I3lam aser 26 r

2012 ȪàÑ°S - 16 Oó``©`dG

ÓY ’E

Gh áaÉ ã

2012 ƒjÉe - 12 Oó``©`dG

d ójGR øH ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ ájô¡°T

ÓY ’E

á ›

Gh áaÉ ã

d ójGR øH ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ ájô¡°T

á ›

‫ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺮوع ﻋﺮﺑﻲ "ﻋﻼم ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬

i|©dG ¦f± ¦ §¡ª¼G OfªºG jªHÑ<(¸G ÑMK~¡D jªqª-GΰSG

YÉ dG «-GQÉeE’G QKódGK eOɤdG «t¼G KO ÑYEG

‫ ﺣﺮب اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻠﺒﺎس‬..‫ا"ﻋﻼﻣﻴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫س‬

‫ ﻣﻠﻬﺎة اﻻﺣﺘﻔﺎء وﻣﺄﺳﺎة اﻟﺘﺄﺑﻴﻦ‬..‫ﻣﻨﺘﺪى ا"ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

j«q« 1 t°8 ‘ Ió0ƒ d ¬Oƒ©° dG JÉ©dG IƒYO ‫ ﻗﺮاءة إﻋﻼﻣﻴﺔ‬..‫ﻃﻮارق ﻣﺎﻟﻲ‬

«+|©dG ÑYE’G ‘ « j5ÉeC’G ó«©dG

‫ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﻀﺎء‬..‫ﻓﺎروق اﻟﺒﺎز‬

jaÉt° dG ‘ j«° f| dG j«°SÉ)|dG äÉ+Éwàf’G

..‫زاﻳﺪ وﺷﻌﺐ ا"ﻣﺎرات‬

§ª°7 « < j Hf à 4fÑ1&¸G jD|= j Hf à¼G

£fª° dG ,Of= 4G~I ° ¡M ½ Ñ<(¸G

O§° H ªD§ F §¡àdG ,ó0KK óMG5

.. ‫ﻣﺒﺎدرات ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ا"ﻋﻼم‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫م‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬

EG§HK mGOf¤°7

:‫ﺣﻤﺪي وﻟﺪ ﻣﺤﺠﻮب‬

:‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﻤﺰروﻋﻲ‬

:‫ﻧﺒﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻒ‬

:‫ﻧﻬﻰ اﻟﻌﻠﻲ‬

:‫ﻋﻠﻲ ﻓﺨﺮو‬.‫د‬

fªIfàM4§H Ñ à° H f¤HÑ<(f+ £§J|H

D|M «-G4fH(¸G dG ]u)f° ¡dG^ ° E EE

§ªdG Ô° M Ñ<(¸G |M5K M5K 5K f d& f dG& 0 0 ·

¬§nI&G £GóªH ¬§ £ ª Of° àE¸G

j+fà d + | àdG ¨¡µ&G

:‫ﺑﻮﺗﺲ‬ ::‫ﺲ‬ ‫ﺑﻮﺗﺲ‬ ‫ﺗﺲ‬ ‫دﻧﻴﺎل ﺑﻮ‬ ‫ﻴﺎل‬ ‫دﻧﻴﺎ‬ ‫دﻧ‬

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻤﺎوي‬

øøYY ° ° - QÉ.% QÉ. É..’ É.% % G äGQQÉ äG QÉeEeÑ E d J{e J{ee xjQÉ J x xj äGQÉeE

r)fà¡dGK ,|Jf dG jª)f° dG mG§¡ dG · £§ t¼G

Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿

ÓY ’E

LO&G ΰ ¼G «qª »G sfàf(¸G fHG4ódG ó - ¾(G

d ójGR øH ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ ájô¡°T

á ›

¢1f°S «HÑ<(G u« °8 ¨ < jj|° ¼G mf+fwàf¸G

,Oó©à¼G Ñ<(¸G ¦ƒ/K ° M « )f.K ªa fªÑªd f :&G

‫ﺑﻨﻮدي ﺟﺪﻳﺮ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬8‫ ا‬:‫ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻤﺰﻏﻨﻲ‬

$f° ¡dG ,Ofª d vƒà H fÀ ] FÔH^ ,Ofª + fªff¼&G

‫ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻛﻮﺑﺎ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬.. ‫رؤﻳﺔ ﻛﺎﺳﺘﺮو‬

ª+&¸G lªÑ d fÑ° dGK «ªE|dG Ñ<(¸G ¢H Oó¹G £KóaGƒdG

‫ﺗﺮﻳﻢ ﻋﻤﺮان‬

‫ اﻟﺸﺎﻋﺮ داﺧﻠﻲ أﺳﻌﻒ ا"ﻋﻼﻣﻲ‬:‫زاﻫﻲ وﻫﺒﻲ‬

¥ `«0|d ,|``°7f`©dG L|`F{dG «`a :‫ﺳﻌﺪ ﺑﻮﻋﻘﺒﺔ‬ |)G~¹G · j ° dG k HÑ<( Ñ«ª< Ñ«ª Ñ<(G( ój|-Ñ k «ª< ffHÑ<

|° H · Ñ<(G |M5K |1%G £ƒF&¸ l 1

« ©dG ¨¤f «eÑYE’G ƒtàdGK Oó©àdG

£Éª° dG IOÉ= ÉÉÑE vÉÑ°8 Éj

¬KGô dG ó«©°S Õà ª¼G e

ó«°7Q ÙG óÑY °SɺG QGô dG jYÉ¡°8

Qƒª«ªY øjódG «Á $óH ¬3 eOÉH

¨ «° e Ô° H Ék «HôY EôdG j«dÉ °7EG

GôHCG ø° 0 «° ¼G j«q«-GΰSG j«eÑYE’G

°SÉ dG ° «a GófÉÑdG øe5 Õ° dG

:‫ﻧﺠﻮم اﻟﻐﺎﻧﻢ‬

Gh áaÉ

› ájô¡°T á ã d ójGR øH ¿ É£ °S õcôe øY Qó°üJ

¬ôjKódG ~jÉa ÉGôjE’G ¬Kƒ¡dG ¼G

4f¡dG · «° ¡+ lªH4 jaft° dG · l ª< Õ0

:‫ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻴﻬﻴﺸﺘﻲ‬ £G|M(G $h< ª0&G «¡f(G

:‫ﺷﻴﺨﺔ اﻟﺠﺎﺑﺮي‬

f¡ÀG|+ vfÅ |°S ,Ofª dG <O

ÓY ’E jôdG ƒHCG « Y £Ée~ dK £É ª d IôcG3

‫ ﻣﻦ أﺑﻮﻇﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺮب‬..‫ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ أول ﻣﺼﻮرة ﻋﺮﺑﻴﺔ‬..‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻋﺒﻮد‬

:‫أﺳﺎﻣﺔ ﻫﻴﻜﻞ‬ :‫ﺣﺒﻴﺐ ﻏﻠﻮم‬ :‫ﻣﻴﺜﺎء اﻟﺤﺒﺴﻲ‬

Gh áaÉ ã

Ñ à° ¼GK j`«`¡`¤`ª`dG «q« »G ¬Of`° `à`E¸G Ñ`<(¸G

` `© d $f`¡+K Ñ``<(G sK~- 4ƒ° ¡H ªf&G h/4 ¨¡H |°8f¡dG óÑ< j°94f©H =4 «H&G

2012 ôHƒàcCG - 17 Oó``©`dG

2012 ƒ«fƒj - 13 Oó``©`dG

ô¡°T á › É£ °S õcôe øY Qó°üJ áj

..‫ﺛﻘﺎﻓﺔ»اﻟ ّﺘﺮﻓﻴﻪ« ﻓﻲ ا"ﻣﺎرات‬

.. ‫وﻟﻰ‬8‫ﻓﻲ ذﻛﺮى رﺣﻴﻠﻪ ا‬

‘ ÑYEÑd ° a ’ j«+|©dG äGQƒndG É«E

«)|¼G ÑYE ÑY’G|° Y ‘ Ü|©dG IóªYC’G ÜÉqàco

2012 Ȫaƒf - 18 Oó``©`dG

ÓY ’E

:‫ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺎدي‬ äGQÉeE’G ‘ IóªYC’G ÜÉqà oc ÔÑ©àdG jj|0 ¢Y Gƒq w-

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻋﺰّارة‬

:‫ﻋﻠﻲ آل ﺳﻠﻮم‬

ٍ :‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

ó ¡dG ÕH EÉ¡- ’ ]jdKódG ¡e{K

j«HÉqjEG jEÉ: É¡-OÉE É¡ ªY Yó-

]jjOÉ° àE’G jj'KôdG{ ô-CÉ°S j«-GQÉeEG «JK

:‫ﻧﻬﻴﺎن ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك‬

j«¡:K jjƒdKCG « ©àdG ôjƒ -

Ñ<(¸G jªHO ltÑ°8&G ,&G|¼G

:‫اﻟﺴﻤﺎن‬ :‫ﻏﺎدة ﺴﻤﺎن‬

«à+K|< /&&G ¢H ªª/ hJ{àd «ª/ hJ àd ªt¹G ¾((G h°Sf ¼G «t¹G ¾

Ñ à° ¼GK |°9fºG Ñ<(¸G · j+fE|dG

] ƒtà¼GK l+fndG «°Sf«° dG Ô-f j4f dG ^

‫ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ‬

‫ ﺣﺪث ﺗﺼﻨﻌﻪ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬..«‫دب اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﻟﻢ‬8‫{ﻣﻨﺘﺪى ا‬ ÉɼCG ‘Ét°8 IOɤ° H «-GQÉeEG dK Qƒ ° dÉH ó«° dG

‫ ﻣﻘﺎول دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻤﻜﻦ‬..‫ا"ﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬

IQÉ° ºG 9GôeCGK ô¤ dG ’%G

j«eÑYEG j©HÉàe Ñ°SEÑd $«° ¼G « dG

‫ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأوروﺑﺎ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟـ»ﻗﺼﺺ ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ«‬

‫‪ - 147‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

‫ﻼم إﻣﺮﺮأةة‬ ‫إﻣﺮأة‬ ‫ا ﻋﻼم‬ ‫ ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﻋﻼم‬

‫ﻣﺘﻤـﺮدة‬ ‫ﻣ‬ ‫استمرت تجاربي المتنوعة‬ ‫بين صحف ومجالت‬ ‫خليجية ومحلية ومدونات‬ ‫وال أنسى تجربتي‬،‫إلكترونية‬ ‫القصيرة جدا كسكرتيرة تحرير‬ ،‫إلحدى المجالت المبتدئة‬ ‫والتي انتهت بسرعة ألني‬ ‫المتمردة التي ال تقبل أن‬ ‫تكون مجرد اسم دون أن تكون‬ .‫لها إضافة وبصمة حقيقية‬

+HH f~| D ¤ f£E¡ ²* v +H f~| D* ¯ ¤@@+4b@@© ¤ cgD D** IÄ I @ @ D* ¤@@-¡@@ @1 iw@@s@ -&* Ì@@c@C 22x@@ ¤gD* IÄ@ ££ ¶H°* ¤g<¡ ¸ ¤¤g<¡ Yf £ EZ ¶H& °* ¤g<¡ ¸ ¯ f~8b C ¤ gEvB Ì @g@ 1* ¤@¤@gg@@<¡ <¡@@ @¸ iÌ@ ¸ & ° h@@ @ C f@@;¡@@ @ ¹H $*x Db+ f;¡ ¹H $*x Db+ f;¡ ¹H , i*$*x Db+ f;¡ ¹H ,2v gE ib + f /Æ D ¤g+x ¤g+xm ¤g+xmg+ i2b~7&* ¤gD* fJv D* v b@@EZ f£FbjD* ¤g<¡ ¸ ix@@~@{@FH bJb 00 v + Ñ* 3(b@ @+ Jx D* ¯ f@@ J*H4 b@@ @GH Y @@±* x D* < B¡-&* µ f+bg D ¤c0 ~}1 ¯ f)4b D* z0H ,$*x@@ @ D* H&°* ¤ ~{< ¯ bE ÈC&*H cgC&* b» ÌjC ¯ bK )*2 ¤ 0ÉJ f+bg D* H&* ebgC < kJv²* f ² Áv ~zJ bK ~}J&* @@D3H D¡0 7b D*H £A ¤@@J&*4 < É1 E ¤)x´* É<(°* ¯ fC4b~{ D Á2bB bG2*v<(*H 8¡~|F 4b£g1*H ,$*xB ¯ ¤gC4b~{E wGH f£ p´* obgF(°* ibCx~7 Iv@@0*( qDb~|D · fc~z Db+ *K v/ ,ÌjE f+x© hFbC ,v@@0*H C Äg<&*H f<¡ gEH f gº ¤+4b© bK )*2H b £A v£±*H `£~zDb+ · fAb~9(* b E ¥2b@@ @ D*H ¡@@D&b@ ´* ¢ < 2x@@ @g@´* @@z@²* *w@@G vJv/ $¤~{D dBÆD* y£0 ¯ ¤ £ cJ 2¡/¡E b§4 gºH

2z G* *{J ¥gk }8fI É|H j©-*4fH(* j 8fEK j©HÏ<(*

*3(* b D* x~z J $¤~7 f£ A f0¡D ¯ 1vgDbC c~{- ° $b£~7&b+ fs E g0¡D v/H ¯ g = i4x - G4*wg<* @@=4H 2v D*D** ¯ x~{ Db+ ¤Eb gG* g + É£ C bC D3H ·bgD* xx~~{ D ~{{ D ¤+4b© /&* v0&* E 2¡@@<&* &* cB i*¡ ~zD ¯ 1vgD* v + ,ÌjC 2¡<H v +H f£EÉ<(°* °H&* ·(* ¡/xD* H2 cgC&* bE p~8 Í+ f<¡ g´* ¤+4b© ix g~6&* *w GH f£FHÆ D(* ibFHvEH f£ ¹H f£m£ 1 iɸH ,Ì-x ~zC *v/ ,Ì~| D* ¤g+x© ¢~zF&* °H h gF* ¤gD*H f)vgc´* iÉm´* Iv0(° xJx« ¡ - &* c - ° ¤gD* ,2x g´* Á&° f<x~z+ f ~|+H fAb~9(* b D ¡ - &* H2 ~6* 2x¸ f£ £ 0

E ¤g+x© ¯ f + ¤~z F ~8&* &* i24&* *3(* ¤gBÉ< ~|- 2&* f C v@@/&* A É@@<(°* + ,2x g´* f+bg D* xp~6 ¶(* *K x cE ¤ +w/ ,$*x D* ~7 < b@@C ¥w@@D* H&°* ·b@@ @E bK @Eb@@­ x@@Cw@@-&*H ¯ ,bgA ~{- ° b F&* 9Æ J f£<b g/* f ~{E ¯ ÉEbC x~{F vBH bGx < E ,x~{< fjDbjD* 45 bC x~{F f£ ¹ f £p~8 ibp ~8 Iv0(* &*v - µ ¤gD* ~{D* ,4*x~7 ¥vD fBÉ F( °* S ~6b+ ·b E x~{F ¢ < t£+¡gD* ¢ -&* bF&*H ¢g0 Yx~8bF ÃxEZ E ¤g 04 bGv + &*v+&° 4b g~zE ¤ / A&* µH i*x@@E ,v@@< @@-&*x@@B b E f + dgC&b~6 bK E¡J hcgC (* Á&* ¤~z F vGb<&* £ ±* b £D bK )*2 f £~z+H f g» f ~6

ø¹G ÉjÉ 0 hFbC i°b@@ @ E fc-b C ¤@@g@+x@@© ~}1 ¯ |~| D* h@@c@g@C ¤@@ @@1*2 ~{g- f@@~@|@ @D* n~} - &* vJ4&* h C bGx~{F ¯ ÉK J¡: i22x-H Iv0(* x~{ + f_Jx±* ¤-¡ 1 iw1&*H f~| D* 4b g~zE @@~@6b@@+H ¤@@@+2&* @@B¡@@E ¯ |~| D* ¤ £ ²* 6b£ D* vJxJ bC ¤ E $y/ bK ~}J&* ¥wD* d£0ÆDb+ *K ÌjC h_/¡AH D* i*2xD Í£EÉ<(*H $b+2&* E f£~|~| D* ¤g+x© gB° < lv@@«&* f£ £ ²* )b ~6&b+ ¡C4b~{J iÉEbm´* b £A 1vg- µ ¤gD* D* i*24 x~{ + x A&* µ bGv + ¢g0 DH bK E f£+2&°* |~| D* iv/H &* v + °(* ¤ ~6b+ |~| D* f gº ib£ ~zg§H b GH b G x~{g ib@@ @±* Iv@@@0(* @@E ,¡@@ <2 ¤@@ @-$b@@/ b@@Gv@@ @+

É e ¥jƒ° Á&* v£+ *K ÌjC ¤@@EÉ@@<(°* x~{ D* ¤ ~{J µ hFbC b@@Ev@@ @< ¢@@g@0 f@@+b@@g@ @D* @@< @@B¡@@-&* µ h /¡-H ¤ Bx~z- ,b£²*H f~64*vD* =b~{E ,x : ¯ f@@£@ FHÆ@@ @ D(* @@B*¡@@´* ¶(* Mw@@_@ @£@0 dgC&* h C f£EÉ<(°* ibJvg ´*H @@B*¡@@´* ¥wD* Ím~zCH&°* @@/&* E f+bg D* @@/&* E 2v< bC Í +bg´* 2v< ,2bJy+H £D(* obg0&* 22x@@-&* h CH vJyJ ¤@@EÉ@@<(°* x~{ D* 9Hx< ¶H&°* ¤g+x© - µ h A*H Í@@0H bK cDb= =x+H ,v£/ n~9b D* ¤EÉ<(°* x~{ D* ¯ ¤-4¡~8 iw1&* f EbC fp ~8 · *H2xA&* F&* £A 1v- b ´* ¤Bb+H b £A f0b~z´* @@+4 ° b§4H D¡B i24&* bE C ¡~7 ~{+ xJxpgD* ¡G d-b D b E J¡~{- E bK EÉJ(* v~7&* $¤~7 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 146

،‫ وفي صفحات موالية يشير إلى رتابة حياته‬،1994 ‫يشير باتريك دينو إلى أنه تم تجنيدﻩ في سنة‬ ّ .‫شريكا فيها‬ ‫بعد ِانفصاله عن زوجته وإفالس الوكالة السمعية البصرية التي كان‬ ً

Y bjgE°b+ P gC P *M b -*4*xB f£~zFx D* fAbp~|D* &* ¶(* ,4b@@~@7(°* ¢ c vB H g~{Bb E H eb@@g@ @D* @@9x@@< i2b@@ @ b E *v F°* ¶(* ex@@B&* ¤G ,4v@@F h 0¡D ebg D* *wG ¡0 ib+bg D* ¯ x1%* $¤~7 ¶(* n<y´* @@g@FHv@@E ¯ Í@@£@Ab@@p@~@|@D* v@@ @0&* d@@g@ C v@@ BH bGZ ÉK )bB ebg D* b m g~zE < f£~|s~{D* ÈC&* Í£Abp~| D iÉ ~{E rx £~6 ebgC ¡G ¤ p~8 C &° i*4bcsg~6ÉD rx J b» b~6H&* E b~|-*P ¯ c g~z´* ¯ 1v£~6 ex0 b@@/4 H&* Í£EÉ~6(°* jE Yfc ~8Z b» ÈC&* ¡£D* F&* ¯ cg~{£O ~6 ib+b~| D* ¥w@@D* @@D3 Ì@@= x@@1%* x D J ¢~}E Y f£Abp~|D* gBb + £D(* Ì~{-

E @ @@B*x B*x@x@ A f A f@f@ J*v J*v@v@ + - h + - h@ h@FbFbb@@C H C H @ @ BHx BHx@x@ < ¯ < ¯ )b~6H ~~6H DH D¡B d d~z0 d~z0 i*4bcsg i*4bcsg~6 g~6°P * z£D $*vg<°* *wG & D $*vg<°* *wG &* i&i&*4 f£~ 4 f£~zFx D* É<( £~zFx D* É<(°* °* Í~{-x´* } + b gF {-x´* } + b gF

*P ¡G b¿((*H b£+bG4(* ÉK < E D i°¡ < ¤ - v< E Í£Fbg~zCbcD* D i°¡ < ¤ - v< E Í£Fbg~g~zCbcD* Í£~ Í£~zFx D* x: £~zFx D* x: bC ¥wD* +b~}D* fDb0( C ¥wD* +b~b~}D* fDb0((b+ :bc0((* A*x- vBH A*x- vBH J bC D3 EH 7b ´* ¢ < E Eb gJ J bC D3 EH 7b ´* ¢ < E Eb gJ

Yfp ~|´*Z ,v)b D < ¯ x g~ Yfp ~|´*Z ,v)b D < ¯ x g~zJ & g~zJ &* ¯ ¤gD* f@@ @+b@@~@}@D* ¶(* ¡@@ J i*3 @@g@G v@@ BH É)bB 7b ´* ¢ < bp´* +b~}D* h~9¡S < ¤gD* fp ~|´* x@@ E&* @@ @ A&* ° Y @@£@ FHÌ@@AZ q£~9¡- E P d@O @ @ :&* *w@@D ¤g E 2v@@­ µ pJ °Z @@D bK <b~8 2x@@D* b@@CH Ydc~zD* ¯ fp ~|´* Av- ¤gD* ebc~6&°* fAx E D

*wG @ @< eb < eb@b@g@C 2 C 2*v@ 2*vv@ @ <(** ,x ,x@x@ @A ¥&* x x@x@ )*y *y@y@ ±* :b~{F h 1 D 4HxE 5*¡/ ¡ £D {£±* :b~ b~{F h 1 DD 4HHxE 55*¡// ¡ ££D {£± hFb A ,v@v @Jv Jvv@@ / b / b@b@ @E E d@ E d d@ N @ @-O µ µ @ µ @F&° Ì Ì« h£ + f _~6& « h£ + f _ _ ~ 6& * & < fc£³* } + JÆ

< f f c£³ ³ * }

}

+ JÆ OU ¯ 2001 Ä gc~ Ä gc~6 c~6 @ @ E 1111 l l*v@ l*v@v @ @0&* v@v @ @ +H ~6~P644&R &bA -bEv1 ¶( A -bEv1 ¶ ¶*( f/b²* i2*25 f/b² ²* ii2*255*P b b JxE& b Jx * F&b& + ¡ J 8¡~|³* 8¡~||³* *w *w + + H bg bg~zCb+ g~zCCb+ ¶(* ib£ < E f£~ f£~zFx D* £~zFx D* i i*4bcsg~6°* i*4bbcsg~6°°* 4ww@S @0 ¡£Fbg~ ¡£Fbg~zCb+ g~zCb+ ¡ ¡@¡@£@EÉ@@~@6*( b + b@ bb@@£@ @D* ¥¡ ¥¡@@ @J Ix1&* f£EÉ~6(* *v + EH b A&*H f Ab0 ¢ < $*v@@g@<°P * f.2b0 h BH bEv <H ~z D f@@~@74H ¯ ¡ J Í£~zFxA $*Ä@@1 d@@/¡@@§ ib@@~@ 8*¡@@ @ D b@@g@~@z@Cb@@+ @@ @~@z@- v@@ @ + ¢ « ° xJ4b - &* I&*4 b~zFxA E b -* bJx~zJ ´*H xEwgD* &*vcA f£Ab D* fJb Db+

‫كتب أحد الصحافيين في مدونته الشخصية‬ ‫ »ها هو كتاب سيطرح‬:‫قائال‬ ،‫مستهجنا الكتاب‬ ً ،‫مشكالت للصحافيين أكثر مما يطرح لالستخبارات‬ ‫ألن كل صحفي سيدخل في المستقبل‬ ‫ مثل‬،«‫في ِاتصال مع أوساط »صعبة‬ ‫اإلسالميين أو رجال حرب العصابات؛‬ ‫ اليوم أكثر مما‬،‫سيشتبه في أنه‬ ُ ‫ يعمل لطرف آخر غير ذلك‬،‫مضى‬ .«..‫الذي تشير إليه بطاقته الصحافية‬ mf©¡©If nG* µ £fk If D* µ §¡M2 M|-f+

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 145

‫ﻛﺘﺐ‬

l*v0&°* hDb0&* bEv < E Í+xS ´* v0&* H&* b B¡-&* Oh C ¤gD* f Jx Db+ z£D H D3 H2 Y b@@/Z OiÄ@@ 1&* bEv A @@D3 @@E H

&* £ <Z bJ4¡A 24 bC ¤g E ¯ ¤Ev g+ H&* d ~|E ¤+&b+ b~|-PÉD ¤ ~zD* < Y ¡£D* E *wGH )bBv~8&b+ 4b~|F&°* h B¡- xE&°* *wG E bE¡J 15 v +H ,Ìp D ,ÌjE hFbC fAv~|D*Z 4Hv~|D* < v@@~@|@D* q ~z- i*4b@@c@ s@ g@ ~@ 6°P * µb@@ < ¯ ¢ < h~z£D ¤@@GH @@)b@@ @0 ¶(* ¡@@~@8¡@@Db@@+ Y v~|D* ,x . É:(°* 6¡~6b±* ¯bp~|D* b 0° ,Ì@@²* w@@G JwD* 3b F(ÉD f£EÉ~6(°* f c±* ,2bB IvD ,v@@< v@@ DHH Ì@@c@ C q@@ +*4 @@j@E @@ @+ ¢@@ @g@D*P GÌ=H ¤-b S =H *'¡@ ~@ 6 b@@ @@GZ @@8¡@@~@ |@ ³* *w@@ @ + ¡@@ @ J i*4bcsg~6°P * 5b ± E&* £CY ¤ ~{J cB Y4b@@~@ |@ F&°*Z p+ J &* ¤~zFx D* fJ&* H " .Hv0 E bE¡J x~{< f~z 1 b D* ¥&*xD* < ¤ s- &* ¯ b~zFx D fp ~|E bcG4 b£g=(* < Y4b~|F&°*Z ~{ g~6 bE 122 ` 121 8 "Y JÌpc£ @N @ U @ CO b@@Ev@@ @< @@g@+b@@g@F*P ,Ì@@ ²* w@@G z F ¯ Y¡Jv£mJ(* hFb~6Z f~z~6'¡E ¥&*4 É g~6bP + } cD* d~z0 b F(* b < ¡ J ¤gD* bEH4 ¤G @@+ b@@ @£@-b@@ @ @D ¤@@~@6b@@E¡@@ @+v@@D* *4w@@ @D* i¡E |sJ b £A -*4bcsg~6*P fp ~|E f c~zD* bcGxD* 8¡~|s+ ,2b~}´* x@@E*H&°*H x@@E*H&°* $*5(*H ¯b@@p@~@|@Db@@+ x@@ @E&°* ¤@@ @g@ @J f@@£@~@}@ @D* w@@ G b -bc : É@@1 @@EZ ¡ D* ¶(* 6¡~6b±* ¯ fc=*4 Ì= fp ~|´* iv@@+ - ° ¤gD* + f £ C ,vJv/ ibE¡ E ¢ < ¡~|²* bE fAx E ¯ d=x- b¿(*H ,v D* wG ¡£1 Y $bBx D* gº bK 0 Ax J ¥wD* « t°8 sÉY~fSG Y¡A¡~6¡C xJx« {£/Z ,2bB IvD f E v +H ¤£EÉ~6(* @@E @@+¡@@ @~@6&* z F £A g~6*P

f I|D µ j º* j©Gfq G z¤ H

f JvE @@E ex@@ @Db@@+ Y JÌpc£-Z ,v@@ @+ ¯ f ~8b D* e¡@@ @ / @@ @C 80 ·*¡@@@0 f@@JQ v@@´* f£EÉ~6(°* f<b ±* h c-H f@@Jx@@)*y@@±* fN p+w´* wG fp ~z´* i*4b@@c@ s@ g@ ~@ 6°P * fp ~|E h@@c@ @: w@@)v@@ @ < ¡~|²* Y¡@@ @FH2 @@Jx@@-b@@+Z @@E f£~zFx D* vc< x + b~|-°M * @@+4 + ibE¡ E ¢ < ¥4x¹ v0&* Yd ~|E ¡@@+&*Z ¡<v´* £ ²* f +bgD* f£)b<vD* ,vJx±* @@ Y4b~|F&°*Z ,x~{F iv<H ¤gD* @ fp ~z´* f£EÉ~6(°* f<b m D bcGxD* i¡E < ibE¡ E ~{ + v£C&* @@E&* · b@@CZ 8¡~|³* *w + ¡ J 4b~|F&°* ,vJx/ 4x@@¹ E lv«&b~6 ¤ F&*

@@Jw@@D*H rb@@ @ @D* ¯ )b A4 *¡@@Fb@@C @@Jw@@D* ·b J2*xD* D*H fJx~zD* U %°* *H4bg1* fJb 0 @@CH f@@£@)y@@/ @@C h@@Fb@@C (* H ¢@@g@0H hFbC b F(bA f@@D°2 É@@+ Ix@@C3 @@CH ,Ì ~8 NO E 4N b O-H fp ~|´* ¤ ¹ x: E S « ~64 ¯ Gb~z- hFbC H Ix@@ 1&* ibE¡ E fp ~z´* f£EÉ~6(°* f<b m D f m~z E ,4¡~8 ¢ < ~}A&* ~{+ v<b~z-H f+¡Gx´* f ´* ¢g0 @@+ b < f Bx<H b < x@@: A 106 @@ 8 $b~}gB°* v < bGÌEvIÔX Áo j c°SCG bcG4 f c~6 b£g=*P Ix/ 1996 ¥bE ¯H

‫تغلغل »المؤلف« في أوساط الجبهة اإلسالمية لإلنقاذ ـ الجزائرية ـ‬ ‫م‬‫م إلى حد تقديم ُم َسودة الكتاب إلى من ِاستجوب‬‫واقترب من‬ َّ ‫ نال رضا هؤالء الذين أصبح يلتقي‬،‫م »حسن نيته« وبالفعل‬‫ليؤكد ل‬ .‫تقريبا‬ ‫ كل أسبوع‬،‫ بشكل منتظم‬،‫م‬‫ب‬ ً

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 144

‫الصحفي الفرنسي‬ ،‫»باتريك دينو« سبق له‬ ‫ أن كان‬،1980 ‫منذ سنة‬ gD* @ @< f )bB ¥v@ f~ f~z~6¡±* f~z~6¡± ±* ¯ bJx bJxG¡/ xG¡/ hEvB&* f c B Ìm - b ´ gJ'H4 ¡G D3 ¶(* i*xGb gD* S v @D Hv@v @ @ D*H D ¡ - & &* ¡R N DD** ¢ <Z ¢ < f ~8b D* ~6H ¯ f£+bG4(* f<¡ ¸ b £ < ¤gD* i*Hv@ D*H ibFb/x ´* ibFb/x ´*H*H .‫ مراسال حربيا لقناتي »تي‬D ¡ ً ْ $b@b@ @~@8°( * ~~zpg~z zp p g ~ z J f £ f £ < £ < f@ f @ £ @ B É@ @ 1 & * @

@ £ @ B 8bs~7&* 7 £A N gP BO 1986 f ~6 ¯ f£~zFx D* b J b@@´ $b@ N O .‫و»سي‬ ‫الفرنسية‬ «1 ‫أف‬ K U -- · · xx~~}0H b £A }0H bb £A ¤BÉ1 ¤BÉ1&1&* Ì Ì= Ì= ¡ J ¡ J &*H bK B¡S EO qc~8&* ~} + b~|s~7 55 £A rx/H < *xJx - · x f~8É É1H ,xxGb - C x@x @@E&E°* d@ &°* d@ d@ @ @g@J b J b@b@ Ev Evv@@ @ < ,b£²* IvE b JO b´ f~8É1H ,xGb - C ‫ أس« األمريكية في‬.‫بي‬ D q q£~9¡- @ @E b £A fB4b E ¤G wG @

@ D 3 j« « 0 jj~e ] jjQ{©dG{ H ¡~9¡ D q£~9¡ b £A ‫ وإيران‬،‫حروب أفغانستان‬ YY $**¡/&°* < ,x A Y Eb D* 6¡~6b±* Y Eb D* 6¡~¡~6b± ¯H 1994 f ~6 ¯ v£ © ®Q F&* ¶(* Ì~{JH Y $*¡/& * < ,x A ‫وتشاد‬ ‫وليبيا‬ ،‫والعراق‬ x-bb+Z x«H @ @+b+bb@@@~@@}@@D* D* @ @@ |@ @ @ @s@ @JH v + -b£0 f+b-4 ¶(* Ì~{J f£D*¡E ibp ~8 &*vcA Y¡@@FH2 Jx H2 Jx-b+Z x«H i*2bb@@£@@ @@+ @ @@-*$b ¡ D ¡ D* ¶( * ‹ b/ ‹ b/› f£ ~zD* fDbC¡D* 6ÉA(*H g/H5 < Db~| F*P f@@ @c@±* i*2b@ -*$b@b@@ @@D .‫ولبنان وأمريكا الجنوبية‬ (°* £ <Z vJv±* ¥x~ x~zD ¤@@g@D* 3b@@ @ F(FÉ ( @ D f f@f@ £@ EÉ@@~@ 6°* ¥x~zD* b £A bK Jx~7 bC ¤gD* fJx~|cD* ±* ib ~ ~zD* b g 0 * £ < & - fJx)*y±* ib ~zD* bE

J bE 4v + A*HvD* ¯ fDb:( °* T - ° vBH *ygD * - & * P T N ¯ x~ x~{A 1992 ¯ h ~|D* &° h@ h@ @~@|@D* fJxJv´* ¢ < -bEv1 9x< 4xS B &* w E < 22Æ@@D* ¯ x~{A JJ ¤gD* CbE&°* ¢ < * ¢ < c Db+ HH Y @ Y @ @ @p@J ¡ J ¤gD* f£~zFx D* ¤/4b³* E&ÉD fEb D* b £A ¤ g J ¤gD* CbE& c Db+ 4b~|F&*H £ gD* *wG ¡DH'¡~zE f£S ~8H wG &* 6¡~6b±* @@ ¤ p~|D* A v A 1981 f ~6 ¯ v£ © hDHb0 &* b D c~6 F(* :b D* ,Sv< Ãx D* vc< E hFbC fJ*vcD*H vJv -H H bg~zFb A&* ¯ b£+x0 ÉK ~6*xE bC bEv < f£EÉ~6(°* f cm D fJw£ gD* f_£ D ¤ ~6xD* Mw_E¡J d D* f£c - < 4wg<P* D 3É fEÑd j«eÑ°SE’G j¤Ñ¹G e E e*Æ@@ B°P *Z v~| + o4b@@³* ¯ 3b F(ÉD b~zDH b£+bmJ(* 2xD* $b/ x ~7&* f.É. v +H fJw£ gD* f_£ D* ,2b£B ¯ Jx1%°* $b~}<&°* xE&°* H&* f£~8¡gD* wG hFbC ÁbjD* $b D* ¯ fEb D* fJxJv´* b gG*P Ì.&* bF&*Z ¡ J Db0 * T2H&*Z E ¤ ´* ¥4b~zE &° ¤@@/4b@@³* @@E&É@D YfEb- c~7 fJx~6 ¯ Í gs´* f£EÉ~6(°* b~6H&°* ¯ dN U OgD dGw- & N 2*v<(b+ 6¡~6b±* ¯bp~|D* nm«H f c~7 f@@J&* ÌjJ &*  ° ¤)b =H S *wG @@< eb@@g@C @@. ¤ £m~z- £A f£ p~|D* f_£cDb+ fAx E E&* H

¢ S s- Db+H ¤@@EÉ@@~@6(°* ey@@²* ¤+ Æ - f_£cD* w@@GH b £F*¡BH ebg Db+ ¢@@ @g@C*P H £ D* ,x@@ @A @@< Í ~6*x´* Í+ bK AHx E C&* µ *3(* *wG £A lSv«H Íg ~6 2*v<( * *2 ¥wD* F&* D3 E ÈC&°*H Í£+x²* R E 4¡Cw´* ey²* E ¡DH'¡~zE 3(* i*4bcsg~6°P * ~6¡+ f ~8 · z£D vc<ZH Y¥4*¡ D* x /ZH YÌcC q+*4Z -b<b / E f<b / fJ&* ¶(* ¤ gF&* ° 4v~8 vBH GÌ= H Y¤-b = Ãx D* ib£~8¡~|³b+ f@@Ax@@ @E · z£D H ib+*¡mg~6*P < ,4bc< ¡GH ebg D* wG EH ib c~{D* wG x« ¤gD* ¯ f@@£@~@z@Fx@@ @Db@@+ $°'¡@ @ @ @D f@@D¡@@ @E &° x 1 ¥&* b@@ @G z£D f£0b D* f c±* ,2b£BZ *¡ + 1997 f ~6 bF&* b@@C ¥&* E ¤ JxpgD 9x -&* bJ*y´* Iv0(* ¤G fJ4w D* wGH xGb: 4*2 < Ylvpg- 3b F(ÉD f£EÉ~6(°* @ 8 Y b £ < xAS ¡-&* ¤gD* f£ £ ²* zJ4b+ ¯ x~{ D Y b-bE4°Z 22 ,2¡S ~zN EO Ãv - v0 ¶(* Y D'¡´*Z dG3H §¡M2 M|-f+ vC'¡£D +¡mg~6*P @@E ¶(* ebg D* Eb g´* +b~}D* E D $b D H&* ¯ b~94 b@@F Db+HY g£S FP ~z0Z D *K 4b g~zE bK ~6*P pJ ¥w@@D*H E ~{+ + ¤ g J qc~8&* JwD* $°'¡G D* ib£~6b~6&b+ Ä@@ 1&* bK c: ‫أخبرالضابط جاك الصحافي باتريك دينو‬ ُ َّ K bcJx - ¡c~6&* C g E 4*¡~7 ¯ bK ~|+x- ¥xm£~6 @@F&b@ +H ‫»على‬ :‫الجوسسة‬ ‫في‬ ‫جوهريا‬ ‫أمرا‬ ‫يراﻩ‬ ‫بما‬ g E < kJv²* É1 @@EHZ ¢ < ¡ g£D ¥2b< h£+ ¯H zJ4b+ ً f@@£@ EÉ@@~@ 6(°* f@@ @ @c@ @±* f@@D¡@@ @ p@ ´* f<2bºH 8bs~7&°* d - ib£ ‫ وأن‬،‫العون أن تكون له قيم أخالقية عميقة‬ َ ْ sJ4b- 2x~6 É1 EH 3b F(ÉD z£~6*¡±* d ..‫يكون غير أخالقي عندما يتطلب األمر ذلك‬ *¡@@Fb@@C ¡@@ @ D* H2¡@@ @J *¡@@Fb@@C b jE +b~}D* *w@@G ÄsJ &* z J N µH )°H&* < D3 bJb . ¯ ¡.vpgJ *K x@@ @E&* *x@@ @J b@@ § b@@ @/ ¢@@ <v@@ J

.«‫هذﻩ هي مفارقة الجاسوس الكامل‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 143

‫ﻛﺘﺐ‬

Í£eÓ°SE’G ÍH J £°8É J ¥hôj

‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ..‫اﻟﺠﺎﺳﻮس‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ا ﻋﻼﻣﻲ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ دﻳﻨﻮ‬

« < zGK Gf»* zg< CC M4f+ &* ¤@@ - Z ¤@R @-b@@ @ @ D b@@£@ +x@@0 ¤@@+ ¤@@~@@6ZH f@@£@~@z@Fx@@ @D* Y1 eHx@@0 ¯ f@@£@ @ Jx@@E&°* Y @@ @6&* *x D*H *x@@J(*H bg~zFb A&* b JxE&*H b cDH 2b~{-H b£c£DH b~}J&* ¡G bK <¡AvE bC f£+¡ ±* (* H ¢g0 ¡ J b jE f£ :¡Db+ &* f£<*H Ì= f Jx + ~{C 0ÉF b © Ix1&* $b£~7&* f . ¡ J ¡ A @@D3 ¯ ~{D* } + b £D(* x D* gpJ ° vGb~{ P ´N *K 4¡~8 h gD*P $¤~7 ~zD* * bC * E ÈC& * <&* Oh C H Q & X¥& U b D f GÄDb+ ¡£+bG4(°* - vBH Í . fJx+x+ x D* ÈC&b+ ~zD* *wG f~7b~{G < 4w D*H ¢ <&°* ¤<b ±* g Db+ A2H ~z F ¯ Sy0 bE (* b~}J&* D'¡´* ¡ JH

i*4b@@c@ s@ g@ ~@ 6°P * q@@Db@@~@ |@ E kpcD* H&* f£ :¡D* A*Hv+ H&* ,x ~{D* H&* b@@ ´* @@< $bJ¡B&°* E e*ÆB°* ¤ p~|D* bjE b@@ @GH ¤0HxD* e&°* Ì ~{D* £ pgD*H ob@@-4¡@@+Hx@@ @D Ì@@ c@ @D&*Z¤@@ @ @p@ @~@ @|@ @D* ¡S @ @ - ¥w@@ @D* Y4v@@ F¡@@ D 64b £D + z~zmg£D ~z + ¯ ¤g££A¡~zD* 2b«°* v~9 bK ~}J&* dJxsgD* µb D* ¯H Jx~{ D* x D* E H&°* +xD* Y £ c£C 24bJ2H4Z b G Á¡~zCb~6 @ ¡ ½&°* GÌ= H Y¥4bC ¡D ¡/ZH Y2*xF¡C J5¡/ZH ¥wD*Y¡ J2 Jx-b+Z ¤~zFx D* ¤ p~|D*H ÉK ~6*xE bC &* 1980 f ~6 w E D c~6

¤gD* dg D*H i*xCw´* ¤G ,ÌjC ex D* ¯ E ÍDH'¡~z´* f~8b1H z£~6*¡±* b cg J bGx~{ J ¤gD* dg D* bK @~@}@J&* ¤@@G ,v@@Jv@@<H b~{ Db+ f Ab0 ,b£0 v + ¡£Abp~|D* v J 6¡~6b/ ¯X bp~|D ebgC M x~{F DH Jx-b+Z jE Æ~z- H&* ¡@@1 H2 ~z F ,2b ~7 @@ £ pJ Oh ~|D*Z ebgC D'¡E Y¡ J2 b@@ J&°* ¯ 42b@@~@ |@ D* Y¥xU @@~@@6 ¡@@< ¤ p~8 *w A Y J4*y£DZ 4*2 < zJ4b+ ¯ ,Ì1&°* *v/ *v/ 42bF xE&* ¡@@~@64b@@Â Í@@£@Ab@@p@~@|@D* @@E v@@Jv@@ @ D* f@@ @. fAbp~|D* ¯ ¡ J z£~6*¡/ H&* f~z~6¡±* fAbp~|D* Í@@+ b~zFxA ¯ v£ + v@@E&* w E < kpcD* ¡@@GH Æ~{E Eb< f~z~6¡±*H H Æ~{´* Eb D* B¡gJ b G ibE¡ ´* E e*ÆB°b+ ¡£Abp~|D* 5bmJ bK Fb£0&*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 142

¢ < v g<* ¥wD* dDb D* 2b g~6* ¥wD* bE " zE&°* dDb + bK ~6b£B hFÆF(°* ibFb E(* v~|D* £B < b £A kpcD*H fcg ´* ¶(* eb@@Gw@@D* (* dg D* y££­H fE¡ ´* £Bv-H 42b~|´* £ -H Í D'¡´* $b ~6&* fAx EH bGÌ= E £Gb E E b £A b§ ibE¡ ´* f+bgCH ,2b´* E C D3 (* x F ib /HH ibp ~|EH ~|J ° ¯x E ~z + dDb D* v &* F&b~7 bE f<bc: I¡~6 J µ ¥w@@D* dDb D* £D(* E £ < ~6* f+bgCH b£ - £~z -H vJxJ £AbE ¤ J &* H2 ¯ ¡ J fc D* $°'¡@ @G mJ b@@E ¡@@G *w@@G / bG4O v~|E ibB4b EH f02bA $b 1&* fAb~9(°b+ H'Hx@@ @J ¡@@B&* °H ¡ Db J b§ f£+¡ ~6&°*H f£)ÉE(°*H fJ¡ D* $b 1&°* ¶(* w D *42(* b@@¿H2 ¤@@G b C b F¡ J ¤gD* $b 1&°* v)*¡A hFÆF(°* cB bE £/ fc : f+bgC ¯ (* *42(*H 2*x´* ¶(* c gD* ¯ £ < z q£p~|-H b D* b£~zD* É1 E Áb ´* f+bg D* $b 1&* E £A *¡ J &*  bE bE É@@1 @@E @@ ³* ¯ @@ @ )*2&* Í~z«H f£~6*42 ,2bE E ÈC&° ibp ~8 E F¡cg J hFÆF(°* dDb: b £ < xA¡gJ ° ib£ E ¤GH ¶(* ¡@@1v@@D* f£ - f@@Ax@@ @§ ¤ g J ¥w@@ D* fE¡ ´* < kpcD* f Jx:H kpcD* ibCx¹ b c:H f£Fb E(*  ° vB ,2b@@´* 64vE &* ¢ cJ dDb D* bC *3(* b £~6 °H ¡~9¡´* d-bC 5xA £ gD*H /*x´* b g~6b+ bK A4b< bK ~6x gE dDb D* 4*v@@ G(* ¤ J +b ´* ¯ @@D3 D IÄ D* f£ £ gD*H fJ¡+ÆD* £ D* Iv@@0(° f~64b ´* w + ¢Bx- ¤gD* v~|D* f £B ¤GH { D* I¡g~zE ¶(* ib£ gD* £;¡- E ¡£D* b gc : J bE (* ¤ £ D* cFb/ < *K v£ + fjJv²* f£ BxD* ¥4b~}²* Eb g D fJ¡+x- ,$b~6(* j b¿(* ¡A ¡GH -b£ -H ¤ D* v gD* ibmg E E ¿ E + eÆ £D g´* < x J D3 JysgD*H ¤ gD* ¯ b -b£D%*H fD%°*

‫إن الذهاب إلى المكتبة‬ ،‫والبحث فيها عن المصادر‬ ‫ وتمييز‬،‫وتدقيق المعلومة‬ ‫ ومعرفة‬،‫الكتب من غيرها‬ ‫ إن ذلك‬،‫أسماء المؤلفين‬ ‫كله من شأنه أن يمد الطالب‬ ‫بنسق معرفي ال يصل إليه‬ ‫الطالب الذي لم يفعل سوى‬ ،‫ وتنسيقه تقنيا‬،‫طباعة ما يريد‬ ‫وكتابة اسمه عليه من دون‬ .‫أن يعي مافيه‬

ex~} ~6 *'¡@~@z@D* *w@@G @@< d£½ &* cB dDb D* fBÉ< ¯ lvpJ bE B*H ¢ < f jE&* hFÆF(°b+ D *Hv J &* gc : E d : bK ~64vE &* ¡ A Ìc gD*H $b~{F(°* b¸ ¯ bK <¡~9¡E H&* fDb E H&* b:H&°* d0 H&* fJ¡ D*H $b gF°* < ¤+2&°* x1%* d : H&* bE fDH2 ¯ £ gD* ,Ì~zE tJ4b iÉ ~{E < bK <¡~9¡E D *¡cg J &* gc : E ¤)x´* ¤ ~zD* É<(°* H&* e¡g ´* É<(°* fJ2b~|gB°* b@@¿&°* < bK <¡~9¡E d : H&* < bK <¡~9¡E H&* Hv@@D* f~6b£~6 - ¤gD* E bGÌ= H&* f£<b g/°* xG*¡ D* } + H&* z D* < H&* f~6b£~zDb+ ~|g- ib<¡~9¡E fc D* &* ¯ ~7 ÉA tJ4bgD* H&* b£A*x ±* ¡DHbp£~6 hFÆF(°* µb< *¡C4vJ µ JwD* f/4vD* ¯ gAb .H ~z F&* ¢ < 2b g<°* bE } c+ gFb g~6* d@@Fb@@/ ¶(* ¶H&°* ib@@J4H2H dgC E £D(* ¡~8¡D* ¡ £ g~zJ D bGxA*¡- ¯ ,2Hv@@¹ ibFb E(* ¤GH ¯ g 04 É1 ,ÌjC 4¡E&* ¶(* ¡Ax g£~6 -2bE 2*v<(* ~}D* E ÈC&* *¡ J A ¡£D* fc : bE&* ibCx¹ ¶(* ¡@@1v@@ @D e¡@@~@6b@@²* 45 ¢ < c gD 2*x´* ¡~9¡´* *¡ < f+bgCH kpcD* *¡ Db+ f ~|D* i*3 £~9*¡´* i*x~{< £ < b E 4b@@£@g@1°* I¡@@~@6 £ < b@@EH e¡@@ @ @´* /*x´*H 42b~|´* ibc.(*H ~| D*H | D*H q£g£~6 vJv±* hFÆF(°* A&* &* ¯ dJ4 °H x D* ib /¡D Ä@@C&* bK ~8xA ¡@@£@D* dDb D G&°* *'¡~zD* D ib £c gD*H ib±b ´*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 141

*¡D&* f~64b ´ f£Gb gE Ì= ibB*v~8 1 f~724vD*H f£ £AÆD* )b~6¡D*H 4*¡@@²* E *ÆBÉD 8xA ÌA¡-H f ´* H&* f0¡g ´* ¢ < 4¡@@j@ @D* H&* ib@@B*v@@~@8 1 H&* o*Hy@@Db@@+ b A4b E E GbFv A E ¢ < H&* $bBv~8&°* b +bc0&*H b JH3H ib ² ¯ -H D q£g- b²* f £c + ¤GH f ~{F&*H 4¡~8H ib+bgC E x~{F vJx- bE f£<*v+(* ¡ 1 H&* ¡~64H ¢ £~6¡EH *v@@£@ @ + h@@@FÆ@@@F(°* ib@@ Ev@@ 1 iv@@ g@ @E* v@@ @ D ¡c~z£ D* ¢ < ib+b~z0 qgA 8xA h0b-&bA ibFHv´* $b~{F(* 2*4&* E Í ­H ÆJ¡gD*H ¶(* f c~{D* Ä< x~{ D*H i*vJx gD* f+bgCH £A*x±* ¡ A ibFb E(* E ,2b@@A(°* dFb/ bGbJ*H5 Jvc-H 4¡~|D* o*x@@1(*H £ ~|gD*H b Db ~7&*H ib£ gD* w@@G @@g@0b@@-&* b@@E z F µ b DH ibFb E(* E ÆJ¡gD*H ¡c~z£ D* b £~6 °H 4b A&°* 2bcgD £ sgD*H ¤ ±* ~8*¡g D ib mgD*H b D* ¥&*x@@D* E b¿&* £ ~{-H bE ¯ f B¡gE - µ n)bgF ¶(* h gF* ¤gD* hAx< i*Ì gEH f£~6b£~6 i*4¡. E g.v0&* f F&* b¿&b+ rb@@:&* ¥wD* ¤+x D* £+xDb+ z Q gD*H ~zSgD* ¯ h N =N HR N&* 0 Eb gD* $b 1&* ,2v g´* ib@@Ev@@³* w@@G d@@Fb@@/ ¶(* b D *K 4b.%* ib£ gD* w D v½ ÌjC bGÌ=H f ´* b J 6b D* E f gº q)*x~7 ¢ < f£c ~6 bEH b E fc D* fpJx~7 ¢ < ¡B¡D* b G f£ £ - f_£+ E fpJx~{D* w + ~|gJ £/ h c~6 ¤gD* b£/&°* E fc D* bC v D bE É1 E fE¡ ´b+ bK < ¡ £pJ hFÆF(°* H&* ib Eb±*H 64*v´* ¯ 6H42 E F¡ gJ iÉm´*H p~|D*H dg D* ¯ F¡ Db J b» < bK @ AHy@@< È@@ C&* @@ @F(b@A ¡@@£@ D* fc : b@@ E&* EH ¤~6*4vD* 4x ´* 4b@@:(* o4b@@1 ,$*x@@ @D* *4H&°* 2*v<(* I¡g~zE ¢ < HvcJ F(bA D3 È@@C&°* f£Ax ´*H f@@£@ +2&°*H f£ D* f£jpcD* b@@A%°b@@+ bK @ Eb@@´(* v@@~@ 7&°*H Ìc gD* ¯ bK @0b@@½ fm£g D* wG x~z F £ A ¡~9¡ D f£Ax ´* ",4¡Cw´* ib£ ´* E f ~zgE Hvc- ° ¤gD*

‫أﻓـــﻖ‬

..‫ا ﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻟﺴﻼح اﻟﺬي أﺳﺄﻧﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ E °%°* i*x~{< ¶(* ¡~8¡D* f£Fb E(* bG4¡~8 Jys-H )b.¡D*H iÉm´*H dg D* ¢ < ~z + b£FHÆ £D(* cgC x~{F H&* JvD ¢gE Â b jE £~6H b@@¿H2H b g~7b~7 2¡- b´ f £~z+ f /x- ¢ < ¡~|²* h_~7 kpcD* ibCx¹ E 2v< É1 E g /xf£FHÆ D(* i*$b~}A -b/b0 $*x~7 Â + d~zpA *wG z£D E fJH2&*H ,y /&*H i*H2&*H C&bEH zc E E ~|gD b . A2H µb D* ¢~|B&* ¯ x/bgE ¡J } + H&* ¡J ¯ £D(* ibCx~7 E x ~zD* xC*w- ym0 Â b C $ @@EH f c~{D* w@@G É@@1 @@E *Ì@@ @ D* i*Ì~7&b- ¢ < ¡~|p D i*4b g~6* ibFb£+ µb D* H2 } + ¶(* ¡12 K K ib£ -H bE¡ <H bF¡ A g- &* Â b jE } + @@c@g@- É@@ 1 @@E ib@@ @ @DH e4b@@ @ ©H } + b < - ¤gD* i*¡ ³*H i*2b~74(°* 2*xA&°* H&* ib_£ D* H&* ib~z~6'¡´* 5b m+ +x- ¤gD* ,Ì ~|D* f~7b~{D* wGH 8xA D q£g- f£-¡c D* f c~{D*H e¡~6b²*

A*4 ¥w@@D* f£-¡c D* f c~{D* 4¡ ; j ,4¡@@. x@@.(* µb@@ @D* ¯ Ìc D* ¤ gD* 4¡ gD* b£<¡F bK .v0 f£-bE¡ ´* ,4¡jD*H i°b~|-°* b -b£0 -v ~7 ¥wD* ¡pgD* ¢ < fD°vD* Db+ ,x~8b ´* ¶H&°* ,x D f£ BxD* f£ gD* wG h0b-&* v A J b´ ,$*x D*H ,vGb~{´*H b g~6°* b~zF(ÉD E f + U¥&* ¯ ,2Hv¹ H&* IÄC l*v0&* E f c~{D* E bE °K b~|-* ­ ,4¡ ´* 94&* O hB¡D* ¯ cB E bK 0bgE J µ x@@E&* ¡GH g~zJ &* vsg~z D £A i&b£G ¥wD* ~z F ¤)b D* .*x- E f s~9 $*y@@/&* vGb~{JH ¯b jD*H ¤ D*H ¤)b £~zD*H ¤ £~6¡´*H ¤@@<*v@@+(°*H Á*x@@ @ @D*H ¤@@Ev@@³*H ¤@@ +2&°*H &*H 4¡~|´* H&* e¡g ´* H&* E ¡ ´* $*¡~6 f gº f£ B4 f£<H&* ¯ $b~{J bE E ysJ b¿&°*H bm0&°* ,vJv±* f£ gD* wG g0b-&* bE dFb/ ¶(* ¶(* ¡1vDbC b ´b< 1*2 Ix1&* bA%* E vJx+ z£~6&b- ¶(* - ¤gD* kpcD* ibCx¹ )b~6xD* £A 2bcg- @@+ 8b1 ÁHÆ@@ @D(* fJx~|cD*H f£ ~zD* ib@@ @Ax@@´*H ibFb E(* @@< ÉK ~}A f£+bg D*H ibCxp´* wG É1 E kpcD* ‫الشاشة الصغيرة التي تربطك بجهاز الحاسوب‬ ¥&* ¯ bGv~{ F ¤gD* fE¡ ´* < ‫والشبكة العنكبوتية تتيح لك فرص خلق‬ H&* ¤ < H&* ¤ A H&* ¯x E b¸ ‫ لممارسة ألوان من الحوار‬،‫صداقات غير متناهية‬ f~8x D* f0b-(*H ¤Ev1 H&* ¤c: v@@ @´*H Hv@@ @ @D* ¶(* ¡@@~@ 8¡@@ @ D ‫والوسائل الترفيهية والدردشة المفتوحة أو‬ v + B¡E 2v« ¤gD* )*x³*H ‫ وتوفير فرص لالقتران بالزواج أو خلق‬،‫المغلقة‬ 4*2 q ~6H g£+H <4b~7H ‫ أو على من‬،‫صداقات أو العثور على األصدقاء‬ E b@@ J(* p ­ b@@E d@@Fb@@/ ¶(*

«zM§J uGf 8 2 ªE*|< ªÈ2fF&*K zEfI

.‫فقدناهم من معارفنا وذوينا وأحبابنا‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 140

x 0&* x~}1&*Z f£ £~|D* f D* ¯ ,4bc< ¡U Y :bcD*H ²*Z ¢ § ¤GHY }£+&* 2¡~6&* µ *3(* ·b²* hB¡D* ¯ F(* ¤~7 ¡A bBH v£0¡D* @@E&°* S (b@A ¤ £ 0 0 b G J @@D3H ib@@BÉ@@ @ D* ,4*2(* ,4b@@ @ E x~{F ¡@@G f£<b g/°* i°b~|-°* $*Ä@@1 v J ¢g0 ¢ 0Z @@E ¢@@ @<&* fc-xE ¯ F¡C N,y@@£@E Yf£<b g/°* i°b~|-°* ± ÍF*¡ D* E ,vJv/ f<¡ ¸ $b +Z È@@C&* f@@Ab@@ @~@7H fpg E ib@@BÉ@@ @ D* ,4*2(* pF f Jx D* w@@G É@@1 @@EH 6b D YÈ@@C&* ,*Hb~zEH È@@C&* °K v@@< È@@C&* fK Jx0 ¤~7 ¡A dgC *w G

"‫تتضمن فصول كتاب‬ ‫العالقات على الطريقة‬ ‫الصينية" دعوة الشخصيات‬

ibCx~7 Iv0(° bK £F¡FbB ÉK j» qc~8&* *K Ì1&*H < rb~|A(°* ¢ < A*¡J µH ¤ D* 2*y´* Í ;¡´* ,¡~74 hpc~8&*H fCx~{D* wG ~6* < E *K $y/ ôª0C’G dG fp£~}A ¯ ¤~7 ¡A 4¡- 2003 b< ¯H Í@@ @ ;¡@@´* @@}@ @c@+ @@c@ -x@@- ,Ì@@c@ C 2b@@~@ z@ A b@@BH ¤@@)b@@~@}@ @D* b@@ @ @D* ¯ Í@@£@E¡@@ @²* f~|gs´* ib ~z D £ ~zg+ " 'HbBv~8&*" É@@1H b@@ @ J&* 306 @@~@z@c@0 ® @@@F(* b@@@BH y@@³* ¶H&°* @@g@J*H4 dgC ,Æ@@ @D* w@@G g~|B x~{F Í@@²* @@D3 w EH x@@~@}@1&°* dg J &* 4x@@BH x@@ @0&°* @R @ O @D* f£FbjD* x 0&°* O D* ¤gJ*H4 E É ~{- ÍgJ*H4 Yf@@£@@)*H4 f@@£@ <b@@+4Z x@@~@ }@ 1&°* y@@ @³*H ibBÉ D* ¡~9¡E < lvpg ~}g- @@-b@@J*H4 @@E f@@@J*H4 @@~@ 6* @@CH x 0&°* x~}1&°* ¡ D* < Ä - f C @@+4&°* ib D* w@@G }£+&°* 2¡@@~@ 6&°*

..‫ذات النفوذ على الطعام‬ ‫حذار أن تجعل ضيفك العزيز‬ ‫ فيمكن أن ينسى األمر‬،‫يسكر‬ :‫الذي كنتم تتحدثون عنه‬ (‫إهداء )المظروف األحمر‬ ‫)على المستشفيات أن تحترم‬ ‫ إهداء الهدايا )إذا‬،("‫"اآلداب‬ ‫ فال‬،‫كنت ستقدمها بنفسك‬ .‫جيدا‬ ‫تنس غلق النوافذ‬ ً

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 139

‫كل اسم رواية من‬ ‫رواياته تتضمن كلمة‬ ،‫ األخضر‬:‫تعبر عن اللون‬ .‫ األبيض‬،‫ األسود‬،‫األحمر‬ ‫هذﻩ الكلمات األربع‬ ‫تكون عبارة في اللغة‬ ِّ ‫الصينية "أخضر أحمر‬ ‫ وهي‬،"‫أسود أبيض‬ ."‫بمعنى "الحق والباطل‬

¡£ E @@E È@@C&* ebg D* *w@@G @@E £+ v@@BH ~8*¡gD* B¡E ¢ < ÉK ~z ~zEO x~{P FO H fs~zF f~|B H&* h 0 vBH Sina ¤<b g/°* ¡£ E 400 e4b J b§ bK @ 0b@@+4&* D ,Ì~|B ¤c £Â4 qcB ¡G 2b~z D* S (* D¡ + ¤~7 ¡A 4wpJH *¡@@F&* £ / vJyJ @@D3 ¡@@AH É@@1&°* ¯ ¥wD* gm´* (*Z ¡ JH gm´* £Db 4¡E&* 5b½(* ¯ ibBÉ D* ,4b E ¢ < v g J *K v/ £º g¸ ¡G ƒ ¼G ôjô° dG ib@@BÉ@@ @D* ¡@@p@g@- b@@Ev@@ @< b@@~@ }@ J&* ¡@@ @ JH ÍF*¡ D*H v<*¡ D* E *K Ì.&b- I¡B&* ¡ gD |s~7 C ¢ < *K v/ *K Ì 1 ¡ J *w A ¤ A -bBÉ< hEvsg~6* *3(* F&° "*3b´ £ < ¡~|²* vJxF bE C qc~|£~6 fJb D* v<*¡B b G ¡ J ° bEv <H f+¡ ~8 ÈC&* bK ~zAb E qc~|£~6 £ ±* S (b@A ÍF*¡B H&* Y Hx~|g £~6 3¡ D*H ,¡ D* ¡ g JwD*H What fCx~7 ¯ Sara Kochling ¡ -H f JvE ¯ f@@ @ B*¡@@D* i*4b@@~@{@g@~@6É@@D If ,xG2yE ibBÉ D* ,4*2(* (*Z ¥b Fb~7 2b~|gB* 4¡ gD bK c- @@F(* ¡@@ @-H YbK £Db0 @@E b@ N @ @G f@@£@´b@@ @D* ,Ì@@~@ z@ ´*H Í@@~@|@D* ibBÉ D* f£ G&* g~6 GZ °K *'¡~6 rx J Y° &* ¤ £~|D* gm´* ¯ K f£0bF E *xJx~7 ~z F ¤~7 ¡A Äg JH oxsg´* ¡GH Ix1&* f£0bF E bK E¡ EH f ~z D* ~zB @@Y bg Fb£~7Z f Eb/ E dg E ,4*2(* ¯ @@g@ ~@ 6*42 v@@ @+ @@ @< @@. ¢g0 &°* g Eb/ ¯ f£Fb~zF(°* H'¡~{D* 1992 b< gDb g~6* O <&* Oh@@D5b@@E Oh C *3(*Z ¤~7 ¡@@A ¡ J *K v~6bA ¡C&b~6 v£C&bgDbcA bK £E¡ 0 bK ;¡E 2b J *K v/ £~z+ dc~zD*Z dgC YÉK p E Y,¡~7xD* ¶(* &bm J 6b D* £ / fEHb E £ g~z- h@@@F&*Z b@@~@ }@ J&* d@@g@ CH £ g~z- ° DH ,v@@0*H ,xE $*x@@=(°* Y,xE D&* H&* ,xE f)bE gEHb E ,4bmgD* fDH*y´ /¡- gDb g~6* v +H

‫ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬

"‫يقول" لياو ران‬ ‫عضو تنسيق مشروع‬ ‫الصين وجنوب آسيا في‬ ‫منظمة )الشفافية‬ ‫الدولية( الغير الحكومية‬ ‫ إن‬:‫ومقرها في برلين‬ َّ ‫ظاهرة الفساد تزداد‬ ‫يوما بعد يوم ألن‬ ً َّ ‫الصينيين والصين يزدادون‬ .‫يوما بعد يوم‬ ‫غنى‬ ً

ª¡© G* E§º* µ §J f F 2f G* ¢< oMz¸*

¢ < ib@@BÉ@@ @ D* eb@@g@ C ¡@@~@|@A ~}g ib£~|s~{D* ,¡@@<2 f£ £~|D* f Jx D* © &* 4*w0 b D* ¢ < 3¡ D* i*3 ¢~z J &* £A x ~zJ yJy D* £~9 $*v@@G(* @@ @< ¡.vpg- g C ¥w@@D* x@@ E&°* &* ib£ ~{g~z´* ¢ < x 0&°* Hx ´*

h C *3(* bJ*v D* $*vG(* Ye*2%°*Z Æ« wA*¡ D* = z - ÉA ~z + b Ev g~6 *K v£/ ent £AÆD* 4bc1&* B¡E xJx gD b c:H ¢ < ibBÉ D* ebgC (bA changsha cn x ~7 ¯ Í~|D* ¯ x~{FO f£ £~|D* f Jx D* E vJv D* ew/ vBH 2011 b< E ¡£F¡J ¯ £B&* ¥wD* ebg D* £B¡- 0 ¯ $*x D* b~7 Fb~{- f JvE ,Ì~|B f~|B H&* S &* É)bB ¤~7 ¡A dgCH y³* b ~6*H 2006 b< ¯ D ix~{F ,4*2(* fN @ £@ @ £@ C @@~@ |@ - h@@Fb@@C x@@~@@}@@1&°* f£ D* i*2*y@@ @ ´* Iv@@ @0(* ¯ ib@@BÉ@@ @ D*

¯ F&* D3 ¢ < °K bjE *4 Hb£D ¤ JH 2b J b§ f£F*y£E Í~|D* h 12&* 2008 b< y£ pgD* f 1 ¯ ¤ JxE&* 4°H2 4b£ E 625 f ³* w@@G S &* ¶(* Ì@@~@{@JH 2b@@~@|@g@BÉ@@D 2b~z D bK ~z£)4 bK c E hpc~8&* O 2010 b< ¯HZ bBH B&°* ¢ < |~|1 ¢ < *¡@@J @ ¤c £Â4 4b£ E 700 ·*¡@@0 ° *wG EH f<x~zD* )b D* 4b D* ¡ 1 Y g~zE f+bB4 5b / H&* f g~zE f+bB4 v/¡ Zf<x~zD* )b D* 4b D* Hx~{E S (* b~9&*H fJ2b~|gB°* q)b~} D* ÄC&* E *K v0*H v JO ¢ < @@+ Í~|D* I¡g~zE ¢ < A z£D Y C µb D* I¡g~zE ¢ < q/4&°* «°7 ƒa jt«° f bK Fbc/ - ° ¤G b Ev J fp£~|F H&* S (* b E ¥&* ¯ 6b D* g~z- &* £ g~z- F(* F¡ g~zJ &* 6b D* £ g~zJH bE5 ¥&* ¯H +bgC ¯ ¤~7 ¡A dgC *w G "bK ~}J&*

gm´* b F E *K $y/ qc~8&* 2b~z D* S (*Z bB *4 Hb£D E f£ -bG f´b E ¯H $¤~7 ¯ rbm D* 2*4&* *3(* ¤<¡£~{D* ey²* fE5ÉD* 24*¡@@ ´*H ibBb D* v~{p£~6 @@F(b@A ¢ < ,42b@@ @ D* ,y@@ @ /&°* Â ¡@@GH @@Dw@@D ¢ < ,x £~zD* 2*4&* *3(*H ,x £~zD*H v~{²* Y D3 ¯ qm £~6 F(bA 2b~z D* ib£~|s~7H f@@E¡@@ @²* ¤ ;¡E S (* b@@ BH 2b~z D* E Í B Ì= fJ4bmgD* b~6H&°* h C *3(* ¡ J F(* z D* ¢ < +" *3(bA *K v~6bA ¡ - &* ¡ gJH v~6bA Ì= bK Fb~zF(* ¡ - &* i24&*H 4b~{- °&Q * h~}A4 F&* ¢ < Gx O- @@Dw@@+ h@@F&b@ A *K v@@£@ / Y Hv~6bA K b~6bcgB* fD&b~z´* wG ¯ *4 Hb£D v JH f@@C4b@@~@{@´ f@@m@£@g@FZ @@-¡@@s@ £@ C H2 @@E 2b~z D* S (bA 2b~z D* ¯ f£ £~|D* fE¡ ²* DH *K v/ Ì 1H { gE M bK £Db0 Í~|D* ¯ YfE¡ ²* ,x £~6 h«

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 138

:‫فو شي‬ ‫ليس كل الناس‬ ‫أساتذة في مجال‬ ‫ لذا‬،‫بناء العالقات‬ ‫"أتمنى مساعدة‬ ‫هؤالء الضعفاء لرفع‬ ‫م في هذا‬‫خبرات‬ ‫ وأن نستمد‬،‫المجال‬ ‫من الخبراء العناصر‬ .‫الرئيسة‬

j©¡© G* j Gf+ ]j©¡© G* j M| G* ¨ < mfEÏ G* ¢D^ ifkF Ï=

]ª¡© G* »f G* §0^ E§º* ¨ < 4§ ¡H §J f F 2f G* § 9§H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 137

,w@@-b@@~@6&* @@6b@@ @D* @@C z£D @@ @DH b@@BH YibBÉ D* $b + b@@¸ ¯ $b ~}D* $°'¡G ,v<b~zE ¢ ­&*Z bm´* *w@@G ¯ -*Ä1 AxD x~8b D* $*ij* E v g~zF &*H Yf~z£)xD*

¬ƒHƒ: 9QÉ©e bK /HxE A z£D ¤~7 ¡@@A S &°H bK ~}J&* vsg~zJH + 2b~z D* &*vc´ ¯ fJHb+¡ D* f~94b ´* E bK <¡F f ~{E f±b ´ `:b³* b Fb E $b@@ @+ ¡@@G @@Av@@G S (b@ @@A ,Ì@@ @@1 2b@@ @ D* zAb g D ,v@@Jv@@/ f_£+ E @@6b@@ @D* £ g~zJ &* ¤@@ @ @JH 2b D* Ì= d£-Æ D ~7 É1 ¯H v@@)*¡@@A ¢@@ @< *¡ ~|pJ &* 6b D* £ / £ g~z£~6 fEv ´* d@@£@-Æ@@D* *w@@ G *¡@@Ev@@s@g@~@z@J &* 2b@@<H HM b~zgE ~{+ ¤ ~{D* M fO EHb E x1%* ~{+ ¡ D* ÂH 2b~zA ~zDb+ ~zD* M *vsg~6* O 2b~z D* fP pAb E ¯ ÈC&* f Jx D* wG S &* $*ij* Äg JH gm´* *v@@ @ A *¡@@ @0&* z É@@<(* @@)b@@~@6H H&* g~zE f@@c@B*x@@E 5b@@ @± ,x £~zD* f ~{E 6b D* +b J DwDH ,x0 ,2b D* ¯ x1b~6 B¡§ 2b~z D* ¢ < M Hx@@~@{@E @@£@~@z@ @- ¡@@~@}@< *4 Hb@@£@ D ¡@@ @@JH f£Ab ~{D* f E ¯ b£~6%* e¡ /H Í~|D* ÍDx+ ¯ bGx EH f£E¡ ²* Ì D* f£DHvD* S &° ¡J v + bK E¡J 2*2y- 2b~z D* ,xGb; S (*Z v + bK E¡J ¢ = H2*2yJ Í~|D*H Í£ £~|D* Y ¡J 2¡ / E =xD* ¢ < F(* *4 Hb£D ¡ JH f@@p@Ab@@ @E b@@ ¸ ¯ f@@£@ @£@~@|@D* f@@E¡@@ @ ²* f E iÉ p+ b£ D* b £+ EH 2b~z D* 4*v~8(* DwCH f £B2H ,2v¹ ÍF*¡B ~6H *¡ < h« x~{FO ¥wD* }£+&°* ebg D*" fE¡ 0 $b +H 2b~z D* fpAb ´ Í~|D* 2¡ /

S &* °(* 2010 b< E Ä ~zJ2 ¯ f £ F

‫ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬

2É dG zaÉ g d ,ójó/ á_£H $É H aóG Y¤°T ¡aZ d'¡e

‫»اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻋﻠﻰ‬ ..«‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎب ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺴﺎد أﻛﺜﺮ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺘﻪ‬

¬} ¼* *4fM CC j /| gm´* ¯ f@@ @~@8&b@g@E b@@c@ @ D* w@@ G @@ @ DH C ¤ £~|D* ibBÉ D* +bgC ¤~7 ¡A dgC *3b´ 3(* v~7xJO H U JO ¥wD* f£ £~|D* f Jx D* ¢ < bJ*v D* Ãv - ¶(* -¡<2 É1 E 6b D* x 0&* Hx E H&* z£C x 0&°* Hx ´* H ~}-H fJv C *¡@@ E&°* } + £A ~9¡ E ibBÉ D* f c~7 $b + f£ £C bK ~}J&* -¡<2 £ gD* *wG $*x D* x J µN N&* " Jx1%°* " cB E f@@~@|@ @D* d@@-b@@C @@ E f@@£@F¡@@ @£@ @- f@@´b@@ @ E ¯ b~7 Fb~{- f JvE ¯ Dy § ,Ì~| D* ¡ D* b ÂZ bB bF¡G f :b E yCxE ¯ bK 0 HxGbE 8bs~7&°* } + b G S (* DwC *¡~z£D x@@1%°* } cD*H bm´* *wG

yCxE b@@ @ F&b@ + ¡£ £~|D* b@@ @Ax@@ @J Í@@ @ + ib@@BÉ@@ @ D* @@ A *v@@s@ g@ ~@ 6* ib@@ BÉ@@ @ @D* mJ b B4b J ° ¥wD* b £A4 Y2b~z D*ZH ¢ < @@~@|@p@J ,b@@£@ ²* f@@ @ 04 ¯ N b@@~@@z@@F(°* ,b£²* Ev - bE £ / E Yrbm D* i*x .Z D¡12 -5b / ¶(* bE&b+ -2°H E $K *vg+* 74¡cD* i*4b£~6 ¶(* fDb cD* f@@~@64v@@´* ,x D* w@@GH x@@1%* ¶(* ,x1b D* ÍJbC Í£ £~|D* E Ìj D* ,x A ¤G f )b~{D* Í£ £~|D* Ì=H Y¤~7 ¡@@AZ ,Ì~| D* f~| D* d@@-b@@C ¡@@ @J Í£ £~|D* S (*Z Fb/ ¡1 ¤ £ ²* ~6*H c D* *wGH "ibBÉ D* ,4*2(* ¯ HxGbE ex DbA Í£ £~|D* bc: @@E A z£D bc D* w@@G ¡  bK ~}J&* ¡@@£@ @Jx@@E&°*H

]ª 7 §D^ G'§º*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 136

‫تهكم مو يان‬ ‫ على‬2004 ‫سنة‬ ‫ابنته ذات يوم حين حكت له‬ ‫ فحاول أن‬،‫درجة معاناتها‬ ‫يذكرها بطفولته التي قضاها‬ .‫في الجوع والبؤس‬ ‫ »أنت‬:‫فأجابته ابنته قائلة‬ ‫تكلمني عن المعاناة‬ ‫ وأنا أتكلم عن‬،‫المادية‬ ‫ ليس‬،‫المعاناة السيكولوجية‬ ..«‫م حالتي‬‫بمقدورك ف‬ .‫فضحك مو يان من جراء ذلك‬

IQ{dG IÔ° Y , ,Ì~{<Z f@ @ J*H4 @@D'¡@ E ¡@@G b@@~@}@J&* b@@J ¡@@EH

Fb~{- oxs´* b ~zcgB* ¤gD* fJ*HxD* Y,4wD* 11987 f ~6 f~7b~{D* ¢ < f<*Ä+ b ~9x<H ¤J f f j ´* @@E Y$*x@@ @ ²* ,4w@@ D*Z *¡@@ @< h@@« ,xE H&° ix ; ¤gD* · F¡= * *wG ¢ < $N ¡~}D* w@@G +¡F ,O y@@)b@@/ ~z i i¡~|D* Í~|D* E +b D* ¥¡ D* i¡~|D* Í~|D* ¯ 89 @@B4 4b~{D* cB*xJ ¥w@@D* i i¡~|D* *wG D f J¡: ,vE w E 4v JH ¡ ¡£D i¡~|C b~94b EH b ~{ E b-¡~8 z£D

=4 gF*yF5 ¯ r5xJ *yJ ° ¥wD* ¡+Hb£~7 i i¡~|+ xE&°* gJ + É~z D +¡ + 5¡A e ey0 ,2b£ + c J v J µ g¸ E +bF b b§ $¤~7 C ¢ < ¢~}E b £A x £~zJ bC x)b ~}D*H 6¡ D* D3 ¯

«f¤ ¡ 7 µ j©E} G* ¡©ÃfI 4f 7 µ § kG*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 135

*xE&* b£/&ÉD f+xmgD* F ¢ cJ f/42 ¥&* bc ~8 ]ó«0ƒdG dG{ j°SÉ«°S ó f f£+2&°* Db <&* ¯ b gFb+ bJ ¡E /b J e¡£< b@@£@0&°* dDb= ¯ f~6x~7 fGb +H ,b@@+b@@p@´*H f£+¡~zp´* ¤ £~|D* b@@ @ @D* f£:*xBHÌcD* 2b~z D* F&* ¶(* Hv g EH b@@J ¡E ¡~94b E Ì~{JH eyp D f£ p´* x@@:&°* 8b1 ~{+ v g J Dw+ bK ~6xU EO Í£ :¡D* -2bB *v+&* z£DH f )b D* fÂv D* f£DbJÄE(°* ,x D* ,2b£~6 Jv<b~zE D qDb~8 /4 4¡:*ÄE(°* (*Z Y Hv~6b D* G *v+&* *¡ ~zJ µ F&* Hv g E b~}J&* vC'¡J Í j´* E Eb~}- < Ä ´* bJ ¡E B¡E @@F(* @@+ Í~|D* ¯ Jv ~}´* @@Jx@@1%°* bEv < ¢g0 ey@@²* @@B*¡@@§ b £~|D ¤ + ~}+ cB ebg D i4¡ FxA 9x E ¯ _~6O i*¡ ~6 dmJ b@@J ¡@@E ¥v g E $*4%* }0vD D v + " -bJ*H4 @@~@ }@ A&* @@E ,v@@ @0*H ,$*x@@ @B Ì~|B h@@BH v + i4v@@~@8 ¤@@g@D* " ¡p D* x P OJ ¤gD*H Í¿bFb£- f0b~6 ,4y@@¸ E GH ¤<¡£~{D* ey@@²* xN @@:&* b@@J ¡@@E b £A gJ*H4 ,$*xB H&* ÍJ¡~{´* b :&°* ¡~6Æ J v g J b £AH *x1'¡E ,42b~|D* " 2b ~}D*" b C ¤<¡£~{D* ey@@²* 5¡@@E4 C f;b + )*x±b+ ,2b@@0H f £ < fJv F ,Ä + 2v J D* f~6b£~6 *Æ@@0* ~6b+ d -x- ¤gD* ~z D* vJv« v£0¡D* ¤ c JZ Í )bB +¡F f ± $b~}<&* < v D 4b@@ @ E @@ @~@{@+ @@-b@@+b@@g@ CH b@@ J ¡@@E ,$*x@@ @B f£ B*¡D*ZH&* YfJxp~zD* f£ B*¡D*Z E bFb£0&* ~{+ H&* f£ £-ÉD* b JxE&* ebg D Yf£FbJw D* ¤~zFx D* d-b D* ib FH ib@@F&* E 4b E v + f@@j@Jv@@²* Í~|D* D @@D3H £ +*4 ib@@0b@@m@ @D*H @@)b@@ @ D* ¥2b@@~@ |@ g@ B°* ¡@@ @ @D* ,bFb ´* v + Í~|D* D b~}J&* + ,x.'¡´* A3b gJ ¥wD* 2x D*H g´* d ~{D* v + 0xJ ° b F

‫ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

‫يشير معارضو مو يان‬ «f¤ ¡ 7

Yb )*4H E )b: ° iÉ ~{E ¤~z D 1&* | º @@ @ @D *x@@ 0 É@@ /4 b@@ J ¡@@E ¢@@ @c@J fDb0 ¤ s- ¢@@ @< v@@<b@@~@6 ¥w@@ D* b D bJ ¡E bC (*H *ÌcC bc-bC qc~|£D 6'¡cD* b D* *wG e¡£< v g J D3 E i*3 g +* ¢ < 2004 f ~6 b@@J ¡@@E HbpA b -bFb E f@@/42 D h 0 Í0 ¡J ¡±* ¯ bGb~}B ¤gD* gD¡ + bGxCwJ &* 6'¡cD*H < ¤ - h@@ F&*Z f@@ @)b@@B g +* @@g@+b@@/&b@A ,bFb ´* @@< @@ @ @-&* b@@ F&*H f@@J2b@@´* ,b@@Fb@@ @´* Y¤gDb0 A 4Hv § z£D f£/¡D¡ £~zD* ¶(* *Ì~{E D3 $*x/ E bJ ¡E p~}A

Õ S U Q «/S IÉfÉ©e b:xs E *5 bE ¡GH x~{ JH dg J bJ ¡E &*v+ pJH b£mJ4v- v gcJ &* cB {£±* ¯ m~zE e*¡mg~6* ¯ bJ ¡E rx~8 b C *v£ + =4 ¤<¡£~{D* ey²* ¯ *¡~}< *5 bE F&* *Hvm+ E'¡J v J µ F&* @@E'¡@J v@@ @J µ ¢@@g@E w@@ @E b@@ J ¡@@E h@@D&b@ ~@ 6 +*¡/ b A ¤<¡£~{D* ey²* f£B*v~|§ w E ¢ § Y1989 f ~6 w@@ @EZ ·b@@g@Db@@C ib+b+vDb+ Í + £+xD f£E*vD* D* l*v0&* Í + ¯ Í¿bFb£- f0b~6 ¯ fc D* v~9 ¯ *¡~}< hD5 bEZ É)bB bJ ¡E b~9&* . ° ¤ D Cx-&* &* 2H&* °H ¤<¡£~{D* ey@@²*

‫ومنتقدوﻩ إلى أن‬ ‫مو يان ينتقد بشكل‬ ‫خاص األطر المحلية‬ ‫للحزب وليس أبدا قادته‬ ‫ مكرسا بذلك‬،‫الوطنيين‬ ‫سيادة الفكرة اإلمبريالية‬ ‫ إن‬:‫القديمة القائلة‬ ‫اإلمبراطور رجل صالح‬ ‫لكن مساعديه هم‬ َّ .‫الفاسدون‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 134

‫لدحض آراء منتقدي‬ ‫واحدة‬ ‫قراءة‬ ‫مويان يجب‬ ٍ ُ ‫من أفضل رواياته »بلد‬ ‫الكحول« التي صدرت‬ ‫بعد وقت قصير من‬ ‫مجزرة ساحة تيانانمين‬ ‫ر فيها مو‬‫ظ‬ ِ ‫والتي ُي‬

‫يان أطر الحزب الشيوعي‬ ‫وهم يفترسون األطفال‬ .‫المشويين‬

$*ÈDb+ y£ g- -b+bgCH *xJy= ¤+2&°* gD&b~6H 2004 b< Í + ¯ bJ ¡E h£ gD* fB4b E <H xJxpg D ¤c ~{D* {£±* < fc-4 ~{J bJ ¡E bC D ,ÌjE · Hvc *¡~}< bCH ¤c ~{D* xJxpgD* {£/ ¯ +b~9 ¯ %°* ¶(* {£ JH ¤<¡£~{D* ey@@²* ¯ ¢ < £0&* F&* =4 {£±* D b p E f ~7 +b~}C b£ ~64 v<b gD* gD¡ : @@< E $Hv@@ @ + b@@J ¡@@E ¤ .v0 É1 @@FHv@@Fb@@~@7 ¯ $*x@@ @ A Í0É D @@+b@@C IÄ D* ,y D*Z h A*4 ¤gD* f<bm´* ,Æ@@A ¯ @@F¡@@- ¤~z-HbE b@@G2b@@B ¤@@g@D* Y b@@ @E&°* ¶(* f<bm´* - ¤@@~@9b@@´* x@@ @D* ib£ £~z 1 4bc= Ég+* ¶(* jE b@@ @:&°* h A2 ¤gD* l*v@@0&°* wG EH ¡@@±* ,v~7 E p D* YvJv0 E :Z *¡ + fc£m< f~|B g~6* 2004 ¥b~6 i*4¡~{ E

¡G {£±* &* £C · bp~9¡E bJ ¡E +b ¯ F&*H f+bg D*H ,$*x D* <H w F&* ¥wD* f£ - bJ ¡E b g~6* {£m D ¯b jD* ~z D* < ¢ < d ~|D* E ¤ D* BH3 xJ¡ -H f£ £~8 f~|B b DH xE&°* *wG c - ¤~zFxA f£ £ 0 © G* Ó G* 4§ 6

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 133

‫ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

.. ‫ﻣﻮﻳﺎن‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺬي أﻛﻞ اﻟﻔﺤﻢ‬ £fM§H

«:|¹* z Á j /| gJ µ Ä@@³* ¢ < ¤ C £g - b G b@@C µH p~|D* ¯ l Nvp D b E x gD* ¡ D 2¡ J dc~zD*H f_ - )b~64 b G v + ¯ ¥2*4(°* ¢ ´* 4bg1* Fb£m £~7 Hb= Fb jD* i*¡ ~ ~6 ¯ b b~zFx C b~zFx C . @@EH ib£ £Fb jD* i*¡ ~6 ¹ f£+2&°& * Db <&* hpc~8&* )*2 ~{+ ,4¡ ¹ f£+2& Í~|D* ¯ Cb~b~{D* z F ¢ < xE&°°* z£D ¥wD* bJ ¡E E f Cb~{D* z F ¢ < xE& * z£D x~ x~{ -O $b jg~6b+ Í~|D* ¯ f@f@£@++2&2&°°** Db <&*& x~{ O H4HH ,ÌcC $*v@vv@@ ..&&*Z *¡ + ,v@v @00*H f *H f@f@ J*H4 J*H4 v < h EO ¤gD* Yf~}Jx< Yff~}Jx< f ~6 bG*4*v~8(* v < d d@ ))bb@b@ F ¡@ ¡¡@@GGHH 2001 ebg D* f£ / @ @@z@£@))44 d@ f£ ~64 f C Í£ £~|D* f£ ~ ~64 f C Í£ £~|D*

¡£D 94b ´*H ~{ D 2010 f ~6 f0¡ ´* Í~|D* ¯ Ì ~{D* Ím~zD* ¡+Hb£~7 x1%* ¤ £~8 f ~6 ,x~{< ¤g .* w E bF b C Hb= f£~zFx D* f£~z ±* ¢@@ @< @@~@ 8b@@0

b< e*2%ÉD +¡F ,y)b/ Fb£m £~7 £~7 2000 b< e*2ÉD +¡F ,y)b/ Fb£m £ h @BB¡¡@¡@ DD* @ @DD3 ¯ Í@@ @+ ¯ *2¡ h@ @C h@ * @ 3 ¯ Í@ + ¯ *2¡@¡@@/¡ /¡¡@@@E h E h@ C

°b E Y4¡-bAx~z+H&* bA¡F¡DZ f £p~8 ix~{F *¡ + ¤ ~6bG 4b£+ + Mo Yan, prix Nobel de littérature,{ Y l’écrivain qui mangeait du charbon d-b D* bJ ¡E ¤ £~| D e*2%ÉD +¡F ,y)b/ d-b D* bJ ¡E ¤ £~| D e*2ÉD +¡F ,y)b/ x~|g+ f /x- b G Y p D* C&* ¥wD* +¡F ,y@y @)b)bb@@ / ¢ < * *Ì@ Ì@@ 1&* Í~|D* h ~|0 Yd ~ ~{D* f£E¡JZ ((* k£p+ b pg g~6*H ,4*vm+ Yd ~{D* f£E¡JZ ( k£p+ b pg~6*H ,4*vm+ d-b D f0¡ ´* ,y)b±* wG &* < lvpg YÍ~| D q@q@ @­ @ @+¡+¡¡@@F ,y ,y@y@ )b)bb@@ / H&*Z b@b @JJ¡¡@¡@ E É~ É~z D +¡F ,y)b/ v~|B < f GbmgE É~z D +¡F ,y)b/ v~|B < f GbmgE

S'ƒÑdG IÉ«0 É«0 øe wàdG

wàd G 6'¡cD*H x D* ,b£0 b£0 b@b @J ¡ ¡@¡@E ¢ s- v D ~64 bc-bCZ qc~8&*H ~6 ¯ ¡£D* ¡GHH Yb£ ~ Yb£ ~64 pgD* v<Z ¤ J ~ ~6*H 57 &* Í0 ¯ YlvpgD* v<Z ¤ J ~6*H *x0 *x0 É/4 ¥*¡E *¡= ¤ £ ²* ~6* ¥*¡E *¡= ¤ £ ²* ~ ~6* pg~g~zJ -b+bgCH 4b A&*& ¯ *Æ<°* *wG pg~zJ Ì@@c@ @D* ·Hv @@/b@@g@F(* z + b@@´b@b @:: Ì@ D* ·Hv@v@ @D*D*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 132

‫ من‬،‫يمكنني القول‬ ‫خالل تجربتي وتجارب‬ ‫ إن‬،‫صديقاتي في دبي‬ ‫المرأة هنا تنعم بقدر‬ ‫كبير من االحترام ال سيما‬ ‫ وقد‬،‫في مجال العمل‬ ‫يثير هذا الكالم تعليقات‬ ‫الساخرين والمتربصين‬ ‫لكن تجربتي القصيرة في‬ ‫دبي خير شاهد على‬ ‫ما أقول وال يمكنني‬ .‫تحريف الواقع وتزييفه‬

£Jy-H B*¡D* h -H ew D* ¤+2 $*¡ + ¤g)4 Oi&ÉE v D ¡ -H n~}- ¤gD* f @@Jv´* - *v+(*H rbg Fb+ h 0 i*¡ ~6 10 ÉsA $¡~}D* f<x~z+ bEb< 150 É1 4¡J¡£F g 0 bE ¤+2 Í/x g´* v<b E ¢ < Í~zDb±* _DH&°H f<x~zD* *¡~z gJ ¤ D ¤+2 ,4bJ5 ¶(* G¡<2&* £s D* 4bm~7&b+ *¡ g g~zJH b <&°* ,Ì-H ¯ $*xp~|D* ¯ f£A¡~|D* }c +H f)2b D* f £ 1 ox+ f +H ¥2b²* x D* ¯ b Jx: ~{- f Jv´* wG ¡B&* bF&*H fj£j0 ¢ s+ v + bEH Jx~{ D*H Yb G ¶(* f£c´H&°* eb D&°* *¡c /*Z D

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 131

£ D b@@E*Æ@@0* b@@ @G &* b@@´b@@: d@@£@B4 H&* Hv@@D*H b@@+H4H&* z < ¢ < f£ p´* i*2b D*H xs - f@@J4¡@@Cw@@D* f£ m D* k£0 f£+x D* ¯ bp~9*H @@D3 HvcJH JÌj D* ¡ < ¯ ¤gD* f£+x D* ibCx~{D* ibJÄC ,4*2(* zDb¸ ¤)b~z D* x~| D hA° ~{+ x g j0ƒà e IƒYO e4b©H ¤g+x© É1 E ¡ D* ¤  4v + - b G ,&*x@@´* (* ¤+2 ¯ ¤-b Jv~8 D* b¸ ¯ b £~6 ° *Æ0°* E ÌcC Jx1b~zD* ib £ - É@@ @D* *w@@G ÌjJ v@@BH ¤+2 ¯ ,Ì~| D* ¤g+x© D Í~|+Æ´*H Jx« ¤  °H ¡B&* bE ¢ < vGb~7 Ì1

‫ﺗﺮﺟﻤﺎت‬ ‫اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ f@@Bb@@ @D* ·b@@ ¸ ¯ g 0 ¥w@@@D* v@@ @ g@ D* 8b³* b E ~9 f£_£cD* f@@E*v@@g@~@6°*H v DH 2020 ¡@@c@~@z@C(* @@9x@@ @E fAb~}g~6b+ 5b E ¥¡« f EbC f E fDHvD* h~|~|1 ÈC&* 9x ´* *wG ¡ £~6H f_£c D f Jv~8 f£Ab jD* f£0b D* E b<¡ - 94b ´* ¯ b ~{£ g~6 ¤gD* f+xmgD* &* Ú J ¢ < R CO vB Ix1&* f+x© ¥&* E ~}A&* ¡ g~6 ¤+2 fAb~}g~6* ¢ < zAb g- ¤gD* v´* ¯ b ~{£ Y¡c~zC(*Z b £A $x@@´* x ~{JH @@-*w@@+ x ~{- ¤@@+2 v D @@E È@@ C&* b@@E&°b@@+ ,&*x@@ @´* *v@@Jv@@«H x@@ 1%°* f@@Jx@@² *Æ@@@0* b@@ @ @A @@z@ J4b@@+H d£~z² ~}s- ° ~z F P xT @ 0O Nh@@F&* b A

dFb/ ¶(* b E f£Bv D* b £~6° f<HxD*H ¤gD* f ~6b~{D* ib0b~z´*H ,x~}³* ¯ ,xA¡D* £ m D ~zg ,4bmgD* @@BH ¢ < }c - ,ÌjE f JvE ¤G i*4b@@@E(°* *Ì@@ : fCx~7 b@@EH f@@<b@@ @~@|@D*H ¤+2 b g 0 ¤gD* ib0bm D* ¢ < bjE °(* Iv@@0(* hpc~8&* k£0 i°b@@m@ ´* f@@Ab@@C ¯ E h ­ ¤gD* µb D* ¯ fJ4bmgD* ibEÉ D* ,4*v/ + f~zAb ´*H ¥vpgD* 4b = bpgB* b +bCxD ibEv³* ~}A&* v - ¤GH 4*vgB*H ¶H&°* ¶(* f£0b£@@~zD* f/4vD* E jjôºGK £Ée%’G f ~8*¡EH yJy - ¶(* i*4b@@ E(°* f@@DH2 g-

j à äÉ0ÉÅ F f<HxD* fJb= ¯ ¤G ¤+2 ¯ ,b£²* (* 4*2 fcg< ¢@@ < bc<*vgJ xpcD*H z ~{DbA fD¡ ~zDb+ ~zgJ {£ D* ¯ Í£-*4bE(°* e¡ ~6&*H iÉAb²* B*¡ A bg g~6°*H f£GbAxD*H f@@Ev@@1H f@@Ab@@ @ @D* f@@Jb@@= ¯H f@@ @£S @ @EO É@@j@E Ì D* f E b G fAb£~}D* ,vGb~{EH -¡ B $b~zg0* ¢ < *ĸ Nh~z A ¢ < *x@@- ¥w@@D* Íc±* d£ -H 6¡c DG ¯ D b Ev J ¡@@GH ¤~zFx D* 2b@@ @D* @@/H A&b- « ¢ < °H f Jx D* zJ4b+ ¤Gb E g /H ¶(* J ¡GH ¤~zCbgD* )b~6 xEw-H 4¡J¡£F 4*¡~7 ¯ b C fAb D* fJb= ¯ ¤ @@ A %b ~{D* ¢~z F °H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 130

โ ซุชุชุทู ุน ุฏู ู ุฉ ุงุฅู ู ุงุฑุงุชโ ฌ โ ซุฅู ู ุชุนุฒู ุฒ ู ู ู ุงุตู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุชู ุฏู ุงู ุฐู ุญู ู ุชู โ ฌ โ ซู ู ู ุฌุงู ู ุงู ุทุงู ุฉโ ฌ โ ซู ุงุงู ุณุชุฏุงู ุฉ ุงู ุจู ุฆู ุฉ ุถู ู โ ฌ โ ซู ู ู ู ุง ุงู ุฎุงุต ุจุงุณุชุถุงู ุฉโ ฌ ุ 2020 โ ซู ุนุฑุถ ุฅู ุณุจู โ ฌ โ ซู ู ู ุฏ ุฎุตุตุช ุงู ุฏู ู ุฉโ ฌ โ ซู ู ุทู ุฉ ู ุงู ู ุฉ ุชุญู ู โ ฌ ุ โ ซู ู ุงุฒู ุตุฏู ู ุฉ ู ู ุจู ุฆุฉโ ฌ โ ซู ุณู ู ู ู ู ุฐุง ุงู ู ุนุฑุถโ ฌ โ ซุฃู ุซุฑ ุงู ู ุนุงุฑุถ ุชู ู ุนุง ู ู โ ฌ i|ย G* s|+

โ ซุงู ู ุงุญู ุฉ ุงู ุซู ุงู ู ุฉโ ฌ

ย ย Fb:H&* ,ยก~zB ย E ย J4bย D* ย JvA*ยกย D ย -xE bE vย +&* ย + bF4ยก~|- ย < ย ยกย J bE vย +&* *wGH fย ยฃย < fย JvE ยคG ยค+2 ย &ยฐ ย B*ยกD* ย < ย ยกย J bย ยฃA ย D%bg-H f.*vยฒ*H fB*xย D* bย ยฃA oygยญ fAbC ย *x<&ยฐ*H 6bย /&ยฐ* ย E ยผ&ยฐ* fJยกยฃ0 nย -H ยตb@@ย @D* ,x~8b1 ยขย < ยค@@+2 ย ย f@@@E5&ยฐ* ย @@< ย ยก@@ย @ - b@@E v@@ย @ +&* ยค@@ GH ร @@ @ E&*H bE ยคgD*H exย D* ยขย < ย O ยฃU sON - ยคgD* fJ2b~|gBยฐ* ยขย < fยญbย D* bย Dร ย +H bย -bยฃ<*vg+ ยคย ย - hD*5 fยฃยดbย D* ย *ยก~6&ยฐ* ย ย kยกย :&* ย zยกD

ยคย ย JH fยฃAbย jD* fยฃ0bย D* ย E ยตbย D* ยฏ bK <ยก@@ ย x~{cD* 4N ยกp+ ย E&bg- ยค+2 4bย E ยฏ zย ยฉ ย &* ,bยฃ0H ,v@@Jv@@/ 8xA ย @@< bK jp+ ร @@E2b@@ย @D* ยถ(* ย ย ย D* fย gE ยคGb~}J $ยค~7 ร A ย ~}A&* ย ~}- v0*H ย vG bย ย ย mJ fJx~{+ ย gC dFb/ ร ยฃ+H4H&*H *K 2ยกย @@ GH ร ยฃFbย cD bย -bcย / ร + ย E ย Gร =H ร ยฃย ยฃ~8H bK +x<H ร ยฃD*ร ~6&*H ย bย ย D*H $bJ5&ยฐ*H ย ยกย ย D* ย ยกย Bbย gJ 6bย /&ยฐ*

tยฃ~{D* ยค@@+2 ย Cb0 xย g~{J ย &* ยฏ dm< ยฐH ร cย D* ย ย ~9*ยกg+ ย ยกgย E ย %* v~7*4 ย + vย ยน ย R GP ร P ย AH ย R Pย Uยฃย P ย D ย c0H 6bย D* ย E ย +xBH bm/vE fJ2bย D* ย <bย ยด* 2b-xJ bE *42bF ยกย A ย E ย @@)*x@@ย @ย @C @@6x@@ยฒ*H f@@ยฃ@~@7b@@ยฒ* ย b@@/x@@+ bย ~zย F fยฃ<bย g/ยฐ* fFbย ยด* ebp~8&* 120 ย E ร C&* ย ยฃย - ย ย - d)bmย D* fย JvE ยฏ ย CbE&ยฐ* ร C&* bย ย E ย ย mJ ยฅw@@D* xE&ยฐ* fยฃ~zย /

2013 โ ซ ู ู ู ู ู โ ฌ- 26 โ ซ ุงู ุนุฏุฏโ ฌ- โ ซ ุงุฅู ุนุงู ู ู ุงู ุนุตุฑโ ฌ- 129

h)ร qยฉdG jยกjรณe bย Fbย ~6 ย @@E fยฃ~zยฃ)4 fpJx~7 Hv@@c@D* ย ย ~{J ย Gร ย ย - fย Jx: ยฏ ย ยกย ย gsJ ร @@ยฃ@ย @~@8&ยฐ* O * {ยฃย D* ยฏ ย ย +ยกย ~6&*H 4ยกE&ร D ย bย ย D* ย ร :( ย ยกย mย g~zJ ร @@A ย @@ย @ ย @ D* ยฏ ย @@G'Hv@@c@ E ยก@@G ยคgD* fยฃย ExD* ย bcjย D* ย ย 1 bE ย b~{ย g~6ยฐ ย &ยฐ i*4bE(ยฐ* 94&* ย E fย ~6*H ib0b~zE ย ย ~{ x.bย g-H bย ~zย F $bย ย - ย E ย xpgg~6 ย bExD* 4ยกg~zยด* ย ~{ย gD ย ย Dยก0 ย E ย @@E&b@g@D*H f@@ย @ 0ร @@ยด*H $b@@ย @ ~@ 8(ยฐ* ย Hv@@ยฃ@m@J ย 2b@@c@ -H @@@8ร @@@1(ยฐ*H $b@@Aยก@@Db@@+ ย ยก@@ย @ E'ยก@ JH ibEvยณ*

тАля║Чя║оя║Яя╗дя║О╪ктАм тАл╪зя╗╗я╗зя║ая╗ая╗┤я║░я╗│я║ФтАм тАля╗гя╗жтАм

..тАл╪пя║Ся╗▓тАм тАля╗зя║дя╗о я║╗я║к╪з╪▒╪й я╗гя║к┘Ж ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗ЮтАм

,K|H ┬е┬кgI f├К4 j┬Ю/| f┬г┬ТJxE&┬░* h~6┬б+ ┬Э┬бg┬Й┬ЫAbG f┬М┬гp~8 hcgC Why ┬Э*┬б┬Ы┬Ж+ ┬░b┬ПE f┬гFb┬АJ├ДD* b┬Юg┬Жc┬А+ Dubai Is Rapidly Becoming the City of

┬бpF ┬д+2 ┬в┬А1 O┬ИxU ~zJ ┬еwD* bE the Future N ┬Я┬гA $b/ "┬Цc┬Пg~z┬┤* ┬ЭvE ,4*v~8 ┬ЬE bK Eb< 150 ┬Ч*y@@g@1* ┬ЬE h┬Ы┬Т┬н ┬д@@+2 ┬Э(* ┬ЬE *K 4vB iy┬╜&* k┬г0 ┬Ф4┬бJ┬б┬гF f~}┬ЮF tJ4b ┬Я-y┬╜&* bE ┬Ч2b┬ЖJ i*┬б┬Ы~6 10 ┬Ч├Й1 ,x┬М┬АD* bK Eb< 150 ┬Ч├Й1 f┬г┬ТJxE&┬░* ┬Ф4┬бJ┬б┬гF f┬ЫJvE ├И┬Ы- ┬ЬJ&*H ┬д┬Юg┬Ы- ┬ЬJ&*H &*vc- ┬ЬJ&* ┬ЬE i4bg0* ┬Ь┬Т├В ┬░ 3(* b┬Ю┬Пp+ qJv┬┤*H $*x@@:(┬░* ib┬Ш┬ХC ├М~9 ┬░ ┬Я@@F&┬░H x┬А~6&* f┬Ж~}c+ ┬д@@+2 ┬Ч*y@@g@1* S fDHbp┬┤* ┬ЬE f┬гFb┬АJ├ДD* f┬г┬Мp~|D* ixN ┬А~6 S ┬в┬Х< $┬б~}D* f┬А┬Х~zE b┬ЮDb┬ПE zJ4b+ ┬У┬г~{gJx+ qEb: x┬Шjg~zE ┬ЦCH q)b~6 ┬ЦC f┬г┬Ю~7 ├МjJ bE Oh┬Ж┬Ш~6 hDb┬ПA ┬д+2 ┬п f+xmgD* 4b┬Ш= 9┬б┬│ b┬Ю+*x- &b┬АJ ┬╡ |s~7 ┬ЬE ,x@@E ┬ЧH&┬░ b┬Ю┬Ы< bG┬б┬М~8HH b┬Ю┬г┬Х< ┬Щ┬Т┬▓* ┬п *┬б<x~z- v┬ПD bE┬бJ ┬дGH $┬д~7 ┬░ ┬ЬE ivDH f┬МJyE f┬ЫJvE b┬ЮF&b+

2013 тАл ┘К┘И┘Д┘К┘ИтАм- 26 тАл ╪з┘Д╪╣╪п╪птАм- тАл ╪з╪е┘Д╪╣╪з┘Д┘Е ┘И╪з┘Д╪╣╪╡╪▒тАм- 128

: ‫بهية طلب‬ ‫أضع دائما أوراقا وقلما‬ ‫تحت وسادتى للكتابة‬ ‫فليس لها مكان محدد‬ ‫عندى فكل األماكن‬ ‫صالحة للكتابة حتى‬ ‫م أن يكون‬‫ الم‬،‫المطبخ‬ ‫رأسي مشغوال‬ .‫بقصيدة أكتبها‬ ª © G* ªtM

¢Qg~7 )*x + Í ~6¡gE fJx ~{D* fDb²* 1 Q x ~{D* *¡/4vg~zJ ¢Qg0 b ´* 4b£g1* b E Jx1%°* $*x ~{D* } + DH + *Hx JH b Evsg~6* *3(* ¤ A b Dbc g~6b+ ¡ g J bE b E ¯ vD¡- {JH42 2¡ ¹ i*4bc< ¶(* ~|- ° b Q DH bE v~z/ ¯ bE f D ¯ bF*wJ(* bG2É£E bC b§4H 4¡D*H ,xm ²* Q ¶(* x<b~{D* f 04 ¤G f J¡: f 04 fJb + bF&*H x<b~{D* ¶* ,v£~| D* f 04 H&* ,v£~| D* Y$*x ~{D* $°'¡G ~9 ,v£~| D* ¤ - ° f 0xD* wG É1 F&* vC'¡JH ¯ ib@@ @A2 ¢ < vD¡- b@@§4 @ Q @+ b ´b+ °K b@@+ b E ¯ b cE b<b J(* ¡ £A ,ÌjC CbE&* b@@. b@@ @E ¯ fJQ ¡ D ob@@~@{@E&* ¶(* ¡Q @p@g@-H ,b£²b+ }c JH fCx²b+ 4¡Â b~|F ¤ g -H Q kDb. b E ¯ bJQ xp~6 ¡B&* G b~}Eb= bcFb/ x ~{ D Q (* É D* JQ2'¡J °H Ìc gD* < x~| J 2b J $*x ~{D* / ¥wD* ¡G }Eb D* dFb±* *wG /H ¢ < ¡@@C4v@@J ° 3(* b@@ @D(°b@@+ ¡D¡ J ¡ A Q ~{- )*x: °H 2H4H i°b0 Í £D* ° *wG D ~z D ~8&* FQ bCH ,&bmA x~}pJ H&* x<b~{ D ¤)b - eb£~zF* x ~{D* Q &* ¤ J Q Q x<b~{D* Q (* ÉC ,2*4(°* ² ~}sJ ° }£A £ < J b@@¿(Q *H É = x ~{D* cQ gJ ° f /*x´*H x Db+

¶2 $fDK

@@Cb@@E&°* Q @ C fJQ x ~{D* f@@Db@@²* vAÆ~z£D £D(* fc~z Db+ b D(* 4v~|E ¡ - &* Â 9x J b E ¥&Q * ¯ ÄDbC ex~}J x ~{DbA Z -*HyFZ c -H D d£mg~zgA ~6¡ : £ < fcJx= - b E ¶(* Hv J $*x ~{D* } +Z ¥y D* £~}JH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 127

‫رشا التونسي‬ ‫أكتب "نصي‬ ‫اإلبداعي"على مكتبي‬ ‫بجانب الشرفة ألنني‬ ‫أحتاج إلى إحساس بفضاء‬ ‫ بالحرية والسماء‬،‫مفتوح‬ ‫ لكنني أمضي‬،‫المفتوحة‬ ‫كامال في‬ ‫يوما‬ ‫أحيانا‬ ً ً ً .‫سريري للكتابة‬

b cBH f £s´* i*¡ B qgAH f~{GvD*H ¡GwD* *wGH ,v£~| D* ib)4 5x+&* E ¤GH fJx²* Y f E&°* cB G&°* ¡G e4b0 x<b~{D*H 8b D* ~|J cFb/ E f£)b jg~6* f@@Db@@0 b@@ @F&b@+ f+bg D* ¥x@@Gb@@ @D* v+ÉA DwC b@@ @F&° *K x@@ @FZ £~}JH *v@@/ wG b gD° ¤)b jg~6°* $b~} D* 4b£g1* E 4¡ D* ¶(* | Db+ oHxs D @@D3H f p D* £ g~6&* ° ¤ F&* I4&*H f £ ~zD*H $Hv D* E bF&* E n£m~9 H2H fDy D* fDb0 ¯ °(* f+bg D* DH bc ~6 ¯ x.'¡JH ¤ < S | J &* F&b~7 ·b <&* ¯ b g~}1 ¤gD* f gs´* e4bmgD* hFbC fDb ´*H x ~{D*H f~| D* ¯ ,Ìj D* < *K v£ + h ~8H $Hv@@G ib<b~6 ¯ iv@@DH H4bgsJ JwD* E b@@F&* 6b D* C 6b D* E rHxD* eb 1 ¡ £D -*H3 ¶(* eHx D* ¤ mJ &* F&b~7 E bE C < *v£ + rHxD* Ì= x1%* xE&* ¯ Ì - H&* e*x ~9(* fDb0 ¯ b <¡~9¡EH f+bg D* ÈdÉc Üô° j 2¡/H ° F&* vC'¡£A ¥y D* v ¹ x<b~{D* bE&* + 3¡@@ @J &* Â 8¡~|º b@@ @´ v@@ @<

‫ﺣﺪﻳﺚ ا ﺑﺪاع‬ ¡@@C&* ¥w@@D* b@@ @´* ¯ f+bg D* A ¤~z²* bG4¡~}0 b D ,x DbA £A b D z£DH f p D* f£ G*4 ¯ ¥v£D¡gD* bK BÉ:(* Áb ´* ~9¡D* Hx~7 ¥v < ¤gcg E ¯ ¤~8¡~|F E hcgC b´b D ¯ ¥x@@:*¡@@1 hcgCH h@@£@c@D* ¯ f@@~@8b@@³* µ bK ~}J&* ¡~zD* ¶(*H D* ¶(* Jx D** 4¡ ; v~9 y/*¡0 b D f E&°* Q &* bK E¡J Äg<&&* d-b D* Q &* D3 ,x D* Ìc« v~9 H&* | D** JCG ¡dG ¡ J &* cB x²*H z²* £~|D ¡G b Q E x@@ <b@@ ~@ @{@ @D* Ix@@ @ @J b@@ @ @ @ @£@ @+ f£~6¡ D b ~8ÉEE ¥2¡ ~6 ~6bB ¤@@EÉ@@<(°*H ¯ ~7 ° b ´** b ´* @@E @@G&* | D* &* 1b E b D &*& ¶(* x@@ @@F&*Z ¡@@ @ J k@@£@ 0 Ì Ì ~{+ x@@.'¡@´* ÌcC : ‫وفاء دال‬ )bC b@@ @F&* ¢ < ,v£~| D* d d o*y@@E ¢ < d-b D* ‫ النص هو‬،‫أنا ال أكتب النص‬ $b~}A ¯ xpgE ¥x ~7 fJÌc gD* 4¡~8H ‫ الشعر هو‬،‫الذي يكتبني‬ ,4Hx@@~@}@Db@@+ z£ A @@ @E&°* f+bg D* A &

* °(* ¯ £ 1 |£ B $*v@@ @-4* f f@f @ @ D°v@@ @ + Ä@@ @ @ @ @ @C&* ‫أحيانا أبتلي‬ ً ‫من يبتليني َو‬ ,v£~| D* x:bE ¤m . ¡J eb~z ´* e 4¡@@~@}@0 ‫ وربما تكون‬.‫القصيدة‬ qg -H @@ D3 @@D q@@£@g@- v@@B Y,x Db+ ،‫حينا‬ ً ‫قصيدتي بحجم االنكسار‬ fF¡s~6 £ < - bE C

@< @@ @ g@ s@ J °H @ f JvcD* e*¡@@ @ @+&°*H d@@ @ @D* ‫وحينا بحجم أجمل ما في‬ @8b@@ @@D* b@@ @ @ @ @J&*4 @ ً Ìj D* f@@£@Db@@ @D* 4*¡@@~@@6&°*H ¤~6b~6 ¤ @@/Æ@@´*H ‫التوهج من عذوبة المكان‬ @@E È@@ @ @ @C&°*H d@@ @ ²* @@ @E v vC' v ¡J ¥w@@D* b@@ @0 ‫يوحي بطبيعة ما أو بيئة ما‬ £c D* =b gD* ibEb~zg+*

b E JvD z£D F& * ‫له‬ ‫إبداع‬ ‫لخلق‬ ‫الذاكرة‬ ‫يحفز‬ ,x+bj´*H f£CwD* ,$*x@@ @ D*H d dg J Í E bE5 H&* ,x@@~@8b@@ @´* rH4H f@@_@ A*v@@D* h h ~|F £A h~z£DH .‫تأثير قوي‬ l*Æ@@ D* ,HÉ@@p@@+ f@@ @c@~@{@´*

@ @ 6¡@@ @ @: @@ @ Jv@@ @ D v~8H f£ cD* i°¡@@ @ ´*H F° @@D3 f~8b11 ¯¡@@D* b@@ @Fb@@~@z@DH f@@ @ :b@@ @ D* f fDb²* f | gJ °° ¯ b@@@~@ @z@ @F(°* i*v@@ +b@@ @ @´ DH f@@£@ <*v@@+(°* ,bCbp´*H ~{ D*H ¤~| gD* ~| g- ¤gD* ¤GG £D(* obgpF bE } + *wG qEb~zgD*H v£D¡gD*H ¢ ´* ¯ H&* 4b~{D* ¯ D3 lvpJ &* ÂHH tc E E k c ´* x D* f+¡~|1 ¢ < È D f Ab²* ¯ H* 4b D* ¯ H** C ¡G x ~{Db+ ¤<¡D* D ¤ ~{D* ,v£~| D* f£<*v+(°* fDb²* ¤ ~| g- bEv <Z £~}JHH d²b+ ¤<¡D* ,v£~| D* £cB £D(* obgpF bE &* ÂH b 0&*H b£ G3 f~| D* dgC&* + ~{J ¥w@@D* ¤<¡D* b~zF(°*H ,b£²*H bEv <H *4¡ ~7 H&* bEbJ&* f£ D* wG ¢ c < ym - b£ £ 0 bK ~z/bG fJx~zD* p£-b E 4¡D* ¢ < b cgC&* h gC* b F&* x ~7&* ib D* fp)*4H $b<2°* ibF¡ E C £ - ¡ ¹ v ¹ x~7b D*H d-b D* b@@E&* Ì= Hb -H n~} D*H fJ'HxD* ¯ ,&*x±* fg£´* f<b~6 bK B ebg D* ÈC&* E bF&*Z ¡ £A )P *4N N&* ¶(* bF2¡ J ¥wD* B¡g´* Ì=H ¡D&b´* v - b´ bK Fb~}g0* @@GÈ@@C&*H f+bg D* ib£ E&* ,*4b¸ ¡G cgC&* b A ¥4¡ ~6 b04&* @@~@64&° ¤@@-*$b@@~@}@A ¡pF b + £ pgD* v@@ J4&* ¡@@C&°H ¯x@@ 0&*H b@@F&* Áy£­ ¤gD* ¤¹ÉE ¤G d~z0H bK g~zE ° bK @A5b@@< ¤@@ B*4H&* ¯ £A z£D µb< ¤´b< ¶(* b £A xAb~6&* ib ² qDb~|gD* ib ² ¤G bGÌ=H ¥Ì= x~{+ Ix1&°b+H ,24H ¥v£+ 0&* b £0 i*wD* E d²* £=4

¿

º* z

i§g

»f G* 4z+ 24*K

ª º¶*

zM*5 z

¿

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 126

F ,2f=

«~ G*

4fgH

%* z ¿

z ¿

~6¡ : f+bg D* E ¢ < cgC&* É<(* ¡G bE C ,K 2b< f<x~6H fJv/H y£Cx- ¶(* obgpJ F&° ¤cg E | D* £ ~z- bE bE&* f:¡c~}E f £ E ,vEH f p D*H I¡ D* cg- f+bg D* ,2b A ¤@@+2&°* + f J¡: ib<b~6 f+bg D |~|1&* &* Â ¢ < dgC&* f Jv~8 fpJx D* ¡ - Í0 bJ&* dgC&* ,ÌjC bK Fb£0&*H ¤~7*xA ¯ H&* ¤cg E ,wAb D* dFbm+ qJxE ¢ E f@@DHb@@: ¢ < ¤gD* f@@ @Jv@@~@|@D* ¤@@G ,v@@0¡@@D* ¡@@ @ - Í@@0 d£B4 ° k£0 4¡~}²* ¢ < ,xC*wD* v<b~z- ¡G £D(* obg0&* ¥wD* v£C&°* D £12 °HH $b ~zD* I4&* &* r¡g E $b~} + 6b~z0(°* f £m~6 ¤ F&* x ~7&* °&* b cp~6H b E¡£ + ¢g00 h£B¡- b D z£D d²bC f+bg D* $¤~7 ¥&° 2Hv0 H&&* ¤~|F dgC&*Z ¡ gA Ä~7 fp£c~8 fc-b D* bE&&* f+bg D* ¯ ¤gc=x+ x ~7&* Í@@0 ¤@@<*v@@+(°* $b~9¡~}D* < ,v£ + ¥v0H ¡C&* bE bcDb=HH (* f0*x~|+ Á&° Hx1%°* Á&b~{+ 1vgJ °HH x-&* H&* ~6&* ° Á&* bE(* Gv0&* ¤ :bB Ybc~6b E ¡ J x1%* hBH ¯ b ­&° f+bg D*

f~9Hx ´* fJx ~{D* ,2b´* $*¡g0* ¡ gA ¤~zF¡gD* b~74 f£EÉ<(°*H fc-b D* bE&* dFbm+ ¤cg E ¢ < "¤<*v+(°* ¤~|F" dgC&* $b~} + 6b~z0(* ¶(* obg0&* ¤ F&° fAx~{D* ¤ D f0¡g ´* $b ~zD*H fJx²b+ r¡g E f+bg D ¥xJx~6 ¯ ÉK EbC bK E¡J bK Fb£0&* ¤~}E&* ¤G f+bg D* *¡@@F&* C · fc~z Db+" £~}-H 4bc1&°* f+bg + 8x D* · q ~z- µ *v@@+(* ¥&*xD* b EH 4*¡²*H b ´* dgC&* *K 42bF °(* ¡F DH *v@@+(°* ¶(* *¡@@F&°* wG obg«H

«° 0 Qƒ° 0 e4bB&*Z { C ,2b= ,x<b~{D* ¡ - b £+

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 125

: ‫م سعودي‬

‫دة على أنها‬

‫قاس‬

‫ظر إلى القصي‬ ‫أن‬ ‫ك في فضاء‬ ‫شعري متحر‬ ‫كائن‬ ‫ضرورة ارتداء‬ ‫ فليس بال‬،‫مل‬ ‫األ‬ ‫ي يوم ثلجي‬ ‫ميص خفيف ف‬ ‫ق‬ ‫تتيح لك ذلك‬ ‫القصيدة قد‬ ،‫ماطر‬ ‫تغلقه عليك‬ ‫وتفتح كل ما‬ ‫قلب واألبواب‬ ‫سخونة ال‬ .‫سوار العالية‬ ‫البدينة واأل‬

,x D* 5Ä- *3(* f+bg D ¯*x ±* y£²* ¥2*4(* A fDb ´* b £+ b cgC&bA b D 2b F&*H b E ¥&* ¯ bE B¡E b@@© ¤@@J&*4 f=b£~|D ~z F B¡´* E B¡E wsg- &*  v - ¤gD* gDb0 < Ä - ib C =¡~|-H m~z- fp ~8 ¯ *x ~6&* D¡ gA J&*4 É1 E f+bg D* ~7 ¡ J @@D3 C ¯ ¯H Ìc gD* ¯ g<*x+H ¥¡ D* Hy@@s@´* b E ¯ v@@© f+bgC f@@J&* v + *¡@@0&°* C b@@ @G4(°* @@ @ E w@@ @1&* v@@ @ A @@£@ A q@@JÆ@@~@z@ f E&* ~9 ¡G b ´* *w@@G ¢g0H c£~|F ,b£²* E B¡EH ¤ EyD* bGy£p+ f+bg D* DH ¤ E lvpJ 4b~|g1b+ *w G bE¡ < ¡ A 8b1 ¡F EH ¤+bmJ(* ¡ / E bK +x~9 x ~zDb+ ¡p~|DbC GƒfCG jHÉà dG ¤ ¤EÉ<(°*H x<b~{D* vC'¡J x1%* v£ ~8 ¢ < ° ¤@@<*v@@+(°* | D* &* 4bcE %* v ¹ ¶ ¶(* obgpJ @@+ b@@@E5H b@@ @E ¶(* obgpJ $*¡ $*¡@@/&°*H f E&°b+ Æ - ° fJx<b~7 rH4 « °H A x ~{Db+ Æ - f £p´* ¶(* *Ì~{E *v@@ +(°*H x ~{D* °(* b -b£: ¯ ¥&* qc~|J &* £ g~zJ ¤ £ ²* x<b~{D* &* *v *v+(°* ibE¡ E  E ¡ A vJxJ $¤~7 Jw JwD* Í£EÉ<(°* d =&*H ,ÌjC i°b¸ ¯ fJx fJx ~{D* fAbp~|D* b¸ ¯ %°* Hv/¡J *wG *wG $ ´ d~zF&°* F&* v/&*H $*x ~{D* E G ¢ < ¢ < 4vB&*H x ~{D* 4¡E&* ¯ A&* A *x D*

‫ﻳﺚ ا ﺑﺪاع‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬

ª I§kG* f 74

¤ G3 ¯ b g+bgCH ,x D* f ² &b£G bE xE&* ib£~}g E d~z0 ~{gD* ¯ w@@1&b@- k£0 B ~6H Áv@@/&* bFb£0&bA ¤@@+2&°* z ±* b E ¶(* b ´* ¤ Awp£A cc~6 · HvcJ ° £~}- f E&°* C (* ¢Qg0 x1%* ¶(* EH x1%* ,x D* lHvp+ &b/b -&* xE&°* fJb F v <H ¤+ fBb£~zD* $b .&*H ÉjE ,4b£~zD* ¯ ¤-v0H v <H E b G &bC ¤~z F C&* Á&* x ~7&* &* H2 d =&* f~|B H&* ,v£~|B ¤ G3 ¢ < $¤ Â °(* - µ b £)ym+ ,Ì@@1&°* ¤gJ*H4 ¡~|A ~{+ ¤g ~7 ¢ < ib C oxsJ ¤ 1*2 kJv0 Y ygº fDHb: ¶(* ¤~6¡ / (* É)bB e¡c ´* ~8*¡J E v@@/&* ·y E ¯ H&* ¤cg E ¯ H&* ¢ E h~{ FO ¤gD* ±* - f=b£~8 ¶(* ¤ AvJ ÈC&* H&* Íg<b~zD d F&*H ¤ G3 d£+É- Í+ v + b@@J(* b ~{g E ¤ E @@Ey@@D* b £A £~}J 4H E ibB4H f ~}+ Oiy½&* vBH )b~} F* ibp ~8 ¤G fm£g D*H e¡~6b²* $¡~9 E H&* h ­&* ¡p D* *wG ¢ <H f~|B H&* fJ*H4 E b ´*H @@Ey@@D*H e¡@@ @~@6&°*H f D*H f@@J*Hx@@D* l*v@@0&°* v<b~|-H ib£~|s~{D*H 2x~zD*H b ~z D i&b£G b F&bCH b ~zFbmg+ g- b C ¤+2&* z ± É ~7 ¤~6&*4 ¯ b cgC ¤ g G2 b C f A2 x ~{D* v + f+bg D* f£ < g- b + b ´* *ÆB* v <H A ¶(* fDb0 E b D¡« bGv£~6 ¡ A b ´* ¢ < v g - ¤ A f~| D* bE&* D3 b ´* ¶(* b ~8¡s~7 2¡ J ¥w@@D* ¡@@GH

«|Jf G* i4f0

f F&*H f~6v D* ÍF*¡B ¡A b )bC vc´* +*¡~}D* E bGÌ=H z£ D* «HÉqjEG £ƒ¡/ µb~6 24*H d-b D* ¡ J f+bg D* b E <H E $y@@/ b@@ @ ´*H 2b@@£@g@<*H ,2b@@ < f@@+b@@g@ @D*Z qEÉE ~{J b@@Jx@@~@@|N @+N @@ F&° ,2b@@ @ D* w@@G ,x~7bc´* fBÉ D* ~7 2vpJ b£~z FH b ´* dc~z+H f£~|s~{D* @@)*¡@@/&*H d-b D* Í@@+ ¶(* D* E b JvD f+bg D* i*2b@@< Ì D* E *K $y@@/ bFv A b@@§4 e¡~6b²b+ f<bc D* wG ,vJv/ É@@1&* b £A h S ~{-H i*2b D* wG b £ < f@@ @£@ @0 w@@ @GH f@@+b@@g@ @ D* ib@@±b@@ @ ´ b -b<*xE fAx= ¯ ,2b@@< d@@g@C&*Z £~}JH d@@0&*H h£cD* $*¡@@/&* < fDy E E xB&*H *ÌjC h ~|D* 2¡~zJ &* Yf£Db D* i*¡~8&°* e¡c ´* v ¹ ¤)*HxD*H 8b D* bE&* b Fb E 9x - f+bgC @@C &* IÌ@@A b¿&b A ¤@@ @1*v@@D* EyDb+ b :bc-4° ~9¡EH ,x D* 2É£E Í+ fBÉ< b G ¥wD* b ´* J&* 4x - ¤gD* ¤GH b /Hx1 £A vD¡O-O ,x D* 5Hx+ ex g~6&* bE bcDb=Z £~}JHH ¯ Ì= f£E¡£D* ,b£²* ¢~9¡A £A - b E ¯ b ´* ¯ &* ~{gC&* ,x D* b gC* v + Á&*

h : j©¤ +

f+bg D )ÉE b E < kpcF &*  ° )ÉE ¤<*v+(* |F < bcDb= kpcF bE 4v + b )*2 ¡ g- f+bg DbA 2b-xF ¥w@@D* b D bFb£0&* | D* ~{g£A ¯*x / ¡G bE ¢ < ¯ f gº ,4¡~8 H&* ,x+b< ,x A ~7 ¯ H&* $b cD* ¢ < - fAx~7 ¯ H&* f­bB fJH*5 vc´* 6*¡0 +x- ¤gD* b cD* E bGÌ= ¯ J b§4 DwD *'¡~zD*H E&bgD* ¢ < £«H

‫غاد‬ :‫ة كلش‬ ‫عن‬ ‫دما تتق‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫الحالة ا‬ ‫أكتب‬ ‫إلبداعية‬ ‫القصة‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ويم‬ ‫وأ‬ ‫كن أن تب‬ ‫حفظها‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫هذ‬ ‫ﻩ العمل‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ش‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ورا وعن‬ ‫ا أو‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫عر أنها‬ ‫كتملت أ‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫على‬ .‫الورق‬

22013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 124

: ‫محمد الغزي‬ ‫ال وجود عندي لمكان‬ ‫مخصوص يمكن أن ألوذ به‬ .. ‫الشعرية‬ ‫ألسترفد الحالة‬ ّ ‫كل األماكن يمكن أن تكون‬ ّ ‫مصدر إلهام بالنسبة إلي‬ ‫فالشعر يضرب كالبرق في‬ ‫ يفرض علي‬،‫أي مكان‬ ّ ،‫ فأستجيب له‬،‫طقوسه‬ ‫وأقبل »نزواته« مهما‬ .‫تكن غريبة‬

b )*2 ~9&* " d : f£ + fc-b D* ¡ - b £+ b D z£ A f+bg D ¢-2b~6H h« b BH bB*4H&* f²b~8 @@Cb@@E&°* A Iv@@ @< 2v@@¹ b@@ @E ¤~6&*4 ¡ J &* ´* tc ´* ¢g0 f+bg D 2Hb@@<&* Í@@0 b@@E&* b cgC&* ,v£~| + °¡ ~{E g=b£~8 v£<&* H&* /*4&*H gcgC b £A x D* ¤ G3 x -H a2b@@G b E ¶(* obgpJ *w A EbC F&* ¶(* Ì~{£A ·vc D* Ì ~6 x<b~{D* b@@E&*

¡G | D* | D* dgC&* ° bF&*" £~}-H bK Fb£0&*HN ¤ £ gcJ E ¡G x ~{D* ¤ cg J ¥wD* ¤-v£~|B ¡@@ @- b@@ §4H ,v£~| D* ¤@@ @g@+&* /&* mp+ bK £0H bK £0 4b~z F°* mp+ f £c + ¤0¡J b ´* f+Hw< E nG¡gD* ¯ bE D *v+&°* ³ ,xC*wD* y pJ bE f_£+ H&* bE fF¡ £C ¡G x ~{D* &* ¤J&*x+ D ¥¡B Ì.&b r¡g ´* $b@@Gv@@D*H b g0°* ibEb EH D* ¥¡ D $b~}AH ,O Ì@@²*H f _~6&°*H ~{D* ¢ < 5¡Ex+ µb@@ @ D* @@E ~| JH ~|gJ £ / O b+ B*¡D* b £A cg~{J )É< s b§ ² ,4¡~|D*H b£³* Í+ xAb gD*H ~7b gD* pJ E È@@C&* ,v£~| D* ¤ JO k£p+ JH&bgD*H ~7 @@E È@@C&* w@@1&b@JH i°¡@@Dv@@E ¡@@Dv@@E i°b0(* fDb0(* E ÈC&* w1&bJH jjOÉY jdÉ0 vJ*5 v ¹ x<b~{D* ¡ J Ix@@1&* f / E ¢ < 8x0&* ° f£-*wD* ¤g+x© E Z ¤ ´&°* bFb E H&* bFbE5 f+bg D z : < kpcD* ¤ A c~zE d£-x- ¶(* obg« ° f+bg D* b D v J © °H vc´* v£ - ° b g £c + f+bg D* E ¤g+x© b £A b FÉD ,v D* 4bg1&* ° @@D3 @@EH 2¡ < f.ÉjD* i5Hb@@© f~8b³* 6¡ D*H f+bg D |~|s´* b ´* f£ cC fJ2b< fDb0 · fc~z Db+ xE&°* (* + Yi°b²*

½zg G* Ò 6

,2v gE CbE&* ¯ f gº b~6¡ : h~64bE }£+&°* 4¡@@D* ¢ < dgC&* h C fJ*vcD* ¤ A ¢ < *2 Uv@@ @g@EO Ä@@²* Db+ ÉjE x ~z´* fDHb: ¤EbE&*H ¤~6xC ¢ < bK ~zDb/ H&* 94&°* 2¡/H ¶(* h ~8H ¢g0 6¡ D* i2v - . £A iy@@½&* kJv0 x-¡£c CH x1bA dg E fJ*HxD* ¯ ¡ ¹ x-¡£c C . ¶H&°* ¤gJ*H4 i*H2&°* 4¡ - ¢ < vJ xE&°* *wGH f£FbjD* d0&* bE¡ < ¤ D f+bg D* ¯ fEvsg~z´* g~6&*H ,wAbF exBH $bg~{D* ~|A ¯ f+bg D* ~8*¡-&* &* d0&* °H f)2b D* ¢ £~6¡´* ¶(* ¥&* ¤+xB ¡ J &* H&* f+bg D* f ² v0&* E N f~8b * ¤ ~{J $¤~7 S 1H f £ 0 ib ² b F( ib£~|s~{Db+ x@@.&b@-&*H b DÉ1 *ÌjC x-¡-&* b cT ~8N&* ¢g0 ,Æ D ¤ ~z-H b < dgC&* ¤gD* x)b~|´* ¢ < 2x g- bE bcDb=H 4¡@@D* ¢ < b D b 1&* ¤gD* 6¡ : v@@/¡@@- ° f@@Jb@@ @ @D* ¯Z @@£@~@}@JH v<H f£~z F f0*4 < kp+&* + *v/ f~8b1 f£<*v+(°* f+bg D* $b .&* D* ¶(* ¥4*x ~9* ¤ £A fJxJxpgD*H f£EÉ<(°* f+bg D* bE&* Y b E ¥&* ¯ b g~64b» ¡ gA °2 $bAH ,x<b~{D* bE&* Q xO ~{D* ¡G L ,É~8 O JO Í0 fP +bg D* $N ¡~9H `~} fP ~6*v D* rH4 O v£ cD* b g0°*H d²* ¯ xO ~{D* bF&* U O d²*H ,P v£~| D* ibAx P ~7 ¯ T

f 0 ª 6f 6

Ê 7 jt©g 8

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 123

‫ﺣﺪﻳﺚ ا ﺑﺪاع‬

¿É ´G Ì.&ÉJh ü dG ,¡£°S ÍH GóHE’G S¡ : øY kj2É0&G ¯

:‫ُﻛ ﱠﺘﺎب ﻋﺮب‬ ‫ﻧﺒﺪع اﻟﻨﺺ وﻳﻜﺘﺒﻨﺎ وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﺑﺮﻳﻘﺎ‬

ªg/ « 6f 6 -bB¡ ºH -*2x EH I{aÉf øe óH ’ ¡ J f£<*v+(°* fDb²* ¯ b ´* *'¡~6 ¡0 É1" ¤~z£ D* ¢£pJ ¤EÉ<(°*H ¤)*HxD* f£<*v+(°* ¤g+x© E f£~9b´* f ~6 Jx~{ D*

:‫حارب الظاهري‬ ‫ة استثنائية جدا‬ ‫الكتابة حال‬ ‫ها كذلك فال بد‬ ‫ظرا ألن‬ ً ‫ون‬ ‫ضاء االستثنائي‬ ‫من اختيار الف‬ ‫ﻩ اللحظة وذلك‬ ‫اللتقاط هذ‬ ،‫بالنص إلى النور‬ ‫للخروج‬ ‫دوء والسكينة‬ ‫أنا مع اله‬ ‫نني ال أستطيع‬ ‫وأرى أ‬ .‫ي حالة العزلة‬ ‫الكتابة إال ف‬

,xC*3 b ´* (* ¡ D* ¶(* ¡j0b+ dGwJH b£ £A¡+¡ D* q ~|E *x@@J Y4É~7b+Z@A H&* b@@ @ @ @D d@@ ²* @@ @F&* ¢@@ @ < x@@ @ J ¥w@@ @D* d²* fDb0 4É~7b+ @@+x@@JH b@@ @ ´* fc¹ b£A*x/¡cD* q ~|§ b£ £A¡+¡ D*

f£Db D* f£Fb~zF(°* f£~6b~z²* ¤ J ¥w@@D* IxJH b £ + f£A*x / i*$b~}AH @@Cb@@E&° ÌcC v@@0 ¶(* f c-xE f£~6b~z²* w@@G &* b~zF(°* ,b£0 E ¶H&°* fJx D* 0*x´b+ @@J4¡@@Cw@@´* Íp ~|´* ¶(* b ~9&* *3(*H f FH b@@ @´* ,x@@C*3 ¢ S ~zN O´* Y¤~z£CZ ¥&*4 f£)b gF* ,xC*wD* &* f £ p+ b S ~6H *42(°* ¤ cO- b+x D* ÌcC v0 ¶(* c~{- f£)b ~8* b D l*v0&b+ bGxCwJH bGv ~zJ bE ¢ < A ¤~{Eb D* ¤Ex-H b c0b~8 f£~|s~7 ¯ x.&* x ~{J fDb0 ,xC*wD* fc D (b@A ¤p ~zD*H ¤~z£C Ab~9&* bE &* °(* x~{cD* £ / b + f Jx Db+ gJ b@@ @ ´* ¢@@ @< v@@Jv@@/ @@E $b~} D* E vc´* ,xC*3 b £A Eb g- ¤gD*

fDb²* E ¡:b gJH 2v¹ E5 É+ ¡cg J ¯ Ì - H2 @@ @+ h@@ @0 b C f@@£@ <*v@@+(°* ib gD°* H2 bFb£0&*H £A G ¥wD* $b~} D* ¡ J &* b )*2 d-b D* 4v A D¡0 E ¶(* b§ ¡ A ib@@ @)b@@ @D* @@E Ì@@= @@< b gº D x+b< f gº 6¡ : E 1*v+ n gsJ D¡0 E v)b~6 D 5HbmgEH $¤~7 E 2v< E 8¡ F &* b@@F24&* ´* *wG ¯ bE ¡@@GH bE b<¡F gº *'¡~6 ¯ ebg D* O " £A dg £A N vc´* HxJ ¥wD* $b~} D* O ebgC E f£+x< fD¡m+ b B < f+b/(ÉDH f@@+¡@@/&* ¶(* DÉ1 @@E b Ax - Í@@<v@@c@EH ¯ d~|- b ´* fJb F ¯ b DH f gº fFb³* z F D 5HbmgE ¶(* $Hv@@ @ D* @@< k0b+ A 9x + e4b~9 ¶(* 8¡s~7 E D¡0 bE ~6b~7 $b~}A < bj0b+ h ~| D )b²* D3 Ì= ¶(* n£m~}D*H ¢~9¡ Db+ ¡ ~zE £ pgD* *wG ¯ b mg g~6* b»

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫عالم والعص‬ ‫اإلعالم‬ ‫الم‬ ‫إلعال‬ ‫اإلع‬ ‫ اإل‬- 12 1122 22

øcÉ°S É@@¡@d ¡@@ j @@c ó@@ @ a ¯ á@@aô@@= h&G áHÉgc @@£@°@8É@@ @J Í°{£ J @@£@c ó@@jó@@/ ¤J&ÉJ ô °{dG É c á°}eh ¤G G á°ü dG S¡ £H Í e ¿É § ÉcJQG É¡d Gh " á°8É1

É+ £ / f£+x D*H f£-*4bE(°* Íg0b~zD* &b+ ¤gc=4 ¯N x pJ ~6* D &*xB&*H $b jg~6* ¤ ~zJ ¥wD* 4b D* | D* DwD ~8&*

"¿%’G Í)ô J G3Éet *¡ + 4v+ ¤ < ¤B*x D* d-b D fJ*H4 &*xB&* @@ E ¤ gF&* &* Hb0&* ¤ F&* b C Zx-4b~6 b+b+Z ¤gD* f£-*wD* {g£A¡m£+ iy@@< ¤ < ,Ì~6 x E ° f _~6&*H f£-*3 ,Ì~6Z +bgC ¯ b ~9 Yb E

" Gójó/ É°üF Ícg J G t fJ4*x g~6* b G hE*2 bE |F bK )*2 b G @@ È gD* ,ÌjC ,bg D* E ¡@@½&* Dw+ ¤ F(* fEb g~6b+ ¤gEbB 2xA&* &* Hb0&*

ª<f 6^

< } ¡M ],2f G*

* ,|F*3K p*ÌG* g

º j 8| G* § 6 µ £f

bK )bC ¤~z F ¤ ~6O&* ° Á&* E =xD* ¢ < @@ ¤B4¡D* obg D* *2 bE F&* I4&* ¤ F(bA ÉK )b gE E b + £pJ bE C @@=4 *K x g~zE dg D ° ebg D* &* ¤ J *w A ib£ -H ib~7b~7 i¡Â ° F&*H bK ~zAb EH bK 0Hx E *K 4b£1 *yJ J DH

¡£dG 2¡/¡H ó0&’ á j PóNe hF&G Gt iGõ£ g´G iÉ£JGQÉeE’G iÉcJÉ dG á )ÉB ¯ Í)ô J ø@@´h "2É dG } H ¥&GQ d°z0 "ø¡ £H øe ib@@c@ -b@@ @ D* @@ @ D ¥2¡@@ /¡@@ + f@@ @@J Pv@@E b@ N @ @F&* @@ @ @ 2¡/¡D Jx D* v S EN ¤-*¡ D* ib£-*4bE(°* 4b@@ @A&* @@D g~zE b£ C f@@£@ -*4b@@E(* fc-bC ¯ Ì@@c@ @ - @@ )*x@@ :H @@~@ z@ /*¡@@GH @@E¡@@ @ GH

E ¥¡gpJ ¥wD* Ìc D* h£cD* ¤G f~| D* @@ · fc~z Db+H -bG24 $ E ¢ < 4vB&* Ìc gD* ¤ F(* £p´* ib~}E¡D* µb< ¤G f~| D* (bA ¤+ £pJ bE C ¯ ·¡0 bE C ¯ b@@G*4&* 4¡m E bc~7 fcJx= f£~{E f E f@@JH*5 f~|B4 ¢g0 H&* f G*4 f£~}B ¹ x)b: |F x@@1%* b £ < h£ + ¤gD* ¤@@GH fJ4¡ A ¥wD* ¥4¡ D* |B*xD* gcgC ¤~|~|B Jb­ vg+* ¥w@@D* /xD* @@D3 £A v~z© < Ä - fJ4¡ A f~|B4 4b~8 ¥wD* v~z±* F&* ¤ -v/H IÄ D* $*xp~|D* 4*¡@@: b -vDQ H ¤gD* f~|BxD* wG ib£j£0 2x~6 ¯ f ² ¯ jc ´* /xD* *w D fÂv D* fc£³* xAb~zJ g / Í£ E5 @@J2¡@@/H Í+ :b rx~z´* D3 ¶(* 4bc D*H ,x D* $*xp~8 E Á%* |B*4 v~z/ ¯ p£D @@£@F&°* ~|´* - f~|BxD* -&* O óS eo ø¤d q j¡j

d°} J ’ ÉjÉ 0h dgc ó£°8Q ¯t iÉ£ gdGh áãjó²G iÉ°TÉ°{dG ô.'¡J G " j&GôH eÉg dG ¢ Y á jô°zdG

‫الكتابة تمنحني شعور الخفة‬ ‫ بعد ترك تلك‬،‫بالدرجة األولى‬ ‫الشخوص التي تثقلني كهاجس‬ ‫بين فترة وأخرى لتحلق على شاكلة‬ ‫ أجدني من بعدها أدرك‬،‫مادة كتابية‬ ‫معنى فعل التحرر من تلك األثقال‬ .‫التي طالما قيدتني لألسفل‬

,&*| G ª kqº* *|¸f+ ª k± jM*K|G*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 121

‫اختبرت مع نجيب محفوظ‬

‫ﺣﻮار‬

‫دهشة المذاق الشرقي‬

f£~6b~z²* E f£Db< f/4v+ ¢jF&°* mg ¯ gE fBvD* ¥xpgF &* bF24&* bE *3(* ¡GH f£ ~6H&* x~{D* ib gm D ¤ ±* x D* C $*4H kpcD* ¯ ,&*x@@´b@@+ gJ bE C ¯ £c~6 ¢ < ¤ :b D* | D* *wG ´ v - bE ,b£²*H f~8b³* ,b£²* Í+ ³*H bj´* D* ,&*x@@/H f~8b³* ,&*x@@ ±*H f@@£@<*v@@+(°* ¯ ¥vpgD* 5Ä@@JH f+¡ ~|D* ¤-&b- b G EH f £B 4v - ¤gD* f£cFb±* ib<*x~|D* wGH f ~|s~{D* ¢ < yCx-H D*H ,x D* fc-bC ¥&* /*¡g~6H /*¡- ¤gD* ibJvpgD* x~{ D* 4*xB 3bsS-* ib£Db ~7(* < *v£ +

‫ الحارات‬،‫الكامل الدسم‬ ‫ وعواصم الزحام‬،‫الضيقة‬ ‫ والبيئة التي تحتمل‬،‫البشري‬ ‫من التنوعات ما يفوق‬ ‫التصور بين باشا وفالح‬ ‫وإقطاعي وأفندي إلى آخر‬ .‫التسميات والشخوص‬

QÉ@@ @ @Y&G ,ó@@ @ jó@@ @ / iG¡@@ @£@ @ 0 áHÉg dGt áHÉg dG p ­ G ,ójó/ ᣰ9GÆaG " 2ómgdG SÉ°z0E’G GwG

h -ôU eo f

f/4vDb+ f ³* 4¡ ~7 ¤ p ­ f+bg D* @@ ¤gD* 8¡s~{D* - x- v + ¶H&°* pgD Ix1&*H ,ÆA Í+ z/b C ¤ j E Áv@@/&* f£+bgC ,2b@@E f Cb~7 ¢ < - E 4xpgD* A ¢ E 42&* bGv + . ~6&ÉD ¤ -v£S B b´b: ¤gD* b .&°* v + ¤ F&° ,Sv±* 6b~z0( * ¤-&bJ *K Ì1&* P n~}F&* Ix@@1&* f²b~8 v/&* 4x« C bK +b~6 b C42&* µ f²b~|+ ¤ gC&* vB H&*

dJÉc @@c d@@ @B ¯ É@@ eh2 É Gtt q £J @@ G ó@@ @ @H i&É@ @ @j µ @@ü@ F @@a&’G ¯ üF ¶EG ó£cY á²É°88 " ó H Q¡ cgj µ ; O F&bCH | D* *wG v/¡J bE bK )*2 @@ 8¡~| D* -H f +b~zD* 8¡~| D** ¡G v@@ @g@<&* b@@E ¢ < ,Æ@@ @D f@@E2b@@ @D* ¤ F&* x ~7&* µ z/bG C ¯ 2¡/¡EE f~}EH C ¯ dmJ b C < iÄ@@< f/4vD* ¶(* ¤-b£0 ¯ ~{g~6 f£ c g~zEE bK c ~8 b FH2 ¤~}´* xE&* ¡ £~6 ¤gD** ib D* - ¯ 2¡/¡E JHv- H22 n~}J O @ F(* v + µb D* b J µ ¤gD** ~6b gD* ~7H ¢ < f£ sC ¤ 1*v++ J &* ~7H ¢ < b £g~6°*H bm´* E w1&bJH ¤ £D b pF ex~6 ¡ A @@<¡@@FH ~7 @@< b@@E&* @@£@p@´* i°b@@ @g@0°* eb@@+ ¢ < bK <x~{E ¡ £~6 b@@E D* b gpJ ¤gD* e4bmgD*H

@@9QÉ@@ @´G ¯h @@ @ @aQ&’G ¢@@ @Y HÉgct Q¡ °T ¥&G "iÓ@@£@ @ ±G ó@@)É@@°@Sh h@@«h " d3 p  ebgC 2x@@¸ ¡ J &* E ¡@@1 ¡@@³* @@ f´b0 ,bgA f0¡D E $y/ H&* 4 ¢ < x+b< ¤ Ay g~6* ¥wD* Ì.&bgD* D ¡ J &* H2 &*x ~8&°

É¡¡c°{j á@@°@ ü@ @ dGh á@@°@ ü@ @ dG Ícg Jt á°Thô e á °{H c°T&G É¡F&ÉH eÉg dG ó@@0&G

f £ / f£Fb < fc-bC ¢ < ¤ gAx< b F&* FbE&b+ ex ´* E /&* d-bCH ¥Hy£ ´* f 04 ¤G ¡G b G 4b D* ·*y= £<b ~6(* ¡GH ¤+x D* 4b A&*H ib /¡- f.Éj+ ebgC f.É. b g/* ¥Ìc gD* D* i*3 £ / *¡~9b1 (*H 4b A&É D b :b gD* f Jx: < ¥2x~zD* H&* b E ÉC h ~8 ¤gD* f_£cD* ¶(* b AxS - - 1 Ix1&°* µ*¡ D* *42(* ,v0 ¢ < ¡ <H r*H4&* ¯ f j g´* f£B4¡D* ib )b D* b £ Fb~8

j¡° w°7K £É¡àeG

«z<f G* É|H j©-*4fH¶* j 8f G* H

b G bF&* b E 2xA C ¡ J b C D ¡B&* ¤ F&* 2x~zD* f Jx: f Jx D* w + ,2¡/¡E

" ¡°S ô@@e&G ¡@@G @@G ,&Gô@@ ´G dg J ¿&Gt £c ô@@°@ {@ @ dG iÉ@@ jó@@ « ø@@ Y ¤@@ @ £@ .ó@@0 "É¡Jó/h

E h~zD bF&* /xD* dg J b C ,&*x´* dg - @@ ¯ £ ~|gD* 2b g<* H&* Í~z ±* Í+ ~| D* e¡ ~6&* H&* *wG f Jx: ¢ < f £ E f ~8 bc~6(* f Jx:H @@+4b@@© @@ @D &* ¡@@~@9¡@@´b@@A @@ @ Jx: < f+xmgD* w D f~8b³* £;¡ b £A ¤G f ~{´* ~7 bC b E ¤ A obgF bE E Eb gJ ¥w@@D* £p´* ¯ f+bg D* v +

eÉ J øY ’G'¡°S d&É°S&G ¤ £Y2t @@£@¹ @@°@ 8¡@@°@ ü@ F @@ e @@£@ p@ ´G @@°@8¡@@°@ü@F h@@£@ @ 1&G @@ G ,ô@@ @°@ @ S&’G ¯ ,&Gô@@ @±G @@jó@@d h@@FÉ@@c &G ¶h&’G "É¡d ¿É dG Ó:EG f g» ¢ +& R O b~6H ¤-x~6&* ¯ gEÆ0* bE @@ *Æ0* ¡~9¡E ¡G f J¡: ,Æ D /&° b D b ;&*H 2¡/H < Ìc gD* ¯ 2xA C f Jx: f£-b£²* ¤-*4b£g1* dFb/ ¶(* b F&* h@@C42&* hFbC ¤@@g@D* f+bg D* ¡~9¡E $b@@/ f£ D* f Jx + @@+x@@O´* µb D* ¶(* 3b D ¤g £~6H Eb - (bA DwD B*H E bK Ebm~zF* ÈC&* ¤g~8xA EH f£)*vcD* ¤~8¡~|F ¡~9¡E E ib gE @@E b@@GÉ@@- b@@ EH x~{ Db+ ¶H&°* bK FxE bC bE¡ < ¯b jD* ~6¡Db+ H&* f+bg Db+ ·¡ + H&* $¥x/ + h B ¤ F&b+ x ~7&* A ix ~7 + f£+bg D* ¤-bc=4 < iÄ< b £0

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 120

‫ة هي البيت الكبير‬

‫القص‬

‫ي من التعبير أقدرﻩ‬ ‫ وبالنسبة‬،‫ردهاته‬

0 ¢H ©E§- +fkF Ò1¶* f¤

‫الذي يحتو‬

‫على ملء‬ ‫القصة هي عالم‬ ‫لي فإن‬ ‫ إنني أراها‬،‫المحيط‬ ‫الومضات‬ ‫ في كل ما‬،‫حولي‬ ‫في كل ما‬ ‫ مشية‬،‫ة مهملة‬ ‫ زاوي‬،‫يحيط بي‬ ‫ طائر‬،‫شباك مهجور‬ ،‫غر يبة‬ ‫ أو حتى‬،‫ضية راهنة‬ ‫ ق‬،‫محلق‬ .‫رقصة فلكلورية‬

| D* É1 E ~z F vmJ / ¯ qm x@@1%°* @@D3 ¡G @@F&*H @@ C42&* ¤ F&* 4v£A Q (* exB&* v£ cD* 4¡~|gJ bC b» · j eÉ1 jc«H

iGQÉ@@ @eE’G á@@ dh2 ¯ ¯É@@ @ã@dG Ó@@ @YE’G t "á£eÓYE’G gHô© e eÉ J £c

f+4K5 j M|: ¨ < f¤ +fkF ©E§- 0

ªQ àQ Áo ø)Éc

GwG É¡g £°9 Ph c ¤gdG Y2É°9Z áHô© t eÉg d ·hódG ¤c;¡H&G 9ô e ¯ É dG áBÓY Í £ J @@£@ch "É@@¡@ JU ó@@/h £c á:É°Sh ¿h2 dJÉ dG e ,ô°TÉc´G aQÉ dG "ô°TÉ dG Ìc D* 4HvD* D3 x~7b D &* v g<&* ° fJ*v+ @@ £ g~z£~6 v@@£@±* d-b DbA f@@:b@@~@6¡@@D* ¯ )b D f~8x + pJ µ (*H a4b D w J &* d-b D* ~|- ¤gD* ¤G 4b A&°* /¡D b /H b £A b@@E&* @@G&°* ¡@@GH ¤ g´* b@@E&* ~}-H fB4b D* f D* b F(bA Y2b~9Z f+xmg+ gJ b £A $I4b D* E x~7bc´* ~8*¡gD* f F v +

fpJx~{ D 5*x@@+(* £ <H Í ~zD*H k D* Í+ f)4b D*

h@@HQÉ@@B ¤@@ g@ dG á@@jó@@ @ @ dG iG$Gô@@ @ @ @ @dG t "É¡ £ £ J £c gHô© fJv D* ,$*x@@ @ D* - @@< k@@p@+&* *5&* ° @@ "b@@F&* w@@G&*Y " ¡@@ @ @EZ ¡@@B&* ¤ © ¤gD* ¡G d-b D* bC bE *3(* F&* h E%* b´b: ¤ F&° ¡G vBb D* (bA £~8b gD* z - ¤gD* ,%*x´* $*4H b £A kpc- ¤gD* ,Ä ´* f~6v D* DwC *5&* bE f£~} D*H fDb²*H £~8b gD* - J&* ¤ JxJ ¥wD* x1%°* D3 < kp+&* &* b D £CH f@@£@~@94&* U¥&* ¢ <H f²b~8 7¡-4 ¥&* Hv+H f0*x~8H v~|+ -

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 119

¤+ gJ b £A v@@£@±b@@+ @@Eb@@ @g@D* @@~@ 8&* @@ @ ¡GH Gb© °H £A DbcE 4b ;(* ° b£~|s~7 ¤~|s~7 < kp+&° b£~|s~7 ¤ £ pJ bE bgD* b~9x D C4&* ÉA ~7 E ÈC&b+ ¤+bg D* dg<&* x1%°* dFb±* ¢ < ¤ DH ¤~z F < ¤ £ ²* ¤EÉ<(°* x ²* 2¡@@/H v< ¢ < pg~z- ¤gD* e4bmgD* ¢ < $¡~}D* £ ~zgD ÉK Eb gE x1%b+ H&* ~{+ ¢ cJ @@F(* Db+ ° vB £ 1 E ¡ J bEH A q ~zD* E fcG¡E < ~{ J H&* f£ £ 0 f £B *3 ¡ J ,4¡@@~@|@D* &* ¤ J b@@» 4b@@ @ ;(°b@@+ ,x@@Jv@@/ ¢ cg~6 b@@ @ /4b@@1H i*4b@@ @@E(°* ¯ ¤ g D ¤ p´* b /bgF m0 < ~{ - °H f~8¡ E ,4¡~8 z < ¶(* dGwJ v@@B @@+ ¤ £ ²* +4H gJ2Hv¹H obg D* ~9 < f:¡ E ¡GH f Eb³* f_£cD*H fDHv D Ì~| D* x Db+ c Db+ q£p~8 Ì= ng ´* Hb@@ @g@+ ¤ g J É@@ <(°* &b@@+ x@@ @~@7&* b G E q£~7x-H b G E f£~8¡- b£EÉC x J £ «H f £B2H f@@£@<*H ,$*x@@B Hv@@+

‫ﺣﻮار‬ < dg JO &* pg~z£~6 $L ¤~7 *wG &* ,x A *x@@+H&* ¯ bJx~|E b@@C v@@Jv@@±* b@@+4H5 &°H JHv- 1 @@Av@@F&* Áv@@/H v A ,x@@Gb@@ @D* h:b0&* ¤gD* £~8b gD*H ibJb ²*H iÉE&bgD* ,Æ D* - ¯ f D* ¥x~|E ¡@@G b@@E + f£~8¡~|1 @@E h gF*H l*v@@0&°b@@+ f_£ ´* vE ¯ Ix@@1&* iÉE&b- ¶(* b C ,xGb D* ~{+H ¤@@+2H fB4b~{DbC ¤ £¹ E fcJxB &* b G 2x gD*H £~8b gD* kc< ¡@@G b@@< ¯ 0Ég´*H J¡ D* ¥2x~zD* z D* ex/&* DwD f£~|~|B " £." 1 v + f +bggE B f + "fJ2b+" |s~7 ¯ h~z F* 2x~zD* b£~z D* ¡pF Ì~| D* b +xG fJb 0H D* b+4H5H £~8b gD* ¯ ªV Q ào¼G «X ào¼G

øe G " GQÉ£1 hFÉc G áHÉg dG t Ihó@@±G G'¡@ °@ S ø@@Y d£½ ¿&G ¡°zdG " dg F G3É´ ¤ G3 ¶(* 42bcgJ f+bg D* < h _~6 b CH @@ bB 3(* f:4¡Db+ b D ÁbcB 4*yF ~8H *K 4¡@@A f£ £ 0 f+bgC °H 4¡@@g@D* A ¤G f+bg D*Z µH *wG D 1&* µ b@@F&* Y 4¡gD* o4b@@1 ¶(* ~z- Áv@@/H bE f Jx + DH Æ@@1&* d -H £~8b gD* 6v - E Áw1&b£D ¤ 1*2 b D* D* E ¤~7b g´*H 4x g´*H 2bg ´* ° ¤g+xmgA f EbC fc-bC ¤ F&* Dw+ ¡B&* °H d ~|D* E ·bgDb+H £ ~|gD* *wG g« *wG @@E f£ £ ²* IHv@@ ±* ¡pF w F &* ¤ 1*2 ¯ fJ4*x g~6°* IHv/ %°* ¤G D* ¤-*3 ¢ < Ab0&° ¤ ~{gF* bE ¤G ·¡0 bEH hg gD* E

°}J G ó£cY á²É°8 dg J Í0t " É¡£ £Y e¡°8 ¤ g´G D3 E v +&* ¡G bE ¶(* dG3&* &* Hb0&* @@ bF&* D3 ¢ <H ~| -&* ¤ 1*2 ¯ ~9&* bF&* ¤ g´* D3 bF&bA b c ~6&*H i°b@@²* z£B&* )b³* Ix1&* ,xE ¯ Fb²* ,xE d gO´* f<vs+ 4¡@@g@ ´* ~7b D* f@@j@Db@@. ,x@@E ¯ vJ4&*H Ìj D* i°b²* E bGÌ=H G¡g´* ¤gD* f£Ab D* f ´b+ ¢ 0&* &* D3 É1 E

¤ ~z £g~6H2 fJ*H4 ¯ Ix1&* v + fp ~8 D3 Jx gD* < f£ D* ¬ô° ¼G ÉHQK5

hdGRÉe G iGQGó°8E’G øe 2óY ó H t "ájómH&’G @@HQ ¢m¡gJ ó£cY á²É°8 " É¡ £ °üJ £c á dÉH gBÓY fc~z Db+H f -bA f~{G2 fBÉ< f Db+ ¤gBÉ< @@ E +xD* Ç´* {EbG ¢ < b )*2 ¢ +&b~6 b D ¤gD* bF&* DwC ¢ c£~6H vJ*ygDb+ w1%°* D* Ìc - ¥&* fD*y/ H&* ,¡B H&* fAbG4 bE&* ~7&* vJv± fJb F ° &* b G hAÉD* ¡GH vJv/ £ / Ìc - @@C b@@E&* f<*¡ ´* f D* w@@G b ²* ¯ b gE*x~8 =4 gº d£Cx-H f Jx D* b@@Gv@@<*¡@@BH @@£@~@8&°* b E*¡B ¢ < f D ¤ £ cO- x ~{D* f D b@@E&* *v/ x=b~|-&* f~| D* E fJvm+&* z -&*H f p´* fJ*HxD* £ ³* 2x~zD*H

iÉ£e¡j É@@ HQhR á jô: ¢ Y ,É@@£@²G t F&’ G iGw@@dÉ@@H É@@HQhR G3É@@´ ,ôGÉ dG ¯ øY Ìc gdGh QôpgdGh £ pg d o3¡@@¿ " üBôdÉH d3 ¿Éc ¿EGh iGwdG

¶H&°* f/4vDb+ d gO´* EH " JvD ¤+bg D* ¤<¡D* ~{- £Ct " -bJ*v+ ¯ ,$*xB ~{G2&* h« ¤@@Eb@@E&* %°* }E¡J Y¡@@/¡@@G 4¡g £AZ@@ v+&ÉD ¢ +&b~6 ¤gD* b@@F&* *'¡~zD* *w@@G ,&b@ :H zJ4b+ 4*¡~7H Y$b~6¡cD*Z £~8b g+ ,3¡1&bE f_£ ³* ¡ E ¡@@±* y@@²* f £~}D* b@@Ex@@²*H c D*H ²* b E x gD*H x<b~{E + ¡ - &* g« ,b£²* &* £C ¤g~{G2 ebgC ¯ b A2b~|- µ ¤gD* µb D* b@@/Z ,4v@@ B ¯ h@@Fb@@C 4¡@@g@ @£@A @@E ¶H&°* ¤EbE&* v~zmgD* ¢ < f@@J*Hx@@D* + Y b±bA f E Áb +&* ¥wD* xE&°* *v/ ¤ B*H $¤~{C -*3 ¡GH f J¡: ,Æ D f £ ²*H b£³* Í+ i¡E Jv~|- @@}@A4&* ¤ mJ ¥w@@D* x@@E&°* bGv + @@E Á2b@@@BH %°* ¢@@g@0 Y b@@±b@@AZ ib£~|s~{D ¶H&°* ,bCbp´* i°Hb@@¹ ¶(* ,b£0 D ­&* &b+ -¡E 5Hb©&* h C fJ*HxD* ,Ì ~|D* f²b~|D fc~z Db+ f £C4 fJ5*¡E ¤ F&* x@@C3&* v£0¡D* J µ 4¡g £A b c:H *w@@´* f~{G2 ¡@@ @¹ d£½ @@E iÄ@@g@1* f £~}D* i*4b@@²* ~6vD* Eb D* ¤Bx~{D* g« ¤gD* f_£cD* ¥x~{cD* b0yD* ~8*¡< b~7b+ Í@@+ 4¡~|gD* ¡@@ @J b@@E ib<¡ gD* @@E ib£ ~zgD* x1%* ¶(* ¥v A&*H ¤<b B(*H rÉAH 4H2¡@@£@ A bK @ ~@ }@ J&* b@@ @ G b@@ CH @@8¡@@s@~@{@D*H ¥x < E ,x~{< f +*x@D* ¯ ¤ ~z £g~6H2 E J¡« bEH fJx~{cD* z D* f ~6 h ~{gC* f £ ~9H f~{G 2b~z/&* ¯ µ*¡< E ib~}Bb ¢ < Á¡ :&* Y 5b@@E4b@@C ,¡@@1&°*Z ,Ì ~8H

f p D* @@ @- ¶(* Áv@@£@ @J @@D3 bK @ @~@z@0 @@ @ vJv/ b+4H5 ¤EbE&* b £A ~6 ¤gD* ,xGbcD* 2x­ *K v~z¸ f s+ pJ b@@C ¥w@@D* b@@+4H5 ÁbF¡£D* |s~7 ¢ < c ~6 ¥wD* z£C*y-5bC Á¡gF&* hB¡D* i*3 ¯ J µ O DH b@@+4H5 i*3 pJ ¥w@@D* £ D* s~64 b C J¡C bC v@@Jv@@±* b@@+4H5 (* 3(* f@@J*Hx@@D* *¡@@ @< ,xGb D* *x@@+H&* ¯ £Db+ |B*4 Áb@@F¡@@£@D* b@@ @+4H5 h@@~@9x@@< ¤@@g@ D* ,2012 £~8 ¯ ,vJv/ + ¤Bx~{D* D3 £~8b - ¤ -x~6&* @@ @D* ,x@@ @ A @@E ¢@@Gb@@­ ¥w@@ @D* ‫ما احترمته في أسرتي وسأبقى ممتنة لها‬ bF&* F ¡ J F&bCH bGx1%* ¢g0 E ¤ F&° ¤Bx~7 £Db+ |B*4 ‫ألجله لفترة طويلة هو موضوع احترام طريقة كل‬ d=4&* ¤gD* ,b£²* - v/&* b G ‫م أدركوا أنه‬‫ وأظن‬،‫فرد في التعبير عن وجودﻩ‬ ¢g0 b + ~7&*H bGvJ4&*H b £A ‫ جاء موضوع‬.‫إلى جانب اختياراتي الحياتية العملية‬ e4b@@0 b@@ @C b@@Eb@@­ ,y@@ @ B x@@ 1%* f~|B4H kc Db+ 2x@@ ­H b@@ @+4H5 ‫ التي كانت وسيلتي للنفاذ إلى العالم‬،‫الكتابة‬ E ¯Q j +&* bF&* bGH ¤Cb-Ì~zD* . ‫انسجاما مع واقعه‬ ‫المربك بطريقة أكثر‬ ً ُ ·b+ ¯ h ~6 b g ² vJv/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 118

¥wD* b£³* ,x.ÈD* ÌjC bC b´b: ¥wD* b A&* *¡B&* E ÈC&* b A&° /Æ- hFbC d<bg´* ¯ b BH&* b» f £s´* - h /x £ g~z- b F&* i4¡~|- ¤gD* ,x´* gC bK Fb£0&* v0&bC }£ ³* y ´* 4¡~6 ¢ <&* E y D* -Äg1* ¥wD* ¡³* b Dw1H b£³* b +&* n~zF b»H ¤ £ 0H EbC ~{+ ,xE H&° JwD* $bBv~8&°* _DH&* Ix1&* b£0&* ¯ b D ¡~{£ J *¡FbC JwD*H bG*v< Lv0&* C4vJ µ b £A dg - hFbC ¤gD* f£B4¡D* ib~8b~| D* ¯ 8¡s~7 E b D ¡ pJ bE b £A gD ~6x-H ,Ì ~8 |~|B H&* ¡-xC £A E b g ,x+b<

hFÉc @@G á@@d¡@@ @£@dG @@ @J "i&Gó@@ @ H @@£@c qeÓe ¥&G "á@@j2É@@Y ác=É°{e ,ó£ °S " JÉjGóH øY ¡£dG É¡ £ m°zJ U

,v£ cD* f²b~8 ox1O&* ¤ mJ *'¡~zD* *wG @@ ,xC*wD* i*x» 1*2 b )*2 b + g0&* ¤gD* µ f : ¤EbE&* - %°* b@@G*4&*H fJx~zD* 9b ~} D* b Db£1 =4 *K ÌjC lvpg- -

‫أنا َم ِدينة بوجودي‬

]£É¹Éa{ äƒe

،‫لكل الكاتبات اإلماراتيات‬

á@@jGó@@H ¿É@@c Y,2É@@ @°@z@dG ¤@@YÉ@@°@SZ eÉ@@g@c t £dEG ác°z dÉH áHÉg dG G £dEG ¯ô J ",2É °zdG w@@G øe Ée É_£°T d « " }c dG ¤YÉ°S É¡ °8¡j ø´h

‫مهدن الطريق‬ َّ ‫اللواتي‬

¯ ,2b ~zD* v + hcgC ¤@@ @F&* v g<&* ° @@ ¤-4v E Äg1&* &* ¡~}A ¡G bE 4v + fJ*vcD* ¶(* bK 0° hD¡« ¤gD* £~8b gD* *vg+* ¢ < f~8b³* ¤g Jx: x1%b+ H&* ~{+ ¤G ibJb 0 3¡ J ¥wD* ¥2b£g<°* D* < *v£ + ,x.È D h ~| D x~zC ¤G @@F%* ¯ eHw£D *x Db+

‫لوجود كاتبة إماراتية‬

‫ككيان مستقل له أفكارﻩ‬ ‫وهمومه وهواجسه‬ ‫وطرائق تعبيرﻩ في‬ ‫الساحتين اإلماراتية والعربية‬ .‫ن بال استثناء‬‫جميع‬

t¡H§+ mf¡/ CC 4*§0 ¯ ebg D ·Hv@@ D* ¤@@c@;¡@@+&* 9x E É@@1 ¤gD* 2b~9 ,24bcE h ~}g0* f£~9b´* -4H2 fc-bC dFb/ ¶(* 9x ´* {EbG ¢ < b f+b~7 f£-*4bE(* f<vcEH ¤+x E d-bCH f£Fb < b g+x© < &* °(* x D* E ib£ Jx~{ D* ¯ $*x D*H É<(°* 4b F&* b £D(* h D f+bg D* ¯ z - b -*4*v~8(* &*H f~8b1 b g+x© y£ gD b £/ ibc-bC ¤Bb+ < b gº b£+bgC b 1 ,Ì~| D* f~| D* dg - v£c< f²b~8 b F(* £ ~|gD* < f/4b³* f0¡g ´* 8¡~| D*H Y,2b ~zD* ¤<b~6Z f£~|~| D* b g<¡ ¸ DH Yb+4H5 f Jx: ¢ < ,b£²* 2bcJ*Zb +bgC H&* YxÂbG5Z f£~|~| D* f<¡ m´* b cB EH D3 z - f£Fb´&°* f D* ¶(* h /x- ¤gD* vJv±* }c D* *w@@GH ¤@@<*v@@+(°* @@/¡@@g@D* f+bg D* i*$b~}A ¯ 2vmg´* fc-b D* h gD* Yx@@~@|@ @D*H É@@ @<(°*Z f ¸ b g+x© ¡0 b £D(* h.v«H v£c< f²b~8 b ~z£E*¡FH f+bg D* ¡ G ¡@@0H f£<*v+(°* v D* 4H2H ¯b jD* É<(°b+ b gBÉ< <H < 2b g+°*H ,vJv±* e4bmgD* 4b ;(* ¯ ¤gD* ib@@Jv@@p@g@D* &b@~@{@+H v@@)b@@~@z@D* zJx f£CwD* -*¡ D* µb@@< ¯ ebg D* P b +bmJ E Ìj D*H f0¡g ´* f£FHÆ D(°* i*$b~} D*H 4*¡²* *wG b A b ´*¡<H f+bg D* f _~6&*

ó£cY á²É°8 á jô: ¢ Y ,É£²G t

f+4K5 j M|: ¨ < ,f©¸*

|ÈfJ5 ,2f G* ª <f 6

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 117

‫ﺣﻮار‬

‫‪á p´G ájGhôdG á d É¡£ cJh á ³ÉH áHÉg dG ÉGô °{J‬‬

‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻋﺒﻴﺪ‪:‬‬

‫أﺧﺸﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻋﺎﺑﺮاً‬ ‫‪ - 116‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

«‫شهدت في الخرطوم عرضا لمسرحية »النظام يريد‬ ‫ وتدور أحداثها حول جدلية‬،‫على خشبة مسرح قاعة الصداقة‬ ‫ مما اجتذب العديد من‬،‫العالقة السياسية بين الحاكم والمحكوم‬ ‫م رئيس الوزراء األسبق زعيم‬‫ وكان من بين‬،‫السياسيين لمشاهدتها‬ ‫ والسفير‬،‫ الذي حضر أحد عروضها‬،‫حزب األمة الصادق المهدي‬ .‫األمريكي بالخرطوم الذي حرص على أال تفوته هذﻩ الفرصة‬

*¡~7&* *¡<*xJ µH gFb +H G *Hv~zA&*H Y b -bc=4 °H e¡ ~{D* |s g- f£0x~z´* ,x@@ @A &* Ix@@J x@@ 1%*H ~6H Ab~}g~6* x@@1%*H ¡@@ @º z£)4 ¯ c£~|J &* E +Hb g- Hb@@ºH z/*¡G E eHx@@ @D* Hbp£A c0b~8 eb@@~@8&* b@@E ¯H Y c ~7 Ì£ -Z ¶(* ¤ ~zDb+ f p D* 4b ~{D D'¡´* E x1b~6H ¤C3 z < D3 g A4 ¥w@@D* 4b ~{D* D3 YvJxJ d ~{D*Z f F&* ,v< h ~6&bA ¤+x D* £+xD* i*4¡.

Ix1&* f F&* bC4&* hDyD5H |F YvJxJ b U D*Z f£0x~zE &* IxF pFH bp~9(°* ¢ < f£Db< ,4vB DH ~6b gE &*v@@c@JH f £ ²* ¤ g - k£0 @@E JH $¤~{Db+ ¡@@A4b@@< b@@ E(* @@6b@@ @D*H b@@£@ ³* bE 4¡@@ @ @±* x@@ @J A @@+ ¡@@ @Gb@@/ H&* " Ax J bE b£<*H mJ F&* &* " mJ x~}g« f c: 2¡@@ /H (* ¡@@ @J @@ @ @´*H E x: fAx EH b£« f c: 2¡/¡D x~7 &* b C x1%°* b Ax: D x~7 fD2b ´* ´ b /HH ,4b D b /H Í /H eb+ D /H IÌ@@D 4*vg~6* . eb@@c@D* Ä< @@12 f AxDbA @@)*y@@D* ¡ D* d S mg A x@@1%°* E ¡ J &* ¯ ¤G b + ¡m F ¤gD* f£ £ ²* E AxJH fK £ 0 -ÌD bK <Hvº ~6 g£~}BH gE&* &b~7

fCx0 &* v£+ ~94&* Ì=H E¡B Ì= ¶(* b -v£B b¿(* B¡g- µ *2¡~zD* ¯ rx~z´* f -x´* d@@)*x@@~@ }@ D*H f@@+b@@Bx@@D* b@@ @-x@@ @BH b~}J&* f GbcD* obgF(°* £Db -H h©°7 Ô« f £ ³* v 0&* ¢ ~|E f£0x~z´* D'¡E e¡ ~7 fE5&* < lvpg- f£0x~z´* &* IxJ b )b ~7ZH f@@£@ @ Jx@@A&°*H f@@£@+x@@ @D* f ´* ²*H f ~zD* ¤@@~@6*x@@C *¡@@ @ E2&* b p+

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 115

‫ألن المسرح ضرورة‬

‫ور يعتبر‬‫ فالجم‬،‫ة‬

‫اجتماعي‬ ‫العنصر األسا‬

‫سي في العملية‬

‫ألن الفرد الذي لم‬ ‫المسرحية‬ ،‫ي وجدانه المسرح‬ ‫يترسخ ف‬ ‫عناء البقاء لما يزيد‬ ‫لن يتجشم‬ ‫دا عن‬ ً ‫عن الساعة بعي‬ .‫مشاهد مسرحية‬ ‫بيته ل‬

¢ ~|E £D&b- E f£0x~z´*H fB*v~|D* 4Hv-H t£~{D* x + o*x@@1(*H f £ ³* v 0&* f£~6b£~zD* fBÉ D* f£Dv/ ¡@@0 b@@ @.*v@@0&* vJv D* ewg/* b» ¡ p´*H Cb²* Í+ E b@@@CH b@@ @-v@@Gb@@~@{@´ Í@@£@~@6b@@£@~@z@D* @@E ey0 £<5 c~6&°* $*45¡@@D* z£)4 £+ v@@0&* x~}0 ¥w@@D* ¥v@@ @´* 2b~|D* f@@E&°* ¡:x³* ¯ ¤ JxE&°* Ì ~zD*H b ~9Hx< f~8x D* wG -¡ - °S &* ¢ < 8x0 ¥wD* $¬ô/ ªY f£0x~z´* wG ¡0 JÌjC Ég1* =4H Y$¥x/Z < b F&* E } cD* IxJ k£0 b_£~7 bGÄg<* E EH @@B*¡@@D* zEÉJ ¡G bE 6x J ¥w@@D* Yf ~zD* rx~zEZ E b F&* ¢ < b £ / *¡ -* F&* °(* 2¡@@/¡@@E i2b@@ @g@~@6*H rx@@~@ z@ ´* ¶(* rHx@@ @D* i2b@@ @<&* f+x= v + ¥x@@1&* ,x@@E Á*2¡~zD* 4¡ ±* f J¡: D3 Ix@@C3 b@@G3&°* ¶(* i2b@@<&* b F&* b C x@@ @ D* ib@@£@ @£@ @c@~@6 @@E @@£@ @ ±* @@Ey@@D* ¯ Á*2¡@@~@z@D* rx~z´* b@@C k£0 ¤@@~@9b@@´* wG Oiv ~7 v@@BH g <H 4b@@ @G25(* oH&* b ~9Hx< } + ¯ Oh@@C4b@@~@7 @@+ f@@ @0x@@´* ¤ £~6¡ D ·b D* v ´* ¯ ¤g~6*42 b@@+(* bEyD* D3 4¡ / E Oh g­H rx~z´*H jE f£0x~z´* @@9Hx@@ @D* H4&* ,vGb~{§ x ~6HZ Yf0b£cD* b~|0ZH Y¤gc£c0 fgcFZ YÌ ~6 f+¡ 1ZH Y bEyD* É0&*HZ Yb ±* xm A 2¡@@ Cx@@ D*H x@@p@~@|@g@D* @@0 &* ¶(* o4b1 ¶(* vc´* x/bGH r4b~z´* 4¡ ±* ¢ < D b E ° &* Ab~{gC* v + @@:¡@@D* b cpJ 94&* <5b g- ¡@@GH Á*2¡@@~@ z@ D* v@@c@ ´* x@@/b@@G E¡B b £+ Ix@@ @1&* i*4b@@~@ }@ 0 i*$*v@@ @F $¡m D*H 4Hw/ Æ+ ¶(* F¡ AvJH F¡0xmJ

‫ﺑﺪاع‬R‫ﻛﻮاﻟﻴﺲ ا‬

..‫اﻟﻤﺴﺮح اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬ ‫ﻗﻤﺔ ﺗﻨﺬر ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط‬

ójôj É X¡dG 4¡ ±bA f£<b g/* ,4Hx~9 rx~z´* &°H f@@£@ @ @ @D* ¯ ¤@@~@ 6b@@~@ 6&°* x@@~@|@ @ @D* Ä@@g@ @ J ¯ t~6ÆJ µ ¥w@@D* 2x@@ @D* &° f£0x~z´* $b cD* $b < ~{mgJ D rx~z´* @@F*v@@/H vGb~{´ g£+ < *K v£ + f<b~zD* < vJyJ b´ g ²H g<b~6 ¯ £-&bJ µb D*H f£0x~zE JvJ Í+ ¡ £D 4b~zE Jv gD ¢ ~zJ &* £ < ¤0x~z´*H fCx0 ¯ f£ <b + f Gb~z´*H fEb D* f )*wD* d££ gD*H $b~|B(ÉD ~zg~zJ °&*H Ì£ gD* D* £B ¯ pgD* q£-b E ~zJ °&*H <b~}1(* HbpJ ° &*H 4¡ m D ¤0x~z´* eb@@ @ ³* 2Hv@@ @0 @@ < f@@ /4b@@ ³* @@-Ä@@³ ,ij* w@@G Q ~{J E ¡G @@F&° ¤0x~z´* f£ ~zgD* b ~7&° DÉ g~6b+ b ¡ - v£ JH rx~z´* £ D b £/¡-H f gs´* £AÆD*H @@gN @£@<x@@~@7 rx@ N @~@ z@ ´* ¤@@ @ @J b@@» ¤@@ <*¡@@ D* ÉK A $b cD*H 4¡ ±* *v/H ¯ u¡~6xDb+ J ¥w@@D* ¡G ¤ £ ²* rx~z´bA bK ~}+bF JvGb~{E b~z + rx~z D ¤@@´b@@ @D* ¡@@£@ D* ib@@£@Db@@ @A ~9 f£0x~z´ b@@~@ 9x@@< ¡@@ :x@@ ³* ¯ iv@@ @ ~@ 7 f<bB rx~zE fc~{1 ¢ < Yv@@Jx@@J b@@ @ U @D*Z

@@²*H v@@ @Db@@C f@@~@6v@@ @E f C 4¡@@ @ @±* ~|J ¥w@@ @D* ¡@@G 4¡@@ @ @ ±*H É@@~@@z@@D*H 4¡@@ @ @ /H i*x@@ @E*'¡@ @ ´* @@c@ p@ JH i*4¡@@ j@ @D* fCxp D *4b£ E Äg J f~8b1 f ~|+ rx~z´* rx~z´ 2¡/O HO ° 3(* g¸ ¥&* ¯ f£0x~z´* c<¡g~zJH bS gJ 4¡ / Ì= E f£ £ ²* g £;H AH 64¡EO *3(* rx~z´*H ¥wD* ¡G F&° Ì£ g D ,*2&* ¡ £~6 fJxp+ x A I¡g~zEH g )*3H 4¡ ±* ~{J d££ gD* Á*2¡@ @~@ z@ D* rx@ O @~@ z@ ´* ¢@@Fb@@< v@@BH N f gs´* ib@@E¡@@ @ ²* @@c@ B @@E ¥x@@~@ z@ @ D* f~z~6'¡´* ~9 @@¸2 f@@DHb@@¹H v££ gDb+ 4¡ ±* b0 ° b Db0 < Ä £D f£ ~6xD* < rx~z´* $b~|B(* ¯ d££ gD* *wG jS ­H f£m ´* £ gD*H f£+ÆD* i*4*5H nE*x+ f £ C ¡ - &*  ¤gD*H f£m EÉD*H fAb~9(* 4¡ ±* v < f£<*H f )*3 s+ @@/H ¯ ¡@@ @B¡@@ @D* ¶(* ¤@@g@D* f@@J2x@@ @@D* 2¡@@ @ @±* ¶(* ¢ ~z- *y- °H hFbC f£0x~zE fCx0 z£~6&b f0b~zE ·bgDb+ h~| -H b@@ @E&* ¤@@@<*¡@@@D* rx@@~@@z@@´* @@DHb@@ @ - ¯ ¤@@p@£@ @~@z@g@D* gm´*H b~zF(°* bJb~} D

¢ ¸* ©J*|+( ¸** ©©J**|+(* Ç*2§ 6 ªHÏ<( Ç* § 6 ªHÏ (*K h-fF K h-

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 114

6b-4¡+ ¡DHb+ ·b -ÄD* f£/4b³* ¥2b~|gB°* ¢ g ´* $b .&* vC&* ¥wD* Portas ¤gD* f~8b³* f@@£@ @G&°*Z ¤+x D* ·b -ÄD* b -Ä D fc~z Db+ ¤+x D* µb D* b + ¤ pJ ¶(* fc ~|D* Hx@@ @D* w@@G ¯ obg« ¤gD* &* *v@@C'¡@E i*4b jg~6°* @@E v@@Jy@@´* ew@@/ f£m£-*Æ~6* ¯ fJ¡DH&* v - f£+x D* *¡~6&°* Yf£Db -ÄD* i°Hb ´* Paulo

j©Gf -ÊG* *zM§=* j¡Mz­ mÏ º* 4f 7

j©Gf -ÊG* jDft G*

f -ÊG* 0f 6

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 113

ΰ ¼G pQE’G ÑYEG fJ2b~|gB* fE5&* {£ - ¤GH ¡£D* b -ÄD* (* b ~{D* H2 ¶(* b +bc~7 bG42b J k£0 ,2b0 f£ JxA(°* i*x g~z´*H *x~zJ¡~6H ¤@@+H4H&°* g- ¤@@GH Ì@@j@ @D* d~z g~6 @@ J5*Ä@@ D*H ¥2b@@²* x@@ @D* ,x + ¤+x D* µb@@ @D* ¶(* H ¤ < l4(* b g~6* É1 E Jx~{ D*H b~{gC° v S EH µb D* Ì@Q @= Æ~{E ¤@@+2&* f£~zDvF&°* fF¡c~{D E b JxE* ~8*¡g- f£EÉ<(* i*¡ B ¶(* f/bp+ b -ÄDbA i*yAb0H ¤+x D* b £¹ E b DÉ1 E vJ*ygD* ¯ h F* bE x~7bc´* ~8*¡gD* *wG 4¡gCvD* k0bcD* ~8¡- k£0 fcJxB ,ÆA w E y £=4bA HxJv£E ¥2 h~z£-b+ H*¡/ ¤ J5*ÄD* ¯ João Baptista de Medeiros Vargens i*3 f£Db -ÄD* ib D*Z f£ Eb±* gDb~64 f C °%* f.É. 2¡/H ¶(* Yf£+x D* ¡~8&°* ¤+x< ~8&* E f£Db -x+ ¥4¡1 6b£D(* Áb c D* £E5 E b@@F v@@BH f£+x D* fAb j D fB4b~{D* @@ ¡ ~z£F¡£D* ,y)b/ ¥w@@D* b@@ @D* kpcD* *w@@G @@< 2011 áæ°ùd f£~zDvF&°* fAb~9(°* E ·b -ÄD* ~{D* b£0&* Áb~zF(°* tJ4bg D ¤<¡~9¡´* kpcD* *w@@G &* bg E b@@C C H o4b@@ 1 @@ E f@@£@ Db@@ @ -Ä@@Db@@+ @@:b@@F @@ @ ~@ 9H 4b@@ @ A&* f@@£@ @g@0 h@@« r5x@@ J ° b@@ @ -Ä@@D* ¥wD* *w@@G < ¤ D H f c~zE f£sJ4b pg~zJ ¥w@@D* *v@@~@8 @@J5*Ä@@D* ¯ y@@½&* &* °(* b -Ä D cJ µ H ¤+x D* µb D* ¯ ¤ + £ ±* bGx g J ¤gD* ,¡ ³* ¡ s b£)b F y£Fb£g~6bc£~zD* fp ~8

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

‫أحدثت دراسة علمية أوروبية‬ ‫هزة قوية في البرتغال في‬ ‫ عندما عكف‬،‫السنوات األخيرة‬ ‫علماء الجينات على دراسة‬ ‫أصول سكان دول القارة المطلة‬ ‫على الضفاف الغربية للبحر‬ ‫ وفوجئوا في خالصة‬،‫المتوسط‬ %35,9 ‫ أن‬2008 ‫م سنة‬‫أبحاث‬ ‫من سكان النصف الجنوبي من‬ ،‫البرتغال يحملون جينات أمازيغية‬ ‫ من سكان النصف‬% 22,8‫و‬ ‫الشمالي من البرتغال‬ .‫يحملون جينات عربية‬

f -Ê G ª :¶* 0f G*

Í-Æ D* E f£+x D* )b.¡ D ¤m E $b~|B(* k0bcD* &* f/4vD f£ ~zJ4¡´* H f£~zDvF&°* f£Db±* wG < ¡ J ex~7¡+ v 0* ¤+x ´* YtJ4b- Hv+ f£Db/ b F&*Z ,wAbF qg gD 2013 f ~6 b -ÄD* ix gF* vBH <2 É@@1 E ¤+x D* µb D* ¢ < f£ ~64 µb D* H b -Ä D H&°* ¥2b~|gB°* ¢ g ´*Z 20 ¤E¡J fF¡c~{D g ~}g0* ¥wD* H Y¤+x D* ,4bmgD* fAx= £A hEbB H 2013 ¡£F¡J 21 H m0 &* f~8b1 ÌcC 4Hv+ f£+x D* f£Db -ÄD* + f£Db -ÄD* f£+x D* fJ4bmgD* i°2b@@c@´* i*42b~8 h jE 2012 f ~6 4°H2 4b£ E 6,6 f £B hFbC b £+ 4°H2 ¥4b£ E b E b -ÄD* 4°H2 4b£ E 4.6 f£+x D* *v cD* E b -*24*H fJ2b~|gB°* f@@E5&É@ D fJ¡ D* 4b@@ .%°* + H ,2v@@ @ EO h@@Fb@@C ¤@@g@ D* b@@ @ -Ä@@D* ¯ f@@£@´b@@ @D* qc~8&* ¤+x D* µb D* (bA ÁbF¡£D* ¡J4b £~zDb+ xJ5H ÉC /ÆJ bE ¡G H f B¡gE Ì= f~8xA

¤+x D* µb D* E Hb - 4¡~z/ hpgA µb D* +4 H xB w E h F* f£+x< ,xmG b -5y< ÍJÉE 6 $bG5 ¡£D* bG2*v - cJ H x D* y/*¡0 v/¡- °H ¤+x< ~8&* E ¤ J5*x+ µb D* @@E ~8*¡- ¯ f£~z F H&* f£sJ4b ¤+x D* f£ < f@@~@ 6*42 h@@.v@@0&* Ix@@@1&* f@@£@0b@@F @@E i*¡ ~zD* ¯ b -ÄD* ¯ fJ¡B ,yG f£+H4H&* ¢ < ib £±* $b < < bEv < ,Ì@@1&°* ¢ < f ´* ,4b D* H2 b ~6 ¡~8&* f~6*42 *¡_/¡AH ~6¡g´* xpc D f£+x D* b ~}D* %35,9 &* 2008 f ~6 .bp+&* f~8É1 ¯ b -ÄD* @@E ¤+¡ ±* ~| D* b ~6 @@E E % 22,8 H f@@£@ @J5b@@E&* ib £/ ¡ pJ b@@ @ -Ä@@D* @@E ·b@@ @ ~@ {@ D* @@~@|@ @D* b@@ @ ~@ 6 tJ4bgD* D3 w EH f£+x< ib £/ ¡ pJ x1&bgE ~{+ H @ ¡£Db -ÄD* ¡@@14'¡@´* *v+ 2¡/¡+ *Æ<°* ¯ @ bc~6(°* )*x F <

vJ4vE bJ4 ¶(* vgJbF¡J ib~6*42 f~8b1H f£Fbc~6(°* f /*¡D* b@@E&* ¯ ¡p E ~{+ i4¡ - ¤gD* e*x g~6°* v£ - i*v@@+ v A ,Ì@@@1°* f@@.É@@j@D* 2¡@@ @ @D* Ábc~6(°* tJ4bgD* ¯ ¤+x D* ¡ D 4bcg<°* tJ4bgD* $b£0(* ¢ < l¡pcD* yC*xE - H b ~9 @@EH -bF¡ E gs§ ¤~zDvF&°* (bA x@@E&°* fJb F ¯ D ·b -ÄD* ¡ ´* *¡E¡ J &* @@ @Â ° b@@c@ ~@ 6(°* Í+x g~z´* dmJ H v0*H %* ¯ Jx1%°* + H + ¤+x D* b F¡ E E qDb~|g- &* b -ÄD* ¢ < fCÆ~{´* ~6*¡ Db+ ¤<¡D* Jx~{ D*H ¥2b²* x D* E EH ¡£D*H ibBÉ D* gAx< ¥wD* b D* ~zpgD* ~9 H f +b~zD* i*x@@ @ @g@~@z@´* @@@G&* @@E f@@£@+x@@ @D* ¤+x D* µb D x - b -ÄD* i&*v+ +5*ÄD* iv= ¤gD* J5*ÄDbA ¥2b~|gB°* 4b ´* E ¯ f£Db -ÄDb+ f :bF fJ2b~|gB* ,¡@@B Ä@@C&*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 112

E ·HvD* ~z D* ¡G µb D* ¯ f£Db -ÄD* ,RTPI f£Db -ÄD* ¡Jy gD*H f@@<*3(°* f_£G ¯ yCx- H *x~|0 f£Db -ÄDb+ kc- ¤gD* ¤~94&°* kcD* ÍE&b- ¢ < f£EÉ<(°* b g~6b£~6 f~8b1 H f +b~zD* i*x g~z´* ¯ b ¸*ÄD Hb~6 H Hb~z£+ b£ £= H x~}1&°* 6&*xD* b E 4¡ £-H b£ JxA(* ¯ £cE5¡´*H °¡ F&*H ¤E¡ ¶(* fAb~9(°b+ b@@£@~@6%* ¯ Hb@@Cb@@EH f£Bx~{D* ¤-*wD* ²* i*3 4¡@@~@ 6%°*H *x@@J2b@@E 4y@@/ v + D3H ¤~z :&°* £p´* ¯ f B*¡D*H ¯ f£Db -ÄD* f D* b g~6* ~8*¡- b ~9 Ix1&°* ib D* x.&* E v²*H :b ´* v + b@@E f@@+4b@@ @E ¤@@GH f@@Jy@@£@ @ @F(°* f@@~@8b@@1H f+4b E b E ÈC&* Postcolonial fJ4b g~6* ° ¡@@£@ D* b@@ @-Ä@@D* i¡@@~@8 &* k£0 f@@£@ DH2 µb D* ¯ f£Db -ÄDb+ ¡ :b D* °(* ~zJ ¤+x D* µb D* ¯ ¡£D* ·b -ÄD* 2¡/¡D* (* ¡G H 2Hv¹ – ¯b jD* I¡g~z´* ¢ < ¢g0 – E 6b~6&°b+ v£ g~zJ k£0 f£ cgDb+ L2¡@@/H f£Fbc~6(°* f /*¡D* H f£ J5*ÄD* f A*xD* ib@@BÉ@@< $b@@~@ {@ F(* @@E h@@ @ @­ @@J5*Ä@@Db@@A ¤+x D* µb D* E ,y£» f£~9bJ4H fJ2b~|gB* ¤@@~@9b@@Jx@@D* b@@ @ g@ G°* ,x@@ @)*2 h@@ @~@6¡@@- v@@ BH Í£Db -ÄD* ~{gD J5*ÄD* ¤+4vEH ¡m + bF E ÈC&* H Yb+H4H&* ¡£ J5*x+Z G4bcg<b+ e4v´* ,Ì@@1&°* i*¡ ~zD* ¯ ,x ~{D* E E 5bA ¥wD* Manuel José J5¡/ J¡FbE H f£ ¹ eb D&* ,v + ¥x~|´* ¤ G&°* ¥2b D* ·b²* x D* E H&°* v D* ¯ fJ4bB HvDbFH4 ·b -ÄD* dsg ´* ½ ¢ pJ b C µb D* ¯ f ~6*H f +bg§ Ronaldho ¤~z£E f@@Jv@@F&°* gº Í@@+ - É@@1 ¤@@+x@@ @D* Æ~z~{FbE @@E b £+ - ¤gD* f@@£@ +H4H&°*

x g~6*H ex ´* E f~z/¡gE h ; b F(bA ex ´* ¢ < rÆ gD Í EbC Í@@Fx@@B x@@ E&°* b@@C É@@~@ 6 ,v@@Gb@@ @ E *x@@ @ +(* 1792 f@@ @~@6 ¤gD* b £:b~6&* fJb 0 b E ¤~z£)xD* v D* f mgE ¤G H f£+x ´* 0*¡~zD* fDbcB x­ f£ JxA(°* i*x g~z D H&* J5*Ä D f£+H4H&°* fJ4b g~6°* I¡ D* ~6b - oH&* ¯ H hc © x~{< ~6bgD* x@@ @D* ¯ b£ JxA(° h gC* H b£ JxA&* b ~{D ,2¡ D* b -ÄD* ,4b D* e¡ / H ex= ¯ ,v£ + i*x g~z§ ¤ - µb@@ @ D* ¯ f@@DH2 x@@1%* h@@Fb@@C b@@ @ F&* b C 1821 f ~6 {£g gD* Cb¹ x@@ @ D* @@E Áb@@j@@D* @@~@|@ @D* x@@ < v@@B H *Äg - Íg£~6bE¡ +2 Í@@g@ E5&* Jx~{ D* f£+x D* f@@£@s@J4b@@g@D* ib@@BÉ@@ @ D* ib@@ @c@- @@E )*H&* ¯ b -ÄD* h~}A4 k£0 f£Db -ÄD* b -*x g~z´ É@@ @g@~@6°* q E ib£ £g~zD* B ¯ 4*5°b~6 4¡-bgCvD* xsF*H f£ JxA(°* °¡ F&* ¯ f~8b1 É g~6°* ibCx² vJv~7 f£ < f£+x D* Hv@@D* i2b A £cE5¡´* H f E i4x@@B bEv < b@@ @-Ä@@ @D f :b E f£~6bE¡ +vD* b -bBÉ< B f£ JxA(°* ,v0¡D* 1963 f ~6 b -ÄD* E ¤<b / ~{+ b£~z£FHvF(* iv ~7 bEv < x-¡gD* z F 2b< . i2&* ib£ £ ~zgD* @@~@6*H&* ¯ ib+*x ~9* f +b~zD* ,x g~z´* @@<2 ¶(* b@@ @-Ä@@Db@@+ f ~6 b£~z£FHvF(* b g ~9 ¤gD* f£Bx~{D* 4¡ £ H Ì~|´* xJx - 0 b p § fcDb E 1975 f ~6 D* b -ÄD* 2x- µ b £+ É g~6°* *¡= d£/ fJv D* i*¡ D* h 12 bEv < 1963 b £ < h~9xA bEv < 1999 f ~6 ° H Goa HbCbE ~9 ,2b<(b+ B*¡D* xE&°* Í~|D* «eÑYE’G GQ{dG f£EÉ<(°* b£m£-*Æ~6(°* *43 (bA b£EÉ<(*H

b@@ @ -Ä@@D* @@+x@@- ¤@@g@ D* ,v@@Gb@@ @ ´* h@@Fb@@CH ¯ 7x D* 4¡ ~7 ,4¡~8 ¯ F&* ¤~} - b£Fbc~6(b+ b ~}- f£FbjD* fDHvD* (bA ÍgDHvD* E ¥&* b -ÄD* b£Fbc~6(* h ~9 k£0 É A ® bE ¡GH 1580 f ~6 ¡ p+ EbC ~{+ b -*x g~zE H *2b0 b1x~7 lv@@0&* bE ¡G H f ~6 93 ,v´ H E bB ¥wD* ·b -ÄD* ¤ :¡D* 4¡ ~{D* ¯ 62b~zD* x D* ¯ fJx ~z< ,xEb E ÄC&b+ v + µb D* 0 0 E v + h gFbA x~{< ¶(* Í£Fb j D* . ÍJv ~zD* ¢ < $b~} D* bJ&* x; ¯ 4b.vF°* B*H ix~{gF* fEv~|D* w@@G ¢ < A ,2x@@ CH ´* &* < ib )b~7 b -ÄD* ¯ b£mJ4v 2¡ £~6 @@ F&*H h@@ µ H&°* b~zg~6bc£~6 ,xGb D* wG hAx<H b -ÄD* ² bE¡J x g~6* vBH Sebastianism y£Fb£g~6bc~zDb+ &* ¡@@£@Db@@ @-Ä@@D* c g£D Í ~6 ,v@@< x@@ E&°* fCx E ¯ bGbp~9H f£~{< ¯ h g1* gDH2 ·b -ÄD* 4¡ D ¥xG¡±* ¡ ´* ¡£D* ¤G ¥wD* ¤~6b~6&°* x~| D*H ¤+x D* µb D* E H&* fJ2b~|gB* ib@@£@©*Æ@@~@6* eb@@£@= x~z J µb D f /¡E f£Db -x+ f£EÉ<(* H&* f£Ab .

H b ~z F ¢ < b -ÄD* i&b F* k£0 ¤+x D* ¤+x D* µb D* fc:bº ¢ < 4v - ° hpc~8&* ¤+H4H&°* 2b«°* 4b:(bC ¤<b / 4b:(* ¯ °(* £Kô d IôHÉY jeó°8 x - ¤@@g@D* 5b@@s@ ´* ¥2*H fCx ´ fm£gFH YÌc D* x~| D*Z fCx § ¤+x D* tJ4bgD* ¯ < ¡£Fb j D* m0&* Alcácer Quibir d ©H ex ´* ¢ < ¡m D* fDHb¹ ,2Hb E ,v´ ex ´b+ ¥x ~z D* *v ~8°* ¡£+H4H&°* f£+x ´* f£Fbc~6(°* ex@@²* ¶(* Hx@@B f.É.

1859 1860 ¤g ~6 b DÉ g~6* b -ÄD* i2b g~6* &* v + ¢g0H

‫ذراع اإلستراتيجيا اإلعالمية البرتغالية في‬ ‫ هو القسم الدولي من هيئة‬،‫العالم‬ ‫ التي‬،RTPI ‫اإلذاعة والتلفزيون البرتغالية‬ ‫ و تركز في سياستها‬،‫تبث بالبرتغالية حصرا‬ ‫اإلعالمية على تأمين البث األرضي‬ ‫لبرامجها في المستعمرات السابقة‬ j©Gf -ÊG* j©GKzG* ,fIf G* 4f 7

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 111 1

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

GzI¶* µ ª+| G* | G* ¢< ifkF Ï=

GzI¶* i| + jDf nG* ¢< ifkF Ï=

xAH +b ´b+ D Éc g~zE b£Fbc~6(* 0*¡~6 *¡ ~}F* ¥v / @@D&* Jx~{< b -ÄD* ´ °%* f.É. H ·b -x+ ¥v / D&* x~{< ¤ .° ¶(* fAb~9(°b+ b£Fb´&* E jE H b£Db J(* E ®S vB H f gº f£+H4H&* H2 E °%* f +4&* ex ´* ¶(* ² f£+x0 f £ ~6 D&* y£ © ,Ì1wD* H A*v´* H rÉ~zD* E H&°* b£g~6bc£~6 @@ @´* 2b@@B @@Dw@@D b c-H f+4bp´ ¤@@+H4H&°* {£±* *wG b -ÄD* E ¥v ~zD* Db´* vc< b ~zD* 4x A ex ´* H ex ´* b ~7 ¯ b -ÄD* ´ ¥v~|gD* ¥v / D&* ¡ +4&* E*¡B b~{£/ 4Hv+ 2bB f JvE ex@@ B b@@£@m@£@-*Æ@@~@6* b@@ @B¡@@E 4b@@g@ 1*H {£±* 1 x D* £A bC Ìc D* x~| D* ~z + b@@B b~{£±* +b - b@@´H Ábc~6(°* 1 A É£D x D* ¢ < 2¡/¡´* x~z±* &*v+ EH Í£Db -ÄD* < J¡ gD* H f /xD* {£±* 1 f£+x ´* i*¡ D* h gD* fCx ´* 2H4bcD* ibFHyº ¯ 4b D* ivBH&*H ·b -ÄD* ¡D&°* ib A f£ Av´* b g~z- hFbC ¤gD* ´* ¢ < ¢~}B H ·b -ÄD* {£±* E H ÍJx ~z D* -2bB d =&* H H&°* b£g~6bc£~6 $b£0&°* b£<&°* E cJ µH ÉcD* b/4 £D fCx ´* 94&* E xA v0*H |s~7 °(* b ~8H ¤gD* fCx D fc£GxD* 4b@@.%°* µb D Yb@@+H4H&* ¡Dx-*HZ b F&b+ ¡@@£@+H4H&°* ¡14'¡´* H b£~6b£~6 b@@ @-Ä@@D* bGv + i4b@@ @ F* k£0 fDHvC µb D* f Jx1 E h g1*H bJx ~z< D J µ H exp D dG3 b -ÄD* E &° 7x< kJ4H

«4§1 6f©G(*

¤ ~6&* H ,vJv±*H f£Fb j D* i*¡@@ @ D* hEv - 1558 f ~6 ¯H Ég0° 6Hx+x+ JvD* Ì1 + ~z0 ,2b£ + ,2b£ + fJv ~zD* i*¡ D* b D iv~|gA ex ´* v/¡A b gEyGH dDb D* Ñ* vc< b ~zD* b -ÄD* E Sebastián I H&°* b£g~6bc£~6 ÁbjD* d£ A Db1 f«b ´ f£-*¡E f~8x D* ¢ < ¡m D* xE&* ¯ b£Fbc~6(* E Felipe II Í£Fb j D* Db« x 1 /*x- &* v + ex ´* Hy D ex ´* 9x - ,4¡~8 ¯ ÍJv ~zD* H 4¡gD* b£Fbc~6(* E ÁbjD* d£ A }A4 vBH f~8b1 ex ´* ¯ fJx+ ex0 ¥&* ¯ x~7bc´* E -bBÉ< Í~z« f£ 1 HbpJ b@@C @@F&*H ¶(* Í£Fb j D* ¡@@~@ 8H d mgD ÍJv ~zD*

‫نتيجة لمعركة»وادي‬ ‫ التي تعرف في‬،«‫المخازن‬ ‫التاريخ الغربي بمعركة‬ Alcácer "‫"القصر الكبير‬ ‫ أحجم العثمانيون‬،Quibir ‫عن معاودة محاولة‬ ،‫الهجوم على المغرب‬ ‫وتجنب األوروبيون االصطدام‬ ‫العسكري بالمغرب‬ .‫لمدة ثالثة قرون‬

¡©=4fD K*§/

x 1 ¥&* @@ @´ b@@£@ @ Jx@@A&* b@@ @~@7 4b@@ @ @g@~@6* c/ £~}´ Í ~z´* H ex D* 4¡c D ¤ c g~zE c g~z´* ¯ 4b: ¢ < ¡@@ @@- f@@£@ Db@@ @ -Ä@@D* f@@ @@³* h@@ Fb@@ CH . @@DÉ@@g@ 0*H ex@@ @ ´* ¢@@ @< @@9b@@~@}@ @F°* E v D* E f£Fb j D* fDHvD* ¢ < b gD°* b» ¤+x D* n£ ³*H x 0&°* xpcD* É1 ¶(* ~6¡g´* xpcD* 0*¡~6 fAbC v£ £~6 bC ¤+H4H&°* 3¡ D* @@B&* hFb A f£Fbc~6(°* b£m£-*Æ~6°* b@@E&* f£Fb E(* 4bcg<°* Í< ¯ ~}- hFbC H °'Hb ,4b D* ¯ b -*¡B d =&* &* f~8b1 fÂy D* i*¡ D* w D j E dp~6 ¥&Q * H f£ JxE&°* ¶(* £:b~6&* £/¡g+ ÍJv D¡ D* ¥x £~6 ¡m D* ,4¡~8 ¯ F&* b C ,vJv±* ,4b D* f~|+Æ´* f£Fb j D* fDHvD* (bA ex ´* ¢ < ex ´* ¯ fJv ~zD* fDHvD* ¢ < 9x - vB ex0 c~7 Dw+ d~{ gA b E Dbpg- &* b /H ~}- ¢ ~6¡D* Hx D* ÌJb § f£´b< bc~6(°* f /*¡E ¯ Í£Fb j D* H f+4b ´* /¡D ¥&* ,4b~z1 b £A ¤ - fCx E ¯ b -ÄD* H H&* x~{D* ¯ f£ ³* v<*¡B ¡ ~6 x: b+H4H&* ¯ ]£5Éw¼G ¬OGK{ «E jÊ~¤dG rb ± b@@p@+b@@C Áb@@c@ ~@ 6(°* @@ @ @´* @@; v@@BH *¡ gCbA x@@B ~|F E È@@C&° Í£Db -ÄD* x J b £A f£ 0b~zD* v@@´* ¢ < ,4b@@=(°b@@+ ,v< b £A *¡Av g~6* ¤gD* 4¡ jD* exp+ f@@ @ £@ ~@ 8&*H @@{@ )*x@@ @ D*H f@@g@ c@ ~@ 6 @@j@ E v@@ E

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 110

bc~6(°* vJ ¯ bgB Hv+ f:bFx= h ~6 ÍE&bgD f£)b D* fCx ´* &* ¡£Db -ÄD* Äg<* °(* b -Ä D b@@E&* ° @@F&* H - µ zDvF&°* ex ´* 4b g~6b+ b@@ @F&* k@@£@0 x@@Jb@@ @E @@B¡@@E b£Fbc~6° b@@ CH *¡@@: *Ä@@~@ 7 *Ä@@~@ 7 @@z@ Dv@@F&°* h@@ @/Æ@@~@6* x1%* b £0 ib DbpgD*H b £0 f £²b+ ÍFxB &* i&*4 v A ,Ì@@j@C b@@£@0&* ¯ eHx@@²b@@+H ex ´* 5*y g~6* H 4b@@: c/ £~}E 4¡c< f )bB x~6bs D b £A ¡ - ° f£)b F fCx E ¯ f/4b³* ¤G H b £ < bJ2¡/H *x 1 ~{J ¤+x D* 2¡/¡D* E Hx@@B f£Fb . E bG¡gD ,vJv±* fDHvD* fJ¡ - h ~} A b ~94&* ¢ < f£ JxE&°* ,4b@@ @D* ¯ i*x g~z´* £~6¡-H fB¡c~zE Ì= ib£ C b ~|- hFbC F&* H f~8b1 ¢ =&* f £ B 2¡ < x; ¯ b g / dGwD* E f£+H4H&°* Db ´* &* ¢~{s- f£ ~6¡gE fDH2 6b~6&°b+ b£Fbc~6(bA Jx~z- ¶(* ex ´* ¢ < b D ¡mG ¥&* ¥2'¡@J E b £ < } gA *x+ b+H4H&° Áb j D* Hy D* b 0*¡~6 rbgmgA *xp+ H °b ~7 zF*ÄD* bc/ i*3 f£~z :&* fDH2 ¤ A b -ÄD* bE&* ,vJv´* H zDvF&°* ¤+x= e¡ / v/¡-H ¥¡B ¡ ~6&* ¥xpcD* H&* ¥ÄD* Áb j D* vJv gD* ¢~{s- ° b£Fbc~6(* b~{s- hFbC ¥wD* f/4vD* z + f£Db -ÄD* fJx ~z D* b£m£-*Æ~6°* hFbCH ,4Hx~9 ¢ < ¡ - x~{< 62b~zD* x D* ¯

Db» ,v@@< @@+ *Æ@@<É@@D h@@<4b@@~@6 v@@B H f£+H4H&* ¶(* Ábg D* ¤ < 4¡gCvD* ¤+x ´* u4'¡´* 4b~7&*H k£0 b -ÄD* £ B(° x c´* b~| F°* 0*xE fJx B . 1040 f ~6 f=*x+ h g0*Z f ~6 fF¡c~{D h g0* @@. 1064 f ~6 x~|BH 1166 f ~6 ,x+bJH 1093

£ /H d ~7H 1217 f ~6 zF*2 ¤ + *w@@ @+H 1249 f ~6 @@z@ Dv@@F&°* ¤@@+x@@= £ < ¤G bE ¢ < b -ÄD* 2Hv@@0 ix g~6* ¡£D* Í£~zDvF&°* ¤~9*4&* C ¡£Db -ÄD* 42b~8 vBH ¶(* E Ì@@c@C 2v@@< x@@/b@@ @A @@ @ CÉ@@E&*H ~} + x g~6*H zDvF&°* E Ix1&* :b E < É<(°* EH Í /v C G2É+ ¯ x1%°* b -ÄD* ¯ D* v£B {£g gD* Cb¹ ¡12 b ~7 ¶(* E 2v@@< x@@/b@@G 1502 f ~6 bGÄC&* hFbC ,x-*¡gE ib/¡E ¯ ex ´* Ì~|E z F E ¡BbcD* « H 1540 b£Fbc~6(* ¯ Í£ ~zJ4¡´*

H4bA ~6b+ ¡£D* x - ¤gD* ex D* fJx g ~7 b -ÄD* ex= e¡ m+ Faro < @@D Db E ¯ ¤ E ¤ < v ¹ 4b@@~@ 7&*H f ¸ ¯ 4v~8 f£~zDvF&°* ,Æ D* ¯ b -ÄD* v£c< ¤+&* fDb0xD* *Z¶(* 1977 f ~6 ¤+x D* £~z g D b E b£ £~| - b~|F |~|1 ¥x cD* |1H $*y/&* fg~6 b /H b£Fbc~6(° ¥4*2(°* b F¡ < H zEb³* ~z Db+ b -ÄD* ¤~9*4&* ¤g .* b £D(* b~9&*H Y,24b@@E f JvE ,v<bBZ f/b+ ¤GH *xK ~{< b E xC3 f JvE ,x~{< fF¡c~7&°* JÆ ~7 ,Æ ~7 ,x+bJ f£F¡~{C&* ,4¡ ~8 f g ~7 fJ4¡B fJx B ex D* E &* ¤ E ¤ < v ¹ £~}JH )bcB ¶(* ¡ g J :b ´* g+ *¡DyF JwD* 6H&* ¶(*H f£FbFv D* ex D* E £ .H ,xG5 b C £D* ex< E f£Ex~}²* )bc D*H E f£ J5bE&°* )bc D* E 2v< $°'¡G Cb~6 ¤ + vBH ,2¡ ~|EH ,y FH fEbgCH f/b ~8 ¯ ¡£D* ¢g0 É.bE $°'¡G $b ~6&* E Ìj D* Y bG*xBH b -ÄD* vE $b ~6&*

É«fÉÑ°SEG K É -ÈdG ÕH Ée cB b@@ @ -Ä@@D* h g~6* Ix@@ 1&* f@@£@0b@@F @@E mG @@. @@Jv@@0¡@@´* x~|< w E b£Fbc~6(* b´H *2v¸ b ~9 ® H f£Fb. Hv0¡´* b £ < b DÉ g~6* h <&* Jv0¡´* ,¡@@B h /*x b´H f~6x~{D* 4b ´* E f~z ~6 v + ÁbjD*

dófC’G ƒ °S ÑE Ñ à°S’G zDvF&°* @@E f E H&* b -ÄD* h@@Fb@@CH Alfonso JxD* @@+* g~6* k£0 g~z Db gF*H ex ´* ¯ ²* Ì - Henriques JÆ ~7 gp£D Jv0¡´* ¶(* Í +*x´* E b£ E 1147 f ~6 DÉ g~6* £D fF¡c~{D H b -ÄD* ¯ ¤+x D* 2¡/¡D* E HxB f~z 1 «‫في معركة »وادي المخازن‬ ‫التي وصفها المؤرخون األوروبيون‬ ‫بأنها "واترلو أوروبا" قضى السلطان‬ ‫عبد المالك السعدي على الملك‬ ‫ وأغلب قادته‬،‫سيباستيان األول‬ ‫ وانهارت‬،‫العسكريين و رجال البالط‬ ،‫بعدها البرتغال سياسيا و عسكريا‬ ‫واختفت من خريطة العالم كدولة‬ ،‫ألن ملك البرتغال ذهب للحرب‬ .‫و لم يكن له وريث عرش‬

£5fwº* «2*K jF| H ¢< j0§G

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 109

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

f -ÊG* µ z¤ H

f<¡~6¡´* d0b~8 ¤ JÆ ~{D* ¤c gD* b~z+ Y,x@@Jy@@±* ~6b¹ ¯ ,Ì@@1w@@D* YfAHx ´* < H Santarem JÆ ~7 f JvE E ¡GH ex O´*Z +bgC ¯ ¤:bFx D* v£ ~6 +* ¡ J ¯ J µ @@F&* dm D* Yex@@ @ ´N * *¡@@ 0&* ¯ E k c£~6 @@F&* f£~zDvF&°* e*2%°* eb~z0 D* @@¹H ex@@ @ D* f£~8bB JÆ ~7 v£/ @@E v)ÉB ¯ b J @@E ex@@~@}@D*H µH xGyD* ½&ÉD x)*x~9 b JH xGvD* °H b£ £c~7(* ,x~}p+ °H fc:xB ,x~}p+ &b~{ J } g E b D* x~9*¡²* E b GÌ= / ¯ v mJH x~|< É@@<&° ~9b gE* b F(bA ,Ì1wD* S ~6H ÈFH F ib ~z0 N ebgC ¯ ÈFH ,xJy D* ~6b¹ < ¡ Y g c: ¡ < ¢ < vJ ,Ì1wD*

b~}J&* f@@£@~@z@Dv@@F&°* b@@ @ -Ä@@D* É@@ @<&* @@E H @@£@<b@@ @~@6(* @@+ ¤@@ @ < @@~@ z@ ²* ¡@@ @+&* d@@ @ J2&°* 4*¡~6 + v ¹ x<b~{D*H Á¡c~7&°* ¤~7x D* + 0xD* vc< vJ5 ¡+&* x<b~{D*H Á¡c~7&°* Ì ~{D* ¤~zDvF&°* µb D*H Á¡c~7&°* bFb E f JvE E Hvc< + v£m´* vc< v ¹ ¡+&* qc~|£D ¤+x D* b ~6* x@@0 ¤@@g@D* ,x@@+b@@J + ~6¡J obm²* ¡+&* ¥¡ D*H Evora ¡£D* ¥wD* ¥x g ~{D* <&°* ¢~z£< + b £ ~6 /*xE @@G&* E hFbC bEbG b+bgC 16 @@DS &* f Jv´ d~z JH @@z@Dv@@F&°* ¯ f£+x D* f D*

&* q/xJZ ¤~9b D* v ¹ k0bcD* ¡ JH b £~6 °H vJv±* µb D* ¶(* *¡ ~8H *¡F¡ J *x ~7 hBx g~6* eb@@Gw@@D* ¯ g 04 &* b - ¤gD* ,v´* ~6¡gE ¤G H Y c~}Db+ £p´* ¤g ~9 +xD f£<*x~{D* e4*¡ D* ¡£D* ¤~z :°* ¡.vp´* ¡£Db -ÄD* ¡@@14'¡@ ´* &*v@@+ v@@BH k£0 f£sJ4bgD* )b ²* w@@ @+ ¡AÆ J b E ¯ Veloso ¡@@~@6¡@@ @£@A u4'¡@ @ @´* ¡@@ @ J < 1980 f ~6 f£+x< b@@A%* f m§ /ÆE (*Z b@@ @-Ä@@D* ¯ f£~zDvF&°* ,4b~}²* x@@.&* ¶H&°* ,¡ ³* ¤G fF¡c~{D ¥xEb E f~|B b C f£Db -ÄD* fJxpcD* ibAb~{ g~6°* ¯ ÍFx D* ¯ ¡ ~{gC* b» ,2b g~6(°* h­ F&* É1 @@E x~{< 62b~zD*H x~{< zEb³* ex D* d@@C*x@@E $b + ¯ g Jx: 6bcgB* b ~6b~6&* ¢ A zDvF&°* ex= ¯ fJv£ gD* ¶(* *¡ ~8¡gJ &* -4bp+H rÉ´* ¥ÊG b g~6* dC*x´* ¤GH Caravelas Ye4*¡ D*Z f<b ~8 £ « ¢ < iv<b~6 ¤gD* f Jx~zD* ,Ì ~|D* YIÄ D* ibAb~{ g~6°* j«° dófC’G É -ÈdG ÑYCG bEbG *2v@@< f£~zDvF&°* b@@ @-Ä@@D* h@@c@ ½&*H @@ @F&* HÌ@@j@ C x@@ @ J 2b@@ @ J ° $b@@ @ +2&°* @@E + ~z²* ¡+&* EH ~8&°* ¯ Y ¡£Db -x+Z

j© GzI¶* *Ì¡© 6 j¡MzH j E

¤~zDvF°* v D* ¯ f0É´*H Jx~{D* Ì ~{D* ¤+x ´* ¯*x@@ @±* xCwJH b~{gC° b E hFbC fF¡c~{D &* ¤~zJ42(°* v@@ @ @D* w@@ @ E ¤@@~@ z@ @ :°* @@£@ p@ ´* $*4H b@@ E *¡cC4 f£gA f~|B < lvpgJ k£0 ¤~zDvF&°* DH 'Hb gF* J&*H £A bE *¡Ax £D Y £p´* e¡~z E f ²* ¤0 ex + ~9¡E fF¡c~7&b+ Y J4x ´* e4v+ x J £D(*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 108

‫تحجم البرتغال عن‬ ‫توصيل صوتها إلى‬ ‫العالم العربي و التأثير‬ ‫ مركزة جهدها‬،‫فيه‬ ‫اإلعالمي على‬ ‫مستعمراتها السابقة‬ ‫الناطقة باللغة البرتغالية‬ ‫ و في‬،‫في إفريقيا‬ ‫ وفي أمريكا‬،‫آسيا‬ .‫الجنوبية‬

jI§g G j©Gf -ÊG* j 8f G* ¢H

ªgJ{G* 4§ ¡º* z 0&* «z G* £f G*

É jôeC’ ô ѼG É° à°S’G f£Db -ÄD* f ~8b D* ¢ < ex D* :&* vBH qc~|£D b ~6* o4S v@@- @@. Zf@@F¡@@c@~@7&*Z ~6* d0b~8 ¤:bFx D* v£ ~6 +* 2x JH fF¡c~{D +bgC ¯ É~|A ex@@ @´N * ¢ 0 ¯ ex@@ @O´*

¢ 0 ¯ fF¡~|´* @@9b@@Jx@@D* eb@@g@ CZ *¡@@ @ @+ f »" b F&b+ b ~|J £AH YfF¡c~7&* f » b£ £c~7(* ex= ¯ £p´* xpcD* ¢ < f £ / f ´* f Jv´* w@@G hFbC v@@BH "b Db ~7H ,4bmg D b£~z£)4 *yCxE ¤~z :&°* £p´* ¢ <

Ix- &* B F&*H Silves d ~7 jE b£ £c~7(* v + e2&°* Áb J °H *x ~7 ¡ J ° E b G&* E < gD&b~6H F*vA 1 rÉ Db+ i4xE ¡DH £ < h0ÆB* bE g<b~6 E 9xB x ~{D* Y E hc : ¢ E ¥&*H wG &* ¤~9b D* v ¹ ¤+x ´* k0bcD* ¡ JH v < ¯ bGv¸ b@@J&* /&* hAx<Z f Jv´* cB E b £ < b£D*H bC ¥wD* 2bc< + v g ´* ibJxC3 ~z F ¯ hCx- vBH v~}g ´* £+&* 1068 f ~6 ¯ v~}g ´* ¯¡Q @- b´H f £ < 4b < +* x<b~{D* Í<H v g ´* vDH 1H ib£+&°* w + c:bsA b £ < b£D*H ô@@ H ÉH&G d °{H ÁÉ:h&G ¤0 ’&G ¥Q2&G É c É°8¡dG ó@¡Y G ø¡ °Sh ¢ga øe d£/Gô°{dG ô°üB ¢ Y °Sh ô@@ @°ü dG d3 ¶EG ¡°T GóH&G d @@Y G¡@@F @@}@ @£@H h 2É@@ @ @ @°@S %G RÉ@@ @e Qó@1 øe £GÉFh £= øe £GÉ a

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 107

µb D* E É~8*¡- B&* b mJ H f£Db -ÄD* b -x g~zE H&* Ábc~6(°* bG4b/ E ¤+x D* " J5*ÄD* f +b~zD* ]j«° dófC’G{ É -ÈdG b -ÄDb+ ¡£D* x J bE ex D* 12 v D 716 f ~6 Ovc< Ov)b D* b £ < ÍS < H fJ2É£E N b@@+&* Nv<b~zE Ì~|F @@+ ¢~6¡E @@+ yJy D* b Cb0 Jx: + x 0&°* v ¹ + ~8b< ¤gD* YfJÄ BZ f JvE b -x~9bp+ x g~6*H Coimbra ~6b+ ¡£D* x $bG5 b -ÄDb+ ¤+x D* 2¡/¡D* b + ~|-*H H Yex@@ @ D*Z 2Éc+ hAx< H Hx@@B f~z ³* H* ¤~z :&°* £p´* ¢ < f B*¡D* b Fv´ bC f£ + < bGy£Â 8b1 xp~6 E fcJx D* O Yf£Fbc~6(°*Z zDvF&°* vE E kDbjD* $y@@±* ¯ ¥¡ ²* i¡BbJ x@@C3H zDvF&°b+ z£D @@F&* Y *v cD* m EZ +bgC

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

c g°z´G h ô°9ɲG °8 ¯ ¤°9É´G °Sô°zg°zj Éeó Y

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬ ..‫ا ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻟﻐﺰ اﻟﺠﻔﺎء اﻟﻌﺎﺑﺮ ﻟﻠﻘﺮون‬ G*K j M|¹*

*|+&* ¢ 0 ¤+x E ¤EÉ<(*H d-bC *wG ¶(* x D* Í£+x< Í ~6* fF¡c~{D

b £¹ @@E $y@@/ @@F&* ¢ < ¤+x D* µb@@ @D* ,v~{+ h ~z­ b F(* Í0 ¯ ¤m£-*Æ~6°* v / v + °(* bGx~zs- µ f£)bF i*x g~z§ ¶(* i2b@@< ¤@@g@D* YHb@@Cb@@EZ b@@Gx@@1%* H v£ / "1999 f ~6 f£ £~|D* ,2b£~zD* e*¡@@±* t@@J4b@@g@D* ibp ~|D ,2¡@@ @ D* ¯ (* ¥w@@D* ·b@@ @-Ä@@D* 2b cD* dc~6 @@< ¯b~{D* Hx@@B f@@ @ +4&°* @@< v@@Jy@@- ,v@@´ ~|-* f@@DH2 ¡@@£@D* / H x@@ @ D* ~|F H - ° ¤@@@+H4H&°* 2b@@«°* ¯ *¡~}< °(* ¤+x D* µb D* b© G&°* b -42bcE ¥2b~|gB°* ¢ g ´* ¤G H f ~zD* wG ¥w@@D* H&°* ¤@@+x@@ @ D* @ ·b@@ @ -Ä@@D* x~| ´* ¡£F¡J 21 H 20 ¤E¡J v F* $d D* *w@@G x~6 ¡@@G b A fF¡c~{D ¯ ,xC*wD* g« r5x@@- ¥w@@D* ¤sJ4bgD*

f Db+ f :b D* f +b~zD* b -*x g~zE ¢ < H x~}1&°* @@6&*x@@D* b£ JxA(* ¯ f£Db -ÄD* £cE5¡´* H °¡ F&* H ¤E¡- Hb~6 H Hb~z£+ b£ £= ¯H f£Bx~{D* 4¡ £- H Hb@@Cb@@E b£~6%* ¯ H J5*ÄD* f£+¡ ±* b JxE&* ¤GH b -ÄD* d mg- *3b@@´ b G *'¡~zD*H ¤@@+H4H&°* 2b@@«°* ¯ ,v£0¡D* fDHvD* ¡£D* f ~8b D*H b -ÄD* v cD* b £A pJ ¤gD*

E fDbG f£Db -ÄD* @@ f£+x D* ibBÉ D* ¯ f J¡: Hx D ivgE* 2b cD*H z/¡gD* wG / ¯*x / @@B*H E qJx~8 }Bb ¤+x D* µb D f£+H4H&* fDH2 exB&* Áb. fDHvD* @@B*H @@E qJx~8 xAb - ¯ H b£Fbc~6(* v + f£Db -ÄD* ¤~9*4&°* Y CZ £A hFbC ¤sJ4b ¤G b A f@@£@s@J4b@@g@D* @@z@ Dv@@F&°* @@E *$K y@@ / $b / ¶(* ex D* hD¡0 ¤gD* fJ¡ D* ebc~6&°* " < i¡ ~zE ¶(* Æ~{´* tJ4bgD* H É@@<(É@ D @@Eb@@ @ D* @@c@~@7 eb@@£@ @ D* (* ÌjJ f£+x D* f0b~zD* < ·b -ÄD* ‫قامت االستراتيجيا العسكرية البرتغالية‬ e*x@@ @g@~@6°* @@E Ì@@j@ @D* f@@ @GH H&° ‫في القرن السادس عشر على ضرورة‬ ,ÌjC H2 2¡@@ @/ xAb g- Í@@0 ¤ A b@@~@ |@ J(° f@@ @£@ @ +H4H&°* ,4b@@ @ @D* o4b@@ @1 ‫استعمار شمال إفريقيا لمنع أي خطر‬ Ì.&bgD* H ¤+x D* µb@@ @D* ¶(* b -¡~8 ‫مستقبلي لعبور العرب و المسلمين‬ wG 9¡1 < b -ÄD* m« £A ¤@@EÉ@@<(°* bGv / ,y@@Cx@@E f+xmgD* .‫لمضيق جبل طارق في المستقبل‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 106

‫قد قمة‬

‫ظر أن تنع‬ ‫من المنت‬ 2015 ‫م‬ ‫لألرض عا‬ ‫أخرى‬ ‫نولوجية‬ ‫طورات تك‬ ‫ي ظل ت‬ ‫وع بدائل‬ ‫ف‬ ‫ي موض‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫مذهل‬ ‫ن طاقات‬ ‫فور ية م‬ ‫ح‬ ‫أل‬ ‫الطاقة ا‬ ‫نية على‬ ‫وأخرى مب‬ ،‫متجددة‬ ‫دة في‬ ‫الكية جدي‬ ‫ط استه‬ .‫تصادي‬ ‫أنما‬ ‫طلب االق‬ ‫دول ال‬

E f A*x´* *Ì@@1&*H bm´* *w@@G ¯ ,Ä@@1 HvD* b + iv - ¤gD* ibE*ygD°* w£ - /&* ib~}J¡ gD*H i*v<b~z´* b@@¸ ¯ f£ D* fJ2b~|gB°* fE5&°* ibGb©* < x D* } + f£´b D* < Ìc gD* ¯ D* H2 rb½ b0 ¯H ,4x~}g´* HvD*H f£ JxA(°* HvD* qDb~|E v£ cD* Iv D D ·HvD* £~z gD* E ,¡ 1 h 1 v@@B f@@£@DHv@@D* f<¡ m´* ¡@@ @ D b £A c g~z´* Jx: ¢ < Ix@@1&* f E f_£cD* ¡~9¡E ¯ ib~6b£~zD* ~6x+ f ~8 ub ´* 5*¡-H xp~|gD* fpAb EH ô° 1C’G OÉ° àE’G b< 94&ÉD Ix1&* f B v - &* x g ´* EH ¯ f GwE f£/¡D¡ - i*4¡ - ; ¯ 2015 ibBb: E fJ4¡ 0&°* fBb D* )*v+ ¡~9¡E f£CÉ g~6* b¿&* ¢ < f£ cE Ix1&*H ,2vmgE ¥2b~|gB°* d D* H2 ¯ ,vJv/ D3 ¤ J v@@ @D* f<b ~8 x F f@@ @/H @@EH fB*v~|D ,x~8b P O´* i*¡<vD* e¡~z E b -4* ÈC&* ibE*ygD* b@@E&* ebcD* qg J b§ f_£cD* DH ub ´* 5*¡-H f_£cD* ¡~9¡E ¯ fFbgE ÄC&* £ pgD i*4Hb ´* bE&* hB¡D* z F ¯ ¶(* o¡D¡D* cB D* HvD f » f E x D* ~|g E E x~}1&°* 2b~|gB°* f 0xE ·b²* {EbG f£+x D* D* H2 ­ ° F 2b~|gB°* b£/¡D¡ - b@@@E&* Ì@@c@C x@@« ibAb~{ g~6°* b£/¡D¡ - E fF4b E x~}1&°* i*4Hb ´* ~9 b B¡E mJ bE fJ4¡ 0&°* *¡@@ ~@ @6&* ¯ f@@~@ 8b@@1H b@@ @£@ @~@9 ,4¡@@@Cw@@@´* ,2vmg´* ibBb D* obgF(° ,v ´* i*y£ mgD* ²* JH f£ D* i*4b~{g~6°* £Db -H ¤<b ~|D*H ¤ £c gD* kpcD* Jx~z- jE&°* 2b~|gB°* b£/¡D¡ - fp ~| D HvD* - ¯ ibJv« ¶(* b~}J vJv/ v« x~}1&°* µb D* ¯ ,vJv< HvD f£ gD*

¡ D* ¯ ,w1%°* 2015 b< fc -x´* 94&°* f B ¤~} O P - b§4H

Í+ f~}Jb ´* b £A g- ,vJv/ ,4b@@© ¶(* f Gb~zEH b£/¡D¡ gD* FH i*v<b~z´* bE H&* b -%b~{ E E 5b D* lb cF* ¯ Hv@@D* ¥5b D* lb cF°* ,4bmg+ ~8¡J h -ô¼G QKódG fmg ´* HvD* 4H2 ¡ £~6 b©°* *wG ¯H ¶H&°* |s- Íg<¡ ¸ ~9 *54b+ D Hv@@D* f Eb/ ¯ f j» f£+x D* f<¡ m´* f£ JxA(°* f<¡ m´* f£FbjD* |s-H f£+x D* 6bcg0°* ib£<*v- E 5x+&°* 4x~}g´* ¤GH b@@£@´*H f@@<*4y@@D* b@@ @B ¢ < ¥4*x@@ ²* ibFb~}£ D*H xp~|gD*H b§4 d -x´* 4Hv@@D* *w@@G E bEbm~zF*H ~6H&* £j­ @@/&* E Hv@@D* - A*x |s- ¤gD* i*4Hb~{´* ¯ f£Eb D* Hv D ¡-¡£C ¡@@C¡@@-Hx@@+ @@< f@@ @Jv@@c@D* f@@£@Bb@@ @-°* f Abp´* $bc<&* ~6b -H 2012 b D* ¤ g ´* HvD* f£DH'¡~zE ¢ < $b + ¤_£cD* 5*¡gD* ¢ < d ©H °v< ÈC&* ~{+ ub ´b+ 4*x~9(°* ¯ ,x~}E fJ4*2(* H&* f£cJx~9 i*$*x/(* fJ&* 9xA f£ gD* Hx~7 b ~9 ¯ f£ :¡D* fp ~|´b+ F ¯ b g£DH'¡~zE f£<b ~|D* HvD* Q «H nE*x+ É@@:(* ¢ < ,v<b~z´* b£/¡D¡ gD* f£~z ~{D* fBb D* b EH f £ D* fBb D* B&°* HvD* ¶(* rbJxD* < ,vD¡g´* fBb D*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 105

f<b ~8 4¡ E E ¥4¡p´* bG4Hv+ g« c g~z´* *x~{g~6*H v D* fEÉ~6 ¡~9¡E ¯ f£DHvD* ib.2bp´* ©H Áb. E lb cF°* } 1 4*x@@B ¢ < f_£cD* f)b´b+ 20 fc~z + µb D* ¯ ¡+x D* v£~zC&* b@@A%* ¢ < 1990 b D* I¡g~z´ b~6b£B ~{J *5 bE ¥wD* v D* ¡GH 2020 b D* H2 Ix@@- k£0 Hv@@D* Í+ ,4Hb D f0b~6 fmg ´* Hv@@D* pg- &* ¤@@ +4H&°* 2b@@«°* |£ - vG £ « ¯ v~6&°* d£~|F D E £ © bE $b D ¡±* ¯ ¡+4b D* lb cF* 2¡~6&°* dGwD* 4b ~6&* b -4* f~|0 f£Eb D* HvD* pg- &* b JxE&* Ix-H ¥5b D* lb cF°* |£ - nEbFx+ E f£Ab~9(* bGb g- *y- ° ¤gD* f£ gD* i*v<b~zE $b D f£<b ~|D* HvD* E D fmg ´* HvD* ¡sg- hB¡D* z F ¯H ,2b´* wG ,4b© v~9 @@A&°* ¯ y/*¡0 E b -bJ2b~|gB° fD¡£~zD* ÌA¡- ¯ fJ¡£²*

‫ي‬ ‫ظل الصو‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫خا‬ ‫ف‬ ‫ت لحد‬ ‫اآلن‬ ‫هو صو‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫الف‬ ‫قيرة ومن‬ ‫ها‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫اإل‬ ‫فر يقية الت‬ ‫ي‬ ‫رب‬ ‫ما‬ ‫وجدت‬ ‫في الصو‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫زا‬ ‫ئر‬ ‫ي بعض‬ ‫الت‬ ‫عبير عن ان‬ ‫شغاالتها‬ ‫باعتبار‬ ‫ها دولة‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫وبة‬ ‫عل‬ ‫ى االقتصا‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ي على‬ ‫محروقات‬ ‫وت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ها كثيرا‬ ‫معايير‬ ‫السالمة‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫من‬ ‫منظ‬ ‫ور الصناع‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫دول‬ ‫ال‬ ‫مستهلك‬ .‫ة للنفط‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺪ‬

..‫رض‬R‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ا‬ ‫وﻋﻮدة اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ¯ ¤1b ´* Ì gD* ¡0 fF¡ ~7x+ fD¡/ *Ì1&*H b£Fbc~6(* i*$b D* - C Í+ Æ~{´* ~6b D* ;H lb cF°* @@E b@@1 µb@@< @@/&* @@E f A*v´* DH ¥4*x@@ ²* 6bcg0°* @@EH Á¡+x D* ¯ f£_£cD* f£ D* *x:&* E x: D ; f~8b³* gJ'H4 µb D* j¡jÉÑàe L'KQ $b D(* ¯ ,vpg´* ib@@J°¡@@D* ix g~6* *w GH 4*x g~6°* f g+ Í~|D*H v D* ¢ < f )ÉD* fJ¡£~6%°* Hv@@D* *y- °H £p´* kJ¡ - ¯ lb cF* E v²* £Db - Q « ¯ ,22Æ@@E eb~z0 ¢ < ¡@@±* ¯ ¡+x D* v£~zC&* Áb@@. b Fb ~6 Í+ x D* fpAb E ,4Hx~9 Ix@@J *5 b A ¤@@ +4H&°* 2b@@«°* b@@E&* Hv ~8 $bc<&* ~6b - ¯ Hv@@D* Í+ v D* 4b£ E 140 E ÈC&b+ ,4v ´*H ¤_£cD* 5*¡gD* B¡E ¶(* ,x~7bcE Ì@@= ,4b@@~@ 7(* ¯ 4°H2 gm´* E Hb g´* Ì= ,vpg´* ib@@J°¡@@D* bm´* *wG ¯ ·HvD* ¡G %°* v@@0 ¶(* h@@Ab@@³* i¡@@~@|@D* @@ @JH f£ JxA(°* HvD* b EH ,Ì D* HvD* i¡~8 ¥x@@)*y@@±* i¡@@~@|@D* ¯ iv@@ /H b@@§4 ¤@@g@ D* bG4bcg<b+ b -°b ~{F* @@< Ìc gD* } + ¢ < ¤ c´* 2b~|gB°* ¢ < f+¡~z¹ f@@DH2 fEÉ~zD* ÌJb E *ÌjC b £ -H ibBHxp´* Hv@@ D* ¯ f@@<b@@ @~@|@D* 4¡@@ @ @E @@E f£_£cD* ¤C b G'¡J ¥w@@D* x@@E&°* D f g~z´*

f£ JxE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* h <&* bEv < ,2001 b@@< ¡-¡£C f£Bb -* @@E ebp~zF°* ¤gD* f@@ @Gb@@c@D* f@@ @ @ @D* ¶(* @@ D3 h@@ @ /4&* £B¡gD* tJ4b- w E f£ JxE&°* fF*y³* b g « ¡-¡£C f@@ @Jv@@§ 1997 b@@< f@@£@Bb@@ @-°* ¢@@ @< 4°H2 4b£ E 400 E ÈC&b+ ,4v ´*H f£Fb+b£D* ¯ ¡+4b D* lb cF* |£ - nE*x+ ¯ f j gE - $*x/ f£ JxE&°* ibCx~{D* x)b~z1H ¡±* b JxE&* b g « ¤gD* ib~}J¡ gD*H nE*ÄD* ibE*ygD°* *wCH ,4x~}g´* *x:&°* qDb~|D ¤ JH f£Eb D*H ,Ì D* Hv@@D* b© f£Db´* µb D* ¯ ¶H&°* fJ2b~|gB°* ,¡ D* &* D3 i*4*xB ¢ < f A*¡´* ¯ c g~z D hc~z0 ib~6b F* hAx~{g~6* b F&* ¥&* x~9b²* Y¡-¡£CZ f£Bb -* ¯ b gJ¡~}< ¢ < $b +(°* f£ JxE&°* fF*ys D f£Db´* ibF5*¡gD* ¢ < Hv@@ @D* h@@ @ @ g@ /* Ix@@ @ @1&* f@@£@@0b@@F @@@E /b +¡C ¯ 77 f<¡ ¸ f A4 f£<b ~|D* f@@E5&* É@@; ¯ 2009 Ä@@ @~@z@J2 x@@ @~@7 ¯ ;H b gJb F £1 v + ÍcgJ µ f£´b< 2¡C4 c g~z´* ibF5*¡- pJ ¥w@@D* ·b@@´* v£ D* bcc~6 Ix@@1&* ,xE ,4¡ g´* ibJ2b~|gB°* ¯ © ÄC&* rb½ 8xA |£ - ¯ b£Ab~9(* f_£cD* fJb 0 ¡~9¡E ¯ ¤´b< fBx gE ib<b g/* ,4¡Cw´* f D* h c~6 vBH ~zCHx+ ¯ ¤@@ +4H&°* 2b@@«°* f B b@@G5x@@+&* ¡0 v D x­'¡E 2009 Ä A¡F x ~7 x1*H&* x~7 f B f_£cD* fJb 0 ¯ ibFbJvD* 4H2 ¤ £~|D* @@ ¤ JxA(°* Hb gD* ¡@@0 t£~{D*

¨ © H Ò +

K&¶* |M5§G* LzG «|)*~·* jGKzG* h-fF $f 0(¶*K *} k 6¶f+ H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 104

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﺗﻌﺮ‬ ‫ﺗﻌﺮ‬ ‫ﻌ‬ ¥hÉHô³G ihô. 2 Yóc ´G ô°SZh M ɹ ¥hÉHô³G ihô. Q¡gcódGt á@@HÉ@@ @F $É@@°@ }@ Y&G ó@@ @ 0&Gh ¥ô@@°@ ü@ e ô°üe ¯ ÍeÉp´G áYÉ / ¯ @@HÉ@@°@S RQÉ@@ H ¥2É£Bt ô°üe ¯ Í °z´G ¿G¡1E’G ÉY á£Bô°{dG á aɹ ¯ ódht .1957 ᣰSÉ£°zdG JÉ£0 ¥hÉHô³G &GóHt °}FG . ó@@a¡@@dG eõ@@0 ¯ KG¡°}Y ó@@0&G qc°ü£d ¿G¡@@ @ 1E’G á@@YÉ@@ @± .É¡JG2É£B iÉ0Ém dG ¯ ¥hÉHô³G GÉ°St áHÉ F ¯ áYÉ ±G É¡g 0 ¤@@g@dG .ÍeÉp´G zc0 d Y ¿G¡1E’G e g1Gt ¯ RQÉ@@c@ dG ÁG¡@@ @ 1E’G r¡@@ F QÉ@@g@ º c¡0 ¤gdG ᣠ¡´G iÉHÉ dG ᣰ}B É@@GÉ@@°@}@g@ @§ ¿G¡@@ @ @ 1E’G ø@@ e 2ó@@ @Y É@@Y á@@jô@@ @ °@ z@ @ dG á@@ @ @ p@ ´G É@@ @ @e&G Ó³G d3 ¢ Y dJôJh 2000 .2002 ÉY É¡ Y dÉ°ü FG 2h2Q Gw@@ @ G @@dÉ@@°@ ü@ @ FG ó¡°Tt k@@£@0 É@@ £@ @ @ @dG á@@ @ @°@ @SGh É@@ @ @ @ a&G ó@@jó@@ @dG á@@HÉ@@g@ @ H ¥hÉ@@ Hô@@ ³G É@@ B n¡ ´G É@@¡@£@a ó g j i’É@@ @ ´G ø@@e .Í °z´G ¿G¡1EÓd ¤cô²G ¯ áHÉg dG ¥hÉ@@Hô@@³G SQÉÂt á@@jô@@°@ü@´G ó@@ )Gô@@ ±G ø@@e ó@@jó@@ @ dG ,ójô/ Q¡g°SódG ,ó@@jô@@/ É¡ eh @@dh ô°üe á°}¡Fh @@°@S¡@@£@dGRhQ .iÉ°SGQódGh lÉpH&’G øe 2óY

µb@@ @D*H ex@@ @D*H É@@ <(°* ¢ < d£ F pF Ãv - ~zpF µ b F&° pF b £A d£ D* DH Í£ £ 0 ,b<2 F µ µb D* ¶(* É~6(°* f ²b+ H&* ,Ì~|+ ¢ < É~6(°* ¶(* ¡<vF E Ìj D* bFx ;&* b DH f ~z²* f <¡´*H 6b D* ¢ < bGb ~9x<H f£~z D* i*$¡~zD* pF É~6(°* h~z£D ¤GH É~6(°* b F&* ¢ < ,4¡~|D* wG ¢ < ¡DH'¡~z´* ¼&°* @@J3 ¯ b@@F2O ¡@@/HH µb D* ¯ bFxO 1&T b-H f@@E&°* w@@G @@J2 < µb D b<bc F* ¢ <&* b < ¤c ~6 bc F* D3 E ngFH ,x1&bg´* ~zpF ° D3 EH vJv²* ,4¡~6 fE&* p A hD*5 b@@EH &*x@@B* f@@E&* pF v@@Jv@@²* f<b ~8 pF ¥2b@@< Ì= ~{+ b £A ¢~{ g- f£E&°* &* É < Cv0&* < *3(* dpJ Ñ* (*Z fE&* b D fBÉ< °H D* gF ° D3 EH Y gJ b ~9H v A D3 ¯ dc~zD* pF b -°b+ &* b@@@F24&* *3(b@ @A ,4¡@@~@ |@ D* w@@G ¯ b ~z F&* b ~z F&* 4v + -xF &* dmJ ,4¡~|D* ~zpg É~6(°* µb D* c g~zJ ¢g0 Jv D b AH bp£p~8 °bc g~6*

á£dh'¡°z´G øe GK$õ/ eô dG pgj ’&G t ¿&G ó@@jô@@j ’h @@°@z@ @F ¢@@ @Y ` e @@ F&’ " q£p°üdGh ¤ £ ²G Ó°SE’G ô j

¯ ¤~9b´* < %°* 4¡@@E&°* h g1* v D @@ Ìj D* x J &* vJxJ ° ex D* bC +b~zD* < f£ ¿ ,4¡@@~@8 G3 ¯H É@@~@ 6(°* @@< %°* b@@E&* bGÌ J &* 2x@@J ° £ ²* b J2 q£p~8 iÌ - ,4¡~|D* &* IxF %°* b F(bA Ì gD* ¶(* b Jx: ¯ b D $ c+ Ì g- b F&* bgD*

,Ìãc iÉjó« ¡eÉe&G ¿%’G ¿G¡1E’Gt G ¤@@g@dG á@@ eR&’G ø@@e É@@/ô@@º Gh2GQ&G ¡@@d " ¡eÉe&G á0Ég´G iGQÉ£³G Ée É¡£a ¡ Â ° F&° ¤ £ 0 5&b@E ¯ *¡@@1(°* @@ ° f£ ¿ f<b / A 4b g+°* ¢ < ,4v D* f£F%°* f p D* ¯ Hx J Ì gD* ~z« ¢ < d~| E GÌ - C c g~z´* ¯ z£DH x~|E iÉ ~{E 0 z£DH A Í gD* d ~{D* f . *H5¡@@p@J &* ¶(* Jx D* &* E iÉ ~{E 0 ¯ f Gb~z´* É1 E f » ¤~6xE v ¹ z£)xD* 4v~|J &*H ÍJx~|´* &*H x~|E ib@@ E5&* @@² f£ £ 0 i*4*x@@ B E wsgJ DH D b~6x0 d ~{D* E wsgJ ~zJ ¡~6 Cb0 *wGH b~6x0 ÍF*¡ D*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 103

Ó@@ @ YE’G ¡@@ G @@ G "ô@@°@ ü@ e ¯ á@@£@c@ @°@{@dG K ãe "Ó d££ - ¯ 4b@@~@{@J µ É@@@<(°* z Db+ @@@ b E(°* 4v + Hb J bC + fJx~|´* ,2*4(°* E f gE f£EÉ<(* fD%* JvD *¡1(°* D H4v J JwD* f<b ±* $b~}<&* 2v< É1 £p§ ¡ ~|JH ¡~}< @@D&* 400 ·*¡p+ D&* 800 ·*¡0 ¶(* D Ícp´*H $bBv~8&°* Í+ É gE bEÉ<(* j £A v0*H C 2xA v<b~6 *wGH ,x D ¡~z pgE F&° 6b D* d ~{D* £ ~}- ¯ ,ÌcC ,v<b~zE fJ2bE ib£Fb E(* JvD ¡ ~z´* *¡@@ 1(°* fJb<2 Ä@@C&* gJb<2 hFbCH *v@@/ f s~9 ¡~zAb ´* S gJ µ ÍJÉ´* b /&* E *¡ F&* b jE b F(°* E Hx1%°*

¿¡@@d¡@@ @j Í@@ @ @°@z@´G ¿G¡@@ @ @1E’G ¿&G et áFÉ°SÆdG ¿S EGh É£eÓYEG ¿¡dhõ e ¡FEG J ô@@°@ü@e ¯ ,2¡@@ /¡@@ ´G á@@ £@ eÓ@@ YE’G " ¿G¡1E’G hô°{e É°{aEG ¢ Y *¡1(°* fp ~|´ - f£ JvD* i*¡ D* C @@ *wG fp ~|´ - b C bGÌ=H Ab²bC fEbB(* @@F&* 6b~6&* ¢ < ¤~6b£~zD* Hx~{´* x~|E ¯ ,ÌjC Í Jvg´* )*¡:H Ñ* x~{D b £A Ì.&bgD* É<(°* *wG £ g~zJH

2óY @@°@8h @@c Yó@@c@ @´G ô@@°@SZ HÉgct " ¡£dG JÉ c: 26 B4 f c D* ¶(* ebg D* ~8H @

d@@ @ °@ {@ dG ¿&G ¢@@ @ @Y @@ £@ @d2 Gw@@ @ G Gt wG ᣠ£ 0 áaô e ¯ d=ôj ¥ô°ü´G "áYÉ ±G bE&* fD¡ ¸ f<b / *¡1(°* f<b / hFbC @@ bC ¥wD* bE *¡Ax J &* HvJxJ 6b DbA ¡£D* ¤G bEH $b ³* ¯ f<b ±* wG 1*2 4HvJ ¤G fAx ´* ¯ fc=xD* wG f £ ²* bG4b A&* Yvc ´* x~6Z ib c: 2v< ,2bJ5 ¯ dc~zD* hÑ° dG øtf

H @@¡@g@j ¥w@@ @dG @@£@ °@S @{@ dG Gw@@ G G3É´t iÉFÉjódG ¯ G¡ = É G ¿&G e Ó°SE’G $¡@@°@ }@ dG @@£@ @°@z@J @@g@ j G3É@@ @ ´ Iô@@ @ @ @ 1&’G øj2 F&ÉH °8hh Ó°SE’G ¢ Y É£eÓYEG " ô£gS dG ¡ J Ñ* 04 ¤ Ab~{D* bE(°* @@ b £A d£ D*H b FbE5 d£ F bF*¡~6 d£< b FbEyD bEH

‫كان‬ ‫ت جماع‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إل‬ ‫خ‬ ‫وان‬ ‫مج‬ ‫جماعة‬ ‫ أم‬،‫ولة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ير ي‬ ‫فالناس‬ ‫دون أن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ك‬ ‫ما الذي‬ ‫ان يدور‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫هذﻩ ال‬ ‫ف‬ ‫جماعة‬ ‫ي الخفا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫هي ا‬ ‫الحق‬ ‫فكارها‬ ‫ ه‬،‫يقة‬ ‫ذ‬ ‫ﻩ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫غ‬ ‫الم‬ ‫بة في‬ ‫عرفة ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫بب ف‬ ‫عدد‬ ‫ي ز يادة‬ ‫طبعات‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫»سر ال‬ .«‫معبد‬

x D* b G Íg/b0 É1 E *¡ ~8H v D @@ 5Ä- /H x A £A g¸ ¤ A ±*H {£ D* £ g~z- ° ¤gD* f£EÉ D* i*4b£gD* f_£+ v@@ @J ¥w@@ D*H @@~@6¡@@D* *w@@G @@j@E ¯ °(* Ä< *Hx ; Í ~z´* *¡1(°* (* b D f²b~8 v ~}´* b£ D* ,4¡~|+ f£~9b´* i*¡ ~zD* d ~{D* :b - E *ÌK cC *4K vB Dw+ *¡DbFH ¶(* x J bC d ~{D* DH E ¥x~|´* f<b ±* b Ax- ¤gD* i*4b ~{D*H ibgAÉD* Dw+H Db A&*H g £ 0 ¶(* x J &* H2 Pv1O d~|F fÂx/ Ä@@C&* *¡@@1(°* A bE Äg<&* C b sJ4b- Ä< x~|E b D h~9xQ - f£~6b£~6 d ® ® v D hFbC @@-2*4(*H d ~{D* ¢ < d~| D* ¤~6xE v ¹ 4¡gCvD* 4bgsJ bgsJ ¡@¡ @GH GH fc£ E 4vJ ° bC F&° BÉ1&*H *¡1(°* f £c: 4vJ ° bC F& ~{ F* %°*H b J v ~}´bA 4¡@@ @E&°* h ~ h ~{ F* °*H 4b ~ ~{D*H :b gD* ebp~8&* ewmJ ¤ JvD* 4b ~{D*H £ g~z- 5¡@@ @ D* @@~@6HH f£ JvD* f£ JvD* f :b D* b@@´* )b <(b+ $*x@@ @ @D* f/b0 É g~ É g~6* g~6* -*¡~8&* $*x~7 /&* E f£ J¡ gD* ~zD*H £ J¡ gD* ~ ~zD*H ~6HH D3 J :¡D* ey²* bCH ey²* bCH wG ¶(* ¡J2b D* 6b D* x J ±* x J ±* x~7 « &* vJx- b F&* ¢ < f<b ±* < f<b ±* ¡~8H ¶(* i2&* ¤gD* 4¡E&°* wG Ñ* °* wG Ñ* ¶* fAb~9(°b+ @@ @²* ¶( (°* ¶(* *¡@¡ @ 1(1°* £ g~zJ ¥¡B ÁvE Jv+ 2¡/H v< 2¡/H v< f£ £ 0 f~zAb E *¡1(°* zAb J & zAb J &* Ñ* x~7 Ñ* x~ x~7

ó ¹ @@z@£@)ô@@dG ¿EG h@@ @@B t áHÉH2 ô¡; ¢ Y ¢@@J&G ¤°Sôe d££ J ® @@ @ F&Gh á@@£@ @ jô@ jôô@@e&eG& É@@ @ e&G @@£@ c@ @ °@ {@ dG ,2GQEQE’G øe ..eÉsgF’G j2É °88 ,2GQE’G d££ J ¯ QÉ°T

‫ﺣﻮار‬

j©q©-*Ì 6¶* p

§tgG*K mf 6*4z

G m*4fH¶* ~F|

b+*¡.& b * *& iv-4* ¡D ¢g0 ,v0*H 2*vcg~6°* f * * * °* Q E @@ 2*vcg~6°* ¯ ¤ :¡D* ey²* f E f gº *Hv@@-4* %°* $°'¡@ G DH f£FvE f E hFbC vBH v@@0*H 2*vcg~6°* D f£ JvD* eb£jD* ey²* ~6* Í ~z´* *¡1(°* ¢ < h :&* Jv A f£EÉ~6(°* iÉEb ´* xA ¤ :¡D* x:H xJHygD* d£Db~6&*H ib~64b ´* z F d ~{D* *v1

¡°8h G¡ B¡gj µ Í )É g´G Èc&Gt ¯ @@ @²G ,ó@@°@S ¶EG Í °z´G ¿G¡@@ @1E’G @@HÉ@@°@z@dG @@z@ £@ )ôô@@dG ¿¡@¡ @ @ j ó@@ @Bh ô@ô @°@ ü@ e &É@ c@ @J ¥w ¥w@w@ @ @ dGdG óó@@ £@ 0¡ 0¡¡@@ dGdG QÉ QÉ@É@ @c@ @e ¤¤@@ @ °@ z@ 0 £c @@j&jGô G& ôô@@ H á á@á@£@ @°@zdG z@dG ¶EG @@¡@d¡ d¡¡@@°@8¡ 8¡¡@@H ¯ R¡@¡ @ @ @ @ dGdG øø@@ @ e ¿¡ ¿¡@¡@ @ £@ @ eÓ@@ @°@ @ SES’E G øø@@ @ S @ @­ ." ¡gjÉ= £ «h ᣰSÉ)ôdG iÉHÉsgF’G

­ ,KzI µ ¥kF

4f H $f¡.&*

E < d£ J f£~|s~{D* $*¡@@G&°* b E x~|E ¯ pF 2xmgD* f~94b ´* ds D* vc< + y D* b D z£DH IÄC f gAH fE5&* ¯ c 0 + v 0&* H&* É~zD* OGóÑà°S’G jq e

iÉ£c¡ °S ¿¡c Jôj ¿G¡@@1E’G ¿EG g Bt eõ²G É¡ccÆj ¿Éc ¤gdG gc á_:É1 ¡¡G @@¡@d%É@e ¿&G ¤¤ jj Gw@@G @@G ¤@¤@ @:¡@¡@dG "¤ :¡dG eõ²G %É% e JG3

H ¦4*§0 $f¡.&* «Kf+|¹* q¡H§+ mf¡/ j ©H~G*

2013 ‫يوليو‬ ‫وليو‬ ‫ليو‬ ‫ و‬- 26 ‫العدد‬ ‫ العد‬- ‫والعصر‬ ‫م ال‬ ‫اإلعالم‬ ‫ إل‬- 1 ‫اإل‬ 102 002 2

¡c E Ì= *w A J&*4 rx -H É g~zE v0*¡D* ¥&*x D °(* 2¡@@/H ° f<b ±* @@1*2 f@@ @ +4&* H&* f@@.É@@. ¥&*4 ¡@@G v@@0*¡@@D* x@@ @ @ D*H JwD* GH 2b~74(°* dg E f B ¢ < 8bs~7&* ¤Bb+H s~}D* v~z±* *wG < f+b£F Hx J °H É:(°* ¢ < D ¥&*4 ° f<b ±* 2*xA&* ¥&*4 DbsJ bJ&*4 ¥vcJ &* E v0&* £ g~zJ i*2b£ D* fc~z Db+ ,Ì ~7 fD¡ E Í ~z´* *¡1(°* IvD ° b F(* bG*¡pA 4b ~|D* *¡@@1(°* v<*¡ D x J b C x F &* £ g~zF °H b_£~7 x F bE HxJH x F ° bE ¡Ax J F&° 4bc D* ~z F b© u&°* 6b~z0(* mJ *wGH IxF ° ¶(* ~|J @@Jx@@1%°b@@+ ~6b~z0(*H f£FHvDb+ f~6*v D* fc-xE E f ~{E $b@@£@ @ @D* f@@<b@@ @ D* f@@D&b@~@z@E (* °H *¡@@Fb@@C *¡@@ 1(°* &° *¡@@@1(°* iÉ ~{E Í0H f ´* f<b D* e¡/H HxJ ¡D*yJ f<b D* wG Hx g J *¡FbC ²* ¶(* *¡ ~8H @@F&b@CH d ~{D* ¶(* Hx@@ @ @JH d ~{D* @@E i*2b£B h+x g~6* DwD f<b ±* E 2*xA&* d ~{D* E bK ~9*Æ<* iv@@/H Í0 *¡@@1(°* -*4*xBH G4b A&* E Ìj D* ¢ < ¥x~|´* F&bCH b@@ @²* A 24 b@@CH f£~6b£~zD* d ~{D* ~| + *4*x@@ B *HwsgJ &* Hv@@Jx@@J Í~94b ´* ¡ ~| J b C x~|E E 94b ´* f<b ±* ¯ ¡1(°* E

á@@eR&G ¤GÉe 2002 É@@Y Y g °ü FGh " ᣠ£ ²G ¡g °{eh ô°üe ¯ ¿G¡1E’G

q¡H§+ mf¡/ CC 4*§0

b ~z F ¯ Ix- b F&* *¡@@1(°* f<b / f ~{E Jx1%°* &* Ix@@-H ´* e*¡~|D* fc0b~8 v A x@@ 1%°* c - °H ´* :bcD* ¢ < bBb FH f G*vE D3 cB x1%°* c - hFbC Í0 D Í gD* ,ÆA ¶(* ¡1v D f_:¡-H ix ; Í gD* E ¶H&°* f 0x´* ¶(* h 12 f£ £ ²* b -4¡~8 x@@1%°* ¡cB v@@< ¤@@G f<b ±* f ~{EH

¥2b£ D* ¥Hb+x³* iHx. 4¡gCvD* _~6 Í0 dc~6 < Í ~z´* *¡1(°* f<b / ¯ +b~zD* iv/H" bB b < Db~| F* H&* f<b m D Cx É~6(°* f@@J*4 ¡ AxJ Í ~z´* *¡@@1(°* &* ib£C¡ ~6 ¡~64b xE&°* f £ 0 ¯ DH f£/*H25°* wG h~}AxA ¤ :¡D* ey²* 2b 0&*H i*xE*'¡E v/¡- £ gD* 1*2 ¯ F&° f~8b1 qDb~|E £ pgD fDHb¹H ib<*x~8H ¡GH " É~6(°* fp ~|E < v cD* C ,v£ + g- ,vJv< i°'Hb~z- ¢ < ebcD* qg J *w + £ gD* *w + fCxp D bK @ @14'¡@ @E ¡@@£@@D* ¥Hb@@ +x@@ ³* v@@ @ JH x JH b A¡ ~8 Í+ 7b< F&° f£EÉ~6(°* bE *w@@GH bGbJbc1H f<b ±* Ì - f Jx: ¶(* ~|J Yvc ´* x~6Z Ì ~{D* +bgC / ib c D* i*x~{< Yx~| D*H É<(°*Z@D ¥Hb+x³* lvpgJ b G ¤gD* ibJvpgD*H x~|E *¡@@1(* f ~{E < ,v~6 ¶(* @@D¡@@~@8H v@@ @+ £ gD* b@@ @ @/*¡@@J fBÉ D* i*3 bJb~} D* E Ìj D*H ²* xJb J ,4¡. v + x~|E ¯ ¤~6b£~zD* ~9¡Db+ 4*¡²* |F ¤ J b AH

á°9QÉ e É G G ..¥hÉHô³G Q¡gc2 t "ô°üe ¯ ᣠ£ 0 ¢ < x@@ @1%°*H e*¡@@~@ |@ D* ¤@@G b@@ @ F&* 4b@@c@ g@ <*H Í ~z´* *¡1(°* f ~{E - b C :bcD* ¥4¡@@~@8b@@ @J2 s~9 Ì@@c@C £ - @@ @ F&* ¯ d£ J 4¡ ~|< + D 1*2 $*4%°* ¡ -H Ì gD* c J ° F(* ¢g0 f<b ±* ‫م ال يملكون‬‫اإلخوان في مأزق حقيقي ألن‬ ¢ < @@ @ 1*2 $*4%°* 2v@@ @ ¯ gsJ @@EH É@@ @:(°* ‫م جماعة نمطية ال‬‫القدرة على االبتكار ف‬ ÆJ &* £ < dmJ @@J&*4 ‫ يفكرون في اللحظة اآلنية‬،‫تحسن التفكير‬ D¡ E b@@ @ GH f@@<b@@ @±* f@@<b@@ @±* @@ @1*2 ,Ì@@ @ ~@ 7 ‫ كل تفكيرهم منصب‬،‫وليس في المستقبل‬ ¤G *x@@~@6 } cD* b D¡ J .‫على التمكين فقط وليس حل مشكالت مصر‬ Y 4b@@A H&* AbF H&* @@ A*HZ *Ì@@ @ @ - x@@ @ @ - &* b@@ @@¿(* h~z£D @@ @DH x~|E ¯ f@@~@94b@@ @E b@@ @G @@ @ f~94b E ¤@@G ,v@@~@ 7*4 H&* f Bb< f~94b E ÌjC ¢ < d - v0*H b£C b D z£D f csgE

2013 13 ‫يوليو‬ ‫ يولي‬- 26 ‫العدد‬ ‫ دد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫والع‬ ‫م وا‬ ‫ اإلعالم‬- 101

ô­'¡e ¯ ¡£dG gcQÉ°{e øY É .ó0 t ᣣ°S¡dG á£eÓ°SE’G á£Hô dG áaÉ ãdG iÉ°SGQó d iGQÉ@@ eE’G õcôe F ¥w@@dG ¡@@jÉ@@e ¯ á@@ £@ @m@ @£@ @JGÆ@@ °@ @SE’G l¡@@ p@ @c@ @dGh ."¤°9É´G pJ § f gE 4¡E&b+ f~8b1 ¤gC4b~{E @@ E G Í ~z´* *¡@@1(°* µb@@< ¯ f £ 0 ¤~6xE v ¹ z£)xD* ¡G %°* x~|E pJ - £CH Í ~z´* *¡1(°* v~7xE ¡G H&* i*4b~zE f<b m DH v~7x D z£)xD* f£ c $¤~7 C &° fDHvD* ¯ f£:*xB¡Âv D ,ÌjC EH 2b~74(°* dg EH v~7x D 2¡ J &* dmJ H'¡~zE °(* ¡G bE fJ4¡ ±* z£)4 (bA .S fJ4¡ ±* f~6b)4 ¯ Í ~z´* *¡1(°* fc ~7 *wG ¯ gDHb - ¥wD* kpcD* ¡~9¡E *wG ¡G x­'¡´* QÉa aÉf aGK

Í °z´G ¿G¡@@ @1E’G £ J ¯ g c t

‫ﺣﻮارر‬

‫‪¥ô°ü´G d °{dG ,2GQEG d££ J ¯ QÉ°{j µ ÓYE’G ¿&G Góc'¡e‬‬

‫ﺛﺮوت اﻟﺨﺮﺑﺎوي‪:‬‬

‫ا ﺧﻮان اﻟﻤﺴﻠﻤﻮن دﻳﻨﺎﺻﻮر ﺑﻌﻘﻞ ﻋﺼﻔﻮر‬ ‫‪ - 100‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

‫اإلعالم ال ُي ْمكن أن‬

Ì£~z- 0 b ~z D yg - &* fDHvD* 0 E H&* f@@E¡@@ @²*H f@@DHv@@D* Í@@+ ÌcC 1 b GH b< ~{+ ²* b FH f ~zD* IÄ D* f~8b³* fJ4bmgD* ib~z~6'¡´* 2¡/¡A x.b -H ,4bmg D ,4*5H 2¡@@/H @@E Â µ $b~{F(* H2 pJ µ bGÌ ~8H bGÌcC Fb~|´* É<(°* f£ ~9H hFbC b§4H f<b ~| D ,4*5H 2¡/¡D ¡~zE Ä@@C&* ¤@@G vJvpgD* @@/H ¢ < /¡+ kDbjD* µb D* *v + ¯ É@@<(°* ,4*5H 8b1 QƒeCÉe ;ƒe ~{g F ¡~6 )bB¡D* v g J £~z+ kpc+H b £A h£ D&* ¤gD* kDbjD* µb D* *v + / &* b £A f£.4bC f£ ~9H h~7b< É@@<(°* ,4*5H Db/4 f£DÉ g~6*H É@@<(°* fJxp+ gJ f£ 1 4*v- hpc~8&* É<(°* )b~6H (* k£0 ¯H f£DbE H&* f@@ J4*2(* 3¡ F yC*xE cB E k0bc´* bc~9 } + cB E b£0&°* d =&* ° f Jx +H i*x+bs´*H E&°* b/4H fEb D* g /*xE 2xm§ H&* $°'¡G fc~6bp§ q ~z E FHw1&bJ bEH B*¡E E FHwsgJ b £A b F&° ,4¡ ³* f Db+ f£ ~9H wGH i*4*x@@B s-H IxN @-O ° rbc~7&° f E f ~6 ¤ v g~z- 3¡ F yC*xE É@@<(°* )b~6H @@1*2 qc~|-H É@@ @<(°* 4b@@ :(* o4b@@ 1 @@E b -¡B @@G&*H @@B¡@@´* ,v£~6 f£+¡~zp´*H ,¡@@~@7x@@D* ib£ /x´* ° ¤gD* fEv g´* HvD* ¯ v½ Ix1&* f / E ~}- f~8b1 f£ ~9H É<(* ,4*5H b + v/¡ ib ~zD*H É@@ <(°* ,y@@ @/&* Í@@+ bm~zF°* f jE&°* q~9H&* E DH v cD* ¯ f£~6b£~zD* ¯ f£Fb JÄD* f<*3(°* f_£G f£ ~9H D3 ¢ < f£Fb JÄD* f£/4b³* ,4*5¡+ b :bc-4* xJ5H d~| E ¢ < b£~z£)4 b « b G S D ¡ J &* ¡GH f ~|D* w + xJv±* É<(°* g § f c-x´* i*4*x D* 3bs-* ¯ b Jx~7 E b gJ bE w J 4¡E&bE ;¡E 2x¸ z£DH Í+ E É<(°* ,4*5H ¡ - *w +H ib £ ,2b£~zD* i*4*5H g£ ~z- ¢ < q ~8* bE H&*H b C f@@E&°* j» ¡G xJ5¡D* ¡ JH b -b~z~6'¡E + fDHvD* ¡ gD D* Eb E ¤gD* ¤ :¡D* É@@<(°* ,y@@ @/&* fEv1 ¯ ¡@@ @ m@ ´* f@@Ev@@1 ¯ b@@ @ ~@ z@ @ F ¤@@ G ¡@@ @@ $b + ¯ b@@G4H2 $*2&* E g-H ¤ :¡D* < bAvD*H gJb 0H gm´*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 99 9

‫يقوم بالدور المنوط به في‬ ‫خدمة األهداف السامية‬ ‫لألمة إال إذا كان يتمتع‬ ‫بثقة مطلقة من مجموع‬ ‫مكنه‬ ِّ ‫ وهو ما ُي‬،‫المواطنين‬ ‫م حول‬‫من استقطاب‬

‫ ويعطيه القوة‬،‫طروحاته‬ ‫ على مستوى‬،‫مكنه‬ ِّ ‫التي ُت‬

‫ من االستجابة‬،‫قيادة الدولة‬ .‫م الحيوية‬‫لمتطلبات‬

G&* w@@GH ~z~6&* @@G&* fAb jD* ~{- $*2&* fJÌGb ±* f£<¡gD* i*H2&* *4b g0* z£D É<(°* ¡ ~}E (bA *w D b c:H cF*¡m+ gD* ¤G f~z£)xD* b g E ,4*5¡D f c D* 4H2 @@ @ @DH ,x@@~@ 7b@@c@ O´* fJw£ gD* gm´* 4H2H f~94b EH f ~6 f£~6b£~zD* C *w@@GH -bF¡ EH p)*x~7 + Áv@@´* ¤<b g/°* v cD*H ¤m£-*Æ~6(°* D* ~{J ¤)x´* É@@<(°* ,y /&* + ¡ - ¥w@@D* 4Hv D ,4¡~8H b-¡~8 ¥Hx@ Q @ ´*H $Hx@@ @´*H ¡ ~z´*H H&* *y gE É~z ~zEH f£0x~zEH f£ =&*H b ~64H ib<b~7(*H ib FH + b£)b £ £~6 b £A Oƒ©dS W ; xJ5H g~6* *Ìc - b )*2 xCw-&* b G E 04 ¥x E v£ ²* vc< c~6&°* É@@<(°* Q (* b + k + ¤gD* f_ gD* fDb~64 ¯ Ñ* x.(* · 2¡ D ; É<(°* &b+ £A bBH *xJ5H ¤ ££ D* £ g~zJ ° ,Ì ~{D* fD¡ ´b+ ÌCw- ¯ o¡<&* 2¡ D*H r¡~9H + @@}@A4&° ib ² @@B¡@@-&* ¤ DH ,4*5H $b@@ @ D(* ,4Hx@@~@ 9 @@< 22Æ@@ - ib@@Jx@@ @F bG2¡/H }Ax- ¤gD* HvDb+ $*vgB* É<(°* ¡G b D fc~z Db+ b©°* *wG (* b G ¡B&*H -b£ 1 ¯ ¡ ~{E b©* 2¡@@/H (* rx@@ @ D* *w@@G J¡~z- ¯ £B v@@BH ¯ f ~zD* ,2*4(* ¤ J É<(°* xJ5H d~| E &°H b -b0Hx: qDb~|D b D* ¥&*x@@D* fcD¡B z£ A f g~zE f ~6 ¡ J &* dmJ É<(°*

g . ¡G E*ygD*H @@-2*4(*H 4*x@@B ¥&* v@@JH f£Ab jD*H f@@Jx@@ @ @D* @@-*2b@@£@ B ¯ f@@ @Eb@@ @D* ¡ ´b+ f£~6b£~zD* @@ @-2*4(* @@< ,Ä@@ @ ´* ibAÉg1°* < x D* } + Eb~{D* b D* f0b~zD* ¢ < <b g- ¤gD* f£cGw´* H&* f£+y²* ¥2'¡@ - k£p+ f@@DHv@@D* 4b@@:(* @@1*2 f£ :¡D* b )2bcEH fE&°* £ + *ygD°* ¶(* f jD* £ « ¡pF ¤ ~zD*H b < bAv D v mgD*H &* b G fJ*vcD* f FH b ¹b EH b A*vG&* 4v- &*H fE¡ ²*H fDHvD* Í+ x D* 4vF D3 b ~z F f ~zD* äÉa%GK äÉE’~fG zpJO bEv < b -¡B v@@J*y@@g@-H ¡ - f@@ @j@D*H ,v)b D* EÉ<(* ¯ vmJ F&b+ ¤ :¡D* ¡ m´* b gFb+ ¢ gJ ¡ A v@@0*H h@@BH ¯ f g´*H C f@@£@ <*H f@@J2b@@£@ 0H f@@ @ Eb@@C f@@£@ <¡@@~@ 9¡@@§H ib~6*42H $*4%*H *4bc1&* fJ4Hx~}D* ibE¡ ´* f£ A ib:b~{FH ib£0x~zEH b=&*H iÉ£ «H + 0bg´b+ b gG°bC dF*¡±* ,2v gE b -b~|~|s $b + v g~zJ b@@E @@C vJv~7 4b~|g1b+H fJx D* gBb: $*x@@ .(*H f£ :¡D* g£~|s~7 pJ b~}J&* ¡@@GH f£ D* x<b~{E f£ -H xJ¡ - ~}JH ¤~z D* F5*¡- ¢ < b ²* l*v@@0&É@ D @@£@ @~@z@D* @@£@ @p@g@D* ¢@@ @< @@-4v@@B H2 x~| D* fcC*¡E E ÂH B*¡ DH H2 f´¡ D* E bm~zF°* ¥&* £A b+HwD* f£ :¡D* f£~|s~{D* *v A ¤<¡~9¡´* É@@<(°* d mJ ~z F hB¡D* ¯H f£~6b£~zD* ib@@ B°y@@ F°* x@@:b@@º @@ @g@m@´* + f£<b g/°* ib@@ @A%°*H bGxGb E + C $*2&* f +bgE É@@1 E @@D3H b Db ~7&* f£~6b£~zD* ib:b~{ D*H fJ4¡g~6vD* ib ~zD* bEb 0 Í@@ @:*¡@@ @ @D f@@Eb@@ @D* ib@@Ax@@~@|@g@D*H ÍE¡ ¹H qc~|- f£EÉ<(°* f~z~6'¡´* &* v½ *w GH gm´* ,2*4(° *v£~z© b /¡~}F f ² ¯ ¯ g ~6 < *Ìc -H -Ì~zE fJb 0 ¯ b~{ D* xGb E C ¢ < f+bBxD* f~64b» b -2b£B @@E f@@E&* <b gD ,4¡@@~@ 8H ¤@@ @:¡@@D* ÌGb ±* qEb E E ,2b£ D* eHbmgDH Eb~7 ¡ E ¡G h B b C É@@ <(°* &°H b D* ¥&*x@@ D* ¯ Ì@@.&b@g@D* )b~6H @@C ~}J &° fAb jD* < É<(°* ~|A b )*2 }A4&* É<(°*H ¤EÉ<(°* D* E $y/ fAb jD*

‫اﻧﻄﺒﺎﻋﺎت‬

‫ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻦ ا ﻋﻼم‬ Ì.&bgD*H 3¡ D* x~8b < C b £A h g1* f£sJ4b- f~8xA b EÉ<(* E h<b~9 *w GH µb D v@@ @JO &* @@E g~6 h@@Fb@@C f £ . dFbm+ f@@£@ @:¡@@D* f£ g D ,y£ gE ,4¡@@~@ 8 v + b Ax< Ìc g D fJx0 e4b© 5x+&° ,4¡~8 hc ~6 H& O * E h<b~9 &* v + @@D3H b@ M @F gm´* $b + ¯ f£ D* f Gb~z´* f~8xA fJ¡E2 fJx~{< v + gJ¡£0 /Æ~zJ ¥w@@D* ¯ bC ¤EÉ<(°* b~{ D* &* =4 ,xJxE x)b. d ~7 b~} D É)bG I Kv~8 ib£ £~z ³* EH ib£ £ c~zD*H ib£ £g~zD* ¯ b@@CH f <bA f£~6b£~6 ,¡@@B ib£ £Fb jD* i*¡ ~6 ¡ m´* iv@@ @ /H ¤@@ @:¡@@D* v@@ @±* iv~z/ *wF%* gFbC bE x)*y±* E mgD ¤ :¡D* j e j . (* ¡B&* b g~6&* f C C ¢ E q~}gJ ¤ DH ib£ ´* C Ãv - ¡G *4&* b £A É@@<(°* ¥&*x@@ D* Í@@+ @@ @1 Hv@@ + a4b@@ @ @ D f@@JÄ@@³* x~|- h« ~9¡J bE C ~{J ¡GH ij*H b@@ @D* ¥&*x@@ @D* f=b£~|D 2¡@@ @ JH Ì@@Gb@@ @±* ,2*4(°* E m~z J b§ gJ D3 &* 9Hx ´*H b§H 4bG25°*H v gD*H f£ gD* ¯ f£ :¡D* ¤~9b´* i*5b@@ ½(* H4&b@ @+ ÌGb ±* +xJ c g~z´* bE%* £ pgD bGv mJO H ¡ ´* 4HvDb+ ¡ J &*  ° É<( °* D O °(* f@@E&É@D f£Eb~zD* *v@@ G&°* fEv1 ¯ @@+ ¡ ¸ @@E f E f j+ g gJ b@@C *3(* +b g~6* E ÂO bE ¡@@GH Í :*¡´* ­ ¤gD* ,¡ D* £ JH -b0Hx: ¡0 f+bmg~6°* E f@@DHv@@D* ,2b£B I¡g~zE ¢ < fJ¡£²* -bc g´ Jx D* &* 4vF &* dmJ fB2 ÈC&* Ìc g+H x A ¶(* °K ¡~8H <H :*¡´* d B ¶(*

Yx=Ì+yDb~6 x@@.4%*Z b + Ä< f )*4 ib C x@@.&°* < yÂb- 4¡J¡£F ,vJx/ z~6'¡E ¥&* ¥&*4 (*Z bB bEv < É<(°* .vpJ ¥wD* ~}A&* ¡ J &* Â ° f£~}B ¥& * ¯ b~zF(* O b F&b~{+ D v - ¤gD* ibE¡ ´* ¡F E Cx-* . fp£p~8 ibE¡ E b~zF(* ¥&* <& P * } cD &b s D b~9x E J&*4 J vBH F&b~7H ¯ - ¡~6 e*¡~|D* f~8xA DH hB¡D* v+&°* ¶(* vJ b~zF(* ¥&* < fp£p~|D* ibE¡ ´* dm0* ,¡~{¹ H&* f~|BbF H&* fG¡~{E D b EvB H&* C ix@@ @EQ 2 v@@ @A 3(* @@Jy@@D*H f@@Jb@@<v@@Db@@+ I¡g~zE H2 bE ¶(* + hDyFH Ì - 5b / Y b~zF(°* ¡ J b C x@@1%°* E *v@@+&* &* · 5b@@/ *3(*H ib/bg g~6°* @@ G&* (b@ @A f@@B4b@@~@{@´* } + E *ÌcC b m0 &* b + ox1&* &* dmJ ¤gD* :¡D* h+b~8&* ¤gD* ib@@B°y@@F°*H i*È@@ @D* 4Hv@@+ J µ É@@ @<(°* &° h@@Fb@@C ¤@@+x@@ @D* x@@)*y@@±* ¯ b~8¡~|1 ¡@@E&b@ ´*H e¡ ´* ,ÌjC bE%* b £A iv<b~|- ,y£ gE ,x : v + ÈC&* b :&* b g g+* vJv/ ¤EÉ<(* xm +

4§ © < ¢MzG* ª©¿ 2 g 6&¶* «|)*~·* Ï<(¶* |M5K

‫ببحث بسيط يعتمد الوقائع سوف نكتشف أن جل‬ ‫بلدان العالم الثالث التي ألغيت فيها وزارة اإلعالم‬ ‫عاشت وضعية كارثية فيما يتعلق بحرية اإلعالم‬ ‫ حيث إن وسائل اإلعالم أصبحت‬،‫واستقاللية رجاله‬ .‫ُتدار خفية من قبل مراكز نفوذ إدارية أو مالية‬

20 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 98

‫على المساجد أن تقوم بقراءة معاصرة توقظ‬

¥vg F b~6*ÄF g~6 fp ~6 £B eb ³* (bA £ <H *HvD* ¢ < + dDb E ¡@@£@D* ¤@@ @Jv@@D* ¤@@EÉ@@<(°* F&b~7 E b´ xJ¡ gD*H vJvmgDb+ É~6(ÉD f gº fK @ J'H4 z~6'¡J &* &* b Fb E(b+ fE&bC Í ~z DH JvC vJx- bE « @@ @g@D* b@@ @ @ Jv@@+ @@p@ @ - ° ¢@@g@@0H J¡~{gD* ib£ < dc~z+ i*$*ÆA°*H I¡g~zE ¯ ¡ F &* v+ ° ,x g~z´* y²* E Ìj D* ¤<vg~z- ¤gD* f 0x´* fB2 b £A 4HbpgD*H )b~z´* wG jE E Eb gD* ¯ f gº f£~|s~7 k + /&* E ¥v/ ~{+ b D b ~64 $*v<&°* HbpJ ¤gD* - <

‫ الذي يعود أبدا إلى القرآن‬،‫في النص الديني‬ ‫جذوة‬ ،‫والسنة والنصوص المتصلة بهما جميعا‬ َ ‫ بعيدا عن التعصب لمذهب‬،‫االجتهاد والتيسير‬

ó° dG «EK ÑYE’G eb ³* z£~6&b- b £ < F(bA Ì DH C DwD b AÉg1* ¢ < b EÉ<(* )b~6H ¯ ¤EÉ~6(°* ,b<*xEH Ì@@³*H v~|D*H ²* £B ¢ < f£<b g/°*H fJv)b D*H f£Ab jD* f£ ³* cgJ b@@EH rx@@ @D* ¯ r¡~9¡D* @@E Í g D v<H f£ ~6HH f£D¡ ~7H J¡ - E D3 vJvmgD*H v~|D*H f£<¡~9¡´*H x gD* ÈC&* ¡£D* f+¡ E 4¡E&* b £ /H ,x~8b ´*H ¢~}E hBH ¥&* E v/b~z´* @@E f Gb~z´* Í@@£@ EÉ@@<(°* ¢@@ @<H ibE¡ E ¢ < ¡ J vg E eb 1 $b + ¯ v<b~z- &* b F&b~7 E f£ c g~zE I'H4H fg+b. ¤:b gD*H ibc D* C 5Hb@@© ¢ < b@@£@/&°* JwD* D3 ¯ b§ *x:&°* C E ¤+bmJ(°* fJ'HxD* H&* ¥&*xD* ¯ E gsF Q *x.'¡EH É<bA *x.&* ¤ J UvD* eb s D &* ~7°H g£S ~|s~7H £<H $b +H b~zF(°* £/¡- ¯ rx JO eb@@ @ ³* *w@@G b@@C *3(* bK ~8¡~|1H ¤@@<¡@@D* rH4 @@ @­ ¤@@g@D* ib@@ @ ±* @@cN @ BP @@E H'M ¡~zEH *H * £c~6 ¯ f£S DH'¡~z´*H M M £/ $b~{F( M42b@@B M 5*¡@@g@ EH £ ~6

$b@@ @+H M M fM Db~64 g¸ -*3 A ¢ < M42bBH ib@@E5&°* f /*¡E ¢ < gDb~64H i*4¡~|-H fcBb. fJ'Hx+ °(* pgJ ° D3 C (* z~6'¡E Ì1 ¡ - &* b F&b~7 E f£A*x~{g~6* ,4¡~8 ¤ J *H vg E ~zE f£~|s~{D ¢ < ¡ - É@@~@6(°*H Í ~z´* < ,y£ gE x~zJ @@Jv@@D*Z &° Jx gD* H&* *x@@A(°* v< Y c = °(* Lv0&* N JvD* S2b~{J DH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 97 7

.‫أو فرقة أو جماعة‬

qEb~zgD* £ D bs£~6x-H ,x~8b ´* bFbJb~} D Í+ $b@@1(°*H Eb~}gD*H Hb gD*H Ab gD*H fJx D* µb@@< ¯ f@@£@Fb@@~@z@F(°* $b@@ @ +&* gº ~{+ f£Fb~zF(°* £A h+ÆB* ¥wD* ,Ì ~|D* ¶(* f@@/b@@²* @@z@E&* ¯ h@@-b@@+H ¡c~zE Ì@@= ¤ c´* 4*¡²*H Hb gD*H ~8*¡gD* E vJy´* Ì gD*H $b~|B(°* < *K v£ + *Æ0°* ¢ < H&* f£ )b D* i*x D* < *v£ +H +b~7 bEH BP ¡O-H vJv~zD* ¥&*x@@D* dGwO P - ¤gD* f£cGw´* 6b D* Í+ xAb gD*H v ²* ójó/ ÜÉ 1 b £ <H f ~6*H i*Ì - v ~{J ¡£D* µb D* i*Ì gD* wG I¡g~zE ¯ ¡ F &* Í ~z C f£ :¡D*H fJ¡ D* £B t£~6x- ¯ Ì gDb+ < *v£ + b@@£@ /&°* c g~zE ¯ Ì gD*H dFb±* fJ2b0&°* $*4%°*H ¢ <&°* d~| gD* f£ gD* bE&* b D b )b< ¡ - &* b Fb E(b+ ¤gD* ¶(* obg«H f<Hx~{E dDb E ¤GH v gD*H c J eb s+ f£F¡ D* fE¡ ´* ¯ obEvF°* 4Hw+ 4y@@JH 4*¡@@²* fN Ab . z~6'¡JH x@@1%°* ¤EÉ~6(°* b J2 b £ < z~6&b- ¤gD* fcp´* £ ²* bGv ~{J ¤gD* fJ4b~}²* i°¡pgD* 4b~z- EH ¢ < D* @@E v+ ° ¡£D* ¤+x D* µb D* rÉ~8(* < kJv²*H vJv/ eb 1 ¤ U c 1*vD* v@@/H ¤+x D*H ¤EÉ~6(°* µb D* ¡ E rx@@~@7H x@@@1%°*H b@@ F&°* H&* o4b@@@³*H b E C fJb= ¡G ¥w@@D* e¡ ´* vJvmgD* b J2 &* *¡ < h« ex D* b J2b J ° ¢g0 ¡ J &* ¢ < 42b@@B Ì@@=H ~z F ¢ < E x1%°* E 4*¡0H M Hb - xN ~z/ ¯b jD* obg D* ¯ x D* ,2b@@<(* @@E v+ °H bE &° ¤ JvD* I¡g~z´* ¢ < C ¤EÉ<(°*H fcJx= ¥HbgAH d~| -H iÉ F* E vGb~{F ¤gD* b gJ'H4 b@@E* b )b< ¡ J &* F&b~7 E ¢ < )b D* b J2 É@@1&* E c - &* dmJ

f ¡ - &* b £ < Ñ* i¡£+ fcC*¡E b@@ @ +b@@ @ 1 É@@ @1 @@ E x@@~@ |@ @ @ D £ j-H bG2*H4 v~7 ¢ < ,42bBH

¶(* + ¤ -x- @@6H42 É@@1 E ¶ I¡~| D* ,2b g~6°*

j«Ñ)Éq©dG øY Gó«©H Ì ÌA¡- b £ < @@ D3 ¶(* f@@Ab@@~@ 9(* ¡ J &* F&b~7 E bE D f+¡/&°* D kpcF b E C @@1*2 ¯ °*'¡~6 f£c)bm D*H f£c)*x D* < *v£ + f+b/(* < ¥Hbg D* ¯ ¡@@£@D* ~zF ¥w@@D* y£m gD*H b@@£@/&°* x - &* b F&b~7 @@E ¤gD* fcJx D* ¯ f_£~}´* d@@F*¡@@±* 5*x@@+(b@A É@@~@ 6(°* E 5x+&°* d ´* Äg - £ ²* ¤EÉ~6(°* b J2 H&* Í£EÉ<(* *¡FbC $*¡~6 fAbC Í ~z´* E JwD* f )&°*H JvD* u¡£~7 E H&* Íj0b+ } + rx: ¯ B¡ gD* E *¡/xsJ &* £ < )b~z´* E ÌjC ¢ < *¡pg J &*H )b~z´* G*xD* *'¡~6 ¡£D* h-b+ ¤gD* f£)b~} D* x+b ´* E *ÌjC &* b Ax< *3(*H } + 6H42 -H ,x~7bcE i*¡ ~|D* ´* b~}E4 x ~7 ¯ $bc ³*H f@@ @)&°* &* ¡G e¡ ´* (b@A j EO ~{+H f~8b1 ¯ 4Hv@@ J b@@´ f@@c@C*¡@@E v/b~z´* x+b E ¡@@ @ ¯ x gD* < ,v£ +H ¡£D* b£/&* b@@G3&* ¯ kJv²*H ib=¡U ~z´* < kpcD*H ¥&*xD* ¯ + f£-b£²* FH'¡~7H 6b D* J ° bE f _~6&°* E Ìj D* < d£mJ &* F&b~7 E bE + b@@Ey@@D* *w@@G ¯ b@@ G3&°* xEbs- ¤gD* fJH4H $HvG ,x~8b E ,$*x + ¡ - &* b~}J&* v/b~z´* ¢ <H ¶(* *v+&* 2¡ J ¥wD* ¤ JvD* | D* ¯ B¡ b + f ~|g´* 8¡~| D*H f ~zD*H %*x@@ @ D* < *v£ + Ì~z£gD*H 2b g/°* ,Hw/ b £ / S f<b / H&* fBxA H&* dGw´ d~| gD* DH fJ4b~}²* f£ /x´* ¢ < b~}J&* 2b g<°* ¯ ~6H&* fJ4b~}²* 8¡~| D* &° ÄC&* b<b~z-* ¤ D*H ¤sJ4bgD*H ¤ JvD* ~{- 3(* @@<&*H Dw+H ¥v@@ @ @ D*H ¥x@@ @ @D*H ¥2b@@~@|@g@B°*H ¢ < j«H fAbC 6b D* f _~6&* ¢ < d£© x D* ¢ < 42b D*H x~| D dC*¡´* D* ,v g ´* ib£D%°* gs§ G*xD* bJb~}B ¶(* b ~6 b £D(* bFx~7&* ¤gD*H ,x~8b ´* f£-b£²* )b~z´* ¯ x D* (* f£F&bgE ,$*x@@ BH fcC*¡E f D ¤<vg~zJ fAbC

‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ‬

..‫اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ وا ﻋﻼم‬ ‫وأﺳﺌﻠﺔ اﻟﻌﺼﺮ‬ gm´* fEv1 ¯ 4H2 E b D b§ v/b~z´*H b C £ gD*H $b~} D*H Jx~{g D $b~}A j­ Db+ hFbCH É~6(°* 4v~8 ¯ b²* ¤G 4Hb~{gD*H ,¡@@<v@@D*H ,4*2(°*H p D yC*xE JvD* 4¡E&b+ gJ bE C ¯ É<(°*H $bgA(°*H fDHvD*H ~{£ J ¥wD* Jx~zD* 4¡ gD* ; ¯H ¡£D*H bFb EH ,2bc D $b~}A vm~z´* ¤ + µb D* G4b <&* Ég1* ¢ < ¡ ~z´* £A ¤ g J jJH ~{D* mJ ~6b /&*H F*¡D&*H xE&°* ·HH Ñ* ¤~9xJ b§ 2x D* b ´b< i Ny= ¤gD* f£/¡D¡ gD* ,x D* ; ¯H ¤<b g/°* ~8*¡gD* B*¡E Ä< $*¡~6 ¡£D* ¯ 6b D* Í+ fAb~z´* h+xB ¤gD*H f gs´* £D(* h ~8H bE Ä<H&* µb D* $bpF&* gº )b~6H ¯ 4¡ - @@E fjJv²* b£/¡D¡ gD* )b~6H É@@1 @@E H&* f@@j@ Jv@@²* b@@~@ |@ -°* ¤gD*H f£)x´*H f<¡ ~z´*H f+¡g ´* É@@<(°* (b@A h£cD* @@E bBÉ F* Hb g´* ¯ h-b+

‫على اإلعالميين المساهمة‬ ‫مع المساجد في بناء‬ ‫ معتدل يقوم على‬،‫خطاب‬ ‫مقومات ثابتة ورؤى‬ ‫ من شأنها أن‬،‫مستقبلية‬ ‫تساعد األجيال على تجاوز كل‬ ‫العقبات والتعاطي اإليجابي‬ ‫ بما في‬،‫مع كل األطراف‬ ‫م‬‫ذلك الذين نختلف مع‬

b F(* k£0 94&°* ¯ Ñ* i¡£+ ¤G v/b~z´* -*¡ ~8 ¡ ~z´* £A ¥2'¡@J ¥wD* $b~} D* d 1 @@£@A ¡@@ @£@ @JH f@@~@ 9Hx@@ @ ´* f@@£@E¡@@£@D* f gº d 0 ¯ hFbC vBH Jv£ D*H f ±* fAb jD*H D yC*xE ¤EÉ~6(°* tJ4bgD* E eÉ D* b £A oxsgJH 6H4vD* b £A ¢ Eb±* f£´b D* f£+x D* f<¡~6¡´* ¯ 24HH fEÉ< @@F&° Dw+ h F v@@BH vm~z´* h F H&°* 4v~|D* ¯ ¡ ~z´* bC bEH b g/°* b@@¿(*H @@Eb@@±* f C H2x@@ @J É@@~@ 6(°* @@E vm~z´* f C ¢ < ,4b@@- Hx~|g J *¡@@Fb@@C Eb±* vm~z´* ¡D¡ £A b F¡ ~|J ,4b-H vm~zE ¡D¡ £A f ~|D* ¶(* b F¡ £~}J ,xEH ¢ < @@ D3 v@@ @+ *Hx@@~@ |@ g@ B* @@. @@Eb@@±* ¢ ~|- ¥wD* Ìc D* vm~z´* *¡Db A f ~|D* Eb±* ¡ A *Ì ~8 bC (*H f ±* £A ¡ E hB¡D 6b D* mJ F&° vJv D* ¤ + ¤EÉ~6(°* tJ4bgD* 2*vgE* ¢ <H bG4¡~}0H b g£~8 b D qc~8&* ¤gD* v/b~z´* E gº ¯ É~6(°* x~{F ¯ ¥2bJxD* bG4H2H ¢ < É@@~@ 6(°* k@@0 v A @@ @94&°* b@@ @~@8&* x < < ¥H4 b + fJb D*H v/b~z´* $b + h ~6 bB F&* < Ñ* ¤~94 eb ³* + EZ ¡ J ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* ¡~64 D Ñ* ¢ + Ñ* ~6* £A xCwJ *vm~zE ¢ + /bE +*H v 0&* *H4 Y f ±* ¯ bg£+

©g/ ª 6f 6 ª I§- ª t 8K h-fF

jcΰ ¼G jYɪ¹G l«H Í ~z D fc~z Db+ vm~z´* ib@@+ *w@@ @ GH 2x D* h£+ ¡ A b < ¢ = ° f£ J2 ,4Hx~9 f £ 1 H&* b ~6 £Fb+ bC&* $*¡~6 f<b ±*H Q B f~8b1 f£ E vm~z´* J A fDH2 H& * f<¡ ¸ H&* f_ D b E H&* b E H&* bE5 ¥&* ¯ Ix1&* H2

.‫في الرأي أو الرؤية‬ 20 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 96

:‫حسين عليان‬ ‫هناك جملة وسائل‬ ‫مفيدة لداعية المسجد‬ ،‫للقيام بدورﻩ اإلعالمي‬ ‫ أهمية امتالكه‬:‫من بينها‬ ،‫خلفية ثقافية قوية‬ ‫تتخطى حدود العلم‬ َّ

‫الشرعي لتشمل الثقافة‬ .‫اإلسالمية بعمومها‬ f+fgG* z ¿

rH4 x~{FH bcFb/ ibAɳ* A2H ,v0¡D* rH4 x1%°* ¡cBH qEb~zgD* ¢ < f )b D* É~6(°* ¢ gJ x@@1%°* } cD* b £+ E Gb gD*H b» ¥v£ gD* <¡ D ¢ ~zJH f AbgD* 4¡E&°b+ 4¡ J &* v@@+ ebc~{D* 4¡ / v J mJ ew© £~9*¡E ¤ g J &* H&* c:bs- f Jx: Eb gG* 4b£g1°b+ ib£)b~} D* ¡ - &* ¡G G&°* DH p E cB Á&bgD*H v/b~z´* f )&° ~z²* b DÉ1 @@E ¡ £ g~zJ f@@£@EÉ@@<(* f0b~zE h£+ C ¶(* ¡1vD* O * &* ¶(* Yb+bcD*Z h DH v/b~z´* ¯ d ³ Í+H vm~z´* *4v@@/ @@1*2 x~|p - v - µ )b~6H (* @@+ A Jx~9b²* Í ~|´* H*v@@-H h@@FÆ@@F(°* 2¡@@/HH fjJv²* b~|-°* f gs´* B*¡´*H hFÆF(°* Ä< ibG¡Jv£ D* ¡~8¡D* vm~z´* bE(° rb-&* Ye¡£-¡£D*Z jE £ < d-xJ b@@» 6b D* @@E ÌcC 2v@@< ¶(* 4Hv+ ~}J ib+ F¡ D ,ÌjC ib£DH'¡~zE v+ ° DwDH gm´* ¯ ¤ £/¡-H ¤EÉ<(* ¤gD* £~9*¡EH -b C $b gF* ~zpJ &* E £Db - < oxsJ ° k£p+ b < lvpgD* vJxJ £ ²* ¤EÉ~6(°* JvD* bG4H2 v/b~z D bC v D* w E F&* Äg<*H ¶(* gm´* ¯ lvpJ bE F ¯ ¤EÉ<(°* *w DH f £ E f£~}B b£0 g£<¡-H 6b D* O * iv/H dc~zD* H&°* b ´* ¯ d ³

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 95

,b<vD* Iv~|gJ &* ¥4Hx~}D* E F&* I&*4H ¯ } cD* b@@ @£@D(* ¢ ~zJ ¤@@g@D* i°Hb@@p@ @ @D < G2b +(*H É~6(°* E 6b D* J¡s w D rÉ~8 ° F&* ¶(* Í ~z´* f£<¡- dm£A £ < £cF f ~6H Ñ* ebg + ~z gDb+ °(* fE&°* x+b ´* ¡ - &* dmJH É~zD*H ,É~|D* f£ /4 £Gb E ° f£Ev - i*4b E jÑV t¼G jaÉ . ¤ JvD* eb ³* ¡ J &* ´* A J&*x+H dc~z+ ¢F2&°* v²b+ (*H fDHvD* f+bB4 h« &* v@@+ °H l*v@@ @ @0&°*H ib@@ @ @´* f£~6b~z0 h EH M t£~7H d£ 1 @@C CbpJH d~6bpJ E&°b+ 6b~z´*H ,H*v D* kcD Ä ´* g~zJ @@6b@@~@z@´*H @@ Jx@@ 1%°* Ì@@ @ @ -H ¤@@<b@@ @ g@ /°* 4b@@ @A&°*H i*v g ´*H ib@@Fb@@Jv@@D*H dG*w´b+ Ix1O&°* v/b~z´* @@+ ¡@@ @- ¥w@@ D* 4N Hv@@ @D* v@@ C&* 3(*H ¯ y@@£@ CÆ@@D* ¶(* $b@@c@ @ ³*H f@@ @ @)&°* b@@ <2 ,v@@0¡@@D*H v£0¡gD* ¢ < <HH c 1 ibEb~z F°*H i*$°¡@@D* < v/b~z´* 2b +(*H 2*¡@@g@D*H fcp´* fAb . t£~6x-H f£~6b£~zD* Ì gD*H J¡sgD*H fBx D* f D < 2b g+°*H ¯ *K v@@0¡@@EH bK ~6b gE gm´* ¡ J ¢g0 iÉ ~{E E + ~| J vB bE C f /*¡E f£EÉ~6(°* f£EÉ<(°* nE*ÄD* |1 bE ¯H nE*x+ |£~|sg+ ib£)b~} D* } + b£B H&* xE&°* *w D &* Äg<* v/b~z´* f )&*H ,b<v D $b~64(* ¶(* ¡ ~zJ ,b<vD* } cA Í /H

fEv³ b£~6b£~6 bGb©* d£ ³* 64b &* d£ ³* Jx: ¡@@G Ä ´bA £ + £~|A -b /¡- @@< x D* } + gc 1 $b@@ @ D(° H&* JvD* 4¡@@E&* ¯ lvpg D ¡ A f£~|s~{D* ¯ £ + £~| D fEv1 ~{J ° b§ b£FvD* ¤~6b£~zD* Æ ´* ~z+ 4¡@@ @ D* ,4¡@@~@6 ¯ ·b@@ @- Ñ* b@@B v@@BH O S N 3P N&* i¡ R N&* Ñ* M £O +O ¯\ £0xD* 0xD* Ñ* P N R O HU vO Db+P b N £AP O D qO cU ~zN JO O O ~6* b R N £AP xN CN wR JO HN N AN xR -O N P R P £ P R -O ° N L b@@/PN 4 36 b@ °N HN L,4N b@@© % R HN P @~@@N8°* S N N N R ,P bCyS D* P$bNgJP(*HN ,P É~|D* P xP C3 P R < N L £R +N S bP BP(*HN Ñ* 4O b~|N +R N°* & R HN e¡ O O O DR * P £AP dO S N gN -N bEK ¡R JN N ¡AO bsN JN [ 37

18 fJ%°* ±* ,4¡~6 ¯ ·b - Ñ* bB b C Nv/bP ~zN ´*N R S N&*HN [ £0xD* 0xD* Ñ* ~z+ 4xB k£0 \* Kv@@ 0N N&* Ñ* P S N @ E *¡@ PSP N @<O v@R @-N É@N @AN Ñ $*x~{D*H £cD* ¯ Pv/b~z´* dP T ©N $b D* b + &° @@ D3 @@+b@@~@7 b@@EH ib@@E¡@@~@|@³*H É~6(°* ¶(* ,¡<vD* ¤GH ,2v@@¹ fDb~64 £Db - x~{FH

‫مام الناجح هو‬ ‫اإل‬ ‫ع المصلين خالل‬ ‫الذي يتاب‬ ‫م‬‫يتواصل مع‬ ‫األسبوع و‬ ‫ ليكون‬،‫عد يوم‬ ‫يوما ب‬ ‫م‬‫جد حاضرا بين‬ ‫المس‬ ‫م‬‫م ويوج‬ ‫وفي حيات‬ .‫طريقة صحيحة‬ ‫ب‬

‫ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ fBx D* b <(° ¢ ~z- ¤gD* ,4¡/&b´* f )*yD* H2 fD¡ £p D gm´* ¯ f g D* t£~6x-H qEb~zgD*H Æ~{´* Hb gD* $b~64(*H v0¡ E ,b<v D v+ °H bK £ / £D(* ¡c~|F ¥wD* d~6b gJ b@@§ ¤@@ @Jv@@D* eb@@ @³* f D xJ¡ *¡ ~8¡J &* *¡ £ g~zJ ¢g0 x~| D* ibc gEH x D* x~|B&* E 6b D* D + ¡c=xJ bE b <x~6&*H b ~6&*H b ~7&°* E ~7 ¥&b@ + 5¡mJ ° @@B*¡@@D* ¯

*Äg E Yfp£p~|D* f /¡D* ¡pF kJv²* ¢ < Í )b D*H Í£EÉ<(°* f . p ­Z b F&* b~8xA £ - ·bgDb+H f£EÉ<(°* )b~6¡D* É<(°* )b~6H Ä< JvD* b 0&* 9x D ÈC&* l*v0&°* 4b jg~6*Z f£ G&* *vC'¡EH Yf gs´* Yb £A JvD* ¥&*4 $b <(° i*vmg~z´*H Qƒ/CÉe ÑYEG ¥w@@D* b@@+b@@c@D* v ¹ b@@ @g@/°* µb@@< Ix@@J É@@<(°*Z *¡ + *4¡@@g@Cv@@D* f@@0Hx@@:&* v@@<&* £c~zD* ¤G v/b~z´* x+b E &* Y¤EÉ~6(°* f@@£@EÉ@@<(°* x@@+b@@ @´* @@E | sg D v@@£@0¡@@D*

:‫محمد البابا‬

‫كان للمساجد‬ ‫عالمي في‬

‫دورها اإل‬ ‫ما يحدث ف‬ ‫نقل‬ ‫م‬‫س وتوعيت‬ ‫إلى النا‬ ‫ ولهذا‬،‫عينة‬ ‫يال قضية م‬ ‫ح‬ ‫جدت الخطب‬ ُ ‫السبب و‬ .‫مقام األول‬ ‫في ال‬ ‫ي المجتمع‬

£f© < Ó 0 x© G*

f < 4§ ¡H ÒH&¶* Hf/

‫منذ القدم‬

9x D* ¢ < *42b@@B ¡ J ¤ D x+b ´* ¤ g J µ ¡@@D ¤gD* f )b~{D* 4¡@@ E&°* } cD <b D* ibBb£~6 ¯ b A @S @g@ D b@@ @~@9x@@< ~zpJ f£~z < °8GƒàdG )É°SK gJ &* ,4Hx~9Z b£ < Í~z0 t£~{D* vC&*H iÉ 0 jE fjJv²* b~|-°* )b~6H f )&°* ZhFÆF(°* ib£ - } +H ÁHÆ D(°* vJÄD* +bgJ ¥w@@D* ¡G q/b D* b@@E(°*Z &* *Äg E bE¡J E ~8*¡gJH ¡c~6&°* É1 Í ~|´* ¯H £+ *x~9b0 vm~z´* ¡ £D ¡@@J v + Yfp£p~8 f Jx + /¡JH -b£0 ,b<vD* } + D 9x gJ ¥wD* ¡m D* =4H b<2 É@@<(°* ¯ G4¡ D v/b~z´* f )&*H 4bcg<* ¶(* ,b@@<v@@D*H f@@ @ )&°* b£ < t£~{D* f<*3(°*H 5b gD* E f gs´* É<(°* )b~6H EZ h@@FÆ@@F(°* B*¡EH f £p~|D*H f m´*H £ pgD -b g¸ E ~8*¡- )b~6H G&* É~6(°* $*v@@<&* &* f~8b1 q£p~|D* ¤<¡D* g0b ~6H É~6(°* ,4¡~8 J¡~{gD b FHxs~zJ b ~9¡ F ¤~}g J b@@» @@D*v@@g@<*H g£D¡ ~7H *¡ ~zJH 6b D* IÌD /H C&* ¢ < bF4Hv+ YfJ*v D*H 4¡ D*H ²* ¥&*4 gAb jD fJ4HvD* f£ gD*Z f£ G&* ¢ < j0H É@@ <(°* @@E Eb - @@A ¢@@ @< @@6x@@ @g@D*H £/¡-H -x D ~9x< d£Db~6&* b -(*H

«|M|¸* ¢MzG* $f¤+ zq H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 94

‫ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬

ló²G d B ¯ á )&’G qc°8&G ¿&G ó H

‫ُﺧﻄﺐ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ‬ ..‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ وﺗﺤﺰب ﺳﻴﺎﺳﻲ‬

|Jf: ª 7 CC mKÔ+ ib+*x ~9°*H Ç D* ,4b@@.(* I¡~6 b E )b: 2ÉcD* ¯ t£~{D* IxJ c~6 b´ fAb~9(*H b£~zD* *wG ¯ ,v£ E )b~6H f / b G &* b£ < Í~z0 E ¤EÉ<(°* 4Hv+ b£ D vm~z´* f£<*vD f£Ab . f£ 1 f£<*vD* ÉgE* f£ G&* b £+ S fJ¡B ~{gD ¤<x~{D* D* 2Hv@@0 ¢ sg ¤ D @@D3H b E¡ + f@@£@EÉ@@~@6(°* fAb jD* l*v0&°*H B*¡´* E ¤:b g D ÉK G'¡E ¡ J IvD °K ¡c E +b 1 ¡ J ¤ DH i*vmg~z´*H b B(°* ¢ < b@@E(°* ,4vB < É~}A x@@1%°* f£ D* ÍG*ÄD*H nm²* Ãv - É1 E ¤ D GwD* x~9b0 F¡C e¡/H ¶(* fAb~9(°b+ ¤gD* ubs D* E iÉ@@A°( * ¢ < *4K 2b@@B ¡ J ¡ JH É<(°* ¯ Hx J ´ bFb£0&* d~| ÌGb ±* b@@E&* @@ @/*x@@0(* b E 9x D* £A f£~6bE¡ +vD* f ~8 xA*¡- bK ~}J&* dmJH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 93

b£~6b£~6 ¢p E v/b~z´* ¯ ib+b ³* wsg lvpgJ vm~zE b@@E(* C (* k£p+ bK +ypgEH ¥wD* ¤cGw´* H&* ¤~6b£~zD* Jx D* qDb~|D Ìj D* b G x1%°* dFb±* ¢ < D <vJ 6b F°* ¡~}AxJ JwD* JvD* b/4 E ibAÉs D x@@ @g@D*H f~6b£~zD* dGb£= ¯ £ ±* v0¡J eb s+ ¡Eyg JH f£ )b D* £+ ex JH j/ôÁ yÉwa Í+ ,v£:H fBÉ< b G b0 C ¢ < D bE(* H&* f£<*2 DH É<(°*H v/b~z´* x+b E É1 A f£ £/¡- f£EÉ<(* fDb~64 vm~zE £~9*¡E f / ¢ < $¡~}D* $b D(* Â +b 1 gm´* ¯ f£Ab .H f£<b g/*H f£~6b£~6 E EH Í ~|´* f£<¡- ¶(* fAb~9(°b+ ° f£ )b:H f£~6b£~6 ib+b 1 $*4H 4*x½°*

+ ~}- ¤EÉ<(* 4H2 v/b~z D bC b´b D ~|J bE ¯ C gm´* ¯ DÉ1 E x.'¡-H $bc ³* 2bg<* k£0 Y¥vm~z´* É<(°*Z@+ bE CH fAbC b£FvD*H JvD* 4¡E&* < kJv²* N -b£p+ gJH Í U ~|´* b+ ~{J ,b@@<v@@Db@@+ ¤@@ @EÉ@@ @<(°* b@@ @ @g@ @G°* d@@c@ ~@ z@ +H H&* gAb~}g~6*H v/b~z´* f )&*H Í£EÉ~6(°* ¢p~9&* D nE*x+ |£~|s- H&* c 1 F É<(°* x ¸ h«H lv²* d B ¯ f )&°* ¤@@EÉ@@<(°* 4Hv@@Db@@+ @@A2 b@@E ¡@@GH ,x@@~@7b@@c@E bFx~|< ¯ fEv gE fFb E ¶(* v/b~z D b~|-°* )b~6H 4¡ - E b £~6 ° G*xD* ¶(* ~|- h-b+ k£p+ b g 0 b~z-*H b <¡ -H 6b D* E f » fpJx~7 ÄC&* ¢ < f@@+b@@Bx@@D* eb@@£@ = d@@c@~@z@+H b@@ @ c@ D ¯ fJx²* ub EH v/b~z´* @@1*2 ib+b ³* bE ,2b@@< b £A f )&°*H JvD* b/xD rbg´*

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

n@@E*x@@+ ¯ b@@Eb@@­ ¤@@ @g@s@J f@@Eb@@< f@@ @~@|@+ ibEb gG* E ¤ gsJH fcBb g´* ibE¡ ²* - *3bE JO ° Éj A fJ2b£~zD* ib~z~6'¡´* kpc- µ *3(* b´ÄD* ¯ f£ JvD* H'¡~{D* f ± ,Ìc D* ,4¡ ³* E =xDb+ "bJb~} D* wG qEÉE x - µ %°* v@@²H b j ¤@@g@D* i2b g~6* vB ¡ - &* 9Æ J ¤gD* 6H4vD* i*¡ ~6 f@@ E5&* @@E ib@@~@z@~@6'¡@´* w@@G b E IHbg D* f£p~9 b ~z F&* bFv/H J&* ebG4(°* 2bm g~6°* ¶(* Jx ~}E b CH fJ2b ±* ib@@Gb@@©°* 5y - ¤gD* IHb@@g@ @D* 2*Ì@@g@~@6*H fE5&°* gD f£~6b£~zD* ¡ ²*H vJy´* vJ4&* ° ¡ Db+ 2*v + 3bg~6°* gsJH £~| gDb+ b DHb - &* v + ebc~6&°* xC3 E obgF(*H x)*y±* ¯ ¤ JvD* É<(°* +bgC ¯ f~z~6'¡´* f@@E5&*H x)*y±* ¯ f£ JvD* ds D* b £A £~| gD* °H x@@)*y@@±* ¯ f£ D* 7b F qgA ,4Hx~9 ¶(* ,4b~7(°* i24&* DH f£ JvD* f~z~6'¡´* ¡0 H'¡~zEH ~6*H ¤ :H fm£g D* ¡ gD gm´* ¯ b@@G4H2H b gFb E gm´* fFb ´ fc~6b E f£m£-*Æ~6(* 5b½* J¡« ¢ < -H /*¡- ¤gD* ibJvpgD*H x)b ~{D* b £A @@64b@@­ i¡£+ @@E v/b~z´* ¢ < J f <bA ib~z~6'¡E ¶(* fJvc gD* f Jx1 $b + ,2b@@<(* f£DH'¡~zE b -b< fE2b D* b£/&°* c g~zE Jx: E ÈC&* &* v½ &* ¡ ´* Ì= E eb ³* ib£+2&* E f)b´* ¯ Í~z 1 &*H hF*ÆF°* E fD¡ E ¥vm~z´* v/b~z´* ¯ - ¤gD* IHbg D* d =&* ¯ v@@ 0*H ÁHÆ@@ @ D* @@B¡@@E b@@G4v@@~@|@J f£ D* f~z~6'¡´* < v£ + x)*y±* f~z~6'¡´* &* GbmgF °&* dmJ f£ ~6xD* d ~{D* ÈC&* b£E¡J d g~z- fJvm~z´* ib~z~6'¡´* E bGÌ= H2 ¥x)*y±* hB¡ - ¤gD* f~z~6'¡´* ¤@@GH Ix@@ 1&°* 4v@@F &* H2 ib~z~6'¡´* @@C ¢ < ¯ b ~{- ¤gD* IÄ D* f£ G&°* b D* ¤ :¡D* ¤<b g/°* b£s´*

~9 v < F &*  ¤E¡£D* ·b g~7°* Ì.&b- +b E ¯ x)*y±* ¯ ¤ JvD* eb ³* mJ b@@» £ ~}D* eb@@ @³* *w D ÌcC 4vp - f£ JvD* fAb jD*H Bb g- f ~{´* x@@E&°* f £ 0 ¯ xpg J ¤ D* ¤@@<¡@@D*H f£DbgD* ebc~6&°* ¶(* /*4 D3H ~{- ¤gD* fEb D* f£m£-*Æ~6(°* eb£= °H&* ¥x AH ¤~6b£~6 /¡- ¥&° ¥x D* 2¡ D* E&* b ~}D Í ´*H ¤Eb²* fDy § ¡ J ¯ {£ F p A gEx+ gm D ¥¡B ¥x A E Ä@@C&°* ~z D* £A JvD* ~{J µb@@< ¤gD* fJ¡ D* f £~6¡D*H ·H*v@@g@ D* eb@@ @³* b£ D* b ²b~|E fEv1 ¢ < HvD* v<b~z fEƹ b mJ bE ibEv³* E b D v -H bGÌ= x F ¯ ¤+x D* v@@ @~@{@´* i*4¡@@ @ - @@+b@@g@F b@@Ev@@ @ <H &* v½ fJ4b±* i°¡pgD* E5 ¯ vJv±* Hys§ hFb g~6* f£+x D* e¡ ~{D* E *K2v< ¯ f£ JvD* f~z~6'¡´* 4H2 f£ JvD* b -b~z~6'¡E 4bcg<b+ fJ2¡ ~zD*H x~|EH zF¡-H ex ´* v@@A*x@@D*H Í ´* ¤m£-*Æ~6°* 4Hv@@D* @@D3 gm´* b@@ E&* b@@ A&°* qg J ¥w@@D* I¡@@ @ D* b j­ ¤gD* 4b 1&°* E gJb 0 ¯ v<b~zJH ,vJv±* i*vJv gD*

f£ JvD* b gAb . E d~6b gJ ¤ J2 ¤EÉ<(* ¯ ¡@@ @J &* f£ £CH f£ D* b g£ /xEH E e¡ ´* ¥¡ gD*H ¤~z D* 4¡ gD* fEv1 f£ J2 f£EÉ<(* ib~z~6'¡E ¿ ° %°* vp A 4b@@A $b~}A ¯ xpg- Cb£G bFv < @@+ b g£ /xEH f£ D* b gJ¡G v~9 ¡ J bFb£0&*H f£<b g/°* f£ /x´* fJ¡G fEvs+ 4bg g~6°* b@@ @+*4 E v@@Jy@@´* ¡pF mgF %°* vp A f£ D* fEv1 ¯ f <b D* Ì@@=H f £ D* 2¡@@ @±* f£ JvD* f£ /x´* z£DH f£ D* f£ /x´* f£Ab jD* f0b~zDbA &b 1 É@@<(°* oHxJ b C i*4b£-H dG*wE ib£+2&b+ f sgE fJx D*H ib£+2&° bgD* c~7 $b g1°* +b E ¯ Ix1&* f.4*¡g´* f£ D* f£ /x D f ~{´* fE¡ ´* ¤ « ¤@@g@ D* f@@ @£@~@6¡@@D* b@@ @ F&* h@@g@ c@ .&* ¤@@g@ D*H ~{-H f£ D* i*vJv gD* @@E gm´* ¥x D* E&°* ~}J ¥wD* ¥¡ D* h ~6(°* ¤<b g/°* lfÎfE’G ÜÉ 1 ¡~9¡ A ¤~6b£~zD* b gG°* eb£= b~zEb1 ¤ JvD* ¡~9¡´*H f~8b1 f ~|+ v/b~z´*

‫ ألف مسجد في الجزائر‬27 ‫تحول الـ‬ ‫ إلى‬،(‫ آالف منها في طور اإلنجاز‬10 ) ‫أماكن يسميها الجزائريون »صل وارفع‬ ِّ ‫ من‬،(‫صباطك«) أي صل وارفع حذاءك‬ ّ ِّ ،‫دون االهتمام كثيرا بأي خطبة أو حديث‬ ‫م إال في بعض االستثناءات التي‬‫الل‬ ‫تملصوا من الطوق‬ ّ ،‫يصنعها أئمة ودعاة‬ ‫واستطاعوا مخاطبة عقول وقلوب‬ .‫رواد المساجد‬

j«c{dG jj'KôdG Gó©fG f@@£@ Cw@@D* f@@ J'Hx@@ D* *v@@ @ @F* b@@£@ Fb@@. w£ gD f£F*v£´* dF*¡±* ¯ i*wDb+H ¿ ° b F¡ D f£ JvD* J4b~{´* ,42bB ¡ - ¤gD* fc~6b ´* i*H2&°* ¯ ¡@@ @- f@@£@ @J2 f@@Ev@@1 Ì@@A¡@@- ¢ < d£mg~z-H gm´* ib - I¡g~zE ¢ < -H /*¡- ¤gD* ibJvpg D ¤@@0Hx@@D*H ¤ D* bc~7(°* £ « f£Db²* f 0x´* ¯ e¡ E ¡G ¥wD* =xDb+ ¤ JvD* É<(°* ~{A bjDb. ¤@@EÉ@@<(°* ¤/¡D¡ gD* 4¡ gD* @@E ib£Fb E(°* E =xDb+H d£GxD* b F(bA b g¿ ¤gD* f£ gD*H fJ2b´* eb 1 5b½(* ¯ b J43 É~{A b ~{A

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 92

‫بات وزير الشؤون الدينية‬ ‫الجزائري ال يترك فرصة إال ودعا‬ ‫األئمة والطلبة األئمة إلى‬ ‫اعتماد المرجعية الدينية الجزائرية‬ ،‫م المسجدي‬‫في خطاب‬ ‫من خالل المذهب المالكي‬ ‫واالبتعاد عن الكتب التي تأتي‬ ‫ على اعتبار أن ذلك‬،‫من الخارج‬ ‫ُيقوي الوحدة الوطنية‬ ِّ ‫ويبعد الشباب عن‬ .‫االنجرار إلى التطرف‬

"f£ D* fJ¡ D* wG ÌEvgD f£ £ 0 ex0 =xDb+ F&* 2*v + v ¹ 3bg~6&°* v g JH 4bm F°*H d£GxD* ¤/¡D¡ gD* 4¡ gD* E b gFb E v/b~z D (b@ A ~6*¡D* ¤@@EÉ@@<(°* Í ~z´* ,b£0 ¯ fJ¡ D* f£0HxD*H f£Ab jD* f£~94&* v/b~z´* h ~7 v@@BH 4¡~| D* Ä< ex ´* tJ4b- ¯ ,y£ gEH *v/ f E f£ ~8*¡ 8¡~|³* /H ¢ < ¤+x D* 6b D* ,b£0 ¯ v/b~z´* Ì.&b- (bA b G EH d~z0H b£<b g/*H b£Ab .H b£0H4 *v/ ¥¡B 2*2yJ v/b~z´* Ì.&b- (bA f£ B*¡D* ib£ ´* ¤/¡D¡ gD* 4¡@@ @g@D* @@E i*w@@Db@@+H b@@£@E¡@@J f£ JvD* ib£)b~} D* f £GH vJv±* f£ JvD*H f£<b g/°* fDb²* f~6*42 v <H ° DH *v@@/ -xE x@@E&°* v½ x)*ym D f£ < f£ B*H f@@~@6*42 %°* v@@0 ¶(* ¿ x@@)*y@@±* ¯ f£ JvD* ,xGb D f@@£@Â2b@@C&*H 2x¸ bFv < É@@<(°* )b~6H ¯ oHx@@J bEH fBÉ< °H fp£p~8 Ì= f£EÉ<(* ib/bg g~6* JHb D* wG dc~zg-H )b D* B*¡Db+ b D £Jy-H f@@Ax@@ @´* q£ ~z- ¯ f@@£@ EÉ@@<(°* dc~6 %°* ¶(* Hx@@ @E Ì@@= DH @@B*¡@@D* f£ D* x+bs´*H f£ Eb±* ib~z~6'¡´* bm0(* x@@)*y@@±* ¯ f£ JvD* f@@Db@@²* f@@~@ 6*42 @@< e*Æ@@B°*H 64b ´* É g~6°* v < DH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 91

fpJx~|D* f+4bp´*H ¤C¡ ~zD* Ì gD* ¢ < ,x~7bc´* i*2b@@ @ g@ F°*H ¤@@ @ Db@@´* dGw D 4¡ ~{D* ¥v«H f )b D* f£~6b£~zD* f ~z D ¤ D* x D* 4b g0* É1 E ¤<b g/°* fJ¡ D* ¯ ¡ ~{D* ,4b@@.(*H b£<b g/* cg´* gm D f£ D*H f£Ab jD* 2*v + v ¹ k0bcD* £~}J *wG +b E ¯ b© bEb­ ,y/b< - f ~zD* v½" É)bB i*¡ ~6 w E lv0 bE £DvD*H f£~} D* wG f )&°* E f<¡ ¸ h~}A4 bEv < f £ B D3 bCH ¤ :¡D* v£~{ D b g~6ÉD ¡B¡D* j ´* x@@J5¡@@D* 4¡~}p+H ¤ ~64 b g/* ¯ ¤ ~6xD* É@@<(°* @@D3 b@@C v@@BH fE¡ p D ¯H 4b£gD* *wG x: E f ~zD* ¥vpgD ~{A @@< ¤ ~6xD* É@@ <(°* ~z F h@@B¡@@D* b Cx-H f0b~zD* E b +bp~zF*H fE¡ ²* ¤+bG¡D* 4b£g D (b@A ¡ ~zD* *w@@G ,4¡@@ @1 @@E @@=x@@Db@@+H d~6b - ¤gD* f Jx Db+ g±b E g- µ xE&°* qJx~8 @@}@ Ax@@+ @@ @ @g@J ° @@ @F&° @@-4¡@@ @ 1 x<b~{ D Xvpg+ + ¤~6b£~6 b F f£<x~{D ,4¡jDb+ bp~9*H *4bg g~6*H gm D f~6v ´* *x D* $*v ~{D*H fJxJxpgD* j«¤ dG jjƒ¤dG f ~z D ¤@@ @ @D* eb@@p@~@z@F°* x@@Gb@@ @E @@EH ¥w@@D* Ìc D* 6¡ D* v/b~z´* f0b~6 @@E E ¡@@ @ @D* *w@@@G b@@@© f@@E¡@@ @@²* @@ @ @g@J fc~6b E @@C ¯ b j» v@@J2x@@-H eb@@ @ ³* bEb­ 94b gJ bE ¡GH f£ ~zD* ¡~9¡´ ¢@@F2&* ¯ f@@£@ D¡@@C¡@@-HÄ@@D* ib@@:*Æ@@~@ 7°* @@E v< ¯ 4*x g~6°* ¶(* fAb~9(* b -bJ¡g~zE b Cx-H gm D f£ D* f£ /x´* v££~{ b G ¡ - &* H2 Ãv g D b£E¡J 9x g +b ´* v ±* d~6b - f£C3H f£ £ 0 2¡ / &* - fE¡ ²bA bGÌEv- ¶(* ¤<b~zD* k jE ¢ < ¡ - f£ D* b g£ /xE fJ¡G ,v£ D*H ¥v£ ±* Jx D*H ¤ Db´* dGw´* v/b~z´* ¯ 64b ´* B*¡D* &* °(* fJx ~7&°* v/¡- D3 E x 1&°* + bEb­ D3 z <

 f )&°* E vm~zE D&* x~{< f c~zD* ¡mJx1 H&°* ~|D* Í ~8 ¶(* £ ~| Áb@@j@D* @@ @~@|@D*H f@@£@ EÉ@@~@ 6(°* ib@@ @ Eb@@±* ¡£ Eb±bA f@@ @)&°* J¡ - yC*xE ¡mJx1 JwD* ¤+bG¡D* 4b£gD* ¶(* ¡ g J c =&* ¡ ~{JH ¡£ ~zD* b£EÉ<(* £ < J ¡ g J f£ cD*H $°'¡G E ¢ D* f£cDb D* Äg JH Ix@@ 1&°* f£EÉ~6(°* i*4b@@£@g@D* ¶(* c~7 f ~|+ x £~zJ E ¡G ¤+bG¡D* ~|D* x)*y±* ¯ ¥vm~z´* eb ³* ¢ < f E ¡mJx1 A f )&°* E ÁbjD* ~|D* bE&* vGb ´* w@@G 2v@@<H f@@ @ )&°* J¡ - vGb E $°'¡G I¡g~zE ¡ J bE ,2b<H vGb E f~z 1 JwD* E F¡ D H&°* ~|D* E @@B&* Í ~8b0 Ì= GH vGb ´* wG ¯ ¡~64vJ fEb D* fJ¡FbjD* bJ4¡Db cD* i*2b ~7 ¢ < £ - H&* z ³* i*¡ ~|D* fEbE(b+ ¡ £A f£cDb D* ¡ D *3&°* f § b£ D* H&* %*x D* wG x -H b@@J*Hy@@D* E ¡@@-&b@J $°'¡@ G E J¡ gD* ibJ¡g~zE ¯ *ÌcC *4¡Gv- vGb ´* f~6*4vD* ¯ £~| gDb+ @@D3 hp~9H&* v@@BH i4v~8H vGb ´* w@@G ¡@@0 b -y½&* ¤gD* ¯ f£ JvD* ds D* obgF(* *¡ + ebgC ¯ fE¡ ²* hAÆ<* f £ B bJ&* w EH x)*y±* ~}Db+ f£ JvD* H'¡~{D* x@@J5H b~zD ¢ < wG ¯ f@@ @)&°* J¡ - Ax J ¥w@@D* Ìc D* x@@1%* d~| E l*v@@p@g@~@6* ® b C v@@Gb@@ @´* d~| E ¯ j g´*H ,Ì@@ 1&°* i*¡ ~zD* ¯ b ~{- ¤gD* f_ D* ¤@@GH f£ JvD* ,v~7x´* ¤ g -H f@@£@EÉ@@~@6(°* ib@@ @Eb@@±* ib@@m@Jx@@1 Á*¡@@1(°* 4b£gD* ¯ iÉ~9b ´* ¶(* c =&* -b£)y/ gs§ v/b~z´* ¯ ¤ JvD* eb ³* 8¡~|s+ bE&* (bA b G @@EH f Jx³* w D v£~z© ¡ A bc-&* ,x £~6 h@@« b c =&* v/b~z´* f£ + /H ¢ < x)*y±* ¯ bFv < y£ gJ eb 1 Ì:b~6&°* ¯ x D*H f£EÉ Db+ 8¡~|³* fE2b~|EH f£ D* f£m ´* < 2b g+°*H ¯ ~{D*H f£ p´* f£ D* ib£ /x´* ,4b@@@.(*H x@@ @ g@ D*H É@@ @ F°* ¶(* ,¡@@<v@@D* y@@£@CÆ@@D*H f@@£@ AÉ@@³* b@@Jb@@~@}@ @D*H @@)b@@~@z@´*

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

¥ G*zg<§+ ¥ G* Ï=

&* ¤@@ @Jv@@c@D* @@E @@ F&* ¥v@@ @ @0&°* £~}JH dc~z+ x)*y±* ¯ ¤ JvD* eb ³* /*ÆJ *wGH f gs´* É<(°* )b~6HH ib£)b~} D* bcJx - f£EÉ~6(°* HvD* C ~6b g- xE&°* vsJH t~z g~zE cDb= ¯ eb ³* *wG &° ¤ JvD* eb@@ @³* b@@§4 D f ~zD* ,2b@@< f£)b~} D* i*¡ D* jc- bE ¡G *Ì.&b- ÈC&°* nE*x+ b gEv E ¯ ¤-&b- f£ J2 nE*x+ E ÍJÉ´* +bgJ @@Jw@@D* ¡@@m@ @D* ,b@@<v@@D* g~zJ E Í+ b ~z E ,2b< +b 1 ¡ JH yCxJ E Í+H " HvGb~{´* c J bEZ eb 1 ~z E Í+H f ~zD* f~94b E ¢ < +b 1 b J qDb~|´ fEv1 ~6¡D* @@E b~| D* b c~zE 4Qv~|´* ¤ JvD* eb ³* &* f £ ²* DH *ÌjC Gb~6 f gs´* f£EÉ<(°* i*¡ D* ¯ vsJ bE ¡GH b£ J2 b D* ¥&*x@@D* h£g~{- ¯ +b ´b+H ib gm´* xJvs- m~{JH f ~zD* I¡g~zE z£c0 ¥vm~z´* eb@@ @ ³* ¢ cJ I¡gp´* k£0 E f~8b1 p~9 «¤ dG «YƒdG QÉtàfG f£EÉ~6(°* bJb~} D* ¯ |gs´* k0bcD* bE&* ib£)b~|0(°* d~z0 F&* IÌA 2*v + v ¹ D&* x~{< f c~6 x)*y±b+ v/¡J f£ ~6xD* ÈC&*H fJvc gD* x)b ~{D* b £A 64b­ vm~zE b C 5b½(°* Jx: ¯ Ix1&* °%* x~{< E ¤GH ¢ V ~|E @@D°%* ,x~{< e4b J bE v/¡J DH i*2b@@c@ @D* b £A 64b­ ¤gD* @@B*¡@@´* v <H fE¡ ²* x: E b £ < x £~zE Ì= ,4*2(* ¢ < ¡ J @@EH f Jx1 ¶(* x D*

«z 0&¶* 2f©< ªH§-

2*z + z ¿

f )&°* E vJv±* £±* &* ÁbjD* dc~zD*H (bA $É@@/&°* $b D* E GÌ=H $bc 1H f~8b1 eb@@ @³* ¯ Ä@@C&* fJxp+ ¡ g gJ 4¡GvgJ F* bE f )&°*H $bc ³* I¡g~zE f£~6b£~6 i*4b@@£@ g@ D ¤ g - ° ¤@@g@ D* ib@@_@ @D* k£0 ¤ D* I¡g~z´* 4¡@@Gv@@- dc~z+ z£D ¥vm~z´* eb ³* &* f ~{´* D f~94b E E ¡/xsgE f@@ @)&°* @@E *K Ì@@c@C *K 2v@@< (* ¡GH ¤@@<b@@ @g@/°* @@B*¡@@D* ¤CbpJ ° bE¡ < dc~z+ b¿(* f £ ~z + f£EÉ~6(°* f Eb±* £±* ib - @@< b@@£@ E&* fAb~z§ v£ + ¥wD* v²* ¶(* f+bBxD* bFb£0&*H £/¡gD* fDb0 O * d =&* (* k£0 ebc~{D* E vJv±* ~9b gE* < Í :*¡´* E ÌjC £A Ä< d ³ b g Jx:H l*Æ@@D* ¤~6b~6&°* b F*y1 *5b@@E f +b- f@@ @ @±* fc 1 &* °¡@@ DH @@ D3 @@E Ãv D* ¥¡ D* ~z D* ¢ < f£ cE 9x D* ¯ IS2&* v@@BH *HÄ@@~@8 bE ÉjE f ±* ,É~|D ,yGb±* dD*¡ D*H m~zDb+ ´* o4b1 ,È + ,É~|D* 4b~{gF* ¶(* b²* *wG 2b g/ÉD fp~zA q E v + ¤0¡J bE *wGH ¶(* ,ÌcC 2*v<&* ~|- k£0 v/b~z´* 4*¡~6&* fEbB(°* E f £ B )bB2 £cB ,É~|D* ¥vm~z´* ¤ JvD* eb ³* bE¡ <H ¤ JvD* $*¡@@g@ 0* ¢@@ @ < 4¡@@~@|@ @E @@c@~@7 x@@ )*y@@ ±* ¯ ÜÉ »G LƒàÁ 2¡ J b§4H gm´* b ~{£ J ¤gD* i*4¡ gD* f@@DHv@@D* @@1v@@- H&°* b@@~@}@J&* Ícc~zD x@@ E&°* &* ¥v 0&°* 2b£< ¤E¡- x<b~{D*H d-b D* IxJ eb ³* ¡@@F vJv« ¯ b@@£@ 0&°* d@@ @=&* ¯ v ~7 x)*y±* ¯ ¥vm~z´* ¤ JvD* eb ³* ¡sgD* D3 E f~z£)xD* fJb D*H ¥vm~z´* ,Ì@@ 1&°* i*¡ ~zD* É@@1 bK ;¡p E *K 4¡@@ @ ¤gD* ,x@@Jx@@´* f+xmgD* v + ib@@B°y@@F°* E f )&* E ,ÌcC fc~zF ¡ D H&°* Ícc~zD ib@@£@ @£@ @~@z@g@D* É@@@1 x@@ )*y@@ ±* b@@ @ g@ ~@ 7b@@< fF4b E ¤ £ gD* G*¡g~zE -4* v/b~z´* Ì.&bg+ ¡ g gJ JwD* f )&°* IvD f~8b1 E E *ÌK @c@C *K 2v@@< &* k£0 +b~zDb+ f£ Eb±* f£EÉ~6(°* ¡ D* vGb E ¤mJx1 ¥¡B ¥ÌGb / f£-*wD* f+bBxD* ¡G ÁbjD* dc~zD*H ¢ < f )&°* E Ìj D* b ~9x J ¤gD* bE bcJx - c~{J bE ¡GH ~z F&* fJx)*y±* É<(°* )b~6H ~{£ ‫لقد غابت أي إشارة إلى ثورات الشعوب العربية‬ $*x 0 b:¡ 1 ~}- bE ,2b< ¤gD* b@@ @ @0&°*H @@ JH&b@ @g@ @D* b@@G4v@@~@ |@ E ‫ بل إن بعض الذين تناولوها‬،‫في المساجد الجزائرية‬ f@@£@ @G&° *x@@ @ FH @@Dw@@D f@@ @c@~@z@´* ‫تلميحا من غير تصريح كانوا يتحدثون عن الفتن‬ f~} D* ¯ ¥v@@m@~@z@´* eb@@ @ ³* x D* ,2b<(* E v+ ° f£<b g/°* .‫عدم االنجرار وراء تلك الفتن‬ ،‫طالبين من المصلين‬ َ £ / ¢@@ @ < eb@@ @@³* f@@£@ <¡@@F ¯ I¡gp´* dFb/ f~8b1 ,v ~8&°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 90

j 8f G* |)*~·* ,Kf kF zq H

: ‫محمد بغداد‬ ‫ فإن‬،‫ واالنفجار اإلعالمي الواسع‬،‫بالرغم من التطور التكنولوجي الرهيب‬ ‫ القوية في حياة المسلمين عبر‬،‫للمساجد مكانتها الثقافية والروحية‬ ‫ ومتميزة في‬،‫ وقد شكلت المساجد أرضية تواصلية مهمة جدا‬،‫العصور‬ .‫ على وجه الخصوص‬،‫تاريخ المغرب العربي‬

¥vm~z´* eb ³* ¯ ¤ Db´* dGw´* ¯ ° ¥x@@)*y@@±* f£ JvD* H'¡@~@{@D* x@@J5H ib@@+H f )&°* fc D*H f )&°* b<2H °(* f~8xA ÆJ ¯ fJx)*y±* f£ JvD* f£ /x´* 2b g<* ¶(* ¤ Db´* dGw´* É1 E ¥vm~z´* +b 1 o4b³* E ¤-&b- ¤gD* dg D* < 2b g+°*H f£ :¡D* ,v0¡D* ¥¡ J D3 &* 4bcg<* ¢ < x gD* ¶(* 4*x@@½°* < ebc~{D* v cJH b C f£ JvD* f£ /x´* &* bK ~}J&* 4bcg<* ¢ <H v£~zD* ,4*5¡Db+ f£ JvD* H'¡~{D* {g E bB b.*ÌE + b£~6b£~6 *4b£g1* h~z£DZ ¥v + Yb£ < f£ /x´* £E&b- ¶(* ib ~zD* HyF I2&* vBH b <Hx~7 @@< *K x@@1'¡@ E É@@ <(°* ¶(* f£ JvD* I¡g D f£ ~64 f~z~6'¡E $b~{F(° Ì~}pgD* ¯ x)*y±b+ b@@EÉ@@<&* f@@ @ )&* iv@@ @~@7 x@@)*y@@±* &* @@=4H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 89

¥vm~z´* eb ³* ¡ J fJ'HxD* wG j§ ,É~8 ¯ f )*2 i*¡@@<v@@+ b<¡ ~{E bE¡ < U fFb cD* p ÂH A¡J &b+ xE&°* ·¡D f ±* K ¤@@EÉ@@<(°* eb@@ @ ³* @@E b@ <¡@@F f@@²b@@~@|@D* /¡´* Q j«¡jódG j«©/ô¼G jjÉ 0 É1 E fJx)*y±* ib ~zD* ix ~{g~6* fFH%°* ¯ bBH&°*H f£ JvD* H'¡~{D* ,4*5H A2 4b£gD* v~9 f@@<3° ibE¡mG ~{D ,Ì@@ 1&°* ¡B¡D*H + x:bº E xJwpgD*H ¤ ~zD* ¤ ~6 ¤~6b£~6 ey0 ¥&* 2b g<* /H ¯ ,¡ + v/b~z´* ¯ g+4b¹H Db+ bC bE ¡GH v@@A*H 4b@@£@- ¡@@G 4b@@£@g@D* *w@@G &* 4b@@c@g@<* ¢ < ¡ - b C v+ ° S .N EH ¤ :H Ì=H Y¤c /& *Z P f j» fJx)*y±* f£ JvD* f£ /x´* 2b g<* E

j¡© ¡ E 42f G*zg< ÒH&¶* zq H

d ³*H i*2bc D*H $¡~9¡D* C f£~{EbG tJ4bgD* < E fE2b D* f<¡m~z´* e¡ ~{D* i*4¡. ¶(* ,4b~7(* ¥&* ÉK jE h+b= v D C &b@ CH f@@Jx@@)*y@@±* v/b~z´* ¯ f£+x D* 4y/ ¯ J bC ¤+x D* µb D* ¯ Ix/ bE bp£ - bG¡DHb - JwD* } + (* + *¡B¡D* Ç D* < ¡.vpgJ *¡FbC qJx~|- Ì= E $*4H 4*x½°* v< ¶(* Í ~|´* E ÍcDb: Ç D* Ñ*vc<¡+ Ñ* É= x F f /H &*x F &* ¤ JH bJb~} D* w D f£ JvD* H'¡~{D*H bBH&°* xJ5H g£<¡FH ¥vm~z´* eb ³* f £c: F ¤ D fjJv0 f£ p~8 ibpJx~|- ¯ Äg<* k£0 *ÌK ~{EO Yf gAZ ¤G ¤+x D* £+xD* l*v0&* &* ¯ *¡ BH E G ÍJx)*y±* f )&°* &* ¶(* °vF* eb <&* ¯ ix ; ¤gD* f g D* wG /H ¤+x D* £+xDb+ ¤ ~6 bE Iv@@0(* $b@@ @ .&* ¥x@@)*y@@±* x@@J5¡@@D* b@@~@ 9&*H C h /*H ¤gD* ¤G v/b~z´*Z &* -É1v *Äg E Z4*x g~6°* v D ¢ ~z- ¤gD* 4b A&°* h /Æ~6* ¤gD* fJx)*y±* ,2bc D* CbE&* &* Ab« &* h<b g~6* gm´* ¯ b gFb E gm´* Cb~{E f /*¡EH v cD* 4*x g~6* ¢ <

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

á°8É1 ᣠ/ôe øY )É: ÓH kpH ¯

‫اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻤﺴﺠﺪي‬ ..‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻧﻔﺼﺎل ﺗﺎم ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‬

4fJ5 £f 0 |)*~¹* *¡<b g~6*H ¡ D* E *¡~| Q ­ ,b<2H f )&* v/b~z´* 2*H4 e¡ BH ¡ < fc:bº *x~8 b G b D* v ~{´* *wG 1 D Í+ Ãv@@ @ D*H k@@Jv@@²* eb@@ @³* Í@@+ xJxE b -b /¡- Ég1* ¢ < f£ ~zD* i*4b£gD* ¯ ,2*4(* Í+ b£ ~64 ¡<v´* bJ*HyD* 4b£-H ,2*4(*H fc0xD* BbA%* ¶(* Ñ* Jv+ É F°* fJ4*x g~6* ¢ < bK ;b 0 *¡A&°* É=(*H hc D* )b D* ~9¡D* jdKódG Iô «°S &* Hv g J Íj0bcD* @@E *K Ì@@j@C &* @@=4 v/b~z´* ¢ < x@@)*y@@±* ¯ f@@DHv@@D* ,x £~6 f g E Ì= ,x £~6 ¤G ¥vm~z´* eb ³*H f )&°* }J¡ - ¢ < ,42bB Ì= b F¡ D f~{GH ,¡ + Jx~{g ´* ¤ ~zD* /¡gD* ebp~8&* E J¡ gD* yC*xE E /xs- f )&b+ 2ÉcD* ¯ ,x £~zD* wG &* °(* b + f~8b³* f£ ~6xD* @@ @p@g@´* eb@@ @ ³* f@@ @£@c@: ¯ f@@ @ 0É@@E bJb~}B ¶(* ib@@ @BH&°* @@E ÌjC ¯ e4b@@ @ D*

,Ì ³* f£+y²* ib<*x~|D*H f~6b£~zD* b g~7b< ¤gD* ,Ì ³* f£ E&°* fE5&°* h 1 ~9xA E f J¡: i*¡ ~6 v + I2&* f ´*H H&* ib£ £ ~zgD* i*¡@@ @ ~@ 6 É@@ 1 x@@)*y@@±* eb ³* ¯ r2b@@A ux~7 lHv@@0 ¶(* b~9xA ¢ < fp~9*¡D* bG4b.%* Y$*2¡~zD* fJx~{ D*Z {£ ´* @@B*¡@@D*H f@@ @ )&°* f@@ @DH ¥vm~z´* Y @@±Z ,4Hx@@~@}@+ ¤~6b£~zD* 4*x@@ @ D* Fb~8 f£ JvD* H'¡@~@{@D* ,4*5H f@@ @)&* z F* k£0 ¥vm~z´* eb ³* £E&b-H f£ JvD* x+b ´* É= xJ5¡D* b £ < x~{J ¤gD* b@@BH&°*H f ~zQg´* f 0x´* - Ix1&* ,xE 2¡ - ° k£p+ mgD* ey@@² g E M ¡@@GH Ñ* vc<¡+ Ñ* x £~6 ¥wD* ¤ ~zD* 4b£gD*H fDHvD* *v~|+ f£Fb D* ¡£´* ¥3 ¤:*x ÂvD* ¤ :¡D* E*¡C xpgD b £0 x)*y±* v/b~zE ¢ < 2x gD* ¶(* Ix1&* ,xE + Av- H&* gm´* "bJ*HyD*" ,xGb; E jc ´* ¯¡~|D* x D*H bK <2 f £ -¡+ z£)xD* v < ¯ iv/H ¤gD* fDHb¹ F&* x J ¥wD* /¡gD* *wG &* Ì= x ~{J ° ¥¡~9bE ¤EÉG eb 1 ¯ *K ÌcC .*x+ E f£EÉ~6(°* ,2bc D* CbE&* o*x1(° ¡ Q ~|O´* -°¡Dv§ D&* 27 @@D* ¡@@« $b@@ @.&°* w@@G ¯ °%* 10 x@@)*y@@±* ¯ vm~zE ‫ من البديهي أن يتراجع‬:‫تومي عياد األحمدي‬ ¶(* 5b@@ @ @ @½(°* 4¡@@ @: ¯ b@@ @ @ E ‫الخطاب الديني في الجزائر بسبب الفضائيات‬ U ¡Jx)*y±* b £ ~zJ CbE&* ~8Z ‫ وهذا األمر تتقاسمه‬،‫ووسائل اإلعالم المختلفة‬ U ¥&* Y :bcQ ~8 @@A4*H @@A4*H ~8 *ÌjC b gG°* H2 E $*w0 ‫ ألن هذا الخطاب في‬،‫كل الدول اإلسالمية تقريبا‬ ¯ °(* D* kJv0 H&* fc 1 ¥&b+ .‫غالبه مستنسخ ويخدم السلطة عادة‬ b ~|J ¤gD* i*$b jg~6°* } +

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 88

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ .. ¤YhQõ´G ¿Gó 0 ,ó)GôdG á_£¡dGh °ze ø@@ H ¿Gó@@ @ 0 .2 ¶¡Jt d@@°@ ü@ @ e ¤@@ @ @ YhQõ@@ @ @ ´G ¡@@ g@ @ @ @ e ¿h'¡°{ d áeÉ dG á_£¡dG z£)Q @@ S&GQh É@@ @ Bh&’Gh á@@£@eÓ@@°@SE’G .2006 w e É¡JQG2EG z › ¯ É@@¡@ g@ j'hQ £ « ¢@@ @Y Yt á£Y¡J ¯ ,ó@@)GQ á_£G ¿¡ J ¿&G Ó@@°@ SE’G £dÉ J @@ah gm´G .áp °zdG Ó@@¡@dG ,GQ2G @@z@ @› ¡°}Yt .¤JGQÉeE’G ô 0&’G õ@@cGô@@e ,QG2EG @@z@ @› z£)Qt .ô°{cdÉH QÉ©’G ÉjÉp°9 $G¡jEG Ó£ch d°ü e ¤@@YhQõ@@´G °Tt á@@£@eÓ@@°@SE’G ¿h'¡@°@{@ @d Gó@@YÉ@@°@z@e ¿h'¡@ @ °@ @ {@ @ dGh ó@@ @ @ @ @dG ,QGR¡@@ @ @ @ @ @H 2004 ÉY ÉBh&’Gh á£eÓ°SE’G Í@@e&Ó@d d@@)É@@F d°ü e °Tt á@@£@ eÓ@@°@ SE’G ¿h'¡@ °@ {@ @ d É@@ @ @dG ô@@ @0&’G Ó@@¡@dG á_£¡H ᣠp´G 2002 ÉY ¯ @@z@ FÉ@@°@ z@ £@ d ¢@@ @ Y °8É0t ø@@e á@@ £@ @eÓ@@ °@ @SE’G iÉ@@ @°@ @ SGQó@@ @dG á@@£@ Hô@@ @ dG iGQÉ@@ @ @ @ @ @eE’G á@@ @ @eÉ@@ / .1992 ÉY ,ópg´G Ìg°z/É´G ,2É¡°T ¢ Y °8É0t Ó°SE’G ¯ á£HÆdG ü°üsJ ¯ 1995 ÉY ¡eÌdG á eÉ/ øe GQ¡gcódG ,2É¡°T ¢ Y °8É0t eÉ°zg0’Gh ,¡YódG ü°üsJ ¯ øH ó@@ @¹ É@@ @eE’G á@@ @eÉ@@/ ø@@e .1999 ÉY 2¡ °S

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 87

f£ ~6¡D*H *vg<°* 4b:(* ¯ f£ JvD* fAb jD* ibc gE E dC*¡g- fJx~|< f£´b< £Gb § f£ gD* ¯ f Gb~z´*H -*Ì gEH x~| D* 4b~|E ¯ f j g´* fE*vg~z´* fJ2b~|gB°* ibc gE ¤c -H vs- ¤gD* f<¡ g´* B¡D* f£<b g/°* fD*v D* pJ b§ gm´* ib_A f£ Ab - ib@@BÉ@@< f@@@Eb@@@B(*H 2*x@@ @ @ A&* Í@@+ Í~zpgD*H -É)b<H Í ;¡´* Í+ f£<b g/* < f_£+ ÌA¡-H ¤ gm´* G*¡g~zE E v£~7ÆD ib ±* £ / E Hb gD*H f£/3¡¿ } 1H xJHvgD* ,2b@@ <(*H fBb D* *vsg~6* A*¡gJ b§ x:bs´* EH l2*¡@@²* i°v E n EH Í£F*¡ D*H ib Jx~{gD*H i*$*x/(°* E ¯ fE*vg~6°*H fFbE&ÉD bK £ « D* b -(* b <&°* w£ D* ¯ ib£m£-*Æ~6°* w@@G jE eb£=H ·b²* $*2&°* ¯ ,ÌcC ,¡mA ~{J ¤~z~6'¡´* ¡~|Jx0 p A &*vc´* *wG EH ¤ c g~z´*H ~}A&* £ pg+ b D¡ <H b +¡ + ¡Eyg EH 6b£B E vC&bgD*H y£ gD*H ,2¡@@±* i°v E lv@@0&° bK @ @ AH f@@Jb@@ @ CH f£ <b + f@@ @~@{@F&°* xJ¡ gD* ¯ f£ gD*H f@@ @ J4*2(°* d@@£@Db@@~@6&°* ¤<H fc~zF b -4* < ½ b» Í~zpgD*H n~}F fm£gF y£ gD*H ,2¡±* fAb j+ Í Eb D* Ä< *K w£ -H bK £ s- b g F&* k@@Jv@@«H ¤ < n § ~zg- f£m£-*Æ~6* fE¡ E f 0Ég´* i*Ì g´*H i*4¡ g D bK cC*¡E £ ~6 x~8b ´* b ´b< bGv ~{J ¤gD*

¤Hô dG @ @ ¤eÓ°SE’G BG¡dG ¿hôJ £ct "øGGôdG ¤EÉ~6(°* b B*H ¯ f ´* $b£~7&°* E @@ @ @ f£<x~{D* f p Db+ 4¡ ~{D*H f D* b g/* ¡G µb D* ¢~|B&* ¯ @@ OG ´ v+ ° 3(R * f£ JvD* ,ÆA w EH ,¡1&°b+ *Hx ~{J &* ¤EÉ~6(°* ,2b ~zD* bFx - hFb A f ~6¡cD* ¯ b C b F¡£pJH f ~6¡cD* E b :&* bF*xJ bEv < z£~6b0&* b g+bgF* v D É@@~@@6(°* f£pg+ b£A*x / < v cF JwD* $°'¡ D f£Eb~6 4¡ ~{D* i*3H D* i*3 C4b~{F b F&* °(* bg~z1*5bC ¯ b C @@Dw@@C @@z@£@~@6b@@0&°*H ,&*xE* b A2b~|A f £ 1 t£~{D* Eb/ rbggA° h ~6H bGx < E 62b~zD* v D* ¯ f ~zE vA¡D* $b + b -2b ~6 < iÄ<H b £ <

¡c=xJ ¤gD* gDb~64H ,b D* HxJvJ JwD* ¶(* f/bp+ ~7 É@@+ b DH b Db~|J(* ¯ fA2bG fDb~64 i*3 ib£)b~}A ¶(*H f£<¡ ~6*¡D* $b~} D* ¯ xpcF b pc~8&* b@@ @F&° 4*x~9&*H x:bº N ¡ O JN ° JwD* G HÌjCH Cb~{E E ~{- vB bEH ib£)b~} D* f£<b g/*

,¡@@ B ó@@ /É@@ °@ @z@ @´G @@ @ @/ ø@@ @ @ £ct "á£eÓYEG 4H2H gFb EH b£EÉ<(* vm~z´* 4H2 5ÄJ @@ @ @ f£EÉ~6(°* f£~|s~{D* f=b£~8 ¯ ¤ £ D* £ j-H vm~z´* 1*2 2¡/¡´* *x D* $ EH -b£0 H'¡~7 x)b~6H J2 4¡E&* ¯ 6b D* v~6H @@+ -H vm~z´b+ 6b D* @@+4H N {J¡~{- ~z F D ¡U ~zO- E C bE&* Jx D* O JvD* < fp£p~|D* f£ £ ²* ibE¡ ´* v gD bE(*H ± bE(* ¤EÉ~6(°* «° °S'ƒe ªY

G¡eõg J ¿&G g°8ô0 á°SÉ£°S ¿¡m¡g Jt á£YÉ g/’G ád$É°z´G á°SÉ£°S ãe É¡H á°SÉ£°Sh áp°üdGh á_£cdG ,QG2EG á°SÉ£°Sh w@@G eÉ@@£@ = @@ @ j&Gô@@H @@G ,2¡@@ @ ±G ,QG2EG á@@£@ @ @ @dG ¯ KÉ@ c@ @ °@ S ô@@ .'¡@ @j iÉ@@°@ SÉ@@£@ °@ z@ dG "á£JÉ°z°S'¡´G ájôj¡£gdG ¡ s£~6 @@ @ @E%*H ¥¡@@@B 2b@@ @«* @@ ; ¯Z @@ @ fAx ´b+ Íp ~zgE r¡ :H f j+ ¡£-*4bE(°* ¯ £ E ¤~zAb - 2b~|gB* $b cD *v@@ @+(°*H ~}A&b+ J gJ¡ + ~z gE 0ÉgE g¸ YfE*vg~zE ,$b E f_£+ ¯ {£ D* ibJ¡g~zE f£+x D* i*4b@@ E(°* f@@DH2 f@@J'H4 h~|F *w G ¡@@ @E'¡@E b@@ @F(b@A b E bK @ BÉ@@ @ F*H ,v@@p@ g@ ´* Í~zpgD*H 4b g+°*H *v@@+(°* ib£m£-*Æ~6b+ E v@@ @- b@@ @ F(* k@@£@0 x@@ @g@~@z@´* x@@J¡@@ @ g@ D*H ,4¡~|D* t£~6x- ¯ fDb D* )b~6¡D* @@G&* f£EÉ~6(°* H'¡~{ D fEb D* f_£ D fJ4b~}²* b )É < bE&* bBH&°*H f=b£~8 ¯ f@@_@£@ @D* ix@@~@ 7b@@+ @@£@ @< $b@@ @ +H Eb gD* ¯ b~z0(ÉD Ì@@Jb@@ @´*H +*¡~}D* ~}A&* Ãv gD $*2&°* b@@ @-(*H Í Eb g´* E b CH ibE¡ ´* b£/¡D¡ - 4b:(b+ ibEv³* x~{F ¶(* v - f_£ D* f£m£-*Æ~6* &* ¡ -

‫ﻣﻦ ا ﻣﺎرات‬

¯ ¤@@G b C f JvcD* fBb D* f£~z ~{D* ® ¤@@g@D*H v@@J*5 @@+ b ~6 t£~{D* vm~zE b )*2 8xpF pF DwD f ~6 w E b c£Cx z -H ~{- b F¡ D v/b~z´b+ b gG°* ¢ < fDHvD* ¤B4H ,4b~}0

&G ó@@/É@@°@ z@ ´G GÌ@K @ @.&É@ @ J È@@ @ c&G É ¡j&Gt "øGGôdG hB¡dG ¯ iÉ£)É°} dG

¶(* f/bp+ pFH x.'¡EH E b GÉC @@ @ @ ,2b g~6°* gJ ¢g0 b E D +*¡~9 ~9H ¯ @@ F&* b £+ x@@ @ D* @@ @ DH fp£p~|D* ¥&* v g J &* vGb~{´* f<b g~6b+ ib£)b~} D* ¢S gJ v/b~z´* ¯ D b £A cm J ° $¤~7 ¢S gJ @@F&* *Äg K P EO v g J &* H2 c g~z´* E *K 42b~8 F¡ D 7b D +bB Ì= bK ~6v E f£<x~{D* 4¡E&°* f~{Bb E ¯ G&* *¡A&* äÉ«)É° dG QKO

øe iÉ£)É°} dG ãcJ Ée ¯ j&GQ Éet neGÄdG wG Ì.&ÉJ Ióe Éeh "neGôH " `°TÉ dG £±G ¢ Y @@JvS @ 0N H3 rÉ@@~@6 f£)b~} D* f£)b~b~} D* i*¡ i*¡@¡@ @ @D*D* @@ @ O E ¤+bmJ(°* bG4Hv+ v+ v£~ v£~{ £~{F i*¡ B b A fDb~64 b D fA2bG nE*x+ E*x+ E jc- bE É1 bE fDbp~9 &* ¯ Ix- i*¡ B b GH f£Eb~6 - i*¡ B b GH f£Eb~b~6 f c~7 £~6¡-H b /*H4 ¯ Gb~zJ vB Ev 4 ¯ Gb~b~zJ vB Ev 6b D* fAb . ¢ < v g J 4b£g1°*H b £ +bgE g J 4b£g1°*H b £ +bgE

‫نتوقع أن يتم تخفيض‬ ‫حمالت الحج والعمرة‬ ‫وفقا لألنباء المتداولة في‬ ً ‫نظرا‬ ً ،‫الصحافة‬ ‫ألعمال التوسعة الكبرى‬ ‫الجاري تنفيذها‬ .‫في الحرم المكي‬

f£ BH ~6&*H Jx~{D* p~|´* f<bc D Hx~{EH v/b~z´* 7x D b J4 |~|sJ tD* e&ÉD $bA¡D* ~6H U O&ÉD $bA¡D* ~6 ó/É° ¼G ÑYEG

,QÉ dÉH ó£°{j iGQÉeE’G ádh2 Qhõj øet £ a ó/É°z´G ¯ á ã g´G á£eÓ°SE’G "ó/É°z´G ,QG2EG ¯ á_£¡dG Qh2 Q¡ cgj dC*¡- v/b~z´* ,4b < / ¢ < b < @@ @ fDHvD* bGv ~{- ¤gD* fJ4b~}²* i*4¡ gD* b B DwDH b~zF(°* f/b0 E d~6b g-H ,ÌcC ,Ä1 ¥3 Í~6v ´* Í+ f +b~zE + vJyJ bE b £D(* hEvBH £ ~|gD* b¸ ¯ 6v E C rx~7 k£0 fC4b~{E 40 ¢ < ¤gD* ,42bc´* wGH £ ~|- f £c:H ,x A £A¡gD* ¢ < b ~8x0 < h g - b¿(* b + b B f£EÉ~6(°* ,4b D*H fJ4b~}²* f~} D* Í+ v/b~z´* xJ¡ g+ b@@ @g@G°b@@+ ¤ g F @@ @A b Eb gG* / b ~9H b¿(*H ¤/4b1 x C A*xE |£~|sgC f£ £~| gD* ib£)y±* ¯ CbE& *H f~8b³* ib/b£g0°* / £ ¥Hw@ ¥Hw@D f~8b1 v/b~ v/b~z´* v££~{- ¢ < DwC b ~8x0H $b~z D b~z´* v£££~{- ¢ < DwC b ~88x0H $b~z D b Gb~ b Gb~zA f_£cD* ¢ < b ²*H d~6b gJ b§ b~zA f_£cD* ¢ < b ² ²*H d d~6b gJJ b§ § Ì1H f£ f£ £c D* £c D* ,4b@b @ F(F°* (°* ¢ << 2b g<°* 2b gg<°* ¯ ¯ fBb D* ib ib0¡D b0¡D d£Cx- @ @D3 D3 ¢ ¢ < ¢ < f+x f+x© x©

t£~{D* BH bG5x+&* EH f£ B¡D* ib<Hx~{´* ¥wD* ¤c;¡+&* ¯ – *x@@. Ñ* d£: – v@@J*5 350 @@< vJy- f £ + )b + ,2b@@ <(* gJ d0b~|D f~8b³* f D* ¢ < G42 ¡£ E wc-H Ñ* 0 f@@DHv@@D* z£)4 ¡ ~zD* IvD B¡Db+ Jx g D f;¡p E *K2¡ / f_£ D* b EH fJ¡ ~6 iÉ p+ ¡ -H Í :*¡´* ¯ h@@c@FZ f 0H Yi*4b@@ @ @E(°* @@ BHZ f 0 B¡D*Z f 0H Z$b ~zD* ¯ x .&*H @@94&°* 6b D* Uk0 /&* E bGÌ=H YfJ4b/ fBv~8 g J fJ4b/ fBv~8 F¡ D B¡ D ÄgD* ¢ < ,2vp´* f£<x~{D* 4b~|´* ~9 b JR xN +P E *K 2v@@ @ < iÉ@@ @ @²* @@ @ - Ä@@ < i5y@@ @ <H B¡D* G42 jE B¡Db+ f g´* £Gb ´* f+bmg~6* B¡gFH x g~zE $b <H h+b. ~8&* ÉK < v J D* *wG &° gm´* E ,v£/ vBH fJ2b~|gB°* Hx Db+ x.&bgJ ° bK JÌ1 ¯ ,v)*xD* -*42bc§ ¤-*4bE(°* d ~{D* x<O tJ4bgD* Ä< ̳* ib<Hx~{E f£ B¡D* ~6&°* ib<Hx~{E f_£ D* h0x:H q B¡D* f£ - ¯ f Gb~z´* 4¡ m D q£ggD b b J4 b J4 |~|sJ

f£ BH ~6&* @ @D3 @ EH ~6& D3 @ EH b J4 |~|sJ f£ BH ~6&&*H b04&°* f ~|D b J4 |~|sJ f£ BH ~6& °* f ~|D

]} G*K Ï<(¶* ^ u kM

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 86

,x D*H n@@²* iÉ@@ @0 2*v@@@<&° fc~z Db+H v A i*4b@@E(°* fDH2 ¯ Db+ b D |1x´* ¡~zD* (*H f 0 170 ¶(* 2v D* ~8H n²* iÉ 0 2*v@@<&* ¯ f s- v ~{- bK £Db0 fDHvD* obm² f~|~|s´* 2*v@@<&°* f B E f£+x D* f ´* ¯ f~|gs´* ib ~zD* E f £ ~{D* fJ2¡ ~zD* ¡G |~|s´* 2v D* bC ¤~9b´* ~6¡´* ¤ A |£~|sg+ f_£ D* hEbB vBH bK /b0 6228

Ì= E fDHvD* 94&* ¢ < Í £ D E fc~zF Í :*¡´* f_£ D* g- A c ´* ~6¡´b+ gJ b £AH b DH fJ2¡ ~zD* ib ~zD* E 4b ~7(* ¥&* fDH*vg´* $bcF&ÉD bK AH b ~}£ s- gJ &* B¡gF IÄ D* f ~6¡gD* b <&° *K x F fAbp~|D* ¯ ¤ ´* x²* ¯ bGw£ - ¥4b±*

QÉ °S&G ójó« ¯ iÓ1óJ T¥&G d Gt "iÓ ²G n²* iÉ 0 Í+ 4b ~6&°* Ég1* /xJ @@ @ @ fEbB(* b E b E 4¡E&* ,v< ¶(* fDHvD* ¯ x@@²* @@E @@+x@@B Iv@@@EH @@<¡@@FH ob@@ @²* ¯ @@8b@@s@~@7&°* 2v@@ <H f@@~@6v@@ @´* x@@<b@@~@{@´*H b<*¡F&* obm²* } + *Æ~7* &* b C fAx D* x ~zD* A4 ¶* ¥2'¡@ J ibEv³* E f~8b1 ~6¡´* f £c D *K x F T 4b ~6&°* ¯ 1vgD* f£Fb E(* |sJ b £AH E hc : np D b£ D* f m D* (bA bGvJv«H b ¸*Ä+ v gD* b D |1x´* n²* iÉ 0 ibEv³* b£+ E ~6¡´* *w D bG4b ~6&*H b £A x D* ¢ S ~zgJ ¢g0 b D bK AH fEv ´* d~6b ´* 4*x D* 3bs-*H EƒdG jQÉ° e

¤ « á@@dhó@@dG ¯ ᣠB¡dG jQÉ°{´Gt 2É@@«’G @@c@B ¤@@ JGQÉ@@ eE’G gm´G á°üB É@@F¡@@.ó@@« ¿&G @@ @J2É@@ @°@z@d @@G .. ó@@ @ @Hh Yó@@ jGR ¢@@ @c@eZ @@ Bh ø@@Y G3É@@ @eh "É@@¡@ @ Y Ó@@1 á@@£@ @B¡@@dG @@jQÉ@@°@{@´G 2ó@@Y @@ @H @@ch "ᣰ9É´G iG¡ °zdG f£+x D* i*4bE(°* fDH2 1*2 B¡D* ¢ pJ @@ ,v£~7xD* ,2b£ D* E Db+ b gGb+ ,vpg´* B¡D* f ~6 $b£0(b+ i*4b@@ E(°* b 0 ¡ JH fJv D* *¡E&°b+ f£~|s~{D* -b<Ä- Ä< ¯ f@@ @Gb@@~@z@´*H i*4b@@ @ @ D* ¶(* f@@Ab@@~@9(°b@@+

2013 20 01133 ‫و‬ ‫يوليو‬ ‫ يوليلي‬- 26 2 ‫العدد‬ ‫ العددد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعص‬ ‫والع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ اإل‬- 85 5

j ª0 170 170

2É@@ @j É@@e ¤°9É´G É@@ @dG ®Ì°St S ..ádhódG I¡g°ze ¢ Y ,ô Yh n0 á 0 ¯ ,2É@@ @ @ jRh ,ó@@ jó@@ / iGQ¡@@ @£@ @ J ø@@ e @@ G 2É gYG ¯ FhwsgS J ¥w@@dG É@@eh "2ó@@ @ dG "iÓ ²G J ib £/¡- w£ - ¢@@ @< f@@_@£@ @D* @@8x@@« @@ @ @ @@)b@@~@6H @@C Ãv@@ @ - ¯ ,v@@£@ ~@ 7x@@D* ,2b@@£@ @ D* obm²* E *x@@²* Ñ* h£+ 4*Hy@@D f0*xD* f_£ -H fDHvD* 94&* ¢ < Í £ ´* Jx g ´*H + ~6b E *H2'¡@@J ¤C fc~6b ´* $*¡@@ /&°* xJ¡ gD )*2 ~{+ ¢ ~z-H x~zJH f £F&b : xJ¡ -H ,x D*H n²* f E fDH*yE b F b + $b@@ @-4°*H f£ ~6xD* n@@²* fj + ibEv1 E ,v g ´* f_£ D f£m£-*Æ~6°* f ³* AH xB¡´* $*45¡D* z ¸ *¡@@<&°* ¯ f£ ~6xD* n²* fj + iv ~7 vBH i°b@@m@ ´* ¢g~7 ¯ *K Ì@@c@ C *K 4¡@@ @ - f£~9b´* E IHb ~{D* 4b~zpF* ¯ bK p~9*H D3 x ;H ibEvs+ ,Ìc D* -*2b~74(*H obm²* cB ,x D*H n²* iÉ 0 dDb F pFH fj cD* @@D3H i*5b@@ @ @½(°* w@@G ¢@@ @< f@@ @Ab@@p@´b@@+ f <b~}EH b -bEv1 xJ¡ - ¯ 4*x g~6°b+ ¤~9x- ¤gD* *v@@G&°* ¶(* ¡~8¡ D 2¡ ±* obmp D «H ,v£~7xD* b -2b£B ib0¡ : f £F&b D*H f0*xD* Jx g ´*H

‫ وإلى‬،‫نحن بحاجة إلى توعية‬ ،‫فضائيات ذات رسالة هادفة‬ ‫ألننا أصبحنا نبحر في الفضاء‬ ‫ وكثيرون هم الذين‬،‫الواسع‬ ‫مخاطر وأضرار تلك‬ ‫ال يعون‬ َ ‫ وما قد تشكله‬،‫الفضائيات‬ .‫من مشكالت اجتماعية‬

~{D ÍEv g D iÉ+b ´* $*x@@/(b@+ f_£ D* d~z0 ££ - ®H f@@0b@@g@ ´* @@)b@@;¡@@D* ¶H&* @@E f@@_@ £@ @ D*H f@@£@ @ @ @D* @@ @ -É@@G'¡@ E 4*x@@B w£ - ¶(* h<4b~6 ¤@@g@D* ib~z~6'¡´* )b;¡ D Í:¡- fc~zF h 0 Dw+H z m´* f£<x~{D* )b;¡ DH % 98 2b - f@@J4*2(°* b £<*43 qg - f_£ D* hD*5bEH % 5 2b 2*v g~6°*H fc=xD* ~z F ¯ vmJ :*¡E D

øe á )&’Gh ¿¡F3'¡´G ÁÉ j Ó a Gt g.ó« É@@ @c ¡@@ ³Gh ô@@ew@@g@dG i’É@@ 0 ."É HÉ°S ÓYE’G )É°Sh ÄY J2É °S vg J µ ¥wD* |s~{DbA b@@²* f £c + @@ @ ¯ *ygD°* ,x A c gg~6 b D*H *ygD°* ~|J ¢g0H £ < vJ¡ - gJ Ͳ fJ*vcD* bC + h0x~8 bEH bc~}F°* f 0xE ¶(* E ¥Hb ~7H i*x . b G (* k£0 f £ 0 f )&°* } + E Ì~| - < f©bF 6b D* ¶(* i2&* ÍF*¡B ~9¡+ f_£ D* h<x~7 DwD ÍF*¡B bF4v~8&bA ¡Eyg J ° » } + B *3&°* cB vm~z´* ¯ bE(°* v/¡JO &* b E ¯ ¤ ~|JH 3'¡@ J . f £B2 ,x~{< z s+ ,É~|D* $b gF* v + x g J . f<b~6 ~|F f £B2 ,x~{< z 1 ¡pF ib<b~6 ¥2b D* ;¡´* E d J bC *3(*H b G p A ib<b~6 8 7 Í+ rH*Æ@@- < 9xA C ¯ < f<b~6 3'¡E C E d F DwD ib@@<b@@~@6 z 1 ·b@@ @ /(* 2b@@ @E ¥&* |s~7 ¡G ¡Fb D* E xEwg´* b )*2 Jv© h« ~9H Í0H + 8b1 4b~zE cgJ bC xEwgJ &* I¡~6 vmJ µ ¡Fb D* ,&b:H ÍF*¡ Db+ b gE @@D3 ¢ < °K bjE £ <&* ¢ < fE*x~8 ÈC&* hpc~8&* bEv < fJ4Hx´* F&* °(* ¡FbB b G bC k£0 +b~zD* É1 ib£C¡ ~6 p F b A b~9b ~}AH bFxE bC i4v@@~@8&* bEv < DH ,2b@@£@ @D* ¯ f_:b1 b gF°* ¢ < )b~zD* Ä© ¤gD* ÍF*¡ D* E ¡Fb D* ¯ ,4x@@ @´* f+¡ D ~}1 °(*H bGÌ=H fcCxE ym0H ,2b£B f~|14 dp~6 µ ¤gD* ,xEwg´* f_ D* G ¡ Dbs´* qc~8&* &* £ g~zF ¡£D*H 4b~8 F&° ¡Fb Db+ g vmJH °(* vm~z´* Gv0&* 1vJ ° &* y½ fJyGb/ p JH f ~z0 ,4¡@@~@8 ¯ b@@ E(°* dF*¡±* £ / E vm~z´*

‫ﻣﻦ ا ﻣﺎرات‬

‫عملنا على جعل‬ ‫عمارة المساجد تواكب‬ ‫التطورات الحضارية التي‬ ‫تشهدها الدولة وتتناسب‬ .‫مع حاجة اإلنسان‬

«|Hf G* j© - j ©H~G* H ¦4*§0 $f¡.&* ª<K4~º*

C ¯ 3'¡@ @´* ¡@@ @J k£0 h@@B¡@@D* i*3 ¯ v/b~z´* v@@0&* E b£0 *3&°* Ax+ ,É~8 :b ´* d~z0 f_£ D* cB E 2v@@« ¤gD* b £A ¤ EyD* h£B¡gD* ¤<*x- f E @@CH E *3&°* bc g~6b+ ¡ - £ ~{gD* f@@£@D%*H x D* Jx: @@< f£~z£)xD* v/b~z´* v@@0&* b £A ¤gD* v/b~z´* ¶(* Db~64(*H ¤<b ~|D* i*Ä § f:¡+xE ,2v¹ bc g~6* ,y /&* ,vJv< ib~6*42 $*x/(b+ b B pFH i¡~|D* f£<x~{D* f£0b D* E

GwG ¯ ᣠJ i’É °TEG ¡/G¡J µ&G t "¿&É°{dG

v@@< ¢@@ @< b ~8x0 @@ @ DH 24*H x@@@E&°* @@ @ *wG nDb J G2¡/¡A ÍF3'¡´* < $b g~6°* A4 ¶(* 3'¡@@´* x ~}£A ¤ gD* b ~7(°* -¡~|+ *3&°*

,2ÉjôdG iGQÉeEÓd ¿&G ¡ F ¿&G É d G t "¿G3&’G ó£0¡J ,ô a ¯ *3&°* v£0¡- b F c: E H& N * i*4bE(°* @@ @ @ ,v< H2 E e4b© b G DH Õ:ƒàdG ÉY

$GQR¡@@ @ @dG @@z@ @ › QGô@@ @ B ¢@@ @ Y $É@@ @ H t G É£ )É;h É £:¡J 2013 É@@Y mH ád¡ e Í@@:¡@@J ác°zF á_£¡dG h 0 á )&’G d3 ¯ ɧ QGô dG GwG ¢ Y $É H ."ÍF3'¡´Gh $*45¡@@ D* z ¸ i*4*x@@ @ D *K w£ - F @@ @ ix~7bcA Í:¡g D bEb< 2013 b< |~|1

x:&* £~6¡-H £G3C’G ó«0ƒ-

,óY ôGG¡; ,Ì1&’G áFh&’G ¯ ÉFó¡°Tt ã´ á_£¡dG iSó°üJ £c..É j2h gJ ’ "ôGG¡ dG wG b -v£ < ¢ < f £1vD* xG*¡ D* Hb - gJ @@ @ d 1 Ä< f£<b g/°* bJb~} D*H f£EÉ~6(°* v/b~z´* ¯ b<S ¡O D* i*x~9b¹H f ±* v½ f ±* d 1O JHb < ¶(* ¡/xDb+H 4*x g~6°* 5y - ¤gD* £~9*¡´* E vJv D* b@@ @ @:&°* f@@Jb@@<4 @@~@z@0 @@j@ E ¥x@@ ~@ @6&°* gm´* 2b < ,x@@~@ 6&°*H b@@ @ @D*H f D*H ,&*x@@ @ @DH @@ @E*4&°* f@@Jb@@<4H b@@g@ J&°* f@@Db@@ @CH 4b£g1*H f£/HyD* ,b£²*H ibc/*HH ¡ 0 JvD*¡Db+H ,Hv Db+ $b +&°* f£+x-H Jv~|D* ¯ @@0*Æ@@D*H f@@Jx@@~@ 6&°* @@£@ @D*H bK @Fb@@~@z@0(* 4*x~9&*, f£<b g/°* 4b.%*H É D*H ,x~6&°* bGÌ=H i*4vs´* E fCÆ~{E ib£Db AH i*Hv@@F £ - gJH f~z~6'¡E jE f£ ´* f£ gm´* ib~z~6'¡´* o*HyD* Hv ~8 f~z~6'¡EH fJx~6&°* f£ gD* <vD* ,4*2(* y@@C*x@@EH f£ gm´* f:x~{D*H f ~|D* i*3 ib ±* E bGÌ=H ¤<b g/°* JÌjC E bK Fbm g~6* *3&°* v£0¡- ¤ Dt » fJ¡B ib:¡ ~}D f+bmg~6*H f<v+ F¡ D b A v/b~z´* ¯ Ñ* ~6* @@A4 m<yJ " £ *3&* b J &* ¤G v@@0¡@@´* *3&°* ,x A @@ @ v/b~z´* C ¢ < b£D%* kcJH v0*H vm~zE ¯

4bcC ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* fDH2 c g~z ¤EÉ~6(°* µb D* $bpF&* E $b D*H $b D* zDbm§ v/b~z´* xG2ygA ÍEx E bK A¡£~9 -*x~9bp§ ¡ ~|´* g JH < £ gD b -b<bB f£ gm´* ib~z~6'¡´* qg -H f£Fb~}ExD* @@z@Db@@m@´* *2y@@ @-H @@ @ -*Hv@@F 4¡ ±* ~8*¡gJH -bC4b~{EH <¡+ ib@@<*3(°* ¯ ,x~7bc´* n@@E*Ä@@D* Ä< E f£)b~} D* ib p´*H f£ p´* v/b~z´* @@6H42 £j g+ f_£ D* ¡ - @@ b£Fb. 2*v@@ <(* @@E $b@@ @ g@ F°* ® k@@£@0 b@@~@}@E4 ¯ b £ £~6 ¤gD* f£E¡£D* f£Fb~}ExD* 6H4vD* DwCH x~| D* ,É~8 v + v/b~z´* f )&* vC&bg D v/b~z´* ¢ < 4Hx´b+ ¡~{g ´* ¡ J f F&* fEÉ~6 k£0 E f£ D* b gJyGb/ E 2bm~zD* Jvc-H 0b~|´* ÌA¡-H ££ gD* Ix1&* 4¡E&*H f/b²* d~z0

iÉ@@°@z@°@S'¡@´G @@e @@ @cQh2 ¢@@ @m@g@j £ct ᣠc g°ze £1 øe @@Gh "ᣠ£ gdG " £ g d ¤c;¡H&G z › e £ g D ¤c;¡+&* z ¸ E Hb gD* gJ @@ @ f_£ D* fC4b~{E &b~{+ £ gD*H f£+ÆD* ,4*5HH ¡ J k£0 f£~64v´* ib£Db D* } + ¯ ¢ < f£ ~6¡E i*x~9b¹ $b D(b+ f_£ D* b<H yJy -H ¤ JvD* ¤<¡D* f£ gD 64*v´* fc : f£ ~6¡D*H *v@@g@<°* £BH f£ :¡D* fJ¡ D* b £A £~z gD* gJ b C {Jb gD*H qEb~zgD*H } + b - ¤gD* f£F%*x D* ib +b~z´* |sJ i*xCwE *x+(* ¶(* f_£ D* g-H 64*v´* Hb gD* xJ¡ - b c/¡§ gJ fCÆ~{E Gb -

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 84

*wG bc g~6° i*2*v g~6°* 5x+&* EH £A £~} D* x ~{D* f £~} D* eb@@p@ ~@ 8&° n@@Eb@@Fx@@+ £ - @@ @ @°H&* fDHvD* z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 ¡£~9 $b D* b ~6 ¤gD* ,v£ ²* f ~zD* - Ñ* 0 ,vpg´* f@@£@+x@@ @D* i*4b@@ @ E(°* f@@ DH2 @@z@~@6'¡@E Ñ* d£: @@ b£ F %* b ~6 + vJ*5 t£~{D* H'¡~7 ,4*5H *x~7(* h« g- ¤gD*H @@ *x. + 4¡~| E t£~{D* ¡ ~6 f +bg§H f~6b)xD* $*45¡D* z ¸ z£)4 d)bF b£ F %* vJ*5 ¥4*5¡D* z m´* z£)4 f~6b)xD* H'¡~7 xJ5H ibEvs D b@@< @@C @@E 4b@@c@ ´* b@@~@}@E4 x ~7 ¤@@ @A

‫اختالف األسعار بين‬ ‫حمالت الحج في الدولة‬ :‫يعود إلى عدة أمور منها‬ ،‫ ونوعه‬،‫مكان إقامة الحاج‬ ‫ومدى قربه من الحرم‬ ‫ وعدد‬،‫والمشاعر المقدسة‬

á_£¡dG z£°S&ÉJ iÉjGóH øY Á¡.Qó0t É¡J&É°{F w@@ @e iGRÉ@@ @½EG ø@@e g 0 É@@eh " ¡£dG ¶EG ¥v£~6 E 4*x + 2006 ¯ f_£ D* h~z~6&S b- @@ z£)4 vJ*5 + f £ 1 t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 f£~|s~{Db+ g g-H b<4H Ñ* 0 fDHvD* f£F¡Fb D* f@@£@ @ G&°*H f g~z´* f@@J4b@@c@ g@ <°* ibAx~|gD*H b <&°* £ / ,x~7bc´ fE5ÉD* E b@@ @-b@@Jb@@=H b@@ @~@9*x@@=&* £ pg+ f £ D* bs£~6x- fDHvD* ¯ ¤ JvD* £/¡gD*H 2b~74(°* f£EÉ~6(°* fAb jD* x~{FH f£S ~6¡D* &*vc´ v/b~z´* ,4*2(*H ¤@@ @ Jv@@D* ¤@@<¡@@D* f@@£@ @ @-H )b~z´* ¯ ¥&*x@@D* $*v@@+(*H b £ < *x~7(°*H *v@@ G&*H ib /¡- @@E b@@GÌ@@=H f£<x~{D* f_£ D* b £ < yCx- Ix1&* jdKódG «)Q ƒ«°9

£1 ¢ Y ÉF¡ £J ¿&G J2É °zd G t ô¡°{d É¡JG2Gó g°SGh ᣠc g°z´G á_£¡dG "¿É°}eQ i*̳*H ib<b D ~6¡E b~}E4 x ~7 @@ @ f£EÉ~6(°* H'¡~{ D fEb D* f_£ D fc~z Db+H b -b£Db A 2*2y-H b :b~{F <b~}gJ bBH&°*H

‫ كما‬،‫األشخاص في الغرفة‬ ‫أن اشتراط بعض الحجاج‬ ‫أنواعا خاصة من الخدمات‬ ‫نظرا‬ ً ‫يؤدي إلى رفع السعر‬ .‫لطبيعة الموسم‬

N Ï©G zM*5 x© G* zq H

20113 20 2013 1 ‫و‬ ‫يوليو‬ ‫وليلي‬ ‫ يول‬- 26 ‫العدد‬ ‫ الع‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 83

¬|Hf G* jª - CCC 4*§0 z£)4 ¤@@<H4y@@´* *v@@ @ 0 4¡@@g@ Cv@@D* @@8x@@0 b@@BH&°*H f£EÉ~6(°* H'¡~{ D fEb D* f_£ D* 9¡³* ¢ < 4*¡@@²* *w@@G ¯ i*4b@@ @E(°* ¯ b ~z£~6&b- w E f_£ D* i*5b½(* ¯ b£ £~| gEvB bEH *wG b E¡J ¶(* °K ¡~8HO 2006 ¯ b A*vG&*H b -bJ¡DH&* ¢ ~6&* Tv N -O ibEv1 E v/b~z´* $b +H ¤ JvD* ¤<¡D* x~{F E $*vg+* J4b~{EH %*x@@ @ D* £ « ib 0 £ -H n0 iÉ 0 Ì£~zg+ $b gF* z£DH @@B¡@@D* f£EÉ~6(°* ,4b@@ @ @D* ¶(* f@@Ab@@~@9(* ,x@@ @ @D*H f£EÉ<(* ,¡ C bG4H2H v/b~z D Yx~| D*H É@@<(°*Z E 4*¡0 ¯ lv« b C b -*2*v g~6*H f£ c g~z´* f_£ D* 1 < E b@@ @ G4H2H @@£@~@}@ @D* x@@ @~@{@D* b@@c@ @g@~@6° f£ £ gD* ib~z~6'¡´* < k@@Jv@@²* ¶(* b~}J&* ¤@@<H4y@@´* x@@ @-H f_£ D* 4H2H b g¸ ¢ < f £1vD* xG*¡ D* ib £/¡- w£ g+ b E*ygD*H b D ¥v~|gD* ¯ £G&b-H )b;¡D* Í:¡- ¯ ,v£~7xD* ,2b£ D* ¤ J b £AH ,x=b~{D* ibc g D b AH 42*¡ D* 4*¡²* |F

‫ﻣﻦ ا ﻣﺎرات‬

‫‪,ó£°TôdG ,2É£ dG iÉ¡£/¡J w£ J ¢ Y á°üjô0 ÉBh&’G á_£G ÄgYG‬‬

‫ﺣﻤﺪان اﻟﻤﺰروﻋﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺟﺪ ا ﻣﺎرات ﻣﻨﺎرات ﺣﻀﺎرﻳﺔ‬

‫‪ - 82‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫اﻟﺨﻄﺎب ا ﻋﻼﻣﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﺟﺪ‬ ‫ا ﻣﺎرات ‪ ..........‬اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﻣﻨﺎرات ﺣﻀﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ ‪ ...........‬اﻧﻔﺼﺎل ﺗﺎم ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ‪...........‬ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻋﻼﻣﻴﺔ وﺗﺤﺰب ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ ‪ ....‬اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ وا ﻋﻼم‪..‬وأﺳﺌﻠﺔ اﻟﺤﺎﺿﺮ‬

‫‪ - 81‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

‫ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة‬

..‫اﻟﻤﺬﻳﻊ اﻟﺘﻌﺒﻮي‬ ‫وإﻋﻼم اﻟﺘﺤﺸﻴﺪ‬ £f 6K|G* zGf1 Ç24&* h-fF

6b DH gm D $¤~7 C ~{ J 4N Hb@@¹H ibE¡ ´* C f £~9 E oxsJ &* HbpJH v£ gD*H f£ D* < oxsJ &*H )b ²*H tD* ¡£D* ib£)b~} D* } + ¤ JwE Q &* 0É´* ¡ /¡J ib ~zD* C g ~6 ¯ *H5Hb© < @@Gv@@ @< b@@ @ @0&°* ¡@@ @ @ @JH @@ @g@D* 8ɳ*H +¡£/ ¯ f £ ²* c g~z´b+ @@6b@@ @D* ¢@@ @ < $b@@£@ ~@ 8H&* @@ GH @@ @ @)*4%* ¯ c g~z´*H gm´*H LÈ o dG jeq É q dG } + ¢ < f£)b~z´* nE*ÄD* } + vGb~{J E Í£EÉ<(* b G Q &* IxJ fJx~|´* ib£)b~} D* $*ij*H Í~|gs´*H $b D* $*4%* C *¡Dyg1* S < f/4vD ~8¡s~7 ¯ ¥&*xD* ebp~8&*H ¡£D* Jw´* &* HvcJ ¡ Db+ Gv0&* b £A g E ¤~zF } cD* v g J b CH x@@E&°* @@B*H ¯ *w@@GH *v£/ Hx E 4HvA ¤EÉ<(°* f E z£D 4HbpJH £~9*¡´* 4bgsJH bJb~} D* ÌjJ ¡ A i*4b@@£@@g@@1°*H $*4%°* Æ@@p@@JH @@{@ Bb@@ @ JH @@6b@@ @D* ib@@c@ =4H gm´* ib@@£@~@8¡@@~@|@1H f<Hx~{´* @@-b@@Fb@@ @E(*H -*4b E @@C g~zJH *w GH f £ ²* ¶(* ¡~8¡D* fDHbp´ g¸ ¥&* ¯ IÄ D* fEb D*H iÉ ~{´* &* É+ @@ @G&*H É@@<(°* qc~8&* *3(* ¤G v + H&* b £ < É@@<(°* qc~8&* *3(* H&* 5*H H&* Ì ~9 ¡ J &* ¢~{1&* bE *wGH b E ¡ J &* v+ ¡£D* ÉK ~8b0 ~} +

g CH -¡ ~6 ¡£D* É@@<(É@D qc~8&* F ¥HU v@@´* Ì@@.&b@ -H f@@ @Gw@@´* @@-*4v@@BH w@@Ab@@ @D* qc~8&* ¡£D* É@@<(°* Q (* b £A £B f/4vD v + D f +*xD* h~z£DH f£FbjD* f ~zD* x< bEH ¤+x D* £+xDb+ x J bE ¡~|0 Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z É@@<(b@+ ex@@ @D* ¯ b cB É<(°* } + qc~8&* Ì=H /¡´* É<(°*H

‫من يشاهد بعض البرامج‬ ‫المسائية على بعض الفضائيات‬ ‫ يرى ّأن هناك إعالميين‬،‫المصرية‬ ‫اختزلوا كل آراء العلماء والمختصين‬ ‫والخبراء وأصحاب الرأي في‬ ‫ لدرجة علق فيها‬،‫م‬‫شخوص‬ ‫ يبدو أن المذيع‬:‫أحدهم بالقول‬ .‫اليوم نسي مهنته‬

}Jx« Ä@@ @EH ib+b~z0 f£ ~|- f~| E b» ÈC&* ¶(* ebGw D *v g~zE vG ¡ EH Yi*v@@ @ /&°*Z eb@@p@~@8&* E c JH v@@Jx@@J } + ¢ s- &* v + f~8b1 3¡ D*H qDb~|´*H +*¡~}D*H £ D* fE¡ E < É<(°* *wG b g gE b@@EÉ@@<(* vJxF b@@ @ FQ &* {Bb J v@@0&* ° b JwEH b£EÉ<(* vJxF ,&*x@@@±*H fJx²b+

H&* ¤sJ4b- lv@@0 @@C @@E @@ FQ &* Hx@@ @ ´* @@E x J f£ ~| E i°¡« H&* ,vJv/ i*Ì gE i*vmg~z´*H ib£ ´*H xG*¡ D* E 2v@@< ¤+bmJ(* b ~} + gº ibGb©b+ ¡ b ~} +H ¡@@c@ @E b ~} + ¤c ~6 b ~} +H b EH ~8b0 £~|« ¡G bE b E dJx= $y/H B¡gE b E $y/ <bA + ¡G bE *w GH `/b E ¥wDbC ,v@@Jv@@/ f£sJ4b- f ² @@C @@EH £¹H ¤+x D* b ´b< ¯ ¡@@£@D* ~|pJ 5x@@AH £~z -H eb g~6* ib£ < lv@@« ib@@ @/H f@@ @ @ F&*H ib@@_@ AH i*4*2(° f@@Jx@@ @-H f p DbA gm´* E 8¡s~7H ib~z~6'¡EH 2b~8 ¡G bE bFb£0&* b < }s gJ f£sJ4bgD* ex g~zEH `/b EH 2*vcg~6* b £A bC ¤gD* HvD* } + ¯ F(* £B b+H4H&*H f£+¡ ±* b JxE&* HvC E h~| s-H ¢~9¡A D3 c- b£~6%* H2 } +H f£Bx~{D* bE *w@@GH É@@<(°* ¯ f~8b1H b£c~zF Eb< ¢~9¡A bEb­ ¤+x D* µb D* ¯ ¡£D* lvpJ b g ~8¡+H b Db < iv@@ @A )bG f@@£@EÉ@@<(* b +*¡~9 b g£ EH b gDb~64 h£~zFH j«fÉndG j ° dG fJx~|´* ib@@£@)b@@~@}@ @D* vGb~{J @@E ¡@@£@ D* Í£EÉ<(* b@@E&* b@@ @FS &* 4v@@J @ÉjE f~8b³* f £c:H ¤@@ @ @´* Gb S ~zE *¡@@~@z@F Í@@ @Jw@@EH É<(* bE&* p A )*2&* ~7H @@G4*H2&* £ ~{gD*H }JxpgD*H v£~{pgD* } + £A ~{E ¥¡@@c@ @ - @@Jw@@E b@@ @ E&* @@£@ @ @ g@ D*H Ì D ¤)b~|B(*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 80

‫يواجه اإلعالم البيئي‬ ،‫العربي تحديات كبيرة‬ ،‫وأمامه مهام جسام‬ ‫و بحاجة في البداية إلى‬‫ف‬ ‫قاعدة معلومات بيئية‬ ‫مركزية تكون تحت تصرف‬ ‫زة والمؤسسات‬‫األج‬ .‫اإلعالمية والبيئية‬

¯ ,Ì@@ @ ³*H ,Ìc D* f£_£cD* iÉ ~{´bA HvD*H fEv g´* HvD* E ¤-&b- wG b EbJ&* 9x< ex@@~@}@-H h@@+x@@~@9 ¤@@g@D* f£<b ~|D* ¯ f@@£@DHv@@D* Í@@F*¡@@ @ D*H *x@@<&°b@@+ @@)b@@²* f@@JH¡@@ @D* ib@@Jb@@ @ @ D* @@Av@@C f@@_@£@c@D* b@@ ¸ 4b 1&°* DwCH fJH¡ D* e4bmgDb+ b£ D*H iÉEb0 x= ¢ < hc-x- ¤gD* iÉ ~{´*H HÆ@@c@D* 4b@@+%* Ìm -H fBÉ D* HÆ@@c@D* E bGÌ=H b+¡+ f.2b0H £+¡Fx~{- f.2b0H h~z£D f £1H b -b~6b F* hFbC ¤gD* l4*¡ D* b~}J&* DH b £A h BH ¤gD* HvD* ¢ < A $b / fJx~{cD* ¢ < ,ÌcC ibJv« ¤+x D* ¤_£cD* É<(°* /*¡JH fJ*vcD* ¯ f/bp+ ¡ A b~z/ b E EbE&*H ¡ - fJyCxE f£_£+ ibE¡ E ,v@@<b@@B ¶(* f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´*H ,y /&°* x~|- h« f£_£cD*H |~|sgE ¤EÉ<(* 42bC ¶(* f/bp+ F&* b C i*4H2H @@ @< @@ 74H É@@ 1 @@E @@6x@@ @g@EH ¡ J ¢g0 ,x g~zEH f@@J4H2 f ~|+ f£cJ4v fAb j+ EH |~|sgE f£DH'¡~z´* I¡g~zE ¯ b -b£~8¡~|1H f_£cD* ¶(* DwC f/bp+ ¤+x D* ¤_£cD* É@@<(°* q~9*HH ¡ E z ~6 ¤ E ¤ < rx@@: f£_£cD* bJb~} D f£m EH f£ < f±b EH f E*vD* f@@D2&°*H bGÄD*H ´* ¢ < ¡ Ì~z gD*H rx~{D* ¯ gD*H f ´* ib£ ´*H b ~{Bb JH b 0x J ¤gD* f£_£cD* iÉ ~{ D ~8¡D*H 2x@@~@z@D* ¢ < x~|g J °&* d@@m@JH f ~zc´* f£p ~zD* f£ gD*H ,4b.(°*H ¶(* b~}J&* f/bp+ ¤+x D* ¤_£cD* É@@ <(°* f_£cDb+ f£ ´* ib~z~6'¡´* gº E £~z gD* /&* E b ´*H f ~{F&°* Eb - ¢ < D*H fDb A f£_£+ f£<¡ v±* d g- ÄC&* f£DH'¡~z´*H ÌcC ¥vpgD* x D* rHx@@+ £~z gD*H D*H 2b@@ @g@/°*H ¤ BxD* x~| D* EH Jx~{ D*H ¥2b²*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 79

«c«ÑdG øeC’G ¶H&°* f/4vDb+ ¤_£cD* É<(°* f E 2vpg-H e¡ ~6&b+ f£_£cD* fAb jD*H f£<¡gD* x~{F ¯ fE¡ EH f £~z+ f~z ~6 ¡ - ib£ g+H f +H ibp ~|´* < ,v£ + c g~z D f+*w/H a4b@@ @D* x U - ¤@@g@D* f£ D* f@@ @ @D*H f£ D* f_£cDb+ fBÉ< D $¤~7 C E ex J ©H b gG°* DwC ¤_£cD* É@@<(°* b E @@EH f@@ J4H2 f ~|+ b@@ @g@Jb@@ @0H f@@_@£@c@D* bJb~} + f Jx + z£D ¥&* f ~zD* 4*vE ¢ <H ,x g~zEH ibc~6b ´* d~z0 H&* f£Ax; H&* f£ ~6¡E Jx: < ¤_£cD* ¡ ~zD* v£~7x- ¡G v DbA ¤_£cD* *42(°*H fAb jD*H ¤<¡D* Jx: < °(* b²* f £c + pgJ ° *wGH ib@@£@ @ @´*H ib@@Fb@@£@ c@ D*H ib@@E¡@@ @ @ ´* Ì@@A¡@@ f_£cDb+ f g´* ib£)b~|0(°*H £p´* ¤G b F&° b~zF(°* E $y/ f_£cDbA fJ2b´* 2b +&b+ ¥x~{cD* )b D* ~}gpJ ¥wD* ¤_£cD* E&°*H f£0HxD*H fJ¡ ´*H fJx D*H E&°* <H ¤)*w D* E&°* < f£ G&* J ° ¤m£-*Æ~6°* ¯ ¤_£cD* É@@ <(°* b@@ @E 2vpg- b G @@EH 2*xA&°* v < ¤+bmJ(°* ¤_£cD* ¡ ~zD* £m~{ ¢ < D* DwCH ib~z~6'¡´*H ib<b ±*H fJ¡+x-H f£ £ - nE*x+ xJ¡ -H ~9HH ¤ c fJb ² f£ £ gD* ib~z~6'¡´* I¡g~zE ¢ < ¤_£cD* ¡ ~zD*H f£_£cD* fAb jD* x~{FH f_£cD* ¤<*¡D*H n~9b D* ¢ < x@@Ab@@;&* fE¡ F w E $ { D* ¢+x- *3(b@ A E F(bA b g£ G&*H b D¡~8&*H f_£cD* fAx E *Æ0* ¢ < Ä JH x<ÆJH ¡ £~6 ~7 H2 b £ < f Abp´* ¢ < D*H b c0H f_£cD* ¥wD* ¥4b~}²* ¡ ~zD* ¡G *wGH b gFb£~8H £ « ¢ < -H fDH2 fJ&* b S g fJ¡+ÆD* nGb ´* f_£cD* ,v /&* h 12 *3(b@ A gºH f@@~@z@~@6'¡@´*H f@@£@ @ @±*H ,x@@ ~@ @6&°*H Dw+ b F(bA gm´* ib~z~6'¡EH ibF¡ E C¡ ~6H gm´* ¯ 2x@@ @D* *42(* @@1v@@ h~z£DH £ ±* f£DH'¡~zE ¤G f£DH'¡~z´bA A É<(°* f£DH'¡~zE «ªEôdG ô° ©dG ¡e *4H2 ¤_£cD* É<(ÉD Q &* ¶(* Ì~{F &* ¢ cJ Í@@F*¡@@ @ D*H Jx~{gD* I¡g~zE ¢@@ @< @@Dw@@C f~|gs´* ib ´* 4b:(* ¯ b£DH2 H&* b£ ¹ d g- ¤gD* f£_£cD* bJb~} D* f±b E ¯ f ~zD*H f£ Jx~{gD* f ~zD* f EH f£DH'¡~zE fE¡ ´* f£DH'¡~zEH f E DwCH fJw£ gD* f£DHvD*

Ix1&* f / E ¤EÉ<(* bm CH |~|sgC ¤_£cD* É<(°bA f£ £ ±* g 0xE ¯ *5 b@@E ¤m£-*Æ~6* f£_£+ f@@£@EÉ@@<(* f£m£-*Æ~6(* eb@ N @£@ = Áb@@ @J 4¡ ; v < 5Ä@@J ibc~6b E É@@<(* *5 b@@EH ibc~6b ´* É1H f£_£cD* ibE5&°*H iÉ ~{´* ¤´b D* ¡£D* H&* ¤ :¡D* ¡£Db+ b g0°bC ¢ ~zE Ì= /&° ¤ gsJ . f_£c D 0ÉF iÉ ~{´* E 1yD* *w@@G ; ¯H fDb~6xD* i°b¸ ibJ¡DH&* vJv« v< DwC ib :¡g~z´* ¢ < y£CÆDbC f£_£cD* f£EÉ<(°* f@@Jx@@p@c@D* f@@_@ £@ c@ D*H x@@p@ ~@ |@ g@ D*H f@@Jx@@~@ {@ c@ D* fBb D* 42b@@~@ |@ EH f£)*¡~{ D* f@@<b@@ @~@|@D*H fFb£~8H f@@ @)É@@´* b£/¡D¡ gD*H ,2v@@m@g@´* b£´* ,4vFH f £c D* «ª¹G j«dK'ƒ° e ¶H&°* f/4vDb+ 2¡ J ³* *wG ¯ dc~zD*H Í@@£@ EÉ@@<(°* Í@@+ ,Ì@@c@ C ,¡@@m@ A 2¡@@@/H ¶(* ib~z~6'¡´*H f / E b~|-°b+ Í )b D*H Ix1&* f / E f_£cDb+ ¢ - ¤gD* ib_£ D*H ¯ b@@~@@|K @ @F @@Dw@@C Áb@@ @ J ¤@@_@£@c@D* É@@ @ <(°* N fJ2b´* )b~6¡D*H ib£Fb E(°* ~9H f£F*y£´* f/4vDb+ /*4 *wGH $*¡~6 v0 ¢ < fJx~{cD*H E gm´* ¯ ¤_£cD* ¤<¡D* eb£= ¶(* ¶H&°* 4*x D* Fb~8 ¶(* 4b~{D* /4 ¤_£cD* É@ O @<(°* b £Fb J ¤gD* iÉ ~{´* EH Eb g D q~9*H ¤EÉ<(* ob E eb£= N DwC ,°bcEÉD* ,xGb; ¤~{ -H f£_£cD* bJb~} D* E gm´* ¯ f£_£cD* bJb~} Db+ b gG°* v<H H&* ¤ )b D* H&* ¥2x@@ @D* I¡g~z´* ¢ < $*¡@@~@6 H&* Áv@@´* gm´b+ gJ bE H&* ¤-b~z~6'¡´* H&* f~64v´b+ gJ bE H&* ¤~6b£~zD* gm´* vm~z´* H&* ,x~6&°* bJb~} D* &* ¡ J JwD* )°'H&* G HÌjCH É@@<(°* )b~6H 8b~|g1* E ¤G f£_£cD* bJb~}B ¢ < x~{- ¤gD* f£E¡ ²* f~z~6'¡´*H &° `:b1 /¡gD* *wGH Ì= ° A f_£cD* £ ±* f£DH'¡~zE ¤G f_£cD* ¯ ,x.'¡´* ib<¡ m´b+ b gG°* dmJ b GH ib£ ±bC f£_£cD* bJb~} D* fEv³ gm´* b D* ib£ /H f£ ´* ib£ ±*H f£ G&°* f<b ~|D*H ,4bmgD* i*2b«*H D* eb+4&*H ib£ ±*H $b@@~@z@ @D*H ebc~{D* ib£ /H g~z´* f@@Jb@@ @ 0 ib@@£@ @ @ /H f@@£@ @ Jv@@D* ib£ /H f£~9bJxD* i*2b«°*H ¥2*¡ D*H ib£ /H f£ D* ib£ ±*H b D* D* f£Ab jD* ib£ ±*H f£ gD*H f_£cD* fJb 0 tD* f£ JvD*H

‫رؤى‬

‫ا ﻋﻼم اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ..‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ v < ¡ ~zD*H *42(°* ¯ x.'¡FH b D* ¥&*xD* c g~z´* ¤_£cD* É@@<(°* b £Fb J ¤gD* iÉ ~{´* EH v<H fJv£ gD* )b~6¡D* ¢ < 2b g<* DwC ¤gD* fjJv²* fJx~| D* )b~6¡D* E £T fcC*¡´ ¤ BxD* x~| D* E ~6b g-H =b g ¯x ´*H ¤-bE¡ ´* 4¡ gD* bE&* f+x D* ~}F ¤+x D* :¡D* ¯ b D5 bE pFH ¤_£cD* É@@<(°* < gFH b~|²* 6x g´*H |~|sg´* ¤EÉ<(°* 4N 2b D* v g F ¤_£cD* É<(°* ¯ G'¡´*H b~zB&* f+bmg~6* v< 0ÉF &* dmJ b GH ib@@/b@@£@ g@ 0*H ib@@c@ @ @g@´ É@@ @ <(°* ib@@£@ @ CH ib~z~6'¡´* Í+ ¯b D* £~z gD* v<H ¡~zD* f£Â2bC&°* ib~z~6'¡´*H f / E f£EÉ<(°*

‫تتحدد مه‬ ‫مة اإلعالم‬ ‫البيئي ال‬ ‫عربي بالدر‬ ‫ج‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ول‬ ‫ى‬ ‫في ن‬ ‫شر التوعية‬ ‫وا‬ ‫لث‬ ‫قا‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫البيئية‬ ‫بأسل‬ ‫وب وبلغة‬ ‫و‬ ‫بت‬ ‫قن‬ ‫يا‬ ،‫ت‬ ‫تكون‬ ‫سل‬ ‫سة بسيطة‬ ‫ومة‬‫ومف‬ ‫وجذابة‬ ،‫للمستقبل‬ ‫بعيدة عن‬ ‫المص‬ ‫طلحات الف‬ ‫نية واللغة‬ ‫العل‬ ‫مية التي ُت َن‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ار‬ ِّ ،‫ئ‬ ‫وتجعل‬ ‫رب من‬‫ه ي‬ ‫كل شيء‬ ‫له عال‬ .‫قة بالبيئة‬

É@@<(°* ¡@@0 ib~7b F x@@1%° Í0 E 4bj f Jx³* ¯ D B¡E E GH ¤+x D* ¤_£cD* 4¡Gv- @@< H'¡@~@z@´* ¡@@G @@EH "f@@£@ EÉ@@<(°* "f£+x D* HvD* ¯ f£_£cD* iÉ ~{´*H f_£cD* H'¡~z´* ¡G EH "f£_£cD* f£<¡gD* < *3bEH ¤GbEH " gm´* ¯ f£_£cD* fAb jD* x~{F < b E Áb - ¤gD* f£~z£)xD* f£_£cD* Cb~{´* f£m£-*Æ~6* @@E @@ GH "f@@£@ +x@@ @ D* Hv@@ @D* GH "¤@@+x@@ @D* µb@@ @D* ¯ ¤_£cD* É@@<(É@ D f£EÉ<(°* 42*¡ D* ¢ < f£+x D* HvD* xA¡g ¥vpgD* AxD ¤_£cD* É<(°* ¯ f~|~|sg´* ¤gD* ,vJv D* f£_£cD* iÉ ~{´* f /*¡EH E $*v@@g@+* ¡@@J v + bE¡J x~{g -H Bb g bG4¡Gv-H @@ 94&°* f@@J2Hv@@¹H b@@£@´* ,4v@@F :b ´* 4¡@@Gv@@-H fJx ²* f BxD* ,2b@@ J5H cD* @@< f@@c@:x@@D*H f£ 0b~zD*H fJxpcD* l¡ gD*H xp~|gD*H `:*¡~{D* l¡ -H f£ D* ¤)b+x D* ¤~z£:b ´* l¡ gD*H ¤<b ~7(°* "tD* ¥4*x²* 6bcg0°*H

*ÒE z ¿ 2 &

*ÒE z ¿ 2 * E *& | E j Hf/ f

jeƒ ©¼G ÜÉ«= É D bF2¡ J ¤_£cD* É@@<(°* < É D* E ¡ D* *wG b /*¡J ¤gD* iÉ ~{´* < v< b G&* EH ¤+x D* b :H ¯ É<(°* É<(°* )b~6¡DH 4¡ m D ibE¡ ´* xA*¡ £ J ° $¤~{D* vBbA (b@A fDb²* wG ¯H f£_£cD* f£<¡gD* < É D* £ g~zF ° Dw+H eb£= ¯ ¤_£cD* £ jgD*H ¤_£cD* É@@<(°*H H*v-H ÌA¡-H JysgD ib£D%*H ibE¡ E + x~| D* ¯ pFH b@@m@´* *w@@G ¯ fE¡ ´* hFÆF(°* x~|<H ¤ BxD* ibFb£cD* Ãv g+ H&°* b ´* ¯ gJ xE&°* ¯ x.'¡F &* b@@F24&* *3(* ib£ ´*H ibE¡ ´*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 78

‫تضمن معرض فالح خيبر‬ ‫صورا يغلب عليها طابع‬ ‫الشحن العاطفي أو‬ ‫العنصر اإلنساني وفيها‬ ‫زوايا إخبارية بسيطة‬ ‫ولكنها مفعمة بالحزن‬ ‫ وهذﻩ الزاوية‬،‫واألسى‬ ‫بالرغم من بساطتها‬ ‫إال أنها مهمة وتصلح‬ ‫للنشر بعد مرور زمن‬ .‫على وقوع الحوادث‬

ib<¡~9¡´* @@< kpcD* ¢ <H ¶H&°* f/4vDb+ fCx² g +bgE p+ 4¡~|´* 42&* ¤gD* f 1b~zD* ¯ yCÆ- µ b F&* f£B*x D* ib Abp´* ¯ b~9H&°* A f ~8b D* ¤ p~8 Ä1 Fb~8 ibE¡ E gE* 4¡~|´* &* @@ 3 ib D* fAx EH fGbc D*H f<x~zD* É@@1 @@E f ´*H f 1b~zD* fg ´* fp~9*H f@@£@ @B*H 4¡@@~@|@D* E ¢ < h : @@@ 4 ,4*y= =x+ 4¡~|g D f +bB fE¡ E 4¡~|D* iv+H D3 ¶(*H b~9H&°* ~9 < f /b D* ib£<*vgD* B*¡Db+ f ~|D* fcJxB 9x ´* 4¡~8 iv@@+ b~}J&* f +bB Ì= H&* f cE Ì=H ,&*ymgE H* f£)y/ Ì= ¢ < bEb< 13 4Hx@@E v + vGb~{´* E Jv~|g D 2003 b~z£F ¯ ²* b F ¡ ~6 +b: b £ < d J *4¡~8 b~}J&* 9x ´* ~}- @@ 5 bJ*H5 b £AH Áb~zF(°* x~| D* H&* ¤ :b D* p~{D* ¢~6&°*H y²b+ f E b DH f £~z+ fJ4bc1(* f E b F&* °(* b g:b~z+ E =xDb+ fJH*yD* wGH l2*¡²* ¡BH ¢ < E5 4HxE v + x~{ D q ~|-H f£)b<vD* 4¡@@~@|@D* @@< ~z + 4¡@@~@|@´* I&b@@F @@ @ 6 ¯ xA¡gJ ¥w@@D* @@~@6*¡@@D* x~{ D* i*$*x@@@=* @@=x@@+ J k@@£@0 5Æ@@JHx@@C IÄ@@C f@@J4b@@c@ 1(* f@@~@z@~@6'¡@E 1991 b@@< w E *x@@ @ D* ¯ b D É~6*xE 4¡~|´* H&°* Í Eb< ¶(* D3 Hy<&*H 2009 b< fJb D Ä£1 q@@Db@@A b@@ @+ ¢ pgJ f@@£@A*Æ@@0* f£ A ,4b@@ @ E *4¡~|E 4bcg<b+ b g fJx A fFb~|0 ÁbjD*H b jE ,&b@m@A &É D g~6v< x - µ b£ ~zE

JwD* Í)4b D* ib_E i*Ì@@Eb@@CH É@@B&* ix ; ¤EÉ<(°* *x D* fm£gF fAbp~|D* f E *H4bg1* Cb²* i*4*x@@B < f /b D* ib£ /x´* eb£=H ¤~6%bE + c-x- ¥wD* xÂx+ ¡+ ¤ JxE&°* Áv´* ¢~9¡ D*ZÌm - ¯ f Gb~z´*H É<(°* ,4*5H 0 ¯ f£ p~|D* f_£cD* &b~{+ YfBɳ* f£EÉ<(°* fAbp~8 v£m´* vc< v 0&* 2 /*4 fc ²* ¯ f£ ´* f£DH'¡~z´*H J¡ gD* bgE5&* – d g E v + ¡ D f£+x D* 4*vD* iHÌ+ f£B*x D* fAbp~|D* bGv + bEH 70 8 2010 Hx~7bF –

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 77

G*xD* ¥¡EvD* D%bE ¶(* Db~|J(* ¯ b ~6(°*H B*¡+ ¤ gD* d D* 4b@@:* 5HbmgJ v / p+ @@F(* dB*¡< i*3 ,xEb E ¶(* g¹H v~7b0 5Æ@@JH4 $*Ä@@1 eb@@m@<* -b D hDbF @@D3 ¶(*H ¢ < f@@D°2 @@~@6*H b F ¢ < b J¡~zg+ *Hy@@<Hb@@A bG2b +&* f£Bv~8H bGÌc - <H b -°°2 4w© A&* ¶(* 2¡~| EH &b£ E ¥2xA v + E - b F(* )b ²* ~{CH 5x D* ¢ < 42bB 4HbpgE ·b~|-* Í0 v + b~|-°b+ ¤´b< )bB ¶(* Ä£1 ¡@@« Dw+H @@B*¡@@´*H f@@<¡@@c@ @´* p~|D* ib@@ @ E&* h ~}g0* ¶H&°* b -bp ~8 ¢ < 4¡~8 f£EÉ<(°* f£FHÆ D(°* Qƒ° dG j« )É.K ~6 h@@« ,b@@£@@²*H ex@@@²* f@@+x@@© @@ @F v@@ @D ,b@@Fb@@ @´b@@+ @@}@ +b@@F @@m@~@6 ¶(* ¢@@ @@<&°* @@~@|@ @D* fAbp~|D* ¯ Í~6x gE (b@A D3 EH ¡@@³*H ¢ < ¥¡ - Ä£1 ib D E vJv D* &* Hx@@J ¯ DH 6¡ D* b m­ f ~{+ f£Fb~zF(* vGb~{E E 5b£gEb+ ­ vGb~{´* - xJ¡~|g+ 0b½ b m D *4b~|gF*H f<b~{c D ,2b~}E ,2bE b / - Ä£1 J µ ¥&*x@@ D* *w@@G @@E bEbm~zF*H -4vB z - ¤gD* 6b D* ,b£0 ¯ f£E¡£D* )bB¡D* b £~6° 4*vB&°* ¥v« ¡pF <HyFH £ gD* ¢ < *x Db+ h 0 ¤gD* f £ jD* 4*v@@B&°* - ¡F E x1*5H £ / v + ¯ $¤~7 C £« ¤gD* 4*v@@B&°* 2bE4 ¶(* f<¡ g´* ib_£cD*H fJ4b~}²* vG*¡~{Db+ 2bE4 9x ´* *¡ < E +b - bE Db+ ¡GH ex²* *4v@@B Ä£1 qDbA 4¡~8 ¯ £ D* E&bgD* q£gJH ¤-%°b+ bG5bmJ*  n)bg D* E °¡ E f~6v< ¡ +bgE bGv~84 ¤gD* b F°* ,vE &* @@ 1 E ¤~z F Ì.&b- i*3 b¿&* 5xA ¯ -2bA&* 4¡~|´* ¤ JxE&°* Ég0(°* £cB *x D* b~9H&* ¸ É~}A O g A*4 ¤gD* f£+x²* ib£ D* É1 EH < f /b D* f£Fb~zF(°* ib£<*vgD* ¢ < xJ¡~|gD* ¿ ¶(* ¤ g - 4¡~|D* f£ )b.H &* @@ 2 8x D* 8b gB(* ¢ < v g J ¥w@@D* ¤ p~|D*

‫ﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﺪﻳﺔ‬

vE ¯ ,b@@£@²* iv@@~@84 ¤@@g@D* 4¡@@~@|@D 2*v@@ @+ ¯ 2bE4 Ä£1 qDbA ex²* bC4 h« E *x D* xJ¡~|g D f@@£@B*x@@ @D* f£ ±* 2*v@@ @ + ex@@ ²* 2013 ¥w@@D* g~6v< h ~8 B ¥w@@D* 9x ´* $b@@/H ÉAb0 *v ~{E ux~|g~z£D i*¡ ~6 7 ¡pF x g~6* $b D* f£D*¡gE A*4 v D ¡EvD*H $bEvD* -x = 5Æ@@JH4 fDbCH E bG4b g~6* f~6v< Ä< $b cD*H $b 1°* Ä@@C&* E ,v@@0*H b + ¤ £D f£Fb JÄD* b D¡G E ~zJ µ bg D*H f~6b£~zD* ¯ f£ JxE°* ,&*xE* H&* /4 : H&* t£~7 È«1 udÉa j°SóY bg D* Í+ oH*5 tJ4b- < Ä£1 f~6v< h ~{C v D ex@@²* @@E b@@Ev@@D* £~z=H f@@Jb@@<v@@D*H ¥v~z±* vC&* 1990 b< w E Jv < IvE ¢ <H f£~z D* ¯ rHx@@D* t FH £~9*¡´* obgF* ¢ < -4vB Ä£1 ¤~9*ÆA* c~7 B*H Ä< x.'¡-H Ä - ¤ D 4bc1&°* ¤ < D* ,4¡~8 Ä< $b/ £A q½ bE È@@C&*H E *2x@@A 14 v A v@@BH @@Jv@@£@D* ¡ E ,y@@ @0 ¯ y ´ f£ JxE&°* i*x)b D* ~|B $*x/ g )b< 2*v + ¤0*¡~9 2003 b~z£F É1 ¥v D* ¢ ~{g~zE ¯ vB4 ¡JH f~6v + *ÌEbC &* f£p~}D* w@@G v 1 ¯ 4v@@J µ Ix1* fDb0 ¶(* fDb0 E - &*  f£C3 ,4¡~|D* x~{F x.(* f£Fb~zF(°* ib ´* g - v A gD fJy£ ½°* p~|D* ibJÄC ibp ~8 ¢ < fDHbp§ &b@ @ ³* @@< *Ì - 4b@@c@g@<*  b@@E f£Fb~zF(b+ @@E&°* ,2b g~6* ¢ < D* ,v<b~zE ¯ 24H ¥wD* G&°* *'¡~zD* DH ·HvD* gm´* E ¤ JxE&°* 4b£ D* 4wg J ¢gE 9x ´* d£gC " D* *wG S h ~7 b DH f£DH2 ,y)bm+ ,4¡~|D* wG i5bA v~9 wsQ-* ¥w@@D* 4*x@@ @D* f<b~{+ ¢ < f@@F*2(* £D2 - Eb~{D* 4b@@Ev@@D* fp ~6&* ,5b@@£@0 @@<*y@@E ¡c: h@@BQ 2H b@@ @D* ¥&*x@@D* h N S ~9 ¤gD* fDb~6xD* *x D* Ég0* ¶(* bG*¡~6H f£ JxE&°* fJb<vD*

¯ c~zD* d~|B &* Ì@@= f£sJ4bgD* l*v@@ 0&°* m~zJ f@@£@EÉ@@<(°* f £;¡ D ,4¡@@~@|@D* *vsg~6* g~6v + .H ¥wD* 1896 – 1823 ¥2*x+ ¡£.b´ vB ¡ J *w+H f£ JxE°* f£ G&°* ex²* ibJx¸ eHx²* xJ¡~|- D z~6&* *¡ ~6&* JwD* )*H&°* Í£Abp~|D* J4¡~|´* EH É1 E z£FbG zJ¡D 4¡ -H D* *wG ,2°H ¯ f@@J°H ¯ ·b@@ @ @D* v ~{´* h~z < ¤@@g@D* 4¡@@~@ 8 x~{< ~6bgD* x D* g~zE ¯ 4¡J¡£F 4bc D* Í£ p~|D* J4¡~|´* ib_E ~6&* b C f Gw´* f£A*x=¡-¡ D* -*2bA(* Ãv g+ D3 v + xE&°* - $*¡~6 f£sJ4b- ib ² *¡ m~6 bEv < f£_£cD* ib@@E5&°* H&* f<bm´* H&* eHx@@²* f£ g+ f c-x´* fm cD* ¢ < ÉK ~}A J2x~{´* 6b D*H&* 2 x~| D* £ « v < b - ¤gD* i°b g0°b+ b < ¤ p~|D* xJ¡~|gD* d-*xD* v ¹ £ 1 52 8 2012 J5¡gD*H x~{ D fEb~6&* 4*2 IôHÉn¼GK QGôªà°S’G äÉHG{Y Í g~{´* E f B &* « H2 ¡ D* ÂH @@Jw@@D* b £~6° ¯*Æ@@ @0°* ¤@@ @ @D* @@ @²* *w@@ @ + fc/¡´* ebc~6&°* ¡C4vJ 4bc1&°* b B ¯ ¡ J ¯ ·b~|-°* mg E H&* -b~6v + b g0(ÉD ¶(* H&* f)v gD* ¶(* ¡CxD* H&* EyD* ¥v« 4b:* ibFv D* ¶(* CÌA 4*x g~6°* ib+*w< 0bg© ~} cA Hx+bjJ Hx@@ 1%*H ym E $*4H ¤ gsJH i*w@@D* fD%°b+ Í ~z» ¡ £A fc ~|D* AHx; JvpgE G2¡ J AbgC&* ¢ < Fbc ~8 Í Eb0 f£ ±* i¡´* ¶(* b D ~{< b gD* ¤gD* ,4¡@@~@|@D* @@D3 ¢ < f@@ @j@E&°* @@EH $y/ ¤GH 2003 b~z£F ¯ *x D* ¯ h£DbF ¥4b= ¤gD* ¶b@@J2 x~z/ fCx E u4'¡@ - 4¡~8 f ~z ~6 E B¡´* D3 ¢ < $É£g~6°* y J4b´* i*¡B ¢ < bC 4¡~|´* I4b/ v DH 2*v + ¡pF v gD* /&* E D* *wG Ä£1 qDbA Æp´* ¤B*x D* £B&* Eb~7 9x § bJ&* cB Ä£1 bF&b/bA v A

‫عدسة‬ ‫ة‬ ‫ت عدس‬ ‫كشفت‬ ‫كشف‬ ‫زاوج‬ ‫تاريخ زاوج‬ ‫عن تار يخ‬ ‫خيبر عن‬ ‫فالح خيبر‬ ‫فالح‬ ‫الجسدي‬ ‫القتال‬ ‫بيبين‬ ‫ل الجسدي‬ ‫ن القتا‬ ‫وغسيل‬ ‫والدعاية وغسيل‬ ‫والدعاية‬ ‫الحرب‬ ‫مع‬ ‫الدماغ‬ ‫ب‬ ‫ع الحر‬ ‫غم‬ ‫الدما‬ ‫مدى‬ ‫وعلى‬ ‫ى‬ ‫ى مد‬ ‫ وعل‬،،‫النفسية‬ ‫النفسية‬ ‫عام‬ 11990 990 ‫م‬ ‫منذذ عا‬ ‫ من‬،،‫عقدين‬ ‫عقدين‬ ‫على‬ ‫قدرته‬ ‫ى‬ ‫ه عل‬ ‫خيبرر قدرت‬ ‫أكدد خيب‬ ‫أك‬ ‫ونفخ‬ ‫انتاج‬ ‫خ‬ ‫ ونف‬،،‫المواضيع‬ ‫ج المواضيع‬ ‫انتا‬ ‫لكي‬ ‫في‬ ‫الروح‬ ‫ي‬ ‫األخبارر لك‬ ‫ي ااألألخبا‬ ‫حف‬ ‫الرو‬ ‫واقع‬ ‫ع‬ ‫عبرر واق‬ ‫وتؤثرر عب‬ ‫تكبرر وتؤث‬ ‫تكب‬ ‫شبه‬ ..‫افتراضي‬ ‫ه افتراضي‬ ‫شب‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 76

d ~8 8xB ¢ < fFHyº ,4¡~{ E Ì= f~6*42

‫الصورة مادة‬ ‫اتصال تقيم العالقة‬ ،‫بين المرسل والمتلقي‬ ‫فمرسل الصورة ال يقترح‬ ،‫رؤية محايدة لألشياء‬ ‫والمتلقي يقرأها‬ ‫انطالقا مما يسميه‬ "‫الباحث الفرنسي‬ ‫جون دافينيو" بالتجربة‬ ‫الجمالية والخيال‬ .‫االجتماعي‬

‫جعل العصر البصري‬ ‫العالم المعاصر أمام‬ ‫توحيد كوني لألنظار‬ ‫و سيالن مستمر‬‫ف‬ ‫للصور بعد أن أصبحت‬ ‫الصورة مجردة من أية‬ ‫مرجعية وال ترتبط بأية‬ .‫حقيقة رمزية أو دينية‬

Iô°S%G j«©«ª± j «;K ¢ < É~}A fDb~64 ¥2'¡@ - ¢ ´* *w + ,4¡~|DbA 2b g+ D3 z - ÂH £.¡gDb+ j g- f £;H ¶(* f/b²* 2*vg~7*H i*¡ ~zD* ·*¡@@-H 2¡ D* j gJ e¡@@ @~@{@D* Í@@+ b@@~@ |@ -°* @@E v@@Jv@@/ @@¿ Ì~|´* xJx - 0 *Æ@@0*H ¤+bmJ(°* Gb gDb+ b EH b /°* i*3 f£Fb~zF(°* ¡ ²b+ g gD*H + £ gD* 0H E%°* {£ D*H Ìc gD* fJx0 0 D*H i¡@@´* }£ F ¡G ¥w@@D* ,b£²* ¯ @@²*H 4bEvD*H ,4v@@B @@D3 @@E f@@£@A*x@@=¡@@-¡@@ @D* f~6v D* @@ @­H ¯ 4¡ gD* < f /b D* ib£ D* f<b~{+ v£~z© fJx~{cD* l4*¡ D* ¶(* f£~} ´* i*4*x D* 3bs-* f£Fb~zF(°* p+ )*x±* b EH fF*2(°* ¤g£~8b1 ­ fDb²* wG ¯ ,4¡~|D* (* f£)b ±* @@)*x@@±* ¯ f@@J2b@@´* )*x D* 2b g<b+ H&* b -*3 f<b~{cD* 4*x - ´ xJwpgD*H q~} D*H f£~8b1 ¤GH c g~z´* ¯ b <¡BH H2 fD¡ £²* )*x D* @@< b + f£A*x=¡-¡ D* ,4¡~|D* 2x g ¥2'¡- DwCH 2b gDb+ ~z- vB ¤gD* Ix@@1&°* d£mg~zJ bJ2bE É£D2 b F¡C b B°* ¯ b~{F ¶(* D* 0H v±* ibc g´ ,x~6%* f£ B*H f£ £ © f £;H ¥2'¡- ¤ A ,4bc +H ¥v£ gD* £ ~{gD* ib£Db / ¢ < ¡ g tJ4bgD* (* yÂb- 6¡ ½* 6¡D ,vJx/ ¡ -H ¤gD* f@@£@g@Jy@@D* ib@@0¡@@ @ D* i*x@@~@{@ @+ pJ ¤@@ @ @D* H&* ¡£ +bF 4b C IÄ D* 4b ´* @@94&* 4¡~| b DH ,x.'¡E ¡ - vB ¤GH f£Fb JÄD* eHx²* b²* ¤G b C f£Fb~zF(°* x<b~{´* Ìj- ° D3 E 4¡~|D* ~} - k@@£@0 q@@/b@@ @ D* *x@@=¡@@-¡@@ @ D* ¯ b < *Ä E *$y@@/ ¡ gD fJx ~z D* )b.¡D* ¶(* 9x E ¯ ¤ D* b ±*H f £ ²* fEv~8 ,¡ + Ñ* vc< b~zg+* f /x- ex@@ ²* 4¡@@~@8 @@< Iv@@´* ¯ 4¡~{ E yÂb- 6¡ ½* 6¡D < 22 5 2013 $b +4&°* ¡J fJ2*v cD* 1944 – 1866 bE¡Db~6 JxJ* 2 ¢@@<H v D £.¡- f£ G&b+ ,¡ + @@E'¡@J b@@CH f £ ²* w@@G

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 75

ib@@£@BÉ@@1&°* v@@<*¡@@B @@E ¤Gb gD* ¯ ~z- b C b jE ¤ E ¡cB ¥&* E ¡ s- £~|+ f£EÉ<(°* ¤gD* ¤<b g/°* ~8*¡gD* B*¡E } + ¢ < lvpJ ibBHx D* $bC3* v~| + f£ :b D* ib p~{D* ¡~z fJv£ D*H f£/¡D¡JvJ&°*H fJx D* t~z D*H @@+ @@B*¡@@´* w@@ G h@@ @ @0 ¢@@ @ @´* *w@@ @ +H yJy gDb+H £ ~}gD*H xJHygDb+ b~}J&* f<¡c ´* ¯ t~6*4 ¡FbB ¡@@GH 4*x gD* &*vcE E v g~z´* x D* ib@@£@+2&* ¶(* vg ¤)b<vD* D* v£Db f£FbjD*H ¶H°* Íg£´b D* Í+x²* &* =x+ ~6bgD* -b £c -H -b £ -H -bBb£~6H E¡ E bNg N ~8&S * b~|-* f £~6¡C f<¡c ´* fAbp~|D* ix jg~6* vBH ¯ f£~8b³* wG v)*¡A *wF%* ,v£U ~zgE H&* ,v)b~6 gº ¡0 b D* ¥&*x@@D* £ ~{- ibEv E ÍE&b bJb~} D* b + h g­ ¤gD* f£ G&°* xJ¡~|gD* ¡14'¡E 4vJH b £ ~6*xE E p~|D* ¶(* ~|- ¤gD* )b~6xD* Ì~{-H 4¡~|Db+ ,5y E bg D* ib c/ ¯ Í£+x²* ib£p~}gD*H v´b+ ² ¥w@@D* 4bEvD* m0 ¶(* fJx ~z D* ib£ D* *¡@@F&* < f /b D* fJx~{cD* ibEb 0 b@@ G3&°*H 0bg´* ¯ f .bE h@@D*5b@@EH ¥2bE *x~8 E £ < ¥¡ - bE + fc ²* D b Gb+ b . fJx~{cD* h A2 ¤~z FH &* ,4¡~| D 4Hv@@D* *w@@G @@< @@½ b@@E 5x@@+ &* DH ¤~6%b´* ¢ < F¡£< hpgA @@Jw@@D* @@E °b@@£@ /&* ,v~zmg´* f £.¡D* ~} + b g<b~{+ *H4¡@@~@|@-H ,2*¡G H2 ¡ ~9b £~6 f£A*x=¡-¡ D* ib Db+ I¡g~z´* ¢ < ,vJv/ ib Dy E F*v + d£ mgD Á¡ D* v - b@@ @F&° b@@GÌ@@.&b@- f£A*x=¡-¡ D* ,4¡~| D * f ² ¯ f JyE °H f~8¡ E Ì= f EbC f £ ²* $*2* ¯ ¤@@~@ }@ ­H 4¡@@ @D* ¢@@ @ < v~zmggD f@@+4b@@G *4b £/ ¤~{- x)bjD* x~|E Iv~8 *5b A b g £;H *v<(°* v + gj± h gD* ,4¡~8 Ä< 22ÆJ bE&* x~8b ´* µb D* ¥x~|cD* x~| D* / v D 4¡~| D x g~zE É£~6 ¡ A 4b F&ÉD Á¡C v£0¡ f£ /xE fJ&* E ,2x¸ ,4¡~|D* hpc~8&* &* v + ¥5¡A 2 f£ J2 H&* fJyE4 f £ 0 fJ&b+ c-x- °H fJyExD* b g ~6H ,4¡@@~@|@D* fAb . ¥H*v@@ @ @D*

‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ‬ ..‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎر إﻟﻰ اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫» رﻣﺎد اﻟﺤﺮب«أﻧﻤﻮذﺟ ًﺎ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻧﻘﺪﻳﺔ‬

zªq¼* zg< z 0&* 2 2*v + f Eb/ @ É<(°* f£ C f£Db ±* f+xmgDb+ Y¡£ £A*2 ¡@@/Z ¤~zFx D* k0bcD* £ ~zJ b» x~|cD* f~6b0 d:bs- ° ,4¡~|D* &° @@D3H ¤<b g/°* b£³*H ¤ :b D* .*ÌEH ~z£~6b0&*H ~6*¡0 x« + A ¤ g´* IvD ¤<b g/°*H 4¡ E ¢ < x~|g J ° ,4¡~|D* E Eb gD* &* 0ÉF D3 $¡~9 ¯H b~|-°* < ¶(* ~|£D D3 5HbmgJ b¿(* ibJ¡ D*H e2&°* < ibEb gG*H ¢Sg~7 ib~8b~|g1* £A ¤ g - ¤ EH ¯x E b¸ ¡GH v 0&* 2 b@@GÌ@@=H f£Fb~z FH f£Fb~zF(*H f£EÉ<(*H f£Fb~zD f gº 2v D* ¤+x D* f ¸ hJ¡ D* Í D* fAb .H ,4¡~|D* µb< ~6¡J 54 8 1999 x+¡gC* – 491 j« :É©dG äÉ¡t° dGK EGƒ¼G v + f£)¡~}D* ,4¡~| D f E f£~8¡~|1 i2b< bE £.¡gD* ,y£E (* bFb£0&* f0bg´* f £~6¡D* v - + f £;¡D* w@@G f£ G&* =x+ %°* e¡ ~6&°* ¡GH ,4Hx~}D* h~}gB* *3(* -b£j£0H )bB¡D* xJHy- ¶(* -bJvE J¡« v0 ¶(* fAbj + ¤ BxD* É<(°* Ä< ¡£D* vsg~z´* fJb<vD* ÍF*¡BH ib E E v£ g~z- f£~6b£~6H f£Ax E eHx0 ¶(* f£~z D* ex²*H

¤ A l2*¡@@p@ @ D Ì@@ @F @@B $b@@ AH f@@£@A*x@@=¡@@-¡@@ @D* f@@~@6v@@ @D* @@ @« b ~8¡s~7 fCx0 v~8x-H b <b~9H&* d-x-H bG2b +&* x~|«H b .¡ ¡:xs J ¤gD* fDb²b+ )bE2 yFH +b£. *¡@@D&*H ¹É§ v + b DH Jx~z E Í 1b~6 &* Ím gcE Í0xA *¡FbC $*¡~6 b + ¡ ~zg~zE ¡Cb+ ¡´&bgE G *3b´ £ < *¡FbC b§ GxCw- 2¡ < fJb D* ¯ ¤GH "d1b~|D* ,b£²* rx~zE ¢ < v ~{´b+ H3¡1&bE H* ,4¡~|D* q ~6 ¶(* $b@@£@~@7&°* ¯ @@Eb@@ @D* @@ @D*H $¡@@~@}@D* o4vg~z ·¡ cD* m~zD* ¶(* b Jx: w1&b- ¢g0 ¢ E H&* yE4 ¯ b Dygs-H f£ )b.¡D* 4¡~| D *Ì~6&* ; *3(* ¯*x=¡-¡ D* ng ´* Hw1*'¡J 2b D* } + bC *3(*H (bA ibc.(* vG*¡~7H xGb E E £A « b§ vEb±* ibcjD* f p D )b~6H ym - bE J vB *5y E bE*vsg~6* D3 ¯ HxJ Jx1%* =¡ + < b £ + f£ E Jv£ g~z´* 5x@@+&*H H&* fAHx ´* -bJ¡g~z§ b~|-°* bC v DH I'H4 v@@ @-H y£ g´* b +b 1 g­ f :bF f@@D%b@C *ÌEb D* b@@J*y@@E f E&*H bE5&*H d 0H Hx; $*5* f£<b B(* ~6x A ¤ g´*H ~6x´* Í+ fBÉ D* £ - b~|-* ,2bE ,4¡~|DbA bBÉ F* bG&*x J ¤ g´*H $b£~7&ÉD ,vJb¹ fJ'H4 rÆ J ° ,4¡~|D*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 74

‫بفضل انتشار‬ ،‫الصحون الفضائية‬ ‫وتعدد القنوات‬ ‫ور‬‫ وظ‬،‫اإلعالمية‬ ‫ وعولمة‬،‫شبكة اإلنترنت‬ ‫ شهد‬،‫الصوت والصورة‬ ‫تناميا‬ ‫إعالم الطفل‬ ً ‫قربا‬ ً ‫ وصار أكثر‬،‫ملحوظا‬ ً ،‫من الطفل داخل البيت‬ ‫وحمل هذا االنتشار‬ ‫السريع معه أساليب‬ .‫جديدة‬

b F&° b@@ @ :&°* v < ib£C¡ ~zD* w@@G £ ~{- ¯ f£ £c: b F&* ¢ < bGx ib£C¡ ~6 Jv - $*4H x+bj´* ¤ ~zD* @@G&°* ¢ <H d gJ vBH b £A *K Ì T *¡ 0° bE *3(* Db :&* ¥wD* nEbFÄD* @@D3 ,vGb~{E < AO b J(* @@D3 ÌO @A¡@@-H @@ @D 4U b@@~@ }@ EN rx@ O @~@ 7H I3&°* D dc~zJ ,v£±* )*vcD* ib~6*4vD* hgc.&* ¤~64v´* $*2&°* ~9 @@ @ b~zEb1 5b gD* f +bgE ¢ < H'¡~{ J @@Jw@@D* b@@ @ :&°* &* Íg ~zD* x < v + b£E¡J Íg<b~zD* Iv g- ,v´ £~|« ¡ JH *K 2Q b@@0 b£Â2bC&* bK ~9 Hx JO ¡FxU ÂO JwD* b :&°* E fF4b E bK _£~6 ¤~6*4vD* hB¡D* D3 ¯ cG*¡EH GÌ ,vGb~{´ + r¡ ~z´* hB¡D* *H2 UvpOJ &* G&°* ¢ < b C b@@GÌ@@= H&* h@@FÆ@@F(°* *v@@s@g@~@6* H&* 5b@@ @ @g@D* D* x D fc~6b ´* f£<¡ D* 4b£g1* gJ S &* dmJ C*42(*H ¯ 4b@@j@C(°* dc~zJ É~zg~6°*H ~z D* @@ b~62b~6 *K 4*x@@~@ 9&* h@@FÆ@@F(°* *v@@s@g@~@6* H&* 5b gD* f +bgE E JO k£0 b@@ @ :&°* v < f£~z FH fJv~z/ :b~{F ~}JO H £T sgD*H *v@@+(°* ¢ < -4vB f ~zD* i°b@@0 E vJv D* ¯ dcQ ~zgJH ¤@@Cx@@²* b :&°* v < ,x c´* ¢FvggA D* f£~z F ¢ < b£c ~6 z J b C U iÉ ~{´* 0 i*4b E v JH f~64v´* ¯ -b/42 f£F*Hv D* ¶(* ÈC&* £ÂH ¤~z D* ~}D* Q «H ,vGb~{´* ,vE vJv« G&°* ¢ < *wD f£D*y F°*H £ -H b F¡ +bgJ ¤gD* nE*ÄD* ¡@@FH )b +&° E b@@GÌ@@=H 5b gD* ,vGb~{E Í@@+ f@@F5*¡@@´* f£ £C ibJ*¡ D* f~64b»H f£~9bJxD* ib:b~{ D* f£Ab jD* 4*H2&°* @@G&* &* ¶(* Ì@@~@ 7&* &* ¤ J )b~6H É1 E $b +&ÉD vS J bE fcB*xE ,x~6&ÉD ¯ vS J bE ­ &* £ g~z- ° ,x~6&°bA É<(°* vS J bE dB*x- &* £ g~z- b F&* °(* ,y /&°* wG wG } + ¯ &° f@@£@EÉ@@<(* n@@E*x@@+ @@E b )b +&° £D(* v - bE E b gJ ° *K x AH fAb . nE*ÄD* b )b +&° f £ ~zD* f£+ÆD* E ,x~6&°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 73

vGb~{´ )b +&* }Jx - BH G&°* ¢ < dmJ b GH Ì=H ¤ £c D* Í+ q~9*¡D* x D* £ -H D* )b~6H E £ ~zD* ¤:b gD* i*2b< 6x=H ¤ £c D* ¯ Q pgD*H z D* < Ìc gD* £ -H É<(°* eb~|<&°* ¢ ~z- @@z@ @m@ @D ¤@@ EÉ@@ <(°* É@@ @ g@ ~@ 6°* @@ @ b@@£@Fb@@. ¶(* d£ C ¡Jv£ D*H nE*ÄD*H É@@A&°*H ibFÉ<(°* 4xpgD* n@@JHÆ@@D @@/x@@D*H ,&*x@@ @´* v~z/ É@@ @g@~@6* f£~z / ib@@BÉ@@< f@@Eb@@B(* £c -H x c´* z ±*H Gx ~{JO H Í G*x´*H b :&°* +xJO b» ,x+b< Dw+ b£ D* fD¡ ~z+ ¢ < H&* h@@£@c@D* ¯ b@@£@E¡@@J b@@ @@:&°* @@/*¡@@J b@@ @C i°b~6xD* E vJv D* f~64v´* ¶(*H E Jx: ¢EvDbC ~zD* } + $*x~{D G¡<v- ¤gD* f£ ³* ibCx~{D* A b@@1v@@D*H eb D&°*H z+É´*H DwD Í~|gº $*Ä1 Í O Q - f£´b D* v + b@@ @:&°* Iv@@D bK )*2 *K 4¡ ~7 dc~zJ bE *w@@GH b@@c@~@7(É@D @@+b@@B Ì@@= v@@0 ¶(* d@@T @ @g@D*H b@@~@9x@@D* f 0ÉEH @@G'Hb@@ @+&* *x@@J b@@E fcB*xE @@G&°* ¢ < :*¡E 4b ;(* fDHb¹H -b£C¡ ~6 ¯ i*Ì£ gD* fJ4bmgD* ib@@FÉ@@<(°* ¯ *v@@³*H ~}D*H ,¡ D* f<¡ g´* nE*ÄD*H £ D* x@@.&°* (* @@-*3 @@< $x@@´* bc F* @@@ bjDb. f£Ab jD* i*v g ´*H £Gb ´* b@@+4(* ¯ É<(ÉD b~{ D*H f£c ~zD* ¡@@0 ,y@@CÆ@@´* Í G*x D z Db+ f jD* f BH f£D*y F°*H D*H ¤~z ±* -bAx~|- ¯ f£c ~6 i*Ì£ - ¯ dc~zgJ Ì Db+H eb_gC°*H @@C&°* ib+*x ~9* jE -b£C¡ ~6H @@G&°* ¢ < dm£A ¤@@-*w@@D* ¥v@@~@z@±* d@@Jw@@ @g@D*H ¢ < nE*ÄD* b CÆ- ¤gD* f£~z D* 4b@@.%°* fAx E nE*ÄD* ,vGb~{E ¯ gC4b~{EH Db :&* ib£~z F 4*¡²* É1 E FHxJ b´ $b Q cD* v D* £ -H D*H JvD*¡D* Í+ ¤+bmJ(°* b ~{D* ,vGb~{E n)bgF @@E f@@;b@@ @ @D*H f@@0b@@B¡@@D* @@@b@@ @+*4 ,vJ*yg´* f£F*Hv D* ¤G f;b D*H D* xGb E T gD*H @@Jx@@1%°* ,b@@<*x@@E ¢ < ,4v@@ @D* ~9H ¥ÌGb ±* É<(°* &* v g J 3(* bK < i*$*wcDb+ Gb~6 hFÆF(°*H f£FHÆ D(°* eb D&°*H 5b gDbC

‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ x~8b ´* D* ¢ < b DÉ + ¤ O- É<(°* ,y /&* h J &* £ < d ~|J @@F(* ¢g0 bK c ~6 H&* bK +bmJ(* ~| ´b+ 4*¡@@~@@P z@D* f@@:b@@0(* @@+ £« ¤ A b E ib D* gs§H ib ±* gº E x~8b«H *K vJv/ bK Jx: D ~6x- &* Hb«H *K 4b FH ÉK £D EH -bBÉ<H :b~{ D *K x~8b E bK +¡ ~6&*H -b£² £ j- ¯ f£ <b + f Gb~z´* ¢ < ,42b@@B ¤ A .Q ,b£²* bA%* ¶(* v£+ w1&°*H £/¡-H £ -H fc0xD* i*¡ B fEv E ¯ ,x~8b ´* É<(°* )b~6H ¤-&b-H ibE¡ ´*H 4b A&°b+ D* vAx- ¤gD* b~|-°* N ~zR JN µ ¡@@DH f g´*H f£ ~zgD* D «H $b@@c@F&°*H ¡~6 )b~6¡D* wG (bA É<(°* )b~6H ¶(* D* bEH l*v0&* E D¡0 4HvJ bE D v gD £D(* ¢ ~z 4b EH ibAb~{gC* E fJx~{cD* f E2&°* -5xA&* ,4¡.H ,x~8b ´* ib£ gD* h~9xA &* v + b £~6° *K Ì~6&* ¡£D* : qc~8&bA £ < b ~z F ibE¡ ´* bE5 C ¯H hBH C ¯ x~8b« )b~6¡D* w D 4H2 b FHv+ ,b£²* H&* b E b D* £ g~zJ ÉA +b~6 /xE @ b :&°* f£+x- ¯ É<(°* Ñ à° ¼G QÉ° e cQO gD* G&°* ¢ < dmJ ¤gD* 4¡E&°* G&* ¤ J b £AH É<(°* )b~6H E G2°H&* ¡ExpJ k£p+ b £D(* f@@c@B*x@@E É@@+ @@ @F¡@@CÆ@@JH @@Dw@@C F¡ J °H f£~|s~7 $b@@ @ + ¯ x@@~@7b@@c@E Ì@@.&b@ - @@E @@Dw@@D b@@´ ¯ -*5b½(*H G4b~zE vJv«H b@@F2°H&* fJ¡GH c g~z´* f£´b D* ib~6*4vD* hgc.&* £ D* É@@<(°* @@ °H&* ¥¡ ´*H ¤ D*H ¤EÉ D* D* ,vGb~{E &* xGb E ,2bJ5 ¶(* x~7bcE ~{+ ¥2'¡J ¥v~z±*H d~zDbC S ebc~{D*H Í G*x´*H b :&°* Í+ D* ex~}D*H 5*¡g´* Ì= ¤c ~zD* Ì gD*H )bg~{D*H Ì D*H z D* $*wJ(*H dJxsgD*H f BH µb D* E ¡³* ebc~{D*H b :&°* Q g£A H&* ,°bc´* f BH Jx~zD* ¥4¡ D* d~} D*H QO pgD* B*¡D* ¯ D* ,vGb~{§ x.&bgD*

¶(* ~8&°* ¯ ¤ g - ° f£´b< fAb . ¡pF ebc~{D*H b~zF(°* 4b g+* E ¤G b¿(*H µb D* ¯ f + ¥&* *K xA¡gE É<(°* / ¯ b£/¡D¡ gD* h Gb~6 v D 2b g+°* ¶(* I2&* b» fc=xD* d~z0H hBH ¥&* ¯ f D* Ì -H ,$*x D* < ,x~8b ´* b£/& ÉD vJ*yg´* Q JvD ~8*¡gD* i*4b E ~9H £+ fDH*vg´* ,x~6&°* E <b gD* < *K v£ + fDy D* ¶(* £´*H É<(°* )b~6H f£+3b/H fD¡ ~6 &* b C gm´*H N ~z D* N 2x D* 2¡QP O- ,2¡/¡´* b :&ÉD f /¡´* f£EÉ<(°* ,2b@@´* hpc~8&* b C x~| D* ¯ f@@£@ EÉ@@<(°* ib@@<b@@ @~@|@D* x@@ @ 1&* @@E °K bcB(* v ~{- ¤gD* ib<b ~|D* ÈC&* EH ·b@@²* b´ f@@£@´b@@ @D* ob@@g@ F(°* ib@@Cx@@~@7H Jx jg~z´* @@E E ÍJÉ´* ÍJɧ 4v - fJ¡ ~6 rb@@+4&* E 4Q v@@-O ~zg- f ~6*H fpJx~7 b A*v g~6* dc~z+ i*4°HvD* ebc~{D*H b :&°* fpJx~7 ¤GH 4*x g~6b+ b -x)*2 Í Ab£D*H i*¡ D* 2v -H f£)b~} D* ¡p~|D* 4b~{gF* ~} +H i¡~|D* f´¡<H hFÆF(°* f c~7 4¡ ;H f£EÉ<(°* bK ;¡p E bK £Eb - D* É@@<(* v ~7 ,4¡@@~@|@D*H 0H h£cD* @@1*2 D* E bK +xB È@@C&* 4b~8H ÈC&*H ,vJv/ d£Db~6&* E Jx~zD* 4b~{gF°* *wG < ¢ < ,x £~zD*H D* fDb g~6° *K 4¡@@ @ Hv ~|D* D3 ¢ < bE2(°* ¶(* A2H -b£C¡ ~6H bF2*v/&*H bF'Hb+%* £ ~zJ bC b C d£m D* ¥xp~zD* f£ ~zgD* ,4b© ¯ Gw´* ~6¡gD* *wG &* ~7 °H x@@:b@@s@´* @@E Ì@@j@ @D* ¤@@ @s@J b@@ @ :&É@ D f@@ @ /¡@@´* ¯ f Eb D*H fmg ´* ibCx~{D* Q mA ib£c ~zD*H N /¡- f£+x= ibCx~7 ¤@@G b D* *w@@G b :b~{F d D*H f£ ~zgD* Áb ´ ¤+x= L AH f£+x= fL Ab . i*2b<H ib~64b» ¯ ,4wmgEH f£+ÆD*H £AÆD*H D* É<(* E Eb g- ¤gD* f£+x D* ib gm´* H2 d~z D*H q+xD* $*4H ¥x@@±*H ¡~zD* § fDb0 ¯H *x@@ @<&°*H i*2b@@ @ D*H £ Db+ b@@ @g@G* fc D* (bA £ D* 45H d~z D* ¯vG Í+ 94b gD* f£FbjD* eb~z0 ¢ < ¶H&ÉD ¡ &* ¶(* 2v~|D* *wG ¯ f£ D* ib~6*4vD* Ì~{-

‫ساهمت التكنولوجيا‬ ‫في جعل اإلعالم‬ ‫متوفرا في أي وقت‬ ً ‫ مما‬،‫وحسب الرغبة‬ ‫أدى إلى االبتعاد‬ ‫المتزايد لألجيال المعاصرة‬ ‫وتغير اللغة‬ ‫عن القراءة‬ ّ ،‫م‬‫المتداولة بين‬ ‫وضعف مهارات‬ ‫ والميل‬،‫م‬‫التواصل لدي‬ ‫بعيدا عن‬ ‫إلى العزلة‬ ً ‫التفاعل مع األسرة‬ .‫والمجتمع‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 72

‫أصبح اإلعالم بمنزلة‬ ‫ذلك الشخص الوهمي‬ (‫الذي يخاطبنا )بل ويأمرنا‬ ‫في شتى المواضيع‬ ،(‫)العامة والخاصة‬ ‫بينما ننصت إليه باهتمام‬ ‫ لقد باتت وسائل‬..‫شديد‬ ‫اإلعالم قادرة على‬ ‫اختراق خصوصية األفراد‬ ‫م حيثما‬‫والوصول إلي‬ ‫ مهما تباينت‬،‫كانوا‬ .‫م‬‫أعمارهم وثقافات‬

‫يصنف االتصال‬ ‫اإلنساني بشكل عام‬ :‫على نوعين هما‬ ‫االتصال اللفظي وهو‬ ‫المنطوق والمكتوب؛‬ ،‫واالتصال غير اللفظي‬ ‫ويشمل لغة اإلشارة‬ .‫ولغة أعضاء الجسم‬

S 5N b0 v A bF2°H&°H b D E ÄC&°* d£~| D* ebc O ~{D* N < bC $*¡~6 x~8b ´* É<(ÉD ¤c ~zD* S Ì.&bgD* ¤ p´* É<(°* H&* x £~zO´* ¤´b D* É<(°* Jx: v U O´* bE kJv²* bFx~|< ¯ fEv g´* ¼&°* h<H v D ¡ J ° c g~z´* Q &° f£Eb~6 fFb E E fD¡ D HÄ J bEv < x@@~@9b@@²* 4b ~8 b@@g@C&* ¢ < °(* ¤<¡D* *w@@GH bGv£Db EH ,b@@£@²* f@@A2 Hv@@ Q @ @g@JH D /¡´* obgF( °* ,4*y= £D(* v~7x- Í+ q~9*H Q Q ¯ b £~6 ° d@@F*¡@@±* v@@0&* E Db+ g´* H&* - *vG&* fFb1 ¯ bK g0 d~|- ¤gD* f£+ÆD* b¸ T f£+x- ¯ É<(°* 4H2 x F&* £D(* ¢ ~z- bEH ¼&°* f£ / ¢ g E @ v 0&°* £G*x+(* DbE 2 @ b :&°* 2 @ hJ¡ D* ¯ b :&°* iɸH fJ̳* f 0xD* ¥x cD* 4b: f£EbF ,Ì gE fCxpgE fpJx~7 A b :&°* bE&*Z hFbC q@@EÉ@@´*H ib£~|s~{D*H b@@ @ <&°* f-Hb gE $b~zFH 4b ~8 b/4 F&* ¢~}E b £A D ,x D* ¯ ,ÌjC *K 4¡@@E&* ¡ ´* D3 v~zA&* vBH i*Ì ~8 2¡/¡+ *Æ<°* bC *wD £ j-H g£+x- b¸ ¶(* 6b D* c - bEv <H *K ÌcC *K 5b@@½(* D*

x1%* µb< ¶(* ¡ g J b :°* &* ¡GH D3 &b 1 Q AH D* e2&b+ b gG°* &*v+ 4bc D* µb< Ì= D &* b C42&*H D3 ¶(* bEH g£+x-H B¡ 0H E + x~|gJ D b £ E bC¡ ~6H + f~8b1 f D vc< @ D* fAb . f£ - x@@ @F&* @@-*4v@@B É@@1 ~6¡J e*¡gD* ójó¹G «¹G ¯ É<(°* Ì.&b- ¢ < y£CÆD* b § f£ G&°* EH f 0xE @@E *K $v@@+ v@@Jv@@±* £±* f£~|s~7 $b + @@)b@@~@6x@@D*H eb@@c@ ~@ {@ Db@@A f@@ @ G*x@@´* @@. f@@D¡@@ @ @D* )b~6H gº b jc- ¤@@g@ D* f@@ @ Q @ @´*H f@@p@~@9*¡@@D* +wmJH cpJ b§ |s~7 C d:bs- É@@<(°* IxJ bE ¡pF D¡£EH ~6*¡0H <H c B £ g~z-H ~zJH £Gb E f=b£~8 ¯ £/¡gD*H o3¡ D* xA¡- b F&* b C Í@@ @ G*x@@´*H b@@ @ @:&°* Ì@@ @ @- x@@ :H i*v@@ @ g@ @ EH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 71

-bAb .H 4¡ gD* D3 ¡G f£Db²* ,Æ D* y£Â bE 5x+&* DH f£ ~zD* fJÌGb ±* b~|-°* f F&* ¯ )b D* L,v@@0*H fL JxB F&bC µb D* *v@@= ¢g0 f£ ~6ÉD*H O EyD* E fM Gx+ ÉsAN EyD* Eb< b £A v F* O ex D* ¢~|B&* E Íg£S 0 ,4¡~|D*H fE¡ ´* O ,O Ìj D* ibE¡ ´* yS @ s@ -O H x@@~@{@D* ¢~|B&* ¶(* ib ² ¯ ¢<vg~zO-H O O N ,x~8b ´* f£EÉ<(°* )b~6¡D* wG O O P « bE =4H b F(bA f£Ab . ib£+bmJ(* E b E f£)x´* b £~6°H xGb E E ÉK )bG bK Q C b E « D3 dFb/ ¶(* ibF¡ E E ÉK £~8&* *K $y@@/ Tv N -O ¤gD* ibA*xpF°* ¯ f@@E&°* 2v J b» ,x~8b ´* f£EÉ<(°* fDb~6xD* yg - ¤gD* b )2bcEH b£ O D* b jEO H IÄ D* b D¡~8&* b + Í<¡F ¢ < b< ~{+ Áb~zF(°* b~|-°* ~|J e¡@@g@ @´*H ¡@@ @ @´* ¡@@GH ¤ D* b@@~@|@-°* b@@ @G f DH ,4b~7(°* f D ~{JH ¤ D* Ì= b~|-°*H ~z±* $b~}<&* ¤-bE¡ E @@15 @@E J¡pJ b@@§ É@@ <(°* ¥2'¡@ @JZH ¤ D* Ì=H ¤ D* ~8*¡gD* ¯ fEv gE f£ -H £Gb ´*H f£~z D* ¢@@ @< Ì@@.&b@g@D* ¯ b@@Eb@@G *K 4H2 fJx~6&°* f_~{ gD* ¯ É<(°* 4H2 x F&* f£~|s~{D* e¡Bx< ¡+&* £G*x+(* 2 @@ äGÔ °8 $É° f QÉ °8 É/Q vJv Db+ ¡ F ¡£D* *wG ¯ b Db :&* ¢g0 pFH b» ib D* E Ìj + ¡Q gFH ibAxO ~|gD* E b B*H3&* &* b C f gs´* É@@<(°* )b~6H ~9x f@@£@)*x@@~@{@D* b@@ @ -*4*x@@BH f£~|s~{D* b@@ @ -*4b@@£@ g@ 1*H £ ­ b§ ÌcC Xv0 ¶(* ,x.&bgE hpc~8&* fJÌ~|´*H ÉA&°*H iÉ~z ~z´*H nE*ÄD*H ibFÉ<(°* b £ < tD* b -wAbF ¡G ¥ÌGb ±* É<(°* &* ¢ < b A*H (*H vJyJH Ix1&°* ibAb jD* ¢ < b AxU JO ¡ A µb D* ¢ < *w A µb D* $bpF&* ¯ b D¡0 4HvJ b§ b gJ*42 E &* £ g~zF D b DH É<(ÉD ¤+bmJ(°* 4HvD* ¡G bK ~}J&* ¤c S vQ O- b ~z F É<(°* )b~6H &* x F Q ~zD*

‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ا ﻋﻼم‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﺸﺌﺔ اﻟﻄﻔﻞ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬

$*} »* ~M~ G* zg< ¥4¡~6 k0b+ µb@@ @D* @@< £Gb E £ ~{- v@@£@ @£O @DP Ì@@.&b@ - IvQ @ @ - @@+ d~zpA f£-b£²* B*¡EH f£Fb~zF(°* ibBÉ D*H ¤)x´*H ¡ ~z´*H $Hx ´* É<(°* )b~6H ¡Q -H 2vQ - ¶(* D3 2¡ JH -v ~7 ¥w@@D* b~|-°* *¡@@ F&* I¡@@B&* Q ~{JO ¥ÌGb ±* É@@<(°b@@A pg~zJH hFÆF(°*H ib<¡c ´*H f<*3(°*H ,y gD* É1 E fJx~{cD* ¡ A fE2b D* b£/&°* f£~|s~7 $b + ¯ 4b@@.%* f~6*4vD B¡gD* b Q E 6b D* Í+ ¡ D*H fAb jD*H ibE¡ ´*H 4bc1&°* FH ~8*¡g D f £~6H «ªJƒdG ôe%’G 5b -H bJwEH ib<¡c EH p~8 E É@@<(°* )b~6H P4¡Q - @@EH bK £ gE ibBH&°* d =&* ¯ vsg~zO´* ¡ J b Q F -bG ¢g0H hFÆF(*H f£ £sgD*H f£ ~zD*H fJx~|cD*H f£Q ~z²* Q ibE¡ ´* E )b D* D £<H H2 G3 ¶(* 1v- ¤gD* + b c:bsJ ¥wD* ¤ G¡D* |s~{D* D3 fDy § É<(°* qc~8&bA £D(* h~| F b £+ f~8b³*H fEb D* £~9*¡´* ¢g~7 ¯ bFxE&bJH f£~8¡~|1 *Æ1* ¢ < ,42bB É<(°* )b~6H h-bcA vJv~7 b gGb+ @@G4b@@ @<&* h Jbc- b EH *¡@@Fb@@C b j£0 @@ @£@D(* ¡@@~@ 8¡@@D*H 2*x@@ @A&°*

g¸ $b + ¯ b Q A 4H2 DH f£E¡£D* ,b£²* ¯ f Db+ f£ G&* É<(ÉD H&* ~{+ x.&bgEH c-xE ¡GH fgp+ f£ < z~6&* ¢ < ¤ cE x~}pgE b £D(* ¤ g J ¤gD* f£<b g/°* Db+ x1%b+ Q ~6 ¯ Ì.&bgD* ¯ I¡~| D* É@@<(°* f£ G&* b g/°* $*Ä@@1 5Ä@@JO gE¡Â2H 4*x g~6* ¯ ¢g0 + gm´* ¯ 4¡ gD*H fAx ´* S £/ i*v g EH $*4%* F ¶¡gJ ¡G b¿( *H f£Ax; fDb0 z£D É<(°*H Í£EÉ<(°*H É<(°* f A b £+ fBÉ D* ¤ JH x1% * £/ ¶(* U ,b£²* ¶(* _£¸ w E b~zF(°* d<¡g~z- &* dmJ ¯ ,vJv< x + x.'¡J &* £ g~zJ É<(°* &* b D q~}gJ c~6 b»H x F ib /H 2vQ pJH x < 0*xE gº ¯ b~zF(°* ¡ ~6H ¤<H ,b£p D AH -b<b BH K f£ - ¯ Gb~zJ ¡ AZ e¡ ~{D* ,b£0 ¯ *x.'¡E *K 4H2 ¥2'¡J É<(°*H 5HbmgD bK ~9xU ¹ *K 4H2 ¥2'¡@J Ix@@1&* f£0bF EH f£~|s~{D* fAb jD* ,vJv/ )*v+ ¶(* °K ¡@@~@@O8HO ,Ì ³* f£<b g/°* ib@@A%°*H ib@@E5&°* É<(°* ¯ f £ ~zD* fD¡ D* x F&* Y¡ D*H 4¡ gD* bA%*H d~6b g ¥x cD* 4b: 2 @@ £ ~zD* ÍJÉ´* ,b£0 ¯ Ì.&bgD* ¢ < ¤~9b´* x D* ¯ É<(°* x~|g J µH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 70

‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻋﺪد اﻟﻨﴩات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ‬

‫م‬ ‫ن للعل‬ ‫ ال يمك‬::‫زويل‬ ‫أحمد زويل‬ ‫أحمد‬ ‫للعلم‬ ‫يمكن‬ ‫دونما‬ ‫يعطي‬ ‫أأن‬ ‫ويتفاعل دونما‬ ‫ي ويتفاعل‬ ‫ن يعط‬ ،‫صالحة‬ ‫مناسبة‬ ‫بيئة‬ ،‫وأجواء صالحة‬ ‫ة وأجواء‬ ‫ة مناسب‬ ‫بيئ‬ ‫تسميته‬ ‫يمكن‬ ‫وهو‬ ‫ه‬ ‫ن تسميت‬ ‫ماا يمك‬ ‫وم‬ ‫وه‬ ‫االجتماعية‬ ‫بالشروط‬ ‫للعلم؛؛‬ ‫ة للعلم‬ ‫ط ااالالجتماعي‬ ‫بالشرو‬ ‫المجتمع‬ ‫بمعنى‬ ‫توفير المجتمع‬ ‫ى توفير‬ ‫بمعن‬ ‫)العلم‬ ‫الثالث‬ ‫بركائزﻩ‬ ‫ث )العلم‬ ‫ﻩ الثثال‬ ‫ال‬ ‫العلمي بركائز‬ ‫العلمي‬ ‫ضال‬ ‫ال‬ (‫ة – المجتمع‬ ‫– التقني‬ ‫فضال‬ ‫التقنية‬ ً ‫ فض‬،،(‫المجتمع‬ ‫األساسية‬ ‫القيم‬ ‫عن‬ ‫م ااألألساسية‬ ‫تعزيزز القي‬ ‫ن تعز ي‬ ‫ع‬ ‫تدعم روح‬ ‫التي تدعم‬ ‫للمجتمع التي‬ ‫للمجتمع‬ ‫روح‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫ممثلة في‬ ‫العلمي ممثلة‬ ‫ث العلمي‬ ‫البح‬ ‫التفكير والثقة‬ ‫في التفكير‬ ‫العقالنية في‬ ‫النية‬ ‫قال‬ ‫العق‬ ‫والثقة‬ ،‫وض‬‫الن‬ ،‫وض‬‫على الن‬ ‫القدرة على‬ ‫في القدرة‬ ‫في‬ ""‫الفريق‬ ‫وروح الفر يق‬ ‫وروح‬

"tD(* b Db ~7&* xAO b - e¡/HH ib~z~6'¡´* wG C f£ G&* E b +*¡/ @@G&°* ¤G f£ £ gD* f~z~6'¡´* &* °(* 2¡@@ @±* C wG ¯ £ gD* (* 3(R * x~| D* *w@@G ¯ bK ~8¡~|1H @ £ ±* x ¡~6H ÌcC v0 ¶(* ¤E*yD( W * 0*x´* q)*x~7 D H&°* x ´* ¤ A f~64v´* E @ ¢jF&*H xC3 4b A&* E gm´* < ng J bE D 1v´*H gm´* ub~z g~6° ¢ ~zF b F&* D3 ¢ E z£DH ib~64b»H ·H2 fm D* H&* ,4x E fs~zF EH f£Fb~zF(°* ,b£²* bg ~6 b G ¡ gD*H 2v gD* (* gs-H 4b A&°* ¡ g-H i*2b g/°* 2v g- &* ¤ £c D* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* 4¡@@ E&°* ¯ x D* b@@ J*H5 ¶(* @@D3 @@E v F DH f£~6b£~zD*H f£Ab jD*H ¤<b ±* D* ¢ < dJ4vgD*H 4*¡@@²* A £~8&b $b +H x@@1%°* ¥&*x@@ D*H ¥&*x@@D* *Æ@@0*H ¤-b~z~6'¡´*H kpcD* rH4H fAx ´*H Db+ q ~zg´* ¤<*¡D* b~zF(°* O * ¤ D* f£Db D* ib£ gD*H x² f~zAb E ¢ < 42b@@B v gE g¸ 1 @S @.N @@EHP b£Ab .H b@@J2b@@~@|@g@B* f@@J¡@@ @ D* Ix@@ @1&°* ib gm´* ,4b~}²* dC4 ¯ fDb A f Gb~zE Gb~zJH b£~6b£~6H bK +b- bK g~zE b£ gE bK g¸ ° fjJv²* f£Fb~zF(°* b£~6b£~6 bK Eb F ~7 °H gm´* *wG jE 5x £~6H b E&* *3(* f@@DH2 ¥&* ¯ ¤~6b£~zD* b DbA *K 4¡ gE g_£cD @ bE v0 ¶(* @ ,v~z¸ L,4¡~8 xG¡/ ¯ x D* f£<b g/°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 69

H&* f£D*Ä£D b £ < JO ¤gD* i*4b£gD* Í+ ¡ - vBH f£D¡~8&* Cb²* Í@@+ f@@+4b@@ @´* @@E °K H&* v@@+ ° ¡@@ @F @@_@ DH&° b ~z F f£<b g/°* i*4b£gD* Í+H f / E ¡ p´*H z£D n ´*H fBÉ D* ¡F vJv« ¯ Ix1&* f / E ¯ @ b J&*x+ @ DH d~zpA f£ £ gD* ib~z~6'¡´* ¯ b~}J&* f£)b~} D*H fJw£ gD*H f£ Jx~{gD* ib~z~6'¡´* *w DH bC f@@DH2 b F ¥&° f£~6b~6&°* b@@C4&°b@@+ ¥&* x1%* b¸ kJv²* ]« dKO{K KC’G ôª¼G gm´*H fDHvD* Í+ fBÉ D* |pA E v+ ° £ <H Í+ v)b~zD* fAb jD* ¿H ¤~6b£~zD* b D* ~7 Í+H fDHvD* $b +&* 0*xE w E £ gD* ¢ < y£CÆD* ¶(* bF¡<vJ *wGH D*H 4*¡²* f~64b» ¢ < b +É: vJ¡ -H ¶H&°* fJx D* -b E É@@:(*H x1%°b+ f jD*H ¤<b ±* O * ¥v D* Ì gD*H ,42bc´* ¢ <H @ v g F @ bGv < x² bEv < gm´* ib N cP DN E f N cP DN ¡GH dDb D* *wG &* 4b£g1* ~zpJ ¡~6 -b£0 E f£ D* f 0x´* 1vJ $b + ¯ Gb~zJH ~7 Hv@@+ -b~z~6'¡EH c g~zE x g~zEH xG2yE :H É<(°* )b~6H 4H2 ¢ < yCU xO- µ *3b´ x1%* &b~zJ vBH ,x@@~@6&°*H h£cD* ¢ <H f<¡ ~z´*H f+¡g ´*H f£)x´* gs§ ib£ ±* ¢ <H f£F*¡JvD*H Eb±* ¢ <H

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

‫عن‬ ‫الصادر عن‬ ‫التقريرر الصادر‬ ‫أشارر التقر ي‬ ‫أشا‬ ‫اليونسكو للعلوم‬ ‫ة اليونسكو‬ ‫منظم‬ ‫للعلوم‬ ‫منظمة‬ ‫العام ‪،2010‬‬ ‫في العام‬ ‫والثقافة في‬ ‫والثقافة‬ ‫‪،2010‬‬ ‫اإلنفاق في‬ ‫معدل ااإلإلنفاق‬ ‫أن معدل‬ ‫إلى أن‬ ‫إلى‬ ‫في‬ ‫على البحث‬ ‫العربية على‬ ‫الدول العربية‬ ‫الدول‬ ‫البحث‬ ‫)‪(% 1،0‬‬ ‫بين )‪1،0‬‬ ‫يترواح بين‬ ‫العلمي يترواح‬ ‫العلمي‬ ‫‪(%‬‬ ‫ي‬ ‫الناتج المحل‬ ‫من الناتج‬ ‫)‪ ( % 00،1‬من‬ ‫و )‪،1‬‬ ‫المحلي‬ ‫تخصص له‬ ‫بينما تخصص‬ ‫اإلجمالي‪ ،،‬بينما‬ ‫ااإلإلجمالي‬ ‫له‬ ‫التابعة لمنظمة‬ ‫البلدان التابعة‬ ‫البلدان‬ ‫لمنظمة‬ ‫والتنمية ااالالقتصادية‬ ‫التعاون والتنمية‬ ‫التعاون‬ ‫االقتصادية‬ ‫من الناتج‬ ‫)‪ (2،2%‬من‬ ‫نحو )‪(2،22%‬‬ ‫نحو‬ ‫الناتج‬ ‫المحلي ااإلإلجمالي‪.‬‬ ‫المحلي‬ ‫اإلجمالي‪.‬‬

‫‪ / ¯ ¡ ´* q O‬‬ ‫‪N J &*H +É D fAx ´* ¢ < ¤ cE‬‬ ‫‪ A ¡G *wGH fAx ´* ¢ < f£ cE b <&b+ ¡E¡ J +É:‬‬ ‫*‪ ¤ £ ²* fJ¡+ÆD* ,2b£ D‬‬ ‫‪ bJb~} D* E fJ¡ D*H fAb jD* f£~}B g~6 @@ b~zEb1‬‬ ‫*´@@‪ ¥w@@D* ¥vpgD* DH ,v@@Jv@@±* f£+ÆD* ¯ f@@Jy@@Cx‬‬ ‫‪ ¤+xF £C ¡G bm´* *wG ¯ f£+x D* f£+ÆD* /*¡£~6‬‬ ‫*&‪ 2xm§ $b gC°* E °K v+ b D b gAb . v F ¢ < b Db£/‬‬ ‫*(<‪ "fAb jD* obgF(* ,2b‬‬ ‫ ‪ ¥2b²* x D* fAb . ¡0 ¡ ~zF¡£D* xJx - vC'¡J b CH‬‬ ‫‪ b :&°* v<b~z- &* dmJ f£DHS &°* f£+ÆD* (bA Jx~{ D*H‬‬ ‫*‪ ¤~9b´* f~8b³* gAb jD ~}A&* - ¢ < Jv~7*xD‬‬ ‫‪ ¤»&* g¸ ~6H&* ¤ g¸ b F ¯ x~9b²*H b E‬‬ ‫‪ } + ¢ < b ~} + f~8b³* ibAb jD* rbg F* £A Äg J‬‬ ‫‪ ¥&* 4bG25° ,v£0¡D* f £~6¡D* b G b £+ b £A bG4*¡0H‬‬ ‫‪ ibAb jD* E bGÌ= E b Eb - f£+bmJ(°H b E‬‬ ‫‪ô0 yÉ¡eK ~aGƒ0‬‬ ‫ ‪ v A ¤ D* kpcD* f£ G&* Iv@@E 4*x gD ¤@@<*2 °H‬‬ ‫‪ b gG* Í+ ~6b~{D* N ¡cD* f~6*4vD* wG fJ*v+ ¯ b 0°‬‬ ‫*‪ &* 2¡F b GH bm´* *wG ¯ ex D* Í+H fEv g´* ¼&°‬‬

‫‪ 0*x´* w E b +É: e4v@@F &* f£ G&* IvE ¶(* Ì~{F‬‬ ‫*‪ £C *'¡~zD* DH ¤ D* kpcD* a2bcE ¢ < ¶H&°‬‬ ‫‪ bC *3(* i*4b ´* wG jE ¢ < b +É: eU4vF &* Â‬‬ ‫*´ ‪ ",4b ´* wG jE ~| - ~z F‬‬ ‫*&‪ &* b G&*H £ ±* b C4vJ ¡~9¡´* *w D ,ÌjC ebc~6‬‬ ‫‪ b DH d~zpA ,y ¸ ib<bB h~z£D l¡pcD* yC*xE‬‬ ‫‪ b F&* G&°*H yA*¡0H fJx~{+H fJ2bE ib£Fb E(*H i*4b E‬‬ ‫‪ ¡D *wc0H bc0(°*H ¡³* E b1 £ ~6 x0 ub E‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪ b gJvF&° £D¡F b» *K $y/ bJ¡ EH bJ2bE dFb±* *wG ·¡F‬‬ ‫*‪ f£ E&°*H f£<bAvD* b -b~z~6'¡´ x -&* °H f£~9bJxD‬‬ ‫‪ `N ~{ P -O &* b £ < 3R (* ,4*2(°* ¶(* fc~z Db+ xE&°* DwCH‬‬ ‫‪ ¢ < Y,2b@@£@ @ D*H ,4*2(°*Z < ¯ f~|~|sgE ib£ C‬‬ ‫‪M‬‬ ‫<‪ ,*¡ D* sF k£p+ fJb D*H f£ gD* E b‬‬ ‫‪ I¡g~zE‬‬ ‫‪M‬‬ ‫*‪ 4¡ gD*H v gD* fCx0 A2 ¢ < ,42b@@ @D*H f²b~|D‬‬ ‫‪ d ~{gD* f£ < w1&b- k£p+ b£mJ4v- b £c - ¡ J &*H‬‬ ‫‪ £ ~zD* bG4b~zE 4b~{gF°*H‬‬ ‫‪ A*¡£~6 ¤gD* nGb ´* ¤G bE DH bE v0&* $b~zgJ b§4‬‬ ‫< ‪ &* £ gD* F ¯ b@@C (* gm´*H Cb²* b £‬‬ ‫¯ ‪ Í+ f£Db ~7(°* ¡ - ° vB b§4 ",4*2(°* F‬‬ ‫*‪ ~z F gm´* @@ 1*2 b@@ ¿(*H @@ @g@m@´*H @@Cb@@²‬‬

‫‪% 2DŽ2‬‬

‫‪% 32‬‬

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫)ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﲇ(‬

‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫)ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ(‬

‫‪% 24‬‬

‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫)ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ(‬

‫‪%1‬‬

‫‪% 44‬‬

‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫)ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﲇ(‬

‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷوريب‬ ‫)ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ(‬

‫ﻣﻌﺪل اﻹﻧﻔﺎق ﻋﲆ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﰲ اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪ - 68‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

3464 ‫روﺳﻴﺎ‬

‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬

5206

‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬

4006

‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

124 (‫اﻟﻌﻠامء واﳌﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﰲ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﰲ اﻟﻌﺎمل )ﻟﻜﻞ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ال بد من المقاربة بين‬ ‫الحاكم والمحكوم‬ ‫ وبين التيارات‬،‫من جهة‬ ‫االجتماعية نفسها من‬ ‫ في تحديد نوع‬،‫جهة أخرى‬ ‫ ليس‬،‫ج‬‫العالقة والمن‬ ‫في المؤسسات التعليمية‬ ‫ ولكن ـ برأينا ـ في‬،‫فحسب‬ ‫المؤسسات التشريعية‬ ،‫والتنفيذية والقضائية أيضا‬ ‫أي باألركان األساسية ألي‬ .‫نظام دولة كان‬

v£ -H x~{cD* f£Fb~zF(b+ 6b~z0(°* £ - ¶(* bK B £ - b©b+ f£<b g/°* ib~z~6'¡´* C < £/¡ -b/b0 D b£/¡D¡£+ bK )bC ¤+x D* b~zF(ÉD b A f~z~6'¡E ¡ 0 D b£<b g/* bK )bCH f / E f£)b cD* Ix1&* f / E g gD* H&* eÉg~6ÉD f +bB Ì= &* f£+ÆD* @@E B¡gE ¡@@G b@@´ b A vJv© @ bjDb. £Gb EH i*4b@@ @EH ,Ä@@1 E £ < N2*x@@ A&°* `~{ i*2¡/¡C H&* fJ2xA i*Hw@@C ­ Ì - FH J2b£E ¯ Ix@@ 1&°* ¼&°* f~zAb E ¯ f£<b g/* fCx ´* $*vF b G Jw D* ¥yExD* £ pgD*H 2b~|gB°* fJ4b~}²* ¡ gD*H 2¡ ~| D ¤+x D* 2x D* £D(* obgpJ bE (* v£±* Ì gD* ¢ < ,4v@@ @D* ¡G Yf´¡ D*Z fE¡0 ¯ ,b£²* Hx; f /*¡E ¯ *v@@+(°*H iÉ ~{´* 0H bK s~9 *K v£~84 D3 ¶(* O-vS <O ¡ g~6H ,vJv±* b AH ,yEx´* Ì=H ,yES x´* fJ¡ D* i*2x ´* E + £p´* ¡ D* ¯ Áb~zF(°* ~9¡ D bK £ < Áb~zF(°* ~9¡D* ¯ ´* 4Hv+ ¤<¡D* vJv© @ b +*4 ¹ p£D HyJ &* dmJ ´* ´* 4HvA vJv±* k£0 Á¡ D* ¥¡+ÆD* ~9¡D* ¯ x gc´* ´* 4H2 fAx ´*H D* *4¡¹ f£ £ gD* f£ D D bK <*¡F&* *¡<ÆsJ &* Í ´* E bK B¡gE ¡ £~6

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 67

*wG ¯ ,v£ ´* ib@@0*Æ@@B°* ¤ cg+ ¤+x D* b :H f~8b³* b ~64*vE E &*H f~8b1 " 8¡~|³* $b gF* ¯ ,v£±* ÌJb ´* ¶(* x g - ¤+x D* µb D* ¯ bK ~}J&* b mGb EH bG42*¡C É°9Q OGƒ/ ÉjÉ°8K ~}A&* Í+ E b~94 2*¡/ v ¹ 4¡gCvD* ¡ J b§4H :¡D* ¯ ¤ £ gD*H ¥¡@@+Æ@@D* ~9¡D* | Ss~7 E c g~z´* f ¸ E @@ f£+x D* f£+ÆD* bA%* ¤+x D* 106 47 8 @ 4 1998 ` 230 2v D* ¤+x D* b~94 2*¡@@/ v ¹ 4¡gCvD* ¤~8¡J ´* *w@@G ¤ A f£+ÆD* b¸ ¯ fJxG¡/ ib+É F* f / l*v0(b+ ¥2b~|gB°*H ¤BÉ1&°*H ¤<b g/°* b F¡ ~}E ~{ b EH E f£+x D* fJ¡+ÆD* f~z~6'¡´* £/¡- ,2b@@<(* @ °H&* &° D3 c g~z´*H x~9b²b+ fJb D* ¶(* ¤~9b´* < fDy D* °(* b D d © µ f£+ÆD* w@@G fJ¡~9bE wG &* b C ,4b~}²* wG ,*2b EH x~| D* ,4b~}0 ibE b ; vB b C bE k + < fDH'¡~zE fJ¡~9b´* 2*vcg~6°*H ,¡ D* £BH f£ )b D* ib<y D* E x.vF*H ¤+x D* ¥¡+ÆD* x D* 4N ¡@@¹ b~zF( P °* / @ b£Fb. 2¡ - ¥¡+ÆD* x D* ¯ b~zF(°* fJ4¡p A gJb=H

‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬ ‫راء‬ 4*x D* b S ~8 E ¡/xF bE C DH + xs F JwD*H E *Hw1&bJH £D(* *¡ ~|JO &* ¡G ¤+x D* b :H ¯ f AxD*H v gD* ¡pF :¡D*H fN E&°* AvJ bE -b0*ÆB* Eb gD*H E ¤~z F d~z0&* ° Á(bA ,4*2(°*H £ gDb+ gJ b £AH bK 0*ÆB* ¥vD &* °(* bm´* *wG ¯ 8b~|g1°* G&* " £ gDb+ &* ,4*2(°b+ &*vcF J&* E ¡0 bK ~9*¡gE bK E £ gD*H ,4*2(°* ÍJ5*¡gE Í s+ &*vcF ° *3b´ ib+¡ ~|D* dc~z+ Eb~7 ~{+ z£DH nJ4vgDb+ DH ¡G q~9H&* ¢ §H bK ~}J&* f£F¡Fb D*H f£ gD*H f£Db´* ¯ bK ~8¡~|1H f£/3¡ D* @@64*v@@´* } + £ F &* *3(* fJ2*v<(°*H f£)*vg+°*H fFb~}²* ¶H&°* 0*x´* 4b£g1b+H fJx~|< f£ < nGb E 4b£g1b+ D3H E&* -b~8b~|g1* ¶(* fAb~9(* Í~|~|sg´* ,w-b~6&°* ¯ bK ~8b~|g1* b F¡~64v£~6 ¤gD* 2*¡´* ¯ f£Â2bC&°* 0*x´* &* v g F b F&° bK ~}J&* z D* <H f£+ÆD* b~zF(°* $b + ¯ 6b~6&°* ¤G ¶H&°* £A 2v« ¥4*5H ¡~6xE 4*v~8(* y J D3 £ pgDH iÉG'¡´* ¤GH 0*x´* wG 64*v´ f+¡ ´* iÉG'¡´* É<&* b £D(* bFx~7&* ¤gD* ¯ @@8b@@³* O b@@ @ @D* 42b@@c@ J ° *3b@@´ b@@ @G *'¡@ ~@ z@ D*H

b £ < dmP JN Íg£~6b~6&* ÍgD&b~zE b G &* Ix@@F *w@@D bK Eb­ bg c-xE b GH fDb A fK ±b E b /É< O b GH f ´* ,x)*vDb+ bF¡ - bE c~7&*H &° ,4*2(°* 5b /H ¤ D* kpcD*H £ gD* 5b / ,4*2(°* 5b / sJH ~|J ¥w@@D* ¡G £ gD* 5b / 5b / 4¡ J ¥wD* ¡G ~z F hB¡D* ¯ ,4*2(°* 5b /H rÉ~8(°b+ f E'¡E i*4*2(* b G - µ (bA £ gD* fc<¡g~zE f£Db< fJb C i*3 i*4*2(* xJ¡ gD*H Ì£ gD*H ¥&* bE&* fc < ¡ g~6 b F(bA -b£ -H x~| D* ib£D%° f£ D* b -y /&* ¯ ¥xG¡/H ¤~6b~6&* 4¡ f£ - ,ÌcC i*4vB i*3 °K b£/&* sF µ bE +b ´b+H i*4*2(* sF &* £ g~zF ° b F(bA fJ2b£BH f£ <H µb D* ,*4b¸ £ g~zF D ·bgDb+H fJx~|<H ,4vg E ¤ D* ¥vpgD* xB ¡G ¥wD* x D* *wG ¯ bK ~8¡~|1H ¥2b~|gB°*H ¤ gD*H f£Db ~7(* *wG b 0x: ¯ (* ÉK )bB v0&* 2bmJ b§4H ,x)*2 w A i*4*2(°b+ &* £ gDb+ "&*vcF J&* E ¤GH "f E ¯ ,4*2(°*H £ gD*H f£+ÆD* ¯ b -w-b~6&* &* b@@F2T 4H ib@@0*Æ@@B°*H f £~6¡D* ¡Ev J ° vB ¤+x D* b :H E Ìj D* ¤+x D* b :H ¯ b Jv A f£ D* f<vc´*

‫ُق ِّدر إنفاق الواليات‬ ‫المتحدة األمريكية‬ ‫واليابان واالتحاد‬ ‫األوروبي على البحث‬ 417 ‫والتطوير بما يقارب‬ ‫ وهو ما‬،‫بليون دوالر‬ ‫يتجاوز ثالثة أرباع إجمالي‬ ‫اإلنفاق العالمي بأسرﻩ‬ .‫على البحث العلمي‬

%14.8

%40

‫اﻟﺬﻛﻮر اﻟﺸﺒﺎب‬

‫اﻹﻧﺎث اﻟﺒﺎﻟﻐﺎت‬

‫اﻟﺬﻛﻮر اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن‬

%29DŽ7

%20DŽ5 ‫اﻹﻧﺎث اﻟﺸﺎﺑﺎت‬

2005 - 1995 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻷﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﻌﺮيب ﻣﺎ ﺑني‬ 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 66

x~|E ¯ Âx - $b .&* bGb D&* ¤gD* JH5 f C ¯H Y Jx D* rH4Z N,4bc< f£DbggE i*M xS E NlÉ. NvCS &* vB Ix1&* E*¡< dFb/ ¶(* Eb D* *wG (bA b J&*x+H ¤+x D* µb D* ¯ bFÌ~| - ¯ ibB¡U ´* ÄC&* E ¡ J ¯ ,4wmg´* fJ2x D* rHx@@D* E lbp+&°* b¸ ¯ f£+ÆD*H – lH4¡@@´* – ¤+x D* b~zF(°* f£~|s~7 ¤<b ±* D* N,2b@@< £A 6x - ° ¤gD* f£~64v´* f~64v´* D¡12 H&* w E fJ2x D* rH4 £A 6x - +

‫جاء في التقرير العربي‬ ،‫االقتصادي الموحد‬ :dlll ‫الصادر في عام‬ «‫أن »فجوة المعرفة‬ «‫وليس »فجوة الدخل‬ ‫المحد َد‬ ‫أصبحت ُت َع ُّد‬ ِّ ‫الرئيسي لمقدرات‬ ..‫الدول في العالم اآلن‬

‫ما نشاهدﻩ من‬ ‫اهتمام دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة هذﻩ‬ ‫األيام لالرتقاء بالتعليم‬ ‫والبحث العلمي ما هو‬ ‫إال دليل على إدراك‬ ‫صناع القرار في الدولة‬ .‫على أهمية ذلك‬

«°9ɼG ó«qµK jjOô dG b pg bEv < ´* b D ¡ J bC £C b G xCw-&* Y £E5 < J ° ¢g0 gB4H bE&* vJ ~9Z Íg ~8 b £A 6x J f Jx D* w + F&* ´* ¢~z JH ¢g0 x@@1%°b@@+ f jD* v@@< ¶H&°* v~| J &* H2 x1%°* E Eb g- ° ¥&* fJ2x D* f£FbjD*H b £Ey+ b F&* xCw-&* ° ¤ F&* b C 7b~{= b~zF(* @@F&* ¢ < f£ £ gD* b )b~6H &* v g<&*H b£<b / bK c/*H bFw1&* *K ÌjC ¡£D* 4¡ g- µ – f£+x D* 2ÉcD* E ÌjC ¯ – ¤~9b´* < 6b~6&* ¤G f£ D* lbp+&°* &* J £ ±* &* ~7 ° ex D*H f£Ab . H&* f£<b g/* H&* fJ2b~|gB* f~} F ¥&* ,¡@@ @D*H ,4v@@ @ D*H ,2*4(°* ¡+¡ ~zE ¡@@£@D* µb@@< ¯ ¡ 0ÉgE ° ¡<4b~|gE ~z F&* ¢ < ¡ ~z E " <  ¥wD* b A ¶(* dGw- ¤gD* ,vJv D* i°¡ ´* E =xD* ¢ < w D jE&°* ²* ¡G fCÆ~{E f£+x< ¡~6 b£B &* 4*x D* b S ~|D Yf£~6b£~zD* ,2*4(°*Z &*H f£Db ~7(°* gF b@@ @ FS &*H @@D3 £ « ¢ < ,42b@@ @ D* ,*2&°* ¤@@G E Ì~| D* Iv´* ¢ < v+ ÉA $*4%°* wG E bK Eb­ ib£Bb -°*H fCÆ~{´* f£+x D* ¡~zD* £ - fDHb¹ b ~|D Yf£~6b£~zD* ,2*4(°*Z £ - DwCH f£<b ±* fDHb¹ D3 ¶(* fAb~9(* ¤+x D* :¡D* ¯ 4*x D* fEb D*H f~8b³* ib~z~6'¡´* ob@@g@F(*H $*2&* Í~z« &* b ÂH f@@£@ @ @g@D*H f<b ~|D* ¢@@ @< y@@£@ CÆ@@D*H fE&° L @JHZ *Ä@@/ £ 1 *Ä/ ¡ + b G v ~{g~zF b» ex~{-H 4y- ° b» C&b-H n~z - ° b» zc ib~z~6'¡´* xJ¡ -H £ - D3 ¶(* ~9&* Yx~| - ° tD* f )b D* f£+b D*H f£ Jx~{gD*H f£Ab jD* w E ,vJv< ib£Bb -* b JvD &* ¶(* Ì~{F D3 EH ¡<v- ¡£D* ¢g0 1945 b< f£+x D* f Eb±* b£B ¤+x D* D* ¶(*H fCÆ~{E f£+x< ¡~6 b£B ¶(* ib£Bb -°* - &* °S (* ,2v gE i°b¸ ¯ Æ~{´* ,*2&°* v g - hD*5bEH B*¡D* 94&* ¢ < v~zmg- µ ¢ < *K Ä@@0 ¢ c- 8¡~| DbA w£ gD* ¢ < ,42b D* ¤+x D* b~zF(°* &* v g FH i*H2&°* - Hv+ 4¡D* /Æ- ¤gD* ,*2&°* ¡G bK E¡ ¹ &* bK Cb0 b@@C (* B*H ¶(* 8¡~| D* "&*vcF J&* E

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 65

4°H2 ¡£ + 417 e4b J b§ xJ¡ gD*H kpcD* ¢ < ¤´b D* b F(°* ·b /(* b@@+4&* f.É. 5HbmgJ bE ¡GH ¤ D* kpcD* ¢ < x~6&b+ kpcD* ¢ < bJ¡ ~6 - bGv0H ,vpg´* ibJ°¡D*H % 32 ¡pF ¥&* 4°H2 ¡£ + 168 E ÈC&* ¤ D* C µb D* J bE ¸ E ¡£ + 130 @+ ,vpg´* ibJ°¡D* v + b+b£D* ¤-&b-H b F(* @@E 24% @@E È@@C&* ¥5*¡@@J b@@E ¥&* 4°H2 kpcD* fE5&* ¤.4b²* ¤+*x D* v A 2 µb D* H2 l¡pcD*H ib~6*4v D 4bc~6(* yCxE f£ gD*H ¤ D* 2011 ¡£F¡J 9bJxD* É<(°*H ¡ ~zF¡£D* f E @@< 42b@@~@|@D* xJx gD* 4b@@~@ 7&*H b F(°* v E &* ¶(* 2010 b D fAb jD*H ¡ D Í+ r*HÆ@@J ¤ D* kpcD* ¢ < f£+x D* Hv@@D* ¯ ·b /(°* ¤ p´* ªb D* E % 0,1 H % 1,0

Hb gD* f ´ f +bgD* *v cD* D |~|s- b £+ ¤ p´* ªb D* E % 2,2 ¡pF fJ2b~|gB°* f£ gD*H 2010 ¡ D ¡ ~zF¡£D* xJx - ·b /(°* f S p´* f£ D* ib@@J4Hv@@D* ¯ x~{ D* j b C Ì= E ~{JH ¤ D* 5b½(ÉD b£~6b~6&* ÉmP ~6P b~{gC°*H *Æ1°* ,$*Ä+ f~8b³* i*x~7'¡´* E E b@@GÌ@@=H @@+¡@@F y@@)*¡@@/H £ ~|gD*H 4b@@ @ g@ +°*H ¤ D* b~{ D* ¢ < ,2v gE )°2 f£DHvD* y)*¡±* ] jô dG vKQ {K jK5 2v< ¯ ,¡@@ @D* Iv@@E f£´b D* ib£)b~|0(°* x -H 2v< + b@@j@ ´* £c~6 ¢ A f£ D* i*x@@~@{@ @D* ib@@J°¡@@D* ¯ @@:*¡@@E ¡£ E D f£ D* i*x~{ D* b~zFxA ¯H ,x@@~@{@F 1020 f@@£@ @Jx@@E&°* ,v@@p@g@´* ¯H 16 v D* ¯H 18 J5*ÄD* ¯H 450

arabblogs B¡´* ,x~{F 15 C ¤+x D* µb D* com ib@@ J4H2H d-b E h~z£D ¤ D* kpcD* y@@C*x@@EH f_£+ ¶(* ob@@g@« @@ @DH @@ @A Íj0b+H ibE¡ EH 4¡gCvD* ¥x~|´* µb D* U JO ¢ ´* *w +H fc~6b E $b£ £ D* ¯ +¡F ,y)b/ ¢ < ~8b²* JH5 v 0&* ,4¡~|+ ¤ D* kpc D f£~z£)xD* ibB¡ ´* 1999 b D P <b gJH ¤ J &* D Â °Z @@D¡@@ @+ f@@Eb@@< Â bE ¡GH f²b~8 $*¡@@/&*H fc~6b E f_£+ b@@¿H2 ÌA¡- ¢ § D f£<b g/°* Hx~{Db+ g£ ~z f£ gD* – D* lÉjD* y)bCx+ ¤ D* gm´* E Eb g D ÉK @G&* gm´* ¡ J ¤C gm´* – i*2b~|gB*H kpcD* fJx0 f_£ - ¶(* fAb~9(* D* gm D f£~6b~6&°* £ D* yJy - < ÉK ~}A kpcD* ¯ f£FÉ D* ¯ f j» ¤ D* kpcD* rH4 <v- ¤gD* Y Jx D* rH4H 9¡ D* ¢ < ,4v D* ¯ f jD*H Ì gD* +b~6 4v~|E 1999 ¤+x D* ¤m£-*Æ~6°* xJx gD*

109 110 8

‫إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

zªg< « < MfI 2 ¤+x< k0b+ % 5,20 ib+b~{D* lbF(°* Í+H % 40 ib DbcD* lbF(°* Í+H % 293 8 2008 Ä gc~6 v0¡´* ¤+x D* ¥2b~|gB°* xJx gD*

bE S &* IxF 2012 x+¡gC&* ¯ ix ; fJ2b~|gB* f£)b~|0(* ,x~{F ¯H ¤ p´* /bgF(* E % 5,2 ¡G £ gD* ¢ < ¤+x D* µb D* JO % 8 £)*x~6(*H % 7 ,vpg´* ibJ°¡D* E fF4b E A ·b /(°* Y¤+x D* µb D*H 24&°* ¯ ¤ D* kpcD* @@B*HZ *4v@@+ bFv< 2

6 10 2012 *ÆcD* f Eb/ 24&°* ,x~9b¹ É fE’GK $ɪ ©dG Í~6v ´*H $b D `Ab ´* 2v D* &* ¶(* f£ < ib£)b~|0(* Ì~{-H ¢ <&°* ¡G b ~zD* E ¡£ E D µb D* ¯ xJ¡ gD*H kpcD* ¯ Í Eb D* b £ - b ~zD* E f ~zF ¡£ E D bK ´b< 5206 cJ 3(* b+b£D* ¯ b £+ bK ´b< 3464 b£~6H4H bK ´b< 4006 ,vpg´* ibJ°¡D* D3 ¯ f ~zF ¡£ E D *K 4¡ E bK ~6v EH bK ´b< 124 f£+x D* HvD* ¯ cJ b ~zD* E D 876 µb D* ¯ J4¡ ´* Í~6v ´*H $b D ¤´b D* v ´* cJH 3034 f£<b ~|D* HvD* ¯ cJ b £+ µb D* b ~6 E f ~zF ¡£ E bK ´b< 313 f£Eb D* HvD* ¯ cJH *K 4¡ E bK ~6v EH bK ´b< OECD

/xE *4v@@+ bFv< 2 b ~zD* E f ~zF ¡£ E D bK ~6v EH +b~6 ¤+H4H&°* 2b«°*H b+b£D*H f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* b F(* 4 UvBO b £+

O JN Ì= < fEb< ,4¡~|+ ¤+x D* :¡D* T s- ebc~6&* ¯ Nv±* È " f ~{´* ¤G b A fEv g´* HvD* E ¤GH – b J&*x+ – ebc~6&°* G&* Hb gF ¡~6 ,y/¡´* f~6*4vD* wG ¯ ¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H £ gD* f£Db ~7(* ,1999 b< ¯ 42b~|D* v0¡´* ¥2b~|gB°* ¤+x D* xJx gD* ¶(* ,2¡ Db+ Tv N -O hpc~8&* Y 1vD* ,¡mAZ z£DH YfAx ´* ,¡mAZ (* xCwJ v½ 133 8 %°* µb D* ¯ HvD* i*4v ´ ¤~z£)xD* N2 Uvp´* ¤ gD* xJ¡ gD*H kpcD*H £ gD* Jx: < ¤-&bJ fAx ´* eb~zgC* 3(* f£´b D* i°¡T pgD* ~}1 ¯ i°bm´* wG ¯ f~} D* Hv+ c g~zE ÉA P "i°bm´* wG ¯ ¤+x D* µb D* J J&* *'¡~zD*H f Jx~zD* kpcD*H £ gDb+ f g´* i*$b~|0(°* } + ¢ < fF4b E ,x F $N b D(* (* fJ2b~|gB°* xJ4b gD*H fJx~{cD* f£ gD* xJ4b - ¯ ¤ gD* xJ¡ gD*H ¤gD* f )b D* ,¡m D* v½ i*$b~|0(°* E bGÌ=H ,v0¡´* f£+x D* 2bJ25* E =xD* ¢ < v g´* µb D* < ¤+x D* µb D* ~| - hD*5 bE b =¡ cD i°Hbp´* } +H i*4¡ gD* w + ¤<¡D* bJ&°* wG ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* fDH2 b gG* E vGb~{F bEH ¯ 4*x D* b S ~8 *42( * ¢ < £D2 °(* ¤ D* kpcD*H £ gDb+ $b -4ÉD O ¤+x D* :¡D* Hb gJ *wG b Db E D D3 f£ G&* ¢ < i*4bE(°* fDH2 fEb< ,4¡~|+ fc~zF h + 2005 1995 *¡<&* Í+ F&* ¶(* fJx~{cD* f£ gD* xJx - Ì~{J 8,14 ebc~{D* Í+H % 7,29 Í DbcD* Í+ ¤+x D* µb D* ¯ f£E&°* 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 64

‫دراﺳﺎت‬ ‫‪ t‬ﻗﻀﻴﺔ وآراء‬ ‫‪ t‬اﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ ....‬د‪.‬ﻧﺎﻳﻒ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﻴﺪ‬ ‫‪ t‬إﻋﻼم ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫‪ t‬ﺗﺄﺛﻴﺮ ا ﻋﻼم ﻓﻲ ﺗﻨﺸﺌﺔ اﻟﻄﻔﻞ ‪ ................‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺨﻀﺮاء‬ ‫‪ t‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ‫‪ t‬اﻟﺼﻮرة اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر إﻟﻰ اﻟﺮﻣﺎد ‪ ..........‬د‪ .‬أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ‬

‫‪ - 63‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺪان‬

7 f©g©G ,f¡E 4f

‫ ال يمكننا تسمية الموجود على الساحة اإلعالمية‬:‫عماد قدارة‬ ‫ وبمتابعة معدي‬،‫ لغياب الحرفية‬،‫إعالما‬ ‫في ليبيا اليوم‬ ً ،‫ومقدمي البرامج واإلخراج سنجد طريقة واحدة في العمل‬ .‫ولذلك ال يمكن أن تختار قناة معينة لمتابعتها‬

f ´* w@@G $*2&° Jx~{D* ~6¡J d-b D* &* f£ p~8 i*$b D ,v@@< ¯ q~9H&* ¥w@@D*H f D* ¢ < b ~zE b £~6 ¡ - D @@-4*5H dFb/ ¶(* b )*2 g~6 b F&*H b£c£D ¯ ,x²* Ìc gD* fJx0H É<(°* fJx0 ,4*5H 2¡/H E Hbs´*Z Jx~{D* b~9&*H dc~z+ f<Hx~{EH f£ E h@@Fb@@C É@@<(É@ D ¯ É@@<(°* i*4*5H E f£c ~zD* b£c£D f+x© f~8b1H Db+ ix~9&* ¤gD* +b~zD* b D* Y b D* ¯ Í Eb D* Hb@@º ¥&* f@@ D*5(* N,4Hx@@~@ 9 Jx~{D* v@@C&*H b E Í+ E &* ¶(* bK gA° } cD* ebg f£)*¡~{ D* £ - fDHb¹ f£~6b~6&°* ,4*5¡D* b£Db0 É<(°* b B b ~{£ J ¤gD* fDb²*H

M} G* 6§M

fDHvD* eb£= ¯ fJb ²* v g J F&° Ì.&bg+ ¢ S ~zJO bE v/¡J ° F&*Z ¤ Jb D* q~9H&*H D* f 1 Ì~6 ¯ f£EÉ<(°* f £~6¡ D ¡ ´* f £~6¡D* o4b@@1 E ¡G ¤ D* Ì.&bgD* b@@¿(* ° ¤gD* gm´* f £c: @@E ¥&* f@@£@EÉ@@<(°* $b~|B(°*H J¡sgD* f D v£©H x1%°* g« b£B d ~|J fc ~|D* Hx D* wG ; ¯H Y¤ E É<(* l«ÑdG h«-ô É@@ @<(°* b@@ @£@Fb@@ @J ¤@@g@ D* ¢@@~@ 9¡@@ @ D* @@; ¯ gm´* ¯ i*¡~8&* hcDb: e¡g ´*H ¤)x´* - É<(ÉD ,4*5H $b~{F(* ,4Hx~}+ ¤c£ D* h£cD* d£-x-H f 0x´* Ì£~zgD hB'¡E ~{+ ÍU O A f£ EH fJv/ È@@C&* ~{+ ¤@@EÉ@@<(°*

ª Mf¡G* z 0*

Ï G* 2f <

:‫أحمد النايلي‬ ‫اآلن‬ ‫المشكلة التي تواجهنا ن‬ ‫»التابوهات« المجتمعية‬ ‫البعيدة عن الممول؛ بمعنى‬ ‫أن اإلعالمي ال يستطيع انتقاد‬ ‫جماعة دينية معينة أو كتيبة‬ ‫معينة أوغيرهما من القوى‬ ‫ ألنه يفتقد‬،‫المسيطرة اليوم‬ .‫الحماية في غياب الدولة‬

¤gD* f£EÉ<(°* fDb~6xD* ¯ ¡ D Ì.&b- ¥&* ¡Jy - H&* ¥5b + ¡@@J2*4 ¯ $*¡~6 b EvB&* b£c£D ,b B E 4*x~8(* b G + ,x²* b£c£D b )*2 ,b D* hFbCH fJ2b£²* ¢ < ,x@@²* 0&* ° Á&° f£EÉ<(°* ib£ g D Á4bgs fJ¡ / H&* f£~6b£~6 ib /¡- ¥&Q * /*¡- ¤gD* f ~{´* &* ¤ Jb D* £~}JH f£ gm´* YibG¡+bgD*Z i*4¡ p´* ¤G %°* ° ¤@@EÉ@@<(°* ¢ § ¡@@ @ ´* @@< ,v@@£@ @c@D* fc£gC H&* f £ E f£ J2 f<b / 2b gF* £ g~zJ ¡£D* ,x £~z´* I¡ D* E b GÌ= H&* f £ E

,4*zE 2f <

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 62

:‫يوسف الشريف‬ ‫وزارة اإلعالم لن تكون‬ ‫مسلطا على‬ ‫سيفا‬ ً ً ،‫الكلمة الحرة في ليبيا‬ ‫وأنها ستقف دائما‬ ‫إلى جانب حرية اإلعالم‬ .‫وحرية التعبير‬ t 8 j©g©G

x F f /H d~z0 fBx D* ¶(* ¢ ~z-H dJ3bC&* ,4*vB øjƒwàdG j d g+x© < ¤ Jb D* v 0&* ¤@@<*3(°* lv«H hEvB v DZ b@@B k£0 ,x@@²* b£c£D ,b + k£0 xJ*ÄA v + ,ÌjC f£F¡Jy - ib<b~6 ¤E¡J n@@Eb@@Fx@@+ ,4¡@@j@ D* f@@J*v@@+ ¯ ¥v@ S @ D b@@C b 0° hEvB . Yf £B2 ¡~z 1Z *¡ + b G J µ Y :H ,xC*3ZH YÍ~6¡B Í+Z

¤ - Y 8b1 É<(*Z ,4bc< &* ,4*vB Äg<*H fAHx ´* nE*ÄD* xA¡- bE 6&*4 b G &* f /H E DH ´* ew© ¢gD* ,4¡ ~{´*H JvD 6bF&* b g i*¡ D* wG &* ¥x F A b´* 6&*4 ,xGb; @@8b@@³* É@@ <°( * &* ,4*v@@B v@@C'¡@JH b B¡gE f~9¡E hpc~8&* b£c£D ¯ ,v@@Jv@@/ b ~6ÉA(*H bcJxB i*¡ D* E vJv D* b B(* c~zD* $*4H i*¡ D* wG ¢ ~z- &* B¡g´*H kc- b F&b+ &b/b - DH ¤ £ ²* ¤ p~|D*

+f G* f ¡G* ¨ < ,4§nG* $f¡.&* j©HÏ<* j© -

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 61

IOƒ e j«¡¤eS 8b³* É<(°* Í+ 4*¡ Db+ gJ b £A bE&* E I4&*" É D* bB v A fDHvD* É@@<(*H &* ¤E¡£D* ¤EÉ<(°* v ~{ D ¤g~{Jb E É1 ¢ < Db+ ¡S - vB 8b³* ¤)x´* É<(°* /xJ b@@§4H f ~6*H i*¡ s+H b D* Ì F i*¡ D* £Fb - ¥wD* G*xD* ~9¡D* ¶(* D3 b£ AH bJ4*2(* b D x~|0 ° Cb~{E E f£ ~6xD* 4*x g~6°* x - µ i*¡ D* w A b£ EH ,x £~6H 4¡Gvg´* ¤ E&°* ~9¡D* dc~z+ vO + b EbpgB*H bG4b E ¢ < fp ~zE ib<¡ ¸ E È@@C&* ¯ b + Í Eb D* ¢ < $*v@@g@@<°*H 8b³* ¤)x´* É@@<(°* q½ +b ´b+ ,x@@E E @@~@8*¡@@g@D*H @@)É@@D* ~{Db+ 4¡@@ @ @D* ¯ f~8b³* ,4*2(°* ¢ < D3 ¯ *v g E vGb~{´* =4H 8b³* J¡ gD*H ¥4*2(°* 4*x g~6°*H Hv@@+ @@~@}@A&°* @@F(b@A f£ ´* e¡£ D* } + 5b E b £AH x@@1%°* dFb±* ¢ <H É D* £~}J v0 ¶(* gsJ b@@²b@@A fAbp~|D* |sJ hp½ f g~zE f~8b1 p~8 2¡/H A bE i5x+ f£ ´* b -4vBH b gJb C < h Gx+H ,Ì A f~8b1 p~8 f£EÉ<(°* f0b~zD* ¢ < I¡g~z´* ¶(* -x- µ b£ E f £ ~9 I¡gp´* +b ´b+H a4b D* f j+ ¢ « &* b G'¡J ¥wD* cg- ¤@@g@ D* f@@£@ @~@6x@@D* @@p@~@|@D* $*2&* b@@ C &* h<b g~6*H bE v0 ¶(* b£~9xE fDHvD* f0b~zD* ¢ < b ~z F 9x -H bG2¡/H hcj ¤gD* f£ ~6xD* f£F¡Jy gD* i*¡ D* z + ÈC&* f£ ~6xD* p~|D* b§4H D3 ¯ h ~{A iÉ ~{E B&b+ b Jx: hS ~7 b F¡ D b 0 "ib<*x~8H j«aôºG ÜÉ«= b  ° F&* IÌA ,4*vB 2b < ¤<*3(°* bE&* ¡£D* f£EÉ<(°* f0b~zD* ¢ < 2¡/¡´* f£ ~z < hc£ - f0*x~|+Z b £~}E bK @ @EÉ@@ <(* nE*ÄD* ¤Ev EH ¥v E f +bg§H f£Ax²* D* ¯ ,v@@0*H f Jx: vm ~6 o*x@@ 1(°*H Yb g +bg´ f £ E ,b B 4bgs- &*  ° DwD

‫ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺪان‬

¤ g´G eÉ£=h ᣠ¡´Gh gm´G iÉG¡HÉJ dc°zH

‫ا ﻋﻼم اﻟﺨﺎص‬ ..‫ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻧﺠﺎح اﻟﻤﺮﺋﻲ وﻓﺸﻞ اﻟﻤﻘﺮوء‬

vÑ G* 2§ 1 C +*|: ¤Bb+ ¢ < b g~}cB h 0&* b jE É@@<(°* dFb/ E £D(* AvgJ bE ÍG4 f J¡: i*¡ ~zD 8b³* É@@<(°* £ ~zF vB b» ÍEb< v + ¯Æ¹ I¡ g~6* 2ÉcD* ¯ ,b£²* ~8b E A v0*H É<(°* *wG b g~6* G *'¡~zD* d/¡g~zJ b J&*xA ,*¡@@ @D* E G*¡~6H É@@<(°* f E -¡~8 D ¡ J &*H g£DÉ g~6b+ b g0°* ÑYE’G SÉ fCG bA f~8b1 ¡Jy -H ¡@@J2*4 i*¡ BH b p~8 b gº ¡ J &* b g~6* @@GH " @@8b@@³* vJv±* v ~{´* *w@ @ G & ° HZ É D* ~}JH 4*¡@@ @ D* i&*v@@ + b G @@EH @@B¡@@g@´* b@@G2v@@< Í+H £+ f~zAb E b G @@GH " /bgF(* ¯ f£EÉ<(°* )b~6¡D* wG gEvB bE Í+ f£ ´* ¥w@@D* *y@@Dy@@D* *w@@G v + ~{gJ &*v@@+ ¥w@@D* f _~6&°* wG < f+b/(ÉD "¤ ~6xD* É<(°* hDHb0 f~8b1 f£EÉ<(* f £~6H A f~8b³* 6b F&* ¢ < h~}cB fJ4¡-bgC2 ¢g<&b+ rb@@:&* ¡~9¡´ *¡Bx - Í£EÉ<(* f.É. ¶(* b .v« b g~6b£~6 AHN f g~z´* b g£~|s~7 ~6x- &* ¡£D* -bJvm+&*H 8b³* É<(°* b ~} cA b@@G¡@@D¡@@» b D b ~64 ¤@@g@D* x@@Jx@@« @@z@ £@ )4 É@@ @ @D* 2b@@ @ < ¡@@ @ J x@@1%°* b ~} +H ÌcC v@@0 ¶(* q@@½ &* v g<&*" fJ4bc1(°* b£c£D ,vJx/ f+xmgD*H ,ij* 4b gA* dc~z+ ~{A D J µ ¥w@@D* @@8b@@³* É@@@<(°* :‫عماد العالم‬ 0ÉJ &* £ g~zJ ¤ g´*H fE5ÉD* cB f D ¤ £ ²* ¡ ´b+ 2¡/H ‫يجد‬ ،‫ونيف‬ ‫عقود‬ ‫أربعة‬ ‫وبعد‬ ،‫مرة‬ ‫ألول‬ f 0x´* wG &* f~8b1 r¡~9¡+ D3 vB x@@J*Ä@@A @@E x~{< +b~zD* ,4¡@@. ÌcC ££ - b c0b~8 vB f£Db gF°* ‫ القارئ الليبي نفسه أمام إعالم من نوع‬ wG É1 r¡~9¡+ ~z F < <&* b D*H 8b³* ¤c£ D* É<(°* $*2&° H&°H B&°* ¢ < f£Db gF°* f 0x´* ‫ حيث ظل‬،‫جديد لم يألفه من قبل‬ f@@Jx@@²* @@E ¡@@ @C $*¡@@~@ 6 v@@0 ¢ < vmJ £FH 2¡ < f@@ @+4&* v +H ,x@@E ‫إليه‬ ‫يتدفق‬ ‫ما‬ ‫رهين‬ ‫طويلة‬ ‫لسنوات‬ Ì= b@@ C ¥w@@@D* v@@ @ @D* f@@~@ 64b@@»H E É<(* bE&* ~z F ¤c£ D* a4b D* Y +b~zD* ¯ + r¡ ~zE ; 3(R * cB E D&bJ µ vJv/ ¡F .‫من جانب واحد فقط‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 60

: ‫محمد يونس‬ ‫حين نقول إن الدين‬ ‫اإلسالمي دين تقدم‬ ..‫والمسلمين في تخلف‬ ‫ لذلك‬،‫فكيف يصدقنا اآلخر؟‬ ‫بعض من الذين أسلموا في‬ ‫الغرب يقولون "الحمد ﷲ‬ ‫أننا عرفنا اإلسالم‬ ."‫قبل المسلمين‬

¡m D* É g~6°* ¯ ¡C4b~{´* /4&* b C f£ JvD* f~z~6'¡´* eb£= ¶(* É@@~@6°( * ¢ < JwD* Í@@Dv@@g@ @´* ,b@@<v@@D*H @@Jv@@D* b@@ /4H £B @@E É@@ ~@ @6(°* ¯ b@@E @@ @ /&* ¡@@Ev@@ @ J x@@1%°* @@E @@~@8*¡@@g@D*H $b@@s@@J(°*H f0b ~zD* g DH @@-v@@£@ @<H @@ @ J2 *Æ@@ @ 0*H @@ @g@s@´* f£Fb~zF(* f Eb E E Eb gD*H F¡DH x)b ~7H f ~zD* ¯H Ãx D* %*x@@ @D* ¯ ix@@C3 f£B*4 fJ¡c D* ¡@@j@ 0b@@c@ D* v@@ @C&* b@@ @ C f@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´* @@ @ DH É g~6°* *wG ~7 JwD* ¡£EÉ<(°*H v J &* £ < ¥w@@D* ~z´* ¢ < b~}J&* <H BÉ1&* xC 5ÄJ bp£p~8 b/3¡¿ d~| - H&* < É+ Ì D c -H ¹b~z bK Fb~zF(* tJ4bgD* Ä< ; ¥w@@D* ~z´* @@D3 2b g/°*H D*H D* ¯ bK c=*4 bK sgE É~6(°* ,4¡~8 ¡ - ¢g0 :H v - £ «H ° ,v@@ 0*H ,4¡@@~@8 ~z´* b@@~@z@F(°* É@@ 1&*H b £ < É1

i*x­'¡´* £ - &* Äg<&* DwD ¤ ~6¡D* fp~9*H ,4¡~8 Ãv gD E xE&* ib£Db D*H ¤ ~6¡D* É@@ ~@ @6(°* @@< ,Ä@@ @ EH f@@ @~@8b@@FH ¤ £ ²* w@@G Iv@@~@ 8 &* ¤@@c@ @ D* d@@~@z@0 b@@ ~@ @9&*H yCx A ,v£ + b@@A%* ¶(* ~|£~6 i*x­'¡´* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D i*4bE(°* b~|J(* £ g~zJ b£´b< *yCxE Tv@ N @JO ÉjE µb D* $b@@p@ F&* £ / ¶(* gDb~64H f D* f£+x D* fAb jD* c g~zE x­'¡E Äg<&* *w D yCx´* *wG F ¥wD* f£ ~6¡D* f£EÉ~6(°* f£sJ4bgD* f 0x´* wG ¯ i*x­'¡´* G&* E Ãv - £c~6 ¯ ¤+x D* :¡D* b + x ¤gD* É~6(°* < fDvg EH f )*4 ,4¡~8 &* ¤c D* d~z0 vC&* D3 ¯ ex D* 4H2 <H H3 É<(°* &° £D(* ~|J b £A 4Hw E ex D* ~|J ¥wD* ¡G ¢ <&* O-¡~8 EH M N b< i¡~8 Ì= )b~64 ¡ ~8¡J JwD* &* HvcJH È@@C&* ¯ ¢ <&°* ¡G O-¡~8 É~6(°* < fp£p~8 Ix1&* f c/ ¶* obgpF pF ,Æ D* wG fp£p~|D* ,4¡~|D* v -H É~6°* < A*v < «ª¹G j«dK'ƒ° e h /&* vB f +b~zD* $*4%°* &* IxF Ì1&°* ¯ J2 @@F&b@+ ¤@@EÉ@@~@6(°* @@Jv@@D* ~8H &* ¡@@0 ¢ < £A f£DH'¡~z´* - ¡ =H 2v~{-H x fDb~64 b~|J(* ¯ x~| ´* ¤+x D* b EÉ<(* + ~zgJ b@@E rb@@~@}@J(*H fp ~zD* É@@~@6(°* £BH @@£@Gb@@ @E @@E @@£@ @²* @@Jv@@D* *w@@G ib@@Jv@@m@+&* @@E f£~7b gEH f£Eb~6 M b@@ @ EH J2H 4¡ -H v - J2 ¡ A 4¡~| D* C ¤B4H <H ,4b~}0

LƒEC’G øe ƒ»G ,4¡~8 &b~{+ É g~6°* *'¡@ ~@ 6 ¢ < *24H E £A z£D b§ ~6HH fG¡~{´* É@@~@6(°* ¡ - f£c~| D*H x gD*H 2v~{gD* ib ~8 b D f /¡´* ,x D* (* b < *vJ¡G f£EÉ<(°* f £ ~9H f~{GH ,¡14 ,x F £ ~z C bEH2 f£+x< fE&bC b D x J ex DbA f£FH2 ,x F ¯ lvpJ $¤~7 ¥&*H l*v@@0&°* f +yE b F&bCH FHv£ J <H dJxs-H eb@@G4(* E µb D* Í ~z´*H É~6(ÉD f£EÉ~6(*H f£+x< fE&bC b F&° D3 £~}-H b ~z F&* @@< b + @@A*v@@F ¤gD* ,¡ Db+ b ~zD  A I¡B&°* E bsJ bEH2 b~zF(°bA bE $*x/ f£+bG4(* fDH2 b F&b+ b JxE&* g- &* H&* £)*x~6(* f Cb¹ g~zJ EH " + ¡ lvpJ lv0 ¥&bA " ¡£D* b+b£D* H&* b JxE&* *wGH Í ~z´* H&* ex D* ¶(* 2b J ex D* ¯ ° ¢g0 -b gFH vpg D Í ~z C b D LyAb0 f )b~{D* gD* w + gF «¼ÉY ~côe v£ ~6 v ¹ 4¡gCvD* b@@B &b~{D* i*3 ¯H f Eb/ ¯ f£+ÆD* ~zB z£)4 ¤c D* d~z0 xE&°* *wG ¯ ÌcC 4H2 É<(ÉDZ ~|²* 4b~{gF°* ¤ cJ ¥w@@D* q+xD* É@@<(* v~|B&*H fp£p~|D* fE¡ ´* eb~z0 ¢ < @@~@6*¡@@D* 6b D* ,4b@@.(* vJxJ ¥w@@D* É@@<(°* 6b D ¯ d~z EH ,vGb~{E fc~zF ¢@@ @<&* £ pgD f@@£@AÉ@@³* 4¡@@ @ E&°* ¢@@ @<y@@CÌ@@A ib@@ FÉ@@ <(°* &b 1 fE¡ ´* 4¡~|D* } + v JH f£Dv±*H bEH < £AH 2v~{gE F&* ¢ < É~6(°* < Uv J 4¡~|gD* *wG S (b@ A @S @.N @@EH @ P @D3 ¶(* É~6(°* < *v+&* fp£p~8 Ì= ,4¡~8 ex D

: ‫سعيد البادي‬ ‫إن التطرف والغلو يوجدان في أي‬ ‫ديانة سواء أكانت سماوية أو مجرد‬ ‫معتقد فلسفي وليست مرتبطة بدين‬ ‫ غير أن اإلسالم قد يتعرض لكثير‬،‫معين‬ ‫من االتهامات لعدة أسباب ربما يكون من‬ ‫أهمها أنه تفرق بين القبائل فليس هناك‬ ‫جهة مرجعية تتولى الدفاع عنه‬ Ï 6(ÏG d© º* © Gf+ ,2z¡º* m*|Jf º* Lz0*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 59

:‫ويدا عطا‬ ‫ه‬ ‫ي ندافع‬ ‫بالقوة الت‬ ‫لسنا‬ ‫ل يمكن‬ ‫ ف‬،‫أنفسنا‬ ‫بها عن‬ ‫أنها دولة‬ ‫م أمر يكا ب‬ ‫أن تت‬ ،‫قوم به؟‬ ‫ة جراء ما ت‬ ‫إرهابي‬ ‫في الغرب‬ ‫حدث يقع‬ ‫فأي‬ ،‫مسلمين‬ ‫عرب أو ال‬ ‫عاد إلى ال‬ ‫مين لنتحد‬ ‫ُي‬ ‫لنا كمسل‬ ‫وهذا حافز‬ ‫م بهذﻩ‬ ٌ ‫حتى ال نت‬ ،‫ونتكاتف‬ .‫م الشائنة‬ ‫الت‬

‫دﻳﻦ ودﻧﻴﺎ‬

© © G* zg< zGf1

o¡@@<&* 2¡@@ @D*H D* £ g~zJ ° @@F&* zF¡J o3¡ D* *¡Ev J &* ¡ ~z´* g~zJ µ b A @@£@Gb@@ @´* @@ E @@ @ @ @J ¥w@@ @D* ¥4b@@~@@}@@²* Ì + $b<2°* £ ~zF ° f£ £ ²* f£EÉ~6(°* J2 ¤EÉ~6(°* JvD* (* ¡ F ÍpA D3 b Bv~|J £ A s- ¯ Í ~z´*H v *¡ ~6&* JwD* Í ~z ´* } + DwD x@@1%°* b Ax< b@@ @F&* Ñ v@@ @²*Z ¡D¡ J ex@@ @D* ¯ gJ &* v@@+ É@@A YÍ@@ @ @~@z@´* @@c@B É@@~@ 6°* f£ JvD* f~z~6'¡´*H f£EÉ~6(°* f£ ~6¡D* £<v ~{+ b E @@Eb@@ @g@D* @@g@J °H f@@EÆ@@p@ ´* D3 v + - . f/b²* hBH ¤)b gF* 6b D* IvD f£ JvD* f£ ~6¡D* fAb jD* 5y -H wAb E | - H&* - b £pA gm´*H f G'¡E Ì= wAb E b D ux - b F(bA *vg<°* ¯b . ¡U C JvD* E Eb gF &*  ° f£E&* 2¡/H ¶(* fAb~9(* b sg~6b+ ¥4b~}0H ¡ J ° A 6b D* E Ìj D* IvD f£ J2 SM vEO ¥&T * £ g~zJH ¤EÉ~6(°* JvD* f £ 0 D3H fp£p~8 Ì= ibE¡ E p  &* Ì=H J¡~{gD* ,x)*2 ¯ 1vJ @@-*3 ¢ < ` ´* ex@@ @D* f£DH'¡~zE @@<H &* v@@C&* f£ D* ,4¡~|D* w@@G £ - ¯ b A qDb~|E fD&b~zE hpc~8&* fD&b~z´* ¯ ¡ ~z´* J &* b 0É~|E E *x:&* ,x £~zD*H 2*vcg~6ÉD b=¡U ~zE *Hvm£D s ¡Bx~{g~zE JvD ex D* D 4b g~6°*H É~6(°* ,4¡~8 v1 kJv²* *x~{g~6°*H µb D* ¯ ¯b jD* B*¡Db+ ÌcC b gG* JvDH v g½H FH gF &* dmJ ¤EÉ~6(°* b G ¡@@ @JH b@@/3¡@@¿ ¤ F ¢g0 v gFH f£ ~6H E É~6(°* £D(* ¡<vJ bE Í+ A*¡ Í ~z´* B*H Í+H < EH v -H

©J*|+* £*5§ 6

q£p~|D* ¤EÉ~6°* n ´* v - fp£p~8H q ~zD*H £É «° dG IQKÉÁ ,vJxm+ ¯bp~|D* zF¡J v ¹ 4¡gCvD* bBH J2H ¤ ~6H J2 < ¯ É~6(°* 2b«°* *vg<°* ¶(* ¡<vJH x gD* wc J f0b ~6 ¤ A x@@Jv@@ @-H x@@ 1%°* *Æ@@ 0*H qEb~zgD*H D b £~{D* ¢g0 Ñ* 4Hb« Ãx D* %*x D* fAx ´* 0 JvD* ¡Ax J ° Í ~z ´* } + A ¡£D* b0bcg~zE qc~8&* JvD* &*H f~8b1 ÆpF p A b £ A qc~|J b+bgC &*x J E JvD* ¯ °(* $¤~7 C ¯ |~|sgD* ib~z~6'¡´*4H2 | -H /*x- v DZ £~}JH H*Ì D* f Eb/H xG5&°bC f£EÉ~6(°* f£ JvD* f£ JvD* vGb ´*H ib~z~6'¡´* CH fF¡gJyD*H ¥wD* b~zF(°* IvD ,x D* ¯ 2¡/¡E JvDbA JvD v~zJ &* HbpA 1*v+ b=*xA v@@/H } + x - i&*v@@+ b G EH D P SG'¡´* ÌO = xJ¡~|-H JvD* ¢ < ¥v gD* ®H ib<b ±* )b~6H } + ¯ )b~7 ~{+ @@Jv@@D* @@/4 ,ÆA ¯H sgDb+ @@D3 @@c@-4*H É@@ <(°* hpc~8&*H JvD* ¢ < ¥v gD* ® 4b g~6°* @@ 64*v@@ ´* É@@ @1 @@ E IÄ@@ @ @D* @@)b@@;¡@@D* ,vJv< E*¡< b G *3(* f£c /&°* fJÌ~{cgD* f£Ab jD* f@@£@ /*H25°* w@@G ¤ gD h 1*v b GÌ=H Áb D*H ¤EÉ~6(°* Í+ ,2¡/¡´* f£ JvD* f~z~6'¡´* 4H2 /*x- ~z F hB¡D* ¯H kJvp D Í<SP v D f~8xA ¢ <&* ¥wD* xE&°* JvD* ~6b+ j«¡jO j«V eCG v ¹ 4¡gCvD* v@@C&* ,4¡~|D* Í~z« @@<H

I§M z ¿ 2

d@@Jx@@s@g@D* @@ E Ì@@j@ @+ *H24 " @@ @ D3 ¢@@ @ < ¢~9¡ D*H b < f£ £ 0 ,4¡~8 Ãv - b £ < @@F&* v g -H 2b g+°*H f£Fb~zF(°* C ¢ < qg E gm C b F°*H fJx~| Db+ b ~zJ vB bE C < b£B4H fJ4b~}0 È@@C&* )b~6¡+ 2Ê@@D o¡@@G&°* D*H D*H e2&°b+ « ©àdG YO vc< vDb1 4¡gCvD* ¡ J 8¡~|³* *wG ¯H f£´b D* f Jv´* f Eb/ ¯ 64v´* £ D* ¡ Db+ °H ~{Db+ gJ ° JvC É~6(°* (* £ < v ¹ ¤c D* v < w E É~6(°* tJ4bgA Eb - É1 E Hx E É~zD*H ,É~|D* ~9H ¥w@@D* ¡ A x@@1%°* E @@8 ¡~6xD* 2¡ £D* @@E b £A Eb - ¤gD* f Jv´* f £.H Í j gE I4b~| D* c g~6*H E 7b<H q ~6H *x@@ ²* vm~z´* ¯ *x@@½ v@@AH ¯ vm~z´* ,x1'¡E ¯ Gx)b ~7 fEbB(b+ D f0b ~z+ E Eb gJH x1%°* c J É~6(°bA E z£D ¡ A 2v~{gD* H&* x gD* f£~}B bE&* x g´* ¤EÉ~6(°* x D* E b¿(*H É~6(°* x@@ @ @D*H É@@ ~@ @6(°* Í@@+ x@@ @ F &* v@@+ É@@A H&* ` sJ Íc~zg ´* v@@0&* ¡@@CH ¤EÉ~6(°* b 0 z£D *w A x A ¯ xp J H&* 2v~{gJ g Jx~7 ¢ < °H É~6(°* ¢ < vDb1 4¡gCvD* IxJ ,4¡~|D* wG q£p~|gDH &* b DH&* @@Jx@@E&* É@@1 E gJ @@D3 &* v -H f£´b D* f£EÉ~6(°* ib~z~6'¡´* g© ,4¡~|D* w@@G ox@@s@- i*x@@­'¡@ EH ibJvg E ÁbjD* xE&°*H É~6(ÉD fp£p~|D*H fp ~zD* 64*v´*H ibFb~}²* ¯ £ gD* <2 E v+ ° f £ ~6 f£ £ - nGb E É1 E ib Eb±*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫لعصر‬ ‫ اإلعالم والعصر‬- 58

£f n G* zGf1 ©H £f n G f * zGf1 f ©H

«2fgG* z© 6 f < *zM§J

f£ G&* È@@C&°* b@@ @G*4&* JxE&* ¯ 9¡1&b~6 ¶H&°* f/4vDb+ ¡ ~z´*H ex@@ @D* pgJ f ~{cD* ,4¡~|D* g+ ~8H f£DH'¡~zE µH ¤~9b´* 2b@@ ¸&* ¢ < *¡@@Eb@@F @@ @F&° °K H&* c g~z´* v)*¡E ¢ < Jx~9b0 bK @EH2 ¡F¡ J bJ&* ¤cG3 x~|< w E F* bE ¡ ~|J µH &* v +H @@z@ Dv@@F&°* H&* ~{E2 ¯ Í@@J¡@@E&°* *¡ gC*H G$*4H tJ4bgD* eb+ *¡ =&* *¡Ey OG ¤gD* £~8b gD* ¯ @@9¡@@³*H @@Jv@@D* ¡ + Ì~6b gD*H IHbg D* iÈ@@C © °H x £~9 2x¸ Ix1&°* ¡ D* h£ +H JH%bgD*H ex D* zDb¸ ¢ < x+b< fJv+&°*H fJv0*¡D* wG ¡ A x1%°* dc~zD* bE&* E ¡£D* ¢g0 ex D* gJ µ ²* ¯ JvD* ~| - f£FvE f£:*x Â2 fDH2 z£~6&b E f :*¡´* § Eb g-H f~6b£~zD* < -bJb CH v / d~z0 C b )b +&* £ / ibFbG(°*H i*$b~6(°* ¢ < ex D* 24 J A f~6v ´* G5¡E4 ¶(*H £D(* h /U HO ¤gD* h@@c@½&* @@E t@P @J4b@@g@ + b@@ @ )°H b£ ~6 bK @ @ EH2 +*H ¥x ´*H ¤+*4b DbC bK @EÉ@@<&* -*4b~}0 - C E e¡ ´* bCH ¥5*x@@D*H Hv@@J5 £A f£m D*H f£)*vcD* ,4bjg~6* ibFbG(°* f£Ab~9(* fF*2(* ,*2&* G24 qc~|£D Ì= H&* ex D* bC (* f )bB *5¡~6 £~}-H *¡ < vBH É~6(°*H ex Db+ g D* HvJxJ ex D* (bA D3 ¢ < f£ <H $Hv +H *K v£/ v@@J4&* ¤@@g@D* @@B*¡@@´* ¶(* *H2b@@ @ F* Í ~z´*H }JxpgD*H g D* IHbgAH b £A ¡B¡D* D É~6(°*H ex D* E bK E¡J - µ J¡~{gD*H vJx- b§ ,Ìc1H fj£c1 2bJ&* v£C&bgDb+ b 1H f gA £AH f_£~z´* Ì-b J4b D* ¡~64 xCwgFH ¡ ~z´*H ex D* 24 £C Ìj D* b GÌ=H

22013 20 201 01133 ‫و‬ ‫يوليو‬ ‫ ييوليلي‬- 26 26 ‫العدد‬ ‫عددد‬ ‫ الالع‬- ‫صرر‬ ‫والعصر‬ ‫واللعص‬ ‫م وا‬ ‫عالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫اإلع‬ ‫ إل‬- 57 57

ªg¡G* h 0 2

µ *3(*H bcJx= ¢ c£~6H bcJx= &*v+ É~6(°* x@@G5&°* jE ¤ JvD* b F5H b D ib / ¡g b£ ¹ bE&* D3 jE lvpJ A f£DH'¡~z´* ¯ fm~9*H *2¡ / wc- i*4b@@E(°* fDH2 (bA f£ ~6¡D* fJ*4 f A*4 É~6(°* f£ ~6H t£~6x b/3¡¿ v -H x gD* f+4b¹H qEb~zgD*H ¢ < f£ c´* £BH É@@~@6(°* f£ ~6¡D b £A4 YfJx²*H ,*Hb~z´*H v D* «°9ɼG OÉÀCG É@@~@6(°* b -b+ g´* *'¡@~@z@D* *w@@G @@<H ibFbJvD* E fF4b E x -H ¡ = @@J2 @@F&* fJ4¡~zD* f£EÉ<(°*H fc-b D* ¡ - Ix@@1&°* *v/ bGH ¤ E *'¡~6 F(* £G*x+(* *5¡~6 D ÈC&* b§4 Ícc~zD v)b< D3 &* v g<&*

:‫ميس خالد عثمان‬ ‫كيف يمكن إقناع البشر‬ ‫حول العالم ب ـ »تصالح« هذا‬ ‫» الدين« مع نفسه وأتباعه‬ ‫ما دام في التاريخ كتابات‬ «‫تذكر »الغزوات والفتوحات‬ ‫التي عبرت من الجزيرة حتى‬ ‫الصين لـ ـ »نشر« الدين؟ وكم‬ .‫روحا ازهقت خاللها؟‬

pJxJ EH b ±b+ )*2 b g0* ,b£²*H D x1&b- H2 2'¡£ A ¤ J2 z : A x~{cD*H ¡ D* ¡pF bEH2 x~{Db+ Ì gD* v c£D 2b D 4¡ D* ,wAbF E&°*H ̳* £DH ÉÑjô= ¨ Ñj ¤@@EÉ@@<(°*H d@@-b@@ @D* ¡@@ @J Ix@@ 1&* f / @@E ¡ D*H x gD* (*Z ¥2bcD* v£ ~6 ¤-*4bE(°* H&* fJHb ~6 hFbC&* $*¡~6 fFbJ2 ¥&* ¯ v/¡J Jv+ f c-xE h~z£DH ¤ ~z A v g E 2x¸ Ìj D 9x gJ v@@B É@@~@ 6(°* &* Ì@@= Í E E ¡ J b§4 ebc~6&* ,v D ibEb -°* E b G z£ A )bc D* Í+ x - @@F&* b G&* @@Jv@@D* @@< b@@ Av@@ D* ¶¡@@g@ - f@@£@ @/x@@E f@@ @ / ¯ d~|- ¤gD* 2¡@@ @±* £~z -H ¤@@EÉ@@~@6(°* ¢g0 H&* bJ2&°* E Ì + fF4b E 4b:(°* *wG Yf£ JvD* Ì= i*v g ´* &* B*¡DbA b p£p~|- f£ £C bE&*Z £~}JH ~9 j E ¤EÉ<(* v / ¶(* obg« fD&b~z´* E oHxs D f£)*¡~{< h~z£DH f~6H4vE 1 f£c ~zD* f£ D* ,4¡~|D* 9x gJ vB ¤+x D* É<(°* &* ¥2bcD* vC'¡JH eb+ E f£+x D* ÉA&°* ¯ ¤ JvD* x g D f/3b~6 ,4¡~|+ Dw+ v J D v D* *v F v J vB b» ÈC&* JvD* ¶(* $¤~z£A v J °H JvD* j F&b+ x g´* 4¡~|£A ¢ E b¹b~zgE b£ ~6H °vg E b@@/3¡@@¿ f£EÉ<(* )b~6H < kpcD* E v+ ° F&* D3 c~{- fD&b~z´*H ,4¡~|D* - Í~zpgD Ix@@1&* ¤ c J D3 &* ¢ § fEb D* ibBÉ D* f 0 ,xA¡g´* É@@<(°* )b~6H £ / vsg~zJ &* F&° lvpJ D b@@²* f £c + *w@@GH b£´b< &° fD&b~z´* - ¶¡g- f£ /xE b G z£D

‫دﻳﻦ ودﻧﻴﺎ‬

ᣠjódG á°z°S'¡´G eÉ£=h ,QÉ.E’G ÓYE’ á£d'h¡°z´G G¡ 0

:‫ﺑﺎﺣﺜﻮن وإﻋﻼﻣﻴﻮن ﻋﺮب‬ ‫ا ﺳﻼم دﻳﻦ اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ رﻏﻢ ﺣﻤﻼت اﻟﺘﺸﻮﻳﻪ‬

q¡H§+ mf¡/ CCC Ñ k 6* E < b~{J bE C < b =4 b£EÉ<(* x~{g J - ¯ $b/ bE @@G&* ¤ J b £AH ¤c;¡+&* ¯ ¡£D* ¢g0 4¡@@ @ ; w E É@@~@ 6(°* 9x gJ $*4%°* fDHb¹ ¯ J¡~{gD* E $*¡ ~7 iÉ 0 ¶(*  £C £ < ÑbcA YqEb~z-H fc¹Z ¯ fp£p~|D* £BH £Fb E @@< 2b@@ @ +(° *wG YqDb~|-Z @@+ µb D* ¡@@0 x~{cD* b@@ @B(* äÉ0ƒàaK äGK~= sgDb+ ¡ g E @@~@ 8HO ¢@@g@0 @@ @g@m@´* tJ4bgD* ¯ *2 bE <bc-&*H ~z F E Y JvD*Z @~@{@g@D*H h@@Ey@@g@D*H ¤gD* Yib@@0¡@@g@ @D*H i*Hy@@ @ D*Z xCw- ib+bgC b j D* vDb1 z£E f£gJ¡ D* fc-b D* ¡ - b E @@C ¯ e4¡@@@0H 2v@ O Yx~{FZ @@ D Í~|D* ¢g0 ,xJy±* E iÄ@@< µb D* rbg© YfJ¡GZ f ~{E Jx- b C b GZ b£ / *xF bE ¡GH x D*H )b~6¡D* gs§H "b DÉ1 h G5&* b0H4 C " JvD* ,2*¡@@G É+ s~}g-H ds~|-H <b g- C Hv@@D* @@1*2 E @@~@6*H b F ¢ <H ¡£D* b /4b1 EH f ~z´* < kJv²* ¤ pJxJ °Z b j D* £~}-H bC b E d~| gD* Q DH vJv~7 b Fb+H b £0 )b ²* b D ~{D* *w + J2 ¥&* b g~7°* *w G ¯ 6b~6&°* ³* ¡G 4v~|E *wG É@@1 @@E Yx@@~@|@ @D*H É@@ @<(°*Z f ¸ E Ìj D* ¥vc- 7b D* fDHb: ¢ < rx - < £ pgD* *wG ~9 %°* b <bA2 ¢g0 + ebc~6&°* v < ¡@@B¡@@D* Hb@@« É g~6°* b c: fFy¹ b £~8b - ¯ fFyp´* i°'Hb~zgD* *wG b ~7&* E ~7 ¡G Y¤EÉ~6(°* JvD*Z J2 F&b+ ~8HH É~6(°* ~6H ¯ f£ £ ²* ´ DwC h~z£D b D b C bJ2&°* ¤ g ´ *Ì~6 ¥wD*H ¡S ~zO´* Ì= y£Q pgD*H d~| gD* 2v~{gD* &* @@=4 ,°b@@ @ EH 2v~{-H É@@ @F* Db~zE £D(* ¡~8¡ DH v@@ 0*HYÑ*Z &* Ix@@J ¡ F &* ¤ + %°* ÌcC &b ³ ,2b<(* HÌjC J2 @@C ¤ g E Iv@@D *2¡@@/¡@@E x gD*H 3(* b¸ ÉA Y bJ2&°*Z b £ < b :&* ,v< Ä< Y¤EÉ~6(°*Z JvD* b EQv J ¤gD* ,4¡~|D* v g EH *'¡~zD* x@@1%°* v~9 b@@Fv@@0&* ¡ =H d~| g D bE ¡G f£ £ 0 Yfc£1H ¡ =Z @@+ F¡ cgJ E q£p~|- ¶(* £c~zD* fAx E b~}J&* Hb@@«H E f £ ²* g E b G @@G&°* < f:¡ ´* f£ D* ,4¡~|D* wG

@@EH " b@@ @@J2&°* c~zD* @@ @- @@C f f£DH'¡~z´* - E ¢ <H É~6(°* " m§ ¡ D* f £ 0 g E ex D* Eb - f£ £CH @@D3 ¯ :‫محمد حسب النبي‬ ,b£²* (* f )bB b j D* ~8*¡-H

E A i°Hb@@@¹H @@Jv@@D* *w@@G ‫ إعالم يريد إثارة الناس لتحقيق‬..‫إعالم الربح‬ °H&* $K b < fcp´ ¶(* obgpJ *y£E $ $*4%* b <É g~6* É1 E D* ‫ ومكسب في‬،‫أعلى نسبة مشاهدة‬ H&* pF A w@@1&°b@@+ 2bcJ ¤C Í Í£EÉ<(°*H Íj0bcD* E f<¡ ¸ H2 x@@ @1%°* ¡@@p@F fcp D Í@@<*v@@D* * *x~9b0 ~} + bC JwD* ex D* ‫اإلعالنات فيركزعلى األمور الخالفية والجدلية‬ ib gD°* H2 H&* Y J2Z < *'¡~zD* f fAb jD* c g~zE x­'¡E {EbG ¢ < ‫ومة خطأ عن‬‫ويقدم بعض الصور المف‬ -b£FbÂ(* ¢ < É£D2 ¥v@@-x@@J b @D ¥ ¥wD* f£ ~6¡D* f£EÉ~6(°* f£+x D* ¡ D f@@ @ c¹ Ñ*H fc¹ @@Jv@@D* l l¡pcD*H ib~6*4vD* yCxE F .‫اإلسالم على أنه متشدد وفيه عنف‬ @@ @ @D*H $b@@ @ @ D*H Ì@@ ³*H x@@~@{@c@D*H ¤ ¤~9b´* ¡JbE x ~7 ¯ f£m£-*Æ~6°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 56

‫إذا كان ال بد من‬ ‫التطهير ألجل إحياء قيم‬ ًّ ،‫جماال‬ ‫وحضارة و‬ ‫أكثر رقيا‬ ً ً ،‫فلنبدأ بتغيير أنفسنا‬ ‫أفرادا وجماعات وأحزابا‬ ً

‫ من كل ما فيها‬،‫ودوال‬ ‫ َّأما‬،‫من مؤثرات التخلف‬

‫قطاع واحد‬ ‫بتطهير‬ ‫القول‬ ِ ٍ ‫ فإن ذلك‬،‫وهو اإلعالم‬ ‫ضربا من الخيال ال‬ ً ‫يمثل‬ ‫يحقق نتائج إال في‬ .‫ذهن صاحبه‬

‫م‬‫ليعلم العرب جميع‬ ‫حكاما ومحكومين أن‬ ً

‫ لذلك‬،‫سلطة اإلعالم أقوى‬ ،‫ال مفر من التصالح معها‬ ‫ألنها إن لم تتخذ التبعية‬ ‫سبيال فستغرق‬ ‫ج النبوة‬‫لمن‬ ً ‫وتغرقنا معها في تحالفات‬ ‫ حين‬،‫شياطين الجن واإلنس‬ ‫م لبعض‬‫يوحي بعض‬ ‫غرورا‬ ‫زخرف القول‬ َ ً

¤ 1*vD* ¡³* ¤ J b» ¡ ~zE b :(* H&* ¢@@F2&°* v²* fAx E ¶(* f/b²* H&* ¡@@±*H 2¡/¡D*H ,b£²* f ~z A E E | sgF &* C *w@@G v + b D  °N &* D3 "$b~|B(°* ¤ - ¤gD* Ì gD* f~6b£~6 ÇA ¯ b BH&* Ì gD* E D* *w@@G &° ¡£D* ¶(* *y@@F ° ¤+x D* b sJ4b- xE ¢ < GyOgA D b Gb+ b K . £/ v + ÉK £/ AvF f~6b~zD* - dc~z+ r*H4&°* }AxF - $b~|B(°* f~6b£~6 2b g<b+ b F(* ¡@@ @g@D* ¢@@ @ < f@@ @ )b@@ @D* @@ @ @1 ¯ Ñ* Ë@@~@6 bÂ(°* E b ~}Bb - ¤ J b» Ég1°*H *3(* F(* ¡ D* ¶(* b + ¥2'¡J *wGH v£0¡gD*H ÈC&* £B $b£0(* /&° Ì gD* E v+ ° bC b ~z F&* Ì£ g+ &*vc A °K b / H ,K 4b~}0H b£B4 bE C E °H2H b+*y0&*H ib<b /H *K 2*x@@A&* Ì g+ ¡ D* bES &* sgD* i*x.'¡E E b £A j @@D3 (b@@A É@@@<(°* ¡@@GH v@@0*H b@M @ @ B G3 ¯ °(* n)bgF pJ ° b£³* E bK +x~9 c0b~8 K ÍE¡ ¹H bEb 0 £ / ex@@ @D* £D hB¡D* ¯ f~8b1 I¡@@B&* É@@<(°* f ~6 &* D bK +bmJ(* H&* bK c ~6 U cO´* b F&° D3 G*xD* qDb~|gD* @@E x E °H Ix@@ 1&°* ib ~zD* ,¡c D* n ´ f£ cgD* wsg- µ (* b F&° b E ib Db« ¯ b E b Bx -H x g~zA ÉK £c~6 ~} + ¤0¡J Í0 zF(°*H ±* Í:b£~7 N *K 4Hx= ¡ D* x15 } cD

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 55

~|- ¤gD*H @ f ~8b²* i*Ì gD* =4H DH2 f£ + x J f ~zD* I¡g~zE ¢ < @ vDb+ b£E¡J b G (bA DwD bK c-H ib~9b gF°* cB bE ¤gD* e*y@@0&°* E f~8b1 *K v)b~6 *K 2b g<* @@D3 B¡g- - µH fE¡ ²* @@E h ~8H 8b³* b EÉ<(* $b~{F(* ¥4Hx~}D* E @@F&* ¤gD* e4bmgD* D ¢ <&°* b ´* ¯ /H ¥¡ J bK )*2 f ~zD* É<(* &* ~{ - bG*xF ¡ D ¢ E ° *K 3(* £p~6 b E ¶(* f F&°b+ Ì - E 2¡~| ´* b@@C *3(* °(* Ì gDb+ iÉ£pg~z´* E *wGH b £A bE + fDHvD* aôdG q ueÑe N £/¡- &* v g J f@@£@+x@@ @D* Hv@@ @D* @O@}@ @+ f<Hx~{E fL ~6b£~6 bEV b< *K Ì1 *xJ b§ É<(°* j D3 v J µ E5 ¯ fp EH fJ4Hx~9H J @@D3 ¯ ¡@@GH x@@~@8b@@ @´* µb@@ @ D* f £~8 ¢ < @@G*x@@JH <vJH AvJ Í0 }Bb - ¯ ° i%M *Ì@@£@ @g@D* (* Ix@@ 1*& H2 ¯ É@@ <(°* H bK pgE i*¡ ~6 } + x S < (*H fDb¹ É<(°* f ~6 ¯ *K ÄmgE ¯ ,w@@1%* }AxD* qEÉE (bA ¡ D* ¢ < e¡ ~{D* &* Hv g J E IvD ¢g0 ~{gD* f_£~6 b AHx; ¡ - b £0 A } g ,4Hy@@´* ÁbE&°b+ f GxE ¡ - vB b F&* E

¯ Í£EÉ~6(°* É@@<(*H b£c£D ¯ x@@E&°* ¡G o3¡ D* ¯ b C C&b+ gm´* f /*¡E ¯ 3b0¡g~6°*H £~z gD* É@@<(*H ¤~zF¡gD* b C vJv/ E fDHvD* £ ~{-H xJx« +b E tD(* *2¡~zD* ¯ Ì - ,4Hx@@~@}@+ ~zF Í@@0 HN xR @ @= ° 3(* É<(° Dbº F&° A g~z´* É@@<(°* E wsgJ b@@E } cD @@}@ A*4 H&* f ~zD* ¡GH b@@ @D* ¥&*x@@D* E <b gE H&* i*4*x@@ B ¢ < b@@£@ 0&°* @@E ÌjC ¯ z~6'¡J d E lHv@@² f B¡gE Ix@@ 1&* H&* f +b~6 @@B*¡@@E ¡~8¡D* H&* f ~zD* ¢ < x1%* JxA ,x £~6 H&* @ g £ 0 ¯ *x~|D* &* ¤ J *wGH b £D(* ¤~6b£~6 @ bK F%* bFxC3 ¥wD* i*2*4(°* 5b É<(°* g£p~9H 6b~6&°b+ ÑYE’G äKÈ/ wG *3 H&* Cb²* *w@@G J G DH H&* b g~}£ F H&* f<b ±* wG - H&* f ~zD* x~|g - H&* b +x0 ¯ x g~z- &* b g £jE ¢g0 &* Ì1&ÉD  ° b jE 3(* " É@@<(°* ¢ < Ì~z- &* f~6b£~z D  ° f~6b£~6 Hv+ ¡ J É<(* Hv+ f F&°*H ibE¡ ²* h£-H&* b E F&* B*¡D* fM J4¡-bg J2 H&* b B(°b+ fM £:*xB¡Â2 f ~6 E x~9b²* ¯ ~9&°* b F(bA ,¡ D*H iHıb+ 4¡~|gF &* b £ <H É@@<(°* b@@E&* c g~z´*H V *3bE ·bgD* *'¡~zD* Ä< 0x F °*2 °bjE O °* N P BO ¡D x g J Cb² eb 1 $b .&* b~64( "f G*4 fE5&* ² d ~{D* .Hv0 £pg~zJ *wG jE &* } cD* IxJ vB )b ²* D g ~8*¡E d ~|J B&°* ¢ < H&* É@@<(°b@@A Ä@@C&*H ¢ ~6&*H @@/&* @@94&°* ¯ J &* D  2b~}´* £ ~zF b _~7 (*H É1 @@E ¡@@ @p@´*H @@Cb@@²* Í@@+ ~8*¡gD* H&* b 0 eb ³* ¯ $b@@/ bE £ ~z-H J¡~{ f£E¡ ²* x@@)*Hv@@D* (b@ A @@D3 @@EH ÉK @ :b@@+ ¯ @@ F&* *v@@ @g@ @J °*y@@ @J° 4*x@@ @ D* b@@ S @ ~@ 8H ¢ < d£GÆD*H d£=ÆD* f~64b» b@@ @E(°* fEb D* f~6b£~zD* vsJ b§ J¡ gD É<(°* gJ É@@<(°* (bA b D* ~{ D* pJ Í0H D3 < H'¡~z´* F&b+ I¡g~zE ¢ < ¡@@£@D* ex@@ @D* E *y@@J °

‫دروب اﻟﻮﻋﻲ‬

..«‫»ﺗﻄﻬﻴﺮ ا ﻋﻼم‬ ‫زﻣﺎت‬R‫ﺧﻄﺎب اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻓﻲ زﻣﻦ ا‬

D3 ¯ b@@ @DH 4y@@ @±*H @@/*Æ@@D* ¯ ,w@@ 1%* ¤+x D* :¡D* I¡g~zE ¢ < ,2v gE e4b© j«eÑYEG äÉ«)É¡. x)*y±* ¯ fJ¡EvD* fJx~{ D* v + ÉK j A E ¢@@ @<&* f+¡g D* fAbp~|D* i¡~8 qc~8&* S N °* fDHb¹ =4 b D* i¡~8 < · Ì1& bEb< bK /¡- *xJ b´ J¡ - bK Fb£0&*H É<(°* ¯ f£c ~{D* ib~9b gF°* v + F&* b 0° b C ¡GH @ ¤+x D* £+xDb+ x JO b§ ¤+x D* :¡D* b £~6°H ib£)b~} D* &* @ 64bB ¥¡E2 $bg~7 ,v@@Bb@@FH f@@c@B*x@@E ,¡@@B h@@p@c@~@8&* f@@Jx@@~@|@´* b< ¥&*xD f Fb~8H + b G b D fm<yEH vsJ b§ ib~6b£~zD* Ì£ - ¢ < J ¤ :H b D* qDb~|D* vsJ ° H&* bK m<yE bK £ ~|-H bK £~8¡- b G &* 0É´*H ÉK c g~zEH *K x~9b0 *v~|D* ib ~|+ pJ @@F&* @@ D3 @@E f@@c@£@m@< f@@£@)b@@ @. ¢@@ @< ¡@@ @ J ~8¡J ¸ ¯ fJS xP R BO f jE&* E bK BÉ F(* ²* f /*¡E ¯ :bcD* É@@<(* F&b+ ¡£D* É@@<(*H fJx~|´* fDb²* ¯ x@@E&°* ¡G b C ¯ b@@²* ¤G b C $b cD* f /*¡E ¯ ÌEv fDHvD* f /*¡E ¯ f£ )b D* É<(*H bJ4¡~6 fJÈC&°* }A4 É@@<(*H *x@@ @D* ¯ ¡G b C b cD ¯ ¡G b C rÉ~zD* ¯ f£ B&°* «H fDHvD* fE*x~8 f /*¡E ¯ 2b~z D* É@@<(*H *x~|D*H f£ c D* É<(*H x)*y±* ¯ ¡G b C b C ,v@@Jv@@/ f@@DH2 $b@@ @+ f /*¡E ¯ ¤ p´*

@@1*v@@-H i*2*4(°* 5b@@ @ @- f@@£@ @ @ 1 ¢@@ @ < f~6b£~zD* Í+ 6Hx~9 ex0 4Hv- ib£0É~|D* ¢ < ¶H&°* ebp~8&* J k£0 É@@<(°*H ° Í@@ 0H É@@ @@<(°* @@Jx@@A @@J¡@@ @- f@@DHb@@¹ Ì= fCx E ¯ ÉK ~{A 4b+2&°* ¡DT ¡N JO H ¡p JO f ~zD* bK )*2 ,4¡~|D*H f D &° f_Ab gE <bc-&° Hy<¡J H&* +x0 ¡ JO b£ D* (* ¥4vF °H É<(°* Ì - E x E ° &b+ (* H&* ± &* Db¸ Ì - 2¡~| ´* bC "2¡/¡D* E $b D(* *¡<b g~6* É<(°* G&* } + 2*v g~6* x F ° b C *3( *H P ,ÌjC ebc~6&° ²* E *K $y/ *¡F¡ J &° É g~6°* H&* 5x@@D*H f/b²* b G&* D (bA f£~6b£~zD* f ~zD* fJb p+ 4¡ ~{D*H wsg- ¤+x D* :¡D* ¯ ¡£D* i&*v+ f£cDb D* (*H +b~zD* ¯ £ < hFbC b´ *K xJb E ÉK ~7 O b@@C f/4vD ~7H ¡ = ¯ d@@G3 b ~} + D¡«H f~94b ´* tA ¯ ¡B¡D* H&* f Dbc´* D Fb~8 ¢g0 H& * D ¡¹ H&* Äs D BbF E M e*y0&°* ¤ ~9b E jE x~|gJ 9P M 4b E ¶(* HvD* c g~zE ¢ < ,ÌcC ,4¡ 1 D3 ¯H ²* f F&* ¢ < A z£DH f£+x D* i*2*4(°* 5b@@ @ g@ + ¡@@ @@D* v@@£@ @~@8 ¢@@ @ <H ~{+ ¡@@J v + bK @E¡@@J gJ É@@³* (b@@A ¯ *v~8 ¶(* ¡pg£~6 F&b+ ¤~{JH ¥2*x ~9* ¹ÉE ~{g- i&*v+ vBH @ 4¡ ´* c g~z´* ¢ < ,42b@@B f F&°* ¡ - D k£p+ @ ¶H&°* £A ¤G ¥wD* hB¡D* ¯ É@@<(°* UvE £B¡N

¥ E ¢+ | < zGf1

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 54

¥x~|´* Ì FH ¤ JxE&°* b@@C4&°* z£)4 E ÍD¡_~z´* E i°b~|-* 2¡@@/H v< E Í ~z´* *¡1(°* j« jôeC’G IQGOE’G «µ o«0 Ì - E Ì g- ,b D* f£ - &* ¯ ~9¡D* ¯ ~9¡D* @@E ¤ ~6xD* ¤@@ @Jx@@E&°* @@B¡@@´* f£DH'¡~zE £ « ~}A4 @@D3 @@E x~|E x@@: ¶(* ¥4¡@@ @ @ ±* @@6x@@²* l*v@@ @ 0&* ¡G E Hx ´* Ì= E F&* q£~9¡-H £ + x1%°* x D* y g~6* ¥wD* x D* v ¹ &* vC'¡- $*4%* i5x@@+&* b@@< ~{+H ·bgDb+H Ímgp´* f +b E }A4 ¤~6xE ¶(* ,2¡@@ @D* *¡@@ 1(°* f<b / i4b@@g@1* v A µ F&* dFbm+ @@94&°* h« ¥x~zD* D* ¤~z£~zD* Jx D* P JO &* *4*x@@@E @@:b@@B ~{+ f@@ @p@´* i5x@@ @+&*H b F&*H z£)4 x~|´ z£D @@F&* Ix- b JxE&* ,4*2(°* &° f£Db gF°* f 0x´* <2 i4xB f£FvE f ~6 ¶(* ,2¡ D* ¯ d=x- f£ JxE&°* -5Hb© ¥w@@D* Áv@@´* z£)xD* ¶(* z£DH D ·bgD* v D* ¯ £ ±* qc~8&*H B*¡´* ,x²* ,b B i5x+&* f£ gD* ~z« 4b:(* ¯H @@:b@@ @D* Á4b@@ C ¥b@@ / ib@@p@Jx@@~@|@- @@Dw@@C ¤@@g@D*H @@}@ £@ +&°* h@@£@c@D* @@~@6b@@+ ¤@@ @~@6x@@D* pJ bC Hy ´* z£)xD*Z &* b £A $b/ b <&* *K x g~zE Yf£:*x Â2 Ì= f Jx + 51 ,b£p+ i2H&*H x~|E b -v ~7 ¤gD* D* ¯ ¥4¡ ±* 6x²* x E b@@E&* b~|s~7 ,xGb D* w1&bg~6 ~7*H &* ¶(* -4b~7(* b~}J&*H b» B¡E ¥&* 4v~|- &* cB ¯b D* b gBH fJx~|´* e*y@@0&°* bcDb E x~|E ¯ J f£ :¡D* f²b~|´* ¯ *xsF°b+ f gs´* f@@£@ @ @ @D*H f@@£@ :*x@@ @ Âv@@D* ¶(* ¡@@ /x@@ D*H hBH exB&* ¯ f£ ~zD* f£~6b£~zD* ,4*5H ~6b+ f.vpg´* ,¡@@<2 i5x@@@+&* b C Y¤@@Cb@@~@z@+ x@@ @£@ @/Z f@@£@ CÌ@@E&°* f@@£@ /4b@@³* ib/42 ¢~|B&* $*v+(*Z ¶(* ¥x~|´* {£m D x~|E 4*x g~6*Z &° *x F Y z D* c~9 Y p´* ¢ < ¤:*x ÂvD* bG4b~zEH

*x@@­'¡@E ,x~7bcE $*¡@@ @ D* ¢ < h F k£0 Db«Z 4*x@@= ¢ < ,4¡ E ib ± ÉEbC £A *Hv@@ C&* Yf Jx~{D* @@< b@@Av@@D* 4b@@~@|@F&* 5b /°*H Í ~|´* g + {£±* b -* $bJx+&°* Í :*¡´* b g<*H ¤0x±* ¢ < x D rb ~zD* H2 ex0 Ix~6&* F&bCH H&* f~8x D* z F ¢ < ¡~|²b+ x@@ 1%°* <*yE E i*x­'¡´* wG ¯ $b/ bE v£ z ¸ ¡~} D ibpJx~|- E 4x - bE ¡GH b§ x@@ @G5&°* u¡@@£@~@7 @@E @@p@ @´* I4¡@@~@ {@ D* ¯ f£ JxE&°* ,Ì ~zD* B*¡E E ¤~7b gJ *4*xE 2b~74(°* dg E h +bB ¤gD* ,xGb D* x@@E&°* x~|E ¯ Áv@@´* 4b£gD* +b - µH fcDb D JxGb g´* E *2*v<&* A2 ¥wD* F&b+ b@@Eb@@+H&* b@@ @ -*H x~|E @@E b@@G2x@@ @+ ebG4(°* <vJ ¡/bg cD* &* i5x+&* vB ,x²* ,b B hFbCH fJx ~z D* fF¡ ´* @@B¡@@+ b£Db0 dDb J ° i5x+&* b C 4°H2 4b£ E 1.3 bG4vB DbcD* b@@Av@@D* x@@J5H Í@@+ i°b@@~@|@-* f@@ @ +4&* lHv@@0 Í+ @@Dw@@CH ¥x@@~@ |@ ´* Ì@@ @ FH ¤@@ @ Jx@@E&°*

N Ix@@ 1&°* x D* f /H < JÄ E £j­ +b E ¯ b ~9 ¡£~}+ i*4b@@£@g@D* w@@G E Eb gD* ¢ < *v£/ f+4vE f£F*¡1(* ¡/H É<(°* YÉ¡dG 5É«tf’GK ]IôºG{ *¡@@1(É@ D ¤@@ @ Jx@@E&°* ¤@@EÉ@@<(°* 5b@@£@ p@ F°* ,b D fJxJxpgD* ib~6b£~zD* < iÄ@@< f£+x D* f Db+ f :b D* f£ JxE&°* ,x@@²* C 1*2 h ~zB k£0 $bC3 ÈC&* f Jx + f£ EyD* ,Æ D* k£0 E b g£ - ¯ nEbFx+ D Í~94b ´*H *¡1(ÉD Jx~8b ´* Í+ fD*v D*H fJx²* ey0 d : i5x@@+&* b D ¤c /&°* 1vgD* B bG4bc1&* Jx~7 ¯ f p´* i5x+&* b C 9x -H $b £~6 ¯ ~9¡D* ¢ < £)*x~6(* f _~6&* £/¡-H ~zD*H 2¡B¡D* ¯ fE5&° ,y= 4¡@@ @D* ey@@0 @@B*¡@@E @@< f@@ @p@´* @@~@6*x@@´ ib£Db A z - ° ¤gD* I¡ D* E bGÌ=H ~z F *v£´* ¤~6xE ¥vJ'¡´ ÄC&* i*ÆA h~|~|1 b C

Ó º* £*§1(ÏGK ª 6|H ©)| G ,zM'§º* m*§¡ G* fJ*|- » ,|Jf H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 53

‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

‫االنحياز اإلعالمي األمريكي لإلخوان عبرت عنه‬ ‫السياسات التحريرية لقناة الحرة األمريكية الناطقة‬ ‫ حيث قسمت داخل‬،‫باللغة العربية بطريقة أكثر ذكاء‬ ‫كل برنامج في تغطيتها من حيث الفترة الزمنية بين‬ ‫ لكنها أبرزت طلب‬،‫م‬‫المناصرين لإلخوان والمعارضين ل‬ .‫حزب الحرية والعدالة التدخل األجنبي‬ £f 6 ¨¡H

Í@@c@B*x@@´* &* @@E @@=x@@D* ¢@@ @ < ~z E Ì~{- lx@@ @J(* @@/¡@@/ b@@ @ B4&*H @@Jv@@Jb@@p@ ´* f ~}+ +b E ÍJÉ´* i*x~{< oHx@@1 ¶(* ¤~6x´ Jx~8b ´* E °%°* E ib_E ¶(* ~8H ¥wD* f£ ´* v< ¶(* fAb~9(°b+ *v£´ xJ¡~|- ib@@ BH&*H b@@J*H5 4b£g1* v@@0 v~{g¹ Ì= H&* bJHb1 *v£´* x - xJxpgD* ,xGb E ¢@@ @< Yx@@~@7b@@c@EZ f D f@@+b@@g@C @@E rbc~8 xJxpgD*Z ,4bc< f+bgCH f +*4 ,4b~7(* xJxpgD* ,4¡@@~@8 ¢ < Ì ~8 s+ Y ¡@@£@D* ¯ ,v~7b0 fc~9b= i*xGb E Gb© @@E x+b/ ¥v@@£@~@6H f@@J2b@@«°* x~|B £¹ fJ4¡ ±* ib Ab¹ f£ +H fJ4v ~6(°b+ b g~7b~7 ¢ < hcgCH ,xJy±* i5Hb© b C ¡ mgJ ¤~6xE 4b~|F&*Z jE E JHb < £~94b EH Ix@@ 1&* @@J2b@@£@ EH f@@ @ +*4 ¯ v/¡- ° b@@ @F&b@ CH Yx@@Jx@@p@g@D* ¯ ¡ mgJ ,4¡jD* E Ix1&* J2b£E B&* 4bc1&°* Jx~7 ¯ h£~|0&* f +bg´b+H bG4bcg<* Â 4bc1&°* f / E % 25 E ° ib@@ @ ± f+¡~z E H&* Y,v@@Jb@@¹ 4b@@c@@1&*Z ¯ Í ~z´* *¡@@ @1(°* x~8b - H&* ¤ g *¡1(ÉD ,vJ'¡´* 4bc1&°* fc~zF 5Hbmg- Í0 i*4*¡@@²* ¯ D3 Iv g- fc~z D*H % 75 ,¢c~zF ~{- k£p+ ib +bg´*H ib£ gD*H ° Í0 ¯ Í ~z´* *¡1(°* qDb~|D % 90 ¤gD* q)*x~{ D kcD* f0b~zE E % 10 5Hbmg Db+ hDyFH Y2x­Z ¢ < h BH b F&* hc. ¤~6xE E f jD* dp~zD 4*¡~{D* ¶(* h D ,b@@ @ @D* @@E Í £ g~z´* v@@0&* &* b C fAb~}g~6* v < ,b D* v - ¶(* 4b@@ @F&°*

2§ ¿ 4fF

,b D* ,4*2(* h Gb©Z D¡ + gDb g~6* x~|B&°* ¯ *¡/x1 JwD* °%°* i*x~{< E f@@ @j@D* d@@p@~@6 Í@@c@Db@@: *¡@@ @ 1(°* v@@~@9 ¶(* 1 v ¹ ~6*x´* dG3H Y¤~6xE x ; ¯ *K xm 1 ¡@@C&* &* v@@J4&* °Z ¡@@ @D* +b E £~| D 5bp F &* HvJxJ A ¥2É+ YÌc D* d-*xD* ,xJy±* f£ - ¢ < d~} D* xGb E E 3b@@ @ @F(°* f@@ @ c@ / ¤@@ @ j@ » b@@ @@g@@E* @@ Dw@@ C $°2(°* < f£ ~6xD* ib ±* E Ìj D*H < h@@ @~@{@C ¤@@g@ D* ,b@@ @ @ @ D ib@@p@Jx@@~@|@g@+ b@@G5x@@+&* b@@C @@B*¡@@§ Db+ b@@G5b@@£@p@F* f£ + f GbmgE Í ~z D b g~7b~7 £~z gm´* &b@@CH ,4¡@@j@ @D ,x~8b ´* @@J2b@@£@´*

‫في محاولة منها‬ ‫تحسين التغطية أبرزت‬ َ ‫تصريحات جاي‬ ‫قناة الحرة‬ ِ ُ ‫كارني الناطق الرسمي‬ ‫ والتي‬،‫باسم البيت األبيض‬ ‫جاء فيها أن »الرئيس‬ ‫المعزول كان يحكم‬ ،«‫بطريقة غير ديمقراطية‬ ‫مستنكرا أعمال العنف التي‬ ً .‫شهدتها مصر‬

¯ i*x@@Gb@@ @ ´* } cD b@@ - @@c@~@7 @@Gb@@© k£0 ¤~6x§ ¡Gb£ gF hF4bB ¤gD* £)*x~6(* ¡Gb£ gF ¤~6xE ¶(* Ì~{- ibgA° h A4 E ¡F ¯ ¤ £)*x~6(°* f£Db´* xJ5H v£cD H&* f£Db´* g~6b£~6H ¡Gb£ g D 2b²* v D* z F ¯ 4bcg<b+ ¤~6xE ,vFb~z´ ,¡@@<v@@D* v < fE¡ ²* ¯ )bCx~7H ¡Gb£ gF fFb E Í£ £)*x~6(°* Iôj~¹G °8GƒY D ¹ ,xJy±* ,b B hFbC M5*¡E ~{+H ®Q ¥x~|´* 4b~{D* ¯ b gE M d~}=H + b cg E dg E x0 É1 E < Ìc gD* E 2v< i°b g~6* . xJxpgD* *v£E ¯ d0b~8 2¡@@ @¹ 4b@@C E b@@G42*¡@@C Y¤~6 ¤@@+ ¤@@+Z ¯ x@@Eb@@ @D* ¤@@ @ @´* t@@J4b@@g@ D* g c~6 Hx@@ 1%* f c~6H ex@@ @D* i¡~8H i°b@@ @g@~@6°* ¤@@GH b@@ @ @~@6 ¢@@ @E f@@ @ Jw@@´* b F&* b -b£j£0 ¯ h ~}- ¤gD*H fcc~z´* HÌjC IxJ ib~6b£~6 ¢ < b/bmg0* ¤-b ~{+ *¡1(°* qDb~|E fEv³ ,v ¸ b F&* f£ D b¸ M xJvE 2x: b~}J&* fc~} D* - xGb E EH ¥wD* ¤ p~|D* x­'¡´* E ,xJy±* dg E ¯ fp ~z´* i*¡@@ @D* ~6b+ lvpg´* v < ibEÉ g~6°* f_£G ¯ fJ2b£0 v/¡- °Z 2¡ ¹ 4bC bB vBH ¥&*xD* 94b<&* &* £ g~6&* °H 4bc1&°* F ¯ D* g0* v@@<&* µ x~|E ¯ b D* Y¡±* *wG x@@~@ |@ B&°* ¯ ,b@@ @ @ D* @@~@ 6*x@@E 4x@@ + b@@ @ @£@+

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 52

£*§1(ÏG ,zM'§º* m*§¡ G* D ¥-&*4 fH §J ]jMKz G* j +*4^ ¯

~|pJ µ bE ¡GH fB¡c~zE Ì= £)*x~6(* 4bcE v < ¯ ¢g0 eÉ F* ¡G lv0 bE &* ¢ < *K 4*xE v£C&bgD* E JxGb g´* 2*v@@ @<&* £s~}-H ¥x@@ @~@z@< ¶(* ,4b@@ ~@ @7(°* v@@ <H *¡@@ 1(É@ @D Í@@ @g@ @´* b~}J&*H ,4¡jD* 4b~|F&° f£F¡£ E i*xGb E

«‫قوبلت قناة »الجزيرة‬ ‫متنام في‬ ‫بغضب‬ ٍ ‫ تم‬،‫الشارع المصري‬ َّ ‫التعبير عنه من خالل حرق‬ ،‫مكتبها في ميدان التحرير‬ ‫ثم استقاالت عدد من‬ ‫ كارم‬:‫م‬‫ من‬،‫كوادرها‬ ،‫محمود وسبعة آخرون‬ ‫م المذيعة‬‫سبقت‬ .‫منى سلمان‬

ib@@BÉ@@ @D* &* ¶(* ib@@<b@@~@z@+ ¤@@~@6x@@E y@@< v < ¯ 4x~}g- µ fJx~|´* @ f£ £)*x~6(°* k£0 ~|0 bE ¡G YbEb­ z D*Z (* + Í ~z´* *¡1(°* ; ¯ ÈC&* ~z«Z lv0 4*x@@ @ g@ ~@ 6* @@ E Y 4b@@ c@ @E ,Æ@@ @ + f@@F4b@@ @ E I¡g~zE ¢@@ @ < @@£@ )*x@@~@ 6(* @@E i°b@@~@ |@ -°* fc~z Db+ f£ G&* ÈC&°* ¤GH f£ E&°* i*¡ D* £)*x~6(° 6b 0 v£ ~8 ¢ < ,v<b~z´* dFbm+ *wG ¤~6xE v@@ @¹ b@@ @F ,4*2(* h gE* v@@ @A 2¡ <Z f£ < ~7 @@E £)*x~6(* E @@< Í+ ¤@@~@ 6x@@E f@@:b@@~@ 6H h@@Fb@@CH Yeb@@p@ ~@ z@ D* < ix@@ @ @.&* v@@B @@6b@@ @ 0H Í@@£@ @ £@ )*x@@~@ 6(°* E ,y= 2Hv0 ¢ < $Hv D* E ,ÆA ÍE&b-

j© ©)*}6(¶* ,}7f G* ,f¡ G* 4f 7

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 51

]jJÉàe ‘ GÒ/{K ]øjOÉj GÔf{ *Ì@@FZ h@@Eb@@B v@@ @A f E 42b@@~@|@´ b@@ @ AHH ¡Jy £ gDb+ f@@£@ @p@~@|@D* ,v@@ @ ´* Y @@J2b@@J bJx~|E 45 ¡pF E 9Hb gDb+ ¤ £)*x~6(°* i*4*¡0 $*x/(* H&* 4¡ D* ¡c D fJx~|EH b :b - 4b@@ @ ;(* v + – Db+ h@@p@½H Í@@ @.* @@ @ @- &* f@@Jx@@~@ |@ ´* ,4¡@@ j@ @D* @@E 9Hb gD* b~}J&* ® b C lvpgD*H 4¡ Db+ fc~z Db+ ,&b@ /b@@ @ ´* h@@Fb@@CH x@@ @ /&°* ¢@@ @ < bc : ÍJx~|´* ÍP R N ~6*x´* P &* Í£ £)*x~6(ÉD PR +b ´* J¡« hcjJ bE b~64(* A gJ &* eb~z0 qDb~|D £ < b -°* ® ¥wD* ¥2b´* + v<H bE ¡GH ,y= ¯ Yb ~{D* ¢ ~{g~zEZ *xV ~}E ¤ £)*x~6(°* dFb±* 5N *x+(* É~6*x´* /bG ¡ ~}´* k£0 EH /b - xJ4b gD ¤@@ @£@)*x@@~@6(°* ¡Jy £ gD* Jx D* b@@Av@@D* x@@J5HH ¥x@@~@|@´* {£±* ¯ *Ê/Z F&b+ ~8¡+ ¤~z£~zD* rbg D* vc< fJÄ D* f /ÆD* *¡ < z F ¡GH YfGbgE ¤gD*H y£C4bE b£~64b/ £Jx+b/ f /ÆD 4b £D¡+ ¡ £~zD ,Ì1&°* bJ&°* < lvpg ¯ bGb~}B ¤gD*H f£ £-ÉD* b JxE&* 4x@@¹ ¢ ´* f£ £)*x~6(°* ib p´* hDHb0 Ix1&* f / E f 0 ¯ Í<¡ g´* v0&* b B(* $b ~6H Ä< f Db+ kJvp D YdJb ~6Z Ä< 4¡ D 2x­ @@F&* °(* -bpJx~|- f /x- @@E f£+x D* 4*x g~6* f p´* h~}A4 +b ´* ¯H }A4 b g0* ¯ fcJxD* 4b.&* b» fJÄ D* ¤.vpgE f /ÆD* J¡~{gD Í@@£@ @£@)*x@@~@6(°* £ s B¡´* v£ J b§ ibpJx~|gD* E $*yg/°*H *K x~z« b< ~{+ $b/ ¥wD* ¤ £)*x~6(°* ¤-*4bcsg~6°* Hb gD* ¯ 4bG25* ,ÆA ¢ < 4bcE v < ¯ bC bE IvE h s]ÜÉt° dG OƒªY{ f£ £)*x~6(°* ,x~7b D* ,b D* &* 0ÉJO H f@@£@ @£@)*x@@~@6(°* i*¡@@ @ @ D* f£ + @@j@E b jE fEbs~9 hcj- ¤@@g@D* ib@@ @ @ @D* @@9x@@ @- µ f£ :¡D* I¡ D* y< h c~6 ¤gD* i*xGb ´* @@Jx@@ @D* f@@ @ Jx@@³ b@@ @g@+b@@m@g@~@6*H ¤@@~@ 6x@@´ Í£ p~8 hAb~}g~6*H ~{£±b+ f~8b³* £cB ¤@@ @ £@ )*x@@~@ 6(°* b@@ @ D* ¥&*x@@ @@D *¡@@ @ /HS 4

‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

ÉGó H Éeh ¡£F¡j 30 lGó0&’ É¡g££ J Ó1

«‫»اﻟﻌﺎﺷﺮة ا ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ..«‫و»اﻟﺠﺰﻳﺮة«و»اﻟﺤﺮة‬ ‫ﺧﻮان اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬k‫ﻓﻀﺎﺋﻴﺎت ﻣﻨﺤﺎزة ﻟ‬

4§I&* 2*'§D z 0&* 2 CCC j +fkH Í-b D* f~8b1 f£ £)*x~6(°* f£)b~} D* Í ~6*x§ hFb g~6* k£0 ,x~7b D*H f£FbjD* E l*v@@ 0&°* f£ gD f£ £)*x~6(* p~|D Hv£mJ Í /Ƨ hFb g~6* b C ,xGb D* É1 @@E ib p´* - f ~6*x´ fJÄ D* f c~7 ¢@@ @< d@@Jb@@ @ ~@ 6* @@~@8*¡@@g@D* @@B¡@@E b B(* Ä< hFbC fJ*vcD* &* Ìj´*H hFÆF(°* f ~6*x´* . fAb~}g~6°b+ Í /Æ´* $°'¡G fJx~|²* f ~6*x´* .

b F ¡U O ,4¡@@j@ D* @@E f@@£@Fb@@j@D* f@@/¡@@´* ix@@ @ ;&* v@@ @D b FH ¤~6xE v ¹ h0b:& R * ¤gD* fJx~|´* N K K } cD bp~9*H *5b£pF* Í ~z´* *¡@@1(°* bJ2b E b£EÉ<(* bK B¡EH f£)b~} D* ib p´* E b c- b@@EH Í@@JÉ@@´* i*x@@~@{@< dDb ´ l*v0&*H ib£Db A @@6&*4 ¢ < &* x D h@@AÉ@@D* @@E b@@CH Oib@@ @ p@ ´* b@@£@ EÉ@@<(* ,5b@@p@ @ ´* ib@@ @ p@ ´*

v±*H f£)x´* f£EÉ<(°* f£ gD* - µ 30 v + b £A l*v@@0&°* < fF¡s~6 b D¡0 b A&* 2H24 b 1 ix@@/H x~|E ¯ ¡£F¡J } + @@ EH @@+ @@Jx@@Gb@@ @g@E @@E f@@c@~@9b@@= f£)b~} D* ib@@ @p@´* } + ¯ Í@@ @Eb@@ @D* f@@£@<b@@ @±* i°b@@ @ g@ ~@ 6°* v@@0 ¶(* h@@ @ ~@ 8H ,5bp E fJxJx« ib~6b£~6 ¢ < b/bmg0* &* Hb« f£ E 9*x=&* fEv³ ,v ¸ H&* S .O f £ E f~6v< É1 E l*v0&ÉD x -

‫وفقا لمصادر مطلعة قامت »نيرا يادين« المعدة‬ ‫الصحفية بالتليفزيون اإلسرائيلي بالتفاوض مع‬ ،‫ور أو إجراء حوارات‬‫ مصريا ومصرية لقبول الظ‬45 ‫نحو‬ ‫ونجحت بالفعل – بعد إظهار تعاطفها مع الثورة‬ .‫ور والتحدث‬‫ أن تقنع اثنين بالظ‬- ‫المصرية‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 50

b ~7bC ¥4¡ ±* 6x²* 4*2 bE&* ¥4b±* b gc -4* ¤gD* f£EÉ<(°* ibBb ²*H Jy D f<b ±* ¢ < ¡m Db+ *¡@@1(°* $b~}<&* bB bEv A fp ~6&°* *vsg~6b+ fJx ~z D* 4*v@@D* w@@G i*¡B E 2b~}E ¡m D *¡~9x - ¡-¡D¡´*H i*x~{< l2b@@ ²* f£p~9 r*4 v@@BH @@ E&°* Í+b~|´*H ¢ g D* ¢ < fD&b~z´* f<b m D +bgD* É@@<(°* 4¡S ~8H 4¡~8 vsg~6*H Gv~9 fJx ~z< f£ < b F&* £ ~{gD*H ¡m D* ~}1 ¢@@AH bJbp~}D* F&* ¢ < ÍJ4¡~6 b :&° 4¡~8 9x + bB {£±* IvJ&* ¢ < g D *¡~9x - ÍJx~|E f~z~6'¡ D +bgD* fJ¡ ´* H'¡~{D* 5b / D *4¡~8 9x<H i*$b<2°* C v S A fJx ~z D* f £ D* - ¯ lv0 b´ f£ £ 0 ibG¡Jv£AH g<b /H ¤~6xE x~z1 f/*w~zD* wG dc~z+H q@@+4H É@@ @ <(°* @@c@ @ @J Iw@@ @D* @@ @ ´* 4Hv@@ @D* f£~9b D* f+x~}Db+ fD¡±* E¡~|1

‫اإلعالميون الذين تعاطفوا‬ ‫مع الرئيس من خارج جماعته‬ ‫لم يمتلكوا مواهب تجعل‬ ‫م طابورا خامسا‬‫من‬ ‫ فقد اهتموا بجلب‬،‫مفيدا‬ ‫المكاسب على درء الخسائر‬ ،‫عن الجماعة وقياداتها‬ ،‫وإزاء معركة غير متكافئة‬ ‫كان من الطبيعي أن يخرج‬ ،‫اإلعالم من السباق مبكرا‬ ‫ويجد الرئيس مرسي نفسه‬ ،‫عرضة لهجمات متتالية‬ .‫دون أن يتمكن من ردها‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 49

&* ¤ £c D* E b@@C f_Ab gE Ì= fCx E vmJH *x cE bc~zD* @@E É@@ <(°* ox@@s@J ib m D f@@~@9x@@< ~z F ¤@@~@6x@@E @@z@£@)x@@D* bG24 E gJ &* H2 f£DbggE )b~6H ¢ < ,x £~zD* ¯ b@@ @1(°* Áb@@j@D* ¤gD*H fDHv D fC¡ ´* ¥&* f£E¡ D* É@@<(°* 4Hv- f£~9b´* bEb< Íg~zD* 4*vE ¢ < hFbC *¡1(°* f<b / hDHb0 vBH Cb²* A ¯ )b~6¡D* wG ¢ < bGvJ ~9H f gº x + d£GÆD*H d£=ÆD* b0É~6 hEvsg~6*H ¤~6xE v ¹ 4¡gCvD* ¡~8H v + hEbB k£0 ¯ f Eb~7 Ì£ - f£ + @@ @²* ,v@@~@6 ¶(* xJx« $b~6'H4 i4bg1*H f£ p~|D* i*2b£ D* h £<H b £ < Í+¡~z¹ H&* b £D(* Í g E rÉ~8 ¡GH b D Í g ´* E É<(ÉD *xJ5H 2¡~| ´* vc< q£-b ´* ¢ < ,x £~zD* g~z- µ D3 EH ,4¡~8 Í~z«H 6b D* ¯ Ì.&bgD*H f£ p~|D* -*¡ 1 ¯ +b~zD* z£)xD* <2H f<b ±* IwD* 4HvD* f£ ´* Ì= ib±b ´* iv A&* v A &* b C z£)xD* fEv1 ¯ fAbp~|D* + ¡ f+bj§ *¡FbC fF¡1&°b+ ~8¡J b´ Í~}A*xD* ¶(* p~|D* f£c =&* 4*x½* v~9 v~8 )b0 v< ¢ < ,HÉ< *Hv@@D* ¢ < b D* v 1 b J24 ¡ - f£ p~8 42*¡ D f<b ±* ÉgE* Db+ 2¡/¡E ¡G b´ ÉJv+ H&* j«fGƒ1EG äÉEɪ0 b@@ @<&°* b@@/4 @@E 2v@@< É@@g@E* kDbjD* ¢ ~z0 c~6&°* z£)xD* x~|< E E Gv<b~6H ,x.'¡E p~8H i*¡ D 4bcE *4v± ~8*¡g´* v D* P P P fP E ¯ rbm D* ¢ < E }£ D* ¢ < f£ p~8 4O 2*¡@@ C *¡@ P @ 1(°* f<b ±* 9x - ¤@@~@6x@@E v@@ @¹ @@ @0 ,Æ@@A *¡@@@:H E @@<b@@~@ 9 f@@~@ 6x@@~@ 7 iÉ@@ @ ² *¡@@ @ @1(°* f_:b³* i*$*x@@/(°*H ib~6b£~zD* b g~6*x~7 E v@@Jy@@´* v@@DH b@@» b £ < h@@Ev@@B&* ¤@@g@D* }Gb ´* ¤+¡ D* -b -H bGv~9 ibFb g0°* Ix/ ¤gD* i*5Hb@@m@g@D* q~} + Eb£BH b D b§4H bG5¡E4H b -*2b£B IvJ&* ¢ < b +b -4* 5¡­ ¡£D¡J 8 xmA BH IwD* l2b²* ¡ J

‫إذا كان الرئيس السابق‬ ‫محمد مرسي‬ ‫وجماعته قد خسرا‬ ‫المعركة السياسية‬ ‫مع قوى المعارضة‬ ،‫بالنقاط النهائية‬ ‫فإنهما خسرا المعركة‬ ‫اإلعالمية بالضربة‬ .‫القاضية‬

~8*¡gD* ib c~7 É@@1 @@E ¤@@~@ 9*Æ@@A°* b £A ¡ gJ )b~6H ¢GH f Jbcg´* ¤<b g/°* iÉ 0 ¶(* &b@ ± Iw@@D* Í@@~@94b@@ @´* @@Jx@@A ibG¡Jv£ D*H 4¡~|D*H ibE¡ ´* q~} D f j E b E Í Dbpg´*H *¡1(°* f<b / hFbC ¤gD* µb D* *wG Ä< b F¡jcJ h«=ô-K h«Jô ¤~6xE v ¹ +b~zD* z£)xD* b@@C *3(*H E f£~6b£~zD* fCx ´* *x~z1 vB g<b /H b F(bA f£)b D* b Db+ f~94b ´* I¡@@B f£~9b D* f+x~}Db+ f£EÉ<(°* fCx ´* *x~z1 f£~6b~6&* E*¡< f.É. v < B¡gD* ÂH ¡~|³*H Í~zAb ´* ¡ - h ~z0 ¤gD* ¤G Í£~6b£~zD* v - É@@ <(* @@)b@@~@6H É@@g@E* v@@< H&°* i*H2&* A b B(°*H f£ ´b+ ~zg- ibEv1 f £p~8H ,b B ¯ j g- hFbC +b~zD* z£)xD* f@@D*v@@ @ D*H f@@Jx@@²* ex@@0 @@~@6b@@+ Íg :bF fAb~9(°b+ *¡1(°* f<b ± ¤~6b£~zD* rb ±* x g - b £ /H f£ JvD* i*¡ D* E 2v< ¶(* Ì= eb 1 ¢ < v g -H f£Db D* fJb D* ¶(* x~| D* ib£~}g ´ d~6b E d = x<b~{ D n/'U ¡´* ¤ JvD* eb ³* ¢g0H o4b1 ib<b B ¯ x.'¡J A }JxpgD* £ < JwD* Í£EÉ<(°* &* b C JvJ'¡´* b F µ g<b / o4b@@1 E z£)xD* E *¡ :b b~zEb1 *4¡+b: E © dG*¡E *¡ g $42 ¢ < d~6b ´* d m+ *¡ gG* v A *v£ E $*5(*H b@@ @-*2b@@£@BH f@@<b@@ @±* @@< x)b~z³*

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬

j 7f < ©D§-

ª 7*|+¶* )*K

‫من أبرز اإلعالميين الذي ساهموا‬ ‫في الحملة اإلعالمية ضد الرئيس المعزول‬ ،‫ وخيرى رمضان‬،‫محمد مرسي لميس الحديدى‬ ‫ وجيهان‬،‫ ووائل اإلبراشى‬،‫ودينا عبد الرحمن‬ ‫ وإبراهيم‬،‫ ورانيا بدوى‬،‫ وأحمد موسى‬،‫منصور‬ ،‫ ومعتز الدمرداش‬،‫ وشريف عامر‬،‫عيسى‬ .‫ ومنى الشاذلى‬،‫ وعمرو أديب‬،‫وتوفيق عكاشة‬ ‫اسم يوسف‬ ‫قام برنامج »البرنامج« الذي يقدمه ب‬ ْ ِ َ ‫على قناة »سي بي سي« بدور معتبر في عزل‬ ‫رت تجلياتها‬‫ ظ‬،‫ وحقق جماهيرية واسعة‬،‫مرسي‬ .‫من خالل ازدياد المساحة المخصصة لإلعالنات التجارية‬

¨ 6§H z 0&*

¢~6xE v ¹ z£)xD* y + ¢~}BH fJx ~z D* ,y /&* iw@@s@-Q * 2013 5¡@@­ ¡£D¡J 3 ¡@@J i*¡ D* b© f_/b E fJv£ ~|- ,¡ 1 E&°* b g~6* ¢g0 ²* ¯ z£)xD* $b cD ,vJ'¡´* É=(b+ hEbB k£0 i*¡ ~6 @@+4&* -vE Y Ab²*ZH Y 6b D*ZH Y25 x~|EZ i*¡ B b £A Í Eb D* E 2v< ¢ < h «H f<b / cB E ,¡ ³* w@@G }A4 @@=4H b~zF(°* ¡ 0 ib E E 2v<H *¡@@1(°* ¯ ~{AH *x.'¡E J µ vJv gD* (bA f£DHvD* wG &* ivC&* ¤gD* E&°* ,y /&* ¢ < ~}D* {£±* v~9 b ~}Jx« ~8*¡- ¡~6 i*¡ D* ix@@C3 b C f@@~@94b@@ @´* f£~6b£~zD* I¡@@ @ D*H vB b F(* ¡ - b JvD ,xA*¡g´* ibE¡ ´* &* i*x ~7 Ä< )b~64 £~8¡gD i*H2&bC vsg~z JvJ'¡´* v<*¡B ¯ xE&°* J ´ f £ E @@-*H2&* @@G&* v@@0&* 4b£gD* *w@@G v A @@Dw@@+H ¢ < 2b g<°* I¡~6 D cJ µH f£EÉ<(°* µb D*H v/b~z´* ¯ f+b ³* x+b E } +

£f H4 «Ò1

b £ < h@@Fb@@C ¤@@g@ D* b@@ @~@z@ @F b@@ @²* ¤@@ GH v~7&* f Jx + b§4H ,vJ'¡´* É@@<(°* )b~6H CbE&* hp E k£0 f£ E @@B&*H *5b£pF* ¡ D* ÂH f )bA fJ¡DH&* JvJ'¡´* © °(* *4¡~8 bcJx - - µ b F&* b _ :b+ b £s~}- fDHb¹ . © CbE&* E *K 2v< ÈC&°* F&* 4b ;(° øjój'ƒ¼G äGƒ¡E Ñ=EG f£ ´* ¶(* cg - µ b ~6b 0 ,x = ¢@@AH £ gD* @@j@E f@@/3b@@~@ 6 $b@@ @ 1&* ¯ h@@ @ BHH ¤gD* 4¡~|D* &* E f~94b ´* 2¡~{²* E iÉCH b N gR jS +N H ÆcC¡£ G i*x)b: b g gD* ew - h@@Fb@@C ,2v@@ @g@E ib@@£@)b@@~@}@AH $b@@c@ F&°* ¢ < x g~z´* ¡m D* &* b C $b@@<2°* *wG -b£S FP ¯ @@)*v@@D* £ ~{gD*H Í@@£@EÉ@@<(°* *K ÌcC bK cFb/ Gv A&* fD2&* H2 ~9*x=&*H f+¡ ´* f£B*v~|´* E f@@~@z@~@6'¡@´* @@-4v@@~@ 8&* Iw@@@D* É@@ @ <°( * v@@ @ +H

¬ÔJɪ¹G ó° ºG ÉÑ°S i*xGb D Jx D* iv E E*¡ D* wG C bJ&°*H *xJy0 ¡£F¡J 30 ¡J ¯ ,v~7b²* bCH ¥4b±* 5¡­ ¡£D¡J 7 ¢g0 D f£DbgD* yRP 0 ¯ x.' ¡E 4H2 Í£EÉ<(°* $°'¡G 5b£pF° N ¯ J2b£´*H 4*¡~{D* ¶(* Hy D* ¢ < 6b D* f gs´* ib Abp´* ¥vJ'¡E 2*v@@ <&* *Hv@@/H b C @@ @F&* @@0É@@´* f +*4 *v£E ¢ < ¡ AvgJ Hy ´* z£)xD* f~} D* *v@@£@@EH ,x@@Gb@@ @ D* ¯ f@@JHv@@ @ D* AvD Gx/b 0 -x- ,y@@£@±* f Abp§ Í~94b ´* f C - ¢g0 Hy D Í :*¡´* *HvD* ¢ < fp/*4 bm´* *wG ¢ < *K 4¡~| E 5b£pF°* J µH y£CÆD*H f£ gD* f Jx: ¯ b~}J&* x ; + f £j D* Gx © CbE&*H Í~94b ´* ¢ < « µ Í@@0 ¯ f gº ib Ab¹ ¢@@AH f±b ´* 5*¡- vC'¡J y£CÆ+ JvJ'¡´* CbE&* f£EÉ<(°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 48

‫قامت قنوات‬ ،«‫»سي بي سي‬ «‫و»دريم« و»التحرير‬ «‫و»القاهرة والناس‬ ‫و»الحياة« والفراعين‬ ‫و» أوربت« و»إم بي‬ ‫ بدور معتبر‬،«‫سي‬ ‫في تحريك الشارع‬ ‫المصري‬

fJ4¡ m D dsg E z£)xC ¢~6xE v ¹ 4¡gCvD*

«zMz¸* ©º

|Hf< M}7

¨ ©< ©J*|+(*

«Kz+ f©I*4

¢ 0|G* zg< f¡M2

7*2|HzG* ~k H

4§ ¡H £f¤©/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 47

j«Yɪ/ j«fƒ ª«°S iv+ ¤gD* f ²* wG ,*4b¸ < É<(°* )b~6H iym< +b ´* ¯ vJ'¡´* É@@<(°* eb 1 £A v g<* IwD* hB¡D* ¢AH fBv+ f E ~z gD* ¢ < Gy£ «H JvD* ~6b+ 6b D* x<b~{E f=v=2 ¢ < ¶(* bFb£0&* i&b± i*H2&b@ + ¡~|³* ib£F ¯ £ ~{gD*H B¡§ y J F&bC Í +bgD* E Ìj D 94b ´* É@@<(°* x ; £ ~}gD* f +b~zD* bJ&°* g ~{C bE ¡GH f =b gE 4b-H&* ¢ <H ,v0*H f£F¡ £~6 ­ k£0 ¤~9b´* *xJy0 ¡£F¡J 30 ¯ ,v~7b²* i*xGb D ibG¡Jv£A 9x< E f£)b~} D* nE*ÄD* ¤Ev E E ÌcC 2v< z£)xD* i*xJv -H ibpJx~|-H B*¡E ¯ ib~}Bb gD* < ~{ E Í Eb D*H Hy ´* ¤~6Z ,b B ¢ < ~6¡J ~6b+ Ev J ¥wD* YnEbFÄD*Z nEbFx+ bBH f ~6*H fJÌGb / 0H b@@m@´* *w@@G ¯ Äg E 4Hv@@+ Y¤~6 ¤+ ibFÉ<(ÉD f~|~|s´* f0b~z´* 2bJ25* É1 E b -b£ © ix ; fJ4bmgD* z£)xD* v~9 6b D* p~7 ¯ f+¡g ´* fAbp~|D* h Gb~6 b C } +H ¤~6xE 4¡gCvD* 4QO ¡- hcj- ibE¡ EH )b.H hEvBH Hy ´* ¤E¡ D* E&°b+ g- i*5Hb© ¯ Í ~z´* *¡1(°* f<b / i*2b£B fBÉ D*H $b £~6 ¯ fJ2b / ib<b / E f~}Eb D* fBÉ D* jE < É~}A ¡~6x-b+ %* ,xGb D* ¯ f£ JxE&°* ,Ì ~zD* E fcJx´* f£ £ ~z D* 6b 0 fCx² f£<¡F iÉ£ ~z- Ãv -

ª 6|H z ¿

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬

t dG ¯ øjój'¡´G h Bh&G ᣠ¡e iGh2&G ¡cÓge’

..‫ﺑﺎﺳﻢ ﻳﻮﺳﻒ ورﻓﺎﻗﻪ‬ ‫ﻳﻌﺰﻟﻮن »اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺳﻲ« ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‬

G* §+&* z Á CCC ,|Jf G* ÍJx~|´* E £B¡- ¡£ E 22 E ÈC&* / 1*vD* ¯ b D* ¥&*xD* fc:bº < £GbF JvJ'J¡' E ew@ E eww@± ± b b@b@ @ BB((°°*H ´b+ o4b@ *H ´b+ o4b@b @³ ³*H*H y< ,x D ÍJv£ gD* JvJ'J¡' ´* h£cj-H 2v/

f£~6b£~zD* fC4b~{´* < AHy< ¶(* ,4b~7(* q£/ÆD J2b£´*H 4*¡~ q£/ÆD J2b£´*H 4*¡~{D* ¶( ¡~{D* ¶(* Hy D* ¢ < qDb~|D £­ hFbC ¤gD* fJÌGb ±* f D* ¤~ ¤~6Z i*¡ B hEbB Db+H ¤EÉ~6( ¤~6Z i*¡ B hEbB Db+H ¤EÉ É~6(°* 4b£gD* °* 4b£gD* ,xGb D*ZH YxJxpgD*ZH YÃ42ZH Y¤@¤@~@6 ¤ ¤@¤@+ Yh@ h @@+4H& +4H&*ZH Í@@<*x *x@x@ @D*H Y,b D*H Y,b@b@ £@ ²*ZH Y ²*ZH Y @ @6b6bb@@ @D*H D*H b©°* *wG ¯ Äg E 4Hv+ Y¤~6 ¤+ ( b©°* *wG ¯ Äg E 4Hv+ Y¤~ ¤~6 ¤+ (**ZH ZH ¯ n@n @E* E*Ä@ Ä@@D* ¤ * ¤@¤@Ev Evv@@ @E E @ @ E 2v E 2v@v@ @< < É@ É@@ 1 @ @ E ¥v@v @JJvv@v@ ² ²* z£´ * z£´ @ @ GG5x 5x@x@ +&+&* i*¡@¡ @ @ @ DD* w * w@w@ G )*HH 0xD* vc< b J2H b~}E4 IÌ1H )*HH 0xD* vc< b J2H b~b~}E4 IÌ1H ¢~6¡E v 0& ¢ ¢~ ¢~6¡E v 0&*& H 4¡~| E b £/H ¤~7*x+( H 4¡~| E b £/H ¤ H 4¡~| E b £ 4¡ /H ¤¤~7*x+( 7*xx+(°* Jx Jxx~7H ¢~z£< ¢¢~z£< @ @ £@ G*x ¥Hv ¥ ¥Hv@ @+ b@ bb@ £@ FF*4H Jx~7H G*x *x@x@ +(+(**HH ¥Hv@ *4H f f~7b < £A¡-H £A¡-H £A¡ 7*2xEvD* 7*2xEvD* 7*2xEvD* 2xEvD* yg EH yg H xEb< yg f~7b < tD* ·3b D*( ·3b~{D* ¢ EH dJ2& ·3bb~{D* ¢ EH d {D* ¢ EH dJ2& H dJ2 J2&* Hx <H tD( ¤g ¤gD* 4¡E&°* q£~9¡- fDHb¹ f£FbjD* f ´*H * q£ q£~£~9¡- fDHb¹ f£Fbj 9¡- fDHb¹ f£FbjD* f ´*H f£ jD* f ´*H jD ¤gD* 4¡E& É<°* cB E £ ~{- fc~zF ¢ <& É< * cB E cB E £ ~{- f {- fc - fc fcc~zF ¢ <& zFzF ¢ b& + h£ 0 h£ 0 É<( £ £ ~ ~z- Ix@ IIxx@ @/H Ix Hy y@ @ @ @´*´* z£)x D z£)x D v v@v@ JJ''¡¡@@ ´´** £ ~z/H Hy Hy@ b b£BBH Y2x@ Y2 Y2xx@ ­ ­ZZ fCx0 fCx0 Cx0 ¢ < ¢ $*¡@ $*¡¡@~@99&&°°** EE b -*2b£BH EE h ­

¢gg0 b < b b < f@ ff@ @JJxx@x@::HH ebc~{D* ebcbc~{D* E ¢g0

4Hv@@D* x J b@@ @ /4b@@1H x~|E ¯ v@@ 0&* ° y< f£ f£ < £ ~z- ¢A É@@<(°* c D Iw@@D* ¡J ¢~ ¢~6xE ¢~6x v ¹ +b~zD* ¥x~|´* z£)xD* f ³* d dFb/ ¶(b@ A 2013 5¡@@­ ¡£D¡J 3 h0H&* f f p´* f£~6b£~zD*H f£ E&°*H f£c ~{D* )b~ )b~6H b~6H f f£c =&* b + h@@Eb@@B ¤@@g@D* ib£ gD* b G &* f g~z´* @@ @ f~8b³* É@@<(°* f£ D* wG ,v<b~zE ¢ < bpJx~8 b A*¡ Ãv@v @ @ -H-H ¥Ì@@Gb@@ @@±* v@@~@ {@ ²* Ì@@A¡@@- ¯ h A2 ¤ ¤gD* fE5ÉD* ib=¡~z´*H i*Ì~z gD* bE bEvB ¤ bEvB ¤~} D f£~6b£~6 e*y@ ¤~ @0&*H f£+bc~7 I¡B .. ,x ,x cE f£~6b)4 ib+bsgFb+ fcDb ´* ¯ z£)xD* z£ y@@< ¶(* ~|gD f@@ @ ³* x@@J¡@@ @ $b 1&°** E f / ¯ <¡BH dc~z+ dsg ´* ¥x~|´ ¥x~|´* ¤E¡ D* E&°* i2vG ¤gD* f£.4b D* b£ 1*2 b£ 1*2 fD&b~z´* wG xJx­ d ~|D* E bC Í ~ ~z´ *¡@@1(°* f<b / ,4v D b£/4b1H Í ~z´* ¢ < H Hy@@ @ ´* z£)xD* b@@ @£@D(* ¢ g J ¤@@g@D* b A&°* 2H24 E bA¡1H v~{²*H £ gD* + bB I + bB IwD* 4Hv@@D* D f£DHvD*H f£ £ B(°* 8b~8x

8b~8xD* ib : jEH b£~6b~6& * bC É<(°* Íg£~ £~z Íg£~z£)4 Íg E 5HbmgJ & * ¯ q½ k£0 G Í Í~z£~z´* Ì@@= 6b D* }0 ¶H&°* ¯ fc D fc D* ey@@0 £ < JH Í@@JÉ@@´b@@+

6§M 6f+

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 46

+ 4*§0 $f¡.&* fI| j ©H~G* H fJ q¡H§+ mf¡/

ᣰzF¡gc h°{Y £c YÍ °SÉ£dG ,Q¡@@.Z £ch "ló²G GwG £°8É J á£eÓYEGh Y h°}s­ É@@eh ,Q¡@@ã@ dG @@ @J h@@FÉ@@c iGQ¡@@ . É@@£@ B ø@@e È@@ @c&G h&G Í@@eÉ@@Y ó@@ @H "¤Hô dG £HôdG ,4¡jD* v +H $b@@ @.&*H cB h C f£~zF¡gC @@ f£EÉ<(bCH b c ~{DH zF¡gD ̳* ¢ ­&* £~8b gD f@@ @ @F f@@ @+b@@g@E h@@ @ C @@~@ 7 ° ¡~} D* CxpJ ¤EÉ<(* ¥&b@C l*v@@0&°* ,4¡. ££ gD fc~z Db+ bE&* f £ ²* fAx ´ v + £- µ bG4b . &* v g<&bA Í ~6b£D* D ,yGb/ h~z£DH ²G ¶EG ¤°SÉ£°zdG Ó°SE’G ¡°8ht @@£@c ..É@@ @ GÌ@@ @ =h ô@@ °@ @ü@ @eh @@ z@ @F¡@@ J ¯ "¤°SÉ£°zdG ó¡°{´G ¯ £)ô J ,ij* ¶(* x g J ¤~6b£~zD* É@@~@6(°* ` f£~6b£~zD* i*H2&°*H 9ôp´G ¡G ÓYE’G ¿Éc G j&GôH t @@£@ Hô@@dG iGQ¡@@ @ @ . É@@ £@ @B ¢@@ @ Y @@z@ £@ )ô@@dG } H ¿&G øjôJ ó@@0 U¥&G ¶EGh "¤@@Hô@@ @dG ¯ 2É@@£@²G IôS pgJ á@@£@eÓ@@YE’G iG¡@@ @ @dG " Gô²G GwG ᣣ J F vJb¹ É<(* v/¡J ° D h B b C @@ n/'¡J &* b g~6* )b~6H } + ¯ É<(°* i*4¡jD* b£B ¯ v<b~zJH ¤+x D* 4b~{D* @@~@ 8*¡@@g@ D* ib@@p@ @ ~@ 8 ¢@@ @ < 2¡@@ @ /H t I¡g~z´* ¢ < D b~9&* *3bE ¤<b g/°* "¤EÉ<(°*H ¤~|s~{D* ¤<b g/°* ~8*¡gD* ib c~7 &* ~7 ° @@ E ¤ g+xQ B v A Ì@@j@ @D* · h@@Ab@@~@9&* È@@C&* ¤@@¸*x@@+ @@+b@@g@J ¥w@@ D* 4¡@@ @ @ ±* É@@1 @@E ¤@@ -*3 @@£@ B&* &* h g~6*H -b £ -H )*4%* 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 45

~zpJ ¡pgD* *2 b@@E b@@C b@@¸ ¥&* f£Fb~zF(ÉD E*vsg~6* £Ée~dG jj%G

Yø:G¡´G ¤eÓYE’GZ Qh2 Í £U J £ct á°8ɳG @@JGÌ@@eÉ@@ @H ¡@@£@ dG 2hQ õ@@ j ¥w@@ dG iG¡@@ @ @ dG ø@@ e Ì@@ã@ @ dG @@£@ @ g@ @ j É@@ @ eh "QÉc1&’G iGô°{Fh l*v@@ 0&°* v@@~@84 Jv~| - h C *3(* @@ ¯ bGx~{FH f~8b1 i*Ì@@Eb@@C Jx: < E ¡F *wG &b+ D ¡B&* b A Ye¡£-¡£D*Z ¥wD* ¤EÉ<(°* v ~{´* ¯ ¡pgD* *¡@@F&* ~|JH q E Ì@@= @@F&° fgcD* ~}A4&* ° bEyD* *wG fJ%* ¤G ,4¡~|D*H ÉEbC ÉjÉ°} dG ø@@e 2É@@£@ ²Gh á@@£@Y¡@@°@9¡@@´G t ¿&G ø@@jô@@J @@ @G" Ó@@ @ @ YE’G ¯ á@@ @ )É@@°@ {@ dG ¶EGh "GKójɹ KÉeÓYEG ¤Hô dG Ó@@YE’G " dwc ¿Éc ¿EG ó0 Q¥&G µb@@ @ D* ¯ v@@Jb@@¹ É@@ @ <(* v@@/¡@@J ° @@ @ v D*H ¢Ab gJ q ~|E fJ2b£²* x~6&b+ ¥&* &* v g<&* °H ¥&*xD* $*v+(*H £ pgD*H -*H2&* G&* < ¤ g~zJ b£FvD* ¯ É<(* £ pgD*H v D* ¡GH É@@<(°* f<b ~8 ¯ ¥&*xD* $*v+(*H Ó@@ @ @ @ YE’G á@@ @BÓ@@ @Y Í@@ @ @£@ @ @ @J £ct "¤Hô dG ø:¡dG ¯ ᣠ°zdÉH ¤eÓYE’Gh f )*2 o*H5 fBÉ< É<(°*H f ~zD* Í+ @@  ° D b gJ v@@BH b gsJ vB É<(°* x1%°* < ¤ g~zJ &* b Gv0&° f ~zD* ibBb 1(* H&* i*5b½(* x ¸ ¡G IÈ»G QÉ àaG

øY d&É°S&Gh zF¡J ¶EG dG3&G ¤ £Y2t

‫ال تزال دولة اإلمارات في‬ ‫عهد صاحب السمو الشيخ‬ ‫خليفة بن زايد آل نهيان رئيس‬ ‫الدولة – حفظه اﷲ مستمرة‬ ‫في تمكين المرأة التي حصلت‬ ‫على حقائب وزارية ومقاعد‬ ‫برلمانية وال يزال الدعم‬ ‫مستمرا لها وﷲ الحمد‬ ‫بفضل السياسة المؤمنة‬ .‫بأهمية المرأة في الدولة‬

jE -bE¡ 0 -vFb~6 @@E A v < w E ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* fDH2 b ~6 + vJ*5 t£~{D* Ñ* 3(b+ D 4¡ ´* Í g+ @@E%* ¥w@@D* Ñ* 04 b£ F %* hcjgD c~zD* C b D DS 3H gm´* ¯ ,&*x´* v < ¯ i*4bE(°* fDH2 *y- °H b -4*v/ %* vJ*5 + f £ 1 t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 ,x g~zE Ñ* 0 fDHvD* z£)4 b£ F d)b 0 ¢ < h ~|0 ¤gD* ,&*x´* Í ­ ¯ <vD* *y@@J °H f£Fb´x+ v<b EH f@@J4*5H f~6b£~zD* ~} + v ²* ÑH b D *x g~zE ¯ DH fDHvD* ¯ ,&*x´* f£ G&b+ f E'¡´* ¶(* x g - ,&*x´* *y- ° Ix1&* f£+x< H2 xJ¡ gD*H f£<¡gD*H f£ gD* ibE¡ E G&* IwgpJ o3¡¿ i*4bE(°* 8x D* $b <(*H ,&*x´* Í ­ ¯ + Ä U jO ¿&G ¤ p´G ÓYE’G É£g°SG G t ,&Gô@@ @´G i’É@@ @ °@ {@ FGh ¡@@ @ Gh É@@jÉ@@°@}@B ø@@Y " á£JGQÉeE’G ÌcC v0 ¶(* F @@ óGÉ°{´G cpj Á¡@@jõ@@ @ @J @@/h PhF&Gt @@j&Gô@@H d@@ @ @dG ø@@e d@@jô@@B @@ F&G ô@@ @°@{@jh .."q/É dG ¤@@eÓ@@YE’G iÉ °8G¡e ¤GÉe É¡Âó J ø Â á £ e á °8h É G Gh " Ém´G GwG ¢ Y Í c d f JvcD* f<x~6H fAb jD*H f£)b gD* @@ &* dmJ ¤gD* fA2b D* fDb~6xDb+ bÂ(°*H Jx1%°* ¶(* ~|¥ó£ gdG ÓYE’G c g°ze øjôJ £c t Gh .."á jô°zdG iÉ£0¡d¡ gdG ; ¯ " ¡pgdG GwG £sj ¯ ¡@@« H&* 4¡ - ¥&T * ¤ £sJ ° b c: @@

‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ø´ Íd¡ J G3É a .. Ì@@=h YG¡F Ó@@c "neÉFÄ d gj'hQ ¯ rô£dG Gw@@G rô£j eó J É Y É gº eó j ¥w@@dG É@@eh á£0ÉF ø@@e @@d á¡£c°{dG n@@eGÄ@@dG w@@G .",ô dG U O&* &* · ¤p ~6* °H&* @@ f£)y/ D q~9H b@@Gb@@Jb@@~@}@BH ,&*x@@ @ @´* &* ¤@@ @GH f@@ @ @ E °H ¤ g- ° b FH'¡~{+ f g´* b £~9*¡EH ,4x gE f£F¡Jy - n@@E*x@@+ ¯ x~|gsO E ÈC&* b G ¡ - &* dmJ bC bE °(*H b F'H'¡~{+ ¢ - gm´* ¯ f£)b~zF f~z~6'¡E b .v« ¡D A ,v@@0*H f~z~6'¡E ¶H&°*H v ~{´* 4*x - § gs- rx: fJH*5 JvD nEbFx+ C b£Fb. f@@J*H5H f£)b~z D* Ix@@1&°* n@@E*Ä@@D* < 1vE ¤@@G f£)b~zF f@@~@ 74242 ¯ b 0x: ,&*x D ¤c ~zD* B*¡D* £ « ¯ f£+bmJ(°* gm´* ¯ ICGô¼G Õ µ

á£m£ ³G ,&Gô@@´G ¿&G Ó a øjôJ G t ø@@e Ì@@ ã@ @ dG iRhÉ@@ @ @ © ó@@ @B á@@ £@ @Hô@@ @ @dGh áFÉ1 ¯ É@@eh2 É¡ © ¤gdG iGQ¡@@ @p@´G $É@@£@ @ dG ø@@ Y iGõ@@ /É@@ @ @dGh iGô@@°@ 8É@@ @ dG " oÉgFE’Gh GóHE’Gh ¤G ¡£D* f£m£ ³*H f£+x D* ,&*x´* b c: @@ ~} + h<b g~6* v D zE&°* ,&*xE* z£D b A*vG&* « &* ¯ b gc=4H bG2¡ /

ó¤° ¼G QGô -

Gh "á°T2QódG £°9G¡e Í g J £ct ¤°8É °T neÉFÄdG ¯ e iÉcQÉ°{ d ¡@@°@ 9¡@@´G QÉ@@£@ g@ 1G ¯ ó@@ j ¿É@@ e¡@@ @ @dGh " 0ô: )Gô:h bG4b£g1* ® f~7242 nEbFx+ £~9*¡E @@ f£+x D* ,&*x@@´* B*¡D ¤@@-*$*x@@B ¢ < $K b + f£-*4bE(°* ,&*x´*H fEb< f ~|+ f£m£ ³*H G&* i2v@@0 £ < $b +H f~8b1 f ~|+ ¢ < b g0x:H ,&*x@@´* - ¤gD* JHb D* ,4¡gCvD*H bE¡ D* ,4¡F ,3bg~6&°* fc-b D* bg£Ab . bgEbB b GH ¤~8b ~{D* ÃxE Ñ* ¢ < b -*H JHb Db+ bgcm<&*H f£)b g+ JHb D* f~{Bb E ¢ < b <H ,&*xm+H f£Ab ~7H ¢ Y&G "n@@eÉ@@FÄ@@dG ø@@GGô@@j G3É@@e ¢ Y t iGQ¡@@ @ p@ ´G h&G ó@@GÉ@@°@ {@ ´G h&G ¡@@ °@ 9¡@@ ´G ÉGô°z j ¿&G hÉ@@p@j ¤@@g@dG iÉ@@G¡@@HÉ@@g@dG

@@°@ 8¡@@j ¤@@ Hô@@ Y ¤@@m@ £@ @ 1 @@ @ g@ › ¯ "hpcdG ¥Q¡cwdÉH @@ G&* ¢@@ @ < $¡@@~@ }@ D* ¤@@ @ @J n@@Eb@@FÄ@@D* @@@ ,&*x@@´* /*¡- ¤gD* ibB¡ ´*H ibJvpgD* ¤gD* i*5b@@£@g@E°*H i*5b@@ ½(°* +b E ¯ ° f@@J4¡@@C3 f£ < 2¡@@/H @@; ¯ b g 0 Hv - ° f £~9 Í + ,&*x D x - *y@@ f£Dy E )b;H b D f@@/H5H f£+xE b F¡C ,2v¹ neÉFÄ d ó g ´G @@¹ ø@@c&G ¤ £Y2t ÉjÉ°}B rô£j ¤)É°zF neÉFôH FEG ¡B&Gh iÉ@@HÉ@@g@ @ dGh Ó@@ @ @ YE’G ¯ h@@0ô@@: É@@´É@@: neÉFÄc á .É» n@@eGô@@Hh á£aÉp°üdG

D f@@£@+x@@ @D* ,b@@ @ B ¢@@ @< fcm¹ f@@ @Jw@@E ¥4*xB iws-* &* v + f~8b1 *v+&* pgJ ° f£+x D* ,b B &° eb@@m@ ²* $*v@@-4b@@+ ¤ E b@@C b A ibcm¹ ib JwE Í f ¹ ¯ ¯vG £ « < hjp+ &* °(* bE *wGH b E ¤+bm0H ¥x A c - Ix1&* 9x< b £0 fB4b~{D* ¡Jy - ¯ -v/H ¡Jy - xJvE x ~8 vDb1 3bg~6&°* ¤ < S f<*3(* ¯ f JwE ¡C&* &* *wF%* fB4b~{D* ¥2*v@@<(* E ¤0bc~8 nEbFÄD fB4b~{D* ¯ ¥4*¡@@~@ {@ E i&*v@@ @+H h c A ¤@@Âv@@ @-H bF&*H %°* ¶(* 2006 w E fB4b~{D* ¡Jy ~z´&* ¥wD* ¥x~6&°* $ vD*H ¡±b+ ,v£ ~6 fB4b~{D* ,b B ¯ Ì=h ¿Gõ£´G ¯ ,ô°S&’G neÉFôH øe t pj $É°}a ¥&G .. á£)É°zF á°T2Q2 ¶G µh RÉ@@£@g@eÉ@@H ¤@@)É@@°@z@ @dG n@@eÉ@@FÄ@@dG Gw@@ G " Iô1&G neGôH d « f£F¡Jy gD* nE*ÄD* ¯ ¥v£~84 fJ*v+ @@ f~7242"H " *y£´* ¯ ,x~6&°* " E ÈC&* nEbFx+ hEvBH i2v@@<&* v D "f£)b~zF 4¡gC2 E f£+ÆD* < ,x@@~@6&°* f<¡~6¡E ¤-b£0 Jx~7 nEbFx+H ¤ £ ³* £G*x+(* nEbFx+H f@@£@/Hy@@D* f@@BÉ@@ @D* f@@£@ @G&* @@< < *y£´* ¯ ,x~6&°* nEbFx+H ,x~6&°* nEbFx+ C f£)b~zF f~7242 . É D* ¤EÉ<(°* ¥4b~zE ¯ f£<¡F f F · 0 9bº fDb0 ¡G · fc~z Db+ nEbFx+ CH b + F ,vJv/ fDb~64H ¥&*4H x A ,2°¡D ¯ h Gb~6 vB ¡C&* &* ¢ S ­&*H gm´* gm´* F

‫حايد في‬ ‫إعالم م‬ ‫ال يوجد‬ ‫ الحيادية‬، ‫م بأسرﻩ‬ ‫العال‬ ‫ى والنقد‬ ‫طلح يتناف‬ ‫مص‬ ،‫داء الرأي‬ ‫لتحليل وإب‬ ‫وا‬ ‫ي إعالم‬ ‫عتقد أن أ‬ ‫وال أ‬ ‫غني عن‬ ‫الدنيا يست‬ ‫في‬ ‫ي صناعة‬ ‫أدواته ف‬ ‫أهم‬ ‫هو النقد‬ ‫ و‬،‫إلعالم‬ ‫ا‬ ‫داء الرأي‬ ‫لتحليل وإب‬ ‫وا‬

Lz0(* µ

^ rHfI|+ mf 0

]j©)f I j 7242

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 44

‫بين السلطة واإلعالم‬ ‫ قد‬،‫عالقة زواج دائمة‬ ،‫يختلفان وقد يتفقان‬ ‫لكن ال يمكن ألحدهما‬ ..‫أن يستغني عن اآلخر‬ ‫ر إنجازات‬‫اإلعالم هو مج‬ . ‫أو إخفاقات السلطة‬

q¡H§+ mf¡/ CCC 4*§0

Iv@@0(* ¯ f@@ @J4*2(* ,x@@Jv@@ @C D* ¯ É<(°* b¸ ¯ ,v)*xD* ib~6b~6'¡´* f E i*5b@@ @ @½(* h@@ @ @ 0H ob@@ @g@ @ F(°*H ¤ F&° ,v£ ~6 C&* µ ¤ DH f~z~6'¡ D ¯vG 0&* µ ¤ F&b+ b )*2 x ~7&* h C fmg E f£EÉ<(* ¡C&* &* ¡GH ¤~6b~6&°* 6b D* - n@@E*Ä@@D ,v@@ @EH fEv EH ¤gD* "f£+x D*" ,b B E fJ*vcD* hFbCH Í£EÉ<(°* 4bcC E fcC¡C b £A ¤ -¡g0* Ìc D* ¤EÉ<(°* 3bg~6&°* ~6&*4 ¢ <H f<x~6H ¤-*4v + E%* ¥wD* ½ rÉ~8 Ä@@ ³* f@@<b@@ @ ~@ |@ D Áb@@ @ @ @ -(*H ¤@@g@ @ Jv@@+ GbcgF* h D ¥wD* ·¡~}A ¶(* fAb~9(°b+ ,v<b~zE ¤ £< k£0 f~8xA Áb <&bA ¶(* h 12 @@D3 v + . 4b@@c@1&°* xJvE ¯ fEb D* xJ4b gD* obgF(*H xJxpgD* µb< Ñ* v ²*H h AHH f£+x D* hFÉc £ a "á£Hô dG ",É H h pgdGt "É¡£a gHô© b DÉ1 E h -H fJx. f+x© hFbC @@ ·b< ¤ E ~{+ ij* f<b ~8 i*H2&* fBvD* «HÉqtH äQôa

KGQGô@@a áBQÉ°{dG ¿¡jõ J ¶EG Ph gFGt øY É £.ó0 " i&O Gô@@ B Gw G h&G HÉmpH øY áBQÉ°{dG ,É B gsJ G3ɧh " d3 "á£Hô dG ¤-bpJx~|- Iv@@0(* ¯ h B b £0 °H&* @@ f£+x D* ,b B E ¤+bmp+ i4x@@A ¤ F&b+ ¡C&* &* ¡G ¯vG &* v~|B&* h C ¤ F(bA 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 43

"Í ²G iG3Óeh %É´G ø:¡dG zF¡J ÉJ¡: zF¡- ¯ {<&* µ h ~6&* b C @@ ¤ g ²&* ¥wD* ebQg O D* xC3&* *5&* ° DH ¯ ¶H&°* ¥x < i*¡ ~6 ¯ @@+ ¤@@-v@@D*H ° ¤@@~@ 6&*4 ~zE k£0 f+x/ ,x@@Jy@@/ ¯ o5b@@ @D* d£ ²* f@@p@)*4 x@@Cw@@-&* *5&* %*x D p´* H&* e2'¡@´* b~|<H ebQg D* b 0x~6 *3(* ,&bmA b £ < ¥¡ - hFbC ¤gD* ebg D* ¯ ¤:*xsF* f£F%*xB fJ%* b £~zF H&* Hx@@²* o4b@@ ºH f£+x D* ¤g D z~6&* ¥vD fp£p~|D* Gh " Ó@@ @YE’G µG¡@@Y h@@±h £c t h 0 @@ F&G &G "É@@ @ @0 $G¡@@ °@ @9&’G h@@FÉ@@c ó@@°@ü@dG @@J2É@@Bh @@ @g@º ô@@ 1%G $¤@@°@{@H "iÉ°TÉ°{dG ¡pF J µH fAv~8 J µ É<(ÉD ·¡12 @@ bAvG b@@C @@+ @@£@A e¡@@=x@@E Ì@@= b@@Av@@G bF&*H ¥vpgD*H d<b~|´b+ fA¡ ¹ Jx: x ~|D* w E ¥vpg D f ~7b< h:xsF* Ìg~z/b´* ¢ < h ~|0 &* v cA

,v E bFx+ f£ E f£~zF¡gD* f£EÉ<(°* ¢ < Yf£)b~zF f~7242Z nEbFx+ fEv EH ¤EÉ<(* /H ¤GH fB4b~{D* ¡Jy ,4*2(*H rx D* ¯ hA° 4¡~}0H y£ gE 4b F&°* b £D(* h+w/ 7b D*H 4*¡²* f@@£@<b@@ @g@/°* n@@ E*Ä@@ D* É@@@1 @@ E ¤ A b Ev -H bGv - ¤gD* fJx~6&°* bJ*H5 $¤~}-H fEb D* bJb~} D* nDb f ~6*¡D* b gAb . É1 E kJv²* d0xD* b <É:*H Yx~| D*H É@@<(°*Z f ¸ b -4Hb0 b g+x© < ¥x.H J¡: kJv0 ¯ Ìj D* <H b -b ¹H f£EÉ<(°* @@g@ BÉ@@<H É@@ @ @<(°* b@@Jb@@~@ }@ B @@ E v ~{J bEH 2b£²*H Ì£ gD*H f ~zDb+ f@@£@ @Bx@@D* ,4¡@@ j@ @D* @@; ¯ i*4¡@@ @ @- @@E 4*¡²* |F ¤ J b AH f )b D* hFbC @@£@C f@@D¡@@ @ @D* @@E &*v cDt v + b Ab£:&* E ¢S c- *3bEH " gD¡ : "i*¡ ~zD* wG 4HxE k£0 Í@@ @D* f JvE ¯ h@@Fb@@C ¤gD¡ : @@ @ hFbC £ < Ñ* f 04 ¥vD*H J bC b:b~{FH b~6b 0 ,v gEH fF5*¡gE fD¡ : ,&b~{F fJ*v+ ¯ ib£ £ c~zD* ¯ Ì<&* ¥vD*H hB¡D* *3 ¯ E b CH i*4b@@E(°* fDH2 ¥x < bC *w@@F%* ¤@@-v@@D*HH ¤g1&*H b@@F&* i*¡ ~6 h~6 f£)*vg+°* fJ4¡ < f~64vE ¯ h@@~@642 Í D* fJ¡Fb. . f@@J2*v@@<(°* @@Â&* &* . h C&* b@@Gv@@ @+H i*4b@@ @@E(°* f@@ @Eb@@/ @@. b JxE&* ¯ Ìg~z/b´* s5É: h« 0

,ôcGwdG ¯ zF¡J øe Í g« G3Éet

‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ن‬ ‫ﻮن‬

‫‪,&Gô´G Í ­ ¯ H Iwgpj o3¡¿ iGQÉeE’G ¿&G IôJ‬‬

‫ﻣﻨﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎط‪:‬‬

‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﺣﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮي وﺣﺠﺎﺑﻲ‬ ‫‪ - 42‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

f£)b £~zD* É@@A&°* ¯ f£B¡~zD* ib D*H £ D* Db+ ¢ ~zJ bE ¡0 ib~7b FH °8Gƒà d IƒYO Í.ÉjD*H ¥2b²* A*¡´* $b +4&°* f 0 ¯H fÂx± nEbFÄD* 9x - 2012 x+¡gC&* E ¢ < $¡@@~@ }@ D* ¢@@ @@D&*H $b@@~@z@ @Db@@+ @@7x@@p@g@D* E b DP ¡T «H f£<b g/°*H f£F¡Fb D* b cP F*¡/ 6b D* 2bg<* ¤E¡J ¡ ~6 ¶(* hB¡D* 4HxE ¡£ ´* @@+ ¡@@ @ J &* d@@m@J ¥w@@ @D*4Hv@@ @D*H b g /*¡EH ,xGb D ¥v~|g D Z E ,x~7bcEZ nEbFx+ f~6b£~6 E q~9*¡D* &* ¢ < x~|J °H f£ p D d~| gJ ° @@F&* &°* :¡D* < *v£ + fDy D* 4b£- AxmJ f£+x ´* ibBÉ D* {BbF F&* D3 ¢ < £DvD*H fJx)*y±* @@ f£+x ´* ibBÉ D*H f£ JxA&°* @@ *w@@G | J b@@E &* Ix@@F *w@@D @@ D3 Ì@@=H 1v P JO &* ¡G g£/3¡¿ g - ¤C nEbFÄD* bJb~} D *K2*vgE*H fK ~6¡- f c ´* 1 ¯ ¢ < qg gD f£+x ´* 2Hv@@²* 5Hbmg- k£p+ ¤+x D* x~{´* |Jx0 ¤+x ´* :*¡´* &* ¯ ~7 bF4Hb~zJ ° ~8x0 4vB Ìc D* :¡D* bJb~}B f +bgE ¢ < bF4Hb~zJ ° b C ex ´* bJb~}B f +bgE ¢ < JvGb~{´* E £ B Ì= *2v@@< &* ¯ ~7 f +bgE ¢ < ¡~8xpJ ¤+x D* x~{´* ¯ b 0x J ¤@@g@D* bJb~} D* Ì@@j@-H n@@Eb@@FÄ@@D* $*¡~6 b E¡ GH bFbJb~}B c~7&* bEH Eb gG* ex D* ¯ &* ~6¡D* ¯ &* x~{D* ¯ b C b + g- &* ¢ < x~|OP - O cO ~zD* T hFbC *3(*H b G ,4¡~|D*H f D* m A *¡V /H * N xK pR +N H *xV +N f 0 ¡ J &* °(* ¢+&bJ ¥wD* ÄC&°* ¥vpgD* b £+ b~|-°*

j«q °SÉ°SCG ÉjÉ° E ~zgJ ¥wD* ¤ p´* +b D* E =xD* ¢ <H f£~6b~6&* bJb~}B rx J @@F(b@A n@@Eb@@FÄ@@D* @@+ G&* Í+ EH b< /¡+ b~zF(°*x A ~{ o*H5 f ~{E nEbFÄD* b EvB ¤gD* £~9*¡´* ib£)b~|0(* ¢ < $¡~}D* $b D(* E i*x~8b D* Í.É.H f ~z- ¡pF h m~6 ¤gD* 2011 b< f£F¡Fb D* ~zD* H2 G ´ o*H5 fDb0 D&* $b@@ @ +4&°* ¡@@J f ²* h@@ @ J3&* v@@BH o*Hy@@ @ D 2013 ¡JbE E Jx~{ D*H ÁbjD* A*¡´* ¼&°* 4*x@@ B $¡@@~@ 9 ¯ $*x@@p@ ~@ |@ D* f@@£@~@}@BH b gj + f E 2vE ¥w@@D* 2099 B4 ,vpg´* xJx gD f£Ab~9(* fK ~6 ¡~6HÊ£´* @@+ fAHx ´* É~zD* @@ @0H $*x@@p@~@|@D* b ~6 Ì~|E ,4b~7(°* E f gp´* ibG¡J4b £~zD*H b G f£ 0b~zD* f ´*H ¥x)*y±* ~9¡D* ¶(* A*¡´* $b +4&°* ¡J h J3&* ¤gD* f ²* ¤GH 2013 ¡JbE E H&°* f£F¡Fb D* ~zD* H2 l*v0&°* £ ~{- ,xGb;H ¢ < fc-Æ´* ,Ì ³* f£<b g/°* 4b@@ .%°*H ,x@@~@6&°*H fDHv D ¤ c J ¥w@@D* 4Hv@@ D*H @@D3 *wG ¯ + b£ D* Áv@@´* gm´* ib EH kDbjD* $b +4&°* ¡J f ²* h J3&*H 4b@@:(°* 2013 Jx+&* E @@ f@@£@+x@@ @´* f@@J2b@@~@|@g@B°* ib@@BÉ@@ @ D* b@@ @A%*H N b gC* x1' ¡- ¤gD* ibB¡U ´* ; ¯ f£ JxA&°* $b +4&°* ¡J f ²* h J3&*H ¤+4b ´* Hx~{´* ¯H 2013 64bE E Jx~{ D*H +b~zD* xJ*ÄA E x~{< kDbjD* A*¡´* $b +4&°* f 0 b £~zD* ¡~9¡E n@@Eb@@FÄ@@D* {BbF 2013 fJxp+ g- bJb~}B E + ~|gJ bEH f£+x ´* f/4*vD* b D&°* *vsg~6*H *v+(°*H Ìc gD*

$N b~zE ~zp C Eb/ fAbp~| D ·b D* v ´b+ mJ *y£» b¸bFx+ ¡c~6&* C E $b +4&°* f£<b g/°* fJ4bc1(°* n@@E*Ä@@D* ib ~6 Í+ 4*¡²* ¢ < v g - ¤gD* f£Ab jD* f£~6b£~zD* Í@@£@~@8b@@~@|@g@1°*H 4¡@@ @ @ ±* @@E x@@~@7b@@c@´* ,ij* G&* E 2v< fAb~}g~6* ¢ < 8xpJH rH*ÆJ fDHvD* b/4H Í£Â2bC&°*H $b D*H fg~zD*H f +4&°* Í+ f£<¡ D* wG J¡ g~z- JwD* JvGb~{ DH *w@@G ,v@@Gb@@~@ {@ § @@ @p@~@|@F&* n@@ E*Ä@@ D* @@E E F&b+ B*¡D* ¯ ~8H  ¥wD* nEbFÄD* F(* + f_ D* wG ¶(* f£ g ´* nE*ÄD* ~}A&* f +b~{´* nE*ÄD* E ÌjC E Ì= ¢ < ¡ bJb~} D* 7N ¡U ~{OgD ib1x~|D* b £A ¡ - ¤gD* ¤ - ebc~6&* ,v@@< b GH b ~{Bb - ¤gD* b £+ E Y E ,x~7bcEZ nEbFÄD f£ ~}A&°* ¢ < ,4v D*H v£±* 2*v<(°*H y£ g´* o*x1(°* b < kpcJ ¤gD* f<b~zD* ib<¡~9¡E $b gF* $b£0 7v1 v@@< ¢ < ~8x0H vGb~{´* ¡~9¡´* f£~6b~z0 f/42 hFbC b E vGb~{´* 7b D 0x J ¥wD* x F ib /¡D ~9x< E =xD* ¢ < ¡@@GH ¢~9¡A 2¡/¡+ q ~zJ ° F(bA f JbcgEH f gº ,v)bA pJ ¥wD* xE&°* 4*¡²* ¯ f£)*¡~{<H Eb gD* v£mJ Ev E &* b C vGb~{ D ÄC&* 8xpJH b D 9x gJ ¤gD* B*¡´* fAbC E f£~} D*H nEbFÄD* v D mJ &* ¢ < b )*2 f£<x D* )b~z´* ¢ < fN J¡DH&°* b ~{Bb J ¤gD* 7b D* $b .&* x - &*  ¤gD* Tv N JO nEbFÄD* *wG &* v - bE ¶(* b~}J f£+x ´* fAb jD* ¢ < É:ÉD f0¡g E ,wAbF ¤+x ´* gm´* ¶(* x gD*H

‫الواضح من سياسة برنامج‬ ‫"مباشرة معكم" أنه ال يتعصب للمحلية‬ ‫وال يصر على أن يجرفه تيار العزلة بعيدا‬ ‫ لكن ما ينقص هذا‬،‫عن الوطن األم‬ ‫البرنامج كي تكتمل نموذجيته هو أن‬ ‫توسعة‬ ‫يدخل في خططه المقبلة‬ ً ‫وامتدادا لقضاياﻩ بحيث تتجاوز الحدود‬ ً .‫المغربية لتنفتح على المشرق العربي‬ ] H ,}7fgH^rHfI|+ z H ¢ t F Hf/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 41

‫ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‬

$É gF’G ¢ Y ,Qó dGh ó£±G 2GóYE’Gh õ£ g´G oGô1E’ÉH °ügj

..«‫»ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻌﻜﻢ‬

‫ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

zM§ 6 fªIfH C ,zJf H f£+x ´* ,y@@ @ @g@D* i*¡@@ @ B @@Ev@@ @- b@@E } + f£FbgJ4¡´*H f£~zF¡gD*H fJx)*y±*H ~{gC&* ¤ g / f@@ @+b@@g@´* w@@G &* Hv@@c@ JH bE Í+ ¡@@J v + bE¡J ~zg- ,¡ D* &* *x cE v J bEH :¡D* x~7 ibF¡Jy £ - ¯ v J dJxB h@@BH ¢gpA @@+x@@= ibF¡Jy £ - ¯ vGb~7&* bE Í+ xCwJ 4b + x ~7&* ° h C H&* x)*y±* H&* ex ´* E kcJ ¡Jy £ - E H&* hJ¡ D* H&* i*4b@@E(°* E kcJ x1%*H zF¡ H&* e*Æ=°* E fDb0 (bA %°* bE&* JxpcD* bFx~8 b Jx -H b Dy< ¯ h<x~7 dJx gD* O K É1 E °(* b~} + b ~} + ~zJ °H IxF ° 2*2y- &* ¢~{1&*H ibF¡AHx £´*H ib+¡ ~z gD* ¢ Q c- bE £A bJ&°* 4Hx§ *v + ibAb~z´* +*H4 E b D IóJÉ° ª d IƒYO Áb . 4*vE ¢ <H f£FbjD* f£+x ´* ,b D* ¢ < @@64v@@´*H ¤+x ´* ¤@@EÉ@@<(°* v J i*¡ ~6

iÉ+b D*H f£<b ~|D* 4b B&°* b D p£g- b§ ~zJ EN Í+ ib D* 2bc- E f£~94&°* 4b~8 D3 bC *3(* b+x= ~zJ EH bBx~7 Ì.&°* ¢ < bcJxB 4Hv@@D* ¤-&bJ A b B*H x~{´* É@@<(* Ì~|£A b< /¡+ É@@<(°*H ex ´* É@@@<(*H ex D fc~z Db+ b£c /&* " x~{ D fc~z Db+ b£c /&* zÜGÎ=’G{ j©HÉàe Í+ b C ¤-b£0 h~{< ¤ F&* E =xD* ¢ < p+H ¥vD¡E p+ :¡D* x~7H ~6H *3(*H +x= < bE¡J F&* µ ¤ F(bA ¤g E ¤-b£0 ~zB&* &* · qg- µ Hx D* hFbC ~6¡D* b mJ f 1*vgE $*y@@/&* f.É. ¢ < 9¡<&* hD5 bEH h C ¤ F(bA ex D*H x~{D*H E @@:¡@@D* ex D Í ²* @@E ¤ ~| J b@@E Ìj D* +b-&bA f£FyJy £ gD* b <&°* É1 ¡ - &* ¢ < 8x0&*H f£+4b ´* nE*ÄD* E vGb~7&° B&°* ¢ < f£<¡c~6&* f£~6b~6&* fc/H ·

~6H H2 b -v ~7 ¤gD* l*v0&°* b g ~zB G S ¶(* Í@@-Ì@@1&°* Íg ~zD* ¯ ¤+x D* @@:¡@@D* b Gv0&* f@@£@EÉ@@<(°* f£0b D* E Jx ~7 x1%°*H bJb~}BH -b£~8¡~|1 D x~{D* ¯ bJb~}BH -b£~8¡~|1 b~}J&* D ex D* ¯ 2¡~z- csgE x0b gE x)b0 ~6¡D* b £+H a2bcE ¢ < oHx@@ ³*H f@@£@EÉ@@<(°* ¢~9¡ D* " b£0&°* E ÌjC ¯ f ´* ib£BÉ1&*H nE*ÄD* ob@@g@ F(* ¢ < ¡ )b D* v S gJ @@GH ¶(* *Hx J &* Jx ~{D* E ¥&Q * ¯ ,y g´* *¡cGw£A x1%°* x ~{D* ¯ G'H*x F Ev J bE ¤-&bJ Ég1°* &* E *2b g<* ~z < ¶(* J &* ¶(* bFÌ~|E %* @@GH "y£ gDb+ O "x1%* 2*H ¯ +O x EH 2*H ¯ :¡D* x~{E M M 4¡~z±*H x D* pg- &* bF4vB bC *3(*H 0 ¢~7ÉgJ &*H b +x § b Bx~{E +x- ¤gD* &*H n£ ³* ¶(* £p´* E ,4b£~zD* ,2b£B i*x)b Db+ £ pgDb+ fAb~z´* B ¯ ¤ g F ~8*¡gF &*H v@@B @@D&* Í.É. b -4* ¢ < 2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 40

¢ < b £<*x~|E qg - ,2vmgE b@@+*¡@@+&*H 4b ´* xJx­H 4b gD*H +b gD* µ*¡@@< ibE¡ ´*HH j«aÉ ° dG j:QK ¡ A Y ~7Z D* E f D f£Ab ~{D* bE&E&* 7Z Y 4Z ¥&* bK £ ~7 ~{J +¡. £ < ~7Z x~z Db+“ @@~@7 e¡@@ .H @@g@« b@@E Ix@@J ¢@@g@0 Yf£Ab ~{D* b@@E* Z @@£@B4 e¡@@. Y¥&*Z q@@g@ @D*H 8* H&* 5bmg0* v + wsgJ < ¤GZ bK 0É ~8* gC lvpgF Í0H f£ < qc~|- ¥&* 4*x~6&°* gC < ¢ < oHx@@ @D* E v+ ° fAx ´* g¸ < {D* ib~}Bb gD*H ³*H csgD* &° f£Ab ~{D* E b@@GÌ@@=H J¡~{gD*H f@@ @ @B&°b@@+ zc gD*H* < iÉEbm´*H J¡ gD*H JHygD* qEÉE £ ~}gD* ¡pF ib E ibE¡ ´*H fAx ´b+ E Ìj D* h~zc - ib )b~{D* &*H f~8b1 d@@/*H b E pgD*H 4b@@c@ 1&°*H ibE¡ ´* E Ìj D* i2b~6 ¤gD* iÉEbm´* ¶(* fAb~9(* v /H bK cFb/ f£B*v~|´b+ I&b@F b» B*¡´* c D i*'¡c gD*H i*4¡~|gD* E Ìj D* f@@Ax@@ @´* @@ @g@m@§ b@@ @ :b@@c@ -4*H f@@£@Ab@@ @~@{@D* f~8b1 ,Ì@@c@@C f@@ @:4H ¯ µb@@ @@D* É@@ @ 12&* ¶(* ,v g~z´* f@@£@EÉ@@<(°* Yi*v@@ @ /&°*Z &*H h-b+ ib gm´* H&* f~6b~z D b£ D* ibJ¡DH&°* ¢ < b£g0°* Â ° F&* b £< d~|F ~} E5 ¯ ¤-bE¡ ´* AvgD* f/¡E ; ¯ 2x D* i*v /&°* ~9H f~8xA &*H fA*¡ D* 4b ´* bGÌ - vB ¤gD* fJ2x D* i*'¡c gD* < y § b BHb~z- E v+ ° b ~9H ¯ 4b~{- K b g0H D* ~{- ¤gD* fEb D* fJx D* b~zF&°* E ~{+ gm´*H fAx ´* gm´ ÍEb~}´*H b< @@6H4v@@´* Ì@@= rbg F°* ¯ 4¡@@g@D* &* b C 4¡@@ @g@ @D f@@m@£@g@ @C ib@@ @ @ g@ m@ ´* @@}@ @ + @@ E ibc g´ bK <bcgg~6*H fFx~| D*H v gD*H 4¡- c0b~8 fcC*¡´* ibE*y g~6*H 2x D* c gD*H f=b~zg~6°*H ob@@Ev@@F°* ~7 ¯ Â ° ¤gD*H f~8b D* 2Hv@@²* v < f~8b1 JvD*H £ D*H *x@@<&°* jE b < 5b gD* f£Ab ~{D* (b@A b< ~{+H bGÌ=H fJ¡ D*H g¸ ¯ fEb< fE5&* f£B*v~|´*H f£<¡~9¡´*H 4b D* Jxs D bK c © b £A x D* 2*xJ fAx ´* r*H4&°*H i*Ìs D 2b~|²* Q

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 39

‫اال‬ ‫شفافية وارتبا‬ ‫طها بمجتمع‬ ‫المعرفة أدخ‬ ‫ال العالم في‬ ‫ورطة كبير‬ ‫ة؛ خاصة وأن‬ ‫"األ‬ ‫جندات" اإلعال‬ ‫مية المستندة‬ ‫إل‬ ‫ى األولويات ال‬ ‫عليا للساسة‬ ‫أو ال‬ ‫مجتمعات بات‬ ‫ت تضع نصب‬ ‫ أنه ال ي‬:‫عينها‬ ‫مكن االحتيال‬ ‫على الفرد ف‬ ‫ي ظل موجة‬ ‫التدفق الم‬ ‫علوماتي في‬ ‫زمن المعار‬ .‫ف الطوافة‬

/H ¢ < i2&* ,Ì g´*H ,2vmg´* D* g¸ ,&b~{F ¶(* r¡@@~@ 9H @@ @+H vJvpgD* vJv±* 2x D* ,&b~{FH fAx ´*H ibE¡ ´* 4b@@ @´* w@@G @@E <b gEH @@<b@@A x~| C fF¡GxE fE*H2 ¯ b E ~{gJH b ~{J ¤gD* ¥vpgDb+ ¤gD* f £ D*H f<4b~zg´* i°¡pgD* &* b C ¯ f£ D* ibA¡~{ D* ; ¯ µb D* bGv ~7 £Gb E ¯ i°¡« ¶(* iS2&* kJv²* x~| D* -2b£BH £ -H -4*2(*H gm´* z~6&* $b@@~@64(* ¢ < b£/¡D¡ gD* h < v@@BH ib gm´* } + 4*x g~6* ¯ h Gb~6 f £gE *v+(ÉD ,Ìc D* 8x D* 2bmJ(* ¯ h Gb~6H ¤gD* ib<b D* E i4¡ gA v gD*H &° ¡p E ~{+ b~zF(°* b £A xsF* 4*x~8(°* -H ¡ m´* 4*¡~6&* v - fAx ´* ¡~} D* ¢ < ¡@@c@¸ d + ¥vpgD* ¢ < 4¡E&°* E q~9*¡D* ¡cBH ¥vpgD*H e¡ ~7 h@@+4b@@ @ - i°¡@@p@ g@ D* w@@ G @@; ¯H f@@£@´b@@ @D* f@@Jx@@ @ D* e*¡@@ @@+&* h@@p@ g@ AO H µb@@ @@D* )b~6¡+ i4¡@@ @ -H ¢@@ @< b ~} + ,Ì ~|D* 9x D* d£Db~6&*H obgF(°*H D*H b~|-°* m0 2*25*H 4b@@ @A&°*H b@@´*H D* ¡~6H f£~6b£~zD*H f£Ab jD*H fJ2b~|gB°* i°2bcgD* y@@/*¡@@²* h@@~@7É@@-H e¡ ~{D* gº Í@@+ ¤gD* ibG*xC(°* h~| -H f£Fb ´*H f£FbEyD* f=b£~8 ¡pF x~{cD* E Ìj D* c - hFbC i4b~8H D*H ,x D*H f D ,v@@Jv@@/ f g~{E <b gD*H 2bcgD*H 4HbpgD* ib~| E i*$b~}A f Q ~{E i*4*¡@@ @²*H ib~7b Db+

f£B¡A fAx ´H J Ì ~}D + f+*¡+ 64b² pg- &* £ g~z-H fA*¡ D* 4b ´* ¡ g ¡ s D f~zEÉE H2H ¡1 H2 bG4Hx§

4 4*x g~6*H E&* 2v - ¤gD* f~}Jx D* $*x ²* ¯x ´*H Áv´* gm´* j 0Ñàe ä’ƒ³ w w E q ~|´* *wG 4¡ ; @@E =xD* ¢ <H f f )b D* i*4¡ gD* (bA bEb< Í.É. E ÈC&* E h < vB ,Æ D* - ¯ h.v0 ¤gD* 4¡ ; < É~}A q ~|´* *wG *vsg~6* bGÌ=H f BxD* f´¡ DbC ibp ~|E J4b~|g+ +x- ¤gD* ibp ~|´* @@E f fAx ´*H b£/¡D¡ gDb+ ¤ gm´* ¡@@p@g@D* H*v@@- E =xD* ¢ <H i*4b D fA*¡ D* gE Ì= £Gb E pJ F(bA q ~|´* *wG µb ´* fp~9*H Ì=H b £ < i*4¡ gD*H 4¡~| D* Ä< µb D* v ~7 v@@BH ,ÌcC i°vc-H f 0ÉgE i°¡« tJ4bgD*H 4¡ -H f~{£ ´*H ,b£²* d£Db~6&*H x@@: ¯ gº ¯ f£ £ gD*H f£)b cD* Cb£ D* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°*H f£~6b£~zD* ¤0b ´* q~9*H ~{+ Gb~6 b» bGÌ=H f£ £ gD*H -bBÉ<H b~zF(°* ,b£0 f £c: ¯ Ì.&bgD* ¯ £p´* ¶(* AxT - ~7 ¯ x@@.&*H )b <H $*¡~6 Ì D* b© -b£C¡ ~6 ¶(*H ~z F ¶(*H ~{+ f_£cD* H&* -x~6&* H&* < B*H ¯ bC 4b ´*H ibE¡ ´* E £:b - b@@©*H b< H&* ÉK c gE b E £ -H DH*v-H b D £ ~|-H ÉK ~{gE H&* ÉK ~{E *K xAbF f gº ib@@/b@@£@g@0* 2x D ivmg~6* v@@BH ¤ gD* ¢ < v g J b@@C &* v cA ,v@@Jv@@<H g~zE 2x¸ bC &* v +H bK C4b~{E qc~8&* bJw´* ¡0 pgDbA ÉK <bAH ÉK <b gE qc~8&* f£ ~6xD* d ³* b ~zD ib£ £g~zD* @@E5 v J µ @@E5 bGÌ=H f£~6b£~zD* ibFb£cD*H ib£/¡D¡ -H i*¡ B b + £« ¡£DbA xCwJ £Gb E h ~7H £Gb ´* iÌ@@= @@)b@@~@6HH hpc~8&*H fAx ´*H fE¡ ´b+ fBÉ D Ix1&* b D¡0 pg- ibE¡ ´*H 4b@@ @´*H 4b@@c@1&°* ib@@Fb@@£@c@D*H 4b@@ @ ´* @@E fE¡ E f ~{E b sgJH + b gc=4 c~{J bE b E c g~zF ¬ótàdGK ƒ° dG DwCH ,Ì g´* ~|)b~|1H gm´* ib ~6

‫ﺗﻔﺎﻋﻞ‬

..‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬

‫وﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬

~9 DwD sFH b g /H 2vpF ibBH&°* ,b£²* b + | - ibJ¡DH&* K bc E h~z£D f£Ab ~{D*H f£<¡~9¡´* hpc~8&*H ¡~|²* £ g~zJ 2x D bK 0 + ib£BÉ1&*H E pgJ &* £ g~zJH b@@C b J&* £ < b g Db E ¢ < f£EÉ<(°* f ±* d~6bpJH b g£<¡~9¡E v@@< ¢ < ¢@@g@0H b £g - H&* @@)b@@ @ 0H b@@@B4&b@ @+ b@@ Gv@@ ÂH b@@ @ g@ £@ Ab@@ @ ~@ 7H f /H Jv -H ,4¡~|D* q£p~|gD ibE¡ EH 2x D* b £A 4b~{J bJb~}B ¡pF iÉ~8¡cD* AHH ,b£²* ibc gE AH b -bJ¡DH&* 2vpJH E%°* bE&ÉD bGÌ~6 f m< f ~6 p+ f +*xD* f ~zD* / ¥wD* xE&°* obg« ° ¯x@@ @´*H ¤-bE¡ ´* gm´* v£+

‫سمات المجتمع وخصائصه‬ ‫المتغيرة وكذلك النظم‬ ،‫المتجددة والمتغيرة أدت‬ ‫على وجه التحديد وبكل‬ ‫ إلى نشأة مجتمع‬،‫وضوح‬ ،‫المعلومات والمعرفة‬ ‫ونشأة الفرد الجديد كعنصر‬ ‫فاعل ومتفاعل مع هذﻩ‬ ،‫المعارف التي يشكلها‬ ‫ويتشكل معها في دوامة‬ .‫مرهونة بالتحدي‬

¤G Y 4b@@ @ @ @ ´*Z k@@£@ 0 f@@ Ax@@ @ @´* @@ @g@¸ ¤gD* f.vpg~z´*H ,v@@Jv@@±* f@@£@/¡@@ @Jv@@J&°* 4b jg~6* @@EH Y2v@@m@ g@ ´* b@@ @ @ D*Z h ~7 ~7 ibE*vsg~6°* ¯ fjJv²* i*x gc´* ib gm´ *K v@@Jv@@/ bK @=b@@~@z@g@~@z@E YÍ@@m@ @ D*Z fJ¡.*v0 ¥wD* x~8b ´* gm´* D3 fAx ´* g¸ Qg ´* @@<H < i¡ ~z´* < Æ~zD* r*5&* iÉJH&bg+ ¡DH 4¡g~z´* ~{CH v ´* 5x@@+&*H ÍEvsg~z D ,vJv±* iÉ ~{gD* E ¢~7b g f£ gm´* ,b@@£@ ²* ¶(* 2v@@ ±* Í@@Ax@@ @g@´*H É FÉD 6b~6&bC fAx ´* ¢ < v g - ¤gD* E 2vmg-H b£/¡D¡ gD* b ~6¡g- ¤gD* bGx:&° Í ~{´*H J2x ´*H ÍEvsg~z´* 4b gD* 4¡@@p@+ ¯ Í@@B4b@@ @ D*H b@@ @ -b@@J¡@@DH&*H f£-b< o*¡E&*H r¡g E £¹ ; ¯ x gD*H f£Ab . f@@Jx@@ @A ib@@~@6b@@£@~@6H ib@@£@ /¡@@Dv@@J&° f£ )b: ib@@0b@@Jy@@F*H f@@£@ @E&* f@@J2b@@~@|@g@B* ib0Hx D* E bGÌ=H ¥v)b < x -H ¶(* fAx ´* g¸ E bFv0&b+ w - vB ¤gD* Í~{´* ~{gD*H £gD*H É~}D* ib g~zE x@@ @P @ @O´*H x g´*H b~zg~z´* Ì@@= Í@@m@ @D*H b@@E&* ÄD ¡~8¡D* + 2*x@@´* 4b@@p@+(°* ¡ ~|D ¡pF ¤/4b1H ¤ 1*2 4*x g~6*H ¯b .H ¥x A f ~zF&°*

/f G* j )f< j©-*4fH(* jg-fFK j©HÏ<(*

j Ôª°9 ,y B ~7 vJv±* gm´* &* E =xDb+H b@@²* @@Dw@@CH f@@£@-b@@£@²* ¤@@0b@@ @´* @@C ¯ iÌ - k£0 ¤@@´b@@ @D*H ¤ p´* É@@ <(°* ¯ E °K v+H bK F¡ ~}EH ÉK ~7 b gEx+ f:4b³* b E ¤ g F b pc~8&* ibE¡ ´* < kpcD* d =&* ¯H b £ -H b Db~64(* ¯ 4b~{FH

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 38

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ..¥Ì@@ @ @ @ °@ @ {@ @ dG ø@@ @ @ @ @0ô@@ @ dG ó@@ @c@ @ Y É¡JQG2EGh Yø:¡dGZôjô«h ø@@ @0ô@@dG ó@@c@ Y Q¡@@g@ có@@dG @@ @°@{@j t É@@ @ dG ô@@ jó@@ ´G d@@°@ü@ @e ¥Ì@@ @ °@ {@ dG á £p°üd ¥w£ gdGôjôpgdG z£)Q .á£JGQÉeE’G Yø:¡dGZ ¯ ,GQ¡gcódG ,2É¡°T ¢ Y °8É0t øe á£eÓYE’G iÉ°z°S'¡´G ,QG2EG

.Í £ dG á@@ eÉ/ á@@£Hô dG á£Â2Éc&’G Ì °Sh ¡°}Yt . ·É dG £ g d á£FÉ£jÄdG á@@jô°{cdG 2QG¡ @@dG ,QG2EG ¯ QÉ@@°{g°ze Í@@£@ aÉ@@p@ °@ ü@ dG á@@£@ @ @ / ¡°}Yt á£FÉ£jÄdG 2É@@ @ «G ,QG2EG @@ z@ @ @ @› ¡°}Yt eô dG øjô°TÉ dG áaÉp°ü d ¤H2 ¥2ÉF ¡°}Yt á£m£ ³G áaÉp°üdG 2É«G ¡°}Yt ¯ iÉ@@ cQÉ@@ °@ @ {@ @ ´G ø@@ @e ó@@ jó@@ @ @dG @@ @d dG @@TQhh iGhó@@ @dGh iGô@@­'¡@´G á@@ £@ dhó@@ dGh á@@£@ @ £@ @ BE’Gh á@@£@ @ p@ ´G ô@@°@ {@ @ dGh @@ j¡@@ °@ z@ g@ dÉ@@ H á@@ °@ @ 8É@@ ³G áYÉc£dGh jR¡gdGh iG2É¡°T øe ójó dG ¢ Y °8É0t iÉ@@ ¡@ ±G @@ @ g@ º ø@@ @e ô@@ jó@@ @ g@ dG iÉ ´Gh iÉ°z°S'¡´Gh iÉ£dÉ dGh .ÉGÌ=h iGQhó@@dG øe ójó dG ¢ Y °8É0t ¤@@H2 á@@£@ @c ¯ ,õ@@£@ @g@´G ,2É@@£@ @ dG ¯ iGQÉ@@ @¡@ @ eh á@@ £@ @e¡@@ @ @²G ,QG2EÓ@ @ @ @ @ d iGQÉ@@¡@ eh Q¡@@¡@ @ ±G @@e @@eÉ@@ @ g@ dG á HÉg´Gh ¤m£JGÆ°S’G ££sgdG @@ @ @ dG ¯ QÉ@@ @ @ @ g@ @ H’Gh w@@£@ @ @ g@ dGh .Iô1&’G iÉ°ü°üsgdG øe ÉGÌ=h

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 37

£Gb ´* ¯ i*x : lv« b~zF°* b .Qv0 i*4¡~|gD*H ¥wD* :*¡´* ¯bp~|D* f 0xE v ~{F %°*H gE* *3(* b£Abp~8 ¡ J &* 2xA D q£gJ &* ¤ c J ¤gD* fAx ´*H i*H2&°*H fcG¡´* 4¡ gDbA Æ@@¹ ¯bp~8 ¥&* b + g gJ fJ*¡ D*H *Æ0°* Í+ 2Hv²* vG ¤ gD* É1 A fJ2x D* fc=xD*H *Æ@@0°* H&* H&* *Ä1 J &* 2x D  e¡~6b0 ,4¡U ~|EO x)*H2 h ~z-* DwDH ,x A H&* f+x© H&* b.v0 b £+b JH 4b@@c@1&°* 42b~|E i2v@@ @-H f ´* ÍJÉE b E - ¤@@g@D* @@B*¡@@´* h<¡ -H E H&* f£ ´* ÌJb ´b+ f£FHÆ D(°* p~|D* bGÌ= fAbp~|D* (bA 2v gD* *wG E =xD* ¢ <H z£D b gFb E ¢ < Ab« h@@D*5 bE f£B4¡D* &° b@@¿(* 4b£g D f~zCb E H&* 4¡ g D fEHb E &* A&°* ¯ x J µH v + g - µ b g 0xE ¢ gF* bGx~|< p~8 4¡ ; ¯ %°* b £+ )bB @@£@Dv@@D*H b £Eb~}E Ì£ g+ dC*¡- &* h<b g~6* ,vJv/ jE f£ p~|D* ¡ D* } + ¢ < y£CÆD*H fAbjCH f£)b~| g~6°* ib £ pgD* ¡pF £´* l*v0&ÉD fD¡ ´* iÉ£ pgD*H ibE¡ ´* kJvp D *x cE hB¡D* *yJ ° F&* ¤ J b» f£B4¡D* fAbp~| D gº Ì~|E <

AbpF pFH fAbp~|D* fDb~6xD b gJ'H4 wG b§ Ä@@³* f=b£~8 xJ¡ - fcC*¡E E b £ < v ~{´* ¯ a4b D* ~}J ø:Gƒe ‘Ét°8

iG¡ dG } H Qh2 øY GÌãc kjó²G ® iGQ¡@@ã@dG n@@£@/&É@J ¯ á£Hô dG á@@£@eÓ@@YE’G Gh "Q¡°ügdG GwG e hF&G G á£Hô dG É°9ô¹ ¿É@@c Ó@@ YE’G ¿&G Ó a @@ @j&Gô@@H " d3 ¢ Y } cD fJxJxpgD* ib~6b£~zD* i4b@@.&* F @@ bK £jCH *K Ì@@j@ C b D f£)b~} D* i*¡@@ @ @ D* b g£ § yg - &* b £ < fAbp~|D* &* I4&*H C v@@s@- &* ¯ b gDb~64H b g£<¡~9¡EH fB2b~|D*H fp£p~|D* fE¡ ´* Ãv g+ $*x D* x C ¡1vD* bE&* b E(°* 4vB b + ¡.¡´*H ¤cFb/ E m g~zE xE&* ¡ A ib<*x~|D* ¯ ¥wD* :*¡´* ¯bp~|Db+ x J bE ; ¯ lv²* v~8xD f~8b³* -ÌEbC vsg~zJ "fJv£ gD* fAbp~|D* c g~zE Hx- £C i*H2&°* ¯ xJ¡ - lvpJ f 0xE @@C ¯ @@@ f E b@@ @G z£ A @@£@Gb@@ @´*H @@)b@@~@6¡@@D*H Ä<4¡ g- ´* A f Cb~6H ,v@@C*4H fg+b. lvpJ *w@@GH ¤ gD* H&* ¥x~{cD* @@Eb@@ @D* ¤gD* )b~6¡D* 4¡ - EH É@@<(°* ¯ b~}J&*

dG ôj¡£gd ᣠc g°z´G g£1 ¤GÉe "ø:¡dG ,ójô/ ¯ 4¡ gD* ¯ Ì gD* @@ )*2 ¤@@²* @@)b@@ @D* @@ @ b g- :¡D* f £p~8 ¯ pFH xJ¡ gD*H xJ¡ - ¢@@ @ < b@@ @ )*2 @@ @ @F f@@ @ )b@@G f@@J¡@@£@ 0 f 0xE C ibc gE E gJ b§ f £p~|D* f ´* µb< ¯ vmg~zEH 4¡ - CH

¤@@ eÓ@@ YE’G iÉ@@ @ °@ 8G¡@@e ¤@@GÉ@@e @@ @ j&Gô@@H "q/É dG (* ¡@@ @ F &* £ g~zF ,y@@/¡@@E ib@@ @ @ @+ @@ @ £;¡- ¢ < 42b@@ @D* ¡@@G q/b D* ¤@@EÉ@@<(°* l*v@@0&°b@@+ f@@:b@@0(°* ¯ f£Abp~|D* -b N EN f£Gb gE f@@B2H f<x~z+H f£B*v~|§ b FH ¡@@.¡@@D*H 42b~|§ Bb~|gD* d gJ *w@@GH b gJ*H4 H&* b g~|B f+bgCH b £D(* c~zD*H b + f£ ´* d£Db~6&°* ~}A&b+

‫توطن لدى اإلعالم‬ ّ ‫ج‬‫اإلماراتي من‬ ‫سليم وواضح وهو‬ ‫ فال نجد‬،"‫"المصداقية‬ ‫صحيفة أو وسيلة‬ ‫إعالمية حادت عن‬ ‫المصداقية أو لجأت إلى‬ ‫اإلثارة العمياء أو إلى‬ ‫مبدا »الوسيلة‬ .«‫تبرر الغاية‬

‫ﺻﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓ‬  ,v@@Jv@@< i*x@@~@ 7'¡@ E b@@ @ D x@@A¡@@- @@ @ DH ¡GH b£E¡J f£Abp~|D* f +bg´* ¯ bG4b jg~6* f£E¡J f £p~|D b£p~8H b )*2 $*w= ~{J bE j«Yƒ°9ƒ¯ jÑcGƒe

Ì£°zJ ¯ iÓ@@ @°@{@e ¥&G ¿¡@@¡@ /G¡@@J @@G "á £p°üdG 4HxE E DH fJ*vcD* ¯ D3 bC b§4 @@ ¯ f@@ @~@6*H ,Ä@@1 f £p~| D q@@c@~@8&* h@@B¡@@D* v cA bJb~}B E &*x J bE C E Eb gD* iÉ ~{´* v - µ fjJv0 +b E b gE* &* b~z ~6 D* qc~8&* DwDH f )bB fÂv D* b£Eb gEH *x g~zEH *4¡ gEH

¤JGQÉeE’G ¤eÓYE’G ó¡°{´G ¿¡ £ J £c ájô0 e¡°z eh á£BGó°ü´G á£0ÉF ø@@e á °8ɲG iGQ¡£g d gccG¡eh Ìc gdG ."¤´É dGh ¤Hô dG I¡g°z´G ¢ Y S @ £ ~6 n E ¤-*4bE(°* É@@<(°* IvD :¡- @ f £p~8 v½ ÉA Yf£B*v~|´*Z ¡GH q~9*HH f£B*v~|´* @@< i2b@@0 f@@£@EÉ@@<(* f £~6H H&* &*vcE ¶(* H&* $b£ D* ,4b@@ .(°* ¶(* i&b@ ± H&* YfJb D* 4Ä- f £~6¡D*Z f£ E ,v@@£@ @<H ,2b@@ <H *v£ - q@@c@~@8&* v D ib@@/42 @@A4&b@ + É@@ @<(°* @@)b@@~@6H yg - &* f£B*v~|´* &* I4&b@@A l*v@@@0&°* fcC*¡§ gJ b@@E b@@E&* l*v0&°* fcC*¡E b g~6* ¤-*4bE(°* É<(°* +¡ ~6&b+ DH ¤+x D* µb D* ¯ i*4¡ gD*H n£/&b- H&* ,4b@@.(* H&* nJx - H2H f£<¡~9¡§H a4b D* vsJ 5*¡gE É@@<(* ¡ A x<b~{E E £ pgD*H Ì~z gD*H D* ¢ < -v<b~z§ b GH bJb~} D* fAb D ¤<¡~9¡E rx: É1 f D* wG ¡0 p~|D* yJb g- vB fF5*¡g´* f gs´* $*4%°* rx: ¶(* £¿ p A É:ÉD a4b D fEv1 ¤@@GH f£<¡~9¡´*H f£~}B ¡@@0 x@@ @ @D* ib@@ @ /H gº ¢@@ @< f £ E x F f /H ¶(* 5b£pF* H2 f £ E ¥&*xD* ibp ~8 ~| + D3 ¯ b EygD* vBH ° ¢g0 xJ4b gD*H 4bc1&°* ibp ~8 < b )*2 v< ¢ < b ~8x0H a4b D* ¢ < xE&°* zcg J bJ&*4 a4b D* ¡Q J ¤C B*¡´b+ 4bc1&°* 1 f£Ab D* ibE¡ ´b+ 2Hy@@F &* v + É g~zE

‫على الصحافة أن تلتزم‬ ‫بمهنيتها وموضوعيتها‬ ‫ورسالتها في أن تخدم‬ ‫ بتقديم‬،‫كل القراء‬ ‫المعلومة الصحيحة‬ ‫والصادقة والموثوق‬ ‫ أما‬.‫بها قدر اإلمكان‬ ‫الدخول كطرف في‬ ‫و أمر‬‫الصراعات ف‬ .‫مستهجن من جانبي‬

£~8b gD* ,$*x D b £ J bE hB¡D* E v© ¯ J¡~{gD* ¡G ¤~6b~6&°* x~{DbA fB¡~{´* a4bB D f£~6b~6&°*H f ´* 4bc1&°*

¥wdG Ée á £p°ü d ÁhÆ@@ @dE’G B¡´G ¿¡@@ @GGô@@J @@G @@ @£@dEG ác°z dÉH £°}j á £p°üdG aQÉ@@B øY gº aQÉ@@B ¢ Y "á£BQ¡dG 3(* f £p~| D *ÌjC £~}J ÁHÆ D(°* B¡´* @@ µ a4b + b ~|JH ,v£ + ibAb~zE ¶(* ~|J E <b gD* E b<¡F v ~{ A bcD* ¯ J *wGH $*x D* E )bG 2v<H f ~6*H f0b~zE b C ¥Ä@@³* b F¡ ~}EH f £p~|D* v£ J bGx~{ F ° vB ibE¡ § f £p~|D* ¥w J

E v@@+ ° 2Hv@@ 0H ¡@@ @1 b@@ @G c Db+ @@@ ibEx¹ h~z£D ¤G b + *ygD°*H b -b<*xE £ < 4b@@ @ - b@@E ¤@@G b@@ @¿(* ib@@ G¡@@ +b@@ -

-Ì~zE ¯ ¡@@£@ EÉ@@<(°*H ¡£Abp~|D* N @@D *¡@@ @~@9HH f£ ´* b E @@£@.*¡@@´* } + ÍF*¡ D* dFbm+ ¤ p~|D* x~{D* bj£E vB ¤gD* bJb~} D* f£ + b@@E&* f D f ´* eb+ ¯ 1v- ¤ A ibEx¹ } cD* bG*xJ ib £ «H 4bc1&* x~{F ÉK j A ib£BÉ1&°* ¤gD* v£Db gD*H o*y´* E gJ G Í£ j´* < "b -b g¸ b Ax -

gmgF&G É@@ eh á@@£@ cw@@dG @@JG¡@@¡@ dG @@; ¯ I¡g°ze @@9É@@ @ s@ FGh i’É@@°@ ü@ J’G ,Q¡@@ . iÉ@@jÄ@@c h@@ @ d&G É@@ @Y @@ @°@{@H á@@£@ )hô@@ @ ´G á@@£@ BQ¡@@dG É@@¡@g@s@°@z@F á@@£@ Hô@@ @ dG @@p@°@ü@dG ¤J&Éj G á£FhÆ dE’G ás°z dÉH h gcGh $É@@ @dEÉ@H ø@@:¡@@dG ,ó@@jô@@/ @@£@a ô@@ @ @J ¡@@ j ás°z dÉH $É@@ @g@c’Gh á@@£@BQ¡@@dG É¡gs°zF " á£FhÆ dE’G H&* a4b D* ¶(* ij* ~|J &* ,y£E b F(* F @@ ,vJv< )b~6H Ä< .Hv0 hBH ¯ vGb~{´* vJxJ bE C £ - ° f£CwD* ,y /&°* &* °(* ¢ < d£© ° ¤GH f Jx~6 JHb < ¤ - ¤ A a4b D* ¡~}A ¤c - ¤gD* fAHx ´* f _~6&°* l*v@@0&°* 4*¡@@=&* Ä~6H £ pg D ¢S c- DwDH ¯x + gJ b@@EH b@@G$*4H @@EH b@ N @G$*4H b@@EH ¡GH a4b D ,ÌcC fL £ G&* b@@Ey@@D*H b ´* ib g¸ ¯ f£B4¡D* fAbp~|D* Ev - bE

} G*K Ï<¶* u kM «Ò G*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 36

b p  b@@E *w@@@GH ib@@@FÉ@@@<(°* @@E ¤@@@-*3 ¤gD* fJx²* b~}J&* b p ÂH ÄC&* f£DÉ g~6* ¤<¡~9¡´*H 2b@@±* Db+ b ~{EbG ~6¡F b G Íg£~6b~6&* Íg £B ¢ < 8x²* E f£DH'¡~z´*H f£B*v~|´*

£H ᣰzaÉ gdG $G¡@@ @ /&’G ø@@Y É@@ @.óU @0 Ée Iô@@ 1&’G á@@£@ JGQÉ@@eE’G p°üdG Í@@Hh õ£ gdG £ « /&G øe H ¿¡e¡ J ¥wdG "É¡ Y p~|D* @@E zAb gD* @@E ¡ + zpF ° @@@ ÉCH bE fDb~64 pJ b E ÉC &° Ix1&°* b mJ bE ¡@@GH f gº f£~|s~7 D b E *wG DH f£ ´* fDb~6xD* $*2&* ¯ Eb gF e¡ E D3 &° y£ g D ¤ ~zD* E  ° ¯ ,v£0¡D* ¤@@G f £p~|D* hFbC ¡@@DH ¢g0 ¡~zD* ÄC&*H zAb gD* < f g~zE f ~8 y£ gDbA h~z£DH f +b- zAb gD* ,x A ¤-&b- DwDH E f£~6b~6&*H f £~8&* b + b@@F2Hy@@J ¤gD* f ´* ibE¡ ´b+ y£ gFH v g F bE ¡GH f£ £ ²* 42b~|´* E $ÉEyD* 42b~|´* Í@@+H b £+ f jD* D* ¯ £ < ibEv1 b JvD &* b C $*x@@ @D* Í@@+H b £+H *y£­ f £p~|D* ¤ - ,ÌjC Y fJx~|0Z $Gôª0 ƒ 1

É¡ e ¿¡@@ @eÉ@@ @g@J iGQ¡@@ @ ¹ É@@ @ G @@G ",ójô±G ¯ ¯Ép°üdG dG ¯ É£e¡j á@@£@ @:¡@@dG É@@jÉ@@°@ }@ @ dG ¿¡@@dhÉ@@ @ g@ J @@£@ ch ø@@e&É@ H á@@ @ @ @ g@ ´G @@ @ J á@@°@ 8É@@1 ,Ì@@c@ @ dG "ø:¡dG

É«/C’G d

Yø@@:¡@@dGZ ,ó@@jô@@/ @@. Yeô@@ @ dG QÉ@@c@ 1&GZ Ì= ,ójô±G 1 ¯ g1G ¥w@@dG É a " °S’G ~{J &* v@@+ ° @@~@}@A&°* ¡pF Ì£ - ¥&* @@ @ b E *x@@E&°* lv0 vBH ~{D*H ¡ ~}´* f£ p´* l*v@@@0&°* ·¡@@F &* ¡ ~}´* b A f £p~|D* ibEb gG* @@E x@@ AH&°* ~z D* ¤<b g/°*H ¥2b@@~@|@g@B°* 4¡ g D fK @c@C*¡@@E bE ¡@@GH f@@DHv@@D* ¯ lv@@0 ¥w@@D* ¥4b~}²*H $y±* ¶(* x F ¤C ,¡ + 5ÄJ &* v+ ° bC 6&b D* E $¤ ´* h « ¤gD* i*5b½(°* &* 4vF ¤ D b~}J&*H y£/H hBH ¯ b £ « d ~|J f s~9 hFbC °¡D f£ £c D* ,v@@´*H fJ2b D* ÌJb ´* @@AH E v²* *wG ¡ cD fE5b²*H fc ~|D* ,2*4(°* É D* 5b½(°* b@@:b@@c@-4* È@@ C&* f £p~|D* ¡@@ @g@D b 1 ¤gD* f Eb~{D* f~} D* 5*x+(*H :¡D*H fJ¡ Db+ :¡D* $b/4&* £ / -

ô@@jô@@« @@z@ £@ )ô@@c @@ @ @ B¡@@e Ó@@ @1 ø@@ e ,ó@@jô@@/ ¢@@ @ °@ z@ J ¥w@@ @ @dG É@@ e ,ó@@ jô@@ m@ @ d ¤@@eÓ@@YE’G ó¡°{´G ¯ @@g@aÉ@@°@9E’ ø@@:¡@@dG ."¤JGQÉeE’G &b+ Db+ ¡ D* +b g£D b )*2 ¢ ~6&* @@ b Bx: DwDH D sFH £A x F bE w F bFyC4 k£0 f £p~|D* ¯ f gº b@@ +H42 £D(* obgpJ bE + a4b@@ @D* £pF &* ¢ < ¡GH 4b A&*H e4b@@©H i*Ä@@1H ibE¡ E E f£~9b´* i*¡@@ @~@z@D* É@@1 ~} + « b@@E bGvJxF f c ´* x ~7&°* É1 C pg£~6H C *vsg~6* Ä< b£/&°* C f £p~8 f£Abp~|D* ¡ D* aÉ¡-K ~«µ

‫إن اإلعالمي الناجح هو القادر‬ ‫على توظيف َم َلكاته الصحافية‬ ‫في اإلحاطة باألحداث ونقلها‬ .‫بمصداقيةوبسرعة ودقة متناهية‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 35 3

ájô²Gh á£dÓ g°S’Gh j¡ gdG c É@@¡@ H @@ @ « á@@.Ó@@. Q¡@@ @ e&G ¤@@ G ôô@@aG¡@@g@ j ó@@ 0 ¥&G ¶EG á@@ @ £@ p@ °@ 8 "¤.ÓãdG GwG jód @J¡@@ @ g@ D* ¤@@ .É@@ j@ @ @ @D f@@c@ ~@ z@ @ Db@@+ @ @ , ,xA*¡gE ¤ A fJx²*H f£DÉ g~6°*H J¡ gDbA f@@ @£@p@~@|@D* @@)É@@J b@@§

q¡H§+ mf¡/ CC4*§0 E ¤EÉ<(* ¥Ì ~{D* 0xD* vc< 4¡gCvD* 4b A&°*H I'HxD* E Ìj D* pJ H&°* 5*x D* b g£ G&*H fAbp~|D* f § gJ b £A f £ D* ¤<¡D* f£ -H £ jgD*H $b@@ @c@D* f£ < ¯ ¤gD* f £c D* É<(°* fDb~64 ~9 fAx ´*H 6b D* ¶(* b Âv -H f £ ²* v~84 ¢ < fJx0H f£B*v~|´*H f£<¡~9¡´* E 4b@@:(* ¯ £c~6 ¯ Ìj D* ib0¡ D* E JvD ¥&*xD* Y :¡D*Z,vJxm+ ¯bp~|D* D* xJ¡ ¢ < x~{JH bGxJx« 6&*xJ ¤gD* f£-*4bE(°* w E b £D(* ix ; ¤gD* f£E¡£D* wG b -4*2(* a4b D b ~z F hEvBH vJv/ 5*x: ¯ ,ÆA ¯ *4¡ - ÈC&* fs~zF ¯ ¤+x D*H ¤-*4bE(°* ¡ ~}´*H ~{D* 4¡gCvD* h gD* Yx~| D*H É@@ @<(°*Z f ¸ £D(* h@@.v@@«H ,v@@Jx@@±* x E ¯ ¥Ì ~{D* bGxJ¡ - b@@A%*H :¡D* ,vJx/ @@B*H ¡@@0 ¤EÉ<(°* v ~{´* ¡0 @@)*4&* ¶(* h g~6*H b £AH fEb D* £~9*¡´* E Ì=H ¤-*4bE(°* 4*¡²* |F ¤ J

µÉ@@Y ¯ @@ @ JÉ@@jGó@@H ø@@Y @@ @ @ Y É@@ @ .ó@@0 gHô© ¯ iÉ@@£@ p@ ´G @@ @G&Gh Ó@@ @ YE’G ." á£eÓYE’G ,4¡~|D*H f D* ¢ < ¢+xS ¤EÉ<(* C @@ ,4b~7(* H&* hFbC k£0 lv@@²*H f~| D*H p~|D* ¤ -¡ g~6* bEv < ¤ G3 ¯ h0vB ¯ ,Ìc D* $b@@ @~@6&°*H *Ì ~8 h C b £0 ¥w@@D* ¤ p~|D* f@@ @ @EH f@@Ab@@p@~@|@D* µb@@< ¥xmJH Db+ ~z F&b+ f £s´* ~6x D* Áxp~zA b cggE bjG° l*v0&°* $*4H l*v0&°*H f+bg D*H ¤gD* ¤g E &b@ + ¤@@0¡@@D* fDy § @@D3 b@@C F¡ A + É@@ <(°* ¤@@G b /&* @@E h 1 ¯ Yex D* 4bc1&*Z f £p~8 i4v~8 bEv <H ib£D'H¡~zE ·¡gD *yGb/ h C 1999 b< fJb F fJxJx«H fJ4*2(* xJ¡ g+ h C bEv < f ¹ @@G&* h@@Fb@@CH f£DH'¡~zEH ,Ì@@c@C f E ¤@@GH f £p~|D* f@@ @J4*2(°* i*4v@@ @@D* b £A g© f@@ @s@~@9 bF24&* b´ b +b gE xJ¡ gD* b A i*ij*H

‫ﺻﺤﺎﻓﺔ‬

‫‪ô °üdG w e lGó0&’Gh áHÉg dGh dG ôp°S‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺸﻤﻴﺮي‪:‬‬ ‫»اﻟﻤﺼﺪاﻗﻴﺔ« ﻣﻨﻬﺞ ا ﻋﻼم ا ﻣﺎراﺗﻲ‬ ‫‪ - 34‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪22013‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ .. ¤m£ £dG ø 0ôdG ócY ÁÉ°zFE’G ÓYE’G z°S'¡e ¯ Ãô dG ¿%Gô@@ @dG á@@YG3E’ KÉ°z£)Q É£dÉ0 jt . ¤c;¡H&G @ 1986 ÓYEG S¡jQ¡dÉ cdG ,2É¡°T ¢ Y °8É0t iGQÉeE’G á eÉ/ iGQÉ@@ eE’G á@@ YG3EG ¯ Y ,Æ@@a Ó@@1 oQóJt ¤c@;¡H&G øe ,ópg´G á£Hô dG °z d ’h'¡°ze . QÉc1&’G iGô°{ d GQô¹ Yt .2É«’G ,ójô/ ¯QÉc1&’G n@@eGÄ@@dG á@@c@BGô@@e ¯ w£ g d É@@c@BGô@@e Yt Ãó@@ @ J É@@¡@ @ £@ H ø@@ e ,ó@@ @jó@@ @Y É@@eÉ@@¡@ e @@ @SQÉ@@ @eh n@@ eGÄ@@dG oÉ@@ g@ @FEG w@@£@ @ @g@d á@@ eRÓ@@ dG iÉ@@c@ £@ JÆ@@dG neGôH ¢ Y Gô°TE’Gh ¡j2¡g°S&’G 1G2 á gs´G .ô°TÉc´G kcdG N U Yt Gôjóe neGÄ d ÉeÉY ÉcBGôe 1994 ÉY ÍO áYG3E’G ¯ neGÄ d HQ&G ¢ Y neGÄ d JQG2EG Ó1 áYG3E’G h °ü0t ájõFhôHh á£cG3 õ)G¡/ dG w£ J ¢ Y É dG Gô@@°@TE’G É¡e ó Jt z › h2 ,2É@@B ô@@­'¡@e 2É@@ @ @FG $É@@ @ .&G ¤@@ @YG3E’G ,ô d J2¡Y ó H ¤c; ¡@@H&G ¯ ¤m£ ³G ¿hÉ gdG .á£FÉãdG Ó1 ø@@e ÁÉ@@°@z@FE’G Ó@@ YE’G É@@› ¯ Yt iÉBÓ dGh Ó@@YE’G ,QG2E’ Gôjóe ô 0&’G Ó¡dG . 2010 2001 Ó¡dÉH áeÉ dG ¯ ÁÉ@@°@z@F’G Ó@@ @YE’G ø@@Y @@z@£@)ô@@dG lópg´Gt 2010 ÓYEÓd ¤H2 Ióg e °SÉH ¤ °SôdG :É dGh lópg´G d°ü e °Tt . ô 0&’G Ó¡dG . £ Gh Ó¡dG ¤g › ôjô« S&SG& ôJ ôJtt ô°T&GGtt áeÉ dGh á£F¡jõ gdG ÄgdG iÓ 0 ¢ Y ô° ô°T& ôJt d ᣠ£ gdG ¿Ém dG øe ójó dG S&GôJt É°zFE’G . É£ £ BEGh É£ ¹ ÁÉ°zFE

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 33

E ÌjC bC ¤~9b´* b D* ¤ A ib +b~z´* b G &* b C fJ¡£~6%°* HvD* E Jy)b D* ¡~zF 2v@@±* Í ~z´b+ b~8b1 b¸bFx+ É~6(°* *¡ g<* £CH 6b D +4b© *ÌcC bc£0x- ¢B° nEbFÄD* *wG &* bFv/HH 6b D* E

’&G É¡ £ Jh ᣠjódG áaÉ ãdG £ Jt JÉY ¢ Y ,Ìcc á£dh'¡°ze É@@¡@F&G ¿hô@@J "Ãô dG ¿%Gô dG áYG3EG ¥&Q * d/*H ¡ J &* cB ~zE C d/*H *wG @@ Eb gD* b £ < gpgJ DwD f£EÉ<(* f £~6H g /x-H f@@DHv@@D* ¯ ¤ JvD* eb@@ @³* @@E ¢ ~zF pF Ä ´* *wG É1 E ÌA*wp+ f£ JvD* ib ±* E ibC*x~7 $b +H Hb g D b+b 1 z~6'¡ D 4b:(°* *wG ¯ f£<b g/°*H fDHv D £ m D Ä E f<*3(°bA b£ ~6H b£ J2 f£EÉ~6(°* H'¡~{D* f_£G ¯ f j» b g ~|+ ,2b g~6ÉD Í :*¡ D Ä E b~}J&*H bBH&°*H fAx E ¯ gc=4 $b@@ @ .&* ¥&*x@@ @D* $*v@@ @+(°H iÉEb ´* i*2bc D*H ,v£ D* E dF*¡/ D* E D xN E&°* x~zU £N FO &* HbpF p A jE f@@<*3(°* ¯ @@J2 @@/4 b JvD z£D @@F&* b JvD v/¡J ¤gD* f£ JvD* ib@@ <*3(°* } + nE*Ä D ¤<x~7 dB*xE ¢ Y G¡@@F¡@@ @ J ¿&’ r¡@@ @ : @@ @jó@@d Gt

"á£Q p´G øe °Sh&G É£F &R *Z@@@D* f/¡E 4b@@:(* ¯ H4¡~|¹ pF @@ fE2bB i*¡ 1 b GH f@@DHv@@D* @@1*2 Y &* b C ib@@/¡@@E b D 2¡@@ @- &* v@@ @+ f@@<*3(É@ D x ~7 cB bGv£ g~z ~6 b E iw1&*H b ¿ o4b@@1 f<¡ ~zE ib@@/¡@@´* w@@GH b@@~@}@E4 n£ ³* C ¶(* ~|-H i*4bE(°* ¡~6 b£/¡D¡ gD* i*¡ 1 N 4O b~zNN - S &* v g<&* F&° bc~zD* *wG ¯ 1vF &* ¢ < bFÄmJ  µb D* ib<*3(* C &* vmg~6 ,ÆA v + f@@ <*3(°* 4b@@g@s@-H ,4b£~zD* ¯ b ~z- &* b C bEb­ b £D(* b g~6°* ¯ d=x- ¤gD* f£F¡Jy gD* µb D* i*¡ B C ¡£D* vGb~{£ ¡Jy µ ¡ ¡£ b£/¡D¡ gD* ~} + Hyg~6 y/*¡²bA b£/¡D¡ gD* ~ ~} + Hygg~6 y/*¡²bA

¢ <H ob ´* ¯ f£+x D* f D*H @@6*4v@@´* DH b £ < rx D* bC fJ4bmgD* ib0¡ D* c~zD* h S - @@. x@@ 1%* H&* dc~zD B¡ ¢g0 Hb gD* *wG v£ F ¤ D £+H b £+ ¢ < h~|~|1 ¤gD* bJ&°* H&* ibc~6b ´* ¯ b C f£+x D* f Db+ b g0ÉD ¤´b D* I¡g~z´* É1 E ¡£D* *wG $*x.(° Jx~9b0 bEH2 b ¸*x+

iÉ@@°@z@°@S'¡@e ø@@e @@Yó@@dG ¿¡@@ @ @g@J Gt Ãó J ¢ Y ¿¡ J á@@dhó@@dG ¯ Iô@@ 1&G iG3 @@ @ ›Gô@@ H Ó@@ @1 ø@@ e É@@¡@ g@ dÉ@@°@ SQ h&G ¤@@ YÉ@@ @ g@ /’G h&G ¤@@ @ jó@@ dG @@ HÉ@@ £@ dG " ¥¡HÆdG h&G Á¡FÉ dG wG E ibC*x~7 $b + b©b+ F pF @@ fC*x~{D* wG É1 E vD¡g- 3(R * ib~z~6'¡´* pF Í@@Ax@@ @D* fEv1 ¢ < f£ cE fBÉ< Ãv - É1 E f£EÉ<(* f £~6¡C v£ g~zF  x1%°* x D*H f£EÉ<(* fDb~64H ,2bE nE*ÄD* wG É1 E g~6b£~6 z J &* ¥&* <2 E x~7bcE ~{+ v£ g~zF ° pF E &*y@@m@g@J ° *$y@@/ bF4bcg<b+ ib~z~6'¡E ibcG H&* ib<Ä- c F ÉA f£E¡ 0 f~z~6'¡E fCx~{C p A ¥4b@@© ~7 É@@1 E °(* dFb/ H&* ¥4bmgD* É@@<(°* ¡~6 b D rL bgE f<*3(°* 1*2 £c - ¹ ¤GH ibJb<xD* f@@J4b@@©H&* f£ ~64 ib~z~6'¡E iv@@/HO *3(b@@A nE*ÄD* @@E nEbFx+ ¥&* f@@Jb@@<4 ¯ d=x b D rbgE xE&°bA Iô/C’G IQÉ«°S ‘

á£HôY Ì= q)Gô°T ¶EG ¿¡¡/¡gJ Gt "¤JGQÉeE’G gm´G ¯ E i*¡@@ @ ~@ 6 lÉ@@. @@c@B f@@+x@@© b ~}1 @@@@ *¡ g~6* @@Jw@@D* $É@@Ey@@D* @@E 2v@@< É@@1 &* b ~{gC&*H Íg<b~6 ,v´ ,x/&°* i*4b£~6 g­ ¤gD* f£EÉ~6(°* ib£Db±* E vJv D* f@@ <*3(° ¡ g~zJ ,x@@@/&°* ,4b@@£@~@6 fBb£~6 ,HÉ@@g@D*D* b b ~6 ~6 ¡ ¡ ~} JH ~} JH Ãx Ãx@x@ @ D*D* %*x@x @ @ DD** ¯ ¡C4b~ ¡C4b~{J b~{J E vJv D*H $bgA(°* °* nE*x+H

‫إذاﻋﺔ‬ b G ¡ J &* ¶(* ¢ ~zF 3(R * fD¡ D*H ,&*x´* 42b A n@@E*Ä@@D* w@@G v@@ @J ¤)b~zF i¡@@~@8 ,vJv/ 42*¡@@ @ + @@<2 ¶(* f/bp+ f@@ @<*3(°* b JvD 42*¡@@C f/b²* wG ¤c - ,Ä1 i*3 f~8b1 f£<x~7H f£<b g/*H f£Ax E f £~|0 $*¡ D* ¢ < ,x~7bcE v - ¤gD* nE*ÄD* ¯ w + ~|g J @@E v@@© b S B @@ F&* @@0É@@´* ¡ ~zJ A 2v±* Í£EÉ<(°* E f<*3(°* Hv gcJH Ix1&* ib ¹ ¯ ,x ~{D* µb< ¶(* D3 Hy<&*H f Abp´*H f£ JvD* ib<*3(°* < H&* ebc~{D* ,4¡ D b§4 ebc~6&°* E f<¡ m´ b G ¡ J bE *42b A f£<b g/°* i*Ì g D %*x@@ @D* f@@ <*3(* ¯ D* ¢ < E b@@c@B(* Ãv gD 2*v g~6°* ®&* ¢ < b F&* °(* Ãx D* rbm D* ebc~6&* fAbC f_£ -H <vD* £%Gô dG j d

áYG3EG neGôH ¯ á£Hô dG á dG B¡e Éet " Ãô dG ¿%Gô dG %*x@@ @ D* f D ¤@@G ~7 É@@+ f£+x D* f D* @@ @ z£D ,x~9b0 ¡ - &* ¤ £c D* EH Ãx D* v ~{´* ¯ ,x~9b0 b DH nEbFx+ dDbB ¯ ~8&bgJ &* dmJH Ãx D* %*x D* f<*3(° b D* 4b:(°* *wG ¯ kJv²*

gjÉ= G ..ᣠp´G ám¡ dG Gósg°SGt " Äc&G ápjô°{d ¡°8¡dG ¤ ¹ v + H3 L ¡~9¡E rxN JO Í0 bFb£0&* @@ f£Q ¹ fm + fDb~6xD* ~|- &* ~} JO b c: ¢ < b@@ E&* ,2Hv@@@¹ ib J¡~6 ¯ *w@@G D fEvs+ ¡Eyg E p A b c: b D* I¡g~z´* Í Ab¹ b@@ @ D5 b@@EH Ãx@@ @ D* %*x@@ @@D* f@@ @D ¤G f£+x D* f D* ¡ - &b+ ,v~{+ Í ~z gEH b < ¡ E fJb 0 f£ / E b £ ~6 x1%* dFb/ E D E 2v@@< ¯ b E Æ~{F &° f£+x D* f D* b ~z´H f£+x D* f Db+ ¢ O- ¤gD* n@@E*Ä@@D* É1 E Hb gD* ¯ fc=4H *ÌcC *v / E *wG - D ,x~7bcE $*¡ D* ¢ < nEbFx+ rx D* &* @@=4 f £ ±* b ~{F° Hx~{´* *wG I¡gp´ ,4bgs´* £~9*¡´*H É£ / bC f D* fEv1 ¯ d~|-H f E hFbC nEbFÄD* ¡£D* b £¹ @@E F p A f£+x D* E fDHvD* ¯ f£+x D* f D* E Eb gF £CH ¯ b g DH 4b~{D* ¯ f£ p´* b gm D É@@1

£É° eQ reGôH

Ó1 á@@ YG3E’G neÉFôH ø@@Y Á¡.ó0t " £°} dG ¿É°}eQ ô¡°T f.vpg~zE n@@E*x@@+H f@@Âv@@B n@@E*x@@+ b@@ @G @@@ ,xE H&É@A Ãx D* b~}E4 x ~7 fc~6b § Y cD c~6 EZ b ~6* f +b~zE v F ¡~6 f£Ab . f +b~zE ¤@@GH f@@£@ -*4b@@E(°* fm Db+ Y$*¡ D* ¢ < f g1Z nEbFx+ b GH f£ :H b £A £~}g~z- ¤@@g@D*H Y ´* p~|´*ZH JvD* b@@/4H f )&°* E f<¡ ¸ f@@<*3(°* jE Ix@@1&* i*x@@ @AH nE*x+ ¶(* fAb~9(°b+ ¡ BZ Yf£Fb~}E4 @@6H42Z Y F¡g g~zJZ Yh ~8 @@D D*Z Z É@@ @1&°* 4b@@ @E @@E

،‫اإلذاعة منبر للجميع‬ ‫للدولة بصفتها ممثلة‬ ‫في هيئة الشؤون‬ ‫اإلسالمية واألوقاف‬ ‫وأيضا منبر للمواطنين‬ ‫لالستفادة وإلبداء الراي‬ ‫م في معرفة‬‫أثناء رغبت‬ ‫جوانب من العقيدة‬ . ‫والعبادات المعامالت‬

nE*ÄD* E bGÌ=H Y*¡p~|- *¡E¡~8ZxCQ 3 f m~z´*H ,x~7bc´* q@@JH*Æ@@D*H $b~{ D* ,É@@~@8 F g£~6 b C vJ*5 t£~{D* vm~zE E b£E¡J ¤ JvD* 64vD*H Ãx D* b~}E4 x ~7 bJ&* É1

cB É@@¡@aÉ@@ @jEG ® n@@eGô@@H É@@ @ G @@G t ."¿%’G

¶¡-&* &* cB nE*ÄD* } + b J(* ® Db+ @@ f Jx³* ¶(* b -2b<(* g£~6H f<*3(°* ,4*2(* ¯ 42bC ¶(* obg« nE*ÄD* wG f£¸*ÄD* nE*x+ |sJ b £A f~8b1 2*v<(°* H&* Ãv gD*

É1 @@E $*¡@@~@ 6 2¡@@/¡@@E ¡@@G b@@» @@6b@@ @D*H /&* E z£DH f m~z´* H&* ,x~7bc´* b ¸*x+ " ,4b.(°*

qc°8&G á@@YG3EÓ@ d ¤0Éc°üdG neÉFÄdGt £c ..Ì@@c@c °{H Í g°z´ÉH É £°üd "neÉFÄdG GwG £°9G¡e rGÆBG gj *w D fc~z Db+ fp~9*H f£m£-*Æ~6* b JvD JHb C ,yGb/ ¡ - x ~{D* 2*¡E nEbFÄD* v<¡E cB D* JxA b g/* É@@1 @@E b£<¡c~6&* gmJ D* JxA ,Æ + ib ²* É1 D* ib£c ~6H ib£+bmJ(* {Bb JH c ´* ¡@@c@ ~@ 6&°* @@ @<H x~| ´* ¡@@c@ ~@ 6&°* c g~zF b F&* b C f gº ib0*ÆB* ¡Ev JH ÆJ¡- eb~z0 ¢ < $*¡~6 Í g~z´* ib0*ÆB* b~|-°* H&* f£~| D* )b~6xD* É1 E H&* d£0x- ¹ -b0*ÆB*H x~7bc´* ib@@<¡@@~@9¡@@E ¢@@ @< y@@£@ CÆ@@D* v@@Jx@@F b@@Fb@@£@ 0&* ¯ M b@@+ rx D* DH *¡ D* ¢ < Jbpg A f ~|C f£<b g/°* b £B f~8b1 D* ¯ f£0 - &* v+ ° JvD*¡D* x@@+H 0xD* x1%* dFb/ b JvD b C b E |s~7 C 1*2 ,x A É1 E b £c - g~z D bFv/H&* k£0  £ + b~zF(°* ÌCw- ¤GH YxCU 3ZH jE 1*v+ ¤£pJ D3 D hB¡D* E bGb~z J &* h p ~9* ¤gD* $b£~7&°* } +

á°z H ¢ « ¤gdG neGÄdG G&G ¤GÉet " Í g°z´G ô: øe Èc&G á HÉge ¡GH Í g~z´* xJv -H ¹ nEbFx+ b G @@ fAx ´ DÉ1 E ¡ ~zJ 6b DbA Y F¡g g~zJZ E ¡GH Y4¡ D* rbc~8Z nEbFx+H J2 H'¡~7 fF4b E ¯ ~}F Í0H f<*3(°* nE*x+ G&* nEbFÄC Ix1&°* ib@@<*3(°* nE*x+ } + E ¡ F i*x A ¤+2 4¡F f@@<*3(° x~7bc´* kcD* £ < ¡ gF bFb£0&*H I¡g~z´* z F ¯ E ,2b<(* ¶(* ¢ ~zF pFH rbc~|D* i*ÆA ¯ E n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G i*x@@ @A f@@~@ 6*42H f +x= AH g~z´* E b~|-°* ¢ cJ k£p+ vJv/ ·b@@²* ~7 ¯ @@F&° Ä@@C&* f£ E5 f0b~zE - ° vB fJ4bc1(* ibEv1H ibFÉ<(* sg f/¡E Ì£ - ¶(* AvJ b» *ÌjC g~z´* ¶(* fAb~9(* Ix@@1&* f@@<*3(* < bjp+ f@@<*3(°* ¡GH YÌ~|£+ Ì@@³*H Ì~{g~6*Z nEbFx+ f E f£<b g/* £~9*¡E rx@@ @J n@@Eb@@Fx@@+ ÌcC b E eHbmgD*H

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 32

fpJx~{D* w@@G ¡~}A b@@c@ ~@ 7(* pFH ibc~6b ´* w@@G ¯ fgp+ ° ¤+x< g¸ fJb D* ¯ b F&° 3(* b£ :H *v + {£ F b@@J&°* wG ‫يتحتم علينا التعامل مع الخطاب الديني في‬ b -*2b< b¿(*H A JvD* b mJ rx: JvD b ¸*x+ E *2v@@< (* ‫الدولة وترجمته بحذافيرﻩ من خالل هذا‬ ¤ g F ° pFH Æ~{E b sJ4b-H Ì~{g~6*Z nEbFx+ b E $¥x@@/ ‫شراكات‬ ‫وبناء‬ ‫للتعاون‬ ‫نسعى‬ ‫نحن‬ ،‫المنبر‬ _ FH A v ~{´* bF4v~|g+ n@@Eb@@Fx@@+ ¡@@ GH YÌ@@~@|@£@+ Ì@@ ³*H ¢ < F &* H2 ,4*v~|D* w D 4b~{g~z´* Ev J ¤<b g/* Á¡FbB ‫مع الجهات الدينية واالجتماعية في هذا‬ ¡~|Jx0 pF )*vD* Í~zpgD* vJv D*H Jx~{D* ~6¡J 4¡gCvD* ‫ لنؤسس خطابا دينيا وسطيا‬،‫اإلطار‬ b@@ @D¡@@0 ¥x@@m@ J b@@E f@@ @ +b@@g@ E ¢@@ @ < *w@@G @@ E h@@Ev@@B ib@@ @ @ ²* @@ E Ix@@1&°* ib@@ <*3(°* ¯ 4¡ - E h~zE°H £/¡- ¥&* H2 nEbFÄD* ¥&* x D b ¸*x+ ¶(* g~zFH ¤gD* f£ :¡D* bJb~} D* E vJv D* *wG fcC*¡E E b ~z F&* b ¸x+H I¡~|B ¢g0 ÈC&* Í g~z´* v~{- nE*ÄD* f £~6H ¥&* ¯ rx@@ @- &* d ~|J b EH *ÌcC Í g~z´* eHb© bCH Ix1&* f@@<*3(°* ¶(* g~zJ &* 2*4&* A 4¡ gD* b§ b J¡ -H nE*ÄD* wG ib£D%* E v£ g~zF b g~6b£~6 E gJ *wG @@E n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G ¢ < b £~{1 v@@BH @@D3 £A @@-b@@ @D* H&* h@@£@FÆ@@F(°* Ä@@< *wG ¯ f0bg´* fJx²* ~6 &° rx@@ @D* YÆJ¡-ZH Y ¡c~z£ D*Z ¯ b~}J&* 2¡@@/H b DH É«0ƒdƒ¡ àdG jƒ 9Æ ´* *wGH b0¡g E b ~6 bC nEbFÄD* bE&* S E ÌN = ÆJ¡- ¢ < b +O b~z0 bC v A $°HH $b gF*H :H f£~}B rx F b F&° ¡ J &* É1 b D +bgE D&* 19 ¡ J bE b A ¡£D* Ãô dG ¿%Gô@@ @dG á@@YG3EG i2É g°SG £ct $bCx~7 b A :¡D* *wG i*ym E f£~}BH )b D* D* *wG E v£ g~zF b F&* b C b< ",Q¡£g´G É£/¡d¡ gdG )É°Sh øe A Ix@@1&* H2 f_A ¢ < *x 0 D3 z£DH ~8*¡gD* ¯ $bCx~7 *¡F¡ J ¤ D Í g~z´* E ,4¡ ´* f Jv´* ¯ b<b g/* Oix~}0 v D @@ &* dDb E :¡D* *wG 94&* ¢ < {£ J E b£E¡JH -b0*ÆB*H G$*4&* *¡Ev JH )*vD* H&° v J f@@£@EÉ@@~@6(°* ib@@ @<*3(°* 2b@@«° ¤ :¡D* Hb gD* fD&b~zE ¯ b E b Jx~7 ¡ J ~8*¡gD* ib c~7 ¯ b £CÆ~{´ ,¡<vD* /¡F E £A hC4b~7H 2b«°* $b~{F(* w E ,xE bJb~} D* ¯ H2¡@@/¡@@E pF ¤@@<b@@ @g@/°*H E ~8*¡gD* ~9H Gb~94 b F vBH b E H&* $b D < ,4bc< bCH f£EÉ~6(°* HvD* fDHv D ¤ ~6¡D* n D* i*3 H&* f£ :¡D* f~8b1 f +b~zE b EvB f£ :¡D* 2b@@£@<&°* ¯ ÍC4b~{´* @@E v@@0*H @@C ib@@ @<*3(°* w D ,x D* w@@G h@@Fb@@CH Æ@@J¡@@- ¢ < b £ +bg§ ib<*3(* p A 4b ~}´* *wG ¯ g+x© xC3 Qƒ t¼G 5Kɱ Ñ v ²* fp/bF f+x©H b <¡F E ¶H&°* ¶* ex ´* E ¡ ~}´*H rx D* ¯ f+4b gE á£Hô dG iGQÉ@@eE’G ádh2 á°SÉ£°S haôOYt f@@B4H x@@­'¡@ ´* *w@@G É@@1 h@@Ev@@BH x@@~@{@´* .."É¡dhÉ J  ’ £°9G¡e É G G ¯ É@@¡@eÉ@@e&G ¿¡ J iGQ¡@@ @ ¹ ø@@e @@Gh ¯ Gó@@g@ Y’Gh ᣣ°S¡dG ¡¡ e õjõ gH f ³* ¤@@GH f@@ @+4&* 4¡@@E&* ¢ < b £A iy@@C4 " ¤e¡£dG Y øe ¿¡@@ @ãU @ @J @@¡@a ..¤@@eÓ@@°@ SE’G ø@@jó@@dG E ibC*x~{D* $b +H f<*3(ÉD f£m£-*Æ~6°* á £ e i’É@@ 0 ¯ @@£@GÉ@@ @´G w@@G £ J Áv@@´* D* ib£ /H f@@DHv@@D* ib~z~6'¡E DH b < ¡ E E $y/ ¤G fJx²* @@ ø@@jó@@dG É@@¡@ d @@9ô@@ @ g@ j á@@ @£@ @e iÉ@@ @ @ @eR&Gh x1%* dFb/H fjJv²* b£/¡D¡ gD* É g~6*H ° $*x@@ @0 ¡ 1 b G ~6 $¤~7 D ,2¡/¡E ¤GH bG5HbmgJ &* |s~7 ¥&°  ø@@e&É@ H @@ @ @g@J i’É@@ @0 ¯ h&G ¤@@eÓ@@°@ SE’G E f£ JvD* f@@<*3(°* w@@G h gF* £C ¡@@GH ib£:*xB¡ÂvD*H ibJx²* *v + ¯ ¢g0 ."ø:¡dG Í0H fJ4b©H f£p+4 f<*3(* ¶(* fJv - f<*3(* f£<b g/°* bJb~} D* E Ìj D* b JvD pF b ~zDH fDHvD* wG E &*ymgJ ° $y/ pF @@ b£/¡D¡ gD* E f<*3(°* ,2b g~6* < b .v« ¤<b g/°* b ¸bFx+ ¯ bGb DHb - fgpcD* :¡D* *wG ¯ $bCx~7 pF É~| E bFb£C (bA f£ A i*y£ ©H ibG¡J2¡g~6bC b F(* h B $*x@@ @0 b:¡ 1 Äg - h@@Fb@@CH Á¡@@Fb@@ @ D* b ~6&*4 ¢ <H f£ JvD* ib~z~6'¡´* E 2v< E vB É<(ÉD ¤c;¡+&* fCx~7 É1 EH fDHvD* *wGH ¤<b g/°* b cFb/ ¯ bGbF5Hb© pFH eb ³bA bBH&°*H f£EÉ~6(°* H'¡~{D* f_£G *wG ¯ b£/¡D¡ gD* gmgF&* bE x1%* b D ixAH D3 ¯ f£<¡F ,y B b JvDH bm´* ° E vJv D* &° 6b D* vsJ nEbFÄD* x+b ´* ¯ $*¡~6 v0¡E fDHvD* 1*2 ¤EÉ<(°* *¡@@ 0&°* ¡@@Fb@@B f~8b1 ¡@@Fb@@ @ D* ¡ J b A f<*3(°* wG Ä E H&* v/b~z´bC f£ JvD* hpc~8&* f£<b g/°* b~|-°* )b~6H (* ¯ 6b D* b@@ @A(* @@¹ p A f£~|s~{D* w D f£ ~6¡D* f~6b£~zD* wG vsJH pJ Jx1&bgE F µ pFH x1%* b£EÉ<(* bF¡ E b JvD b C ¤<b g/°* Á¡Fb D* dFb±* *wG fC4bc´* f<*3(°* wG /Æ-H ~z - fDHvD* i*y£´* w@@G d@@Fb@@±* *w@@G ¯ ÍBbc~6 @@+ 7b F ¹ ¡GH ¤0bc~8 ¤E¡J nEbFx+ b~}J&* nE*ÄD* E 2v< Ä< wG - &* h<b g~6*H ib@@<*3(°* hEv1 f£ JvD* f£<b g/°*H f£Fb~zF(°* £ DbA )*2 ¡+HbmgE pF ¤ :¡D* dFb±* |sJ b £AH ib £c -H £~6¡D* *wG Ä< b£ C f<*3(°* 4¡ ¹ ¡G bEH f£E¡£D* -b 0 ¯ ,x~9b0 b < @@Av@@J b@@EH f@@DHv@@D* w@@G &b@~@7 @@A4 @@E wG E J2¡/¡E b pc~8&*H f£CwD* -*¡ D* 0 £ FH DHb gF &*  bE b E ¯ J¡ - É1 E Hx~9b0 pFH x:bs´* ¯ $bCx~7 F µ b E C ¯ b/¡D¡ gD* gm´* v£ - ,Ì1 n)bg + oxO s D rx D* E f£ :H qc~|gD f£<b g/°* nE*ÄD* E 2v< ,2b g~6* E bFv g~6* b DH 5b@@½(°* *wG

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 31

‫إذاﻋﺔ‬ f£EÉ<(°*H f£<b g/°* f £ D*H f£DH'¡~z´* Eb -&* °H JxJvE C b G b D* qc~8&*H v@@0*¡@@D* Jx DbA Í@@ @;¡@@E @@ @F&b@C E f<*3(°* fEv1 ¯ ,v gE rHx+ D* z~6'¡J *Hv@@D* ib<b~6 v + D* ¡ ~8*¡J A f<*3(ÉD fEv1 f£pJ4&*H fc¹ + f£ ~6xD* 8bs~7&ÉD fEv1 z£DH

Ãô@@ @ dG ¿%Gô@@ @ @dG á@@ @ @YG3EG @@{@£@ @J Gt É¡F&G &G iÉ@@YG3E’G øe ÉGÌ= e É°zaÉ J øY õ § Jh 2ô ´G É¡£1 ió/h "ÉGÌ= -ws-* ~6bC Ãx D* %*x D* f<*3(* f £c: @@ b £ J ° *wG b + 8b1 +b: i*3 b g / ex~{E ¯ Ix1&°* ib<*3(°* E zAb gD* E Í g~z´* E vJv D* eÉmg~6* ¡GH v0*H ¤ J2H ¤EÉ~6(* I¡gp C z£D f<*3(°* w D gm´* *w D fDb~64 v F pF DH A £ / ¶(* ~|- &* dmJ fDb~6xD* w@@GH ~z´* Ì=H ~z´* ¶(* q)*x~{D*H ib_ D* E f~8b1 b £D(* ¡ g~zJ Í ~z´* ÌO A i*3 nE*ÄDb+ ¡ g J ¥wD* Í £ ´* ex D* Á¡Fb D*H ¥¡+ÆD*H ¤<b g/°* +b D* n)bgF É1 E f£~zAb gD* ¶(* x F pF fAx ´ n)bg D* w@@G p A ib<É g~6°* pF ,H4wD* ib<b~6 ¤ A bF*¡g~zEH b B¡E gº E +bgFH ib<*3(°* ¤Bb+ ¢ < ¡ gF } + + b G Í :*¡EH Í ¡ H ex< ex E q)*x~{D* q x ÍpA ÍpA b@b@GÌ@@= H&* f£)b D* b E ib@b @ @<*3( <*3(°* °* < ¡S gF b F* v½ E 4N b FO GH GH f@f @DHv DHv@v@ D*D* ¯ Í £ ´* ex ex@x@ @ D*D* &* b C fF4b E fF4b E b £D(* b<b g~ b<b g~6* g~6* È@ È@@C&°* °* G bFv£~84 E rx J bEH Í :*¡´b+ f@f @ @ <<*3( *3(°°* w@ * w@w @ GG É@ É@@ 1 ¹ ¡@¡@GG n n@n@EE*x *x@x@++ @ @E

b g£c ~7H b B¡E i*¡ ~6 @@+4&* w E f@@ <*3°* ¶(* h_/ v D ÍEb + ¤EHvB cB E ,4*v~|D* ¯ ¤@@GH Ãx D* %*x D* f@@<*3(* &* D3 v ²* ÑH ~zE gm´*H f£Eb~6 fDb~64 i*3 b g £c + ~|g J &* ¤ £c D* A f£ JvD* -x +H I¡gp´ b~}J&* D3 2¡ J b C f@@<*3(°* w + ¶(* p A b Ev F ¤gD* f£EÉ<(°* fDb~6xD* Ãx D* %*x D* fEv1 ¢ < F b F&* dFb/ 1 ¶(* b~}J&* ¢ ~zF b F(bA b £c -H bm F F µH g~z D f£ JvD* f£<¡gD* E ¡F dF*¡±b+ b Eb gGbA A v²* *wG v < g~z´* eb g~6° x@@1%* £c~6 f£<b g/°* hp+ ¤ J2 v + i*3 f@@<*3(°* ¢ c- ° ¢g0 ¤@@ @:¡@@D*H ¤@@ @Jv@@D* v@@ @c@D* Í@@+ h / v@@ @A d~6b g- f£¸*x+ d@@D*¡@@B ¯ ¤<b g/°*H ib/b£g0* zEÉ-H gm´* ibc gE E x~7bcE ~{+ g~z´* j«dK'ƒ° e JÈcCG

É¡F¡ °üJ £c áYG3E’G ¯ dG á_£Ht "É¡£a á eÉ dG Q2G¡ dG õ£Â ¥wdG Éeh ¤ DH Í ;¡´* E @@G&* h~zDZ ¥4b ~7 @@ ¯ F p A Yf£DH'¡~zE @@GÄ@@C&* A JvD E v@@0*H CH v0*¡D* Jx D* 4b@@:(* E $*¡~6 f<*3(ÉD *xJvE ¡ J &* ib£0É~8 ib ±* E H&* $*¡ D* o4b1 fBÉ C Í g~z´* o wG wG xJvE b~ b~z + b~z + lvpgJ ¡ A f£E¡ ²* IvD IvD bK J¡B bK A2 ¢ <&* x@x@E&E°* *wGH f@ &°* *wGH f@f @<*3( <*3(°* °* JvD vD¡gJH *¡ D% JvD vD¡gJH *¡ D%bgJ ¢g0 £ ±* H' H'H'¡~~zE zE £ ±* &* 6b~ 6b~z0( b~z0(* ¹ ¡ £A f p´* wG < ¹ ¡ £A f p´* wG < ¤ J ¤ J &* Hb@b@p@JHJH b gG* f £B 4b:(* ¯ JvD bE C

¥wD* Í£-*4bE(°* Í£Abp~|D* f / z£)4 E f<¡ ¸ bFv~{0H d@@Fb@@±* *w@@G ¢ S c ®S H ,4Hv@@D* wG ¯ fC4b~{ D Í£Abp~|D* hFbC ¤gD* £Gb ´* E f<¡ ¸ q£p~| Í0 ¤@@EÉ@@<(°* &° Í£EÉ<(°* < fc)b= U JO ° ib<*y D* ¯ f~8b1 b£Fb~zF(* b.v0 ¤ ¡Fb D* 4b:(* ¯ £ < bEH D bE x J &* v+ wG ¯ xS ~|gJ £CH Áb@@~@z@F(°* ·Hv@@D* $b .&* fE5ÉD* i*2b~74(°* x JH ib<*y D* wG É@@1 D bK C4vE ¡ JH ib£ gD* ibE5&°*

áYG3EG ô Y øe á °S 34 øe eô j Ée t j¡£dG t@@jQÉ@@g@dG Gw@@G Ãô@@ @ dG ¿%Gô@@ @ dG á@@YG3EG £a h 0 ᣠjódG n@@eGÄ@@dG ¯ øe á@@eó@@ @ g@ e á@@FÉ@@ @ e Ãô@@ @ @dG ¿%Gô@@ @ @ dG ¿¡ °zJ £c ¥&Gô@@ dG iÉFÉ£cg°SG Ó@@1 " ,QGó°üdG B¡e ¢ Y á aÉp d hFbC Ãx D* %*x D* f<*3(* ¶(* h_/ Í0 @@ ib@@<*3(°* ÈC&bC ¤@@<*3(°* v ~{ D ,4v~|gE ib<É g~6° b AH i*¡ ~6 h~6 ,v´ bK <b g~6* yC*xEH f~|gº ib / b + ¡ - ¤gD* ¥&*x D ¢ ~z- ¤gD*H ib0¡~z´* w@@G ¥x@@© lbp+&* f<*3(°* bE&* ~}gD ´* b©b+ ÍGb©b+ )b~6H b@@©b@@+H g<b~}+ n@@JHÆ@@D fc~6b ´* x - ¢@@g@0 f@@£@c@-*Æ@@Db@@+ b ~}gD É@@ @<(°*

‫حين ُي ْط َرح موضوع ذو‬ ٌ ‫ طبعا ُيفضل‬،‫بعد محلي‬ ‫أن تصل الرسالة بلهجة‬ ‫ لكن هذا في‬،‫محلية‬ ّ

‫ أما‬،‫سويعات محدودة‬ ‫على المستوى العام‬ ¦4*§0 $f¡.&* ªq©¡ G* q¡H§+ mf¡/ j ©H~G* H

‫طبعا فنحن ملتزمون‬ ‫بخدمة لغة القرآن‬ ‫الكريم وما زلنا محافظين‬ ‫ومتمسكين بشدة بأن‬ ‫تكون اللغة العربية هي‬ .‫منطوق عملنا‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 30

zF ¥Ì1 b D ¡ J &* Ñ* &b~zF ¥Ì1 ~z0 £A ~ < @@F&° f­b³* ~z0 £A b£F2H J2 b£F2H J2

q¡H§+ mf¡/ CCC4*§0 q¡H

É e j:ƒ e «JÉ e

2É@@«’G á £p°8 ¯ Yt Y ø@@Y @@ @g@s@j Ä@@s@ @d KGQô@ô @ @¹ Ä@@³G ô@@jô@@« á@@Hôô@@© øø@@ @ a ¤ ¤@¤@ @ @ @YG3E YG3E’G É gF’G GwG g°{YY £c .. gYÉ ° .. gYÉ °8 °8 ¶EG ."¤eÓYE’G b J b C £Ax: E vm´* E vm´* Oh / v D @@ Äs D hB¡D* z F ¯ ¯ ÉK BbFH bK Fb~8 h C °(* b + x ~{J ° f£Fb~zF( b~b~zF(°* °* ib~ ib~z D* b~z D* w w@w@ GH GH ¯ z£D É<(°bA lv@ lv@v@²* d B ¯ bC E ²* d B ¯ bC E b~}J&* ¤+x D* µb D* ¯ DH A i*4bE( ¯ DH A i*4bE(°* Áb~zF(°* D* A ¶( ¶(* *v@v@E ¯ ~|J µ E ¯ ~|J µ ¢ < J ¡ D* G ¥42& 42&* h~ h~zDH v£/ ~{+ h~zDH v£/ ~{+ ¢ < &* f£EÉ<(°*H f£Abp~|D* ib~ ib~z~6' b~z~6'¡´* " f£Fb~zF( Fb~b~zF(°* ib~ °* ib~z~6' b~z~6'¡´* -b< £Gb ´* } + ¯ É A A $¡~6 b G ¡ sJ Í£Abp~|D* E ÌjC %°* vp A <H x 0&°* d£ ~| D f£DHvD* f m D* Í+ ¡ £A x 0&°* d£ ~| D ·Hv@@D* 2b@@«°* ~z F&* ¡pJxJH Yx 0&°* d£ ~|D*Z ¡ E Íg_£ D* < Í+ ~6b~7 xA b G 2¡ ±* Í+ bK 1 i*4b@@E(°* ¯ /*¡F b C b + ¡ <vJ ¤gD*H i*4b@@E°* @@G&° f£c ~{D* ¶* b Db~|J(b+ ¡ - ¤gD* x 0&°* É D* f_£G i*4bE(°* fDH2 1v- ¡ E Í+H Í/bgp´* b@@£@~@z@D* ¯ ¤@@-b@@£@ A Áb@@~@@z@@F(°* @@ @ @ D* ¯ b £+ hEvB i*4b@@ E(°* f@@DH2 &* ¤@@EÉ@@<(°* *wGH Í :*¡´* E f£c ~7 2¡ / bFb£0&* ¡ ¤ A ¤EÉ<(°* Hb gD* ¯ D £c gD* dmJ bE i*v<b~z´* - (* ¡D¡ J ¤+x D* É<(°* &° f@@DHv@@D* E h~z£DH d ~{D* E fJvG Í D* Í+ bBxA b G R ¯ b p£p~|- E Sv+ ° £Gb E b G 3(* É1 E fC*x~7 $b c+ h B DwD É<(°* Áb~zF(°* ·Hv@@D* ¡Fb D* ¯ ,4H2 $b <(* i*2b ~7 ¢ < h ~|0H *O x~9b¹ ¤g ~|+ i*4Hv@@ D* @@E vJv D* ¯ d@@Fb@@±* *w@@G ¯ ¯ Í£Abp~|D* E fcC¡C m+ b AH k£0 ~6¡J v p´ d~zpJ v m+H i*4b@@E(°* fDH2

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 29

,v<b~ b~z´ b JvJ&b& + F b C k£0 o4b ,v<b~z´ o4b@b@ @³* ³* f Db+ D *K v ~ ~6 b CH Í+¡ ´*H Í/bgp´* f Db+ D v ~6 b CH Í+¡ ´*H Í/bgp´* ¤G ¥¡ ´* H&* ¥2b@@´* Áb~zF(°* l¡ Db+ H&* ¥Ì³* D* ¤ 1*2 ¯ h Ss~64 f+x© *K 3(* C ¤-b£0 ¯ b£=b: qc~8&*H ¤<¡ gD*H f@@<*3(* ¶(* @@/¡@@-&* &* ¶(* @@D3 v + Á2b@@B fc~z Db+ d~zF&°* ¤G hFbCH Ãx D* %*x D* )b~6H E bGÌ= ¶(* ebGwD* E °K v@@+ · f£<*3(°* ¤c;¡+&* f c~7 ¯ f0bg´* É@@<(°* < ¶(* Áb~zF(* < E gF&* &* h ~}AH

‫اللغة العربية بال شك‬ ،‫هي لغة القرآن الكريم‬ ‫ومن الطبيعي أن تكون‬ ‫حاضرة ليس في قالب‬ ‫برنامج ولكنها حاضرة‬ ‫أيضا في المشهد العام‬ ،‫إلذاعة القرآن الكريم‬ ‫ويجب أن يتأصل الحديث‬ .‫في هذا اإلطار‬

f<*3(*( 4b 4b ~7 ¡G Y +*¡. ~|J L ~7 ¡G Y + b g~6*Z h ~6 ¤gD*H ¤c;¡+& h ~ ~6 ¤gD*H ¤c;¡ * ¯ Ãx D* %*x D* ¶(*( 2¡ < f.É. E ÈC& 2¡ < f.É. E * cB b £~6&b- w E *K y£­H bK <b g~6* ÈC& <b g~g~6* È °* f<*3(°* ¡ - &* ¤EÉ<(*( I¡g¹ Ãv I¡g¹ Ãv -H i*̳* A ¯ f£<b g/*H f£EÉ~6( f£EÉ~ É~6* f£<x~7 +*¡~}+ K f Gb~zEH gm´*H Jv D Gb~b~zEH gm´*H fK Ev1 fJ5*¡gE b C @ @EE%%* ¤p~8 g¸ ¶( ¤p~8 * ¡~8¡D* ¯ d@ d@GG*¡*¡@¡@´´** f£ - ¯ f Gb~z´* ¶(* h ~6 yJy -H b@b @GGxx@x@ JJ¡¡@¡@ @ --H f H f@@£@ @:¡@@D* f@@£@ EÉ@@<(°* K b£ ¹ b~~zAb E ± ¤EÉ<( zAb E ± ¤ °* nNg ´* I¡g¹ Ãx D* %*x D* fEv1 ¯ b£+x<H b£m£ 1H x D* fEv É1 E bK ~}J& ~}J&* Ãx D* % Ãx D* *x D* f<*3(* h <H A*¡gJ b§ ¤ JvD* ¤<¡D* f£ - ¢ < b ¸*x+ A*¡gJ b§ ¤ JvD* ¤<¡D x<b~{E @ Jv@@D* f£ ~6H n F @@E x<b~b~{E t£~6x-H t££~6x-H @ Jv :¡ D $b@b @AA¡¡@¡@ DD*H $b *H $b@b@ @ @D*H $°¡@@@D*H $b@@ @g@F°* f£Fb~zF( f£Fb~b~zF(°°** £ D* fE¡ E fE¡ t£~6x-H ,2b£ D*H f Gb~z´*H g~z´* IvD f£BÉ1&°*H f£ JvD*H ¯b jD*H ¤<b g/°* ¤<¡D* ¯ b ¸*x+H b@@ @ A*v@@G&*H f@@ @<*3(°* f@@ J'H4 ¡@@0 h gD* b £A Í Eb D* i°b ~{F* gºH f<*3(°* z£)4 E Yx~| D* H É<(°*Z f ¸ cg E ¯ ¤m£ D* 0xD* vc< ¤EÉ<(°* ·bgD* 4*¡²* E b D bCH

ᣠ/ ¯ á@@ @j¡@@: iG¡@@ @°@z@d g Y t @@d3 @@có@@YÉ@@°@ S @@G ..ô@@ @ @0&’G Ó@@¡@ dG ¯ YÃô@@ @ dG ¿%Gô@@ @ @dGZ á@@ @YG3G ,QG2EG ¢@@ @Y HÉ£dG iG3 neGÄdÉH á g´G dFG¡±G "ÁÉ°zFE’G

ÈC&* x@@ @0&°* É D* f£ / hEv1 v D @@ ¡ § ¢ ~zJ bE h~z~6&*H ¤ gEv1 b» É@@1 @@E f@@DHv@@D* ¯ Áb@@~@ z@ F(°* É@@ @ <(°* f£Fb~zF(°* f_£ D* w D f£EÉ<(°* f ~{F&°* ~8*¡gD* É1 E H&* i*4*v~8(°* Ä< $*¡~6 £D f£/4b³*H f£ p´* É<(°* )b~6H E fDH2 ¯ ,vJx D* f+xmgD* w@@G ¢ < 6b D* Áb~zF°* Db+ gJ b £A f£+x D* i*4bE(°* E È@@C&* ¡@@ @g@D* &*v@@c@ E ¢ < v g J ¥w@@D* ¢ < v£C&* LyAb0 ¡ A DwDH f £;H b gE* e4bmgD* ; ¯ f~8b1 B*¡´* C ¯ D* ¯ x 0&°* É D* E b g~}1 ¤gD* ,Ìj D*

‫إذاﻋﺔ‬

‫‪K BÉFh KÉ FÉ°8‬‬ ‫‪iGQÉeE’G ¯ ÁÉ°zFE’G ÓYEÓd É°z°S'¡eh Äs d Ó‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻄﻨﻴﺠﻲ‪:‬‬ ‫»إذاﻋﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ« ﻣﻨﺒﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ وﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫‪ - 28‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬

jM4fF{- ,4§ 8 µ 4§ ¸* ¢H hIf/K |+f·* £f 6 2 K jc©gG* |M5KK ¥g)fIK © ©H ©/ ©)|G*

dFb±* *wG < i*4b@@ E(°* f@@DH2 (b@ A c~6 b@@E ¶(* f@@Ab@@~@9(* @@B*¡@@D* @@<2 ¢ < h < ,v@@p@g@´* f£+x D* rbggA* ¯ v~z© bE *wGH £~{£~6 ¯ ¤p~|D* S %* v@@J*5 + f £ 1 t£~{D* ¡ ~6 ¢ ~{g~zE

ib ~8*¡´* lv0&* AH ¤~|~|sgD* b£ F ® vBH *ÆE 280 f0b~zE ¢ < vgÂH f£´b D* f£c D* ,y /&°*H ib£ gD* lv0&b+ y£ © ~7 v A v²* *wG v < $bs~zD* J µH y£ © ®S k£0 fJ¡£²* ib<b D* E f F&*H fjJv²* 4*Hy@@Db@@+ 0*¡~zD* x 1 Í ~zg´* E v cD* fJb ² ,4¡ g´* 4*2*xD*

¡ - bEv < $b+x D* v£D¡- b  ,4¡ gE b C f ~6¡gE H&* f~} s E rbJxD* f<x~6 f0¡ E cc~z- ¥wD* C%bg D b gEHb § y£ gf -x´* g+¡:4H ¥v D* £p´* b£E f£Ab jD*H fJ2b~|gB°*H f£Fb~zF(°* 2b +&°* (* &b+ x)*yD* bG*xJ B*¡D* 94&* ¢ < ,2¡/¡E ¥2b~|gB°* rÉ~8(°* nE*x+H J4b~{´bA £< E b ~z D f£~{£ ´* Hx@@ @ D* Í@@~@z@«H ¶(* fAb~9(°b+ ,vJv/ Cb~zE $b~{F(* É1 fBb D* v£D¡-H b£´* f£ pgD ib ¹ $b~{F(* Í~zpgD 4¡~z±*H x D* $b +H f£)b+x D* Oh@@AxS @~@{@-N ,x@@Jy@@±* ¯ iÉ@@~@ 8*¡@@´* f c~7 fJ2b~|gB* xJ4b - obgF(° bGxJ¡~|-H b -4bJy+

OKó0 ÑH $Éw°S ¯ f£A*x ±* zJ4b~}gD* f £c D *x@@ @FH 4y@@±* @@E @@£@c@14&* @@E f@@F¡@@ @´* £~{£~6 É0 j rb@@Jx@@D* fBb D f ¹ 2¡@@/H (b@ A *wG £ « ¢ < b -v<b~z´ b£ < bJ2b~|gB* fBb D bJ4¡g £A $b £E Hx~{E jÂH v D* ¤~6v D* I¡g~z´* ¢ < *y£ gE *5b½(* rbJxD* f£Fb . d£CÆ+ 4v~|E hEbB v A ¤ gD*H Íg ~| E Í-xJy/ ¢ < rb@@J4 ib £+4¡ } c+ b ~} + ib £+4¡gD* wG +x+ hEbBH M xpcD* q ~6 h« iÉ+b + ib £+4¡- *v@@s@g@~@6* ® @@D3 d@@Fb@@/ ¶(*H

‫محطة ميناء فيكتوريا لطاقة‬ ‫الرياح في سيشيل والتي دشنت‬ ‫من قبل شركة )مصدر( يوم‬ 6 ‫ وبقدرة‬،‫ يونيو الماضي‬17 2100 ‫ تكفي لتزويد‬،‫ميجاواط‬ ‫منزل في العاصمة فيكتوريا‬ (‫ومحيطها ضمن جزيرة )ماهي‬ ‫ بتمويل‬،‫ربائية‬‫بالطاقة الك‬ ‫ بقيمة‬،‫صندوق أبوظبي للتنمية‬ .‫ ماليين درهم‬103 Ó 7zkG* 0 µ lMf+ GK4 K |+f·* £f 6 K © ©H ©/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 27

‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

¦|0f G* © 6 ¥ ©g: ¢H | ¡H Ó 7zkG* 0 µ ¥M2f©E mf© w 7K |+f·* £f 6 K © 6 ©)4 © ©H ©/

‫مسجد الشيخ‬ ‫دولة اإلمارات العربية‬ ‫أنشأت‬ َ ُ

‫ وهو المسجد الوحيد‬،‫محمد بن خليفة آل نهيان‬ ‫ وتم‬،‫م فيه‬‫الذي يؤدي المسلمون صالت‬ ّ ‫َ افتتاح مستشفى سمو الشيخ خليفة بن زايد‬ ‫ وفق أحدث المواصفات‬،(‫آل نهيان التخصصي‬ ‫ وقد تم‬،‫ مترا‬280 ‫العالمية ويمتد على مساحة‬ .‫زة الطبية‬‫تجهيزﻩ بأحدث التقنيات واألج‬ ¢H | ¡H

ªJfH ,|M~/

f ¹ Gb~zg~6 k£0 ¤@@Gb@@E ,xJym+ 5500 É:(* d mg+ £~{£~6 ¯ rbJxD* fBb: ¡±* ¯ ¡+4b D* v£~zCH&* Áb. 5b= E : E È@@C&° f £ D* fBb D* ÌA¡-H bJ¡ ~6 É g~6* ¥2b - dFb/ ¶(* y E 2100 (bA DH bJ¡ ~6 2¡B¡D* E ÆD ¡£ E 1.6 i*vD¡E ¢ < ÌcC ~{+ b£Db0 v g - £~{£~6 fBb D* @@E b -b/b£g0* Í@@E&b@g@D y@@Jv@@D* 2ÉcD* i*24*¡D f£)b+x D* f0¡ : f 1 £~{£~6 fE¡ 0 h ~9H v@@BH E b mJyE J¡ - ¶(* b DÉ1 @@E ¤@@Ex@@ 2¡@@B¡@@D* ¢@@ @ < b@@G2b@@ @ g@ <* @@£@ @ @-H f@@Bb@@ @ D* ·b /(* E % 15 v£D¡- dFb/ ¶(* 24¡g~z´* ¢ < 2b@@ @g@<°b@@+ f@@Bb@@ @D* @@E b -b/b£g0* 2030 b< ¡ p+ ,2vmg´* fBb D* 42b~|E

¥2b~|gB°* ¡ D* yR 0H f£<b g/°* N <v+ Y4v~|EZ *ygD* Hx~{´* *wG z JH b´ ,2vmg´* fBb D* ¡ 0 4b~{gF* £m~{-H fBb D* v - b C fJ2b~|gB* bJ*yE E b D ¤Eb g´* d D* f£c gD b£ < É0 ,2vmg´* ¢ < b@@ @ ²* @@. Éc g~zE f@@Bb@@ @D* ¢ < ib B¡gD* ; ¯ b £~6° f£ £c D* 24*¡@@´* U 4*v § fBb D* ¢ < d D* vJ*yg+ ~}D* x+b±* + rx~8 bE *wGH 2030 b< ¡ p+ f0¡ D* < 4bg~zD* f0*5(* h­ fc~6b ´* w +H ib £+4¡gD* £ ~{- ®H Hx~{ D fJ4bCwgD* ¡@@0 e4*¡@@ @ @D* f@@ @~@6*¡@@+ f@@D¡@@m@+ b@@£@ @ D*H rbJxD* f ¹ b £A h_~{F&* ¤gD* xJy±* £~{£~6 z£)4 Hx~{´* rbggA* 0x~}0 bJ4¡g A $b £E ¯ D3H fE¡ ²* $b~}<&*H

¥w£ gD* @@z@£@)x@@D* f@@DHv@@D* x@@ J5H x@@+b@@±* ¯ rb@@Jx@@D* f@@Bb@@: O Hx@@~@ {@ E v@@C'¡@ J 4v@@~@ |@ ´ ,v£~7xD* b -2b£B b gG* £~{£~6 fJ4¡ / N @@E&* b ~9 ¢ < f£Eb D* Hv@@D* ,v<b~z§ b -bEv1 ¶(* ¡@@~@8¡@@D* Í~z«H f@@Bb@@ @D* f£ gD* f m< AvD b£~6b~6&* *x~| < v - ¤gD* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* xA¡- ,2vmg´* fBb D* &* ~7 ° b@@~@9&*H f£+bmJ(* 4b.%b+ 2¡ -H fJ4¡A fJ2b~|gB* bJ*yE E f@@F¡@@ @´* Hv@@ @D* ¢@@ @< b £~6° f~6¡ E v²* ¯ f Gb~z´* É@@1 @@E @@D3H 4y@@/ fJ4¡ ± ÂH ub ´* Ì - ib£<*v- E £Db gD* ¯ ÌA¡gD* 4b jg~6* ¡£D* £~{£~6 2¡@@B¡@@D* ¢ < bG2b g<* £ - @@< f©b D* nE*ÄD*H f£gpgD* f£ cD* xJ¡ - J4b~{E ¯

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 26

G ,4§ 8

© G* 4*§

µ ¥ ªJfH ,|M~/

¥Ef G*K jc©gG* |M5K lMf+ GK4 K |+f·* 2

‫يبلغ عدد المسلمين في سيشل قرابة ثمانية اآلف‬ ‫ ألف‬90 ‫نسمةـ من العدد اإلجمالي للسكان البالغ‬ ‫نسمة وذكرت مصادر أن الداعيه الهندي آدم موسى‬ ‫ هو أول‬،‫الذي هاجر إليها من والية كوجارات الهندية‬ ‫َمن كون عائلة مسلمة فيها‬ َّ

rb@@Jx@@D* f@@Bb@@: b@@¸ ¯ b E nJyE J¡ - ¢ < D* ~8*¡ ~6H c g~z´* ¯ fBb D* ib£ - 4b ~6&* 9b sF* ; ¯H fBb D* xA¡- ,2vmg´* fBb D* °¡ 0 rb@@Jx@@D* f@@Bb@@:H f£~z ~{D* @@E&* yJy gD bJ2b~|gB* fJv¸ b £D(* ¡~8¡D* Í~z«H fBb D* f £ D* ,2vmg´* fBb D* &* b C *ÌcC b@@F¡@@< ~{- f@@E*v@@g@~@z@´*H E v@@ @²* ¯ f@@£@ Eb@@ @ D* Hv@@ @ @D 2¡B¡D* 2*Ìg~6* £Db -H $bc<&* ¥v£ gD* ]ÉjQƒà «a { ‘ 0 b ~6 4¡@@g@ Cv@@D* ·b@@ @ E b@@ BH vfM|G* jEf G fM4§k D $f¡©H j ¿

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 25

v£D¡gD f p´* wG xJ¡ - ¯ f£ g D ¤c;¡+&* bm£E 6 b -4vB f DbcD*H f £ D* $b+x D* ¤ p´* d D* f£c - ¯ bFv<b~zg~6 k£0 *H < ²* £ s-H fBb D* ¢ < ¤Eb g´* p´* ÌA¡gD* 4b jg~6* b D q£gJ b§ f£F*y£´* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* £ gD* J4b~{E ¯ 42b~|E ¶(* ¡@@~@8¡@@D* &* £~{£E q@@~@ 9H&*H *x~| < j f £ D*H fE*vg~z´* fBb D* vC'¡´* EH £~{£~6 f£m£-*Æ~6* ~9 bJ¡£0 b -*4vB ¶(* rbJxD* fBb D f ¹ fAb~9(* &* ,v£ + ,¡ 1 v - $b+x D* v£D¡- b@@¸ ¯ £ pgD f EH 2b~|gB°*H f£ g D Iv@@´* ¢ < 2b@@ @g@<°* ,2b@@ J5 ¯ f j g´* b@@ @ A*v@@G&* bF2b g<* E v²*H f £ D* fBb D* 42b~|E f~6*42 ¶(* bEvB gFH 24¡g~z´* 2¡B¡D* ¢ < ,2b g~6°* b  ¤gD* 8x D* E vJy´*

โ ซ๏บป๏ปฎุช ุง๏ป ๏ป ๏บ ๏ปฃ๏ปด๏บฎุงโ ฌ ย G42 ร Jร E 103 fย ยฃย + bย )b~{F(* ibยฃย ย < hDยกE ยคgD* fย pยด* ย ~}-H ยคc;ยก+&* ย Hvย ~8 ย ร 1 ย E ยคc;ยก+&* fEยกย 0 ย Hx~{E ย H&* vย -H ibย ยฃ+4ยก- fยฃFbย . fยฃย ย gย D ย E fย ยฃย ย D* $b+xย ย D* vยฃDยกgD ย ยฃย ~{gD* vยฃB 8% ย ย ~{- kยฃ0 ย ยฃ~{ยฃ~6 ยฏ ,2vmgยด* fBbย D* ,xJy/ ยฏ fcCxยด* f<bย g~6ยฐ* ยทbย /(* ย E % 90 ยขย < vJyJ bE bย ย ย ย J ยคgD* ยคGbE

ย ยฃc14&ยฐ* ย bย ~6 ย E ย ยฃ~{ยฃ~6 fJ4ยกย ย / zยฃ)4 ย ยฃ~{ยฃE zย ยฃ/ ย bBH bย Fbย gE*H bFxย ~7 ย ยฃย < ย < ex@@<&* ย &* 2H&* bE ยขย < i*4b@@ @E(ยฐ* f@@DHv@@D fย ยฃย ยฒ* ,2bยฃย ย D 5bยฝ(*H xJยกย -H ย Jยกย gD ยคs~6 ย <2 ย E ย gEvB bFvย + ยฏ rbJxD* fBbย D ย ย ยด* ย Hx~{ยด* *wG ย Hvย ~8H Y4v~|EZ rbmย + vยฃ~{F ย b@@~@ 9&*H

ย ~|FH f<b~6 ยกpF bJ4ยกgย ยฃA fย ~8bย D* ย < ibยฃย pยด* ย @@G&* ย @@E vย - ยค@@g@D*H e4b@@ย @ D* ยฏ ย E f@@<ยก@@ย @ยธ ย @@~@}@-H ยตb@@ย @ D* ยฏ fยฃย ยฃcย D* 4ยก@@ยฃ@ย @D*H f@@ย @s@~@}@D* f@@ยฃ@ ~@ 94&ยฐ* ย @@0ร @@~@z@D* bย <ยกF ย E ยถH&ยฐ* ยคG fJxp+ fย Jv0H ,42bย D* ยฅvย ย D* ย ยฃpยด* fย ย ย E ยฏ ย ร ยกJ ยซร ;ฦ HCG $bย ยฃE fย ยน ยค~zยฃ)xD* ย ยก~9ยกยด* ยถ(* ,2ยกย Db+H ย ยฃ~{ยฃ~6 fJ4ยกย ย / ยฏ rbJxD* fBbย D bJ4ยกgย ยฃA ย ยกJ 4v~|E fCx~7 ย cB ย E hย ~72 ยคgD*H ยคย ย - ย *HbmยฃE 6 ,4vย +H ยค~9bยด* ยกยฃFยกJ 17 bJ4ยกgย ยฃA fย ~8bย D* ยฏ ย yย E 2100 vJHygD fBbย Db+ ยคGbE ,xJy/ ย ย ~9 bย ย ยฃยนH fยฃย ย gย D ยคc;ยก+&* ย Hvย ~8 ย Jยกย g+ fยฃ)b+xย ย D*

ยฅkย ย F ยชย ย M |+fยท* ยฃfย ย ย 6 2 $fยกยฉH jย ยฟ ร ย 7z- $fยก.&* vfM|G* jEfย G fM4ยงkย D

Iรดj~/ 115 fย ย ย E ยฏ ,vJvย D* bG4ym+ ย ~{ยฃ~6 fDH2 ย ย bย C b@@ยฃ@ย @Jx@@A(*H bยฃ~6%* ร @@+ ยฅvย ย D* ย ยฃpยด* bยฃย JxA&* ยถ(* dc~zgย - ย Dw+ ยคย A bย F%* ixC3 bย Fbย ~z+ bยฃ~6%* ยถ(* ยคย gย - bย ย ย DH bยฃA*xย / $*ยก@@g@~@6ยฐ* ย @@1 ย @@E eยก@@ย @ ยฑ* ยถ(* bย ย Bยกย A fย ~zD* 4*vE ยขย < `A*2 ยค)*ยกg~6* ubย ยง bGyยฃQ E ,*ยกย D bย ยฃ~6 ยฐ ยค0bยฃ~6 ew/ fย ย ย E bย ย ย / bE 4*vE ยขย < f0bc~zD*H 8ยกย D*H ย bย mg~6ยฐ* ยคG ย ยฃ~{ยฃ~zD* 4y/ ย E ,xJy/ ย CH fย ~zD* bGร = ย < bGyยฃร bE bย DH ย -*3 vp+ ยตb< f~8b1 fย ย ย + r*ยก~zD* IvD b<bcย F* ย ร JH bย ย E 16 ,xJy/ 115 ย E ย ยฃ~{ยฃ~zD* ย D&bg-H 1600 fAb~zE vย c-H ย bย ~zDb+ fDยกG&bE ร = lร .H bยฃย JxA&ยฐ ยคBx~{D* ย 0b~zD* ย E ย C i*3 ยก@@m@J2ยฐH ร ย ~6*x+H ยคGbE ยค@@G 4y@@/ ยคย A fยฃย cD* b@@E&* fJxs~8 fยฃgยฃF*x/ fย ยฃc: fFยกย E $b@@ยด* hยซ bย ย ย ย E 8ยกย J fยฃFb/xE fยฃFbCx+ h~zยฃD f~}ย sย E bK ย ย B e4*ยกย D* ร < ย gJ Ix1&*H ,xJy/ ร + ย bย gFยฐ* fยฃcย gD f~|~|sยด* f@@G4b@@ย @ D* iยก@@s@ยฃ@D* H&* ยตbย D* ย H2 ย ย gยบ ย E r*ยก~zD* ibcย ย gE 4ยกยฃย D* ,vGb~{EH fยฃย ยฃcย D* ibยฃย pยด* ย b~{< ย b< f_E ยขย < bGxย < vJyJ ยคgD* 4bm~7&ยฐ*H vย c- ยคgD* ร ย ~6*x+ ,xJy/ ,4bJ5 ย ย ย ย ร

:โ ซ ุณู ุทุงู ุงู ุฌุงุจุฑโ ฌ.โ ซุฏโ ฌ โ ซู ุฑู ุฉ ุณู ุดู ู โ ฌ๎ โ ซู ุคู ุฏ ู ุดุฑู ุน ุทุงู ุฉ ุงู ุฑู ุงุญ ู ู ุฌู โ ฌ ู โ ซุงู ุชู ุงู ู ู ุงุฏุชู ุง ุงู ุฑุดู ุฏุฉ ุจู ุณุงุนุฏุฉ ุงู ุฏู ู ุงู ู ุงู ู ุฉโ ฌ ู โ ซ ู ุชุญุณู ู ุงู ู ุตู ู ุฅู ู โ ฌุ โ ซุนู ู ุถู ุงู ุฃู ู ุงู ุทุงู ุฉโ ฌ โ ซ ุงู ุชู ุชุนุฏ ุนู ุตุฑุง ุฃุณุงุณู ุง ู ุฏู ุน ุนุฌู ุฉโ ฌุ โ ซุฎุฏู ุงุชู ุงโ ฌ .โ ซุงู ุชู ู ู ุฉ ุงุงู ู ุชุตุงุฏู ุฉ ู ุงุงู ุฌุชู ุงุนู ุฉโ ฌ ยฅ+ร ยน* ยฅย ยฉgย G* ย ย 6K ยฅยฉ0fยฉย 6 mfย qkยกH ยชJfH ,|M~/

2013 โ ซ ู ู ู ู ู โ ฌ- 26 โ ซ ุงู ุนุฏุฏโ ฌ- โ ซ ุงุฅู ุนุงู ู ู ุงู ุนุตุฑโ ฌ- 24

v ¹ t£~{D* Nvm~zE i*4bE(°* fO DH2 i&b~{F&* S .O ¥wD* v£0¡D* vm~z´* ¡GH b£ F %* f £ 1 + £A -É~8 ¡ ~z´* ¥2'¡J G2v< vJyJ ÉA Ix1&°* 4y±* b ~6 bE&* f D* ¡.vpgJ EH 2x@@A 100 ¢ < b Cx- b.4(°* *wGH fJy£ ½(°*H f£~zFx D* fAb~9(°b+ ¤~zFx D*H ¥y£ ½(°* e*vgF°* ¡Jx D* ¢ ~z- ¤gD* f£ p´* g D ¶(*

E iy@@½&* ¤gD* ¤g 04 E *Ì~zJ &*$K y@@/ *wG < f<¡ gE f£F¡Jy - xJ4b - b DÉ1 £ ±* v cD* b E ~zg- ¤gD* Y¤GbEZ ,xJy/ E fJ*vcD* $*x~}³* f£ c±*H fJxs~|D* f £c Db+ f ~8b D* @@~@ }@ -H f@@ @£@~@}@D* `@@:*¡@@~@ {@ D*H b £AH f0b~zE 4y@@±* Ä@@C&* ¤@@GH bJ4¡g £A f ¹H 4b ´bC fDHv D f£~z£)xD* ib~z~6'¡´* $b £´*H f£ :¡D* $b+x D* fCx~7H 5b gD* £~8bp´*H f£ ~zD* ,HÈD* xJv~|gD ¤~z£)xD* Ix1&°* *v cD* ¶(* f£<*4yD* ¡pF £~{£~6 4y@@/ ¯ b ~zD* 2v@@< cJH wG ¯ E yCx gJ f ~zF @@ D&* 90 %°* f£Fb . b £A Í ~z´* 2v<H ,xJy±* ¥v D* f£<*vD* &* 42b~|E ix@@C3H f ~zF fJ°H E b £D(* x/bG ¥w@@D* Y¢~6¡E 2%*Z f )b< ¡S @ C E H&* ¡G fJv D* i*4b@@/¡@@C ,b<2 E 5x+H bG2b 0&* È A b £A f ~zE ~} D* ¡+&* t£~{D* f£<*vD* Gx ~7&* $b ~{F b£EÉ~6(* yCxE z~6&* ¥wD* £G*x+(* v ¹ b G

:‫جيمس ميشيل‬ ‫أود أن أعرب عن عظيم‬ ‫شكرنا و امتناننا للقيادة‬ ‫الحكيمة لدولة اإلمارات على‬ ‫ما قدمته من دعم سخي‬ ‫لتمويل وتطوير وإنجاز هذا‬ ‫م لطاقة‬‫المشروع الم‬ ‫ ونشيد‬،‫الرياح في بلدنا‬ ‫بنجاح »مصدر« وصندوق‬ ‫أبوظبي للتنمية في تطوير‬ ‫رباء‬‫هذﻩ المحطة لتوليد الك‬ 6 ‫النظيفة والبالغة قدرتها‬ .‫ميجا واط‬

© © 6 jM4§¤ / µ vfM|G* jEf G fM4§k D $f¡©H j ¿

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 23

¶(* °¡~8H ·Hv@@D* ¤@@+2 4b E E bBÉ F* E b£E&* 7 v + ¢ < J ¥wD* £~{£~6 4b E bJ4¡g £A f ~8b D* e¡ / 4¡ ~7 +bg J 4b@@ @ ´* ¯ @@DHy@@F H&* @@E q@@)*H4 c - k@@£@0 v@@ @c@D* *w@@G f:b~zc+ ,xm~7H v D* 5¡/ 4bm~7&* E ib+b D* d~{1 ib£~94&*H *4v/ ¯ f£ ´* YxpcD* Jv BZ 4bm~7&°* b + £« f £~9 4*¡~{D* 4b ´* ib_E f~|B ¤ « Í@@c@Fb@@±* @@E ,42b@@ @ D* 4y±* tJ4b- ¶(* b sJ4b- 2¡ J ¤gD* Í ~zD* 28 ,4*x@@²* f@@/42 vg E b G z D*H fJ¡_E ÉjQƒà «a $É° fK ]«JÉe { Ì~6 ~zJ f:x~{D* $b@@J5&* Jv-xJ $b~zF 2¡/H ° ¤gD* f£)¡~}D* i*4b~7(°* v+ ibcCx´* f Jv´b+ f £p´* `:*¡~{D*H 4*¡~{D* ¯ b D fJxs~|D* ib@@ @J¡@@ @g@D*H gº @@+b@@: b D D* fBbF&*H ¤ £-bE*42 Jbc-H f£Db / i*3 Jx)*yD* ebm<(* ÌjJ f Jv´* f£ +&° ¥4b ´* D 2x~6&b~6H f£ £.¡gD* ¤g 04 &*vc- b G E

‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

ôHɱG ¿É£ °Sh £°{£e z £/ Q¡°}pH

..«‫»ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺮﻳﺎح‬ ‫إﻧﺠﺎز ا ﻣﺎرات ﻓﻲ ﺳﻴﺸﻞ‬

«¡ G* zg< Ô 6 CCC ª 6 b ~94&* *vsg~6° B4bA&°* v£c D* E vJv D* ¥b@@~@{@D*H Å@@D*H x ~zD* d~|B f@@ <*45 ¯ Í£~zFx D* Í+ i4*2 ¤gD* ex²* v +H tD(* 5b - ix+bF¡+ ix+ ¡ ¡£ +bF b@@J&* Í£Fb JÄD*H 4y±* < ¡£~zFx D* 4y±* 4y±* IÄ@ I @C ¤GbE ,xJy/ ¶(* h /¡ $b £E f@f@ @¹ rb@ rbb@g@g@AA** f£ gD f£ £~{£~zD* f£ ££~{££~zD* ,x)b Db+ f 04 v + rbJxD* fBb D bJ4¡g £A bcJx - f £B2 Í.É.H ib<b~6 +4& bcJx - f £B2 Í.É.H ib<b~b~6 +4&* hBx g~6* hBx g~g~6*

fJxpcD* i*x ´* - ¯ ,4b´* A*¡ D* ¢ < E « b@@E ¢@@ @< 3*¡@@p@ g@ ~@ 6°*H f@@J¡@@£@²* vJv D* 2¡£D¡G hmgF&* vBH )b~}+H *¡E&* ¥Hx-H ¤ « ¤gD* f£)b £~zD* É@@A&°* E v~{- f gº JHb +H fB¡~{E b~|~|B Gv0&* bF&*H ¤ g´* g´* ¤ -2bB Ñ* f_£~{ A f_£~£~{ fJb ²* &*vc- b G E E ¤-xC*3 ¶(* h@ h@ @//4&4&*& ¤gD* f ´* w@ w @G ¶( ¶(* bEv < f ~ bEv < f ~6 ¤g_E cB £~{£~6 ,xJy/ tJ4b ~6 ¤g_E cB ££~{££~6 ,xJy/ tJ44b EH b £D(* ¡£~zFx D* ¡£~£~zFx D* Hx g~z´* Hx gg~z´* v@ vv@@B

Ì:b~6&°* ,xJy/4H5&b~6 Á&* bE¡J B¡-&* µ ¯ - ¤gD* f£)b D* 94&°* - ibJb ²*H b£ JxA(* ,4bBH b£~6&* ,4bB Í+ ¥v D* £p´* b D *2v@@¹ b ~6* iws-* vB - µ ¤gD*H hFbC b £0 f@@£@s@J4b@@g@D* @@c@ @²* @@ @- ¯ ¡D¡g~zJH ¡~9Æ J JwD* ~8*x D *3ÉE ¡D¡g~ g~zJH ¡¡~9Æ J JwD* ~8*x D *3ÉE

20 2013 13 ‫يوليو‬ ‫يولييو‬ ‫وليو‬ ‫ يو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫عصرر‬ ‫و‬ ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم والع‬- 22

f E i*$b~}A ¯ £ - ,4¡jD* ,x A v½ *v Db+ Q fJx F v½ °H ,4¡j D Jx E v½ ¡£D* E&°*4bm~7&* Jx D* ¯ 4y- f£ £ 0 fJ4¡.

E f£~{1 Hv+ g~64vE ¶(* dDb D* v£ -H HvJxJ Í gºH 8¡~|DH Jx: b B r*x~6 É@@:(* +b E )bGxDb+ b g0°* ,Ì 1 f£)b / bJb~} + ÍF¡m~zE ÍEx¸ 4v + Í£ £ 0 *4*¡@@. b EbE&* IxF ° ¡£D* ¡ JH *x D* ¡ExJ ,4bm0 ,bE4 IxF bE 4bc/ D i¡´b+ ¡<vJH £/xD* b £~{D* É)bB ÄB E <yJ ¡EbC ÌcD&* mJ b» S P bcV 0O ~|- ° ¤gD* i*4¡jD* r¡pcE i¡~|+ ,b£p D ¢ E °H i¡´* ob£~6 1 oL b£N OG ¤G ,v_A&* ¯ b £Fb E 6x=H b £D(* $b gF°* Hv+ bE *3(* fJx²bA fJx²* 2&*H ¡c J JwD* h~{0¡- i4¡~}- *3( *H i4¡~}- b £ < xmP 0O S 4yD* i2b@@+&* ¢g0 + h C&* h~{0¡- *3(*H 4bm~7&°*H b@@²* £ g~zJ £ A x~}D*H bm~7&°*H b~zF(°* b E i¡ÂH ,vB*4 i¡­ ¢@@~@9¡@@ @D* ¯ b@@ @@´* @@ @~@z@JH b@@ @ @ ²&°*H "fE4b D* jjôºG rJK fJx²* &* Hv g J JwD* G ¡ )b~{g´* b~zE o4b@@1 b § ,b@@£@²* Ì@@:&b@-H ÌEv vB nGH fJx²bA f£<b g/°* ,2x ´* *wEH fJx²* A $b~6&* EH $¤~}J vBH xpJ H&°* b +xE ¶(* f£ ±* ,x D* 2b@@<&* 8b E ° B*¡C ¥4¡-bg JvD* x D* 6xCH ¤)b~|B(* cB E bC ¡DH ¢g0 + ¡c D* E ,x+(* d . E £~9&* f£ < ¥3 ,xm0 Ì~|- v@@B ,x A $v@@c@D* ¯ f@@Jx@@²* ~{F JwD* pF fm~9bF ,x . qc~|- vBH i*x jD* ~z- f²b´* f :b DbcA 4Hw±* f+w D* f :b Db+H b +bp~8&* @@ 6H'H4 ¢ < gm´* | sgJH i*x . ¶(* ,x jD* x g i*x~z0H µ&°* i*x@@ A5H v@@ @D* ib@@ G%* @@E D* J bE ib ~6&b-H v D* E b -b g¸ Ì£ - ¢@@ @< H42b@@ @B @@p@F b C fJx²b+ - ib g¸ ¶(* Yn £Cb D*Z &b~z D " £C DH b£AbFv ~6(* H2 ¯ ¡c~z£ D* ¥x E cB °K H&* z D* $b < DH H42bB pF Í)4b D* f~6b£~zD* 4*HS 5H B*¡D* ibc gE ax g~zF bE 4v +

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 21

‫محنة العقل العربي‬ ‫تنحصر في الثقافة‬ ‫ التي تقع على‬،‫العاطفية‬ ‫األرض كمياﻩ الفيضان‬ ‫الذي يتحول من نعمة‬ ‫ إلى نقمة غير‬،‫مطلوبة‬ .‫مرغوبة ومرهوبة‬

E ¥4¡@@A 4*x@@ @+ ¤@@-&b@- ° f£:*x ÂvD* &* c0 v M N < h~z£D fJx²*H ¡c~z£ D* f<b / O fD&b~z´bA b g ~} E E $b gF°*H b A  J &* ¥4Hx~}D* E *wD f£ G&°* fJb= ¯ b£/¡D¡+HÈF&°* $b < EH z D* $b < ,v£:¡D* fBÉ D* w D £ D* ¢ ´* *¡ ~{g £D $b +&* @@E 4¡@@Cw@@D* g + ¡@@<x@@A ~z­ Í@@+ Mv R 0H P M N 0 P °* ~|pJ bE Í+H c ~7 N E & x1%°* H2 b ´* ¯ 4bj_g~6*H «Hô©dG jô»G b + b@@£@-(°*H b F *H5 h~z£D f£~} D* £ « b  £C ¯ yCx g- ¤G + vJv/ ,v < E oHx@@³*H °H&* f£ gm´* fAb jD* ¤+x D* D* xJx«H i*wD* ¡0 yCx gD* x.(* b B*H qc~8&*H v£+ ~8 bE É=&* E iHı*H ~zgD* E xJxE tJ4b b £+4 &b@ + y@@/&* ¤ DH b )b~{gE h~zD 4w J @@B*¡@@D*H @@Jx@@1 ¶* H'¡@£@~@6 ¤+x D* ¥wD* v@@0H 4bcE ¤ ~z0 J A Dw+ S fAb . b -4w/ bE 4v + x~|E ibc~zg E x~6 Y £~7&*H ¤ £~7Z &*vcE ¢ < f )bB g¸ P vR N D*H ¯b jD* P4vR N D* fN Db0 b~7&* ¥wD* xE&°* qc~8&* ¢g0 i*ym ´* ¯ ~} D*H ¤ gm´* ¢ < b£V P cR E b * °K ¡ ¸ <b D* P N £K ~9bE D* H& fc<x´*Ì:b~6&°* f AbB ¶(* b ~}F°* f ~9 ¢ ´b+ f£<b g/* i*4¡. b EbE&* IxF ° ¡£D* ~z FH v½ bE f~6b£~zD* < ¯ ¤ £ ²* ¥x~{+ <H f ~{ E i*3 E ¤ 1*2 4*¡0 ¡G ¡£D* ,2¡ ´* fJ2¡/¡D* g ~z A < kpcJ

4w- °H ¤ c- ° f ~6b1 q@@J4 ¤G f ~8b< b F&* b +bp~8&* G¡-H ~} -H ~{ -H « ¡ ~zD* E 6b D* 4b F Ì£ - /&* E i$b/ *K ÌjC f~{:bcD* fCx²* wG D fCx²* ¶(* ,b£²* ¤ g -H z+b£D*H x~}1&°b+ dGw- bE f£+bmJ(* fm£gF É+ 6b-*xC E £³* w1&* ¤+x D* b £+4 A @@ @²&* @@. x@@-4b@@~@ 6 f@@J2¡@@/¡@@+ @@ @ ~@ 8H&* @@. bE ¢ < x~zpgJ ¡EbC bC4b- ~{g£F fJ¡~9¡ + "4x~{Db+ °(* 4w J ° ¤-%°* &° ibA fAb jD* ¯ x~|p - ¤@@+x@@ @D* D* f ¹ b£ C @@ @94&°* ¢@@ @< @@ @- ¤@@g@ D* f@@£@ @:b@@ @D* f+¡ E f F @@E ¡pgJ ¥w@@D* b~}£ D* D* *wG f+¡GxEH f+¡=xE Ì= f F ¶(* w1&* *3(* c~7 ¢g0 f£p~}D* E ex~{- ¥wD* m£~zF ¶(* h+x~z- ¢g0 ¢ D* i*x / E f F&°* v~9 2b~}´* D* bJÌg + ¤BÉ1&°* fE¡0 ¯ £~}- f ~8¡cD* / bE f ~zg´* ¥&* E ¤~6b~6&°* v D* £~}J b EH ¢=¡D* ,4¡.

E b F&° f~7b£±* f :b D* w@@G &* b C i*4b~z³b+ Æ@@¹ *v@@/H ¢~9¡A }£A v g - bE 4v + :¡D* ,x A g - ° IÄ D* °(* ,v£ D* bEH ,v£ D* ¶(* $b gF°* ,x + °¡ E hpc~8&bA bG4b jg~6* $¤~6&* f £~6H Ì~zQ b@@ @F&° ~}D*H @@ @D*H 2x@@ D*H v D £ D zCb ´* b@@©°* z + b £+4 i*4¡@@. £ « ¯ IÄ@@ @ D* a2b@@c@ @ @DH f@@£@~@6b@@~@6&°* ¢ D* i*4¡jD* f cE f@@ @_@~@6&* b@@~@}@£@A b@@ @E&* %°* @@p@F f£ B*¡D* i*w@@D* Ivpg- f _~6&* f~}Eb=H ¤GH fJx D* i*w@@D* ibGbgE ¡pF dGw-H £ « ¯ @@6b@@-*x@@C b@@ @ G2*4&* ¤@@g@ D* b ~z F f~}Gb EH f£ :b D* -2*4(° I¡~| D* ,H4wD* gm´* bJ4¡-bg J2 bEb F v - &* ¯ x@@A b G h ~6 g¸H fAb . bpgB* Í+H b~}£ F h ~9P HO A Hx D* ib_E H&* Hx D *v/¡D* fAb jD* ¡~9¡E ¡@@0 f£~z F f£ < f~6*42 ¡<x D* bC £CH "x~|E ¯ f£F¡<x D* n J µ ¢g0 x~|E ¯ ,b£²* b@@E5 }c J xpcD* Bx=&* ¢g0 ~{ + E ¢~6¡E ¤c D* " ¡<xA b£~|< b~| D* h ~7 &* v + ¤ ±* 4O ¡ ~7ÉD* pgJ £C x J ¥w@@D* bEb­ x J -b<b BH d ~7 ¥&* fAb . 4N 5R HP

‫ذاﻛﺮة‬

..‫أﻟﺒﻴﺮﻛﺎﻣﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺐ وﺣﺪه ﺗﺤﻴﺎ اﻟﺸﻌﻮب‬

fÂy D* ¢ < 4b~|gFÉD i*w@@D* E qDb~|-H ¢ < f£G*yD* É@@0&°* 3¡ F ~z+H f£ D* ¤~9b´* y0 E b ~|£ sgD i*wD* zJ4b~} f p D* b@@E&* ¯ {£ D*H c g~z´* BH f G*xD* ¡~z £ D* d:bsJ &* vJxJ b G ¡EbC &b@CH b<2 ¥wD* f£c D* fJx D* d0b~8 ¤ Jx=&°* bEb- b~}A4 ~}A4H B*¡D* E uÉ~zF°* ¶(* i*wD* x U O- ,vJv/ fJ¡E2 ,4H2 ¯ ¡1vD*H d)*x1 E D* ~z - ¤~9b´* d)*¡~7 E f Jy´* fJx²* fA*x1 E b~zF(°* .4H bE +¡ ~6&b+ ¤:*x ÂvD* d ´b+ xGb/ v D µb D* J¡ - v£ - fJx<b~7 f +H 8b³* fJx~{cD* i*w@@D* x1y-H z ~{D* ¡£s+ f<¡DH v ²* E 4xpg´* D* $b~z £~z + bEx²* bEx²b+ 6b~z0(°* &b@ + E'¡J b@@C ¡EbC ¡ D*H ¡@@ @ @D* H&* ¡ ~}D* ¶(* ¥2'¡@@J E'¡J µ F&* ¤ J °H ¥x D* 4bpgFÉD Jx: f±b ´* i*H2&b@+ E%* bE 4v + D* 2¡/¡+ @@:*¡@@ @D* 2b@@ @ ~@ 8&* @@E ,4x@@p@ g@ ´* f£ D* ¶(* É0&°* J¡« ¢ < 4v - ¤gD* f~7b£±* ° Ä Db+ f´b0 fJH*2¡~6 fJv£/*x- É@@A&* ¤<b g/°* Ì£ gD* ¢ < Ä~|Db+ ]Üô©dG ÕYGôa{K SÉ-Gôc bJ4b< ox1 6b-*xC ¤ Jx=&°* ¡~z £ D* v£Db gD*H *x<&°* bJvpgE b £.&* g JvE E y/b0 x~z D Hx@@ @1&°* cg J &b@ @+ I2b@@@FH eb@@G3 f@@m@£@g@ @D* @@ @ DH f@@c@ Jx@@D*H ¡@@ @³* ¤ +H tJ4bgD* É@@; ¯ g ~z AH 6b-4bC ~8b E ¢ < £ J ~}A4 ¥w@@D* gm´* f :b D* &* 4bcg<b+ ¤~6b£~zD* ¯b jD* x D*

É < Í+ h / $b ´* f£~zFx D* ,4¡jD* x-4b~6 ¡+ b/H ¡EbC ÌcD&* ¤~zFx D* e2&°* )b < ¯x ; b£ / *K x A ,4¡jD* ¢ < bBv=&bA vJ µ ¥x D* o*HyD* *wG DH *K v/HH bcV 0O ~{gC* bEv < b£ £D¡.bC J µH ÉK @J¡@@: ibJb= ¡pF ,x Db+ dGwJ c0b~8 &* ¡EbC fDb~6x+ k cA Jx´* D*H ,xEv´* f£Ev D* f£Fb~zF(* ,4¡@@. @@E b@@E @@F&* bG2b E ,y@@/¡@@E ¢ cg- ¤@@GH 2¡@@< b D £ g~zJ D* ¢ < EyD* f@@/b@@/5 £~{ -H Áb D ÌEvgD* ~z gD*H ~z D*H ~z³*H D* 4b § JÌc D* ÍcJ2&°* Í+ fBÉ D* ix ~{FbA gJb= ¶(* C 4b~6H Y £p±* G Hx1%°*Z &* ,x + E%* x-4b~6 £p±* *wG o4b1 {£ F &* £ g~zF ° b D f£ c D Eb D* $b A(°* ¤ J x-4b~6 £p/H ¢ <H f£Ab jD*H f£~6b£~zD*H f£<b g/°* ¯b . ¤<b g/* rx~8 $b + gJ b ~9b F&* ¯ N +N b~7 HvcJ bE ¢ < ¡GH vJv/ ¤~6b£~6 d0b~8 ~{g£F J42xA £D(* dG3 bE 4b~z´* fJx D* z~6&* ¢ < ¤ c´* Y,¡ D* ,4*2(*Z ,x A pJ &* £ g~zJ ° b@@~@z@F(°* (* f )b D* ,¡ D* x~8b < £ mg+ °(* f EbC @@A*v@@G&* £ < d/¡gJ F(bA D3 A £ g~zJ ¤ DH ib c- ÌEv-H ¡ ~zD* .*x+ E | sgD* ÉEb~7 ÉEbC *ÌEv- ¤~9b´*

M|G*§+&* ª <

£ÉeôºG Qƒ©°7 ,2x ´* $ 2H fJx ~{D* f D* fBx+ ¡EbC D w1&*H v ~|gD* f Fx~7 E ox1 f£)*HxD* f £ D* 4bpcD* ib ; ¯ o¡D¡D* -b< ¢ < &* ,x A ¤ Q cg´* ¡ A ,b£²* ,'¡D'¡D o*x@@1(° ¤~z F 5*¡@@- ,2b@@ <(* ¶(* f/bp+ b@@~@z@F(°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 20

h g<* ¤gD* bJ4&* f+x D f£)b D* i*x D* ¥H3 E b :&°* E f<¡ ¸ f A4 rx~z´* ¢ < b0xA *¡~|B4 f~8b³* ib/b£g0°* z < ¥wD* oxsgD* ¥y+ b -b£ =* ib F gm +H b :&°* $°'¡G rxA ]ÈÉ= CG{ Oɤ/ ¤ ´* b £ ~6 ¤ < f :bA rx~z´* h g<*H ,y@@/¡@@E ib@@ @ @C ¯ h@@.v@@«H YÀb@@ @= &*Z < É@@J¡@@: 4¡@@ @ @±* b D ~8 ,x@@.'¡@@EH ¥wD* £ D* b FbÂ(*H b gÂy<H bGÄ~8 N ,4v O D* b p E $b +&* f c~6 f£+x- ¢ < Nv N ±*H N ¯ bGv<b~6 f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 E fDHvD* ¯ f £ ²* ,2b£ D* fJb<4H <2 D3 ib~z~6'¡´* b Ev - ¤gD* ,Ìc D* ibEv³*H fJb<x D vJ*5 f~z~6'¡ C b ´* w + f ~}´* b gDb~64 $*2%* ¢ < b gFb<&* ¤gD*H f£~zFbF(°* ¢ < ib ±* wG D f g»H ,xCb~7 &b@C b D b F¡< FbE v ¹ 3bg~6&°* v - ²* bg1 ¯H C Ãx@@ @-H y@@Cx@@´* 42 £ ~zg+ ¥4¡~| ´* z£)4 d)bF ¤ Eb D* ~9bA v ¹ v ¹ E bJ4&* f+x ´*H b D* ÍE&°* ,4*2(°* z ¸ &*Z f£Dbj´* &°*H 6¡/bG¡+ Ñ*vc< j ´*H fp ~z´* i*¡ D* bc~9 ¥2bF j»H YÀb= ÍC4b~{´* fAb D f£<b / ,4¡~8 b gD* ®H ²* *w D f <*vD* ib ±*H

:‫مريم سيف القبيسي‬ ‫إن عملية إدماج هذﻩ الفئة‬ ،‫أصبحت اليوم أمرا سهال‬ ‫م‬‫ألن المجتمع أصبح يتف‬ ‫ وألن الدعم‬،‫أكثر هذﻩ الفئة‬ ‫التي تقدمه الدولة أصبح‬ ‫فرصة كبيرة تشجع على‬ ‫فتح الطرق نحو إدماج‬ ª ©g G* É|H

.‫هذﻩ الفئة في المجتمع‬

E gm´* ¯ b@@ @/b@@E2(*H b £G&b-H f_ D* f Jx:H b -b/b£g0° <&* A £ « É1 *x~| < ¡ - ¢g0 b +b £g~6*H b E Eb gD* b_c< ~{- &* ° gm´* ¯ bmg EH É<bA ,x~6&°* GbC jJ fJb<x D v@@J*5 f~z~6'¡E < £A 9x< b C bEH fJ¡+ÆD* b g ~{F&*H b -*v0HH f£Fb~zF(°* f_ D* w D f£p~8 fJb<4 E xA¡ f~8b1 ²* i*x A E b :&°* <b - vBH

¶(* ~8H gm´* &* f~8b1 $¤~7 ¥&* E qc~8&bA fAb jD*H ¤<¡D* E ,v£/ f 0xE E ¡ <b gJH ¡ Eb gJ £C ¡Ax J 6b D* b A2b~8 b F&* ¤ J ° D3 D f_ D* wG f_ D* w@@G ¡ mJ @@Jw@@D* @@6b@@ @D* } + b F&* Ì= b E Eb gD* f£ £C ¡Ax J °H 9x FH 6b D @@D3 q£~9¡- ¢ < F f_ D* w@@ G @@E @@Eb@@ @g@D* f@@ @Jx@@: @@ @£@ @< gm´* ¯ /bE2(*H j « 1 É¡ c fBx D f£0x~zE 9x D f~8xA ²* bC vBH x Eb+ b~zg+* £D&b- E Yf £ 1 b CZ 6¡/bG¡+ Ñ* vc< b D* o*x1(*H fD¡ +H yC*xE + ¡ - ¥w@@D* 4Hv@@D* f£ G&* hDHb w + b gG°* ¯ f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3

‫ من الجميل أن يكون هناك حفل‬:‫عبد الرحيم البطيح‬ ‫تدعمه أكثر من مؤسسة داخل إمارة ابوظبي وهي‬ ‫المبادرة األولى من نوعها التي القت إقباال وتفاعال‬ ‫ خاصة أن القيادة الرشيدة‬،‫ور‬‫كبيرين من قبل الجم‬ .‫في دولة األمارات تولي أهمية كبيرة لهذﻩ الفئة‬

u© gG* ©0|G* zg<

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 19

‫ﺣﻔﻞ‬

6§/fJ§+ ¥ G*zg< | M K

fm + ¤ ~}J xE&* ¡GH f£Db D fAb~9(* ¤G ²* ¢ < f gº $*¡/&*H ib/b£g0°* ¥H3 E u&* ¥vD bJ4&* hAb~9&*H $*¡/&°* wG jE dpJ F&* x<&*H f~8b³* b E @@C ¯ @@6b@@ @D* @@E @@<b@@ @g@D* ~} JH Y y ´* f CbAZ F&b+ + b gBÉ< f c~{E ¯ f@@_@ @D* w@@ G ob@@ @ E2(* f@@D¡@@ @~@6 Iv@@ E @@ <H v+ ÉA ~6 xE&* *wG (* bJ4&* hDbB gm´* FbEx0 v<H 6b D |s~{D* *wG 5*x+(* E

j 8f¹* mf/f©k0¶* «K3 f :&¶* z0&* | M «4§ ¡º* IfH

%* v@@J*5 @@+ b ~6 t£~{D* ¡ ~6H 4b@@c@E yCx´* 2¡ / f jE ²* ¢<4 ¥wD* b£ F N rx + x ~{- b F&* fC'¡E f£Db D* wG £ gD £ / <b - b :&°* $°'¡G <b - &*H ÌcC + Gx<b~{E < Ìc gD* ¯ v~8&°* F&° fJ¡ < jE ¯ b D* fC4b~{E f£ G&* 8¡~|s+H wG jE (* b@@ @J4&* h@@Db@@B f£Db D* w@@G b» È@@C&* b D f@@Ab@@~@9(* v - ib@@C4b@@~@{@´*

D* ¡~zD G'¡- i*2b ~7 ~¡¼G j¤cÉa x~| D*H É@@<(°* f m´ 8b1 qJx~|- ¯H fC4b~{´b+ b -2b ~6 < bJ4&* f+x ´* h+x<&* x ~{Db+ h@@Ev@@ @-H iÉ@@ @ ²* w@@G jE ¯ gJb<4 ¢ < fDHvD* ¯ ÍDH'¡~z´*H ,2b£ D ¡ ~zD* d0b~8 ~6&*4 ¢ <H f_ D* w D h + f :bA fs£~{D* ¡ ~6H f@@DHv@@D* z£)4

:‫محمد محمد فاضل الهاملي‬ ‫نحن في مؤسسة زايد مكلفين‬ ‫برعاية هذﻩ الفئة من أبنائنا وبناتنا‬ ،‫من ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫وأننا سعداء اليوم بهذﻩ‬ ‫المؤسسات التي تمد لنا يد‬ ،‫العون في مثل هذﻩ المبادرة‬ ‫والتي ستكون بال شك جسر‬ ‫تعاون وارتباط بمركز سلطان بن‬ .‫زايد لخدمة هذﻩ الفئة‬ ª Hf¤G* 9fD z ¿ | M «4§ ¡º* IfH

22013 20 13 ‫يوليو‬ 13 ‫ يول و‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 18

:‫أريام‬ ‫إن مثل هذﻩ‬ ‫المشاركات تعد إضافة‬ ‫للفنان أكثر مما هي‬ ‫ وهو‬،‫إضافة للفعالية‬ ‫أمر يضفي بهجة وأجواء‬ .‫مختلفة على الحفل‬

¡º* IfH | M «4§ fM4&* jIf¡ G*

£ gD* @@0*x@@E ¯ @@ @ /b@@E2(* f£ < ¢ < wG £;¡gD @@z@~@6&* 2¡@@/H @@; ¯ b@@ @ D* ebp~8&* H&* fEb D* fJ¡FbjD* ¤mJx1 E f_ D* i*¡ ~zD* É@@1 @@F&*H f£ Eb±* i*2b ~{D* D* ¡~6 ¯ bFb E D Hvm£~6 f c ´* ¢ < D¡~|0 ¯ GÌ= E HHb~zgJ F&°

f£Fb~zF(°* fJb<x D vJ*5 f~z~6'¡E £A h B ¢ < f£DH'¡~z´* ~|F ¢ cJH *ÌcC b:¡~7 £ ±* -b< Ix- D* ¡~6 E f_ D* wG d£~|F <H vJ*5 f~z~6'¡E &* D3 b@ M @C @@F&* ¤~z£c D* i*¡ ~6 lÉ. w E - f£Fb~zF(°* fJb<x D

¸* µ ÓF4f º*K Ó )f G j©<f / ,4§ 8

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 17

jE 2¡/H &*H gm´* ¯ f_ D* wG obE2(* J ib_£ D*H ib~z~6'¡´* Í+ ibC*x~{D* wG E b Db :&* obE2(* f£ G&b+ ¤<¡D* 6x= ¢ < E ,x~6&°* qJxJH f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 *w D fc~6b ´* f£_£cD* f_£ gD* ÌA¡- É@@1 ¥wD* xE&°* ¡GH -b/b² 6b D* AH D

‫ﺣﻔﻞ‬

¸* vfkkD* j F ª M ª Hf¤G* 9fD z ¿

vfÃK Ê 8K vf F j E Æf= &*

fJb<x D vJ*5 f~z~6'¡E Í+ h­ ¤gD* fC*x~{D* f£+bpJ(°b+ vJ*5 + b ~6 yCxEH f£Fb~zF(°* E ¡ D* *wG 2¡/H ¢ < b ~8x0 < fK +x E wG b gG* ,4Hx~9 vC'¡- ¤gD* ibC*x~{D* f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 <v+ ib~z~6'¡´* ¤ p´* gm´* ¯ wG ob@@ E2(* f£ < &* ¤~z£c D* h@@Ab@@~@9&*H gm´* &° É ~6 *xE&* ¡£D* hpc~8&* f_ D* <vD* &°H f_ D* w@@G È@@C&* gJ qc~8&* E ,ÌcC f~8xA qc~8&* fDHvD* Ev - ¤gD* ¡pF x D* qgA ¢ < m~{- ¤gD* 8x D*

4§ ¸* ¢H hIf/

f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 E b E ¡ J *ÌcC °bcB(* ¢ - ¤gD* f£ p´* b -x~{F &* b C 6b D* E f_ D* w D b /x- ¢ < 8xpF *ÌcC °bcB(* h 0 vBH « ©àdG ‘ £KKÉ° àe z£)4 ¤~z£c D* £~6 ÃxE hDbB b cFb/ E v D* (* f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 b B b E*y- ¤-&bJ ¡GH ²* *wG E ¤~6b~6&°* ¢ < Oy£CÆD* ¡G ¤~6*42 b< C fJb F E h ~8HH f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 n)bgF

g¸ ¯ bmg E *x~| < ¡ - ¢g0 b ¸2 i*4bE(°* f_ D* wG ibEb gG* f£ - f0b~zE &b~{+H ¢ < q£ cD* v@@ C&* ¤@@ -*4b@@ E(°* É@@ @<(°* ¯ f_ D* w + b gGÉD fEbG ib £ - 2¡/H b D ,ÌcC f0b~zE 2xA&* ¤-*4bE(°* É<(°bA b F¡ D b /bE2(* ,P 4Hx~9 Ov£C&b- ®H b g£ G&° gm´* ,2bA(*H obgF(°* ¢ < ,42bB f_A b B ¯ D* E f_ D* wG d£~|F <H ¤@@c@ ;¡@@+&* f@@Cx@@~@ 7 @@p@ FZ b@@ B É@@ @ @<(°* ¡ ;¡E b JvDH dFb±* *w + g F É<(ÉD

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 16

j 8f¹* mf/f©k0¶* «K3 ¢H f :&* j E4

Ivv @ @+&+&* f@f @c@ ~@ 6b6bb@@ @ ´* w@@ @G @@ @<H Iv@ £0 £0xD* v@v@c@< ¤@@EÉ@@<(°* £0xD* yCxE C x x@@Jv@@E q£ cD*

¡ ¡@¡@Jy Jyy@@ @ @g@+ 4b@@ @c@ @ 1&°* qJx~|qJx~| qJx~|- ¯ ¤@ @c@ ;¡@@+&* É@@ @ @<°* f

(°* f@f@ @ m@ ´ @@@8b@@@1 xJv - H + xJ xJv - H +bm<( * x~| D*H b b@b@ @ g@ 0° 0°* *w@@ G ,x@@ @ @ D b g£B¡-H £ ±* £ £ ±* E @ @F(* b@@BH

b b@b@ @ @ @G ¡@@ @ @ @@J &* È@@ C&* @ @ @ <v@@- @@ @ 0 È@ @ @ 1*2 f 1*2 1*2 f@@~@ z@ ~@ 6'¡@ E @@ E ¤ ¤GH ¤ ¤GH ¤@@c@ ;¡@@+&* ,4b@@ @E(* @ @E ¶H&°* ,42b@@ @ c@ @ @´* E JÌcC É<b -H °bcB(* hB° ¤gD* b <¡F h E JÌcC É<b -H °bcB( ,v£~£~7xD* ,2b£ D* &&*H f~8b1 4¡ ±* cB ,v£~7xD* w D ,ÌcC f£ G&* ·¡@¡@- i*4 w D ,ÌcC f£ G& - i*4b@@ E(°* f@@DH2 ¯ ~6 yCxE b < vJ*5 + b ~ b ~6 b <vJ ¤gD* f_ D* pFH f£Fb~ b~zF(°* pFH f£Fb~zF( °* fJb<x D v v@@J*5 f~z~6'¡EH ¯ 4H2 b D ¡ J &* v+ ° Í £ EH Í£-*4bE( v+ ° Í £ ¯ 4H2 b D ¡ J & bC ¶ ¶* obg« ¤gD* f_ D* wG ¢ < ¶* obg« ¤gD* f_ D* wG ¢ < $¡~}D* £ ~z-

fM4&* jIf¡ G*

2013 220 013 ‫و‬ 01 ‫يوليو‬ ‫يولليي‬ ‫ يو‬- 26 26 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫لعد‬ ‫ الالع‬- ‫صرر‬ ‫والعصر‬ ‫لعص‬ ‫والع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫ اإلإلعال‬- 15 ‫عال‬ 15

fAb j D v@@ @J*5 @@+ b@@ @ @~@6 y@@Cx@@E @@z@ £@ )4 ¤<b g/°* D* ¯ *xsFÉD É@@<(°*H vE É@@1 @@E y@@Cx@@´* f@@Db@@~@64H v@@G ¡@@GH wG vs- ¤gD* ib ±* C E Hb gD* 4¡~z/ ¡ ~zD* d0b~|D ,v£~7xD* ,2b£ D* ; ¯ f_ D* fDHvD* z£)4 b£ F %* vJ*5 + f £ 1 t£~{D* i*4b@@ E(°* b 0 ¡ ~zD* eb@@p@~@8&* @@F*¡@@1(*H 2¡ D* $b£DH&*H b F¡ D f_ D* wG ¢ < bFyC4 v D b~9&*H ib~z~6'¡E 2¡/H ; ¯ gm´* ¯ f E f_A f_ D* jE @@G'¡@- f@@DHv@@D* ¯ ,ÌjC y@@C*x@@EH pJH b Ey J bE C fDHvD* b D ixAH ¤gD* &*Z jE 2¡/H D3 ¢ < bjE Ì1H b cDb E E b Db :&* fJb<4 ¯ 6&b£- µ ¤gD* YÀb@@= f~8b³* ibmJbg0°* ¥H3 f_ D* wG fJb<4 f +bgE &* ¥4¡~| D* vC&*H &*H f~8b1 £ ±* f£DH'¡~zE ¤G b g¸ ¯ dFb±* *wG ¯ *Hx~| J µ b Eb 0H b -2bB vJ*5 t£~{D* D 4¡ D b~}J&* ~} D* 2¡ J b C Ab gD* ¡ E ¢~64&* ¥w@@D* *x@@. Ñ* d£: f_ D* wG fJb<4 f£ G&* <H ¤<b g/°* ÑYE’G ‘ ¤Ñ«° f

‫ﺣﻔﻞ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻔﻞ‬ ‫ﺣﻔ‬

á£FÉ°zFE’G ájÉYô d ójGR á°z°S'¡e e ¿hÉ gdÉH dÉH ójGRG øøH ¿É£ °S £ ° õcôe É¡ F £ °S

..«‫»»ﻧﺤﻦ وﻳﺎﻛﻢ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮة ﻓﻨﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ذوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

} G*K Ñ<(¸* v@@J*5 f~z~6'¡E ¯ pF ¤ Eb D* b@@~@ 9&*H b -b +H b )b +&* E f_ D* wG fJb<x+ Í E $*v ~6 b F(*H f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 E ¡ D* vJ b D v­ ¤gD* ib~z~6'¡´* w + ¡£D* ~7É+ ¡ g~6 ¤gD*H ,42bc´* wG jE ¯ vJ*5 + b ~6 yCx§ bc-4*H Hb - x~z/ fD&b~zE ¡ - &* b AvGH f_ D* wG fEv³ ¯ ib~z~6'¡´* fAb D fEb< f£DH'¡~zE b gJb<4 i*4bE(°* g¸ Ix1&* ib~z~6'¡E Hw« &* ¯ E&* < ex<&*H jE b~}g0* ¯ vJ*5 + b ~6 yCxE Hw0 rx D*H ,2b ~zD* 1v- ¤gD* i*42bc´* wG b :&°* $°'¡G e¡ B ¶(* jª¤e jca Yx~| D*H É@@<(°*Z f m´ 8b1 kJv0 ¯H ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* FbE v ¹ v fAb j D v@@J*5 @@+ b ~6 y@@Cx@@§ É@@@<(°* ib ±* fAb D @@Jy@@±* x ~{Db+ É@@@<(°*H b g0°* *w@@G ix~}0 ¤gD* ib~z~6'¡´*H E @@E ¤@@-&b@- ,42b@@c@ ´* w@@G &* *v@@C'¡@ E %* v@@J*5 + b ~6 t£~{D* ¡ ~6 ib £/¡ fDHvD* z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 j» b£ F

fJb<4 ¢ < £ < Í )b D*H É<(°*H fAb j D ib~z~6'¡´* Hb - < Ä J ¥wD*H ²* *wG f_ D* wG $b +&° f~8x D* f0b-(° f£ gm´* gC4b~{´ -bc~6b E ¯ E *¡F¡ £D g0xA

: ‫محمد مانع المنصوري‬ ‫لقد ركزنا على فئة ذوي االحتايجات‬ ‫الخاصة لكونها فئة مهمة في‬ ‫ في ظل وجود مؤسسات‬،‫المجتمع‬ ‫ومراكز كثيرة في الدولة تؤهل مثل‬ ‫الفئة التي وفرت لها الدولة كل ما‬ ‫ وخير مثال‬،‫يلزمها ويحقق مطالبها‬ «‫على ذلك وجود مثل »أم غانم‬ ‫التي لم تيأس في رعاية أطفالها‬ .‫من ذوي االحتياجات الخاصة‬

v@@J*5 @@+ b ~6 t£~{D* ¡ ~6 f@@Jb@@<4 h@@« V yCxE F fDHvD* z£)4 j» b£ F % * E Hb gDb+ É<(°*H fAb j D vJ*5 + b ~6 ¥H3H f£Fb~zF(°* fJb<x D b£ D* vJ*5 f~z~6'¡E i*¡ D* bc~9 ¥2b@@FH f~8b³* ib/b£g0°* D3H Y CbJH pFZ *¡ + É 0 fp ~z´* ¯ fp ~z´* i*¡ D* bc~9 ¥2bF rx~zE ¢ < ¤c;¡+&* ¤ :¡D* É~zD* ¶(* b g~6°b+ ²* F*H E ibJ%° fC4bcE ,HÉ- . i*4b@@E(°* fDHvD ib/b£g0°* ¥H3 E D Ãx D* %*x D* f~8b³* ~9bA v ¹ v ¹ ¢@@ @D&* fc~6b ´* w@@ @+H ÍE&°* ,4*2(°* z ¸ z£)4 d)bF ¤ Eb D* b £A ex<&* ¤gD*H ²* rbggA* f C b D* f j gE ,v£~7xD* ,2b£ D Fb gE*H x ~7 < %* vJ*5 + f £ 1 t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 ¯ d0b~8H Ñ* 0 f@@DHv@@D* z£)4 b£ F ·H b£ F %* v@@J*5 + v ¹ t£~{D* ¡ ~zD* i*¡ D ¢@@ @<&°* v)b D* d)bF ¤c;¡+&* v < wG fJb<4H <2 ¯ G2¡ / ¢ < fp ~z´* f_ D* v@@J*5 @@+ b ~6 yCx´ x ~{Db+ v - b C

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 14

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ .. QGhRhQh2 ¿É£°S¡d RÉ dG ¥ó ±G ¿É c RÉ@@Yh øp e ¿É£°S¡dt 1878 ÉY ó£dG¡e øe ¤°zFôa O ó H É £°S¡e } H P°{gO cGt ió/h iÉ:¡£º °} H J¡e . ¡d HG cN BP ø Pe ¢ Y õ@@ @ @dG ¿É@@£@ °@ S¡@@d SQ2t @@£@ cG¡@@j @@ @jR¡@@ @/ @@ @e ¿É@@ @ @ @ @dG cB É@@£@ FÉ@@´&G ¯ ¿É@@eÌ@@G ¡@@=¡@@Gh RÉ@@Y QÉ@@c@ g@ YÉ@@H @@d á@@d¡@@/ h&G .1899 É@@Y @@d3 ¿É@@ch eÉc°{dG 9hô dG $É@@£@YEG ¶EG á@@aÉ@@°@9E’É@@H ᣰzFô dG ¢ £°S¡´G ø@@e ¶h&’G .É£FÉ´&Gh ôm´Gh É°z dG ¯ ¿É c RÉ@@ @ c g ¡e h B¡Jt k£0 ¶h&’G á£´É dG eô@@²G ¯ ¤gdG á°zeɳG áBô dG ¯ ó@@1 @@ @ @Y&G ø@@ @ e 2ó@@ @ Y ¯ h@@ cQÉ@@ °@ @T .eô²G ¯ QÉ ´G &GóH 1919 ÉY pjô°zJ ó Ht dõ e ¯ iÉahõ ´G £d&ÉJ ¯ .É°zFôa eô= e¡ / ¯ Í.ÓãdG iG¡ °zdG Ió@@e ¢ Yt ø@@e áK @ @Y¡@@ @ @› @N @ @ @ @ dS &G á@@ £@ dÉ@@ g@ dG N h °T ᣠ£°S¡´G É Y&’G lÓ.

1920 iG¡@@ @ °@ S ¯ iÉ@@ £@ @YÉ@@ HQO ÉJÉF¡°Sh 1934h 1933h 1922 ᣰSÉ ³Gh 1921 ÉY õ£d¡d

. 1925 ÉY L HÉ°8&G 1950 É@@Y w et 9ôe ¯ QGô g°S’G øe e ¯¡JO ¢g0 ¢ £°S¡´G £d&ÉJ .1955 Ä °zj2 ¯

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 13

ª I| G* ¸* µ j©<f / ,4§ 8

Hb - fN BÉ F* ¤ £~6¡´* ²* *wG ¡ J ¯b jD* v ´*H yCx´* Í+ N @~@6H&* ¤ c g~zE ¤~zFx D* £A h/5b­ f<b~6 E ÈC&* ²* x g~6*H DÉ1 hAy<H b D* ib + ¡Fb£cD* b²& * O ÍgFb A EbF&b+ f£´b< f£ £~6¡E ib<¡ E ¥2H2 b £ £~6 ¡Fb£cD* fA5b< b G Íg£~zFxA E bg c~7&* ¤£AbA *v@@Fb@@E&* b D* fA5b<H j´ { g´* 4¡ ±* N N FN b <*v+(* É1 e¡ B ¯ b gº b0xA bg ~64H b²&°* wG b²&°* ¶(* Íg~| E h ~8 ¯ *¡~z / JwD* *v+ h ~8 £ / xp~6 ¯ I2b g- ¤@@GH ¤ g´* T P JO ¥wD* *Æ@@0°* *w D b~6b F* 5b D bÂx - ¤-&bJ ¥wD* Jx D* D* *w D É1 ¤~zFx D* ¥v ±*H p ´*H b D* Y4*H5H4H2 b£~6¡DZ ¶H&°* f£´b D* ex@@²* Ì= Db <&* } cD ,$b~9(*H 1878 1955

£04 v + b ~} + ~{OP gC* ¤gD*H fAHx ´* f£~zFx D* ,4b ~zD* Ãx g+ ²* gP gO 1*H E bGÌ ~6 |s~7 ¯ f j» f@@DHv@@D* ¯ vJ*5 + b ~6yCxE 42 £ ~z- É1 FbE v ¹ EvB ¥w@@D* É@@<(°*H fAb j D É<(°* ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* ¡Jy - ¯ Y4*vD* ¡ < ,x~{FZ hEN xU CO b C yCxE x@@Jv@@E |s~7 ¯ f j» ¤@@c@;¡@@+&* q£ cD* £0xD* vc< ¤@@EÉ@@<(°* 4b@@c@1&°* ¢ < bg£~zFx D* bgFb D* b~}J&* hR EN xU CO H bg gE&* bE ¢ <H y£ g´* ¤ D* b <*v+(* b²&* H f£B*4 ib<¡ E E 4¡ ±* + ,vDb1

N bK 0bg F* b -P b£S : ¯ i¡g0* É<( °*H fAb j D K < b ~z + f£)bF Ix1&°* ¼&°* fAb . ¢ < b £ £< dN ~|R FO fK ~9*HH É@@ @F°*H BO ¡ gD* Yx1%°* *Æ0* N ,4b ~6 E *wG b 0 ¯ ¡£D* b D b~9&*H *wG hcjF f Jv~|D* f£~zFx D* fJ4¡ ±* fDH2 fBÉ< h<¡ - k£0 n D* *wGH x D* b~zFxA fJ4¡ / E ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* ¥2b~|gB°* bm´b+ *$K v+ i°bm´* ¢g~7 ¯ h ~zS-* f£Fb~zF(* 2b +& M * ¶(* ¤ E&°* bm´* ¶(* b + ¢g~7 ¯ b@@~@ z@ F(°* bJb~}B ,x@@~@8b@@ @§ 94&°* z - fBÉ D* - &* ¶(* ¥4¡~| ´* 4b~7&*H N ²* *wG ¯ ¢ S © ¥wD* ¯b jD* v cD* D3 O * 2*2y- &* b£ gE ¤ £~6¡´* ¯ Hb gD* bA& + b ~6 yCxE Í+ ¯x ´*H ¯b jD* bm´* f£~zFx D* fJ4¡ ±* ,4b ~6H vJ*5 « «°Sƒe s5ɵ v ´* x@@Jv@@E ¡@@ @@AH2 @@z@£@ @J2 ex@@ @<&* @S @ . f£Ab jD* H'¡~{D*H Hb gD* 4b~{g~zEH ¤~zFx D* £ D* x ~7 @@< f£~zFx D* ,4b ~zD* ¯ j» b£ F %* vJ*5 + b ~6 t£~zD* ¡ ~zD ~} + ¥w@@D* f@@DHv@@D* z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 O ¥wD* ²* *wG bC gJb<4H Ãx D* <2 ¯ o*¡E&°* x~6bC ¯ ¤c;¡+&* rx~zE ~}g0* ,x c´* f£~zE&°* wG v 0&* ,2b ~zD b gE°*H x ~{Db+ v - b C b ~6 yCx´ b D* xJv´* ¤j£ExD* v£ ~6 i*4*2(°* ¥xJvEH É<(°*H fAb j D vJ*5 + &* ÉK E%P * ¤c;¡+&* rx~zEH yCx´* ¯ Í Eb D*H

‫ﺣﻔﻞ‬

ᣰzFô dG ,QÉ °zdG e GÆ°TE’ÉH ójGR øH ¿É£ °S õcôe F

‫ﺣﻔﻞ»ﻣﻌﺰوﻓﺎت‬ ..«‫ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﺠﻨﺪي‬ ‫ﺧﺮ‬p‫اﻧﻔﺘﺎح إﻣﺎراﺗﻲ ﻋﻦ ا‬ } G*K Ñ<(¸* ÉJ¡: 4¡ ±* ~8H bGx1%* < rx~z´* *v+(b+ hAy<O ¤gD* f£ £~6¡´* ib<¡ D 2x -H ‘É . vÉà fG bGb D&* fc£0x- f + ²* F*H ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* v£ ~6 4¡~| E b DÉ1 @@E @@ @F y@@Cx@@´* ¯ f@@Ab@@ @j@D* vJ*5 + b ~6 t£~{D* ¡ ~6 ib£« z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 j» b£ F %* x~9b²* 4¡ m D yCx´* z£)4 fDHvD* ²* ¯ ÍC4b~{ DH d0b~8 ¢~64&* v DZ ¥4¡~| ´* bBH O %* v@@ J*5 @@+ b ~6 t£~{D* ¡ ~zD* vJ*5 + b ~6 yCxE z£)4 b£ F f@@p@~@9*H ,K v@@£@ @ < É@@ @ <(°*H fAb j D v@@J*5 @@+ b@@ @ @~@6 y@@Cx@@´ f@@p@ Jx@@~@ 8H

fcsFH ¤c; ¡@@+&* ¡Jy g+ 4b@@c@ 1&°* yCxE Í£~6bE¡ +vD*H ÍDH'¡~z´*H Í£EÉ<(°* E $b +&* E f£ £~6É D* ¢ £~6¡´b+ ÍA¡ ~{D*H ib£Db±* @@E b@@GÌ@@=H f£~zFx D* f£Db±* v<b E i&ÉgE* k£0 f@@DHv@@D* Iv@@D Ix@@1&°* :‫منصور سعيد المنصوري‬ ‫صاحب السمو سلطان بن زايد ال نهيان‬ ‫أر َسى‬ ُ ْ ‫رئيس مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم‬ ‫ احتوت في‬،‫عقيدة واضحة وصريحة للمركز‬ ً ‫نائية‬ ‫َطياتها انفتاحا على ثقافة‬ ً ،‫األمم األخرى‬ ِ ‫واضعة‬ ،‫وقع واالنغالق‬ َ ‫بنفسها عن‬ ً ُ ‫التق‬

~F|º* j G ¥)f G* $f¡.&* «4§ ¡º* 4§ ¡H

.‫احترام اآلخر‬ ‫ُن ْص َب عينيها‬ َ

~9H f£EÉ<(°*H f£Ab jD* g ~{F&* 4b:(* ¯ Í+ 4*¡²* z~6&* yJy - ¶(* f£E*xD* A*vG&* yCxE F f gs´* ibAb jD*H i*4b~}²* E Hb gDb+ É<(°*H fAb j D vJ*5 + b ~6 b£ £~6¡E É 0 fDHvD* IvD f£~zFx D* ,4b ~zD* Hv ~8 E ibAHy EZ *¡ + b£~zFxA n£ ³* ¯ ,x@@E H&° 9x J Y¥v@@ @ ±* ¯ ¤@@c@;¡@@+&* rx@@~@z@E fc~{1 ¢ < @@D3H o*¡E&°* x~6bC @@ @²* *w@@ G 4¡@@~@ }@ 0 f@@Ev@@ @ E ¯ b@@ @CH ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* v£ ~6 4¡~| E ¥4¡~| ´* FbE v ¹H yCx´* ¯ fAb jD* Ì ~6 H*H5&* °%*H É@@<(°* ,4*2(* xJvE f@@DHv@@D* Iv@@ D f@@£@~@z@Fx@@ @D* f@@J4¡@@ @ @ ±* Ì ~6 ¥xJv~zD* v ¹ ¶(* fAb~9(°b+ ¤@@EÉ@@<(°*H @@Ex@@0H @@z@F¡@@- f@@J4¡@@ @ @/ xJvE q£ cD* @@£@0x@@D* vc< ¤@@-*4b@@E(°*

4§ ¸* ¢H hIf/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 12

‫إﺻﺪارات‬

Yá£aÉ ãdG ,QÉ£cdGZ ᣠ/ Ó1 øe

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ áaÉ ãdG Í£°z ah..,QÉ£cdG

.. ‫ﻟﻒ ﻛﺘﺎب‬R‫ا‬

Ì= ᣠ££°z a ᣠ/ .. Y,QÉ@@£@c@dGZ ‫ﻫﺪﻳﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻤﻜﺘﺒﺎت ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ gm´Gh áaÉ ãdG ¿h'¡°{H ¢ JO á£pHQ áaÉ .h ¿É°zFE’G áeGôc ájÉ ² ¢ °zJh } G*K Ñ<(¸* RÉ@@½EG Ä@@Y É¡c °Th Í£°z a @@ 9Q&G Q¡@@£@g@Jh ¢@@ @c@J á@@£@m@£@JGÆ@@°@SEG É@@ @ Y&G wG É1 E ¢ ~zJ ¥wD*H É<(°*H fAb j D vJ*5 H'¡~{D* ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* v£ ~6 4¡~| E bB $*x@@.(* ¶(* f£ £ ~z D* ibcg ´* <2 ¯ ,24bc´* É<(°*H fAb j D vJ*5 + b ~6 yCxE ¯ f£Ab jD* á eÉ°T á@@ j'hQ ø °9 gm´G ,ó@@)É@@ @d ib ±* gº Í+ ¥x D*H Áb~zF(°* ~8*¡gD* f£Ab jD* ,4b£cD*Z f£ / E *v@@AH Dbc g~6* IvD Qhw/ d d °Th ¤HôY ó cc Í£°z d 2*xA&°*H ib~z~6'¡´*H E f<¡ ¸ ~z-H yCx´* 4*5 ¥wD* Yf£ £ ~z D* .QÉG2R’Gh ájô²G ó°{ j ,*v ´* i*4*v@@~@ 8(°* f<¡ ¸ &* xCwDb+ xJv±* fc D*H f£ £ ~z D* ibcg D fK JvG i*4*v@@~@8(°* ÉY ,QÉ£c d ᣰz£°S&ÉgdG ,G¡ dG hF¡ J c- ¤G f£ £ £ ~z D* ,4b£cD* f£ ± yCx´* E ¤-&bJ $*v@@G(°* *wG (* $*x D* gºH Íj0bcD*H ~{-H ib~6*4vD*H dg D* E bcJx - fs~zF D&* b ~6 t£~{D* ¡ ~6 8x0H ib £/¡- E bK BÉ F* øe á@@Y¡@@ @› ø@@e ¤@@c@;¡@@H&G ¯ 2002 v ¹ ¤c D* ,Ì~6 E |~|BZ ebgC E bs~zF fDHvD* z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 j» b£ F %* vJ*5 + ¿¡ pj ø@@jw@@dG iÉ@@HÉ@@°@ {@ dGh eÉ@@c@°@{@dG ¤´b D* d-b D* £D&b- E Y ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 Í+ ¯b jD* Hb gD* x~8*H&* £ - ¢ < yCx´* z£)4 @@p@ @d KGõ@@ @ @ eQ @@¡@ H¡@@ @ B ¯ Í@@£@ °@ z@ @ a ¤+x D* :¡D* ¯ f£Ab jD*H f£jpcD* ib ±* £ / ¢~6¡E 4¡gCvD* f /x-H y£ J2 ¡~zF¡/ z£F2 É¡ £m°zJ ® @@. Ó@@°@ z@ dGh á@@jô@@²Gh ¤~|~| D* @@6¡@@Eb@@ @D* ¶(* f@@Ab@@~@ 9(* ¡@@Db@@²* w@@G ~|- &* ¯ @@ @ E&* @@< ¥4¡@@~@|@ @´* ex@@ @<&*H f£+x D* f@@ @ @D* y@@Jy@@ @g@+ @@g@ @J ¥w@@ D* b@@ @ :&É@ D *HvmJ &*H $*x D*H b :&°* ¥2bJ&* ¶(* i*4*v~8(°* ᣠ°zdG Iód á£aÉ . ᣠmc É£ °SQ ¤+x D* 2*5x ~7 fc-b D b E b£Ax E *K vA*4 ¡ -H Gv£ J bE b -bp ~8 Í+ .ᣠ££°z dG ᣠ:¡dG JH U C*4vE $¤~}JH f£ D* g/b0 vsJ ¿hÉ@@ @ J iÉ@@ BÓ@@ @ @H ,QÉ@@ £@ @c@ @dG @@ c@ Jô@@ J A4b E iÉ£dɱG iÉ°z°S'¡e } H e á £.h ‫ هذا اإلهداء‬:‫منصور سعيد المنصوري‬ «ÑV¡dG IÔ°S ,¡@@£@1 ¯ iÉ@@g@ °@ {@ dÉ@@H á@@£@ @£@£@°@z@ @ @dG ‫يأتي انطالقا من توجيهات وحرص سمو‬ f_£ D* z£)4 ¥2x D* 2b < ex@@<&* Ix@@1&* f / E Æ°{´G dG iÉ£d%G õjõ J ¶EG ó¡J ‫الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل‬ t£~{D* ¡ ~zD x ~7 £ < < ,4b£cD* f£ ± fJ4*2(°* d °{dG 2¡ °8 Y2h iGijG 2ÉcJh i*4*v@@~@ 8(°* w@@G ¢ < b£ F %* v@@J*5 + b ~6 ،‫صاحب السمو رئيس الدولة رئيس المركز‬ °8G¡gdGh ø:¡dG @@1G2 ¤ ££°z dG x j´* eHbmgD*H Ìc D* Hb gD* *wG b jU EO f £ D* ‫لتعميق أواصر التعاون الثقافي بين جميع‬ f£jpcD*H f£Ab jD* ib~z~6'¡´* fAbC E £ D ¥w@@D* ,ô@@ °@ 9É@@ 0 Í@@£@ °@ z@ @ a ¿¡@@ @ @g@ @d @@ @ @ @ e .‫العربي‬ ‫الوطن‬ ‫في‬ ‫الثقافية‬ ‫الجهات‬ + b ~6 yCxE b gEv E ¯H i*4b@@E(°* fDH2 ¯ iÉ@@c@°@SÉ@@ @´Gh @@aÉ@@p@´G @@c ¯ á@@ºÉ@@°@Th É¡.GôJh ác££dG É¡°9Q&Gh ô°}1&’G É¡H¡ãH S¡ F ¯ áBô°{´G É¡JQ¡°8 ó S sgd £°8&’G .áe2É dG É£/&’G É¡ £ pgd ¢ °zJ Gó@@G&Gh ádÉ°SQh áj'hQ ,QÉ£c dh ᣠ££°z dG áj¡¡dGh áeGô dG ájÉ 0 É¡ £H øe ¡JÉ/É0 Ìa¡gd ¤ °zdG Ó1 øe Í£ ££°z d .á£0hôdGh ájô dGh á£YÉ g/’Gh áj¡°} dG øe á@@£@ @£@£@°@z@ @ @dG á@@£@ Hô@@ @ dG á@@aÉ@@ @ ã@ dG á@@jÉ@@ @ 0h ø:G¡´G á . õjõ J Ó1 øe ôjhõgdGh áBô°zdG á@@aÉ@@ @ã@dG @@ @ /h oQÉ@@ @³G ¯ É@@¡@H @@jô@@ @ g@ dGh É@@¡@H É¡g£°8¡°ü1 ¢@@ @Y É@@ @ ²G @@e ᣠ££°z dG .á£´É dG á£FÉ°zFE’G áaÉ ã d á£Y¡F áaÉ°9EG 2013 13 ‫و‬ ‫يوليو‬ ‫وليلي‬ ‫ يو‬- 26 ‫يو‬ 26 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ العد‬- ‫والعصر‬ ‫مو‬ ‫ اإلعالم‬- 11

~F|º* m*4*z 8(* «2| G* 2f < «z¤M «4§ ¡º* 4§ ¡H

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬

~F|º* m*4*z 8(* M5§- $f¡.&*

~}g« ¤gD* f£E¡ ²* x@@)*Hv@@D* H&* + gm´* q)*x~7 E <b -H -4vB IvE -b0¡ : £ «H cG*¡E 4b ;(b+ f gs´* E ,*Hb~z´* vB ¢ < ,b£²* J2b£E ¢g~7 ¯ $bJ¡~6&°* F*xB&* < ib~74H É1 E gC4b~{E h­ vBH Ix1&*H f<bc D < f~74H b E f gº ib£FHÆ D(* < f~74H b~}J&*H f:b£s D f~8b³* ib/b£g0°* HH3 b E <b - ¤gD* 4¡CwD* E Qƒ° 0 QKô¼G jjôjó¼ f 0 ¯ ibJ4HvD*H 4Hx´* fJxJvE hC4b~7H i*x~9b¹H < 74¡+ fEÉ~zD*H @@E&°* f@@J4Hx@@´* l2*¡@@ @ ²* eb@@c@ ~@ 6&* @@< h@@.v@@« DwCH b £ < fc-Æ´* n)bg D*H bGx:bºH Ä< b E £ gD*H l2*¡@@ ²* d © f£ £C 4Hx´* v<*¡BH f F&b+ *ygD°* fJ4HxE l2*¡@@² f £ 0 4¡~8 h~9x< b C AxD f £ + ib+b~8(*H ib£AH b < ngF f£ B*H z F ¢ <H ibcDb D* IvD fJ4Hx´* fAb jD* fEÉ~zD*H a4*¡@@ @ D* ,4*2(* h +b- b£~zD* f£ £ + ibcDb D* Jx - ¯ bG2¡ / fEb D* w£ g+ D3H l2b² 9x - |s~7 3b F(* b DÉ1 E eÉ D* x ggD f£ GH ib£ < |s~7 9xT - v < f cg´* i*$*x@@/(°* ¶(* ¥4HxE l2b0 ¯ ib+b~8(° ib ±* f~64v´* hExC 9x ´* bg1 ¯H &* f@@~@ 64v@@´* ,x@@Jv@@E iv@@ @ C&*H f@@C4b@@~@ {@ ´* ib ±* Eb~}- cc~6 b@@C 9x ´* rb@@½ ¯ h Gb~6 ,42bcE E b <b -H f£E¡ ²* d~6b g- f Jx + ibcDb D* f£<¡-H £ j G4b <&* ib_AH

f£ E&°* v<*¡ D* ¢ < ibcDb D* Jx - ®S vBH ¥&* £ « ¯ 4b~{E |s~7 ¥&* fEÉ~zD f £²* @@E wsgJ &* ¤ c J b@@EH l2b@@0 f£~6b~6&°* ibc g´* w@@G @@EH 4w@@ ²*H fJHv£D* i*5b D* f<¡ ¸H f£B*¡D* z+É´* Í D* ib£B*HH /¡D* ibEb C DwCH f£c D* fJHb0H f£DH&°* ibAb ~6(°* Hv ~8H *vB&°*H ,2b²* b~z/&ÉD

¢ < $¡~}D* b £A S ~6 f C É<(°*H fAb j D v D É)bB £ jgD*H f£<¡gD* ¯ É<(°* 4H2 gm´* ¯ ix.&bA É@@<(°* i°b¸ h ~z-* K * N2x D* hc~zC&*H ÌcC ~{+ ib£C¡ ~6H b :b¿& M ¤<vg~zJ b@@E ¡@@GH f£c ~6 Ix@@ 1&*H fK £+bmJ(* i*4¡ - dC*¡J ¤ E&* É@@<(* 2¡@@/H N,4Hx~9 ¤<¡D* x~{F ¢ < £A -*vmg~zEH x~| D* vB ¤gD* f£c ~zD* xG*¡ D ¥v~|gD*H ¯b jD* f£ gm´* f£DH'¡~z´* rH4 ¤ - ° f_A bGx~{ N rx~zE ,4*2(* E ¤ £ D* $b ~6&* hcG3H ¡G fÂx±* rx~zE (* ¡ D* ¶(* fÂx±* )*¡g0° f@@Âx@@±* ¢ < hEb~|D* vGb~{D* ib:bc-4* b D f£)b / fD2&*H fJ2bE 4b.%* ¢ < £ < ¤ m´* H&* Áb±b+

ójG5 j° °S'ƒeK ƒ ° fGô fEÉ~6H fp~8 6v E ¤ £m´* v/bE Äg<&*H pgD*H D ¤@@c@;¡@@+&* fCx~7 ¯ f_£cD* 9x E ¯ ¡ ~zF*x- fC4b~{E &* ¡ ~zF*x-

ibcDb D* Jx - ¯ h Gb~6 fEÉ~zD*H E&°* ¢ ¤ A fJxG¡±* fJÌGb ±* b -bEv1 ¢ <

v g J ,4¡~|+ $b+x D*H ex~{D* b£E £ < ¢ ~z-H f@@EÉ@@~@z@D*H @@@E&°* @@ @«H b £ < ¯ @@j@E&°* 5*¡@@g@ D* £ pgD @@-*3 h@@B¡@@D** ¯ Í@+ Í@ f£ gD*H f gD*H x@@:b@@s@´*H $*2&°* Í@ ‫تصويب‬ ~z´* z *vg~z´* 0 0H ¢ <&* f£ gm´* f:x~{D* ,4*2(* h 0H ‫ ـ يونيو‬25 ‫م‬ É1 @@E ibcDb D* @@E <b - fc~zFzFz ‫السابق )رق‬ ‫في العدد‬ bC 9Hx<H ib +b~zE E gEvB bEE ‫ورد‬ ،‫ارك بن خالد‬ ‫مب‬ ibcDb D* Jx - b E ¤~6b~6&°* v D** ‫سم مدرسة‬ ‫( ا‬2013 ‫و »مدرسة‬ b ²* £ < g« ¤gD* f£DH'¡~z´b+ ‫المدرسة ه‬ ‫ب أن اسم‬ f£ £CH f@@ ~@ @64v@@ ´* ib@@ @ @ g@ » ¢@@ @ < ‫والصوا‬ ‫سبت بالخطإ‬ ‫ن‬ x 1 ¡BH b0 ¯ x~|gD* ُ ‫ كما‬،«‫بن محمد‬ ‫مبارك‬ ‫ وتعتذر‬.‫عمر‬ fJb<x D v@@@J*5 f@@~@z@~@6'¡@E h@@C4b@@~@ 7H ‫ل حسن أبو‬ ‫مي‬ ‫التغطية للز‬ b £c~zg E É@@ 1 @@E f@@£@ Fb@@~@ z@ F(°* .‫هذا الخطإ‬ ‫وللزميل عن‬ f@@~@ 8b@@³* ib@@/b@@£@ g@ 0°* ¥3 @@E ‫ة للمدرسة‬ ُ ‫المجل‬ nE*ÄD* É1 E *Hx ;&* JwD* ¤@@g@ D* ib@@£@ Db@@ @ @ D*H i*42b@@ @ c@ @ @´*H f~8b³* fJb<xD* yC*xE b 0x -

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 10

:‫د المنصوري‬ ‫منصور سعي‬ ‫ار "القاموس‬ ‫ن إهداء إصد‬ ‫إ‬ ‫فال" لمدرسة‬ ‫قصصي لألط‬ ‫ال‬ ‫سي وغيرها‬ ‫لتعليم األسا‬ ‫الدانة ل‬ ‫كد االهتمام‬ ‫دارس جاء ليؤ‬ َ ‫من الم‬ ‫سمو الشيخ‬ ‫ير الذي يوليه‬ ‫الكب‬ ُ ‫نهيان ممثل‬ ‫طان بن زايد آل‬ ‫سل‬ ‫الدولة رئيس‬ ‫السمو رئيس‬ ‫صاحب‬ ‫قافة واللغة‬ ‫ للتعليم والث‬،‫ز‬ ‫المرك‬ ‫سسا وركائز ل‬ ‫بية باعتبارها أ‬ ‫العر‬ ‫ وتنمية‬،‫طنية‬ ‫وية الو‬‫يز ال‬ ‫لتعز‬ ‫الء واالنتماء‬ ‫قيم الو‬ .‫طن والقيادة‬ ‫للو‬

ibE¡ ´* ÌA¡-H b £ < ,x £~zD*H f)4b D* ¤gD* x:bs´* fAx ´ f@@E5É@@D* ib £ gD*H f~64v´* ¯ Í Eb D*H fc D* @@/*¡@@- v@@B f Gb~z´*H b E fJbB¡D* x: ¶(* G2b~74(*H fEb D* fEÉ~zD*H fp~|D* i*2b@@< £ - ¯ 9x D D* ib+b~8(* £.¡-H fc D* IvD b + f c-x´* fEÉ~zD* ib£ < á ¯ e¡~6b²* ,3bg~6&* ¤ D* fJH4 iy@@CS 4H } J bEH e¡~6b²* f£ G&* ¢ < f~64v´* b £~6 ° f£E¡£D* b -b£0 ¯ ÌcC 4H2 E + 6b~6&°* *wG ¢ < hDbBH dDb D* ,b£0 ¯ gEbB&* ¥w@@D* 9x ´* ¯ b gC4b~{E i$b@@/ f£ G&b+ ibcDb D* f£<¡- @@/&* E f~64v´* *vsg~6* $b .&* fEÉ~zD*H E&°* v<*¡B bc-* 6¡ ±* v< ¯ 4¡ cg- ¤gD*H ·%°* d~6b²* ·%°* d~6b²* f~7b~7 b@@E&* f J¡: ib<b~zD d ~|-H Í £ D* N2b /(* D3 dc~zJ vB k£0 $b£<(°* DwCH *vB&°*H ¥vJ%°* 4v1H x D* b £A b@@§ f£~9x´* @@9*x@@<&°* @@E v@@Jv@@ @D*H ¢ ~6xD* D* eb gD* q leÉ° dG V óJÉ° dG ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* v£ ~6 4¡~| E ¢ D&*H vJ*5 + b ~6 yCxE ¯ f£Ab jD* f ~{F&°*

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 9

9| º* ¢H hIf/

fEÉ~zD*H a4*¡@@ @ D* ,4*2(*H ,v@@Fb@@~@z@E

@@64*v@@EH x@@ @ 0&°* É@@ @D* f_£GH f@@Eb@@ @D* f:x~7 y@@Cx@@EH ¢ £~6¡´* ~zB f:x~{D* fpAb E ~zB E&°* H'¡~7 ,4*2(*H f£c ~{D* f:x~{D* H'¡~7 ~zBH i*4vs´* ܃°SɺGK j«YƒàdG < ¤+b<yD* IvG f~64v´* ,xJvE h.v«H v - ¤@@g@D* @@94b@@ @´* w@@G £ - f@@£@ @G&* fEÉ~zD*H @@E&°* f£ G&b+ fc D* f£<¡- ¶(* EH £ g D ¤p~8H @@E%* ub E ÌA¡- ¯ *Hv@@ D* É@@1 ib@@+b@@~@ 8(* H&* l2*¡@@ @0 ¡@@ BH i°b@@@²*H l2*¡@@ @ ²* f@@ @ /*¡@@EH ¤@@~@ 64v@@´*

:‫أسماء النعيمي‬ ‫إن مسرح الجريمة هو‬ ‫الشاهد الصامت على‬ ‫الجريمة الحتوائه على‬ ،‫آثار مادية وأدلة جنائية‬ ‫لها ارتباطات بالجاني أو‬ .‫المجني عليه‬

(* yCx´* ¯ fAb jD* ,4*2(* xJvE ¥4¡~| ´* £ g D fF*vD* f~64v´ f<¡ m´* wG $*v@@G(* vC'¡£D $b@@/ @@64*v@@´* E bGÌ=H ¤~6b~6&°* t£~{D* ¡ ~6 £D¡J ¥w@@D* Ìc D* b@ N @ @g@G°* d0b~8 j» b£ F %* v@@J*5 @@+ b ~6 £ g D yCx´* z£)4 f@@DHv@@D* z£)4 ¡ ~zD* b~zK ~6&O * bG4bcg<b+ f£+x D* f D*H fAb jD*H £B f£ -H f£ :¡D* fJ¡ D* yJy gD y)bC4H vC'¡J b C ,2b£ D*H :¡ D $b gF°*H $°¡@@D* fEv1 y@@Cx@@´* v J &* ¢ < ¡ ~6 @N@8x@@0 @@+* @@J¡@@ @- ¯ @@Gb@@~@z@- f@@£@Ab@@ @. f£ g¸ £A f£ :¡D* rHxD* £ -H i*4bE(°* £ g D f@@F*v@@D* f@@~@ 64v@@E ,4*2(* h@@Ev@@ @ -H ¶(* xJv gD*H x ~{Db+ ¤c;¡+&* ¯ ¤~6b~6&°* É@@ <(°*H fAb j D v@@J*5 @@+ b ~6 y@@Cx@@E wG &* ¶(* ,Ì~{E £U N D* @@)*v@@G(* ¢ < <2 ¯ yCx´* n F < Ä - fÂx D* fg D* IvD bGyJy -H fA2b D* f£ :¡D* i*42b@@c@´* ibcDb D*H eÉ D* fJxJvE 9x D* ib£Db A ¯ hC4b~7 b C Áv@@´* b@@Av@@D* ,4*2(*H ib@@ J4Hv@@ D*H 4Hx@@ ´* ,4*2(*H fp~|D* f_£GH f£Fv´* fJb ²*H <vD* y@@C*x@@E ,4*2(*H ¤@@ @ E&°* {£g gD* f@@Âx@@±* rx@@~@ z@ E ,4*2(*H ¤@@<b@@ @ g@ /°* ¥H3 @@£@ G&b@ -H d@@J4v@@g@ D ¤@@c@ ;¡@@+&* y@@Cx@@EH D ¤c;¡+&* fCx~7H f~8b³* ib/b£g0°* iÉ~8*¡E f~z~6'¡EH ¡ ~zF*x- pgD*H fEb D* ibEvs D ¤c;¡+&* fCx~7H i*4b@@E(°*

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬

Y SQGó´G ¯ áeÓ°zdGh øe&’ÉH á£Y¡gdGZ á£dÉ a Ó1

..‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ «‫ﻳﻬﺪي اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ ﻟﺒﻨﺎت »اﻟﺪاﻧﺔ‬

¬|Hf G* jª - CCCC jª 3bg~ 3bg~6& g~6&°°* ,2b ~ * ,2b ~6H £ g D ¤c;¡+& ~6H £ g D ¤c;¡+&* z m´ b D* ¥w£ gD* x@x @Jv Jvv@@ ´* ¥x ´* ¥x@x@ Gb Gbb@@ @ D* µ D* µb@@~@ 6 v@@ @¹ f£~ f£~64v´* ib£ D* b D £~64v´* i 4 ib@b@£@DbDbb@@ @ @D* D* @ @ E v E v@v@ Jv Jvv@@ @ D* D* @ @@9xx@@ @ ´* @@ @~@7H 9x D* b E ,y£ ´* i*x~9bp´*H f ~{F&

9x D* b E ,y£ ´* i*x x~9bp °*H f£~z£D¡cD* f£~£~z£D¡cD* eÉ@ eÉ@@ @ DD** @ @@9xx@@ <H ¥x ~z D* fEÉ~ fEÉ~zD*H E& É~zD*H E&°* < ¤0 °* < ¤0x~zE 9x<H ~cô¼G $G $GóJEG b ~ ~6 yCxE y 4b~7H vJ*5 + b ~6 ib£Db A ¯ vJ*5 É °*H fAb j D ib£Db A ¯ vJ*5 É<( É1 yCx´* v@v@BH BH 9x ´* *wG E 2v@v @< d d@FbFbb@@/ ¶ d@ ¶(* gC4b~{E f£E¡ ²* ib~ b~z~6'¡´´*H i*45¡@@ D* ib~z~6'

¯ f~8b³*H fK <¡ ¸ 9x ´* eb@b@g@C b C b@b@ @G5x G5x@x@ @+&+&* @ @-4*v@@~@@8(* @@E Yv ¹ ¤c D* ,Ì~ Ì~6 Yv ¹ ¤c D* ,Ì~6 E |~|BZ 4¡gCvD* ¤´b D* /Æ 4¡gCvD* ¤´b D* /Æ´* £D&b- E 6¡Eb D*ZH y£ J2 ¡ 6¡Eb D*ZH y£ J2 ¡~zF¡/ z£F2 £D&b& - E Y b :&ÉD ¤~|~| D* ~ ~}gJH ¤+x D* 2*5 ~}gJH 2*5x ~7 fc-b D* fN <¡ ¸ Ì@O @ 1&°* eb@ |~|B M O @g@ @D* £ ¢ < yCx f£+x D* fN D* D* £ ,2x ´*H f D* ~{ ~ ~{- k£0 @ @D b cP £cP «H lv²* H&* f£ f£~} D *4¡¹ v£ ~ ~6 4¡¡@ ~@ |@ @ E b v£ ~6 4¡@ E b@b@ @B B @ @@8¡¡@@ ~@ |@ ³* *w@@ @@+H

gm´* ¯ fEÉ~zD*H E&°* yJy - E E I¡g~z´* ¶(* 64*v´b+ ¡~8¡ D ¤~64v´* ÌA¡-H x:bs´* E dDb D* ² £ D* f£ G&b+ eÉ@@ @ D* f@@£@ <¡@@-H f@@ @@E%°* f@@_@£@c@D* 4*¡~6&* 1*2 fEÉ~zD*H E&°* v<*¡ D C*42(* f Ab²* ¯ G2¡/H $b .&* b /4b1H f~64v´* 4*x~9&°*H x:bs´* E vpJ b» f£~64v´* £ g D ¤c;¡+&* z m´ bC 6b~6&°* *wG ¢ < f£ G&b+ ¤~64v´* £ jgD* ¯ v)*xD* 4Hv@@D* E f~64v´* ¤c~zg E £ ± fEÉ~zD*H E&°* i*4Hv@@D* É@@1 E Í Eb<H fc :H Í E b F&b~7 @@E ¤gD* fEÉ~zD*H @@ E&°* n@@E*x@@+H ¢ <&b+ Eb´(*H A4b EH -*4vB yJy /&* E fEÉ~zD*H @@E&°* )b~6HH ÌJb E 42b~|E E f£Db1 f E%* f£~64vE f_£+ ÌA¡ l2*¡²*H ib+b~8(°* ¡BH ebc~6&*H x ³* vJv D* 42b@@+ f +b~zD* f@@J'Hx@@D* ¢ < $b@@ @+H £c - ¯ f~8b³*H f£E¡ ²* 64*v´* E f@@EÉ@@~@ z@ D*H @@ @E&°* &b@ ~@ {@ + @@z@ @m@´* f@@ @1 hFbC ¤gD* nE*ÄD*H 94b ´* h F k£0 E&°b+ £ j-H dDb D f£<¡gD* ¯ ex@@B&* £ g D Yf@@F*v@@D*Z f~64vE b EH fEÉ~zD*H ¤c;¡+&* ¯ ¤~6b~6&°* Q f +4&* IvE ¢ < b~9x E YfF*vD*Z h F v A 0bggA* ®H ¤~9b´* ¡£F¡J 23 ¯ b@@J&* xJv´* ¤ ££³* Ì E 4¡gCvD* ·b E 4¡~}p+

jI*zG* j 64zH µ ¢H&¶*K jHÏ Gf+ 8f¹* 9| G* ¢H hIf/

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 8

2013 §©I§M ªg;§+&* ]$*| G* ÒH&f+^ ~)f G* É| - $f¡.&*

H&* D* H&* ,4b@@Jy@@D* 9x + b £~9*4&* ¶(* ¤gD* f£+x D*H f£+x D* HvD* $b +&* E oÉ D* hFbCH ib<*y D* H&* i*x-¡gD* } + iv ~7 Hx D* w D *x F b )b +° ,24b: b g_£+ < 8xA iv/H&*H D b E%* b ~}0 ixA¡A b D bc~6b E $b~}A v© µ ¤gD* i*$b D* gD b Fb:H&* ¯ i*4b@@ @E(°* f@@ DH2 @@< lvpgF &* b  ° <H qEb~zgD* fAb . < lvpgF &* H2 fDHvD* w@@G Ax - ¥w@@D* ¥4b~}²* 4*¡@@²* <H gm´* q)*x~7H b :b~6H&* fAbC Í+ b£Ab . gs´* x1%°* c -H {Jb gD* £Gb E ¢ < @@E&* ¯ b £A 2x DbA b£Bx<H b£ J2H s- &* h<b g~6* 3(* g DH -v£ <H J2 f_£+ É1 E ¤ JvD*H ¯b jD* ¡ gD* *wG f£ JvD* x)b ~7 2x D* b £A 64b f£¹b~z ¡ =H&* x - H&* d~| - C < *v£ + ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* f@@DH2 h+x~9 v D b@@ E%°*H @@ E&°* £ « ¯H ¡ gD* ¯ ÉjE b £~9*4&* ¢ < Í £ ´*H fDHvD* wG ¤ :*¡´ J b@@ @ E&* ¡@@ GH ,b@@ £@ @²* d@@F*¡@@/ @@C ¯ f@@Fy@@g@´* f@@~@6b@@£@~@z@D* ~} + b@@ @)b@@BH b@@ @ )*2 f £ ²* b -2b£BH f@@DHv@@D* b m g - ¤gD* &b~7 $É@@<(* @@/&* @@E ,v@@Gb@@/ - ¤@@g@D* ¥&* eb~z0 ¢ < -b0¡ :H £BH b~zF(°* Ix1&* i*4bcg<*

,4bE(* x ~{ D ÉÉ° fE’G ¤dG fDH2 hDw+ v A Áb~zF(°* I¡g~z´* ¢ < bE&* i*¡ ~zD* ¯ ,ÌcC *2¡ / f£+x D* i*4b@@E(°* ,v<b~z´*H ¡ D* vJ Ãv - /&* E f£~9b´* ¤Bb+H f£EÉ~6(°*H f£+x D* HvD* e¡ ~7 fAb D fc ~8 f£Fb~zF(* bAHx; h~7b< ¤gD* µb D* H2 eHx²*H l4*¡ D*H ibE5&°* dc~z+ *HÄ< E D b E%* &bm E i*4b@@E(°* Tv - b C

‫لقد ضربت دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة مثال في‬ ‫التنوع وفي تحقيق األمن‬ ‫واآلمان لمواطني هذﻩ‬ ‫الدولة والمقيمين على‬ ‫أراضيها في كل جوانب‬ ‫ وهو أمان يظل دائما‬،‫الحياة‬ ‫وقائما بفضل السياسة‬ ‫المتزنة التي تنتهجها الدولة‬ .‫وقيادتها الحكيمة‬

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 7

fJb= f£Ab jD* bGy)*¡/ hpc~8&bA x D*H E&° *4v~|EH ebg D*H Jx ´* E ÌjC E xA¡- b´ b + x D* ¯ 0H ¯b jD* bjE Ì1H /bgF° b J¡~z-H d-b D bJ*yE ¤gD* ebg D v@@J*5 t£~{D* ,y@@)b@@/ 3 ¢ < µb D* ¯ fAb jD*H x D* ,v <&* d g~z i°b~|-* ,y)b/ ¶(* fAb~9(* b< C ¤+x D* v - f£+x< ,y)b/ .&* ¤GH D* ebg D ,y)b/H D f /¡´* f+bg D* b@@¸ ¯ G&* %°* v - ¤gD* YxC¡cD*Z f£+x D* fJ*HxD* f£+x D* fJ*Hx D ,y)b/ f£Ab~9(* f0b~zE v - f £ D* y)*¡±* wG CH fc=4 £ « ¢ < - ¤ A ¯b jD* E&ÉD fEv E ¯ *¡F¡ J &* ¯ Í j´*H ebg D* ¤~z£c0 ¤/b D* /x+ ¯ ° ¡ ~|D* obgF(°* A ¯ $bCx~7 + -b CH B*4H&* *v+°*H ~}g« ¥wD* $*x ~{D* ÌE&* nEbFx+ v J b C ,y£ gE f£+2&* ,y)b/ v JH ¤c;¡+* ,4b@@E(* x ~{D* i2b<&* ¤gD* f£+2&°* nE*ÄD* G&* E E É@@<(°* i*$b~}A ¶(* q£~| D* ¤+x D* E 4¡@@ @ @/ Í@@+H £+ h@@²b@@~@8H v@@Jv@@/ 4bcg<* D i2b<&*H x ~{D* ¤BHwgEH $*x ~{D* ¹ v)b~| D* h /H ¯b jD* v ~{´* ¯ A ,4bE(°* ob- ¢ < f~zAb EH rx:H 7b F qc~8&*H x1%°* < gDy + zpJ x<b~{D* v J

‫اﻻﻓﺘﺘـ ﺣﻴﺔ‬

‫ا ﻣﺎرات‬ ..‫ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﻨﻮع واﻟﺘﻔﻮق‬ ‫ﻣﺎن‬p‫ِﻗﺒﻠﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ وا‬ } G*K Ñ<(¸* * v~7*5 + v ¹ t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 z ¸ z£)4 fDHvD* z£)4 d)bF ¢ < ¡g E 4¡~}0H gJb<4 ¢ < ¤@@+2 Cb0 $*45¡@@@D* f gs´* -b£Db + b gG°*H 0bggA* f@@E5&°* x.'¡- µ ¥2b~|gB(°* dFb±* ¢ <H ¯ µb D* b Ax< ¤gD* f£´b D* fJ2b~|gB(°* f@@DH2 fFb EH ~9H ¢ < ,Ì@@ 1°& * i*¡ ~zD* b£´b< fEv g´* ,vpg´* f£+x D* i*4b@@ E(°* ¢ < r¡g ´* bG2b~|gB* É1 E h ­ 3(* cF*¡/ gs§ 2¡£B H&* 2Hv@@0 H2 µb D* B*¡~6&*H f£<b ~|D*H f£0b£~zD*H fJ4bmgD* &* xG2y´* ¯x~|´* Eb FH f£´b D* f£Db´* ibCx~{D* E Ìj D bJ2b~|gB* b E&bE ¡ IÄ D* fJ2b~|gB°* ib~z~6'¡´*H f£´b D* h < 3(* 2v@@ ±* Jx jg~z´* Iv@@D ¢g0H µb< o¡D¡+ EÉ0&* £ « ¢ < i*4b@@E(°* É1 E E *$y/ *¡F¡ J &*H b <&°* b´* f~8b³* -bCx~7H -b~z~6'¡E z£~6&bô©° dG IQÉeEG fAb jD* d@@F*¡@@/ ¯ i*4b@@ @E(°* i2x@@ @ - b C

b@@ @ +*¡@@+&* f@@£@g@ @D* f@@DHv@@D* w@@ G h@@p@g@A v@@ @ D £ « f£ + b@@ @£@D(* Í@@ -%°* D b Fb~}0&*H fcp´*H f@@ @ D&°* @@E ¡@@/ ¯ Ãx@@ @D* {£ D* :H ¯ F&* fDHvD* wG ¶(* 2b D* x ~{£A ¡ J &* D q ~zJ bE + ¢ pJ G&* Í+H $b EH bmg E ÉEb< É<bA *2xA OÉ° àEGK ÑYEG E i*$b@@~@}@A i*4b@@ @ E(°* f@@DH2 ix@@AH v D *v+(°* ¯H f+bg D* ¯H Ìc gD* ¯ fJx²* b -b~z~6'¡E b JvD b A @@c@F*¡@@/ gs§ Db+ ¤ -x- ¤gD* fEb D* f£EÉ<(°*H f£Ab jD* ¡GH -bJ¡g~zEH A*vG&* ¢ ~6&* ¶(* ¤EÉ<(°* y@@)*¡@@±* É@@1 @@E b@@~@}@J&* @@D h ~6 v@@G ,y)b/ b £+ E b< C 5¡- ¤gD* f£EÉ<(°* Ãx - b DÉ1 gJ ¤gD* f£+x D* fAbp~|D* i°b¸ ¯ f£+x D* f£Abp~|D* ÉB&°* G&* Ãx- ,y)b/H f+¡g ´* fAbp~|D* ¯ ,vJv< Ivg E v J b C y)*¡±* E bGÌ=H *x < Í£EÉ<(ÉD © @@G&*H ÄC&* É<(ÉD ¤+2 x~{JH b< C ¤+2 £~}g~z- ¥wD*H ex D*

i*4bE(°* fDH2 h ; f J¡: i*¡ ~6 IvE ¢ < bE%°*H E&°* fDH2 ¢ cg~6H ,vpg´* f£+x D* ¥wD* ¡ gD*H ¡ gD*H 5b½°* ~} + D3H Ég1ÉD f@@ @c@BH f@@c@¹ f@@ 0*H b E @@ @/ 2b@@±* D*H -b gD*H D%bg DH fJxp DH t£~{D* D 4¡ ´* bGb~64&* £B -H x j´*H ¡ ~zD* ebp~8&* F*¡1(*H *x. Ñ* d£: vJ*5 fDHvD* w@@G *¡~z~6&* JwD* i*4b@@ E(°* b 0 f £g´* bGv<*¡B *¡~64&*H ,xG2y´* fJb D*H f jD* z +H e4vD* i*3 ¢ < ¢~}EH f £ 1 t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 f £ ²* fJ'HxD*H 0 f@@DHv@@D* z£)4 b£ F * v@@J*5 @@+ ¡£D* i*4bE(°* b 0 ¡ ~zD* ebp~8&*H Ñ* ° ¥wD* $b D*H ̳*H qEb~zgD* rH4 z +H £c~6 J °H d~} J ¶(*H b ~z£~6&b- w E i*4b@@ E(°* f@@DH2 h ;H ͹b D* @@CH µb D* 4b@@ @F&* ¹ ¡@@£@D* ¤EÉ<(°*H ¯b jD* E&°* £ « ¯ Íc=*xD*H ¢ < Í c ´* @@CH ¥2b@@~@|@g@B°*H ¥x D*H H&* ¤~{£ E ~9H ¯ DbE%* £ «H D* ~}A&* ·bE

2013 ‫ يوليو‬- 26 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 6

6 @ ¡ gdGh ¿Ée&’Gh ájô²G á cPB .. iGQÉeE’G @ á£0Égga’G t 19 @ 8 õcô´G iG$É°9EG t 8 @ YfF*vD*Z ib cD ¤~|~| D* 6¡Eb D* ¥v J yCx´* @ 11 @ Í ~z A ibcg ´ yCx´* fJvG @ ebgC D&* @ 12 @ Y¥v ±* Hv ~8 E ibAHy EZ 0 @

ÓYE’Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe z£)Q

14

£f©¤I % * zM*5 ¢+ £f 6 x© G * § 6 ôjôpgdG z£)Q É dG ôjó´G

»ã«eôdG ó«©°S óªMCG

ôjôpgdG á_£G

ø`° `ºG ``«`JGô`HG `q¡e ƒ`H äÉ`¡`/ ÑY lj%G `«Mô`dGó`Ñ`Y ¤ dG ôjó´G

``;Éf 5Gƒ``a £ °ügdGh oGô1E’G

sÉ``q`M IOÉ``= ôj¡°üJ

Õ°7’ jô°7 ¥QG2E’G ôjó´G

¬Qƒ° ¡¼G ÙGóÑY jR¡gdGh j¡°zgdG h'¡°ze

SÉÑY 󫪺G óÑY óªMCG 00971 2 6666612 -É`J ôjôtàdG 00971 2 6660700 cÉ`a 00971 56 3150303 : j5ƒàdGK jƒ° àdG

marketing@cmc.ae - 5727 »Ñ; ƒHCG Ü 8 www.mags.ae

É¡£cJÉc ¥&GQ øY Ä J Yô°ü dGh ÓYE’GZ ¯ ,Q¡°{ ´G 2G¡´G t ÓYE’Gh á ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe ¥&GQ øY Ä J ’h á£FhÆ dE’G BG¡´Gh iÓm´G ¯ ,Q¡°{ ´G 2G¡´G á m´G c J ’ t Iô1&G á£eÓYEG á £°Sh ¥&G ÄY h&G É¡HÉp°8&’ 2ô@@J ’ á m d á °Sô´G ÉGQ¡°8h 2G¡@@´G ¡@@°@8&G t .ô°{ J µ &G iô°{F

ǕƁȥǞů ȳǾŸȂŽ ǠƃŷǞŮȖ 8002220 ǠſƾƣȚ ǛŻǍŽȚ ȟȤƾƒȚ ǜž ȲƾƫůǾŽ 00971 2 4145000 distribution@admedia.ae 00971 2 4145050 Ǐżƾź

‫ﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

ôjôpgdG ôjóe

¥`` E ø`H ô`ª`Y ó``dÉ``1

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ت‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

á@@jQÉ@@°{@g@°SE’G á@_@£¡dG

ó`ª`MCG ó`«`ª`ºG ó`Ñ`Y ƒ`ª``°7 ó`ª`Á »`` `Y ``jó`¡`E ¬ó``ª`M »`Hƒ``¤`«e ø``jó`dG~`Y

@ f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 <vD f£ A ,xGb - Y CbJ&*H pFZ @ 20 {jôdG ¡H&G ¤ Y @ ,ôcG3 t 37 @ 22 ¤JGQÉeE’G õm ´G t 22 @ ~{£~6 ¯ i*4bE(°* 5b½* rbJxD* fBb: @ 28 @ Í :*¡ DH fDv D Ä E Ãx D* %*x D* f<*3(* ¤m£ D* 0xD* vc< @ 34 @ ¤-*4bE(°* É<(°* n E Yf£B*v~|´* Z ¥Ì ~{D* 0xD* vc< @@ 48 @ /É dG á°{)ÉY @ YÉ J t 53 40.iÉ£)É°}a t 40 @ vJ¡~6 b£FbE @ bFvGb~7 t 42 @ bFx+ f£ E E 4*¡0 @@ ¡Jy - t 46 @ ~} D* ¡+&* v ¹ f£F¡Jy - ib +bgE t 50 @ 4¡F&* 2*'¡A v 0&* 2 i*¡ D* eb 1 t 54 @ B øH ô Y ódÉ1 @ ¤Y¡dG ehQ2 t 62 56 @ Ó£g°SG t 56 @ m E¡+ ib / @ ex< Í£EÉ<(*H Íj0b+ E @@ b£F2H J2 @ 60 @ rÉ D* 2¡ 1 @ b£c£D ¯ 8b³* É<(°* @ *v£´* E @ 77 @ 63 iÉ°SGQ2 t 64 @ $GQ%Gh ᣰ}B t v£c< ¤ < JbF 2 ¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H £ gD* f£Db ~7(* @ 70 @ ¥¡HôJ ÓYEG t $*x~}³* yJy D* vc< D* f_~{ - ¯ É<(°* Ì.&b- @@ 74 @ ájó F á HÉge t v£m´* vc< v 0&* 2 2bExD* ¶(* 4b D* E f£ p~|D* ,4¡~|D* @ GÌB ó ¹ @ I'hQ t 80 @FÉ°ShôdG ódÉ1 @ ,ô)GódG oQÉ1 t 97 @ 81 ó/É°z d ¤eÓYE’G eÉ£³G @ ´G t 82 @ fJ4b~}0 i*4b E v/b~z´* i*4bE(°* @@ 88 @ B*¡D* < b- b~| F* x)*y±* @@ 93 @ ¤~6b£~6 ey«H f£EÉ<(* f£DH'¡~zE b cD @@ 96 @ x~9b²* f _~6&*H É<(°*H v/b~z´* ´* bg1 @@ 98 @ Q¡ £ Y øjódG ¤¹ @ iÉYÉc£FG t 100 @ ¥hÉHô³G ihô. e @ QG¡0 t 104 @ ¢ ££°üe Ì°{H @ ó dG áYÉ °8 t 106 @ GôH&G ø°z0 @ iÉ£m£JÆ°SG t 114 ø°z²G £GGôHEG @ GóHE’G z£dG¡c t 125 @ 116 ¯É . ÓYEG t K 116 @ *x+b< ¤+bgC ¡ J &* ¢~{1&* v£c< f²b~8 @@ 122 @ £c/ ¤~6b~6 @ ex< ebgC E *v+(°* kJv0 @@ 135 @ 128 iÉ /ôJ t 128 @ ,HxE bÂ4 f /x- @ c g~z´* vE ,4*v~8 ¡pF ¤+2 @@ 132 @ ¤:x±* v ¹ f /x- @ p D* C&* ¥wD* d-b D* bJ¡E ` 136 @ ¥x~|´* *4bJ f /x- f£ £~|D* f Jx D* ¢ < ibBÉ D* ` 140 @ ¥ój¡G qdÉ°8 @ a&G t 145 @ 142 dgc t 142 @ ¤ < vDH Db³* vc< 9x< @ 6¡~6b±* ¤~zFx D* ¯bp~|D* @@ 146 @ ô°8ÉF Ãôe @ ,2ô ge @ ,&GôeG ÓYE’G t

128 106

14

22

116

ȝƾżȚǍƄŵǽȚ

ǀƈƉƶŽȚ ǍƯŴ

150 ádhódG oQÉ1 øe 2Gôa&Ód GQ2 90 ádhódG 1G2 2Gôa&Ód ¤ jôe&’G Q’hódÉH É¡d2É j Ée h&G KÉ GQ2 oQÉ1 øe iÉ°z°S'¡ d KÉ GQ2 150 ádhódG 1G2 iÉ°z°S'¡ d .¤ jôe&’G Q’hódÉH É¡d2É j Ée h&G GQ2 200 ádhódG

ô£B á°z£H 800 ¿É Y á £ °S ó0Gh QÉ j2 hj¡ dG i’ÉjQ 10 áj2¡ °zdG á£Hô dG á ´G GGQ2 10 ,ópg´G á£Hô dG iGQÉeE’G 80 ájQ¡°S ,Ìd 2500 ¿É cd iÉ¡£ / 4 ¿G2¡°zdG iÉ¡£ / 5 ô°üe ÉjQ 80 ø £dG ó0Gh QÉ j2 øjôpcdG á » i’ÉjQ 10 á£c£ dG ájÌGÉ ±G GGQ2 10 á£Hô ´G á ´G QÉ j2 Í£°z a QÉ j2 5000 Gô dG QÉ j2 ᣠ°TÉ¡dG á£F2Q&’G á ´G ,Ìd £ / 3 É£FÉ£jôH KÉ Fôa 250 ¤J¡c£/ ø °T 300 Ée¡°üdG KGQÉ j2 150 ô)Gõ±G KÉ £ e 850 ᣰzF¡gdG ájQ¡¡ ±G KGQÉ j2 800 á£Bh&G 90 É£FÉgjQ¡e iGQ’h2 5 Gó ch ᣠjôe&’G ,ópg´G iÉj’¡dG hQ¡j 4 ¤HhQh&’G 2É«’G h2 iÉ Fôa 7 Gô°zj¡°S ¤ £dÆ°SG

тАля╗гя║Тя║Шя║к╪гтАм тАля╗гя║Тя║Шя║ктАм тАля║Ся║к╪гя╗зя║О я╗Уя╗▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Мя║к╪п╪п ╪зя╗Яя║атАм тАл╪зя╗Яя║ая║кя╗│я║к я╗гя╗ж ┬╗╪з я╗Ля╗╝┘Е ┘И╪зя╗Яя╗Мя║╝я║о┬л я║Чя╗Дя╗оя╗│я║о╪з┘Л я╗гя║оя║гя╗а ┘Л ┘Ся╗┤я║ОтАк╪МтАмтАм тАля║╖я╗дя╗Ю ╪зя╗Яя║Шя║дя║оя╗│я║о ┘И╪з я║зя║о╪з╪мтАк ╪МтАмя╗зя║Дя╗гя╗Ю ╪г┘Ж я╗│я║Тя╗ая╗О ╪░╪▒┘Ия║Чя╗к я╗Уя╗▓ ╪зтАкRтАмя╗Ля║к╪з╪п ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║Тя╗ая║ФтАк╪МтАмтАм тАля║╖тАм тАл┘Ия╗зя╗ия║Шя╗Ия║о я╗гя╗ия╗Ья╗в ╪ея║Ся║к╪з╪б я╗гя╗╝я║гя╗Ия║Оя║Чя╗Ья╗втАк ╪МтАм┘Ия╗гя║┤я║Оя╗ля╗дя║Оя║Чя╗Ья╗втАк╪МтАмтАм тАл┘Ия╗зя╗ия║Шя╗ИтАм тАл┘Ия╗зя╗Дя╗о╪▒тАк.тАмтАм тАл┘Ия║Ся╗Ья╗в я╗зя║Шя╗Фя║Оя╗Ля╗ЮтАм тАля╗Уя╗ая╗Ья╗втАм тАля╗Ья╗в я╗зя╗Ья║Шя║РтАк ╪МтАм┘Ия║СтАм тАля╗втАм тАля▒втАм тАля║Яя║кя╗│я║к╪з┘ЛтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п я╗зя║╕я║оя╗зя║О ┘Л ┘СтАм тАля║зя║Оя║╗я║О я║Ся║Оя╗Яя║к╪▒╪зя║│я║О╪к ┘И╪зтАкRтАмя║Ся║дя║О╪лтАк╪МтАмтАм тАля╗гя╗ая╗ФтАм тАля╗гя╗ая╗Фя║Оя║О я║Яя║кя╗│тАм тАля╗Уя╗▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Мя║к╪птАм тАля╗▓тАм тАл┘Л┘СтАм тАля╗ЯтАкwтАмя╗Ыя║О╪пя╗│я╗дя╗┤я╗┤я╗ж ┘И╪зя╗Яя║Тя║Оя║гя║Ья╗┤я╗ж ┘И╪зя╗Яя╗Дя╗╝╪итАк ╪МтАм┘Ия╗ля╗▓ ╪ея║┐я║Оя╗Уя║ФтАм тАлтАкwтАмя╗Ыя║О╪пя╗│я╗дя╗┤я╗┤я╗жтАм тАля╗гя╗Дя╗ая║Т ┘Ля║О я╗Ыя║О╪пя╗│тАм тАлтАкRтАмя╗зя╗мя║О я║Чя║╕я╗Ья╗Ю я╗ДтАм тАлтАкRтАмя╗зя╗зя╗мя║ОтАм тАля╗Яя╗╝я╗Чя║Шя║о╪з╪и ╪гя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║Шя║ия║╝я║║тАк.тАмтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║ая║О┘Д я╗Яя╗╝я╗Чя║Шя║отАм тАля║Чя╗Фя║Шя║в ╪зя╗Яя╗дя║атАм тАля║втАм тАля║гя║Оя║Яя║Ф ╪зя╗Яя║Тя║Оя║гя║Ья╗┤я╗ж ┘И╪зя╗Яя╗дя║Шя║ия║╝я║╝я╗┤я╗жтАм тАл╪зя╗зя╗Дя╗╝я╗Чя║О я╗гя╗жтАм тАля║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗Дя╗оя╗│я║о ╪зя╗зя╗ДтАм тАл┘Ия╗│я║Дя║Чя╗▓ я╗ля║м╪з я╗Дя╗оя╗│я║отАм тАл┘И╪гя║Ся║дя║О╪л я║Чя║┤я║Оя╗ля╗в я╗гя╗Мя╗мя╗в я╗Уя╗▓ ╪ея╗│я║ая║О╪птАм тАл╪з я╗Ля╗╝┘Е ╪ея╗Яя╗░ ╪п╪п╪▒я║│я║О╪к я║дя║О╪лтАм тАля╗Уя╗▓ я╗гя║ая║О┘Д я╗Ля╗╝┘ЕтАм тАля╗гя║оя║Яя╗Мя╗┤я║Ф я╗Ля╗ая╗дя╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ я║Чя╗ия║О┘И┘ДтАм тАл┘Ия╗Ля╗▓ я║Ыя╗Шя║Оя╗Уя╗▓тАм тАля╗│я║┤я║Шя╗ия║к ╪ея╗Яя╗░ я╗гтАм тАля╗ия║ктАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗Дя║о┘Ия║гя║ФтАк.тАмтАм тАл╪зя╗Яя╗Шя╗Ая║Оя╗│я║О ╪зя╗Яя╗дя╗ДтАм тАля╗гя║ия║Шя╗ая╗Т я╗Яя╗Шя╗Ая║Оя╗│я║ОтАм тАля╗гя║итАм тАля║Ся║╝я╗дя║ФтАм тАля╗Пя╗┤я║о ╪г┘Ж я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗Мя║к╪птАм тАля║╝я╗дтАм тАля╗│я║дя╗дя╗Ю я║Ся║╝тАм тАля╗Мя║к╪п ┘А ┘Ия╗Ыя╗дя║О я╗│я╗╝я║гя╗Ж ╪зя╗Яя╗Шя║О╪▒╪ж ┘А я╗│я║дя╗дтАм тАл╪зя╗Яя╗Фя╗Ая╗┤я╗ЮтАк╪МтАмтАм тАл╪зя╗Яя║╕я╗мя║о ╪зя╗Яя╗Фя╗Ая╗┤я╗ЮтАк╪МтАмтАм тАля╗мя║отАм тАля║Ся║о┘И╪н ╪▒я╗гя╗Ая║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Яя║Шя║░╪зя╗гя╗ия╗к я╗гя╗К ╪зя╗Яя║╕я╗мтАм тАл┘Пя╗гя║╕ я▒ая║Тя╗Мя║Ф ┘И╪нтАм тАл┘ЛтАм тАл╪зя╗Яя║дя╗о╪з╪▒╪з╪ктАк╪МтАмтАм тАля║Чя║а я▒ая╗ая║ЦтАм тАля╗Яя║дя╗о╪з╪▒╪з╪ктАм тАля║зя║Оя║╗я║Ф я╗Уя╗▓ я╗гя╗ая╗Т ╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ┘Ия╗Уя╗▓ я║Ся╗Мя║╛ ╪зя╗Яя║дтАм тАля╗Гя║Оя║Ся╗К я╗гя║Шя║дя║о┘ГтАк..тАмтАм тАля╗ая╗Ря╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║Ья║Оя║Ся║Шя║ФтАк ╪МтАм┘Ия╗ля╗▓ ╪░╪з╪к я╗Гя║Оя║ОтАм тАл╪зтАкRтАмя║Ся╗о╪з╪и я║Ся║Шя║ФтАк╪МтАмтАм тАля╗ая╗Ря╗▓ ╪░я╗Яя╗ЪтАм тАл┘ОтАм тАля╗гя╗ж ╪п┘И┘Ж ╪г┘Ж ┘Пя╗│ ┘РтАм тАл┘Ия╗Ыя╗Ю я╗Ля║к╪п ┘И╪гя╗зя║Шя╗в я║Ся║ия╗┤я║отАк.тАмтАм тАл┘И я╗ЮтАм

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ ﻟ‪0‬ﻃﻔﺎل اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻛﺘﺐ‬

‫‪ SƒeÉ dG‬‬ ‫اﻟﺘﱠﺤﺪﱢي‬ ‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪d »° ° dG‬‬ ‫‪5 - 1 É :CÑ‬‬

‫‪»Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫اﻟ ﱢ‬ ‫ﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺸﺎﻫﺪ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻢ‬ ‫اﻟ‬ ‫ُ‬ ‫ﻤﺮ ﱢوض اﻟ َ‬ ‫ﻔﺎ ِ‬ ‫ﺷﻞ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳ‬

‫ﻘﻲ‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳﻘﻲ‬ ‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪ { O dG G2&G ¡°SQ‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫ﻟﻠﺜ‬

‫ﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫‪3‬‬

‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪4‬‬

‫اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﱢ‬

‫اﻟﺘﱠﺤ ﱢﺪي‬

‫ﱠ‬ ‫ﻤﺘﱠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟ ُ‬

‫ﻤﺮ ﱢوض اﻟ َ‬ ‫ﺎﺷﻞ‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫ﻔ ِ‬

‫‪»Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪»Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪»Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪ { O dG G2&G ¡°SQ‬‬

‫‪ { O dG G2&G ¡°SQ‬‬

‫‪ { O dG G2&G ¡°SQ‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫‪ { O dG G2&G ¡°SQ‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬

‫دراﺳﺎت‬

‫م واﻟﻌﺼﺮ«‬

‫ﺪﻳﺪ »ا ﻋﻼ‬

‫ﺟ‬

‫ﻮ ‪2013‬‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪ - 26‬ﻳﻮ ﻴ‬

‫اﻟﻤﻠﻒ‬

‫ب ا ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫»اﻟﺨﻄﺎ‬ ‫ﻠﻤﺴﺎﺟﺪ«‬ ‫ﻟ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫ا ﻣﺎرات ‪ِ ..‬ﻗﺒﻠﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ وا‪R‬ﻣﺎن واﻟﺘﻨﻮع‬

‫ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺮﻳﺎح ‪ ..‬إﻧﺠﺎز ا ﻣﺎرات ﻓﻲ ﺳﻴﺸﻞ‬

‫‪ᣰ9É dG áHô°}dÉH Y¤°SôeZ ¿¡dõ j .. BÉaQh °S¡j °SÉH t‬‬ ‫‪Y e ,ô°TÉceZ ..á£FÉãdG á£Hô ´G ,É dG t‬‬ ‫‪eô dG É© É JÄdG á£m£JGÆ°SG ..$É ±G õ d t‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻄﻨﻴﺠﻲ‪:‬‬

‫‪.. Ãô dG ¿%Gô dG áYG3EG‬‬ ‫‪Í :G¡ dh ádhó d Ä e‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺸﻤﻴﺮي‪::‬‬

‫‪¤JGQÉeE‬‬ ‫‪¤JGQÉe’G ÓYE’G n¡ e á£BGó°ü´G‬‬

‫اﻟﺨﺮﺑﺎوي‪:‬‬ ‫ي‪:‬‬ ‫ﺛﺮوت اﻟﺨﺮﺑﺎوي‬ ‫ﺛﺮ‬ ‫‪¿¡ °z´G ¿G¡1E’G‬‬ ‫‪QQ¡ °‬‬ ‫‪ °üY H Q¡°8É j2‬‬ ‫‪Q¡¡°8É j2‬‬ ‫‪Q¡ °üY‬‬

‫ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎط‪:‬‬ ‫‪áBQÉ°{dG ¿¡jõ J‬‬ ‫‪¢ Y I¡g0G‬‬ ‫‪¤HÉm0h ¥ô a‬‬

‫ﺣﻤﺪان‬ ‫اﻟﻤﺰروﻋﻲ‪:‬‬ ‫‪iGQÉeE’G ó/É°ze‬‬ ‫‪ájQÉ°}0 iGQÉ e‬‬ ‫‪ - 1‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 26‬يوليو ‪2013‬‬