I3lam aser 27 r

2012 ȪàÑ°S - 16 Oó``©`dG

ÓY’E

2012 ƒjÉe - 12 Oó``©`dG

ÓY’E

› Gh áaÉ ájô¡°T á ã d ójGR øH ¿ É£ °S õcôe øY Qó°üJ

› Gh áaÉ ájô¡°T á ã d ójGR øH ¿ É£ °S õcôe øY Qó°üJ

‫ﻧﺤﻮ ﻣﺸﺮوع ﻋﺮﺑﻲ "ﻋﻼم ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬

i|©dG ¦f± ¦ §¡ª¼G OfªºG jªHÑ<(¸G ÑMK~¡D jªqª-GΰSG

YÉ dG «-GQÉeE’G QKódGK eOɤdG «t¼G KO ÑYEG

‫ ﺣﺮب اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻠﺒﺎس‬..‫ا"ﻋﻼﻣﻴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫س‬

‫ ﻣﻠﻬﺎة اﻻﺣﺘﻔﺎء وﻣﺄﺳﺎة اﻟﺘﺄﺑﻴﻦ‬..‫ﻣﻨﺘﺪى ا"ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

j«q« 1 t°8 ‘ Ió0ƒ d ¬Oƒ©° dG JÉ©dG IƒYO ‫ ﻗﺮاءة إﻋﻼﻣﻴﺔ‬..‫ﻃﻮارق ﻣﺎﻟﻲ‬

«+|©dG ÑYE’G ‘ « j5ÉeC’G ó«©dG

‫ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻔﻀﺎء‬..‫ﻓﺎروق اﻟﺒﺎز‬

jaÉt° dG ‘ j«° f| dG j«°SÉ)|dG äÉ+Éwàf’G

..‫زاﻳﺪ وﺷﻌﺐ ا"ﻣﺎرات‬

§ª°7 « < j Hf à¼G j Hf à 4fÑ1&¸G jD|=

£fª° dG ,Of= 4G~I ° ¡M ½ Ñ<(¸G

O§° H ªD§ F §¡àdG ,ó0KK óMG5

.. ‫ﻣﺒﺎدرات ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ ا"ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬

EG§HK mGOf¤°7

:‫ﺣﻤﺪي وﻟﺪ ﻣﺤﺠﻮب‬

:‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﻤﺰروﻋﻲ‬

:‫ﻧﺒﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻒ‬

:‫ﻧﻬﻰ اﻟﻌﻠﻲ‬

:‫ﻋﻠﻲ ﻓﺨﺮو‬.‫د‬

fªIfàM4§H Ñ à° H f¤HÑ<(f+ £§J|H

D|M «-G4fH(¸G dG E ]u)f° ¡dG^ ° E

§ªdG Ô° M Ñ<(¸G |M5K M5KK f d f d&G 0 0· f d&

¬§nI&G £GóªH ¬§ £ ª Of° àE¸G

j+fà d + | àdG ¨¡µ&G

::‫ﺑﻮﺗﺲ‬ :‫ﺲ‬ ‫ﻮﺗﺲ‬ ‫ﺗﺲ‬ ‫ﻧﻴﺎل ﺑﺑﻮ‬ ‫ل‬ ‫دﻧﻴﺎل‬ ‫دﻧﻴﻴﺎﺎ‬ ‫دﻧ‬

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻤﺎوي‬

øY øY ° ° -- QQÉ.% É..%.’ % G äG ä GQQÉÉeEeÑ GQÉ eEÑd J J e xxj J{e j äGQÉeE xjQÉ-

r)fà¡dGK ,|Jf dG jª)f° dG mG§¡ dG · £§ t¼G

Gh áaÉ

ã d ójGR øH

ÓY’E Gh á a

:‫ﻣﻴﺜﺎء اﻟﺤﺒﺴﻲ‬

›

,Oó©à¼G Ñ<(¸G ¦ƒ/K ° M « )f.K ªa fªÑªd f :&G

‫ﺑﻨﻮدي ﺟﺪﻳﺮ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬8‫ ا‬:‫ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻤﺰﻏﻨﻲ‬

$f° ¡dG ,Ofª d vƒà H fÀ ] FÔH^ ,Ofª + fªff¼&G

‫ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻛﻮﺑﺎ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬.. ‫رؤﻳﺔ ﻛﺎﺳﺘﺮو‬

ª+&¸G lªÑ d fÑ° dGK «ªE|dG Ñ<(¸G ¢H Oó¹G £KóaGƒdG

‫ﺗﺮﻳﻢ ﻋﻤﺮان‬

‫ اﻟﺸﺎﻋﺮ داﺧﻠﻲ أﺳﻌﻒ ا"ﻋﻼﻣﻲ‬:‫زاﻫﻲ وﻫﺒﻲ‬

¥ `«0|d ,|``°7f`©dG L|`F{dG «`a :‫ﺳﻌﺪ ﺑﻮﻋﻘﺒﺔ‬ |)G~¹G · j ° dG Ñ«ª Ñ<(<(G ój||-Ñk «ª< fHÑ< fk HÑ<(

|° H · Ñ<(G |M5K |1%G £ƒF&¸ l 1

« ©dG ¨¤f «eÑYE’G ƒtàdGK Oó©àdG

£Éª° dG IOÉ= ÉÉÑE vÉÑ°8 Éj

¬KGô dG ó«©°S Õà ª¼G e

ó«°7Q ÙG óÑY °SɺG QGô dG jYÉ¡°8

Qƒª«ªY øjódG «Á $óH ¬3 eOÉH

¨ «° e Ô° H Ék «HôY EôdG j«dÉ °7EG

GôHCG ø° 0 «° ¼G j«q«-GΰSG j«eÑYE’G

°SÉ dG ° «a GófÉÑdG øe5 Õ° dG

:‫ﻧﺠﻮم اﻟﻐﺎﻧﻢ‬

Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿

É£ °S õcôe øY Qó°üJ

ájô¡°T á

›

¬ôjKódG ~jÉa ÉGôjE’G ¬Kƒ¡dG ¼G

4f¡dG · «° ¡+ lªH4 jaft° dG · l ª< Õ0

:‫ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻴﻬﻴﺸﺘﻲ‬ £G|M(G $h< ª0&G «¡f(G

:‫ﺷﻴﺨﺔ اﻟﺠﺎﺑﺮي‬

f¡ÀG|+ vfÅ |°S ,Ofª dG <O

ÓY’E jôdG ƒHCG « Y £Ée~ dK £É ª d IôcG3

‫ ﻣﻦ أﺑﻮﻇﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺮب‬..‫ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ أول ﻣﺼﻮرة ﻋﺮﺑﻴﺔ‬..‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﻋﺒﻮد‬

¢1f°S «HÑ<(G u« °8 ¨ < jj|° ¼G mf+fwàf¸G

:‫أﺳﺎﻣﺔ ﻫﻴﻜﻞ‬ :‫ﺣﺒﻴﺐ ﻏﻠﻮم‬ LO&G ΰ ¼G «qª »G sfàf(¸G fHG4ódG ó - ¾(G

É ã d ójGR ô¡°T á øH ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ áj

Ñ à° ¼GK j`«`¡`¤`ª`dG «q« »G ¬Of`° `à`E¸G Ñ`<(¸G

` `© d $f`¡+K Ñ``<(G sK~- 4ƒ° ¡H ªf&G h/4 ¨¡H |°8f¡dG óÑ< j°94f©H =4 «H&G

2012 ôHƒàcCG - 17 Oó``©`dG

2012 ƒ«fƒj - 13 Oó``©`dG

ô¡°T á › ¿É£ °S õcôe øY Qó°üJ áj

..‫ﺛﻘﺎﻓﺔ»اﻟ ّﺘﺮﻓﻴﻪ« ﻓﻲ ا"ﻣﺎرات‬

.. ‫وﻟﻰ‬8‫ﻓﻲ ذﻛﺮى رﺣﻴﻠﻪ ا‬

‘ ÑYEÑd ° a ’ j«+|©dG äGQƒndG É«E

«)|¼G ÑYE ÑY’G|° Y ‘ Ü|©dG IóªYC’G ÜÉqàco

2012 Ȫaƒf - 18 Oó``©`dG

ÓY’E

:‫ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺎدي‬ äGQÉeE’G ‘ IóªYC’G ÜÉqà oc ÔÑ©àdG jj|0 ¢Y Gƒq w-

:‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻋﺰّارة‬

:‫ﻋﻠﻲ آل ﺳﻠﻮم‬

ٍ :‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

ó ¡dG ÕH EÉ¡- ’ ]jdKódG ¡e{K

j«HÉqjEG jEÉ: É¡-OÉE É¡ ªY Yó-

]jjOÉ° àE’G jj'KôdG{ ô-CÉ°S j«-GQÉeEG «JK

:‫ﻧﻬﻴﺎن ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك‬

j«¡:K jjƒdKCG « ©àdG ôjƒ -

Ñ<(¸G jªHO ltÑ°8&G ,&G|¼G

:‫ﻏﺎدة ااﻟﺴﻤﺎن‬ :‫ﺴﻤﺎن‬

«à+K|< /& G& ¢H ªª/ hJ hJ{àd «ª/ àd ªt¹G ¾((G h°Sf ¼G «t¹G ¾

Ñ à° ¼GK |°9fºG Ñ<(¸G · j+fE|dG

] ƒtà¼GK l+fndG «°Sf«° dG Ô-f j4f dG ^

‫ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ‬

‫ ﺣﺪث ﺗﺼﻨﻌﻪ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬..«‫دب اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﻟﻢ‬8‫{ﻣﻨﺘﺪى ا‬

ÉɼCG ‘Ét°8 IOɤ° H «-GQÉeEG dK Qƒ ° dÉH ó«° dG ‫ ﻣﻘﺎول دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﻤﻜﻦ‬..‫ا"ﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‬

IQÉ° ºG 9GôeCGK ô¤ dG ’%G

j«eÑYEG j©HÉàe Ñ°SEÑd $«° ¼G « dG

‫ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأوروﺑﺎ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ ﻟ ﻃﻔﺎل اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻛﺘﺐ‬

‫‪ SƒeÉ dG‬‬ ‫اﻟﺘﱠﺤﺪﱢي‬ ‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪d «° ° dG‬‬ ‫‪5 - 1 É :CÑ‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫اﻟ ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﺘﱠﻬ‬ ‫ﻢ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ﱢ‬ ‫ض اﻟ َ‬ ‫ﻔﺎ ِ‬ ‫ﺷﻞ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳ‬

‫ﻘﻲ‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﺪﻳﻘﻲ‬ ‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪G‬‬

‫‪μ dG‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪ É :CÑd «° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪G‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜ‬

‫‪ É :CÑd «° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪ É :CÑd «° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ É :CÑd »° ° dG SƒeÉ dG‬‬

‫‪4‬‬

‫اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﱢ‬

‫اﻟﺘﱠﺤ ﱢﺪي‬

‫ﱠ‬ ‫ﻤﺘﱠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﺪ اﻟ ُ‬

‫ﻤﺮ ﱢوض اﻟ َ‬ ‫ﺎﺷﻞ‬ ‫اﻟ ُ‬ ‫ﻔ ِ‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪«Hô©dG OG5ô¤°7‬‬

‫‪»Hô©dG OGRô¡°T‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪°SQ‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪G‬‬

‫‪μ dG‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫‪ - 147‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫ﻼم إﻣﺮﺮأةة‬ ‫إﻣﺮأة‬ ‫ا ﻋﻼم‬ ‫ ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﻋﻼم‬

‫ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺣﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫لحظات الصفاء أعيشها‬ ‫دائما برفقة النرجيلة‬

2z G* *{J ¥gk MK42 Òg< j©I24&* j©Dft 8

‫ والتي‬،‫صديقتي الدائمة‬ ،‫ترافقني في فرحي وحزني‬ ‫ومطالعة الكتب خصوصا‬ ‫األدبية والفلسفية والتاريخية‬ ‫مع سماع الموسيقى‬ ‫ وأرى في أحالم‬،‫الطربية‬ ّ

‫مستغانمي األديبة والروائية‬ .‫تأثيرا‬ ً ‫العربية األكثر‬

* ¤gD* fcp´*H f@@ @D&°* ¤g )b< ~6H b ~{£<& ibBÉ D*H Í£EÉ<(°* ¤)ÉE5 E ,Ìc D* ¯ ¤g£+ 1 ¯ ¤ 1 ¯ ¤g£+ 1*2 $*¡~6 ¡£~}D* E f£Fb~zF( °* É<(°* )b ) É<( * )b~6H ¯ ¤)ÉE5 EH f£+x D* ,b B ¯ ¤g )b< < ¯ ¤g )b< < ¥v + ¤ ~9¡ - ¤gD* Ix1& °* i*2b< ¶* exB < ¤ Ax -H 24&°* ¤ :H i*2b< ¶ i*2b< ¶( b:H&°* C qc~|-H Ix1&°* e¡ ~{D* 4b A&*H D gcp§ :H f´b0 f£Abp~|+ b@@ @ )*2 ¤~z F @@<Ä@Q @<&* v@@ @ D* 2¡@@~@ z@ J µb@@ @<H @@~@ }@ A&* c g~z§ ¥wD* ¡ D*H x gD* < *v£ + qEb~zgD*H < *v£ + ,b£p D f ~7b< ¡ D* Hy J &*v@@+ wG ¢ < v/¡J @@F&° 2H4b@@c@D*H v@@D* fp)*4 f£Fb~zF(°* &°H ,b£²* pg~zJ bE @@94&°* E&°*H ,b£²* ~|-

&*v - µ *3 wEH - µ 2010 b< ¤+x D* µb D* eH eH eHx0 ¶( * i*4¡jD* hD¡« bE bcDb=H f ´* l*v0&°* - f£S gD fBbc~6 ,b B ¯ ¡C&° ¤-Ì~zE É@@1 ¤ < ix@ @E ,v@@Jv@@< @@B*¡@@E S ,bAH b@@G5x@@+&* ¤~z F ¯ *K x@@.&* hCx- f£ ´* E ¡GH Jv~|D*H u&°* · bC ¥wD* ¥vD*H bB b £0 q£p~|D* Jx D* ¢ < ¤ ~9H q´ &* v + Yf£Abp~8 Á¡ - &* dmJZ · ¡Jy gD* f +bgEH f+bg D*H ,$*x Db+ ¤ ~7 $É@@E5 g E h@@Fb@@ @A @@B*¡@@´* d@@ @~@8&* b@@ E&* fCx ´* 94&* ¯ f £ p D F $b .&* f ´* ¤gD* f£F¡Jy gD* i*¡ D* È@@C&* Yf£+x D*ZH $ÉEyD* E 2v< ,4b~zs+ *ÌcC b . h A2 f 0*xD* f £EyD* E x@@C3&* Ñ* 04 È@@C&*H *x@@ @D* ¯ h gB ¤gD* hm + 4*¡@@:&* ,4¡~8 ¤@@G b ~zF&* µ ¤@@g@D* ,x@@.'¡@ ´* 4¡~|D* ¢ < b g )b< iv A ¤gD* f£Db= IvG f D* ¤ £)*x~6(°* *Hv D* É1 ,y= xp+ `:b~7 ]j «/ÒdG{ $É °8 f Ax+ b@@ @ )*2 b@@ @~@{@£@<&* $b@@ @~@|@D* ib@@ @ ² ¤ A*x- ¤gD*H f )*vD* ¤g Jv~8 f £/ÊD* b~8¡~|1 dg D* f Db EH Áy0H ¤0xA ¯ b ~6 @@E f£sJ4bgD*H f£ ~z D*H f@@£@ +2&°* ¤¿b g~zE É0&* ¯ I4&*H f£+x D* ¢ £~6¡´* *Ì.&b- ÈC&°* f£+x D* f£)*HxD*H fcJ2&°* ¤ A fDɱ* fc0b~8 É+ ¯ bE /&* bE&*

¡G Ñ* 04 ¥vD*H <45 ¥wD* ¤ 0 bC fDɱ* fc0b~8 É+ ¯ fJv / ¡C&* &* fc~z Db+ fAbp~|D* hpc~8&bA d<bg´* f E f )*2 ~{< fDb0 · f<b~6 b F&bCH ixE bEb< x~{< f c~6 EÈC&* fAbp~|Db+ @@-&*v@@+ ¥w@@D* ¤ < ¯ ¡@@J H&* p~|D* @@E 2v@@< Í@@+ f gEO f@@+¡@@g@ @´* fJ4bc1(* ,4x¹H f£ p~8 f ~6*xE f£+x D* ¯ ¤@@ @ :¡@@E ¯ h@@Fb@@C É@@ @ @F°* f@@ @ @F ¤ 0 qSg - k£0 b < f£F24&°* f ~8b D* Ä<H YmbcZ f ¹ É1 E ¡Jy gD* E S * h C 3(* 24&°* ¯ b cg E nE*x+ 2*v<(* ¶¡-& Yf£+x D*Z ,b B ¶(* bGv + h gF* . 4bc1&*H ex@@0 f£ - f@@J*v@@c@ D* h@@Fb@@CH f@@J4b@@c@ 1(°* ,b D* yCxE ¶(* bGv + gF&° 2003 *x D* £~z - ¢ < <&* k£0 ¤@@+2 ¯ z£)xD* fJ4bc1(°* iÉ+b ´* 2*v<(*H ibc EH ib ¹ x@@< ¤ D* ¥4b~zE ° b~zF(* ¥&° ¤G fJHb~6&bE l*v0&° ib£ ¡« b F hFbC < ¢g0 °H d B b c gJ ¤ ´* ¯bp~|D* ¥4b~zE ¯ LóJK QGƒ:CG b C *x@@ @D* ex@@0 hcC*H vB h C b@@F&* bG b< b cD ¯ 5¡@@­ expA b +b~6 ix@@C3 ,y= ¢ < ¤@@ @£@)*x@@~@6(°* *Hv@@ @ Db@@A 2006 ¯ i*4¡jD* ,4*x~7 É F* ¶(* °K ¡~8HO b 0°

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 146

v / < Ä - b E¡ < ¯ f £B2 f A¡E q ~|J 4¡~|- $b cD w+O £~|0 | º rÉ~8(ÉD bEb< *K 4b:(* ¡ £D ° b ; ¯ ¡@@£@ D* Ä@@ C&°* ¥v@@p@g@D* @@ @D ¯ H&* b ~}F ¤gD* ib£~8¡gD* ¯ J d~z0 b £D(* ~8¡gF ¤gD* ib~|£s~{gD* f£ B*¡D* ib£D%°* ~9H ¢ < b -4vB ¯ b¿(*H *vG&°* « &* b  ¤gD* fp/b D* D3 H2 ¡« H&* b « vE&* £ - H&* Hv - bGx g F ¤gD* ib£D%°* (bA b G E ¤gD* *v@@ @ G&°*H d@@ @ ~@ 8&°* ,¡@@ @ ³* ¤@@G b CÉgE* dFb/ ¶(* b + b gG°* ¤ c J fFHx´*H ¥x~| D* A&°* x~| D* ¢p~|AO f m D* 4b£g1* E b Bb -* E =xD* ¢ <H b F(bA f D* fFx~| + £ < h ~9*¡- bE ¢p~|A @+ x J bE 4b£g1* ¶(* £¿ b C ¢ ~6¡D* fp£~| D* f D* H&* x~| D* f D* *v@@s@g@~@6* ¥2b@@ @ - v@@Jx@@F b@@ @C (* ,x g~z´* f@@D°v@@ @ D @@ D3H ¢@@p@~@|@ @D* 2v - +b E ¯ H&°* q ~| D fAHx ´* -b£0¡EH fFx~| D* q ~|E i°°2 @@ @D @@ E @@ D¡@@ 0 4¡@@ j@ @J &* @@ @  b@@ @EH i*2b g/*H *xF &* ¢ gF b C ¥wD* x1%°* xE&°* bE&* f£ £ gD* d£Db~6&°* } + ¶(* ,2¡ D* ¡ A b@@ @-b@@~@z@~@6'¡@E b@@ @ -x@@m@ G ¤@@g@ D* f@@p@ /b@@ @ D* f+bg D* ¤-4b E v£C&b- b EH f£ £ gD* ¶(* f@@£@ @Bx@@D* ,4¡@@j@ D* x~|< ¯ @@³*H b@@©4°*H lvQ pgD* ,4b E v£C&b- dFb/ á gD f@@ @/b@@F f£ < f@@ @£@~@6H b ~8¡+ dDb D* IvD É=&°*H D*H d£Db~6&°* i*v m´* x ~6 IxF &* bK Fy¹ bC CH E ,42b~|D* f ´* fg~zD* )*y/&b+ ´* $b 1&°* b £A h~{ - vBH x­'¡´* ib£Db A fJ¡p D* b -bJ¡g~zE gs§ 3'¡E ¡pF ¢ < v²* ¶(* f£<bc D*H f£Fb£cD*H f£)ÉE(°*H b ²* )b~6H < Í.vpg´* mJ ¥wD* E b@@0 ¯ b gJb 0H f£+x D* f D* ¢ < ¶(* b E &*ÄF &* ¢ gF b C ¤gD* fB4b ´* x1O&* ib 0ÉE dFb/

‫لقد كان الغربيون‬ ‫يقطعون المسافات‬ ‫الشاسعة ليصلوا إلى‬ ‫حواضر بغداد ودمشق‬ ‫والقاهرة وقرطبة ليتعلموا‬ ،‫العربية في معاهدها‬ ‫تماما كما يحدث معنا‬ ً ‫ إذ يتوجه أبناؤنا‬،‫اليوم‬ ‫أفواجا ودفعات إلى‬ ً ‫معاهد العالم الغربي‬ .‫وجامعاته إلتقان لغته‬

bK /*x- H&* bK Ev - £A *5 bE ¥4b~}²* ex D* @@B*H *2 b A bJ2b~|gB* b@@J2x@@-H b£ < bK s- v ~{J g« @@D b g D (b@ @A bK @£@Ax@@ @E *K x@@ @ @ @-H ib D Í+ b g« &* ¯ E&bF ¤gD* fFb ´* µb D* ib£D%°* 4b gF* ¯ ibAb~z´* ¡ J ¡@@£@+x@@ @D* b@@C v@@ @D 2*v@@ @+ x@@~@9*¡@@0 ¶(* *¡ ~|£D f ~6b~{D* *¡ g£D f@@c@ :x@@BH ,x@@Gb@@ @ D*H @@~@ {@ E2H lvpJ b C bK Eb­ bGvGb E ¯ f£+x D* bK @ /*¡@@A&* b@@F'Hb@@ @ +&* /¡gJ 3(* ¡@@£@ D* b E ¤@@+x@@ @ D* µb@@ @ @D* v@@Gb@@ @ E ¶(* ib@@ @ @A2H &° °(* $¤~{D ° g D b@@ @-(° -b Eb/H ,4b@@~@}@²* 4b@@ @G25* 4¡@@~@|@< ¯ f@@£@+x@@ @D* fAx ´*H fAb jD*H D* f D hFbC f£+x D* f£´b< f D ¥&* x JO &* 2*4&* E ¢ < 5ÉD* E bC *wD b A b + dg JH f£+x D* gJ &* x g~{JO H Ì J H&* x@@ @JO @@D D* f + dg J µ f D b g D v - A ¡£D* bE&* bK Eb gG* v0&* ¡DH ,4b~}²* z ~7 h+x= &* v + D* Í0 ¶(* f m D* ib£~8¡- ¢ < É:°* b D q£-&* v D ib£~8¡- b F&* bFv/HH f£+x D* f D b£ D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 145

$b < E v@@0&° }£B ¡D ¥w@@D* v@@²* ¶(* D F(bA ¡£D* b ~zJ &* ÍEvB&°* f D* b E ~zJ b» *K ÌjC Db+ J ¥w@@D* Áb@@j@D* f£+x D* f D* x@@­'¡@E @@ @DH < v E x@@­'¡@ E lv@@@0&* ¤@@+2 ¯ v@@ @< J µ x@@­'¡@´* *w@@G D f£+x D* f D* f£+x D* f D* @@< v J x@@­'¡@E }¹ b ´b< ¯ f +b~zD* ,Ìj D* i*x­'¡´* &b~7 f BH eb <&* ¯ $b/ x­'¡E ¡G + ¤+x D* b Cb0 vD E b gG*H ¤+2 fE¡ 0 E %* v~7*4 + v ¹ t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 f D f £.H @@E < }s­ b@@EH ¡g E b g + £pJ bE 4*v- ¶(* ,¡<2H f£+x D* x~|< ¯ ib /*x-H ib£Db ~7(*H Hx; E ¢ < z~6&b- bEH i°b~|-°* ,4¡.H f´¡ D* |s- ib Jx~{-H i*4*xB E f B¡D* wG b + Í.vpg´*H b D ÍDH*vg´*H f D* wG ÉK ~}A bGÌ + Í :b D* E H&* b G&* E 2v D*H 2*v@@<(°* ¯ ¡c~zE Ì= F¡C < £ gD*H f@@ @ @D* iÉ@@ @~@{@E @@E *K Ì@@j@@C &* @@ @²*H Hx E b -b£0 ¯ bG4H2 x -H b -bB¡ EH &* b C bGxE&b+ Í£ ´*H b + Í g ´* IvD cB E h0x: &* c~6 ¡ ²* E *K ÌjC Í~|gs´* $°'¡G f Db< *y@@ - °H h@@Fb@@C f@@£@Db@@ @~@7(°* @@ @D )b~6¡D*H b £D(* 4b~|J ¤gD* ib@@£@D%°* ¯ *v@@G&°* £ pgD bG2b g<*  ¤gD* ,v g ´* ÌJb ´* C D3 cBH ,¡/x´* 9¡ D dsg -O ¤gD* bm D* $b gF* ¯ f£ ´* f£ G&°b+ b g­ IvEH f ´* w + f£Db D* f£ D* ,ij*H &* f £ p+ Ì@@Cw@@g@D* d@@/*¡@@D* @@E @@ @DH @@/&* @@E @@D @@ @s@FH @@ @ @ @F b@@E @@£@ @/ ib@@£@ @ @g@D* x@@~@|@< ¯ b g + @@9¡@@ @ @D* bK ~} + S D £D(* v F b» bK ~} + p£~6 b ~z² £c~6 E z£D *vG&°* - E f £ p+ ~|gJ £~z+ dc~zD Eb Db+ < ~| J ° b Ev -H f D* 4b@@G25* &* b£« ¥w@@D* bG¡/ < J H&* b £¹

‫أﻓـــﻖ‬

‫ﻣﺎذا ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻐﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ؟‬ ¯ b £~6 °H iv@@ @< i*x@@­'¡@ ´* i*x~{< f£+x D* bF2É+ ¯ ,Ì@@1&°* f.ÉjD* 2¡ D* i*x@@­'¡@ ´* w@@G ¯H f@@£@+x@@ @D* f D* @@< ¶(* i*4¡~|-H ib+4b EH l¡p+ hEvB < oxs- µ ib£~8¡- E gEvB bE dFb/ &* H2 E b £D(* h gF* ¤gD* o*42&°* 2Hv0 b -b~z~6'¡EH b -b£0 ¯ b D bK ~6¡ E *K x.&* IxF g ~zD&*H b )b +&* ,b£0H f£+x D* b -*x­'¡E &* @@E @@=x@@D* ¢ <H b £D(* ¢<vJ ¤gD* 4Hbp´* ,2b D* ¯ 2v« £~8¡gDb+ *K ÌjC g - ° b D ¡j0bcD* b E vJx- bEH 4Hbp´* gD £BvD* v< H&* v D* vJv« v@@< &* d~z0&*H E mJ b@@E ¡@@G b@@ @-*x@@­'¡@E ¯ 0¡~9H bK ~} + b ~} + c~{J ° b £D(* fEv ´* *4H&°* ibGb©*H f DH I'H4 f£F*v£E ib~6*42 b F¡C Hv - ° *4H&* f jA i*3 H&* f£)y/ f £B2 bJ*Hy+ ~{ - *4H&*H hp+ ¤@@Â2b@@C&* |~|s ¤gD* iÉ ~{´* $¤~}J ° i*x­'¡´* E b 0x ‫فما دام واقع العرب الحضاري‬ 4Hbp§ c-x- ° ¤@@G 3(* ¢@@ @~@z@J ¥w@@ @ @ D* x@@ @ ­'¡@ @ @´* ‫تخلفا علميا وترديا اقتصاديا‬ ‫ما زال يشهد‬ ً f £B2 ¡@@ @ 0 2b@@m@@J(* ¶(* Cb~{´ fp~9*H +*¡~9H ‫ فإن لغتنا لن تحتل‬،‫معرفيا‬ ‫وتقهقرا‬ ً ً b -bB¡ EH f D* ‫المكانة التي نأمل في أن تحتلها‬ @@< lv@@p@@g@@F b@@ @@C *3(*H f Db+ f~8b³* i*x@@­'¡@´* .‫بين لغات العالم‬ p F b@@E (b@ @A f@@£@+x@@ @D* i*x@@­'¡@ ´* - @@B*H @@E b g D iÉ ~{E f±b ´ ¢ ~z- ¤@@GH b F&* ¤gD* ib+¡ ~|D*H b g - ¤gD* ibJvpgD*H b£ : b F¡ gJ EH b + ¡ :b D* b £Fb J b £A b g D ¢ < b ²* ¯ 2v~{g´* b©°* b ~zJ4v- nGb E ¯ ¤G b C b £ < $b +(°*H lHv0 }A4 E ib<¡~9¡EH v<*¡BH *K x:&* £A f D* b£« ¥w@@D* B*¡D* Í+ v@@/ ¥&* ¢~}E bK FxB x~{< f~z 1 cB b B*HH ¡£D* f D* ¯ Ix- f£ B*H Ì= f£G*H *H2 h« + 6b~z´* ¤ c J ° bK £Db gE *K vEb/ bK Eb F ¤ D* Ì~z gD* }AxJ b©°* *wG (bA *wD ¡ J bJ¡£ + b£<b g/* bK )bC b ~8¡+ f D ~}s- ¥wD* ¡Fb D* ¡GH 4¡ gJH n~} JH f£+x D* b g D b £A b§ fAbC ib D* D ¡c~zE Ì= x­'¡E ¯ £ < hFbC b§ ¡£D* b g D fF4b E DH £D(* b cG3 bE v£C¡g+ £ C ¶H&°* bG4¡~|< b £A lv0 ¥wD* Ìc D* Ì gD* f £ 0 E

«zM§J uGf 8 2 ªE*|< ªÈ2fF&*K zEfI

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 144

‫ التي تصورها‬،‫إن خيبة أمل العالم‬ ،‫ماكس فيبر كحدث مالزم للحداثة‬ – ‫صاحبت الحركة العالمية التقنية‬ ‫ وهذا ما تعكسه ظاهرة‬،‫االقتصادية‬ ‫ فقد بدأ الدين ُيزاح بشكل‬،‫العلمنة‬ ،‫تدريجي من الفضاء العام‬

‫ واألسر ليبقى حصرا في‬،‫والمؤسسات‬ .‫المجال الخاص للفرد وحياته الحميمة‬ ª I| G* $*45§G* ¾

ib£ £g~zD* w E b E ,2b g~6°* fJ¡£~6%°* b ~6¡-H b g£/¡D¡JvJ(*H bE fAb . f £G (* b p ­ ¤gD* f£<x~{Db+ b £.H b:bc-4* c-x e¡ ~{D* bGbJ(* ¢ < ¡ - b g£+3b/H f£+x D* £ D* ,¡B (* b gC° Eb C fJ2x D* fJxp D z~6'¡E &*vcE *w@@G ib@@ @ @ @´* b@@¸ ¯ k@@Jv@@²* 2x@@ @ D* JvD* @@E 4x@@p@g@´*H ¤Gb gEÉD* b@@m@´* 2*vcg~6°*H v£Db gD*H f~64b» ¯ £ D* w@@G x g~z- ¤ D DH C ¯ f+¡=xE ¡@@ @-H b g£+3b/H bGxp~6 A e¡@@ @~@{@D* @@c@B @@E µb@@ @ D* ¯ b@@ @ E f~6x Db+ £ D* wG c-x- °&* ¥4Hx~}D* bE 4bm F*H $b£g~6* ¶(* ¥2'¡- ° ¢g0 f£+x D* Y e¡ ±*Z Hv+ ¢ ~zJ /*¡J v@@B f c ´* i*¡ ~zD* ¯ @@B*¡@@D* ¯ b £ < 64b ¤gD* e¡ ~{D* $b£g~6* ex D* $b < ¡ J b C 4¡ D* f£+3b±* dJx gD* ¤~z D* £ pgD* b@@~@ 9H&* ix@@m@ @ F* *3(* v@@J*y@@g@ J x@@ @1 f@@ @. x~z £A f c ´* 2¡@@ @ @D* ¯ ,*Hb@@~@ z@ ´* v@@< ebg D* ¡ J b C YÁb~zF(°* gm´* z0Z ¡£p£~z´* @@)*v@@D* É@@~@ z@ Db@@+ ¤@@ @ Fb@@ @ D* @@ @ ²* (* vB f@@£@Db@@²* f@@.*v@@²* v@@ @+ b@@E ib@@£@ +¡@@-¡@@JH É:(* fDb0 ¯ bGH&* 2x¸ f<x~z+ qc~| E f £ D* ~z+H $b£g~6°b+ 4¡ ~{ D b D* ¥vpgD* ¡G D3 f£<x~{D* ¢ < f Abp´* ¯ µ¡@@ @´* µb@@ @D* *w@@G ¯ ex D v@@Jv@@±* Jx~{ D*H v0*¡D* x D* fJ*v+

¡~zD* 2b~|gB* ¯ ob@@Ev@@F°* h<b g~6* £B Í £/ H&* £/ ¤~6b£B hBH ¯ h S c-H E ,vJxA f£<b g/* o3b¿ v£~z© E f´¡ D* f.*v²*H f£ p´* v£Db gD* b £A {Jb g- b <¡F Õq¡àdG ôJƒ/ Õ° dG ¡ D* *wG xG¡/ ~7 É+ ¡£D* ¤G Í~|D*H ¤<¡£~{D* b Eb F E =ÄDbA Ím gD* E *wGH Y$*È@@D*Z ¡G ¤/¡D¡JvJ(°* b ~9H (bA f£D*Ä£ D* Í+ x-¡gD* ¶(* Ix@@1&* ,xE ¥2'¡@ J DH f£~6b£~zD* f£D*Ä£ D*H fJ2b~|gB°* $b g=°* ¡£ £~|D* £ g~zJ Iv@@E ¥&Q * ¶(* ibJx²*H b~zF(°* ¡ 0 E ,2b g~6°* H2 "f£~6b~6&°* ¥Hb~6&b´* ~9¡D* f±b E b  £C *Ì1&*H f´¡ D* {EbG ¯ h + ¤gD* f£ JxA&°* ,4b D ib@@0Hx@@:&* i*v@@£@C&b@g@D b@@AÉ@@1H ,x@@~@8b@@ @´* f@@£@Db@@JÄ@@E°*Z v@@~@9 k@@Db@@j@D* µb@@ @ D* 4b@@~@ |@ F&* E *Ì@@j@C Áb@@ @- b£ JxA(* (b@@A Y,v@@Jv@@±* f£´b D* fJ2b~|gB°* f£ Eb JvD* E $b~|B(°* ¥4b g~6°* É g~6°* E Áb - b» ÈC&* f )b D* f£ £c D* b -*HÈD vJv±* b< *vF*H4 ¯ h 1 ¤gD* f£<b ±* ,2b+(°bA ; ¯ hc -4* f£p~9 ¡£ E e4b J bE 1994 f£DHvD* ib~z~6'¡´* l*ÆC* v<H ,°bcEÉD* ,4b D ¤m£-*Æ~6°* ~9¡D* E =xD* ¢ <H ‘ 6 I¡~6 j ° bG2b~|gB* (bA b£ JxA(* b£ JxA(bA *w GH ¤´b D* 2b~|gB°* E f)b´* f£Eb J2 E $N b~|B(°* Áb - f£Fb~zF(°* v E Hv@@D* h<b g~6* ¤gD* dJx gD*H kJvpgD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 143

AvJ xE&°* *wGH Jx1%°* E fDy E A4&*H *Æ<°b+ fc=xD* ¶(* Ix0&°b+ H&* v@@Jv@@±* x~8b ´* b D* ¯H 2vpF &* ´* @@E ,v@@Jv@@±* ¢~9¡ D* f£+x D* £ D* ¥v« 42b~|EH B*¡E r¡~9¡+ f£ JxE&°* ,4*2(°* i2v@@0 v A b ~}A4H x:bs´ 4v~| C fB4b´* HvD* E f<¡ ¸ *x@@J(*H f£Db ~{D* b@@J4¡@@C jE ,¡ + f g¹ ÉJHy A H&* b+¡CH ÉJHy AH b@@+¡@@CH f£Db ~{D* bJ4¡ A *w@@ @GH f£ £ £ D* f£~zC4b´* fEHb ´* E bK +¡£/ ~{ x@@~@{@D*H f@@£@D*Ä@@£@ @D* f@@£@:*x@@ @Âv@@D* v@@~@9 v~9 fEHb E b~}J&* ~{J bE¡ < @@~@ 6H&°* o3¡ D* ¡ gD ¢ ~z- ¤gD* f£+x D* £ D* ¤´b D* v~9 ex@@ ²* 2v@@ ±* ¡@@ @Ab@@p@´* S @@~@7 v D f£p£~z´* @@8É@@³* ,v£ < ~6b+ *x@@ @ D* ,vpg´* ibJ°¡D* <y- ¤gD* f£:*x ÂvD* x A E ,b0¡g~zE 4b A&* ¢ < $b + b £B x~{F ¡ + ¡+ jE Jx EH 6H*Æ~7 ¡£D i°Hb¹ vJv« ´* E Ix1&* f£0bF E Í+ fJ¡~z- i°Hb@@¹ H&* £A¡gD*H £D¡gD* v£Db gD*H f£.*v0 v + b@@E f£+x D* £ D* < lvpgF &* &b@ @³* @@E ¡ £~6 k£p+ *wG ¯ f@@J¡@@£@~@6%°* Hv@@D* j­H dJx gD* £ D* Í+ £A¡gD* *w D bjE Ì1 2v~|D* f£ p´* v£Db gD*H f£+x D* b@@+b@@£@ D*H f@@£@ +¡@@ @ ±* b@@ J4¡@@ C @@j@ E Hv@@ @A x D* É < Í~|D*H bJy£DbEH ,4¡Ab ~6H HvD* wG C ,¡ + c ´* Jx~{ D*H v0*¡D*

‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ¯ ivD¡- ,vJv/ ¢~9¡AH vJv/ e*x ~9* b D* ivDH ¤gD* ib £ ~zgD* i*¡ ~6 ¡~}= ex D* ¥v« (bA S .N EH vJv±* ¤´b D* bC b C f£)b . f /*¡E v - µ £B }A4H ,24bcD* ex²* E5 &b~{D* }AxD* qc~8&* + ¡£D* f /*¡´* hpc~8&* ¢p~9&* eb@@G4(* ¶(* v g~zJ b ~7&°* 2v gE k£0 @@E £ gD* f£´b< f c~7 ¯ ~z F tJ4bgD* ¯ ,x@@E H&°H v£ mgD*H J¡ gD* ¡m D f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* h~9x ÈC&°* *vG&°* ¯ hAv g~6*H b £~9*4&* ¢ < ,4bmgD* ¤@@/x@@+Z f@@£@ @Jx@@E&°* ,¡ D f@@Jy@@E4 Y -b FbE ¯ f£´b D* vm D ÌjE b E ¯ b/bC ix@@+H4 <yJH *y- ° ,vpg´* ibJ°¡D* &* Y ~}D*H ,¡ D*Z f Jx: ¢ < x:bs´* E µb< ¯ tJ4bgD* ¯ x+¡C ix+H4 d~z0 b+4H&* &* Í0 ¯ y+¡G v + b@@E ¤-b~z~6'¡EH ¯b@@ @. µb@@< ¯ 4¡ g FbC f Jx: ¢ < )*vD* ~zD* E ¤.*v0 ,vpg´* ibJ°¡D* fJb 0 h« ,H43 ¶(* 2001 Ä gc~6 11 l*v@@0&* i2&* E b@@ @~@}@A4H f@@£@+x@@ @D* @@£@ @D* Í@@+ x@@-¡@@g@ D* f£Db J2*4H f£Ev< f@@J¡@@EÉ@@~@6(* f@@<y@@F cB Yv~6b D*Z ex D* v~9 ex0 9¡s- fAx gE YxJx~{D*ZH Y p ´*ZH á«q t¼G äÉjq ƒ° àdGK aôdG fCx0 vD¡- f £G C &* b~}J&* tJ4bgD* b J f £ D* fCx0 1*2 bFb£0&*H }A4H obmg0* 4b A&° yJy - E £D(* v - b´ D3H b ~z F D3 E Y$bJÄ Db+ 4¡ ~{D*Z@C i*4¡~|-H ¢ ~6&* F&b+ 4¡ ~{D* f ± 6b D* } + ,2*4(*

f£~6b£~zD* f£D*Ä£ D*H f£:*x ÂvD* c-x b + i2b@@F ¤gD* f£p£~z´* 8ɳ* ,v£ + w A f£~zFx D*H f£ JxE&°* i*4¡@@j@D* 4b A&* *Æ@@0* f£:*x ÂvD* f£<x~7 6b~6&* ¡G b~zF(°* ¡ 0 fJb 0H ~6¡- ¯ f@@´¡@@ @ @D Ì@@ @1&°* v@@ ´* @@m@~@7 v@@ @ D °v@@F*H f£+x D* f£D*Ä£ D* f£:*x ÂvD* f F&°* @@1*2 4xpgDb+ f@@J2x@@A ibcDb E Ì= ib@@ @ @ @ ´* h@@~@}@ @FH f@@J2*v@@c@ g@ ~@ 6°* b D* $b~} D* *wG ¯ ¥4¡¹ 4Hv+ f£E¡ ²* f£/¡D¡JvJ(* £j­ Jx: < vJv±* ¤´b D* ·HvD* b D* ¥&*xD* 4b g~6*H b~zF(°* ¡ 0 ¡ ²* wG d ~6 v~9 ȪàÑ°S11 ádƒªM ¯H f£g£A¡~zD* fJ4¡:*ÄE(°* fÂyG v cA bG4b.&* ¤gD* D* 2H2x@@D 5É@@E ¥x A ¡/ ibpJx~|-H bEbJ¡C¡A z£~zF*xA ebgC x~{F YvJv/ ¤´b< b FZ 4¡ ; ¡0 7¡+ o4¡/ ¤ U c- ¢ < µb D* e¡ ~7 f´¡ D* 4b~|F&* m~7 v + bEH f.*v²* v + bE µb< < f )b gE I'H4 ib pgD* } + v F &* b G 2¡FH tJ4bgD* fJ'HxD* wG ¡0 E x~{< ¥2b²* l*v0&* ¯ x D* ,2b<(* 1 f´¡ D* 4¡ E E 2001 Ä gc~6 ex@@ @D* v@@~@9 $*v@@ @@D* 42b@@~@ |@ E v@@Jv@@« 2 v£Db gD* Í@@+ £A¡gD*H £D¡gD* i°Hb@@ ¹H ,vJv±* f£´b D* £ D*H f£ p´* b <¡F E ,vJx D* b£ JxA(* fDb² x gD* 3 f´¡ D* {EbG ¯ h + ¤gD* l*v@@ @0&* (b@ @ A ¤@@ @ £@ @ J5 d@@£@ @£@A Ix@@ J b@@ @ C < h ~{C 2001 Ä gc~6 E x~{< ¥2b²*

f£ ~9¡D* E ,4vp ´* f£D*Ä£ D* f@@.*v@@²* µb D f£A¡~|D*H f£ JvD* i*4¡~|gD*H f£Db ~6&*xD* 4¡ - &* ¯ ~7 b G z£D g¸ ¯ ¡@@ @1v@@ @D*H ,x@@ @ ²* ,4b@@ m@ @g@ @D*H ¯ JvD* /*x- ¯ Gb~6 vB É g~6°* fJv£ gD* f£<b g/°* ¢ cD* ¢ cD* i°¡@@« (b@@A Ä@@£@A zCbE Ìc g+H YrH4Z ,v£DH ¤G f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* i*HÈ@@D* @@C*x@@- rH4 f£Db ~6&*xD* iv@@@DQ H

£ «H 2x D* bg g~6* v£0¡D* b AvG ¤gD* g£GbA4 f£D*Ä£ D*H f@@£@:*x@@ @Âv@@D* rb@@½ v@@ @g@<*H *x@@~@ |@ D* @@ E Í@@ Fx@@ B ¢@@ @ < f@@£@ ~@ 6b@@£@ ~@ z@ D* w A f@@JHb@@~@ 6&b@ ´* f£~6b£~zD* i°¡@@p@ g@ D*H 1991 b@@< ¯ ¤-b£A¡~zD* 2b@@«°* fÂyG ¤~6b£~6 ~{C b ~z F f£:*x ÂvD* h~9xA f£Fb£ D*H f£~7b D* ·*¡gD* ¢ < yG vJv/ f£-b£A¡~zD* &* HvcJ ,Ì ~{D* ~7x~{- ,4bc< d~z0H ¤G f£:*x ÂvD*Z &* IÆ~6 µb D* e¡ ~7 0 b F &*¡~6&*ZH YfJx~{cD* hc½&* bE &*¡~6&* YIx1&°* f F&°* C $b jg~6b+ fD&b~zE f£~6b£~zD* f£<x~{D* fD&b~zE Hvc- b GH &* ¤~6b£~6 b F C ¢ < dmJ 3(* f£~6b~6&* 2b<H ¤<x~7 b F F&b+ *Æ<°b+ ¢ pJ *HvD*H 4*x g~6°* ~}£D £B E ,b0¡g~z´* f£D*Ä£ D* f£:*x ÂvD* (* b D* Hvc- x~{< EbjD* x D* ¯ xJ¡ gD* xJx -H e¡ ~{D* 4¡ E ¯ Hx~{´* v£0¡D* ¤gD* fJ2x D* f@@Jx@@²* *Æ@@ 0*H bGÌ~|E f£+x D* ,4b~}²* b + i2bF

‫ بدأنا نرى تسارع‬1991 ‫منذ سنة‬ ‫جديد لعملية العولمة التي أخذت‬ ،‫تؤسس في الوهلة األولى‬ ‫لعملية تغريب )فرض نموذج‬ ‫القيم الغربية الفكرية والثقافية‬ ‫عم َمة‬ ِّ ‫ ُم‬،(‫واالجتماعية على العالم‬ .‫على نطاق واسع في العالم‬

ª I| G* jGKzG* ¾ | H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم عص‬- 142

‫نتجت العولمة عن حركة‬ ‫مستمرة في توحيد العالم‬ ‫من قبل قوى أحادية‬ ‫الجانب خططت ونظمت‬ ‫مسار هذﻩ العولمة ضد‬ ‫إرادة العديد من القوى‬ ‫ وهكذا أخذت‬،‫في العالم‬ ‫العولمة في االمتداد‬ ‫عن طريق االندفاع و المد‬ .‫بطريقة غير منتظمة‬

$*45§G* ¾ µ j©+4K&¶* ,zJf º* ©E§-

jº§ G* ¨ < vfk I¶*K Ó G*

bEyD* b D b E¡ E ¡@@« fjDbjD* c~zJ µ f£/¡D¡+HÈF&* ,4¡. ¯ vJxA ~{+ ~{+ EyD* ,Ì-H h<4b~z- k£0 £jE b D Jx~{ D* x D* @@)*H&* w E *v@@+&* v ~{F µ qc~8&* } cD* &* f/4vD $b~} D* | -H Y f£´b D* fJx D*Z < lvpgJ ½É©dG eCG áÑ«1 zCbEZ bG4¡S ~|- ¤gD* µb D* E&* fc£1 (* hc0b~8 f@@.*v@@p@ @D 5É@@ E lv@@p@ C YÄ@@£@ A ¤gD* fJ2b~|gB°* f£ gD* f£´b D* fCx²* *wG @@E f +b~zD* i*x@@ @ @D* ¯ bGb ~8H v A f D* ,xGb; ~z - bE *wGH kpcD* $b~} D* E ¤mJ4v- ~{+ r*yJO JvD* &*v+ ¯ *x~|0 ¢ c£D x~6&°*H ib~z~6'¡´*H b D* f £ ²* -b£0H 2x D 8b³* bm´* v + bE Í+ ¥¡B xT-¡- ¶(* f´¡ D* wG i2S &*H

H b J4 vF°HxD ,vJv±* f£D*Ä£ D* x~{-b- hJx=4bE HvD* hpc~8&* Ͳ* D3 w EH f£DbE DbcE ¡J C 2bcg-H H*vg f£´b D* f£Db´* *¡~6&°* ¯ fEbG f@@J2b@@~@ |@ g@ B°* i*Ì@@ @ g@ D* @@ @ @ DH f@@~@6*42 dmJ ¡@@£@ D* ¥x@@© ¤@@g@D* *¡@@E&°* @@ 6H'H4 @@ -2S &* ¥w@@D* 4Hv@@D* v A f@@´¡@@ @D* 4b~zE ¯ f s~}D* ¢ < v@@Jv@@/ YÌ@@c@C ¡@@ «Z lv@@0 s~}D* ebg D* *¡ < Ìc - v0 Á°¡+ 4bC b£/¡D¡+HÈF&°* µb D 2b@@~@|@g@B°* @@E b@@ @´* *y@@ g@ @F* @@. µO b D*H O2b~|gB°* ¢Fb<H ¤ £ ²* f@@J¡@@ @D*H f ~6b~{D* fN @ Cx@@²* w@@G b D* ¿ AH b´* Í - ,2b<(° vJv±* ¤´b D* ¤ gD* É g~6ÉD ,vJv±* ÌJb ´* h ~7 f£Ab jD* f £ D* b@@ @g@m@g@F&* ¤@@g@ D* ¯b@@ @j@D* f@@´¡@@ @D* f@@/¡@@´ f@@£@~@6b@@~@6&* f ~6 f@@£@ @ Jx@@E&°* $bpF&* £ / ¯ ÌcC ~{+ 6b D* x cF*H v<¡D*H f£+x D* ,b£²* ¿ iÉ£j g+ µb D* Gb~6H v£Db gD* . E ¥2x D* 4xpgDb+ wG ¯ fJ4bmgD* ibC4b´*H ¤´b D* J¡~zgD* ,ÌcC ,¡ + fCx²* *4H2 b£/¡D¡ gD* hc D D3 ¶(* fAb~9(°b+ ~} + f´¡ D ,Ì1&°* f AvD* wG ¯ b£~z£)4 h£FÆF(°*H ~8*¡gD* ib c~7 H ib£EÉ<(°* i°b~|-°* 8¡~|s+ i*4b g+°* E vJv D*H f£ ~6ÉD*H f£ ~zD* E f@@ @c@~@{@D* w@@ @ + µb@@ @@D* v@@0¡@ V @- *w@@ @@GH f£<b ~|D* ,4¡jD* wG ~} +H i°b~|-°*

2013 ‫أغسطس‬ ‫ط‬ - 27 2 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫ص‬ ‫ اإلعالم‬- 141

g~6* ¥w@@D* bEbJ¡C¡A z£~zF*xA x D fB4b E ex²* qc~|g~6H f£ £ D* f£Dv±* ¡~zD* 2b~|gB* 4b~|gF* ~} + f£sJ4b wG &* IÊ~6H f£D*Ä£ D* f£:*x ÂvD*H lÉ. vJv« ¢ < v g - f£sJ4bgD* f@@J'Hx@@D* f£ £G xG*¡; ¡~zD* 2b~|gB* 4b~|gF* 1 fJ¡ D* f D* fCx0 2*vgE* 2 f£D*Ä£ D* f£:*x Âv D x g~z´* ~6¡gD* 3 o3¡ D* fÂyG ¶(* 1991 f ~6 yEx- b C f£~zC4b´* E ¢0¡g~z´* JvcD* ¥2b~|gB°* bE¡ <H f£Db ~6&*x D ¥2b@@ @ ´*H f£ £ £ D* w)w EH f@@J2b@@~@|@g@B°* f£D*Ä£ D ¥2b@@ @ ´* ¢ < 4b~{gF°* ¢ < ,4v D* f£Db ~6&*x D qc~8&* ib c~{D* 2b~|gB* É1 E ¤´b D* I¡g~z´* µb@@< @@ D3 @@ @ 0 b@@ @ C f@@£@ Db@@´* ib@@ @ Av@@g@ D*H y g~6bC J¡FbE b g/°* $É° dG ib£~z ±* ,2v g´* ibCx~{D* hpc~8&* v D ibCx~{D* wG h <H f£´b< fJ2b~|gB* I¡B ib£ < £ « ¢ < ib£ £ ~zgD* ¡~}= ¯ ,H43 cgD ,2v@@ @ g@ E 3*¡@@p@ g@ ~@ 6* ob@@ Ev@@ F* Ì£~zgD* f D d~z0 f£´b D* ¡~zD* ¯ 2*vgE°* ¯ ibCx~{D* w@@G h gF*H ¥2b@@~@|@g@B°* Í g+ ¡ gD b~{FH fFHxE eb~zgC° ib c~7 vJv±* ¤´b D* b D* H ib@@£@ @ £@ Fb@@ @ j@ D* i*¡@@ @@~@@6 @@ E bK @ @BÉ@@ @ @F* ¤ A ~{+ 2b~|gB°* @@12 ib£ £ ~zgD* IÄC ibCx0 lÉ. É1 E f´¡ D* f 0xE 2b~|gB* ¢ < rbg F°* 2b~|gB°* xJx«

ib~6b£~zD* b -x/&* f£ )b~6HÉD* ¡~zD*

‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

É¡ a

¡ dG ô

°üdG

..‫ ﺗﻐﺮﻳﺐ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‬..‫اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬ ‫دراﺳﺔ أﻧﺠﺰﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

«:|¹* z Á C j /| ¯ I¡ D* E vJv D* ,2*4(* v~9 f´¡ D* wG < 2*vgE°* ¯ f´¡ D* iw1&* *w GH µb D* f g E Ì= f Jx + v´*H bAvF°* Jx: f´¡ D* h ~7 ¤~6b£~6 ¡£±* I¡g~z´* ¢ < b£A*x ±* yCxE b+4H&* £A hFbC x~|< fJb F µb D* $b~}A ¯ vJv/ 4b~z- Ix@@F b@@F&*v@@+ 1991 f ~6 w EH f G¡D* ¯ z~6'¡- iw1&* ¤gD* f´¡ D* f£ D £ D* o3¡¿ 9xA dJx - f£ D ¶H&°* ¢ < f£<b g/°*H f£Ab jD*H fJx D* f£+x D* µb D* ¯ ~6*H b F ¢ < f E µb D* ¶(* f@@/b@@0 ¯ ¢ c- f@@0Hx@@:&°* w@@G D fEHb E ib@@Cx@@0 iw@@1&* 3(* @@£@B2 q£~9¡ ,4b@@B &* b C µb D dJx gD* *w@@G @@+b@@© f£ < < y §H f~{ E h£ + b£ JxA(* µb D* E Ix1&* :b E ¯ h.v0H f´¡ D* f£ p´* v£Db gD*H l*ÆD* Í+ £A¡g D fDHb¹ f£+x D* f.*v²*H &* v@@½ f@@´¡@@ @ @D Ì@@@1&°* v@@´* @@E&b@g@F Í@@0 Q ~7 1991 f ~6 ¤-b£A¡~zD* 2b@@«°* 4b£ F* ¡£±*H ¤sJ4bgD* I¡g~z´* ¢ < bEV bG bK .v0 h£~|D* f )*wD* f0Hx:&°* d~z0H ¤~6b£~6 f´¡ D* (b@ A b JxE&* ¯ 2v@@±* Í Abp D fJb FZ f 0xE f£Fb~zF(°* ¡12 f ² m~z Ì ~{D* ebg D* *¡ < ¯ 24H b C YtJ4bgD*

b JxE&*H v D* 4y/ 1492 f ~6 zcE¡D¡C ¯ f£+¡ ±* b JxE&* Hy= ¯ b+4H&* h<x~7 . hD¡g~6*H x~{< +b~zD* H x~{< 62b~zD* x D* ¯ A*v´b+ Í~|D* qgA Jx: < b£~6%* ¢ < ¯ h ~{ g~6*H x~{< ~6bgD* x D* ~|g E ¤gD* b£ JxA(* ,4bB x~{< ~6bgD* x D* fJb F ,ÌcC f£ G&* cB E b+4H&° ~{- - µ i*2*v@@g@E°* x@@BZ H&* Jx~{ D* x D* (* Hbc~z+¡G @@J4(* u4'¡@@´* d~z0 YI¡~| D* ¢ < f£FbjD* f£´b D* ex²* ,*v= z~6&bg£~6 « d D* ¤)b . ¤@@´b@@< b@@ @F @@6b@@~@6&* I¡ D* @@E Í@@ @.* Í@@+ *v@@~@ |@ D*H f@@ @/*¡@@´* H f@@£@ @ Jx@@E&°* ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@D* ¢@@ @ @ @D* ¤-b£A¡~zD* 2b«°* ¯ f£g£A¡~zD* fJ4¡:*ÄE(°* 4b£ F* &* Ì= *v@@+H IÄ@@C ¡@@« f F ~7 1991 b@@< £BH ¤+x D* µb@@ @D* &* ¶H&°* f G¡D* ¯ ¯ vJv/ ¤´b< b F ,2b£BH f £ D mg q ~|E h« v0¡gJ Yf.*v²* v +bEZx~|< Y f´¡ D*Z á¡/Gƒ¼GK Éaóf’G f´¡ D* hmgF "f´¡ D* Jx - b  £C cB E µb D* v£0¡- ¯ ,x g~zE fCx0 < 4b~zE h FH h 1 dFb±* fJ2b0&* I¡B

f´¡ D*Z *¡ < h 0 ¤gD* f~6*4vD* wG mondialisation une Zµb D dJx occidentalisation du monde ? La zJ4b+ ¯ f£~zFx D* fE¡ ²* z ¸ bGy½&* ,xGb; b g 1 ¤gD* i*Ì.&bgD* @@G&* 5*x@@+(° n)bg D* EH µb D* :b E gº ¯ f´¡ D* Í~|D* rb½ f~6*4vD* wG b g~| sg~6* ¤gD* &* H2 fJ2b~|gB°* b -ÉG'¡E 4b jg~6* ¯ f£:*x ÂvD* £B ¤ c- ¯ rb½ D3 dC*¡J ¯ fB4b= b£ JxA(* hD*5bE Í0 ¯ f£D*Ä£ D* b £AH {£ gD*H $b~|B(°* Áb -H sgD* f~6*4vD* w D f Eb D* f /ÆD* ¤ J £Gb -H gJ2Hv¹ fJb F ¶(* µb D* ~8H G $*v D* E ¡/ ¯ ¥ÌDbA ¡+ D3 vC&* b C E ib£ £.ÉjD* i*¡ ~6 ¯ ¤Ev D* Hy D*H " Jx~{ D* x D* ,v E f£ + kJv²* µb D* tJ4b- c-xJ $b~}A $b + H Áb~zF(°* dC¡ D* v£0¡- ¢1¡g wG @@B*¡@@D* ¯ i&*v@@ + v@@BH Æ@@~@{@E µb@@< 62b~zD*H x~{< zEb³* ÍFx D* ¯ f£ D* f.*v²* ~} + b+4H&* h<b g~6* Í0 x~{< b jp+H b g£ -H b E¡ < É1 E ,v£D¡D* < µb D* Hy@@= ¯ É@@ @F°* 4b@@ @´* < i&*v+ 3(* 4bpcD* b~{ g~6*H f0É´* Jx: ¡g~zJxC ~{gC* Í0 ¤ A ~{+ f´¡ D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 140

:‫يرى جوزيف كيشيشيان‬ ‫أن اإلطاحة الدراماتيكية‬ ‫بالرئيس المصري محمد‬

z£)4 6bc< ~|£A dgC k£0 f£+x D* fJy£ F(°* f Db+ YhF f£+x D*Z B¡E xJx« &* YfJb D yp´* EZ F&* £A xC3 °K b E Ì= r¡@@~@z@EZ @@ + ,x@@Jy@@±* ,b@@ @B v ~{g~z b F&b+ <*yE <vD HvcJ bE ¢ < ,2¡/¡E ¯ ,v@@Gb@@~@{@E fc~zF ¢@@ @ <&* ¢@@ @< 3¡pg~z Yf£+x D* f ´* d ~|D* E F&* bF4¡/ hJÆ~6 HH hDbBH 4¡ m+ ¢ « Í-b D* ¥&* ¯ ~| D* °H&* ¤E¡ D* b +b: dc~z+ D3H ÄC&* N |gs- f£jp+ ib~z~6'¡E eb£= h 0°H cg- H ,vGb~{´* d~zF v~84H f@@~@6*42 ¯ f ´* Ä< vGb~{´* ¯ ¡ J ÍJw£ -H Í ¹ &° bK £Fb.H  ° @@ F&* Hv@@C'¡@@J ¡@@Jy@@ @ @g@D* b@@ @ B f£Db²* l¡pcD* n)bgF ¯ % 100 ¡.¡D* 6b~6&* ¢ < g- ° ib~6*4vD* w@@G ¡ D iÉ+b E ¢ < v g - D3 E °K v+H Á%* $b gF* v + ¡Jy gD* ¥vGb~{E E f£ -bG lv²* Ì@@1&°* bm~zD* &* f £p~|D* h@@Ab@@~@9&*H b J&* &b~{+ 4¡E&°* q~9¡J µ Íg p´* Í+ E ÈC&* JvGb~{´* ¡ <H e¡ + ¢ pJ h ~{C ibFb£+ ¶(* i4b~7&* b D Ix@@1&°* &b+ v£ - i*4b@@E(°* ¯ l¡p+ fCx~7 b < d~zF k£0 E Íg+4b gE ÉK A b G Í-b D* I¡g~zE ¢ < @@D3 b@@C (*H JvGb~{´* ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* Tview fCx~{D É g~6* n)bgF d~zpcA i*4bE(°* ¯ ex< JvA*HH Í :*¡E ~7 ,vGb~{E £ ~|- i5x@@ 0&* f£+x D* (b@ A b £+ f F 171 2 ¯ f@@Cx@@~@{@D* @@-2v@@0 f F 169 6 ,xJy±* h 0 =xDb+ F&* ¡ D* ¶(* f £p~|D* h~| 1H ¢ < A x~|g - n)bg D* w@@G ¡@@C @@e fCx ´* < ,x A b £ - b F&* °(* i*4bE(°* ¡~|²* /&* E b Fb~9¡s- ¤gD* ~6H&°* f E ¯ JvGb~{´* E ¢ <&* f~|0 ¢ < ¢g0 É@@:(°* ¢ < 4bc1&°* b £A d£ - ° ~z F ij* ¡G ij* ¡~9¡E bC (*H

‫صارخا‬ ‫مثاال‬ ‫مرسي تعد‬ ً ً ‫على حجم النكسة‬ ‫مثلها هذا الحدث‬ َّ ‫التي‬ ‫بالنسبة لقطر التي‬

‫منحت حكومة مرسي‬ ‫اإلسالمية ما ال يقل عن‬ ‫ مليار دوالر منذ‬8 .2011 ‫عام‬

,4b~7(* -*3 v0 ¯ j DwA ,xJy±* 2b cg~6* x@@E&* ¢~z F °&* b £ < dmJZ +b-H x 1 rb@@~@9H ¤EyJ4b D* xJxpgD* xJvE v0&* cB E D*vcg~6*H 2011 Ä gc~6 ¯ ~6b/ + v 0 t£~{D* f Db´* f )b D* 2*xA&* *¡1(°* fCx0 E +x + Hx ´* Áb. %* bm´* ¯ ,Äs D x g J ¥wD*H Í ~z´* vC'¡J lv@@²* *w@@G &* v g<&*H ¤@@EÉ@@<(°* ,xJy±* ,b B g ~6 ¥w@@D* ¡pgD* ¢ < cB E 4*v- &* Í gJ D f £ / fD%* ¤ A YÍ~6x gE Í£ p~8 ójó/ aÉ¡e

f£+x D*H ,x@@Jy@@±* &* f £p~|D* ix@@C3H ix jg~6* f ´* ¯ Ix1&* fJ4bc1(* i*¡ BH ib~9b gF* f£ - b ~}D f s~9 DbcE 3*¡pg~6(ÉD b E ¤ ~6 ¯ ¤+x D* £+xD* ex D* JvGb~{´* @@E Ä@@C&* f~|0 ¢ < iÉ£ «H 4bc1&* ¢ < ¡~|²* ¯ Íc=*xD* bGv ~{- ¤gD* fEb D* f£~6b£~zD* l*v0&°* < f ´* ,b B i4v@@~@ 8&* bEv < f 0b~{´* i&*v@@ @+H ib~6*42 &* <yJ bK £ p~8 bK Fb£+ ,xJy±* i*¡ D* £ / ¢ < ¡ g- b F&* ivC&* f g~zE k£0 E f g¸ Ix1&°* f£+x D* fJ4bc1(°* &* ¶(* ,xJy±* i4b~7&*H JvGb~{´* fc~zF lbp+&* ¤NgCx~7 cB E ¥x/&* É g~6(°* ~6H&°* x~{D* 6¡~z+(*Z b GH Íg g~zE E wsg- ¤gD* Yb m£~6ZH Yb£ JxA&* b ~7H b D *K x E zF¡Ô1C’G Éq° dG

*K xJx - ix~{F vB 6x+ zF*xA fDbCH hFbCH D ,xJym D ¤ p~|D* b£cD* ¢ < y -xJ fCx~7 h <&* bEv + gcp~6 b@@E b<x~6 b m£~6 fCx~7 E Hb g- µ b F&* 6¡~zcJ(* J µ b <É g~6* &* hDbBH f~6*4vD* ¯ b£c+ i24 ,x@@Jy@@±* D *K v@@ @+ 11 I¡~6 b gEvB ¤gD* i*$b~|0(°* &* £A ivC&* x1%* vB hFbC (*H fp£p~8 hFbC ÍgCx~{D* b Ax: E g~zE ~{+ h / ,b D* ·H'¡~z´ HvcJ bE ¢ < D3 xJ µH

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 139

{EbG (bA ¡FbsJ¡C z£D*yF¡= J(* ¥&*x+H bK £mJ4v- | gJ &*v@@+ ,x@@Jy@@±* É g~6* f@@0b@@~@z@D* ¢@@ @ < x@@ @ B b@@~@ {@ F 2b@@ @ J25* @@E b + ~9¡D* ~8H 3(* f£DHvD* f£~6bE¡ +vD* f£ ´* f£0b D* E fD¡c E Ì= 2Hv0 ¶(* ¥w@@D* ¡pgD* ib~6b F* &* ¶(* 4b@@~@ 7&*H I¡g~zE ¢ < /Æ- ¡~6 ,xJy±* -v ~7 F&b~7 E bE ¡GH ¤+x D* 4¡ ±* b gG* ¶(* $¡m D* ¶(* ebc~{D* £m+ @@Av@@J &* ¢ < ¡~|p D ¤<b g/(°* ~8*¡gD* ib c~7 4bc1&°* FH 4bc1&°* b -x/&* fjJv0 f~6*42 -vC&* obg g~6(°* *wG x B ¯ f£CÌE&°* Y Æ~zJH l4¡FZ f Eb/ ¤<b g/(°* ~8*¡gD* B¡E &* ¶(* h~| 1 4v~|E @@ G&* k@@Db@@. ~{J ib@@+ ¡c~z£A ,xJy±* ¤-b B v + ¤+x D* µb D* ¯ Äs D Journalism B¡E x~{F b´ bK AH f£+x D*H fAbp~|D* H'¡~{+ ¢ JO ¥wD* Áb JÄD* f£DHvD* f£+x D* H ,xJy±* Í+ bm~zD* &* HvcJH ³*H f£EÉ<(°* f£ gD* v0 v < J µ ,b D* d D ~{£D v@@g@E* @@+ ¥x@@Jx@@p@g@D* ex D* IvD f ~} ´* HHZ f £p~8 i4b@@~@ 7&* 2v@@~@|@D* *w@@G ¯H n)bgF &* ¶(* f£ JxE&°* Y bF4¡/ hJÆ~6 4¡ m+ ¢ « Í-b D* ¥&* &b~{+ f~6*42 ¡~9¡E hFbC @@~@ 6H&°* x~{D* ¯ @@~@ 6H&* Í+ ,Ì1&°* £+b~6&°* ¯ xJxE ¤ < É1 f ´* ¯ Í-v)*xD* Í-b D*

‫ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ,Ì@@ 1&°* f@@ @FH%°* ¯ x~|E l*v@@ @0&* ¡@@0 ~9¡D* &b~{+ b £ DbE x F f@@ @/H 5Ä@@ bK cDb= f£D*Ä£ D* f~94b ´bA Yx~|E ¯ Í0 ¯ f£+x D* ,b B ¯ *K Ä E iv@@/H bE bg p´* Í£EÉ~6(°* $*4%* ,xJy±* h F y£Cx-H f + D b ~z F 4bc1&°* b£ x ~{J $x@@´* &* f@@/4v@@D bK @ Eb@@­ Í gº Í gº Jv + < b.vpg- b F&bCH h gG* Y24 zF*xAZ f£~zFx D* fJ4bc1(°* ¢ < y@@£@CÆ@@D* @@E ¡@@~@ 9¡@@´* *w@@ @ + @@Dw@@C -x/&* *K 4*¡@@0 ix~{F 3(* ,xJy±* f c~7 É@@<(°* bJb~}B ¯ ¤~zFx D* Ìc³* @@E x~{ D ¤~zFx D* v ´* ¯ k0bcD*H ¤+x D* 4b~7&* ¡FbsJ¡C z£D*yF¡= J(* ~6H&°* *K xE&* z£D x~|E ¯ lvpJ bE &* ¶(* £A cB F&* k£0 B¡gE Ì= H&* bK Eb­ *K vJv/ ¯ ,x@@Jy@@±* ,b@@ @B x@@ @E @@9x@@ @- Jx ~7 d D ,xGb D* ,vJv< ibc~6b E ¯ b ~6 v DZ b~9&*H *¡ -* Í£EÉ<(* E i4v~8 i*2b gF* < F&* F H d<ÉgD*H 5b£pF(°b+ ,xJy±* xE&°* *wG &* v g<&*H 4¡~8 £Jyg+ *¡EbB ¥xJxpgD* @@³* ¯ Ì g D fm£g C ¤-&bJ Yij* E Eb gD* ¯ b g Jx DH ,b D f£<b ±* i°b@@ @g@~@6(°* ¡FbsJ¡C Ä@@g@<*H n D* ¢@@ @< *¡@@m@g@0* @@Jw@@D* Í£ p~| D E ¶H&°* h~z£D b F&b+ ,b D ¥xJxpgD* b~z= jE |s~7 4x J bEv A b <¡F x- J54bcD* ,b D* ¡½ v0&* Hv/ +

E @@ @~@z@- µ b@@ @~@z@ @F ,x@@ Jy@@ ±* ,b@@ @@B E 22 b@@ @ g@ ~@ 6* k@@£@ 0 ib@@+*x@@ @ ~@ 9°* ¢ < bK /bmg0* x BH x~|E ¯ b ££ p~8 ¡ - ,5b@@p@ @ ´* f£ gDb+ ¡@@ @~@8H b@@E f £p~|D* ]Kó/ øH £É° ={ IQÉ°TEG

¤EÉ<(°* p´* d-bC 2¡ ~6 ¶(* i4b~7&*H f~}Gb ´* x<b~{´* &* @@D¡@@B ¥2¡ ~zD* b E Áb - <&* f ~{E z - ,xJym D b F&* ¤<v- ¤gD* f£+x D* É@@<(°* )b~6H ib /¡D 5bp - bE bK cDb= b F&* b £+ f g~zE b -bE¡ 0 x F x g - f@@£@+x@@ @D* ib@@ @p@´* &* b@@ ~@ @9&*H Í@@-b@@ @ @D* É@@ @ D &*H f@@£@ @ @ ´* f£ g D b + f~8b1 i*v /&* f£+x D*H ,xJy±*

Ì gJ ¤~6b£~zD* ~9¡D* &* bC4v- ° "b F&*H b FbEvsg~z- ¤gD* 4¡~|DbA ,ÌcC f<x~z+ iÉ+b ´* ¯ b Fb £~}g~z- JwD* Í p´*H ib /H ¢ < $¡~}D* £ ~zgD Hx@@s@S @~@z@JO bE ¢ < z£DH l*v@@ @0&°* ¡@@0 b Gx F É A lvpJ yÂb- b~{Fb Jb D* h F b£~zD* z F ¯H ¤ ~6b D* b ~6 ¤@@-*4b@@E(°* p´* @@< ,b D* h@@Fb@@C ,x@@Jy@@±* ,b@@ @ B &* @@D¡@@B ¯ f +b~zD* f£EÉ~6(°* fE¡ p D f ~} ´* )b~| D* 4b~|F&* @@c@0&* b@@E ¡@@GH x~|E Ix1&°* fJx~|´* Í-b D* É D f£EÉ<(°* f£ gD*Z b~9&*H

bG2b gF* dc~z+H ¤~6xE v ¹ bK £:*x Â2 f £p~|D* gcgC b´ bK AH f~94b D ¡ ~6 &* YyÂb- b~{Fb JbAZ hAb~9&*H z J ,y@@£@ @g@´* b gFb E @@E ,x@@Jy@@±* x A f ´* ¯ ,Ì g´* ib£Eb JvD* fE¡ p D bK @Eb@@G bK £DbE bK @ @<2 hEvB ¤gD* E b B¡E 9¡S N- x~|E ¯ f£EÉ~6(°* h <2 +b ´b+H ¤~6xE v£~zDb+ f0b:(°* i*4b@@ @ E(°*H f@@J2¡@@ @~@z@D* f@@£@+x@@ @D* f@@ @ @ @´* fJ*vcD* ¯ bg~94b< Íg D* ,vpg´* f£+x D* Dy< ¯ {£±* f ´* ¯ ib~9b gF(°* $¡~}D* ~zJ ¡pgD* *wGH ¤~6xE v p´ f£E¡ D* É@@<(°* )b~6H z - £C ¢ < ¡ ¹ D¡ J b´ bK AH b -bE¡ 0 ib~6b£~6 Í-b D f£EÉ<(°* f£ gD* ix g~6* £ <H n£ ³* ¯ ,v)b~zD* x<b~{´* v£~z© ¯ y@@< ,x@@ Jy@@ ±* h@@ @ ~@ 8H b@@Ev@@ @ < k@@£@ 0 YeÉ F*Z @@F&* ¢ < ¤~6xE v£~z D {£±* *HxGb - @@Jw@@D* Í@@JÉ@@´* d~}= i4b@@@.&* f£+x D* ,b B hDbF Í0 ¯ z£)xD* v~9 f0b:(°* b ~8¡D b~zpg~6°*H d£0ÆD* f£c ~{D* ,4¡jDb+ ¤~6x§ *K x@@Gb@@ @ g@ E 50 @@E È@@ @C&* @@g@ B b@@Ev@@ @ <H x E E ex Db+ Í£EÉ~6(°* E E iy@@C4 ,x@@Gb@@ @D* ¯ ¥4¡@@ @ @±* @@6x@@²* ¯ lv@@²* ¢ < b g£ - ,x@@Jy@@±* ,b B iyC4H D¡G E f£+x D* ,b B h B Í0 &b~{+ {£±* EvB ¥w@@D* q£~9¡gD* ¢ < ¡m D ~9x -

‫كتبت صحيفة‬ «‫»فاينانشال تايمز‬ ‫ بعد‬:‫ قائلة‬،‫البريطانية‬ ‫مرور عامين على‬ ‫قيم الثورة في مصر‬ ‫انتشرت ملصقات وسط‬ ‫ر فيها يد‬‫القاهرة تظ‬ ‫ملطخة بالدماء بجانب‬ ‫شعار الجزيرة كتب‬ «‫عليها »صناع الخبر‬

,|M~·* §M2§k 6* 1*2 ¢H

‫و»الفتنة والفتنة‬ «‫األخرى‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 138

8 / f¤-} I ,4§ H | - 5§©I 4f 9 ª |H 6 * 2*|D** £§©tM ª «} º* ©·

4b£ E 8 < J ° bE f£EÉ~6(°* ¤~6xE 2011 b< w E 4°H2 Lô1C’G á¡à dGK á¡à dG

f £p~8 hDbB ¡~9¡´* < b £ - ¯H bEv < F&* f£Fb JÄD* YyÂb- b~{Fb JbAZ 4*¡~{D* ¯ ib/bmg0* ex D* ebc~{D* 2bB 2011 b< ¯ Jvcg~zE $b <y+ f0b:(ÉD ¯ bK @ J4¡@@¹ *K 4H2 ,x@@Jy@@±* f c~7 hc D bK E *K Ä E h ~7H ib~9b gF(°* £m~{ f~94b ´* H&* Í£Fb D* $b ~{ D $*¡@@~@6 v + D x~|E ¯ b £~6 °H f£EÉ~6(°* ~6H ib ~| E ix~{gF* Í@@Eb@@< 4Hx@@ E $bEvDb+ fs E vJ b £A x - ,xGb D* b ~8Z b £ < dgC ,xJy±* 4b ~7 dFbm+ xJ¡« ¯YIx1&°* f g D*H f g D*ZH Yij* ¥&*xD* H ¥&*xD*Z Ì ~{D* bG4b ~{D 2¡~| E ,b D* ¡Jx~|E $b ~{F v gF*H Yx@@1%°* dsg ´* +b~zD* z£)x D b <2 dc~z+

Í£EÉ~6(°* d~}= 4b.&* bE ¡GH *¡1(ÉD ÆJ¡-H ¡c~z£A ¢ < ix~{FO + ÍJx~|´* f:x~7&* hj+ f£+x D* ,b B &* vC'¡- <*yE ¯ hEvsOg~6* fCÄ E 4¡~8H f JyE ¡Jv£A f£+x D* g F bE ¡GH f£EÉ<(°* b g£ b²* f £c + f<x~zD* /H ¢ < ¤gD* f£ gD* &* b£~{£~{£C b@@~@ 9&*H ~7 ¢@@F2&* Hv+ z - bg c~{D* bGxA¡ H fJ2¡ ~zD* Í+ f )b D* f£~6b£~zD* f~zAb ´* 9bJxD* E ÉC &* ~7° ·bgDb+ H x B b -¡B *vsg~6* ¶(* b£Ex- f@@0Hv@@D*H ¥w@@D* ¤@@EÉ@@<(°* ob@@g@ F(°* £ ~{gD f£Db´* hFbC *3(*H }Jx< 4¡ / d~z D ¢ ~zJ ib~z D* } + lHvp+ h_/¡A vB x B } + E v£ g~zgD h BH fJ2¡ ~zD* (b@A ¡ J @@B*¡@@D* ¯ b g 0 ¤gD* d~6b ´* f£ £-bE*4vD* f@@0b@@:(°* ¤@@-&b@ - d@@-b@@ @ D* bj C ¤~6xE v ¹ ¥x~|´* z£)xDb+ *wG b jS E ¤gD* f~z D* m0 ¢ < u4b~8 fE¡ 0 hp E ¤gD* x D fc~z Db+ lv²*

:«‫يرى الكاتب الصحفي األمريكي »لي سميث‬ ‫أنه خالل أحداث الربيع العربي وقفت الجزيرة و العربية على طرفي‬ ‫ حيث أن اإلنقسامات بين المحطتين‬،‫نقيض تجاﻩ العديد من القضايا‬ .‫انعكاسا لسياسات خارجية متعارضة بين قطر والسعودية‬ ‫تعد‬ ً

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 137

fJ¡E2 f£ ~z- lv0&* f£EÉ<(°* ex²*Z Yh +b-Z f ¸ -x~{F Y ~6H&°* x~{D* ¯ ¡£D¡J x ~7 E +b~6 hBH ¯Z f£ JxE&°* E ¡ J Í£ p~8 2x@@: ® ¤@@~@9b@@´* {£±* v < ¤ p~8 x­'¡E E ,xJy±* f<b B dc~z+ HvcJ bE ¢ < D3H ¥x~|´* fJx D* f p´* &* x­'¡´* ¯ Jx~9b²* f<b / fE¡ ² *K 5bp E bK B¡E iw@@s@-* h~z£D f.2b²* w@@GH Í ~z´* *¡@@1(°* q ~zD* ¢ < ¡ J bE ¯ f 0 lv0&* I¡~6 Y ~6H&°* x~{D* ¯ 4Hv- f£EÉ<(* expC ¯ f£+x D* f ¹ &* ¶(* k£ ~6 4b@@~@7&*H vg ´* JvcD* b F* ¢ < b £D(* x J +b ´* £ 0 qDb~|E j­ b F&* *K Äg E ,xJym D °H fJ2¡ ~zD* ,vpg´* ibJ°¡ D £.H fJ4¡jD* ibBb D nJHÆD* ¯ b JvD fp ~|E ¤ ;¡E HvcJ b@@E ¢ < h@@CxQ @0 b´b: ¤gD* ,xJy±* Ìc³* b£~{£~{£C J5¡/ dgC cFb/ EH ¤+x D* n£ ³* f E 'H¡~7 ¯ ¤ JxE&°* b~9¡s- fJ2¡ ~zD*H x BZ *¡ + b E ¯ Y5¡£F /Z f £p~8 -x~{F Yf£EÉ<(* bK +x0 =4 F&* fJy£ ½(°b+ f :b D* f£-*4bE(°* b g£ - &b+ ibEb -(ÉD ,xJy±* ,b B ¤ F vJ'¡´* f p´* B¡E (b@ A fF5*¡gE Ì= ¤gD* ib~6b£~zDb+ fp~9*H f ~8 D *¡1(ÉD f0HvD* b cg h /*H .b» ¡pF ¢ <H d-b D* b~9&* ibEb -* fJ2¡ ~z D f£D*¡´* f£+x D* ,b B fJ2b E @@B*¡@@E $*v@@ @+(* dc~z+ f +b E

‫اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬ ‫ﺠﻠﻴﺰﻳ‬ ‫ﻻﻧﺠ ﺰ‬ ‫ﻣﻦ اﻻ‬ ‫ﻦ‬

É° G dhód °SÉ ° dG Ó G μ j

..‫اﻟﺼﺮاع ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺰﻳﺮة واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺮاه وﺳﺎﺋﻞ ا ﻋﻼم اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

Ñ< lM%* ª0|G* zg< CCCC j /|-

,xJy±* ,b B b gEvB ¤gD* f£ gD* &* + xJxpgD* *v£E E ,x~7bcE fJy£ ½(°* f£<¡F vJv«H £ ~{- ¯ b~}J&* h ~6&* lv²* *w D f£ JxE&°* f£EÉ<(°* f£ gD* v/H ¡ J vB }£+&°* h£cD* &* f/4vD < ¥4¡@@A É<(b+ b£ D *K x ~}E ~z F µ bE ¡GH 4bcE ¤ ~z² 94b E B¡E ¥4¡~zD* z£)xD* v~9 }£+&°* h£cD* + J bj´* £c~6 ¢ < v~6&°* 4b~{+ ájq ƒeO á«q ° -

*¡ < h@@« Db E ¯ k£ ~6 · d@@g@CH

l*v@@0&* É@@1 @@F&* k£ ~6 ·Z¤@@ @Jx@@E&°* f£+x D* H ,xJy±* h BH ¤+x D* £+xD* bJb~} D* E vJv D* b© }£ F ¯x: ¢ < v - Íg p´* Í+ ibEb~z F(°* &* k£0 Í+ f~94b gE f£/4b1 ib~6b£~zD bK ~6b F* fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´*H x B ix@@ @~@7 b@@ @ @£@+ k@@£@ @ ~@ 6 ¡@@ @ J ÉK @ j@ @ A ,4*2(* i4*2&* bEv < fEv~|Db+ fJ2¡ ~zD* ¤ ~z0 ¥x~|´* z£)x D bGx ; bEb+H&* ,x@@Jy@@±* f@@£@ @ @ - iv@@< b@@~@ 6 4b@@ c@ @E f@@0 b@@: (° * ¯ 2011 x@@J b@@ @J f@@~@9 b@@ @g@F ° ,vpg´* ibJ°¡ D ÃvB £ p+

b -v ~7 ¤gD* ,Ì@@ 1&°* l*v@@ 0&°* h ~{C ¤cN B Í+ bGb04 4Hv- f /*¡E < x~|E ¤+x D* µb D* ¯ f£F¡Jy gD* fAbp~|D* h~z£D f /*¡´* wGH f£+x D* H ,xJy±* xm ggD f)2bG 4bF ¢ < i4*2 b´b A ,vJv/ f£ EH f£~6b£~6 B*¡E ; ¯ D* ¢ < fJx~|´* f0b~zD* ¢ < ~|pJ bE b© Í+ ¤EÉ<(°* eb s D cgg´* &* ~7°H 0ÉJ x~|E ¯ f£FbjD* H ¶H&°* ,4¡jD* H ¥x~|´* 4b@@~@{@D* @@B*¡@@E iÌ@@ @- £C ¢ < $K b@@ @+ Í-b D* b@@© bK E¡ < ¤+x D* C ~z- h-b+ ¥w@@D* ¥xJxpgD* @@³* i*4¡ gD* @@E b Eb - b£~6 ¯ b E &* I&*4 E b G + f ´*H x~|E ¯ f£~6b£~zD* ,v /&°* z J b E C B¡E b D f <*vD*H fD¡ ´* ib m D ¶H&* f£+x D* É@@ @B&°*H p~|D* } + IxJ ¥wD* *v~|D* *w D bK ~8b1 bK Eb gG* ¤ ´* zAb gD* 4b:(* < ox1 F&* } cD* f£ gD* ¡@@ @~@}@EH ~7 ¢@@ @< @@z@ @ @F*H f£EÉ<(°* ¤ p~|D* d-b D* IxJ bj´* £c~6 ¢ A

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 136

‫شكيك في كل من‬

‫يجب الت‬

‫ أو‬،‫ن عشبة طبية‬

‫ أنها الدواء‬،‫بديلة‬

‫يجعل م‬

‫ممارسة‬ ‫ي السحري لكل داء‬ ‫الشاف‬ ‫وأنها الفتح المبين‬ ،‫وسقم‬ ‫سينهي كل ما سبق‬ ‫الذي‬ .‫ويلغي ما يلحق‬

¤gD* ib@@F*¡@@ @ @D* ¯ f@@c@Jx@@D*H ~{D* b@@ @ +*4 b £Bx-H $*H2 H&* f~64b» &* f±b E rvg­ $*2 C E ¯b~{D* ¥xp~zD* $*HvD* f/4vD kpcD* ¡ÂH J < {£g gD* @ b~zEb1 ib£j£0 ¯ x@@ C3 ® *3(* b@@ @£@AH ¤@@ @ @ @D* b£ E b~6¡ D* ¡ )bcA ° &* ¤c D* ij* w-H b~6¡ D* rvg­ ¤gD* lbp+&°* ¡D¡ £~6 ¤c D* ij* ¯ 2xJ µ *3(* *w D b½3bcD* &* ~}A&°bA f£c D* f~6*4vD* - ¡Â E ° ¥x D* ÆD* ¹ ¢ < b m)bgF w1'¡ ÈC&* IQÉ° à°SGK « n-K «ª³ fE¡ E ¥&* H*v@@- H&* x~{F v@@< b~62b~6 °H&* b E vC&bgD* gJ µ bE Jx1%°* E f£c: G&* ¶(* ebGwDb+ @@Jx@@1%°* q~|F ~} JH °v+ fp£p~|D* f+¡/&°* /&* E 8b~|g1°* b ~|J bE D b D* fAb~9(*H b D*H £ D* E f£c D* 4bc1&°* E 4H2 ¤GH f E f£~}B ¶(* b cF fDb ´* wG ¯ *vsg~6b+ ¤c D* ij* *xpF* ¯ 6b D* &* @@;&*H A b E b~} + b@@F24H&* d£Db~6&* J ¤@@c@ @D* Ä@@³* *x@@p@ F* f£~}B @@0 4¡E&* f.É. £ « ¯ f:b~zc+ xC3 fN £DH'¡~zE ¤EÉ<(°* £~6¡D* £ « °H&* E £ gD*H JH&bg@D* b E J f Jx + ij* 6b D* cB f£ £C ¯ 6b D ¤p~|D* £ jgD* b£Fb. fBvD* f£0bF E ¤c D* Ä@@³* E Eb gD* £~8b gD* ,$*xBH ¡0 8b~|g1°*H D* G&* ,4b~{g~6* bjDb. ¯ Hx JH GbcgF* h J ¤c: Ä1 ¥&* DH*v- H&* £c -

6 bE C ¤ £~£~6 ¥ c~6 bE C ¤ £~6 ¥wD* Íc´* qg D* b F& *H p J bE ¤ JH ôc{dG JCGK »Ñ dG È»G q)b~| D* } + ¤ g´* ¥v@@J Í+ ~9&* b G v0 ¶(* v<b~zg~6 b F&* v g<&* ¤gD* f £~zcD* ¤c D* ij* E Eb gD* f£ £C - ¯ bE < ¤ - °H f£AbC h~z£D b F&* ¶(* NÍ cU EO b E Í~|gs´*H $bc:&°* ¥&*x+ fFb g~6°* H&* Jv~|- ¤ c- ¯ bm g~6°* v< °H&* f<*w´* H&* ,4¡~{ ´* f£c D* ibF*¡ D* dJw ¤EÉ<(°* £~6¡DbA b -b£j£0 ¯ 8¡ D* cB b GbcgF* h D f@@£@C3 f Jx + b ~}J v@@B f £ ²* ¶(* b GbcgF* h D E ÈC&* mg ´ dc~z- ° AÉ D* jE ÄsA b ~z F f£ D* £~6¡D* +bgF H&* ¥Æ~{ D bFv~{J D b:x~zD* AÉ D* Ä@@³* $b@@/ *3(* D ¤@@EÉ@@<(°* bcDb= b m£~6 *w A b:x~zD* dc~z d E b +x~7 vB ¡ F bGv <H vJy D ¡gF f£EÉ<(°* fc D* ÉA gJb F ¶(* ¤p~|D* ij* f +bgE b£Fb. b gD* H&* F*¡ < E e¡g ´* fAx E ¤ J ° vB x D hAÉD* *¡ DbA E $*y@@/&* d ~8 ¯ ,24*¡@@@D* f£ D* )b ²* v@@J'¡@ -É£~| -H ¤c D* ¡~9¡´* $bc:&°* v~|B&* xCwD* G&* ,4b~{g~6* bjDb. H*v@@- £cB ¤c D* b@@m@´* ¯ $*Ä@@ ³*H *wGH Í £D* ij* Gv A ¤c D* ij* ¤p~|D* ¤EÉ<(°* {J¡~{gD* E sJ 4Hv+ ,v£ ´* fp£p~|D* fE¡ ´* H*v- ¯ v<b~zJH

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 135 35

&b+ GÄsgA ¤EÉ<(* £~6H Ä< ¡ ~6 H&* *x_ D* ¢ < hJN xP /R O&* b D fp£p~8 f~6*4vD* v + b~zF(°* ¢ < b m)bgF x - µH A ÜÉ° YCGK «ª© JwJ H&* x~{ J v@@B x~}´* £ gD* @@ b@@ @+*4 ,v)bA @@< *Ä@@1 ÉjE ¤@@EÉ@@<(°* £~6¡D* IvD Í@@Ev@@ @D* ub@@ @g@F* £ s- ¯ 7¡g D* 7¡g D* 6b D* Í+ qc~|J D E*¡²* 6b D* ¢ D&* b G ÍEv D* b g0* sJ 6b D* D b AbF ij* 4b~|A E*¡²* f C ¡+b~|D* jE 4b~8 $*HvD* &* ¤ J *wGH E $b ~7 ¡ A b£c: bc~{< *2b@@E b~zEb1 b~6H&°* E Ì L jC h g~6* k£0 $*2 C N f£c D* eb~{<&°* ¶(* 6b D* £E f£EÉ<( °* H&* $*x~{D @@ @)*x@@=(* ¯ g £~6H b g mA f£c D* 4bc1&°b+ gBx=&*H )b~6H f +bgE f£c D* ib~64b ´*H f£c D* eb~{<&°* < 0 *w@@GH e¡@@~@ 8H ev@@0 @@C @@E f JvcD* f £ ²* eb~z0 ¢ < z£D D Hx@@~@{@E f@@Jv@@±* f@@£@ @ @ @ D* lb@@ p@ @+&°b@@ A f@@£@ @ @ @ D* f£c D* ib~64b ´* H&* f£c D* eb~{<&ÉD ¯ b@@G¡@@~@94b@@ @EH b@@GHv@@J'¡@ E b@@ @D f@@ @Jv@@c@D* b m)bgF ¯ x D* dmJ *wD ¤c D* ~6¡D* D3 E @@G&°*H Á&bgD*H fBvD* E Ìj + 8b~|g1°* G&* ¶(* ¡/xD* E C ¯ £ ~{gD* dmJ fEb< fp£~| C H f Jv+ f~64b» H&* f£c: fc~{< E mJ D* ¯b~b~{D* $*HvD* b F* ~6H $*2 D ¥xp~zD* ¯b~{D* $*HvD* b F&

‫نت‬ ‫لمس نتائ‬ ‫ج التخبط‬ ‫اإل‬ ‫عالمي ال‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫خالل ما نل‬ ‫حظه من‬ ‫سلوكين‬ ‫لدى ع ِ متناقضي ِن‬ ‫دد ال بأ‬ ‫س به من‬ ‫الناس‬ ‫ إما‬:‫هما‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫دي‬ ‫ق‬ ‫الم‬ ‫فرط للخبر‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ، ‫أو‬ ‫الالم‬ ‫ وكال‬،‫باة‬ ‫ه‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫باألمر ال‬ .‫محمود‬

‫ﻓﻴﻤﺘﻮ‬

‫اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ..‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ ﺛﺎﻟﺚ ﻓﻲ اﻧﺤﺮاﻓﻬﺎ‬

¤p~|D* ¤EÉ<(°* {J¡~{gD* fE5&* E vJy ¤gD* d£Db~6&°* wG EH %°* ~{£ F ¥wD* b ~} + iv~84 £D(* &bm J n E YbcK G3 J bE CZ °H&* b A ¤c D* ij* E Eb - ¯ 6b D* } + 9xE f±b E ¯ Gv£ J Ä1 F&* Hv g J JvD Jx1%* b~6bF&* J F&* ~7 ° JvD ¡ U JO @@Dw@@DH ~9xE +b~{- @@9*x@@<&* 24H ¥w@@D* ~z´bA ¤ D* kpcD* fm£gF f±b E ¯ v£ J ¥wD*H ¤c D* ij* ¯ xC3 J&*4 d~zp+ F&* v+ ° ÉjE ~8b ´* °%* b~{E&* H&* x D* °%* f±b E ¯ v£ £~6 R EH b~}J& * ~8b E ¢ < ¥¡g« b F&° v D* P bcG3 JvD qc~|J J bE A S .N J b £0 @@+ ¤ FH £ gD* – b£Fb. xCwJ vB Éj A 4¡~{ ´* kpcD* n)bgF ¡ g´* E } s- v@@B b:b cD* &* ¤c D* Ä@@³* 6b D* Í+ 42bB ,4v + qc~|gA vD* ~9 O dT ~|-H d D* @@9*x@@E&* f±b E ¯ fK /bF fm£g D 6b D* £ - cc~6 *wGH ÍJ*x~{D* (* bB ¥wD* *¡ D q£p~|D* D* v<H E s- ‹vB› f D cgF* vB b:b cD* £ g+ Gv < @@E *¡<ÄgA v@@D* ~9 ¤c D* ij* d ~8 ¯ 2x- µ ¤gD* n)bg D* &bm J vB F*¡ < E x J e¡g ´* bjDb. ibF*¡ D* ,$*x + $b gC°* ¶(* Í g´* } + ¯ ,24*¡@@D* £~8b gD* ¯ gD* H2 f£c D* ibE¡ E ¢ < ¥¡g« vB ¤gD* ij* ib£j£0 E A 4¡Cw´* *¡ D A - f E H'HxB Ä1 < Í )b~6 £D(* ¡-&bJ Í g´*

ib£D%°* } + ¶(* f +b~zD* i°b ´* ¯ bFx~7&* yC*xEH É<(°* )b~6H } + b £D(* &bm - ¤gD* ¤gD*H ¤c D* ij* x~{F ¯ ¤c D* kpcD* bA*xpF* / H&* v~|B < dc~z- b F(* b B &* £CH f£c D* fE¡ D 6b D* A ¯ 4Hv+ I2&* vB EyD* 4HxE E *xpF°* *wG 6b D* A ¯ csgD* E fDb0 1 ¶(* £c - f£ £C ¯ 7¡~{- H&* ¤p~|D* Äs D csgD* n)bgF z S gFH JH&b- ¯ rbJyF* H&* p F bE É1 E *wG ¤c D* ¤EÉ<(°* + 6&b+ ° 2v< IvD Í~}Bb gE ÍC¡ ~6 E Äs D x ´* Jv~|gD* bE(* b G 6b D* E xE&°b+ z£D b GÉCH ,bcEÉD* H&* ¤c D* 2¡ p´* k0bcD*H £~6¡D* ¡D ¯ m U FO &* cB D E kDb. Jx~7 b A É£ B Á&bgD* b £ < Ìc ¶(* Gb~zJ b < f£ G& J £ * J ° J ÌcC v0 ¶( ¯ bAx D* *w@w @GG + ¡ J bE ¡ J b §44 ¯ bAx D* *w@ + ¡ J bE ¡ J b@b@§ b gJ4*x g~g~6*H f£c D* fE¡ ´* *x@ *xx@ p@ FF** b gJ4*x g~6*H ¢@@g@@00HH f@ff@@£@ @£@ @j@g@D* ib D* ib@b@ 0b 0b@b@ @ @ D b D b@b@ @ -v -vv@@ FbFbb@@ @ E ¢ E ¢@ ¤ g´* ¡G kDbjD* Jx~ x~{D* *wG f£0É É~8(°* ¤ g´* ¡G kDbjD* Jx~{D* *wG f£0É~8( *wGH hNh@@ FF&&*H b@ bb@ FN &* pF ¥&* ¤p~|D* ¤p~ p~|D* Äs D *wGH £ ~ ~zF b £A E xx~| < ¡G ´* Ì= 4HvD* £ ~zF b £A E x~| < ¡G ´* Ì= 4HvD* ¤p~ p~|D* ¤EÉ<(°* {J¡~{gDb+ * {J¡ ¡~{gDb+ ¤p~|D* ¤EÉ<(

,2§ 0 2f < 2 «4§ 6 ªHÏ<(*K h©g:

áeƒ ©¼¼G GôtfG h«dÉ°SC h«ddÉ°É°SCG áeƒ ©¼G 4bc1&ÉD -°H*vE ¯ ,2b< 6b D* cgJH D -°H*vE ¯ ,2b< 6b D* cgJH ° 4bc1& Gb~b~z- ¤¤gD* x D* E *2v< f£pp~|D* Gb~z- ¤gD* x D* E *2v< f£p~|D* < f£p~ p~|D* fE¡ ´* *xpF* ¯ < f£p~|D* fE¡ ´* *xpF* ¯ §44H b@ 4H bb@ @ AAvv@v@ G b@bb@@§

2013 20 ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 134

¤~6b£~zD*H ¤<b g/°* @@B*¡@@D* z b@@» ¡« ; ¯ ,Ì1&°* i*¡ ~zD* É1 f~8b1 bEv + 3(* 2*vcg~6(°* ¶(* fJ4¡jD* E f F&°* i&*v+ f£<b g/°* fD*v D* £ « ¯ h ~{A B*¡D* z D ¡Jy gD* vsg~z-

£f © 6 f /K M} G* 4§I

b :*¡E h C (*H ¤ F&° b ~z F f~6b£~zD* E bF&*H £ A d ~{D* E ¡C&* &* ¤ A bJ2b< ¤ :H jE&* &* ¤c/*H E "4¡ ~{E b A ,$b~6(ÉD 6b D* ¯ ¥Ì.&b-H ¤-x ~7 g~6&* °H ¤~6bFH ¥v + ¶(* bF&* Jx~{D* 4¡F ¡ J Æ~{´* obgF(°* ¡0H f£+x< f£E¡B sJ F&° Æ~{´* obgF(°* E x JH ÍAHx ´* ÍFb D* E É£/ sJH ÍFb D* E Ìj A f )*xD* -b£Fb E(* @@Jx@@1%°* Ax J µ Í<vc´* Í£B*x D* D Ix@@ @1&* H2H ex@@ @ ´* @@E @@Dw@@CH f p D* b@@ @G ¡@@ @- fCÆ~{´* b@@ @<&°b@@+ ¡ - bEv < f~8b1 f£F*v/¡D*H f£ :¡D* k£0 ¢p~| D* f D* ¤G fCÆ~{´* f D* lv0 bE *wGH f )*4 b <&* Ãv -  x < ~z ~zE ¯ á«¡« ° dG áÑjô àdG ex²* v + hEvB ¤gD* É@@A&°* <&* (* i*¡ ~6 x~{< v + ix ; f£FbjD* f£´b D* fcJx gD* jE b jE b £ ~6 b / ¡ J b C ib@@ @p@´* @@E Ì@@j@ @D* @@ @D f£ £ ~z D* Æ~{- µ ¤~z + b E h - bF&*H f£)b~} D* vJ *wGH f£ £ ~z D* fcJx gD* ~z ~zE E ew JH bE*4v D $b@@AH v/¡J ° @@F&* ¢ < b D* (*H $bAH b G (* ¡ J EH ¤<vS J z£)4 cB E b pg~6* b~6H w@@1&* ¥w@@D* pg~zJH ,4*v@@m@+ pg~6* v A b@@E f@@DH2 <H v m+ b g~6* @@F&° *w@@G E È@@C&* ¤+x< @@:*¡@@E ¡£ E 350 ¶(* ~|J &* c ~7H v cD 'Hb gF* ¡ J &* dmJ b DbA f_A H&* ey² °

ibJb cD*H A*x´* h~z£DH IQ{E áÑ©d f~{Bb ´ ·b²* hB¡D* ¯ bE*42 obgF(* ; ¯H bF&* Jx~{D* 4¡F ¡ J ¡£D* ¤+x D* B*¡D* bE(* b F&° ¡£D* bE*4v D fJ4¡ D* b <&°* v~9 ¡ J &* bE(*H *H Ì= *vJ'¡E b B¡E - &* ¡ ¹ d£m @@A ÉjE b G x@@C3&*H b@@£@<*H f J¡: Í ~6 v + x~8b D* vc< ; bEv < D h A @@£@<y@@D* g E ¡@@0 b £A < ¡ ¹ d£½ 3(* " @@D 4*w@@g@<* *w@@G G *wGH D* 2x+ x1&b- gJx c<H )bC3 + Ì= fJ'HxD*H ¤  £ A ¡£D* lvpJ bE ¡Jy g D b_£~7 v@@B&* H&* dgC&* &* fp~9*H ¥x~|´* ¡ - &* ¯ x@@ @F f@@ @/H ¡@@0 *'¡@ ~@ 6 ¯H b@@F&* Jx~{D* ¡ J b E @@Jv@@D*H f~6b£~zD* u¡£~{D* v0&* E h -* vBH f£0x~zE OhESvB xs~6&* ¤ F&b+ f£0x~z D -vGb~{E H2 E bEv <H ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* ¡~64 E £C D h A b@@G4&* µ ¤ F(* b@@B g /*H ¡£D* lvpJ bE *wGH ¤0 bF&*H ¤ ² C&b f£~6b£~zD* < *v£ + JvD* ¡ J &* v+ ° *wD ,b£²* ¡G JvD*H ,4wB fc D f~6b£~zD* &° ¶(* ¡~8¡ D xE%bgD* fc D ¤ A f~6b£~zD* bE&* ¡0 °b@@ @ <&* v@@ B&* &* v@@ J4&* b@@ F&*H f ~zD* "iv/H £CH "¢gE bJ2&°* É¡ JCG á°SÉ«° d &*H f~6b£~zD* ¯ ~z + b D* o5 v< <H b@@F&* b £ ~6 b / ¡ J b@@ @ @G&° b CÆJ z£DH f£ :¡D* f~6b£~zD* E ¡@@C&* &* ~}A&*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 133

át°SÉc vÉjQ ¤+x D* µb D* ¡£D* J b £ ~6 £~}J ° F&° b £ ~9 fp~6b D* f´¡ D* rbJ4 ; ¯ fC4b~{´* bGb E f´¡ DbA f´¡ D* ¢ E J ¤ £ - h@@F&*H Ìc~z ~7 £ <&* b@@F&* ¤ J &* v½H *wG ¡ J µ DH *w GH j´b+ ¡p ¡~6 ¡-&bJ bEv < ~z F&* $b D* Gv < E &*v+ tJ4bgD* &bCH cB bE ib@@£@Fb@@ @E(°*H ,Ì@@c@ @D* ¡@@ @ @D* ¿ pF xC3&* f~|~|sg´* ibCx~{D* ¿ ° b DH 4bc D* Í£ £ ~z D* E i*x~{ D* b G ÉjE Í j ´*H Í/xs´*H ebg D*H Í£)*HxD* E H4&* f£ £ ~z D* b £~z D *¡@@m@g@F&* @@Jw@@D* *¡<vJ *wGH 1948 b< ¯ bE*4vD*H ÉA&°* b jE vS @ B @@E ¡@ N @£@D* v@@½ ° D xs D ex D* Ä gc~6 l*v@@0&* v + f~8b1 ¡EvS B E È@@C&*H È@@C&* ex D* < x J &* vJxJ *¡Ax J ¢g0 iÉC&°* ¢g0H v£Db -H i*2b< £C x F ° b ~z F&* pF b@@E&* pF @@E gm´* vs- ¤gD* ibBb D*H *¡E&°* x jg~zF ¤+x D* µb D* ¯ £ÑYE’G ä’ÉcK i*¡ D* b -v ~7 ¤@@g@D* i*Ì@@ @g@´* @@; ¯H i°bCH &* IxF Jx~{D* 4¡F ¡ J f£)b~} D* i*¡@@ @ @D* ¢@@ @< x £~z- ¤@@g@ D* ¤@@G É@@ @<(°* 4b£g1* £ < 9x - ¤gD* ¤GH f£)b~} D* 4¡ ; ¶(* I2&* b» Ì= H2 ÁÉ D* j ´* fJ*42 H&* x A ¥&* b JvD z£D obgF(* ibCx~7 1 i*¡@@ @ @D* b@@025b@@A ¤@@E*4v@@D* Db+ i*Ì g´* ¶(* I2&* b» ibJv« b EbE&* ¡£D* bE*4vD* J¡ gD*H J¡­ ¶(* obg« b F&° b <b£~9 9x J ¥wD* ¡G É<(°*H É<(°* ¶(* obgpJ *K ÌcC bK Eb~z F* b G &* ¶(* fAb~9(* vJxJ bE 94b EH b D vJ'¡E Í+ ¥4¡~zD* gm´* ¯ bC É@@ @D* @@E ,ÌjC i°b@@0 b@@ @GH @@D Jx~{< ¶(* obgpF pF *w@@D *w@@G b cc~6 r*H4&°*H b~zF(°* ¤ cF ¤C f ~6 Í.É. H&*

‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

¿É °S É h jô° dG Q ácQÉ°

eÓYE’G á QÉ° dG hó

..‫اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ واﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬

¬z G* jÊ|F C jE4f G* obgpF ¡D¡ J ¡£D* G*xF Í j D ¢ <&°* b £A b´ ¤ -y g~6* f C wGH Jx jg~zE ¶(* *¡E&ÉD d F E K b+bc~7 h@@ J&*4 b@@F&* É@@)b@@B Jx~{D* @@~@8*¡@@JH Hx@@ @D* @@C ¯ iÉ@@¹ ,v@@< x~zC bJx~|E ex~}- &* ¢~z - ° x@@1%É@D @@Gv@@0&* ¡ JH @@J&* b@@~@ 6&* ,4¡@@j@ D* v + ¡@@£@ D*H x jg~z´* obg« bJb~} D* C (* "f£<b g/°* fD*v D* *3(* ²* j­ ° ib~9Hb ´*H ib~9Hb E ¶(* f£~}B ¯ ~|0 bE *wGH ,¡ D* b JvD J µ Í ~z A EGƒdG ª: ¡£D* ¤+x D* b ´b< &* Jx~{D* £~}JH b GH f£Db ~6&*xD*H f´¡ D* £A ix~{gF* b@@ @D&b@+ h@@/x@@1H i5Hb@@@© f@@~@8b@@1 i*¡@@ @ B i*2b~zD* x~|< ¤ A b C¡ ~6 < ,v£ + 4b A&*H d£c D*H 6v ´*H +b~}D* ¡G cD* bC xm´*H ¤E*x²* rbg F°* v + ¡£D* qc~8&*H fJx~|´* bE*4vD* ¯ ~|0 bE *wG cD* ¡G B*¡Db+ *¡ ~z µH fc)b= h-b+ fJ'HxDbA ¡£D* q£p~8 ¡G bE *¡cg £D q£p~|D* £D(* h@@D%* bEH fJ4¡~zD* bE*4vD* Ì~|E ¡0 b £ ~6 b / ¡ J ,Ì1&°* i*¡ ~zD* É1 ÌcC *x@@~@8 ¯ ¡@@£@D* {£ J ¤+x D* µb@@ @D* b £A 9x J b@@EH f£F¡Jy gD* b@@ @<&°* ¡@@0

f@@B4b@@~@{@D* pgE ¯ ,Hv@@ @ D* w@@G iv@@ @ <H ¢ < $¡~}D* h Q ~6H f£EÉ~6°* ,4b~}p D f@@J4¡@@~@z@D*H f@@Jx@@~@|@´* f@@£@+x@@ @D* b@@E*4v@@D* i*Ì£ gD* $¡~9 ¯ b /*¡- ¤gD* ibJvpgD*H wG 6b F* Iv@@EH f ´* b -v ~7 ¤gD* f£ D* b@@E*4v@@D* ,Ì@@~@z@E ¢@@ @< i*Ì@@£@ @g@D* bGv ~7 ¤gD* ibEb~z F°* 2¡/H E b~8¡~|1 £+x D vJ'¡EH 94b E Í+ bE ¤ D* ~6¡D* x<b~{D*H ¤@@EÉ@@<°* 4*¡@@²* 4*2&*H ¤+x D* ¤cGH ¤G*5

f£FbjD* ,4Hv D ¤EÉ<(°* fB4b~{D* yCxE F ¡£D¡J 28 ¯ @@ b D* *w D Áb~}ExD* ~z m´ f£ AH f£Ab .H fJx A ib@@£@~@z@E&* @ ¤@@~@9b@@´* ~8*¡gD* ¶(* fA2b D* gDb~64 E bBÉ F* £~} D* b~}E4 x ~7 b g=*H gm´* E eb g~6* É1 E v£ E ¡GbE C Ãv g+ fAbC gm´* b£:&* E ,54b@@+ ib£~|s~7 yJy - ¢ < - f gº £~9*¡E f~{Bb ´ f£ G&b+ @@ @E b@@Fb@@Â(* @@~@ 8*¡@@g@ D*H @@+*Æ@@D* f£Fb~}ExD* zDbm´* $b@@£@ 0(* ¢ < b@@ @²* i*4b@@E(°* fDH2 fAb .H tJ4b- E E $ymC ~z~6&* Áb@@~@}@E4 x EH ,v@@p@g@´* f£+x D* e4b gD* v + 2*v/&°*

á«°SÉ«° dG ᪠¡dG ¥wD* ¤cGH ¤@@G*5 ¤EÉ<(ÉD *'¡@~@6 H&* ¯ b £ ~6 b /H x~{D* 4¡F Í £~} D /H fJ4¡~zD*H fJx~|´* b@@E*4v@@D* ib ~8 ¤GbE 4¡@@F eb@@ @/&* Ì@@ @1&°* v@@ @ @D* ¯ É)bB Jx~{D* f@@Jx@@~@|@´* b@@@E*4v@@@D* h@@ @ /*x@@‫ عالمنا العربي اليوم انتشرت فيه‬:‫نور الشريف‬ ,Ì@@ @1&°* i*¡@@ @ ~@ 6 x@@~@ {@ @ D* ¯ ‫ وهناك قنوات خاصة‬،‫العولمة والرأسمالية‬ bCH ,2Hv¹ e4b© $bjg~6b+ ُ oxs´* /*ÆD* *wG ¯ dc~zD* ‫تجاوزت وخرجت بألفاظ وأفكار بعيدة عن‬ qc~8&* F&* ¶(* fAb~9(* d-b D*H ‫ ففي عصر السادات كان البطل‬،‫سلوكنا‬ &* b C b ~zg~6°* @@E b<¡F ُ z - i&*v+ f£~6b£~zD* f D* ‫ وأصبح اليوم‬،‫هو الضابط والمهندس والطبيب‬ ¡ ~zD* ¢ <H 6b D* ¡ ~6 ¢ < .‫البطل‬ ‫الحرامي والمجرم هو‬ ‫بعد االنفتاح‬ َ j´* f+bj§ *¡FbC ,w-b~6&*H b D* ُ ُّ ِ 20133 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 132

e*¡@@±* &° d ~8 *'¡@ ~@ 6 f 0b~9 @@ @ wG ¤ £ - @@D *v@@/ ÉJ¡: ¡ £~6 < < d£/&° ibp ~|D* N "b G ¡G µH "¡@ P @G E b E C 4v@@J &* B¡gF &* ¢ S ­&* ",b£²* ¯ 4H2 ¡G bEH b )b 1&* b£~zF <H bFÌ= $b 1&* v~84 < b -*H3 ¶(* x gFH b ~z F&* ¶(* x F &*H ° gFb E x J b E v@@0*H @@C &* ¢@@ S @­&* ~}sJH CxJ °H S ~zgJ ¤ £ ~{gD* b D* &* 6b D* J &* ¢ S ­&* ¯ b C *¡D&°b+ dg J D DwC d-bC ¡G 6*x<&* b G µ&*H d0 b G ib@@J*Hx@@D* ¯ DwC ¡G e4b <H ÌAb~|<H 45b@@¸H ° ¤ /&* E h~z£DH ,ÌjC ·b@@E%* ~6xD* *v+(°*H ~6xD* ¢ < ¤-4vB ¤~z F ¯ x A&* + ¡B&* bE C f£ D(* fJvG b -*3 vp+ ¤G tJ4bg DH f~8b1 x)*ym DH °H&* f£Fb~zF(ÉD ¡G bE¡ <

É

G e øjô ’G É G øjôc J t ô° J c dÓ °SG Y áeRÓ G

i4¡ - @@Jx@@1%°* E Ìj D* h S - v D @@ EN OG ¡ £ B ¤g£~|s~7H *ÌjC ·b <&* Í Db+ Ix@@JO ° @@F&° 4¡ gD* *w@@G ¡ p J @@F&* ¢ < b D* ¶(* x J D* ,x~7bcE µb D* Hx- ¡D D f~z)b+ -b£0H Í ~zE {£<&* bF&* J&*4 ®Ì D £A {£<& * ¥wD* S 4bm~7&* x0&*H ¥v£+ ~64&* x1%* µb< ¯ F*¡D&* 4bg1&* ¤gD* bF&* µb< ¤g~{Jx+ FbJ2HH ¢ < ÁÄ~|J Q µb@@< £A @@ @0&* ¤gD* b@@F&*H &* ¢ ­&* C ,¡@@B ¤ p ÂH ,b£²* ,¡~zB *4&* bE 6b D* IxJ

ácô

°ü d QGó

μd øjQÉ ¿Éμ G

J J

y ´* b ~6 c~{- f0¡D h£c D 4bg1&b~6 @@ bEb­ z - f0¡D G E b )*2 *HxCwg£D Ix@@F ° b@@£@@0&°* È@@ C&* ¯ b@@ @ F&° @@ @ @B*H x@@1%°* D b -b ~z0H bF$b 1&* b ~z F&* Íc£: b~6bF&* *¡FbC *3(* b E ~z0&* bG*xJ m~{- *w +H @@D3 f0¡ D* z - ¡~6 b§xA Í_£~6 *¡FbC *3(* b@@E&* f ~8*¡´* ¢ < N cP :O O b~zF(°bA <bc: Ì£ - ¡DHbp£~6 É£ B °(* ~z F IxJ ° F&° x1%°* v F ¢ < f_£ E b@@£@ 0&°* È@@C&* ¯ ¤ A f Jv²* b@@E&* E&°*H ,b£²b+ f_£ E f0¡D ¡ g~6 b :&°b+ c E ¡@@G Ä@@g@ <&* ¥w@@ D* b@@£@ ³*H @@ @ ²*H ¤gD* ibE¡~6xD* d0&* ° *Æ@@1°*H *v@@+(°* gD¡ + D* c~{J &* vJ4&* b~6H42 ¤ f<x~z+ Ä J &* vJ4&* ° -$*x+H f0¡ D* H&* ~6xD* &* ;&* ÉA 4b~{D* ¯ bE&* ¡~6 rbc~|D* ¯ F&° ,v@@0*H f £D h£cg~6 6b D* x: E fs EH fBy» bGv© E ¡G ¥x)*y±* d ~{ D fc~z Db+ 4b~{D* d~}= + Ä J *w DH E z£DH fE¡ p D *K 3(* f ~6%* *xJ &*  £ / $¤~7 ¥&Q * < ¡ - &* dmJ °(*H 4b~{D* ¯ ib0¡D ° f+x© < *wGH $b ~zD* ¯ f S EO

‫والشعر‬ ‫قصص‬ ‫تعرفت‬ ‫ات وال‬ ‫ا فنون‬ ‫الرواي‬ ‫ه‬ ‫قى كل‬ ‫والذات‬ ‫سي‬ ،‫الخيال‬ ‫والمو ي عالم‬ ‫ن في‬ ‫ي تسك‬ ‫ليها ف‬ ‫إ‬ ‫هي الت‬ .‫الباب‬ ‫حقيقية‬ ‫ا يغلق‬ ‫ال‬ ‫ن أغلبن‬ ‫واتنا لك‬ ‫ذ‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم والع‬- 131 31

ô1%G ½ÉY

G

j ¿G

J dG Éet á μ° J á É c

b C ¢ £~6¡´*H x ~{D* |~| D*H ibJ*HxD* @@ i*wD*H b£³* µb< ¯ b £D(* hAx - ¡ A b c =&* D b -*H3 ¯ ~z- ¤G f£ £ ²* ¤ © ¢ £~6¡E ~6&* bFb£0&* ebcD* J ¤-b0¡D hJ&*4H cB E b g ~6 ¤ F&* y/&* ¤´b< ¯ µb@@ @@D* @@ D3 ¯ b@@ @ @E @@|@Bx@@ Hx²* b £A Ix- IÄC ib£0x~zE b G ib~|Bx+ Jb g-H *¡D&°b+ Jyg- ib D*H ¡ D* C ¡ ±* ¢ £~6¡E BH ¢ < ,x0b~6 D v0*H b ´b< &* b C b~} + b ~} + U *¡BxA v D 4¡ /H Fb E D C b ´b< ¯ N bG¡ ~|AH b £+ IÆA } + M @@< b ~} + x1%*H ¡ D* ¡@@+&* x ~{D* (* ¡ J Gv0&* H H H ¢ £~6¡´* ¤G + ° ¡ J ¤ A f+xmgD* wG ix .&* b < *'¡~zD* bE&* ¢ £~6¡´*H ~6xD* Íc£c0 Í+ h / ¤ F&* gJ&*4 ¥wD* v ~{´* z F v£~z© Hb0&* h C C b@@ @ E b@@~@|@B*Æ@@J b@@ @ G*4&* &* b@@ @ G $b D* *wG hcc0&*

Ée á QÉa GQó É H óJ t dÉ H ô£ j °T hG

ib0¡ D* Iv@@0(* £s-&* bc0(°b+ x ~7&* @@ ,4v~|gE ¤GH ¡c D* H&* ~6x´* ¯ c - ¤gD* v© &* f0¡D C 0 ¡G 4*v±* D3 ~6H ebm<(°* i*x + g g- ¤ D ~z- b )b0 ib0¡ D* ¤@@G f £ B b Db m+ Ë g- ¤@@g@D* 4*vm+ ix ; ¤gD* f;¡ p´*

QGó h H HG QGó Ht G É e QÉ ° dG QGó h á jó

‫ر‬ ‫ﺣﻮار‬ ‫لتشكيلي هو‬ ‫س أن الفنان ا‬ ‫م النا‬‫أن يف‬ ‫وقدرتي على‬ ‫أتمنى‬ ،‫كتب باأللوان‬ ‫ لكنه ي‬،‫كذلك‬ ..‫هدية إلهية‬ ‫كاتب‬ ‫ي بحد ذاتها‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫دا‬ ‫إلب‬ ‫الرسم وا‬ ‫ة أوال وللجزائر‬ ‫ه هو لإلنساني‬ ‫كل ما أقوم ب‬ .‫تاريخ عموما‬ ‫ ولل‬،‫خاصة‬

h É ¡ QÉ ô dGh ô Gõ G hó d Y Q ¡ G É EG ¿Éc c

ã ’G ¿G G Gô G á ° J É ÉH øe d

v~7 bE ¡G Jx)*y D Ìc D* bcB(°* &* v£C&* @@ $b cD* v D*H ¥x D* rbg F°*H ¤GbcgF* D* HÄg JH *ÌjC b < ¡ gsJ Db G z£DH ,b@@£@²* y@@)b@@C4 @@E ¡@@GH bJx A $K *w@@= E Ìj D* °bjE £ <&b~6 4¡@@ @J2 2x@@¸ b £A &* ¤-b0¡D *Hv gF* x)*y±* ¯ 4*Hy@@D* ´* E z£D F&*H µ&°*H y²* E ÌjC ~} J + F¡Db~8 ¯ f0¡ D* wG ~}J &* f0¡ D* &* ¡ J F&° A&* f£G*5 bF*¡D&* ibF¡Db~|D* £ © I¡~6 4H2 ¥&* b D z£D f 0xE < ~64&*H lv«&* &* · £C D ¥24¡D* ¡ Db+ eb@@G4(°*H $*2¡~zD* fJx~{ D* iv~z/ b@@F&* " @@£@ C x@@~@ }@ 1&°*H 45&°*H Ì= b £A I4&* ° h C ¤-b£0 @@E f 0xE ¥4H2H q@@+w@@D*H +b D*H µ&°*H $b cD* <&* *4H2 f0¡ D &* A&* &* fFb C ¡£D* f/b0 ÉA b+H4H&* ¯ bE&* x)*y±* ¯ *wG

x~zA&*H N ¡U ~6&* &* ·

,v£ + ¤ F&* Í g~6 g£ 0 ¥wD* v + v£C&* @@ ¤ £ - ° ,b@@£@²* iÉ ~{EH @@B*¡@@D* @@< < kpcD* f )*2 b@@F&* q£p~8 Ì= *w@@GH "*w G pF N µP b -É ~{´ ¡ 0H f+¡/&* Jx: < ¤-&b- f+¡/&*H f _~6&* ¤G ¤-b0¡D hpc~8&* hB¡D* E b Jx- ¤gD* ibE¡~6xD* h C £~9*¡EH $b£~7&* ¤-b0¡D ¯ ~{gC&* f+b/(°* v/&bA b g0x: h C f _~6&*H b -&*xB ¥wD* Db+ b D fBÉ< ° ¤-b0¡D f0¡ D* ¯ v£~z© ¤@@G b@@Fb@@£@ 0&*H ib@@F¡@@Db@@~@|@D* mJ b <¡~}1 ¤ m<yJ ¤gD* ,&*x@@´* ÉjE fDb² *v/ £ B ~} cD ¥4*wg<* E b gGÉ+H =4 ,&*x@@´* ¡~}1 dc~6 %°* ¶(* A&* ° ¯ °(* bG4x« 4&* µ b -4vBH b -¡ + ¤ < b / H J¡ -H bGx ~7 c~8H Hy£ D* zcD ¥4b/H ¤ <H · bB ¤1&* D ¡ - ¤ A b FS N&bC bGÌ~zJH b £A pgJ &* vJxJ D* ¤gD* ¤G f ~{E y£0 ¯ ,2¡/¡E ¤G f £ + ²* 2bmJ(* b  E A ¤GH b g 1 N ¯ ,&*x@@ ´* g~6&* ¤@@ @F&* x@@ @F&* ° ¤@@ @F&* b C d« ,&*x@@´* &* v£C&* bcgF°* d ± f0¡ D* ,&*x@@´* f@@J'H4 dpJ /xD*H b ~z F Ix- &* ¥wD* b gG°* ¢ < 3*¡pg~6°* ¤  *w +H O * v@@J4&* ~z F hB¡D* ¯ ¡~9¡EH : b F( fJb ²b+ _/b - . °H&* 4¡ ±* B¡g~z-

£ƒ¡ dG CGƒ-

ø dG QÉ ° QÉ e ¿G ’t JÉ d É c Ó ã e jQÉ H É c ô GG Ée °S G É¡ aGôJ G J á dG ¿G J h áHô dG ¿ dG μd

øe

ô J G h Q °T ¿Éc G Éet

N ¡ E° µb< ¤G " ¡@ @B&* *3bE £<*x~|E iÉ ~{´* D 0H *'¡~6 D f+¡/&* bGv < f@@+¡@@/&°* @@c@ @-&* v@@ <&* µ ¡@@£@ D* @@D3 w@@ @E ¥vD qc~8&* µb D* b ~9x J ¤gD* ,yGb±* v<&* µ ¤@@J&*4 ¤ <&* &*H v gF&* &* ¯ ²* -&* ° ¤ F&* b@@§H b GH ¤~z F E m1&* ~64&* &* i4xB *v£/ f D* iv@@/H ¡ J¡C ¡DHbcD ¤)b£ £³* f@@J*H4 ¯ b F&* É A hBv~8 Í0 ¤ Jx: i4bF&* f 0 C vpgg~6 b EÉ0&* v~|FH E'¡F bEv < ¤ D f £c D* ¡A bEH f £c D* ¯ ebc~6&°* ¶(* g~6&* &* ¤ < b C b EÉ0&* b D « v0 ¶(* *5&* °H · g 0 vBH d D* f D CH f£ D* ¤-Ì~zE C ,x Db+ E'H&* %°* ebg D* ~} + bC ¤0b½

G °Sô d ¿’G á ô e G t ô G á ¡e °SQÉ

z£D *v+(ÉD f=x gE ¤ F(* ¡B&b~6 F @@ *w@@GH ibJb 0 @@~@64&* ¤@@ @F&° A ~6xD* bE ~64&* &* Hb0&bA f D* *v£/ -&* ° ¤ F&° bGv +H ibJb ²* - dgC&* £ 0&* &* vJ4&* dgC&* . °H&* ~64&* z D* bFb£0&*H b ~64&* E h ­ b´ Ix@@1&* f E h~64bE ¤ F&* ¡D &* ¢~9xJ ° D*H *v+(°* µb< &° *v+(°* g£ <&* bE 4v + F&* hC42&* Jx~7 D ¡ J C ¡G + ¤ E *$y/ z£D D* ¤ £ J ¡ A f ~{E ¥v@ S @D h~z£D *w DH bFvGb - ¤-b£0 d0&* + b Ab1&* °H $b~}£cD* f0¡ D* E ¤gD* ¤-*wD ,%*xE £A I4&* ¥wD* }£+&°* D3 *x- (* bE É~{C AvgK~« dG Ñd

d

G c Gõ

Gô G

ÉJt

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 130

¤ +&* h C ¤ E h.v0 f£ £ 0 |~|B b F&* h CH ¤ F¡Bv~|£A |B4&*H rxA&* µ&b@-&*H fc=xD* wG i2*5 i*¡ ~6 v + DwD ,v£ ~6 £ 0&* bE v~8&* jE DwC b@@F&* ix~8H *wG ¶(* x@@ @1&°*H Í@@²* Í@@+ x@@Ab@@~@6&* h C d~z0 @@.*v@@0&* x@@0&* ¥w@@D* dJx D* µb D* 4b£:&°* ~8&*H Ì~8b<&°* lv@@0&* ¤gc=4 Í /4 f ~z DH Í0b / ,xGy D @@ @/&* Í+ xA&* ° hpc~8&* &* ¶(* b 0 )*4 $¤~7 bF&bA 4¡@@E&°* ¤ < S h g1* b£³*H B*¡D* ¤ -* E b G D* c J ° g¸ ¯ f+*w D* @+ Á*2bF E b GH ¡ ±b+ bF&* *3b@@´ Á4x@@0 ¥w@@D* *'¡~zD* b@@C b GH C&°b+ gB&* ° µ " Jx1%°* c~7&* ° *w G ¥wD* bE " jE zc D*H ¡ D*H ex~{D*H ,b£²* &* v/&* µN "oxsJ &* vJxJ H ¤ 1*v+ " Jv+ x1%* $¤~7 < kp+&* ¤ D f Ab- v/ ¢ < ib@@J*H4H b~|~|B ¤ 0&* "ew@@C&* *3b´ "fc=xD* wG dc~6 bEH ¤ E h.v0 b F&* b@@ Â(* ¢@@ @ < ¤@@~@z@ @F ¢@@ @ < h@@Ax@@ @ - b@@ @ GH JwD* ebSg O D* ~} + – iv@@/H f£ £ ²* ¡G b+wC F¡ ~zJ bE &* – ¤g _~6&* < *¡+b/&* fFb A bF&* f+*wC h~zD bF&* D* f D ¯ *v+(* h AH z D* < dgC i&*x@@B f<vcEH ¤gD* Ni*wD* Í-*3 b~zF(* C IvD b G &* b-*3H É1&*H v£Db -H J2 gm´* b F¡ J b E¡J hAxQ - f£ £ ²* i*w@@D* ¤G Ix@@1&* ¢ < ebcD* b D hpgAH b gcc0&*H ¤~z F ¶(*

dG*¡´b+ x1y « ¤gD* ib0¡ D* wGH g ´* 4*¡²* *wG f£<*v+(* f £B < b ~{ J f~8b1 f ~|+ h BH *w GH ¤C4bcE bÂ(* ¤G wG f £A4 Dw+ ,v£ ~6 ¤GH D* tA ¯

°SôJ a

dG dG ° G É e t °ü H õ j GQG ’ d Ó ãe QG ¿EG jQ YÉa

DwC bF&* fB2b~8 ¡C&b~6 Y 3(* b .* pFZ kp+&* ° ~6xD* *wG ¡F ~6* bE ¥42&* ° E Â E @@F&* @@;&* °H ib£ ~zE < *wG 2v@@p@JH @@~@ 6°* *w@@G ¡Q g£~6 h@@B¡@@D* *¡ < ¢g0 2b D* 4H2 Ix0&°b+ ¡G ¡ D* ~}A&* v/&* ¢g0 ¤ m<yJH ¤ B4'¡J f0¡ D* qg J &* 4¡ m D bK 0¡g E bm´* x-&* &* bc~6b E bF*¡ < vmJ &° -*3 bE&* bm´* GóHE’G ƒ°SQ

ch

μ° dG ø d ¡ J G É t á dG J ° e Éc

$b/ ¥wD* ¡G z Db+ + D* ¶(* /¡-&* µ @@ Á4*5 4bgsF ° pF F Á4bg1*H ¥¡pF gcc0&bA b£³*H *v@@+(°* µb< E ¡~64 ¤ 0&* h A ¥x ~8 ¯ D3 bC ¤ c0&*H lv« ibJ*H4 ¤²* $b +&° f£Db£1 b~|~|B @@ @94&°* h@@ «H $b@@~@ }@ @ D* ¯ B&* h CH 7¡0HH ibJ4¡0

K4f G* j ª D C 4*§0 EH ~6x- x)*y±* ¯ ,&*xE* v½ &* d ~8 *Æ0* FH i*vJv< ibEb~64 ix g~7* *wG ¤gD* h ~|D* 4*¡~6&* Í s- k£p+ µb D* ÍFb D* C jE x)*y±* ¯ £ < h+x~9 &* ¤ J x)*y±* ¯ b£ £ ~{- bFb A ¡ - &*H ¡ m´* 1v- hF&bA fc ~8 ,xEb E 9¡s &* b@@EQ &* ° &* b´b~6 oxsg~6 G x - °H bEb­ iÉ£pg~z´* E *w A b¿b= oxs ¢ < Ì~z- ¤C4bcE bÂ(* f£ £ ~{gD* fFb D* b g~{JxD x g- H Y b1b£~6*ZH YfJb+Z ¢ 1 Ì= b ~z D É£ / b´b< ~|-H b F*¡D&*H b + £« ¤@@g@D* ,°b@@c@EÉ@@Db@@+ b@@Eb@@­ f£DbcE b +H f<b~{+ pg- ° b@@ @F&° @@ @D* $b@@ @F 4bgs ibJb p+ b D¡0 ¥wD* 9b£cD* JygA µb D* fc£-xD* ,b£²* 2¡ / x~z gD b g~{Jx+ b JHx ¤G H J¡: E5 w E D* h ~8b1 f JvE ¯

‫لقد تعلمت الكثير‬ ‫ تطورت أعمالي‬،‫من اآلخرين‬ ‫ قليلون هم‬،‫كثيرا وشخصيتي‬ ‫ لو‬،‫َمن يلحظون هذا التطور‬ ،‫ترون العالم الذي أعيش فيه‬ ‫ أنا أعيش في‬،‫لغيرتم رأيكم‬ ‫ أرسمه بيدي وأحرك‬،‫عالم آخر‬ ،‫أشجارﻩ ووديانه بريشتي‬ ‫عالم أنا التي أختار ألوانه وأنا‬ .‫التي أحكم فيه‬ 2013 ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 129

‫ﺣﻮار‬

‫‪μ° J É£‬‬ ‫‪£ É ó ¿¿G É¡jód á d c‬‬

‫ﻣﺒﺎرﻛﻲ‪:‬‬ ‫ﻛ‬ ‫إﻳﻤﺎن‬

‫ﻗﺪرﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻢ ﻫﺪﻳﺔ إﻟﻬﻴﺔ‬ ‫‪ - 128‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

p~}D*H d²* dÉ YG É¡dEG øY É ãjó t ô G ’É› Yex@@ @ D* *y@@£@ Db@@F¡@@EZ @@< @@~@{@ @D* v@@ @+ @@@@ ¥x ~{D* F*¡J2 < Hx E xL <b~7 ¤ .N vS 0 fJvm+&*H x ~6Z ~6* D 4bg1* ¥wD* vJv±* *wD D f£+x D* *y£DbF¡´* b D(* <Yx D* v)b~|B Iv0(° x~{D* *y£DbF¡E ~6* 4bg1* b Db /H f£+x D* ,&*x´b+ b £A y gJ ¤gD*H ¤ - Yex D* *y£DbF¡EZ &* q~9H&* &* vJ4&* b F¡ D Ix1&* ,x + x~{D* *y£DbF¡E bK ~}J&* x~{D* :b E C E b / M q E N « f0¡ D* ¢ < g /x- bE *wGH ~6H&°*

Yó

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ° eÉ° dG ô °S ô° dG Gõ dÉ e á μ° J á É a ° eÉ° dG ô °S cG É¡JÉ d ° ôY á JGQÉeEG á É dG QÉ G ô J á μ° J á É a hG É HÉ ° e É ¡ JÉ d .»ÑXƒHCÉH z1’ƒeQƒ dG GQƒ códG Y °ü øe ô ° CG .á μjôeC’G á eÉ G øe ájô dG GQƒ có dG Y á ° É ô CG GQƒ c h ájQÉ G á°Só ¡dG . É YC’G QG EG É YCG Gó °S ô° Y CG øe Gh á › °üJ ° É dG .á μjôeC’G z ¿ƒ dG õ dG õ É dÉ á μjôeC’G á dG É¡ » dG õ dG á aÉ μ á Hô dG .ø ° e ô°ü dG QÉ G ø e ójó d ô° z jôJQƒH É ƒd °S É¡ CG . É dG h É°Shôd

b E ÉC &* ¤~6b~z0(° D3H ¤g£~|s~7 ,ÌjC P É- b F b ©H x@@1%°* J + b@@Gv@@0&* @@< ¤~z F y@@< £ g~6&* °H ¯ $*¡~6 x1%°* E b E C nE2 h g~6* ¤G f<vc´* rHxD* ¤~6v G < H&* f0¡D b £ < f£=b D* dG á dG SQGó G Ée t JÉ d e Y G É eh É dÉ É ¡ dEG ójó G £E&* ¤ F&* °(* f£ B*¡D* f~64v´* ¶(* ¤ gF&* @@ ebgC ¥vDH f£c£ gD* f~64v´* ¶(* b£Db0 g c + rx £~6H D* tJ4b- < lvpgJ fAb~9(* f£+x D* HvD* ¯ bK cJxB ,vJv±* FO *¡ < b£ C ,vJv/ ,x + vJv/ ebgC ¶(* k£0 f@@ @D°2 *w@@ @ DH Yd@@ @0H @@p@~@9Z ¤~z D* oÉ Db+ ~6xD* fBÉ< ¤ -¡ g~6* Í£~z D* Í@@£@)b@@~@|@1&°* } + b@@ @ @A |£s~{gD ¤@@<*v@@+(°* D* ¶(* H'¡m J ~6xDb+ oÉ D* b g~6* . °K H&* fDb²* ,x AH ¡ ³* ~7 É@@1 A bK ~}J&* f£~z D* gDb0 |£s~{-  }Jx´* fJÌ-b J4bC ibE¡~64 < ,4bc< ebg D*H dp D i°b0 *K 4¡~|E ¤Gb A ~{+ M ¤-&b fE*42 F¡ D d²* < v g E ¡G b < *K v£ + w E b+H4H&* ¯ 4¡~{ E ebg D* fJHb~6&bE ¡~6H b@@ @G bK @@/*H4 ¤ J k£0 ,Æ@@A f£+x< fs~z + bK cJxB *¡~6&°* ¯ ¡ J Í+ +*4 ¡~6xD* 5bmJ(b+ ebg D* ,x A

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 127

õ dG á HQÉ õ É ø Y G É e t G É h É¡ Y °ü dG ô°ü dG ô G f£+x D* f@@~@z@~@6'¡@´* @@E b £ < h ~|0 @@ @ ¥x~| D* y££ gD* fpAb ´ f@@£@ @Jx@@E&°* b Db - f£+x< fFb A H&bC ¥4b£g1* ® k£0 f~z~6'¡´* wG E ¤ £ ~{gD* D* b¸ ¯ ¡~}< @@E xJv - ,2b ~7 bK @~@}@J&* h F b C E Ìj D* 4¡~}p+ ¤ JxE&°* 6x F¡ Db+ f£ JxE&°* f£~6b£~zD* ib£~|s~{D* ¢ < ~|0 E x ~8&* h C ¤ F&* E D3 f£ JxE&°* f Eb±* E fJxs D* *4¡gCvD* ib +b~zE ¯ b -b0¡D 9x - f£ £ ~{- H&*H ¢ < r¡ : ¥vD ¤c;¡+&b+ Y1°¡E4¡ D*Z ¤~94b EH ·b@@ @<&* ¡ - &* ¡@@G *Hv@@ D* b£ ¹ b <¡F @@E ¶H&°* ¤@@G ¤-bÂx -H b£+x<H áYóѼG vKôdG

É¡°SÉμ Gh GQÉeE’G á

ÉJ Ée t dÉ YG Y ¤-*4bE(°* l*ÆD* ¢ < ¤-bJ*v+ ¯ iyC4 @@ ¤gD* Hv@@ D* fc:bs´ h /¡- v@@ @+ @@EH b -bAb j+ ¤-b0¡D 9x D b £D(* xAb~6&* ¤-b0¡ + d@@:b@@1&* f@@£@Db@@²* ·b@@ @ <&* ¯H f@@E¡@@E&°* ¤g£0bF @@E ¤@@-*4b@@E(°* gm´* bK ~}J&* @@ @<&*H b + gJ b@@EH fD¡ D*H 4¡ c- ¯ h Gb~6 f£ A @@64*v@@E ,v@@< ¯

‫ﺣﻮار‬

jIf¡ G* mf0§G ¢H

° b G &° ~|£ D* ¡G ¤ < &* ¢ < Í~z ±* Í+ xA *y£DbF¡EZ < ¤ ~{C v + ¡ J v F b G *y£DbF¡´* f_£G ¯ ¤-4¡~8 h ~64 Yex D* DH d04 4v~|+ v D* c -&* f£+x D* E ¥4*¡@@0 É@@1 E x@@E&°* x~zA&* &* 2H&* f£+x D* qEÉ´* ~64 iv~|B v D g ¸ ¤+x D* b@@ @ ±* |s- ¤@@g@D* i*y@@£@ ´*H Í £ D* ¡@@DH v~z ´* 2¡@@~@6&°* x ~{DbC Á¡ D gsJ ° *w@@GH Íc/b²* ~64H ¡ J b D* b@@< ~{+H f£+x< ,&*x@@ E* f0¡ D* ¢ < 1*v+ bE b ~6(b+ ,v£ ~6 ¤ / v D* *wG (* ¡ D* ¢ < b<bc F* x- D* &b+ 4¡ ~7 ¤ +bgF* v A f£+x D* *y£DbF¡´* vGb~7 E C IvD

4HvD* D bCH ·b <&* ¢ < $¡~}D* £ ~zgD f£´b D* ¶(* ·b <&* F ¯ ¤ £ ²* G CG ƒã C’G ô°ü dG ¿CG øjôJ t É dGh ÓYEÓd ew/ ,*2&* ¥¡jF&°* x~| D* bK )*2 z£D @@ ¥wD* ¡G v£±* DbA A É@@<(É@D 4¡ ±*H 2b D*H É@@ <(°* b gG* ÌjJ e3b/ ¥¡jF&°* x~| D* ¡ J b§4 bK ~}J&* ,*Hb~z´* v g - ,&*x´* &° f£+x D* b DH2 ¯ oHx1 *wD $b£~7&°* E ÌjC ¯ /xD* E DH ew@@/ ,*2&* Äg J bE < ¯ ,&*x@@´* h ~6&* b CH f~8b³* ¤g+x© É1 E £D2 b+H4H&* E ¥4b~{gF* fJ*v+ (bA ¡ D*

»¼ÉY Qƒ° M

dÉ YCG õ

» dG É ° ü dG É e t ?á«æØdG f /Æ´* ,4bgs´* ,x D*H £~9*¡´* fB2 @@ b DÉ1 E v~z/&* ¤gD*H f0¡ D* q ~6 ¢ < b£-b£0 bK B¡E H&* bK 0 Yib Jx-4¡cD*Z 8¡~|s+ bE&* ³* v g<&bA b ~64&* ¤gD* bK )*2 b -b£ 1 ¯ ¤+x D* f0¡D ¤ ~64 v < bK ~8¡~|1 b» f£c /&* f@@DH2 z£)xD ,4b~}p D bK @~@6b@@ @ @F* @@j@ x;b D* x@@ @ JH f@@£@+x@@ @D* ¶H&°* f@@ @ G¡@@D* @@E b@@ @ £@ D(* ¤+x< b D b F&*

‫ركزت في بداياتي‬ ،‫على التراث اإلماراتي‬ ‫ومن بعدﻩ توجهت‬ ‫لمخاطبة الدول التي‬ ‫أسافر إليها لعرض‬ ،‫لوحاتي بثقافاتها‬ ‫وفي أعمالي‬ ‫الحالية أخاطب‬ ‫بلوحاتي المجتمع‬ ‫اإلماراتي من ناحيتي‬ ‫األمومة والطفولة‬ .‫وما يتعلق بهما‬

rbm D bK £ ~6 f0Hx ´* ,x D*H fc~6b ´* b@@c@B(°* @@E *K Ì@@j@C iv@@/H *w@@D @@9x@@ @´* b+H4H&* ¯ ·b <&° b~zpg~6°*H v g - ¤gD* f£m£-*Æ~6°* wG É1 EH D* 9x D f )É´* f_£cD*H fc~6b ´* ¢ < ¯ b G Yex D* *y£DbF¡EZ < ~{ D* i4xB b£Db J(* ¯ b < ~{ D* < ÉK ~}A ¤c;¡+&* o*x+&* ,¡<2 ¤ ~|- &* cB *K 4x E bC b C 2b«°* á°SGQód ¡ J dG É e t ø dG ø Y Gó H á ° SÉ ° dG ƒ dG QƒμjódGh » μ° dG f£0bF E f~6b£~z D ¤)b - ~{+ @@©&* @@ 4b = @@9¡@@³ f£ D* ¥v@@D h~z£DH f£ A Db A f£~6b£~zC D* H&* f~6b£~zD* b E obg« ¤gD* ,b£²* ¤0*¡F E Ìj D* A b G&*H f~6b£~zD*H f£~6bE¡ +vD* ¶(* f£~|s~7 Á*4&* ¤ DH x~{cD* E Eb gD* Í@@+H ¤g£+ ¯ ¤@@g@0 f@@J2b@@£@ BH f@@£@<b@@ @g@/* f£ D* ¤g£~|s~7 dFbm+ ¤-x~6&* 2*x@@A&* b§4 ¤ mJ b@@» f@@ @Gx@@´*H f~6b~z²* ¯ fJ¡~z D* ib~z~6'¡´* qDb~|D D ©* ÉK c g~zE fDHvD* »¼É©dG ÑYE’G á« Ñ°SCG

ÓYE’ÉH ÓY » c t b ~z­ µH ,v@@£@ / É@@<(°b@@+ ¤gBÉ< @@ ¤ p´* É@@ <(°* v@@/&* b@@E bK @ @)*v@@A fc)b~7 ·b <&* f£ gD + 6&b+ ° ~{+ *K 2¡/¡E b@@E&* b@@ @ /4b@@1H i*4b@@ @E(°* ¯ ¤@@~@94b@@ @EH bc~zD* bC v A ¤´b D* É<(ÉD fc~z Db+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 126

ª Hf G* | 6 jIf¡ G* 9| H ukk M £f©¤I %* 4K}6 ¢+ zM*5 x© G*

f¤-f0§G Lz0(* fH&* | 6

j Ef<§+&* 9f G* CC 4*§0

G* Hf ª ¢< - ª §H^ f¤-f0§G fI ©G *~ G* | ]i

‫بشكل عام الفنان‬ ‫يقوم بإسقاط ما‬ .‫بداخله على اللوحة‬ ‫االنتقاد يجعلني‬ ‫لشعور‬ ،‫سعيدة‬ ٍ ‫ينتابني بأن العمل‬ ‫ترك انطباعا لدى‬ .‫كل من شاهدﻩ‬

¯ ¥v + @@j@E&* ¤@@ @F(*Z ¡@@ @- k£0 b g Q ~7 ,xJv/ ¡C&* &* ¤ < *w D µb D* $bpF&* C Y,xJvBH ¯ v@@Jv@@±* b ~9x E rbggA* {EbG ¢ < h ~{C ¥w@@D*H ¤c;¡+&* ¯ x~| ´* x ~{D* Yex@@ @D* *y@@£@Db@@F¡@@EZ b g0¡D @@< @@DÉ@@1 @@E 4*¡²* b E Yx~| D*H É<(°*Z f ¸ ix/&* ·bgD* 4b~{gF°* fJ*v+ < b £.v0 fJ*v+t 94b E E b@@C ibJ*vcD* w E ¥4b~{gF* @@ D3H f£+x D* HvD*H i*4bE(°* cB b+H4H&* d~z0 9x ´* fEbB(* ¢ < vJv~{D* ¤~8x²

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 125

f~6v G ¤~zEb~{D* x ~6 ,4¡@@g@Cv@@D* h@@~@642 i*¡ ~6 @@+4&° f £ ±* ¡ D* . 4¡ JvD* h~642 . fJ4b ´* f~6v D* ¶(* g gD ¯ ,4¡gC2 x ~8&* v - hFbCH f£~6b£~zD* ¡ D* 24¡ ~zC&* f Eb/ K bEH2 x~{D* rH4 5*x+(* ¢ < ¤~zEb~{D* v g &b~{ ´*H b ´* f£ G&* ,v@@C'¡@E b -b0¡D ¯ 8¡~|³* *w +H bG$b~zFH ¤G b Db£1 ~6x ° ibºb~7H i*yJy< bK @EH2 ¤)b~zFZ ¡ f£~6vBH fDbG b D 3(* b sg~6b+ ,&*x´* Eb<&* ,&*x@@E* ¤G b@@F&* ¡@@C&* bE bK cDb= bK E¡ < ¥v@@D ~}A&b+ ¤ ~64&bA ¤ c~{- ,&*xE* H&* ¤-b0¡D b0 *w G Y @@-*3 vp+ g~zE µb@@< ¥v@@D ¡ D* 2v~|+ ¤GH ¡ Db+ b gBÉ< ¤~zEb~{D* ~| *¡D&°* < f~6*42 $b F(* $bpF&* C ¯ b -b0¡D 9x - ¤gD* ¤~zEb~{D* fJ4b ´* J4b~{´* E vJv D* b JvDH µb D* ¤gD* f_£cD*H i*4b@@E(°b@@+ yg - 2É@@c@D* ¡@@0

‫ﺣﻮار‬

‫‪z ô dG Gõ«dÉ ƒe øY É¡Ø° c áÑ°SÉæ‬‬

‫ﺳﻤﺮ اﻟﺸﺎﻣﺴﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﻟﻴﺴﺖ داﺋﻤﺎ أداة ﺟﺬب ﻟ‪N‬ﻋﻼم‬ ‫‪ - 124‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫ باعتبارها‬،‫غريبا اهتمام أولي األمر بتنمية الطاقات البشرية‬ ‫ليس‬ ً ‫بناء الوطن على أسس‬ ُ ‫الركيزة األساسية التي يتم عبرها وبها‬ ‫ وبناء مواطن حقيقي يؤمن أن سلوكياته وتصرفاته‬،‫سليمة‬ .‫الفردية اإليجابية ستؤثر بشكل مباشر في تطوير مجتمعه‬

D* ¶(* f£g D* $°'¡G 5bpF* *3(* dm< ° ¤p~}JH ¤ £~6 A $b D* f~6b£~z+ " A w1&°* ¡G v D* bC (* ¤ cJH äGQÉeE’G M x@@E&°* ·H&* b gG* bcJx= z£D @@F&* b C bG4bcg<b+ fJx~{cD* ib@@Bb@@ @D* f£ g+ bGÄ< @@g@J ¤@@g@ D* f@@£@ ~@ 6b@@~@ 6&°* ,y@@£@ Cx@@D* f £ ~6 @@z@~@6&* ¢@@ @< @@:¡@@D* $O b@@ @ + b@@ @+H -b£C¡ ~6 &* E'¡J ¤ £ 0 :*¡E $b +H x.'¡g~6 f@@£@+b@@m@J(°* f@@J2x@@ @D* -bAx~|-H Gb~z-H g¸ xJ¡ - ¯ x~7bcE ~{+ ¥ÈJ ~{+ ¤ :¡D* 4HvD )*2&* ¯ b+bmJ(* g¸ ¯ f£Fb~zF(°* f+xmgD* x~}pg~zJ f E&bg´* g £c + vc´* &°H 3(* ¡ A c g~z´* ¶(* S gJH ¤~9b´* $b@@£@ ~@ 7&°* x@@ @ @E ¯ @@ @ @g@D* ¢@@ @< 42b@@ B x@@E&°* *2 b@@EH b@@Gx@@G¡@@/ ¯ £BvgD*H g+ ¥2b D* 2x D* ¢ pgJ ° *3b A DwC vc´* 2x@@ @D* b ~64b ¤gD* ib ~|D* -b~64b» ¯ bG5y JH G3 ¯ b ~6x £D f@@ @£@c@ @D* $b@@ £@ @~@ @7&°* @@8¡@@s@ ~@ {@ D* @@E ",b£²*H ,xJy/ @@+ hp ~6 b@@E *w@@G b@@g@ ³* ¯ E ,K vC'¡E tJ4bg D 4*x~6&* E É@@0&°* ¤ < h £B&* ¤gD* f£Ab jD* b ~6*x<&* É1 b :H b F¡C ¯ i*4b@@E(°* fN £ 0&* b ~94&* v0&° ¡ J °H £ ±* £A {£ J b E%* :¡D* vsJ b £A °(* v@@0&* ¢ < ~}A ¡~zAb g´* zAb g£ A D3 ¯H

b~9&*HZ DÉ; &b£ gFH $b ´* @@~@94&* ¯ f £ D* @@6H4v@@D* w@@G (*Z ¤@@<b@@ @´* ¤ A b -2b£B E b g~zF :¡D* d0 &*vcE v£~z© ¯ ¢@@ @<&°* b jEH b -HvB bE $b@@ @ @ D*H f£p~}gD* 4¡@@~@ 8H $b@@A¡@@D* b ²* ib<b / H&* *K 2*xA&* b £ < gpJ -bc~zg E @@CH -*ym EH g+*¡. ¢ < b C 4bcg<* @@C ¡@@A fgp ~|E Í <b/ < b@@¸ ¯ C bK E F &* b £ < C E J2xmgE v0*¡D* Jx D* rHx@@+ Y¤-*3 F H&* fp ~|E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 123

‫تعتبر إ‬ ‫دارة األنشطة في‬ ‫نادي ترا‬ ‫ث اإلمارات إضاف ًة‬ ‫هامة ف‬ ،‫ي العمل الطالبي‬ ‫حيث ت‬ ‫وفر أفضل البرامج‬ ‫الطالبية س‬ ‫عيا لتحقيق المتعة‬ ‫واالن‬ ‫ وتهيئة كل‬،‫سجام‬ ‫سبل‬ ،‫الرعاية واالهتمام‬ ‫بالت‬ ‫عاون مع منظومة‬ ‫متكامل‬ .‫ة من أبناء الوطن‬

HvmJ D b E%* *3É@@E ,xJy±* E AbFH v£ E C £A l*x@@- ¥2b@@ @ + f@@ @ ~@ {@ F&°* ,4*2(* Ä@@g@ @ -H ¤+É D* D* ¯ fEbG fK Ab~9(* i*4bE(°* b£ ~6 f£+É D* nE*ÄD* ~}A&* xA¡- k£0 c~6 C f_£ -H bm~zF°*H f g´* £ pgD fE¡ E E Hb gDb+ b gG°*H fJb<xD* ¢ < J4¡£ D* :¡D* $b +&* E f Eb gE ¢ < Í+2b²*H :¡D ÍcpO´* G2É+ ¥2b D* b~zB&* gº E + $b -4°* 4¡~}0H tJ4bg D b- 4b ~{g~6*H D%b- ¯ c g~z D EbC ¢ < f@@DHb@@¹ 2x@@¸ ¤@@G f@@DÉ@@:(°* w@@G ¯ ¯b@@ @ . 4¡@@~@}@0 ¢@@ @< $¡@@~@ }@ D* £ ~z obgpJH ,Ä D* a2bG 4¡~}0 D Fb E 0*xDbA fDHbp´* ,4b~z/ E } + ¶(* i*¡ ~6 ¯ £ pgD* &* I&*4 vcE £ 0 f£~94&* E É F°b+ °(* gJ ° c g~z´* 4v@@~@|@E l*Æ@@ @ D* b@@ @C *w@@ @@D ¤@@~@@9b@@´* µb< ¯ ,y D* E*¡< E v g~6* Eb D(* b ~}D b<42 E É<b/ £ D* ex ~}E ¤<b g/°*H ¤~z D* 4*x g~6°* £ « ¤@@-*4b@@E(°* b~zF°* f£~|s~{D f=b£~8H f £~} D*H É1&°* 4b E ¢ < jô°T CGóÑe ¤ < v@@£@ @~@6 · b@@@B b@@£@ ~@ z@ D* *w@@@G ¯ l*x- ¥2b + f ~{F&°* ,4*2(* xJvE ¤<b ´* ¢ g ´* 4b ~7 I¡pA < b.vpgE i*4bE(°* d0 Yy£ gD*H ,2b@@Jx@@D* @@:H i*4b@@ E(°*Z &*vcE :¡ D $°¡@@D*H b@@Â(°* E :¡D* f :*¡´* xGb E ¢@@B4&* @@F(* @@+ Jx~7 22x@@ F *K 4b@@ @ ~@ 7 @@z@ £@D ¡@@ @ A f@@²b@@~@ |@ D* E ½ ¤ D ¢ ~zF b DH d~zpA :*¡E C b + ¢ pgJ f~64b»H bK C¡ ~6 H ,ÌjC b £ < ·b D* b :H b~}A&* (* bE&b+ {£ F p A ,ÌAHH f S / -*Ì1 *¡G E fJx0 + z gFH *x@@. ¢ < i*Ì1 E ibg FH )b ~6 h« g~zFH

‫ﺑﺪاع‬W‫ﻛﻮاﻟﻴﺲ ا‬

..‫ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺴﻤﺎﻟ ﱠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻮح ﺑﺄﺳﺮارﻫﺎ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ‬

b+x~9 b E /H f£Db / b £B EÉ0&* ,x@@Jy@@/ b@@ EH @@z@ p@ J ¥w@@ @D* x@@ @ @ D* @@E b@@ @~@94&* ¢@@ @< h@@ @g@g@1* ¤@@g@ D* f£Db ~zD* cB ¤@@.*Æ@@D* ¤ £~|D* Ivg ´* ib£Db A ,Ìc D* É@@0&°* v0&* °(* )ÉB £+b~6&* v@@+&* ¤@@g@D*H rbc~8 i*3 h@@Bx@@~@7&* ¤@@g@D* E ¥¡@@~@ |@ B f@@/4v@@+ b@@ @£@Fb@@ @E fN @ =b@@£@ ~@ 8 gD* ¢ < 42bB ¤~z0 +H b D(°* j» b£ F %* v@@J*5 + b ~6 t£~{D* ¥2bF z£)4 fDHvD* z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 f /x- E ­ ¥w@@D* i*4b@@E(°* l*x@@ f£sJ4b- f £.H qc~|£D Ìc D* vD*H 0 f D* ¢ E + f@@DH*y@@´ ,x@@Jy@@±* ¡@@ @~@6 |~|1 v@@ @A ¡G b@@E @@C f@@0b@@-(*H f@@£@ .*Æ@@D* f@@ @~@{@F&°* £ ±* v ~{£D ebc~{D* fJb<xD » ²* Fb J k£0 d£ D* 6x D* D3 fJbExDbC f ~{F&* É@@1 @@E f £ ²* f p E ~{gD £³* e¡@@C4H f0bc~zD*H x~9b²b+ ¤~9b´* b £A ¢Gb gJ f Jv+ eOÉJ Qƒ° M Ov@J y@@´ * `@N @~@@P {@ F O&* ¡@@ @~@6 @@E ib@@ @£@/ ¡@@g@+ H £ pgD l*Æ@@@D * ¥2b@@ @ D Hx@@ @@D * @@E ~{gD f ~{F&ÉD f£Db D*H 4b~{gF°* É<b/ ebc~{D* @@E f@@ @~@6 *H ib@@< b@@ @B

AH f £ < fcG¡E ²* ¤ < ,4v@@ @D* E $b@@ @ @ ²* Ñ* @@ + @@|@ g@ 1* @@£@ @ / vJ*5 t£~{D* 0*xD* £<yD* DH 2bc< v0&* @ Ñ* 04 @ b£ F %* b ~6 + 4¡ ~{+ EÉ0&* *¡=b~8 JwD* Í<vc´* v~8H D $bA¡D*H :¡D* d0 ¯ 2b~8 Í+ T ~}J ¡ ~6 / b» £D(* $b gF°* f£ :¡D* x<b~{´b+ bK E bK c B £c / ·b Db+ b £c~6 ¯ ¢p~9 ¤gD* fB2b~|D* z£ D*H ¡_£~}J @@Jw@@D* @@Gv@@0H @@G ¡@@<v@@c@´*H A&b+ ,b@@£@ ²* ¯ f ´* ib@ P @0b@@~@z@´* ~{ +H f@@c@0x@@D* @@G4Hv@@~@8H @@~@6*¡@@D* *¡ g g~z£D Jx1%ÉD xJ¡~|-H b m D ¤ :¡D* $°¡D* &b+ bgD* C*42(* E + f p D 5ÉE bÂ(°* JxB <*v+(* ycJ JwD* Gv0H A *w D £g)4 E v S gJH gm´* ibEb~zE E o¡´* @@EH b@@G4¡@@F z ~{D* E Tv g~zJH @@EH b@@GÌ@@c@ < 4¡@@ Gy@@ D* @@ EH @@ @ :É@@ bGvJx - 4¡£ D*

¢ ¸* ©J*|+( ¸* ©J* J*|+(* Ç*2§ 6 ªHÏ<( Ç*2§ 6 ªHÏ Ï<(*K h-fF -fF

áeÉJ áaÉ°9EG bEyD* ibGb©b+ £BvD* 6b~z0(°* (* + v@@ J*5 t£~{D* @@0*x@@D* @@£@<y@@D* v@@ @< d~zC&* *x@@. Ñ* d£: b£ F %* b ~6

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 122

4v~8&* vB H f£+x D* f Db+ ,x~7bcE ¡cg J f£+x D* f Db+ i°b E ,v< 2v~|D* *wG ¯ E /x- b C f£Â2bC&* H fEb< iÉm§ e2&°* É@@<&* E *2v< b £D(* H f£Fbc~6(°* Íg ~}D* ¯ kJv²* IôcG{dG pÉ©ÑfG ÉjQƒ °SE’G ácΰ ¼G

xp´* ¡G zDvF&ÉD dp´* Áb~zF(°* 4b£gD* Jv+ eb ³ -b~z~6'¡E H EÉ<&b+ £ D* ¤+x D* µb D* < vJv/H ex ´* < ibJx p+ b£ D* ¯ @@-&*x@@/ É@@1 A f@@ @0x@@´* 2b@@ @ <&* f@@B¡@@c@ ~@ z@ E Ì@@= f@@£@Ab@@ @. < G&b+ ¡ £D $¡~}D* ¶(* f£~zDvF&°* ¤gD* ,x@@C*w@@D* ¡@@¹ f£ D 2b~}E ¥x A v J Dw+ ¡G H {£g gD* Cb¹ b -w F f EbC f@@J4b@@~@}@²* b g Jx1 b£Fbc~6(° b E <b g- ,v@@Jv@@±* b@@£@ /&°* Æ@@JH ¤E¡ D* n ~{gD* < *v£ + f£FÉ <H fJxp+ ¤sJ4bgD* d~| gD* H b£Fbc~6(° v - ¡£D* f~64v´* w@@G DH &* ¯ bEbG b~642 b@@ +H4H&°H f £ / fEv1 $*v@@ @D* ¢@@ @< b gJ¡G ¡@@ @- ¤@@g@D* f@@DHv@@D* ¡D ¢g0 1*vD* E 4b - ~}A4 H&* x1%ÉD dG3 C i5b0 H µb D* ~|F ix g~6* C*x- bE ¤G fJ¡ DbA v@@Jv@@±* µb D* x<b~{E f@@Ey@@0 h@@~@z@£@DH b@@ @ @1*v@@+ J x@@1%°*v@@~@ 9 f@@ @/¡@@E f£c ~6 b£/&°* Ä< b m£/&b ¥2*¡@@ @D*Z f@@~@ 64v@@E (b@ @A ¡@@£@ D*H f £~z+ ib£Fb E(b+ h 0 YÌc D* f£m£-*Æ~6* d~6b E £ < bÂ(b+H hpc~8&* k£0 v D* b£Fbc~6(* Ì g~66 Y CZ b£Fbc~6(* ¯ f£Fb~zF(°* ¡ D* ib Eb/ Y CZ ¡£D* f£ G&* D H f£+x D* f D* 64U v- ¡£D* b£Fbc~6(* ¯ x.'¡J &*v@@+ £ D* Ì£ gD** *wG ~6xD* ~ ¢ ³* } c+ ¡ - i&*v+ ¤gD* f£ ~6xD* yExD* -4bJ5 ¯ b£Fbc~6(* E ,42bc C fJyExD* 2013 ¡@@£@ D¡@@J ¯ ex@@ @@´* ¶(* ,Ì@@ @@1&°* Ãv g+ fs~zF ¤@@ @D&* $b@@G5 b E*¡B fJvG Ãv g+ @E ¯ f@@£@ + x@@ @ D * ib@@: ¡@@ @ s@ ´ * 4v@@ @F &* @ fcg E e4b < 2¡ gD Y bJ4¡ ~6(° *Z fcg E p~|p~ f£Fbc~6(° * @ f£+x D* fBÉ D* q£p~| ,$*xB ,2b@@< (* f£ ~| ´* b g F ¶(* 1492 f ~zD fCÆ~{E Æ~{E Æ~

¢~|B&* @@E i$b@@/ Í+x g~z´* b )ÉE5 ¤gD* f~} D* &* hcjgD Ábc~6(°* b ~{D* b£Fbc~6(* ¯ f£+x D* ib@@~@ 6*4v@@D* b Ax Ix1&* H2 f E ¢ < *x 0 h~z£D ¤:bFx D* ex g~z´* ~6* b~}J&* 5ÄJ b C José b-xJ¡+ £ £E £~6¡1 4¡~z£AHÄD* f ~6 ¯ oxs- ¥wD* Miguel Puerta 1995 f ~6 ¯ H D* tJ4b- ¯ bj0b+ 1981 E f£+x D* f D* ¯ *4¡gCvD* ¤ < ~|0 f:bFx= f Eb/ f£Fbc~6(°b+ b-xJ¡+ 4¡gCvD* ib D'¡E E H f ~6 Y$*x@@ @ ²* 4¡~| D f£Dbj´* f£ cD*Z ex D* v < b ±* < tJ4b-H 1990 É1 @@E D* ,x@@Eb@@ @ EH 1997 f ~6 ¤+x D* @@³* Áb@@ @A H b@@ @~@7&* H t@@J4b@@2010 f ~6 $*x ²* ,$*xB H 2007 f ~6 2011 f ~6 Y$b@@´* H ¤~zDvF&°* x ~{D*ZH Y zDvF&°* f<¡~6¡EZ Hx~{E ¶(* fAb~9(°b+ b<bc- 4v~|- i&*v+ ¤gD* H $*y/&* f c~6 ¯ ÈC&* b £A 4b~{J ¤gD*H 2003 f ~6 w E ¤ D&* ¢ < vJyJ bE u4'¡- H b+x g~zE 160 E HxB f£Fb . IvE ¢ < ¤~zDvF&* d-bC E @@F&b@@+ b@@-x@@J¡@@+ 4¡@@g@ Cv@@D* y@@£@ @g@J b@@ @ C JwD* b£Fbc~6(* ¯ @@)É@@ @D* Í+x g~z´*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 121

H É@@ <(°* )b~6H b gG* 4b@@j@E b@@C H *¡ < 0 f£+H4H&* ib D ,v< ¶(* /x E Ìj + £A lv« Yf£EÉ~6(°* b@@+H4H&*Z f£~zDvF&°* ,Æ@@ @D* ~}A @@< f£<¡~9¡´* H b -ÄD* H b£Fbc~6(* E C ¯ bGÌ.&b-H f£ £-ÉD* b JxE&* < ,¡@@ @+ H4v@@£@ + 4¡@@~@z@£@AHÄ@@D* @@ A*2 b C bcFbc~6(* ¯ zDvF&ÉD f £ < i*Ì.&b- 2¡/H ex~{´* H C&b´* ¯ ,v< i°b¸ ¯ ¡£D* x~|0 vB H )*v²* f~6v GH H 4b ´* H f D* ¯ @@~@ 8&°* f£+x D* ib D* 2v@@< f +4&°* ¡ - b F&* v/¡A ¡£D* f£Fbc~6(°* f C °%* f£~|s~7 H&* H4v@@£@+ 4¡~z£AHÄD* b@@CH ebg D vJ*5 t£~{D* ,y)bm+ 5¡ - f£Fbc~6(* f ~6 f£´b D* f£Ab jD* f£~|s~{D* x@@A 2009 á«fÉ° fE’G á°SQó¼G

f£Fb~zF(°* f~64v´* wG $b~}<&* G&* E H ¤gFb~6b£+ ¡A*x+ kJH4 E4bC ,4¡~z£AHÄD* Professor

Carmen

Villasante

¡£D* ib+x g~z´* x ~7&* E ¤G H Bravo E ÌjC É@@1 ¢ < ¤@@G H b£Fbc~6* ¯

‫نشأ في الالوعي‬ ‫اإلسباني في القرنين‬ ‫السابع عشر والثامن‬ ‫عشر فصل شبه تام بين‬ ‫المغرب وبقية العالم‬ ،‫العربي اإلسالمي‬ ‫واعتبر اإلسبان أنه إذا‬ ‫كان العثمانيون خطرا‬ ‫فالمغاربة خطر أكبر‬ j©Ifg 6¶* j M|¹* K G*

.‫بكل المقاييس‬

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

f-|M§+ © ©H ¥© 6§1 4§ ©DKÊG*

ª+f ¹* É| G* zg< z ¿ ÒH¶*

~z D* @@ @:&* b C o4b@@ ³* ¶(* f /¡´* *x1'¡E f£/4b³* b£Fbc~6(* f@@<*3(° ¤+x D* f£+x D* f Db+ b B¡E $b@@c@ F&°* f@@Db@@CH i&b@ ~@ {@ F&* Ix@@@1&* f@@ @/ @@E fDbCH +*4 Äg - ¤gD* EFE ¤ J(* f£Fbc~6(°* b ~zB m²* k£0 @@E µb@@ @D* ¯ $b@@c@ F&* rbggAb+ -5y< 2006 f ~6 f£+x D* f Db+ x~|E H x)*y±* H ex ´* ¯ b D d-b E á«eÑ°SE’G ÉHKQKCGK o¡«-QÉe KQó«H

e*x g~6°* ¯ f£Fb~zF(°* f~64v´* ¥2'¡@- H rbg F°* yJy - ¯ bJxG¡/ *4H2 Ábc~6(°* g£ G&b+H + ¤<¡D*H ¤+x D* µb D* ¢ < ¡ ´b+ ,¡~6&* f£Fbc~6(°* fJ¡ D E ¡ C ¤+H4H&°* ¤~zDvF&°* – Ábc~6(°* ex g~z´* Äg JH k £-4bE H4v@@£@ + 4¡@@~@z@£@AHÄ@@D* – @@~@ 8&°* Professor Pedro Martínez k+bgF¡E f²b~|´* É@@<&* @@G&* @@E Montávez DQ &* vB H ¤~zDvF&°* b sJ4b- E f£Fbc~6(°* H&* ¡GH b+bgC Jx~{< E v@@J5&* /x- H &* ¶(* Í£+x D* Í£14'¡´* 4b F&* h D E Guadalquivir Ìc D* ¥2*¡D* x F ,4b~}0 x F ¤-4b~}0 < f£ G&* - ° zDvF&°* ¯ JvA*xD* H £ D* 1992 f ~6 H4v£+ 4¡~z£AHÄD* 4bg1* vBH Ix@@Cw@@Db@@+ b@@£@Fb@@c@~@6(* b £A h@@ @ @g@0* ¤@@g@ D* ¤+x D* ²* $b gF° f~zEb³* fJ¡)b´* f£ JxE&°* ,4b D* b~{gC* H zDvF&°* ¯ E4bC ,4¡~z£AHÄD* -w£ - E 4v~|£D 4b@@ @F&°* £D(* v~7 b+bgC ¤gFb~6b£+ k@@JH4

ª+f ¹* É| G* zg< ¢< ©D

H b£mJ4v- hD¡« ¤gD* Ábc~6°* b gG°* f£Fbc~6(°b+ Í.vpg´* ,x)*2 £~6¡- ~} £:b~6&°* E f£~{³* + EyD* 4Hx§ )b~6¡+ ,x~7bcE gc:bºH ex ´* ¯ f@@DH2 ¶(* f£ ~6¡gE f@@DH2 @@E f£Fb j D* b ~6&*4 ¢ < H f£Fbc~6(°* f£E¡ ²* É<(°* f£~z :&* Ábc~6(°* b D* JHy g D f£DHvD* ,b D* TVEI ,x D* ¡@@ @F*x@@A @@ @0 ,Æ@@A h@@c@ Q @= v@@BH k£0 f£Fbc~6(°* f£+x D* fBÉ D f Abp´* f£m£-*Æ~6* c - b£Fbc~6(* (b@ A @@Dw@@+H ¡ D ¤sJ4bgD* $*v@@ @D* $b<vg~6* b@@C µb D* f£ + < b£EÉ<(* ex ´* Y ~| N P -Z eb ³* ¯ b£~z£)4 *x~| < ¤@@~@z@Dv@@F&°* @ ¡@@£@ ±* b@@ @£@A v@@ @ g@ J q@@Db@@~@|@´ ¤@@+x@@ @ D* E 2¡ < f +4&* ,v@@´ 2b~6 ¥w@@D* ¤E¡ D* i5x@@+&* v@@B H ¯b@@ @j@D* ¢ < ¤m£-*Æ~6* f£ ´* ,2¡ + D f£ £ £D* fJ4¡-bgCvD* f ~6Isla Perejil ¢ £D ,x@@Jy@@/ h@@ E5* ¤+H4H&°* 2b«ÉD b ~}F°b+ . 1975 f ~6 ex0 b cc~z+ Dv - i2b@@C ¤gD*H 2002 v© Ix@@1&°* b£Fbc~6(* i&*v@@+ 1986 f ~6 *y D* x:bº &* ,vJv/ f£Fbc~6(* f£+x E b -*3 < kpcgD b~z gE ¯ ¤ ~zD* {Jb gD* ib£Fb E(° fJHb~zE *x~{g~6°* ¯ Áb~zF(°* 4b£gD* *wG 2b@@BH f£Fbc~6(°* @ f£+x ´* fD2b ´* Jx ´* @@E b@@£@ /&* f@@.É@@. Áb@@c@ ~@ 6(°* Üô©dÉH ÉÉÑ°SE’G »YƒdG ¤<¡D* @@z@~@6&* 4b@@c@g@<*  b@@E *¡@@ @~@9H v  b@@» ¤@@+x@@ @ D* µb@@ @ Db@@+ Áb@@c@ ~@ 6(°* D* $*x D* E Ìj D b_/b E ¡ J vB f Eb~7 f£Fbc~6(* f£m£-*Æ~6* 2É£´ ¡£D* ¤+x D* µb D* f£ c+ Ábc~6(°* ¤<¡D* &* E qDb~|gD* b E*¡B ¤+x D* µb D* b@@© H f~8b1 ex@@ @´* $*4H b A *v@@/ k@@Jv@@0 ¤)b F ~{+ @@/b@@E2(*H ¤~zDvF&°* ¡ ´* ,x@@)*2 o4b@@1 b@@C f@@Eb@@< b@@£@ @Jx@@A(* b ~7 4bcg<*H Ábc~6(°* tJ4bgD* ¯ ibAb jD* 2v gE *v + b£Fbc~6(* e4b~{´* H ‫إن الخطاب الوحيد الذي كانت تصدرﻩ إسبانيا إلى‬ vJv±* /¡gD* *w D fm£gFH ¶(* f£+x D* f0b£~zD* h~{ gF* ‫ فمن‬،‫العالم العربي هو عدم الرغبة في التواصل‬ @@z@Dv@@F&°* f~8b1 b@@£@Fb@@c@~@6(* ‫ إلى سقوط آخر‬1492 ‫سقوط األندلس سنة‬ $b~{F(b+ fE¡ ²* hEbB k£0 ،‫ بالطرد الجماعي للموريسكيين‬1609 ‫األندلسيين سنة‬ f@@ @<*3(* ¯ ¤@@+x@@ @ D* @@~@ z@ @ D* ¤G H f@@£@ /4b@@³* b@@£@Fb@@c@~@6(* ‫نظمت حملة عميقة للتخلص من الذاكرة العربية تطبيقا‬ f_£G @@ < f@@ @j@c@ @E f@@ @ @ <*3(* .«‫ ذاكرة واحدة‬.. ‫لمعادلة »أمة واحدة‬ f£Fbc~6(°* ¡Jy gD*H f<*3(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 120

½*2 4K2f 6 f¤ 64 f F 1860 £*§ - jF| H

1*zG* ¢H $*| ¸* } E

bJ¡B ex ´* bC $*¡~6 b£Fbc~6(* ¢ < x 1 b £ ~9 H&* ¤G f£+x ´* f£sJ4bgD* f£~8¡~|³* wG (* Äg - f £ B 2¡ < ¶(* b£Fbc~6(* h / ¤gD* v£0¡D* J µ (* @@ ¤~z£)xD* ¡ ´* ex ´* ¤+x D* µb D* ¶(* f /¡´* b g£m£-*Æ~6° @@

*§I* jÈ~J z + |tk¡º* Ì g © 6 *з*

° dG á«q«-GΰSG

f£Db ~{D* £DbB&°* ¯ Ábc~6(°* 2¡/¡D* &°H f£Fbc~6(°* f D* x~{F ex D f£+¡ ±*H ¯ Ì.&bgD* &* b )*2 iÄg<* b£Fbc~6(* (bA £ sg D I¡~|B f£Ab . f@@J¡@@DH&* ex@@ @´* bG4b/ IvD ¤sJ4bgD* Y$*v D*Z f<x/ E f@@Eb@@< Í@@ @£@ @ +H4H&°* &* k@@£@ 0 ¤@@+¡@@ @ ±* f ~6 2Hv@@0 ¶(* *¡@@Fb@@C f~8b1 b@@c@ ~@ 6(°*H fJ&* h« ex ´* ¡12 E Í<¡ » 1904 f J43 ex ´* f£Fbc~6(°* fJ'HxD* ~}- 9x D* *w DH ¯ f£EÉ<(°*H fJ¡ D* bG3¡ F :b E ¶(* ¥¡B 2¡/H ¢ < 8x«H f£ £FÉD* b JxE&* £m~{-H ex ´* ¯ f£Fbc~6(°* 64*v D wG ¯ b )b +&* zJ4v- ¢ < f£+x ´* ds D* 64*v´* ¤gD* ,v£0¡D* f£+x D* fDHvD* ex ´* Äg O- H f :bF f£F¡Jy - fJ4bc1(* ,x~{F b + v/¡ ¶H&°* ,b D* ¢ < b£E¡J kc- f£Fbc~6(°b+ ,wAb D* w@@G b@@c@~@6(°* Äg J H f£+x ´* ex ´* E ~8*¡gD* ¯ *v/ fEbG f£EÉ<(°* b£Fbc~6(* ib@@J¡@@DH&* ¯ *v@@+&* J µ DwD b F&° f£+x Db+ f :bF f£F¡Jy - ,b B É:(*

v£ J &* 4x@@ @A f£c /&* ,v<b~zE Hv@@+ E 1936 f ~6 F* H b£Fbc~6(° fc£ D* b D* d D ¤+x ´* b ~{Db+ v@@<*¡@@B E dFb/ E DbpgDb+ bB H vJ4vE ¯ v<H +b E f£+x ´* JxD* f E ¤ -b E ¡12 ¢ < Hv<b~6 *3(* É g~6°* p § vJ4vE *Êm D Â&°* *4wD* {£±* *wG 2bBH b@@Jy@@E&* v ¹ b~{J4b´* ¡@@G H ¡ F*xA *ʱ* 4b~|gF* ¯ ÌcC 4H2 D bC ¥wD* $bGy+ i2H&* ex0 ¯ 1939 f ~6 ¡ F*xA Ábc~6(* ¡£ E Ìj + b c-xE bJyE&* b~7x´* *y@@J °H f£ G&°* ex²* b+(* h­ ¤gD* 45bm´* E ¡ F*xA *Ê@@±* &b@Ab@@C v@@B H f£Fbc~6(°* £ B(* . ¥4bFb D* 4y/ ¢ < bK Cb0 ££ g+ b£~z£Db= fJx ~z D* ib@@£@ @ @´* w@@ G h@@ @ @/ v@@ BH &* HÄg J bc~6(°* Í@@14'¡@´* E *K ÌjC f£~8H f Dbs§ b~}Gb+ b . h A2 Gv + fÂyG x~8b< ¥w@@D* ÁbjD* d£ £A ´* 62b~zD* x D* ¯ ex ´* ¯ ÍDb -ÄD* ex ´* 4b g~6* &* *w@@F%* Äg<*H x~{<

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 119

General Manuel Silvestre Æ~zc £~6 E b@@C b@@j@Jv@@0 *2b@@g@ < b@@c@ ~@ 6(°* x@@~@z@1H ¢ gB 2v< 5Hb© H b-x)b: *wF%* ~9 b» -b E @@D&* 16 Áb@@c@~@6(°* {£±* i2b@@<&* ex D* ¯ fc£G4 hEv~8 lv@@0&* 5bs´* ¥2*H fÂy D f@@´'¡@ ´* ib@@Jx@@Cw@@D* ¶(* fÂy D* w@@G i2&* vB H 1578 f ~6 ¡G Ábc~6(°* {£±* E x1%* *Ê/ b£B General *ÌcJ4 ¥2 ¡Âx+ £ £E *ʱ* $b~{F(* ¶(* Miguel Primo de Rivera fJ*v+ b£Fbc~6(* ¯ ¥4¡-bgC2 ¥x ~z< 0 ,2¡ ´* fc£ D* ,2b@@<(° 1923 f ~6 E {£±* E Db« ¥wD* Ábc~6(°* {£m D z 1 ,v´ Ãx D* vc< f+4bp´ ¤~zFx D* $b~} D* @@< b £A ym< f@@ @Eb@@C i*¡@@ @~@6 b g~6* b´&°* £ < rÆB* &* ¶(* £ < ex ´* b ~7 bC k£0 Eb~7 4bE2 rÉ~6 1926 f ~6 ~| - µb D* ¯ f E H&* ¥Hb£ £ D* rÉ~zDb+ £Éj~eCG É°TQɼG

¶(* 42b J &* eb ³* Ãx D* vc< cB b ~zD* @@Eb@@C ,2b@@@+(* g- ° ¤ D ¢ ´* µ b£Fbc~6(* D ¤@@@+H4H&* rÉ~6 lv@@0&b@+ x ; k£0 ¤+x ´* b ~{D* ¯ *ÌjC &b *Ê@@±* ¡@@G k@@Db@@. *Ê@@/ f0b~zD* ¢ < Francisco Franco ¡ F*xA ¡ ~z£~zFxA ~9¡D* ¢ < b 1b~6 bC ¥wD* General v - µ k£p+ b£Fbc~6(* £D(* i4vpF* ¥wD* ¥x ~z< x~|F ¥&* 5x@@« &* ¢ < ,42b@@ B

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

$*| ¸* } E K j:fI|=

¢ < f@@£@ +4H&°* Hv@@ D* h -* 1907 f ~6 b ~{D* b£Fbc~6(* q § ex@@ @´* Y ~6b -Z ¢ ~6¡D* :b ´* b~zFxA q E H e¡ ±*H £~}E ¢ < f ´* fm : f JvE JHv- H b Eb E < b£Fb´&* }J¡ - H 4b: c/ e¡ / ¯ Ix@@1&* i*x g~z§ ex@@ @´* ¯ ,4b D* ] GƒfCG{á.QÉcK »HÉ »G

1912 f ~6 ¶(* ex ´* 4b g~6* x1&b- vB H ,x £~zD* ¯ IÄC f ~{E b£Fbc~6(* iv/HH b 0*¡~zD ¥3b@@p@ ´* ex@@ @ ´* b ~7 ¢ < )bcB b -v+&* ¤gD* ,vJv~{D* f~6*x~{D* + vc< v ¹ Ì@@E&°* b@@G2b@@B ¤@@g@D*H @@Jx@@D* 5b½(* £ « E ­H ¤+b ³* Ãx D* Ábc~6(°* {£±* yG bEv < HX vE ¥x ~z< fCx ´* ¤G H *¡F&* fCx E ¯ 1921 f ~6 ¤gD* ¥x ~z D* b£Fbc~6(* tJ4b- ¯ ,v£0¡D* Y *¡F&* f.4bCZ@+ x - H Yf.4bCZ ~6* « x~|gF* k£0 Desastre de Annual ¢ < q£ ~zgD* £~z+ 2v@@ @D* £ B {£/ JvD hFbC ¥wD* Ábc~6(°* {£±* fcsF h g~6* ¤gD* fCbg D* fp ~6&°* E fFb~6x ¶H&°* f£´b D* ex²* ¯ ¡g D f § z£:¡D* f£Eb0 fCx E hc~{F vB H {£/ b £A ­ bJ&* f~z 1 hE*2 *¡F* ¥v / °%* 5 @@E ¡@@ @ ´* Ãx@@ @ D* vc< ¥wD* Ábc~6(°* {£±* ¢ < $b~} D* E xpgF* k£0 ¥v / @@D&* 25 2*v - bC *¡FbE *Ê@@±* f£Fbc~6(°* i*¡@@ @D* v)bB

jg:|E zq H

4¡~6 o4b@@1 ,2¡@@/¡@@´* zJ4bg´* h ~6H . )bcB hEb A 1859 f ~6 fgc~6 f JvE f£Fbc~6(°* f£Eb²* ¢ < ¡m Db+ ,x@@½&* ¤gD* f£+x ´* @@ f£Fbc~6(°* ex²* h DvF*H fgc~6 E bc~6(°* 2x: b E v D* bC Ábc~6(°* {£±* fFb g~6* D Eb Db+ i*x g~z´* @@E v)b D* 2b@@g@< H -*¡ + h <&* f£ £-ÉD* b JxE&* ¯ bGx~z1 ¤gD* 9xA ¥w@@D* Ábc~6(°* {£m D f£ c~6&°* }J¡ - $*2&* 1860 f ~6 ex@@ @ ´* ¢@@ @< f£/4b³* fF*vg~6°* ¶(* x ~9* }Gb+ 4b g~6° bJ Uv/ s- b£Fbc~6(* hpc~8&*H 4b~|gF* H&* h 0 &* v + Eb Db+ ex ´* 4b gF°* E HxB f c~6 v + £ < Algeciras $*x~}³* ,xJy±* x­'¡E v +H

‫منظومة األفكار‬ ‫المسبقة عن العالم‬ ‫العربي في العقل‬ ‫اإلسباني ـ عكس كثير‬ ‫من الدول األوروبية‬ ‫األخرى ـ ليست فقط‬ ،‫منظومة لتعريف اآلخر‬ ‫بل ترقى إلى مستوى‬

fJ*HxD* < ÁbjD* 4b£gD* 4b~|F&* A*vJH b £A z£D ¤gD* Æ~{´* tJ4bg D Ix@@1&°* h jcF* b EH ¤ 1*2 C*x- + ,H*v@@< e*x g~6°* f~64vE Jx~{ D* x@@ @D* ¯ Ábc~6(°* Áb~zF(°* $Gô° »G Iôj~¹G ôµ'ƒe

,vJv< i°Hb@@ ¹ ¯ b£Fbc~6(* h@@:x@@s@F* b ~z F f@@Jb@@ @² f@@£@ Eb@@E&* v@@<*¡@@B Í@@E&b@ g@ D E $*y@@@/&° ¤)b gF* É@@g@ 0* É@@1 @@E H f£ £ E H fgc~6 ¯ f@@£@+x@@ @´* ¤@@~@@9*4&°* ¯ . Islas Canarias i*vDb³* 4y±* ~}D* 2*vg~7* v + x~{< ~6bgD* x D* b £~9*4&* 9x - H f£Fb j D* fDHvD* ¢ < E ,2b g~6°* b£Fbc~6(* hDHb0H £~z g D v + f£m£-*Æ~6* @@ ¡£±* ib£ ´* Ì D3H 1832 f ~6 x)*ym D b~zFxA 4b g~6* 4b gF°* E HxB v + b+¡ / ~6¡g D Q f /b E ¯ *Ì@@j@C b£Fbc~6(* i22x@@ - v@@BH H2 ,v< rb~|A(* b DH&* Ícc~zD ex ´* b £Fb. H b Eb E < Ix@@1&* f@@£@+H4H&* b@@ @Jx@@E&* ¯ i*x@@ @ @g@~@z@´* v@@ @< *x@@ @@F* H&* É g~6°* b c =&* bF k£0 f£ £-ÉD* H&°* k jD* ¯ xJx« eHx@@0 ¯ xsF* x~{< ~6bgD* x D* E fc£ D f@@ J¡@@ B f@@+x@@~@ 9 @@ @D3 @@jQ @ @E v@@ @BH &* i2*4&* ¤gD* f£Fbc~6(°* fJ4b g~6°* ¤Gb~}- ,¡B *y- ° b F&* Í£+4H&ÉD hcj 4y±* h g0bA b£Fb´&*H b£Fb Jx+H b~zFxA 1848 f ~6 ¤+x ´* b ~{D* ¯ fJx ±*

‫المكون الجوهري‬ .‫للشخصية‬ 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 118

$*| ¸* } E µ jD}7

4f.%* ¢H $*|J~G* j¡MzH

GzI¶f+ Òg G* «2*§G* |¤I

f£Fbc~6(°* ,xGb D* wG ¢ ~z-H bc~6(°* v/¡- ° @@F&* f@@/42 ¶(* Y,2¡@@ @D* z/bGZ ,v0*H f£0b£~6 f0¡D °(* b£Fbc~6(* + ¡£D* $*xGyD* f JvE ¯ f£+x Db+ f+¡g E ¤<¡D* ¢ < H&°* 4b£gD* 4b~|F&* x £~6 _D H ¶(* H4v~8 H f J¡: Hx D Ábc~6(°* b D* vmJ &*v+ ÁbjD* 4b£gD* (bA -*x g~zE fJ4¡-bgC2 ¡ ~6 v + gm´* ¯ D Iv~8 Í£ ~zJ4¡´* 2b@@ @ 0&* <2 k£0 ¡ F*xA *¡.4*¡- H ¥x~z D* £0ÆD* E *¡g A&* JwD* k jD* e4b@@ @ - fc~zF ¡ ~{JH @@ @D¡@@~@8&* Hx J G H b£Fbc~6(* e¡ / b ~6 E ¯*x / H ¤sJ4b- ~8*¡- F* ¢ < ex D $b +&* £A {£ J fJÌcJ&°* ,xJy±* c~{D cJH Í 0x´* Í£~zDvF& °* E D fE¡ < S ÍF¡£ ´* G2*v - ¡£D*

*¡Av g~zJ µ F&* ¢ § Í£)b F $*v@@<&* f£p£~z´* ¢ < $b~} D* H b+H4H&* C 4b g~6* I¡ D* *x@@~@8 ~9 b£~6b£~6 *H2v@@­ @@+ v + F(bA £ < $b + H ~6¡g´* xpcD* ¯ ¶(* cgg D xE&°* obgpJ ° Í ~z´* 2x: &° b G G4b g~6*H f£ ~8&°* G2É+ ,4b~z1 b g0* E H v ±* hg~{£~6 D3 f . @@E H Gv~9 fJx ~z< f /*¡E f@@J&* b£Fbc~6(* ¶(* -2¡< b g0* Í ~z´* (* ¡ gA f£FbjD* ,x D* b@@E&* 4b@@ @g@F* d@@m@ J ° @@ @F&* H ,¡@@ @ Db@@+ $*v@@ @@<&* @@ @F&° @@ @g@+4b@@p@´ @@ @-¡@@ @D @@ @-2b@@ @g@~@6* dmJ DwD °b ~7 /¡gD* ¢ < ¡¸ÄE b:b£g0* H f£F%* ,4Hx~}C ex ´* 4b g~6* fE2b D* b£/&°* fJb ² d =&* IvD bg Cb~zgE bg£ D* b-bG H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 117

E f ~6 778 ,vE 2b - H x ~|D* f F 714 f ~6 E ivgE* ¤gD* ¤+x D* 2¡/¡D* 5*¡gD* f ~6 &* bc~6(°* Äg J H 1492 ¶(* ,v£ + *y- ° ,vE ¤G H 2270 ¯ ¡ g~6 E B ¯ b )*2 © H D fc~z Db+ e¡ ±* E fE2b D* 4b 1&°* ,Æ D* *¡@@: bC ¤+x D* µb D* &* b§ H Í£Fb j D b ~9b1 f£Fbc~6(°* f£cGwD* b@@£@m@£@-*Æ@@~@6(°* (b@ @ A ex@@ @ ´* $b@@ @j@g@~@6b@@+ *¡: hFbC ¤+x D* µb D* b© f£Fbc~6(°* ex ´* b© f£m£-*Æ~6(* HxB f +4&* H ¤+¡ ±* bG4b± b£Fbc~6(* i2x@@A&* v@@BH v - hFbC $*¡g0* f£m£-*Æ~6* *y@@- ° ¯ ex ´* *x@@s@F* d © ¶(* 6b~6&°b+ z£D b£Fbc~6(° f~}Gb E fJx ~z< ib Db« Hv@@D* E ¢g0 DH ÍFb j D* E A ¤gD* b£Fb Jx+ b E f~8b1 f@@£@ +H4H&°* f~8b1 ¤sJ4b- $*v@@< ibBÉ< b D hFbC 1704 f ~6 4b@@: c/ ix g~6* &* v + f ~6 x@@=&°* x D* fCx E ¯ b gEyG H f£+x ´* 0*¡~zD* < v£ + Ì= 1805 b-x A ¡@@£@D* Áb@@c@~@6(°* D* Æs- H Í ~z´* (* ¡ - ¶H&* ,x A b-b~}Bb gE *¡~z£D H ¡@@ @g@¹ ex@@ @ ´* @@E Í@@E2b@@ @ D*

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬ H b -ÄD* b -x~z1 ¤gD*H 5bs´* ¥2*H E fÂy D* wG i¡B vBH b E b £A gB ¥¡ - ex ´* f+4b¹ &* bc~6(°* f<b B f£Fbc~6(°* f ´* ¢ < fJ2¡/H x:bº ¢ < ¤ JxE&°* bG2*vgE* H I¡g¹ @@E Áb@@j@D* x~| D* ~{- b GH ~{+ ex ´* b© f£Fbc~6(°* b£m£-*Æ~6°* ¡G H b@@< ~{+ ¤+x D* µb@@ @D* H 8b1 b£Fbc~6(* hFbC k£0 ~8*¡gD* E ¡³* f.É. *¡: b@@+H4H&* ¶(* dGw D Ä E ÄC&* °%* f£Fbc~6(°* `F*¡´* E ixE vBH HxB f £ C f£ JxE&°* ,4b D* dG3 E b :&°* gJ ,x g¹ f£DH&* ,2b C . °H&* ex@@0 ¶(* °b ~7 £~z ´* /b E E bG2*Äg~6* b£Fb. b+¡ / HÌ+ /b E Yf£cGwD*Z `F*¡´* @@G&* &* ¶(* *4bcg<* H ¤~z :&°* Cadiz 72bB $b £E ¡G f£Fbc~6(°* ¤+x ´* 0b~zD* < *ÌjC v cJ ° ¥w@@D* x1*¡+ fJb 0 bC Ábc~6(°* z/b D* (bA i*x g~z´* gº E fE2b D* f £ jD* &* v + ¤+x ´* ¡ ~6&°* E f£ JxE&°* f£~{1 f£ ~6¡g´* v@@´* ¯ ¡~6xD* hc © Áb j D* ¡ ~6&°* f ~8xB Í£ ~zJ4¡´* @@E *ÌjC (b@ A @@D3 @@=4 H *¡ :¡g~6* H b£Fbc~6(* @@E *H2x@@ : @@Jw@@D* f ~8xB ib:b~{F ¯ *¡:xsF* ex ´* b ~7 b£Fbc~6(* ix~z1 H ¤~z :&°* 0b~zD* ¯ ® @@Jw@@D* b £ :*¡E @@E ,Ì@@c@C *2*v@@ @<* 4*x~8(b+ b£Fbc~6(* hc S © D3 E H £c~6 f£D%* 2bmJ(* ¢ < h < H ex ´* f+4b¹ Ix~6&* 2bc- H ,2b~}E f ~8xB z/¡gD* @@E f£ ~9¡D* w@@G i¡Q @ @B v@@BH ¯ &b~{F H ex@@ @ ´* @@E b@@ @ D* Áb@@c@ ~@ 6(°* x~{< +b~zD* ÍFx D* ¯ Ábc~6(°* ¤<HÉD* ex ´* Í+ b- c~7 ~|A x~{< EbjD* H Äg<*H ¤EÉ~6(°* ¤+x D* µb D* f£ + H *x 1 ¡£Fb j D* b@@C *3(* @@F&* b@@c@~@6(°* z£Jb ´* + ÄC&* x 1 f+4b ´bA

4Hw±* ¡¹ H f£ ~|gD*H Ìm gD* y g~z- &* vJx- b£Fbc~6(* - µ +b ´b+H vB *¡@@Fb@@C @@ @ F&° ex@@ @ ´* ¯ ÍJv ~zD* fDHb¹ ¥&*H 1558 f ~6 Í£Fb j D* *¡EyG b g0 ¤ g~6 ex@@ @ ´* 4b g~6° f ~7bA ¡ m~{£~6 @@J2Hx@@ @ ´* Í@@£@~@z@Dv@@F&°* &* ¢ < *2v@@ ¸ $É@@g@ ~@ 6°* ¢@@ @< Í@@Jv@@ @~@z@D* f£ JxE&°* ,4b D* ¯ b -*x g~zE H b£Fbc~6(* E Í@@Jv@@ @~@z@D* @@Db@@« f@@£@~@9x@@A &* b@@ @C ¡D ,24*H b~}J&* hFbC Gv~9 Í£Fb j D* f£0bF E ¤ g~6 hFbC H b AHx; ixA*¡ b£Fbc~6&° ¤ ~6¡g´* 0b~zD* &* Ix@@ 1&* ¡ £~6H Áb j D* ¡ ~6&ÉD bAvG ¡ £~6 ÍJv ~zD* Hb gE ¯ 4b@@: c/ £~}E b -ÄD* H b£Fbc~6(* ³ / ¥w@@D* ¡@@G ¤@@.4b@@ @D* ¡J4b £~zD* *w@@G v + ex ´* f /b E < m« b£Fbc~6(* b D b@@C b -ÄD* D zDvF&°* ¡ ~6 ´* ,2b£ + b ~7¡£/ iÄ A x@@1%* ¥&*4 k£0 ex ´* b ~7 ¶(* H&°* b£g~6bc£~6 fCx E ¤G 1578 f ~6 IÄC fCx E i4*2

,v@@0*H f@@E&*Z fD2b ´ b £c - f£+x D* Y,v0*H ,xC*3 E Hx@@B f£Fb . ¡¹ ,Ì@@- H h<4b~zgA EyD* E xB x; ¯ ¤+x D* 2¡/¡D* tJ4bgD* ib ~8*¡§ ¢g0 ¤~6b£B < ¡G H 2¡ - &* ¯ b£Fbc~6(* h-b g~6* k£0 4b ´* tJ4bgD* f 0xE ¶(* f@@£@+H4H&°* f£ GwD* ¯ x@@ @D* ¯ ¤@@+x@@ @D* q@@g@ @D* @@c@B Æ@@~@{@´* ¥2É£´* EbjD* +xJ É£S sNN gEO bsJ4b- ¤ c- Dw+ hFbCH H Áb@@EHx@@D* ÍÂv D* ÍF¡ ´* ,x~7bcE k@@Jv@@²* ·b@@£@F¡@@D¡@@ @D* ¡@@ @´b@@+ ¤@@:¡@@ @D* Hv@@D* f£ cD ¤sJ4bgD* ~z Db+ cT ~{Sg D IÄ D* f£+H4H&°* fJ4b g~6°* °8GƒàdG øe ƒ»G

f +x= f£ < ¯ b£Fbc~6(* h:xsF* v@@BH f£~9*ÆA°* ,4¡~|D* wG ,4¡ cD f£)b gF* *4H2 {£g gD* Cb¹ i2&* H b sJ4b- < f£gpgD* f£ cD* £ - f£ < ¯ bJ4¡¹ f£.É. É@@1 @@E Í£~zDvF&ÉD fJx~{cD*

‫ما بين ربيع و خريف‬ ‫ انتقلت‬1492 ‫سنة‬ ‫إسبانيا من وضع‬ ‫الدولة التي كانت‬ ‫تستكمل استرجاع‬ ‫أراضيها التاريخية‬ ‫لتعلن للعالم‬ ‫ إلى‬،‫استقاللها‬ ‫وضع أغنى دولة‬ ‫ بعد أن‬،‫أوروبية‬

]IOƒ©dG /ÉJ{K ° dG QK{/

‫وضعت يدها على‬

¤sJ4b- z/bG b £ < x £~zJ b£Fbc~6(* b DÉ g~6* ,Æ@@A &* ¡@@GH ¤~z F v + H3 *y- ° HxB f~z 1H b £F ¡£D* c- ¤gD* iyGbF ¤gD* ¤+x D* 2¡/¡D* ,vE E B&* obg« f ~|p´* ¤ A f£Fb jD* Hx@@ @D* ¶(* ~|gD f£Ab~9(* HxB f.É. ¶(* b£Fbc~6(*

‫قارة أمريكا بكل بما‬ ‫كانت تزخر به من‬ .‫ثروات و معادن‬ j© GzI¶* mf:§ wº* ¢H ,K|. z/§- o©0 fM4§ 6¶* jgk H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 116

‫م‬‫ال يمكن اليوم ف‬ ‫تفاصيل االستراتيجية‬ ‫العربية إلسبانيا في‬ ‫شقها اإلعالمي بدون‬ ‫تتبع دقيق لتضاريس‬ ‫تكون الوعي اإلسباني‬ ‫ و‬،‫بالعالم العربي‬ ‫ما عرفه من هزات و‬ ‫انعطافات لم تؤد رغم‬ ‫ذلك إلى قطيعة كبرى‬ ‫تسمح بطي صفحات‬ .‫الماضي بشكل جذري‬

f©Ifg 6(* µ j H j¡MzH

f /H @@E b@@p@ + @@ @ É@@A - x.%bE 4bcg<* bc~6(°* x F *$y@@/ @@@ iv@@/H (* @@@ ,Æ@@ @D* ¤ A ¤ C*ÆD* sJ4b- E ¢ < Jx1%°* tJ4b- E $y/ Í+ H @@ @ ~@ 94&* Ì@@= @@ @94&* Íg~}Bb g´* Í-x D* Í-bG µb Db+ Ábc~6(°* ¤<¡D* ~{ *yJ ° H ¤+x D* ¥w@@D* v@@£@ 0¡@@D* eb@@ @ ³* (* ¶(* b£Fbc~6(* 4v@@~@|@- h@@Fb@@C v@@< ¡@@ @G ¤@@ +x@@ @ @D* µb@@ @ @ @ D* A @@~@ 8*¡@@g@ D* ¯ f@@c@ =x@@D* 1492 f ~6 zDvF&°* ¡ ~6 Í£~zDvF&°* x@@1%* ¡ ~6 ¶(* ¤<b ±* 2x Db+ 1609 f ~6 b£Fbc~6(* h F Í£ ~zJ4¡ D f 1 @@E b@@ - b@@m@~@z@F* ¯ @ c~{D o4v@@ g@ @´* b@@/Æ@@~@@6°* ,Ì 0 ¶(* fJÌcJ&°* ,xJy±* f 0 @ f@@@£@ @+H4&°* ,x@@ C*w@@ D* ,xC*wD* E | sg D f £ < $*| ¸* } E ¢H 4f.%*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 115

+ b JxE&* ,4bB ¢ < bGvJ h ~9H &* v + 2b E H i*Hx. E + x1y- hFbC b§ ¡£D H fDbg~{B f » h@@D¡@@« @@Dw@@+H iv g/* H fc£ ´* b£Fbc~6(* f » ¶(* ¤ -x- &* ¯ x~{< 62b~zD* x D* *¡@@: f£~z£)xD* f@@£@ +H4H&°* Hv@@D* b~|E ¶(* v D* fjJv²* ¤G H b sJ4bg+ ° bG24*¡§ ¤+x D* 2¡/¡D* 6¡B ¡p A Y É g~6°b+Z *yJ °H b@@C fJÌcJ&°* ,xJy±* c~7 ¯ Yf£+H4H&°*Z fJ¡ D* b g~6° bJxG¡/ x~7 b£Fbc~6(° ó«MƒdG ÜÉ »G

fc~z Db+ f£~zDvF&°* fc ²* h@@Fb@@C *3(*H ,4b~}0 0*xE ¢@@G5&* ex D* Í14'¡ D f£+H4H&°* @@94&°* < ¯ f£´b D* h ~8H fEb< Í@@£@ +H4H&°* H f~8b1 b@@c@~@6(°* (b@ A :b § ¤+x D* 2¡/¡D* ,ÆA &* HÄg J 8ÄB @@E ,4b@@ @ D* e¡@@ @ / @@E f gº Hx D* ib D fm£gF ¤G b -ÄD* ¶(* ¶(* b E oHx@@ ³* I2&* ¤@@g@D* ¢@@ @~@6¡@@D* ¤+x D* 2¡/¡D* E | sgD*

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت‬

z ó Gh ôcG .. ó Gh áeCG ád É É «Ñ£J

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ..‫ا ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺮب‬ ‫أﺑﻌﺎد ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮن اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬

*|+&* ¢ 0 ¤+x E ¤EÉ<(*H d-bC

{££mg D f/b²* H ¤/4b1 x: $*v g~6* v~9 ~8*¡g´* f£)b jg~6* f£sJ4b- fB4b E h~7b< b£Fbc~6(bA b -b c- eb £g~6* E ¡£D* ¶(* g- µ HxB f~z 1 E v@@J5&* $b~} F* v + ¢g0 Í+ bE ¯ x ~7&* fg~6 x@@; ¤ A b £ < b£Fbc~6* h gF* 1492 f ~6 Jx1 H £+4 g~z- h@@Fb@@C ¤@@g@ D* f@@DHv@@D* @@~@ 9H @@E µb D gD f£sJ4bgD* b £~9*4&* b/Æ~6* f£+H4H&* fDH2 ¢ =&* ~9H ¶(* b DÉ g~6*

£fM~H&* z ¿ f M4fº*

~{+ ¤~9b´* ibp ~8 ¤ + q ~z- IÄC ¥4w/ ¤+x D* µb D* < f c~z´* 4b A&°* fE¡ A HvD* E ÌjC z < H @ Ábc~6(°* D* ¯ fE¡ E A h~z£D @ Ix@@1&°* f@@£@+H4H&°* ¡ ´* I¡g~zE ¶(* ¢Bx- + x1%°* Jx gD y£­ f£~8b1 ¤G H f£~|s~{ D ¥xG¡±* eHx@@0 fm£gF i&b@~@{@F ¤@@g@D* Hv@@ D* } + b gJ¡G ¡ - ° ¤gD* H £D&* b~| F* H&* fm£gF + ¤ 1*2 C*x- f £~|0 f£ :¡D*

§ I*|D *з*

,¡B Ä@@C&* zEb³ ¤EÉ<(°* ~8*¡gD* (* ° ¤+x D* µb D* E f@@£@+H4H&* fJ2b~|gB* ,v E fJx A fE¡ E Ì~6&* ¡£D* *y@@J cB f£Dbg~{ D* ,Æ D* E b£Fbc~6(* b g.4H zDvF&°* ¡ ~6 f£m£-*Æ~6°* £~8b - A ¡£D* ° H Hv+ ¤EÉ<(°* b ~7 ¯ b£Fbc~6(° f£+x D* Ábc~6(°* ¤<¡D* ¡ - zJ4b~}gD £B2 cg H i*y@@G E Ax< bE H ¤+x D* µb Db+ f £ B ¶(* @@D3 @@=4 2'¡@ - µ ibAb F*

oMK4 ¢H4fF j©Ifg 6¶* j+| k º*

ifk G zM*5 x© G* ,~)f/ ¨ < ~)f¸* o©+fkI§H K4z©+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 114

،‫اإلعالم مهنة تحقيق األحالم‬

I Ix@@1&* i*¡ ~6 ¶(* ¡/bgpJ F&* , ,ij* eb~zgC° f ´* f~64b» ¯

b@@E&* b@@ @F&* Hv@@c@J f£ ´*H f£ D* o oxs DH ,v E f£)b£ £C fD2b E É<(°* ib£ C É=(* rÆB&* b E

‫حيث كل شيء ممكن ومباح وال شيء‬ ،‫مستحيل سوى محدودية العقل البشري‬ ‫كل ما يلزمك اليوم لتصبح نجما إعالميا بين‬ ‫رتك قمم‬‫ تالمس ش‬،‫عشية وضحاها‬ ‫يتعدى قليال من اإلمكانيات‬ َّ ‫ ال‬،‫السحاب‬

¥¡ - É<(* E @ fDH2 + 8b³* ¤ 1*vD* f£ gD* f m< ¯ Gb~z- )b~64 k+ ¯ Gb~zJ f £ D* i*¡ ~zD* ¯H ¤<b g/* É@@<(* ¶(* ¢ < ,42b@@B f£c ~7 f ~6 ¶(* ¡« f£~9b´* B*¡D* 94&* ¢ < b -2*4(* 9xAH Ì£ gD* ¢ < b Bb -* H&* b AÉg1* < x D* } +H E µb D* v ~{J µ D3 &* Ì= I¡gp´* 4vJ µ @@B*¡@@´* - ¤@@<Æ@@º (* @@+ @@c@B B*¡´* 4H2 qc~|J &* f p D ¡@@DH Dbc+ ¯ b~8¡~|1 ¡@@£@D* *x@@F ¥w@@D* ¡p D* ¢ < f~| + c~7&* xE&°* bC v D ¤+x D* µb D* v0&* b Bv~|J ° f£c ~7 ,4¡ ~6&* H&* f£A*x1 vB ¤gD* B*¡D* 94&* ¢ < b m)bgF b D D 5HbmgD ,ÌjC i*¡ ~6 ¶(* ¤+x D* b ´b< obgpJ b -*5*xA(*H b m)bgF K f@@E¡@@ @ @´* @@ E *$y@@ @ / *w@@@G @@ @ J µ b@@@§4 xE&°bA f£´b D* ¢g0 H&* f£+x D* f£EÉ<(°* O * E Ä@@C&*H ib B¡gD* E ÄC&* bC ³ ,x £~z D vBbA ¥¡c ~7 xE&* F&° f£EÉ<(°* f£<x~{ D vBbA b§4H b D* *w A b@@ @G*2 *y@@J ° x ³* D ¤gD* w@@G gDbp+ ¡@@GH Ì@@ @³* ¤@@EÉ@@<(°* E ¥v@@ J&* ¯ @@BH ,x £~zD* @@< h@@/x@@1 +4%bE £ pgD DÉ g~6* f£ £C ¡Ax J 2b J k£0 @@ @-b@@£@/¡@@Dv@@J&*H @@ @<b@@ @:&*H -Hb~{= x~{F z£DvgD* &° :bcD* ¶(* 6b D* ¤-&bJ &* v+ °H fgGb+ h-bcA f £ ²* ¢ < z ~7 g~zgA ,Hb@@~@{@ @D* £A Hy@@ - b@@E¡@@J &* ¶(*H ²* bG4¡ + 2¡/¡D* Ì -H f £ ²* @@J&*H "f@@Jx@@²* @@ J&* $b@@~@z@g@F @@ D3 gJ "f Jy D* ,x²* fAbp~|D* J&*H "f £ ²*

ÑMC’G « ³ á¡¡e

f £~z+ f ~6 fDb~z´* &* Hv@@c@J f f£Â2bC& * f~6*42 ¶(* obg« °H ÉK A ¤ * £Dv+ f£ C*x- i*Ä1 ¶(* °H ¤ F& &* cB b@@C b£ p~8 ÉK £E5 hAx< HvcJH bFb SG2 fAbp~|D* µb< 1vJ 5x0&bA - g E ¯ b0b½ 5xpJ µ @@F&* ¶(* d@@Gw@@J µ ¡@@GH f@@Ab@@p@~@|@D* ¯ b@@0b@@½ fAbp~|D* - D bGÌ= H&* É<(°* ib£ C f~64b ´b+ $¤~7 C k£0 É@@0&°* £ « f E b F(* I¡@@~@6 £pg~zE $¤@@~@ 7 °H rb@@c@@EH @@ @ » ¡£D* Ey J bE C ¥x~{cD* D* fJ2Hv¹ bGbp~9H f£~{< Í+ b£EÉ<(* b ½ qc~|gD IvS gJ ° ebp~zD* B -x ~7 zEÉ vD* f 1 H&* £<yD* ¯ ib£Fb E(°* E É£ B ¢ < )bg~{D* £C H&* *ÌEb D* bE&* h£ gD*H ¤<b g/°* ~8*¡gD* B*¡E 9Hx D* - f£E¡m D* A b²* f £c +H 4b ~8&°*H bB4&°b+ ,y g ´* fJx ´* f£s~zD* ÉA eb D* b D £~zJ f£DbE fD&b~zE 3(* ¤G É1&°* hFbC ¡D ¢g0 Lv0&* bG$N *x=(* HP b JO v J µ ¤EÉ<(°* DbA p´* ¢ < b £A fp ~|´* /&* E H&* f£ g¸ fEv1 /&* E fEb D @@~@}@A&°* Ãv@@ @- @@/&* @@EH f@@Eb@@ @D* f~8b³*H C &* ¤ J @@D3 (b@ @A *¡@@ @ 0&°* @@C ¯H ebgC E fDɱ* fc0b~8 É+ ¯ $b D* -x+bjEH -b£p~}- hcG3 Í@@£@EÉ@@<(*H ¥wD* ~{Db+ - µ fD&b~z´* &* HvcJH $bcG  ´ ,x~z£ S EO H f £~z+ ¤ A b D H4¡~8 v + Hy@@D ÉA b ~z£D*¡C JH b p£-b E /&* EH f £ ²* /&* E rb D* ¶(* ¡£D* + fB2b~8H f £E&*H f J54 ,x0 fAbp~8 ÌJb ´* äÉ©EƒàdG øe ÈcCG + v@@~@ |@ B&*H @ ¤@@ @p@´* É@@ @<(°* ¡@@« v@@ @D

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 113 113

bE x~{F v£ J ¡ A x F f /H JvD z£D E b G v J µ F&* f/4vD g Jx + A2b~|J Í ~z´*H y)bm D* I¡~6 X gE 4¡ / $b~} D* *w@@G ¯ f@@£@ +2&°* ib@@Bx@@~@z@D* iÈ@@C d@@J3b@@C&°*H ib@@<b@@~@ 7(°* ix~{gF*H r¡@@g@ @´* °H f£ E £.*¡E b G v J µH i*$b<2°*H v + f E b G v J µ F&° f£ E ib£BÉ1&* E b + J 6b D* Í+ f<b~{E hpc~8&* &* D < ° Ió°8QC’G w° -K á«eƒq¡dG ebg D*H Í£EÉ<(°b+ ~8H gJ E Í+ v© :b D* eb~{D*H ¥2b D* 4b~{D* /4 b£Db0 ex g´* f~64v´* dDb:H G*x´*H D* E Yf£ Jb ~|D*ZH f£Dy ´* -bc/*H $*2%* E bGvD*H ¤ £Fb £´*H fJHv£D* ´* ebp~8&*H £pJ ¥wD* e3b D*H Y¥¡ D*ZH $b cD*H £D2 °H v ~6 É+ )bB¡D* gsJH |~| D* O @s@´* GvgA ¡F b G ¡ J &* E Hb@ b D* *w@@G b@@Jb@@ @. ¯ ev@@- ¢@@~@9¡@@ @D* @@E ¯ ÌcC ~{+ *x.'¡E qc~8&* ¥w@@D* Ì ³* ¯ + f£E¡£D* -b£0 ¯H 6b D* x)b~|E ÌjC ¯ fE2b D* b£/&°* c g~zEH c g~zE b£0&°* E b F&* &* fEbg D* g+ ~9¡D* ¡ J &* R JO N&* {£ J ¡ J vB b~|s~7 2H*x@@- 4b A&* 2x¸ 4¡ E E $b£~7&°* IÌA B*¡D* < °y E " gº ¯H É@@)b@@ @g@E b@@£@ @B*H ¡@@ @- &* Hb@@ « v@@B f +b~6 fDbp+ b £c~7 ¡ - b§4 fDb²* wG ¤EÉ<(°* D* ¯ HÌjC xsF* bEv < £+H )b;HH E *HxmG &* v + d£c D*H f£<*vDbC x ´*H j´*H g´* < x D* } +H b D* ¢g0H ¤Â2bC&°*H vB $°'¡@G jE &* Ì= |~|s- 2¡/H v< <H x AH f@@J'H4 JvD E £+ E ¡ J fAx E ¡ £~}JH *v£ E b_£~7 ¡E Uv J vBH b <H ¤GH f ~6 fD&b~z´* &* HvcJ b@@0 C ¢ < Ax- f£E¡m DbA f@@Jx@@ @E h@@B¡@@D* z F ¯ hFbC *3(*H ,v~84&°* s~}-H 9Hx D* f £B ib Eb±* b O- N P AN fD¡ ~zD* g+ fD&b~z´* É@@ <(°* eÉ@@: @@E Ì@@j@C b@@ @+ £~}J ¤@@g@D* oxsgD* v + *¡ ~{g £D @@G4b@@ @<&* i*¡ ~6

‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ‬

..‫ُﻏﺰاة ا ﻋﻼم‬ ‫وﻣﺨﺎوف اﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ,b£²* H'¡~7 E &b~7 C ¯ x F ib /HH ¶(* fD¡ ~z+ b Jx: v@@© &* v@@+ ° ¤@@g@D*H x~{ D* )b~6HH r¡g ´* $b~} D* ¯ 6b D* f0bg´* f0bc´* b~8¡~|1 d@@J3b@@C&°*H @@JHb@@B&°* iÈ@O @C v@@BH £ D* ixEvA f£ 1 Zi*v /&*Z JvD » f£ E - µ ,vJv/ £Gb E h ~9HH v0&* ÉA f £ ²* h<b~9 D3 C ~6HH f 0ɧ ¡ ~{E £ ±* &° b < kpcJ ¤ -H f@@£@EÉ@@<(°* f0b~zD* ¢ < i*4¡@@ @g@D* i°É~{C f Avg´* 4bc1&°* E )b D* D* ¯H b £A ¡Bx J 6b D* 2bC ¢g0 Y*4b/b£FZ ¢g0H ~6xE ¶(* £ ±* ¡«H b £~8b -

‫م‬‫تجد بين َمن يتم وصف‬ ‫رجل‬ َ ‫باإلعالميين والكتاب حاليا‬ ‫ والشاب العاطل‬،‫الشارع العادي‬ ‫ وطالب‬،‫ والمراهق‬،‫من العمل‬ ‫رب من آداء‬‫المدرسة المت‬ "‫ و"الصنايعية‬،‫واجباته المنزلية‬ ،‫ن اليدوية‬‫وأصحاب الم‬ ،‫والميكانيكي والدهان والبناء‬ ‫ والكاذب الذي‬،«‫و»الفهلوي‬ ‫يحيك القصص ويختلق الوقائع‬ ‫ فتدهمك‬،‫بال سند وال دليل‬ ‫المخاوف من أن يكون هناك‬ ُ

‫نوع من الفوضى تدب في ثنايا‬ .‫هذا القطاع الخطير‬

¤<b g/°* ~8*¡gD* B*¡E E $¤~7 C &*v+ i2*5H bG4b~{gF* f<x~z+ 4¡ - &* v + f~8b1 Í£EÉ<(* ~z F&* 6b D* v/¡A b g£c ~7 x~|cD* q +H f:b~z+ + *w G xp~zDbC b£³* E b+x~9 x@@E&°* HvcJ vB HvcJ vB xGb; ¯ ¤ D* b£³* ÉA&bCH Ìc gD* f@@Jx@@² *4b@@~@|@g@F*H f£p~8 ,x@@Gb@@; fJx~| D*H f£:*x Âv D bs£~6x-H ¥&*xD*H Í+ ~8*¡gD* yJy gD fJx~{c D *5b@@ ½(* @@+ ibE¡ ´* 2b@@c@-H ibAb jD*H i*4b@@~@}@²* @@ @s@g@D*H @@ @ ±* 2¡@@£@ B x@@~@ z@ CH f@@Ax@@ @ ´*H f£D*y F°*H b~|-°* )b~6HH f£-bE¡ ´* ,4¡. ,H43 ¯H JvJ&* Í+ *Hvm£D 6b D* bA&* - fjJv²* b~64(*H k+ ¢ < ,42bB f£C3 fc£m< ,y /&* 4b A&*H z/*¡G E z D* ¯ ¡mJ bE C + 6b D* ib£E¡J E *K $y@@/ x@@E&°* qc~|£D v© &bC f E H&* f ~8 ¡ £D xE&°* ¡pgJ H&* Y¤C¡c~z£ D*Z H&* 2xQ ´b+ ~z F xQ J E ibp ~|E E bGÌ=H HU v@@´*H Yx/¡ cD*Z ¤~9*ÆA°* µb D* Dw+ g xE&°* (b@A b g£DyGH fD&b~z´* f+*x= ¢ <H $°'¡@G E ÌjC ~8H g£D v + b £A 4¡Q £ - D3 ¯ z£DH ebg D*H Í£EÉ<(°b+ ¡£D* x@@0 |s~7 A v@@0&* ¥&* &b@~@7 @@E b F¡ D lÆ J v0&* ° 3(* ~z F + ~|J b £A xX 0 µb< ¯ {£ F O

«2fgG* z© 6

ª-*4fH(* µft 8K h-fF

]á° ÑjKôdG{ IOÉ«°S @@²*H @@+b@@ @ Db@@+ @@+b@@²* @@ @ g@ 1* *w@@ @ GH k@@ @ D*H É@@~@ }@ Db@@+ f@@ @ £@ @ ²*H @@:b@@c@ Db@@+ b £ < hpg F*H Yf~}cJHxD*Z 2¡~zgA Í ~zDb+ ,2Hv~zE hFbC @@)*43H f E hFbC e*¡@@+&* 4b~8 D*H bK A¡~z £AH *x E D* 4b~|A f£<b g/°*H f£~6b£~zD* 'H*4%* D *x~7bFH bc-bC

2013 20 3 ‫أغسطس‬ ‫س‬ ‫ أ‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 112

¢+ 9fM4 |Hf< ¢+ f¡HK | <

+ ¡ ´*H <b D* Í+ ¢g0 x J ° xJx« $b~6'H4H p~8 ¥xJvE *¡pc~|£D ,v <&* ebgC EH f@@ @FH%°* ¯ b@@ @ Bb@@ @ - 2*2y@@ @- ,x@@Gb@@ @@D*H *ÌcC *2v@@ < &* @@0¡@@D v@@ @A ,Ì@@@1°* EH p~|D* 1*2 E YÍ£ gD*Z E ¢ < *¡ ~|0 v@@B Í@@/x@@s@´*H Í@@c@Cx@@´* p~8 4*v@@ ~@ @8(° f@@£@ @p@~@8 i*2b@@ @ g@ <* 4v@@ @+ É@@ @<(°* b@@ @Av@@G @@z@£@D ,v@@Jv@@/ @@Eb@@~@z@g@B*H ¥4b@@ @@~@@7(°* @@Jx@@D* ¡@@G b@@E ¡ J &* H2 @@E ,w@@Ab@@F ib@@ @ / @@E dc~z+ b@@G2*v@@<&* £cD É~8&* r¡ : b D p~|D* - A bG*¡g¹ fDbp~9 b E dp~zD* E ¢F2&°* v²b+ ¤ g J gJ @@+ ¡~zD* ¯ É@@~@8&* rx - ° @@E E 5b@@s@ ´* ¶(* @@+b@@ @ ´* @@E b p~7 f£ :¡D* fcg D 2*v@@ <&°* } + @@J5¡@@ ÈC&* ° fJ4b ~7(°* ibp ~|D* xJÄgD ¡@@ 0 f@@~@@}@@Bb@@ @@g@@´* ,4¡@@@~@ @|@ @D* w@@ @ G f ´* @@G&* $b@@~@|@B(*H $É@@1v@@D* Ãv@@ @ ¢ < v-H lvpJ bE |s - Í£ £ ²* x@@)*y@@±* fAbp~8 mg- ¥w@@D* @@/¡@@g@D* ~9¡D* 4*v@@ - @@g@J µ b@@E b@@ @ EÉ@@<(*H b£Db0 f+¡ ´* ,4¡~|D* Jv - ,2b<(*H

f~8b1 i*¡ B z£~6&b- gJ &* fE¡ ²* b c~zE x - ¤G Í£Abp~8 x: E E x@@)*y@@±* ¯ f~8b1H ¯bp~|D* &* ÌJb ´b+ ,b@@ @ B @@z@~@6'¡@J &* £pg~z´* Av- b F&* bE(* ¤G 3(* b £ < 4b g´* bE(*H f£F¡Jy - ÍCbC2 z£~6&bgD $°'¡@G b ~6b~6&* E ,x D* < ¡ sgJ © eÉ¡dG ¨ Y

x)*y±* ¯ É<(°* $É12 < kJv²* *2v@@< &* ¶(* ,4b@@~@7(°b@@+ °(* g~zJ ° Í£ £ ²* f@@ @ @´* eb@@p@~@8&* @@E *Ì@@c@C ¢ < ,Ì1&°* i*¡ ~zD* ¯ ~z F&* *Hv/H i*4*x + f0b~zD* E N ¡R ~|RN EO {Eb D* » ÍJx)*y±* ebg D* ÄC&* fD¡ ¸ E f@@£@)v@@c@E f£~6b£~6 @@B*¡@@E @@ @Jv@@D f£EÉ<(°*H f£~6b£~zD* ibJx²* bJb~}B fc D* o4b@@ 1 f@@£@B¡@@A i*4*x@@ @@+ *¡@@-b@@+ wG E *2v< Ix- &* ,x.'¡´* ,4¡~|D*H *x~zB *¡@@D¡@@« v@@BH f@@ @ EÉ@@D* É@@ @B&°* ,x@@/&* i*4b£~6 ¤ )b~6 H&* J5bc1 ¶(* f Gw´* fB4b ´* b GH @@ +b ´* ¯ b £+ ~} +H $É1vD* E Ìj D* ¤ -xJ @@

2013 20 13 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫عد‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ إل‬- 111 ‫اإل‬ 111

‫الحديث عن دخالء اإلعالم‬ ‫في الجزائر ال يستكمل‬ ‫إال باإلشارة إلى أن عددا‬ ‫كبيرا من أصحاب المهنة‬ ‫م‬‫الحقيقيين وجدوا أنفس‬ ‫في السنوات األخيرة على‬ ‫الهامش ُم ْق َصو َن من‬ ْ ،‫ولة‬‫الساحة بقرارات مج‬ ‫حتى إن أكبر الكتاب الجزائريين‬ ‫م مواقف‬‫ممن لدي‬ ‫سياسية مبدئية من‬ ‫قضايا الحريات السياسية‬ ‫واإلعالمية باتوا بقرارات‬ .‫فوقية خارج اللعبة‬

$°'¡G z~6&S * £C ¡G *'¡~zD* D °b ~7(* "bK p~8O *3b´H b F¡EvsJ ¤gD* ib /¡gD* ¤G bEH vs- p~|D* wG &* f0*x~8 ¡ J ° b ~7(°* b £ E b+y0 H&* b£~6b£~6 *4b£ b ~{£ J ¤gD* fE4b D* ¢~9¡ D* fDb0 ¡G ib_£G °H fJ¡B f+b F v/¡- ÉA b D* f E ¡~64b JwD* ÍAÆp´* E f£+bB4 J42bB *¡F¡ J ¢g0 i*¡ ~6 w E fAbp~|D* j´ *v0 *¡ ~}JH 4¡E&°* *¡E¡Q J &* ¢ < i*5HbmgD* wG hJ*5 bG*ÌA p~|D* 2b g<* f£~}B bE&* bc- hFbC i*2b g<°bA ,v E f£~}B I4&* i*wDb+ f D* w@@G ¯H IÆ~{-H f@@E¡@@ @²* x@@: @@E b@@Bb@@ @F b@@ @G &* Hx@@~@{@E @@E ex@@~@ z@ ´* @@|@ @ D* ¯ É@@j@ E Æ@@~@{@- ¥x@@~@ |@ c@ D* ¤@@ @ @ ~@ z@ D* ¡@@Fb@@ B

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

jD§G§+ j © I

£fg 8 ¢+ z 0*

4f 6 É| G* zg<

¤ p~8 *¡@@ @< @@E È@@C&* £+ 4x@@B EH vJv±* g£+ $b + b g~6° bE dB*x- f@@£@E&°* g/H5 / E d m+ xE&b-H xJxpgD* z£)4 x~{ J f Eb±* E oxsg´* ¡GH ,¡ D* bG4Hv+ d@@Fb@@±* *w@@G ¯ f@@ @j@E&°*H fJb D ,ÌjC áeQÉY ¨°9ƒa

(* h@@ J*5 b@@ @C ¤@@EÉ@@<(°* ¡@@ @J + H2¡@@ /¡@@ E É@@ @ <(°* $É@@ @12 f ~{´* &* Ì= x)*y±* ¯ v£C&b 4v + J&*x+ $É1vD* $°'¡G ¯ h~z£D @@G&* @@E f£+bB4 ib / eb£= ¯ ¤@@G b@@E f ´* f@@~@64b@@ @´ b@@:Hx@@~@ 7 @@~@}@- f@@ @ @ ´* ¡12 < kJv²* gJ Éj A f£ p~|D* ¤ D É<(°* b B b <&°*H b´* b/4 C ¯ &° f ~{E D3 ¯ b£~|s~7 I4&* ° &*  f£:*x ÂvD*H ,4¡ g´* Hv@@D* b <&* b/xD fC¡ » É<(°* )b~6H ¡ ¡ J f~64b ´* D fJ2b~|gB* ib<¡ ¸H ¡ 1H Hx~7 ÆA2 AH f ´* b/4 b + b´* d0b~8 Í+ fBx gD* ggA b £ < gE ¤gD* f~z~6'¡´* 1*2 f£ ´* f~64b ´* Í+H x)*y±* ¯ 2¡/¡E Ì= *wGH b g o4b@@1 @@G @@E b G (* h@@J*5 £~}JH i*¡ BH b p~8 *¡~z~6&*H É@@<(°* *v£E z£D &*v@@c@ ´* k£0 @@E *w@@ GH f£F¡Jy -

»f 6§+ É|F

§GÏ< jtMzH

lM*5 f F

,4b~7(°b+ ¤ g F b F(bA YibF*¡£0 JHb D* 2*v@@ @<&* &* ¶(* @@ @A w@@G b g­ ¤@@g@D* f£Abp~|D* ¤@@GH 2v@@ @ ¹ Ì@@ = f@@p@ Jx@@~@ {@ D* ¡~|²* ¯ b E ¯ g~z E vA*¡D* ¥4b ~7(°* JxD* ¢ < 4b ~7(°*H x~{ D f£ :¡D* fCx~{D* ~z D nJHÆD* } cD* fDHb¹ E ¡DH f £ E d~8b E ¢ < ¡~|p D 4v~8 ¢ < bFb£0&* 4¡~8 ~9¡+ ¶H&°* fp ~|D* ¥x@@)*y@@±* ¡@@Fb@@ @ D* &* @@@=4H f@@ @ @~@{@´* 4*v@@ @ @- É@@ @<(°b@@ @+ @@ 8b@@ ³* p~|D* i*2b g<* q E 9xAH *K x1'¡E

- ° ,Ä@@1 JvD @@Jw@@D* Í£Abp~| D *Äg E *2v@@@< (b@ @A i*¡@@ @ ~@ 6 x@@~@{@< @@< -4vB dc~z+ *¡<b g~6* Y,4b cD*Z E vJv D* $*x@@~@7 ,Ì@@c@ @D* f£Db´* h@@D¡@@« b@@Ev@@ @ + @@p@ ~@ |@ D* @@ E b@@ @ -*3 v@@ 0 ¯ f@@£@ @ @ @ D* w@@ @G ,4b© ¶(* i*2b@@ @g@<°* q E

bc~7&* } + b £A g~{J f )bB «‫لوحظ أن عددا كبيرا من »التقنيين‬ E *¡ ~|0 JwD* Í£Abp~|D* ‫من داخل الصحف ومن المركبين‬ |£1*ÆD* @@E 2v@@< ¢ < cB 8bs~7&° b £+ ,2b<(b+ *¡EbB . ‫والمخرجين قد حصلوا على اعتمادات‬ °H fAbp~|Db+ @@ @D f@@BÉ@@< ° ‫ ليس‬،‫صحفية إلصدار صحف جديدة‬ f£Fb~zF(°b+ ¢@@g@0 °H fAb jDb+ ‫هدفها اإلعالم بقدر ما هو الريع‬ ¥2b´* d~z D* /&* E bFb£0&* ¯ fJx)*y±* f0b~zD* «H .‫اإلشهاري واقتسامه مع جهات نافذة‬ f@@ @j@E&*H @@B*¡@@E b@@£@~@z@D* *w@@G Gv0&* &* b E fcJx= ,ÌjC

2013 220013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ لالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫والال ص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلع‬- 11 ‫إلع‬ 11100

Ì= ÌJb ´*H zcg ´* ~9¡D* *w@@G b@@E&* a4b@@ @D* q@@c@~@8&* f@@p@~@9*¡@@D* °H fE¡ ´* f+¡ ~8 ¢F2&* vmJ ° vGb~{´* H&* ¥x)*y±* E ¢~|« ° 2*v<&* 2¡/H < ~{ D* ¯ q~9*¡D* I¡g~z´* Áv- $*x/ E $É1vD* i*3 nE*ÄD*H ib+bg D* vJv< É1 E £~8¡- B&* ¢ < Ávg´* I¡g~z´* f~8b³* ib~z ±* É1 + 4v gJ b»H 42bB ,4v + hD¡« f:b£Q 1 &* x)*y±* ¯ ,4v D* z +H . f£Abp~8 f ~6*xE ¶(* Iv@@0(* z ¸ ¯ d ~{D* f j» i4b@@~@8 f£)*vg+* i*2b ~7 ebp~8&* &*H ibJ°¡D* ib@@J°H ,v< ¯ f£ p~8 d-b E HÌ~zJ *¡ ~|pJ µ » 8bs~7&°* } + ¡~8HH fEb D* fJ¡FbjD* bJ4¡DbCbcD* ,2b ~7 ¢ < p~|D* ibJÄC ¯ 4bcC ÍDH'¡~zE ¶(*

: ‫كمال زايت‬ ‫دخالء اإلعالم‬ ‫موجودون بكل‬ ‫ غير أن‬،‫تأكيد في الجزائر‬ ‫المشكلة ليست في‬ ‫هؤالء الدخالء بقدر ما‬ ‫هي في غياب جهات‬ ،‫رقابية من أهل المهنة‬ ‫تضع شروطا لممارسة‬ ‫المهنة الصحفية‬

]IQÉq ÑdG{ ádKO

¤ )b+ ¤ - fJx)*y±* fm Db+ Y,4bS cD*Z eb@@p@~@8&* Í@@£@ E&°* Í@@<4*y@@´* @@E x@@ @c@D* ¡@@ @ @´* ¯ $°'¡@ @ @GH ,Ì@@j@ @ D* *¡@@ @@E&°* b¸ Hy@@ @- i&*v@@ + f c: @@G ¥x@@)*y@@±* b B b ~6&*4 ¢ <H b@@ @<&°*H b@@´* b B f£m£-*Æ~6* H&* fJ'H4 H2 E D É<(°* - G4bcg<* E bBÉ F* b¿(*H f£EÉ<(* J4b~{E b F¡ 1vJ ¤gD* f£EÉ<(°* J4b~{´* £+ J4b~{E @@< gs- ° fgp+ f@@J4b@@© f ±* *¡~6&* ¯ b:b cD* x@@C3 v@@< b £ < @@9x@@ @- Í@@F*¡@@ @ D* &°H h 12 ¤gD* f£EÉ<(°* JHb D*H $b ~6&°* É@@ <(°* ¡Q @ p@ JO ¥w@@ D* ox@@ @ @ ´* *w@@G ¯ bE ¶(* @@6b@@ @D* ¡@@ @< @@E Eb gJ ¥w@@D* fcJ45Z E b£0&°* } + ¯ Eb gD* c~{J

4b£ E v g - p~|D* E hFbC *3(*H ¡G bEZ £;¡- 4b£ E bFb£0&*H f£Db©4°* Í£Abp~|D* bc~7&*H Í£Abp~8 E YxA*¡gE +b E f£EÉ<(°* ibJb D* f B ¶(* x Db+ p~|D* JHb < ¯ ¤ £ 0 eb ~6(*H ,ÈC ; ¥x@@)*y@@±* ¤ ~6xD* ¡Jy gD* (b@ A £;¡- ¯ i*¡@@ @~@z@D* i*x@@~@{@ @D *2x@@ @g@E Ä< ib£Abp~|D*H Í£Abp~|D* E °%°* d£GxD* 5b@@ @±* *w@@G ¡S pgA Y @@-b@@ @D*Z D D* < Í :b D ¸ ÄC&* ¶(* x/&°* ¡<¡AvE

2013 20 13 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫عد‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ إل‬- 109 ‫اإل‬ 1009

5b gC* ¢ < ¥x)*y±* É@@<(°* o42 vBH &* Ì@@= f£ E ° ib@@~@ 64b@@»H $b@@ @ 1&* D f@@BÉ@@< ° @@» $É@@1v@@D* *x@@s@ F* bC µb@@ @D* *w@@G ¯ f ´b+ °H É@@<(°b@@+ bC v A Í D* _ s- ° *x~9b0 bK )*2 O $b +&*H I¡g~z´* ¤Âv< £;¡ *y@@J °H ib£~|s~{D* @@E Í@@+x@@ @ ´*H Í@@DH'¡@ ~@ z@ ´* bC b@@E *Ì@@j@CH bp~9*H *x@@E&* @@Jx@@Jv@@´*H Cb²* ey²* ¯ iÉ~9b EH ¡ ~9b E ¤ :¡D* xJxpgD* f c/ ey0 ¡GH ÉjE ¶(* 42bB ,4v + ¡D¡pgJ ÍDH'¡~z´* $b+xB&*H i*54b@@+ ib£Abp~8H ÍAHx E Í£Abp~8 b~}J&* ]á:É«q 1{ á °SGôQ eo

p £D J µ ¥w@@D* x@@ E&°* *w@@G I2&*H ,xGb D* 4¡ - &* ¶(* Í~|~|sg´* Ì= ¡ D* fc : bpgBb+ ,Ì1&°* i*¡ ~zD* ¯ ib£~9bJxD*H f £BvD* ¡ D*H f£/¡D¡£cD* ¢ < ¡ )b D* 4xB bEv < fAbp~|D* µb< ¤gD* Hx D* wG b@@12(* ¡cB ib Eb±* É<(°* ¡ < ¯ fAbp~|Db+ b D fBÉ< ° g1bA f£~6b£~zD* ¡@@ @ @D*H b@@~@|@-°*H E £1vD* x J 2b< bEH +b Db+ +b²* fAx²* d0b~8 ÌJb E ~9H v<H ¢~9¡ D* wG h <H ¶(* fAbp~|D* µb@@< 1vJ ´ fp~9*H Íp~7Æ´* ¡cB ¯ Y4b£ EÉD*Z 2b g<* i*¡@@ @ @ D* ¢@@g@@0H @@p@ ~@ |@ D* @@ @ @ E ¯ bE&* b ~6*H bm´* qgA bE ¡GH f£F¡Jy gD* Yf£ -b D* i°b~|-°*ZH f£+¡~zp´* xG*¡; ¤G f£ ´* k£0 b D* b D* ¯ f~8b1 f+¡ ´* ÌJb ´* - x1%*

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

É G É ° CG ƒ£°Sh á«æ¡ G jÉ G É« d

..‫دﺧﻼء ا ﻋﻼم اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺈﻗﺼﺎء اﻟﻜﻔﺎﻳﺎت‬

4fJ5 £f 0 C |)*~¹* bE ¶(* i°b@@0 2x@@¸ @@E b@@ @ @D* *w@@G ¡ J D3 &* {Gv´*H ,xGb D* c~{J ibJb C eb~8&° ¡p E $b~|B(b+ bFÆ E &* E =xD* ¢ < i*4*x + f )bG f£ E fAbp~|D* ¤G ,Ì@@1&°*H ¶H&°* gAx0 bGÌ= fAx0 Hv£mJ ° A É<(°*H

,Ì@@1&°* ,v@@´* ¯ ix~{gF* ¤gD*H f~8b1 5Hx@@+ ¶(* I2&* b@@» ¡c~zE Ì@@= ~{+ o4b1 b E ¯ d~|- ,ÌjC xG*¡; f£ ´* f~64b ´* ,x)*2 Ìc D* ¤@@EÉ@@<(°* 4b@@m@ @F°* *w@@G b@@ @E&*H ¡ pg J JwD* $É1vD* ,xGb; hD¡«

¡ ~z´* £S ~{+ ¥x)*y±* É<(°* v ~{J f@@FH%°* ¯ *K ÌcC bK ~6¡- e¡g ´*H ¤)x´*H *wG h~zE ¤gD* ib0É~8(°* v + ,Ì1&°* Ìc D* b@@ @-4°* k£0 E $*¡~6 b D* E - bE H&* f£Abp~|D* JHb D* 2v D f£)b~}A i*¡ B $b~{F(b+ *x1'¡E rb ~zDb+

2013 220013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ لالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫والال ص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلع‬- 10 ‫إلع‬ 11088

‫طرح بث برامج متخصصة‬ ‫سؤاال جوهريا يتعلق‬ ‫بمدى أهمية االستفادة‬ ‫من المتخصصين غير‬ ‫اإلعالميين في هذا‬ ‫ فهناك فريق‬،‫المجال‬ ‫يرى ضرورة االستعانة‬ ‫ وفريق آخر يرى أن‬،‫م‬‫ب‬ ‫الصحافي واإلعالمي‬ ‫عموما هو األقدر على‬ .‫تقديم هذﻩ البرامج‬

D f E ° E f E ¶(* %°* x~|E ¯ iÉ ~{´* @@m@0 @@E @@<b@@~@9 b@@E ¡@@GH f£<b g/°*H fJ2b~|gB°*H f£~6b£~zD* } + ¯ ib@@ @ ~@ 7*x@@- b@@@ @ @J&*4H b@@~@@}@@J&* hD¡« k£0 Íc±* b D Iv J )b~6¡D* f@@£@ @G&°* ex@@ ²* @@c@~@{@J b@@E ¶(* b@@ ²* ¤~6b£~zD* b~z F°* @@; ¯ f@@£@ EÉ@@<(°* gm´* ¯ ~8b²*

S (* 2x@@- hFbC ib£~|s~7 @@E i°b@@ @E · f ~zDb+ f@@BÉ@@< b@@ @ D Ix@@ @1&*H f@@£@ +y@@0 f Cb²* ¤ ´* I¡@@g@~@z@´* ~9 @@E @@=x@@Db@@+H f@@c@ @~@8 f@@D2b@@ @@E b@@ @@E&* h@@ @ C ¤@@ @@F(b@@A fc~z Db+ ibE¡ ´* 42b~|E G $°'¡ A °K b@@ @ @E d@@g@ @ J b@@Ev@@ @@ @@A ¤@@ @ p@ ~@ |@ @ D f£~6b£~6 fJ'Hx+ E oxs- &* 9Æ ´bA ° lvpJ bC bE D ,vJv/ ,x A H&* 4¡~}²* /&* E f+bgC F¡C < oxsJ f +b~zD* f £ D* v A&* bE ¡GH 4b~{gF°*H vG ¶(* hD¡« f+bg D* &° bGb E vBH ,2¡@@±* eb~z0 ¢ < @@-*3 v@@0 ¯ E ¯ ,xGb; fD&b~z´* wG hpc~8&* ¯ b@@G4H2 ~9&* b@@E É@@ <(°* )b~6H f ´* ¢ < f£c ~6 É + ¢14&*H Ì.&bgD* b< ~{+ f@@ @FH%°* ¯ f@@/b@@²* iv@@ J*y@@ - b@@ @ G @@E &* @@ @@ v@@ @G @@£@ @ p@ g@ D ,Ì@@ @ @@1&°* i*È@@ @ D* @@E ¥x@@~@ |@ ´* É@@ @<(°* w@@ @ @J £ ~{- ¤@@GH b /*¡J ¤gD* ib@@c@ @´*H @@~@9HH @@Jx@@~@{@g@D* ¶¡@@g@ - f@@ @/ H&* f@@_@£@G ¤@@EÉ@@<(°* D f@@E5É@@D* @@+*¡@@~@}@D* D¡~8&* < Í/4b³* fc~6bp§ ¡ -H ~6*H b B b GH Í_ s´* fcBb EH J fJb Db+ D 2¡ ~{´* Í£ ´* E Á¡FbB ~{+ v D* *wG £ pgD ¤EÉ<(°* D* E ÌcC $y/ ¡« v D

4Kz¡= zGf1

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 107

x@@~@|@0 Hb@@ @ « f@@£@ ~@ |@ s@ ~@ 7 ib@@ @ £@ +x@@ ­H £ + @@8b@@s@~@7&* ¢ < ,x@@)*v@@D* Jx1%°* dFb/ E b B*Æ1* *xJy0 ¡£F¡J 30 ,4¡. l*v@@0&* v +H i2*5 f£~6b£~zD* b -b£<*v-H ¤~9b´* f£EÉ<(°* fcs D* Ì£ g+ fcDb ´* fc~zF µ @@}@ @c@D* x@@ @F ¯ b@@ @ F&° f@@£@ Ab@@ @ j@ D*H hcc~z-H f£DH'¡~z´* I¡g~zE ¢ < wG ¥2'¡- b§4H b D* ¥&*x@@D* *v1 ¯ f ~6*H iÉ@@Jv@@ @- lHv@@ 0 ¶(* ,¡@@ @ ³* ~{+ ¥x@@~@ |@ ´* É@@ @<(°* f@@ @Jx@@1 ¯ fCx0 $*x/(* x g ´* E k£0 ¤ ~6xD* ,$Hx@@ @´* fAbp~|D* ¯ ,ÌcC i*Ì£ f Jx1 v ~{- &* v cg~zE Ì=H f£)x´*H ¢~7b g- f .b» ,¡ 1 8b³* É<(°* f G*xD* f£~6b£~zD* i*4¡ gD* E h° ¡¼G tH áHÉà dG

¯ b@@c@-4°* ebc~6&* v@@0&* &* ~8b²* ¡G %°* x~|E ¯ ¤@@EÉ@@<(°* v ~{´* p+ ib£)b~} D* ¯ 4¡ D* H&* f+bg D* i2b g~6* v@@BH f@@ @£@;¡@@D* H&* d~| ´* f£+y²* b B*¡E E ,ÌjC ib£~|s~7 fJ¡ EH fJ2bE d~6b E £ « ¯ ¯ f£0 f+x© h~{< 8¡~|³* *w + IwD* 5&b´* < · h ~{C $b~} D* *wG pcA %°* ¥x~|´* É@@<(°* ~{£ J *xG&°* ¯ ¥&*xD* ~z D z£)xC ¤ B¡E

z© 6 f¤M4

‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

§+z M 7§D| ©H mfk G*

Ãv - ¢ < 4v@@B&°* ¡G bE¡ < ¤@@EÉ@@<(°*H |~|sgD* < x D* x~|+ nE*ÄD* ¢ < ~|pgJ &* @@ @Â fD¡ ~z+ @@ @F&*H b £~6° g § b£ D fE5ÉD* ibE¡ ´* E @@ @ G'¡@ J b@@E i*4b@@ @@´* @@E @@ @Â @@ F&* ibE¡ ´* £~8¡-H *ÌEb D* E Eb gD* JvGb~{ D f~6É~z+

4*~·* z 0&*

IwD* |~|sgD* ¯ ibE¡ ´* E ,5bg» b G z£D .

P S EH JvGb~{ D F¡Ev J nE*ÄD* E ¡ D* *w D Iv~|gJ &* ¯ FbE i*4H2 ¢ < *¡ ~|pJ &* f Jx~7 $°'¡@ G < $*2&° G'¡- f£EÉ<(* ¯b@@p@ ~@ |@ D* &* Ix@@ @J x@@ @ @1%°* @@ Jx@@ @ @D*H

Iv@@0(* i&b@ @± v@@BH f@@ @ ~@ 6*¡@@D* b@@ @-b@@BÉ@@< f£~|s~{D x~|E ¤~6 ¤+ (* ib p´* eyp+ ¥2b£ D* 4*y±* ¤ 0 jE f£+y0 ¤~6b£~zD* *4w@@ @@D* f@@D*v@@ @ D*H f@@Jx@@²* b£Db0 @@6¡@@c@p@´* Í@@ @ @~@z@´* *¡@@1(É@ D @@F&* @@E b g~7b~7 ¢@@ @< n@@Eb@@Fx@@+ Ãv@@ @g@D ¤ £ ²* É<(°* ib£+2&* E Ìj D x g J *wG p E Iw@@D* ¡G ¤+y²* B¡E D x~{D*

‫المشكلة الحقيقية‬

IÉYOK $ÉÑ:CG

‫ها بعض‬‫التي تواج‬

b12(b+ g- ¤ A f£FbjD* f D* b@@E&* < ,v@@£@ @ + i°b@@ @ ¸ ¯ Í@@~@|@~@|@s@g@E b F ¯ f£)b~}A nE*x+ Ãv gD É@@<(°* nE*x+ ¡Ev J $bc:&* b J&*xA ~|~|s ¡Ev J ¡1bc:H f gº HxA ¯ f£c: b ±*H fp~|D*H t£c Db+ g- nE*x+ b g/°*H z D* ¤ < ¯ ¡~|~|sgEH H'¡@ ~@ {@ Db@@+ f@@BÉ@@< b@@ @ D n@@E*x@@+ ¡@@Ev@@ @ J ,¡<vD* *¡Cx- ,b<2H f£Fb~zF(°*H f£ :b D* ib+b~z²* f£ ~|gD *¡@@=x@@ @ -H f@@£@ @Jv@@D* f <*5 f Jx + f£~6b£~zD* °*'¡~6 nE*ÄD* w@@G h0x: v@@BH *w GH f@@+b@@/(* @@ < k@@p@ c@ J *y@@ @J ° b@@Jx@@G¡@@/ ,2b g~6°* f£ G&* Iv@@§ gJH f£Ab~7 ¯ Í@@£@ EÉ@@<(°* Ì@@= Í~|~|sg´* @@E ,4Hx~9 Ix@@J JxA b A b@@m@´* *w@@G ibJb D* v/¡- ° @@F&° + fFb g~6°* f ´* w@@ @+ b£ D f@@E5É@@D* f@@£@ EÉ@@<(°* ¶(* ob@@g@« b@@ @ F&* f~8b1 ,v@@£@ / ,4¡@@~@|@+ f £~|0 JvDH ibJb C IH3 8bs~7&*

$GQRKK £ƒ«eÑYEG

¡@@Jw@@D*H 4b@@~@{@g@F°*H ,¡ ~{D* &* @@B*¡@@D* f gs´* É@@<(°* )b~6H « Iw@@D* b@@ @£@D(* @@8b@@s@ ~@ 7&°* @@E Ì@@j@ @D* h@@+w@@/ Í@@ @G'¡@E Ì@@= H&* Í@@ @G'¡@E *¡@@Fb@@C $*¡@@~@ 6 &* x~|E ¯ ,Ì@@1&°* f@@FH%°* ¯ *v+ b C } + 4b£g1° *4v~|E ¢p~9&* É@@<(°* fB¡ExE )b;H ¯ 8bs~7&°* x@@<&* f~8b³* f+xmgD* E @@EH *xG&°* jE p~8 ¯ *¡cgC » *2v< ® @@ @ g@ @ E Ì@@ = H&* @@ @ g@ @ E @@ @ ~@ {@ + ¢ < $b + fB¡ExE d~8b E ¯ G4b£g1* *Hx ; E b G DwCH ib+bg D* wG ¡£~9 H&* b@@ @D Í@@Ev@@ @ @C n@@E*x@@+ ¯ b ~z0 b£EÉ<(* $É+ b £A *¡ +&*H b £ < fJ4*5H d~8b E ¯ 4b£g1°* £ < B¡A f JbcgE @@1*v@@´* v@@ @0&* É@@ @ @<(°* q@@c@ ~@ 8&* v@@ @ D f@@~@8b@@1 q@@Db@@~@|@E @@£@ @p@g@D f@@£@~@z@£@)x@@D* x~z J Iw@@@D* x@@ @E&°* f@@ J2b@@ EH f@@J¡@@ @ @E ¢ < } cD* cB E vJv~{D* dDb gD* ¡ - vBH f gs´* )b~6H ¯ 4¡ D* ¢ < ¡@@ @ - q@@Db@@~@|@E ib@@ @c@~@7 x~|E ¯

‫القنوات المصرية هي من‬ ‫ليس له عالقة باإلعالم‬ ‫ لمجرد أن‬،‫أصال وتصدى له‬ ‫له عالقة شخصية بصاحب‬ ‫ أو يعمل في‬،‫المحطة‬ ‫ أو له‬،‫وظيفة مرموقة‬ ‫ فقد شاهدنا‬،‫حيثية حزبية‬ ‫ مصطفى الفقي‬،‫مثال‬ ‫المستشار السياسي‬ ‫للرئيس األسبق حسنى‬ ‫مبارك تصدى لتقديم‬ ‫برنامج فاشل على‬ .‫قناة النهار‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 106

‫لجأت محطة‬

‫من أدبيات اإلعالم‬

ib+b D* H&* ÍCbCvD* E 2v< D3 ¢ < 25 cB @@E b ~z£~6&b- Ix@@/ ¢gD* f g~z´* h£ DH f~8b1 qDb~|E £ pgD 8bs~7&* ib / @@E ib@@ @BH&°* } + ¢@@A bK £m~{ b ~9(*H f£~6b£~6 *vG&* £ pgD f£ ~64 ¢ < Í£Abp~|D* f+b F + ¡ - IwD* 4HvD* f£~6b£~zD* f0b~zD* bc-4°* E *ÌcC *$y/ x~z - fEv ´* wG É@@<(°* ¢@@A fE4b D* ¢~9¡ D*H q~9*¡D* J Iw@@D*H f gs´* <Hx + Ix~|´* nE*ÄD* ¢Ev E &°H Í Eb D* °%* £A f£~z£)xD* f /*¡D* G ebg D*H Jv ´*H 4¡¹ $°'¡G ¡ J ¡~zA ²* *wG ¢A xJx gD* *wG ¢A y£CÆD*

‫ لكن موقعه‬،‫الحقيقي‬

áaÉt° dG ôt°SK á«H3É/

‫الحزبي هو الذى منحه‬

hpc~8&* f£)b~} D* ib p´* ¯ ~6¡gD* v + ,2v gE i°b¸ ¯ ibJb D fp E f/b²* fEv1 Ãv -H ,Ìj D* kcD* ib<b~6 $ ´ ibc=4 ¤c - e¡ ´* I¡g~z´* ¢ < f£EÉ<(* 6&*4 ebp~8&* *v@@G&* «H JvGb~{´* f£~6b£~zD*H fJ2b~|gB°* -b0¡ :H b´* v < @@B¡@@g@ D* @@ @ b@@£@~@z@D* *w@@ G ¢@@ AH Íg F @@E Ì@@c@ C 2v@@ @ @+ f@@Fb@@ @ g@ ~@ 6°* ¶H&°* fAbp~|D* ¯ Í Eb D* ¥&* Í£Abp~|D* f~8b1 f£~6b£~6 nE*x+ Ãv gD f£B4¡D* h­H f£ £ D* ,vGb~{´* ,H43 ib@@BH&* ¯ b D @@ @- µ f@@ @ E° $b@@ @~@6&b@+ f@@Fb@@ @g@~@6°* ¢ < h+S x- H&* Á¡Jy £ gD* Db+ fBÉ< $°'¡G hc.&* ,y£/H ,ÆA v + D -b£ D qc~8&*H 2*v@@<(°*H Ãv gD* ¯ ,$b C ¤gD* n@@E*Ä@@Db@@+ fF4b E b@@ @~@6*H *4¡ / C ¯ *H&b~{FH *¡+x- § fFb g~6ÉD i&b± fAbp~|D* ¡m D b@@C b@@§4 ¡Jy £ gD* ¯ *4H2 hc D ¤gD* ¤G b£+3b/H *xp~6 $b~} D* *wG 2b< b@@j@E&* E Í£ p~8 bFvGb~7 v A z£´H ¥5¡A v£ EH v ~6 2¡ ¹H ,2¡ 0 rÉ~8 vDb1H dJ2&* JvD* 2b <H ¥vJv²* IÌ1H ~zE 2¡ ¹H Áb ~z´* v 0&*H Ì1 ¤ < v ¹H d@@J2&* Hx@@ @<H b~}E4

(‫)إم بي سي مصر‬ ‫لشخصية حزبية هي‬ ‫حلمي الجزار القيادي‬ ‫بحزب الحرية والعدالة‬ ‫)الذراع السياسي‬ ،(‫لإلخوان المسلمين‬ ‫ لتقديم‬،‫المحبوس حاليا‬

½3f G* ¨¡H

،‫برنامج على شاشتها‬ ‫مع أنه يفتقر إلى كثير‬

.‫هذا الشرف‬ hM2&* ¢MzG* 2f <

f )b D*H ¥2x~7 ¢ ~|EH *¡~74 $b£~9H ¯ vC'¡-H bGx~|0 d ~|J k£p+ ¡ ¯ 54b+ 4Hv+ ¯ *¡ Gb~6 $°'¡G &* b ¸ ¤)b~} D* D* lJÉH $GO%G

} k¡º* zGf1 2

ª G* ¨ H 2

¤gD* ib£~|s~{D* wG ¯ - µ f ~{´* b -(* ¯ f£Abp~|D* b@@G4Hw@@/ b -v<b~6 z£D E ¯ f£ £ ²* f ~{´* D b < D Iv@@~@|@-H É@@~@ 8&* É@@<(°b@@+ f@@BÉ@@< @@D d0b~|+ f£~|s~7 f@@BÉ@@< @@D &* 2x@@m@´ D H&* fB¡ExE f £;H ¯ J H&* f p´* ¢ ~|E ÉjE bFvGb~7 v A f£+y0 f£j£0 c~6&°* z£)x D ¤~6b£~zD* 4b~{g~z´* ¤ D* nEbFx+ Ãv gD Iv~|- 4b@@c@ E ¤ ~z0 4b D* ,b B ¢ < ~7bA nE*x+ ¡Ev J Í£Abp~|D* } + b J&*4H E b + Ñ* y@@F&* bE f_£~6 b@@§4H fgGb+ f+xmgD* 4*x@@ @- v£ - @@D3 @@EH b ~6 f c~7 E ,v£ g~zE f ¹ E È@@C&* ¯

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 105

‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

á«°SÉ«°S ÉHÉ° h ó e ÉHÉ h ó Gh Y

..‫ا ﻋﻼم اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫ﺻﺮاع اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

G* §+&* z Á CC ,|Jf G* f+b F ¢ ~z- fjDb. f£ ~64 f+b F b GH x@@~@ {@ @ D*H f@@Ab@@p@ ~@ |@ D * ¢@@ A Í@@ @ Eb@@ @ D * bm´* *wG ¢A ¡ J E b + pg JH f~8b1 b F&* ¥&* Í£Abp~|D* H2 E ÍJ4*2(° *H b Db+

6b~6&°b+ ¢A @@~@}@-H Í@@£@ EÉ@@<(°* f@@+b@@ @F b@@ @ GH ¡@@Jy@@ @£@ @g@D* ¢@@ A Í@@ @ Eb@@ @ D* b@@ @g@J¡@@~@}@< Í JwEH q@@E*x@@+ ¢Ev E @@E f@@ @<*3(°*H AÉ1H Í/xºH Jv EH

f+b F v@@/¡@@- f@@£@+x@@ @D* Hv@@@D* E ¢@@A ¢<x-H < - Í£EÉ<(ÉD ,v@@0*H x~|E °(* B¡ 0 < A*v-H ²b~|E w + ¡ - f+b F E ÈC&* b JvD bcJx -

¢GH Í£Abp~|D* f+b F b A f ´* Í£Abp~|D*H ebg D* b gJ¡~}< ¢A ~} f@@£@B4¡@@D* f@@Ab@@p@~@|@D* ¢@@A ¡@@ @ @ @J @@Jw@@D*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 104

:‫حسن الزبيدي‬ ‫ما يحدث اآلن في‬

Í E 2v< b G b~zFxA ¯ bj´* £c~6 ¢ A f£ p~|D* fcs D* ¡ - ¤gD* 64*v´* E vC'¡J b~zFxA ¯ Í£Abp~|D* f+b F ¡FbBH gJ ° ¤ p~|D* fBb + ¢ < ¡~|²* &* f£Â2bC&°* i*4b~z´* Ä< °(* b -x F *y- ° ¤+x D* µb D* ¯ F&* ~}JH c ~|- fgp+ f£~zFbEH4 fAbp~|D* ¶(* x@@ @D* ib@@J*v@@+ ¯ h ~7 ¤@@g@ D* @@jO @ O´b@@+ h~z£D fAbp~|D* &* b@@²*H Jx~{ D* J¡ - ¶(* ob@@g@« b@@ ¿(*H £ m D f0bgE 4b~8 &* @@ @ ° ¥4b@@ c@ @1(°* x@@Jx@@ @g@D* f+bg A xpcD* E&b- E H&* b£³* E b £0¡g~z ib ~8*¡E ¶(* obgpJ ¤ p~|D* xJx gD* + ¯ °(* b g- &*  ° fgp+ f£ < E d@@Db@@ @D* g J bEv A ib@@ @ Eb@@±* ¡ £~6 f£EÉ<(°* f~z~6'¡´* ¶(* f Eb±* ib~z~6'¡E 4b@@:(* ¯ J¡ gD* *w@@G £ g+ f E ¡@@£@ D* d@@Gw@@- &* @@ @  ° @@ @F&* v@@ C'¡@ @JH @@9x@@ @-H y@@Âb@@- 4¡@@J¡@@£@ F f £p~8 ¶(*  ÉA ¤ p~8 @@F&* 4bcg<b+ -bEv1 f£ p~|D* ib@@~@z@~@6'¡@´* ,x@@´b@@+ @@D¡@@c@B ,O *¡ D* b £A gJ J¡ g D 64*vE h~z£D &b@ @³*H f+xmgD* Jx: @@< fN Abp~|D* µb D* ¯ IÄ D* f£Abp~|D* ib~z~6'¡´bA f£ < b £A ¡ ~}´* f<b ~8 f£ < Äg H&* i*4b£~zD* f<b ~8 < gs- ° f E ,*¡ D b E ° 3(* Ix1&* f<b ~8 ¥&* < < £D2 f£~zFx D* YvF¡E¡DZ ,vJx/ ¯ E v+ °H style book < ,4bc< f+bgCH +*¡~9H v<*¡ + v£ gD* ¡ Db+ @@J&*4 ¤Eb ²* 4¡gCvD* gsJH fAbp~|C fAbp~| D x F b D5 bE pF ¡£ p~|D*H ¢ gF* ¡@@ @D* *w@@GH ¥&*4 v0*H ¥&*4 b E ¡cg J ° vB ¡£ D* |~|sJ ¥&*xD* b A b C -b£0 ¯ H&* ÍAHx ´* 4bc D* ebg D* } cD b@@E(* f+xmgD*H ,ij* ¥H3 Í£Abp~|D* } + fAbp~|D* µb< ¯ *v/ f J¡ D* ¡@@ @D* ¶(* ¤Eb ²* 4¡@@g@Cv@@D* ¤ g JH f@@£@ +x@@ @ D* f@@ £@ @EÉ@@ <(°* ib@@~@ z@ ~@ 6'¡@ ´* (* *v/ f £ B f£<b ~8 f Jx + f ´* bJ2b~|gB* f~{G ib~z~6'¡E f£c =&° *H b D h~z£DH ~6b gE Ì= b £ -H f£<b ~|D* ib ~8*¡´*

‫اإلعالم يشكل كارثة‬

‫ بل إن اختراق رأس‬،‫اإلعالم‬

f£+y²* fJb<v D b@@B*¡@@+&* ibp ~|D* w@@G ¯ f@@J4b@@c@1(* ibp ~8 f ~8 bpgF* @@E - &* 9Hx ´* E b@@C ¥w@@D* hB¡D* Ãv - ¢ < b B¡E E C e*y@@0&°* £ gD ÉjE f£ Jx~{- 8¡~|F ib0Æ E v0 ~9¡DH Æp´* ÁHÆ D(°* É@@<(°* f£FHÆ D(°* )*xm D

‫المال لإلعالم هو الذي‬

¨eGó dG GóHEG

‫إن لم يكن فضيحة‬ ‫ حيث بات مجاال‬،‫إعالمية‬ ‫ والمزايدين‬،‫للمتسلقين‬ ‫بل ولمن لم يتلق أبجديات‬

‫جعل ِمن اإلعالم مهنة‬ ..‫َمن ال مهنة له‬

f ´* e*¡+&*H f ´* ¡£EÉ<(°*H f£EÉ<(°* D 8b~|g1* ° E bE& N * b £<*x~|E ¢ < FHb - f£DH'¡~zE ¡ pgJ F(bA É~8&* ÌA¡- @@E b FbE I4&* ° Á(b@ @A *w@@G @@EH g A*xE E É<(°b+ D¡E D f~8x D* ¤c ~{D* j´* ¡ J cJ4vg+ v£+ w@@1&°*H Í@@ @+4&* f@@Ax@@² @@|@ @1&* E" ¤@@~@z@F¡@@g@D* f . £ A ¤~{ gD* *wG *wc0H " g<b:&* rbm D* ¢ < D ,v<b~zEH Ì Db+ fpg gEH f0¡g E f E É<(°bA bEbg1H ¯ zF&bJ D¡E C ¢ <H ´* £ / ¢ < £A f Gb~z D fJb D* ~z F HGƒ° dG á¡¡e

64v´* ¤Eb ²* 2b~|D* 4¡gCvD* IxJH f Ebm+ 4bc1&°* ¡ <H fAbp~|D* v § f Ebm+ b~|-°* f£ +H zF¡- f+¡ E &* ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* fB4b~{D* b D f E fEv g´* ib gm´* ¯ fAbp~|D* I¡g~zE ¢ < ib£D%* ¶(* ~}s-H +*¡~9 b £D(* 3b D* Í£Abp~|D* < lvpgJ @@F&* ¶(* *Ì~{E 3b DbA Í£Abp~|D* ebg D* < z£DH ib gm´* ¯ fAbp~|D* f E ¶(* ¡£D* ¤G ,v0*H f £~6H Ä< °(* ¡ J ° fEv g´* fAbp~|D* f E &° ¤@@Â2b@@C&°* J¡ gD* f+bg D* I¡g~zE ¯ fJb C ¶(* obg« f E I¡g~zE ¯H 42b~|´* < kpcD* I¡g~zE ¯H  ° C *wGH b£/¡D¡ gD* E Eb gD* f+xmgD* Jx: < d~zg J &*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 103

£+ @@@EH @@8b@@~@ |@ g@ 1°* @@ @G&* ¡@@ @ J Í ~6*x´* ÌcC @@G*x@@+ v£0H ¯bp~|D* f ¸ xJx« z£)4H ¤~zF¡gD* É@@<(°b@@+ (* b +b~6 f£~zF¡gD* ,y@@ @ @g@D*H f@@ @<*3(°* ° ´ f E z£D *x~9b0H b£~9bE É<(°* D z£D ´ fgB'¡E f E bC _DH D f E É@@<(°* f£ C v < cB ¤ E 8b~|g1* hF¡C f£Db< ,2¡m+ bC $°'¡@G $b < (bA )b.H i&b~{F&*H f ~6b0 ib p D bsJ4&b ¥wD* ¤+x D* µb D* ¯ ib gm´* ,b£0 < $*x ~{D* &* ¯ f DbcE °H B&°* ¢ < Ax F fJH*5 E Í£EÉ<(* *¡FbC ex D* fDb0xD*H Ix/ bE ¢ < *¡ <H *Hv FH *HÄ@@1&* F&* R N HN N&* bj CH G4¡~}p+ Hv 1 +* J µ ¤c g´*H z£ D* 'Hx@@ E*H ¥¡@@ @²* i¡@@Bb@@JH eb@@p@~@8&* @@Dw@@CH Í@@£@ EÉ@@<(* @@GÌ@@=H 2b ~7(°* Hv<H JH*HvD* ebgCH i*xCw´* )b~6H qg - (b@ A b FbE5 ¯ b@@E&* £~}JH H'¡@~@7 £ / ¢ < ¥Ì@@Gb@@ @±* É@@@<(°* Ímg ´* $b < ¶(* f/b²* E 2*5 ,b£²* ¤@@ Â2b@@ C&°* @@J¡@@ @ g@ D* ¥H3 Í@@£@ EÉ@@<(°* @@EH @@6b@@~@ 6&°b@@+ b@@~@ |@ -°*H É@@ @<(°* ¯ f0É D*H fDv£~|D*H d D* ib~8b~|g1* tD* $b£ £ D*H ¤EÉ<(°* ng ´* *Hx.&* $°'¡G &* G*x+ IxJH ~8b~|g1* *3 J µ (*H b<¡FH b C ¤Â2bC&°* ¤Â2bC&°* J¡ gD* ebp~8&* 8¡~|s+ bE&* ¤G @@ @ @Db@@+H ,¡@@ @ Db@@+ g E (b@ @A f D* ¡@@ @ @g@J @@ @ F&* @@ @-y@@£@EH É@@ @<(°* ¡@@C4v@@JH ¤@@EÉ@@<(°* x@@Jx@@p@g@D* ib@@£@ @ @-H b FH2b g£A f£F¡Fb D* ibB°yF°* ,4¡ 1 ° É@@<(°* f ´ f~64b ´* wG hFbC (*H ¢E*v D* *v+(* f/42 ¶(* /bgF(b+ ¤ -x z£Jb ´* @@ @/b@@g@F(* ¢@@ @< c - @@Jw@@D* Í£ ´* Í£Â2bC&°* Í£EÉ<(ÉD fjJv²* ib~z~6'¡´* eb@@p@ ~@ 8&* q@@g@A *3(* @@ F&* ¤@@ @+

‫اﺳﺘﻄﻼع‬ ¯ ¤ < EH 1984 f ~6 ¶(* 2¡ - 2bC&* Á(bA f£~zF¡gD* p~|D* d =&* zF¡- ¯ fAbp~|D* &b+ ¡£D* y@@/&* Ícc~zD D f E ° E f E É A ¤GG ¯bp~|D* &* ¡G H&°* @@B&°* ¢ << jD* AvJ &* v+ ° zF¡- ¯ x²* &* £ < e¡g E ¡GH b~{£ -H *x AA ¡D¡mJH ¡D¡~|J " bc~7&°*" Ix@@J ib@@Jb@@ @ @ D* @@ @ G&* b@@ @ @ £@ + ¡@@ @ @-x@@ JH &* ¡ A ÁbjD* dc~zD* bE&* Hv cE ¤gD* ,v£0¡D* ¡ - 2b - f ´* wG e2H dG E D b £<*43 qg - &* b D vJ4&* ¢g0 b Ax~7 *¡0bcg~6* JwD* $É1vD* E ¡DH ¡~z+ ¤G bEH b < ¡~6 ¶(* bG¡D¡S 0 $¡ - bE g ~6&° vJy´b+ q ~zJ bm´* &* &* ¡ A v£ ´* x~|gs´* bE&* bc±* p+ A D D f E ° E f E fAbp~|D* f ´* wG f £B 4v- ° ¤gD* *v cD* ¯

¯ v@@G b@@~@ {@ ´*H a4b@@ @ D * 2¡ ~{´* Í@@£@ EÉ@@<(° * @@ @A ,24 eb@@£@ = $°'¡ D b@@ @A 2H g E @@< b@@< b@@A 2 D ¤~zg J ¥w@@D * $b~} D* *w@@G < *v£ + bFx AH b £<H lb cF* ¯ f Db+ f£ G&* b -4b~}0H

ÑYE’G GÎ1G

É¡aô°T GƒMÉÑà°SG

4¡ gD* @@E @@ F&* ¡@@c@p@~@6 $b@@ @ ~@ 6&* Ix@@ -H *Æ@@1* ~zD* @@E qc~8&* ¤/¡D¡ gD* É<(°* ¡pF /¡gD* 4bcg<b+ f~8b1 É<(°* f c~{D* ¤Evsg~zE ,ÈC (* 3(R * ÁHÆ D(°* f£~9*ÆA°* B*¡´* ¯ b~{ D*H f£-¡c D* ÂH ÁHÆ D(°* É<(°* *Æ1b+ q ~6 qc~8&* ÁHÆ@@ @D(°* É@@<(°* (* b G ¡ D* D f E ° ´ f E £+4Z@+ ¢ ~zJ b@@E É@@ @F* @@E £~}-H fE¡ ´* i5¡Q @ @ « Yf@@£@ +x@@ @ D* i*4¡@@ j@ @D* f£<b g/°* @@B*¡@@´* È@@ C&* ¯ f@@DH*v@@g@ ´* ¢ < ¡c~z£ D* zF¡- ¯ bE*vsg~6* fc~z Db+ Ä@@1 4v@@~@|@ @C f@@Eb@@G f@@Fb@@ @ E Ix=&* vJv/ @@B*H h£FÆF&°* ¤ g~z´ ibp ~8 qg + zF¡- ¯ ebc~{D* E Ìj D* ,4¡jD* i*vmg~zE x1%* ¡0 ib£ E UkcN DP } + &* ¢Qg0 ib ±* gº ¯ D3H ib_E ~}- hpc~8&* ibp ~|D* Yib £E2&°*Z $°'¡G Í +bg´* E °%°* °H Í£Abp~8 *¡~z£D ibp ~|D* ¥xJvE H&* ·b~|-°* bm´* ¯ Í~|gº Jĺ f Jv+ f£EÉ<(* f £~6H x g+* ebc~7 G + ¤/¡D¡ gD* 4¡ g D b J¡ - 4bc1&°* kcD vJv±* ~9¡D* *wG &* ¶(* ¡cp~6 Ì~{-H b -xAH ¢ < f£~6b£~zD* e*y0&°* g g~6* E mgD ,4¡@@j@@D* v@@ @+ b@@E f@@ @0x@@E ¯

< f+b/°* &* ¤ Db´* b / ¡ J b £+ f£<¡~9¡´* E Ìj D* ¤~}g - *'¡~zD* *wG E Ìj D* pJ µb@@ @D* $b@@p@ F&* @@/ ¤ A wG &* D3 Í£Abp~8 *¡pc~|J &b+ 6b D* &*H *v cD* E Ìj D* ¯ fEƹ f ´* Hx ~{J F&° fE*x + ¡~{£ J b +bp~8&* Y f +*xD* f ~zD*Z ¶(* ¡ g J F&b+ É A ¤gD* ¤g+x© E bBÉ F* ¤ Db´* £~}JH

J*|+* z©0K v§k 7 © 6

:‫مريم العجيلي‬ ‫اإلعالم ليس مهنة‬ ‫ بل‬،‫من ال مهنة له‬ ‫الجدد فقط‬ ُ ‫مهنة‬ ‫ونكسة ألصحاب‬ ‫الشهادات والذين ال‬ ‫يستطيعون تقديم‬ ‫أوراق )الواسطة( قبل‬ ‫أوراق الدراسة والخبرة‬ .‫وهذا ما يحصل في ليبيا‬

f+42 rGf º* j © I

9b g~6*H ¤<b g/°* ~zD*H 4*x g~6°* 4¡~|D* 2v gE @@ )*2 $b@@¿ $b cD I¡@@ @ D* f+4b EH Æ~{E 4¡~|-H f@@J'H4 £ ~{-H f£ gm´* ibJvpgD*H ¡ ²*H Cb~{ D fp ´* b@@´*H f~6b£~zD* oH*y@@- &* r¡g~7 v@@C'¡@JH ° i*¡@@ @BH p~8 $b~{F(* $*4H b A¡BHH fDb²* w@@G n@@g@F&* b@@E ¡@@G ¢~|« °H v fDb0 bE¡ < ¤+x D* ¤EÉ<(°* v ~{´* ¯ É@@g@0° x@@~@ z@ g@ D*H b@@ @~@z@g@~@6°* b c: f@@£@)Hx@@ @´* ¡@@ @ c@ D f@@£@ D¡@@~@ 8¡@@D*H f@@0b@@~@z@E ÍEvsg~zE f CH v / B&b+ ,vGb~{´*H ib£~|s~7H ÌGb~{E E bG¡/H D3 ¯ vA*H4 b F&* ¢ < ¡~z- YiÉJ2¡EZH fEb< f E ¶(* $¤@@~@z@- f Db E ¯ f@@£@ EÉ@@<(* Ís~6*xD* Í£EÉ<(°*H É<(°* f E 5b E É+ qc~8&* b EÉ<(* b~9&*H µb D* *wG o¡DH 4b~8H D f E ° E f c-x´* gm´* ib_A } + ¢ < *x 0 z FbA $b gF°*H $°¡D*H b´*H f ~zDb+ bj+b< *4H2H ~8¡- ° ,$*24 @@)*2&* ¢ < b £ + *Æ g~zE b@@ @ @ E&*H b Ebm~zFb+ f £ ²* b -É ~{´ É E b@@ @ -*2b@@<H ebc~6&° bG¡»H f<Hx~{´* b ~z/*¡GH f £ ²* bFx f ´* wG ¢ < $É1vD* $°'¡G &* IxJ b C Ég1*H f g D* Nk F FO vJ2 4b~8 f £c D* b@@ @< *¡@@F&b@+ ,4b@@. (É@ D @@£@ ´*H d@@ J 3b@@ C&°* eÉ@@g@~@6 ° É@@ p@ @F °*H f@@< ¡@@£@ ´* x@@~@ {@ F H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 102

£§gt 6 $f 6&*

ªHf ¸* 2f 8 2

«z©+~G* ¢ 0 ª ©q G* É|H

:‫ الصادق الحمامي‬.‫د‬ ‫المؤسسات الصحفية ليست‬ ‫واة‬‫ال‬ ‫مدارس للتكوين يتعلم فيها‬ ُ ،‫الصحافة عن طريق التجربة والخطأ‬ َ ‫فالمؤسسات الصحافية الكبرى في‬ ‫العالم تعتبر عملية صناعة المضمون‬ ‫فيها عملية منظمة ال تختلف عن‬ ‫صناعة السيارات أو عن أي صناعة‬ .‫واة‬‫أخرى إذ ال مكان فيها لل‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 101

fJ¡ ´* b g£~|s~7 ibEHb E E fJ2b´*H b@@E f@@Ax@@ @´ @@ @F b@@ @Jx@@ @- ¡@@ @A ¯ b@@C¡@@ @~@6 H&* *x@@ @A H&* *Ä@@1 ¡c E Áb@@ @EH Áb@@E5 b£~6 f£A*x ±* f_£cD* f£~8¡~|s+ f£Ab jD*H f£ JvD*H f£sJ4bgD*H )b~6¡D* *vsg~6b+ f£C¡ ~zD*H fjJv²* )b~6¡D*H ,x~8b ´* ~8*¡g D @@ @~@z@F b@@ E *Ì@@j@@C @@£@ ~@ }@ JH f@@£@EÉ@@<(°*H É@@A ¤@@EÉ@@<(°* ,È@@C ¢@@ @ < @@ @ -È@@C f@@ FÉ@@ A ¤@@g@ D* i*¡@@ @ @ @ @D*H @@p@ ~@ |@ D* hgcF ¤@@g@ D*H b £A ¡ g~{J rbg F* ,x@@ @= ¯ dDbp DbC Ì@@j@ C5 @@}@@¹ *x@@ @ @A ¢@@ @ < ibJvm+&° f ~|+ h ° b E É@@ @<(* k@@ @Jv@@ @²* É@@ @ @ <(°* v@@ @ @E x@@ @@c@@ @@EH @@m@ @ g@ ~@ z@ E ° fcD¡ E ,24¡g~zE e4b@@m@g@D Eb< Db =(° b -b gm´ q ~| bG2v g+ f£~8¡~|³* á¡¡¼G M ‘ Ét/EG

4b@@ @c@ @ 1&°* @@ @Jw@@ @E q@@ c@ @~@ @8&b@ @A @@~@ 6*x@@´*H ,x@@~@ {@ @ D* f@@ )4b@@ BH ¡ ~6¡J ~{ ´*H ¤ p~|D* Äg J b@@» ¤@@EÉ@@<(°* f ~|+ f Jx< f E @@0 ¯ b@@Ab@@p@/(* ¤gD* b@@ @-*4b@@ @EH b@@ @D¡@@~@8&* b D ¡@@ :H f@@~@ 64b@@ @ ´b@@+ d@@~@ z@ g@ @ 4b@@ @ ´b@@+ 2Hy@@ g@ @D*H f@@+x@@m@ g@ D* b@@ @ + f@@@~@ @8b@@@³* v@@ @ @ A*Hx@@ @ @ D*H @@~@8*¡@@g@D* i*H2&b@ @ @ + @@ @ p@ g@ D*H ¤<¡+ *xsF°*H f£/¡D¡ gD* f Eb~7 f£EÉ<(* f£m£-*Æ~6* ¯ £ pgD f@@p@ ~@ 9*H *v@@ @G&b@ @ + b£ D* gm´* fp ~|E fFb£~8H @@ -*3 v@@p@ + @@)b@@B @@ @ < ¤@@ @ A fAx~8 f£Â2bC&* x:&b+ ¡c~}E w D ·¡- f.vpg~zE ibJx +H *Ì 1 *4H2 b g ´H f ´* ¢ < f@@ @ Ab@@p@ ´* ¯ b@@ @ ~@ 6b@@0H

v£ c+ z£D hBH ¢g0H É@@<(°* ¯ %°* lvpJ bE b@@E&* £~}JH f£EÉ<(* fp£~}A J µ (* f.4bC ~{£A JvJ*y´*H Í ~zg D °K b@@¸ ib@@+ k£0 (* + É@@<(°* ibJvm+&* gJ µ ´H + / ¥wD* ¡G É<(ÉD b´* 6&*4 *Æ1* *wGH @@D f E ° @@E f E É@ @<(°* E N ¢ < J4¡£ D* Í@@£@EÉ@@<(°* ¢ < 9x J w D G*vD* x ³* *wG f /*¡E g E f~6v ´* f ´* &* b+42 nDb ´* fc£½ Ix- Ix1&* f / E f£<bAvD* f ~zD* )b~6H I¡B&* E É<(°* ,4¡jD* v + bE É<(* qc~8&* v A f£E¡m D*H ¤gD* f<4b~zg´* l*v0&°* ~}1 ¯ b csgE bjc< @@ ¤ ~6 bE b+(* ¤+x D* :¡D* bGv< D* f 0 yg J A ¤+x D* £+xD* @@@ f ~zD* ib£BÉ1&b+ r2b~|´*H *ÌEb D*H *vG&* fEv³ ,*2&°* wG *¡ ;¡A f +*xD* f£~6b£~6 Yi*v /&*Z ¢ < i5x+ $b .&°* wG ¯ F&* ¶(* Ì~{-H - µ ,x@@ @F ¡@@ /H f@@£@ EÉ@@<(°* f0b~zD* Ix@@1&*H f£EÉ<(°* f0b~zD* ¢ < fAHx E bEH ,Ì@@ 1&°* ,x:b Db+ kc~{gD* Hb@@« f@@DHb@@¹ f@@£@ -*w@@D* f@@+b@@Bx@@D* @@64b@@­ h@@ D*5 fJb<vD* *42&* E b + < b» x gD* f j gE b B*¡E i$bmA ,4b ´* ib ~z D fm ~{gE g J µ vBb D* ¤+x D* b D* ¥&*xD* &* °(* Í+ f csgE B*¡E E 0x - b§ v + x~9b²*H d@@Jx@@ @D* ¤@@~@9b@@´* ¶(* Í@@ @²* ¯ ,4¡@@j@D* &b@ + ¤0¡J ¥w@@D* x@@E&°* g´* f p CH v + lv« µ h@@D*5 bE ¡ D* )b~zF d - ¢gE $b@@~@z@-&* b D* ~9¡ D f¡B z~6&* ¢ < $b cD* v£ D ,4¡jD* wG bFbg +H *4H5 f+¡~zp´* ÉB&°* wG x.v gA "$b cD* ¥ÌGb ±* É<(°* ¢ < ô¡Ñ¡eK q©à° e

~7 ° r¡g~7 £ ~6 ¡ J x1%* dFb/ E v~{ F 5b£gEb+ fJ4b~}0 fDb~64 É<(°* &* qc~|£D fJb D* ¡ ~6H f £~6¡D* cF b E ¤@@<b@@ @±* ¤@@<¡@@D* v£~7ÆD f@@ @<b@@A ,*2&* ,4HÌ~8 fBb£~6H b D* *v/¡D* dJw g+ m~z - f£.*v0H f@@A2b@@G f£Ab .H fJx A

‫اﺳﺘﻄﻼع‬

d áæ¡e ’ øe áØ«Xh ÓYE’G Ñ° CG

Gƒ°S øY áHÉ EG

:‫ﺻﺤﺎﻓﻴﻮن ﻋﺮب‬

‫ﻲ ﻟﻠﺪﺧﻼء‬ ‫ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬.. ‫ﻣﺠﺎﻟﻪ اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‬

ªg/ « 6f 6 Ñ k 6* f~6*4vD* *4H&* cB f ~6*¡D* *4H&* b£c£D ¯ ~|pJ bE *wGH ,ij*H fDb~64 É@@<(°* &* ¥v£+yD* ~z0 vC'¡JH $b -4°* v g~z- f£Eb~6 ibJb= DH f £cF HwD* dJw -H b~zF(°* £ j-H *v/¡Db+ bGÌ=H q£p~|D* ¤<¡D* £ ~{-H b D* x~7bcE ~{+ Gb~z- ¤gD* ibJb D* @@E *wG b ´*H b~zF(°* f£ - ¯ x~7bcE Ì=H E ·H&°* 0*xE ¯H @@ b g~6* É@@<(°* *v/ f £~zcD* ib£Fb E(°* ; ¯ 4¡ D* EH @@ %°* ~9¡D* £ < b§ fF4b ´* v < &* fAbp~|D* ¤GH fAHx ´* f£D%°* É1 ¢ <&* f£ EH ~}A&* ~{+ 4¡ D* ~{J ~}J &* É@@ <(°* @@E 9Æ ´* &* b C Í£EÉ<(°* EH Í j´* E ,y£ gE fcsF É<(°* f E Í+ ±* *¡<b g~6* JwD* EH f£ D* 4b ´*H ibJx D* k£0 E b E*¡B f E g~64b» ¢ < dJ4vgD* É1 É<(°* i°b¸ C ¯H f~64b ´*H fAx ´* } F $°'¡ +H ,$Hx ´*H f<¡ ~z´*H f£)x´* -bJb=H gDb~64 £ « b g~6*H É<(°* ¤~9b´* ¯ lvpJ b@@C bE *w@@G f £c D*

x~{< +b~zD* ,4¡@@. v + ¥2É@@+ ¯ iÌ *'¡~zD* *wG < d£/&* ¢g0H xJ*ÄA E f ~8b0 b@@F&* 2b£²* E $¤~{+ x~|g1&b~6 <&* °H É<(* Ìg~z/bE ¢ < ¥5b + ¯ f £~zcD* ¤-bE¡ E d~z0H b@@cQ @~@|@ @E b@@ @ @g@ @G°* v@@ @ J µ f@@ ~@ @8b@@ 1 f g´* i*2b@@ @ ~@ {@ D* H&* *Æ@@ @0°* ¢@@ @< @@|@1x@@D* f E ¤@@G @@+ Í@@£@EÉ@@<(°b@@+ Í c~{g´* 2v@@ ±* eb@@c@~@{@D* &* ¢@@ @ @ ´*H gJ*v+ ¯ J ° fJ¡£²*H ebc~{Db+ A d@@ @g@D* @@ @. H&* x@@@/&°* f@@£@ EÉ@@<(°* J µ (* Áb@@¸ c~7 ~{+ ¡ J ¢ < ~8b²* (b@A £ <H b£Fb¸ < JO f£EÉ<(°* ,ij* i*¡ ~6 H&* ,2b ~{D* eb~{D* bE&* b£DbE b cE ¤EÉ<°* p ´* x~{F I¡~6 D F¡Ev £~6 $¤~7 ÉA vJv±* g<*3(* H&* ~6* á«eÑYEG át«° a

f E ° E f E z£D É<(°* £~}-H O * f E + D ebp~8&° f~z FH A 2v± Ãv - ¡ £ g~zJ ° @@Jw@@D*H i*2b ~{D*

f E ° @@E f E É@@ @<(°* q@@c@~@8&* @@GZ fEbG fpJx~{D *ÌjE *'¡~zD* HvcJ vB " D f£EÉ<(°* f£ D* ¡@@~@64b@@ @@Jw@@D* @@E D ¤+x D* :¡D* ¡ < ¯ b EbJ&* ¯ hB¡D* ¯ b £ < 4bc= ° f £ 0 E c J ¡@@Eb@@p@ ´*H $b@@ c@ @:&°* @@£@ A q@@c@ ~@ 8&* ¥w@@@D* Í£EÉ<(* GÌ=H ¡~64v´*H ,3bg~6&°*H ebp~8&* ¤ +H h@@AÉ@@D* G4¡~}0 D c =&* ¢ gC*H ,x)*vD* wG o4b1 f ´* °b¸ b D vmJ µ ¤gD* fJx D* f~6*4vDb+ £c g D E 2v@@ @< ¢@@ @ < *'¡@ @~@ @z@ @D* *w@@ @G b@@ @ 0x@@: f+¡/&°* i$bmA ,ij* ¥H3H Í£EÉ<(°* b +bp~8&* f£ /xEH fJ'H4 Ég1b+ f gº f£~|s~{D* gJ'H4 E ,2b@@< c - ¤gD* v ~{´* *wG ¯ G4¡~}0 IvEH J¡ -H E vJv D °b 0 Db+ ¡£D* ib+ ¥wD* £A h-b+ ¥w@@D* h@@B¡@@D* ¯ Ix@@ 1&°* ´* ~}sJ bgp+ b£Â2bC&* b J¡ - fAbp~|D* b + v£ gD* ¥4Hx~}D* E f£ < ib£D%° i*3 f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* ¯ b~8¡~|1H p´* £ gD*H fs~6*xD* v£Db gD* ,vJv< 4¡@@ E&* f . ¤ £m D* Ãx@@E ¡@@ @-

2013 2 ‫أغسطس‬ ‫ سطس‬- 27 ‫سطس‬ 2 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫اإلعالم عص‬ ‫عال‬ ‫ اإلع‬- 100

‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ا ﻋﻼم ‪ ..‬اﻟﻤﻬﻨﺔ واﻟﺪﺧﻼء‬ ‫اﺳﺘﻄﻼع ‪.......‬ﻧﻈﺮي ﻟﻠﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‪ ..‬وﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺪﺧﻼء‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ‪ .......‬ﺻﺮاع اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ‪ ..‬واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ .......‬ﻇﺎﻫﺮة ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺈﻗﺼﺎء ذوي اﻟﻜﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ ‪ُ .......‬ﻏﺰاة ا ﻋﻼم ‪ ..‬وﻣﺨﺎوف اﻟﻔﻮﺿﻰ‬

‫‪ - 99‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة‬

..«‫»ا ﺳﻼﻣﻮﻓﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ £f 6K|G* zGf1 Ç24&* h-fF

E b -*x)b: ib mG ¡~z- &* b D £CH "t@@D(* GÌ=H Í£Fv´* ¢ < 4b£: H2 b g<b ~8H Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z E v+ ° bC f_c - lv@@0&* b» x@@.Q'¡@EH ¤EÉ<(* ~{+ Í ~z´*H É@@~@6(°* v~9 ex D* ¯ f )bG Ì=H ~6bcDH Gv/b~zE v~9H YRƒ«f cƒa{ ÜÉ 1 Y5¡£F zC¡AZ ,b@@ @B &* d-b D* b@@~@ 9&*H @@64b@@­ É@@j@E uH2x@@ @E ix@@+Hx@@D f@@C¡@@ @ @´* f£G*xCH *vBb0H bJx~| < b£EÉ<(* b+b 1 ¯ f~6x gE ¤@@GH Í ~z´*H ex D* v~9 ~6¡+ ¡.*4bE f.2b0 v cA x@@E&°* *wG b 0&* xJv~|- ¢ < h < ÉjE ,Ì ~{D* *K 4¡~8 hj+H f£ ¿ *K 4¡~8 hEvBH f c~zE $¤~7 ¥&* x J &* cB ¤+bG4(* ¡mG < ¡~9¡´* *wG < v + < ¤ JxE&°* É<(°* ¯ *4¡A kJv²* &*v+H H3 FQ &*H Ab~8H&* <H Jw ´*H f£ D* ~6H&°* x~{D* E H4vp EH f C*2 ,x~{+ @@D3 *¡@@ @ +4H ,v@@<b@@ @ Db@@+ ¡@@ @c@-x@@E H&* f£ J2H f£DH2H fJ4b~}0 iÉ ~{EH bJb~} + f£~6b£~6H 64b­ °&* } cD* $b~zgJ +b ´b+ D ex D* 2É+ 1*2 b ~z F Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z @@)b@@~@6H @@}@ @+ @@E f@@~@ 8b@@1 Í@@ @ @ ~@ z@ ´*H sJ4b-H É@@~@6(°* E J¡sg D É@@<(°* x J b@@»H Í@@ @Jv@@g@´* @@EH @@-b@@<b@@ @/H E J¡sg D ¢g0H ¤~6b£~zD* É~6(°b+ "tD(* ~z F&* Í ~z´*

*¡<b g~6*H Dw+ Í ~z´* } + b B(* E O x1%°* } cD* w1& *H ~{J¡~{-H <*v1 b c-H J&*x+ Í ~z´* E k0bcD* bB f£EÉ<(°* i*x­'¡´* v0&* ¯ f<b ~8Z +bgC ¯ Í@@D b@@.b@@F ¤@@ @ Jx@@E&°* ¯ Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z (* Yb£+¡A¡EÉ~6(°* . EH i*¡ ~6 E £ ~|- ® ng E ex D*

‫يرى الكاتب األمريكي ناثان‬ ‫لين مؤلف كتاب »صناعة‬ ‫ ّأن التخويف‬:«‫اإلسالموفوبيا‬ ‫من اإلسالم في الغرب منتج‬ ‫تم تصنيعه من سنوات ومن‬ ‫ وهو‬،‫ثم بيعه وتسويقه‬ ‫مشروع فكري ذو أبعاد‬ .‫سياسية واستراتجية ومصلحية‬

2b +&* H3 ¥x A Hx~{E ¡GH J¡~z-H £+ f£p ~|EH f£©*Æ~6*H f£~6b£~6 ÉjE ¡U @~@z@-O &* ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@ @D £ A 2É@@+ ¢@@ @< b g £GH b@@GHy@@=H b@@ @DÉ@@g@0* ¯ @@1v@@g@ D*H @@ @ -*Hx@@. d@@ @ FH Í@@ @ @~@z@´* " £)*x~6(* qDb~|D J¡ -H FH'¡~7 "b£Ab .H bJx A GHy= ¡U ~z- &* b D £CH

¥Hv@@´* Ì@@.&b@g@D* m0 ¯ ¡@@£@ D* *v@@/ ° µb D* bJb~}B ¯H x~{cD* ,b£0 ¯ É<(ÉD ¡GH ib~6b£~zD*H eHx²*H ib<*x~|D* ¯H ib~z~6'¡EH 2*xA&* E £ ±* 8xpJ rÉ~6 x@@J¡@@ @-H @@CÉ@@g@ E* ¢@@ @< iÉ@@g@ @ -H H2H Y,v@@ @@/&°*ZH *v@@ @G&°* f@@Ev@@³ £/¡-H E (* b@@ @£@A @@£@B f@@/4v@@D ib@@ @ /¡@@g@ D*H Ì.&bgD*H ,4v D*  ¡£D* É<(°*  ¥x@@ @ @D* Hy@@ @@D*H f £ D* @@+ 3¡@@ @ @ D*H ¥&*xD* 9xAH ¯b jD*H *x~|D* ¯ 5x+ bE ÈC&* É<(°* 5x+ vBH ¯ &b~{ A Í ~z´*H ex D* Í+ ¥4b~}²* Yb£+¡A¡EÉ~6(°*Z@@ c@ x J ib+ bE ex D* É@@~@ 6(°* @@E @@J¡@@s@g@D* 4b@@~@|@g@1b@@+ ¡@@GH -b£C¡ ~6H G2É+H Gx AH Í ~z´*H fJx~| <H f£F*Hv< bG4bcg<*H -*v g EH gB b AO vG ,x1&bgEH f sgEH f£+bG4(*H v gD*H ,4b~}²* ,*2b EH ¤+x D* x1%°* »Hô= rà¡e f£EÉ<(* f £CbE ex@@ @D* ¯ h g~7* v@@BH ¡c~{´* @@9x@@ @ D* *w@@ G f@@Ev@@³ @@BÉ@@ @ < d£Db~6&°*H )b~6¡D* iv g<bA 2¡~| ´*H v + f s~}D* ib£F*y£´*H *¡@@E&°* ix@@AHH xE&°* *wG ¡0 l¡pcD*H ib~6*4vD* 2*v<(* ³* h ~9HH ib£©*Æ~6°* h £~8H xE&°* *w + ¡~|gs´*H 8bs~7&°* e4Q 2H fC¡c¹ f£EÉ<(* f<b ~8 m£g D* hFbCH b@@ @£@ @<*2H b@@ @-b@@~@z@~@6'¡@E b@@ @ D f@@~@ 6H4v@@EH J¡~{- -4v + bE *¡DHb0 k£p+ bGx+b EH *¡ ­ F(* + Í ~z´*H É~6(°* ,4¡~8 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 98

‫تتطلب الديمقراطية في‬ ‫المجتمع صحافة ملتزمة‬ ‫وواعية تقوم بمسؤوليتها‬ ،‫االجتماعية على أحسن وجه‬ ‫ومواطنا مسؤوال وواعيا‬ ‫منخرطا في مجتمع مدني‬ ‫يناقش مشكالته وهمومه‬ ‫وقضاياﻩ بطريقة ديمقراطية‬ .‫صريحة وواعية ومسؤولة‬

b£<*HH °¡_~zE b@@ @:*¡@@EH @@/H ~z0&* ¢ < Cb~{E {Bb J Áv@@E g¸ ¯ b:xs E f@@£@ :*x@@ @ Â2 f@@ @ Jx@@ @ + b@@Jb@@~@ }@ BH @@E¡@@ @ GH fC4b~{E @@/&* E fDH'¡~zEH f£<*HH fpJx~8 ¡ ²* r*Æ@@B*H 7b D*H 4*¡@@²* ¯ £ ±* b )*¡g0*H Cb~{´* f±b ´ f£ D* i*$*x/(°*H b Db~|_g~6*H É D bF2¡ J f£Fv´* fAbp~|D* < É D*H X vE g¸ 2¡/H ,4Hx~9 < ¤Eb J2H ~{F M Á X £A ~{ - ¥w@@D* b D* 4N b@@ :(°* ¡ J b@ M @ @AH f£Fv´* fAbp~|D* ¤+x D* µb@@ @D* ¯ *v@@/ ÌcC 3(* ¥vpgD* f£-bE¡ ´* ,4¡@@j@D*H f´¡ D* x~|< ¯ f~8b1 y/*¡²*H 2Hv@@²* 4b£ F*H fAx ´* f<b ~8H c g~zE 2x@@¸ @@E @@:*¡@@´* ¡@@p@g@J k@@£@0 < H'¡~zEH *H M M <bAH 4b~{E ¶(* g~zEH ¤EÉ<(°*H ·b~|-°* C¡ ~6 ~{£ - ¥wD* l¡ ´* ¤EÉ<(°* $b~} D* ; ¯H ,xGb; ; ¯H f£+x D* ib gm´* E ¢ < gpgJ *x@@ @ ½°*H v£ gD*H f£ cgD* @@ Áv´* gm´*H f£EÉ<(°* f~z~6'¡´*H :*¡´* JvcD* ¯ Ì gD* ¤+x D* :¡D* ¯ @@ v/HO (* ¢ - f@@£@ <*HH fEyg EH fDH'¡~zE fAbp~8 ¯ bJb~} D* @@ d ~{D* E <&°* 2*¡~zD* bJb~} + b 0x D @@ @ fJÌ~|´*H ,2b@@ ±*H f~6b~z²* *x@@~@7(* @@/&* @@E b g~{Bb EH b ~9*x g~6*H f /b D* ¡ ²* r*Æ@@B*H f Gb~z D £ ±* b g±b ´ fBÉ F°* ¡@@G ¤@@+x@@ @D* @@£@+x@@D* ¡ £~6 A µb D* ¯ Áv@@´* gm´* fAbp~|D ,2b@@ ±* f£<b g/°* ib c~{D* -&*v+ bE GH "¤+x D* f@@ @ @F &° b@@+ f@@ 0 b@@ : (° *H Ì@@£@ @g@D * f@@£@ @ @< ¯ ¶(* ¥2'¡£~6 ¤+x D* µb D* ¯ fJ4¡-bgCvD* a2b@@c@E H £ + ,v@@J v@@/ f@@£@E É@@< (* fE¡ E f@@p@ @~@|@E H @@@² * f@@ @ @ C f@@E v@@³ ,v@@ J v@@ / "bGxE&* ¢ < e¡ ´* e¡ ~{D*

I¡ D* É1 E bGw£ -H ¡ ²* r*ÆB* ¯ DwC f ~zD*H gm´* ¯ f <b D* ,vJv/ f Jx: Áv@@´* gm´* fAbp~8 v -H i°b@@0 ¢ < d gD* ¢ < 4¡ ±* ,v<b~z´ 4¡@@ @~@{@D*H e*Æ@@ @ =°*H @@{@£@ @ @g@D*H @@ @~@}@D* ¯ fC4b~{´* ¢ < ,4v@@ @D* v@@<H $b~|B(°b+ ¶(* v - f£Fv´* fAbp~|DbA fEb D* ,b£²* fAb . x~{FH f :*¡´* ¡ E yJy -H £<v ¢ < d ~{D* fEb< ,v<b~zEH 4*¡²*H 7b D* -É ~{E rx@@: ¯ *x@@s@@F°*H ob@@Ev@@F°* f£ D* ¡@@ @ ²* ¶(* ¡@@~@ 8¡@@D*H @@ @E¡@@ @GH b £ < $b~} D*H b Db~|_g~6*H b )*¡g0° A x~|g J ° f@@£@ Fv@@´* f@@Ab@@p@~@|@D* 4Hv@@@A f£<b g/°* @@9*x@@E&°*H ib@@ A%°* Hb@@ @- ¢ < 1 ¢ < DwC yCxJ DH b ~9*x g~6*H H'¡~{D*H bJb~} D* f~{Bb EH rx D b< $b~}A fEb D* f£ - $*4H @@E f£Fv´* fAbp~|D* v@@ @-H 2b@@~@z@ @D* @@j@ E @@ @g@m@´* ib@@ @ A%*H iÉ@@ @~@{@E tD* ~{ D*H fBx~zD*H D*H f@@Âx@@±*H Í :*¡´* cB E iÉ ~{´* w + ¤<¡D* ¶(* ibA%°* wG fpAb E ¯ fC4b~{´* ¢ < j0H d~z0H B¡E E C f£<b g/°* 9*xE&°*H -b£Fb E(* b¿(*H b@ M @C Ì= f£<b g/°* f ~{´* rx A f ~{´* 9*x g~6* $*4H bE ¶(* ebGwD* dmJ Dw+H b +bc~6&*H b@@G4Hw@@/ < kpcD* ¡@@GH £~z gDb+ fE5ÉD* f£ D* i*$*x/(°* £~8¡ Ì= H&* b E f£ ~6xD* $*¡~6 f£ ´* ib ±* E b Db~|_g~6*H iÉ ~{´* w@@G ² f£ ~6xD* b £ < $b~} D*H OKóºG QÉ«¡fG fAbp~8 ¯ b~|-°b+ Í )b D* 4*H2&* 2vpg ¡@@ @D* *w@@G ¥x@@ @ @E d~z0 Áv@@ ´* gm´* ·bgD* ¡p D* ¢ < fAbp~|D* E vJv±* gm´* fAbp~|+ b£~|s~7 yg ´* 4Hv@@D* @@ d@@/*¡@@D* ¢@@ @< 4Hv@@ @D* *w@@ G ¤@@ @c@ @JH Áv@@ @´* p+ Í£Abp~|D* cB E ¤~|s~{D* *ygD°*H f£ p´* gm´* iÉ ~{E ¤ p´* gm´b+ f jD* ¢ < )b D* 4Hv@@D* @@ ¤ p´* gm´* ,4v + Í£Abp~|D* bÂ(* ¤ JH ~z + -É ~{E 0 ¢ < ¡GH ¤~z~6'¡´* *y@@g@D°* ¢ < )b D* 4Hv@@D* @@ fAbp~|D* b£B ,4Hx~}+ b@@Â(°* ¢ < )bB ¤ p´* gm´* iÉ ~{E 0 $*5(* b -b£DH'¡~z§ fAbp~8 gm´* ¯ f@@£@:*x@@ @Âv@@D* d g f£<b g/°* b g£D¡_~z§ ¡ - f£<*HH fEyg E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 97

£ ±bA b g±b ´ f /b D* ¡ ²* r*Æ@@B*H dDb E £ ±*H f£Fv´* fAbp~|D* ¯ H'¡~zE fC4b~{´* ¢ < ¡ J b AH ¤+bmJ(* 4Hv+ b£ Db+ eb@@c@~@6&°* |£s~{-H 4*¡@@@²*H @@7b@@ @ @ D*H H&* ¯bp~|Db+ xE&°* - $*¡~6 ¡ ²* r*ÆB*H :*¡´b+ H&* f£EÉ<(°* f~z~6'¡´b+ »eÑYE’G «°SƒdG ¢ < A x~|g J ° f£Fv´* fAbp~|D* 4H2H rx@@:H $*x@@ @ @ D b@@ @Âv@@ @-H l*v@@ @ 0&°* f£ @@D3 Iv@@ @g@J @@ @ @ DH b@@Gv@@~@ 84H iÉ@@ @~@{@´* fDH'¡~z´*H fEyg ´* f Gb~z´* ¶(* v J k£p+ f£ D* ¡ ²* ¶(* ¡~8¡ D f <b D*H ,2b±*H ~6*¡D*H b@@ @D* 7b D* eb@@+ qgA É@@1 @@E vJv« ¯ 4Hv@@+ ¡ £D Áv@@´* gm´* b@@E&* b 0 c~6H b -b£ 1H b +bc~6&*H iÉ ~{´* b Db~|_g~6*H Í+ ~8H f 0 ¤G Áv´* gm´* fAbp~|A ¤EÉ<(°* £~6¡D* ¤GH f ~zD*H Í :*¡´* b D* $b~} D* Äg J ¥w@@D* Áv@@´* gm D f gs´* ib@@F¡@@ @ ´*H f@@£@<b@@ @g@/°* q)*x~{ D fAbp~8 ibF¡ E É1 E Ä - ¤gD* gm D ¥vcO-H b Cb~{EH b E¡ G < Áv´* gm´* ¤ J *wGH gm´* ¯ ¥xmJ bE ¡0 bG$*4%* ¤<¡D* @@E f£Db< f@@/4v@@+ g gJ @@:*¡@@´* &* f£<b g/°* f£DH'¡~z´*H ¤<b g/°* f£Fv´* fAbp~|D*H Áv´* gm´* É1 A b F¡~{Bb JH -ÉCb~{E ¡@@ @:*¡@@´* rx J b g±b EH b ² f£)*x/(°* ¡ ²* ¡ ~}JH gm´* +4 ¶(* fJb D* ¯ ¥2'¡J ¥wD* xE&°* b ~8H gm´* ¯ f <b D* I¡ Db+ Áv@@´* ib_£ D*H ib £ gD*H ib~z~6'¡´*H 4*x@@ @ D* x@@: @@ CH f@@ @/ @@C ¡@@ @ - ¢@@g@0 f@@ @ @g@s@´* bJb~} D* f±b EH gD* ¯ 4H2H g£DH'¡~z§ -b~8b~|g1* d~z0 C f gs´* f£<b g/°* g£0É~8H 4b~{J Áv@@´* gm´* fAbp~8 É@@1 @@EH fC4b~{´* ¯H f Eb~{D* f£ gD* f£ < ¯ :*¡´* gJ *w@@ @GH 4*x@@ @ D* f<b ~8H f£~6b£~zD* ¤EÉ<(°*H ·b~|-°* c/*¡+ gm´* ¯ 2x D* ¤gD* fE¡ ´* bc g~6°H -x AH J&*4 b~|J(° £ ~zD* 4*x D* f<b ~8 ¯ v<b~z-H äÑ ° ¼ÉH »YƒdG gm´* DwCH f£Fv´* fAbp~|D* g- b C fJÌ~|´*H f ´* bJb~} Db+ ¤<¡Db+ Áv@@´* EH 4*¡@@²*H 7b D b 0x:H gm´* ¯ f Gb~z´* ¯ f£ ´* ib ±* C *x@@~@7(* .

‫رؤى‬

..‫اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫واﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬ ¡ ²* 2b@@m@J(* . @@EH £ pgD*H f@@~@6*4v@@D*H b Db~|_g~6*H b g±b ´ f /b D*H f£ D* H'¡~z´* É<(°* E ¡F ¤G f£Fv´* fAbp~|DbA ibJ¡DH&°* £ - ,2b<(b+ ¢ J ¥wD* 2b D*H gm´* +x- ¤gD* f£<¡ D* fBÉ D* vJv«H ob gF*H gm´* ¯ f <b D* I¡ Db+ Áv@@´* 9*xE&°*H iÉ ~{´* rx: ¯ ,vJv/ f Jx: x D*H ,¡~7xD*H 2b~z DbC f gs´* f£<b g/°* ib£C¡ ~zD* gºH fÂx±*H f£E&°*H ±*H b £ «H b g~6*42H b g~{Bb E v + fAxp ´* b +bc~6&* b~|_g~6* ¯ Ì gD*H £ ±* cB E b £ < $b~} D ,vJv/ f+4b E ¤G Áv@@´* gm´* fAbp~|A G4bcg<b+ Í£Abp~|D*H p~| D vJv/ ¡ ´ ¯ lv@@p@J b@@E ¢ < Í/x gE z£DH Í <bA ,b£²* ¯ ¡ Gb~zE @@Dw@@+ @@GH gm´* Ì£ - @@ /&* @@E Áv@@ ´* gm´* ¯H f@@Eb@@ @D* b Âv - z£DH gm´* ¯ 4¡@@ E&°* ib@@Jx@@¸ D3 v + ebp~zF°*H $*x D *x~7(*H ob@@E2(* Ix@@1&* f / E ¤ J *w@@GH 4b£g1* É1 E f£EÉ<(°* f£ D* ¯ Í :*¡´* b g~{Bb E ¯ fC4b~{´*H b 0x:H £~9*¡´*

‫دور الصحاف‬ ‫ة المدنية ال‬ ‫ي‬ ‫قتصر فقط‬ ‫على تناول‬ ‫ا‬ ‫آلفات واألم‬ ‫را‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫جت‬ ‫ماعية‬ ‫واستعراضه‬ ،‫ا‬ ‫ول‬ ‫كن‬ ‫ه‬ ‫ير‬ ‫كز‬ ‫كذلك على‬ ‫خل‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ضا‬ ‫ء عام‬ ‫لطرح ومنا‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ضايا‬ ‫والشؤ‬ .‫ون العامة‬

Civic Journalism f£Fv´* fAbp~|D* Äg (Public Journalism fEb D* fAbp~|D* H&* Citizen Journalism :*¡´* fAbp~8 H&* Community ¤ p´* gm´* fAbp~8 H&* Iv0*H ¢ ´*H gs- f£ ~zgD* @@ Journalism ¯ x ; f£ p~|D* f~64b ´* E *vJv/ bK <¡F @ ¯ Jx~{ D* x D* E Ì1&°* v D* ~|g E ,x £~z´* fAbp~| D JvcC ,vpg´* ibJ°¡D* f£EÉ<(°* f0b~zD* ¯ ,x~{g ´*H JvcC ,vJv±* f£ p~|D* f~64b ´* wG i$b/H )b D* b Db+ f c-x´* fJv£ gD* fAbp~| D f£~6b£~zD*H fJ2b~|gB°* qDb~|´b+H ds Db+H f£<¡~9¡´b+ fAHx ´*H f ~}´*H f Jy´* £ Db+H q£ ~zgD* fAbp~|D JvcCH fJx²*H 2b£²*H fAbp~8H e*Æ@@=°*H É g~6°*H {£ gD*H G*xD* ~9¡D*H b D* Jx~{-H xJÄ &*v@@c@E ¢@@ @< Áv@@ ´* @@ @g@m@´* f@@Ab@@p@~@8 ¡@@ @ - )b <(*H £D(* b g~6°*H Í :*¡ D ¡~8¡D* lvpgD*H } + ¶( * ~} + b g~6° f~8x D* M rx@@:H -É ~{EH E¡ G f~{Bb ´H E f£ D* ¯ x: O A Dw+H )*vcD*H ¡ ²* Í c g~zE *¡~z£DH b £A ¡C4b~{EH f£EÉ<(°* Í <bAH Í c g~zE + A

*ÒE z ¿ 2 &* | E j Hf/

ádK'ƒ° e áaÉt°8 b F&* Áv@@ ´* gm´* fAbp~8 Hx E Ix@@J f Jx f Jx:H f@@Ey@@g@ @EH f@@DH'¡@~@z@E ,2b@@ / fAbp~8 iÉ iÉ ~{´*H bJb~} D* vJv« ¶(* v - ,vJv/ <°* 2*¡~zD*H b D* ¥&*xD* - ¤gD* f£~z£)xD* <& d ~{D* E b b A 7b FH 4*¡0 1 ¶( * v - Dw+ ¤GH ¤ ~ ¤ ~zD*H gm´* bJb~}B G& * ¡0 x jEH Mv¸H ) )*vcD*H ¡ ²* rx:H ebc~6&°* |£s~{gD l °* f£ - z£D ¡G v DbA b g±b ´ l*v0& v + ebp~zF°*H )*x±*H bJb~} D*H D3 r * Ìj + D3 E v +&* ebGwD* + rx: ¥& 4 @²*H 7b D bJb~} D*H l*v@@0&°* wG 4*¡@

2013 2013‫أغسطس‬ ‫ أأغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 96

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ .. »æjõ«J « Qƒ códG áØ° ah ôμa . Qƒ°S ÉHh ƒ° «a t ájQƒ° dG ü áæjóe ó dh t .1934 ÉY ¡ CG ¿CG ó H É«côJ EG Q É t É« É£jôH EG É¡æeh á«dhC’G °SGQ áØ° Ø d °SGQ »¡æ«d É« É CG EG .É¡«a áØ° ØdG GQƒ códG Y ° É t ƒ dG GQƒ có dG 1967 ÉY 1973 ÉY á«Ø° ØdG á« É C’G á dÉH d É c hCG Qó° t áØ° ØdG ó«¡ ¿Gƒæ H 1972 ÉY zᣫ°SƒdG á«Hô©dG ƒ° «a á e øe Gó Gh CG t É Y ø jô ° © dG ¿ô d É © dG Concordia á° °Sƒe Ñ øe 1998 .á«° ôØdG á« É C’G á«Ø° ØdG É°SGQódGh ƒ ÑdG É e ô° t .» É©dGh »Hô©dG ôμØdG ÉjÉ° ƒ Gô ƒ G øe ójó©dG QÉ°T t á « dhó dGh á « « E’Gh á « Hô © dG .á« É©dGh Ó ø e ãμdG Y ô ° TCG t ô©dGh jQƒ° dG É« ©dG É°SGQódG . É C’Gh ¿É° E’G ƒ É› °TÉ t «°SCÉ H 2004 É Y æe É°S t ¿É° E’G ƒ ájQƒ° dG á æ G › ƒ° Y °üæe °T zá«°SGƒ°S .É¡JQG EG .. ó jó Y ô CG É Ø dƒ e dh t ójó á jhQ hô° e É¡æ«H ø e «°SƒdG ô°ü©dG »Hô©dGôμØ d øe °üdG ó©H hQÉ « hQ . É h QƒãdG EG G dG

¡G rÉ~zD* qc~8&* 3(* $¤~7 A b E(°b+ *wG &* q~}-* D 2¡/¡´* v£0¡D* xE&°* b GH ,4¡ 1 ÈC&* fDb0 ng J vB rÉ~zD* ¡A bJ4¡~6 b ~6(*Z bJ4¡~6 ¯ I¡<2 i&b~{F E A*¡gD*H 0ÉgD* E vJy´ Y £ ±* f g~zE bJ4¡~6 $b + /&* á eRC’G á Ñ æ dGQh ¿hô J «c t ?.ájQƒ° dG rÉ~zDb+ f£ £ 0 ex0 bJ4¡~6 ¯ lv0 bE @ &b+ *2b g<* ngF&* bE *wG £ jD*H £ ³* ¡G rÉ~zD* &*H %°* B¡- ¤ ~zD* D* f£ cD* wG h« b¿(* x@@E&°* ~zp£~6 bE ¯H f ~zgE fcsF 2¡/¡+ $¤c - fDb0 b G b G hFbC +b~zD* ¯ ib@@Gb@@©°* @@C ds D* %°* Í j´* @@E ,Ì ~8 dsF Q < ¡£D* bJ4¡~6 ¯ lvpJ bE h ~z-* ~zgJ bE¡ E E /H fcs D* ¡ E C d ~{ D

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 95

&* f@@/42 ¶(* b_£~7 *¡ J A b + x~}J *K $y/ w1&* £~6 Jx-b+ Ì ~{D* ¯bp~|D* x~{D* ,vJx/ ¯ gDb E x~{FH ¤gDb E E bcDb E ·b@@ @E ,$*x@@ B d@@ @:H @@~@@6H&°* 1*vD* E Ì£ gDb+ H EG ° j hÉH ødƒc jô°üJ t ø ƒdG ó Ée ¿CÉH ƒ J » dG GQC’G e aGƒJ á«Hô É ó CG ƒ »Hô dG ? μjCGQ Ée GódG á«Ñ °T ƒ 1*vD* vmJ Í@@0 bJ¡B qc~|J ex@@ @D* @@@ J µ *3(* @@F&° £A =¡g£A b0bcg~zE f £gE f£ + b G $¤~7 ¥&* AH gD* ex D  »ÃCG hdÉ -

G ¡H » CG dÉμJ Éæ øμj t »Hô dG «HôdG Ñ ÉjQƒ°S Y μ° dG ? d d c ° ØJ Ée v + )bGH ¥¡B ~{+ dDb gD* x ; É A @@ k£0 bJ4¡~6 ¯ ¤+x D* £+xD* ,4¡. f E h@@Fb@@C ¤@@g@D* e*¡@@ @+&°* hpgA ¯ lvpJ bE fJ'H4 H2 hDb0 ¤gD*H v J µH rÉ~zDb+ @@D3H bJ4¡~6

‫ﺣﻮار‬

b £c g+ dDb -H Hx~{D* } + ~} @@|@s@N @~@{@´* b@@ @²* @@ @B*H Ix@@ - &* H2 *wG &* ¢ < %°* pF G*xF @@D3 @@EH xpgD* } + ¶(* fAb~9(* ·HvD* xpgD* cB b@@E f F ¶(* É~|J v@@B ¤@@ @1*v@@D* lv0 bE 5HbmgD Hv g~zE pFH ex²* hD*5bE ,x D* wGH vJv/ E &*vcF &*H &* %°* ¢g0 v@@0&* ¥&* £ g~zJ °H f )bB b £ < G*xJ © °S ÉjQƒ°S áeRC’G ¿CG ¿hôJ ’CG t øY μJ « dG áÑ GôdG ƒ©° dG ? d fD&b~z´* (* *Ì£ - z£DH ÌEv- lv0 bE @@ 2¡ - fDb0 ¯ pF ¤sJ4bgD* bGv + b D dmJ ibJ*vcD* w E bC bEb< Í +4&* ¶(* ,4*2(b+ *x²* E ¤~6b~6&* v0 pgJ &* v - hFbC ¤gD* )b~6xD* 6b D*H b D* q£p~8 ~{+ E &*x - µ b D SQódG ¨¡àfG

ô° Y øe cCG Ñ Gô©dG ƒ °S t ó j É » Ñ æ j ø μ j CG Gƒ æ ° S ?»Hô©dG ø ƒdG ƒ«dG D¡C BH v0*H ¡£+ 2*v + ¡ ~6 v + @@ b.vpgE f£/4bs D *xJ5H b EbJ&* bCH Hb+ ~{E2 ¢ <Z bB k£0 i*¡ D* Iv0(* ¯ fDb~6xD* hFbCH Y¥2*v cD* 64vD* g- &* &* ~{EvD ¡JvJxJ *¡FbC v D fp~9*H ¯ b_£~7 b@@ @ @D* J µ D ~z d ~{D* E b)¡D* v£ J &b@C &b~{D* *wG vB b£)vcE ¡@@DH *vJv/ nEbFx+ ~}J &*H E bE v0 £ pgD f.É. H&* ÍEb D ¡ J D3 gJ µH rÉ~8(°* *¡<4b~6Z *¡ + ix~{F fDb E OhcgC vBH b pg J &* cB ,x@@)*v@@D* *¡@@p@g@A*H @@g@ F&* ¤~6b~zD* b D* Ohc:b1 v D Y4b@@£@=&°* µH d ~{D* ¢ < ,x@@)*v@@D* qgA ,4Hx~}+ b C 4¡@@E&°* i4b~6H $*v D* *w D dmg~zJO }Ax- *x@@:&* b G hFbCH £ < ¤G bC ¥wD* rÉ~8°b+ bE f Jx + 4*x@@B(°*

f£±¡J2(* b JvD v/¡- °H f~94b E f~z~6'¡E f~94b ´* ¯ ix ; b C ,v0¡EH ,v 0¡E P N b~}J&* Í£EÉ~6(°* f£~}B óYÉ dG É G É YEG CG É j t ? μjCGQ Ée áØ É °SCÉH ÉjQƒ°S xG*¡ D* C Ég+* ¢ < ,42b@@B bJ4¡~6 @@ $¡~6 ¯ ¡ ~zJ b E 2*x@@A&* &* q£p~8 ° b@@Ax@@ @ D* @@ @g@J Í@@0 b@@ @¿(*H @@~@ 9¡@@D* b@@E&* É@@)b@@0 ¡ J b@@GÌ@@= °H ,v@@<b@@ @D* ib£Bb -* f ~{E h~z£D f ~{´* @@D3 ¯ %°* hpc~8&* f ~{´* b £ + ,2v@@¹ 4&bjD*H v£ ~|gD* fDb0 ¤G ,vJv/ fDb0 b£E¡J ¡ ~zJ JwD* ¢0x±*H ¢ g D*H ¥&* 4&* µ b@@F&*H lvpJ ¥w@@D* e*x@@³* E w D 2*xJ °&* f£DHvD* *x:&°* IvD f 0 "¤+bmJ(* b©b+ ¢ ~z- &* *x:&°* Gô ƒ G øe h «æ ô ƒe t ?É¡ cCG ƒJ CG Éæ h Éæ J » dG ¿ @@E ib~z~6'¡E ¶(* obgpJ x@@ E&°* @@@ b F(* b £A ,b£0 ° ib~z~6'¡´* w@@G x@@1%*

،‫أصبح األمر معقدا جدا‬ ‫مع ذلك مازال الشعب‬ ‫السوري يقدم الضحايا‬ ‫ويمكن أن يضحي اآلن‬ ‫بأن يعود إلى الطاولة‬ ‫ البد من‬،‫السياسية‬ ،‫بعض االجراءات‬ ‫ويمكن للرئيس بشيء‬ ‫من الحكمة أن‬ .‫يهديء األوضاع‬

¢ < c J ¡FbB ¡G ¤<b+xD* 2*vcg~6°* @@ @@+4&* ¢ < ¡@@ @JH ¤+x D* µb@@ @D* E É@@<(°*H ,HÈ@@D*H f ~zDb+ 4bj_~6°* ¤G ¥&* f£~6b£~zD* f£<b g/°* f@@£@ @/x@@´*H H&* ey@@² b p E qc~|J C gm´* &* f E ¿CG °üJ ájô°ü G áHô dG ¿CG t » dG Gó C’G c ó©H ÉjQƒ°S Ñ£J G óæY dRÉe ô°üe °ü ? CGôdG ¯ h < ¤gD* °%°* } + cp~|J vB @@ ´* ¤G f~6b£~zD*H b GH b G gm´* f£ D* DwDH Ì gJ vB %°* » ¡G bE bK C*x0 %°* {£ F pF f0¡g E fCx0 ¯ i*x­'¡EH i*$b D iv < bK £DH2 bO £~6b£~6 *w@@G ¯ ib@@Cx@@p@g@D* } + b@@ @ G %°*H H2 x@@E&°* ¤ g J &* b E&* 8¡~|³* b G H&* b G E b0É~6 vJxF ° rÉ~6 . ƒ ƒe Ó° dG øμdt ¡ J &* v@@Jx@@F ° @@ @DH 2¡@@/¡@@E @@ /&* @@ @ ² Ix1&* Hx~7 b G ²* ¡G rÉ~zD* v0*H v c+ gJ xE°* &* f~8b1 ¤ ~6 áaÉc Sƒ H ¿’G Ñ j É t G QGƒ G ádhÉ ƒ Gô C’G dG ’G ó©H ƒ « dG øμ G ? ÉjQƒ°S dÉ°S » dG ÉeódGh *5bE D3 E *v/ *v E xE&°* qc~8&* @@ ÂH bJbp~}D* v J ¥4¡@@~@z@D* d ~{D* fDHb D* ¶(* 2¡@@ @J &b@@+ %°* ¤p~}J &* i*$*x@@@/°* } + @@E v@@+° f£~6b£~zD* E $¤~{+ v@@~@ 6&°* 4b~{+ z£)x D ÂH xE°* &* °(* b~9H&°* $¥v J &* f ²* b B¡gE *yJ° %°* ¶(* É àfGK QCÉ.

Y É° jCG á ÓdG ° j ©ÑdG t «dh á æe É ¡ CÉ H á ° QÉ © G ? d ¿hôJ ’CG ° Gh eÉ ôH É¡jód b < fDH'¡~zE b~}J&* fJ4¡~zD* f~94b ´* @@ ng - µH z~6'Q ¡- µ v0¡g- µ ¤ A lvpJ

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 94

D f@@£@ @)b@@: ex@@ 0 x@@Gb@@ @E b@@ @ G @@@@ f@@£@ @)b@@ @Db@@A ex@@ @ ²* w@@@G @@ @~@{@g@- µ v D b@@J4¡@@~@6 ¯ b D 2¡@@/H ° @@6b@@~@6&°b@@+ D b@@ @ GH b G f@@J2x@@A i°b@@0 ix ; *wG C gm´* rbg© f~6b0 ,xGb C tJ4b- E %°* ¢g0 bJ4¡~6 ~{ - µ bE ÌcC 2v@@< ¢ < )b D* ¥4¡@@~@z@D* d ~{D* µ b@@J4¡@@~@6 ¯ f£ )b D* ib@@£@ @/x@@´* @@E )*¡ D* Í+ *x~|D* f 0xE ¶(* ~|J ¡G v cD* pJ ¤~6b~6&* 1 b G ; ¯ b G &* 0¡D D ¤ :¡D* @@³* gp ~|E @@E @@6b@@F&* o4b@@ ³*H @@1*v@@D* ; bEH f£ )b D* ex@@²* wG &b~{ - &* £ < ¢-'¡£~6 ex@@²* < *v£ + %°* ¶(* b ~8* k£0 f£ )b D* ex@@²* ~6b+ 2*x´* b £B2 b £;¡- b £ £;¡-H iÉ ~{´* bF&*H f£ )b: ex0 bJ4¡~6 ¯ &b~{ - &* E E $bBv~8&°* E Ìj D* ¥v@@D b£~|s~7 dc~z+ E Ìj D* ix~z1 )*¡ D* C ,$*xB ¶(* ¡<vF pF f ´* B*¡´* wG fJ4¡~zD* l*v0&ÉD ,vJv/ vÑ° dG IƒE

GóÑ °S’G £°üe É° CG t ? d H ó°ü J G Ée ..»YÉHôdG

¼&°* C &* bGb E ¼°* fc D Ix@@1&* *wG ~9 bJ4¡~6 E b_£~7 vJx- e¡ ~{D*H ¤sJ4bgD*H ¯*x ±*H ¤m£-*Æ~6°* B¡´* ¤ E xE&* F&bCH x ; iÉ ~{´* 0 DwDH d ~{D* ¡G + ¤ ´* &* E 6b D* C + hD¡« Í0 x@@E&°* v -H A ¥4¡~zD* fp ~zE fDb0 ¶(* f£ ~6 fDb0 E fD&b~z´* h@@ @ @1&*H rÉ@@~@z@Db@@+ ¡@@ @~@7b@@ @D* @@~@{@FH &° ,vpg´* ¼&°* b g :&* ¤gD* i°Hbp´* 6b~6&°b+ ,¡/¡E - µ b 0b½(* Hx~7 0 ¶(* &bm J &* dmJ b@@C $v@@c@ D* w E fDHb: ¶(* £ ±* 6¡ / ¡@@GH d~6b E iv -H i4¡ gA lvpJ µ bE ¡GH ,v0*H B¡E ¡« Í0 b~8¡~|1 È@@C&* 4¡@@E&°* v + fp ~z´* ¶(* f£ ~zD* @@E f /*¡´* ¯ h ~|0 ¤gD* l2*¡@@ ²* @@E f<¡ ¸ ¶(* fAb~9(°b+ bJ4¡~6 e¡ / b<42 f JvE x D* $b´* ¯ v£~|D* vJxJ E b G &* ,v E fDb0 ¢ ´* *w + fD&b~z´* hpc~8&*H ¯ ,v@@0*H vJ ¯ rÉ~zD* x ; Í0 *v@@/ 4Hv- fD&b~z´*H ÍAx D* IvD x ; . $vcD* f ~{´* wG ¡0 %°* á«Ø É ô EG ô eC’G ƒ t ? ÉjQƒ°S ‘

$¤~7 C $b F(* ibCx²* wG jE hEbB ÉjE x)*y±* ¯ D* ¤-&bgA J4¡ EH $*x A 6b D*H ,vJv/ fDb0 x~8b D* w@@G E ~|-H ¤~6b£~6 c~7 É@@~@ 6(* $¡~{F ¶(* ¤~} *3(* °(* Ix1&°* I¡ D* D }A*4H d ~|gE f ~zD* ¡G g~6* b~{gC° vJv/ x 0 ¶(* obg« fD&b~z´* &b~{+ ¤+x D* :¡D* ¯ < q~| JO µ bE fDHb¹ ¯ 1vgD* ¢ < f@@ @ @F&°* ,4v@@B bE *wGH f£<b g/°* ,b£²* f £ + ,2b@@<(* 4b A(°* Ä< + ¡ - &* D* £ g~z E $b@@ @ 1&°* w@@G ~|F *3(* °3(°*H ~z F b D* á« )É: l° «d

æY j Qƒ ° dG ° ƒ dG t áeRC’G hóÑJ G É á«Hô©dG hó dG » ÉH ?É øe cCG ó ©e ájQƒ° dG E b C 1*vD* E ¢@@-&* f@@E5&°* v£ - @@ ¤@@s@J4b@@g@D* b@@ @ @B¡@@E ¯ b@@J4¡@@~@ 6 o4b@@ @³* ¢ ~zJ bE ¶(* ¡pg- i2bC ¤m£-*Æ~6°*H v@@0&* @@ @ @:&* q ~|E ¡@@GH ¼&°* fc D fDH2 < lv« Í0 Í£ JxE&°* Íj0bcD*

‫غرب يصبح قويا‬ ‫ال‬ ‫حين يجد الداخل‬ ‫ستباحا فيتوغل‬ ‫م‬ ‫ ألنه إذا لم‬،‫فيه‬ ‫يكن هناك بنية‬ ‫ فيمكن‬، ‫متينة‬ ‫للغرب التغلغل‬ .‫عل أي شيء‬ ‫وف‬ ¡M~©¦4*§0 $f¡.&* ª / j ©H~G* H q¡H§+ mf¡

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 93

‫ﺣﻮار‬

f£EÉ~6°* ib@@Cx@@²* D 2¡ ~|D* ¶(* j­ b¿(*H ¤+x D* µb D* ¯ ,4wmgE h~z£D Í+ y££ gD* E v+° b GH f£~6b£~6 ,xGb; ¥2b g<°* É~6(°*H ¤~6b£~zD* É~6(°* f£EÉ~6(* ibCx0 v/¡- ¤+x D* :¡D* ¤ A f~6b£~zD* ¡pF @@©* b ~} + fJ2b g<* &* ¶(* fAb~9(* f ~6b0 h~z£D ,xGb; ¤GH ¡pF ©* E b E £_~9 ibCx²* wG v0 ¢ < ¡ - f£+x D* ib gm´bA 2v~{gD* ¡ J k£p+ 2v~{gD* v<H qEb~zgD* E bE ~9¡D* f~{Jb E ¢ < J42bB ¡£EÉ~6(°* *H&*v+ $°'¡@G &* lv0 ¥wD* D vJv±* /&* E b ~z F D* E b:¡ ~9 ¡~{£ J o4b³*H 1vD* E f£EÉ~6(°* ,¡ D* BH f )*5 Ix1&* ,4¡~8 ¤ - ¤gD* ,¡ D* f£D¡~8&* b JvD v/¡- ° ÉjE bJ4¡~6 ¯ pF E ¥2b g<* É~6(* v/¡J f£~6b£~6 f£ J2 HvD* E ¯H rbg F°* E i°b0 2¡/H ¡G %°* lvpJ bE b ~z F ,4¡~|D* f£+x D* f£ ~8&* f£<b g/* h~z£DH f£~6b£~6 ibCx0 ¢ < $b +(ÉD ¢ <&°* E D* 1vJ b G v gD* H2 ¡pJ b CH d ~|gD*H 2v~{gD* F&* f/42 ¶(* b £+4 vJxF ° b £~6 k£p+ bBH Í j´* E f<¡ ¸ lv« zF¡- ¯ fD¡ E ¤G ¤+x D* £+xD* fD¡ E &* ~} + f£-*x+bº ÉYÉ G ó æ ¿CG Éæd «c t ó © G e ‘ ¿CG ¿h á«eÓ°SE’G ?áeÉ©dG óæY < ebmJH b@@EH2 rx J *'¡~zD* *w@@G @@ ¥H3H Íc ~|gE *¡@@F¡@@ @J µ f@@Eb@@ @D* &b@ @+ *¡@@Fb@@C ,2v@@~@{@g@E fc ~|gE f@@£@ /¡@@D¡@@Jv@@J&* 4*¡~{D* ¶(* ¡/xsJ *¡FbC Í0H Í ~zE ~{£< < ¡jpcJ Jx1%°* jE jE dDb - oxs- b C ¡ ±* gE*xC <H -b£² f ´* $b£~7&°* E *3H *w + E ~|£D ¤~6b£~zD* x~| D* ¤-&bJ %°* *4¡~}0 ¤ £c D* ¤sJ4bgD* 4¡~}²* *wG ¤+x D* gm´* ÌEv- ¶(* ¢ ~zJH b£~6b£~6 ¶(* ¡ ~zJ Í£EÉ~6(* Db G &* ~6b+

‫بعد سقوط بغداد‬ ‫بيوم واحد وقف كولن‬ ‫باول وكان أيامها وزيرا‬ ‫للخارجية متحدثا في‬ ‫ حيث‬،‫إحدى القنوات‬ ‫قال على دمشق أن‬ ‫تتقن الدرس البغدادي‬ ،‫وكانت الرسالة واضحة‬ ‫لقد كانوا يريديون‬ .‫لدمشق أن تسقط‬

E b£+x< b £+4 2¡ - &b+ dDb - ¤gD* ¤GH " D3 ¢-&* J&* ¤+x< g¸ ¯ Hv/¡J ebc~{D* $°'¡G (* µ f D* ¶(* b D* E £A £ ±* 3U O&* 4bG25°*H bAxD* {£ - ib c: b G v gm´* @@< 2*vcg~6°*H x D*H °3°* fCxp+ f -xE ebc~{D* fCx0 h ;H gEx+ x D*H °3°* *w@@G &b@@CH C gm´* ebc~{D* ,vJv/ f£ + 1 ¤+x D* gm D b C ib c D* E $y/ D b E $y/ gEx+ gm´* |s - ¤gD* ,¡ D* - GH f£DH&* b ~7&b+ $É 1C’G ° f

¿CG ƒ j QƒãdG æ° dG ÉÑ° dG t .. æe Qƒ ã dG ô°S »°SÉ«° dG Ó ° SE’G Ó ° SEÓ d ƒ © ° ü dG G ‘ jCGQ É e ?»Hô©dG ø ƒdG ‘ »°SÉ«° dG ¤~} - £A f Dbc´* DH q£p~8 *w@@G @@@ v D H2¡@@/¡@@E ¡£EÉ~6°* &b ³* ¶(* ¢ ~zJ £ ±* &*v+H f ´* x)*HvD* hpg F*

2b~zA(°*H 2b~z D*H 2*vcg~6°* f£ < Ì~6&* »Hô©dG «HôdG GQƒ ‘ ó Éet ° j h É° É °TCG °SCG CG É j ?. d ‘ jCGQ Ée á CG v@@G &* %°* b@@ @D oHx@@ J ,x@@ @ A w@@G @@ @ D*H pgJ µ gm´* $b + ,2b@@ <(* @@ @p@+H @@ Ey@@ D* @@ @ p@ + f@@J2*v@@c@@g@@~@@6°* b c~6 bE ,Ì~6&* x~{cD* E ib<¡ ¸ bE bm0 g­ hFbC (*H ,x D* wG D ¶(* lv0bE (* f )*5 b F&* °(* f£c~z D* E d ~{- E b~8¡~|1 g£ G&* ¢ < D2 %°* ib gm´* wG ¯ 2*vcg~6°*H ebG4(°* HvD* b + x­ µ i°b0 %°* {£ F pF Æ~7&* ib~6*42 b G cB E f£+x D* {£ J ¤+x D* µb@@ @D* &* ¶(* Ì~{- b £A q~7xJ b» ¡ D* tJ4b- E ,vJv/ fDb0 fJ*vcD b/3¡¿ ¡ - &* ¶(* f£+x D* HvD* ¤+x< £+4 ¡G ¤+x D* £+xD* vJv/ tJ4b ¤GH f£ £+4 $bE2 E $b/ F&* b~8¡~|1 wG ibJ*v+ c: ¥wD* ¡GH ebc~{D* $bE2 fCx²* ¡G E f£DbgD* f _~6&°* ¢ < f+b/(°* dmJ ¤+x D* £+xD* *w D ¤<b g/°* Eb²* Eb²* EH "¤~6b£~zD* Eb²* ¡G EH f_A ¡@@p@F mg- f@@ @_@~@6&* f@@.É@@. ¯b@@ @ j@ D* bC b +b~zA ebc~{D* GH f£ £/ f£<b g/* ¤<b g/* Ebp+ ,4¡jD* < kJv²* ¥xmJ ÉjE f£ ~{ cD*H f£~zFx D* ,4¡jDbC ¤ c: f c: E b g£~|s~7 iv g~6* i*4¡jDbA fFb E ib c: f<¡ ¸ E H&* Ix@@1&* H&* h jcF* 3(* gº x@@E&°* %°* fD¡DwEH b £ + f c: E z£D ¤+x D* £+4 ibCx« ebc~{D* £/ E b¿(*H Í~{ ´* f c C D3 f£ ~9¡D* wG jE fJ*v+ i&b~{F v D DH ¤~9b´* x D* ib£ £g~6 ¯ b+4H&* ¯ B*¡E f<¡ ¸ iÌ= gm´* Ì gJ µ ; g£ + gm´* @@ @ DH f £ E ¢@@ @ +H f~8b1 %°* ¤~6b~6&°* ~zF ¢ < b Ab¹ 6'¡cD* E Áb - ¤gD* f£+x D* *v cD* ¯ ,vJv/ fDb0 ebc~{D* (bA °3°*H x D*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 92

f A fDHvD* E vJv/ D z£~6&bgD* fDHvD* z~6&b- b´ fc~6b E v - µ fDHvD* ¢ < ¡ - f <bA f£+bmJ(* f£FvE fDb0 ¤G Í0 ·bgDb+H ¢ ´* *w + Áv´* gm´* ~{£ F bE *wG b_£~7 ¢ cJ ° xE&°* *wG d£ J - Jx gDb+ ¤GH f£ E&* fDH2 b F(* %°* Ä< 6b D* 2b~zA(* ¶(* ¢ ~z- ¤gD* fDHvD* k£p+ jJ¡ - ¶(*H 2b~zA(°*H 2b~z D* ib£D%* + 2x g~zJO d D* h« b £ / ¡pc~|J xE&°b+ ¡£ ´* J &* H2 bE f Jx + A £ < *¡FbCbE ¶(* ,2¡ D* ¯ *Hx A *3(*H ¶(* Ì~{-H ,2¡/¡E -b E &b+ H2v E b + *HxE ¤gD* D*y´* b J2b J E v A z£D b AvG f£ E&°* fDHvD* &b~{ - &* 5¡mJ °H gEx+ gm´* b@@¿(*H f£ E&°* fDHvDb+ ¡ p´* gm´* *w@@G ¯ gm´* vJv© ,2b<(b+ ,vJv/ i°b g0* dmJH v gD* @@E ,v@@Jv@@/ ib<Hx~{EH gm´* ¢ cJ ¤ D ibFbGxD* w + f0b:(°*

‫ما حدث في سوريا‬

q¡H§+ mf¡/ 4*§0

z 6&¶* 4f +

x~| DbA f£~{0¡D* E fDb0 ¶(* ¡pg 2b J Í j´*H fAb jD* ,*4*vE ¯ ¤cGwD* Ì£ g+ Hx J %°* HÌjCH M gO +* vB ¡ J Gw - vB ,vJv/ µ*¡< b©b+ -*¡£0 wGH Gx~6&*H G -*¡£0 ¢ < ¤ cO-H ,Ì 1 fEÉ<

‫حرب حقيقية بالسالح‬ ‫ وهذا‬،‫الخفيف والثقيل‬ ‫أنتج اعتقادا بأن العمل‬ ‫السلمي توقف اآلن‬ ‫وأن السالح هو ما‬ ‫ إنما تحت‬،‫سيحسم األمر‬ ‫هذﻩ البنية هناك حالة‬ ‫تنبيء بوجود ن‬ ‫خبة متسعة وفي‬ .‫كل االتجاهات‬

Gk Ô°SCG ªàq¼G

ôjƒæJ ©a áaÉ ãdG ¿C’ G t ?»Hô©dG É©dG ‘ ᣠ° dG æe ° J bGxG¡/ ¯ ¤G f£+x D* D* b~6b~6&* @@ *v cD* wG ¯ fDHvD* hD¡« f£ E&* F b G y£E&*H ~z F b D* qDb~|´ p E ¶(* fAHx ´* f£~z£D¡cD* fDHvD* Í+ b£c~zF *y££­ lv« f£~z£D¡cD* fDHvDbA f£ E&°* fDHvD*H e*x ~9°* *w@@GH gm´* ¯ b+*x ~9* Dw+ ¡£ E G £A *x~|p E ¢ cJ Jx~7bc´* b E¡~|1 ¡@@p@F mg- ¤@@GH =4 ¡~{£ J A @@6b@@ @D* )b~|A b@@ E&* ib+¡ ~|D* E @@ B&°* ¢ < Jv < w@@ @EH %°* b@@E&* E ,v@@Jv@@/ f@@Db@@0 @@/*¡@@F b@@F&*v@@+ b@@Ey@@D*

20133 ‫أغسطس‬ 201 ‫سطس‬ ‫غسطس‬ ‫س‬ - 27 ‫ العدد‬- ‫عصر‬ ‫ اإلعالم والعصر‬- 91

x EH k@@0b@@+ ¤@@ @Jy@@£@- d@@£@: 4¡@@g@ Cv@@D* Jx - @@C @@< ¤@@ @= ¤@@+x@@< ¡~z £AH bEH 4b@@ @A&* ¶(* b g~6°*H £D(* 6¡ ±* B*¡D £ «H f £ < I'H4 @@E 0x J -b D'¡E ,$*xB < f£ G&* J ° l*v0&°* fJx D*H f£ ~z D* -bJx FH -°b EH <H gm´* fCx0 < v~|+ Ä - ¤gD* 4H2H x~8b ´* ¤+x D* x D* ib@@Jv@@m@+&* iÉ@@ @~@{@´* @@ @g@º @@ @ A ¯ ¥x@@J¡@@ @ g@ D* bJb~} D*H bJ4¡~6 < Yx~| D*H É<(°*Z f m´ lv« ¯ Ì£ gD* fCx0 @@<H b £A lvpJ b@@EH ,v D 4¡gCvD* x - b C ¤+x D* :¡D* Í+ b FH'Hx - Ix@@ 1&* bJb~}BH £~9*¡E ·bgD* 4*¡²* x ~6&* ô ƒ e ‘ cQÉ ° e ø Y Éæ ó t á«£°SƒdG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ ãdG É°SGQó d GQÉ eE’G õcôe £ dG ƒ jÉ e ‘ á « « JG ° SE’G ƒ Ñ dGh .?»° É G ,2¡@@´* } + ¤ ~}£D $b@@/ x@@­'¡@´* *w@@G @@ D3H ¤+x D* µb D* ¯ fAb j D *Æ0°*H &* i2b@@ CH b@@~@ 9H&°* h+x ~9* &* v + DbA bG4¡~}0H b g£<x~7 fAb jD* v h~z£D bE¡ < fAb jDb+ g - v - µ f£+x D* fAb jD* + d~zpA b ~}Gb - ¤gD* fAb jD* b D* ¢ < ,Ì 1 fJxJ¡ - fDb0 b ~8¡+ ¤-&b- b G EH ¤+x D* µb D* ~{£ J bE *wG ,2¡ D* ¤GH f £ / ,xGb; v ~7&° ¤gC4b~{E f£Fb~zF(°* d B j­ ¤gD* fAb jD* ¶(* bc¹ É<bA b£0 b~zF(°* ¤ J fAb jD* 2¡/¡D* qc~|J f@@Db@@²* w@@G d£ - Í@@0H f Eb~7H f EbC f.4bC E *$y/ *v/ $b~}g- ,xGb D* w@@G &* 0É´* h£<2 x ~7&* f.É. w A ¤+x D* µb D* ¯ ¡ J E $bmA x@@)*y@@±* ¯ x­'¡E ¶(* D* (* YhF&* k£0 ¢ +(*H dGw- °Z · g« v - µ ¤+x D* µb D* ¯ f Cb²* F b F(* bc BH É <  ¥wD* b~zF(°*

‫ﺣﻮار‬

‫‪É°‬‬

‫‪»Hô©dG ø ƒdG ‘ »YÉHôdG GóÑ °S’G ájô‬‬

‫ﻃﻴﺐ ﺗﻴﺰﻳﻨﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﺸﺎر ا‪W‬ﺳﺪ ﺗﻬﺪﺋﺔ ا‪W‬وﺿﺎع‬ ‫‪ - 90‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

¡ - ° vB £cF v£~6 ¶(* C¡- ~zD* ,2b£B hFbC 26 ) µ D3 D ~zD* e¡C4 c gJ b§ fAx E ¢F2&* D £ < HÌ~{J $*Ä1 ,4bpc+ b:b¹ bC F&° b )b< J b0b+4&* pJ &* E&bJ v)b D* *wG bCH A ¤ c J b§ H&* xpcDb+ xE&°* c-4* $*¡~6H iÉ ²* wG E ,ÌcC $Éc D* ¢ < *x 0 hFbC fJx ~z D* ,2b£ D* (bA ÄDb+ b~6 f BZ HvFHvJ4Q &* ¡£FbE 6¡~z£1 ¥2 J¡FbE 27 ) f g~z´* f Eb±* ¤sJ4b- kp+ Yb-É+ ¡-xJ¡+ ¤c£ £A 309 f£ £D¡.b D* É£+*yJ(* ĺ 1969 £EH2 b~zD kpcE /*4 f£Fb £ £EHvD* fJ4¡ ±* £EH2 b~6 ~|²* $b c+ g´* 18 B4 D'¡´* bJx £D&* H24b J4 ¤ J4¡-4¡cD* D'¡´* ebgC /*4 28 ) 4 8 20 ) b~zD ¥4b g~6°* tJ4bgD*Z zF¡+ bJ¡E F*xA 29 ) 4 8 Y £EH2 Yx~{< 62b~zD* x D* ¯ b£Fbc~6(*Z D'¡´* z F 30 ) 145 8 88 8 +b~zD* /x´* 31 ) $y±* Histoire des Indes 6b~6bC 6° e 32 ) *4¡££ £A ¥2 ¡ J42H4 E fDb~64 CV ~| D* kDbjD* F 1520 ¡£D¡J 6 £EH2 b~6 4¡:*ÄE(°* ¶(* *x~zB ~zD* ÇE ¢ < $b~z D* v D b@@ @D* @@£@~@74&°* Hv£jDb~6 ¥2 kJx-b£Q + 33 ) AGI Séville Exp Lima 118 legajo 3840 f£+x D* f ¸ f£EÉ~6(* f£-¡G° )b~zE bjDbcJ(* ¥2 b £E 34 ) 1991 ¤gFb £D&* 8 B4 f£+x< ib~6*42 zDvF&°* x~7 95`89 8 Á*xG¡D* f / ¤+&* +* *xGH ¤g E I¡gA /*4 35 ) p ´* ¯ 1504 b< ¯ Í£ ~zJ4¡´* ¶(* 5b ´* £ ~|- b@@C £C ¥ÌQ @ - i4b@@G ¡£ £Â(* 36 ) tJ4b- H2 x~{< 62b~zD* x D* ¯ b £D f ~8b Db+ Talleres Gráficos P L Villanueva S A Jirón Lampa 277 Lima Pérou

H4bcD* e¡ ~6&* Jx - 37 ) e¡g E Áb@@c@ ~@ 6(* x ~7 ¡@@G ¥v@@£@ @ ³&°* x@@ @~@{@D* 38 ) f£+x< Hxp+ $b FZ ¡@@0 f£~6b D* ib Cbp´* ¶(* ,4b@@~@7(* ¯ 39 ) ¥4b g~6°* v/*¡gD* E x@@B E È@@C&* v +H Y v@@D* e&° 2¡@@D¡@@´* ¶(* Ì~{J Y¤@@ @~@z@J4¡@@´*Z q ~|E q@@c@~@8&* ,vDQ ¡E &*H Ábc~6(* e2&°* ¡@@0 ·H2 ¢ g E x@@A4Hv@@ @ ~@ z@ J42 Æ@@£@+ 40 ) 1972 ¤ ~zJ4¡´*H ¥v£ ³&°*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 89 9

f£ ~zJ4¡EZ 1542 xJb J 30 tJ4bg+ z£J4 6¡D 2xm+ Abp´* bB 133 8 ¯H YÉ£+*yJ(* b ~6* &* ¤<v Yf£ ~zJ4¡E fEN N&*Z 2¡/H ¶(* 4b~7&* D3 ~9 EH ~}EO v D* ¯ }£cD* $b@@ E(°* ¡@@£Q @£@ @J4 ¥4Q ¡@@ - ¤~6¡1 10) 2v< 6 $y±* tJ4bgD*H lbp+&°* v E ,x~{F f£+x D* 1928 ` 1927 6xJ%* 6¡ J¡+ 36 ` 33 ¯ i*x g~z´* Í+ gD* £ - ¶(* f/b²* i2&* 11) f_£G l*vpg~6* ¤<vg~zJ b£Fbc~6(* Í+H f£ £-ÉD* b JxE&* j­H 1503 b< ¯ ¡£.b-*ÆF¡C ¥2 b~6bC ° f~|gº f£ £c~7(* 42b - ,x1b+ C &* E vC&bgD* ¯ f_£ D* wG 4H2 Q O´* v£0¡D* x ~zD* $b £E

i*y£ mgD* ¥¡« D |1x bCH Bb D* ,b£0 ¢ < b ²*H 4bp+(ÉD fJ4Hx~}D* D3 E pg D e4bB C ÇE ¢ < Hv ~|J ¡~{g ´* vC'¡- 9x D* *w D f~|~|º i*v g~zE ¢ < £B¡gD* gJH b+Q xD* JQ v- fp~8 vC'¡- b C e¡£ D* E ,x1bcD* ¡ 1 AGI Indifférent f£+x D* v D b D* £~74&°* 12) 1961 L 2 F 109 AGI Indifférent f£+x D* v D b D* £~74&°* 13) 42 L 15 F 202 V Indifférent 42 f£+x D* v D b D* £~74&°* 14) L 15 F 202 V AGI

AGI Justice 343 f£+x D* v D b D* £~74&°* 15) AGI Indifférent f£+x D* v D b D* £~74&°* 16) 424 L 21 Tome 62 V AGI Indifférent f£+x D* v D b D* £~74&°* 17) 427 L 30 F2V 3V AGI 4 f@@£@ +x@@ @ D* v@@ @ @ @ D b@@ @ @D* @@ £@ @~@ @74&°* 18 ) Indifférent 425 L 23 F 67.6 Valladolid Source 00000 AGI Patronnat f£+x D* v D b D* £~74&°* 19 ) 292 N 3 R 133 00720 AGI f@@£@@+x@@ @@D* v@@ @ @ @ D b@@@ @ @D* @@@£@ @~@ @74&°* 20 ) Contratación 5537 L 3 F 423 AGI Justice f£+x D* v D b D* £~74&°* 21 ) 1001 Volet 4 2 pièces AGI Contratación f£+x D* v D b D* £~74&°* 22 ) 5538 L 1 F 408 passager Pedro Rodríguez passagers L 6 E 4853 AGI f@@£@ + x@@ @ D * v@@ @ @ @ D b@@ @ D * @@£@ ~@ 7 4&° * 23 ) Contratación 1438 No 23 AGI f@@£@ + x@@ @ D * v@@ @ @ @ D b@@ @@D * @@£@@~@@7 4&° * 24 ) AHN INQUIS 1729 Expo 10 7 v f~z£ D* tJ4b- ¤-4b=H&* 6b=4bA Í+H4 25 )

HÌcD* ¯

‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ x J µH ¤@@~@z@ @:&°* £p´* Ä@@< v D* qc~8&* bE ~{gC* @@F&* -b£0 f £: zc´¡C ¯ ,4b@@ @D* h£ ~6H Yb@@ @Jx@@E&*Z v + ¢ ~zJO Yf£+x D* v D*Z E5 Í+ $b D H&* tJ4b-1486 f ~6 hFbC 6) v +H zc´¡C ¡g~zJxCH £D¡.b D* ¡ ´* É£+*yJ(* f ´* h gB* f J¡: ib~9Hb E b< £ < f A*¡´* h <&*H $¥x±* Hx~{´b+ wG E&°* ibc£1H bGH&°* h A*4H 1492 fJb F ¯ }s­ Hx~{´* D f~z~6'¡´* h 0H f@ O @J4¡@@:*Ä@@E(* $b@@~@{@F(* @@< b@@ @´* k£0 b£Fbc~6(* ¶(* f~} D*H dGwD* E b :&* ¤+H4H&°* 2b~|gB°* 7b F(* ¯ D3 Gb~6 x: E $b+x D* f+bj§ 2¡ £D* Äg<* 7) z£~6&bgD* *H2*4&* JwD* £D¡.b D* ¡ ´* ¢ < ¡=*4&*H fDbg~{B f/H2y´* g ´ ¯H b@@@Â(°* $b@@ @F ¡ ~6&* b@@EH ,v@@0¡@@D* h ~6 ¤gD* f ~zD* ¤GH 1492 64bE 30 f:bFx= f » Í ~z´* ÉB x1%* b £A É£+*5(* i4v~8&*H Y2*2Æ@@~@6°*Z f£ < h­ YfJb~7¡D* 4¡~{ EZ b£ ~64 *4¡~{ E 2b J2ÌAH O f£ £D¡.b D* b g<* Í+ 2¡ £D* £A Ì@Q @1H E D3 v + Eb gD* ®H v cD* ,42b E H&* 1967 b< ¯H ,v<b D* z + Í£ ~zJ4¡´* 2x + ¤~9b D* Y$*x ²* ¡~6xEZ $b D(* ® f£ ~64 f ~|+ 2¡ £D* b£)b jg~6* b Jx~{- {£g gD* Cb¹ Äg - 8) b+bc D f£)b~} D* f ~zD* £j gD 4*x@@B(* ® k£0 1480 b< b£Fbc~6(* ¯ b + D* &*v+H f EbC f£)b~}B f ~6 f@@ @Bb@@~@6&°* q E ® Y*x CH f :xGZ HÄg<* bE ¢ < $b~} D 0 h@@« @@Cb@@p@´* w@@G @@ @< $b@@ @ F(* ®H b £ - 2b JO &* cB 1808 b< ¡£D¡+bF 6b~6&* ¢ < ib Cbp´* bE&* 1834 fJb= ¶(* ¡JbE 13 tJ4bg+ bG'Hb D(* ® v A vD* ,Hb F 1865 b~{F k@@£@ @£@-4b@@E ¤@@c@Eb@@G H4H2¡@@£@ - 9) HÌcD* ¯ ¥2ÌcDb+ ¥2 ¤g j£+ ~6&°* < 4v~|- f ¸ 14 ` 13 fAb .H tJ4b 1981 HÌcD* b £D tJ4bg D ¤ :¡D* pg´* 2x/ 141 fp ~8 ¯ 24HH 153 ` 108 8 ¥2ÌcDb+ ¥2 ¤g j£+ @@ @~@6&°* ib g»

Ix1&* 9*x=&* ¶(* f E f 0ÉE ¶(* YxA4Hv ~zJ42Z | sJH gsJ µ b£Fbc~6(b+ É~6(°* (*Z ¡ J k£0 f£ JxE&°* ¤~9*4&°* ¶(* gF* bEv < bEb­ 40 Y4bpcD* $*4H b £A Í£« E kpc´* *wG ¯ ~9x< ® bE T C f@@~@ 6*42H Í£ ~zJ4¡´b+ g´* @@£@ ~@ 74&°* Æ@@£@ +ZH Y¡@@ Q @ £@ c@ J4 ¥4Q ¡@@ @ - ¤@@~@ 6¡@@1Z b@@ @ @<&* b £ < ~|pg´* ibE¡ ´*H YxA4Hv ~zJ42 Íg JxE&ÉD b D* £~74&°* qDb~|E Iv@@D ibE¡ ´b+ f c-x´* ib £ gD*H f£ £c~7(b+ b@@C @@ @ £@ EH2 b@@~@ 6 ¯ b £ < @@~@|@p@g@´* Ì=H ,x~7bc´* f@@D2&°* £j - b E 9x D* ¤ ~zJ4¡´* v/*¡gD* ¢ < v ~{- ¤gD* ,x~7bc´* 62b~zD* x D* ¯ b JxE&* ¯H HÌcD* ¯ x~{< /Gô¼G

IxCwD* b£/¡D¡ ~zJ4¡´* ·H2 ¢ g E

1990 Ä ~zJ2 Í£ ~zJ4¡´* 2x D 380 ¡-xJ¡+ bF¡=*4Q b- *v£+*4 ° ¥2 6¡D4bC b~6 z£Cb D&* ¥2 /ÆEH d@@-b@@C @ ib@@0x@@A ¢ ~|E 1) b@@ @ @/x@@- ¤@@g@ D* b@@@ @ @<&°* @@ E ¤@@ @ p@ ~@ 8H i*x@@Cw@@EH Yf@@Jx@@)*y@@±* b@@j@E&°* f<¡~6¡EZ x)*y±* ¯ ex²* ¡0 64b£~6H* *ʱ* f<¡~6¡EZ x~{ + ¢ g ´* *w@@ G o¡Q @ @-O 2) D'¡´* YÍ£ ~zJ4¡´* JwD* bc~6(°* ¡ ~zE ¡£ ~zJ4¡´* 3) f£F*x~| D* b g<* ¢ < E ÌjC x@@C&* Í£ ~zJ4¡´* i*4¡. d <H 1499 b< w E d£ £A 4v@@~@ 8&* 1571H 1568 Í@@+ b@@E fJ*v+ ¯ b£Fbc~6(* E G2x + *4*xB kDbjD* x~{< +b~zD* x D* cB ¡£ ~zJ4¡´* bjDbcJ(* ¥2 b £E 4) Q MAPFRE i*4¡~{ E 18 8 2x D* v +H ¡+ ¤+bFÌ+ zJ¡DH 1994 ¯ Í£ ~zJ4¡´* ¢ < bG4b~|gF* v + 5) É@@£@+*y@@J(* f@@ @ @´* h@@ @ @<&* f@@:b@@Fx@@= f » f£Ab~{ g~6* i*xEb ´ b gJyGb/ f£Dbg~{ D* ¡@@g@~@z@Jx@@C h@@ @c@ @g@~@6* *w@@ @ @GH ,v@@ Jv@@ / ¡pF x ~zD* ¯ <Hx~{E h <2H zcE¡D¡C

‫إن الدراسات المتعلقة‬ ‫بمحاكم التفتيش‬ ‫في المكسيك‬ ‫تشير إلى كثرة‬ ‫المحاكمات المتعلقة‬ ‫بالموريسكيين مقارنة‬ ‫ ولكن سواء‬،‫بالبيرو‬ ‫تعلق األمر بالمكسيك‬ ‫ فإن الستار‬،‫أو البيرو‬ ،‫ُيزاح عن بعض الحقائق‬ ‫خاصة حقيقة أن‬ ‫الموريسكيين كانوا‬ ‫موجودين فعال‬ ‫ وأن‬،‫في األمريكتين‬ ‫م تجرأ على‬‫بعض‬ ‫ممارسة الشعائر‬ ،‫الدينية اإلسالمية‬ ‫وكذا حقيقة أن الحقد‬ ‫تجاﻩ اإلسالم كان‬ ‫ وفي‬،‫موجودا أيضا‬ ‫حاالت كثيرة كان‬ ‫اتهام الموريسكيين‬ ‫مجرد ذريعة للتوصل‬ .‫إلى أغراض أخرى‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 88

‫ كان‬،‫في البيرو‬ ‫اإلسبان يستلهمون‬ ‫من التقنيات‬ ‫األندلسية التي‬ ‫رضخ لها العمال‬ ‫ مثلما‬،‫من األهالي‬ ‫ ُبيسر‬،‫كان منتظرا‬ ‫ وبغض‬،‫وكفاءة‬ ،‫النظر عن طرق العمل‬ ‫لم يكن النظام في‬ ‫أصله شيئا جديدا أو‬ .‫مستحدثا‬

bC Í£ ~zJ4¡´* _DH&* v/*¡- Q &* eb~z0 H2 b ~zD* ¯ b£EÉ~6(* b£ J2 *Ì.&b- ~{JO &*  qEb~zgD* ® ¡@@DH f£ £-ÉD* b JxE&° Í£ ~8&°* c~7 ¯ £ < 4b~|gF°* ® ¥w@@D* É@@~@6(°* @@E O b JxE&* ¯ < x D* }=H fJÌcJ( °* ,xJy±* *wG $b + ¶(* ¥2'¡£~6 bC D3 (bA f£ £-ÉD* ,vJv±* i*x g~z´* ¯ YÌ ³* Hv D*Z lv« @@ J&*4 ¢ < È@@C&* $¡@@~@}@D* ~zJ ¤@@ @DH Cb¹ ¢ < x~{- ¤@@g@D* f_£ D* @@< @@D'¡@ ´* E bC ¤gD*H ,vJv±* b£Fbc~6(* ¯ {£g gD* É~6(°* f +bgE b Eb E Í+ ¡@@~@6x@@EZ @@E *$y@@ / @@ @F f@@£@~@}@ @D* w@@ G ¯H HÌcD* ¯ 4v~8O&* ¥wD* *wD .b ´* YfJb~7¡D* f 0ÉE m~6 f£ B*H f jE&b+ v ~{g~zJ &* cBH b g~6* e¡@@~@ {@ J v@@B ¥w@@@D* @@6b@@c@ g@ D°* ¡@@ 0 ¯ £D(* bFx~7&* bE ¡GH Y¤ ~zJ4¡´*Z q ~|E Y bJ*24bC zJ¡DZ ¡ J k£0 f +b~6 ib~6*42 £;¡- gJ µ F&° 4wp+ Db g~6* ¤ c J F(* ‘ (39 £~z ´* ¯ b £~6° fp£p~8 f Jx + x~{< +b~zD* x D* ¶(* D'¡´* 4b~7&* f 0É´* wG {EbG ¢ <H ~8H b g~6* b £ < ¥¡ J ¤gD* ,4¡@@ @³* gm´* ¯ {£g gD* Cb¹ $b .&* Y¤ ~zJ4¡´*Z E ~8¡D* *w@@G ¡@@0 lv@@0 b@@EH ¤ £~z ´* b £c - D3 bC $*¡~6 fJb~7HH $*ÆA*H b -* ib Cbp´* 4b@@:(* ¯ b@@C H&* fJb~7¡D* ¡~6x´ 6b /&°b+ :Ég1* v<H vD* ,Hb + f g´* H&* b£ ~zJ4¡E £ < ¡ p´* bC *3(*H Ix@@1&°* 2¡/H ¢ < DQ vJO D3 (bA Í£ ~zJ4¡´* fJ43 E b£Fbc~6(° f +bgD* ¤~9*4&°* ¡A 8bs~7&°* _DH&* ,vJv±* ¯ {£g gD* Cbp§ f g´* ib@@~@ 6*4v@@D* (* f g´* ib Cbp´* ,È@@C ¶(* Ì~{- £~z ´* - $*¡~6 DH HÌcDb+ fF4b E Í£ ~zJ4¡´b+ < r*yJO 4bg~zD* (bA HÌcD* H&* £~z ´b+ xE&°* Í£ ~zJ4¡´* &* f £ 0 f~8b1 )b ²* } + &*H Í@@g@ @ Jx@@E&°* ¯ É@@ @A @@J2¡@@/¡@@E *¡@@Fb@@C f£ JvD* x)b ~{D* f~64b» ¢ < &*x© ~} + b@@© v@@ @ ²* &* f@@ @£@ @0 *w@@ CH f@@£@ EÉ@@~@ 6(°* ,ÌjC i°b0 ¯H b~}J&* *2¡/¡E bC É~6(°* ~8¡g D f J43 2x¸ Í£ ~zJ4¡´* b -* bC

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 87 7

x D* } +H ,$b CH x~z£O + *x g E bC b jE b_£~7 ~8&* ¯ b D* J µ D* x: < b.vpg~zE H&* *vJv/ ,$b C È@@C&°* b ~7&°* ·H'¡~zE f )bB ¥¡«H Í + w1'¡J ° £~| g+ gJ xE&°* ¡ D ,b~9(* ¯x0 C ,Ì~6 .b b_£~7 ¡@@£@D* 4bcg<°* Jv<b~z§ g- i°b0(* bFb£0&*H $b ~6&°* I¡~6 « ° f )b D* wG hFbC *3(*H vJ ° D3 (bA f£Fbc~6(°* fc~z D*H f£F*x~| D* f E ,4b~7(* ¥&* ¢ < xE&°* B*H ¯ E Í /¡g´* JxAb~z´* @@)*¡@@B h@@Fb@@C *3(*H ¡~8&° ,4b~7(* ¥&* ¥¡« ° b JxE&* ¶(* b£Fbc~6(* &* b D  £C $b~zgF b F(bA f£ ~zJ4¡E ,4bc< b ~} + pJ ¤gD* $b cD* 2¡ < ¯ 2x f£Bx D* f£ ³* < ~{ - ¤gD* Y4xQ ¹ ¤½5Z O " b ~7&°* ·H'¡~z´ 2¡/¡D* ¡0 vJv±* q£~9¡gD* *wG gsF ¤ DH f£ £-ÉD* b@@ @ Jx@@E&* ¯H HÌ@@c@ D* ¯ ¤@@ @~@z@J4¡@@´* *w@@G ¯ @@ Q @ ~@ 9&* x@@~@{@< @@62b@@~@ z@ D* x@@ @ D* ¯ ¯ YxA4Hv ~zJ42 Æ£+Z b EvB f~6*42 ¡~9¡´* (38 ¥v£ ³&°* e2&°* ¡@@0 ·Hv@@D* ¢ g ´* ; ¯ ¡ sg´* ¡ ~z´*Z b F*¡ < ¤ ~zJ4¡´*H iv/HH Y,vJv±* b£Fbc~6(b+ {£g gD* Cb¹ ib /HH ibE¡ ´*H ¤.bp+&* Í+ *ÌcC b +b~{ g 1*vE ¯ YxA4Hv ~zJ42Z b / ¤gD* x D* x~{< @@62b@@~@z@D* x@@ @ D* ¯ Í£ ~zJ4¡´* ¡@@0 HÌcDb+ ]ájÉ°TƒdG ƒ°Sôe{

b £A 2x@@: ¤gD* fc ²* ¶(* k0bcD* 2b@@< v D b£Fbc~6(* @@E 1609 b@@< ¯ ¡@@£@ @~@z@J4¡@@´* c =&* x ~9* k£0 f£~z + f » E 1610H ib /H b~}J&* xC3H b£ JxA(* b ~7 ¶(* ,xm D b~zFxA b£Cx- jE +*Æ=* ¯ bG¡ ~6 Ix1&* ¯H + ~6¡g´* }£+&°* xpcD* :b E } +H b ~z F fJÄJ(°* ,xJy±* c~7 1*2 ,4Hy´* d~z D* )b.¡+ ,x/bg´* &* k0bcD* xC3H 4Q vO- hFbC b F(* É)bB f£ £c~7(* ¯ fm)*4 hFbC f£Fbc~6(°* ib ~zD* - µH ,Ì@@c@C b@@0b@@+4&* £/¡- ,2b@@<(* x~z JO bE ¡@@GH x@@E&°* *w@@G © Í£ ~zJ4¡´* v£c D* x ~6 x « ¤gD* ÍF*¡ D*

‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬

Cb¹ g m~7 Q ¥wD* YfJb~7¡D* ¡~6xEZ É<(* 35 {£g gD* ¥4b ´* 6v ´* vC&* $b cDb+ g´* ~{D* ¯H +bgC ¯ Y ¥ÌQ @ @- i4b@@@G ¡@@£@ @ £@ Â(*Z ¯HÌ@@c@@D* 62b~zD* x D* ¯ Yb £DZ f ~8b D |~|s´* 5b ´* £ ~|- b@@C £CZ @+ ¡ ´*H x~{< F&* Yx~{< 62b~zD* x D* ¯ b £D f ~8b Db+ *w@@CH $b@@ @c@D* i*H2&* f@@£@<¡@@FH 5°y@@ D* dc~z+Z f~94N &°* g A bE b £+ EH Ix@@1&* ebc~6&° f £ B ibJb + I¡~6 wG b EbJ&* ¯ cJ µ F(bA Yfc ²* - ¶(* 2¡ £ ~|- ¯ ¤ ~zJ4¡´* £´* &* @@EZ b@@~@9&*H n@@£@ Dy@@D*H 4*v@@ @@D* @@p@ ~@ 8H 5b@@ @ @´* ib@@Ax@@~@ 7 ¹ b@@C @@)*v@@²*H i*4¡@@Ab@@ @ D*H bc~} D*H 36 Y zAb ¡Ax~{EH b < $b@@~@6'H4 b G &* ¤ J *w@@GH E *¡EvB ¡J4b E ¡~6v EH b ~7&°* ¢ < f£ p´* f Eb D* v£D* J¡ - @@/&* E b£Fbc~6(* Q gD @@ D3H 2¡@@ @ @ D*H 2¡@@~@ z@ D* @@E f@@F¡@@ @g@´* ,2¡/¡´* ¤ ~zJ4¡´* *x D* d£Db~6&* kJv«H ¤ ~zJ4¡´* 5*x D* } cD* oyE vBH %°* ¶(* (37 Y H4bcD*Z e¡ ~6&* jE Ì + £~74&* E -bE¡ E Y¥ÌQ - i4bGZ | sg~6*H J4b~{E H&* 2¡ D* h m~6 k£0 HÌ@@c@D* f@@DH2 Q ÍAx~{´*H É´* Í+ b -°b+ h­ ¤gD* $b cD* 0ÉF pFH ¤E¡ < .¡E bE&* b ~7&°* ¢ < h 0 ¤gD* f£Fbc~6(°* fJ4b g~6°* ,4*2(°* fB2 b £ . *4v~|E ¡£D* Tv O- ¤gD* ib£ ´* w@@G ibE¡ D ÈC&* £~8b - ¡£D* x F )b.¡D* wG ~} cA } +H ib s´*H $b cD* ¯ f g~z´* 2*¡´* < ÉjE x F pFH v´* $b cD Ix1&°* dF*¡±* b £ + Cb~z´* $b + ¯ fEvsg~z´* ,4bm²* &* f D* H&* Y bEbCb~7b+Z ,xm¹ bG4v~|E bC H&* Y¤g££FbCZ @+ ,v/*¡g´* Y¡C4*¡=Z @D fÂv D* bC b C f ~8b D* < v£ + Ì= Y¡C4¡~6Z E < Yb +Z H&* Yb@@ @ J4&*Z E ,4b@@m@²* d / gJ x1*¡cD* Jx: ib£ gD* E ¡ g~zJ bc~6(°* bC HÌcD* ¯H ·b@@G&°* E b D* b D t~94 ¤gD* f£~zDvF&°*

Ä< 4¡~}²* *wG z F*H b -*2b<H tc D* ¯ 5*x D* 4b@@.%* hFbC k£0 Á*x D* £ ~|gD* dFb/&°* JxAb~z´* {GvO- ¤EÉ~6(°* ¤ c J bC v A ¡£ ~zJ4¡´* 4¡CwD* |sJ b £A b~{F Jx: < b JxE&* ¡pF GvA*¡- b J(* *wCH G2x + ¤~} - ¤gD* {£g gD* Cb¹ ¯ lvpJ &*v@@+ vB b@@C 6b /&°* Ég1* &° f g ´* ,xm D* ¶(* fAb~9(* f£ £-ÉD* b JxE&* ,*y D* 4b EH e4b@@B&* £A § bc~6(ÉD bC ¥wD* E&°* Hx; ~z« bGv<b~6 ¤gD*H Q DH -b g»H 8bs~7&°* ¢ < b =b~9 f£ ~9¡D* (bA ¶H&°* ,Æ D* < gF b F&* b§ f gº $¤~7 C =4 hFbC (bA &*vc- µ b :b~{F {£g gD* Cb¹ &* b§H E / ¥wD* É~zD* E b<¡F h~7b< HÌcD* ¡~{sJ ° bJxGb; J2 *HÌ@Q @= JwD* _DH&* E `£~{+ f£EÉ~6(°* i*2bc D* } + 1 fc E q£p~8 z D*H f£F*x~| D* 6¡ D* ¡ E ¶(* $¡m D* ¢ < z~6&bg- f£~9x D* wG ~}D* ¢ < A 2xC Yf£Q gD*Z ¢ ~zJ ¤EÉ~6(* ¡£ ~zJ4¡´* Ì J Q ¤ D I4b~| D* ~64bE ¥wD* J2 < Av£D f£ QgD* wG 64b ¤ ~zJ4¡´* bCH b£ J2 *2b@@~@74(* @@D3 ¯ cgJ ¡@@GH I3&°* ~z F b g<b+ xGb gD* f£Fb E(* @@D v@@C'¡@J b£EÉ~6(* *3(* É~6(°b+ ¤c D* FbÂ(* +b E x@@1%* J2 -b£0 2v J x@@1%°* @@Jv@@D* b g<* @O@}@A4 b@@C f£ gD* wG f +4 E 4xpgJ &* ¢ < -b g»H 34 -bc/*H D q£g- bE d~zp+ Q b@@C @@E ¡ gJ ¡@@GH ¤ ~zJ4¡´* d B ¢ < J 2 Y$b ~zD* ¯ ¥wD* bFb+&*Z Í£p£~z´* ,É~8 ¢ < 8xpJH Ñ* ¶(* <x~}- x~|J ¡@@GH "f c D* ¡pF b©°*

‫هناك رؤساء عمال‬ ‫ومشرفون على‬ ‫األشغال ومهندسون‬ ‫معماريون قدموا‬ ‫من إسبانيا من أجل‬ ‫تكوين اليد العاملة‬ ،‫المحلية في البيرو‬ ‫المتكونة من السود‬ ‫ وذلك‬،‫والهنود‬ ‫لتعلم وتحديث أساليب‬ ّ ‫العمران الموريسكي‬ ،‫الموجودة إلى اآلن‬ ‫وقد مزج البعض الطراز‬ ‫الموريسكي بغيرﻩ مثل‬ .«‫أسلوب »الباروك‬

]QôÁ q »ÅR{K $É¡ÑdG OGƒe

H&* @ ¤@@ @~@z@J4¡@@´* b@@ @g@~@6* f@@ @ Jx@@ @ D* w@@ @ +H ib+¡ ~8 H2 $b@@ @ c@ D* @ x@@ Q @ @g@´* Á*x@@~@ |@ @ D* fE¡ ²* @@< v£ + ¯*x@@ @ / £¹ ¯ ,Ì@@c@C cB f~8b1 HÌcD* ¯ b²* ¡G b C fJyCx´*

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 86

‫عندما وصلت إلى‬ 1509 ‫البيرو في عام‬ ‫بعض النسوة الشابات‬ ‫المنحدرات من الطبقة‬ ‫النبيلة رفقة مارية‬ ‫ زوجة‬،‫الطليطلية‬ ‫دييغو كولومب للزواج‬ ‫ لم تجد‬،‫برجال أغنياء‬ ‫أولئك النسوة أي‬ ‫صعوبة في العثور‬ ‫على زوج »ألنه في‬ ‫ كانت‬،‫واقع األمر‬ ‫أمس الحاجة‬ ّ ‫هناك‬ ‫ؤالء النسوة ذوات‬‫ل‬ .«‫األصول اإلسبانية‬

2¡/¡´* Yi*v£~zD* 4b~7Z @D f£Db²* f£ ~zgD* ¤ £EH2 b~6 ¯ Hx Q ´* J ¥wD* ¤²b+ ¡ £J2Z y E Y ¡D¡C ¡ £J2 ¥2 b~6bC °Z exB b E ¡GH YHv@@Fb@@+H&* ¥2 b~6bC °ZH YdE¡D¡C xC3 bE jE iÉ£c D* ,¡~z D* _DH&* fEbB(* Y 6¡Fb£Q g~6bC ¥2 *¡1Z u4'¡´* } + < b~}J&* ~{ - f<¡ m´* i*2b ~{D* wG ib+b~z²* b g£ G&* ¯ .b­ ¤gD* l*v@@ 0&°* b ~}D ¤ £EH2 b~6 w E b + b£ D* ® ¤gD* jE f@@J4b@@ @ @ g@ ~@ 6°* f@@~@ z@ ~@ 6'¡@ ´* f@@J4*x@@ @ g@ ~@ 6* ~| - ¤gD* fAb~z´*H ub ´b+ f g´* i*4bcg<°* D*H f@@JÌ@@c@J(°* ,x@@Jy@@±* c~7 @@< b@@ @Jx@@E&* - µ (*H ¤@@g@D* i*HÈ@@@D* @@£@ D(* ¥2'¡@ @- ¥w@@ D* Ov P -N hFbC b F&* °(* d£J*4b D* ¯ ,È + ,v/*¡gE Db» ¯ 2¡/¡E ¡G b» f£ G&* È@@C&* b F¡ + ,4b D* e¡ / ·bG&°* ° È@@C&* fBv+ Í£ ~zJ4¡´* fD&b~z§ f:b0(ÉDH £/¡- ,2b@@<(*H x~{F ¶(* ,4b~7(°* b =(* b  4Hx@@E @@ @E ¶(* f@@A2b@@ @ D* q@@)*¡@@ @ D*H Í@@F*¡@@ @ D* ¶(* bFb£0&*H f£ £-ÉD* b JxE&* ¶(* Í£ ~zJ4¡´* + b JxE&b+ Jv/*¡g´* _DH&* ¡ 0 £ v/*¡gD* vC'¡J C *wGH b£Fbc~6(* ¶(* £0x ,vJv±* ,4b D* ¯ Í£ ~zJ4¡ D x~7bc´* ¢ < v ~{- ¤gD* ib/bg g~6°* wG f /*¡E ¯H b£+ d~6b ´* E f£ ~zJ4¡´* f Eb D* v£D* 2¡/H ¶H&°* ib<b~zD* ¶(* b²* f £c + /xF b F&* ¤gD* ,Æ D* ¤GH HÌcD* ¯ Ábc~6(°* v/*¡g D 1528 ¤@@Eb@@< Í@@+ b@@E @ ¤@@c@Jx@@ @- ~{+ @ @@ @ 1570H ÈC&°* ,Æ Db+ gJ xE&°* &* D3 ¶(* £~}F i*v)*xD* $°'¡ D *4bG25* ÈC&°* b DH f+¡ ~8 c~zJ bC fD¡c E 2*v<&b+ ib£Fbc~6(°* ¡~8HH 42b J Q @@CH b£Fbc~6(* ¶(* ib£ ~zJ4¡´* ,2¡@@< eb D&°*H + b´* -5¡p+¡-*xQ 0 GH b JxE&* d D « b F&* E ,v@@0*H ¥&* vS @ - µ (*H 33 ,v£~zD* Yb£FH2Z á«q àdGK £ƒ« ° jQƒ¼G

f gº hFbC ,Æ D* - &* ¡ Db+ gsFH ¢ < b ²* fJx0 f£ ~zJ4¡ D hp E k£p+ b g Jx: *wCH ebm²* D3 ¯ b§ b ~6bcD

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 85 5

bGv g<* ¤gD* Ì gD* f~6b£~6 dc~z+ 4¡c D* E YHvFb+H&*Z@D 1501 b< ¯ ¤ ´* obgD* Hx Q ´* cB *3(* b~8b1 b £ - o42&b~6 b G b £/H bcc~6 b G &* vC'¡J *w A B*¡D* *w + " DwD ~}A&°* E F&* b£Fbc~6(* ¯ ¤ ´* obgD* A v DZ E Eb gD*H Í/Hyg´* 8bs~7&°* *v g~6* f ~|+ 4*x@@ @g@~@6°* Hv@@Jx@@J ,2b@@ @ D* ¯ @@ @ F&° HxEb E F&° e*yQ D* E Eb gD* ¢ < f£)b F f£ ~}A&°* Í/Hyg D bC *w DH Jx g~zE Ì=H bE&*H 94&* B E ,2b g~6°*  k£p+ ÈC&* l¡ ´*  ÉA E g/H5 x~}pJO µ E i*¡ ~6 3 E b/xD* C vJxmg+ f£~9b D* f £ gD* wG &* °(* 2¡ D* E ,xJy±* ib :bB E *¡/Hy- JwD* HvFb+H&* 0ÆB* bE AH i$b/ F¡  JwD* wG fcB*x´ JvD* b/x+ fFb g~6°* ®H cQ :H bJb ³b+ *Æ<°* &*vcE 2b g<* w E f£ ~9¡D* E GvJxmg+ @@J2v@@ @E ¡£ ~zJ4¡´* b@@CH b £ < *¡ ~|0 H&* kJ4¡gDb+ bG¡DbF ¤gD* CÉE&* 31 Y + bc~6(°* (b@ A b@@g@ @D* ¡ + g+ b £A b@@E&* Í£ ~zJ4¡´* f+4b¹ &b@+ *Æ<ÉD *Hx ~9* *wG &° É.b» *x@@E&* bg~z£D 2¡ D* f+4b¹H ²b~8 ¯ f£ £c D* Hx D*H e4bpJ Ì1&°* E f~| sg~z´* f£F*v£´* e4bmgD* i$b/ b C HÌcD* ¯ b+¡ / ,4b@@ @D* ¯ IÄ D* 4b@@ @´* ,x D* z F vC'¡gD £~z ´* ¯ °b ~7H i*v£~zD* 4b~7 Áb@@c@~@6(°* ¥¡~z D* z ±* ,4v@@ F f ~{E (* h­ &*H c~6 HÌcD* ¯ b + 4¡ ~{D* ® ¤gD* iw1&* v D ¤ £EH2 b~6 ¯ °H&* b g /*¡E bEv < F&* f/42 ¶(* ,ÌcC *2b +&* ,xGb D* wG ib+b~{D* ,¡~z D* } + 1509 b@@< ¯ h ~8H fJ4bE f@@ @A4 f £c D* f c D* @@E i*4v@@p@ @ ´* b/x+ o*Hy D dE¡D¡C ¡ £J2 f/H5 f£ £ D* ¯ f+¡ ~8 ¥&* ,¡~z D* @@_@DH&* v© µ $b£ =&* b G hFbC xE&°* B*H ¯ F&°Z oH5 ¢ < 4¡j D* ¡@@~@8&°* i*H3 ,¡~z D* $°'¡@ @ D f@@/b@@²* @Q @z@ E&* 32 Yf£Fbc~6(°* i$b@@/ b@@ @G @@E ¤~|s~{D* ¤ £ - d@@~@z@0H

‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ fJb= ¶(* YÍ@@ @:x@@ @´*H 4b@@ @ @D*Z 2°H&* ¡@@12 +*xD* £±* ¤ ´* q@@Jx@@~@|@g@D* v@@£@ C&b@ - ® 1511 b@@ < ¯ @ b~6bC °Z bc~9 £~6*xE x: E HvFbFÌ D f£ £c~7(b+ ,4bmgD* fAx= Y ¡£.b-*ÆF¡C ¥2 1509 b< ¯ f14'¡E ¡D¡C ¡ £J2 ¶(* fDb~64 @ ~{-H f£ £D¡.b D 2¡ D* g<* ¤ ­ `1 ¡ £ J vB FbÂ(* ¯ ¡ ~{´* 8bs~7&°* @2 f£F*x~| D 6b D* b g<* Í£ ~zJ4¡´* Hv@@B H&* 4*x g~6* ¡cB v@@< @3 2v±* Í Jvg´* H&* Íc)bgD* Í :x ´*H 2¡ £D* tD* Jx~| g´* 2¡ £D*H Í£ ~zJ4¡´* E

ib Jv³* 3bs-*H *4H5 ²*H 4b D* E @4 ¯ 1520 ` 1493 zF¡+ bJ¡E F*xA x@@C3H Y¤ £EH2 b~zD ¥4b g~6°* t@@J4b@@g@D*Z eb@@g@C ¯ b + D* Ix/ i*2b< ¡0 f£DbgD* ,2b ~{D* tc ´* E Ì@@c@ C 2v@@ < b@@ @ G b@@ C 1508 b@@ < ¯Z ¶(* ¡@@«H ex@@G b ~} + &* f/4vD xJ5b ³* z F ¯ ¡~{£ J 6b D* b@@CH f@@JQ Ä Q @ D* ,b£²* v£~8H f£Dy ´* ib@@F*¡@@£@²* f£+x- ¢ < h@@B¡@@D* ¤gD* b@@ @E¡@@p@~@7 @@Jy@@s@g@D f@@JQ Ä@Q @D* ib@@F*¡@@£@ ²* iÉ@@0x@@D* ¯ fEvsg~z´* x1*¡c D b@@c@- h@@Fb@@C 29 Yf£Ab~{ g~6°* Oƒ¡¡dG áHQÉÁo

Yx~{< 62b~zD* x D* ¯ b£Fbc~6(*Z ebgC ¯H b ~zD* ,4b < ¡0 ,2b ~7 ~z F D'¡´* xC3 } + f@@£@~@9x@@- d@@m@J b@@C *w@@ G @@ =4Z b@@ @ A £c gD* ¶(* b Jx: v© µ ¤gD* qJ4b~|gD* x@@E&°* ® bEv < JxA¡g´* 2¡ D* f B dc~z+ Jx Q ´* ,42bcE v + f~8x D* hp ~6 vBH b + b C )ÉCH Jx: < *¡c : k£0 ~z F&* 2¡ J "b£Fbc~6(* ¯ b G bC *3(* @@F&* HvcJ b ~7&°b+ £ < 0 b :&* H&* Í£ ~zJ4¡E H&* dmJ F(bA *2¡@@ @G ¡  ¡c)b- H&* fBb~{D* gJ xE&°* bC ¡DH JvJ&* Í+ bE 8Ésg~6* 30 YÍ/HygE 8bs~7&b+ bC E v0H ¡G ´* (bA b )*2 D'¡´* d~z0H ¯ F&° w C i*$*x/(* b© g 04 $*v+(*  ͣ ~zJ4¡´* E £ D* I¡~6 gJ µ xE&°* B*H

bEb~6H&* ¤ £EH2 b~6 f B ¯ ¤ ~zJ4¡´* ¤+x< 5*x: ¡GH wA*¡ Db+ £p´* +x´* Äg J @ e¡ ~6&°* *w A ¤ £EH2 b~6 ibJb + y£Â b +b: d£J*4b D* 4y/ ¤Bb+ ¶(* vgE* Yb@@+*4Q &*Z ¢ ~z´* HÌcD* ~8H &* ¶(* 1503 ¤Eb< Í+ ¤ £EH2 b~6 o*x@@+&* h~z~6&* @ AH f£ cE f£ ~8&°* ibAx~{D* hFbCH 1508H *¡1Z ¤ ~zJ4¡´* bGb + k£0 YÍ /vO´*Z 5*x: ,xJy/ f B Y¤@@+*4Z v£~7 D3 v +H Y¤@@+*4 ¥2 YHvFb+H&*Z E xE&b+ bgJ4b=4bE b~z+ f@@£@ Fv@@´* ib@@Jb@@ @ c@ D* y@@£@  $¤@ O @~@ 7 b@@ @ G @ 5*x D* E ibAx~7 ¥¡« b £ mA ¤ £EH2 ¤+x D* ¥4b ´* x~{´* &* FH b <&°* wG YHv££+H&*Z xC3 @ b£ ~zJ4¡E bC Y Jx D*Z H&* b ~7&°* wG ¢ < ib ~|cD*H Í£ ~zJ4¡ D ¥v~z±* 4¡~}²* @ ¯ $*¡~6 b£ D fp~9*H *x D* ¯ bG¡Cx- ¤gD* ¤gD* ¶H&°* f£Fbc~6(°* f Jv´* É£+b~zJ(* ° f JvE f JvE £ ~|- v +H ¤ £EH2 b~6 v + h~z~6&* m~zE Í£ ~zJ4¡´* ¡~8H &* b C Yb £A ° ¥2Z x@@E*H&°*Ä@@g@ @-H ¡ J4¡-xJ¡c+ fJ¡ D* @@)b@@.H ¯ ¡0 b~}J&* ibE¡ E 4v~|E ¡ J4¡-xJ¡c+ f£ ´* 28 ¤ £EH2 b~6 v/*¡- bC x~{< 62b~zD* x D* ~6*H&* ¯H x@@ E&°* @@ @ @ -H b@@g@ +b@@. f@@£@ @ ~@ z@ J4¡@@´* iÉ@@)b@@ @ D* x@@²* ¡@@ @ @g@ *¡@@Fb@@C @@Jw@@D* @@8b@@s@ ~@ 7&°b@@+ -É)b< E ¡~{£ JH ,Ì ~|D* Cb0 lv« 1574 b< ¯ f14'¡E fDb~64 ¯H ¥2 kJvFbFÌA ¡DbjF¡=Z ¤ £EH2 b~6 f B Í£ ~zJ4¡´* v/*¡- 2bJ25* ~{E < YHv££+H&* b <&b+ b£ D* ¢ < ¡~9Hb gJ *¡pc~8&* JwD* bc~6(°* |s-

‫اضطراإلسبان‬ ‫لإلعتراف بأن محاربة‬ ‫الموريسكيين‬ ‫ومحاربة الهنود‬ ،‫ليستا أمرا مماثال‬ ‫ألن هذا األخير‬ ‫يحارب والظروف‬ ‫الطبيعية في‬ ‫ كما جاءت‬،‫صالحه‬ ‫التجارب الميدانية‬ ‫المستخلصة من‬ ‫المعارك الكبرى‬ ‫ جنوبا‬:‫في القارة‬ ‫ وشماال‬،‫في البيرو‬ ،‫في المكسيك‬ .‫لتؤكد نفس الفكرة‬

]» ¡«eKO £É°S{ «°TQCG øe

Hy D ¥Ì~{cgD* ¢@@ @ @´*Z *Ì@@£@~@6 ¥2 ¤g j£+ @ 1944 @@ Yb JxE&* $b+x D &bm E hFbC f£ £c~7(* 94&*Z ¥4b £D¡E @ Y,4bmgD* £A xG2y- bFb EH ¤~9*4&°* wG ¯ c - ° Z HvFb+H&° ib £ - @ H&* :x EO H&* ¤ ~zJ4¡E H&* ¥2¡ J ¥&* ,vJv±* Y,Ì~|B ,ÆA w E J2 Ì= b ~zE °H d)bQ § bc~6(°* Hx ´* dDb: 1508 b< ¯ @

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 84

‫م التاج الملكي‬‫ف‬ ‫في إسبانيا أنه من‬ ‫األفضل استقدام‬ ‫األشخاص المتزوجين‬ ‫م‬‫والتعامل مع‬ ‫م في العادة‬‫ألن‬ ‫يريدون االستقرار‬ ‫ على‬،‫بصفة نهائية‬ ‫العزاب‬ ّ ‫التعامل مع‬ ‫م مغامرون وغير‬‫ألن‬ ‫ ولهذا كان‬.‫مستقرين‬ ‫للمتزوجين األفضلية‬ ‫م‬‫بحيث يمكن‬ ‫االستفادة من قطع‬ ‫ وأما من لم‬،‫أرض‬ ‫ُيحضر زوجته معه فال‬ ‫يمكنه المكوث أكثر‬ .‫ سنوات‬3 ‫من‬

Í£ ~zJ4¡´* f Jx:H B*¡ D* 2*xA&* } + d~}= É£+*yJ(* f JvE ¯ @ v ´* C&°* ¢ < *¡mg0*H x1*¡cD* ¯ f£Fbc~6(°* *¡mg0*H 2¡ D* b : Hb - *¡~}A4 k£0 D z£D F&* HÄg J F&° Db+ f c-xE ebc~6&b+ ¯ D* H&* ¡ ²* f<*45 ¯ *¡ ~{J &* £ < Í£ ~zJ4¡´b+ f~8b1 b ~7&* ¤GH i%b~{ ´* $b + ¯ £³* e¡C4H bg D* ¢ < *¡+4O2 F&* Í0 ¯ fJÌcJ(°* ,xJy±* c~7 d U ~|JO b@@ C x@@ 1%* x@@ E&* @@ D3 ¶(* b@@~@ }@ JH @ ¤GH zcE¡D¡C b@@G2b@@B ¤gD* iÉ@@ @²* f E ¶(* ¡ g J *¡FbC 26 bc~6(°* JxEb ´* &* f gº :b E ¤ ~zJ4¡´* + bB bE ~}A&* ,4¡~|+ F b F(* @ F¡ + v - x F&* ¥w@@D* YbFbJx- ¥2 ¡@@ @J42H4Z J µ bEv < D3H f£F*x~| D* fFbJvD* g<* f~z+b£D* Ix@@J E ´* b + v@@<H ¤gD* ,&bAb ´* °H&* f£FvE *¡F&* 3 ¶(* ~z - ,&b~{ ´* i*$b cD* @ } cD*H f s~9 ibJb + b ~} + f£ J2H fJx ~z< f ~9*¡gE ibJb + x1%°* ¡@@-x@@J¡@@+ ¥2 ¤c£ £A b@@~@ 6Z @@~@|@0 pg~zJ @ i%b~{ ´* ¤@@Bb@@+ Í@@+ @@E @@£@ D(* ,4b@@~@@7(°* Yb@@-É@@+ 27 fJx ~z D* i*H3 ib C 2¡@@/H @@< E £ - lvpgJ @ $b cD fE5ÉD* dDb ´* f )bB ¯ f£+x< ¡~8&* ,&b~{ ´* Õ¡/ó¼G pGô-

}£+&°* n£DQ yD*H y³* b g~6* ® y³* @ C ¯ *xF bE ¡GH ¤ ~zJ4¡E É+ 45&°*H bG'Hb + ® ¤gD* z)b D* ,2b D* x~|B H&* f£ ´* i¡£cD* pgE ¯ v/¡J @ b £A ¤ ~zJ4¡´* 5*x D* E 4*2 p~8 ÍEb D* YÍ /v Q O´*Z @D Á*x D* l*ÆDb+ x J Evsg~zJ 2¡g~zE H&* y@@º Yf@@Fb@@.x@@-&°*Z @ ¤gD* $b cD* b ~7&° f£Ab~9(* ,4¡~8 ¡G b Q ~|D* T b Db g~6* ¯ ¢ J k£0 Y ¡ /v´*Z b Evsg~zJ x 0&°* ¡ D* E dBb gDb+ ®b D* x 0&°* ¡ D* ~6¡D* ¯ }£+&°* ¡ D*H ¬b D* *wG b E¡J ¶(* v/¡J b ~z F ¤ £EH2 b~6 ¯ @ ~8&°* i*3 fJx ~z D* f~6v D* wG ¢ < bjE

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 83 3

v½ &* @ b@@§4 Q @ b  b@@ @GH @@ @ <&* v)*¡ + b < F @@E Hx@@ @ D* g~9xA b@@´ bp£~9¡ ix@@C3O f£<x~7 Ì@@= Hx@@~@7 @@AH Í£ ~zJ4¡E $¡m D* ® £C b J&*4 b£~zD* z F ¯H É<&* *v g~6* |£1Æ+ f£~9b D* i*$b jg~6°* ¶(* ib£Fbc~6(* $b~zF 2¡/H v D *x F }£cD* $bE(°* ]᪠° e h«HÑ/{

Cb¹ £~6x- ® bEv < F&* xCwgF &* b £ <H 1569 b< ¯ f£ ~64 f ~|+ b JxE&b+ {£g gD* ¤-4b=H&* 6b=4bA Í+H4 d~z0 b ~z£~6&b- ® v A b£AbC J µ f Bb~6&°* < &* xJv - dc~z+ ibc : $*4H ¡ - &*  ¤gD* ebc~6&°* Iv0(*Z dFb/&°* E Äg E 2v< b@@12(* @@B*H ¡G w C f~8b1 Hy D ¶H&°* i*¡ ~zD* w E b JxE&* ¯ YÍ£ ~zJ4¡E ¢@@g@0H @@+ Í@@£@Bx@@~@7H Í£Db -x+ 25) b~6 ¯ @@)b@@B¡@@D* 2x~6 ¶(* b /4 *3(* b DH HvFHvJ4Q &* ¡£FbE u4'¡´* xC3 bE d~z0 ¤ £EH2 f£DbgD* ib 0É´* £m~z- b Fb E(bcA Y ¡£D ¥2 ¤jF¡+ ¥2 *¡1Z ~zE ¯ 4¡j D* ® @ f ~|0&ÉD oHx~6 ¢ < bE¡J J2 £JbA*4 b~z@ + O f£+x< Hx0H ib+bg + fAx1yE b F ib 0H 1508 b< ¶(* b sJ4b- 2¡ J ,&b~{ ´* bs££+ b £A ° ¥2 f JvE ¯ b~}J&* v/HO H @ ib<¡ ~|´*H ¤@@ @²* B } + 1495 f ~6 i*Hw0H ib 0 ¶(* fAb~9(* fp~7¡´* ¡£~zD*H f ~|0&°* b + 2b O- ¤gD* f ~64&°*H f ~|0&ÉD f£+x< 4b15 ¥¡pJ b £ /H fJ4b ´* f~6v D* @@E f)b´b+ 60 &* 4vQ @ @F @ oHy» ¤ ~zJ4¡E 5*x: E hFbC fc ²* gD Ábc~6(* x1%*H ¤:¡ D* 5*x Db+ ¤~zDvF&* ~8&* E Í~6v ´*H b D* £ / @ fJb= ¶(* YHv@@ Fb@@ +H&*Z w@@ @E @@G5*x@@: ¡@@ @ @ @JH D3 v + bE ¶(* + 1545 ¯ r¡~9¡+ b~}J&* x J ¥4b ´* 5*x D* *wG @ ibJb cD* 5b½(* ¯ f g~z´* 2*¡´* 4b£g1* D5b E ¯ 2¡@@ @ @Db@@A d@@Jx@@= $¤@@~@ 7 b@@ @ G @ ¤@@g@D* @@ @ - @@c@~@{@- f@@ @ @~@z@E d@@£@ +É@@/ ¡@@~@z@c@ @J b C @@z@Dv@@F&°* ¢ < iÉ ²* $b@@ @.&* h g~6* f E ¤GH ¡ ²* ¯ f<*4yDb+ ¡E¡ J F&* e¡ ~6&* z + Í£ ~zJ4¡´* ¢ < *x 0 hFbC

‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ b G v@@/¡@@- ° @@F&* h ~{gC* vJv~7 @@~@6&b@+H )*x²* + ¢ g1* £~74&°* &* b C )b.H H&* Y *42Z b~8x D* x: E b £0 f ´* b G(°*H EyD*H f~9N 4N &°* + ~z F&* ¡£Fb £ £EHvD* f ´* b ~6 ¢g0H ¡ Eb D* @@_@DH&* @@D3 ¯ @@§ *w@@ @+ ¡AÆ J ,2b<(* ¯ Hv gmJH b D* £~74&°* qDb~|E ¯ x~{< 62b~zD* x D* ¯ G2É+ tJ4b- / } + b/Æ~6* E ¤ g Q E fcg E ¡  GH b 0° b ~6 ¤gD* 8¡~| D* f@@£@Â2b@@C&°* ¡~}<H Áb £ £EHvD* u4'¡@ @´* b@@C 6¡~z£1 ¥2 J¡FbEZ tJ4bg D f£Fb £ £EHvD* *wG ¡@@0 Á2b@@A&* ¥w@@D* ¡G YHv@@FHv@@J4Q &* ¡£FbE ¯ b@@ @+ b@@B ¤@@g@ D* @@.b@@p@ +&* ~} +H ¡@@~@ 9¡@@´* Oh ­ tJ4bgD* *v£E ¯ -*4¡~{ EH f£ £c~7(* f £Q B v/ ibE¡ E ¢ < ¡~|²* E f£DH&°* f+xmgD* (bA b )*2 -*3 u4'¡´* d~z0H b ~9H ® vB l*v0&°*H b/xD* Ì£~zg+ f g´* fJ4b g~6°* f~z~6'¡´* wG fDb:(° bc~z²* ¯ 4¡Cw´* u4'¡@ @´* ·¡@@J *w@@ @DH $b@@ @ 1&°* d mg+ bB ¥w@@D* H&°* e*x@@~@9(°*Z b ~6&* b´ bEb gG* Y zcE¡D¡C v~9 f£Fbc~6(°* ~zD* Bb: @@+ ¶(* bcgF°* h D i$b/ dDb ´* &* HvcJ k£0 ¢ < I¡~6 *¡+4vJ µ JwD* b/xD* _DH&* &* d JO &*  ° Yf£~6Hx D*H bg D* ¡@@ @AZ ¤~9*4&°* Hy D iÉ0xD* wG + b£ D* E ¡ J Í0 ¯ ¤ ´* obgD* ¶(* i*HÈ@@D* FH °b <&* H2'¡J GH 2¡ D* ¥vJ&* ¯ f ~6 f~zJxA Í£ ~zJ4¡´* 8b~|g1* £ ~8 E ib<b ~|D*H ¤~7*¡´* f£+x-H f<*4yD* hFbC v D }A4 ¤gD* b <&°* ¤G $b cD* b ~7&*H f£Ax²* E ~{C ~9¡D* *w@@GH b + b£ D* b@@c@~@6(°* ¥&*4 ¢ < b JxE&* ¯ B*¡D* f £ 0 ~{C bE Í+ ¢ < + b gF°* b ÂZ Ãv D* Ábc~6(°* j´* f Eb D* v£D* &* Í@Q @+ k£0 Y g£ ~zJ4¡E 4v@@B x²* gºH $b cD*H ¡ ²* ¯ f g~z´* bB b@@¿(*H f£Fbc~6(* ¶H&°* b -bJ*v+ ¯ - µ ¡£ ~zJ4¡´* b + d mgD f £ ²* f£Fbc~6(°* ,4*2(°* ix ~9*H iÉ@@ @²* &° HÌ@@c@ D* ¯ *w@@ @ C @@~@ 9H 4*x@@ @ 2¡ -H È@@C&* ib F - hFbC f£Ab~{ g~6°*

b JxE&* ¯ Í£ ~zJ4¡´b+ f c-x´* bJb~} D* qJx~|- v/H 1532 b< ¯ F&* =4 f£ £-ÉD* Í+ b@@EH @@}@£@+&°* £BxD* g+ q ~zJ ¤ E ,&bAb § b£Fbc~6(* E xE&* 1546H 1528 ¤Eb< b@@´&°* Í£Ax~|´* } + + b@@B ¥w@@D* <vD* ¡pF v£c D* D f~8b1 i*$b jg~6* p E ®H b@@´&°* } + + ¤ 0 5b - ¡GH ÉJHy£ £A Yx J(*ZH Yx ~z£AZH Yx £ D&*Z ¤G G'Hb ~6&*H E ~zE vc< ,b~9b E h­ 1661 b< ¯ @ lHx@@C*Ì@@A b J¡F ¯ ~zJH fJx)*y/ ¡@@~@8&* xJ2 @@E v£c< 2x@@: ® *w@@CH É@@~@ 6(°* f g+ 1690 b< ¯ bFbAb + *4ÉC bgFb~6 Jw D* £BvD* Ì@@=H ´* Ì= 2x~zD* *w@@G b JxE&° b@@ @D* @@£@~@74&°* ¯ x D* b p  ~9 ¤@@ @~@z@J4¡@@´* v@@/*¡@@g@ D* ¡@@ 0 f@@£@ @£@-É@@D* 2b g<°* 5y J b JxE&° Í /¡g´* JxAb~z´* ÌcC rHy@@ @F b@@ @ G @@ @ J µ @@ @F&* b@@E f@@ @Jx@@ @+ kJv²* < É~}A b JxE&* ¡pF Í£ ~zJ4¡ D &* 4b~}pg~6* b £ < DH ,xmG f~6b£~6 < +¡Cx+ f g´*H cB E ,4¡@@Cw@@´* Hx~{D* |s- £ < x@@ @ g@ D* f@@Db@@p@g@~@6*H x@@1*¡@@c@ D* ® @@F&* @@ G&°*H f@@Bx@@ @g@´*H ,Ì@@j@ @D* iÉ gD* E ¢~7b g- iÉEb gD* E b ~7&* ¢ < 2b g<°* Ì~| gD* f£ < f Bx< v@@<H ¡Fb D* *Æ@@0* 4*vgBb+ fJ4b g~6°* f~z~6'¡´* ,4*2(*H ¤BÉ-Z H&* f£Ab~{ g~6°* iÉ@@0x@@D* i&*v@@+ v D £ ±* x@@ @J b jE b@@ @Jx@@E&* Hy@@=H Yµ*¡@@ @ D* *wG @@EH d@@£@J*4b@@ @D* 4y@@/ ¯ 1492 b@@< ¯ $b gD°* b F ¶H&* ¤ £EH2 b~6 hFbC ´* ¢ < f£Ab~{ g~6* ib~z~6'¡´ Ì~}pgD*H e4bmgD*H ~6H&* b F KC’G ÜGô°9E’GK Ñeƒdƒc

+*¡~6 @@< k@@p@c@D* ¢@@ @ <4*x@@~@ 8(°* ,x@@ @= ¯H f£+x D* ,4b~}p D x~7bc´* Ì.&bgD* *wG v/*¡ ¢ < 4Hx´* 3(* b £ < bC HÌcD* ¯ f£EÉ~6(°* 4b.%*H £~74&°* f /*xE /&* E ¤ £EH2 b~6 f ´* wG E bBÉ F* x~{< 62b~zD* x D* ,Æ D* wG ¡0 dgCO bE f /*xE *wCH ,v)*xD* b ~6 E kJv²* ¶(* fAb~9(* tJ4bgD* E f ´* ¡~9¡´* ¢ < Í ´* f ´*

‫وجد في مدينة‬ ُ ‫دي ال فيغا بييخا‬ ‫المنشأة سنة‬ ‫ بعض قطع‬،1495 ‫الحلي والمصنوعات‬ ،‫والسيوف الموشحة‬ ‫إضافة إلى حلقات‬ ‫وحذوات لألحصنة‬ ‫واألرسنة التي ُتقاد‬ ‫بها األحصنة وجميعها‬ .‫يحوي زخارف عربية‬

‫تم العثور في‬ ‫مسكن »خوان دي‬ «‫بونثي دي ليون‬ ،‫بـسان رافاييل ديل يوما‬ ‫على ُسروج لألحصنة‬ ‫وحلقات نطاق مزخرفة‬ ‫بكتابات وحروف عربية‬ ‫يعود تاريخها إلى‬ 1508 ‫عام‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 82

‫يرى مانويل دي‬ ‫خيسوس مانيون‬ ‫ أن اإلضراب‬:‫ّأر يدوندو‬ ‫األول الذي قام‬ ‫به طاقم السفن‬ ‫اإلسبانية ضد‬ ‫ جاء للفت‬،«‫كولومبس‬ ‫االنتباﻩ إلى أن أولئك‬ ‫الرجال الذين لم يدربوا‬ ‫سوى على »فنون‬ ‫القتال والفروسية« ال‬ ‫م‬‫يمكن أن ُيطلب من‬ ‫القيام بكل هذﻩ‬ ‫الرحالت لغزو األراضي‬ ‫ونقل الثروات إلى‬ ‫ في حين‬،‫التاج الملكي‬ ‫يقعون فريسة سهلة‬ ‫في أيدي الهنود‬ ‫وهم يؤدون أعماال‬ ‫من صميم اختصاص‬ .‫الموريسكيين‬

ÉEb gJ b GH Y*Ì+b- ¡ ~z£jF*xAZH ¤ ~zJ4¡E ¡0 Y*¡@@c@ Eb@@=Z v g ´* £ pgD* ¤~9bB @@E 4H5 ¯ Í@@£@ c@ @ /&* b@@ @G4b@@c@g@<b@@+ b@@ @ Gv@@/*¡@@ 18 YfJyQ ´* ,v£~zD*Z Yk£DbjF¡= ¡ ~z£jF*xAZ xAb~z´* 1570 10 06 ¡ ~z£jF*xAZ +* ey<&* b FbE°b~6 E ~8&*H dG3 Yf£ ~zJ4¡´* fJ4bEZH *w@@C Yk£DbjF¡= /4 Y*4Q b@@Eb@@= ¥2 b@@£@ E*2Z @@@D 2b@@s@C HÌc D 19 J2 ¤cJx~9 $*x@@/(* ¤ £EH2 b~6 1573 ` 1570 ¡ J4¡-4¡+ Cb0 Y ¡@@£@D ¥2 *¡@@1Z@@ + gE d£c + ,x@@Jy@@±* ¢@@ @ < @@D¡@@c@ B d@@c@~@z@+ @@@D3H 20 ¤ ~zJ4¡E Yk@@£@ @J42H4 H4v@@£@ +Z £m~z- 1582 03 15 ¡@@GH YH4v@@ £@ @+Z @@ +* b@@~@6¡@@1¡@@ @£@G ¯ 2¡@@D¡@@´* g/H5 *w@@CH Y 6¡gFb~6 b@@JQ 4b@@EZH ¤ ~zJ4¡E f£ £c~7(* E b ~8&*H Y4b+¡ J(* ¥2 °¡@@~@64H&*Z Y 6HÌ ~z£. ¥2 bJQ 4bEZH YbFb.¡D ¥2 £ £EZ f +* 21 Yb £D ¥2 ¡~zF¡D&* H2Z@D ÍE2b1 vc D CÉgE* ¡0 Y 6¡ £Db= ¡ J42H4Z 1595 22 ¤ ~zJ4¡E YlHx@@C ° ¥2 b+¡g~zJxCZ f Cb¹ 1661 @@ @~@z@JH x@@ )*y@@ ±b@@ + v@@ @ DHO @@ @ ~@ z@ E v@@c@ < ¡@@ @GH É@@~@@6(°* f g+ ub@@c@ : lHx@@ C*Ì@@ A b@@ @J¡@@F 23 f²b~|E ¤ £EH2 b~6 1697 05 29H 1690 03 21 24 bFbAbG @@ *4ÉC bgFb~6 xJ2 E v£c< 2x: ÑjK~¡a ó«ÑY

¤ ~zJ4¡´* v/*¡gD* vC'¡- ¤gD* )°vD* wG (* ÍFx D* ¯ f£ £-ÉD* b JxE&* ¯ :b E ,v< ¯ f=b£~8 ¶(* bF2¡ - x~{< +b~zD*H x~{< 62b~zD* f£DbgD* ib 0É´* Í£ ~zJ4¡´* &* E vC&bgD* b  Ix1&* ,xE @ f£F*x~| D* $b ~6&°*H eb D&°* ¶(* H&bm J *¡FbC YHÌ@@ @ J4 b@@+¡@@g@~@z@Jx@@CZ Yk@@£@ @ J42H4 H4v@@£@ +Z bE ¡GH YHÌE*4 ¡ £J2Z Yk£DbjF¡= ¡ ~z£jF*xAZ f+¡ ~8 ÈC&* kpcD* mJ g D*H 4xpg D f £~6¡C f cgE i*$*x/(* 2¡/H @ 62b~zD* x D* ibJb F ¯ 2v~{- 2¡/H 0ÉF @ E @@Eb@@ @g@D* ¯ x~{< @@+b@@~@z@D* x@@ @ D*H x~{<

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 81 1

$b <(* *wCH }£+&°* £BxD* _DH&* ~8H I¡~6 b E EvB ¤gD* f E&°b+ f gE i*4b~7(* qDb~|E Iv@@D b £ < ~|pg´* ibE¡ ´* @@EH v½ f£ £c~7(b+ v D* Hv@@D b@@ @D* @@£@~@74&°* ¤ JbE bc~}D q@@ @EO ¤ E qJx~|- 1531 11 24 ,4bmgD* fAx= 11 Y ¡£.b-*ÆF¡C ¥2 b~6bCZ ÍE&* ¡GH Y4bc£ J(* ¥2 *¡1Z @D c/¡§ q ~6O y£mJO b´&ÉD |£1x- q § ,4¡Cw´* fAx D* b@@ @Jx@@E&* ¶(* ¤@@ @~@z@J4¡@@E v@@c@< *v@@ @ g@ ~@ 6* @@ @D 12 Y¡cEbC J2 b Jv£EZ ~6* pJ f£ £-ÉD* q EO ¤ E qJx~|- v@@J4v@@§ 1532 11 27 |14O f£ £c~7(* Cb~zD* Y b@@ EH4 ¡~zF¡D&*Z@D b g - Í@@-Hb@@~@}@£@+ Í@@g@ E&* + @@c@/¡@@§ @@D ibEvs+ b£ D* @@/&* E f£F*x~| D* fFbJvD* 13 f~8b1 f ¹ f~z / ¯ ÍAx: Í+ 4*xB 1547 ` 1543 Y b@@/Z ¢ ~z- f£ ~zJ4¡E b@@g@ <(* ¡@@0 b¿bc+ HvFbFÌGZ @+ b gBÉ< ,x . i$b/ ¤gD* b g +*H 14 Y 6¡Db+bC ¥2 wAbF @@ @0 4*v@@~@ 8(b@ + É@@@<(* ¤@@ @ @E £ - @ b Gb g<(* b g +*H f£ ~zJ4¡´* b/ d : d < ¥2 Hv@@Fb@@FÌ@@GZ v@@~@9 b@@ @ @)*x@@/(b@+ gJ b £A 15 Y 6¡Db+bC qDb~|D ¤ E £ - v£D¡D* v + 1543 8 14 zDb¸ ¤Bb+ *wCH b 0&°* ¥x~}¹H O $b~6'H4 2x + b £A GxE&bJ f£ £-ÉD* b JxE&* ¯ $b~} D* FH Jx~| g´* Í£ ~zJ4¡´*H x+ÄD* v£c D* Q 16 fJÌcJ&°* ,xJy±* c~7 Db» ¡pF /¡E ¤c£ £A ÌE&°* E qJx~|- 21 4 1554 f JvE ¯ ÍJ2b D* ,b~} D* H&* ~zD* ,b~} D ¤@@E¡@@D¡@@-4b@@+Z v@@JHy@@g@D Y zJ4b £G ¥2 °b@@ @ D&*Z YHÌE*4 ¡ £J2Z ¡0 ibE¡ § Y¥HxF¡E 6bJ4&* ¡@@ @£@J2Z @@c@B @@E ¢@@<v@@JO b@@C ¤@@ @~@z@J4¡@@E ¡@@GH ,vJv±* f ´* ¯ b£Db0 JH YH2b@@-4¡@@G z m´ ibE¡ ´* w@@G ¤ J ¢g0 f:bFx + 17 f£ £-ÉD* b JxE&* *¡1Z@D /¡E wAbF ¤ E £ - 1569 08 09 ¥2 b~6bC °Z ¯ +b~9H ¤~9bB Yb@@£@Db@@+&* ¥2 ,4bmgD* fAx= Y z J2bC ¥2 ¡£.b-*ÆF¡C ¡GH YHÌ@@c@ J4 b+¡g~zJxCZ @@E d + @@D3H

‫ﻀﺎرة‬ ‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫رﻳﺦ‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬ fE5ÉD* ib+¡ D* 3bs-* f E &* IÊ~6 Í£ ~zJ4¡ D f~|~|s´* f~6*4vD* ¯H v A gº ~{+ ® vB £D(* fc~z Db+ xE&°* 9x J v£ gD* bC (*H gJ¡ D $b£AH&* *¡FbC ¡ £~}J *¡@@Fb@@C v A v@@Jv@@/ @@~@6* 0 £ < @@D3 ¶(* f@@Ab@@~@9(* Y¤ ~zJ4¡EZ f ~8 ~6(ÉD gJ b@@C b JxE&* ¡pF Í£ ~zJ4¡´* b gF* (b@ A ¤ E qJx~|- f ~6*¡+ ¤)b jg~6* $b = h@@« f_£cD* ¯ f@@J4*2(°* g£ ~9H fJ¡~z- f ~6*¡+ H&* <H Áb@@c@~@6(* |s~7 fJb 0 h@@« ,v@@Jv@@±* £ < | J b jE @@8b@@1 v < $b@@~@}@E(* Jx: ¡Fb D* <vD vJv/ b~{gC* C ¶(* Ì~7&* &* b G 2H&*H ibE¡ ´* £~9&b~6 k£0 cB E x~{F ® bE b gG°b+ ,xJv/ ¤GH f£-%°* ¥2 ¤gFbj£+ ¥*xA ~6&°* ib g» 2x/ $b .&* ¯ b ~6b0 *4H2 hc D f£~|s~7 ¡GH ¥2ÌcDb+ *4H2 d D b C Yb@@C4b@@Eb@@1b@@CZ ¢ < 3*¡pg~6°* HÌcDb+ 4b g~6°* 4b~zE ¯ fEb< f ~|+ b E b BH b F(bA Y¡ ~6¡CZ @D ~6&* H&* b~}J&* ¡GH b ~6* &* ¤<vQ - f£ ~zJ4¡EZ f£DbgD* ,4bc D* ¢ < 9 YÉ£+*yJ(* fc~}g ´* f~6*4vD* ¶(* ,4b~7(°* b~}J&* )ÉD* EH 2¡ -H b@@ @Jx@@E&* ¯ b <¡F @@E ¶H&°* Tv@ @-O ¤gD* ¤~6¡1 x: E i4x@@0H O 1928 ` 1927 ¤Eb D ¯ }£cD* $b@@E(°*Z *¡ + ¤@@GH ¡ Q £cJ4 ¥4Q ¡@@ )b.H ¢ < kpcD* v g<*H 10 Yf£+x D* v D* f g´*H f£ £c~7(* ¯ v D* £~74&b+ ,2¡/¡E E ¶H&°* f 0x´* ¤ J bE ¡GH ¤ £EH2 b~z+ Ábc~6(°* v/*¡gD* 2¡/H ¢ < GÄ- b~8¡~|F )b.¡D* wG -H bEH F&b~{+ 4b@@j@ ´* v@@±* *w@@CH }£+ $b@@ E(* b JxE&* ¶(* Gx ~6 ° H&* Hx~{´* E bC *3(* D3 ¯ b§ D f~|~|s´* f Eb ´* ¶(* fAb~9(* 2¡£ D ¤~{0¡D* b g~6°* á« «Ñ°TEG «°TQCG

$bE(°* _DH&* bc-4* x:bº < kJv²* ® b c *v g~6* ¡@@~@9¡@@E Ì@@ .&* Ì@@ 1&°* ¯H 2¡@@ @ @Db@@+ x 0 /&* E bJ4Hx~9 ÄOg<* bE ¡GH ib£Fbc~6(°* f~6*4vD* w@@G | J °H }£cD* $b@@E(°* ¡cB

*v£E ¯ f ~zE f£+x< 4b.%* E HÌcD* ¯ %°* tc D*H i*2b D*H d£Db~6&°*H fJ4b ´* f~6v D* fAb jD* b gF* Ä< A i&bJ µ iÉ)b D* eb D&*H f£p£~z´* b£Fbc~6(* E 6bcgB* fD&b~z§ xE&°* gJ ° x1%* dFb/ EH gJ b¿(*H ,Æ D* - ¯ e¡ ~6&°* H&* 5*x D* v/*¡- ¢ < b +b~6 bFxC3 b C ,2b ~{Db+ xE&°* EyD* D3 ¯ HÌcD* ¯ Í£ ~zJ4¡ D ¤ £ 0 £BxD*Z H&* ib£ ~zJ4¡´* ¡@@0 lb@@p@+&°* ¤@@-&b@-H )b.¡Db+H f£~} D* wG ¢ < v£C&bg D Y }£+&°* } + &b+ b£~zD* *wG ¯ ÌCwgD* )ÉD* EH f£ ~6xD* @@)b@@.¡@@D* b m~zQ µ ¤gD* l*v@@ 0&°* ¡@@~@9¡@@´* *w@@G ,4b@@ @.(* @@)É@@D* Ì@@= @@E b@@C 3(* vJxF bE fp~8 ¡0 Ì gD* ¶(* bF2¡ - b £0 bB ¤gD* ¶H&°* fJx ~zD* w A ¡£D* v£C&b ÍF*¡ D* hFbC 6 zcE¡D¡C ¡g~zJxC b + b § r¡~9¡D* E YfJv D* ¤~9*4&°*Z @+ f g´* gD* @@E Í£ ~zJ4¡´* E @@< ~{ - ¤ D ~zD* :&* £;¡- Q D vJv±* µb D* ¶(* ,v< ¤ - hFbC ¤gD* ,xEb ´* wG ¯ fC4b~{ D £D(* 2¡ - &*  bE C E 4bp+(°* E x ~7&* )*2 B 4v~|E U ~{J bC f EO x:bº E O *Z )b D* Ábc~6(°* j´* / ÍF*¡ D* h<x~7 b¿( B*¡D* 94&* ¢ < pgJ Y g O- ¤ D «ÑdG $ÉeE’G

*wCH f£ £c~7(* f JvE ¯ 0¡D x@@E&°* B*H ¯H &* d@@C*x@@´* b E - ¤@@g@ D* `@@A*x@@´* } + *H2v OGH B¡ 0 E *¡Ex0O JwD* Í£ ~zJ4¡´* O E lv@@0 b jE 2x Db+ 7 2¡ £D* E cB k£0 4bp+(°* E *¡ gJ ¤ D -bEv1 *¡~9x< £ < 9x JO bE ¡cB I¡~6 4L b£1 JvD J µ *¡FbC F&* b@@§H x~| gD* Q ¢ < *¡@@ @ =4O&* bEv + -bJ¡G Ì£ - ®H f£F*x~|F $b ~6&* ¡ pJ E @@F(b@ A f£Dbg~{B iÉ@@)b@@< eb@@ @ D&* 2b@@ @g@<b@@+ ¯ x gD - µ f£ £ ²* G$b ~6&* &* q~9*¡D* b JxE&* ¡pF Í /¡g´* JxAb~z´* )*¡B Äg O- tJ4bgD* b < h ~6 ¤gD* )b ²* w@@GH fK £0 ~z´* *w@@G wsT-* k£0 f£B*v~|E È@@C&* ¯ b@@Jx@@Gb@@; ¡@@Fb@@ @D* *Æ@@ 0* b DÉ1 @@E gJ O B*¡ D* ,4vF f ~{E £A « ¥wD* hB¡D* z F D3 v + 8 {£g gD* Cbp´ xO-H fJxpcD*

‫في الدراسة المخصصة‬ ‫ سنرى أن‬،‫للموريسكيين‬ ‫م قد‬‫األمر بالنسبة إلي‬ ‫ فلقد‬،‫تم بشكل مختلف‬ ،‫م‬‫ويت‬‫كانوا أوفياء ل‬ ‫وإن كان التعميد‬ ‫م حمل‬‫يفرض علي‬ ‫اسم جديد فقد كانوا‬ " ‫يضيفون لإلسم صفة‬ ."‫موريسكي‬

‫السرد غير المنظم وغير‬ ‫الدقيق اللذين يمنحهما‬ ‫النظر في األرشيف العام‬ ‫ألمريكا الالتينية حول‬ ‫التواجد الموريسكي‬ ‫ضمن المسافرين‬ ‫ يعزز‬،‫المتوجهين ألمريكا‬ ‫االعتقاد بطريقة ما أنه‬ ‫لم يكن هناك نزوح كبير‬ ،‫للموريسكيين نحو أمريكا‬ ‫فضال عن الحديث عن‬ .‫سياسة هجرة‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 80

‫اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻤﻮرﻳﺴﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺮو ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس‬ ‫ ورواﻳﺎت‬..‫ﻋﺸﺮ‬ (@)‫اﻟﻤﺆرﺧﻴﻦ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﺣﻀﺎرة‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ‬

oª M|I(* MÔ.fF «Êf1 ¯HÌ+ ¤~6bE¡ +2

mf0|D ¨ H C j /| f~6*4v D b<¡~9¡E Yf£ ~zJ4¡´*Z ´* ebg D* ¯ 24H bE d~z0 Yb£/¡D¡ ~zJ4¡´*Z Jx - ÂH v +H cB 3 ¡£ ~zJ4¡´*Z ¡ ´*H bjDbcJ(* ¥2 b £E u4'¡ D Q bBÉ F* f~6*4vD* Í~|~|sg D q£gJ W @@A b F&b+ 4 Y2x D* Ì+b gD* *wCH kpcD* ¡~9¡E 8bs~7&ÉD ¯*x ±* ~9¡D* E ¯ f£~zDvF&°* ,4b~}²* Ì.&bg+ c-x- ¤gD* b<¡ - ÈC&°* /H&°*H HÌcD* f Eb/ < ,42b~|D* Y zDvF&°* x~7Z f~|~|sg´* f m´* ix~{FH b ~6(°*H v/*¡gD*Z ¡0 ¤-°b E Iv@@0(* b -bp ~8 ¯ ¤gFb £D&* i*2b ~7 ¶(* *2b g~6*H x~{< 62b~zD* x D* ¯ HÌcDb+ ¤ ~zJ4¡´* f Gb~z´* w D ÄC&°* x.&°* i*3 )bB¡D* <vF &* b  f+¡g E b £ < 3(* ib+¡ ~|Db+ $¤ EH 6b~z0 e42 ¡ ~6 Jx: < D3H +b~zD* ¯ x « hFbC ¤gD* ib £ gD*H ÍF*¡ D* =x+ hcjFO &* b G bC F&* 5 Yf£+x D* v D*Z ¡pF x ~zD* Í£ ~zJ4¡´* ¢ < ¶(* ¤ + bE &*H Í£ ~zJ4¡ D b£c~zF E ¤ £ 0 4L ¡~}0 É A

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 79 9

¿Gƒæ©H ° Ø dƒ d É HCG áYƒ › ø ° ÑdG G ô° É¡© É°SGQ h ƒ H » h zh ÑdG ‘ á«° dó C’G QÉ° G »eÓYE’Gh JÉμdG á«Hô©dG EG É¡ h QÉÑ« GQCG ¿hhG H »°Sƒ G øe É ¿ EÉ H ô° É©jh 1 É ôa Ø£°üe á › ‘ É°SGQ ÉH e °SÉæ j É üædG ‘ ô°ü dG e É há d É©dG É«° dG øY CÉJ ¿h zô°ü©dGh ÓYE’G » j É «ah .. É¡dG » jQÉ dG ÑdG G ¡d É©dG É«° dÉH j ’ z ÑdG ü lb@@p@+&* @@E b £ £~6 b@@EH f Gb~z´* w@@G v<b~zO- &* @@E&b@F b@@ @F(* b JxE&* ¯ ¤ ~zJ4¡´* v/*¡gD* vC'¡- ¤gD* fJx D* © ¤ D *v£E E fc~6b g´* lbp+&ÉD f£~94&* ,4b D* wG E f£Fbc~6(°* f£sJ4bgD* lbp+&° * ¯ vJv/ xA ¤GH 2 Yb£/¡D¡ ~zJ4¡´*Z ¢ < v g~zJ ¤@@< ¡@@F ¤ < |~|s b@@ @F&* ¢ < S ~|O- ¤@@g@D * L i*4¡~{ EH lb@@p@+&* y@@C *x@@E H ib@@< ¡@@ @¸ H f£m EH £Db« E wsg- f£ < i*$b@@ @ @+ b@@£@ @D * ,4Hx@@~@}@D b@@+ ¤ J b@@E ¡@@G H

‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬ ‫راء‬

fJ¡ D*H f´¡ D*Z ¥x+b±* v+b< v ¹ 2 @ 2 Yf´¡ D*H ex D* ¯Zib0Hx:&* x~{< f£Ab jD* 298 297 8 ib~{Bb EH l¡p+ f´¡ D*H ex D* ¯ Hv 1 + 0xD* vc< @@ 3 254 8 ib~{Bb EH l¡p+ b D* i*2v@@ @¹Z ¤ ~z mJx+ ¡£ m+4 @ 4 Y Jx~{ D*H ¥2b@@²* x D* ¯ vJv±* ¤´b D* ib~6*4v D i*4bE(°* yCxE ¯ bGb D&* ,x~9b¹ x+¡gC&* 10 ¯ ¤c;¡+&* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H 1999 xC3 c~6 /xE ¥x+b±* v+b< v ¹ @@ 5 f´¡ D*H ex D* ¯ ¤~zJÆ D* É@@: 2 @ 6 46 8 ib~{Bb EH l¡p+ f´¡ D* É<(*Z x < ¢ ~|E v 0&* v£~zD* @ 7

2v D* ¤+x D* c g~z´* Y g~z´* ¯ Ì.&b-H 74 8 6 2000 256 33 8 1999 fJx~{cD* f£ gD* xJx - @@ 8 47 8 ¤~zJÆ D* É: @@ 9 25 8 f´¡ D* – x~{E – 4*¡@@F v ¹ @@ 10 26 fEb~6&* 4¡gCv D ,x~9b¹ ¯ bj´* *wG 24H @ 11 ÄA¡F 13 ¯ ¤c;¡+&* ¯ ¯b jD* m´* ¯ 5bcD* 1998 z/bGH f´¡ D* ¥x+b±* v+b< v ¹ 2 @@ 12 ( 29 11 1999 2b«°* ex D* ¯ fJ¡ D* ¡@@~@z@c@E¡@@- b@@G*x@@/H h@@~@6Ì@@G ¡@@+ @@ @ 13 ibFb E(*H ·Hv@@D* 2b~|gB°* f´¡ D* fD$b~zE Bretherton `` `` 14 264 265 @@8 pgD* Charlotte and Geoffrey Ponton eds) (Global Politics An Introduction

254 8 ib~{Bb EH l¡p+ ex D*H f´¡ D* @ 15 6b~z £D ,4b£~zD* b@@Ev@@Jx@@A 6bE¡- @ 16 31 8 D fDHb¹ ¡gJyD* ,xm~7H 114 8 1999 b D fJx~{cD f£ gD* xJx - @@ 17 G Chapman TV the World Next ` 18 Door p 20 30 fJ¡£²* f£ gD* x@@B @@ @ @J4 ¤@@EÌ@@/ @@@ 19 71 8 ,x~9b¹ ¤ ~z mJx+ @@ 20

(20) y£ gD* ¯ ,2x g´* á à äGQƒ° -

=xD* ¢ < @@F&* ng g~zF &* Â ~6 b@@» c g~zEH fAb jD* f´¡< ¡0 v/ E 4bjJ b» f£ D* ,4¡@@j@ @ D fm£gF f@@Jx@@~@{@c@D* ib@@ @ @g@m@´* Yf´¡ D*Z ,xGb; ¢<vJ bE H&* fjJv²* f£ gD*H f gº i*4¡~|- H&* ib0Hx:&* +4&* b G &* ¤G 5Hx+H ib gm D f£Ab jD* ibJ¡ D* b@@+H3 t f£F¡C fAb . ib gm D f£Ab jD* ib£~8¡~|³* 4*x g~6* t bGx ~8 ¢ < f´¡ D* ,4vB v<H b <¡ -H fJ2b0&* ¤GH dDb D* fAb . ¤G f´¡ D* fAb . t ib@@£@~@8¡@@~@|@1 ¢@@ @ < *K x@@ @@1 @@ @~@{@- b@@ @©°* f £ ~}D* ib gm´* ib £±* < fJ¡£²* f£ gD* ,4¡jD fm£gF t gAx< ¥wD* µb D* < gº µb< 5ÄJ ¡~6 £Gb ´* £A Ì g- µb< b £~9bE ¯ f£Fb~zF(°* i*v g ´*H 2¡/¡Db+ ¢g0 f~8b³* y/*¡²* Æs- &* f´¡ D* h<b g~6* b§4 ib ~z´*H £Gb ´*H 4b A&°* E Ìj D* hDv+H i2*5H ,b@@£@ ²* i°b@@¸ gº ¯ f@@Âv@@ @D* 2b g<°*H iÉ@@~@8*¡@@´*H i°b@@~@|@-°* f c~7 @@E 6b D* Í+ b~|-°* h ~6 B*¡D* ¯H 2bcg´* °(* hFÆF(°* *Æ@@1* ¶(* f mN N D* *Æ@@1* w E &* °H f£F¡C fAb . `~{ - &* g~z- µ b F&* H&* f£E¡ D* ib@@<*y@@ @ D*H f@@J¡@@ @D* 4*v@@/ Æ@@s@N @1°* f£ JvD* 4¡~|gD* ¢ cJ DH ¯b D* *Æ@ bE ¡@@G fJx~{cD* ib gm´* c g~z´ x@@ @ 1&°* Yib £±* <Z ¡0 ¤ ~zmJx+ 0x:

/Gô¼G

x D* ¯ ex@@ @ D*Z b@@~@ 94 2*¡@@/ v ¹ 2 @1 ibJv«H fJ¡~9bE f£+x- Jx~{ D*H ¥2b@@²* 2v D* ¤+x D* c g~z´* Y'¡c g D f +bB Ì@@= 51 8 230

:‫توماس فريدمان‬ ‫العولمة من الناحية‬ ‫الثقافية هي إلى حد‬ ،«‫ انتشار »األمركة‬...‫بعيد‬ «‫بدءا من »البيج ماك‬ ً

‫و»اإليماك« وانتهاء‬ ‫بـ»الميكي ماوس« على‬ ‫ ألن‬،‫نطاق يشمل العالم‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫هي الدولة التي تمسك‬ .‫بوسائل القوة الشاملة‬

‫هناك العديد من‬ ‫خصوصا‬ – ‫المجتمعات‬ ً – ‫في دول العالم الثالث‬ ‫ترفض الثقافة األمريكية‬ ‫بل تعتبرها مدمرة‬ ‫ وحتى داخل‬،‫لخصوصياتها‬ ‫المجتمعات األوروبية‬ ‫واآلسيوية يوجد مثل‬ ‫هذا الشعور إلى حد ما‬ ‫)مثال فرنسا ودفاعها عن‬ .(«‫ثقافتها »الفرنكوفونية‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 78

‫يرى بعض الباحثين‬ ‫أن االتصاالت الحديثة تشكل‬ ‫أساسا لمجتمع مدني‬ ً ‫دولي ألناس يقتسمون‬ ‫المصالح واالهتمامات‬ ،‫والروابط عبر الحدود‬ ‫كما تجعل وسائل اإلعالم‬ ‫العالمية من الممكن وجود‬ ‫مجموعة من الثقافات‬ ‫العالمية الالقومية‬ ‫)الكوزموبوليتانية ( نخبوية‬ ‫ علمية وفنية‬،‫وشعبية‬ ‫تترابط من خالل اللغة‬ ‫اإلنجليزية باعتبارها لغة‬ ‫عالمية أكثر من كونها‬ ‫لغة قومية‬

D&* ¯ lv0 bE ¡ J ~{+H f c ´* 2¡ D* 2025 b< ¡ p+H f g¸ fEx~| ´* f ~zD* bK Eb­ gsJ µb< ¯ bF'Hb +&*H pF {£ F vB b £~9bE ¯ f£Fb~zF(°* gAx< ¥wD* µb D* < ,b£²* ¢ E Ì g£~6 B&* H&* £/ ¡~}= ¤ A dDb D* ¢@@ @<H b@@J4w@@/ *K Ì@@ @ - b@@F2¡@@/H ¢ EH ,Æ D i2b~6 ¤gD* i*v g ´* ¯ Ì gD* v£ ~6 b g £c: @@D3 ¯ b@@§ f £c D* ¡@@0 f@@ @J¡@@: fJx~{cD* Í ~zD hAx< ¤gD* ib~64b ´* E vJv D* &* b C ,2°¡@@D*H x.b gD*H z ±b+ f g´*H f J¡: b£)y/ xm - vB ,¡+&°*H f~8b³* b -bE¡ E q@@/4&°* ¢ < Ì gg~6 b C b -x F DwCH f£:*x ÂvD*H ,*Hb~z´* 4b A&b+ Y v gD*ZH Y,x@@²* ,2*4(°*Z jE ibp ~|´ gm´b+ b ~6b~z0(*H b -*Hw+ b ~6b~z0(* (* + bEv < lv0 b C q@@/4&°* ¢ < *Ì gJ ¡~6 4¡~| D* ¯ b+H4H&* f~} D* x~|< rH4 hp~zgC* (19)Yf ~6 f_ c~6 ¢ < vJyJ bE w E ¢ ~6¡D* b~{ D* ¥2'¡@ @J &* @@E ¤ ~z mJx+ ¡@@s@g@JH f£ - b@@¸ ¯ « ¥w@@D* v@@Jv@@±* ¤ D* ibEb~z F* 4¡ ; ¶(* fJ¡£²* f£ gD*H ibE¡ ´* v/ ,4b@@.(* ¶(*H fJx~{cD* ¯ f g¹ ,vJv/ Áb~zF(°* 2¡@@/¡@@D* ¢ E ¡@@0 Eb Db+ ¤ ~z A ~z F dF*¡/ E b~{ D* *wG pJ b» =xD* ¢ <H ~z F hB¡D* ¯ pJ F(bA µb D* ¥È- f£+bmJ(* Ìj + ÄC&* ibJv« Ìjg~6 n)bgF 5*xA(* x:bº f£<b ~|D* ,4¡jD* b -5xA&* ¤gD* - E Ä@@C&* b@@C @@D¡@@ @+ A¡s- ¤ ~z mJx+ +bgJH Eb~{D* /¡gD* ¡G f£<b ~|D* ,4¡jD* ¯ $*x=(* D3 @@< v@@DQ ¡@@- ¡@@£@ D*H gm´* £ - ¡pF x@@1%* $*x@@ @=(* @@ @g@m@´* f@@~@6v@@ @G ¡@@p@ F $*x@@ @ =(°* f£Fb~zF(°* Jv- b £+H ~z F b~zF(°* f~6v + ´* E mg~6 ¤gD* i*4¡ g D ÌcC 4v + ,4vBH ~}A&* fp~|+ ¡@@:&* ,b£0 ¶(* ~8¡gD* ¢ < ,4v D* (b@A ibc g´* £ « ¢ < Ä@@C&* )bC – ub~z g~6* ¢@@g@0H – Í@@~@z@«H Ì£ *v A x 1 b E « f£<b ~8 ,4¡~|+ ¥x~{+ fJ¡ D* w@@G f@@~@6*v@@ @D - ¥w@@ D* *Æ@@ @0°*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 77 7

f@@£@Db@@ @-Ä@@D*H f@@£@Fb@@c@~@6(°* f@@ @ @D* lv@@p@g@- ¤@@g@D* E *K 4b~{gF* È@@C&* b ~z F ,vpg´* ibJ°¡D* ¯H (17) f£ JxE&°* nE*ÄD* ¡G f£ £-ÉD* b JxE&* ¯ ¤~6b~6&°* 4v~|´* (* ¡ - ¤gD* TV Globo f£ J5*ÄD* fCx~{D* Í~|D* b E v + f)bE E È@@C&° nE*x+ £c+ k£0 f£Bx~{D* b@@+H4H&* H2 E ÌjCH b£~6H4H ,ÌcC f£c ~7 ¢ zAb - ° f£c ~{+ f g´* ib@@~@ 9*Æ@@A°* (* ¤GH American Soap Operas @D f£´b<H Hb g- f£ ~zE f@@ @J¡@@: f£F¡Jy - iÉ~z ~zE + bK ~}J&* *K v£C&b- ¢ - ° f£<b g/* bJb~}B f£D*y F* ¶(* Ì~{J zCb E £D2 fEbB(* ­ f£´b D* ¶(* Ì~{J b» ÈC&* f £~9 ibF¡Jy - 4bc1&° q~zE Ix/ bj´* £c~6 ¢ A &* f@@~@ 6*4v@@D* iv@@/¡@@A 1992 b@@< ¯ f£´b< f g E µb@@ @ D* ¯ @@:b@@ @´* H&* 4b@@ @ B&°* E hmg g~6*H f£ p´* bG4bc1&b+ fEb< ,4¡~|+ &* HvcJH ,v)b~zD* ¤G f£ p´* ibEb gG°*Z &* ¢ < b F&*H @@94&°* wG ¢ < µ*¡< ,v< b G µb< C DH 4Hb@@m@´* ebcD* ¯ - d@@ @=&°* (18)Yf~8b³* FH'¡~7 ¢ < d E bK ~8¡~|1 – ib gm´* E vJv D* b G &* b C f£ JxE&°* fAb jD* }Ax- – kDbjD* µb D* H2 ¯ 1*2 ¢g0H b -b£~8¡~|³ ,xEvE bGÄg - + *wG jE v/¡J fJ¡£~6%°*H f£+H4H&°* ib gm´* < b <bA2H b~zFxA bjE bE v0 ¶(* 4¡ ~{D* Yf£F¡A¡ Fx D* Zb gAb . äÉ¡«¹G Ôw° - £ôE

f£ g+ f g´* - ¤G i*4¡~|gD* x 1&* DH f£ gD* x@@B Z *¡@@ @ @+ eb@@g@C ¤ A ib@@ @£@±* µb D* £ ~{- ,2b<(*H ib £±* Ìs~z- fJ¡£²* ¤gD* x:bs´*H ibJvpgD* Iv@@E D'¡E 5Ä@@J Y b~}J&* DH fE2bB HxB ¯ z£D f£Fb~zF(°* /*¡ f£Fb~zF(°* x - µZ ¡ J k£0 fE2bB 2¡ < ¯ 8x D* f /*¡´ ,v g~zE Ì= b F&* b sJ4b- Ä< bGx:bºH b -bJv«H fJ2b~|gB°*H f£ gD* ¿ (* ¡£D* ¤G b jE @@A&°* ¯ - ¤gD* É1 xG¡/ ¯ q@@/4&°* ¢ < Ì g£~6 b -b£0

‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬ ‫راء‬

f D b@@ @F¡@@C @@E È@@@C&* f@@£@´b@@< f@@ @D b@@G4b@@c@g@<b@@+ f£´b< fAb . b £ < J ~} +H (13)f£E¡B (14)f £mG ¡G ¥x~|cD* ¤ ~zD* b D* &* Hx1%* IxJH &*H x £~z´* ¯b jD* b D f£~6b~6&°* ,*2&°* d~zpA Í g D f£ - 2x¸ z£D b D* *wG <Ìc gD*H µb D* ¤<¡D ,vJv/ f£ £C DH £B $b~{F(* ¯ Gb~zJ vJv±* ¤<¡D* *wG &*H ¤<b g/°* b D* Í+H b £+ f ~8 b D z£D fAb . ¤@@G } cD* b@@G*x@@J b C f´¡ D* fAb jA +* fD¡ § @@D3 ¢ < Hv ~{g~zJH d@@DP b@@ @D* g pFH @@J5 ¯ dDb D* v J e¡@@ @ @´*Z Hv@@ @1 (15)Y v)*¡< x)b~6H &* b@@Ev@@Jx@@A @@6b@@E¡@@- Ix@@J b£~zD* *w@@G ¯H v0 ¶(* ¤@@G f@@£@Ab@@ @j@D* f@@£@ 0b@@ @ D* @@E f@@´¡@@ @ D* Y bE n£cD*Z E *K $v+ YfCN xN E&R °*Z4b~{gF* v£ + b F ¢ < Y 6HbE ¤ £´*Ze $b gF*HY bÂ(°*ZH f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* &° µb D* ~{J f Eb~{D* ,¡ D* )b~6¡+ ~z­ ¤gD* fDHvD* ¤G fcDb D* b gAb . b D bEvJxA bG*xJ b C f´¡ DbA ¡pF £­ b © fAb jD* w@@GH b + f~8b³* zFbmgD* 2bmJ(* d ²* ¯ ¯b@@ @j@D* @@z@Fb@@m@g@D* *w@@G b@@C v@@ @A f£ £ £ D* ¤ £ B(* b F ¢ < lvpJ f +b~zD* h« ~6¡g´* xpcD* 9¡0H ¢F2&°* x~{D* ¯ b ~7H ¢ ~6¡D* b£~6%* JÆ- H&* Jx=&°* 0 ²* h« ~6H&°* x~{D*H b@@+H4H&*H b£ JxA&* b+H4H&* x~7 ¯ ¤~6HxD* Ì.&bgD* H&* Áb j D* ; ¯ f@@£@+ H4H&° * b£~6%* E $*y@@/ &* H b ~6HH fAb jD* ¡p - b £+ ¤-b£A¡~zD* 2b@@« °* 4b~{gF* ¤@@GH ¤@@´ b@@ @D * zFbmgD* b@@© b@@+ %° * (16) fCxE&ÉD ]QKÉq¼G ÜÉÑdG{ ½GƒY

f£ JxE&°* fAb jD* ,2b£~6 <*yE E =xD* ¢ <H vJv D* E DH d~zpA bEvJxA E h~z£D – (b@A – f@@Cx@@E&°b@@+ f´¡ D* ¡ +xJ k£0 Ì@@= D3 }Bb - f£F*v£E f£+x= ib@@~@6*42 b G f£F¡Jy gD* iÉ~z ~z´*H nE*ÄD* &* Ix- k£0 4b@@ @B&°* ¶(* f£ £-ÉD* b@@ @Jx@@E&* @@E ,4v@@~@|@´*

µ b F&* °(* hFÆF(°* *Æ1* ¶(* f mN N D* *Æ1* f£E¡ D* ib<*y D*H fJ¡ D* 4*v/ *Æ1* g~zN @ @1°* f£ JvD* H&* z < Ix@@F @@+ ¯b@@ @ D* *Æ@ ¤ )b D*H ¤ JvD* d~| gD* xG*¡; 5N Hx@@+ D3 Jx/b D ,2b~}´* f£E¡ D* ibCx²*H ib£Db/ ÄC&* ~}-H f´¡ D* ¶(* ¡<v- fDH2 ÄC&*H E b ~} + 2¡ < E b ~94&* ¢ < {£ - f£´b< ,vpg´* ibJ°¡D* ¤G ¶H&°* f£´b D* ex²* bJ&* $b£0&* ¯ {£ - ib£Db±* - &* °(* f£ JxE&°* bGv£Db -H b -*2b< E Ìj Db+ ~z g- ,y£ gE fc~6b E C ¯ bG5*x+(* Hb«H ]» jôeC’G pGÎdG{ /ÉJ

¡c~6&* C E v0&°* ¡J ,x F $b D(* $x´* ¤ JH tJ4bgD* pgEH }£+&°* h£cD* Í+ 4*¡~{D* ¢ < £C IÌ@@D f ~8b D* ~7*H ¯ ¤@@ @ Jx@@E&°* ¡J – 4*¡@@~@{@D* w@@G ¯ 9x - f£Db/ @@C &* f£ :¡D* bG$bJ5&*H f£ :¡D* b -°¡C&bE – v0&°* f£ :¡D* b £Fb=&*H f£ :¡D* bGb £~6¡EH ib@@J°¡@@D* (*Z ¥x@@+b@@±* v@@+b@@< v@@ @¹ ¡@@ @ J ¤gD* *v cD* È@@C&* E ¤G f£ JxE&°* ,vpg´* cB v cD* *wG i45 v D fJ¡ D* z/bG {£ – ¤+x D* 4*¡²*Z@+ ¤ ~zJO bE 4b:(* ¯ Íg ~6 ¤+x< vAH $b~}<&* E *K v0*H h C Y¤ JxE&°* i°b~|-* b D h@@Fb@@CH f£+x D* 4b@@ @ B&°* j f gº ib@@ @m@+ f@@£@ @=H f@@ @ ~@ 6*H ib@@.2b@@¹H ¤~z :&°* £p´* E f£ Eb±* Ì=H f£ Eb±* ¶(* °K b ~7 :b£~6 @@EH ¥2b@@ @D* £p´* ¶(* ¯ h 0° v@@BH bK @+¡@@ @/ £~z ´* @@E 2Hv@@²* Gv < ÌjJZ l*x-Z D &* :b ´* wG £ / bK £ / *¡F¡ J µ (* E *K ÌjC &*H bK F¡m~7 l*Æ@@D*Z ~6* $¤~7 5*x@@+(* z/b + ¡F¡ ~zE (12)Y¤ JxE&°* fjJv²* i°b~|-°* &* Íj0bcD* } + Ix@@JH @@6b@@F&° ·H2 Áv@@ E @@ @g@m@´ bK @ ~@ 6b@@~@ 6&* @@ @~@{@ Ä< +*HxD*H ibEb gG°*H qDb~|´* ¡ ~zg J E f£´b D* É<(°* )b~6H © b C 2Hv²* f£´b D* ibAb jD* @@E f<¡ ¸ 2¡@@/H ´* f£c ~7H fJ¡csF f£Fbg£D¡+¡E5¡ D* f£E¡BÉD* fJy£ ½(°* f D* É1 E +*Æ- f£ AH f£ <

‫مما يعزز الخصوصية‬ ‫الثقافية ما يراﻩ البعض‬ ‫من أن الثقافة باعتبارها‬ ‫محصلة التفاعل بين‬ ‫ مع اﷲ‬:‫عالقات ثالث‬ ،( ‫) العقيدة والدين‬ ‫ومع اآلخر ) المجتمع‬ ‫ ومع‬،(‫والطبيعة‬ ‫الذات )الرغائب والغرائز‬ ‫ وهذا يعني‬،(‫والحاجات‬ ‫أنها الجواب الذي‬ ‫تقدمه الجماعات البشرية‬ ،‫لمشكلة وجودها‬ ‫والحلول التي يوجدها‬ ‫اإلنسان للمشكالت‬ ‫المطروحة عليه‬ .‫من قبل محيطه‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 76

‫نتيجة لثورة التقنية‬ (‫الحيوية )علم الجينات‬ ‫سوف يبرز عالم مختلف‬ ‫عن العالم الذي عرفته‬ ..‫اإلنسانية في ماضيها‬ ‫عالم تتغير فيه المفاهيم‬ ‫الخاصة حتى في الوجود‬ .‫والمعتقدات‬

:‫يرى محمد عابد الجابري‬ ‫أن الثقافات ستبقى‬ «‫»متعددة متنوعة‬ ‫وتعمل كل منها بصورة‬ ‫تلقائية على الحفاظ‬ ‫على كيانها ومقوماتها‬ ‫ وليس معنى‬،‫الخاصة‬ ‫دائما‬ ‫ذلك أنها تبقى‬ ً ‫ بل‬،‫على ما هي عليه‬ ‫إن بعض هذﻩ الثقافات‬ ‫قد تميل إلى االنغالق‬ ‫ ومنها ما‬،‫واالنكماش‬ ‫يسعى إلى االنتشار‬ ‫ ومنها ما‬،‫والتوسع‬ ‫حينا وينتشر‬ ً ‫ينعزل‬ "‫حينا آخر‬ ً

f@@0b@@£@~@z@D*H f@@JHv@@£@ D* x@@ @ ²* b@ @ @ + 4b@@ @ ©°*H P ÉA&°*H dg D*H ¢ £~6¡´*H µb D* ¥È@@J 4¡~|D*H 4b@@ @A&°* 4b~{gF* &* @@EH bE fJb 0 ¢ < fAb jD* 4b~|gB* ¯ x 1 f jA gm´* Dw+ ÉK GbmgE bcJH IÆ~{J &*  (8) v£Db gD*H i*2b D*H ¤ p´* ájV ƒ¡dGK áHÉqà°S’G

f+bmg~6°* z < ¢ < @@F&* IxJ } cD* &* Ì= ib@@B*Æ@@1* 0 ¥w@@D* ¡~zD* 2b~|gB* dGw´ f£DH2 ib_£GH ib~z~6'¡E &b~{F&*H µb D* ¯ f ~6*H µ ¤<¡£~{D* /¡´* 2b~|gB°* fÂyG v + fAb jD* ibF¡ E Æs- &* f£Ab jD* f´¡ D* ~z µb D* e¡ ~7 E d ~7 ¥&* v < f£~6b~6&°* + bK +bp~zF* H&* bK /bEvF* f+bmg~6°* - A ¯ Ix@@/ b jE f@@J¡@@ @Db@@+ kc~{gD* @@E *K v@@Jy@@E ¤gD* f£EÉ~6(°* Ì@@=H f£EÉ~6(°* ibJ4¡ ±* ¯ + +b~zD* ¤-b£A¡~zD* 2b«°* < h g~6* fAb . ¯ ex D* *Æ~7* =xA (9)b ~z F b+H4H&* ÉK jE y£­ f£~8¡~|1 b G &* IxF b F(bA ,v0*H f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* < b+H4H&* x~7 H2 Í+ b@@ +H4H&* ex@@= 4b@@:(* ¯ 8b1 y£­ b@@ @GH Á¡~z ~6¡ ½&°* l*Æ@@ D*H ¤ £-ÉD* l*Æ@@D* 2¡/H =4 bK ~}J&* fJ¡£~6%°* ,x)*vD* ¯ v½ b C b G (b@ A b£~6%* ibAb . Í@@+ fCÆ~{E ~6*¡B fAb jD* < f£Fb+b£D* fAb jD* y£­ ib£~8¡~|1 (10)f£~z£FHvF(°*H fJy£Db´*H fJ4¡ D* g¸ C f£~8¡~|1 vC'¡- ,x A Áx~}« b GH fEb~6&* 4¡gCvD* &* ¤@@GH @@C&b@´* ¯ ¡ - b@@§4H 2b«°* `~{F&* bEv < ¤+x ´* Ì F &b~6 5bcD* 2b@@«°* ¯ x~|E *¡Cx~{- µ *3b@@´ ¤@@+4b@@ @´* ¶(* fAb~9(* b£ JxA(* ¯ -H D ,4b@@/ x~|EH D¡ + ¤+x ´* H'¡~z´* +b/&bA b£+x< *K v + b F¡C f C&* ¤GH Y¤~z ~z D* ¡ C&b- ° x~|E ¯ gF&*Z b£c£DH zF¡-H x)*y±* b ~6 IvD fAHx E f£c ~7 (11) ex ´*H y@@/*¡@@²* Æ@@s@- &* f@@´¡@@ @D* h<b g~6* b@@§4 ib ~z´*H £Gb ´*H 4b A&°* E vJv D* hDv+H i2*5H ,b@@£@ ²* i°b@@¸ gº ¯ f@@Âv@@ @D* 2b g<°*H iÉ@@~@ 8*¡@@´*H i°b@@~@|@-°* f c~7 @@E w E @@6b@@ @D* Í@@+ b@@~@ |@ -°* h ~6H 2b@@c@ g@ ´*

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 75 5

i*4¡~|gD*H ibJxCwD* E zFbmg´* d@@CS x@@O´*Z ib@@ @<*v@@ @+(°*H i*Ì@@c@ @ g@ D*H 5¡@@ Ex@@ D*H @@£@ @ D*H ~{- fJx~{+ f<b ± g« ¤gD* ib gD*H b g£ +bBH fJ4b~}²* b gJ¡ + bGb E ¯ bE H&* fE&* £~8&°* Ä U O´* ¤GH $b D*H w@@1&°*H ~8*¡g D Y ¼&°* E fE&° f£sJ4bgD* f£~8¡~|³* < ibAb jD* &*Z ¥x@@+b@@±* Ix@@J @@Dw@@D fm£gFH ,4¡~|+ b E C -H Yf<¡ gE ,2v gEZ ¢ cg~6 b -bE¡ EH b Fb£C ¢ < b@@ @²* ¢ < f£)b ¢ < bK )*2 ¢ c- b F&* D3 ¢ E z£DH f~8b³* £­ vB ibAb jD* wG } + (* + £ < ¤G bE ¶(* ¢ ~zJ bE b EH 7b F°*H É F°* ¶(* x~{g JH bK £0 y J bE b EH ~6¡gD*H 4b~{gF°* (5)Yx1%* bK £0 } cD* *xJ bE f£Ab jD* f£~8¡~|³* 5y J b»H Í+ <b gD* f ~|¹ bG4bcg<b+ fAb jD* &* E @@Jv@@D*H ,v@@£@ @ @D* Ñ* @@E lÉ@@. ib@@BÉ@@< i*w@@D* @@EH f £c D*H gm´* x@@1%°* @@EH ¤ J *w@@GH ib@@/b@@²*H y)*x D*H d)b=xD*

fJx~{cD* ib<b ±* Ev - ¥w@@D* e*¡@@±* b F&* b~zF(°* bGv/¡J ¤gD* ¡ ²*H bG2¡/H f ~{´ £¹ cB E £ < f0Hx ´* iÉ ~{ D |s - ¤gD* f+xmgD* ¤G ¢ ´* *w + fAb jD*H f£C¡ ~zD*H f@@£@<b@@ @g@/°*H f@@£@ <*v@@+(°* d@@F*¡@@±* g¸ Í@@+ y££ gDb+ q ~z- ¤@@g@D* fJv£ D*H Ix1&*H fAb . Í+H x1%*H K ¡ ´* Jx gD b AHH x~8b D* w D fm£gFH H&* v£0¡- ¢ < - &* f´¡ D  ° ¯b jD* E f-Hb g´*H f gs´* e¡ ~{D* ibAb . x ~8 (6),v0*H f£F¡C fAb . x­'¡E ivS <&* ¤gD* f£´b D* ¡ ~zF¡£D* f ± Ix-H iv < ¤gD* f£ gD* /&* E f£Ab jD* ib~6b£~zD* &* 1998 b@@< µ¡ g~6 f JvE ¯ b -b<b g/* (Cultural Uniformalisation ¯b jD* £ gD* (Cultural Unification ¯b jD* v£0¡gD*H&* i°b~|-°* f c~7H ,4¡. É g~6b+ gJ µb D j g´*H ¤/bgF(°* ¥2b~|gB°* b £GH f£´b D* 6H'H4 Jx«H ~zD*H ibE¡ ´* F ib c~7 ¯ (7) *¡E&°* fJ2b~|gB* f ~zC fAb jD* 2¡ ~8 b@@~@9&* v D b £+  ¤gD* ~zD* E fAb jD* ¤Gb­ ¶(*

..‫ﻋﻮﻟﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

zªg< « < MfI 2 ¤+x< k0b+

f£F¡C fAb . 5Hx+H ib gm D f£Ab jD* ibJ¡ D* b+H3 t v<H b <¡ -H ib gm D f£Ab jD* ib£~8¡~|³* 4*x g~6* t bGx ~8 ¢ < f´¡ D* ,4vB ~{- b@@©°* fJ2b0&* ¤GH dDb D* fAb . ¤G f´¡ D* fAb . t f £ ~}D* ib gm´* ib£~8¡~|1 ¢ < *K x 1 µb< 5ÄJ ¡~6 ib £±* < fJ¡£²* f£ gD* ,4¡jD fm£gF t Ì g- µb< b £~9bE ¯ f£Fb~zF(°* gAx< ¥wD* µb D* < gº i*v g ´*H 2¡/¡Db+ ¢g0 f~8b³* £Gb ´* £A fÉqQ àk o¼G hcq ô¼G

fm£gF f~6b£~zD* f´¡<H 2b~|gB°* f´¡< ¡0 v/ 4bjJ b jEH fAb jD* f´¡< ¡0 v/ 4bjJ fjJv²* f£ gD*H f£ D* ,4¡j D ¡G i°2bm´* wG 5x+&* ¡ J vBH fJx~{cD* ib gm´* c g~zEH 4b 1&* E b < m J bEH f£F¡C fAb . f=b£~|D Yf´¡ D*Z f<yF ,x~8b ´* ib gm D f£Ab jD* ib£~8¡~|³* 2v - &* Â D3 ¤G ¥x+b±* v+b< v ¹ 4¡gCvD* b Ax J b C fAb jDbA

1*vg- tJ4bgD* ¯ ¡c~zE Ì= ¤´b< ~9H b@@E&* pFZ @@ ibE¡ ´* ib c~7 1*v- p+ f£Ax ´*H f£A*x ±* 2Hv²* £A 4w g´* E Hv £D ¢g0 ¼&°* Í+ f£Ab jD* 2Hv²* 5HbmgJ ÉK 1*v(1) Y pFZ f + 2*x´* < *'¡~zD* 2x¸ v/¡- &* gp´* E z£DH ,v0*H f£´b< fAb . b G h~z£DZ @@ ,2v gE ibAb . v/¡g~6H v/¡-H iv/H b¿(*H bJ&°* E ¡J ¯ E ¥2*4(* 1vg+ H&* f£)b - ,4¡~|+ b E C - f<¡ gEH (2)Y f~8b³* b -bE¡B¡EH b -bFb£C ¢ < b ²* ¢ < b G&* (3) Y v)*¡< x)b~6H g pFH J5 ¯ dDb D* v J e¡ ´*Z @ Ì£ - @@/&* E - ¤gD* f£ D* i*4v D* ~6¡- ¥2'¡£~6 Z @@ fJx~{cD* ¯ ,vJv/ ibEb~z F* 4¡ ; ¶(* ub~z g~6°* i*wD* Áb~zF(°* 2¡/¡D* ¢ E ¡0 Eb Db+ ¤ ~z A v/ ,4b@@.(* ¶(*H (4) Y ~z F Ì.&b- ¡0 bK ~6*H °K v/ Ìj- f gº ib0Hx:&* H&* i*4¡~|- f +4&* ¯ f´¡ D* ,xGb; ¢<vJ bE H&* fjJv²* f£ gD*H f£ D* ,4¡jD* ¤-%°b+ b ~|£s - ÂH b c g~zEH fJx~{cD* ib gm´* ibAb .

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 74

‫وضع العلماء‬ ‫المسلمون منذ عصور‬ ‫طويلة قوائم بالعناصر‬ ‫ التي‬،‫والمبادئ التربوية‬ ‫يجب أن يراعيها المعلم‬ ‫ويلتزم بها قبل ممارسته‬ ‫ ويتطابق‬،‫مهنة التعليم‬ ‫الكثير من هذﻩ المبادئ‬ ‫مع ما أوردناﻩ من قوائم‬ ‫ التي توصل‬،‫الخصائص‬ ‫إليها الباحثون المعاصرون‬ ‫في مجال تربية وتعليم‬ ‫الطلبة الموهوبين‬ .‫والمتفوقين‬

‫الطلبة الموهوبون‬ ‫والمتفوقون يواصلون‬ ‫الضغط على المعلم‬ ،‫م‬‫في مجاالت اهتمام‬ ‫مهيئا‬ ‫وعليه أن يكون‬ ً ‫لمواجهة المواقف‬ ‫الصعبة حتى في‬ ‫معالجة قضايا تتعلق‬ .‫بمجال تخصصه‬

2004 x D* 4*2 24&°* 2 *v+(°*H 4b@@:(* £ ~|- v ¹ + Ñ* vc< b £ ±* @@ ¤ E 2*v@@ @<(° ¤ £G&b- ¤@@+4v@@- n@@Eb@@FÄ@@D rÆ@@ @E ¯ Í ´* f£ C b D* £ gD* 64*vE ¯ Í+¡G¡´* fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* $b~z0(°* f£~6b~6&°* i*4b ´* v£ ~6 v ¹ ¤c D* d~z0 @@ @ x­'¡E Í+¡G¡´* f£)*vg+°* f~64v´* eÉ: £ gD ¥2b D* £p´*H b£~6%* H2 x­'¡E 2012 fcG¡´* ¤+2 2012 ¡£D¡J 18 14 fcG¡ D x~{< ÁbjD* v~7*4 + *v 0 ,y)b/ ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* y£ g´* ¤ £ gD* $*2&ÉD ¡g E %* JvD* rÉ~8 Ñ* b < H4bG x < f £ ³* @@ @ ¤~6*4vD* £~|pgD* ÁvgE Í+¡G¡´* < ~{ D* fcG¡ D ¤ £ B(°* ¤ D* x­'¡´* ¶(* fEv E fB4H f@@Jb@@<x@@D @@ Db@@ /4H y@@Jy@@ @ D* v@@c@ < @@ @ ´* f@@~@z@~@6'¡@E 30 08 @@A*¡@@´* @@ G 06 08 1427 Í+¡G¡´* f ´* ,v/ f p´* f£ D* ib~6*4vD* 2006 fJ2¡ ~zD* f£+x D* ¥Hw@@D @@z@J4v@@g@D* v@@£@ @²* vc< b@@ @C ¡@@g@ J5 @@ @ 2003 dg D* µb< ,xGb D* f~8b³* ib/b£g0°* ¥Hb:x~zD* v£~zD* yJy D* vc< |s~{D* @@ Í+¡G¡´*H ÍB¡ g´* b :&°* f£+x- v 0&* *v@@J5 4*2 ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fJ2b D* 64*v´* ¯ 1999 ¤ Eb±* ebg D* fJx~6&°* f_£cD* yJy D* vc< v ¹ dDb D* @@ @ w£EÉgD* b@@ @ C4v@@J b@@ @C f@@c@ G¡@@´* ¡@@ @ @D f@@ @ <*v@@D* f£A*x ÂvD* i*Ì g´* } c+ b gBÉ<H ¡+¡G¡´* Í+¡G¡´* @@6*4v@@E w£EÉ- ¢ < f£F*v£E f@@~@ 6*42 bE42 &* f Eb/ e*2%°* f£ C ¡:x³* fJ°¡+ f£+x D* f m´* *2¡~zD* ¡:x³* f£EÉ~6(°* 2012 5 2v D* ¡ gD* xJ¡ gD ~{ D* d£Db~6&* v ¹ fEb~6&* v£m´* vc< @@ @ fJ¡ D* dG*¡´* Í<vc´*H Í+¡G¡´* ¢ < x gD*H z D* < ~zB b g£ -H b £ < kpcD* x@@: yJy D* vc< ´* f~z~6'¡E obG¡~z+ f£ C ¥¡+ÆD* fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* Í+¡G¡´* fJb<xD Db/4H Í+¡G¡´* < ~{ D* rxA JvD* rÉ~8 Ñ* b < @@ < ~{ D* d@@£@Db@@~@6&* @@£@D2 $¡@@~@9 ¯ *2¡@@~@z@Db@@+ ¡ D*H fAb jD*H f£+Æ D f£+x D* f D Í+¡G¡´* 71 101 1)26 f£+Æ D f£+x D* f m´* ¡~z D&°*

fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* 9bJxD* ,4¡F £<b ~6(* v ¹ E xEb~6 ,x~8b£< @@ @ Í@@+¡@@G¡@@´* fc D* |)b~|1H ib@@ @~@6 ¥y@@Jy@@< < ~{ D* z£Jb E xJ¡ gD 6b~6&bC ÍB¡ g´*H f£+x D* f m´* fJy£Db´* f£EÉ~6(°* ¡ D* f Eb/ 2012 4 2v D* ¡ gD* xJ¡ gD

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 73 3

bE *3(* f~8b1 » v / B&b+ xJv - ~}A&* ¢ < v J @@ ´* @@ F(* ÍJ2b D* fc Db+ gF4b E h­ ¯ bK E5b0H bK £E&* bC *3(* fc D* $°'¡ D f £B fEv1 D » $*2&* ¢~|B&* j­ ° ¤gD* Db <&° v F Í ~z´* $b D* &* ¶(* ,4b@@~@ 7(°* 4v@@©H *w@@G a2bc´*H x~8b Db+ )*¡B f J¡: 4¡~|< w E *¡ ~9H b + yg JH ´* b £<*xJ &* dmJ ¤gD* fJ¡+ÆD* E Ìj D* +b gJH £ gD* f E g~64b» cB |)b~|³* )*¡B E bF24H&* bE E a2bc´* wG b¸ ¯ Hx~8b ´* ¡j0bcD* b £D(* ~8¡- ¤gD* ÍB¡ g´* H Í+¡G¡´* fc D* £ -H f£+xäÉ«°8ƒ- Éɪ. vJvpgD b E*vsg~6*  ¤@@g@D* z£Jb ´* @@EH f£ £ gD* ib£C¡ ~zD*H f£~|s~{D* |)b~|³* Í ´* IvD iv/H ¤gD* fc D* cB E f ~} ´* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E < ¯ Íp/b D* Lindsey 1980 ¥5v £D ~9H bE E f m+ f~6*4vD* w@@G E oHx@@³* b D ÂH ¤ J b £A bGy/¡F ib£~8¡gD* ¢ O- ¤gD* fJ¡+ÆD* ib~z~6'¡´* ¢ < v£C&bgD* t ~{ D* d£Db~6&b+ b gG°* ,4Hx~}+ Í ´* 2*v<(b+ gJb<4H Í+¡G¡´* < |)b~|1 ¢ < x gD* ,4Hx~}+ Í ´* f£<¡- t < @@~@{@ @D* d@@£@ Db@@~@ 6&*H Í@@+¡@@G¡@@´* eÉ@@ @@D* gJb<4H x@@1%° h@@BH @@E < @@74HH i*x~9b¹ f@@Eb@@B(* t gJb<4H Í+¡G¡´* < ~{ D* d£Db~6&* Hb g < ~{ D f£´b D* e4bmgD* E ,2b g~6°* t gJb<4H Í+¡G¡´* < ~{ D* ÌJb E $¡~9 ¯ Í ´* $*2&* ££ - t gJb<4H Í+¡G¡´* eÉ D* zJ4v- ¯ Í ´* i*4b@@ @ E f£ - t *K x F f£)*vg+°* f 0x´* ¯ b £~6°H Í+¡G¡´* Í+¡G¡´* ,b£0 ¯ f 0x´* - f£ G&° Í+¡G¡´* eÉ Db+ f~8b1 f£~6*42 nGb E £ ~|- t f gs´* -*4b E ¤ -H -b/b² d£mg~z Í+¡G¡´* f £c: d~6b gD f£Db²* nGb ´* $*x.(* t -*4vB f£ -H gJb<4 ¢ < v<b~z-H f~8b³* b <¡ - ¢ < /Gô¼G b :&ÉD gD* d£Db~6&* 2¡ ¹ h A4 ibm + @@ dg D* µb< ,xGb D* f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3 2004

¡ gD*H fcG¡´* 0xD* vc< ¤pgA *Hx@@ / @@

‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ *vG&* q£~9¡- ¯ ,ÌcC f£DH'¡~zE ¡ ´* pgJH $b£DH&*H fc D D* d£Db~6&* f~{Bb EH nEbFÄD* fJ2b D* 64*v´* ¯ ÍJ4*2(°*H Í DH G4¡E&* ÍcDb E ~z F&* HvmJ i°b@@²* E ÌjC ¯H £ < d - 4¡ / b@@ E&* n@@Eb@@FÄ@@D* @@< b@@Av@@Db@@+ v+° £ <H nEbFÄ D fJ2b ´* ibGb©°* H&* ¡ ~{D* i*4b E ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* E IvD xA*¡g- &* &* @@~@7°H ib@@<b@@ @±*H 2*x@@ A&°* @@E Eb gD* ¯ i*4b E 4¡ ±* fc:bºH fEb D* f£~6bE¡ +vD* ,4¡~8 F ¯ bK E *K 4H2 d - &*  fJ4Hx~9 nEbFÄD* ¡0 f EH fp~9*H ix.&bg~6* G dG ƒ õcô dG óYh õ G 10 Í+¡G¡´* fc D* E b + ¡ J &* dmJ ¤gD* 4*H2&°* ebg D*H Íj0bcD* E vJv D* b gGb+ ÍB¡ g´*H Í~|~|sg´* hEvsg~6* ¤@@g@D* i*Ìc gD* ,È@@C @@E @@=x@@Db@@+H &* °(* fc D* $°'¡@G ´ ¤~6b~6&°* 4Hv@@D* ~8¡D bK <¡£~7 bGÈC&* ¡G Facilitator g D ~z´* Ìc ¤gD* fDb~6xD*H Dubner 1979 Seeley 1989) ´* ¢ sgJ &* ¤@@G Ìc gD* *w@@G b £ < ¥¡ J *vsg~6* E JH ¤ £ gD* £ gD* f~64b» < £ gD* 8xA ÌA¡- E È J &*H ,x~9bp´* e¡ ~6&* bE ~z F&b+ ¡ gJ fc D* Æ@@J H&* ¤@@+b@@m@J(°* - HvJxJ £m~{- ¡@@0 b J b@@E /¡gD* *w@@G @@E m~z JH D rb ~zD* É@@1 E f£DÉ g~6°* ¢ < fc D* £~9*¡§ fJ2x D* f~6*4vD* ib<Hx~{E f 0ɧ H42bB F&* ¢ < rb@@²(°*H ~z F&b+ b FH4bgsJ D3 @@AH @@G4b@@ @ A&*H £ E $*4%* ¥v@@« ¢ < Í E ¶(* f/bp+ *¡~z£D fc D* E GÌ C A ¡p ~zJ °H b gGÉD *K 4¡¹ ~z F&* E ¡ mJ f£ D* ¯ b AH ¤+bmJ(* 4H2 f~64b § gc D f£ gD*H f£ £ gD* ´* mpJ &* b0 ¥&b+ ¤ - ° i*4b ~{D* wG (* ob ´b+ g- i*4*x@@B 3bs-* ¯ 4Hv+ b£ D* < ,4Hx~9 IxJ ¤gD* 4b ´*H i*Ä@@³* ¡FH )É´* ° &* ¤ c JH fc D ,x~7bcE f Jx + b £~8¡ H42bB ÍB¡ g´*H Í£G¡´* fc D* &b+ ¡ D* £ sJ -*Ä1H A4b E ¥v« ¢ < F&* b C f £B *3 b_£~7 gc : £ g+ dDb E ´* ¢ < 2b g<°b+ gD* ¯ gc : v<b~z§ dDb E ¤ £ gD* B¡´* ibc gE d~z0 @@D3H ~z F&* bK E5b0H bK E4b~8 ´* ¡ J &* f ~zD* w + c-xJH vB ¤gD* ,4Hb@@ @ ´*H d<ÉgD* i°Hb@@¹ f /*¡E ¯ &* @@D3 @@Eb@@ @0&* ¢ < Ì.&bg D fc D* b + ¡ J ¡~|²* fc D Hv£mJ ÍB¡ g´*H Í£G¡´* fc D*

b E £ gD*H&* £~|pgD* Áv- iÉ ~{´* wG ¢ < f jE&°* EH Silverman 1993 b D f<y D* ¤~64v´* ¤ :b D* ¡@@ @ @D*H ¤ D* ¡@@ @ @D* i°v@@ @ E @@Jb@@c@(Zigler & Farber 1985 ¤@@ @ ~@ z@ ±* H&* Í ´*H @@Jv@@D*¡@@D* ib@@ @B¡@@-H b@@Ax@@D* ib:¡ ~9 Í-HxD* E £ gDbC bGÌ=H Borland 1989) i*4*xB 3bs-* B¡EH fEb D* ÌJb ´*H f F&°*H ¤ c g~z´* ¤ £;¡D* 4b~z´* 2v« f£ E H&* fJ¡+x fcG¡ D f@@ @A*x@@´* iÉ ~{´b+ ´* fAx E (* ¥¡+ÆD* £/¡gD*H 2b@@~@ 74(°* d£Db~6&b+H *v@@ @+(°*H ¡~9¡§ gAx E < f£ G&* - ° fc~6b ´* ¤~z D*H Eb gD* ¯ g£ <bA ,2bJyD d gE b F&° ~|~|s ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E ¤ £~6 k0bcD* bG*x/&* f ~6¡E f£p~zE f~6*42 ¯H dmJ ¤@@g@D* i*4b@@ @ ´* vJvpgD Seeley 1979) ¯ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E ¯ bGxA*¡ ~9 hFbC fc D* 2b~74(* ib£m£-*Æ~6* *vsg~6* i*4b E z 1 G&* £/¡gD*H 2b@@~@74(* sisk 1975 ~z£~6 i24H&*H f )bB @@ @~@9 f@@<b@@ @ ±* ib@@£@ Eb@@ @ J2 *v@@s@ g@ ~@ 6*H nEbFx+ b £ < g~{J &* dmJ ¤gD* ib<¡~9¡´* £G&b-H ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* ¤ E dJ4v f£ ´* ÌJb ´* h ~}- v A bK +b~6 Ì@@~@7&* b CH <¡~9¡E bK £~6*42 *K 4x E f£ Eb±* f~6*4vD* nE*ÄD £/¡-H ÍB¡ g´*H Í@@+¡@@G¡@@´* fc D* 2b@@~@ 74(* ,4b ´*H fAx ´* (* Feldhusen&Bruch 1985) fAx § Æ - &* v+° 2b~74(°* d£Db~6&* *vsg~6* ¯ Í+¡G¡´* b@@ @ :&°b@@+ f@@~@8b@@³* iÉ ~{´b+ f@@£@ A*H -v<b~zE ´* f<b g~6b+ ¡ J ¢g0 ÍB¡ g´*H b 0 ¯ bK £ E ÉK G'¡E ´* ¡ J &* ,4Hx~}Db+ D3 ¤ J °H i°b²* ¯ 4H2 x~|g JH ¤~z FH ¥¡+x- v~7x C ,2b0 f£ )b< H&* f£~|s~7 iÉ ~{E b £A x - ¤gD* |~|sgE v~7xE ¶(* b J¡« ¢ < ¯ ,v<b~z´* Ãv gD ·bjE ~9H ¯ ¡ A D3 EH ¡ g´*H e¡G¡´* dDb D* b £A ¡ J ¤gD* i°b²* v<b~zJH E :b gJH £D(* g~zJ ´ b/bg¹ K f0bg´* i*4b£³* $Émg~6* ¯ »HÉqjE’G « ©àdG 8ôa E j­ á«°SÉeƒ HódGh É°üJ’G GQÉ¡e ` ` 9 ¢ < bK @ /Hx@@1 ÍB¡ g´*H Í@@+¡@@G¡@@´* £ - n@@E*x@@+ b GH fJ2b D* 64*v´* ¯ f )b~{D* D* b¿&* *K 4vB d - ¤gD* i°'Hb~zgD*H bJb~} D* E vJv D* Ì~z gD*H rx~{D* E *K ÌcC

‫العمل مع الطلبة‬ ‫الموهوبين والمتفوقين‬ ‫ممتع ألولئك الذين يثير‬ ‫نشاطا‬ ‫م هذا العمل‬‫في‬ ً ،‫وجسميا‬ ‫وعاطفيا‬ ‫عقليا‬ ً ً ً ‫إال أنه قد يكون مصدر‬ ‫إحباط وحيرة ألولئك الذين‬ ‫يتوقفون عند حدود‬ ‫م السابقة وال‬‫معارف‬ ‫م من‬‫يجهدون أنفس‬ ‫أجل تطويرها وإغنائها‬ .‫بالقراءة والبحث الدائم‬ ‫المعلم مطالب بتعليم‬ ‫ كما‬،‫طلبته شيئا ذا قيمة‬ ‫م‬‫أنه مطالب بمساعدت‬ ‫في التعلم باالعتماد‬ ‫ ويرتبط‬،‫م‬‫على أنفس‬ ‫بهذﻩ السمة أن يكون‬ ‫وحازما في‬ ‫صارما‬ ً ً ‫مواجهة محاوالت‬ ‫التالعب والمناورة التي‬ ‫قد يقوم بها الطلبة‬ ‫ ذلك‬،‫للتأثير على أحكامه‬ ‫أن الطلبة الموهيين‬ ‫والمتفوقين يجيدون لعبة‬ ‫الحصول على أفضل تقدير‬ .‫بأقل جهد ممكن‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 72

‫إن التعطش للمعرفة‬ ‫مقصودا‬ ‫يجب أن يكون‬ ً ‫لذاته وليس لتحقيق‬ ‫غايات مرحلية أو منافع‬ ‫ ومن‬،‫شخصية وقتية‬ ‫المحتمل أن يتعلم‬ ‫المعلم من طلبته‬ ‫م في مجاالت‬‫أنفس‬ ‫ أما في‬،‫م‬‫اهتمامات‬ ‫مجاله هو؛ فينبغي أن‬ ‫رفيعا‬ ‫يمتلك مستوى‬ ً ‫من السيطرة على‬ ‫محتواﻩ إلى جانب‬ .‫إتقان مهاراته‬

xA*¡gJ µ *3(*H £ - nE*x+ ¯ bG$b .&*H fEv³* E 8b E ÉA ¤ Eb/ I¡g~zE ¢ < ¤ ~64 £G&b fC4b~{´*H Á*v@@£@´* dJ4vgD* E ¢@@F2&* v0 xA*¡ £Gb ´* kpcD * Kv@@£@/ f ~|E < ib@@~@ 74H ¯ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ g+ f ~|g´* d£Db~6&°*H ¤ ´ ¥¡+ÆD* £G&bgD* E ¡ D* *wG f£ G&° *K x FH b :&ÉD f£ :¡D* f£ ±* h ~7 v A fc D* $°'¡G f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* ¯ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* D Í ´* ,5b/(* ibc gE f~6*4vD f£<xA f ± E b@@CH ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - n@@E*x@@+ ¯ 4*v~8(* i*¡ ~6 lÉ. hBx g~6* ¤gD* f~6*4vD* n)bgF Karnes &Parker 1983 f£DbgD* ib£~8¡gD* f£Â2bC&°* nE*ÄD* ¯ £ gD* ,5b@@/(* ´* q  b¸bFx+ ¢ F&* vB b@@C *3(* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡ D K ~}gJ &* ¢ < ÈC&* H&* Ìg~z/b´* I¡g~zE ¯ b£K ~6*42 f£DbgD* i*4x ´* ¯ ¢F2&* vpC ,v g E f£ ~|A f<b~6 12 f~6*42 @ @ &* f£DbgD* i°bm´* ¡ gD*H fcG¡´* z F < ` ` ` ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* ££ - ` ` ` ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - nGb E xJ¡ - ` ` ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - d£Db~6&* ` ` ` f£<*v+(* ib~6*42 ` ` ib_ D* H&* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - nE*x+ xJ¡ - ` ` fc D* E f~8b³* d£Db~6&* ¯ @@B&°* ¢ < v@@0*H 4x E f@@~@6*42 @ @ @ e kpcD* ¡~9¡E ¯ ,v g E f£ ~|A ib<b~6 9 f~6*42 `@@ o b@@¸ ¯ @@ @ @´* ,$b@@ @ C @@Ax@@D ~|E ¤@@~@@6*42 J &* B¡g´* I¡g~z´* )É£D ~|~|s ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - b¸ ¯ ¤ < dJ4v- @ @ 2 ¡ J &* ¢ < |gº ¤ Eb/ 3bg~6&* *x~7(* h« ´* + ¡ J &* B¡gJ ¥wD* 4HvD* E bK m~z E Í E 2¡/H f £ 0 ¤ - ° Hx~{D* wG &* Ì= H2 ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* £ - ¯ *¡p½ dJ4vgD*H f~6*4vDb+ bK c~zE *Hv@@<&* vB *¡F¡ J &* J &* ¤ c J ° DH ¤ Eb±* I¡g~z´* ¢ < ¤ D* dJ4vgD*H fJx D* f~6*4vD* f£ G&* E *wG D* ¯ rbm D f£ cB ibc g C ]» «°S{ á°SGQO

« dÉ ° SCGh Hƒ ƒ G Óμ° á aô © G `` ``` 8 f£~z D* iÉ ~{´* @@E 2v@@< b@@ @G É ° TQEG } + b E Áb J v@@B ¤gD* f@@J¡@@+Æ@@D*H f£C¡ ~zD*H d J &* d g-H ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* b g±b E ¢ < -v<b~zE ¯ bK £+bmJ(* *K 4H2 ´* 2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 71 1

fc D* ¤ J &* b AvG f _~6&°* E fc D 2x¸ F&* &* ¤ c JH ´* G3 ¯ ¤G b C b £ < ib+b/(°* £ - nE*x+ ¯ f£ ~|D* ib~64b ´* E ¡ Ì gD* £ gD f /¡E ¤C fc D 8x D* f@@0b@@-(* ¤G fJb D* hFbC *3(*H &* Í ´* ¢ < d@@/*¡@@D* A ~z F&° *Hx J ¤gD* 4b A&°* £ / c gD Jv g~zEH Ípg E *¡F¡ J fc D* b ~9x J £ gDb+ v~| J ° Ñ° G GóYE’Gh « æ dG ` ` 6 2*v g~6°* H&* 2¡@@ @ ±* c~z´* 2*v@@ @<(°*H v@@£@±* ¤ J DH Hb g D ,y@@Gb@@/ f ~8¡D ~|´* fAx= £ - ¢ < *K 42b@@B ´* ¡ J &* f:b~zc+ f )É´* f ~{F&°*H fAx ´* E 4vB 2*v<(*H ~|D* b F H&* b £~8¡-H f~|²* hBHH fc D* I¡g~z´ fc D bc-4* f£Db g0* E v²* ¡G D3 E 9x D*H < f /b D* f£DH'¡~z´b+ z²* £m~{-H fc D* Í E hBH ¯ gc : E B¡gJ b§ ´* fAx E b A £ gD f£~6b~6&* ibc gE ÌA¡-H Íp/b D* Í ´* y£­ ¤gD* ib ~zD* Iv@@0(* (* ¤G Bishop 1968 e¡~{£+ f~6*42 b -x ;&* b C ,v E f 1 AH Ì~zJ ¥wD* ´* ¤ ~|D* ¡ ~zD* ¤ ~|D* ¡ ~zD* E ¡ D* *wG bC b§4H b K c~zE b EH r¡g ´* ~|D* fDb0 ¯ f£ G&*H ,4Hx~9 ÈC&* fc D* ¡ J &* ¥4Hx~}D* A ~|D* ~7 bC v g~zE ´* &*H f E $b£~7&°* &b+ b- ¤<H ¢ < ¯ 64b bE D bp~9*H b AK vG b G &*H ~64vD K ~|D* á«q ÑE äÉÑ àe &* Íj0bcD* E ÌjC v g J jQó dGh « CÉ dG ` ` 7 b ~7&* E ÉK ~7 °(* z£D ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ fAx g´* ib_ D* £ / ~{- ¤gD* f~8b³* f£+ÆD* ib/b£g0* f£c -  ¢g0H ~6¡g´* < * Kv£ + &* v@@+° f~8b1 f_ C ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* < f gº D f ~|´* fJ¡+ÆD* nE*ÄD* ¡ ´* ¤<H (bA £ <H ÍJ2b D fJ¡+ÆD* nE*ÄD* gJ*42H -b/b0H 8b³* gm´* *w@@G f £c + f )É´* zJ4vgD* )*x:H nGb ´b+ f g´* )b~z´b+ ¢g0 ´* b /bgpJ ¤gD* f£~6b~6&°* 4¡E&°* E D £ - ¯ bp/bF ¡ J K (Borland 1989 vF°4¡+ rÆ J 2v~|D* *wG ¯H ~}gJ &* Fledhusen 1988 5¡Gv£ AH ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* ¤ E £G&b- nEbFx+ fcG¡´* z F < b¸ ¯ f£ Eb/ i*4x E f~6*42 cB ¤ < dJ4v- ¶(* fAb~9(°b+ *v@@+(°*H ¡ gD*H

‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ fc : E )*2 b~|-* ¢ < ~z F&* HvmJ fc D* iɸ ¯ £ E 4b E A4b E ¡ - vB f £ ²* w + GxCw- B*¡E ¡ /*¡JH ,vJv< $°'¡G IvpgJ &* bcK Jx= z£DH x1%°*H Ͳ* Í+ Í+ rH*Æ@@- f<¡ gE eb@@c@~@6&° £ E fc D* ¶(* f£ < x F f /H H&* f F ibc.(* ¯ fc=xD* )ÉE5 bE&* E b+4(* ¯ fc=xD* Í@@+¡@@G¡@@E f@@c@ @: @@~@}@- ¤@@g@ D* @@~@|@D* f@@Ax@@= (* &* vJxJ 4b~8 ´ bK c~6b E bK Fb E h~z£D ÍB¡ gEH H&* -x £~6 É1 E ~z + ,5Hy ´* g . 5y J fJ¡ D* f£~|s~{D* &* b C £ < g£~|s~7 9xA GÌ=H 4¡E&°* $b£DH&* E Eb g D fJ4Hx~9 D ,2v¹ $*4%* bK cDb= ¡ pJ JwD* Jv~7*xD* E Í+¡G¡´* £ - n@@E*x@@+ - &* dmJ b@@E ¡@@0 ÍB¡ g´*H ,ij* E ¡ J GH ¡@@E&°* $b£DH&* &* D3 ¯ H22ÆJ ° fE¡E&°*H ,¡+&ÉD f A*x´* fJ¡+ÆD* (bA j´b+H ,vBb D* )*4%b+ f0*x~8 ,xGbm´* « H2 HÄ J ¡~6 nEbFÄD* ¯ f ´* $ÉE5 ¡ J b£0&°* } + ¯H nEbFÄD* ¡0 )*4%* < JwD* Í@@J4*2(°* } + Iv@@D bG*v~8 $*4%°* w D $b£DH&*H fc D* E Eb - ¯ E&* fc£s+ *¡c£~8&* zDb¸ I¡g~zE ¢ < @@ 4*x@@ @D* ¥wsgEH 4¡@@E&°* ~{J JwD* @@ b£ D* *x@@~@7(°* b@@± H&* $b@@ @E&°* -bEb gG* E *K ÌcC *K 4vB nEbFÄD* E ¯ ~z F vm£~6 f£~|s~{D* £ ~9 ´* (* E Ì= E ÈC&* *Ì D* 1 f /*¡E ¯ b£0&°* z Db+ f jD* E ÌcC 4v + ¡ g gJ JwD* Í ´* £ g~zJ D DwDH f£~|s~{D* f £ Db+ 4¡ ~{D*H 8bs~7&°* I¡~6 =b~}D* ¡±* *wG ¯ 2¡ ~|D* f£~z D* ibFb E(°* E bC Hyº JvD JwD* f£~|s~{D* d£mg~zJ &* q/x´* E á hô Gh É Ø ’G ` ` 5 £ E f _~6&° ¡B¡ g´*H ¡@@+¡@@G¡@@´* fc D* b DH ¡ ´* b B¡gJ ° )*x + -b ££ -H g £c + fc D* $°'¡ A £ ~|D* ¯ ¡ - vB f gº b@@ @J*H5 @@E $b@@£@ ~@ 7&°* f@@ @J'H4 ¶(* ¡@@ @£@ ¡G b < gs- f Jx + b £+ ib:bc-4* J¡ -H Hx J ,2b< GH ÍJ2b D* fc D* IvD ¡D&bE v J @@B*¡@@D* ¯H GÌ - ¯ bK c ~{-H * Kv@@<b@@c@ fc D* Iv@@D yJy -H d ~{g´* Ì gD* £m~{ £ - nE*x+ E ÌjC ¯ f~z£)xD* *v@@G&°* v0&* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* dJ4vgDbC f £~zcD* f£ £ gD* B*¡´* ¯ ¢g0H Í+¡G¡´* £ - nE*x+ (bA bE ,4b E b -(* ¢ < ¢ < £ gD* HxJ Í ´ bK Fb E h~z£D ÍB¡ g´*H

Db¸ ¯ b@@E&* -bEb gG* i°b@@¸ ¯ ~z F&* ,x £~zD* E bK £A4 I¡g~zE g &* ¤ c £A ¡G -*4b E b -(* dFb/ ¶(* *¡g¹ ¢ < g» ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E D* (* K bK £ < b:b~{F D* *wG £A ÌjJ JwD* _DH& ° K K bc0(* 4v~|E ¡ J vB F&* °(* b£ ~z/H b£ :b<H A4b E 2Hv0 v < ¡ B¡gJ JwD* _DH&° ,Ì0H bGxJ¡ - /&* E ~z F&* Hv mJ °H f +b~zD* fc D* &* D3 )*vD* kpcD*H ,$*x Db+ b )b =(*H ´* ¢ < ~}D* ¡ ~8*¡J ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* b_K £ E ¡@@ @J &* £ <H Eb gG* i°b@@¸ ¯ bJb~}B f±b E ¯ ¢g0 fc ~|D* B*¡´* f /*¡´ ~|~|s- bm§ g ¯ ,2b@@< ¡ ´* 22Æ@@J á « H C’G áYÉ ° dG ` `3 *'¡~6 < f+b/(°* gAx E v< < rb~|A(°* ÌjC ¯H gc : bE&* ~|~|s- ¡~9¡E ¯ bE b@@§4H f £B2 Ì@@= ib@@+b@@/(* ¡ J b@@£@ 0&°* @@E f+b/(°* ¡Ax J ° F&b+ A*Æ<* v+ f:¡ E Í+¡G¡´* fc D* E ¡ J &* dmJ fp£p~|D* gc : @@EH ~z F E bK £E&*H bK B2b~8 ÍB¡ g´*H bF¡<2 f+b/(°* x<&* °Z ¡ J &* *K v+&* c£ J °H YbK E b < kpcF f /*¡E ¢ < ¥¡ J fc D* $°'¡@ G E D* (* µ bEH / b £A ´* ~{g J vB ,ÌjC B*¡E bK Gb©* ¤ J F(bA Dw+ *Æ<ÉD *K v g~zE J $¤~7 ¥&b@ + ±* &* 2b@@ @E gc : Iv@@D bK £c ~6 ¢g0 'Hb 1(* ¤ c J DwDH ms D 4v~|EH ~9 ib+b/(* $b <(* H&* fAx ´b+ $b<2°* D3 d - ¡D fp£p~8 h~z£D DH bK _£~7 © &* bK c£< z£DZ )b D* j´bA E Iy E ¢ < ¥¡ J Y + ÉK Gb/ - &* d£ D* g D ¥¡B A*2 $¤~{Db+ ±bA 4b:(°* *wG ¯ v J &* ¶(* obg« g D fc D* f£ A*2 xJ¡ -H /4b1H ~|D* 1*2 C¡ ~6 ¯ f£0 o3b¿ ´* DwD bK /3¡¿ j­ Y x@@<&* °Z ¡B ¢ < -&*x/H 2xm´ z£DH g D f£ A*vD* ,4b.(° vsg~z- bEv < v£±* ´* ~8H v@@BH fAx ´* v + £ ~zgD* ¤0¡J ¥wD* ´* F&b+ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D 64vJ ¥wD* H&* Ìj D* x J ¥wD* z£DH Ìj Db+ Ìj D*

‫على الرغم من وجود‬ ‫خالف بين الباحثين حول‬ ‫أيهما أكثر أهمية‬ ‫بالنسبة للمعلم الناجح‬ ‫للموهوبين والمتفوقين‬ ‫الخصائص الشخصية‬ ‫االجتماعية أم الخصائص‬ ‫ إال أن‬،‫المعرفية العقلية‬ ‫عددا من العناصر‬ ً ‫هناك‬ ‫المشتركة بين النتائج‬ ‫والتوصيات التي توصلوا‬ ‫م‬‫إليها في دراسات‬ ‫يمكن تلخيصها في‬ .‫عشر خصائص‬

£GÔ¡dG 1

£ - f E (* »°ü ° dG øeC’ÉH Qƒ©° dG ` ` 4  ¤gD* ib ´* E h~z£D ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* 8bs~7&* H&* E&°b+ Hx ~{J ° 8bs~7&* b J2'¡J &* $°'¡G ¤ A f£~|s~{D* ¯ ~9 E ¡Fb J 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 70

،«‫يقصد بــ»التسريع‬ ‫السماح للطالب بالتقدم‬ ‫عبر درجات السلم‬ ‫التعليمي أوالتربوي‬ ‫بسرعة تتناسب‬ ‫ دون اعتبار‬،‫وقدراته‬ ‫للمحددات العمرية‬ ‫ ومن الناحية‬،‫أوالزمنية‬ ‫التطبيقية فإن التسريع‬ ‫األكاديمي يعني تمكين‬ ‫الطالب القادر من إتمام‬ ‫المناهج المدرسية‬ ‫المقررة في مدة أقصر‬ ‫أوعمر أصغر‬ .‫من المعتاد‬

gD¡ : f 0xE ¯ ´* J µ *3(b@A ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ gD nEbFx+ ¯ ¡c D ÉK G'¡E H&* °K ¡c E £ g D ÉK @G'¡@E ¡ J &* E B¡gJ ° ÍB¡ g´*H ibJ°¡D* ¯ bK » $*x/(°* *wG bC *3(* DH £A ¡ D* *wG E nE*x+ 2¡/¡D *K x F f£ JxE&°* ,vpg´* H2 ¯ bK » ¡ J ° vB F&* °(* f J¡: 2¡ < w E nE*ÄD x g - ¤gD* f£+x D* HvD* b £+ E ,ÌjC wG iv/H (*H ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ gD f~8b1 ¯ JvcD* ¡ J vBH ,&b~{ D* fjJv0 ¤ A nE*ÄD* f£~6*4vD* ,b£²* ,Ì~zD f /*xE $*x/(* fDb²* wG f £;H b ~7(° v g´* b 0 ¤gD* i*5b@@ ½(°*H i*4bcg1* v0&° <b~}1(* H&* fc D* $°'¡ D E f ´*H fAHx ´* $bCwD* H&* ¤Â2bC&°* 2*v g~6°* f£+x D* f_£c D áaô©ª d ©àdG ,Ä@@³* (* ü°ü dG É › ‘ G `` 2 ~64vJ ¥w@@ D* |~|sgD* ¡@@~@9¡@@E ¯ gD*H Í+¡G¡´* £ - ¯ 0bm D ¤~6b~6&* x~7 ´* ¯ ¶H&°* f£ Eb±* f@@/4v@@D* j­H ÍB¡ g´*H &° b@@< /¡+ ¢@@F2&°* v²* |~|sgD* ¡~9¡E h~z£DH zJ4vgD* x:H d£Db~6&* ¯ bK gE bK E ~|~|s- ¡~9¡§ fAx ´* E fc ~8 ,v<bB JvD ¥wD* ¥vpgD* f /*¡E ¢ < *K 42bB ¡ J &*  ° Í+¡G¡´* fc D 8b1 ~8 ¯ 2¡@@/H ~9x J ÍB¡ g´*H ¯ D 4H2 @@G&* &* Íj0bcD* E 2v@@< Ix@@JH Í+ ±* ¡G ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - nE*x+ Howley Howley & b K E k0bcD*H ´* f ~8 ´* ¡ J &* D3 ¢ EH Pendarvis 1986 b¸ ¯ f£ D* f£0b D* E *4K vg EH *K2b/ bcK Db: vF°4¡+ 24H&* bE f ~zD* w + c-xJH ~|~|s ´* x J &* ,4Hx~9 ¡0 Borland 1989) fAx ´*H g D )*vD* ~{ bcK Db E ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E bC *3(*H v J &* + 4v/&°* A JvD gD* d0 fJ¡ g+ ~z + f ~zD* wG ÉgE* ¢ < ,Hv D*H £DvD* fc : @@E D* ¢ < *4K 2b@@ @B ´* ¡@@ @J ¢@@g@0H ¡ J &* v+° b <H ibEb gG°* ¡ g+ Hy£ gJ ,2v gE £~9*¡E ¡0 vJv/ $¤~7 - ¯ bK c=*4 v²* j ¥wD* ~|~|s- ¡~9¡E ¶(* fAb~9(°b+ e¡ ´* ¢F2&°* -*wD *K 2¡~| E ¡ J &* dmJ fAx D { gD* (* f£~|s~7 Ab E H&* f£ 0xE ibJb= £ pgD z£DH gc : @@E ´* gJ &* gp´* @@EH f£gBH

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 69 9

Í+¡G¡ D q/b D* D fc~z Db+ f£ G&* ÈC&* b J&* &* f£<b g/°* f£~|s~{D* |)b~|³* ÍB¡ g´*H *K2v< b G &* °(* f£ D* f£Ax ´* |)b~|³* ¤gD* ib£~8¡gD*H n)bg D* Í+ fCÆ~{´* x~8b D* E x~{< ¯ b ~|£s -  -b~6*42 ¯ b £D(* *¡ ~8¡ ¤GH |)b~|1 ib ~zD* @@ G&* v@@ 0&* ¡@@GH Ø Jô G É c dG ` `` 1 b :&°* ¤ E IvD bGxA*¡- dmJ ¤gD* f£~6b~6&°* ¯ $b@@ Cw@@ D* o42&* v@@ BH Í@@B¡@@ @ g@ ´*H Í@@+¡@@G¡@@´* |)b~|³*H f£~|s~{D* ib ~zD* )*¡B E Í@@j@0b@@c@D* @@E 2v@@ < b@@ @ 0Æ@@B* ¤@@g@ D* f@@£@C¡@@ @~@z@D* ÍB¡ g´*H Í@@+¡@@G¡@@´* £ - b@@¸ ¯ $*Ä@@ ³*H Clark 1992 Newland 1976) ¡@@A $b@@ @C3 f@@c@~@z@F &* Í@@j@ 0b@@c@ D* @@}@ @+ 4v@@ @BH K v - ~6¡g´* rbm D* Hx~7 E bK J4Hx~9 x~7 vF°¡£F b@@Gv@@0H ÍB¡ g´*H Í@@+¡@@G¡@@´* £ - ¯ f 0x´* ¤ ´ 120 fc~z + Newland 1962) ¢ < fJ¡FbjD* f@@ @0x@@´* ¤ ´ 130H f@@£@)*v@@g@+°* 4bc D* $bCwD x ~zCH 6b£ E E ¤ D* $y@@±* WAIS) $bC3 ~6¡gE b@@C ,4¡ ~{´* e¡~{£+ f@@~@6*42 ¯H ¡+¡G¡´* fc D* x F f /H E Íp/b D* Í ´* 128 f@@~@ 6*4v@@D* ¯ *¡@@C4b@@~@ 7 @@Jw@@D* Í@@B¡@@ @g@´*H (Bishop 1968 4¡Cw´* x ~zCH 6b£ E ¢ < vF°4¡+ 24H&* $b@@Cw@@D* f ~6 f£ G&° g±b E ¯H B¡E xJÄgD ebc~6&* ,v@@< Borland 1989) Í+¡G¡´* fc D* ¡ E g &* ¢ < x~|J ¥wD* f£ D* f/4vD* E f£Db< fc~zF b£K Â2bC&* ÍB¡ g´*H b E Í+¡G¡´* gc : ´* ¥4bmJ &* ´* Ì= E t $bC3 E B&* bC *3(* ÍB¡ g´*H f/42 ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E obgpJ t b£K E HvcJH i*wD* xJv -H E&°b+ 6b~z0(°* E B&* ¡ J bEv < ÄC&* vJv g+ x ~{J ¡~6 ´* &* gc : E $bC3 E b< 4v + g gJ ° ¥w@@D* ´* £ g~zJ ° t £ ~6 ¯ gc D fDb A ,Hv@@B ¡ J &* $b@@Cw@@D* iÉ ~{EH bJb~}B DHb -H f £ ²*H fAx ´* $*4H ,v E Í+¡G¡´* fc D* ´ f~z£)xD* ib ´* @@E t Äg J ¥wD* ob ´* xJ¡ - ¯ 4b~{J &* ÍB¡ g´*H ,4vB ~7 ¢F2&* H2 d gJ bcK ~8 ÉK < ¡j0bcD* ,y£ gE f£ < D f@@£@-*w@@D* ,Ì~zD* f@@~@6*42 v@@F°4¡@@+ rÆ@@ @JH Í+¡G¡´* £ - nEbFx+ ¯ f £;H b ~7(° v g´*

‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬ ‫ﻮي‬ fJ2b´* ib@@Fb@@ @E(°*H cJ4v-H Db+ ¡E¡ £~6 nEbFÄD* b@@A%*H f0bg´* gD* 42b~|EH f~64v D b +*x-H -bF¡ E +bg-H ¤)*x.(°* ¤)*x.(°* nEbFÄ D f£~6b~6&°* ibF¡ ´* E ob ´* v J ~9H v@@BH ÍB¡ g´*H Í@@+¡@@G¡@@´* fc D* £ gD E*¡ D* f )bB ¯ ´* v + ÁbjD* yCx´* ¯ $*ij* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - nE*x+ rb½ ¯ ,x.'¡´* ym + bK @~@6b@@~@6&* gJ n@@E*Ä@@D* w@@G 2¡@@/H 4Ä@@EH Í+¡G¡´* fc D* ib/b£g0* f£c - < b D* ob ´* nE*ÄD f/b²* &* ¥&* -*4vB ¥v«H ÍB¡ g´*H g/b² bK ~6b~6&* v g~z- ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ D f )ÉE ,yJb gE nGb ´ E f E f ~z ~6 F&b+ ¤@@)*x@@.(°* n ´* x JH f£ < < ,4bc< ¡GH ,2¡~| ´* f£ gD* ib/bg D* ,4¡~|+ bGxJ¡ -H ,Ä@@ ³*H fAx ´* $b@@ @+ ,2b@@ <(* g´* Í gD f Eb±*H&* f~64v´* fJb<x+ f g E fc~z Db+ ob ´* b@@E&* b £ < -x £~6 ,2b@@ J5 @@E ~}£D 4b:(°* *wG < oxs£A ÍB¡ g´*H Í+¡G¡ D © ¤gD* Hx@@~@{@D*H |)b~|³* @@E f<¡ ¸ < bAvD*  *K yJb gE bK /b E Í+¡G¡´* fc D* ~9¡+ D3 gJH « dG bK jDb. @@Jw@@D* *x@@ @ B&°* ~}- f~zFbmgE ib@@<¡@@ @ ¸ ¯ H&* ibEb gG°* H&* $b@@Cw@@D* i°v@@ @E ¯ F¡ c~{J v@@0&* ib<¡ m´* w@@G wsg-H d@@G*¡@@´*H i*4b@@ @ ´* f£-%°* b ~7&°* f~8b³* 64*v´* ` 1 f~8b³* ¡ ~|D* ` ` 2 f<¡ gE o3b¿ ` 3 É° àc’GK á°SQó¼G Í+¡G¡´* < ~{ D d£Db~6&*H x: c Db+ b G b E xCwF f E f£<¡~9¡E z£Jb E ¤GH f£<¡~9¡´* x D* ¢ § ibcjD*H v~|D* E f£Db< f/4v+ 5bg­ b E*vsg~6* cB h+x/ ¤gD* i*4bcg1°* ¤G x@@1%* h« ib@@<¡@@ @m@´* H&* ib £ D* @@E 2v@@ @D ¤)b D* G&* EH b ¹H&* ÌJb E D h g~7*H f E Hx; ¤<¡~9¡´* ££ gD* ¯ fEvsg~z´* i*4bcg1°* wG f£ D* 2x D* ,4vB z£ - ¤gD* $bCwD* i*4bcg1* b E*vsg~6*H b £ -H )b ²* eb~zgC* ¢ < ,vJv< x: ¶(* $bCwD* i*4bcg1* £ ~|- ÂH i*4b@@c@ g@ 1*H f@@J2x@@ @ D* $b@@Cw@@D* i*4b@@c@ g@ 1* b@@ @ @E f~8b³* i*4v@@ @ D* i*4b@@c@ g@ 1*H f£ ±* $b@@Cw@@D* xJb´ f£ D* i*4bcg1°*H i*2*v g~6°*

¡0 Íj0bcD* Í+ É@@1 2¡@@/H E =xD* ¢ <H

f@@ @/*x@@EH d@@Db@@ @ @D ¤p~|D* m~zD* f@@ @ /*x@@EH ¤ :b D* m~}F I¡g~zE E vC&bg D ¤ ~z´* m~zD* 9x D @@Jv@@D*¡@@D*H dDb D* f +b EH ¤<b g/°*H £AÆDb+ f£~8¡gD* bpgD°* ~6 bC *3(* f Eb±* ¯ x c´* ¡c D* @` 3 H2 ¡ c J JwD* fc D* (bA f ~6 18 f Eb±b+ ¡c D* f E h« ¡ J 17 11 E ~zD* wG x c´* f Eb±*H f~64v´* ¯ oH2y´* ¡c D* ` ` 4 ,4x ´* ,v´* 4b~|g1* + v~| JH ob ´* £j - ` ` 5 % 25 < - ° fc~z + ¥2b D* ~|D* ¯ g£ gD h~zD* ¯ ,4x ´* f£+x D* f D* nGb E ¢ - &b@C i*¡ ~6 +4&* ¯ f£~6b~6&°* f 0x´* E ¶H&°* i*¡ ~6 ¯ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* E 2v< xA¡- bE *3(* B¡´* ¯ f+4b g´* 64*v´* f<¡ ¸H &* f~64v´* f jD*H f£ A*vD* I¡g~zE Í~z« ¤G v)*¡A Jx~zg DH nEbFÄ D x c´* b­(°*H 5b½(°b+ 4¡ ~{D*H z Db+ £ g+ bG'Hb =(*H gD* f£ < £ ~z-H ¤ £ gD* f~8xA $b <(*H fc D* Í+ fJ2x D* Hx D* IvE I¡g~z´* f+4b gE ¡ < Í+ 2bcg´* Ì.&bg D Ä@@C&* fc D* Í+ f_Ab g´* Ì= f~zAb ´* ¢ < $b~} D*H < m J bEH gD* ¤_£ + ¤c D*H gD* ¤ Jx~6 f£ gD ,vJv/ bA%* qgAH f£c ~6 ibGb©* E D3 E ~8É1 v + ÍJ2b D* fc D* Iv@@D ,2b£ D* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´ fc D* ~z»)Gô.E’G sÉ¡¡¼G ibAb~9(*H&* iÉJv - b12(* ~}gJH Gô E’G bK £Fb. E $Ég- ¢g0 ÍJ2b D* fc D ,4x ´* nGb ´* ¢ < i°bm´* ¯ ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* fc D* ib/b£g0* f£Cx²*H f£<*v+(°*H f£Db F°*H f£Ax ´* ,2bJ5 ~7 ¢ < ibAb~9(°* H&* iÉJv gD* ¡ - vBH ,2bJy+H&* J22b D* fc D ¢ - ° f£~6*42 2*¡@@E H&* fJv£ gD* f£~6*4vD* 2*¡@@´* ¯ f+¡ ~|D* I¡g~zE f£~6*4vD* 2*¡´* wG E ÈC&* H&* ,2bE ¯ gD* fAb~9(°*H Jv gD* ¢ < $*x@@.(°* x~|g J 4b~|g1b+H D3 ¢ < d-ÆJ &* H2 d£Db~6&°*H I¡gp´* ¶(* ÍAv g~z´* fc D* b gF* H&* f£ EyD* ,v´* 4b~|g1* ¢ <&* ~8 ¶(* ~8 E E f<¡ ¸ ¢<*x- &* v+° °K b A $*x.(°* ¡ J ¢g0H f£~6*4vD* -bEb gG*H fc D* ¡£E b G&* E*¡ D* I¡g¹H fc D* Iv@@D f ~} ´* gD* d£Db~6&*H fc D* fEb D ,4x ´*H&* fJ2b£g<°* f£~6*4vD* nGb ´* hB¡D*H $*x.(°b+ ÍAv g~z´* fc D* £ © f Jx:H JwD* Í ´*H ´* £G&b-H £ mg D |~|s´*

‫قليل من الدراسات‬ ‫أفرادا يتمتعون‬ ‫تناول‬ ً ‫باستعداد أكاديمي‬ ‫محدد كالقدرة الرياضية‬ ‫ وهناك‬،‫أواإلبداعية‬ ‫دراسات تناولت‬ ‫الخصائص السلوكية‬ ‫للمبدعين والموهوبين‬ ‫والمتفوقين من واقع‬ ‫مراجعة السير الذاتية‬ ‫وتجليها لعدد من‬ ‫العظماء والعباقرة‬ ‫الذين تركوا بصمة في‬ .‫سجل الحضارة اإلنسانية‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 68

‫رت الدراسات في‬‫أظ‬ ‫مجال تعليم الموهوبين‬ ‫والمتفوقين أن المعلم‬ ‫يحتل المركز األول من حيث‬ ‫األهمية في إنجاح البرامج‬ ‫ بينما جاءت‬،‫التربوية للطلبة‬ ،‫المناهج في المرتبة الثانية‬ ‫وجاءت الموارد المالية في‬ .‫المرتبة العاشرة‬

‫ورة‬‫من التعاريف المش‬ ‫للموهوب ما أوردته‬ ‫الجمعية األمريكية القومية‬ 1958 ‫للدراسات التربوية‬ ‫حيث ذكرت أن الطفل‬ ‫ر‬‫الموهوب »هو من يظ‬ ‫مستمرا في أدائه‬ ‫امتيازا‬ ً ً

،«‫في أي مجال له قيمة‬ ‫كما استخدم مصطلح‬ ‫الموهوبين كل من فليجلر‬ ‫ »الموهوبون‬1959 ‫وبيش‬ ‫هم من تفوقوا في‬ ‫قدرة أو أكثر من‬ .«‫القدرات الخاصة‬

ÍJ2b Db+ ¤GH f£~|s~{D* ib ~6 bK +*4 ,x+bj´* t v~|D* ¡B t ¡~{ J ° t fEb g~6°* t *v+(°* t gm´* ¯ f£ £ D* fE¡ ´b+ bK E*ygD* ÈC&* t gm´* iÉ ~{§ bK Eb gG* ÈC&* t i*wD* v£C&bg+ 4¡ ~{D* t f£Db / ibEb gG* t ¡FHb gE t i*wD* v F ¢ < ,ÌcC ,4vB JvD t fGb D* rHx+ ¡ g gJ t fJ2b£ D* t f£Db D* t ÕHƒJƒ¼G ájÉYQ "f£ £ gD* f£ D* ¯ Í+¡G¡´* fJb<4 g- £C Ä< ¥¡+ÆD* I¡g~z´* ¢ < Í+¡G¡´* fJb<4 j g f£-%°* 1*v´*H d£Db~6&°* v gDb+ dDb D rb ~zD* + v~| JH jô° dG °K H&* f<x~z+ ¥¡@@+Æ@@D*H&* ¤ £ gD* ~zD* ib@@/42 Ä< fJx D* i*2vp D 4bcg<* H2 -*4vBH d~6b g Jx~zgD* (bA f£ £c gD* f£0b D* EH f£ EyD*H&* b­(* E 42b D* dDb D* Í ­ ¤ J ¤Â2bC&°* x <H&* x~|B&* ,v@@E ¯ ,4x ´* f£~64v´* nGb ´* 2bg ´* E x ~8&* ¶(* Í+¡G¡´* < -b~6*42 ¯ bEÌ- 4b~7&* b CH  ¢g0 Í+¡G¡´* < x c´* ~{ D* ,4Hx~9 k£0 g~6*42 b­(° fE5°* f£ EyD* ,v´* Ì~| i*¡ ~6 f<b~9(* v@@< ¶(* Ì~{- x F f /H (* ¤<*v+(°* $b Db+ f Ab0 ¡ - &*  H&* xE&°* ·H H&* dDb D* cB E ,42bc´* ¡ -H ¯ F*xB&* < bK Ev gE dDb D* ¡ J bEv < ´* ÈC&*H&* f£~6*42 f ~6 2Hv0 ¯ ~|D* ¯ j g- f~z 1 *¡F&* Jx~zgD*H ¤@@~@6b@@~@6&°* H&°* @@~@|@D* ¯ x@@ @c@´* ¡@@c@ @D* ` `` 1 ¤)*vg+°*H&* f<¡ ¸ ~}gJH ¤)b jg~6°* £AÆD* H&* D* ` 2 f£ £~| - fDb0 f~6*42 $*x/(* ¤G i*$*x@@/(°* E 2*¡´* ¡ EH ~|D* E b £A 4b~{J dDb D xJvEH ¥¡@@ +Æ@@ D*H&* ¤~z D* v@@~@7x@@´*H Ix@@ @1&°* fc~zF &* v/H *3(bA $bCwD* I¡g~zE 6b£BH f~64v´* bK £+bmJ(* *K x~7'¡E v J *w A ¡A b A 135 )bC3 dDb D ¤@@~@ 6*4v@@D* £~|pgD* m~6 f@@ @/*x@@EH

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 67 7

Ä@@C&* @@C *y@@g@ 1*H £¹ ¯ 4Hv@@J b@@E ¡@@0 ,vJv< d£Db~6&* *vsg~6*H ibE¡ ´* w@@G E JvD ,xA¡g´* ibE¡ ´* f±b E ¯ f<¡ gEH &* ¥&* ib/xs´* ,v@@0H b £D(* £~}F &* ÂH Ì= < y£­ ib/xº JvD ¡ g´*H e¡G¡´* D3 x JH f +b~zD* i*v0¡D*H ib£ ´* $¡~9 ¯ f£C¡ ~zD* |)b~|³* 5b@@m@J(* ÂH C¡ ~6 ¯ ¤-%°* ¡p D* ¢ < Í+¡G¡´* eÉ D ¡+¡G¡´* y£ gJ k£0 f£ ~z±* |)b~|³* °K H&* b G&* E ,y£ gE f£ ~z/ ¡¿ xGb § fJ¡£0 ÈC&*H bK F5HH °K ¡: ÈC&* F&* @@ ÍJ2b D* G$ÉE5 ¡ - ,v£/ fp~|+ ¡ g gJ @@ x cE hBH ¯ ¡ cD* @@ b ~6&ÉD x c´* 4¡ D* @@ f£Db< f£Cx0 ,4vB @@ f£~z²* e¡£ D*H D* e¡£< E B&* f/42 @@ ¤GH f£ D* |)b~|³* bK £Fb. 130 E ÈC&° ~|- )bC3 fc~zF t ¥¡ D* ¡ D* ¯ -xE v E t ¤~6*4vD* £~|pgD* ¯ -xE v E t ,$*x@@ @ @D* f@@£@@Â2b@@C&°* i*4b@@ @ @´* ¯ ¡@@ @ - t ib£~9bJxD* ´* Ì gD* ¢ < ,4v D* t f 0É´* fB2 t fAx ´* ¯ fJ¡B fc=4 t ,vJv±* 4b A&°* ¢ < rbg F* t v£D¡-H 4b@@ @ A&°* E Eb gD* ¢ < f£Db< ,4v@@B t b E vJv±* fA¡D&bE Ì= f Jx + iÉ ~{´* 0 ¢ < ,4vB t f gs´* B*¡ D ,2v gE ¡ 0H 4b A&* obgF(* t ibE¡ ´* / ¯ ,4b E t obg g~6°* ¢ < ,4v D* t É g~6°* d0 t gD*H 5b½(°* ¯ f<x~6 t f 0É´* ,¡B t f Jx~zD* f+bmg~6°* t y£CÆD* ,¡B t ,xC*wD* ,¡B t ¤GH ibGb©°*H ¡£´* bK jDb. ibEb gG°* ¡ - t ,$*x D* ¡pF £´* t D* $*¡ D* eb D&b+ bg g~6°* t *K $HvGH bK ~6¡ / d g- ¤gD* eb D&°* £~} - t zDb:&°*H ib<¡~6¡´b+ b gG°* t iÉ D*H +*¡ D* /H xJ¡~|gD* fJ*¡G t fF4b ´b+ f£<b ±* f ~{F&°b+ bK @Eb@@ @g@G* B&*t

..‫اﻟﻤﻌﻠﻢ‬ ‫ﻃﻔﺎل‬W‫وﺧﺼﺎﺋﺺ ا‬ ‫اﻟﻤﻮﻫﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ورﻋﺎﻳﺘﻬﻢ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫ﺗﺮﺑﻮي‬

«g¡G* h 0 zª 6 z Á 2

~|²* f Eb/ – f£+ÆD* ~zB z£)4

e¡G¡´* D* &* ixC3 k£0 1958 fJ¡+ÆD* ib~6*4v D f£E¡ D* b C Yf £B D b¸ ¥&* ¯ )*2&* ¯ *K x g~zE *K 5b£gE* x J E ¡GZ ¡+¡G¡´*Z 1959 {£+H x m£ A E C Í+¡G¡´* q ~|E vsg~6* Yf~8b³* i*4v D* E ÈC&* H&* ,4vB ¯ *¡B¡ - E G ÕHƒJƒ¼G )É° 1 ib ~zD* w D ,ÌjC ib £ ~|-H )*¡B h C*x- i*¡ ~zD* xE ¢ < ib<¡ ¸ ¯ Í~|~|sg´* Íj0bcD* } + b@@G24H&* |)b~|³*H f£~|s~7H f£ :b<H f£<b g/*H f£ < |)b~|1 b E f<¡ gE fc~zF 6b~6&* ¢ < G4b£g1* ® JwD* b :&°* &* °(* f£BÉ1&*H hDHb - ¤gD* ib~6*4vD* ¯ ÉK £j­H bK <¡£~7 ÈC&* G f -x´* $bCwD* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* |)b~|1 K 2v¹ ¤Â2bC&* 2*v g~6b+ ¡ g gJ *2*xA&* Hb - ib~6*4vD* E £ BH |)b~|³* hDHb - ib~6*42 b GH f£<*v+(°*H&* f£~9bJxD* ,4v DbC Ì~zD* f /*xE B*H E ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´*H Í<vc D f£C¡ ~zD* f ~|+ *¡Cx- JwD* ,xBbc D*H $b D* E 2v D b £ ©H f£-*wD* e¡~6b²b+ b~zF(°* < b c~7 *3(*H f£Fb~zF(°* ,4b~}²* m~6 ¯ iÉ1v´* ,v0H ¤G f~z£)4 i*v0H lÉ. ¢ < g~{£~6 F&* vm ~6 ibE¡ ´* f±b E ,v0HH *yg1°* ,v0HH f£~z²* ÈC&* ibE¡ E bc g~6* ¢ < ,4v D* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* b :&*%ÉDH

Q b D x ~z- & * vJx- ¤gD* ib gm´* £D(* &bm - ¥wD* w ´* fcG¡´* v - *wDH fJx~{cD* ,4b~}²* ¯ q~9*H b ~6(* b D ¡ J &*H bK sJ4b < ~{ D* ¢ < f E d£Db~6&* É1 E ,vGb/ ib gm´* wG g¸ fJ*4 ¡ AÌ~6 F(* k£0 cG*¡E ~|- ¢g0 Í+¡G¡´*  ¤gD* ,2v g´* -bEb ~6(* É1 E f gs´* Abp´* AbC ¯ b g £G ,2b<(*H ,4b~}²* £ ~{- v£ - &* ¯ z£)xD* rbg ´* ¡G ´* &* ¢ < Í+x´*H Íj0bcD* E gJH b :&ÉD bC&* $*¡~6 nEbFx+ ¥&* ¯ fJ¡+ÆD*H f£ £ gD* f£ D* rb½(* g´* f . ¥¡ - ¤gD* 8x D* `£ J k£0 Í+¡G¡´* H&* ÍJ2b D* vBb D* Ì gD* Ìj- b g -H&* *v@@+(°* rH4 ¥¡ - bGxEv-H&* ~z + c«H&* ´* &* ib~6*4vD* ix ;&* ÍB¡ g´*H Í+¡G¡´* £ - b¸ ¯H fJ¡+ÆD* nE*ÄD* rb@@½(* ¯ f£ G&°* k£0 E H&°* yCx´* gpJ 24*¡´* i$b/H f£FbjD* fc-x´* ¯ nGb ´* i$b/ b £+ fc D* $°'¡ D ,x~7b D* fc-x´* ¯ f£Db´* i*4b ´* } + ¯ -x´* 5b½(ÉD 2x D* G'¡- ,v E ib ~6 b GH ~|-H bK Jx A *K 2*v g~6*  ¥wD* 2x D* ¡G e¡G¡´*H )b;¡D*H jE 2v¹ b¸ ¯ dDb D* ¯ fcG¡´* x - *wD f )É´* f_£cD* bGÌ=H ~6xD* H&* x ~{D* H&* ¢ £~6¡´* f£ JxE&°* f£ ±* @@-24H&* bE e¡G¡ D ,4¡ ~{´* J4b gD* EH 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 66

‫تبقى العالقة االفتراضية‬ ‫الممكنة بين وسائل‬ ‫االتصال والتربية محكومة‬ ‫بالخصوصيات الفردية‬ ‫لكل طفل والتحوالت‬ ‫ ككائن‬،‫المتصلة به‬ ‫يتكون باستمرار في‬ ‫تفاعله مع البرامج‬ .‫التربوية ومحيطه‬

‫اعتبرت المواثيق الدولية‬ ‫الحق في اإلعالم‬ ‫من الحقوق الواجبة‬ ‫والموجبة لتشكيل‬ ‫ثقافة تفيد الطفل‬ ،‫في مسارﻩ الحياتي‬ ‫كما تنص على ذلك‬ ‫ من اتفاقية‬17 ‫المادة‬ .‫حقوق الطفل‬

Æ - ¤gD*H D* ¡ 0 f£Bb -* E 17 ,2b@@´* ¤gD* fEb D* f £;¡Db+ *x@@ :&°* Hv@@D* b c/¡§ ¡~|0 f£Fb E(* ~}-H É@@<(°* )b~6H b J2'¡ 42b~|´* ¢g~7 E 2*¡@@ ´*H ibE¡ ´* ¢ < D* v g~z- ¤gD* - f~8bs+H f@@£@DHv@@D*H f£ :¡D* fJ¡ ´*H f@@£@0Hx@@D*H f£<b g/°* g£GbA4 yJy fJb D* w D bK £ «H f£ D*H fJv~z±* gp~8H ¤ J b§ *x:&°* HvD* ¡ ibE¡ ´* x~{F ¢ < É@@<(°* )b~6H £m~{- 1 D f£Ab jD*H f£<b g/°* f ´* i*3 2*¡@@´*H 29 ,2b´* rHxD b AHH x~{FH 2bc-H obgF(* ¯ ·HvD* Hb gD* £m~{- 2 f£Ab jD* 42b~|´* ¢g~7 E 2*¡´*H ibE¡ ´* wG f£DHvD*H f£ :¡D*H bGx~{FH b :&°* dgC obgF(* £m~{- 3 f~8b1 fJb < $ÉJ(* ¢ < É<(°* )b~6H £m~{- 4 f<¡ ¸ ¶(* ¤ g J ¥wD* D fJ¡ D* ib/b£g0ÉD Í£ ~8&°* b ~zD* H&* ib£ B&°* ib<¡ ¸ E fJbB¡D f )ÉE f£ £/¡- a2bcE ~9H £m~{- 5 ²b~|+ x~}- ¤gD* 2*¡´*H ibE¡ ´* E D* ¤gD* f£DHvD* f£Bb -°* wG ¡ ~}E f £B 4vB ¢ <H fB4b E f Q . ¢ c- *v cD* E ÌjC b £ < 2b~8 JÌjC É<(* ¢ < ¡B¡D* É1 E q~}g- IÄC Í+H b £+ k£0 ¥¡+ÆD* dFb±b+ b Db~|-* ¯ b E $*¡~6 ~6b~7 ¡+H ,v£ + fAb~zE b £c g+ *ygD°* $*2&°* H&* f£/bgF(°* I¡g~zE ¢ < ib£ ±* $ÉJ(* v< b£~zD* *wG ¯ ÈC&* hAÉD*H pg~zJ b@@E x~| D* *w@@ @D f£+b D*H f£B¡ ²* ¡ p+ b gG°* 4*x@@= ¢ < f@@Jb@@<4H b gG* E f£~|s~7 ¯ x.'¡´* É<(°* 4H2 =4 Ix1&* ibc/*HH ¤~9b gD* v0 ¶(* f£<b g/°* -bBÉ<H D* Ix1&* bFb£0&* ,°bcEÉD* H&* bFb£0&* f ~{gp´* e4b@@m@ g@ D* } + ¢~z F &* H2 *w@@G 4*xB(* ¯ b -*5b - b £ < hEvB&* ¤gD* f ~9*¡g´*H ¤ ~6¡E ~{+ fJy gD* f£ £ gD* nE*ÄD* } + } + zJ4v- H&* f@@£@E&°* f@@+4b@@¹ n@@E*Ä@@C bFb£0&* ° f£DH2 ib ´ $b~94(*H f+bmg~6* fcsg ´* 2*¡´* f£ ~8*¡gD* b -b~64b»H f£ £ gD* b g/b² f+bmg~6* fJx F f £~8 @@AH eÉ@@ @ D*H w£EÉgD* ib@@/b@@0H ¯ ¡~|gº b £A xs J ,2v@@ ¹ f£ £c -H ¥x~|cD*H ¤ ~zD* ~{+ b~|-°*H ¥¡+ÆD* bm´* fJv£ gD* f£ £ gD* ,x D* < *v£ + ÁHÆ D(°*H b» ¤ £j gD* |£s~{gD* v g - ¤gD* f £~|D* H&* eb g~6* ¢ < ,42bB Ì= nE*ÄD* wG E mJ ,vGb~{´* E fc~zFH w£EÉgD* f_A

2013 2 20 13 ‫أغسطس‬ ‫ أغس س‬- 27 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫طس‬ ‫والعصرر‬ ‫وا ع‬ ‫لع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 65 5

,x~6&°* cB E ,vc E Jx D* iv/H *3(* D* D* f£~|s~7 yF ¯ b £~{D* b E ¡ -H á )É©dG É e ‘ wG E $b@@+%°* Eb - 4v + @@F(* ¡ D*  *w DH E ~8*¡gD*H )b +&* ¢ < 0bg F*H )b~6¡D* hFbC b CH )b~6¡D* w + D* fBÉ< ¯ x.'¡J D* (bA f~64v´*H ,x~6&°* Í+ ,2¡ E f ²* wG b E Í ~zD* cB k D* É g~6* ¯ -xE vmJ H4vp JZ @@D3 < Y*¡FÌ+Z Ä< b C $°'¡@G &° ib<¡ ¸H )b£0&*H Gx~6&* fAb . ¤G fAb . E W C F(* f£<b g/°* ib c D* *w@@CH $b gF°* mJ ¤~64v´* ¡~zD* &* Ì= f.4H )b gF* d~z0 x1%* l4(* ~{J Í0 ¯ bcG3 yJ l4(°* } + E Yf~|£14 f < *¡¿ @@Jw@@D* b@@ @ :&°* (* É@@)b@@B *¡@@FÌ@@+ £~}JH ¡~zpJ ° f£Ab . ib~7b F ~}1 ¯H dg D* Í+ *¡~z£D @@GH f@@~@64v@@´* ¡m J bEv < e*Æ@@=°b@@+ ¥¡+ÆD* D f~8b³* b ~7&°* E °(* Í+Æ E *¡<x<x- JwD* @@_@DH&* b@@E&* fJ¡+ÆD* ibBÉ DH < ~| - ¡Jy - b@@E&*H $*2x@@/ ib0b~zE ¯ *2 bE f J¡: ibAb~zE B £ < (bA ibAb~zE °H 8bs~7&°* °H $b£~7&°* ° £D(* lvpgJ $¤~7 ° f ~{F&°* £<&* qg - @@ @-2°H 2x@@m@ ´ @@ @ @D* &* @@ @p@+H µb D @@ C*42(* cB )b~6¡D* w@@G ¢ < Eb~zEH b £/¡-H f£+x- £p§ c gJ F&* p+H ¤/4b³* -*y£» £ ~{- ~zJ b» ¡ + f ~|gE f ~z ~6 ¯ pgJ b£ £j­ bEb FH f£ £ ~|gD* -*4vBH f£C¡ ~zD* E + } - bEH f~64v´* < É~}A -°¡£E ¯ E 4x@@­ b@@E Ä@@< $*¡@@~@ 6 b£Ab . D* f B¡E É1 E H&* b )b;HH d~6b g- ib £/¡-H 4b E ib~74¡D* É@@1 E b@@ @:&°* i*4b ´ bG4b jg~6* )b~6¡D* wG É g~6* b¸ (bA b + f£ 1*vD* ~8*¡gD*H 'HÉ@@g@D* f£ D b )ÉEH b ~|¹ J Hb gD*H b©4ÉD °b¸ ¢ cJ H&* ¥¡+ÆD* ÑYE’G ‘ ºG f@@£@~@9*Æ@@A°* f@@BÉ@@ @ D* ¢@@ @c@- @@ D3 @@E bK @ BÉ@@ @ F* fE¡ ¹ f@@£@+Æ@@D*H b@@~@|@-°* )b~6H Í@@+ f ´* i°¡@@p@g@D*H @@ @: D f@@J2x@@ @D* ib£~8¡~|³b+ E <b - ¯ 4*x g~6b+ ¡ gJ )b C + f ~|g´* £¹H fJ¡+ÆD* nE*ÄD* É<(°* ¯ ²* f£DHvD* £.*¡´* iÄg<* S .N EHP v£ - fAb . £ ~{gD fc/¡´*H fc/*¡D* ¡ ²* E D3 ¢ < | - b C ¤-b£²* 4b~zE ¯ D*

‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﻼم‬ ‫ﻫﺎدف وواع‬

‫دراﺳﺎت‬

‫اﺷﻜﺎﻟﻴﺎت‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‬

«H*|G* 2*§/ ¤+x E ¤EÉ<(* ib/4vD* ¤-Hb gE Í g~zE E mgA -*$b gF*H +4b~{E ¢ cJ b g£ <bAH ÌGb ±* ¯ f£ p´* )b~6¡D* w@@G Ì.&b- p+H b gJ2H2xEH b )*2&* I¡g~zE ¢ < (* b£~6b~6&* b:x~7 £/¡gD* 4b~zE ¤gD* fJ¡+ÆD* b ¸*x+ I¡g~zE ¢ < H&* b ¸*x+H ¥xJxpgD* b 1H $b jg~6b+ e¡ ´* b 0 b £A¡- °H f£EÉ<(°* ib£ g D fJb < ·¡- ° ¡~| D* ibG24 z£c0 *2Hv¹ b <b ~7(* ¢ cJ ¤gD* f~|gs´* vGb ´* f£~6*4vD* fE¡ ´* < I&b E ¯ É<(°* © fcJx= fB4b E bE&* b ~}J b» ¤gD* i*4¡ gD* < v cD* C ,v£ + ,Ì@@1&°* wG ¡ - b C fJ¡+ÆD* b<¡ ~zE &* bC b+¡g E -b£ © gº ¯ ¤EÉ<(°* ²* bGv ~{J 8b³* Hb gE ¯ b -bEv1 hpc~8&* ¤gD*H b£FHÆ D(* &* b£)xE &* gD* ib/42 Ég1* ¢ < f EbC °b£/&* fJw E 4b~zgE ~{+ b D*H z£scgD* E b<¡F b EbE&* x ~{g~zF b C (*H ¢g0 b JvD ±* H&* b -*ym E } cD v£m gD* H&* b g £ D f£~z D* b -b£0 ¯ ÌcC BH )b~6¡D* wG gs´ ¡ J &* b<v+ z£D *wD ¤<H ¯ c-x- + b F*v/HH b -°b F*H b -°¡£E ¯ pg- hE*2 bE ¡ ´* H&* ¡ m´* < kpc D )*vD* ¤ ~zD*H f£+bmJ(°b+ b E JÌj D* f~zF*'¡´*H bgE(°*H ,2b ~zD*H f£ ~zgD*H fAx ´*H f/x D*H $b +&°* ¢ < cB*¡< d~z« ° É g~6* ~}1 ¯ ,x~6&°* ~}J bE ¡GH b :&°* £/¡- ¯ ¡~{ E H&* Æg~zE ~{+ )b~6¡D* wG 1vg- k£0 fJ¡+ÆD* f £;¡D* ¯ pgD* bE5 f )b D* < y - µ*¡< ¯ + oyD*H f~64v´* dFb/ ¶(* b DHb gE ¯ zE&°b+ hFbC ¤gD* f£~|s~7 J¡ - ¯ f )b D* b E ¡ - )b~6¡D* w@@G hpc~8&* v D

ibE¡ E £/¡- Jx: < 4bc1(°* v£ J ¥¡ D* v0 ¯ É<(°* bC *3(* É<(°* fDb~64 (bA bE b~|-* f ~6*H Ä< 2v¹ 4¡ / ¶(* f £ E fcJxB ¡ - &* ¶(* b -°b¸ ¡ - E =xD* ¢ < ¡c~|- b < ¯ ¯ b 0¡ :H 4b~{gF°* ¯ b gc=4H b g£~8¡~|1 ,v£U ~{EO bG4¡ / E ib£ -H i*4b EH iÉG'¡E E b JvD bE £;¡- Ä< ~6*¡D* rb~zgC°* bE C t~9H £A Ì.&bgD*H C¡ ~6 £/¡-H b -*¡G £ g~{J bE bG¡pF +wmJ ¯ ,&b@:H v~7&* É@@<(°* £A ¢p~9&* E5 ¯ {£ F b F&* ¤ J D3 C É1 E bFÌ~|EH b C¡ ~6H b gBH E ÌcC $y/ ¯H b £A pgD* ¯ ibc gD*H i*Ì g´* d~z0 fJb + f=b~|´*H f ~z´* )b~64 gº b~{EbG q£g- ,vJv/ £B E c/¡- b§ ,2v g´* f£~6b£~zD* b -bBb£~6 ¥wD* ¤ g´* IvD ¥v F ¤<H eb£= ; ¯ ¤CÉ g~6°*Ì.&bg D b ~6*H f£ ~zD* É@@<(°* )b~6H - ¥Ì.&* µb< ¯ f£Db ±* g~{G2 b£pJ b -*2*vgE*H b -*x ­ gº ¢ < i*Ì gE E h E b§ fJx~|cD* b + bK F¡GxE 4¡ ±* © )b~6H E h E b§H áÑjô= áEQÉ e µb D* i*Ì gE b@@E&* É@@<(°* )b~6¡D 4b~|g´* 4¡ gD* f£ g0 (* 8xA RiQ¡N @ BN b -4HÌ~8 ¯ :bcD*H b E xGb D* f£~zAb gD* rb@@J4H ,vGb~{´* E4 v~z- ,vJv< )*v+ bJ(* fpFbE 4¡ ±* bE&* 4b£g1°* vB ¤gD* fc~6b ´* -b<yFH -*HyFH -bc=xD d£mg~z- ibEv1H v < ibJx ´b+ f sj´* É<(°* i*ÌjE + bK ~8¡~|1 45 f ~}+ b c~{J Ég1* ¢ < ,x~6&°*H w£ gD*H 3bg~6&°* d g~z- ¤gD* i*$bpJ(°*H 2013 2013 ‫أغسطس‬ ‫غس س‬ ‫طس‬ ‫ أغ‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الع‬- ‫والعصرر‬ ‫م ولال ص‬ ‫عص‬ ‫الم‬ ‫اإلعالم‬ ‫ اإلإلإلعال‬- 64

f£-%° * 4¡E&° * f£ D* i*vmg~z´* E b +Hb© f<x~z+ É<(°* )b~6H y£ g- `1 )b~6H ¯ xA*¡g- b C f£+Æ D xA*¡gJ ° xE&°* *wGH f£/¡D¡ gD*H )b~6¡D* E bGÌ= b + g gJ ° Ix@@1&* i*y£» ,v@@< É@@<E’G f£C¡ ~6 o3b@@¿H f<¡ gE f£Ab . i*Ä@@1 v - ¤ A fJ¡+ÆD* ¶(* fAb~9(* gm´* 2*x@@A&* E f~}Jx< ib<b B f~{£ E x:H f£_£cD* -É<b - b¸ ¯ h~z£D i*Ä1 2*xA&°* ¶(* - b F&* ,x~7bc´* f£<b g/°*H E d / ¶(* bK c / gm D fEb D* fAb jD* É@@<(°* z J `2 - bE É1 E f gs´* f£<b g/°* ib_ D f£<x D* ibAb jD* dF*¡/ gº E B*¡EH ibE¡ EH ib<¡~9¡E E )b~6H i*4x ´* ¢ < f£ £ gD* ib~z~6'¡´* fAb . x~|g - Í0 ¯ ,b£²* f£ cD*H gm D ¯b jD* l*ÆD* E b D¡~8&* v g~z- ¤gD* f£~6*4vD* eÉ D* gJ ¥wD* ¯x ´* p D f£~6b~6&°* f g´*H qJHÆD*H £AÆ D f ~6*H bK ~8xA 4¡ ± É<(°* q£gJ `3 E f£+ÆD* Áb - bE *K Ìj A b +É D f£+ÆD* xA¡- ° bE *wGH D¡£E c~{- H&* fc D* ibEb gG* ¤c - ° ¤gD* ,vEb±* nGb ´* $b D(°* ¢ < f )bB zJ4vgD* x: ¡ - bE *K ÌjCH -b/b£g0*H b m)bgF E ¡³*H d<x D ,ÌjE i*4bcg1°* ¡ - bE *K ÌjCH E ÌGb ±* ¡ < £ ~{- ¯ Ì.&b-H É<(°* 4b~{gF* fJb<4 ` 4 f£-¡~|D* i*x.'¡´*H ,x~7bc´* Ì=H ,x~7bc´* b B(°* )b~6H É1 gºH *H3&°* £ / $b@@~@ 94(° n@@E*Ä@@D* ¡@@ @-H f@@£@Cx@@²*H « H&* fJ¡+ÆD* )b~6¡D* ¢ < w£ - d ~|J *wGH 4b <&°* 3 g£DH'¡~zE b£ ~z/ f Eb gE fFygE f£ - b~zF(°* f£ - ¯ f£+ÆD* x.'¡- ` 5 ¡ - ¢g0 b£Ab .H b£<b g/*H bJv)b <H b£F*v/HH b£ 1H b£ <H f£+ÆD* v<b~z- b C -*4vB + q ~z- 4vB ¢~|B&* ¶(* g£~|s~7 Gv<b~z- ¤gD* i*4b ´*H ibE¡ ´*H £ D* 2*xA&°* eb~zC(* ¢ < ,v£:H f£<b g/* ibBÉ< J¡ -H @@Jx@@1%°* E {Jb gD* ¢ < &* £ g~z- ° bE *wGH f jD*H *Æ0°*H D* ¢ < f )bB E ° ,2¡~| E Ì= fJ¡+x- )b~6H bG4bcg<b+ É<(°* )b~6H + ¡ ¡ ~zD* Jv - H&* f +bg´* £ g~z /Gô¼G

ibJvg E @ ,2¡A ¡+&* f£ < v ¹ @ f£+ÆD*H É<(°* Í+ fBÉ D* 1 ¤ :¡D* 4*¡p D yJy D* vc< ´* yCxE + v A £D&b- @ É<(°* E Eb gF £C f£EÉ<(°* f£+ÆD* `2 É<(°* )b~6H Ì.&b- kDbjD* ~| D* @ ¥x £ ~{D* 0xD* vc< 2v D* @ hJ¡ D* f ¸ @ *4v+ Ñ* vc< 2 @@ f£+ÆD*H É<(°* @3 2006 9 22 tJ4b- 274

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 63 3

¡ ~zD*H £ D*H ibGb©°*H D* ¯ vE&°* ,Ì~|B i*Ì£ I¡gp´* *¡F&* } cD 9x gD* 4*x - (* Iv´* v£ + Ì.&bgD* ` 3 l*v@@0(* ¶(* ¥2'¡@ J 4¡ ±* $b~}<&* } cD ib_£cD* } + ¯ ibGb©°*H ¯x ´* $b cD* ¯ 4Hw±* £ < vE&°* J¡: Ì£ gm´* H&* 2*xA&°* I¡g~zE ¢ < D3 lvpJH ¡ ~zD*H £ D*H 2 C *K ÌcC *K x 1 ¡Jy g D &* @@ ÍJ¡+ÆD* x F f /H E @@ f ~{´*H pg J bEv < ¡Jy gD* &° b :&°* v < £sgD* f § gJ b£³* ¡¿ ¯ ÉK 1 lvpJO F(bA f £D* É0&*H *x D* ibBH&* f£ GwD* -*4¡~|g+ Í g~zJ d J ¥w@@D* DbA D* v < D* (bA ¡Jy gD* nE*Ä+ +b D&* c-x- bEv <H + f~8b³* (* ¢g0 Jx1%°* 4b A&° *K v~z¸ qc~|J + 4b A&* vcE 2¡ J ° ib+H bK _£~{A bK _£~7 ¢~7Ég- h0*4 f £ ²*H b£³* Í+ 2Hv²* ¡ EÉD* µb< ¶(* D* < 4¡ gJ &* ¢~{sJ ¥wD* hB¡ D °K 2b E bK gBH ,Ì ~|D* f~7b~{D* bE&* b :&°* ¤~}ÂH ¯ /bEvF* v + ¡Jy gD* vDQ ¡JH f~6*4vD* v<b E ¢ < F¡~} b :&°* ¶(* fc~z Db+ |1&°b+H 2b£g<°* E fDb0 ,x~6&°* ,b£0 E x E ° *K xE&* 5b ±* *wG J ¥wD* D* qc~|J w)v <H -bAx~|-H -*v g EH b :&°* B*¡E ¯ x.'¡J vBH É@@<(°* )b~6H E ,Ìc D* ,2b@@ A(°* b@@ @E(* ¤ J ° @@D3 D w D b E *4H2 b G &* ¡J¡+ÆD* IxJ 3(* f£+ÆD* b¸ ¯ $ @@{@ @D*H b@@ @ :&°* Iv@@D Ì gD* i*4v@@ B f£ - ¯ @@)b@@~@6¡@@D* ¥x D* ¡±* f_£ - ¯H Ì g D f £ ~zD* x D* ¡pF £/¡-H fJv D*H fJx D* -*4vBH -b EH 2x D* £Gb E f£ gD )É´* ibE¡ E E jc- bE É1 E D3H -*4¡~|-H C4*vE £~6¡-H 0x@ - bEH o3b¿ E Ev - bEH i*Ì~z -H )b 0H £Gb EH E H&* ,x~7bc´* nE*ÄD* ¯ $*¡~6 iÉ ~{EH bJb~}BH 4b A&* E f gs´* f£E*4vD* b ~7&°* É1 á«HÎdGK ÑYE’G

4Hv@@D* - &* £ g~z- É@@<(°* )b~6H (* ¡ D*  b GH hB¡D* ¯ f£E¡ <H °K ¡ @~7 È@@C&* ¥¡+x- 4Hv@@+ 2Hvp´* ¥¡+ÆD* ib@BH&°* gº ¯ gm´* 2*xA&* £ / ¶(* ~|J k£p+ ~z F b E¡ § b~|-°* f£ < ¯ b£ g J É@@<(°*H f£+ÆD* &* b C f 0xE E b gF°* E bK EbpgD* b £+ ¤BÉgD* vg~7* vBH Eb~{D* Ä< b~|-°*H ¥ÌGb ±* É<(°* x~|< ¶(* x~7bc´* b~|-°* qc~8&* *w GH ¯b jD*H ¥4b~}²* b~|-°*H f£<b ~|D* 4b B&°* Æ~{´* b GÌ.&b-H É<(°*H f£+ÆD* Í+ kpcD* £ - bJ4Hx~9 f£Fb. f / @@E x@@1%°* ¶(* b E @@C f/b0 Iv@@EH f / @@E bG*¡g~zEH bG2b +&* vJv«H b £+ fBÉ D* f~6*42H AH f@@£@+Æ@@D *H É@@<(° * Í@@+ fBÉ D* Íj0bcD* v@@0&* |s JH

‫ﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺜﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺜﻴﺔ‬ ¡ - vBH f£<b g/°*H fJ2b~|gB°*H f£~6b£~zD* Ì.&bgD* l*v@@0(* ¢ < É@@<(°* )b~6¡D ,v<b~zE )b~6H f£Db A ~}O- E*¡< ¡ - H&* Ì£ gD*H É<(°* f g´* @@E*¡@@ @D* ¤@@GH f £~6¡D* i*Ì gE ` 2 b@@ @<¡@@ @-H b@@ @g@£@B*v@@~@|@EH É@@ @<(°* @@)b@@~@6¡@@+ f ~zgEH f +b~{gE ¤G GH b ~zFb©H b D¡ ~7H f£EÉ<(* fJ2v -H ¡ - b JvD &* -4vBH I¡gp´* ¥2'¡@@J I¡gp´* i*Ì gE @`3 4*x gD*H ¡ gD*H b@@ @B(°*H fDb g~6°* ¢ < b E *K 4H2 ¤ g´* ib/b0 bc~7(*H f£+3b±*H É<(°* )b~6H Ì.&b- f£Db A ¯ b D 4¡ ±* i*Ì gE 4¡ ±* i*Ì gE ` 4 É@@<(°* )b~6H Ì.&b- f£Db A ¯ ,ÌcC f@@D°2 gAb .H -*Ä1 ¯ 2*x@@A&°* gsJ k£0 g£ +bBH É<(°* )b~6¡D ¤)b gF°* ~9x -H v0*¡D* |s~{D* d£mg~zJ bK Fb£0&* F(* + x.&bg D AHx D bK @ @AH I¡@@g@p@´* z D gº ~{+ f£<b g/°* H&* f£~z D* H&* f£p~|D* g Jx:H <b gD* f£D%* (* <b gD* i*Ì gE @`5 IvE 2vpJO D3 C ¥2xA &* ¤<b / ¡G GH É<(°* )b~6H Ì.&b- f£Db A É«¡eR äGÔ.CÉàdG

)b~6H Ì@@.&b@g@D ¤@@ @Ey@@D* Iv@@ ´* ¡@@G b@@E bK @ @ Eb@@. " É<(°* bG*vE ¯ f gº i*Ì@@.&b@ - É@@ <(°* )b~6¡D ¤-%°* ¡p D* ¢ < D3H ¤ EyD* E f Jx~zD* f+bmg~6°* ¤@@GH ,4b@@j@g@~@6°* ` 1 ¶(* 9x gD* ¥2'¡@ J bj´* £c~6 ¢ A ¤ g´* ,4bjg~6* ¶(* f£~z ±* ,¡ ~{ D ÌjE I¡@@g@¹ ,&*x´*H /xD* E D f£~z /H f£/¡D¡£+ £º H&* £ < I¡g¹ ¶(* 9x gD* ¥2'¡@@JH f£F*v/H f£Db F* f+bmg~6*H ¤/¡D¡£+ £c - ¶(* *w GH ÌGb m D f£<b ±* ,4bjg~6°* bK ~}J&* b GH H&* b@@@J&* ,v@@´ ,2Hv@@ @¹ ,Ì@@~@|@B ,Æ@@A É@@1 bE lv0 H&* bE f£~}B b© £+b~6&* f_£cD* i*Ì gE ; ¯ Iv´* Ì~|B Ì.&bgD* ` 2 (b@A <b gD*H 4¡@@ @ @±*H f £~6¡D*H I¡@@g@p@´*H lHv0 ¶(* ¥2'¡J É<(°* )b~6¡D *K Ì.&b- b G

¡c ´* ¡ ~zD* £ -H £ j-H 2*x@@ A&°* £ D*H v)b D*H 4b ´b+ GvJHy-H b£<b g/* jE fJ4b~}²*H f£Ab jD* gJ¡G ~{- ¤gD* f~64v´*H h£cD* 4H2 $b~}- É<(°* )b~6¡D )b D* ~6¡gD* E ` 2 f~64v´*H h£cDbC f£~6b~6&°* f_~{ gD* ib~z~6'¡E ÄC&°* 4HvD* fc0b~8 É<(°* )b~6H hpc~8&*H f£<b g/°* f_~{ gD* f£ < ¯ x £~z´* ¯ vGb~{F H&* 'Hx F H&* ~zF b» *K ÌjC (* ` 3 < Ä JH v@@G E ¡ sJ ° É@@<(°* )b~6H Value £ Db+ ¡p~{E Z F&b+ bK £ < @@D3 Loaded ~7 ¯ hFbC $*¡~6 f£EÉ<(°* fDb~6xD* (* ` 4 £ g~z- b F(bA ¤ )b.H nEbFx+ H&* fGb A H&* Ä1 h£cj-H £ D* @@E f £B f@@ D*5(* ¢ < - &* ¥v~|gD*H )bB $¤~7 t£~6x- H&* b ¹ Ix1&* f_~{ gD* ¡ E ¡G c~}Db+ *wGH 2bB x1%° bG4¡~8 ~z+&* ¯ f£<b g/°* ¡ ~zD* Ì£ - bK ~62b~6 £A pgD*  ° ¥x~{cD* ¡ ~zD* (* @`1 fm£gF lvpJ b¿(*H A v0*H Eb< É1 E ,2v gE E*¡< fm£gF ¥x~{cD* ¡ ~zD* Ì£ - ¡@@ @J v@@B @@2 ¯x E Ì£ - fm£gF H&* b©°*H B¡´* ¯ Ì£ vE&°* f J¡: f£<b g/* f_~{ - fm£gF H&* £ < f£gBH i*x.'¡E < bK _~7bF ¡ ~zD* ¡ J vB H&* bcB(°*H ¤)*x~{D* ¡ ~zD* Ì£ - jE f £~z+ z+É´* E f £ E ib£<¡F H&* *¡D&* ¢ < (b@ A ¡ ~zD* Ì£ - eb@@c@~@6&* h@@Fb@@C b E ` ` 3 ¯ | J H&* vJyJ bE *4H2 É@@<(°* )b~6¡D d~z0 D3H b< ~{+ Ì.&bgD*H Ì£ gD* l*v0(* 4¡ ±*H f £~6¡D*H I¡gp´*H f_£cD* i*Ì gE <b gD*H äGÔ àeK eGƒY

É<(°* )b~6H f£Db A ¯ ,x.'¡´* E*¡ D* bK +b~6 )b~6H f£Db A ¯ x@@.'¡@- ,2v gE @@E*¡@@< b G ,2b£BH Ì£ gD*H Ì.&bgD* ¢ < b -4vBH É@@<(°* b < Ìc gD*  E*¡ D* w@@GH ib gm´* f£DbgD* i*Ì g´b+ Hx@@ @ D* f@@Ab@@C ¤@@ GH f@@_@ £@ c@ D* i*Ì@@ @ g@ E ` 1

‫يمضي األطفال أمام‬ ‫وقتا‬ ،‫الشاشة الصغيرة‬ ً ‫معادال للوقت الذي‬ ً ‫يمضونه على مقاعد‬ ‫ويولد التلفزيون‬ ،‫الدراسة‬ ّ ‫بعد اندماجه في حياة‬ ،‫األسرة حالة من االعتياد‬ ‫وباألخص بالنسبة إلى‬ ‫ وعندئذ يصبح‬،‫األطفال‬ ‫العنف الذي ينقله هذا‬ ،‫أمرا ال مفر منه‬ ً ‫الجهاز‬ ‫وقد يؤثر في مواقف‬ ‫م‬‫األطفال ومعتقدات‬ .‫م‬‫وتصرفات‬

‫إن وسائل اإلعالم‬ ‫تستطيع أن تكمل الدور‬ ‫ بدور‬،‫التربوي المحدود‬ ‫تربوي أكثر شـموال‬ ‫وعمومية في الوقت‬ ‫ بحيث يصل إلى‬،‫نفسه‬ ‫جميع أفراد المجتمع في‬ .‫مختلف األوقـات‬

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 62

‫أهم أوجه الخالف بين‬ ‫التربية واإلعالم هو‬ ‫أن التربية تهدف إلى‬ ‫مساعدة األفراد على‬ ‫م من‬‫النمو بشكل يمكن‬ ‫اكتساب العضوية النافعة‬ ،‫م وللمجتمع‬‫ألنفس‬ ‫في حين أن اإلعالم‬ ‫غالبا ما يتفاعل مع‬ ً ‫م‬‫األفراد على اعتبار أن‬ ،‫م النمو‬‫قد تحقق ل‬ ‫وأصبحوا قادرين على‬ .‫تحمل المسؤولية‬

‫من أبرز وأوضح مظاهر‬ ‫تأثير وسائل اإلعالم حيث‬ ‫يقصد بالموقف رؤية‬ ‫ أو‬،‫اإلنسان لقضية ما‬ ‫ أو‬،‫ أو لقيمة‬،‫لشخص ما‬ ‫ وشعور اإلنسان‬،‫لسلوك‬ ‫ إما‬،‫تجاﻩ هذا الشيء‬ ‫ رفضا أو‬،‫سلبا أو إيجابا‬ ،‫ حبا أو كراهية‬،‫قبوال‬ ‫ وذلك‬،‫عداء أو مودة‬ ( ‫بناء على ) المعلومات‬ .‫التي تتوافر لإلنسان‬

¢ < ¤@@GH É@@ @<(°* @@)b@@~@6H Ì@@.&b@g@D f@@£@EÉ@@<(°* ¤-%°* ¡p D* b©°* H&* B¡´* Ì£ - ` 1 `2

¯x ´* Ì£ gD* @

f£<b g/°* f_~{ gD* Ä< £ D* Ì£ - ``3 &* *K v£ E ¡ ~zD* bC&* $*¡~6 ¡ ~zD* Ì£ - ` 4 *4b~9 ¯ g~zE ~{+ b E @@C q£~9¡g+ ¡ ~6H fE2b D* i*x D* b©°* H&* B¡´* Ì£ - bK jDb. É<(°* )b~6H Ì.&b- xGb E q~9H&*H 5x+&* E ¡GH H&* bE f£~} D b~zF(°* fJ'H4 B¡´b+ v~| J k£0 b~zF(°* 4¡ ~7H ¡ ~zD H&* f £ D H&* bE |s~{D H&* bK ~}A4 bK +bmJ(* H&* bK c ~6 bE(* $¤~{D* *wG b© $b + D3H ,2¡E H&* $*v< fK £G*xC H&* bcV 0 °K ¡cB b~zF(ÉD xA*¡g- ¤gD* ibE¡ ´* ¢ <

b@@F2Hy@@- ¤@@g@ D* ¤@@G ,K 2b@@ @< É@@ @ <(°* @@)b@@~@ 6HH DwDH b E @@ @<&°* $y±b+ H&* ibE¡ ´b+ b B*¡EH b A ¯ x.'¡- É@@<(°* )b~6H (b@A $b£~7&°* ¢ < b 0H ¯x ´* Ì£ gD* bK +*4 É@@<(°* )b~6H Ì.&b- E fEv gE f@@/42 ¤GH ·bgD* ¡p D* ¢ < D3H IvD ¤gD* ibE¡ ´* C ¡ ¸ ¤G fAx ´* ` 1 $*4%°*H @@B*¡@@´*H i*2b@@ @ g@ <°* ~{-H 2x@@ @ D* ¡ ~zD*H b@@©°* H&* B¡´* E ~7&*H @@<&* fAx ´* @`2 fAx ´* ib£)y/ E *K $y/ v J ¥wD* b~zF(°* ,b£0 ¯ *K x.&* <&* ¯x ´* Ì£ gD* ` 3 bK )4b: ¡ J ¥wD* b©°* H&* B¡´* Ì£ - És+ ¯x ´* Ì£ gD* bE&* x.'¡´* *Hy+ HyJH bK Fb£0&* f_£ + ¡@@« f£ + x@@ÂH 4Hw@@ ±* v£ + ¡ A ÉK J¡: bK E5 x g~z ¯x@@ @´* @@J¡@@ @g@D* ¯ É@@ @<(°* @@)b@@~@6H x@@.'¡@ - ` 4 Iv´* f J¡: 9x gD* f£ < É1 E 2*xA&ÉD ¡ gA ibE¡ D 42b~| C É@@<(°* )b~6¡D H&* f£~} D f )b D* f£Ax ´* ¡@@~@8&°* lbjg/b+ ¡~8&* É@@0(*H 2*x@@ A&°* Iv@@D bJb~}B f<¡ m´ b E °K v+ ,vJv/ f£Ax E

£/¡- f£ < ~6b~6&* ¯ É@@ <(°*H ib@@BÉ@@<H 4bc1&°b+ GvJHy- É1 E Í£Fb~zF(°* 2*xA&°* )b ²*H f £ ~zD* ib@@E¡@@ @ @´*H fp£p~|D* ¯ d)b~8 ¥&*4 J¡ - ¯ Gv<b~z- ¤gD* ,vC'¡´* iÉ ~{´* E f ~{E H&* )bB¡D* E f B*H b~|-* f£ < ¤G bGxG¡/ ¯ f£+ÆD* &* b C E Eb gJ b £ C &* ¶(* fAb~9(* DwC É<(°*H ¤gD* fEv³* wGH gEv1 ¶(* v JH gm´* ¯ f£+ÆD*H É<(°* Ì~zJ bEv < b £ «  (1 A*vG&*H gm´* £B 4b:(* ¯ Hb -H 45%b É<(°*H f£+ÆD* Í+ ɳ* /H&* G&* &* Ì= ¢ < 2*x@@A&°* ,v<b~zE ¶(* v - f£+ÆD* &* ¡G fJ¡~} D* eb@@~@z@g@C* @@E  ~{+ ¡@@ @ @D* É<(°* &* Í0 ¯ gm DH ~z F&° f Ab D* vB F&* 4bcg<* ¢ < 2*xA&°* E <b gJ bE bK cDb= « ¢ < J42bB *¡pc~8&*H ¡ D* D « £ jgD*H £/¡gD* } + D v £A f£DH'¡~z´* fJb<vD*H f£ ~zgD*H £AÆD* nE*Ä+ Gx JH ¤@@~@9b@@ @- ¶(* f@@Ab@@~@ 9(°b@@+ *w@@@G ib@@ @FÉ@@ @<(°*H f /*xD* fJw gD* ¡ E £c - < Í£EÉ<(°* É@@<(°* )b~6¡D f£EÉ<(°* )b~6xD* É1 E $b~zgFH f gs´* 2*x@@ @A&°* ¯ É@@ @ <(°* @@)b@@~@ 6H x@@.'¡@ - @@G °K H&* " gm´*H x.'¡- É<(°* )b~6H &* fg+bjD* )b ²* E ``1 Ix¸ ¯ x.'¡- b F(* + ib gm´*H 2*x@@A&°* ¯ Í+ f£cc~6 f@@BÉ@@< b@@ @ G &*H x@@~@{@c@D* 4¡@@ @ ¥x~{cD* ¡ ~zD*H É<(°* )b~6¡D 9x gD* b )b;H d~z0 É<(°* )b~6H Ì.&b- gsJ @` 2 f£<b g/°* Hx@@ @ D*H b E*vsg~6* f Jx:H ¡ - vBH ~z F&* 2*xA&°* Ég1*H f£Ab jD*H ~9 ÉK E ÉK Eb< H&* Ì.&bgD* l*v@@0(° bK cc~6 Ix1&* E*¡< f<¡ gEH f gºH ,vJv< É<(°* )b~6H 4b.%* ` 3 vE&°* f J¡: H&* vE&°* ,Ì~|B ¡ - vB ,v~{D* H&* f£~z F f £ ~9 H&* fJ¡B ,Æg~zE H&* ,xGb; fJ2b~|gB* H&* f£~6b£~6 H&* f£<b g/* vBH b£c ~6 ¡ J vB É@@<(°* )b~6H Ì.&b- ` 4 b£+bmJ(* ¡ J

ƒ °SK «E

áaô©¼GK Eƒ¼G ÕH

f£<b g/°* f_~{ gD* Ä< £ D* Ì£ - bK ~zEb1 f_~{ g+ ¡ - ib~z~6'¡E b G g¸ C ¯ ` 1

" É<(°* )b~6H Ì.&b- i°b¸ ¤G bE bK £Fb. l¡pcD* b £ < iy@@C4 ,v@@Jv@@< i°b@@¸ b@@ @G

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 61 1

..‫ا ﻋﻼم واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أرﺿﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻼزم واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺜﻴﺔ‬

$*} »* ~M~ G* zg< ¥4¡~6 k0b+

b -*Ä1 E ,Ä1 CH ,b£²* B*¡E E B¡E C d<¡g~zgD f£+ÆD* f ~z A &* Brameld v £E*x+ vC'¡J b£~zD* *wG ¯H ,2b<(* É1 E vJv/ ~{+ gm´* f=b£~8 ,2b@@<(* ¶(* v *wG £A {£ J ¥wD* gm´* £BH *vG&° bK AH b~zF(°* J¡ b~zF(°* á à äGÔ.CÉ-

dDb ´ d£mg~zJ b@@J5*¡@@E bJ¡+x- bEb F É@@ <(°* Äg J @@Dw@@+H ° ¤ ~6xD* £ gD* (* k£0 ,b£²* 4*x g~6b+ ,x g~z´* f£+ÆD* b E gm´* ¯ fJ¡+ÆD* $bc<&°* fAbC « *K 2x E  ¡ D* eb £g~6*H f /*¡E ¢ < *K 42bB v J µ F&* b C -vE hFbC f gs´* b -°b¸ ¯ f£Fb~zF(°* fAx ´* ¯ Jx~zD* É<b gEH bE5ÉgE b£Ab . *x~| < É@@<(°*H f£+ÆD* (* (* ¡@@ @D* b E  f@@/4v@@D fCÆ~{E f£~94&* ¢ < b£ g J &* b C fJ¡+x- f£ < ¤G b cF*¡/ } + ¯ f£EÉ<(°* f£ D* f£EÉ<(* f£ < ¤G b cF*¡/ } + ¯ fJ¡+ÆD* f£ D* ¤gD* fJv~| D* f£ D* - ¤@@G 2¡~| ´* bGb § f£+ÆDbA G¡¿ £ pgD Í£Fb~zF(°* 2*x@@ A&°* £/¡- b Jx: @@< gJ i*Ä1 E £ < g~{- bE + ,b£²* q~9*¡D* bGb § ¤@@GH

fAbC ¯ Ì.&bgD* ¢ < b -4vBH É@@<(°* )b~6H 4H2 ;b - v D w E ~6*H b F ¢ < bG4b~{gF* d < gm´* ¯ ,b£²* ¤0b E ¢ < ibE¡ ²* iw1&* DwD Jx~{ D* x D* E Ì1&°* +xD* b £ < x~{- bK Eb~zB&* b D |~|s- fJx D* b cG*wE Ég1* I¡g~zE @@A4 k£0 E f£ 1*vD* b A*vG&* £ « ¡pF b /¡-H £ D* +b~zC(*H )b;¡D 2*x@@A&* $*2&* ~z0H d ~{D* fAb . µb D* Jx - k£0 E f£/4b³* b A*vG&* DwCH f+¡=x´* bGÌ=H f£´b D* bJb~} D* ¯ bGx F f /HH b +¡ ~7 ,4b~}p+ K b B¡E É@@<(°* )b~6H E f£<b g/°* ib~z~6'¡´* iws-* b C b E*vsg~6° £ sgDb+H b + h gGbA ibE¡ ²* B¡´ bK +b~{E bK ~}J&* b A*vG&* £ « ¢ < v<b~z- f £~6H b £A i&*4H f£Fb~zF(°* fAx ´* x~{F ¯ b@@G 4Hv@@+ É@@<(°* )b~6H Gb~z-H ÉK ~}A b g±b EH -É ~{E f /*¡E ¢ < b~zF(°* i*4vB ,2bJ5H f£<b g/°* f_~{ gD*H ¤<b g/°* 4b gD*H £/¡gD*H £ jgD* < fJ¡+ÆD* *vG&°* £ « ¯ fEbG i*H2&* Äg - ¤ A .N EH f £ E f£ E5 f 0xE ¢ < x~|g - ° ~6*¡D* b E¡ § f£+ÆDbA b C ,x1&bgE ~6 ¶(* fD¡ D* E vg­ b DH b~zF(°* x < E vg­ DH d~zpA ¤ ~6xD* £ gD* ,x@@)*2 ¯ x~|p - ° b F&* 2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 60

‫األيام‬ ّ ‫سوريا في هذﻩ‬ ‫تدل‬ ّ ‫في مواجهة أخطار‬ ‫كل المؤشرات المتوافرة‬ ّ ‫ منتصف‬- ‫حتى هذﻩ اللحظة‬ - (2013) ‫العام الجاري‬ ‫على ّأنها ّتتجه بها نحو‬ ،‫وربما أسوأ‬ َّ ّ ،«‫»الل ْب َننة‬ ‫وفقا‬ ‫للخطة التي وضعها‬ ّ ً ‫في السبعينيات وزير‬ ‫الخارجية األميركية هنري‬ ‫كسينجر بشأن تقسيم‬ ‫منطقة الشرق األوسط‬ ‫التي يرفع لواءها اليوم‬ ‫الجنرال المتقاعد في الجيش‬ ‫األميركي رالف بيترز تحت‬ ‫ »خريطة‬:‫مسمى جديد هو‬ ّ ‫حدود الدم«؟‬ ‫من الجوانب المهمة‬ ‫في هذا الكتاب ما وصفته‬ ‫ب ـ ـ »استشراس الماكينة‬ ‫ وببغاواتها‬،‫اإلعالمية الغربية‬ ،‫في وسائل اإلعالم العربية‬ ‫من جهة تسويق ما جرى‬ ‫في العراق على أنه انتصارات‬ ‫ وذلك من خالل‬،‫أميركية‬ ‫طمس الكثير من الحقائق‬ .«‫أو تلفيقها‬

,y@@= b@@ @B ¯ @@£@ +&* ~}0 ¯ Í@@£@ @£@)*x@@~@6(°* ex0 Ì~6&b+ 4v= -bB < z£DH 2000 b< g D*H i¡´b+ ¢ g0*H £ ~}+ ¢ Q ~{- vBb0H f@@JQ x@@²*H f@@D*v@@ @ Db@@+ d@@Db@@ @ J @@E @@~@z@ @F ¡@@ GH ¤c£ D* x)bjD* f Cb~7 ¢ < f£:*x ÂvD*H x E v£ D* Ì~6&°* gB ¥wD* Ábc£~{D* v 0&* 24b+ v+ ¯*w D* $ɪ° dG ôt°S

É0&* c< E b cD < dgC&* &* ¢ Q ­&* h C g E¡~8 E b + Q 0 ¤gD* *Ä/ £ 1 *Ä/ Q É0&°* 94&* @+ x J bE ¯ p£D ¥x~{+ ¯ f£Ab ~7 @@<H f£CÌE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* ¯ 2b«°* *4v/ b + Æ1* ¤gD* f £ F £)bs£E A4b E E x £D ¤g££A¡~zD* ¶(* b cD ,Ì ~6 @@< d@@g@ C&* &* ¢@@ Q @ ­&* h C iHÌ@@c@D h@@ Q @ = ¤@@g@ D* 5HÌ@@ A ,v@@£@~@z@D* ¡@@m@ @ D* )*x ~6 < z£DH 2*v@@ @+H b~{D*H 6v D*H ¤gD* f£p ~|´*H f£ )b D* -b +Q xE @@1*2 É£D ¢ < E v0*H Q C b £A ¤ Q J dgC&* ¤ FQ &* ¡D ¢ Q ­&* h C *K x@@1%* z£DH *K Ì@@1&*H b cD ¯ %°* k£0 f@@£@ @ E&°* w@@G ¤~z D @@ Q @ 0&* *w@@ F&* b@@GH ib~z D* @@~@ 9&* ¤ D iHÌ@@+ ¶(* ¡Q g D Oh@@ @~@8H Í p+ bK p Q ~zgE y<&* ebg D* *wG ¢ < ,Ì1&°* D3 ¯ $b£~7&*H CbE&*H $b ~6&* ¶(* ~8¡J ° ¯ O ~z- h@@ Q @; *¡@@~@ 6 @@:H ° ¥w@@D* @@:¡@@D* f J¡ D* ¤g+x= i*¡ ~6 f £: ¤04*¡/H ¤-24H&* $b~} D k£0 bK @Eb@@< Í@@.É@@.H f.É. Iv@@E ¢ < DQ b& g- d@@C*¡@@CH 5b@@£@FH ¡@@½ xp~6 ,x@@C*w@@D* b@@ @CÉ@@A&* h@@« b@@EH b@@ @JQ &°* i*Hb@@ @~@6 b@@G4¡@@ @+ c< E x~}pg~zJO &*  bE ¤@@0H R qc~|£A c g~z´*H x~9b²* J¡ - x ~6

P ¤~9b´* fm +H d ~|D* gp´* ¡G3 Í+ d:bsN M - f DH E bEyD* x; b £A 4xQ pgJ n QG¡g´* ´* x; b £A P ~zJO H f£~6b D* f@@ @ E5&°* 2¡@@£@B f £pg~z´* CbE&°* f B&* Q C /H < b ´* x D* Æ@@A2 ibp ~8 b ´* fJb F ¯ ¢ cgD i°b g0°* ¢ 0&* bE&* f<xQ ~{E

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 59 9

¯ c~{- ¤gD*H f£ ´* ¤-b£0 É1 b -ws-* ¤+2 f:x~{D b D* v)b D* < Ä< bE b g£0H4 Q ¤gD* f£sJ4bgD* f D* ¯ b 1 ¤0b~9 Jx D* ¯ ¤ £ B(°* Hb gD*H E&°* x­'¡E bE&* bGb D&* b D* xJb J ÁbjD* ¡FbC x ~7 ¯ JxpcD* 9*x g~6* ¶(* @@~@ 8&* &* @@c@B @@D3H 2012 D* *y@@g@@<* ¶(* ¤@@ @g@ @A2 ¤@@g@ D* Hx@@ @@D* E w E f+bg D *x~|F°*H Á¡Jy gD* v<Z FQ &b+ ~8&* bE ¢ < b/bmg0* 2011 b< £+4 @@E ¤:b gD* ¯ ¤@@+x@@ @D* É@@ <(°* f@@G*y@@F Yex D* ¤gD* ebc~6&°* A  6b~6&°* *w@@G ¢ < $É@@E5 Ix@@ C3 ¶(*Z @@+b@@g@C $*v@@ @G(° * ¤@@ @g@ @A2 - ¯ f£ ´* -bc/*H fJ2&b- $b .&* *¡ ~6 pJ b Q E v0*¡D* bC ¤gD* f~{0¡´* CbE&°* f £ ²* Ãv - ¶(* bK £ ~6 Q C ¢ < 0H4 b £A É@@+ ,x@@~@}@0 ¯ b@@ @-b@@£Q @ @©H b@@G2b@@ @ +&* f@@Ab@@ @+ 4b@@ @ A&°* @@ Q @ @g@- &* ¢~z< f@@DÉ@@±* f@@c@0b@@~@8 $b£0(* E ebg D* *wG ¯ b EvQ B&* ¤gD* )b ²*H ¯ YÍ Bb~6Z $ÉE5 *v@@/H ¯ h£Q ´* Ì ~}D* Y,b£²* v£B ¢ < ¡D*yJ ° GH ~8&°* vB ib ~6 E $*vG(°* *wG pJ b» =xDb+H Q Í£Abp~|D* $ÉEyD* E vJv D f /¡E Hvc É@@+ ,x@@~@ }@ 0 ¯ ¡@@Ev@@s@ J *¡@@ @D*5 b@@E @@Jw@@D* ~z F h@@B¡@@D* ¯ ¤~{J @@FQ (b@A f@@DÉ@@±* fc0b~8 f£ ´* ¤-Ì~zE É1 bK ~}J&* h£Fb< ÌcC /¡+ bK Eb< Í.É.H f~z 1 E ÈC&* hBx g~6* ¤gD* $b F(b+ · ¢0H&* ¥wD* ¡G /¡D* *wG bC b§4H Q < %°* dgC&* ¤ FQ &* ¡D ¢ Q ­&* Oh CZ ÉK )bB ¤+bgC 4*¡~{D* ¶(* *¡/x1 bEv < ÍJx~|´* *¡ < x~8b D* vc< b / É<(* eb <&* ¯ ÍJÉ´b+ 1967 b@@< f~z F x@@ .(* ¤p gD* @@E*y@@g@ <* @@< Ye4b@@p@ F rN °Z v@@ 0*H i¡@@~@|@+ *¡1x~|£D ¯ h Q © ¤gD* *Æ@@0°*H e2&°* f Q B < z£DH g-b ~7 @@< Ìc gD* Iv@@D E b@@~@ 6H&* f p´* f<bB ¶(* 4bcE ¤ ~z0 z£)xD* d m+ 9x´* xJx~6 ¢ < b / v ¹ D* < dgC&* &* ¢ Q ­&* Oh C 2¡@@ @ ±* @@8b@@~@ 8x@@+ v@@ @ ~@ {@ g@ ~@ 6* ¥w@@ @D* ,4v@@ @ D*

‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

2b g<* ,x A f@@+4b@@¹ @@)*4H @@E ,vpg´* ib@@J°¡@@D* v g~z Yf£ £g£D¡+¡£/Z ,$*x@@B É1 EH ¤~6HxD* 5b D* ¢ < b@@+H4H&* ib£)y/ G& Q * Iv0(* ¯ ,x~7bcE ib:bc-4* D Hx~{E FQ &* I4&* £+4Z ib£<*v- ,x = ¯ $b .&°* wG ¯ ¤+x D* µb D* v ~{J bE Yex D* áÑ©° dG äGQGô dGK ÑYE’G áYÉ¡°8

ebgC E ~6bgD* ~| D* *¡ < ¡G Y cB E bGxN F µ b C b+¡CZ bj C b+¡C ,xJy/ £A v@@B&* k£0 YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z ¤CÌE&°* 4b~|²* E =xDb+ {£ D* ¯ qm - fDHvD + IwgpJO bK Eb< Í~z 1 E ÈC&* w E b £ < 9Hx ´* ,4¡j D ¶H&°* bJ&°* w E kJv²* ¤+¡ D* tJ4bgD* 9x g~6&* £A x)bjD* b +42 £A4 E H'H*4 £ ~7H HÆ~6bC v£A bG2bB ¤gD* ¯ *4b £= b£g=* Hx + *K 4HxE *4b £= ¤~{- ¡g~zF4(* ¤»&°* z£~6&b-H f£g££A¡~zD* – f£+¡ D* ibBÉ D* $v+ f 0xEH b£ £D¡+ ¤sJ4bgD* v)b D* ¤p Q ¶(* °K ¡~8HH ¤+¡ D* ¤<¡£~{D* ey²* 5¡­ x ~7 ¯ ~9xE eb@@ @<&* ¯ H'H*4 £ ~7 qDb~|D v£A 2006 b< ¡£D¡J

9x g~6&* Yfc ~|D* i*4*x D*H É<(°* f<b ~8Z *¡ < h«H b £ < hEvB&* ¤gD* i*¡ ³* G& Q * Ì@@1&°*H x~7b D* ~| D* ¯ < oxs- f JyF f£+x< f£EÉ<(* fE¡ E z~6&* $b + /&* E f Jx: ¢ < f jE&°* i*x~{< bK EvQ E f£+x D* fE¡ ´* A *K xJvE ¤ < $b .&* f£DHvD* 2b +&°* i*3 l*v0&°* f£ g+ ¤Eb£B ¯ Yh J4H&*Z ¡Jy -H Y4*x D* ¡ Fb~8 ,b BZ E Q C ¯ 4bc1&ÉD ¤+2 ¯ *vJv«H i*4bE(°* ib£)b~} D* ¯ l*v@@0&°* - z££~z- f Jx: ¢ < y£CÆD* E f£~6HxD* ex²* jE f£+x D* fE¡ ´b+ ÉK ~8&* f c-x´* Ix1&°* f£CÌE&°* f£+x²* o4*¡cD* h ~8H&* ¤gD* b£g£~6H&* ¯ f£/4¡±* – D3 ¢ < ¤~6HxD* Q2xD*H 2¡~6&°* xpcD* ¢ < Y¤Eb-¡+Z $b £E ¶(* o4*¡cD* b~64(*H ÉJHy A E fCÆ~{´* i*4Hb ´b+ jQ ­ ¥wD* ÉK £E Í ~z- E ÈC&* v c- ° ¤gD* f£+¡ D* 0*¡~zD* ¶(* f£~6HxD* ,vpg´* ibJ°¡D* ¯ ¤Eb£E 0*¡~6 < ¤gD* f£´b D* f£Db´* f@@E5&°b@@+ Q g- Ix@@1&* f jE&* ¶(* fAb~9(* b~zD ¢ < $b/ bEH Y543*x@@+ b £DZ x~|E 4b£ F* hc <&* b~6 x­'¡E É1 v£Av£E ¥ÆÂ2 +b~zD* ¤~6HxD* z£)xD* Y¤~6HxD* 6¡A*2Z f+bj§ Äg J ¥wD* ¥2b~|gB°* 4¡c~6x + Y,vpg´* ibJ°¡D* H2 µb<Z ¶(* b<2 bEv < IôcG{dG äG$É° a

¤gD* f_Jx±* B*¡´* @Q @G&* ~| D* *wG ¯ bK ~}J&* 9x g~6&*H

)b~6H ¯ b -*Hb c+H f£+x D* f£EÉ<(°* f £Cb´* 6*x~{g~6*Z FQ &* ¢ < *x D* ¯ Ix/ bE J¡~z- f / E f£+x D* É@@<(°* )b ²* E Ìj D* z : É1 E D3H f£CÌE&* i*4b~|gF* Yb £ - H&* ,b B YfCxE&*Z hc/¡g~6* ¤gD* Hx D* < eb ~6(b+ h.vQ « b C ½ rÉ~8 b ~z~6'Q ¡E f0*5(* v + b £A <&* h C ¤gD* f£+x D* D bK 1 v~7*xD* 0xD* vc< Í£ -H £É¡Ñd ¾EG Õ¡ºG /ÉJ

£A4 0*xD* Áb c D* $*45¡D* z£)4 b£g=* f£Q < ix/ bEv < h C 2005 b< xJ*ÄA bc~7 E x~{< +*xD* ¯ ¥xJx²* ¯Hx; · q ~z- &* H2 ¤-b£0 E bK Eb< x~{< f +4&* h£~}E&* vB b FZ FQ &b+ g ~8H bE 2¡/H 4*x g~6* dc~z+ ¤ :H ,4bJy+ f£ E&°* Y b cD ¯ ¥4¡~zD* fJb~8¡D* ¤Âv - H2 f £ ²* ¯ « µ f J¡ D* i*¡ ~zD* wG Q DH Q °* ~8¡D* ¤~6b£~zD* v ~{´* i2b~6 ¤gD* f£Fb c D* fDbp D 2& K eb D* b ~7bC b£g=°* f£Q < eb <&* ¯ 54&°* 2É+ ¯ ¤ E&°*H f£Q D* w£ - £cB iHÌ+ ¯ Ix/ ¥wD* b g/°* £~8b - < ¡GH ¥HÉ< 2bJ(* +b~zD* ¤B*x D* $*45¡D* z£)4H ¥xJx²* Í+ 4b£Q gD* E vg ´* ¤ Q ~zD* 4b O £Q gD* $b DZ FQ &b+ g ~8H ¥wD* b g/°* £A ¢<x- hFbC ¥w@@D* hB¡D* ¯ Ix/ ¥w@@D*H vg ´* ¤ £~{D* Í£EÉ~6( °* ÍcGw´* Í+ xQ gD* Hx~{E ,vpg´* ibJ°¡D* R R b ~8&*Z E EbjD* ~| D* ¯ b < ~{C&* Ix@@1&* fEbG f F ¶(* Í ²* z/bGZ *¡ < h« g ~9H ¥wD* YfDɱ* fc0b~8 $*Ä1 E vAH b + ¡ J &* 9Æ JO bC ,4bJy+ Q gJH Y b cD *w + ® b -* ¢ < $K b + b cD ¶(* f£~6HxD* Y Hx+5b=Z fCx~7 $*x/(* /&* E Í-¡+ z£)xD*H ¥xJx²* Í+ ¡ ~6¡E ¯ &b~{D* 0*¡~zD* fDbcB b Ab~{gC* ® ¤gD* f£ D* ¡ p D IHv/ f~6*42 i*¡Q D* Q DH iHÌ+ 4b E ¶(* Db+ vA¡D* ~8H k£0 f£Fb c D* ,x)b D* ix~8b0 b cD ¯ *wgBH ,2¡/¡E hFbC ¤gD* fJ4¡~zD* &* cB b E oHx³* E vA¡D* $b~}<&* h EH ib<b~6 h~6 , Q vQ ´ ¡ ~6¡E ¶(* b /*42&* 2¡ ¶(* @@ @ ebg D* E EbjD* ~| D* E @@ $y@@±* *wG ¯ Ì~7&* H Í+ ¤ ~9 b -* ¢ < $K b + h­Q f£~6HxD* ,x)b D* ,x~8b¹ Q &* Äg J @@~@6H&°* x~{D* F Q &* 6b~6&* ¢ < ~7*HH ~{E2 Q 5Hbmg+ v@@0&° *¡p ~zJ DH Í£CÌE&ÉD fc~z Db+ x 0&* bK 1 ¡~9¡E ¶(* @@12&* f@@JH*y@@D* w@@G @@EH b£~6H4 @@|@1&°* ¢ <H bK EvQ E 5b D*H D* b¸ ¯ ¤~6HxD* – ¤CÌE&°* zAb gD* Q ¡0 f Gw´* £~8b gD* } + ¥wD* 5b D* d£+bF&° Y¡C¡+bFZ 1

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 58

Q ¶H&* x~}1&°* ³* f E ¡ - & * b D 4vQ B ¶H&°* ,xQ ´* ¯ Q 4bEvD* DwD 4¡~|D* } + b gD* f£ + b £A BQ ¡gF ¤gD* ib p´* h ~|D* E ib c: ¢ < i*¡ ~6H i*¡ ~zD C*x- vB bC ¥wD* d£ ´* Æ1* 8b~8xD* Q &* ¡G ¶H&°* ib p D* w E lv0 bE Q &* v£+ e¡~8H ev0 Q C E b £ < x F*H `/b E ~{+ h ~|D* 4*v/ É1 IQ2&* ¥wD* ¡ m´*H {)b D* i¡´* kc< b FxC fJ*v+ bK E b gJb p+ Í Q ´* Íp Q ~z´* v@@0&* f+b~8(* ¶(* Íg £B2 E Q @ B&* d<xD* b J(* ¢ < v D* ¶(* bFv< &* bEH g D* ¯ f Db+ rHxm+ + ¡~8H f+w + Q g´* ÁbjD* lv²* &bcF b £ Q - ¢g0 *wE¡J bE¡~|D* ¶(* 2° ¯ ¥4b@@c@1(°* £~z gD* ~zB E b~|-°b+ 4¡ D* ¢ < Oi42b@@c@A f£)b~z´* 4bc1&°* 4*vE ,x~{F ¯ f0b~zE |£~|s- bK cDb: ,b D* O É<(* ¢ < ·bE¡~|D* 4b~{D* A 2H24 £A 9x g~6& b~6 xJx gD ibE¡ E E E*y- É@@<(°* *wG Q &*H b £Q ~6 f£CÌE&°* ,4*2(°* f£-*4bcsg~6* 42b~|E < ÉK F f£Fb JÄD* p~|D* b gDH*v f ²* f B4 £~6¡- yg - ,vpg´* ibJ°¡D* Q &* bG2b E f £A4 v g~zOg~6 ¤gD* HvD* Q &*H ebG4(°* ¢ < b Q ~{- ¤gD* fJx ~z D* Y £D*H *2¡~zD*H bE¡~|D* ¤G bg~zFb A&* v + f£CÌE&* fc=4 h Db1 &* v + h ~|0 v A f£FbjD* ,xQ @ ´* b@@EQ &* ·bE¡~|D* z£)xD* v < vm D ÌjE b g/* 4¡~8 Qk@@+ v + ¯ fAb£~}D* x~|B ¯ c g~6* bEv < ~z0 2É~8 ~6b D* vc< ¥wD* hB¡D* ¯ ¡-¡EbEbJ vDbFH2 b G ¤CÌE&°* Ì ~zD* ¤-¡c£/ f )bB ¯ ~z0 2É~8 ~6* h/42&* vB ,vpg´* ibJ°¡D* £A hFbC ¯ f£+x²* b £:b~6&* ix g~6*H ebG4(ÉD f£<*xD* ib£~|s~{D* $*¡J(b+ bE¡~|D* f QgE v< n£ 1H ev ´* eb+H ¥v D* £p´* 2° + fEb~6&* ]á«Hô©dG{ IÉ¡E ácôeCG

,4b@@Jy@@+ Í@@£@ CÌ@@E&°* b@ N @£@ B hc/¡g~6* ¤@@g@D* Hx@@ @ D* ¤@@G b@@ @A ¯b g1* cB ,4bJyD* 4¡~8 Qk+ N Nv< ¤ E c : S .O Í£+bG4(°* P Q ¶(* I2&* b» d D* }A4 eb <&* ¯ $*vg<* ~{+&° ¤~9x "q Q ~zE ~| D f ~62 ,2b@@E h Q ~7 *x@@ @D* Hy@@= @@)b@@BH f£ - f+x© h« g ~9H ¥wD* YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z ebgC E +b~zD* ¤-*vGb~{E < £A h.vQ «H Y JvA*xD* 2É+ ¶(* Jx D*Z *¡ < ~6H&°* x~{D* f E tJ4b- ¯ f£ ~| ´* f 0x´* - ¡0 ¡ - ¤ D q ~|- ¤gD* 4*x@@~@6&°* E Ìj D* < eb D* bK ~7bC D* ¯ Íc=*x D H&* Yd<bg´* f EZ ¯ Í Eb D b£Â2bC&* bK /xE b D 9xQ gJ &*  ¤gD* x:bs´* f / E bK ~8¡~|1H b £A *x D* bC ¤gD*H f 1b~zD* :b ´* ¯ < $b .&* ¡£Abp~|D* É:(°* ¢ < bGx 1&* E @@ @+ g ~8H bE ¯ jQ gJ ~| D* *wG ¯ @Q @G&°* dFb±* Q &* v£+

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 57 7

H2 E ÌcC 2v@@< ¡ ~6 ¡G fC*x~{D* w@@G f@@Eb@@B(* d/¡g~6* B¡´* f£~94&* ¢ < ¤~z :&°* ·b ~7 0H ¤@@ +H4H&°* 2b@@«°* x 1 vQ ~9 f£E¡ D* bAvD* fE¡ EZ Hx~{´ }A*xD* ¤~6HxD* ¶(* ¢ ~z- ,vpg´* ibJ°¡D* hFbC ¤gD* Yf£g~z£DbcD* tJ4*¡~|D* &b~7 @@D3 ¯ b F&b~7 b£~6H4 iÄg<* ¤gD*H b gEbB(° nJHÆD* bCb gF* Q ~{- b@@ @FQ &* f£~z :&°*H f@@£@ +H4H&°* Hv@@D* @@E vJv D* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* Í@@+ 1972 b@@< f BQ ¡´* Y (* ¤@@+ ¥(*Z f£Bb -° ¯ vJv/ ·H2 bc~6 É@@:(* b F&b~7 EH ¤g££A¡~zD* 2b@@«°*H q Q ~zgD* b¸ ]~eô-{ á ¡e ‘

¢ < ib m D* ¡J v D b -v ~7 ¤gD* Hx D* ¶(* h gF* .Q ¯ ¡=bg cD* xQ EH 4¡J¡£F ¯ ¤´b D* ,4bmgD* yCxE ¤/x+ R b~|-* ¡@@0 f£Q G&°* fJb= ¯ fE¡ E < ~{C&bA ~7*H f£CÌE&°* fJyCx´* i*x@@+b@@s@´* f@@Db@@CH z£)4 Í@@+ Ix@@/ ¤ -bG DÉ1 ®Q H f£Fb JÄD* f£/4b³* i*4bcsg~6°* 5b / f~z£)4H ¤ E&°* Hb gD* £j - ¢ < D* f£Q G&*Z ¡~9¡E ¯ H*v@@g@D* fJx ~z< f ² bK £EÉ<(* v£ gD* f£ + J5b ±* Í+ Æ~{´* Yb£~6%* ~6H H2 Iv0(* ¯ b Q ~7 ,vpg´* ibJ°¡D* yg - f ~6*H *wE¡J É@@<(°* )b~6H ¯ b£ ~64 lvQ « vB Lv0&* J µ @@FS &°H ¯ bcDb: fCx0H ,v<b D* £ - yC*xE *v g~6* ¯ f£Q D* < v D E x~7bcE Qk+ É1 fE¡ ´* - Oh F v A bg~zFb A&* f£Fb JÄD* f<*3(°* f_£G ¢ < ¢Qg0 b£ p~8 bK c~6 Dw+ bK Q ¹ ¥&* bJQ &* f +4&b+ D3 v + °(* ij* - µ ¤gD* ¤~6 ¤+ ¤+

i4b~7&* bEv < 2001 b< Ä gc~6 ¡ J&* E x~{< zEb³* ¯ bJQ &* f +4&* cB Ix/ b~|-°* Q &* ¶(* ¯ Yeb@@ G4(°* ¢ < ex@@²*Z )bBH f£ gD ¥2b@@ @J(* ®Q @@D3 v + f E ¯ bK E¡J Í +4&*H f~z 1 ,vQ E h£~}B b GH bg~zFb A&* b DÉ1 h 0 bg~zFb A&*H bg~z +5H&* Í+ fJ2Hv²* YyEx-Z ¯ f )b D* h+*¡jD* ¢ < 2b@@G&* &* H2 ¤ p~8 c~6 E ÈC&* ¤~9*4&°* ¶(* *¡cG3 Í£CÌE&°* Q &b+ f )b D* ¤-b<b B ¢ < 6b~6&°* £ - f+4b¹ ¢ < x~|g - ° f£m£-*Æ~6* i*4bcg<° f£Fb A&°* 2¡/H ÍE&b- /&* E b~}J&* DH d~z0H bcDb: fCx0H ,v<b D* DbpgD* ex~9 *K Ì@@1&*H °K HQ &* v g~zJ b£~6%* ~6H ¯ ¥x ~z< b£~6H4 Í+ gEbB(* ¶(* ¢ ~zJ Í-¡+ ÌÂ2ÉA z£)xD* bC ¥wD* *xJ(*H Í~|D*H " É«à=G á«q ªY CG áªq ¡e

f£Fb A&°* – f£ +5H&°* 2Hv²* ¢ < g Q 0 ¥wD* rbm D* $¡~9 ¯ 0 bE ¡GH bE¡~|D* ¶(* ,vJv/ < f 04 ¯ ¥2b J(* gJ Q &* f£Q p~8 f Q EZ *¡ < h« ebg D* E 62b~zD* ~| D* ,&*x@@± bK . ¤-b£0 @@A2&* &* iv@@C Á&Q ° *K x F Y b£g=* f£Q < f 0xD* - É1 Í-xQ E ¤ B*¡E

‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬ ex²* f£ gD b + h B ¤gD* D* f 04 É1 Ì~7&* bEv < bK ~8¡~|1H b~{£~{D* ¯ f£~6HxD* ¯ b@@ @D @@9xQ @ @ -&* iv@@C b@@ @g@1* f@@DHb@@¹ ¶(* J¡~}<H £~6b+ £ / 4Q ¡@@~@|@´* @@E b£/4¡/ b Gv0&* ¤@@-*4b@@E(°* x 0&°* É D* f£ / ¯ Í ;¡E ¥vJ& * ¢ < ¤~z£c D* v£< v ¹ ¢<vJ R ¤~z£ c- ¯ f£Fb~{£~{D* ,4b ~zD* ¯ »°SKôdG Eƒ¼G ¥jƒ° -

qDb~|D É@@ @ @J b@@Fb@@C b@@ @ @ FQ &* v@@ @+ b £A h@@c@.

Eb~7 Í@R @AxQ @ @ g@ ´* Í@R @£@Fb@@~@{@£@~@{@D* @@JR v@@)b@@ @ D* 4x J &* cB @@D3H eb ³* @@+(*H £Jb~6b+ i*¡Q D* Jx: < b~{£~{D* ¡@@12 v + b £A ¥wD* HQ &°* ¤+x D* ~6*x´* qc~|JH f£~6HxD* f+b+2 Ç@@E ¢ < Á5Hx@@= f ~8b D* ¶(* 1vJ f£~6H4 vJv D* ~| D* *wG ¯ ex~9&* D3 ¢ < ,HÉ< fE¡ ´* b g c-* ¤gD* d£Db~6&ÉD f jE&°* E B¡´* f £c: J¡~{- /&* E f£+x D* f£EÉ<(°* 2b +&°* i*3 bJb~} D* E Ìj D* E ¤~6HxD* ¡Q « £C ~8&*H f£DHvD*H f£ ~6H&* x~{D* c~{J bE ¶(* ex D* Í£EÉ<(°* E ÌcC 2v< f_JwcD* ex@@ @D* ib C 2Q2x@@- ¤gD* i*Hb ccD* f F wGH ¤~6H4 &b~7 ¥&* ¶(* xQ gD* IvD $*¡~6 ebg D* ¡0 °K v/ Ìj- &* BQ ¡gJO Ix1&* vQ ~9 &* ebg D* qDb~|D v±* *wG £m~z- ®Q ujô¹G Ѫ©dGK ȪàÑ°S

¡@@ @ J&* @@E x@@~@{@< ¥2b@@ @ ²* x@@m@ A Hy@@ @+ @@c@ B x ~7&* f.É. ·*¡@@p@+ 2001 b@@< Ä gc~6

f£Fb JÄD* f ~8b D* ¯ fEbB(ÉD iv< vB h C ¤c; ¡@@+&* ,b@@ @BZ ¯ ,4*2(°* d D f£c - v D ib+bsgF°* ,4H2 f£ g+ h B k£0 Yf£)b~} D* fJ°¡+ 5¡ D* E b gm£g + Ì + Á¡: Q ­ ¤gD* YhJÆ~6 £FH*2 ,x~{<Z ¯ f£Fb. Q b C E Ì + / f@@ Q @ B $b@@ @D bK @~@}@J&* h£ = ¯ 7¡+ ¡£ +2 o4¡/ vJv±* ¤CÌE&°* z£)xD* ¥wD* $b D* ¡@@GH f£Fb JÄD* Y5x £~{-Z ,v + b £A x £O ~6 bE ,2°H < DÉ1 É<(°* g£~6 Q Yf£Fb JÄD* – f£CÌE&°* fC*x~{D*Z @+ v + Q ; ¤~6HxD* v cD* Q &* ~| D* *wG ¯ hAÉD*H x J b c~z0 v@@ @D ¯ ¤ < $b@@ @ .&* *K x@@~@9b@@0 bE Q &* ¢ < v@@CQ 'H&* Á&Q *H b £Q ~6 ¤+bgC ¯ r¡~9¡+

ib£j£0 ¡0 f EbC f 0 k+ ,b D* ,4*2(* }A4 h«Z nEbFÄD b -2v<&* vB h C ex@@²* wG Yx m´* E Ìj D* ÌjJ &* BQ ¡-&* ebg D* E ~| D* *wG vGb~{´* f£ Gw+ ~|gD* bE f£ 1 ¢ < v±* ¯É~z=¡£D* b D* *x@@/(* m0 ¡0 ¤+x D* } + ¯ ¤0H&* Á&Q *H b £Q ~6 ¡A¡~6¡C bcD&* Q p+ Á&Q * bK < b D* *wG < A*2&* Á&bCH B*¡´* ¢ < *4*wg<* i*xQ ´* Iv0(* ¯ h<ygF* vB h C ·b ~7 0 ~6b+ ¤ ~6xD* lvQ pg´* E $*¡ D* vB lvpg´* bC &* v + b£~7 ¤ £/ ¤~z :&°* -bE¡ E f£Bv~|+ +b~zD* ¯ Q ~7 ]á«¡«-ƒÑdG{K »Ñ; ƒHCG IÉ¡E

YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z E +*xD* ~| D* ¯ f£EÉ<(°* fJb<vD* 4b£Q - z < f0bc~zD* gE&b~6 f ~8b D* ¯ fEbB(ÉD h gF* Á&Q *H b £Q ~6 f£+x D* z£)xD* ¡~8H E bK E*y- ¡ ~6¡E f£~6HxD* x~|B ¯ @@ @ ²* ,vQ @ ~@ 6 ¶(* Í@@-¡@@+ Ì@@Â2É@@A ¥2b²* x D* bJQ &* E HQ &°* ¡£D* ¯ Í Ex D* Jx~{ D*H ¯ ¤~6HxD* v ~{ D f£-b =*x+ ,$*xB vB&* b G f£ 1 ¢ < f ~zD* Nv£Db E Í-¡+ T ~zNN - $¡~9 ¯ 5¡@@A 4¡@@A + ¶2&* ¥w@@D* Ì ~{D* qJx~|gD* 64bE 4*3%* ¯ f£~6b)xD* ib+bsgF°* fCx E fDH2 b£~6H4 Q (*Z £A $b/ ¥w@@D*H 2000 b< ¤GH ,¡Q D* x~8b < E Ìj D* g­ hD*5 bE GvQ ~9 z£DH Jx1%°* E b Db g~6* ¯ d=x Yeb B&°* 2vQ gE µb< fEbB(* /&* E ibBÉ D* 4b~z´ bK ~}J&* ~| D* *wG ¯ u4Q 'H&* b C *K ÌcC *K $y/ 9x g~6&*H f£CÌE&°* – f£~6HxD* ¡ ~6¡E ¯ b gmgF&* ¤gD* fJ4bc1(°* xJ4b gD* E h Q ~}- ¤@@g@D*H Yf£)b~} D* ¤c;¡+&* ,b@@ @BZ @@D Hv D ,x~7bcE ,¡@@<2 b £A ,24*¡@@ D* ibE¡ ´* bJ2b~|gB*H b£~6b£~6 4b jg~6°* ¶(* f£+x D* q ~|E É@@:(* ¶(* 42b@@+&* &* cB b£~6H4 ¯ ¶(* fc~zF D3 ¯ bcQ ~zD* ¡ JH Yf£ £-¡cD*Z z£)xD* ¢~64&* ¤gD* f£~6b£~zD* ,v£ D* y)bC4 ibJ¡g~z´* ¢ < Í Ex D* ¯ b )b<2 Í@@-¡@@+ f£DHvD*H f£ £ B(°*H f£ p´* f£Q G&°* Db+ *K 4¡¹ bK ~}J&* ~| D* *wG Q ~}gJH b~6H&°* ¯ v@@±* } + ÌjJ &* BQ ¡g´* E b g m~6 ¤gD* i*vGb~{´* f£ 1 ¢ < f£EÉ~6(°*

‫في الفصل الثاني أتطرق‬ ‫إلى معلومات في غاية‬ ‫األهمية عن الظروف‬ ّ ‫تحول‬ ‫إلى‬ ‫ت‬ ‫أد‬ ّ ‫التي‬ ّ ‫جزيرة قبرص إلى إحدى‬ ‫أهم ساحات العمل‬ ،‫االستخباراتي في العالم‬ ‫وأني كنت المنتج‬ ّ ‫سيما‬ ّ ‫المنفذ لحلقة»وكر‬ ّ ‫الجواسيس« الشهيرة‬ ‫التي تم عرضها في‬ «‫برنامج»سري للغاية‬ ّ ‫على شاشة قناة الجزيرة‬ .1998 ‫الفضائية عام‬

‫ما هو ذنب اللبنانيين‬ ‫يتحملوا منذ‬ ّ ‫والسوريين لكي‬ ‫سبعينيات القرن العشرين‬ ‫ولغاية اليوم تبعات نزعة‬ ‫ضد بعض‬ ّ ‫م‬‫انتقامية لبعض‬ ‫من الخطوات التي أقدم‬ ‫عليها االنتداب الفرنسي‬ ‫قرر تقوية لبنان‬ ّ ‫عندما‬ ‫وإضعاف سوريا قبل منحهما‬ ،‫استقاللهما في األربعينيات‬ ‫لينتهي األمر بلبنان في هذﻩ‬ ‫مربع مصلحي‬ ّ ‫األيام إلى‬ ّ ‫مربع مذهبي داخل‬ ‫داخل‬ ّ

‫مربع طائفي عند كل طائفة؟‬ ّ

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 56

‫لقد حاولت إجراء‬ ‫مقارنات واضحة بين‬ ‫مشاهداتي حول‬ ‫األحداث التي قمت‬ ‫بتغطيتها بنفسي من‬ ‫ وبين الطريقة‬،‫جهة‬ ‫سوقت بها‬ ّ ‫التي‬ ‫المنظومة اإلعالمية‬ ‫الغربية تلك األحداث‬ ‫بما يخدم سياساتها‬ ‫ومصالحها من‬ .‫جهة أخرى‬

‫األول »الذي‬ ّ ‫في الفصل‬ ‫يحمل عنوان «الطريق إلى‬ ‫ أسترجع ذكريات‬،«‫الصحافة‬ ‫خطواتي األولى في حضرة‬ ‫بالط صاحبة الجاللة التي‬ ‫عملي ًا يوم السادس‬ ‫بدأت‬ ّ ‫عشر من آذار )مارس( عام‬ ‫ والتي أختصرها في‬،1977 ‫ أن يبدأ المرء حياته‬:‫القول‬ ‫المهنية من صرح جريدة‬ ‫ر‬‫)السفير( في بلد اشت‬ ‫بحرية الصحافة والتعبير مثل‬ ّ ‫ فهذا يعني ّأن القدر‬،‫لبنان‬ ‫حظا سعيدا‬ ّ ‫كتب له‬

b ~8&*Z E ~| D* *wG ¯ G& Q °* 4Hbp´* Q &* v£+ Q ¤gD* i*v@@Gb@@~@{@´* ¯ j g- Yf@@DÉ@@±* fc0b~8 ¡F E f£~6HxD* tJ4*¡~|D* f@@E5&* ¡0 b g Q m~6 1997 b@@< 8ÄB ,x@@Jy@@/ ¯ Yf_ .É. @@6(*Z b£AÉ~z=¡J ¢ < f£~z :&°* – f£CÌE&°* i*4b D*H ¯ {£ D ·b gF* eb <&* ¯ @@D3H 1999 b< b£AÉ~z=¡JH b£FbcD&*H b£FHv E b cD* f E Q ~{g- i&*v+ k£0 ,xJy±* ,b D vA¡E f ~|+ f£EÉ<(°* f £Cb´*Z vQ ~9 f£F*Hv< f<yF ,*¡F ¥v < Q &b+ *4&* h C bN P´ f£ £ ~}gD* b c£Db~6&*H Yf£+x D* 94&°* ¢ < ¤ £< f G¡D* w E ¤@@Eb@@E&* gs- 4¡@@@E&°* i2b@@C v D ibE¡ E E ¤-b E ¯ g 0 bE dc~z+ ¶H&°* Íg£E¡ D* $b +&* < f +b~6 f£EÉ<(* ib+b 1H JwD* bcD&°* Q &*H b £Q ~6 f£+x~|D*H f£FbcD&°*

x D* ¯ Í gº *¡FbC b£+x~8 ¯ £D(* hAxQ JwD* g£E¡B $b +&* < ib /¡gD*H f~64b ´*H Q b£FHv E ¯ E h£ gD* vB h C

£+4Z bCx+ Q s£~6 bE 9b F&* ¢ < @@~@6H&°* ib+3b©H ib<*x~8 f £~|0 v + bE ¯ Yex D* f£ £ B(°*H f£ p´* ibJ¡g~z´* ¢ < qDb~|E :b -H 8ÄB ¯ b²* £ < hFbC b jE bK Eb­ f£DHvD*H "1974 b< &* f~84bc D* Y¤~8Ä D* 4b ²*Z ¡G E +Q x+ "ex D* Q (* ¤@@ G ¡@@ @ D* f@@~@8É@@1Z (b@ @A ¡@@ @ @D* ¢@@ @< É1 8ÄB ¯ b g£~}E&* ¤gD* ,x~{ D* *¡@@<&°* iv@@ @~@7 1991H 1981 Í@@+ ¶H&°* f@@ @ 0x@@´* hAv g~6* ¤@@g@D* f£+x D* i°Hb@@p@ ´* @@E Ìj D* v£ g~zJ &* 9Æ JO bC hBH ¯ ,xJy±*Yf N cR DN Z £C *¡ gJH Yf~8ÄN R N D*Z f+x© E ex D* £A ¯ ¥x@@© ¤gD* $b@@Ev@@D* f £B *¡@@C4v@@J &* ¤ c J f£Q GH ib<*x~8 ¯ bG4vG < bK ~9¡< BHx< ¶(* b@@§4H Q %°* v + Y @@£@+4Z ¥&Q * D « D Yv+&°*

)É ºG « -

YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z E kDbjD* ~| D* ¯ f£ p´* ¤@@-*v@@Gb@@~@{@E ¢@@ @< y@@£@ CÆ@@D* @@E @@ @ g@ F&* ¯ qc~6&° 8ÄBH bJ4¡~6H b cD f£ £ B(°*H hp ~6 &* v + D3H fEbG f£DH2 bJb~}B i*$b~}A f ~8b D* ¯ {£ D b gF°b+ f£ ´* ¯Hx@@; D É:ÉD bm´* · q~zA&* b§ v D f£Fb JÄD* É:(* f£ < h A*4 ¤gD* Hx D* ¢ < exB < b< Y¤~6 ¤+ (*Z @D* ¤GH f£+x< f£)b~}A ,b B HQ &* bGv < ¯ f£+x D* Y¤~6 ¤+ ¤+Z @D* . EH 1992 ¤ < É1 E D3H 1996H 1994 Í+ bE H&°* ÍgBÉ D* Íg~z~6'¡´* Í-bG ‘ ib£Q < < f )b~7 ibJb 0 ¥H4&* ~| D* *wG ¯ ¡£ p~|D* b@@C f£~6b£~6 2b@@ @+&* i*3 Yf +x=Z ¡1v D G2*v g~6* IvE fAx ´ b D ¡~9xQ gJ f@@£@EÉ@@<(°* f@@E¡@@ @ @´*Z @@+ bK @ @0° x £O ~6 b@@E ¯ xQ NN gJO µ fEbG £~8b - vQ @@B&* b C Yf£+x D* ibAÉs D f£ £ ²* ebc~6&°* ¡0 cB E b £D(* f / E Y¤~6 ¤+ ¤+Z @D* ,4*2(* Í+ hc~{F ¤gD* ¶(* iQ2&* ¤gD*H Ix1&* f / E Yh£+4H&*Z f c~7H i*¡ ~6 ,vQ D f£+x D* fEv³* b J(* 4*xB 3bs-* ,b B É@@:(* £cB @@D3H f£Fb JÄD* f_£ D* ¯ x B fDH2 ¯ f£)b~} D* ,xJy±*

b g 0 ¤gD* f£F*Hv D* f<y D* - Q &* ¢ < ,HÉ< f£F*Hv D* g<yF dc~z+ ex~|D* b© ¤~z F ¯ Q ¡A¡~6¡C bcD&* vQ ~9 ¶H&°* f p D* w E ixsc ¤ gD&° fJ2Hv²* 6¡=4¡G f F b £A OiÄ< ¤gD* {g£A¡ J2ÉE bF*24¡= f£+x~|D* f£Abp~|D* E E =xDb+ f£ :¡D* b gE*xC ¢ < 2b - ° ¤gD* f£CÌE&°* fJx ~z D* f ²* $b .&* - hFbC b FQ &* b  ¤gD* Æ ~6 bJv£E f~z~6'¡E ¯ f£~z :&°* – ~8&°* ¥x@@m@´*H ¤@@CÌ@@E&°* ¥2¡@@ @£@D* xJ24b£ ´* Y 6H4¡~6 o4¡/ f@@BQ 2 v@@ < ¢@@ @< bK @ ~@ }@ J&* y@@ @CQ 4&* @@~@|@ @D* *w@@ G ¯ f@@+b@@~@8(* ¯ f@@£@~@z@ @:&°* – f@@£@ CÌ@@E&°* iÉ@@-b@@ @ ´* ¯ 45bm´* E Ìj D* ¡B¡+ dcQ ~z- b» b A*vG&* $*¡~6 vQ 0 ¢ < bcD&°*H ex~|D* Í£Fv´* ¡ ~8 (* ¤~6Z f ¹ b£B ¢ < f :bB fDQ2&* vQ B&* b C b£AÉ~z=¡J ¯ )b ²* £ g+ f@@£@ CÌ@@E&°*Y (* ¤ £ - ,xJy±* ,b B hFbC @@J&* bK ~}J&* q~9H&*H 4b ~7 ¡s- hFbC @@J&*H fJQ xp+ xQ pg D bK ~{EbG ¥wD* xE&°* Ax- ¥wD* Yx@@1%°* ¥&*x@@D*H ¥&*x@@D*Z $b gF°* 4¡A ,xJy±* E fDb g~6°* ¶(* ¤ A2 ¢ < b/bmg0* b cD* ex0 )bBH f£ - E

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 55 5

QÉ«àdG Y áMÉÑ° dGK £É ÑdG

‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

"Y vD* 2Hv0 f Jx1Z ¡G vJv/ ¢ Q ~zE h« «HC’G »°8È dG QɪºG ÉjÉt°9

Q *vc- µ&* @@ "1974 b< 8ÄB ,xJy/ £~z g+ xm £~z£C f 1 & ~z D v@@0*H b< E Q B&b+ D3 v + YÍg ~zD* ex@@0Z &*vc- µ&* D&* £ < p~}FH ,xQ @ EH ,xQ @E @@D&* Y b cD f~8N ÄR BN Z q ~|E ¡0 b JvD )b~{D*H v)b~zD* ¡ ´* f£ 1 ¢ < bK ~}J&* ,xQ EH ,xQ E " }£+&°* ¤~8Ä D* 4b ²b+ Yf~8Ä D*Z ¢ E bc-4* Yb ~8ÄN R N -N Z b FQ &* ¡D 8ÄB ,xJy/ ¶(* ·¡~8H w E ¢ Q ­&* *wF&* bG bK ~9¡< Yf~8Ä D*Z < ¤~8Ä D* ¡ D bK AH 1975 b< w E pF b E¡ ´ bK @ @ AH ¡@@£@ D* f@@Jb@@ @D YÍ@@~@8Ä@@ @g@EZ ¢ cF &* @@< fQg~6 x g~6* ,xJy±* b ~{D ¤CÆD* Hy D* Q &* b £Q ~6 Yf~8Ä D*Z@D D&*H f£Q p~9 °%* f~z 1 E ÈC&* $*4H Q sJ µH A bJ&* *K 2¡ E x~{< f ~z-H f_ g~6H ¢g0 1974 b< z ~z=&* e%* x ~7 E x~{< 62b~zD* w EH 62 ÁbF¡J b Gv0&* Í<b B ¶(* 8ÄB £~z - w E ¥&* ¡£D* b -* xsJO µ ,xJy±* f0b~zE E % 38 ¤Cx- x1%°*H % bEv < 1996 b< £~8 ¯ °(* Í-x0b g´* Íg£Db±* Í+ fFv D* 6¡E¡D¡~6 ¢<vJ b£FbF¡J b£~8ÄB b+b~7 24b+ v+ ¤Cx- ¥v / NN gBN gJ4b~6 E ¤CÆD* D* *yF(* HbpJ bC b £0 ¡E¡D¡~6 HÌc~6 ÁbF¡£D* Í<b D* Í@@+ ~8b D* Yx@@~@}@1&°* @Q @³*Z f E ¯ cB *x-&°* b£B ¢ < b/bmg0* b£~6¡ £F f ~8b D* E ¤CÆD*H Í+b~7H bp~6(* 6¡£~6bg~6bF&* Db1 @@+(* g + D3 E ¡c~6&* b ~z F f ´* ¯ Jx1%* Üô©dG «HQK ]äÉ©Hô¼G JCG{

b <°vF* w E f£Fb c D* ex²* b g G5&* ¤gD* r*H4&°* 2v< + C v cD* *2 bE 2v D* *wG -xJ &*  vQ 0 ¥&Q * ¶(*H " ¡£D* ¢g0 Q Yf£+¡ ±* f£0b~}D*Z +Q xE Í+ + q/4&bgJ hJx < C ¢ < *yJ ° fJb~8H h« Yf£+*xD*Z +Q xEH Ñ* x~|F ~z0 v£~zD* fJb~8H h« ¥xJx²* %* fJb~8H h« Y JxBZ +Q xEH ¡< b~{£E *ʱ* Ye*x EZ +Q xEH Éc / v£DH fJb~8H h« Y,4bgs´*Z +Q xEH eb+Z +Q xEH Yb c~7 4*y@@EZ +Q xEH m / Ì ~6 fJb~8H h« f EyE f-¡B¡E +b B E bGÌ=H Y ~z¹ c/Z +Q xEH YfFbcgD* "ib +Q xEH IvE ¢ < ¡ ~z£~6H *¡ ~6 JwD* bJbp~}D* 2v< c£~6 C £+4Z ,4¡@@A ,x = ¯ xJv - Q @ B&* ¢ < f c ´* Jx~{ D* *¡@@<&°* JxpcD*H b£c£DH £D*H x~|§ *K 4HxE zF¡- E *K $v+ Yex D* Y vD* 2Hv0 f Jx1Z ¯ ,4¡Cw´* HvD* Q C ¶(* °K ¡~8HH bJ4¡~6H "Í0 v + ¡DH x~{D* f Jx1 @@~@64 i°Hb@@@¹H f£Fb c D* ex@@²* - µ&*

4b~{D* ¯ E¡~|1 Ñ* x~|F ~z0 v£~zD* YÑ* ey0Z@D b D* ¢ < E c~8(b+ D vJv - b £A qm J ° ,xQ E Q C ¯ Áb c D* ,y gD* ib~7b~7 v£DH Y¤C*Æ~7°* ¤Ev gD* ey²*Z z£)xD 42bB ,4v + 4vQ £O ~6H ¯ v~6&°* 4b~{+ ¥4¡~zD* z£)xD* N ~8N HN ¥wD* Éc / b C + E y J &* Y b/xD* b~|F&*Z f_A E FQ &b+ fc~6b E E È@@C&* 4HyJ &* cB b D ·*¡@@´* Jx D* ¶(* bJ4¡~zD }Gb ´* Jx D* d0b~8 A bE 4*x@@= ¢ < +b~zD* EÉC < 4wg JH ~{E2 f£0bggA* ¯ ¤ £~z²* v£DH Y¤+x D* rb D*Z ,vJx/ xJx« z£)4H f c E Ìm - eb <&* ¯ b cgC ¤gD* Y,x+b D* £~|D* f+bp~6Z 1977 b< ,vJx±* ] ódG OKóM{ á jô1

b´ jE&°* o3¡ D* *wG < D3 E ÈC&* $x´* ¡ J &*  *3bE f<b / ¥&Q * H&* ey0 ¥&Q * H&* H'¡~zE ¥&Q * H&* v)bB ¥&Q * Ì~|E £D(* H'¡£~6 £Bb~6 Í+ fEb D* jE ~}JH ~6&*4 ¤ pJ &b+ c J d ~7 ¥&Q * H&* Q ¥&Q ° 2É+ h~9x - bE *3( Q "f£ 1*vD* b FH'¡~7 ¯ ¤c /&* 1v- * J4*x + f£Dbgg´* b D¡~|A fAb + xCwD* f F%°* f ´* wG &*vc- µ&* 9bJxD*H ,xGb D* ¥x­'¡E É1 f£+x D* HvD* f Eb/ < *4v~8 É~zD* É0(* f Q E 2b ~6(* b c/¡§ ®Q 1976 b< Jx1 ¯ b DÉ1 ¤ +&* ¤gD* bJQ &°* - ¯ fJ4¡~zD* i*¡Q D* ¶(* b cD ¯ ¶(* ¡ ~z£~6 ÍJ4¡~zD* Q &b+ ,24H2 vJ5 ¡+&* ¤c£ D* f£/4b³* xJ5H "f£Fb c D* f0b~zDb+ 2*x g~6°* *3b@@E Ix@@0&°b@@+ H&* " b c D f£+x D* Hv@@D* f Eb/ h A *3b@@E bK ~6* b@@JQ &°* E ¡J ¥&Q * ¯ f Eb±* wG hFbC GH " + h A f Eb/ ¢ c- ¡~6 b§4H hD*5 bEH hFbC b FQ &* &* "¢ Q ~zE ¢ < Q H&* 4¡p´* $*x~}³* b gJ*4 h« J f£+x< iÉQg -H 4Hb@@¹ " ~9&°* vQ ~9 I¡B&°* Qg gD* ib£ £ c~6 w E *¡ Q pgJ ¤ D ÍJ4¡~zD*H Í£Fb c D* dF3 ¡G bE Qv~9 ~} cD f£Eb gF* f<yF ib c- ¡£D* fJb DH Jx~{ D* x D* bEv < ¤~zFx D* e*vgF°* b £ < vB&* ¤gD* i*¡ ³* E } + ¯ b DÉ g~6* b p E cB bJ4¡~6 b ~9(*H b cD fJ¡ - 4xQ @B *wG E +b~zD* ~| D* ¯ Og ~8H ¥wD* ~{ D bK AH ib£ £ +4&°* ¤p ~|E +Q xE ¶(* b@@JQ &°* wG ¯ b c + x@@E&°* ¤ g £D ebg D* "f )b: C v < ¤ )b: +Q xE 1*2 ¤cGwE +Q xE 1*2 Q @- 4b 1&* f /*¡E ¯ bK ~}J&* b@@JQ &°* wG ¯ bJ4¡~6 ~}JH Q C v@ ¥4b±* b D* ~|g E – f p D* wG ¢g0 ,xA*¡g´* i*x~7'¡´* bK AH &*¡~6&* b§4H Yf N cR S D*Z ¡pF b + mQg- b FQ &* ¢ < – (2013) Q Q f£CÌE&°* f£/4b³* x@@J5H ib£ £ c~zD* ¯ b ~9H ¤gD* f s D AxJ ¤gD*H ~6H&°* x~{D* f E £~z - &b~{+ xm £~z£C ¥ÊG 5Æ£+ D*4 ¤CÌE&°* {£±* ¯ v<b g´* *ʱ* ¡£D* bG$*¡D

2013 2013 ‫أغسطس‬ 20 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصرر‬ ‫عص‬ ‫ص‬ ‫والع‬ ‫الع‬ ‫الم وا‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫إلعال‬ ‫ ا ع‬- 54

qDb~|D* ¤pc~8 t£~{D* f£<*vD*H vDb1 ~z0 t£~{D* fJ4¡ ±* Á*2 Y4*x@@0&°* Í£ :¡D* ey0Z z£)4H ¥42b D* ;bF d)b D*H g )b< 2*xA&* E y ´* ¯ E bC E E ¡ ~7 4bm F* ¯ g0 ¢ J &* cB 2Éc D bK ~z£)4 9¡ E £ J4 dsg £O ~6H D3 x@@.(* ¡£Fb c D* e*¡Q @ @D* v £N D iHÌ@@+ ¯ cC¡E v g~6* ¯ fJ4¡~6 fJx ~z< ,v<bB ¯ vJv/ z£)4 ebsgF° f~8b1 f~z / ~6* { £+ °H { £+ ° z£)4 b gm£g + 5bA b cD* f E ¥H*x D* 6b£D(* ]Oƒ° dG £É° ª dG{ IôJÉ;

Áb c D* ¤~6b)xD* x~| D* fJ4¡~zD* f£+x²* i*x)b D* ~| Ng~6H bG2¡ J ¤gD* Y2xQ gD* fDb0Z ~{E2 g ~8H bE ¢ < $b~} D *vc + ¯ ¶(* ¡@@< &bm £~6H fJx ~z D* gE¡ 0H ¡@@< b~{£E *Ê@@±* exB Y Hy£E i¡ D*Z ¶(* . EH iHÌ+ ¯ f£~zFx D* ,4b ~zD* Q x~{< f +4&* ix g~6* ¤~6b£~6 $¡± ,ÆA b G ¤~} £D zJ4b+ ¯ f Gb~z D ~7*H ¶(* f£CÌE&°* ,4*2(°* b DÉ1 gc : bK Eb< ¤CÌE&°* 6x F¡ D* < 42b~|D* YbJ4¡~6 fc~6b¹ ¡FbBZ ~9H 2003 b< f~9b gF*Z rb@@J4 fp /&* ¢ < b cD ¶(* 2¡ J &* cB D3 CH $*45¡@@D* z£)4 b£g=* fÂx/ w£ - x@@.(* hcQ G ¤gD* Y É g~6°* b< xJ*ÄA bc~7 x ~7 E x~{< +*xD* ¯ ¥xJx²* £A4 f ~z- v + b cD E fJ4¡~zD* i*¡Q D* o*x1(* ¯ hp½ ¤gD*H 2005 fJb F ¯ ¡< b~{£E qc~|£D b G kc D* E bK Eb< Jx~{<H b cD ¯ bJ4¡~6 $b 0 5x+&* v0&* c~6 bE Q C v +H b ´* bJ4¡~zD ·*¡´* Y4*3%* E EbjD* JxAZ $b .&°* - ¯ Q ~{g£~6H b D }Gb ´* Y4*3%* E x~{< +*xD* JxAZH ¢ < ¥2P ¡O- ib£ ~|- f/¡´ }Gb ´* Jx D* 5¡E4H ,2bB 9xQ g£~6H ÍE&°*H Ì~|B Ì ~6 ¤ p~|D* £EyD* E Q C ,b£p+ ·*¡gD* z£)4H d)b D*H ¥Hb0 o4¡/ Y¤<¡£~{D* ey²*Z@D +b~zD* b D* d)b D*H ¤ J¡- *Ä@@/ f Jx D* Y4b D*Z f £p~8 ,4*2(* z ¸ v£DH d)b D*H Y £ ±* 4b£+ + ÍE&* + 4b£+Z f<b ~|D* x@@J5HH v£ D* {£±* ¯ ib£ D* xJvEH Àb= *¡ F&* d)b D*H Hv£< ibE¡ ´* xA ¯ h~| gD* ,v0H H' ¡~zEH ob²* *¡~zF*xA CxD* Q BbA4 E Jx1%* f~z 1H v£< b~6H d£ D* f£ 1*vD* ,4*5H ‘ ~z²* b~6H $*¡ D* ¤ 1*vD* E&°* I¡B ¯ ibE¡ ´* xA z£)4H bAvD* xJ5H E Q C f+b~8(* < f +b~{E b£g=* i°Hb¹ x ~zOg~6H f Db+ rHxm+ bJv~7 ¤E f£ p~|D* f £EyD*H x´* 6b£D(* Y¥Hb@@g@@£@@ @@±*Z @@ E Q @ @ C ¯ i*Ì@@m@@ @@g@@D* @@~@z@ @~@z@E 2¡@@ @ £@ ~@ 6H Yf£F¡/ZH YbFbEQ x+ZH Y,vJR v±*ZHYf£Ax~7&°*ZH Y £ ~z D*ZHYb DyD*ZH f£Fb c D* :b ´*H i*v cD*H v´* E bGÌ=H ÍE&°* b + 2vQ J fB4H qc~|gD Y2¡~zD* b~| D*Z ,xGb; 5Äg~6H

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 53 3

i*¡Q D* 2x Og~6H Ég0°* f~}cB ¯ ~z- f£+x< f ~8b< Áb. i*¡Q B ¢ mOg~6H b ~{D*H b cD* :b E ¶(* iHÌ+ E fJ4¡~zD* E ibAx< x~6bJ ~6&*4 ¢ <H b -2bB E f£ £ ~z D* ,4¡jD* f£Q < ¯ g0 ¢ £D 2Éc D bK ~z£)4 £ ±* Ì~{+ dsg £O ~6H b cD Yf£Ax~7&°*Z f E ¯ v J bC b g/* xQ E hAv g~6* Ìm c~| E b E Q ~z- cB K b 1 £ ±* ÍE&* dsg £O ~6H YÉ£-b~7H *Ä~8 ,4y@@¸Z g~6H &* H2 1988 b< f£~6b)xD* gJ°H ¤ £D Ì~{+ 0*xD* £ ~{D E f~z / v D ¤+b£ D* z m D fpFb~6 f£ E&°* Hx D* ¡ {£±* v)bB bE&* bm´* q~z £O ~6 b§ vJv/ z£)4 ebsgF* /&* *vc + x~|B ¯ fJx ~z< fE¡ 0 £ ~{gD ¡< b~{£E *ʱ* ¬ qó° àdGK Oƒª° dG e

¥v / D&* x~{< f c~6 1v£~6 bGv +H £ ±* fJ°H ¡~}= ¯H i*¡Q @ @D*Z @@6&*4 ¢ < y@@ @J4b@@´* f@@£@CÌ@@E&°* fJxpcD* ,b~{E @@E E ebp~zF°b+ *¡<x J &* cB v cD* ¶(* Yib£~z ±* ,2vQ g´* ¢ < £B¡gD* g£~6H gAv g~6* ¤gD* Ìm gD* ib £Q < ,&b:H h« Q x~{< +b~zD* b -*" ¤ Q ~6 £)*x~6(*H b cD Í+ É~6 b -* c~7 b -ÉD fJ4¡ ±* z£)4 *x+(* v< dc~z+ ¢ JO &* cB "4bJ&* E fJ4¡~6 ¡ ~9 h« Y,v 1 k Q jEZ b©b+ iHÌ+ E f£ £)*x~6(°* i*¡Q D* dp~z g~6H O ,v´ v + bE ¯ B¡ ggD Y·HQ &°* x FZ ¶(* . Y4¡E*vD*Z ¶( * .Q Q ¯ gEbB&* ¥wD* Y¤ E&°* *y²*Z f E 1*2 bK Eb< x~{< f~z 1 2000 b< b£)b F b +bp~zF* O- &* cB b cD e¡ / e*y@@0&°* x~8b <H Áb c D* {£±* Í+ c±* 4b E Dv g~6H ¥&Q * E 6x~7&* iHÌ+ ¶(* fJ4¡~zD* i*¡Q D* 2¡ g~6H bJ4¡~zD f£D*¡´* ¤Ng N AN b¹ ¶( N O * f£ £ ~z D* ,4¡jD* i*¡Q B bK ~}J&* 2¡ g~6H ¢~}E hBH b ~{D*H b cD* ¤ £ ~z D* ¤ :¡D* xJxpgD* fCx0 @@1*2 b ~{F* lO vO p£~6H <v- JwD* Í Q ~{ ´* Í+ fJ¡E2 ibCbcg~7* < x ~zJO qgA

Ix1&* f / E ibAx< x~6b£D f£D*¡´* i*¡Q D*H f / E bJ4¡~6 bK ~|B b £A O ­H z +*x: f JvE fJ4¡~zD* i*¡Q D* x~8bpg~6H Í£ £ ~z D* ,2b D* E £FHb EH ibAx< 4bc/(* /&* E *K ÌEv-H b -42b E ¢ < dG Q E E v~6&°* Ab0 Y¥v~|gD*H 2¡ ~|D* EZ Dbpg£~6H xA < +b~zD* H'¡~z´* £A § f£Fb c D* f0b~zD* ¢ < e2H Q Q d)b 0 ¶¡g£~6 ¥wD* f £c0 ¤ J(* d£+&* - ¯ Yf£Fb c D* i*¡Q D*Y v + bE ¯ b£g=* f£Q < ¯ g0 ¢ J &* cB fJ4*5H b £A x< bE fJb<x+ b cD ¯ YÑ* ey0Z z£~6& b- < £O ~6H O $¤~7 Q @C v + bE ¯ qc~|£D Y*ÆF¡C – *x@@J(* fp£~}AZ @@ + v + b£g=°* ib£Q < bJbp~9 E vJy´* $bE2 ~zOg~6H v cD* ¯ ¤ D(* ¤g EH ¤@@E*x@@C v£~74 @@c@~@6&°* $*45¡@@@D* z£)4 jE ¤~6b£~zD*

‫ﻛﺮات‬ ‫ﻣﺬﻛﺮات‬

E ib£ £Fb jD* v < E ¢g0 *K v)b~6 Q @ ; £A h Q ­ ¥wD* tJ4bgD* ¡GH Jx~{ D* x D* f£ E&°* ,y /&°* ,24b E E ¤~z + ,bm D* E &*v@@+&° @@8Ä@@B ,x@@Jy@@/ ¶(* x ~zD*H fJ4¡~zD* EH f£ ´* ¤-Ì~6 E ÁbjD* ~| D* b G f+*¡Q cD* Í+Z ¡G *¡ < h« D3H bK ~}J&* ¤+bgC Yex D* £+4H f£~8Ä D* »°8È dG ] «°SGƒ¹G ôcK{ ‘

¯ ibE¡ E ¶(* x@@ @ -&* Áb@@j@ D* ~| D* ¯H ¡Q « ¶(* iQ2&* ¤gD* Hx D* < f£Q G&°* fJb= D* ib0b~6 @@G&* Iv@@0(* ¶(* 8ÄB ,xJy/ ng ´* h C Á&Q *H b £Q ~6 µb D* ¯ ¤-*4bcsg~6°* ® ¤gD* ,Ì ~{D* Y z£~6*¡±* xCHZ f ² w Q ´* f~7b~7 ¢ < YfJb D ¥xQ ~6Z nEbFx+ ¯ b ~9x< lv«&* b C 1998 b< f£)b~} D* ,xJy±* ,b B ¯ f£CÌE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* 4H2 < bK ~}J&* b J¡pg+ ex D* b£B f£ £CH 8ÄB £~z f£ ~|-H b@@ @£@D(* -b<*x~8 D f0b~6 ¶(* *wG *¡ + Q gJ b £A b@@EQ &* b £A -b+b~z0 @@£@+4H f£~8Ä D* f@@+*¡@@c@ D* Í@@+Z ¥&* @@~@|@ @D* ¡ D* ¤ £A Yex D* ebg D* *wG E H&°* ~| D* Oi&*v+ vB Oh C *3(* ¶(* ,4b@@~@ 7(°b@@+ @@g@£@ @F&*H b@@ @c@D ¶(* ,4b@@~@ 7(°b@@+ ¤gc=4 2xQ m§ Q gJ ° D3 Q2xE Q (b@A 8ÄB *v£E ¯ f£~|s~{D* ¤g+x© @@)b@@BH 2x~6 ¯ 4v + ¤ EyD* b ~z ~zgD bK AH ¤EÉ<(°* D* ¢ < y@@ @ D* Oiv@@ @ < ¤@@g@D* i°°v@@Db@@+ Q gJ b@@E ,2b g~6°* f£ + )bB¡D* - É1 E b Âv *wG ¯ bK ~8¡~|1H b@@ @EH b@@E5 ¥&Q * ¯ b E :¡D* e*¡+&* E eb+ Q C £A qgAO ¥wD* EyD* ¡ ¸ c g~zE bE&* £<*x~|E ¢ < ¤+x D* - @@< f /b D* f@@Db@@²* ib£<*v- ~}1 Q ¯ ex D* £+4 h£ Q ~6 ¤gD* Yf£/4¡jD*Zf ~8b D* O x D* E ÁbjD* v D* ¯ ¡£D* {£ F pF b A f.É. E ÈC&* 4HxE v + ¥&* Jx~{ D*H ¥2b²* xQ -&* µ ,b~6&bE fJ*v+ ¢ < v N D* ~|FH 2¡ < b D¡~|A Q @C ¶(* +b~zD* ~| D* ¯ c Db+ f£Fb c D* ,b~6&b´* v~|B&*H Hy@@ @ D* &*v@@c@ £@ ~@ 6 @@8Ä@@B ¯ ¥2¡@@ @/H $b@@ @ .&b@ A fEÉ~6 f£Q <Z 4b:(* ¯ b c D ÁbjD* ¤ £)*x~6(°* qc~|- &* iHÌcD 4vQ £O ~6H 1982 b< Y £ ±*

2*v@@< ¯ @@1v@@J 2b@@C ¤ £~z²* v@@£@DH ¤@@+x@@ @D* e¡ ~6&b+ ~9¡D* nDb J µ ¡@@D bJbp~}D* $°'¡@ G ~6&*4 ¢ < b ²* D ~9 E ,x1&Q bgE f<b~6 ¯ )bG 4bm F* IHQ 2 v A z F ¯ f B*¡D* ,v@@Jx@@±* +b E @@1*2 £ D* 2°H&*H g/H5 E b £A ~zJ bC ¤gD* fJb cD* ¯ bK @~@}@J&* c-b ´ *K xQ @ @ E b E wsQgJH f@@.É@@j@D* H2 b0 b» iHÌ@ @+ ¯ vc D* x_+ f E Q ·bgD* ¡£ D |~|s´* ,vJx±* 2v< 4Hv~8 Q ¢ < h ~z-4* ¤gD* d<xD* ibEÉ< Q &* HvcJH Jx~zFH ~6¡~6H xEb~6 f.ÉjD* 4b ~|D* ¡/H E f.b g~6°* i*$*v@@ @FH @@62b@@~@z@D* 4Hv@@ D* ¯ ¢0x±* i*¡~8&*H kDbjD* 4Hv@@D* ¯ J4xQ p´* 94&°* h« H&°* 4HvD* ¯ f<bc D* b Q < E b E Q C ¯ x~{g ´* 2¡~6&°* b1vD* fp)*4H ,vJx±* 4*x g~6* H2 bK ~}J&* b £ / hDb0 Q b ~z D g ~64 ¥wD* ¤~6b£~zD* ³* z F ¢ < ¥4¡~zD* ¥x ~z D* 2¡/¡D* f~94b E 8¡~|s+ b cD ¯ ÍE¡J v + dgC ¤ £~z²* Q (bA D3 E ÈC&*H b < ¥4¡~zD* b Q D *K 4*wg<* h Q ~}- f£0bggA* b E hFb< x F x~|B f ~{E @@FQ &b@+ ~8H f~6b£~6 ¶(* xQ gD* Iv@@D +b~zD* ¯ -vJx/ f+bp~6 Q &* bK p~9¡E b cD ¯ bJ4¡~6 f £ ~{D*

f jQ g´* ib£+bmJ(°* fJ'H4 H2 hDb0 ,x+b< £~8 z£)xD* b EvQ J ¤@@g@D* f£E¡ D* ib£p~}gDb+ Y b cD /&* E v~6&°* Ab0 b ~8&*Z ¯ 9x g~6&* bK ~}J&* Áb c D* &b~{D* ¯ h B f£Q G&°* f Db+ bK @.*v@@0&* YfDɱ* fc0b~8 / ¥w@@D* f Q D* $b D jE b g£ g+ ¤~z + ¥4¡~zD* Í~z£)xD* Í+ f£B3ÉD* ¯ 1978 b< 4H2H z£Cx~6 6b£D(* Áb c D*H v~6&°* Ab0 b cD ¯ ¤p£~z´* ~|D* ,v0H Q ~7 ¯ bJ4¡~6 b £ ~6 z£)xD* b £ 0 E d D* É1 E Yf£Fb c D* f@@ @c@±*Z @@E ebp~zF°* f£½xA Á¡: ½ b£g=* ¶(* *w@@g@BH I2&* b@@E ¡@@GH bK ~|s~7 Í.É.H b g :H g/H5 E f£½xA Y vG(* ,4y¸Z @+ x< bE ¯ G4b~|F&* E E b < eb D* ~{ JO µ ibE¡ E vQ B&* b C v ~{´* ¶(* fAb~9(* l*v@@ 0&°* - ¡@@0 cB ¥wD* f£Fb c D* f0b~z D b D* ¤ E&°*H ¤~6b£~zD*

‫توقعاتي‬ ّ ‫أعرض هنا‬ ‫بشأن المشهد‬ ‫المستقبلي العربي‬ ‫في ضوء »فورة ربيع‬ ‫العرب« التي دفعتني‬ ‫إلى اعتزال العمل‬ ‫الصحفي منذ مطلع‬ ‫ احتجاجا على‬2011 ‫عام‬ ‫عدم نزاهة اإلعالم‬ ‫العربي في التعاطي‬ .‫مع هذﻩ الفورة‬ ‫سيرتي المهنية‬ ‫محطات‬ ‫الشخصية تضمنت‬ ّ ‫عملت خاللها على مدى‬ ‫عاما بصفتي مراسال‬ 35 ً ‫متجوال لدى‬ ‫ميدانيا‬ ّ ‫مؤسسات كبرى مثل »إم‬ «‫بي سي« و»بي بي سي‬ «‫و»الجزيرة« و»أبوظبي‬ ‫ قبل أن أرأس‬،«‫و»العربية‬ ‫كل من‬ ّ ‫إدارة األخبار في‬ «‫»قناة صانعو القرار‬ ‫ ُمحاوال‬،«‫و»تلفزيون أورينت‬ ‫تأسيس ماكينة إعالمية‬ ‫عربية نزيهة تخرج عن فلك‬ ‫سياسات الماكينة‬ .‫اإلعالمية الغربية‬

2013 2 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 52

‫في هذا الكتاب‬ «‫»أصنام صاحبة الجاللة‬ ‫مفصال‬ ‫أقدم سردا‬ ّ ‫للكثير من األحداث‬ ‫الهامة التي شهدها‬ ‫ بدءا‬،‫التاريخ المعاصر‬ ‫من مشاهداتي الجريئة‬ ‫حول مسؤولية سوريا‬ ‫في الحرب األهلية‬ ‫مرورا بالدور‬ ،‫اللبنانية‬ ً ‫الذي لعبته الواليات‬ ‫المتحدة األميركية في‬ ،‫تقسيم جزيرة قبرص‬ ‫ضد‬ ّ ‫وحيثيات وقوفي‬ ‫الماكينة اإلعالمية‬ ‫الغربية خالل تغطياتي‬ ‫لكل من‬ ّ ‫الميدانية‬ ‫الغارات األميركية‬ ‫ـ ـ األطلسية على‬ .1999 ‫يوغسالفيا عام‬

bK Ax: ~8&°* ¯ ~z F&* G *¡FbC ¤gD* f£ G&°* £A ix@@/ ¥w@@D* ¡£D* z F ¯H b £A b£~z£)4 f~94b EH ,54b+ f£~6b£~6 f£~|s~7 b£g=* f£Q < Q .H mp+ b cD ¯ ¥4¡~zD* ¥x ~z D* 1vg D Éc / b C f£Fb c D* f£ :¡D* fCx²* z£)4 £ < EQ &b- f BH ¶(* obg« fD&b~z´* Q (bA v + 5Hb@@ @©&* µ b@@ F&*H &*v@@ @+&* @@1v@@´* *w@@G @@E 9*x g~6b+ f£Q E&bgD* ¤g BH x~{< +b~zD* ¤ £+4 ,y@@ @ /&°* b g cQ-* ¤@@g@D* f£c£GÆD* d@@£@Db@@~@6&°* b G Í£Fb c D* Í£Abp~|D* E fJ4¡~zD* f£ E&°* h g~7* ¤gD* bJbp~}D* f )b + ÌCwgD* dmJ £ / $b@@ @ ~@ 6&* ¢@@ @ < É@@c@ @ / b@@£@ g@ =* v@@ @ + *¡EbB JwD* Í£EÉ<(°*H Í£~6b£~zD* ÍJ2b£ D* 2*x g~6ÉD fJ4¡~zD* i°Hbp´* f~94b § b£ A ixm F*Z bEv < bK ~8¡~|1H f£Fb c D* f0b~zDb+ f£E¡£D* 4xQ p´* ,vJx/ d-b E ¯ f ~6bF ,¡c< -bAÉ1 ¯ *x D* x F f /H vJQ '¡- hFbC ¤gD* ¶(* I2S &* ¥wD* xE&°* bJ4¡~6 E f Ey´* fJv)b D* ÍAx~{´* b gF*H 4Hv~|D* < ,vJx±* BT ¡ zJ4b+ f£~zFx D* f ~8b D* ¯ {£ D b £ < fJ4¡~zD* i*4bcsg~6°* b/4 ¡ J &* cB D3H l2*¡@@ @²* f@@ @¸ x@@Jx@@« @@z@£@)4 b@@ @g@1b@@+ iHÌ@@+ 4b@@ @E ex@@B ¥5¡@@ @ D* £ ~6 f@@£@<¡@@c@~@6&°* f£Fb JÄD* f ~8b D* @@E @@-2¡@@< Iv@@D ·Hv@@D* v + b £D(* g ¸ d-b E F vB bC ¤gD* v D ¶(* fJ4¡~zD* i*¡Q @ @D* ¡@@12 E f £ B £+b~6&* µ fJ5*Æ0* ,¡ 1 4b:(* ¯ f£Fb c D* f ~8b D* ON *xA(b+ Í :b³* b£B H2 f £ ²* ¯ @R @« ,2bE d ~6 v + ~6&*4 ¯ -b~6v~zE ib : x@@1%* @@E bK @Eb@@ @g@F* ¢@@ @ @£@D* v@@J ¢@@ @< v@@£@ ~@ 6&°* <Hx~{E vQ ~9 b gcgC ¤gD* f£~6b£~zD* i°b ´* Y b cD ¯ ]£óJEG{IQ~ÀK ]»Hô©dG vÉ dG{

E f@@/¡@@´* w@@G f@@~@6*x@@~@7 ,x@@ @= ¯ @@ FQ &* @@ @´* Í£Abp~|D* d£ F @O @6&*4 ~zJ µ ib£ ~|gD* f£Q < f£p~9 ~zA bK ~}J&* : 9bJ4 Í£Fb c D* @@Ex@@ @D* ,v@@ @+ ¯ @@~@ 6&*4 ~zE ¯ b@@£@g@=* fJ4¡~zD* f£Fb c D* 2Hv²* E fcJx D* rb D* ,vJx/ xJx« z£)4H d0b~8 Q &* b C

2013 20 133 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ أأغس‬- 27 ‫العدد‬ ‫غس‬ ‫عدد‬ ‫ الالعد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫والع‬ ‫مو‬ ‫اإلعالم‬ ‫عال‬ ‫ ااإلإلع‬- 51 1

*yg<* ¶(* ¤ g A2 ¤gD* Yex@@ @D* £+4 ,4¡@@AZ bK /bmg0* 2011 b< E w E ¤ p~|D* D* ¤:b gD* ¯ ¤+x D* É@@<(°* fG*yF v@@< ¢ < ¤0¡J ° )b~7 e¡ ~6&b+ @@D3H ,4¡ D* wG E ¤gD* f£~|s~{D* f£ ´* ¤-Ì~6 ¢ < y£CÆDb+ Q h Q ~}35 Iv@@E ¢ < b DÉ1 h < ib ¹ K IvD °¡Q @m@g@E b£F*v£E É@~@6*x@@E ¤g ~|+ bK @Eb@@< Y¤~6 ¤+ ¤+ZH Y¤~6 ¤+ (*Z jE IÄC ib~z~6'¡E &* cB Yf@@£@+x@@ @D*ZH Y¤c; ¡@@ +&*ZH Y,x@@Jy@@±*ZH ¡ Fb~8 ,b BZ E Q @C ¯ 4b@@c@1&°* ,4*2(* @@ 6&*4&* z£~6&b- °Hb@@¹O Yh@@ @ J4H&* ¡Jy -ZH Y4*x@@ @D* A < oxs- f JyF f£+x< f£EÉ<(* f £CbE ¶(* ¡@@DH f£+x D* f£EÉ<(°* f £Cb´* ib~6b£~6 fp~9*H ibF4b E $*x/(* É1 E D3H Í0 h B ¤@@g@ D* l*v@@ @ @0&°* ¡@@ 0 ¤@@-*v@@Gb@@~@ {@ E Í@@+ ¤gD* f Jx D* Í+H f / E ¤~z + b g£ g+ - f£+x D* f@@£@EÉ@@<(°* fE¡ ´* b + hB¡Q ~6 E b ²b~|EH b -b~6b£~6 vsJ b§ l*v@@0&°* Ix1&* f / wG 4H2 f~6*x~7 ¢ < v£C&bgD* f£ + @@D3 @@C d@@ @BH @@)b@@ @ ²* @@£@ Jy@@- b@@ ¸ ¯ f@@E¡@@ @ @ ´* f£Q p~9 ¶(* 4*yQ @±* J¡«H µb D* ¯ J5*¡´* E bK BÉ F* Q C @@D3H 4*yQ @@/ ¶(* f£Q p~}D*H b´ bK AH ¤ p~|D* Q &b+ £ D*H t~6*xD* ÁbÂ(* &* 9Æ JH f p D* u4Q '¡E ¡G ¡EbC ÌcD&* DbB bK £ F bK sJ4b- dg J ]áaÉt° dG ¾EG jô dG{

¶(* Jx D*Y *¡ < pJ ¥wD*Z HQ &°* ~| D* ¯ ¯ ¶H&°* ¤-*¡ 1 ibJxC3 /Æ~6&* YfAbp~|D* bK £Q < i&*v+ ¤gD* fDɱ* fc0b~8 É+ ,x~}0 1977 b< 64bE 4*3%* E x~{< 62b~zD* ¡J -b£0 $x´* &*vcJ &* ¡ D* ¯ bGx~|g1&* ¤gD* x g~7* v + ¯ Ì ~zD* ,vJx/ rx~8 E f£ ´* ¤ J *w A b cD jE Ìc gD*H fAbp~|D* fJQ xp+ Q *wG lvpJ &* bEQ &* *K v£ ~6 bK 0 D dgC 4v D* Q &* ¥v / D&* Jx~{< E ÈC&* 2¡/H Q ; ¯ xE&°* b< £~8 ¯ f£Fb c D* ¤~9*4&°* *¡0bg/* ¥4¡~6 E £C¡- ¢ < Jx1 ¯ *¡ ~|pJ &* cB 1976 exp D vQ 0 ~9H D¡Q sJ f£+x D* HvD* f Eb/

‫»أﺻﻨﺎم ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ..«‫اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ ‫واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ‬ ‫ا ﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻣﺬﻛﺮات‬

r H2 f / Áb cD ¤EÉ<(*H d-bC

f /b D* fDb²* ib£<*v- ,x = ¯ fJ4bc1(°* b -b£ - b ~6b~6&* Yex D* £+4Z < K K É~| E Q *2x~6 vB&* YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z ebg D* *wG ¤ A *K $v+ x~8b ´* tJ4bgD* bGv ~7 ¤gD* fEb D* l*v@@0&°* E Ìj D f£ G&°* ex²* ¯ bJ4¡~6 f£DH'¡~zE ¡0 f_Jx±* ¤-*vGb~{E E f£CÌE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* gc D ¥wD* 4HvDb+ *K 4Hx@@E f£Fb c D* f£EÉ<(°* f £Cb´* vQ ~9 ¯¡BH ib£j£0H 8ÄB ,xJy/ £~z - ¯ @@ f£CÌE&°* i*4b D* E Q D f£F*v£´* ¤-b£ - É1 f£+x D* 1999 b< b£AÉ~z=¡J ¢ < f£~z :&°* á t dG yQ'ƒeK Üô©dG «HQ

¢ < ex@@²*H 2000 b< b~{£~{D* ¯ f£~6HxD* ex@@²* bK ~}J&*H 2002 b< bE¡~|D* ¯H 2001 b< bg~zFb A&* ¯ eb@@G4(°* v ~{ D f£-b =*ÄD* ¤-*$*xB ¶(* °K ¡~8HH 2003 b< *x D* Hy=H ²* ,vQ ~6 ¶(* Í-¡+ ÌÂ2ÉA z£)xD* ¡~8H $¡~9 ¯ ¤~6HxD* Jx~{ D*H ¥2b²* x D* bJQ &* E HQ &°* ¡£D* ¯ Í Ex D* ¯ $¡~9 ¯ ¤+x D* ¤ c g~z´* v ~{´* &b~{+ ¤-b BQ ¡- 9x<&* b C

4v~|£~6 ¥wD* @@ @ YfDɱ* fc0b~8 b ~8&*Z vJv±* ¤+bgC ¢ ~zJ x~{ + Yx~| D*H É@@<(°*Z 2x -H ¥4b@@±* z ~z=&* fJ*v+ ¯ *'¡~zD* ¢ < f£ E ib+b/(* Ãv - ¶(* @@ @ 4Hv~8 cB D |s E f JyF f£+x< f£EÉ<(* fE¡ E $b + bE&* f0bg´* 8x Db+ Q g´* ¯ /b D* Yf£ p~|D* f´¡ D*Z $b+H $*x~{g~6* Q ; ¯ f Q g~zEH ,vpg´* ib@@J°¡@@D* b£B ¢ < hcQ-x- ¤gD* n)bg D* < 6b~6&°* /&* E ¤-bE¡ ´* D* ib£D%* ¯ v + < Q pgDb+ f£CÌE&°* qDb~|EH ib~6b£~6 eb~z0 ¢ < b ²b~|EH b -b~6b£~6 J¡~z EÉ0&*H DbE%* eb~z0 ¢ < b§4H Jx1% °* Q ¤+x D* ¤EÉ<(°* ~6¡D* ¯ rb²(b+ 2Q2ÆJ Q ; ¥wD* *'¡~zD* ¡GH Q f ¹ ½ 2¡ ~8 E *K $v+ EyD* E f J¡: i*¡ ~6 IvE ¢ < hJ¡ D ¤B*x D* Hy D* ib£<*v- ,x = ¯ f£CÌE&°* Y (* (* ¤~6Z E ib£ £ ~zgD* v < f@@J*v@@+ ¯ Y$*x@@p@~@|@D* f ~8b<Z f£Q <H f£+x D* ib£)b~} D* rbggA* ,xGb; 5HÄ+ *K 4HxE x~| ´* x D* ¶(* °K ¡~8HH 2¡ < E É- bEH ~z F v D* É1 bG4b~{gF*H f£ 1 ¢ < G*xD* b E¡J ¯ ib£)b~} D* wG Ìj- ¥wD* v±* ¢ < ¡ - ¤gD* f Jx D* ¡@@0 b JvGb~{E 2H*x@@- ¤gD* ¡ ~{D*

2013 2013 ‫أغسطس‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫ غس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 50

‫دراﺳﺎت‬ ‫مذكرات‬ ‫‪ .......... ÅħÁßĀď¼ Åħē͞ûͣ¼ ÅĦ¾ûÛď¼ğ Åď͞Ðď¼ ÅÂÓ¾ë ΂¾Ęë² q‬جمال دملج‬

‫إشكالية بحثية‬ ‫‪ .......... đû¾ĄÈď¼ğ Ēà͞ÈĐď ÅċßÈèē ÅħïÞ² ÅħÁßÈď¼ğ Ē͞ûͣ¼ q‬عبد العزيز الخضراء‬

‫إشكاليات معرفية‬ ‫‪ .......... ú¼ğğ ĂÚ¾Ĝ Ē͞û¶ đϲ ęē q‬جواد الرامي‬

‫إعالم تربوي‬ ‫‪ .....ĕͿÈĦ¾ûÞğ ęħÁĠĜĠĔď¼ Ď¾Ąó͡¼ í¹¾ì×ğ ĕĐüĔď¼ q‬د‪ .‬محمد سعيد حسب النبي‬

‫قضية وآراء‬ ‫‪ ..........ÅĦßèÂď¼ Æ¾üĔÈÐĔď¼ đÂĈÈäēğ Åă¾ĈÌď¼ ÅĔďĠû q‬د‪ .‬نايف علي عبيد‬

‫حضارة وتاريخ‬ ‫‪ .......... ęħ×ÞµĔď¼ Æ¾Ħ¼ğÞğ ğßħÂď¼ Ĩă ĨČäĦÞĠĔď¼ ÚĠÏĠď¼ q‬خايمي كاثيريس إثريكيث‬

‫‪ - 49‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫ﺣﺪﻳﺚ ا ﻋﻼم‬ A b E ¢ Q sgJ &* £ g~zJ ° f£Q p~|D* Æg~6 f ~|D* wG f£<*v+(°* g ~8 < Db <&* bFv/H b§4 + dg J bE ¯ b DÉ; Q f£+2&°* Db <&° *2*vgE* qc~|- f£Q p~|D* Í gº Í´b< Í+ 2Hv²* 1*vg- k£p+ *ÌcC b@@<v@@c@E b@@£@~@z@D* *w@@ G ¯ x@@CQ w@@g@ JH fDb ´* ¯ Qt~9 ¥w@@D* ¡=b´* v ¹ jE ÁbcB 4*y@@@FH ,v@@Jv@@/ $K b@@@E2 f£Q p~|D* ¤ p~|D* b D ,vJv/ f D x g+* ¥wD* *wG Q C £ ²* £A¡-H qDb~8 d£Q D*H 4¡ J &* F&b~7 E vc´* Q (* ¡ D* b D q£gJ ¢ < b pg J &*H bG2vmJ &*H fAbp~|D* gº ¥Ìc - A&* fD&b~z´* wG E B*¡´*H $*4&°* i2v - v D É@@g@ 1°*H JbcgD* ¶(* @@~@8H v@@0 ¶(* ¯ Ì@@c@ @ D* @@ 1*v@@ g@ @D* ¶(* @@ @D3 2¡@@ @ @JH ,b£²* ¡pF E ¡G b§ vc´* J4HvD* Ì@@~@ 6&* ¡@@Gb@@§ ¤@@ @EÉ@@ @<(°*H @@+*¡@@~@ 9 É@@+ ° C D3 DH ,ÌjC b£0&* ¯ +*¡~}D b¸ ¥&* ¯ vc´* v cJ °H e4b gD*  E Ìj D*H ¤EÉ<(°* 4Hv+ b£ D* E bC b0b½ h 0H b@@G*Hv@@/ hgc.&* e4bmgD* ¤ J ° v@@0 H É@@< (° * &° @@D3 *ÌcC £ < È J vcE É+ 6b D* ¶(* ¡~8¡ D ib+ ¥w@@D * É@@g@ 1 (° * @@E Ix@@1 &* f@@p@) *4 ,x D* w@@G ; ¯ bp E bc E ¡£D* É+ b ~{£ F ¤gD*H b g<x~6 ¯ fAx~z´* b£0&° * E ÌjC ¯ rH4

:‫بسمة حمدي‬ ‫من وجهة نظري أن‬ ‫األمر يخضع لمجال اإلبداع‬ ‫ هناك‬،‫الذي يخوضه الشخص‬ ‫ لكن‬،‫حاالت استثنائية بالطبع‬ ‫ور‬‫األرجح أن اإلعالم أو الظ‬ ‫على الشاشة تحديدا يتطلب‬ ‫عدة أشياء أولها ثقافة‬ ‫ تليها لغة عربية‬،‫عامة‬ ‫ ثم فن المحاورة‬،‫صحيحة‬ ‫واإلطاللة كلها عناصر متى‬

v ~{´* i4v@@~@@|@@-H f@@Ab@@p@~@|@Db@@+ h@@ @ @< f£+2&* °b@@ @<&* iy@@½&*H i*¡ ~zD ¤@@+2&°* Ì ~|D* 1&°* E ,y£ gEH ,v)*4 f£ AH b@@ @~@z@D* ,2b@@ = ¶(* Áb@@p@ Jx@@D* Í@@ @E&*H ¤ J b@@» @@GÌ@@=H Áb@@ @£@ @D* b@@ @ /H bm´*H ¤@@EÉ@@<(°* D* Í+ fBÉ D* &* ~}s-H Eb gD* ¢ < ¡ - fBÉ< ¤<*v+(°* 2*v g~6*H vc´* ib£Fb E(° &* ¤@@ @ ´&°* v@@ J*5 v@@ @¹ x@@<b@@~@{@D* ¡@@ @ JH vc´* ib£BÉ1&° f )ÉE Ì= fAbp~|D* vB f£-b /*x+ d g- f_£+ ¤ A j´*H gJ¡GH @@Fb@@£@C a2b@@c@ E ¯ b@@F2b@@ @E © v£mJ ° i°5b@@ @ - E d g-H f@@~@8b@@³* yg ´* v@@c@´* 4b~|g1b+ b E {Jb gD* d g- f~6b£~zDbC fAbp~|D*H ¤@@)v@@c@E ¯ b@@ @ @E @@=b@@ @g@D* @@ @g@~@6&* µ i*4Hb@@ @ @E f£~|s~{D* ¤g+x© ¤@@ @E&b@-H ¤@@/*y@@E v@@c@ ´* &* ¶(* Ì@@~@{@JH lb D* d/¡g~z- f£E¡J f p E fAbp~|D*H bEH ¡ ~zD* ibc gE Gbmg-H }CxD*H f )É´* f p D* ¶(* f/b0 E b A*xJ vB ¤ E }Bb g- fAbp~|D* 4b~|g1b+ f+bg D E Ìj D ¤E*Æ0* E b£BÉ1&*H b£C¡ ~6 *¡p½H b £A *¡@@:x@@s@F* @@Jw@@D* Í<vc´* ¤ B¡EH ¤g+x© É1 E lv@@«&* ¤ DH ¤~|s~{D*

2f G* «4§k© G*

OKóºG 1Gó-

@@8b@@ @D*H ¤@@)*Hx@@D* Ix@@J x@@ 1%* d@@Fb@@/ @@E ¥w@@D* ¤ £ ²* v@@c@´* &* e¡c ´* v ¹ f ~6b~7 fAx E ¢ < ~|« ¥wD* ¡G qm J ¡ J &° e4bmgD* g 0H ,b£²* 4b<H v~zmg- k£0 £AxD* 5*x D* E b£EÉ<(* Hb gJ H&* Ä1 Ãv g+ ¡ J ¡GH -Ä1 dF*¡/ Hb gJ b¸bFx+ v J H&* bE b.K v0 b AHx0 Í+ f ~z ~6 f + fEb D* ,b£²* ¯ tm JH ¤ g´* G3 ¯ b <4yJ ,x A b< ¥&* 4 z£~6&b ¤+x D* É@@<(°* ¯ b gE5&* E @@F&* vC'¡JH Gv0&* g J Í<y<y´* Í£EÉ<(°* &* 5b gD* ¯ ¤/4b³* x § G*v0(* H&* g J b C vGb~{ D v~7 £1 E £~}£A J ÉA ij* Ãv g+ ° ib D* v~{p+ -4¡ ³ 4v E Ì@@=H ¤ g´* ¢ < Ì.&b 6b D* IvD f£~6b~z²* ¢ < H&* v + ¢ < ¡ £A ¥y D* v ¹ 4¡gCvD* x<b~{D* b@@E&* Q gDb E dg J Í0 vc´* Q &* ¯ ~7 ° F( *

+

«z 0 j

ªHf 6 } I

.‫اجتمعت صنعت إعالميا ناجحا‬ 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 48

: ‫سعد البرغل‬

¢ c- ,Ì@@~@|@B f~|BH *x ~7 f@@£@ <*v@@+(°* @@F&* @@ =4 @@ @E%°* 3É@@ @´*H ex@@ @ ´* b@@ §4 4bc1&°* f£ B*H E £ / eHx@@G hB'¡E $b@@Ev@@D*H 6'¡cD* ¯ b Db J(*H b gE*x~8H f~6b£~zD* 0HH b£+2&* ¤EÉ<(°* *v+(* &* ÉG ¤ E vC'¡JH E J ¤ p~| D E v@@A*4 b£ A H&* 6'¡+H f£ ´* -bc£1 ¢ < @@+ ¥¡ g~zJH D* ~9 E ~} + sgJH f p D* 2vc- ¡@@G Ä@@C&°* b@@ @~@7(°*H d ´* ¢ cJH 8¡~| D* ¢ < @@D3 6b F*H ibBb D* ¤@@+2&°* Hx~{´*H f@@J'Hx@@D*H x gD* eb£=H x gD* H&* |~|sgD* *v F*H } cD* IvD D* b@@Fb@@£@ 0&* $¤@@m@£@A h@@B¡@@D* @@£@~@9H H&* ¤<*v+(°* D* eb~z0 ¢ < ¤EÉ<(°* z D*

،‫التألق في اإلعالم من اإلعالمي المحض‬ ّ ‫ّإن المبدع هو األقرب إلى‬

¥° f ó¡Y ;ƒe

©J*|+*

£*zM5

½zg G* Ò 6

h/4 £

f© 6

‫ ألن المبدع يتعامل مع‬،‫المهني الخام‬ ‫ومن الجامعي الصرف ومن‬ ّ

‫مادة للحكي والخلق واإلبداع‬ ‫المعلومة والمعطى‬ ّ ‫اإلعالمي باعتبارﻩ‬ ّ ‫الحجة‬ ّ ّ ‫فيتسلح بمهاراته اللسانية والتخييلية واالتصالية ّإما لمقارعة‬ .‫بالحجة وإما لتقديم المعلومة في أبهى حلة إبالغيه‬ ّ

&* ¤ JH b@@m@@´* *w@@G ¯ 4b@@c@C 2*HQ 4 2¡ ¹ ¢ ~|E 2 Ìc D* vc´b+ xCQ 3&* E qc~8&*H ebgC f)b´* f+*xB dgC ¥wD* Q * cB ÌGb~{´* rb½ ¯ -x ~7 ;¡J & bÂ(°*H D* nEbFx+ jE f )*4 nE*x+ bGÌ=H á«eƒj á¡t e

¥4¡@@g@ £@ @ D* ¤@@ @ p@ ~@ |@ D*H x@@<b@@~@ {@ D* b@@@@E&* D* Í+ 94b - ° F&* IÌA 2b~|D* fBÉ< 4bcg<* ¢ < *v@@ +(°*H ¤@@EÉ@@<(°* E vc´* rb½H b « ¤gD* +b~{gD* -bFb E(*H vc´* fcG¡§ ¡GxE Ev< $b ~6&b+ x@@1*5 ¯b jD* tJ4bgD*H f£ ´* µb< ¯ b£´b< i5x@@+ f@@£@ <*v@@+(*H f@@£@ +2&* ¥y£ ½(°* ¤)*HxD*H É<(°*H fAbp~|D* D3 ¢ < bjE Ì1 ¥*¡m G h~zF4&* b£~64b= £Jx+b= ¤@@)*Hx@@D* b£~zF H2 b~6xD*H ¡EbC ÌcD&* ¤~zFx D*H y£C4bE JH4H&* o4¡/ ¥y£ ½(°* ,ÌjC f£+x< $b ~6&* b G &* £~}JH

¥wD* ¡@@GH v ~{´* d ~8 ¯ bEb­ J ¯ E xQ pgJ &* ¢ < 9xQ pJH CxQ pJ f £c D °H&* v~7& Q * Ì.&b-H hB¡D* z F Æ~{JO ° ¥w@@D* ¤ g´* q)*x~7 b~z-* ¢F2&* v0 Q ¢ < xA¡gJ &* E d Q gJ °H &b~{D* ¡G b C fAb jD* H&* f )*wD* E f £c + 2vpgJ ¥w@@D* a4b D fc~z Db+ vcO´* e¡ ~6&* Q &* b D HvcJ f@@JH*y@@D* w@@G E £~}JH f £;HH i*H2&*H B¡E Í+ fAb~zE b G ° @@D3 D ¤@Q @EÉ@@<(°*H vc´* E @Q @C bp/bF b£Q EÉ<(* vc´* ¡ J Q &* E  f@@JQ 4Hx@@~@}@D* Hx@@~@ {@ D* @@D ix@@AQ *¡@@- *3(* Q $¤~7 C cBH ° HQ &* ¡ J &* ¤GH DwD v½ b@@@+H4H&* ¯H vGb~{´* @@E °¡c E E 6b~6&°b+ G Í£EÉ<(°* d =&* Q &* *¡ 0H ~z F&* ¡~9xA JwD* Í<vcO´* *H'HvcA ¡c D*H rbm D* E f£Db< fc~zF f£<*v+(*H f£ <H f£Ab . nE*x+ Ãv g+ ¯ 4bc D* ¡m D* E qc~8&* E EH ¤+x D* µb D* ¯ b JvDH É<(°* b¸

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 47

EZ ¡ gA ¥v 0 f ~z+ f£)*HxD* b@@E&* bm´ ~}sJ x@@E&°* *wG &* ¥x F f /H b G |s~{D* ~9¡sJ ¥w@@D* *v@@ +(°* &* q/4&°* D c Db+ f£)b jg~6* i°b0 *vJv« f~7b~{D* ¢ < 4¡ D* H&* É@@<(°* fEb< fAb . b@@ @ DH&* $b@@£@~@7&* ,v@@< d gJ ,4Hbp´* A . fp£p~8 f£+x< f D b £ h g/* ¢@@g@E x~8b < b C f@@DÉ@@:(°*H f . bJ&°* wG bp/bF b£EÉ<(* h ~8 f£EÉ<(°* H&* ¤@@EÉ@@<(°* 4b£g1° 6b£B d0b~8 H&* ng ´* ~}£D f£E¡m D* ¤GH ,vGb~{´* fc~zF ¡ <H -2bE o*H4 ,b D* ¢g0 °H fAx ´b+ 6b - v - µ 4¡E&°bA F ,2b D v ´* f £ + + b ±b+ &* Â vc´* b +b ~{+ I42&* f E G&* JvD ixA*¡- ¢gE bp/bF b£EÉ<(* ¡ J ;&* fj D* ,2b@@´* < v g+*H f~8x D* z D* E qDb~|- fDb0 {£ F %°* b F&* b £A bE /&* 5x x<b~{D*H ¤)*HxD* ¡ J x@@1%* dFb/ E &* @@ @Â ° v@@c@ O´* &* ¥2b@@£@ @ D* b@@ @C Q gAb .H g D ~z F v < °(* b ;¡E ¡ J ¯ b =¡~|J ¤gD* *'H4H gJ'H4H )2bcEH ¤G f -bA f@@£@<*v@@+(* 8¡~|AH 8¡~|F ,vGb~{D* ¤GH @@-%*x@@EH Ä EH g~7b~7 ¤ g´*H gm´* ¢ < vGb~{D* ¡G b C £ < @@Dw@@DHÄ@@³*H y@@c@³* ~6b J ¥w@@ D* B¡E f £c + b@@E b@@<¡@@F x@@ Q1&b@g@E 4Hv@@A ¡ A ¤@@ EÉ@@ <(°* b@@ @EQ &* @@+b@@g@ EH v@@Gb@@~@{@C

‫ﺣﺪﻳﺚ ا ﻋﻼم‬ ¤)*HxD* jE Íp/bF Í£EÉ<(* hB¡D* z F Á*2¡@@~@z@D*H @@6Hv@@ @D* vc< b@@~@z@0(* ¥x~|´* f£´b D* f jE&°* @@E @@GÌ@@=H qDb~8 d£ D* ,vJv D*

< v gcJH *4b~zJ H&* b £Â iÉ F°* D 5¡mJ -*wD ¤<*v+(°* obgF(°b+ g gJH 2b£²* f+bB4 bEb´ °(* g~z´* H&* a4b D* ¯ x J °H °H&*

»eÑYE’G jƒ©-

*'¡@ ~@ 6 @@ F&* ¥*x@@ / Ì@@ @~@6 ¤@@ EÉ@@ <(°* Ix@@@JH @@1*2 'Hb@@~@z@g@D* *w@@G rx@@: b@@E *Ìj A @@ @E EH "¤@@EÉ@@<(°* ¡G E f£EÉ<(°* f0b~zD* µ ´  @@GH "f ´* ¢ < $É@@1v@@D* G bC $*¡~6 b£EÉ<(* qc~|J &* É<(°* ÆpJ *wG 1 v D " bFHvE H&* b ~7bF H&* b<vcE b <b B @@1*2 f£~6b~z²* E b<¡F ¡ ´* fAbp~|D* b ~642 JwD* Í£EÉ<(°* p A bE *Ì@@j@C f@@£@ Â2b@@C&°* v@@Gb@@ @´* ¯ É@@ @<(°*H ebp~8&* H&* Í£Eb~|< 8bs~7&b+ &b/b gF $b ~{ D*H ,w-b~6&°*H ÍFb DbC Ix@@1&* E EH b g E ¡ g GÌ=H Í£B¡ ²* qm J µH ~{A E EH v+&*H ~z0&* E bJHbG ¤ +H bAƹ b£EÉ<(* ¡ J &* ¯ *v+(°* i°b¸ C ¯ vc´* &* ¥*x/ v g JH £A ix@@A*¡@@- *3(* b£EÉ<(* qc~|J &*  *v+(°* E ¡F ¡G É<(°bA Hx~{D* } + £.*¡EH @@-b@@£@BÉ@@1&b@+ y@@g@ D* @@EH f@@c@G¡@@´*H ¯ Í@@£@ EÉ@@<(°* ¤@@Gb@@~@}@J &* @@ @  @@Ax@@~@ 7 b Eb¹ Ég1* ¢ < f£EÉ<(°* -bmg E µ Í@@£@EÉ@@<(°*H Í£Abp~|D* 4bcC @@E @@CH CH f~|gs´* vGb ´* ¯ fAbp~|D* *¡~64vJ Í£Abp~8 *¡pc~8&* Jx ´*H ÍEbp´* E ÍAƹ vGb~{D* £cF ¤EÉ<(°* IxJ b£~zD* i*3 ¯H z£D vc´*H 6b~6&°b+ vcE ¡G ¤EÉ<(°* &* ¯ g £~6H @@F&° ¤@@EÉ@@<(°* D* < y § fcJxB fAb~z´* (bA DwD ¤ g´* E ~8*¡gD* ¤EÉ<(°* D*H ¤@@<*v@@+(°* D* Í+ *v/ ¯ *¡FbC JwD* Í<vc´* ¢ < ,vJv< f jE&°*H

vc´* Í+ @@F&* Ix@@J d@@/4 b£ ~6 ¤ p~|D* b G&* ,vJv< $b gD*H +b~{- F ¤EÉ<(°*H D *v+(°*H ³*H fAb jD* dFb/ bG5x+&*H pJH ¤EÉ<(°* 9¡ J &* vc D  G f £p~8 ¯ xJxpgD*H D* ~z§ $*¡~6 ¹ bE&* ¡B¡D* H&* ¡AHx £´* ~zE H&* f ¸ H&* e*¡±* "¤ p~|D* 4H2 f~64b»H *ÌEb D* ¡ A b<*v+(* bC (*H É<(°bA ° ¡GH vC'¡E fc~zg E i*Ä1H f £ E ib£ - d g- fAx0 *wGH Ì D ¡ J ° b£ p~8 b~z0H bm´* ¯ z + ¡ J &*  ¥wD* vc´* v g J bE H2H ib£ - H2H ib@@£@D%* H2 D f ´* b g +bgEH fE¡ ´* fAx E ~6b~6&* ¤ p~8 z0 b -b£ 1 f +bgEH E £A eÆ J &*  x1%* $b~}A vc D D ¤:b gA ¤~9*ÆA°* $b~} D* ¡GH ¤EÉ<(°* A ¤<b g/°* ~8*¡gD* ib c~7 E vc´* $b~} D* *wG ¯ vc D ~8*¡- A ¤+bmJ(* b£EÉ<(* E mJ ° D ¤EÉ<(°* E +x J f+bg D f0¡g E i*$b~} D* wG &* 4bcg<b+ £ ±* cB E JHvgD*H ÉG ¤ E nE*ÄD* ng EH v EH x<b~{D* bE&* f~8b³* @@g@+x@@© @@E b@@BÉ@@ @F* @@ F(* ¡@@ @£@A ¥&* ¯ b<vcE bC ¢gE g ¤EÉ<(°* (bA ÈC&* f£ AH f£Db / i*H2&* ¤+2&* H&* ¤ A b¸ y£ gD* ¢ < v<b~z- &* b F&b~7 E Ì= E DH b@@ @ ±*H *'¡@~@z@D*H ,x D* 8b gB*H ¢ < 8x0H GxE 6b~z0(* b ~}A&*H b DH&* ° bK ~}J&* b£<*v+(* É < ¤EÉ<(°* D* / 4b g+°* @@EH Ìj D* @@D&°* E £A b£<bcQ-* »H hGb+ $*2&* 2x¸ ° £ B Ì= 4*v E d-*4 +b E b£E¡J 4x J 4H2 H&* f £;¡D bFb£0&* x/&*H ¡e óaGQ

¤ < x~{F&*H x ~{D* dgC&* ÉjE b@@F&*Z ¡ JH 2H24 v@@~@8x@@D ¡c~z£AH Æ@@J¡@@- ¯ ¤gp ~8 dJ¡~|-H Jv - /&* E Á%°* v D*H D* v£ g~zJ b c: ¤+2&°* v D* ¡ § qJx©H ¤@@~@ 9*Æ@@A°* @@ @ @<b@@ @-H @@6b@@ @ D* f@@ @ )*3 @@E i°Hbp´* wG ¥&* · fc~z Db+ ¤GH Jx~zD*

á¡¡¼G $Ñ1O

«~ G* z ¿

¢MzG* u

0Ï 8 «

z 0

=|+ z 6

: ‫حمدي صالح الدين‬ ‫اإلعالمي الناجح ال بد له من امتالك ناصية اإلبداع حتى يتمكن‬ ‫من إيصال فكرته بوضوح ويعرضها بصورة أنيقة تجذب )المشاهد أو‬ ‫ وأعتقد أن المبدع يمكن أن يكون إعالميا‬،(‫المستمع أو القارئ‬ ‫ناجحا( ويمكن‬ ‫ناجحا ولكن ليس )كل مبدع( يصلح أن يكون )إعالميا‬ ً ً .(‫)مبدعا‬ ‫القول إن )كل إعالمي( ال بد أن يكون‬ ً

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 46

: ‫مديحة جمال‬ ‫اإلبداع ال يمكن أن يكون‬ ‫ بل‬،‫عائقا تجاﻩ أي هدف‬ ‫على العكس من ذلك‬ ‫و خريطة الطريق‬‫ ف‬،‫تماما‬ ‫السر ومفتاح‬ ‫وكلمة‬ ّ

‫ إن المبدع‬..‫الباب القزحي‬ ‫ربما يكون قادرا على‬ ‫النفاذ إلى جوهر األشياء‬ ‫حسه‬ ّ ‫وعمقها بحكم‬ ‫ وهذا النفاذ‬،‫المرهف‬

f / jtMz

H

‫الصدق‬ ّ ‫يمنحه هالة من‬ ‫تحيط به وتجذب‬

E É D* b~6xA Q &* hgc.&* e4bmgD* Q D ¤EÉ<( °* DQ &bgQ D* ¢ < ÄC&* ,4vB D Í<vc´* Q f£Fb~zD i*4*vgB* d Q g- f£<*v+(°* fD&b~z´* Q &° ¢g0 f£ ~8*¡- £=É+(* fjDb.H f£/bm0 Ix1&*H f<bm D* x.&° vc´* ~}J v < ¡@@GH DwC x@@E&°* b@@C *3(* @@F&* v@@C'¡@JH ¯ DQ &bgD* ¶(* ex@@B&°* ¡G vc´* Q (b@A DwC ¤ Eb±* EH }p´* ¤EÉ<(°* E É<(°* Eb gJ vc´* &° b³* ¤ ´* EH x~|D* Q ,Q2bE 4bcg<b+ ¤EÉ<( °* ¢ ´*H fE¡ ´* E Q -*4b § q Q ~zg£A *v@@ @+(°*H @@ @³*H ¤ p D f<4b ´ bEQ (* f£Db~|-°*H f£ ££sgD*H f£Fb~z D* ¢ +&* ¯ fE¡ ´* Ãv gD bE(*H fm²b+ f m²* Q Q £=É+(* f 0

.‫من حوله إليه‬

jô: á jô1

kJv²* 4*vE f£~} D* ¯ ¬KÉ¡dG ÑYE’G z ¿

ª º¶* zM*5

ÏJ ª H

zJf G * ©gI

¤Eb~6 x~|F ¤ Eb±*H x<b~{D* vC'¡J b £+ ¯ *¡p½ Í<vc´ fp~9*H e4b© 2¡/H ¢ < f ~7bA e4b@@© b A f£Q EÉ<(°* +4b© ¯ q/b Q D* vc´* ~{ D* ¡G @@J&*4 ¯ ~8&°* ¯ qm J vc´* &* ~8&°*H $b jg~6* É<(°* $*¡~9&* Jx - Í<vc´* } cA <*v+(* b¸ A4b E ¡ Q g~zJH < ¡CÆ£A É<(°* Í£EÉ<(* *¡pc~|£D <*v+(* i°b¸ ¯ H&* b~8b~|B Q H&* bC *x<b~7 vc´* Q &* v g JH ¢ Q - (* ¤EÉ<(°* rbm Q D* ¢ < *42bB bEb~64 Q b £AH b£ - b@@ @£@/¡@@-H É@@ @<(°* ¯ b J¡ 64b Q D *v@@+(°* ¶(* £Â F(bA ~|sJ Q v g J ¥wQ D* ¥Hb D* ¯b jQ D* É<(°* E b<¡F bEÉ<(* z£DH *v+(°* ¯ b J¡ - °Q (* z£D FQ &* 2b< ¤EÉ<(°*H x<b~{D* ¡ J Ix1&* f / E ,2bE ¡G É<(°* &* ¢ < °H&* g D ¤:b D* l*v0&ÉD f+bgC b £A f ~8*¡gEH f£E¡J f£<*v+(* B*¡ D f=b£~8H $*4%ÉD /H b D £~8¡-H ÍF*¡BH ¢~7b g- ¢g0 fJ¡ D* f £D¡gD* ,2b<(b+ ¢g0 Í £sg´* 4b@@ @A&* d£-x- ,2b@@ <(*H f D* Ì=H °HyF H&* *2¡ ~8 b ´* £ s-H m~z x~{ D fJ4Hx~}D* f£~74¡D* b <&°* E D3 ¢ < b£Fb. g DH 4*¡²* H&* £ pgD* H&* b ´* ¥&* < *v£ + *xQ 0 b£+2&* b/bgF(* vQ J vc´* Q &* ib D*H x ~6&°* 2v< H&* hB¡D* ¯ ~9

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 45

f@@£@EÉ@@<(°*H ,x<b~{D* ¡ - x@@1%* dFb/ @@E (* È@@C&* ¡@@ @ D* q~|J Q b@@§4 b@@ @ / fpJvE lvQ pgF &* É~8&*  G *'¡~zD* b ~z < *v+(°* "b<vcE J µ (* q/bF ¤EÉ<( * < Q © fJQ x~{+ ¡A Ix1&* f ~|+ b~zF(°* q  b £+ EH Db ~7&* C ¯ ³* ¢ < *42b@@B ¤ g J vB ¥2b D* ¤EÉ<(°*H f£EÉ<(°* ,2b´* v£ £~zA vc´* bE&* ¤ g´* ¶(* fE¡ ´* ,2b<(b+ E fcJxB f£Q 0 b mJ ~{+ b 1H b /bgF(* ¤ g´* b )b< ¡ J &*  ° *v@@+(°* &* £~}-H @@D3 @@E z D* ¢@@ @< @@+ v@@ G ¥&* b@@© xQ ~zD* f@@ @ @CH @@Jx@@ @D* f@@ @Jx@@1 ¡@@ @A b@@Eb@@­ ¡ J b§4 vc´* (* ¤0y D* ebcD* rbg EH b <H $b£~7&°* xG¡/ ¶(* 3b D* ¢ < *42bB fDbG p  3b D* *wGH Gx´* ~z0 p+ Q £D(* D¡0 E ew©H + £« v~|D* E Q N <*v+(* :¡E ÄN 1 E Q C D3 E ÈC&* + ¡ J &* ¤EÉ<( °* ¢ < C DwD -¡Q B ÄN 1N Q bB2b~8 bBÉ1 b~6b~z0 *wAbF bJ¡B ¥&* bK <vcE bp/bFH &*  F&* IÌA *vJ5 £G*x+(* vc´* bE&* -*H2&* g F&° bp/bF b£EÉ<(* vc´* ¡ J &* v+ ° vc´bA b£Fb. fcG¡´*H °H&* f£Ax ´* ¡ J &* v+ ° b G @@EH *ÌcC b jE ¡ J ~{+ fE¡ ´* F ¢ < *42bB bp/bF b£EÉ<* ¤gD* ib ~|D* g ° ¤EÉ<(* ¥&* E ~}A&* ¡ A fE¡ ´* F ¶(* fAb~9(°bcA b £D(* bFx~7&* © n)bg + oHx³*H b £ « ¢ < b~}J&* 42bB f£~|s~7 Q¥&* E 4*¡²* ,4*2(* ¢ < b~}J&* *42bB

‫ﺣﺪﻳﺚ ا ﻋﻼم‬

«aÉ ° h É c H ©

HÉ EG

:‫ﺳﺆال ﻓﻲ ﺑﻼط ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺒﺪع أن ﻳﻨﺠﺢ ﻛﺈﻋﻼﻣﻲ؟‬

ªg/ « 6f 6 C Ñ k 6* vcE C z£D DH bK p/bF b£EÉ<(* ÂH bK p/bF b£EÉ<(* ¡ J &* q ~|J ¡ J &* v+ ° ¤@@EÉ@@<(* @@C (* ¡ D* bK <vcE

Ñ dG £É°Sôa

4¡gCvD* ¤Â2bC&°*H ¤EÉ<(°* IxJ b £+ Q (* ¡@@ @ D* f@@ @Ab@@F @@E @@ F&* @@=x@@+ v ~6 dDb D* b Q gJ < ¤@@G b@@§ fAbp~|D* b + @@}@ @ @ J f@@£@ @ @ < i*4xQ @ @ @ @ E @@ @ ~@ 9 f<b ~8 ¡Aƹ H&* ¡£Â2bC&* ¡~|gº ¤EÉ<( °* Q &b+ *$v+ 4*x@@B(°* Ì~z£D* A Q Db¸ ¯ *v@@ +(°* ¢ < 42b@@B |gs´* Q

«*|/ Ò 6

4*x D* i*H3 E f£-¡~8 fEbs+ g gJ &* bK jE ¡ J &*H y£CÆD*H £ gD* v£mJH £¹ ¯ 4¡@@E&°* ibJx¸ ¢ < bK E £A Æ~{J °H ·HvD*H ¤ £ B(°*H ¤ p´* 4xp´*H ¯bp~|D* z < xJxpgD* ,2b/(* °H xJxpgD* A ,2b/(* £A Æ~{J ¥wD* D A *w GH i¡~|D* fEb1 £A Æ~{J dJ4vgDb+ ¤-&b- iÉ EH ib£~6b~6&* E D v+ ° q/b D* ¤EÉ<(°* &* £~}JH E gJ ¢g0 *v@@+(°* f£~8bF ÉgE* ,4¡~|+ b ~9x JH r¡~9¡+ -x A b~|J(* H&* g~z´* H&* v@@Gb@@~@{@´* ew@@© f@@ @£@F&* ¡ J &* Â vc´* &* v g<&*H a4b D*

G* 2f< ª:f ¡

«2f© G* f F

D* ¯ q@@m@ @J &* v@@c@ @ @D @@ @ @@G } + y g~zJ v@@B *'¡@ ~@ 6 "¤@@EÉ@@<(b@ C ¤@@EÉ@@<(°* ²* ¯ Í Eb D* Í<vc´* ¥4Hx@@~@9 *'¡@ ~@ 6 D ¡@@£@ D* È@@C @@GH ebg D 2b@@ @ J H&* ,x@@ @£@~@6 @@c@~@7 @@; ¯ ¤@@EÉ@@<(°* v@@ @~@{@´* ¢@@ @ < @@8¡@@~@|@³b@@+ E fpJx~{D* w@@G &* Ix@@J @@E b A h« @@E b~zcD* hcp~6 v@@B Í<vc´* Í/xsg´*H ÍAÆp´* Í£EÉ<(°* *vB&* ¡@@ @ <H f@@Ab@@p@ ~@ |@ D* v@@Gb@@ @ E @@ E ,2b@@ @< vGb ´* wG (* ¡ J E b GH 4bc1& °* N b~|-°* ¯ Í~|gºH Í@@ J4*2(* oxs fJx F ¡ - bE ,2b< É<(°b+ gBÉ<H *'¡~6 E È@@C&* rx J bE ¡@@GH °(* z£D 6&*4 ¢ < Í£EÉ<(°* 4bcC 2¡/H ; ¯ bE(* b~6b~6&* GH IÄC f£EÉ<(* ib~z~6'¡E ¡£)*H4 H&* ¡~8b~|B H&* $*x ~7 Í<vc´* E *2v< b D&b~6 ¡~9¡´* *wG < Íg ~|D* eb@@p@ ~@ 8&* @@EH Í@@£@ EÉ@@<(°*H ·bgD* ´b+ b /x1H (* JvD* rÉ~8 ¥v 0 ¤EÉ<(°* ¡ J ib ~8*¡§ vcE D vcE ¤@@EÉ@@<(°* ~{- ¤EÉ<(* f A Í E /¡-H f £ E 4xp´* – ¯bp~|D* – v ´* – Jw´*

¶(* obgpJ E CH ~6*x´* – dmJ Jw´* ÉK j A b £ + f£<*v+(* f£~8b1 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 44

2004 ‫عام‬

‫كور يا في‬ ‫أطلقت‬ ،‫ف الدولي‬ ‫دل المعار‬ ‫برنامج تبا‬ ‫فقط هما‬ ‫ج بدولتين‬ ‫بدأ البرنام‬ ‫أما اليوم‬ ،‫ن وفيتنام‬ ‫أوزبكستا‬ :‫ولة منها‬ ‫ د‬39 ‫شمل‬ ‫فالبرنامج ي‬ ‫قيا والجزائر‬ ‫جنوب إفر ي‬ ‫رومانيا و‬ 14.7 ‫درها‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫ني‬ ‫زا‬ ‫ولديه مي‬ ‫ تتحملها‬،‫ُي‬ ‫والر أمر يك‬ ‫مليون د‬ ‫ور ية ممثلة‬ ‫حكومة الك‬ ‫كلها ال‬ .‫ت والمالية‬ ‫الستراتيجيا‬ ‫في وزارة ا‬

E ,v0*HH f£ £-ÉD* b JxE&* E H2 ~z b+4H&* f E bJ4¡C h :&* v D* f<b ~8 A 4b@@:(* ¯H 4b ´* 2bcgD Áb@@j@D* nEbFÄD* *K x@@1'¡@ E eÉ: @@E ebc~{D* £/ |sJH ·Hv@@D* J¡ - gJ k£0 o4v@@g@ D* v@@ @+H f Eb±* ·HvD* Hb gD* 8xA b~}g0* ¢ < $°'¡G f£ gD* b¸ ¯ » 1GódG Qɪnà°S’G

g 0 b@@E £ « ex@@ @ D* pF £ g~zF i*3 2*¡@@ @´* £ - ¢@@ @< y@@£@CÆ@@Db@@+ b@@J4¡@@C $bJy£ D*H ib£~9bJxD* jE v gDb+ f ~|D* i*3 f£²* ib D* dFb/ ¶(* b £Fb £´*H bK @<*v@@+(* È@@C&°* f£A*x ±* BxDb+ f ~|D* £B ¢ < f£ c´* f£Fv´* f£+ÆD* b =(* H2H $b gF°* O R f£CwD* f F&°* h P :&* fJ5*¡E ,¡ 1 ¯H fJ2b~|gB°* fEb ²*H ¤ £ B(°* 5*¡g D b ~zD* Í+ ¤<b g/°* ~6b gD*H ~6 ¢ < fEv gE b@@ @F £ « b  f@@E&°* E ibJb D* P ¥H3 £ mg+ f£ gD* 4b~zg´* ¡ D* f£m E ¡@@0 b@@ @)*Ä@@1H ibE¡ ²* Í+ 1*vgD* yCxE f+bj§ ¡ fJ2b~|gB°* Íg0b~zD* ¯ Í 1vg´*H f£+x D* f£<b g/°*H Í+ bJyCxE b<¡~9¡E ¡ D* qc~|J bEv < £ ~|- b £ < ~zJ gm´* ib_A £ / d~zF ¢ < $b + 2¡ ~| D f£-*¡´* ib~6b£~zD* Ix1&°* ¤G f£ E5 i*ÆA Ä< ¡ D ,2v¹ ,2b/ f£m E ib~6*42 AH bGvJv« gJ Íg .* Í@@g@ JH*5 @@E @@D3 @@ @A £ g~zF ¯ ,v<b~|D* e4bmgD* E 6bcgB°* ¶H&°* f£+¡ ±* bJ4¡C e4b© b ~6&*4 ¢ <H µb D* f£FbjD* f@@JH*y@@D*H ,4¡Ab ~6H bJy£DbEH £ ~|gD* ¯ ¤E¡ D*H ¤ :¡D* ¡ ´* obE2(* fJx~{cD* 24*¡@@´* £G&b- É@@1 E 2¡~{ ´* 2b g<°*H 2b~|gB°* £ - ,2b<(*H f£ 1*vD* °H&* f£ p´* 24*¡´* ¢ < bJ4¡C b g c: ¤@@g@D* f£m ´* p+ b@@ @ F(* J4b g~6°* @@E b@@G4x@@« v + f£+¡ ±* ¯ hp½H 1949 b< ¤ JxE&°*H Áb+b£D* Ì D* E b0b½ D3

¡G ÌcC y@@Cx@@E ,2b@@£@ @+ ·Hv@@@D* 4b@@ @ ´* ¯x E nEbFx+ ¡GH f£ g D ¥4¡ D* v ´* 2¡ ~| D ¡c~|- ¤gD* HvD* f A*xE v g~zJ Hv@@D* - ¥&* ¤<b g/°*H ¥2b~|gB°* f£ gD* ~6 ¢ < ~}A&* v= ¶(* ¡g- ¤gD* fJx~{cD* bg~z +5H&* b G A ÍgDHv+ nEbFÄD* &*v+ 39 ~{J nEbFÄDbA ¡£D* b@@E&* b g£AH x)*y±*H b£ JxA(* e¡ /H b£FbEH4 b E fDH2 4°H2 ¡£ E 14.7 bG4O vB f£F*y£E JvDH fJ4¡ D* fE¡ ²* b C b pg- ¤ JxE&* f£Db´*H ib£m£-*Æ~6°* ,4*5H ¯ f j» QÉ©¼G ôjó° -

µb D* ¡pF ¥4¡@@ @ D* ¢ ~z´* ¯ h@@AÉ@@D*H ~zD* xJv~|- v@@+ 4b@@ @´* xJv~|- ¡@@G ¯ bG2Hv0 tJ4bgD* hc.&* ¤gD* ibF¡ ´*H&* )bB¡D* d~zp+H ¼&°* f@@£@Gb@@A4 £ « v + f£Fb+b£D* f+xmgD* E bJ4¡C i2b g~6* Y¤G F¡~{- 4b@@+Z c~6&°* z£)xD* f 04 ¤~9b´* x D* ib£ £g~6 fJ*v+ ¯ b £D(* n~zF ¯ fAx ´* f£ G&b+ z« Dw+ ¤GH Í~zpgD z£D Hv@@ D* Í@@+ ,v@@£@/ ib@@BÉ@@< DH d~zpA b@@ @~@z@D* f~{£ E b@@ ~@ @9H&* ¡ D* fE*vg~6* z~6&* ¢ < c g~z´* f<b ~|D f£+¡ ±* bJ4¡C + i2xS - e¡ ~6&* ¡GH b~}J&* 8b gB* ¯ Gb~6H f£/4b³* b -bBÉ< ¯ *¡@@~@6&°* o¡@@DHH 4b jg~6ÉD Ix@@1&* 8xA E ,Ì~|B ,Æ@@A ¯ ¡£~6 h S ­ k£0 H2 c~6H f£ JxA(* H2 x~{< 2H d~zC H b£~6%* E fDH2 12H ~6H&°* x~{D* E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 43

v~9 obmg0ÉD f£c ~7 ib@@ @ BH £ ¡~9¡EH f£<b g/°* fE¡ ²* f~6b£~6 2ÉcD* ¯ ²* b F ¢ J b C 4¡@@/&°* H2 ,vJv< f£~6b£~6 *x:&* E f~94b E ¥4¡ D* @@64v@@D* f£+3b/ ¯ @@D3 x.'¡J &* ex C b D fc~z Db+ b£´b< f~62b~zD* fc-xD* f£+¡ ±* bJ4¡C g« fE¡ ´* ¢ c-H £ gD* ,2¡@@/ k£0 E v<b~|D* ¥¡£~6%°* v cD* *wG ¯ f£ £ gD* ·¡- ¤ A fJ4b~}0 ,v0¡C b~zF(°* ¢ < k£0 E f~8b1 f£ G&* ¥4¡ D* :*¡ D f£<b g/°* f£DH'¡~z D 2*v<(* *Æ0* x ~8 w E ¥4¡ D* D* gJH £p´* fJb<4H b ~6 Ä@@C&°* ÌB¡-H x@@1%°* ¤ p J &* bJ4¡C ¯ dJx D* Ì= E *w@@DH ¤ p J b jE bEb­ } cD ~} + 6b D* ¡ ´*H ,2b~zD* E5 ¯ G2b£~6&° v£c D* v < b~}J&* dFb/&ÉD ¡J4¡ D* ¤ p J + bE &b 1 eb -4* v < H&* f£pgD* $Gô° »G SQGó¼G

@@64*v@@´* £ gD b@@£@Db@@0 b@@J4¡@@C v g~z-H f_£c D f Jv~|D* @@64*v@@´* ¥&* $*x~}³* 8b~8xD* ÉB&* H&* 4¡Db+ Æ - ° ¤gD* 5Hbmg-H $bCwD*H fAx ´* ¯ x jg~z- b DH ££ - ¶(* fJv£ gD* b@@p@ g@ E°* b@@@¿&* £G&bgD* 9x D I¡g~z´* 2bc- nEbFx+ 2004 b< ¯ bJ4¡C h :&*

‫ن‬ ‫ستطيع ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫عر‬ ‫ب تحقيق‬ ‫ما حق‬ ‫قته كور يا‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫تر‬ ‫ك‬ ‫يز‬ ‫على‬ ‫تعل‬ ‫يم الموا‬ ‫د‬ ‫ذا‬ ‫ت‬ ‫الصلة‬ ‫بالت‬ ‫قدم مث‬ ‫ل‬ : ‫ا‬ ‫لر‬ ‫يا‬ ‫ضيات‬ ‫والفيز يا‬ ‫ء والميك‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫كا‬ ‫إل‬ ‫جان‬ ‫ى‬ ‫ب اللغات‬ ‫ال‬ ‫حي‬ ‫ة‬ ‫ذا‬ ‫ت الصلة‬ ‫بالرقع‬ ‫الجغرافي‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ك‬ ‫ثر‬ ‫إب‬ ‫ود‬ ،‫عا‬ ً ‫دا‬ ‫ون إغفال‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫رب‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫مدنية‬ ‫المب‬ ‫نية على‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ .‫النتماء‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺪ‬

..‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺪرس اﻟﻜﻮري‬ ‫وﺻﻨﺎﻋﺔ ﻏﺪ اﻟﻌﺮب‬ fJ4¡-bg J2 E v<b~|D* ¥¡£~6%°* v cD* ¢Fb< ¢ < c ~7 b g~6* ¢g0 ¢Fb< b@@E ²* b D Ì F ° ~zgD* E ,Ì-H $y/ ¯ ex D* ib ~6 E eÆ - ib ~6 x .&* v A n)bg D* ¯ xA E sJ4b- E b£<b g/* b ~6b­ bJ4¡ D Áb+b£D* 4b g~6°* ¤<b ±* D* ¡ ~6H x ³b+ *4¡ ~7H z < v D* bJbc³ *$42H ,¡ D* ¢ < b;b 0 fCx- ¡0 D* hg~{- k£0 ¤+x D* ~9¡D* ¯ f£A*x~{g~6°* ,x D* h+b=H x g~z´* v D* f<b ~8 EyD* E xB E B&* ¯ bJ4¡C hD¡0H x D* ¯ fB4b= fJxB E ¡£~6 f JvE – b D d)x~{- f@@£@ B*4 f JvE ¶(* b@@ @ 0H&°*H x~{g -H £ gD*H f£Fv´* b « b <&°* h /*x- b £+ b£/¡D¡ gD* ibC4bE C b + b £º b /*x- f£+x D* b@@F2É@@+ ¯ f Jv´* ¹ ib£)*¡~{ D*H *x D* ¢~9¡A h 0H e2&°* b / f £ ±*H b£_£+ fF5*¡g´* 5b ´* ¤+x D* ,v£ D* f£+¡ ±* bJ4¡C hEvsg~6* Í0 ¯H ¤<b g/°* ~6b g D *K 2¡BH f£~6¡£~7¡ F¡ D* *Æ0*H f Fb~|D* ,2*4(°* ¢ < £±* f£+x-H b@@F2É@@+ @@E Ì@@j@C ¯ @@Jv@@D* ¡@@« Ì@@ @ D* ¥&*x@@D* 9xAH f£G*x D 2¡@@BH ¶(* f£+x D* yC*xE b + h.b< f@@B4H ¶(* . *y@@ @ F°*H /*x´* g- &* H2 *K 2b~zA f£´b D* 4*x D* fDb D*H f£+bmJ(°* b -*3 £ « E f£ JvD* ó dG áYÉ¡°8K « ©àdG

fÂv D* f£Fb+b£D* ,x g~z´* &* D3 ¤ J ° z£Jb § @@94&°* ¢ < f / ¶(* hD¡« vB 2b~8 v A Á¡:ÉA&°* ¤ gm´* b D* ¤~9b´* ¡£D¡J x ~7 ¯ ¡£~6 ¢ < ¥4Hx@@E

£ « @@E f£+¡ ±* b@@J4¡@@C h S ­ £C < 2y- µ ,vE ¯ f Gw´* fJ¡ gD* b -y B 1vD* ~6¡gE gF* k£0 bEb< Í +4&* 1970 f ~6 *4°H2 200 E b £A ¥2x D* s-H ¥4b@@±* b D* 4°H2 D&* 23 ¶(* ,b£²* ,2¡/ i*x~7'¡E E v0*H zEÉJ ¤C "4¡ ´* A&°* ¯ *4°H2 D&* 30 ~6 b £A ¡ J &° f£+¡ ±* bJ4¡C x~9b0 q ~|J GH ¤+x D* µb D* v= $b + ¯ + IwgpJ b/3¡¿ fCx-H ¤c /&°* 4b g~6°* ib s§ ´* " D3 Hx~7 ¤GbEH " sgD* ¤+¡ ±* ¥4¡ D* Íc ~{D* Í+ ÌcC +b~{ 4b g~6°* iÉJH E bF b GÉ A ¤+x D*H b£0H4 *v + ygsJ b GÉCH °b E ¤c /&°* E ,Æ@@A ¯ v~z/ Íc ~{D* É@@CH *y£ gE f£ gD* i*x~7'¡E ¯ b s- sJ4b- i*Æ@@A bp~9*H bJ4¡C b+b£D* h g0* Í ~zD* i*x~{< cB e¡ ~{D* tJ4b- ¯ *y£ gE °Ég0* f£+¡ ±* D bJ4¡C ebc~7 Ìm - ¶(* iv < k£0 iv - @@+ x@@/&* H2 f£Fb+b£D* x@@~@ 6&°* Iv@@D G&* ¥vJ&* Í+ E ib cD* d ~6 ¶(* D3 f£+¡ ±* bJ4¡C h.4HH o4b³* ¶(* FH « b sgE *v + Áb+b£D* 4b g~6°* < { D* E -¡£+ b E C E f@@+x@@-&°* + ±* 2¡~zJH

¨ © H Ò +

K&¶* |M5§G* LzG «|)*~·* jGKzG* h-fF $f 0(¶*K *} k 6¶f+ H

] Sƒ«° fƒc{á ° a

6¡£~{ F¡C f ~z A E fJ¡B f ~8 bJ4¡ DH =b - ¯ Í~|D* b -4b/ &b~7 D3 ¯ b F&b~7 i5bg/*H x~{ D f£0HxD* £ D* E q~9*H O ~6¡gE b £A vS gJ µ fJ2b~|gB* f 0xE b £A h g0* *4°H2 80 fN cg< ¥2x D* 1vD* D3 ¡AH f£ gD* ~6 ¢ < b£FvD* d-*x´*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 42

‫قناة الفراعين‬ ‫المثيرة للجدل واألقرب‬ ‫للطبقات الشعبية في‬ ‫ قامت مذيعتها‬،‫ريف مصر‬ ‫حياة عبدون بارتداء النقاب‬ ‫ودخلت محيط اعتصام رابعة‬ ‫ وعادت بصور‬،‫العدوية‬ ‫وشهادات تؤكد أن هناك‬ ‫نسبا كبيرة من غير المصريين‬ ‫في االعتصام خاصة من‬ ‫أنصار حماس في غزة‬ .‫والقاعدة في سوريا‬

*x~8 ¶(* ¤ £)*x~6(°* ¤+x D* *x~|D* £)*x~6(* E&° bFb ~9 ¤ £~7 ¤ ~6 ¡@@±* @@ E ib@@ @ @ D @@9x@@ @ + i2x@@ @ @ @ F*H bB ¤gD* D* b <&° {£±* b gD* f EH z£~zE4 *v£E ¯ *¡@@1(°* b + ¥x)*vD* Jx D*H ,x = ¯ ¤- H&* jE Ix1&°* ib p´* h gG*H Db+ ¤~6 ¤+ ¤~6H 6b D*H ,xGb D*H ,4¡~|D* FH Í ~6*xE É1 E x~7bc´* ~{+ h = ¤gD* 5¡£F ¥b ~6 ,b B E cB @@E b@@G2x@@: ® &* ¶(* ¤@@<¡@@~@9¡@@E f:¡ E ,4¡@@~@8 Ãv - b ~}D *¡@@ 1(°* 7¡:x³* h :&* f:x~{D* &* b+wC <y lv@@p@J µ b@@E ¡@@ GH @@Jx@@Gb@@ @ g@ ´* ¢@@ @ < 6 ¥x+¡C ¡A Jx D B f GbmgE B¡A 4¡~6 Gv££~{-H x+¡gC&* b/4 &* q~9*¡D* E ib+ @@F&* f~8ɳ* fJx~6H f£ < ¡ ~}D *¡~9x - b@@ @<&°* < x D* }= gJ ¢g0 v gE J¡~{-H ebmg~6* } cD*H *¡1(°* dJ3bC&*H $b 1&* } cD*H E vBb g´* Í£EÉ<(°* v£B H&* ¯ *¡@@1(°* b F rb½ ¢ < G*4 x@@1&°* B*¡E wsgJ / b» ¡£F¡J ,4¡. 5b£g/G x1%* *2v< r*x@ O @A&°* i2b~6 b £+ ,22Æ@@E x D* ¤g /H h~9x< ¤gD* ib p´* E ¯ fC4b- r¡~9HH ,&*xm+ D hB¡D* *¡: vGb~{ D 4*x D*H ²* fJb D*

b~}E4 fc~6b § vJv/ ¥4*¡@@0 nEbFx+ ¯ *xG&°* eHv E ¢~6¡E v 0&* gG* k£0 i*¡ ~zD nE*ÄD* v EH f£ 1*vD* ,4*5H E ~8*¡gDb+ h@@£@ +4H&°* ,b@@ @B f c~7 ¯ fJHv D* f@@ @+*4 b ~6H Í£ E&* ÍDH'¡~zE ~8*¡-H GxEw- @@< *¡@@+x@@<&* @@Jw@@D* b ~z+ $*vgBÉD fcJxB $b£0&* ·b@@G&* E *¡p ~zJ µ JwD* ,x =H fDbm D*H z£~zE4 ¢ < ££~}g D :b E ,42b~|§ *¡1(ÉD x D* BH Í :*¡´* ¢ <H f£ 1*vD* xGb gD* ¡@@Fb@@B b Ex/ 4¡@@ E&* b C ¤@@GH z£DH f@@£@ )b@@ @ ±* Í@@F*¡@@ @@D*H Á*¡@@ @ @1(°* ¤~6xE v ¹ b F*2&* &* c~6H f£)b jg~6°* z£)4 }AH fE4b~8 i*$*x/(b+ bGv<¡-H ,¡ Db+ b=H24&* d£: d/4 ¤CÆD* $*45¡D* ¯ £~z - *v£E ¯ b E 1&°* fs~z D* ¡c ~6(* ¢ < *ÌjC jJv0 ¯ b~}J&* Iy@@C4 ¢~6¡E E h~z£DH d ~{D* E *¡@@1(°* fCx E &* &° d ~{D* b£<*2 f:x~{D* H&* {£±* ¡ ~|g E pgB* &* v + Y ~z F < A*vJZ ¯ *¡@@Eb@@B&*H *¡ 12 + i*4b@@ @ @D* 1*vE f ´* - ¯ f£ ~zD* ~{D* E 2v< f£B*xD* v p´ b@@m@ ´* rb@@ -&* Á*¡@@ @1(°* v£ ~|gD* f@@ @<*3(°* f@@ @¸ x@@Jx@@« @@z@£@)4 ¤@@ @£@ @D* b gG* E *vJyE h J ¤ D ¡Jy £ gD*H *x F JvGb~{´* @@E f~}Jx< ib<b B v + f~8b1 *¡@@1(°* b© fJ¡ D* B*¡´ b 0* d ~{D* b 0*Z bB k£0 ¡£F¡J 30 d ~{D* E $¡gF f +*4 ¯ EH @ fE¡ ²* Y¥x~|´* ¢ < *2b@@ 0 b@@E¡@@m@G Q @@~@ 7 @@D3 d@@Fb@@m@+H ¤ g - ° ¤@@g@D* ,x@@Jy@@±* ,b@@ @B @@<*y@@E ,Ì@@~@@|@@²*Z b@@ @ F&b@ + b@@ Gb@@ J(* b@@ @ @ ~@ 8*H b F&b+ *¡@@1(°* f<b / b ~8*H Y y ³* Yf£+bG4(* f<b /Z b ¸bFx+ Ä@@< Ã42 f£)b~}A iy@@@C4H Y$b~zE ,x@@~@ 7b@@ @ D*Z ¤@@~@z@£@)x@@D* ¥4*¡@@ @²* ¤~6xE v ¹ fEv1 ¢ < ¤~7*x+(°* )*¡D J¡« ¯ @@g@c@=4H @@£@)*x@@~@6(*H b@@ @Jx@@E&°

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 41

Í~6b~6&* ͸bFx+ ¢ < ,v g E ¥x~|0H nEbFx+H b~6x1 °H4 ,y£ g´* f£EÉ<(ÉD È@@C&* h@@Fb@@C ¤@@g@D* ¢ ~|E ,y@@< ¥4*¡@@ 0 v~9 -*5Hb©H *¡1(°* f /b E ¯ ,v0 d ~{D* ¢ < x g~z´* +wCH ib~z~6'¡´* < Y ¡£D* v cD*Z b ¸bFx+ ¯ h+x<&* °H4 ¥4¡ ±* 6x²* bpgB* fDHbp´ b Fy0 ¢ gB ¡ ~6H 8b~8xD* É@@:(* 2b@@c@-H E h@@Fb@@CH x@@ @´* b@@E&* Í£FvEH bc~9 ¯ ,x@@Jy@@±* i*5Hb@@© iv~84 E @@)*H&* 2v< fDb g~6b+ m< b» lv@@²* f£ x~7bcE ,x@@Jy@@±* dg E @@Bb@@: @@E ÌcC x~|§ ¤~6b£~zD*H ¤Ebp´b+ b g +b E iv ~7H fJb D £ D* A 24 ·¡@@ ³* eb@@ @ J(* k£0 ¤~6xE v p´ Ì1&°* eb ³* ¢ < 5*y g~6*H f/bmA E fJÆ~z£G fDb0 g+bgF* bggBÉD 2ÉcD* ~}Jx -H eb ³* É1 E – ¡£F¡J 30 v + °H4 hp/4H ¤gD* ex@@²* ¡ - &* f E 42b~|E v/¡JO ¤gD* x~|E 4*¡~7 E 2v< bGv ~{J ·HvD* £ gD* £ s- E *¡1(°* b £A fDHb¹ v + bEb+H&* *4b+ ,4*2(* fJb<x+H x~|E vG /xD f@@C¡@@ @ @´* f@@£@)b@@~@}@ @D* h@@Fb@@C *3(*H ¯ h AH vB Í £ D* ¡@@+&* v ¹ b@@ @<&°* Ì ~{D* ¤EÉ<(ÉD ib +b~zE nEbFx+ Ãv Áb~}E4 ib +b~zE nEbFx+H É< 4b: ,b B xJvE x<b~{D* b / xJv D* ¤EÉ<(ÉD $*¡ D* ¢ < b g~6* ¥wD*H +b~zD* f£Ab jD* iÉ1vgD* dc~z+ ¥x~|´* ¡Jy £ gD* E $b F(b+ gcDb ´ h ~8H ¤@@g@D* f@@£@ F*¡@@1(°* Ãv - 4b@@.&* v A $*¡@@ @D* ¢ < nEbFÄD* ,4¡. £A /b J nEbFx+ ´* vc< xEb v±*H d~} D* E *ÌjC xJb J ]¨°Sƒe óªMCG { ôjô³

,vGb~{E fc~z + xJxpgD* ,b B h£ 0 b C b£F*4 nEbFx+ v<¡E Ì£ - =4 b + 6&b+ ° ¢ < ,b D* ¯ b gC4b~{E 4b~|gB*H ¥Hv+

‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬ ex D G$°H &* f~8b1 Y$¤~7 C *Hv A f<¡ D* E fDb0 h.v0 k£0 0b~}gA* ® fAx= b +x~9 vB ¤~6xE b g0*5(b+ b F&bCHY YbEb+H&* d B x= E rbg D* vc< b@@Av@@D* x@@J5H &* ¢ < v@@~@7H fc=xD* @@Jx@@E&* Í@@+ J b@@C ¤~z£~zD* f£ JxE&°* ¡ ~}D*H ,42b@@ @ D* f£c ~{D* h ~{C f£ -bG ib´b E ¯ h j­ fc£GxD* b EH ¡ ~} D {£±* ¡~}1 v< < bE *3(* fJx ~z D* fF¡ ´b+ x~|E 2*vE(* B ¥x~|´* d ~{ D f+bmg~6°* h­ 18@D*H ¤~z£~zD* Gb© ¥wD* vJv gD* ¡GH &* f 0ÉE E fEb D* ,2b£ D* ¯ *v)bB ¤´b D* ebG4(°* b~}J&* iv« ,2b£ D* b£~|s~7 ¤~z£~z D b£g=* i°Hb¹H 4¡ D* ey@@0 4*x g~6* &* ¢~z£< q@@~@9H&*H f£F¡FbB f /*xE ¹ ¡ £~6 ey@@0 ¥&*H É~zD*Z °H Yx~|E <Z ÆpJ ° *2 bE Yfc c Db+Z ~8H bE b~}A*4 Y¥4¡ ±* ¯ :¡ D x~|E ¯ $°¡D* ¡ J &* bcDb E Hv J P$°'¡G bjE&* &* *K Äg EH H&°* b ´* $N °H ° E b E 1vJ f D* 4¡~6 ¯ ,x .Z N :¡D* *w D $b gF* °H D b G &* ~z F h@@B¡@@D* ¯ v@@ C&* ¢~z£< f£ JxE&* ¡ ~9 ¥&* < b£Db0 °É g~6* u¡~94 v + f~8b1 ,y< fDb0 b c~zC&* b» b» 16 &°* i*x)b + b D bGvEH b JxE&* ,2*4(° hs~94 ¡ ~7*H &* ¢ < v@@J ¥x~|´* d ~{D* h ~8H f£ JxE&* xJ4b - ¢~z£<5x+&* b C fJy£ ½(* f@@ @DZ@@+ g gJ @@F&b@ + ¤~z£~zD* &*H Y EÉC ¯ q~9*HH x~7bcEH fp~9*H x ; x~zC v@@<Z@@ + ¡@@c@Db@@: Í@@£@ @Jx@@E&°*

Y *¡1(°* f<b / ] ƒ«dG ó ÑdG{K ]’KQ{

z F ¢ < Yv cD* Iv~8Z ,b B ix g~6*H f£ - ¢ < h~8x0 k£0 30 cB bE 1 ¥Ä³* dFb±* i5y< hFbC (*H fF5*¡gE ¤ E 4b@@c@@1&* @@Jx@@~@ 7H ,v@@Jv@@/ ,x@@~@{@ @+

&*H Yf ~6 @@ E*4&*Z F&* ¢ < *¡@@ 1(°* N ¢g0 4b~|F&°* ~7 v g~z- -b º Ì - H&* 4*¡² bm´* ÆJ ° D eb@@ @ G4(°*H @@JHÆ@@D* &* ¢@@ @< 2vS @ ~@ 7H $¤~7 @@C E b@@C v AZ Gv<b~zJ d ~{ DH Jv D -$b~6(*H <*vs+ D

‫عبرت محطات منها‬ «‫»األون تي في‬ «‫و»الفراعين« و»دريم‬ ‫و"الحياة" بشكل أقل عن‬ ‫فرحتها الشديدة بنجاح‬ ‫ وكان أبرزها‬30 ‫ثورة‬ «‫فضائية»سي بي سي‬ ‫التي انطلقت في توقيت‬ ‫ وحظيت‬25 ‫مواكب لقناة‬ ‫بهجوم شديد دائم‬ ‫من اإلخوان نظرا‬ .‫لمواقفها الجريئة‬

rbm + ,vJv~{D* b g0xA < @@B&* ~{+ ¤~6 ¤+ ¤~6 f£)b~}A bG5x+&* bCH 30 ,4¡.

25 ,b D dC*¡E h£B¡- ¯ h F* ¤gD* *¡@@1(°* E @@)*2 vJv~7 ¡m + h£ 0H ¥vJv²* z£´ E f_Jx/ B*¡´ *x F vc< b J2H b~}E4 ¥Ì1H ~6¡J ~6b+H Í Jw´* E GÌ=H 0xD* rb½ ¢ < A 24 H&* j­ ¤ < ~{cA ¤~6 ¤+ ¤~6 f£)b~}A Í~7v- ¯ ¡£F¡J 30 » b~}E4 ¥Ì1 nEbFx+ É1 E 2b@@~@|@g@B°* @@<v@@D ib@@<Ä@@- @@ @ / f@@ @ @0 f£)b~} D* h<b g~6* Db+H ¥x~|´* ¤~6b£B h@@BH ¯ Í@@JÉ@@´* ib_E © &* i*x~{< ¶(* h ~8H ib<Äg+ 2¡@@<H @@E i*4b£ ´* ib ¹ 2¡/H E ¤~6 ¤+ ¤~6 i2b g~6*H ¤~6 ¤+ ¤~6H t£c D ,x ~6 f ¹ jE b D Ãv - E $*¡ D* ¢ < l2b@@0&°* 9x D 2 fAb~9(°b+ ~z F hB¡D* ¯ b@@E*42 nE*x+ ~6b+ eb£= h~9¡< ,v@@Jv@@/ n@@E*x@@+ ¶(* ¤ p~|D* nEbFx+ jE b~}E4 ¯ ~6¡J Ì1 v ¹ ex@@ B&°*H vm D ,Ì@@j@´* Í@@<*x@@ @D* ,b@@ @B hEbB x~|E @@J4 ¯ f£c ~{D* ib c D eb D* $*v@@-4b@@+ Hv@@c@ < ,b@@£@0 b g JwE fJHv D* f +*4 b~|g<* £¹ h 12H b G &* vC'¡- i*2b ~7H 4¡~|+ i2b@@<H b~|g<°* ¯ ÍJx~|´* Ì= E ,ÌcC bc~zF ,v<b D*H ,y= ¯ 6b 0 4b~|F&* E f~8b1 bJ4¡~6 ¯ ]á °S eGQCG{

Y 6b D*H ,xGb D*Z f£)b~}A ,4*2(* hFbCH *x FH b@@ @ J(°* f)v - b@@~@}@J&* i4x@@B v@@B ,v0 @@E ¢~z£< @@£@ G*x@@+(* @@< x@@< b@@´ ~8¡gD* ® < ¯ 1vgD* ¡cB v@@<H Ä D* H3 b C fEb~6&* Ãv - f £~8 ¶(* fJb F ¯ 4*¡²* nEbFÄD fF5*¡g´*H f)2b D* ¡c~6&°* +b 1 ¯ y@@C4 v A ¢~z£< £G*x+(* b@@E&* E Eb gD* ¢ < ¡£F¡J 30 v + ¤@@EÉ@@<(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 40

¨ 6§H z 0&* f 6|1 ¶K4

ªn© G* K| <

¨ ©< ©J*|+(*

Hb@@0 Y £ ~|D* ¯ 4*¡@@ 0Z @@~@6* pJ ¡ C Ìs+ 30 ¡@@J x &° n@@JHÆ@@D* £A $b@@ @.(° J¡sgD*H ¥x D* eb@@ @G4(°* @@E ,¡@@<2 @@E °v@@+ fC4b~{´* @@< ÌGb ±* d ~{D* d@@Db@@ @´ f+bmg~6ÉD Í@@DH'¡@ ~@ z@ ´* ,x cE ib+bsgF* $*x/(*H Jx~7 ¶(* b~}J&* i&b@ ± 4¡p´* f£)b~}A < v@@ @c@D* @@E ¤@@<b@@ @g@/* ¤@@Ev@@1 4b@@c@ 1&* H&* i*xGb gD* 4b@@c@ 1&*H f@@£@ @E&°* 4b@@c@ 1&°* ~{C b F&b~7 E B*¡EH ibCx« f£ 5b£pF* H&* 2v¹ /¡ E 4*x@@ @+ b~}J&* i4x@@B 4b D* f£)b~}A $b D(* ¤ D* $É< b <&°* /4 b ~z£)4 ebp~8 v ~6 2¡ ¹ ¤EÉ<(°* nEbFx+ ¶H&* ,¡ sC *¡1(ÉD ,2b²* i*2b gF°* H&* £ - H2 fJxJx gD* f +bg´b+ $b gC°*H ¢ < ,ÌcC fE5&* ¯ dc~z- bE ¡GH £ « Eb~}- b £+ E bC b A&* 2H24H $*¡ D* v ~6 E 2bcgJ ¥w@@D* Jw´* qDb~8 vDb1 *2x E D* ~}A4H ib ²* Ãv f£ + ¯ Í£EÉ<(°* f£ + Eb~}- c Db+H ¥vJv²* z£´ ~6&*4 ¢ <H ib p´* E ib 0 Âv - h~9x< b@@ @ F(* ¢@@gQ @0 pJ &* H&* ¤~6 ¤+ ¤~6 ,b B ¢ < b ¸bFx+ $b~{J b gBH nEbFÄD* ¢ < b £~9

$b 1&°* z D 4*x ] «ª° dG ‘ QGƒM{

¥4*¡@@ ²* n@@Eb@@FÄ@@D* &* ¶(* f@@Ab@@~@9(°b@@c@A £ < x £~6 f £B2 90 ,b D ¤~z£)xD* Hy ´* z£)xD* 4b~{g~zE ¤j£ D* Hx < 2 Jw D Ä L E P qN P EO f)2b D* ,Ä D* d0b~8 nEbFx+ Ãv gD 4b~|F b@@ @/ Á*¡@@ @1(°*

YÕYGô dG{ áÑq ¡eo

H&°*Z b E ib@@ @¹ iÄ@@< @@+b@@ @´* ¯ Y,b@@£@ ²*ZH YÃ42ZH YÍ@@<*x@@ @ D*ZH Y¯ ¤@@-

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 39

‫استشعرت فضائية‬ ‫ يونيو‬30 ‫»المحور« أن‬ ‫بمنزلة ورطة لمساندتها‬ ‫جماعة اإلخوان إعالميا‬ ‫بشكل ملموس على مدار‬ ‫ كما سبق لها أن‬،‫ور‬‫ش‬ ‫ساندت نظام مبارك قبيل‬ ‫ وقد اختارت‬،‫سقوطه‬ ‫للتعامل مع الورطة أن‬ ‫تخفف برامجها السياسية‬ .‫حتى تستقر األمور‬

¢ < *Q24N jc- &* b B¡gE bC d~6H wBH ¡£F¡J ,4¡.

Y4¡@@ p@ @´*Z f@@£@ )b@@~@ }@ A (* ¡@@ @ @D* @@ @@ÂH f@@:4H f@@Dy@@ @§ ¡@@£@F¡@@J 30 &* ix ~{g~6* ~{+ b£EÉ<(* *¡@@1(°* f<b / b -vFb~z´ b D c~6 b C 4¡ ~7 4*v@@E ¢ < 6¡ E :¡ ~6 £cB 4bcE b F ivFb~6 &* s- &* f:4¡D* E Eb g D i4bg1* vBH 4¡E&°* x g~z- ¢g0 f£~6b£~zD* b ¸*x+ b c~zC&* b» 2003 b< h~z~6&b- b F&* =xA ib@@E5&°* E Eb gD* ¯ ,ij* E *4vB f :b gE ,ÄF fD¡ ~z+ ¡ +bg´* v~84 v A *¡1(°* b F E . 4bcE b F E ¥w@@D* Yf@@<b@@~@6 48Z n@@Eb@@Fx@@+ f@@ @ B*H v cA 4*¡jD* E h+4v- b F&* f£ p~8 £A ixC3 Íc-H 2b~6¡´* *x~7(* h« x~|E o4b1 ®H J¡~{gD* ~9x=H Ä E ¡~9¡´* &* h ~z­ '¡:*¡gDb+ J Uv O´*H f p´* b -* ¤ < v£~6 nEbFÄD* v § ,b D* ,4*2(* nEbFx+ Í~7v- ® @@+ 2*v@@@<(°* Bb +H b J(* ®H Y,2b@@~@}@E ,4¡@@.Z ~6* pJ v ¹Z¤EÉ<(ÉD YqJ*4H b G EZ nEbFx+ ÍD¡pg´* Í£ p~|D* 2b gF° Yx~8bF $b ~{ D* E L2v@@< v~7bF ¡£F¡J 30 £cB N N ,b D* DbE }pJ Ì~|B ¡Jv£A 9x< 30 ¯ f@@J¡@@ @D* f@@C4b@@~@{@´* ¢ < Ì@@Gb@@ @±* ¡ £~6 F&b+ D3 É E }A4 D ¡£F¡J d<¡g~6* F&*H h£B¡gD* *wG ¯ 2ÉcD* o4b1 F&* Íc- bE ¡@@GH *v£/ xJb J ,4¡@@. @@642

‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

¿Gƒ E’G øe ƒ ° d É YC’G É Q ô©J á«Ø

Y

‫اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ..‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬30 ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫راﺑﺤﺔ وﺧﺎﺳﺮة وﻣﺘﺤﻮﻟﺔ‬

4§I&* 2*'§D z 0&* 2 C j +fkH b gG°* H2 f£ JxE&* f£ gD bGv£ -H Ì D n@@E*Ä@@D* Ãv@@ @ - q@@ @ EH I¡@@g@ p@ ´b@@+ ¤~6b£~6 @@<2 ¢ < ,&bAb C Í@@+¡@@G¡@@´* qN P EO ¥w@@D* rÉ~8 ÁbG E lv0 bE ¡GH *¡1(°* < <bA2 ¢ < D ,K &bAb E b¸bFx+ Í£ p~|D* f+b F ¯ 94b E v~{0 ~6H ,v D* v ¹ +b~zD* d)b D*H ]Qƒt¼G á«)É° a{ á:QK

i*3 $b@@ @ @~@ @6&°* h@@Db@@ @ g@ ~@ 6* n@@J4v@@g@ Db@@+H f p´b+ D* E ,x ~{D*H f£B*v~|´* ¯ f@@C4b@@~@{@´* ¡£~}D* @@E 2v@@< @@}@ A4H f£DbE i%bAb E |£~|s- =4 b ¸*x+ i*4b£~6 ¡ ~6&b+ b gF* f £~6HH ¡£~} D fjJv0 b -b£j£0 ¯ iy -4* i°b g~6°* &* =4H (bA f£ ´* E 94b g- ¤gD* ¡ ~}D* ¢ < i*2b£BH ebc~7 £/¡- d / f p´* É=(* DwC b c /H b D v D* b ~6 f£0É~8(* f£ )b:H < ¢ < }Jx« ¯ 4¡gD* M

f:4H E h/x1 b F&* ¶(* Ì~{F fJ*vcD* ¯ fJx~|´* f£)b~} D* ib@@ @p@´* h Eb H&* dJ3bC&°* x~{F H&* f£ ´* v + b -°* Y¡£F¡J 30 ,4¡.Z ±* lv²* E f~8b³* dm0 ® ¤@@g@D* ib p´* @@B*¡@@´* v@@c@- bCH ib@@J¡@@DH&*H i*5b£pF* z J ~{+ T b ~6&*4 ¢@@ @<H f@@£@ @E&* eb@@c@~@6&° b@@ @-4b@@~@7(* 2v D ,ÌcC f:4H fDy § ¤EÉ<(°* b 1 *¡1(°* b~z + f :b D* 25 x~|E f ¹ ¡ ~6H f£c ~{D* fc D* &* vC'¡´*H b E fJHb~6&b´* fJb D* E É@@=(°* dC*¡- v A b@@E&* x@@: Æ@@ @E É@@jQ @E *¡@@ @1(°* b@@ @F f p´* b­ h g1*H ~z F *¡1(°* b D f Jx³* *Ì@ N Q @=H ib£)b~} D* - E E J¡ g+ 2011 Ä gc~6 ¯ h~z~6&b- ¤gD* E *N2*5H ib@@ @p@´* } cD f@@£@ ¸*Ä@@D* i2b g~6*H Á*¡@@1(°* ¥2b£ D* DbE ~z0 xE&* ¡GH nE*ÄD*H ib p´* } + f£c ~7 « Ix1&* f£)b~}A eb£= E *wF%*– E&bgD*H f +bg´* pg~zJ E i2b g~6*H @@~@6°* z F f£EÉ<(* $b ~6&* E bGvBb jE Í +bgE 2v<H ,x ~7 b D ‫تعاملت المحطات الفضائية المصرية الخاصة مع‬ ¥x + ~8b<H x E yg E ‫ يونيو« بشكل يعكس انحيازات‬30 ‫الحدث الجلل»ثورة‬ f p´* ¢ < c - µ fJb D* 2b gF* b c~6 k@@£@0 ,&b@ m@ A ‫ وكان خطها اإلعالمي بمنزلة ورطة كبيرة‬..‫وأولويات‬ b~|< @@E ¤@@ @ 1*2 Á*¡@@ @1(* ‫ والمؤكد أن الهبة الشعبية وسقوط نظام‬،‫لعدد منها‬ i*2b£B E x1%* 2v<H bJx D* .‫مث َال مفترق طرق أمام معظم تلك الفضائيات‬ *2*v<&* b +w/ v D f<b ±* ّ ‫اإلخوان‬ JvGb~{´* ¡ < E ,x.'¡E

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 38

µf G* z© 0

" b£ D* < B¡g- ° /*xE ¯ Í~z E i*¡@@ @ @D* Í@@+ @@E Y°H&* b£c£DZ ,b@@ @ B v@@ @ -H E b g +bgE Â ¤gD* f£c£ D* f£F¡Jy £ gD* *¡ + b¸bFx+ b £A h +b- vBH x1%° Í0 G&* Í+ E v J B*¡D* ¯ ¡GH b£c£D 4*¡0

 ¤gD* f@@J4*¡@@²* f£F¡Jy £ gD* nE*ÄD* v<*¡D* v<b~|D* 4Hb@@p@´* Ev J b g +bgE ¶(* v J &* b g~6* ¥w@@D* ¯b~|D* v£ 0 Á¡Jy £ gD* 4Hbp D b/3¡¿ ¤+x D* vGb~{´* H&* C c£~|J °H rxmJ °H ux~|J ° ¥wD* bE ¢ < A¡£~9 E } cD* b gD* E E i*4b~z g~6*H f _~6&* E 0x J rHx@@Db@@+ vGb~{´* x ~{J n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G @@E bmJHx- @@£@A q J ° @@ @/¡@@- ¯ f@@£@ @:¡@@D* £~}g~zJ f£+y0 f@@Jb@@<2 H&* f£/¡D¡JvJ&° b ~{Bb J . b@@£@:&°* C j­ ib£~|s~7 @@J&* ¶(* ¡@@G v@@ 0*H @@6b@@~@ 6&* ¶(* *2b@@ @g@~@6* ib+b/(°* yg J " :¡Db+ ¡~zAb g´* dGw£~6 *Ì~z - vGb~{´* ¶(* v £D x~}pgE e¡ ~6&b+ l*v0&* E E {Jb gJ b´ *¡ + b¸bFx+ b ~z F ,b D* v - b~}J&* ¡mg´* 4*yF ¤EÉ<(°* Ev J " :H ,¡p~8" ¶(* ¤ g J nEbFÄD* *wG &* E =xD* ¢ <H 4*¡0 nEbFx+ £D(* ¤ g J ¥w@@D* ~z F ¡ D* *3(bA ͸bFÄD* Í+ ~6b~7 ¡cD* (bA b£c£D vGb~{´* ¶(* v J &* b g~6* H&°* b@@C f@@J4*¡@@²* nE*Ä D É gE b@@)2b@@G bE¡ E f/¡´* xJb~zJ &* I¡~6 g~zJ µ ÁbjD* (bA ¤gD* f£~6b£~zD* fJ4*¡²* nE*ÄD* E fE4b D* w E f£+x D* f£F¡Jy £ gD* i*¡ D* b + h s-&* v< f£0bF @@E b £~6° *¡@@ <&* f.É. ¡pF gFbG(* v -H JvGb~{´* ¡ < *Æ@@0* ¯H f£ -b D* i°b~|-°* É1 E bFb£0&* < *vJH4 *vJH4 v gcJ F&* IxF ~z F hB¡D* ,b B ¯ vGb~{´* 0° ¥wD* b D* /¡gD* Y°H&* b£c£DZ

JvGb~{´* E f<¡ gEH ¶(* f/b0 ¯ ~7 H2 E ¤c£ D* É@@<(°* v D b@@~@ }@ J&* f@@£@<¡@@~@9¡@@EH f@@J2v@@< f@@ @/*x@@E 4¡@@E&°* &* b G¡gE Ì£ gD* 4b@@£@- @@E @@Av@@F* e¡ ~{D* + h 0 b´ f +b E Ì~z- ¡~6 hFb A fÂv D* b g F&* ¢ < h/x1 ¤gD* nE*ÄD* ¯ ¤)b~} D* kcD* 4b~zpF* fm£g D* I¡~6 z£D bG*v< b@@EH f@@J4*¡@@²* f£~6b£~zD* } cD*H x~{D* E b ~} + ,24¡g~zE nE*x+ ex D* E x1%°* ]’k KCG É«Ñ«d{ vGb~{J F&* E vC&bgD* vGb~{ D  ° DwD 4b ~{D* É1 E °(* f£c£D f£F¡Jy £ - ,b B *3(* H&* b ~6&* H&* 5b gD* f~7b~7 ¢ <&* xGb D* ¥4*¡0 ¤~6b£~6 nEbFx+ ¡G 9x J bE bC w E h~} gF* ¤gD* b ~z F f_£cD* ¤@@G b@@GH 9b gFÉD Ix1&* ,xE 2¡ - *¡<&* f.É. ¡pF *w G F &* bF4vB A + h~}-4* bE ¢ <

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 37

‫تعد قناة "ليبيا أوال" من بين‬ ‫القنوات التليفزيونية الليبية‬ ‫التي يمكن متابعتها من حين‬ ‫تابعت فيها برنامجا‬ ‫ وقد‬،‫آلخر‬ ُ ‫ وهو في‬،(‫بعنوان )حوار ليبيا‬ ‫الواقع يعد من بين أهم البرامج‬ ‫التليفزيونية الحوارية التي يمكن‬ ‫ يقدمه المحاور‬،‫متابعتها‬ ‫الصاعد الواعد حميد الصافي‬

b ~{£ J f@@ @ £@ B2 f@@£@ @ @E f@@Db@@0 b@@ @E&* @@p@ F )*¡: gs§ ¡£c£ D* ¡@@£@ EÉ@@<(°* &* xGb D* ~9¡D* vC'¡J k£0 -*$b gF*H f~8b³* g Jx: ¢ < g £ ~6 2bB E ÉC fcB*xE ox+ H2 E fJx²* 4b£- E bAxm E EH q£p~|D* Jx D* ¶(* v~7xJH /¡J /¡gD* ¢ < *42b@@B © T « f0¡D H2 ¢~9¡ D*H csgD* b A b@@E&°* x+ e¡~8 ¡ J @@DH x@@= c J &* ¢~{sJ ¥w@@ D*H f£F¡Jy £ - i*¡ B bcJxB v ~{F &* b~{GvE f JvE D ix ; &* v + v´* $b£0&* } cD f£F¡Jy £ - f ¹ f£c£D 'KÉ àdG øe d°T ¢ < x J &* Â ° *v@@0&* (b@A @@D3 @@EH b Âv -H b gJv/ f£F¡Jy £ gD* i*¡ D* } + hB¡D* ¯H *v£/ *2*v<(* ,v E fA2bG nE*ÄD ¤gD* f£ B*¡D* E f£Db< f/4v+ ~zg- ~z F v<H b g£B*v~|E v£C&b- b DÉ1 E Hb« f£EÉ<(°* fCÄ D* d£Db~6&* ¶(* b )bmgD* Y,x²* b£c£DZ ,b B i*¡ D* - Í+ EH ¤ A b ¸*x+ } + ¢ < b « =4 3(* E i2b g~6* ¤gD* ,v)*xD* i*¡ D* E v x~{< +b~zD* ¯ b£c£D ¯ BH ¥wD* *x@@²* v + h~z~6&b-H 2011 b D* E xJ*ÄA E A ÍE¡£+ tJ4bgD* D3 d/¡g~z- ,b D* nE*x+ &* E =xD* ¢ <H bG*¡g¹ ¢ < $¡~}D* $b D(° bGv < B¡gD* E bGÌ + fF4b E v / E b £A wcJ bEH *v£C4H&* nEbFx+ jE f£c£ D* i*¡ D* i*x~{< ¤@@ @~@6*x@@E (b@ @A ,x@@ @²* rb@@c@~@8 n@@Eb@@Fx@@+H f Gb~zE *¡ Gb~6 vJvpgD* /H ¢ < ,b D* b gFb E ,b D* w@@G É@@g@0* ¯ ,ÌcC ¯ Ìc D* ¡ gD* v < B¡gD* dmJ b~}J&* f£)b~} D* b£c£D ,b B b jc- ¤gD* nE*ÄD* ,ÌcC 2*v@@< &° f+3b±* i*¡ D* E ¤GH

‫ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‬

z’hCG É«Ñ«d h z ô G É«Ñ«d á« É° ØdG JGƒæ

..‫ا ﻋﻼم اﻟﻠﻴﺒﻲ‬

CG øe

‫ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻔﻴﻀﺎن‬

zM§ 6 fªIfH C ,zJf H I¡gp´b+ g - v - A b~}J&* £ D* 2¡£B +*wg/b+ g - bE 4v + +bg´b+ ¢BxJ ¥wD* D3 bC (*H ¢g0 b £ + ib£/¡D¡JvJ&* ¡pF ; ¯ rx D* fFbE&*H f£B*v~|´* eb~z0 ¢ < + Æ ´* f+bBxD* E ¢@@F2&°* v²* eb£= ib£:*x ÂvD* ¢g<&* ¯ ¢g0 G*xD* ~9¡+ ¤c£ D* v ~{´* ¶(* x J } cD* &* gm´* ¢ < &*H E v+ ° x~7 F&* ¢ < *v£ ­ iÉ F°*H ¢~9¡ D* E *4vB pgJ bc~}F°*H 4*x g~6°* f 0xE ¯ ¡1v D i*4¡. b £A h BH ¤gD* ¼&°* tJ4b- &* 4bcg<b+ ¢~9¡ D* v + E °(* ¤-&bJ ° 4*x g~6°* &* vC'¡J *¡0&°* ¥&* ¯H f F&°* 4b£ F* d - ¤gD* 2*vcg~6°* @@E @@~@}@A&* ¢~9¡ D* - (b@@A f ~zD* dFb/ E É<(°* ¢ < 3*¡pg~6°*H ¥&*xD* *w D b AH f Cb²* bpB(° b¸ ° *v E *xE&* /*¡F b G pF b ~z F&* bFv/H °(*H £A f£~6b£~zD* ibJx D* ib~6b£~6 H&* b~z£~zE bEÉ<(* ¢:b gF hB¡D* E f£EÉ<(°* i*¡ D* É1 E b ~z F oHxN

f04b±* b@@ @ D&°*H u*x~|D* ¢ < *H2b@@g@ <* "f04b±* vGb~{´*H b£/3¡¿ b+*¡/ ¤c£ D* ¤EÉ<(°* v ~{´* v J ¥wD* v ~{´* @@D3 f _~6&°* - ¢ < 2x D Ix@@1&* b@@0 ¶(* b@@0 @@E £ +bg§ gF* E F* 4b/ ¤EÉ<(* £~z+ bEb­ ,xJb E f ~zD* 4b g0* E 4x« &* v + +*¡~9 H2 D « dGK dG øe Qô³ ; ¥w@@D* 24b´b+ bFxCwJ v ~{´* *wG 4b~8 4xpgD* f~8xA D hp ~6 . b~z£c0 i*¡ ~6 E f£~{1 H&* 4w0 H2 E AvFbA É F°*H D¡0 b§ *v ~8°* Í+ h F* f£c£ D* f£EÉ<(°* )b~6¡D* ib_E iɸH p~8H f£F¡Jy - i*¡ BH ib<*3(* +b- ¡G bE b £+ E z£D f£FHÆ D* B*¡EH f£F¡Jy £ - ,b BH Íg £p~8 I¡~6 fE¡ p D f@@£@EÉ@@<(°* x@@+b@@ @´* - h F* ,v@@ @0*H E DH D* v£B E A z£D ,4xpgE

¯ f£Db gF°* i*Æ D* ¶(* x D*  G É<(ÉD b=¡~zE bG4bcg<b+ e¡ ~{D* ,b£0 < d@@£@ @-H iÉ@@ @@F°*H ¢@@~@9¡@@ @D* 2¡@@~@z@g@D Ì£ gD* d J b@@E &* &* "f£ ´* ÌJb ´* 2v< ,2b@@J5 b )*2 9x J f F&ÉD ¥4¡@@j@D* < Ìc gD* ¯ fc=*xD* f£EÉ<(°* i*¡ D* bE C q ~zD* ¢ < v ~{ A bGx F ib /H ~{ g- @@. 4b@@~@z@p@F°* @@; ¯ b£Ab1 b@@C ",xGb; - µ b D ,2¡/¡E hFbC e¡£< H&°* I¡g~z´* ¢ < *wG i*Æ D* v ~{- bE G ÁbjD* I¡g~z´* ¢ <H f+bp~6 2x¸ ¡G ¤EÉ<(* b£ = E f£Db gF°* &* "*x.&* Æ- &* H2 E 4Hx´* b D dg £~6 bE 4b@@.%°* E s- ¡~6 f+bp~zD* - &* ¡pg£D 6b D* ¡ <H e¡ B ¢ < b .b/ J ¥wD* bE2(°* b ~7&* E ~7 ¶(* hB¡D* E ¥4¡. Ì£ g+ °(* E 8ɳ* ¶(* £c~6 ° E ,&b@@:H v@@~@7&* ¡@@G b@@E 4Hv@@+ sJ vJv/ ¢~9¡ D* Æ- °&S * ibFb ~9 f . GH " +b~6 @@Jw@@D* @@Jv@@Gb@@~@{@´* @@E ÉK @£@/ f@@£@ EÉ@@<(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 36

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ..»bGRQ ‹É©dGóÑY áaÉ °üdGh C’G H h ôYÉ°Th »eÓYEG t »©eÉ É °SCGh ô° dÉH óμ«μ° H áHGõY ‘ 1949 ÉY ódh t ô Gõ G Ó YE’G ƒ Y ó¡©e ‘ G É ° SCG ©j t ô Gõ G á©eÉ É°üJ’Gh ‘ 1970 É Y ‘ »Ø °üdG QGƒ° e CGó H t ájô Gõ G ©° dG ójô °üdG ø e ójó©dG ‘ áHÉ μdG ° Gh t á«Jh ÑdG G ’G ãe á«Hô©dGh ájô Gõ G É° dGh « Gh á« óæ dG É« Gh ôHƒ cCG æeh .á«dhódGh QGRƒ d á©HÉ dG É eG á › ôjô SCGQ t hô° dG á«YƒÑ°SCG d ch áaÉ ãdGh Ó YE’G á ° G ‘É ãdG áaÉ ã d »Hô©dG ô G ácô° d Gôjóe ©j t ÓYE’Gh É°üJ’Gh ájô Gõ ° ‘ á«YƒÑ°SCG ’É e JÉc t Ø° dG á«YƒÑ°SCGh zQGô C’G ƒ° É¡æe »eƒ«dG hô° dGh á ° G Gó C’G á«eƒjh É É ô¡ G øe ójó©dG ‘ ô Gõ G ãet .á«dhódG ôØ°üdG á Q ‘ G ájô©° dG æjhGh t Ée hCG EG ¿hô É¡j ó«©°SQƒH ÉØ GC 1977 ` 1983 É©dGóÑY Yój ø Gƒe ƒ ` 1980 1985 ÉÑ°üdG øH ø° G ô Gõ G ô©° dG øe GQÉ JÉØdƒe t ` ô`` Gõ`` G ‘ á«°SÉ«° dG Gõ`` ` ` C’G ` ô``°` É``©` G É μdG ¿Gó«e ‘ ô Gõ G á°SÉ«°S á``dhó``dG ` ` «` Q ø`` e ô``jó`` ` J É``¡` °` T É t á``°` `eÉ`` G ô`` c ` dG á``Ñ`°`SÉ``æ` á``jô`` Gõ`` G 1987 ô Gõ G Ó °S’ øjô° ©dGh G Ó``d ` ShQ’ ©e ‘ °SG Qh t .á«Ñæ C’ G ô Gõ »°SÉ«°S

o4b@@1 @@E 4v~|- I¡@@g@A ¥&*H f@@DHv@@D* ¯ $b~} D* &° b£)b~}B +bg- $b@@g@A(°* 4*2 :¡D* ¯ ,ÌcC f ~{E $bgA(°*H *v/ E gm´* iÉCb~{E fm£gF $b/ F&° ¤+x D* @@A2 b@@» $b@@ @ @+&°*H o*Hy@@ @ D*H É@@ @ Db@@C ¯ £g J E ¶(* $¡m D* ¶(* Í :*¡´* -É ~{E 0 h ÓYE’G Ñ ° jhQ » Éet ? ó« dG ÓYE’G ájÉ¡ ÉÑjô ó¡° æ°S ~|- ° µb@@ @D* ¯ @@F&* x F &* dmJ @@ b C µb D* b ~6 2v< +4 ¶(* °(* hFÆF(°* ,vJv±* É@@<(°* )b~6H xJ¡ -  ° µ fAb jD* w@@G f£/¡D¡ - fAb . H2 v/¡- °H f£+x D* ib Eb±* ¶(* v + 1v Hv@@D* } + ¯ °(* f@@£@FHÆ@@ @D(* ibE¡ 0 f £ D* f+¡g ´* fAbp~|D* 9x - &* d ~|D* E É1 @@D3 lvpJ vB @@F&* v g<&* bcJxB fc£ ²* f 0xE ¯ 1vF Í0 f ~6 Jx~{< &° D3  ÉA %°* bE* f£FHÆ D(°* ,y/¡E fAb . ¤@@G ib@@£@ FHÆ@@ @ D°* fAb . d gJ $b£~7&°* ¯ 5b@@m@ J(°*H ,x~|gºH bF4b A&* C dg F pF fJ¡ D ib ~8*¡E f D *v@@ @ A b@@ @ GH f£ £-ÉD* f Db+ fEv~8 ~{g~6 b£/¡D¡ gD* wG &* v g<&*H x ³* *w D *¡ cgF* ¡@@£@+4H&°b@@A ib D xE&°* ¯ Ì gDb+ *H'Hv+H fJv£ gD* @@)b@@~@6¡@@D* v£ g~z- &* @@ @ x J b@@E @@; ¯ ,v@@Jv@@±* )b~6¡D* @@E e4b gD* lvpJ b» :*¡´* ¯bp~|Db+ - f@@DH2 &* 4¡~|-&* É@@A @@Jx@@E&°* Í@@+ *wG b_£~zE b £A x~{F @@F&° Ye¡gJ¡£D*Z *3(* DwD ÉJv+ rx - &* Fb E(b+ &b 1 JvD xA*¡ ~z- ¤gD* ¤G fjJv²* É@@<(°* )b~6H b ~6(° ib ~8*¡E lÉ. b G f F&°* )b~6H JvD ¡ J &* dmJ °H&* b F ¥&* f ~8b D* ¯ f£~94&* f0b~zEH fJ¡B b~|-* ¯ f@@c@£@B4¡@@+ x@@<b@@~@7H x@@Jx@@p@g@D* *v@@£@ @C b - ¤gD* ,4¡~|D* JvD ¡ - &*H zF¡ ,xJy±* gc D ¥wD* 4HvD* jE Jx1%ÉD o4b@@1 ib~9b gF°* h@@ @BH *3(* @@D3 ¯ ¤c /&°* 1vgD* b gm£gF ¡ J f ~8b D* b@@F24&* *3(* ~{E2H b£c£D ¯ lv@@0 b C Ì£ gD* xG¡/ ¤G f ~8b D* (bA Ì£ gD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 35

qc~8&*H -*2b ~7 E dp~6 ¥wD* xG5&°* x~}³* v ¹ ¡G D Jvc+ $b/H *2x~{E É~6(°* ebgC v FZ ebgC dgC ¥wD* Í~z0 ¥2b< ~{+ 4¡E&°* ixEH Y ²* ¡~8&*H x~8b D* vc< b / z£)xD* $b@@/ Í@@0H x A x ; D3 v + F&* °(* 4bcg<* D 2b<&* fc : E Ìj D* x~|gJ &*v+ k£0 `:b1 i&*v+H ƹ Ì= ~{+ ¤ JvD* dFb±* É@@ <(°* x@@ @; Í@@0H ¡ - 4b@@ @ A&°* w@@G IHbg D* Ä< 4¡ D* ¢ < zAb gD* &*v@@+ bGÌ=H b@@~@94(°* IHbgA < b ~6 ¢g0 ¯ f£0b+(°* £m~{- E b<¡F h 1 ¤gD*H fDHvD* ib~z~6'¡E ix ; g Db+ h c-4* Í0 ¥Hbg D* wG $*2¡~zD* fJx~{ D* b@@+(* x)*y±* ¯ °H&* Eb gJ E v~9 hFbCH o4b³* E i$b/H ¥&*xD* £ ~}gD fDHb¹ b F(* ¤c /&°* E E ¤ g - Í0 fp ~zE ~9 f £~6HH b D* ¤~z F y/b0 b G c:bs-H Í£EÉ~6(°* ¤ )ÉD* Áb D*H ¤EÉ~6(°* 4b£gD* Í+ IHbg D*H hg~{gJ &*v@@+ y/b²* *wG &* °(* 4¡ D* eyp+ f~94b ´* h gD* Í0 | g x~|E ¯ +xF &* v+ ° g D* IHbg D *v0 ~}F ¢g0 &* |s~7 ¥&°  ° $b~} Db+ I¡g D* f£ ~6xD* $b@@g@A(°* 4*2 Jx: < °(* ¤g J

‫ال وجود لرأي عام‬ ‫ هو‬،‫في الوطن العربي‬ ‫تشكيل من قبل وسائل‬ :‫ أعطيك مثاال‬،‫اإلعالم‬ ‫العراق وهو بلد أنشؤوا‬ ‫ لكن‬،‫فيه ديموقراطية‬ ،‫األغلبية الشيعية لم تتغير‬ ‫يفترض أن الرأي العام يغير‬ ‫ غير أن األغلبية‬،‫األغلبية‬ ،‫في الوطن العربي ال تتغير‬ ‫األغلبية الدينية ال تتغير‬ .‫واألغلبية الطائفية ال تتغير‬

‫ﻋﻼم‬N‫ﻟ‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼ‬N‫ﻟ‬ N‫ﺆوﻻ ﻟ‬ ‫ﺆ ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬

*H'¡~{F&* ¡£ :¡D* $°'¡GH 4b g~6°* i2x: $b c D £~9bE *¡ g~6* DH f£ :H fDH2 E fAv~|Db+ x1%* lv0 $b/H f ~zD* ¯ ¢ § ,4¡@@. b £ ~6 lv@@²* *w@@G zF¡ /&° f£ :¡D* fDHvD* $b D(* D Ì£ gD* H2 h­ f£ < ¤G f£Fv´* fDHvD* $b~{F(* ibJ µ Ì£ gD* *wG &° Ì g D f£~94&* fAv~8 *w G $b/ nEbFx+ H&* Hx~{E Ä< ¤G f ~zD* Ég~6° f_£ E h@@Fb@@C @@EH +b~zD* b D* v < ¯ f ´* ib<b ±* h ~zgA Í ~z´* *¡@@1(°* f<b / ¤GH Í :*¡´* ¢ < f£~8H b F&* i4¡~|-H ²* ¡c:bsJ *¡FbC JwD* $°'¡ A Ñ* H2 E h~z£D J2bJ&* ¡ c JH v/b~z´* ¯ 6b D* f<b ±* bE&* f£~6b£~zD* ¯ f+x© JvD ¤EÉ~6°* 4b£gD* v~9 - ¤gD* Ix1&°* ¢ < ¤~6xE z£)xD* b ~6(° - hFbC &b 1&* d ~{D* *w@@G fJx)*y±* f Jx D* *Æ0* dmJ DH b cm J ° z£)x+ ¢-&*H ,Ì~|B ,ÆA v + Ì£ - bE&* d ~{D* 4bg£1* ¯ ¥x ~z D* x DbA `:b1 Ì - *w A *5bE f£+x D* fAb jD*H fJx)*y±* fAb jD* ~6&* ¤ cm J ° E &* ¡GH *x g~zE &* e¡ ~{D* qDb~|D i*4¡@@j@D* w@@G G . lvpgF Í0 b F&° ox¹ *'¡~6 F(* "° i2b g~6* *3bE $b~zgF e¡ ~{D* qDb~8 < h<b~9 f £ ~z D* f£~} D* "Íg ~6 w E h 0 b F&* °(* x 1 ¯ f+Hx D* f£~}B kJ4¡gD* ,x A $b D(* H&°* Í E JxE&* 0 E * ÁbjD*H f ~zD* ¯ 0 E q :*¡´* 0 E qc~8& wGH Ì Ìc gD*H 4b~{D* ¶(* Hy D* µ bE *wGH  ° F&* °(°* b sJ4b- ¯ cB E lvpJ  ° F& ,v D* $b~} F* <

,v D* $b~} F* v + °( * Ì£ gD* ¢ < ²* b F ¥° F ¥&¥&° ¶ vJv/ b F ¥& ¶H&°* Ô«¨àdG Ô «¨à G ôJƒ ôJƒ/ ôJƒ

‘ ` ` `dG hÉhÉ`É`` ` a ô`ô ` É``X ø``Y G Éet Gô`` ƒ``e ô``¡`X »`` `dG á`áá«`««``Hô`ô`©`dG GQƒ GQƒ``ã` dG ? J’É e ó EG ‘ É¡ dhÉæJh IHbgA f£+ f£+x D** f@@EE&&°°** tJ4b f£ tJ4b- 0*xE 0 00*xE ¯ 0*xE @@ f£~}B ¡G rx: bE f0Hx E ~}B ¡G rx: bE f0Hx E - x: bE f0Hx E x: bE f0Hx E E µ f£~}B ¡G rx: bE f0Hx E - µ g D* fD*v< v< b JvDb+ b+ b@b@ @GH GH £ D*H JvDb 6b~z´* Í0 5*x 5*x @D** vc< ¤ < E i& vvc< < *& v@v@++ x x~|E ¯ xx~~| Í0 5*x@ Y ²* ¡@¡ @~@ 8&*H É *Z @+b+bb@@gg@@C dgC H É@@~@@6(6(°*Z @ Eb/ x Eb/ xxx@@00HH H4b@bb@@ AA ´* *w@ ´* @FF%%* x@

@« Eb/ x@

‫النخبة في الوطن‬ ‫العربي كله مفصولة‬ ‫ وألنها تأتي‬،‫عن الشعب‬ ‫ فالتيار‬،‫من الفكر اليساري‬ ‫الديني َّأدى دورا كبيرا‬ ‫ها على أنها‬‫في تشوي‬ (‫يسارية علمانية )الئكية‬ ‫ لذلك الشعب‬،‫وكافرة‬ .‫لم يتقبلها‬

¡Jy gD* ¯ E C ¡£D* f£ )b< ¡ - &* . kJ4¡gD* ¢ gF* . +* Í J f<*3(°* H&* ¡ - &* ¡Jy gD* ¯ J E ¢ ~zJ &*v+ ¯ |s~{D* ¡@@«H 4b@@ @~@7(* f@@Db@@CH JvD b £A x/b- ¶(* f£EÉ<(°* f £~6¡D* b JvD ¶H&°* ,b DbC f£E¡ ²* i*¡ D* ¤EÉ<(°* b +b~6 ¤ E d : ¤ p~8 1200 h~}AxA ££ - ¤B¡~7 d£c0 ¥H*x 0 q E 9Æ J bCH ¤gc : c =&* &° D3 x F ° pF £D *ÌEbC E v0*H C D3 F ° pF nNg O´* £+H J¡~z- ¯ H&* J¡~zgD* f D Ì= f + dg J b mg E &° f£)*v+ f Jx + 4¡~|J Í£Abp~| D e*x@@~@9(* *x@@1'¡@E b G b@@C ° F(* D ¡ - ib~9Hb ´*H d-*HxD* dc~z+ &* Ax<&* bE &* °(* DwD ib£Fb E(* v/¡ fDHvD* ¡1vE E ÄC&* ¡Jy gD* ¡1vE ¡1vE JvD ¡Jy gD* ibBHxp´* E 4b ~7(°* E b£E¡J i*4b£ E f.Éj+ 4v J E 7% cE Av+ dDb E @@:*¡@@E @@CH v < w@@ @E ¡Jy g D $b@@+x@@ @ @D* ,4¡@@-b@@A ¡Jy gD* &* D3 ¢ E v0*¡D* ey²* b G &° 4¡ gJ ° D3 EH fDHvD* D¡Q ­ Ì£ gD*H 4¡ gDb+ q ~zJ ° x A f ~zD* ¯ EG É ƒ j ` dG « dG ô``c Yt æJ G É`` `jCGô``H á«Hô©dG GQƒ``ã`dG ? ô Gõ G EG ¤c /&°* v~9 ,4¡. ,4¡j D bE¡ E b G @@ ¤gD* f£+x D* Hv@@D* @@C ¯ 2¡@@/¡@@E *w@@GH

fAb~z´* p£D $b@@ @1&°* ¢ < v@@J ~}J bJ&°* E ¡J ¯ b§xD Cb²* Í+H £+ ¤gD* ,Ì@Q @ @D* fcs D* ¢g0 *x@@ J5H qc~|J } + h.v« Í0 fAb jD* ,4*5H ¯ hFbC b £+ E ¡ J &* f£Fb E(* < p~|D* -2x: fAb jD* ,xJ5H (bA fAb j D *xJ5H Q ¶(* ~} - Í0 fcs D* IvD bE 1 b G ¡GH ¢ £~|E Ì~{+ ÉjE b Jv A f ~zD* fJ2b~|gB°* fcs D* E vJv/ eb~7 xJ5H ¡GH *¡@@J2 @@G&* E *¡<ygF* ,v@@Jv@@±* h g~6° Fb E h C ¡ A $b~|0(°* *¡J2 2¡/¡D ¡U ~zE ° F&° ib+bsgF°* 1vJ ey0 z£)4 &* 4¡~|-&* ° 4¡~|-&* ° z£)xD ,v < vJv© ¤CyJ ¢g0 ¡ - b@@+*y@@0&* &* µb@@ @ D* ¯ f@@ DH2 ¥&* ¯ E ex gD* ¡G v£0¡D* b G eÉ F°b+ bBb ~{F* H&* bAÉg1* &* 4¡~|-&* ° z£)xD* vB ¤~6x D* dc~z+ lvpJ ey@@0 ¥&* ¯ I'Hx@@D* É@@g@ 1*H 4b@@ @ A&°* dc~z+ lv@@p@J ¯ @@p@F @@ @D @@J4b@@~@ {@ ´*H i*4¡@@~@ |@ g@ D*H ibEb~z F°*H iÉ ~{´* C ¤+x D* ¤ :¡D* ¤~6x D* b cc~6 ds D*H e*y0&°* 1*2 ¥ƒ°ùdG á¨d

? ô Gõ G ‘ ÉY CGQ Éæ t ¤+x D* :¡D* ¯ D 2¡/H ° b D* ¥&*xD* @@ É@@ @<(°* @@)b@@~@ 6H @@c@ B @@E £ ~{- ¡@@G *H'¡@~@{@F&* v + ¡@@GH *x@@ @ D* °b@@j@E £ <&* f£ £~{D* f£c =&°* D f£:*xB¡Â2 £A Ì J b@@ @D* ¥&*x@@ D* &* 9Æ J Ì g- µ ¤+x D* :¡D* ¯ f£c =&°* &* Ì= f£c =&°* f£c =&°*H Ì g- ° f£ JvD* f£c =&°* Ì g- ° Ì g- ° f£ )b D* ¯ @@ @~@z@J *x@@ @ J5H @@Jv@@© x@@ )*y@@ ±* ¯ ¯ q~7ÆJH dGwJ q~7ÆJ Í0H f ~8b D* rbm D* ¯ f . JvD z£D &° _~{ E v + fAb . f ~{E wG f )b D* Jx: < °(* ¡~8&°b+ f c-xE b )*2 f<¡ m´*H fcs D* ‘ z É`` `«` ` Hƒ`` `d ƒ`` ` ` h ø`` `Y ó t Éæ ó ..ájô Gõ G á``YG E’Gh ¿ƒjõØ dG ? d øY b C f£ )b< É<(* )b~6H 4¡ + v£ ~6 bF&* @@ ¡Jy gD*H fAbp~|D* ¯ ´* E b cD ¯ ¢ < AbpJ @@D3 &° f£ )b< ¡@@ @- &*  ° f£E¡ D* f~z~6'¡´* bE&* f~z~6'¡´* 2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 34

ÉæØ° cG z ` SÉ``æ` «` eCG ¿EG á``«`°` `b ‘ t »`` ` `eÓ`` ` `YE’G É`` ` `£` ` ` G ‘ É`` °` ` ` `bÉ`` æ` `J øe É jô°ü dG Ó`` ` Gh ô`` Gõ`` G øe ô`` Gõ`` G » G .. ó``jó``Y É``¡` ?á « °üdG áeƒ © G j øjCG ¯H q~8&°* F&° ¤c /&°* eb ³* E @@ fDbC¡C ,Ì ~8 $bcF&* fDbCH G &* ¥4¡~| fg~6 E B&* w E ix ; $bcF&ÉD ¡~{C*¡F ib~z~6'¡´*H fp£p~8 bEbB4&* ¤ - i*¡ ~6 fDHvD* E&* fD&b~zE b F(* ¡ - fJx)*y±* ájô Gõ G áÑ ædG ô° ÉæY Qh ƒ Éet Ó``°` E’G ‘ ` «` eÓ``YEGh `Ø` `ã`e ø``e ? « dGh < fD¡~| E C ¤+x D* :¡D* ¯ fcs D* @@ ÉjE bJ4¡~6 ¯ b@@EH2 ,22Æ@@EH d ~{D* x~|E ¯H ,4¡@@j@ D* @@E b B¡E 2v@@« µ ¯ fcs D* &°H x@@1%*H ey0 Í+ ,22Æ@@E ¥4b~z£D* x D* E ¤-&b- ¤+x D* :¡D* J¡~{- ¯ *ÌcC *4H2 d D ¤ JvD* 4b£gDbA ,xAbCH f£ )° fJ4b~zJ b F&* ¢ < fcs D* ¶(* y - µH b c gJ µ d ~{D* DwD 4b~{D* 4b~z´* h BH&* ¤gD* ¤G x)*y±* ¯ fcs D* ¤gD* fJx ~z D* f~z~6'¡´* h~z£DH ¤+bsgF°* b Av A ¡£D* b@@E&* fcs D* dDb E iw F E v0&* °H Cb²* E ex gD* A

4bc1&* 4v~|g- µ k£0 vJv/ + ·3b~{D* D3 $b jg~6b+ 4b@@c@1&°* i*x~{F z£)xD* bG4v~|g- hFbC 4b@@c@ 1&°* i*x~{F £ / °H&* *wG z£)xD* 4bc1&* ,4¡~8 ¡ E iÌ= f£+x D* i*4¡jD* b£Fb.H qgg - hFbC HvD* } cA ´* H&* z£)xD* z£)xD* H&* ´* ,4¡~|+ b gs-H b -*x~{F ,ÌjC H2 ¯ 9x - i&*v+ ,xGb D* wG *v/ E *wGH ¤+x D* £+xD* b ~{J µ } + (* ¢g0 Ì g- f@@J'Hx@@D* i&*v@@+ v D < lvpg- i&*v+ fJx~|´* É<(°* )b~6H b» b Ev - °H f~94b ´* B*¡EH 4bc1&* x1%°* E ¡³* E bK <¡F b G &* ¤ J $b ~9(° f£AbC fBv+ )b~64 xJx­ DH 2b£²* E ¡F IOOÎe áÑwf

á`` jô`` Gõ`` G Gƒ`` æ` ` ` `dG ` «` ` J ` «` c t ` a ` æ` e ` ` ` ` ` ` CG »`` ` `dG ó`` ` jó`` ` G ? õ« h Y4b D*Z ¤-b B ¯ ,2¡/¡´* fJx²* f£ C @@ ¤gD* f@@Jx@@²* f£ C @@E Ä@@C&* Y Hx@@~@{@D*ZH f£ ~6xD* f£ :¡D* i*¡@@ @ @D* ¯ iv@@/H lvpgJ F(bA :*¡´* lvpgJ Í0 ¡£D* É < v - µ i*¡ D* w@@G f0*x~|+ ,4¡~|D*H ¡Ax £´* hpgA b DH b£ E w@@GH -É ~{E @@< lvpg£D :*¡ D fDHvD* ¯ b +b~6 b Ax F µ $b£~7&°*

،‫ى القتل‬ ‫حدا لفتاو‬ ‫تى نضع‬ ،‫بالقضاء‬ ‫ح‬ ‫الفتوى‬ ‫د أن نربط‬ ‫أن يفتي‬ ‫ال ب‬ ‫ي شخص‬ ‫أل‬ ‫ال يمكن‬ ‫ار اإلفتاء‬ ‫طر يق د‬ ‫إال عن‬ ‫ وأي‬،‫لة‬ ‫في الدو‬ ‫الرسمية‬ ‫خارج دار‬ ‫صدر من‬ ‫فتوى ت‬ .‫ع قضائيا‬ ‫إلفتاء تتاب‬ ‫ا‬

§ ¿ h©Ã ÇfgE 4*~I

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 33

h g1* H&* E h -* $*¡~6 ,b B ¥&° ¡Jy g D Í :*¡´* 2b gF* ~zF bFb£0&* f~|B4 H&* f /bE f£ =&* g<*3(° ¤E¡ D* ¤E¡ D* ¡Jy gD* &* v g<&* fD¡c E Ì= ¯ ,2¡/¡´* £ D* CH £ ±* E ¡G bGv½ &* 9Æ J x~8b D* CH gm´* ¡Jy gD* z < ¤E¡ D* ¡Jy gD* ¯ $*4H f B*¡D* f_ D* |sJ F&° 8b³* É@@ <(°* @@< lv@@p@g@F Í@@0 @@ -*3 x@@ @E&°* fc~z Db+ £º xE&°* ·b/xD*H ¥¡~z D* *v+&* ·b/4H ¤)b~zF É<(* v/¡J ° F&° · /xD* Í+ fBÉ D* ¶(* $¤~zJ £~z gD* *wG £ ~|gD* gJ &* 9Æ J b@@CH ,&*x@@´*H ¡ ~}´* d~z0 b sg~6°* E I¡g~zE ¶(* b ~8H v D ~|F b pc~8&* ¢g0 É@@ <(°* )b~6¡+ ¡ ~}´bA Yf£EÉ~6(°*Z@+ i*¡ D* } + ¢g0 f£ J2 Ì= ,b B ¯ ¡ J vB ¤ JvD* w + *Hx/b- É@@<(°* ebgC E Ìj D* (* É@@<(°* ¯ ,ÌcjC dgC b GH f£~} D* *x@@1'¡@ E h@@ @J&*4 v@@ @ D @@8¡@@~@ |@ ³* *w@@ @ + )b~6H ¯ ¤EÉ~6(°* ²*Z ~6* b+bgC )b~6¡+ É@@~@6(°* fBÉ< b A Y É@@@<(°* E b G z£D "¤@@<b@@ @g@/°* ~8*¡gD* x.vF* ¤~9bE ~zF &* vJxF p A fBÉ< Ì gEH 2vmgE x~9b0 ¢ < xE&* ¡ A f ~zDb+ É<(°* fBÉ< < bE&* tJ4b- ¯H ¤E¡ D* É<(°* ¯ b ~7 D z£)xD* v < ¯ °(* lvpJ µ ÉjE x)*y±*

‫ﻋﻼم‬N‫ﻟ‬ ‫ﻋﻼم‬ ‫ﻋﻼ‬N‫ﻟ‬ N‫ﺆوﻻ ﻟﻟ‬ N ‫ﺆ ﻻ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻛﻨﺖ‬

«5fq0 ª º* zg< z 0&*

ªE§ 7 h

`dGRÉ``e ` ..á`` hõ``dÉ``H hõ`` dG á``bÓ``©`c ?á Éb ábÓ©dG ¤GH f@@/H5 @@Jv@@D µb@@ @D* ¯ z£)4 @@C @@ &* ¯ $b@@~@ 6'Hx@@D* gsJ @@. ¡@@Jy@@ @ @g@D* JvD E b GH f@@/H5 JvD E b G ib E JvD E b GH f/H5 E ÈC&* &* v½ x)*y±* < %°* lvpgF bEv <H $b~6'H4 f c~6 /Hy- ¥x)*y±* ¡Jy gD* ¤~6xE v ¹ z£)xD* &* b C ¡ +b~6 ib E GH i*¡ D* E ÌcC 2v + oHy oHy- E H&* x~8b D* vc< b /H 4bcE i2v - . v0*H ¡Jy - D ¡Jy gD* v < eb@@ @³* &* @@D3 ¢ E ib@@/Hy@@D* 9Æ J v0*H eb 1 ¡G ib/HyD* £ / *wG E f£ £ 0 fBÉ< b JvD f/H5 C &* z£)xD* b c:bsJ ib/HyD* - z£)xD* x­ ° gDb~64 *w D I¡g~z´*H f D* z + á``£` `°` `dG á``bÓ``Y EG É``æ` `«` `j G t ?ô Gõ G ‘ É¡ « J «c ÓYE’ÉH ;¡ C ¯bp~|D* ¶(* x F &* v+ ° @@ x D* f@@ @ /¡@@A f@@ DHv@@ D* ib@@~@ z@ ~@ 6'¡@ E ¯ b ;¡E ¡ - Í0 @@F(*Z ¡ - f£ JxE&°* ¶(* 1v-H Y $*24 y - f~z~6'¡E ¥&* ¯ 4b A&* H2 f£E¡ < f~z~6'¡ C ¡Jy gD* ,y gD* &* F µ ¤+x D* :¡D* ¯ pF ¡ pg J b E HÌjC ¥x@@1&* f £;H b D Ì= x@@E&* *w@@GH @@G4b@@ @A&b@+ ¡Jy gDb+ fEv1 v J f@@DHv@@D* ¡Jy - &° ¡c E f£E¡ < D (b@A 8b³* b D* ib~z~6'¡E b@@E&* Â ° x@@ @ 0&* b£0bggA* b 1 f~z~6'¡E b £A J &* H&* 5Hbmg- &* Ix1&* f~z~6'¡´ ¤0bggA°* ³* *Æ0* E v+ ° 5HbmgE

©g0 «K*|

ª-f©gG* ifJ§G* zg<

0

¤GH 6¡£D¡+&° Y¤cGwD* 4b ²*Z fJ*H4 ¤G fJx)*y/ fJ*H4 fJb= ¶(* 1962 ,x~7bcE É g~6°* v + ¤@@-*3 $b +H - f 0xE ¯ b C 1970 bF&*H fB4b~{´* b )b ~7&* vJ ¢ < b - vBH °(* Á¡ < JwD* 4bc D* ¤-w-b~6&b+ yg<&* Hx J *¡FbC dg F &* HbpF b C Í0 b F&* + ix ~7 bE *wGH 4b g0°* E ¡ + b £D(* ÍpA f@@£@DHv@@D* i*x@@­'¡@ ´* @@E Ìj D* ¯ ¤ F¡D&b~zJH ¡+x g~zJ f£+x D* f Db+ lv«&* rHx E b ~7(* b G "b£F¡ F*xA h~zD&* A Hx1&°* bE&* Ìj D* x J ¥x)*y±* ~z F&* ¢ < ¡ E ¿EG ¿ƒ``dƒ`` ` j ø`` j ` `dG ` `e ` ` ` CG ` ` t ø``eR ‘ ó`` `J á``«` H C’G ` ƒ``°`ü`æ`dG ` ` CG ? ÉjQƒJÉ códG &° *v@@+(°* E Ìj D* | O- fJx²* @@ 7b< Yh 0 ;bFZ µb D* ¯ x<b~7 ÄC&* J&* m~zD* ¯ x < f£ +H *x0 x ~7&* 6 2*'¡A v 0&* x<b~{D* 8¡~| D* /&* dgC m~zD* ¯ ~8¡~|F @@ @ /&* dgC @@½ ¤ A *4bcC b+bgC b D hmgF&* ¡m~zD* b~}J&* f£ £ ²* °%°b@@+ b~zF(°* x ~{J m~zD* ,v@@£@~@|@ @D* q@@c@~@|@- f@@Jx@@²* ¡@@ @ - Í@@0 kpc-H f£)b jg~6* i°b@@0 ¢ < f0¡g E ¡F b G b D Í E 6bcD < ,v£~| D* fc~z Db+ ,v£~| D* b Jv-x- f~zcD&°* E ,v£~| D fc~z Db+ bE&* fJx²* ¯ x<b~{ D ¡G x<b~{ D v0*H $*24 b G fJx²* o4b1 b ~{£ J ¤gD* ~z£~6b0&*H Ì ~9 ᪫ªM áEÑY

¿ƒjõØ dÉH

« ôdG ábÓY Ø° h t

1 ªH§- ,z©

QÉÑμdG Gô©° dG øe h ÉÑb QGõ t ãe ‘ ° ` dG É``e ¡ HÉb ø``j `dG ? É«°ü ° dG J b/3¡¿ JvD ÍAHx ´* $*x ~{D* C @@ f+bg D*H b D* 4¡ m D f+bg D* f+bg D* E H&* 4*y@@F ¤ g - bEv < @@8b@@³* 4¡ m D v² f£~|s~7 v)b~|B D &*x J ¥xG*¡±* E ¤ s´* dFb±* *w@@G x~{ - µ %°* ¥x)*y±* x<b~{D* D3 ¢ < °bjE *v@@/ ¯ dg J µ ¥w@@D* f £ 1 %* v£ D* v ¹ ib~6*4vD* C d~z0 d0 ,v£~|B -b£0 ¤ g J &* }A4H x ~7 ¡0 iv@@<&* ¤gD* H&*H 4*¡@@ 0 H&* µb@@ @ D* ¯ ¯bp~8 ¥&* D fJx)*y±* fAbp~|D* ¯ 4v~|- ,4¡~8 ¯ ix A &* v + E gJx/&* *4*¡0 bC E ¥x/&° £D(* ~8&* ¢g0 g +* E o*HyD* ¡~|²* E h Q ­ Í0 @@D3H 4*¡@@²* ¯ b cgC ¤gD* d@@²* v)b~|B } + ¢ < Í0H )bBv~8&* } + E ib £ E $b~zF ¤ E4*¡²* $*x/(* cB f£~} Db+ g ~7bC QÉ àMG Iô f

’ ô Gõ G ‘ áHÉ μdG © dG Ée t Gƒæ° dG ‘ ’EG á« G É£ øe ô J hCG á``jƒ`` ` d á``dCÉ` °` ` e »`` ` .. ` ` ` ` C’G ?ájƒ h ° GƒJ á«° b ¤gD* ib~6*4vD* C ,vJv~7 f0*x~|+ @@ Jv© ° f£+x D* f~| D* tJ4b- < iv<&* tJ4b- Í)x - Í0H x~|´ °(* *xC3 b £A ¯ rx~z´* @@< bjJv0 Jv© ° rx~z´* f£0x~zE v@@ B&* &* @@E ¤@@+x@@ @D* ex@@ @´* ¯ z£DH x@@)*y@@±* ¯ 1848 b@@< h@@Fb@@C µb D* tJ4b- ¯ f@@J*H4 H&*H ib£ £.ÉjD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 32

¤G fAbp~|Db+ d@@g@C&* i&*v@@+ f Eb±* ¤GH Í@@ @:*¡@@´* i°b@@ @~@{@F* @@< Ä@@ @- ib@@+b@@g@C Í@ dgC* h C ¤@@ @F&* @@=4 ¶H&°* f@@/4v@@Db@@+ dgC& hc ¤ F(* ¢g0 hB¡D* z F ¯ x ~{D* hcgC i iv/H ¤ F& ° b g£~zFH Íg~|B ¤-b£0 ¯ l l lv²* f@ @J*H4H f~| D* < *v£ + ¤~z F

x D* ¡G *wGH lv²b+ 6b~z0( °* 4v + 8b D*H x<b~{D* Í+

E fAbp~|D* b@@¸ ¯ D* i&*v@@+

‫يجب أن نعرف أنه‬ ‫في العالم ال تصل‬ ‫اإلنترنيت إال إلى ربع عدد‬ ‫ كما ال‬،‫سكان العالم‬ ‫يمكن تطوير وسائل‬ ‫اإلعالم الجديدة دون‬ ‫ هذﻩ‬،‫ثقافة تكنولوجية‬ ‫الثقافة لم تدخل بعد‬ ،‫إلى الجامعات العربية‬ ‫وال توجد حكومات‬ ‫إلكترونية إال في بعض‬ .‫الدول القليلة‬

fH%* j ¾

GÌ=H b@@CH eb@@gQ @ @ D* @@E Ìj Db+ h£ gD* v@@ @D £C fAx EH £D(* lvpgD* v£0¡D* ¤ G ¥&* $*x@@/(* cB h CH ¡cg JH Hx J H&* ÍE¡J ,v´ A*4&* E ¥&* E 4*¡@@0 + fBÉ< DbE C b £A · ¥Hx@@J f.É. ~7 ¯ · *H4 bE v£<&* 4*¡²* &*v+&* Í0H ¶(* ¡pg- $b£~7&* b G (* k£0 f _~6&* ¡pg- fE¡ E ¯ pgJ Í0H b D¡ J ,2bE xJ4b - dgC&* h C b C D&b~6&* *'¡~6 ¶(* xAb~6&*H £±* f ¸ ¯ ib@@/b@@-x@@+H4

¤sJ4bgD* x@@.&°* i*3 v D ¤@@g@/H5H b@@F&* ebG4(°* ,ÆA É1 h < . b < dgC&° ~6*x C 1999 1992 x@@)*y@@±* ¯ 4b g~zE ~6b+ f£Fv D ,b£²* ,vJx± x)*y±* ¯ f<¡ » ,vJxm+ b~}J&* h <H f +b- hFbC ¤gD* Yx+¡gC&* Ä EZ ,vJx/ ¤GH hJx/&* k£0 f + + v 0&* +b~zD* z£)x D b C D3 v + ebgC ¯ 4v~8H *4*¡0 E Ix1&* *x:&* E ,vJv< i*$b D hJx/&* f~94b ´*H f ~zD* ¯

h gF* . ib £ pgD* } + 2*v<(* É1 xE&* ¡GH f£Abp~|D* iÉ+b ´* $*x/(* ¶(* ÍDH'¡~z´* d =&bA ÌcC v0 ¶(* £A h AU HO ¯ *¡C4b~7 JwD* fJx)*y±* f ~zD* ¯ i4Hb0 b C i*4*¡0 E hJx/&* ,4¡jD* :¡D* ¯ f£Ab jD* ib£~|s~{D* d@@ @=&* 4¡c~|D* vc< rÉ~8 b G&* EH ¤+x D* ¥x@@ G*¡@@ ±*H ¥5b@@ m@ @0 ¤@@ @ @ ´* v@@c@ <H ¡ ¹ d£½H ÁbcB 4*y@@FH ¤-b£cD*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 31

q¡H§+ mf¡/ CC4*§0 ¤@@EÉ@@<(*H d@@-b@@C ¤@@ @@B*54 ·b@@ @ D* v@@c@< ,y£ ´* -b+bg + x@@< Ì@@c@C ¥x@@)*y@@/ Ä - ¤gD* f£<b g/°*H f£~6b£~zD* -°b EH f£+x D* f@@E&°*H :¡D* bJb~}B < + bCH Ix1&* ¶(* f£EÉ<(* f0b~zE E f+bg D £A z~6&Q * $b~}A C ¯ f ~|+ ÆJ Jx1&°* ¡ G 0 k£0 fDH'¡~zEH ,x0 =4 B*¡EH )*4%* < A*2H b < dgCH £ gD* i°Hb¹H ££~}gD* lvpgJ Yx~| D*H É@@<(°*Z E 4*¡@@0 ¯ :¡D*H x)*y±* ¯ ¤EÉ<(°* v ~{´* < f£+2&°*H f£Abp~|D* -x© <H ¤+x D* J&*4 <H b + < ¤gD* ib p´* G&* <H bEH g D* IHbgA b E ,vJv< £~9*¡E ¯ ~9xA Ì£ - E ¤+x D* ¤ :¡D* ¯ lv0 -b£<*v- G&*H ¤+x D* £+xDb+ x J bE 4*¡²* |F ¤ J b £AH QÉ d `æ`Y á`` ` É``æ`d ó``b á``jGó``H t . aô©j ’ dG h gF* x<b~7H vcE ¤ F(* ¡ D* ¤  @@ 3bg~6&* ¶(* h@@D¡@@« @@. fAbp~|D* ¶(* f+bg D* @@64b@@E&* b@@F&b@A %°* b@@E&* ¤@@ @Eb@@/ ¤ Ev - ¤gD* i*¡ ³* ¤G wG f£~6b£~zD* f / H&* |s~7 ¥&° `Ñ`b C’Gh ô``©` °` ` dG EG ` `Ñ` ` t É¡Jó J » dG ° Éæ G » Ée áaÉ °üdG ? ÓYE’G ‘ ,vJx/ ¯ ¯b jD* p ´* H'¡~zE h C @@ ,v£0¡D* f £p~|D* hFbC ¤gD* d ~{D* b C *w@@ F%* x@@)*y@@±* ¯ f£+x D* f Db+ ¤GH Y b@@ @E%*Z f ¸ x@@Jx@@« z£)4 h C h gG* É@@ <(°* ,4*5H @@< 4v~|- f ¸ bGv +H f~| D*H x ~{Db+ ¶H&°* f/4vDb+ Y¯b jD* Hx~{D*Z f£<¡c~6&* xJx« h~6&*4 f£EÉ<(°*H f£+2&°* ,2b´* Í+ h / ¤gD*H f£<*v+(°*H á°8É1 ó)É° E

?É ô°ü J «c áHÉ μdG ‘ Hô t dgC&* i&*v+ fJ¡FbjD* ¯ bcDb: h C bEv < @@ ¶(* h gF* bEv <H $*x D* vJx+ fJH*5 ¯

‫ﻟ‪N‬ﻋﻼم‬ ‫ﻣﺴﺆوﻻ ‪N‬‬ ‫ﺴ وﻻ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﻣ‬

‫‪ádÉ °S’G EG Ø£«°üe ° H É«YG‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ رزاﻗﻲ‪:‬‬ ‫ﻻ وﺟﻮد ﻟﺮأي ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫‪ - 30‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫حين نتحدث عن‬ ‫وم القطيع الذي‬‫مف‬ ‫يود البعض أن يسوقنا إلى‬ ،‫حظيرته فرادى وجماعات‬ ‫انطالقا من اعتبارات تتعلق‬ ‫بالوظيفة أو بالتحكم في‬ ‫حياة الناس أو باالثنين‬ ‫ فإننا ال نقصد بذلك‬،‫معا‬ ً ‫جماعة‬ ‫الخضوع لفكر‬ ٍ ،‫بغض النظر عن نوعها‬ ‫سلطة سياسية وال‬ ‫وال‬ ٍ ‫ وإنما بهذﻩ‬،‫حزب مؤدلج‬ .‫جميعها وأكثر‬

J̳* e¡ B b <& * ¯ H&* dg D* ibp ~8 U b gE&* $b +&* E ÑYE’G h-Gôe ¨ YCG

£DvgD* ¶(* obgpJ °H 2¡@@/¡@@E £~8¡ B*¡D* *wG D + ÌCwgD* ,2b<(* H&* £ < ¡ D* < b £ JO H&* b £ JO H&* bFv cJO ° c gJ b@@§ É@@ <(°* 4b~zE q£p~|- (* fJxG¡±* b g£~}B ¡G )b p D 2x~6 E ¤G b EvsJ b§ f ´* wG J¡ - b £ <H fE¡ ´* E *$K y@@/ bG4bcg<b+ 6b~6&°b+ ¢ §H fE&ÉDH d ~{ DH gm D f£ £ D* H&* f<b ± f£ cgD* 5HbmgF * b £ < x@@1%* f+b0x+ g gD* ¶(* b F ¢g0 H&* ey@@0 j­ f )bB ibFb£C ¤G k£0 E b@@:H&°* b -b~z~6'¡E ¢ <&* b £A b§ fDHvD* &° b@@£@ ³* @@E bK +x~9 *w@@G Hv@@c@J v@@B d ~|JH fEb< fDb0 ¡ - &* ~7¡- f£ cgD* w1%* E ¯ b£³* D b E | sgD* fJx~{cD* ib0¡ : vsJ b§ pgD* ¯ bGb 1 ¢ < Ì~zD* b D T pJ *wD b E pFH b E bK +bmJ(* b E <b gD* B&°* ¢ < H&* ¶(* £ D* b@@0 E oHx@@³* (b@ A ¡ J -*3 v0 ¯ ¡G f£sJ4bgD* f£DH'¡~z´b+ ¤<¡D* )b~6HH Ab ~8&* + É<(°* d-*xE ¢ <&* A*vG&*H )b~64H

‫تصحيح مسار اإلعالم‬ ‫بما يتطلبه من سرد‬ ‫للحقائق هو قضيتنا‬ ‫ وعلينا تطويع‬،‫الجوهرية‬ ‫هذﻩ المهنة بما يخدمها‬ ‫ باعتبارها‬،‫هي باألساس‬ ‫جزءا من المنظومة‬ ً ‫القيمية للمجتمع‬

.‫وللشعب ولألمة‬

D3 ¢ < f jE&* ex~} DH ¤/bmg0°* Hv@@D* E ¯ %°* @@)b@@ @D* *x@@~@ |@ D* 4b D* k£0 f ~zD* c g~zE ¡0 f£+x D* wsg-H v£ ~8 @@E È@@ C&* ¢@@ @< f g~{´* f gº i*4ÄE M ex0 b@@ @F&b@+ *x@@ @ D* ¯ b D ¡S @~@z@- ¤ A ¯H f£ )b: exp+ bJ4¡~6 ¯H f£cGwE f£c =&*H f E'¡E f_A Í+ ex0 b F&b+ x~|E zF¡- ¯H fJ¡G exp+ b£c£D ¯H f£=b+ sgD* H&* v g D ¢ ~zE i*3 ex0 b F&b+ ex0 b £ / ¤G x@@E&°* f £ 0 ¯ DH 4*¡~6&* @@1*2 ¡~{£ J JwD* ÉA ,v@@0*H ¢ < @@D ¡@@~@}@A*x@@D* @@_@ DH&* °H cGwE fDHvD* v~9 ex0 ¤G f ~|p´* ¯H 0 fJS xP R O D* ex0 b F&bC Hvc- - b g£ 1 E =xDb+H bE *3(*H @@Dw@@C Db+ ¤@@G H&* f@@£@EÉ@@<(* Ä - eHx0 f / ¤G b B £BvgD* b DHb0 £~}+ b D f +bgD* f£EÉ<(°* )b~6¡D* b < lvpJ b§ f<b ±* H&* f )b D* H&* dGw´* b@@ :H&°* f ~zD $b@@ @ D(* H&* *K x@@-¡@@- H&* ÉK 1 f£+x D* fJx D* fDHvD* &* @@D3 ¢ EH b jE bEb­ tJ4bgD* E oHx³* ~7H ¢ < g gD* I¡g~zE ¢ < f£+x< fE&* b G v J µ ¢ < f;¡ ¹ h£ + (*H b£A*x ±* H&*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 29

*xV ~6 4b D*H £ D* kJv0 b E bK AbF v J µ P I¡m D* 2x¸ ¢g0 H&* fK £FÉ<H fJb<2 ¡ J v@@B b@@ @Gb@@GH b GbG v@@D* f £ ~8 z£D v£C&b- + D f@@£@EÉ@@<(* - µ w E x~{cD* -b - v A É@@ <(°* v)*x/ H&* ib@@ <*3(* H&* ib£)b~}A b G ,4¡~|D*H i¡~|Db+ ¡£D* IxF b F&* q£p~8 &* @@9Æ@@ @ JH b@@ @ @GH b@@ @ G lv@@p@ J b@@E gB @@D3 @@E z D* ¢ < D @@/*Æ@@F g D*H i°b£g=°* iv=H b D* 6b~z0(°* *K $y/ eHx²* DwCH ebG4(°*H D*H cB DwC ¤G c Db+H fEb< ,b£0 E ¡+&* x<b~{D* J µN&* b ~{ F µ (*H %°* bK ÂvB ¤c g´* d£ D* b E bF2 b A DHyF cB x O D* b D* b g ~6 " /b ±* b g ~6 E b  H&* b@@ @ @Av@@J b@@E b@@ @ G @@z@£@D *K vJv« v~|B&*H – %°* lvpJ bE }A4 ¿ ¯ Ì - E b cgJ bEH D* fAb . bF4Hv E ¯ D – f£<b g/°* ibBÉ D* (*H J2b£´* ¯ *x@@F bE 6b D ~8¡F &* f D* gA *K x.'¡EH *K y g~zEH bK 04b/ bC ¢ < Jx D nJHÆD* ¢ < f )b D* fÂv D* M z£D fE5&ÉD bK /xº v - µ x1%* eb~z0 b@@¿(*H i2v@@ @- É@@<(°* )b~6H &° A $É@@<(* @@/&* E b £+ bK +x0 £ - b F¡ D +bg´* H&* vGb~{´* IvD b g £B ¡ J °&* f~9¡AxE £ D* b0 hE*2bEH e42 ¢ < Ì~zF &* b D @@~@}@A&°* bGv < f£ B&°* fJv/ ¯ j g´* ÁbjD* 4b£g1°* Iv´* ¡: ¢ < ¡DH pJ b§ f£EÉ<(°* ¥wD*H É@@<(°* E fDb~6xD* H&* *v@@G&°* k£0 @@E ,¡@@c@ @D* f@@Db@@~@64 @@E *K $y@@ / *4&* I¡ D* 2b@@ @+(*H v D*H @@²* £ + £ cgD* D* bE D ÉK £c~6 DwD b g~6* bE £ cgD* H&* ¡ D* E 6b D* n<y J Í0 JwD* _DH&* < fK ~8b1 ¤G b C )b ²b+ "*K ÌjC *K Ì1 £A HxJ ]ájV ôS U o dG { ó°9

¥&*x@@D* ¡ D f+b/(* Ãv - d ~|J c Db+ N N E ~{gJ b D* O R @­Z ¡0 6b D* Y @@6Æ@ hFbC b E e*¡~|D* £A Ix- Í E B¡E H&* ÁbGÄD* +b D* i*3 Ix@@1&°* I'Hx@@D*

‫دروب اﻟﻮﻋﻲ‬

.. ‫إﻋﻼم اﻟﻘﻄﻴﻊ‬ ‫وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺴﺎر‬ b@@Â(*H + ib<b BH x)b ~9 E ~7 É+ lvpJ b@@´ }AxDb+ Í@@£@ EÉ@@<(°* } + 4Hv- b+x0 b G &* f£ £ ²* f£Db ~7(°*H É<(°* i°b¸H É<(°* Í+ %°* bGb04 ¡@@ @ @gS @EO Í@@£@ EÉ@@<(°* @@p@ @A Ix@@ @@1&°* hDbE k@@£@0 @@£@ ´*H f@@£@ @c@g@D*H 3b@@s@g@Db@@+ )b ²* £Jy-H $b 1&°* xJÄ-H qJxD* + f£ gm´*H f£~6b£~zD* I¡ D* £ / E ex²* ~{J » Q Í£EÉ<(°* E b G 4¡~|gF &* b DH ~z F&* Í£EÉ<(°* ¢ < £C $b~zgFH É<(* H2 E x1%* bK B*H É@@<(°* v@@/¡@ N @J &* cB x~{cD* b@@0 b@@C " ¡£D* b G*xF Jw D* 2¡/¡Db+ H&* ¢ ´b+ ,2b/ i°Hb@@¹ wcJ b ~} + &* ~7 ° D ¢@@FS &* DH £ D* b F o4b@@1 ¡ £D fEb< fDb0 @@; ¯ b gcE ¶(* ¡~8¡D* fE¡ ´* o4b@@1 vS @< -¡~8 b £A -4* ( * O *K 4ÄE z£D *wG c Db+H fEb D* f£ gm´* Jx D* f ~8*¡E H&* 2b g/°* @@< D DH Ix ~|D* H&* IÄ D* ibJb D* £ pgD ° k£0 fEb D* b Db0 ¢ < x~7'¡E dJ4 É+ 8b E ° bK ~}J&* DH £ ~|- E IHv/ f gD* hFbC b E fJ4*x g~6°* E

¯ bJ&°* wG ~z F ¤+x D* ¤EÉ<(°* vmJ Ì~z D* 9bs´* &* D3 x@@E&* E ,Ì0 b + $b gF°* ¢ < ~7¡J b gE&* + x­ ¥wD* J4b£1 Í+ ¡ A f£ £ 0 f.4bC ¶(* bK £ / ¢g0 H&* 2b@@£@ ²* *y@@g@ D* b E d ~|J ¢ < H&°* 4b£³* ¡ J 4w@@²*H f £²* H&* ¤ p~|D* ¡pgJ &* ¤G f£~6b~6&* ,x A wG ¯H £ D* E $y/ ¶(* ¤EÉ<(°* fDHb¹ ¤ B ~{+H £ < xpJ fDb²* M D3 < x1&bgD* H&* v gD* ¢g0 H&* oHx³* ¤)y±* H&* ¤ D* C*42(* bC b E £ D* d =&* ¯ fJHb D* ¶(* ¥2'¡´* &b ³* D b£0&°* &b+ } cD* f<b B E jc J ÁbjD* 4b£³* Ì£ gD* ¢ < ¡ - 94&°* ¯ fE&* ¥&* f~} F *vG&* £ «  °H ¤ £ D*H ¤ D* f D* - µ b@@E n@@E*x@@+ £ « H&* b£ < )b p D f ~7bCH fB2b~8H ,Ä E ,v)b~zD* ¶(* Ì= E exB&* É@@<(°* b G c Db+H fD&b~z´*H f0Hx ´* bJb~} D* gº Hb dBb E D 6b~6&°b+ f£p£/x- b GbG b£ D* g ~6 E H&* gm´* E b £ <

/ɪ¹G ájÉ °S

T2¡J ¥wD* £ D* ¡ E < lvpgF Í0H I2*x@@A -Ì 0 ¶(* b B¡~zJ &* } cD* g- i*4b@@c@g@<* @@E bK BÉ F* ib<b /H H&* 6b D* ,b£0 ¯ pgDb+ H&* f £;¡Db+ ¡~}³* Dw+ v~| F ° b F(bA bK E Í .°b+ °H b <¡F < x D* } + fM <b / x D w + b¿(*H nD2'¡E ey0 °H f£~6b£~6 fM ~6 ÈC&*H b £ / :b g- fEb< f£+x< fDb0 I4&* bE ¢ < -H

ibAÉg1°* hFbC b EH C @@D3 @@EH ,b£0 b £ < 9Hx ´* H&* f+wm ´* fJÈC&ÉD *w D f~}A*xD* f £ D* f D* - H&* £ D* B¡E E ÈC&* ¯ ibB*Æ1* « ¤gD*H £ pgD* £A v J µ b D* ¤+x D* ~9¡D* (bA bK ¹ B¡gD* °H bK £Eb0 E&bgD* °H bK £AbC $bEvD* e42 ¢ < IÄ D* l*v0&°* &° D3

¥ E ¢+ | < zGf1

á«q HôY ádÉM

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 28

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫مهامي األخيرة كمساعد مدير تحرير في صحيفة االتحاد‬

.. ‹É¡æ G ô Y ó©° dG ÑdGh áHÉ μdG dh É ƒ«°TÉ á › ôjô «Qt á«Hô©dG «aGô ƒ« ƒ Y SƒjQƒdÉμH Y á ° É t GQÉ`` ` `e’G á``©` eÉ`` ø``e á``«`°`SÉ``«`°`S ÉY á«°SÉ«°S ƒ`` `Yh É°ü bG á« c ó«¡ h RÉ``«` `eG ôjó H 1996 á©eÉ á«°SÉ«°S ƒ`` `Y ° Ée . ô É dG GQÉ`` ` ` ` ` eE’G õ`` `cô`` `e ‘ ` ` ` Y t á« «JG °S’G ƒ ÑdGh É°SGQó d 1996-1998 áØ« ° ‘ ` `©`dÉ``H ` ` ` `dG t ‘ ` É`` Ñ` c 1999 É`` ` Y É`` ` ` ` ’G É c ó``jô`` É``H É``°` SGQó``dG `°` `b ° b ‘ á«° « Q á«Ø ° Y ‘ jQó dG áaô° eh ô É¡ h .2008 áØ« °üdG ô``°` `æ`dG ` °` ` b á``°` ` «` Q ` ` ` Y t É`` ’G áØ« ° ‘ h ` `μ` `dE’G 2010 ôjÉæj æe ôjóe óYÉ° e °üæe °T t 2012 æe É ’G áØ« ° ôjô .. CGôeG É©dG É c É¡d Qó° t ,2004 z Gó`` ` ` ` CGh ` °` S ‘ hQ ábÓ©dG á«dó ‘ ’É e É ch .2002 zá°SÉ«° dGh CGô G H ¿Gô Y ôJ õ É Y á ° É t ÉY »Ø ° ƒ Y ° aC’ , ô``J 2004

á``«` ©` ` ‘ ` ` ` `°` `Sƒ`` e ƒ`` °` ` Y t «Ø °üdG É`` ` ` `H CGh É`` ` `c É`` ` ` G ƒ``°` ` Y t . GQÉeE’G

‫فكانت الفترة التي كان علي استثمار كل خبراتي السابقة‬ ‫ وفيها كان التحدي الحقيقي في إكتشاف وتطوير‬.‫فيها‬ .‫إمكاناتي الشخصية في القيادة والتواصل مع اآلخرين‬

B&* µ cB @@E < ¤ < x@@ µ ¤p~8 ¡G ¤-bBb: ¢~|B&* D ·H&* DwDH F&b~{+ Hx@@1%°* v g<* b E bK Jx~{- z£DH £ D3 z < f ¸ ¯ f£ ´* ,ij* ¡C *v/ ,v£ ~6 bF&* gs- f£+x D* £A*x=¡£/ bF¡£~7b D* ,2b´bA 2b«°* f £p~8 ¯ ¤-Ä1 < *ÌjC f ¹ v - ¤@@g@ D*H f~|~|sg´* ,4¡@@~@{@ @´* fE¡ ¹ f@@£@Db@@< f£jp+H f£ E Ì@@Jb@@ @§ ¡GH b < Hy D*  ° f£´b< fE¡ § wG ¯ D f£ ´* f £ D* @@E vJyJ b@@E v g~6 b F&* bEb­ E'H&* $*¡/&* ¤GH $*¡/&°* f£ ´* ¤-b£0 ¯ Ìj D* · ɪq d ¦ÉÑàfG

øe ¡e õ

« øe æμ t ?á«eÓYE’G JÉ ƒ

CH ¤EÉ<(* r¡ : ¥vD z£D vJv/ E @@ f c ´* ¤-b£0 bJ&* C ¤~}B&* &* D q :&* bE £~8b g+ g g~6* < 5b½* ¯ Ñ* 3(b+ D ¡ J < ¥Ì@@ @DH ¤~z D v£ E < ¥wD* b m D cg J ¤ D gm´* ¯ Ì.&b b + Ñ* b ~|1 ¤gD* f D* 4vJH + £pJ x~{cD* ¤ + D *v/ f g» Á&* ¶(* &* ¤ < A ¢ cJ Á¡ <H ¤-b£0 ¯ *HxE JwD* 8bs~7&°* Á¡s+H JwD* 8bs~7&°* D *vJv/ b_£~7 *¡@@Fb@@C @@Jw@@D* @@8b@@s@ ~@ 7&°* @@ @D ¤@@)b@@ @ 1&° ¤ /*H E D ¤+ *H4x J µH ¤ E ÍB2b~8 bE Ì + ¤ G¡J µH f£ £ ²* ¤-bFb E(b+ bE*Æ0(* D @@C&* i*wDb+ $°'¡@G £ < b@@F&* ¤ :¡D ¡ A ÄC&°* Áb gE(* bE&* *ÌcC *xJv -H ¤ E ¥wD* £ ±* :¡D* *wG i*4b@@EE’G &°* £ < bF&* bE ¡C&* &b+

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 27

¤jp+ < ¡G Y,&*xE* µb D*Z E g1&* @@ ¯ x~{ J &* cB ¤B4¡D* É@@<(°* Ä< x~{F 5Hb© ¥wD* ym ´* *wG ~8&* *w G ebgC - ¯ b gDHb - ¤@@g@D* ib£~|s~{D* 2v@@< f£~|s~7 320 @@< i2*5 ¤@@g@D*H f ~z ~zD* h 0 i*¡@@ @ ~@ 6 Áb@@ @ . Iv@@E ¢@@ @< f£)b~zF ¢ < C f E fJ¡~zF e4b@@© ib£~|s~{D* ¯ x1%b+ H&* ~{+ ix.&* b DH b :H v£ ~8 b g E ¶(* ~8H Ì.&b-H v + b D f£DH2 f£~}B H&* ¤~6b£~zD* v£ ~|D* ¢ < $*¡~6 f£+x D* *w GH ¤B¡ ²* H&* ¤_£cD* H&* ¥2b~|gB°* f0¡D b F&bCH f£~|s~7 C ¢ < <&* h C ¹ ,&*x D f£-*wD* ,Ì~zD* Í+ b £A oy@@E&* b g£~|s~7 4¡ -H b -&b~{F 9x + Hb gD* f£~}B E b B¡E H&* b A ¯ ,$*xB . EH f0¡g E fJb + ¡~9¡E C g1&* . f £ E Ì.&b-H lv²* ¹ ¤~6b£~zD* D* {Bb e4bmgD* £ / hFbC $b jg~6* H2H b £ < v£ ~|D* ¢ < f EH f E b £ < h g~7* ¤gD* *x~9b0 Áb~zF(°* v cD* bC b C ¤~|s~{D* bGÌ.&b-H b A ¯

É

Hƒ° J ¿õ`` h ` `b £dÉ j ¿ÉaôYt h ô``Ø`H hõ`` `bô``J á ¡ÑdG Ñ ° J ` ` Gh Qƒ``©`°`T É``eÓ``Y ø``e É ƒ«°TÉædG á › ôjô « Q °üæe É G G ¡d øjô æJ «c «aGô ƒ« ƒ«dG æ« £J dG » ©dG ójó G ?á ¡ G ¡H

b -xC3 ¤gD* £~8b gD* - + £D(* x F&* @@ ÈC&*H 2b«°* ,vJxm+ f£<¡c~6&°* ¤gJH*5 ¯ c~6 bE C < gºH vJv/ v« ¡G ¤ < ¤gD* d ~8&°* f ´* wG v - v£C&bgDb+H ¯ f +b~zD* ¤-*Ä1 C b £A– 4b jg~6* f gs´* f£ D*H f£ ´* ¤+4b© B F&* f<b B ¢ < ¤ DH f B bF&* v£C&bgDb+

‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬ bG2v -H b ´* ¡ - dc~z+ ¤ D*H ¤ ´* ~|J ¤EÉ<(* ng E E Eb gD* ¯ f£DH'¡~z´*H ,x~7bcE 4¡ m D xJx« xJvE v<b~z C ,Ì@@1&°* ¤Eb E b@@E&* bC ¤gD* ,Æ D* hFb A 2b@@«°* f £p~8 ¯ b GH b £A f +b~zD* ¤-*Ä1 C 4b jg~6* ¤ < xJ¡ -H b~{gC(* ¯ ¤ £ ²* ¥vpgD* bC E ~8*¡gD*H ,2b£ D* ¯ f£~|s~{D* ¤-bFb E(* Jx1%°* @@=4 f +b~zD* ¤@@Eb@@ @E @@C &* f@@ @£@ @²*H v£ ~|D* *wG ¢ < · ~}- µ ¤ A b g£ G&* b E h g~6* b@@Ev@@ @< *x@@1'¡@ E lv@@0 b@@ @C i*Æ D* - É1 xJxpgD* xJvE v<b~zE f@f @JH*5 d d@g@C&* h@ h@B¡ JH*5 d@ B¡¡@@D* *¡ D* *¡@¡@ : h C ib : h C ib@b@ @p@´*H ´*H f£Ab jD* fp ~ ~|D* ¯ f£<¡c c~6&°* Y £ £~8b -Z fp ~|D* f£<¡c~6& Y £~8b -Z v£ ~ ~|D* ¢ < ¤ < *Ì.&b& - - ÈC& ÈC&°* f+xmgD* ¤GH È v£ ~|D* ¢ < ¤ < *Ì.& x g~ g~6&* & &* ¢ ­&* ¤gD*H ¥x D*H Á*v/¡D* x g~6& b £A ᪡eK ᪡ e

·b²* ¤ J¡ - ¯ ~z + ¤ < ¯ ¶H&°* ,Æ@@ @ D* h@@Fb@@C v D ¯ f@@~@6*4v@@D*H b@@ @´* f+bgC Ä@@< ib@@~@6*4v@@D* i*¡ ~6 Áb jD ivgE* ¤gD*H ¤~6b£~zD* &b~{D* f ~z ~6 ,Æ D* wG ¯ hcgC bE ~9 EH b £A Í+bgC ¯ i4v~8 ¤gD* Y,&*x@@E* µb D*Z ¤ £ ²* ¥x D* n~} D* ,ÆA ¤GH v + ¯ x@@Jx@@« ~zJvC ¤ < ,Æ@@ @ D* - É@@ *x~7(°*H fC4b~{´* b c- x F ib /H ~zB ¡ D* ¯ ¤ p~|D* ¤EÉ<(°* dJ4vgD* ¢ < D3H ¤ p~8 ¡ +2 f+bj§ ¡GH f£ p~|D* ÆJH4H f£~zFx D* $bcF&°* fDbCH E Hb gDb+ ¢ < *v/ fJ¡£0 hFbC ,ÆA ¤GH ¡~zE¡: h C h@ h@B¡ @ D3 ~|D* B¡¡@@D*D* @ D3 ¢gpA ¤ ¤@¤@ @ @´*´* v£ v£ ~|D* ¤EÉ<(°* tc ´b+ f£ E Ì= Yfj0b+Z f E h g~ g~6* DwD f 0ÉD* ,Æ D* ¯H h g~6* f £p~ p~|D ÁHÆ@ ÁHHÆ@@ @ D(D°( * x x~{ D* x~{ D* ~zB J¡ f £p~|D ~zB f £p~ p~8 G&° ¤ <b - B¡E $b b~{F(*H 2b (*H 2b@b@«( f £p~8 G& ¤ <b - B¡E $b~{F( «°( * ¤ J¡ - ¯ G&°* f 0x´* wG hFbCH f£-*4bE(*

ƒ »``eÓ``YEG Y ,z CGô`` eG É©dG t QÉ`` ` `dG ` ` CG »`` É``e ,»`` `bQh É`` ` c EG ?É¡æY Ñ c » dG á« É° ædG

0*xE ¯ f DbcE ¥&* É@@+H v£C&bgDb+ @@ E DH x@@E&°* *wG @@0°&* @@C&* µ f +b~6 E < $ÉE5 E v/*¡gD*H ,ij*H hB¡D* gs´* ,&*x´* b gG(* · vC&b- Í~z ±* ÉC ¢ < @@D3 £ ~}J b@@EH ,2v g´* £~8b gDb+ ¤)b D* D* ~7 b £E5 ¢ < fAb~9(* ,&*x D v - ,y£´* *vsg~6* ,&*xE* C ~z« G D /xD* ¡ J b E*vsg~6* GH "b < ¯ ,y£´* wG ng ´* ¡ £D D* ¯ 2¡© ¤gD* bJ*HyD* ¯ *wG ,&*x@@´* 4v@@- bEv < "f gº rHx@@+ b mg ´ qc~|J E*vsg~6* ~z«H x@@E&°* x.'¡-H ¤ g´* zEÉ- f£ £ 0 b0H4 ¤EÉ<(°* + £A

ójô ‘ Y a Ø° ØØ°üJ °üJ «c «c t t ‘ É£ G ` CG »`` É``eh ? É`` ’G ?áHô dG

b g£~}B f£ ´* ¤-b£0 E bEb< x~{< f +4& b g£~}B f£ ´* ¤-b£0 E bEb< x~ x~{< f +4&* @@ xJxpgD* fDb~b~8 ¯H 2b«°* ,vJx/ fBH4&* ¯ xJxpgD* fDb~8 ¯H 2b«°* ,vJx/ fBH4& v£ ~ ~|D* ¢@ ¢¢@ @< i*¡@ i*¡¡@ @~@z@DD** w@ ww@@G ¯ hm~}F v£ ~|D* i*¡ ~ ~6 @ @C ¤ D*H ¥x@ ¥xx@ @ @DD*H*H Áb@ Ább@~@z@FF((°* i*¡ ~6 ~ ~{+ h Gbb~6H f E hFbC ¤ < x1%b% + H&* ~{+ h Gb~6H f E hFbC ¤ <

‫كل ما هي عليه السعد‬ ‫المنهالي اليوم من‬ ‫قدرات كتابية ومهارات‬ ‫بحثية تم تشكيلها داخل‬ ‫مركز الدراسات والبحوث‬ ‫ وعلى يد‬،‫اإلستراتيجية‬ ‫األساتذة العاملين فيه‬ ‫وني منذ‬‫من الذين وج‬ .‫سنوات عملى األولى‬

fJ4*§0 $f¡.&* ½f¤¡º* q¡H§+ mf¡/ j ©H~G* H

2013 220 2013 201 20 00113 133‫أغسطس‬ 13 ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫س‬ ‫أغسطس‬ ‫طس‬ ‫س‬ ‫غسطط‬ ‫أغس‬ ‫غس‬ ‫س‬ ‫ أأغغ‬- 277 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ االع‬- ‫والعصر‬ ‫لعصرر‬ ‫صر‬ ‫العصر‬ ‫لعص‬ ‫والالالع‬ ‫اإلعالم وا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫ال‬ ‫اإلع‬ ‫إلع‬ ‫ ااإلإلع‬- 2 266

J¡ - i*¡ ~6 w E i*4b@@E(°* yCxE xA*¡- b E ¯ xA*¡g- µ b D ibFb E(* ¢ < ¶H&°* 1997 b< h@@B¡@@D* @@D3 ¯ f@@DHv@@D* ¯ x@@1%* E f@@£@ @ @ @D* i*Ä@@ @³* f@@£@ 0b@@F @@E $*¡@@~@@6 42b~|´*H 2*¡´* H&* $*Ä1H Í£Â2bC&* ,w-b~6&* q~9*¡D* n ´*H /*xEH dgC E f£ D* Ì@@=H 4b@@~@ |@ D*H 2b@@±* d@@J4v@@g@D*H D f_£+ b ´* E h / ¤gD* 4¡E&°* E Ìj D* D Íc~6b E 8bs~7&* £G&bgD fc~6b E f£ D*H f£ D* ,Ä@@³* ¤ g E ¤jpcD* ib~6*4v D i*4bE(°* yCxE ¯ b gc~zgC* ¤gD* f£~94&* J¡ - E f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H v + b £A rbm + bG4b jg~6* E h ­ fc ~8

Éæãjó ,á«eÓYE’G JÉ É hCG t Qƒ``¡`X ` e Qƒ``©` °` T ¿É`` c ` «` ch , É``¡`æ`Y »``eÓ``YEG ` ` Y ` ` Y ô`` e hC’ ` ` °` SG ? SÉædG CGôb

¯ 6b D* ¥&*4 fp ~8 Ä< Y 6b D* ¥&*4Z @@ hD5 hD5° b@@F&*H D3 bC 2b@@«°* f £p~8 b -$*x + fEyg E h C f Eb±* ¯ fcDb: ¶H&°* ,x´* ¯H b £A ÍC4b~{´* ¥&*4 f +bgEH ¤<¡c~6&* p E Ä< $b/ b E · x~{F ¤gD* bC ¶H&°* gp ~8 ¯H fp ~|Db+ 8b1 v~9 Á¡£ ~|D* b£ D* ib~64b» ¯ ¤@@J&*4 Í£ £ ~z D* fp ~|D* ¯ *4¡~{ E b ´* iv@@/H bEv < ¢ <&b+ h1x~|A y@@ @ ´* ¯ h@@ @C ¶H&°* *x~7 &* h B¡- ¤@@g@D* ¤@@E&* h<y A ¤-¡~8 &° ~8¡- ° f@@0x@@A h@@Fb@@C ¤ +b~8&* v@@B ¤@@J&*x@@+ *Hv@@g@ <(* fp ~|D* ¢ < Í£ )b D* &* pg~zJ ¥&*4 ¥v@@D &° h0xA Hx~{FH 6b D* &*x J

f+bg D*H ¤ D* kpcD* b¸ ¯ < < cgC&* &* v@@J4&* b_£~7 ¥vD &* bEH2 iv g<* i*4b@@ @ E(°* y@@Cx@@E ¯ ¤@@g@ J*v@@+ h@@Fb@@C *w@@ @DH k0bcC f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D v<b~zE ,x D*H fE¡ ´* ¯ kpcD* ¡G ¤ £ ²* ¤ DH f D¡E $¤~7 ¥&*H $¤~7 C fAx § f D¡E bF&* b £A ¤@@ J&*4H ¤~6b~z0(* @@< Ìc gDb+ b~}J&* £ ±* ,$*x@@ @+ f D¡EH @@+ x@@.&b@ -&*H @@Ax@@<&* £ ±* 6b D* IxJ &b+ f D¡E £ ±* f+bgCH D¡0 H&* ~z F&* ¯ $*¡~6 + *¡ g g~zJH áÑ °8 á«°9QCG

É°SGQó d GQÉ``eE’G õcôe ‘ Y t á``°` `°`Sƒ`` `c á``«` ` «` JG ` °` S’G ƒ`` ` Ñ` dGh ? Ñ° cCG G Ée ,á« ÉcCG á«ã H E ¡£D* ·b ´* v ~zD* £ < ¤G bE C @@ b £ ~{- ® f£jp+ i*4b@@ @EH f£+bgC i*4v@@B ,w@@-b@@~@ 6&°* v@@J ¢@@ @ <H rx@@~@ |@ D* *w@@ G @@@1*2 i*¡ ~6 w E Á¡ /H JwD* E £A Í Eb D* ¶H&°* ¢ <

á« « M vKQ

Ó`` ` ø`` ` e CG ô`` ` ` ` ` G »``Ø` °` ` J ` ` t ` ` Y ` «` °` É``Ø` ` d G CÉ` ` ` H É``¡` e É`` ` ` G ?áØ É hQ ÓYE’ G

‫ولعي الحقيقي هو‬ ‫البحث في المعلومة‬ ‫ أنا مولعة بمعرفة‬،‫والفكرة‬ ،‫كل شيء وأي شيء‬ ‫مولعة أيضا بالتعبير عن‬ ‫إحساسي ورأيي فيما‬ ‫ ومولعة‬،‫أعرفه وأتأثر به‬ ‫بقراءة الجميل وكتابة‬ ‫ مولعة بأن يرى‬،‫الجميل‬ ‫الناس الجميل ويستمتعوا‬ ‫م‬‫ سواء في أنفس‬،‫به‬ .‫م‬‫أو حول‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 25

q¡H§+ mf¡/ – 4*§0 f+b~7 f£-*4bE(* f£EÉ<(* ·b ´* v ~zD* BH f+bg D*H kpcD* ¯ f E f£<*v+(* fBb: iv - f£ p´* fAbp~|D* ¯ $¥x@@/H 54b@@+ bF¡£~7bF f ¸ xJx« z£)4 d~| E *K x1'¡E < 4*¡~{E v + f£+x D* f Db+ £A*x=¡£/ f+¡g ´* fAbp~|D* ¯ f J¡: i*¡ ~6 *2 U @g@ D b@@ @ @ SG&* ¥w@@ D* x@@ E&°* f£DH'¡~z´* w@@G ·¡@ IvD *ÌcC b@@/*H4 ¢ - f ¸ ¯ f£EÉ<(°* $¥4b D* b D bCH b g gD* Yx~| D*H É<(°*Z f ¸ < £A h@@.v@@« ¥w@@D* 4*¡@@ ²* *w@@G b E ib p´* @@G&*H É@@<(°b@@+ b gBÉ< ibJ*v+ ¯bp~|D* bG4*¡~{E É@@1 b + h < ¤gD* wG ¯ bJb~} D*H £~9*¡´* E @@D3 Ì@@=H e*¡±*H *'¡~zD* E f0b~z´*

«c , ` JÉ``jGó``H ø``Y ó`` ` GC »æ«Y t ? ÓYE’ÉH ©dh μ° J

~{J µ É<(°b+ h DH &* bE¡J lvpJ µ @@ ¤-b£0 E f 0xE ¥&* ¯ bAvG É@@<(°* · fj0b+H fc-bC Á¡@@C i&*v@@+ @@+ ¤gBÉ< @@CH + ¡B&* bE D e¡g ´* É<(°* hEvsg~6* ¤-b+bgC x~{F ® ¤gD* f -¡cD* É@@<(°* b A bGÄ< ¤-b~6*42H ,b£²* ¯ Ix@@1&* ,*2&* ¥&* jE jE É@@<(°* E Ä £D b Evsg~zJ &* b@@~@z@F(É@D Â fDb~64 ~8¡J ¤ D Í E vG ¶(* b DÉ1 H&* f £~6H F¡C Í+ ³* *wG DH ,2Qv¹ } + eb~8&* ¥w@@D* ¥2Æ@@D* E ¡G vG µb D* ¯ É<(°* ib<b B D* }A4&* h C Á&* É A 4b ´*H Ìj´* 4*vB&°* DH f£EÉ<(* f~z~6'¡E ¥&* ¯ bEb­ bE v +&* :b E ¶(* ,b£²* wG ¯ b + dGw D sF b < ¡ f£~6b£~zD* ¡ D* f£ C E h/xs- bEv < kpcD* ¯ ¤gBb: h /H i*4bE(°* f Eb/ ¯

‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

‫‪ÑdÉH á©dƒe‬‬

‫‘ ‪ôμØdGh áeƒ © G‬‬

‫اﻟﺴﻌﺪ اﻟﻤﻨﻬﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﻤﺘﻨﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺬﻳﻦ و ﱠﺑ ُﺨﻮﻧﻲ‬ ‫‪ - 24‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

E Ì@@j@ @D* @@£@ AH f@@£@ -*3 f@@J*¡@@GH @@ @~@7 f£Ab . f£ 1 ¶(* obgpJ b C ib£p~}gD* &* d@@m@J 4HP b@@ p@ @´* |s~{D* (* k@@£@p@+ < kpcJH b£D¡~}AH b £ < *4Hb¹ ¡ J jE bJv£ - É < z£D @@F(* £~8b gD* &* c0b~|D v+ ° ¯bp~8 £ « $*x@@/(* vJv±* < kpc D gJH d JH kpcJ *w@@G ¯ ,2¡@@/¡@@E ,v@@Jv@@/ x~8b < b G ib@@~@z@~@6'¡@´* @@E ob@@g@ « @@ @ DH b@@m@ ´* f@@~@8x@@A b@@ @£@ @ @ - &* ¶(* f@@ £@ @EÉ@@ <(°* ¯b D* hB¡D* b p ­ &* ¶(*H b /¡-H fc~6b ´* ibFb E(°*H

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ..øªMôdG óÑY ˆGóÑY ¿ÉeõdGh ¿Éμ G ôcG ‘É ° ..ø``ª` Mô``dG óÑY ˆGó``Ñ`Y G dÉH ¡e »JGQÉeEG MÉHh .1957 ÉY ᪫ G SCGQ ‘ ódht H `J `°` `eh ` JG ` YƒæJt ¿ƒjõØ dGh áYG E’Gh áaÉ °üdG á« Gó« G É HC’G ‘ jƒ ÉH dt .á« « ƒ dGh ` °` É``æ` G ø`` ` e ` `ã` `μ` `dG °Tt ájQÉ° °S’Gh á«eÓYE’Gh á``jQG E’G .á°ü°ü G øe õ`` Gƒ`` G ø``e ó``jó``©`dG RÉMt á«Hô©dG áaÉ °ü d »H õ É É¡æ«H 2012

`«` ƒ``Jh ` ª` h ó``°` Q EG Q ÉHt á«Ñ©° dG áaÉ ãdGh »¡Ø° dG G `dG ô``μ` Ñ` G ` ` jQÉ`` ` ` dGh ¿É`` μ` ` G ô`` ` ` `cG h . GQÉeEÓd ‘ GQÉeE’G á ° °S JÉØdƒe øet

b /*H5 xE&* ¯ 4b£³* ,&*x´* IvD J µH ¥&*x@@D* f<¡ E hFbCH @@G&°* 4b£g1* v + fD&b~z´* wG ¯ b£c~zF ƒ«dG ICGô¼G

æY ƒ«dG É«Ñ° CGô G Qh ü J t ? eC’G ‘ ¯ v g - ¤ A - ,&*x@@ ´* hFbC *3(* @@@ ¢ < 2b@@ @ g@ <°*H f@@£@ +x@@´* ¢@@ @< $¤@@~@ 7 @@C iÉ ~{E dc~zJ *v@@ / Ì@@ @1 ib@@£@ +x@@´* ¢ < ,ÌjC ib~z F* DH ,ÌcC f£<b g/* ,&*x@@´*H f D*H fJ¡ D*H f£+ÆD*H b :&°* f_£cD* ÌA¡-H D f~8x D* b D hp£-&* ¡D ¤ A ,y@@Ab@@²* f£~zAb gD*H f£<b g/°* &* °(* $b D*H *v+(°*H obgF(°* ¢ < ,42bB ,xGb; 4b~{gF*H ¥x~6&°* gD* Hx@@; ¯ 4H2 b D ,&*x´*H f~6*4vD* pg~z- É D* D3 ,&*x´* (bA £ gD*H f£+ÆD* fD&b~zE < bE&* v +H ib £~z ³* w E T gD* ¢ < h~8x0 fDHvD* ¯ 4b~{gF*H ¤Eb D* £ gD* ¡12 bE&* f<¡ ´* IvD bÂvB g- hFbC v A h~8x0 v A @@64*v@@´* $b~{F(* @@EH ¡£D* fc~zF b@@ @GH ,&*x@@ @´* £ - ¢ < x@@~@ 6&°* gº ¯ f£)b~z D* i*2b£ D* E ,ÌcC D* ¯ 4b~{- ,&*x´* hpc~8&*H i°bm´* i*Ì ~6 b JvDH ¤~6bE¡ cJvD*H ¤~6b£~zD* ¤ :¡D* z m´* ¯ i*¡~}<H i*xJ5HH $b~zF b@@ @G (b@@A x@@ 1%°* d@@Fb@@±* ¢@@ @<H f£ £;¡D* 8x D*H D* < iÉ:b< f E ¯ f~8b1 b£c~zF ,2Hv@@¹ ,&*x D h£cD* f~z£c0 ¤ A f£Db ~{D* i*4b@@ E(°* f~8x D* b D h£ <&* *3(*H fDb cD* f £G4H i*y£ gE GH b E C ¯ °¡cB v© b F(bA D* ¡~6 ¯ ,&*x´* 4Hv+ ¡ )b gE pFH ¤G b £Fb F ¤gD* f£ £ ²* f ~{´* D ,&*x D ¥x~6&°* 4HvD* ‘É °üdG ` `©`dG ` H ` ` hGR ` ` CG t É`` `°`SCG ô`` J ` , G ` ` `dG ‘ ` ` Ñ` dGh á É° e h QGƒ° G G μJ ¿CG øμ ? ÓYE’G ‘ ƒ«dG á«aÉc G dG ¯ b@@ C ~{+ l*Æ@@ @D* Hb@@ @ - @@g@J ° @@ @ ¶(* obgpJH Á*v£E < @@F(* É@@ <(°*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 23

f+bg D f s~9 DbcE ¡c J ¡£Fb JÄDbA l*Æ@@D* ¡~9¡E ¯ ,v@@0*H f £~| - < H2 eb@@g@ @D f@@/x@@ @c@E *4¡@@~@ 8 4¡@@~@ |@ JH ¡ ~}E ? »JGQÉeE’G ÉÑdG ° h ƒ «ct k0bcD* E ÁH2 Eb - b G %°* ¶(* @@ cB @@E - b@@ @G z£DH ¤@@ -*4b@@ E(°* ¢ < ¡Ax~{´* bFb£0&* 4Hv@@D ÍDH'¡~z´* ¡F¡ J ° i*4*2(°* } + ¯ l*ÆD* J4b~{E ¡ J ° *w D ¡~9¡´b+ *ÌjC Í£ E H&* fp£p~8 Ì= bFb£0&* -*4*xBH < ,ÌcC fFHxE ¶(* obgpJ ¡~9¡´*H f £B2 Eb gD* ¯ ? eC’ÉH CGô G Qh ¿Éc «ct *2vS @ ¹ b@@@G4O H2 b@@C ¤@@~@9b@@´* ¯ ,&*x@@@´* @@ @ b G'¡- fD¡ D* w E b g£+x-H bp~9*HH b <&* C g-H - k£0 4Hv@@D* *w D bÂv A fDH'¡~zE f/H5 ¡ gD G'¡-H h£cD* f )b D* ¡ EH ,vg ´* ,x~6&°* b G hFbC Hx D*H Hb - ¶(* obg« ¤gD* ,Ìc D* ,&*x´* Q « hFbC f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* E /xD* E ¤/bgF(°* Hb gD* f£DH'¡~zE b~}J&* b J¡~z-H f<*4yD*H ib<b ~|D* É1 £c D gD*H f£DH'¡~zE « ,&*x@@´* hFbC ¤c;¡+&* ¯H b£´* 4b+%* x « xA b G hFbCH ,ÌcC hFbC b C 8¡ D* ~6 b + ¥Hx-H f+w D* ¯ ,ÌcC f£DH'¡~zE pg- ,Æ D* wG ¯ ¥xpcD* D*H ,4bmgD*H v£~|D* x ~7&* D%b- b G bCH /xD* b £A d£ J ¤gD* E bK <¡F 1 gm´* ¯ ¤<b g/* Ab -H b g E ¯ ,&*x@@´* fFb<(*H <vD fFb~|²* eb£ D* *wG $b .&* bCH bG4H2H bÂvB ,&*x´* ibEb gG* wG |~|1 v@@B eb@@g@ @D* @@E k@@Db@@j@D* $y@@ ±* f£D¡ ~7H f £ < i*4*¡@@0 ¯ ,&*x@@´* gm´ $b~z D*H ib£c ~{D* ibc£c D* } + @@E £CH 8¡ D* ~6 ¥xD bBxA N ~6R N&*4N ¤-*¡ D* -bJ*H4 ,$*xB É1 E f<*4yDb+ < b C b@@ G4H2H ,&*x@@´* ~9H fAx E b  oH*y@@ @ D*H ,x@@ ~@ @6&°* @@< b@@ /x@@ D* lv@@ « ,x £~zD* E ¡F b G bC vBH -*2b<H *wF%* bJ4bc/(* bC ¥wD* o*HyD* fD&b~zE ¯

‫ فهي‬،‫إذا كانت المرأة تعمل‬ ‫تعتمد في كل شيء على‬

‫ﻗﺮاءة وﺣﻮار‬

‫ واالعتماد على المربيات‬،‫المربية‬ ‫خطر جدا يسبب مشكالت‬ ِ

4¡~|D*H )b.¡D* E 2v< ¢ < h ~|0 @@ gpJ f£Ab jD* ib£~|s~{D* } cA xJ¡~|- ¢@@ @< @@8x@@0&* h@@ @CH @@)b@@.¡@@Db@@+ xG*¡ D*H fÂv D* i¡£cDbC ¥2b´* l*ÆD* Ìj D* D f£c ~{D* eb D&°bC f£Ab jD* ~6&ÉD h -&* vB )b.¡D* E É`` ` μ` dG ø`` e hC’G á``©` Ñ` £` dG ÉØ t ª j ` á« É á©Ñ EG á`` É`` Gh ? á«dhƒ° G øe ÉYƒ v/&* Í0 µb-&*H ,ÌcC f£DH'¡~zE ¤ pJ @ f Jx: v@@ /&* °H v@@/b@@~@z@´* ¯ Jx E ¡cGwJ @@ @F&* ,4b@@~@z@1H E ~8*¡g D i¡Â ÍpA -*2b ~7 £m~z- H2 *w G b+bgC b A2 b F&bC x E á «°ùH äÉfÉ eEG

‘ Éc óMh »°ü ° dG ƒ¡ G t ? É GG x@@A 2¡@@ @ / e¡@@ @ @ ´* ¤@@ @ @ J ° *v@@ @+&* @@ @ fFHb gEH bm D f@@c@¹H f ~7b< ,2b@@/ 4*x gD* lvpJ ° ¢g0 f EH f D%bgEH l*ÆD* E Ix1&* HxA b G f£/H*25°*H l*Æ@@C f@@ @~@6*H b@@ A%*H kp+ ¶(* ob@@g@« Ì@@:b@@~@6&°*H |~| Db+ @@c@-x@@´* xpcD* Db² ~zgE µb< ¤GH $b ~6&°*H b¿(*H ,Ìc D* i*2*x@@J(°* ¯ x F ° pF iÉ~8*¡´bC f £~zcD* ibFb E(°* ÌA¡- ¯ :b ´* - ¯ f@@Eb@@B(°*H i*Ì@@Eb@@ @ D*H

‫اجتماعية كبيرة وله انعكسات‬ ‫كثيرة على األطفال والتربية‬ ‫ والمراة لو‬.‫وية واللغة‬‫وال‬ ‫أتيحت لها الفرصة للعمل وتوفير‬ ‫البيئة االجتماعية والتنافسية‬ ‫ فهي قادرة على‬، ‫الحافزة‬ .‫اإلنتاج واإلبداع والعطاء‬

,Ä E ~6 ¯ &*vcJ bC ¤ ´* dJ4vgD* vD*H E 8¡ D* ¶(* dGwJ D* b A f<*4yD* ¢ < e4vgJ b C f~zEb³* ~6 ¯ f£ ³*H f£ JvD*H f£ ´* f£+ÆD* E ¡ C ¡ J ¤C g£~|s~7H b~zF(°* $b + gJ bCH v£Db gD*H i*2b D* 4b:(* ¯ bEyg EH °H'¡~zE F ¯ *ÌcC *4H2 ¤c ~{D* x ~{D* I2&* b C b@@CH b@@ @.4*¡@@-H ,x@@C*w@@D*H i*2b@@ @ D* w@@G f£.*x- ,2bE ¡GH ,b£²* E *K 4¡~8 v~zmJ ÉjE xGb; ÅAP f~6*4v D f0bgEH f ~62 E ,ÌjC dgC < iv@@ <&* f~64vE v J hpc~8&*H b cgC A ,v£~|B 13 É1 ,vJv< ib D'¡´ *4v~|E QƒJ Qƒ° hCG É h Y °üM t ? á Mô G

£ J &* b g~6* ¤-*4bE(°* b~zF(°* (bA b E v£ g~zJH g_£+ E Eb gJH ~z F xpcD* ¯H f@@<*4y@@D* ¯ *Ì@@c@1 b@@ @A + v 0&* &* D3 ¢ < £DvD*H E¡ <H v)*¡A < b+bgC f ~6 500 cB dgC v/bE D* < ¯ f£ /xE b@@ CH xpcD* 2*v@@@/&°*H $b@@ @ +&°* fAx A f@@0É@@´*H bc£m< *x@@E&* bC xpcD*H f_£cD* ¡ + f/b²*H dG*¡´* 2v gE 2x D* b A b~8bs~7&* *¡FbCH *Æ@@1°* ¶(* g A2 Ìj D* ¯ f s D* *¡Evsg~6* Ímg E ibmg E < ÉK ~}A ibE*vsg~6°* E ,&*x´* v < fJHv£D* ib<b ~|D*H bcD&°* *w@@F%* /xD* b A z+É´* f:b£1H w E b gJ ¤gD* ´* i*x~{< v£mJ fD¡ D* ádƒ dG {¡e

? G G « © dG øY G Éeht ¥wD* £ gD* ¢ < v g J x@@E&°* J µ @@ 64*v´* } + . H&°* ¯ Yf<Hb ´*Z &*v+ B¡- A b GH b G ,x.b g´*H ,Ì ~|D* B¡gD b~}J&* 64*v´* wG ix.&b- 8¡ D* 6b~6&°* ¤G f£ ´* f£+ÆD* hFbCH <vD* ¢ < &b~{ J $b@@ +%°* @@8x@@0 @@=x@@+ DbA $*¡~6 d£-bg D* ¶* ebGwD*H %*x D* 8x0 b G bC h cD* H&* vD¡ D fc~z Db+ DH bGÌ=H ,É~|D*H f£ JvD* f£+ÆD* ¢ <

q¡H§+ mf¡/ j ©H~G* H ¦4*§0 $f¡.&* ¢ 0|G*zg<

2013 20013 3 ‫أغسطس‬ ‫سطس‬ ‫طس‬ ‫ أغس‬- 27 ‫غس‬ 2 ‫العدد‬ ‫عدد‬ ‫ ال د‬- ‫عصر‬ ‫والعصر‬ ‫الم وال ص‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ اإلإلع‬- 22 2

~6bgD* x@@ @ D* x@@ @1*H&* f~{£ ´* Hx@@ ; f~8b1H Jx~{ D* x@@ @D* f@@J*v@@+H x~{< ,b£²* &* °(* ¶H&°* f£´b D* ex²* cB ,4b©H f~{ g E hFbC i*4b@@E&°* f@@DH2 ¯ i*2*xJ(°* hFbCH bG4bG25* oH&* ¯ '¡D'¡ D* 64*v´* $b + ¯ ¡ Gb~zJ 4bmgD*H ,v£/ b~}J&* b G bCH f£Ab jD* ,b£²* 7b F*H ,x D* f 0x§ } cD* cU ~{JO ÌcC rbg F* ¶H&°* f£´b D* ex²* v + D f£ D* 24¡´* j bC ¥wD* 8¡ D* f£ < B¡-H '¡D'¡ D* 4¡ ;H *wF%* ,b£²* 4v~|EH H&°* ¯ D* 4¡@@ @; ¶(* f@@Ab@@~@9(* ¤<b ~|D* i*4b@@E(°* $b +&* /¡-H n£ ³* H2 } + I2&* D3 C b £A D Hv@@D* wG ¶(* {£ D* ¯ 5¡@@< lHv@@0H ,b£²* Ì - ¶(* &* f~8b1 f£~6bB ,bFb EH BvE x AH ¡/H ¡GH o4b³* E ~|- - µ i*v<b~z´* ebg D* ¯ i*4*¡²* E Ìj D* vC'¡- bE ibc gD*H i*Ì g´*H ibJvpgD* - C EH

.. ‫ال يتم تناول التراث بشكل كاف في اإلعالم‬ ‫إنه عمل ميداني ويحتاج إلى شغف وهواية ذاتية‬ ‫ كما يحتاج إلى خلفية‬،‫وفيه الكثير من التضحيات‬ ‫المحاور يجب أن يكون‬ ‫ بحيث إن الشخص‬،‫ثقافية‬ ِ

‫و‬‫ ف‬،‫محاورا عميقا وفضوليا ويبحث عن التفاصيل‬ .‫ليس عمال تقليديا مثل إجراء تحقيق صحافي‬

|~|BH f gs´* f£c ~{D* ib@@Jb@@ @²*H hJ4b D*H ±* '¡@D'¡@ @D* ,4b@@ ©H @@8¡@@ @D* @@< *¡@@.v@@« b C @@ @ @D*H f@@£@ /4b@@³* 4b@@ @ ~@ 6&°*H f@@0É@@´*H ²*H c±*H $*xp~|D* g¸H ¥xpcD* qEÉE @@< b@@~@}@J&* *¡@@.v@@«H b@@ 0Æ@@ D*H xpcD* fAb . ¯ i*4bE(°* g¸ f£~|s~7 < *HÄ@@<H fFHv´* 8¡~| D* Í+ Ä@@D*H f£ :¡D* B*¡´*H Eb~}gD*H Ab gD* £B - É@@ 1 i*4b@@ @ @ E(°* @@ @G&° f@@£@ E¡@@ @ D*H m~6 b~}J&* i*4*¡²* hDHb - b C fc ²* ¤+x D* Eb~}gD* B*¡§ Ab²* i*4bE(°* < kJ2b0&*H ,&*x@@´* g¸H ¤EÉ~6(°*H $b@@+%°* ,b£0 ¯ ¡m D*H x D*H z ~{D* 2*v/&°*H «©dG °T

@@~@8H ® ¤@@g@ D* ,b@@ £@ @²*H eb@@g@ @ D* ¡@@ 0 iÉ+b ´*H i*4*¡²* E E b £~8b vc< ¤@@EÉ@@<(°*H k0bcD* bG*x/&* ¤gD* bC *w@@G +bgC ¯ 0xD* vc< Ñ* 0 {EbG ¢ < 4*¡@@²* *w@@G E b D ebg D* É:(* ó``¡` °` ` G ¿ƒ`` ª` «`` ` J ` «` c ,ájGóHt GQGƒ`` ` ` ` G Ó`` ` ø`` `e »`` ` ` JGQÉ`` ` ` eE’G øjôª© G e É¡ jô CG » dG ÓHÉ Gh ? HÉ c ‘ ,b£²* ,¡~zBH f+¡ ~8 @@=4 @@F&* I4&* @ ib@@c@ @ @-H i*Ì@@ @ @-H @@{@£@ @D* @@ @ ~@ 7H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 21

q¡H§+ mf¡/ CCC4*§0K ,$*|E ¯ fAb jD*H f0b£~z D ¤c;¡+&* f_£G h :&* ¡£F¡J x ~7 ¯ ¤c;¡+&* @@ ibJv ~zD* ,4b E bm AZebgC E ,vJv±* f c D* ¤~9b´* )*y/&b+ Yb )b +&* ,xC*3 ¯ i*4bE(°* ,¡ B ¤-*4bE(°* k0bc D f£FbjD* g c:H f.ÉjD* ,ÌcC f£Db g0* ¯ 0xD*vc< Ñ*vc< £G*x+(* 4¡~}p+ 8¡~|³* *w + h £B&* ¤ :¡D* z m D b@@ @ D* x@@Jv@@´* v@@+b@@ @D* Í j´* @@E ,Ì@@c@ C f@@c@ s@ FH É@@ <(É@ @D fDHvDb+ Í£EÉ<(°*H 4¡gCvD* ebg D* E f c D* wG fEv E dgC b £A $b/ bE Í+ EH Ñ*vc< Db³* vc< £ < ¡G b» ÈC&* HvcJ ebg D* *wG &*Z tJ4bgD* ¯ kpc- f£<*H fAbp~8 < F(* kJ2b0&* m~z-H b G4*x g~6*H l*Æ@@D*H £/ $b@@ @ +&* ib@@<b@@c@ @F* m~z-H 4b@@ @@A&*H ~z£~6b0&* ¶(* b g~6°* *v/ ´* E Yl*v0&°* ¯ J&*4H C*42(*H Jx E E i*4*¡@@0 < ,4bc< ebg D*H 0*xE ¯ ,b£²* < *¡.v« Í£-*4bE(* 6bF&* fDHvD* ¯ f£ D* ,x D f +b~6 bm A ,x~}0 ¯ ,vJv< £~9*¡´ *¡Bx ex D* v < x D*H ,¡s D yExC @ ,¡ B ¯ fJxpcD*H fJÄD* n²* ibJxCwD 2x~6H b Bb - ¤gD* x ´* f D < kJv0H ¤~9b´* ¤c ~{D* *v@@/¡@@D* Ä@@< 2*v@@ @/&°*H $b@@ +%°* v)b~| D*H 5b@@ @@D&°*H b@@j@ E&°* É@@1 @@E

‫ﻗﺮاءة وﺣﻮار‬

‫‪ÑdG ‘ Ø °T øY É ó e‬‬

‫‪áHÉ μdGh‬‬

‫ﻋﺒﺪ ا‪ q‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺎول اﻟﺘﺮاث ﻓﻲ ا ﻋﻼم ﻏﻴﺮ ﻛﺎف‬ ‫عصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أأغسطس ‪2013‬‬ ‫والعصر‬ ‫والالعص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫‪ - 20‬ااإلع‬

i*} G* } E µ $*|t G* 6K ¥©DÌG* D*|H

}9f¸*K ª 9fº* ¢H rM~H ¥©HfH¶* ¥¤0*§G* ¢H i*} G* } G ¥ G

i*} G* } E G§12 z¡< fH|G* 6K } G* |Á

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 19

f £ D* f£)b+x D* fBb D* E *Hb £E fDH2 ¯ y E @@D&* 20 2*v@@E(° ¤ J b§ v²* ¯ ,x gc´* f p´* Gb~z-H i*4bE(°* 175 e4b J b§ f£F¡+x D* ib.b cF°* E ¡£ E f<*45 2b J bE ¥&* bJ¡ ~6 : D&* D&* 15 f@@D*5(* H&* ,xm~7 ¡£ ´* ~|FH ibBx D* E ,4b£~6 2.5 f0b~zE 1 z ~7 f ¹ ¤ -H d E 300 ¡pF 2b J bE ¥&* +xE ÆE¡ £C f£ :¡D* f c~{D* E b +4 ®H v D* ,x D $b+x D É1 bGv£D¡- gJ f£~z ~{D* fBb D* &°H E f@@DHv@@D* Q Â @@D3 (b@ A d D* ,H43 f~8b³* i*v@@D¡@@´* ¢ < bG2b g<* £ f@@Bb@@ @ D* É@@ @ g@ ~@ 6* @@ @ ~@ 9 @@£@ @ s@ g@ + b g D *K x F ,H4wD* ibBH&* ¯ f£)b+x D* E ¯ b £ ~{gD f/b²* v<H f£Db D* lv0&* f p´* vsg~z-H f ~zD* ib@@BH&* E È@@C&* Ä@@< f£~z ~{D* fBb D* ib£ bK Q ¸ 768 ¢ < fgcjE ,%*x@@E @@D&* 258 fBb: v£D¡gD `Ab ´* D* ib~zCb< E ,2vmgEH f £ F f£)b+x C ~9 f£+x D* f ´* ¯ Hx~{´* w Q FH Gb~z- k£0 xJ¡ gD*H f£ gD* 2¡ / 4b:(* bGyJy -H fBb D* 24*¡@@E J¡ - ¯ f p´* ¯ b£Db0 Í :*¡´* Í ;¡´* fc~zF £ c-H - b £A f_´* ¡pF fBb D z ~7 fCx~7 A4 ¶(* v J nEbFx+ w£ - ¢ < fCx~{D* ÍEb D* É1 f_´* ¯ 40 ¶(* fc~z D* wG Í c ´* ¤c;¡+&* ,4b@@E(* ¯ f£+x D* f ´* ~{-H f£+x D* i*4b@@E(°* fDHvD ÌcC xsA 4v~|E 5b D*H D* b B yCxE ¤ A ,vpg´* l*Æ@@D* 4Hw@@ / ~}g« b@@ @C f@@DHv@@D* ¯ v ~{g~6H f £~8&°* f@@£@ -*4b@@E(°* fAb jD*H z ~7Z f ¹ rbggA* E *x g~zE *K 4bG25* ¶(* f@@£@ +x@@ @ D* f@@ @ @ @´* @@~@}@- b@@ @£@A Y1 J4b~{E E vJv D* D* ¡ 0 dFb/ f£ ~zD* fJH¡ D* fBb D*H ,2vmg´* fBb D* f£c - v + b£Db0 bGxJ¡ - ¥xmJ ¤gD* fBb D* E fDHvD* ibc gE

‫المشاهد الخالبة‬

‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

‫للتضاريس الصحراوية‬ ‫وتشكيالت الكثبان الرملية‬ ‫المرتفعة تحجب خلفها‬ ‫أسطورة قصر فاخر إلى أن‬ ‫ر مالمح قصر السراب‬‫تظ‬ ‫الذي يمزج بين تراث الماضي‬ ،‫والرفاهية المعاصرة‬ ‫تحفة معمارية تحاكي‬ ‫وتتغزل بخيوط الماضي إذ‬ ‫يندمج بسالسة مع البيئة‬ ‫المحيطة به والتي كانت‬ ‫موطنا لحضارات متجذرة‬ .‫في التاريخ‬

i*} G* } G ¥© ©)|G* ¥+*§gG* fH&* ª )f.§G* © G |M§ kG* $f¡.&*

F lvpJ ¡~6H ÆE ¡ £C ¤g_EH b D&* b C b£ £ B(*H b£ ¹ D* b B ¯ f£<¡F £ / ¶(* ebCxD* F D* f 1 ~}g i*4b D 2b«°* hFbCH fDHvD* $bpF&* 10 ¡@@J Í@@-x@@:b@@B H&* T ~zNN - h@@ @ @<&* v@@B ivBb - c~6 ~8&* E D3H 2013 Jx+&* b )*x~7 ¢ < fCx~{D* *4v~|E 2b@@@«°* 4b@@ @ B Hx@@~@{@E Ä@@g@ @JH i*4b@@E(°* fDH2 2b~|gB° bJ¡£0H *2vmgE f£m£-*Æ~6°* J4b~{´* G&* v0&* ¡ £~6H ,4b@@m@g@D* b@@ @ @D Ì@@c@ @D* @@1y@@D* $b@@ @ <(° £ -H i*24*¡@@ @ @D*H i*42b@@~@ |@ D* f£ -H f ´* H2 fAbC E fJ4bmgD* b@@ @<&°* E vJv D* xA¡£~6 F(bA D3 ¶(* fAb~9(* i*4bE(°* fDH2 ¤ :*¡E £ ± D* 8xA @@D3H f@@£@+x@@ @D* f ´* ·b@@@G&* f@@~@8b@@1 ¢ ~z- ¤gD* ¤c;¡+&* fE¡ 0 fJ'H4 E bBb~z-* )b~6H ~}A&* Ãv -H b -b~z~6'¡E <2 ¶(* 4¡ gD*

4b B @D ¶H&°* f£cJxmgD* £ ~{gD* f£ < ¶H&°* f 0x´* i*y£ © ~9 2b@@«°* x~7 · bCH fJvJv²* ~zD* Hx~{´ £.¡-H xJ¡~|gD lv²* B¡E ¯ 2¡/¡D* i*4bE(°* fDH2 ¯ ¤ :¡D* ym ´* 240 Hx~{´* @@E ¶H&°* f 0x´* ~}-H b E Í .* £ ~z- ® i*4b B c~6H f+x< f£ cg´* f~z ³* ~z- b 0° gJ Í0 ¯ f)bEH i*x:bB lÉ. E 4b B C D&bgJH fJvJv²* ~zD* ¡: ·b /(* cJH f+x<

Í D*H ¤c;¡+&* ¯ fÂv D* f£Bv A fAx= 154 x~| D* A*xE ~{-H f@@Ab@@~@9(°b@@+ f@@£@ @ @E É@@£@A 10H É@@£@A 42H ib<bBH <b E E f gº A*xE ¶(* q+b~zEH f£p~8 ¥2*¡@@ @FH ib@@<b@@ @g@/É@@D f gº OɳE’G QÉ E bGv ~{- ¤gD* i*5b@@@½(°* ¶(* ,2¡@@ @Db@@+H < k@@Jv@@²* b@@ @ @ @ f@@£@ +x@@ @ D* f@@ @ @ @E

z1¢ùª°T{ J4b~{E Ä@@ C&* 1 z ~7 f ¹ v@@ @-H ¢ < f Eb D* ,y@@Cx@@´* f£~z ~{D* f@@Bb@@ @D* 100 ob@@g@ F(* ¯ Gb~z-H µb@@ @ D* I¡g~zE ¥© H|G* £fgn G* 6K *§qkG*K ¢q¤G* i§F4

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 18

b@@~@{@ @g@~@6° *y@@ Cx@@ E @@m@ g@ @ ´* @@~@ }@ JH f_£cD* < ibE¡ E x)*yD* q  $*xp~|D* ib@@F*¡@@£@²* 2¡@@/H @@Cb@@E&*H f@@JH*x@@p@~@|@D* ib:b~{ + b£ D f~8xA p  b» fJÄD* f +bgEH 4¡ ~|Db+ v£~|D* jE f@@£@.*x@@ e¡C4 DwCH $b ~zD* ¯ ,x/b ´* 4¡£ D* b -v gA* ¤gD* $*xp~|D* b~{gC*H m D* tJ4bgD* ¢ < x gD*H v£ + E5 w E Í<&°* ¯ fD¡G&bE hFbC ¤gD* B*¡´* 4b.&*H ¤ D* f£~9b´* 4¡~| D* J fÂvB f B ~7 ¢ < x~| D* ~8 2*H ¢ < JH ExD* E £jC gC ¢ < ÍGb©* ¯ ,v< i*ÆE ¡ £C vg ¤ £c: ¡~|²* E ¢0¡g~zE ¡GH b+x=H bBx~7 7 j ©G§kG 1

Ef G* z f+|¤ G* ¥

j©)

¿

*¡£D $*xp~8 Ä< ¤~z£)xD* £ 0 fJH*xp~|D* zJ4b~}g D f+ɳ* vGb~{´* dm« f -x´* f£ ExD* bcj D* iÉ£ ~{-H x - &* ¶(* x1bA x~|B ,4¡ ~6&* b 1 Í+ oy@@ ¥w@@ D* e*x@@~@z@D* x~|B q@@EÉ@@E f « ,x~8b ´* f£GbAxD*H ¤~9b´* l*x ¤~9b´* ¡£s+ y g-H ¤Cb« fJ4b E + f £p´* f_£cD* E f~6É~z+ nEv J 3(* ,4wmgE i*4b@@~@}@² b :¡E hFbC ¤@@g@D*H fAb jD*H v£Db g D y@@E4 @@F(* t@@J4b@@g@D* ¯ b ´* *wG ¯ bG4Hw/ fs~6Æ´* f£+x D* ¯ °b / :b ´* ÈC&* v0&* ¯ mg ´* v£~7 ÄC&* E Äg - ¤gD*H ·b³* +xD* $*xp~8 µb D* ¥4bp~8 xJ¡~|gD b@@J&* 3 v D* *w@@G ¯ hj E ym ´* *wG f~|B ¤ pJ ¤ )b.H £A ¯ ·¡~8H 4¡A ¤ < i&*v+ ¤-*4bE(°* ~6H ,x0b~zD* f £c D* b~{ g~6* f -x´* f£ ExD* bcj D* ,b£p D *¡@@£@ D f£ ¹ ¶(* h@@ @©* 9 f0b~zE ¢@@ @< v@@g@­ ¤@@g@ D* f@@JÄ@@D* ÄC&* v -H bcJx - f +xE i*ÆE¡ £C °%°* ~}-H i*4bE(°* ¯ f£ ¹ f £~8&°* f£+x D* ib@@F*¡@@£@²* @@E b ´*H *y D* b EH fJxp+ ¡mg ib@@F*¡@@£@0 ¶(* f@@Ab@@~@ 9(* ¤@@+x@@ @ D* Ix1&* f<¡ gE

f£sJ4bgD* iÉ04 ~{gA fJxpcD* f ~{F&°* b@@E&* v£~8H e4*¡@@@ @ @D* e¡@@ @ C4H i*4b@@ cQ @ @ @ @D* nDygD*H @@8¡@@ @D*H z D*H b@@ @~@6&°* v -H JvmgD*H f0bc~zD*H ¤<*x~{D* f£ = f£+x D* ¯ fJxpcD*H fJÄD* ,b£²* 0*HyD*H ibJvjD* ~}- k£0 f<¡ gEH b ´* b ~6&*4 ¢ <H i*x~{²*H 4¡£ D*H xpcD* 4¡~zFH °y@@ @D*H 42b@@ @D* ¤+x D* ¡m £EÉ D* ¥24¡@@D* 7Hx~{cD* 4¡£:H f<¡ g´* Ix1&°* ib )b D* E Ìj D*H vg­ ¤ A ,x0b~zD* f£ ExD* bcj D* b@@E&* f ´* E ,vg»H f ~6b~7 ib0b~zE ¢ < f+w D* b£´* £+b J b 1 ¤ s-H f£+x D* ÌAb0&°*H ,xmpg´* ,Ì ~|D* ib-bc D*H f ´* wG ¯ ,b£²* 2¡/H ¢ < v- ¤gD* f JvE ~}g«H bK Eb< ÍJÉE f£Fb . w E µb D* ¯ f£ ExD* bcj D* ¢ <&* v0&* *¡£D ¥v« f +b~z´ ¤~z£)xD* £s´* Äg -H *¡£D b@@/x@@ @ EH i*4b@@ E(°b@@ + $*x@@p@ ~@ |@ D* ¤@@c@;¡@@+&* f@@D¡@@ @+H d@@<x@@E @@- ·Hv@@@D* ¥vpgD*H ,xEb D ÜGô°ùdG ô° E ,4b£~zDb+ e*x~zD* x~|B ¶(* ¤g 04 i&*v+ e4b J bE hE*2H ¤c;¡+&* f JvE yCxE E Jx: bEvsg~zE f<b~zD* ~|FH f<b~zD*

‫تبنى مجلس تنمية‬ ‫المنطقة الغربية في‬ ‫ضوء خططه الرامية إلى‬ ‫تعزيز التنمية االجتماعية‬ ‫واالقتصادية استراتيجية‬ ‫متكاملة لكافة األولويات‬ ‫التي تشمل بنية تحتية‬ ‫ وتطوير اقتصاد‬،‫فعالة‬ ّ

‫ لتعزيز‬،‫مستدام ومتنوع‬ ‫مكانة المنطقة الغربية‬ jÈz G* £§ ¸* ¢H ¨0§k H ¥ E 7 ¨ < } G* © -

2013 ‫أغسطس‬ ‫ سطس‬- 27 2 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 17

‫على المستوى المحلي‬ ‫واالقليمي والدولي‬

‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ¥©+| G* ¥ ¡º* µ ¥¡< ¨¡=¶ 4§ Gf+ z© G*

¤ £ B°*H ¤ p´* I¡g~z´* ¢ < ·HvD*H b 0H4 ¢ < Yf£+x D*Z Ab«H b C f£Ab jD* b £BH f£ £ ²* ,2Hv@@ @¹ Ì@@ = b@@~@@K 8x@@A v@@ @@ rHxD* z - b F(* k£0 4*Hy D c~7 $*x@@p@ ~@ |@ D f@@£@ @ £@ @ ²* £~}g~z-H f£+x D* ,xJy±* b - ¤gD* ib£Db D* E Ìj D* b gAb j+ $b g0ÉD b <¡+4 ¯ Jx D* b .*x-H fJÈD* hYôe f<¡ gE f£0b£~6 µb E f£+x D* ¥¡g« b C k£0 ,v< f£Ab~{ g~6* b~8xA 4*Hy D q£g bcj D*H f ~6b~{D* ¥4b@@p@~@|@D* ~{ d<xE - jE µb D* ¯ ¡:&°* f£ ExD* vg ´* ¤ 0b~zD* Jx~{D* ¶(* fK @Ab@@~@9(* x cD* `:*¡~{D* E C 350 fAb~zE ¢ < ¤-xJy/ ,4bJ5 rb£~z D  b C f )*xD* vJy´* ¢ < x gD*H b´2H 6bJ ¤ + Ì~8 ¤gD* fJxpcD*H fJÄD* ,b£²* µb E E f£+x D* f ´* b + 2x g jE ib@@~@9b@@Jx@@D* @@E Ìj D* ~{- b C z gD*H £³*H b ±* e¡C4H fJbExD* ib@@/*4v@@Db@@+ f@@£@ @Ex@@D* b@@c@j@ @D* 2¡@@ @ ~@ 8H i°¡/H bExD* ¢ < 0ygD*H fJ4b D* i*4b£~z+ H&* *v@@ B°* ¢ < *Ì~6 f<¡ gE µb ´*H 4b@@ .%°* ,vGb~{´ ¤@@<b@@+x@@D* @@Av@@D*

2f±¶* 4f E K} H |MzM ¢:*§H < M|D

fJv£ gD* f@@£@ .*Æ@@D* b £ + Äg - ¤@@GH fJHvcD* b gAb .H ¯ Íc=*xD* 4*Hy D ,vJxA f /H f£+x D* ,b£²* ¿ f+x©

$*§¤G* µ f¤G ¦24f

º* z + ¦z©

Gf+ | G* f

H(*

f /*¡´* ib mg ´*H ,x@@1b@@ @D* 2b@@ @ @D* E Jx)*y D f£DbjE f£0b£~6 f /H xpc D b /4b1H i*4bE(°* fDH2 1*2 vJ*5 + *v 0 t£~{D* ¡Q ~6 2¡ / ~} +H f£+x D* f ´* ¯ Cb²* j» b£ F %* ,54bcD* b gFb E dFb/ ¶(* f£+x D* hpc~8&* f E ¤c;¡+&* ,4b@@E(* E £~8&* $ymC b gAb .H b £N BP H ,vJx D* b gJ¡ + g g fJHvcD* b D¡~8&*H fJv£ gD* f£.*ÆD* f£+x D* f ´* f£ - z ¸ ¢ c- vBH f£ gD* yJy - ¶(* f£E*xD* 1 $¡~9 ¯ f£m£-*Æ~6* f@@J2b@@~@|@g@B°*H f£<b g/°* f£ + ~{- ¤gD* ibJ¡DH&°* fAb D f Eb gE *vg~zE 2b~|gB* xJ¡ -H fDb Q A f£g« f£+x D* f ´* fFb E yJy gD ¡@@ @g@EH

v@@B&* v - f@@£@ @1*v@@D* :b ´bA f£+x D* ,x@@Jy@@±* c~7 :b E /x- ibJx 0 ¢ < 4¡j D* ® vBH x~{g - b C bK @Eb@@< ÍJÉE 8 ¶(* CbE&*H ib0*¡D* } + b <¡+4 ¯ Cb~z§ HvcD* x~{g JH f<*4yD* ¡ + :b ´* wG $bpF&* ¯ f g´* - ¤gD*H *¡£D f@@0*H ¶(* Jx D* ·b³* +xD* f E E 2Hv²* ¢ < <&* Iv0(* ·b³* +xD* f E Äg -H b )*xp~8 f<Hx+ µb D* ¯ ew±* :b E f ´* y£ g-H vJx D* b F¡ ~6H f ~6b~{D* b £A ,b@@£@²* f+¡ ~8 @@=4 )bA b m+ ÆJ &* b~zF(°* g~zJ µ ¡£D* ¢g0H 4b.%°* bE&* b )*y/&* E £ D* ¢ < °(* *K x.&* < ,4bc< ¤ A f ´b+ b~zF(ÉD fjJv²* 2b D* ¶(* fAb~9(°b+ f£F*x < f~} F vA*¡- E i5y< ¤gD* f s D* ib mg ´*H d)bm + bg g~6°* /&* E b D Jx)*yD* f£Ab jD* f£ G&°* ¢ < x gD*H f ´* wG b £ < b ²* c~6H f D f£_£cD*H ,b£²* £B ¢ < b ;b p+ f ´* y£ g-H cO ~6O f@@Ab@@C x@@A*¡@@- @@E fJv£ gD* f@@JHv@@c@D* j­H @@-*3 hB¡D* ¯ fjJv²* f£GbAxD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 16

ยฝfยน* ย +|G* ยต ยฅยฉย H|G* ยฃfgnย G* ย ย 6K i*}ย G* }ย E

ย ย 1 ย ย ~9 ย @@EH ยคc;ยก+&* ,4b@@E(* ย bย ~6 bย c/ยกยง ย Bยกgยด* 2030 ย bย D ยคc;ยก+&* ,4bE(* 400 ยขย < ยก+xJ bE fยฃ+xย D* i*v)b< ย ย c- ย &* ib<bย ย D* ย ยฃm~{- ยขย < Qkยฒ*H ย G42 4bยฃย E 5bย D*H ย ย ย D* ย ร s+ Ix1&ยฐ* fJHbย ยฃCHร cD* ib<bย ~|D* ย ~8*ยก- bย ย ยฃcA ยฏ ย ยกย ย g~{J ย Hร jC ย *yJ bE ย bย G bG4ยกย ย ย ~{- ยคgD* f<*4yDbC fJvยฃย ย gD* ib<bย ~|D* fยฃ+xย D* fย ย ย ยด* 24*ยก@@ E ย @@E bย ย E *K $y@@ / bยด2 ,xJy/H vJ*5 fย JvEH ยค.bยฃ= ยฏ bย ยฃ~6ยฐ 4ยกย gD* f<*4y+ xG2y- ยคgD* *ยกยฃD f@@0*HH 2ยกย / ย @@Dw@@+ f@@ย @<*2 bย )bpF&* ยขg~7 ยฏ ,4bE(ยฐ* ยฏ ย bย ~6&ยฐ* vยฃ~8 ibย ย gยธx~{gย - bย C xAยกgD fยฃย 0b~zD* fยฃ+xย D* ย vE ย ย gยบ ยคgD* fJxpcD* ibย )bย D* fAbCH ย bย ~6&ยฐ* ย ยฃcย D 9xย O-H fยฃย pยด* ib/bยฃg0ยฐ* ย ยกย bGx~6&b+ fย ย ย ยด* $bpF&* ย ย gsยด

ยคย pยด* ยชb@@ย @ D* ยฏ bย gย Gb~zE hย ย + v@@BH 4bยฃย E 243 ย @@E ร @@C&b@+ ,4b@@E(ร @ D ยทb@@ย @ /(ยฐ* 2010 ย b< ย ร 1 ย G42 K bย :ยกE bย Fยกย + f@@ยฃ@+x@@ย @D* h@@Ax@@<O b@@ยดb@@ย @DH ยถ(* 5b@@ย @D*H ย ย ย D* ย ยฃ~9&* vย A i*Hร ย D fBbย D*H f0bยฃ~zD* ยค-&bgD `@@D%ร @D*H ย ยฃsย D* fย ยฃย jD* f@@ยฃ@+x@@ย @D* 24*ยก@@ @E ย @@ย @ย @-H bK @ ย @ 0ยฐ ย ย ~{- fยฃ<bย ~|D* i%b~{ย ยด* ย &* ย E ย =xDb+H 2*vย - ย &* ยฐ(* fยฃ+xย D* 24*ยกE ย E *K ร cC bK ย ~zB ยทbย /(* ย E % 10 ย E ย B&* ย *yJ ยฐ bย Fbย ~6

pGร dGK รกaร ย ndG ย ย gยซ fยฃ+xย D* ย *y- ยฐ Ix1&* fยฃ0bF ย E

2013 โ ซ ุฃุบุณุทุณโ ฌ- 27 โ ซ ุงู ุนุฏุฏโ ฌ- โ ซ ุงุฅู ุนุงู ู ู ุงู ุนุตุฑโ ฌ- 15

fยฃ)b+xย ย D* fBbย ย D 1 zย ~7 f@@ย @ยนH fย ยฃย ย D* รคGKร dG รธ:ฦ e ยฏb~|E ร @@C&* bย Cร gEb+ fยฃ+xย D* xsgย i*4bE(ยฐ* fDH2 ยฏ ย ย ย D* ยค:bยฃg0*H ย ยกย 0H ยค<*45 ย b~{F dFb/ ยถ(* ,vpgยด* fยฃ+xย D* fDHvD* ย 4*y@@E ร @@C&* 2ยก/ยก+ ย ยก<vE 4ยกย gEE fยฃ+xย D* ย Gb~z-H b@@ย @ )b@@/4&* ยฏ fK +ยก~|11 ~ ~{+ ยคc;ยก+&* ,4b@@E(* 2b~|gB* ยฏ ยค~zยฃ)4 ย ย ~{+

โ ซุชุญุชู ู ุงู ุบุฑุจู ุฉ ู ุนุงู ู ุณู ุงุญู ุฉ ู ุชู ู ุนุฉ ุชุชู ุญ ู ู ุฒู ุงุฑโ ฌ โ ซ ุญู ุซ ุชุดู ู ุงู ุตุญุงุฑู ุงู ุดุงุณุนุฉโ ฌุ โ ซู ุฑุตุง ุงุณุชู ุดุงู ู ุฉ ุนุฏุฉโ ฌ - โ ซ ุชู ู ุฑุนุจโ ฌ- โ ซู ุงู ู ุซุจุงู ุงู ุฑู ู ู ุฉ ุงุฃู ุทู ู ู ู ุงู ุนุงู ู ู ุซู โ ฌ โ ซุฅุถุงู ุฉ ุฅู ู ุงู ุดุฑู ุท ุงู ุณุงุญู ู ุงู ู ู ุชุฏ ุนู ู โ ฌ ู

.โ ซ ู ู ู ู ุงู ุดู ุงุทุฆ ุงู ุจู ุฑ ุงู ุฑุงุฆุนุฉโ ฌ350 โ ซู ุณุงู ุฉโ ฌ

‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻣﻴﺮا‬ ‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﻴﺮ‬

É¡YƒHQ ‘ ’EG ó ƒJ ’ Rƒæc

‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬ ..‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ وﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻗﻠﺐ ا ﻣﺎرات اﻟﻨﺎﺑﺾ‬ «¡ G* zg< Ô 6 CCC jª+| G* b g+¡~|1 f+Æ D v£ £D $b´* ¤-&bJ &* 4b gFb+ b£´* b -x = &* v + 4*x~}1°b+ bG¡~z JH w@@G b@@©b@@+ @@ @ Db@@04 @@6b@@ @ D* v~{J b@@ @G b £A ¡ £sJH CbE&°* w@w@G °¡@ @/ ¤g °¡ g~6v @ C v@@ @D G @ @£@.¡.¡¡@@g@D i D i°¡@ / ¤g~6v D b@ fAb~9((* Yf£+x D*Z f E ¯ f )*xD* vGb~{´* Yf£+x D*Z f E ¯ f )*xD* vGbb~{´* ¥2b~ b~|gB°* dFb±* ¯ xJ4b - xJ¡~¡~|- ¶(* ¥2b~|gB°* dFb±* ¯ xJ4b - xJ¡~|- ¶( @ @J4b J4b@b@~@{@E E @ @ @~@{@- ¥¡ - ¥¡@¡@ @ @ g@ D*H ¤ D*H ¤@¤@ 0b 0bb@@ £@ ~@ z@ D*H D*H 2b@b @«°* 4b@b@ @B

x~{ C f£m£-*Æ Æ~6* B Hx Hx~{ C f£m£-*Æ~6*

wG ·bG&* &* Hx ´* *v@@+(°*H 4b A&°* *¡Db/H xpcD* cB $*xp~|D* *¡Ax< :b ´* E $b@@´* *¡ c g~6*H b D¡ ~6H b FbJ2H ¯ b gJ2H&*H b D¡ ~z+ *¡Dy -H b -b0*H ¡/ f£cGwD* b DbE4H b Fb ~6 Iv@@D fAHx E 4b@@ @ E&°* fp~7 ( (* Gx J rx@x @ @ D* v D* v@@© x@@ @´* J Í@@0H 0H $*xp~ p~|D* ¶(* oHx@x @ ³* £A $*xp~|D* ³* ¯ ¡<4 ¡<4b~zg£A

É@@A&* xJ¡~|gD ,x@@´* w@@G ¤g 04 i&*v@@ + rHxD*H ,b£²b+ f~}+bF 4¡~8 obgF(*H f£ )b.H E @@£@A y@@ @- ¥w@@ D* b@@ @ ´* *w@@G @@E 9b ~}A b@@ @E $*xp~|DbA $*x@@ @~@{@D* @@A&°* @@Eb@@E&* vgÂH x~|cD* £A d£ J vJv© v©H z D* f g§ x ~{J bc04H b ~6*H vJv©H z D* f g§ x ~{J bc04H b ~6*H

2013 ‫أغسطس‬ ‫ أأغ‬- 27 ‫العدد‬ ‫ الع د‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم و‬- 14

‫السياحة علم ومعرفة‬ ،‫وثقافة وفكر وسلوك‬ ‫واطالع اآلخرين على تاريخك‬

gp~8 ¢ < b;b 0 b DHb - }Jx´* ¢ < Â ~}D*H x ~zD* jE x~| D* @@9*x@@E&* E HÆ~zD¡ D*H ¯ ¡@@B¡@@D* v@@<H 4Hx@@´* ÍF*¡ + *y@@g@D°* *y0 @@+4H i*4b£~z D f<¡ ´* @@Cb@@E&°* v<b ´* ¯ b@@ @ :&°* @@~@9H v@@<H b@@ @E&°* b C ,2vp´* f<x~zDb+ *ygD°*H f£ ³* ¤+x D* q)b~zD* 6¡EbB ¯ b D 2¡/H ° 4¡E&* b £A °(* ~z + bG2bBH ,4b£~6 x/&bg~6* *3(* 4vF CbE&°* ¯ fAb D* z~6&*H v<*¡B ~z+&* ¢g0 *v/ *42bF °(* b + yg J ° fEb D* £ ±* ¡@@A ~z F Äg J ¤+x D* q)b~zDbA + Jx1%°* < gºH £ ±* E ~}A&*H ib£c ~zD* wG + *¡ c J &* f£ cD* E d J ¤+x< @@F&° A E $b/¡ D* ib£C¡ ~zD*H ÍJx~| < 6b D* f£ + Äg<* °(*H ~zE H&* v~9 eb £g~6* v@@< ¯ j g- IÄ@@ @D* f@@Eb@@ @D*H r*¡~zD* E <&°* 2*¡~zD* IvD 64vD* AH ex D* E @@EH ¡G ¤+x D* q)b~zD* 9x gJ v A AvJ vBH ,x@@E E È@@C&* fE4b~|D* f+¡ D ,b£0 ° DH Ix1&°* ¡ - ,v0*¡D* ibE*x D* f £~{´* -b£C¡ ~6 ¯ x g~zE ¡ A ¥2b - ´ - cc~z- vB b§ $¢+b< Ì@@=H 2*4 H2 g ~zD ,$b@@~@6(* E ib Dbs´*H ib+¡ D* gE&*H g¸H :H f ~6H f 04 h~z£DH A f gE h~z£D f0b£~zD* ib mg ´*H 2b@@ @ @D* ¯ f@@Eb@@B(*H ,x)b Db+ f£~9*x g~6* f£0x~zE h~z£D ¤GH f s D* @@6b@@´&°*H i*x@@G¡@@m@ ´*H ,x@@1b@@ @D* z+É D < f0b£~zD* fJv D* *¡@@E&°*H i*4b£~zD*H ¡@@ @~@6H x@@ @ AH f@@Ab@@ @ .H É@@ @:*H f@@Ax@@ @ EH -4b~}0H sJ4b- ¢ < Jx1%°* É:(*H i*2b<H ib Jx~{gD*H ÍF*¡ Db+ E*ygD*H wG ¼&°*H e¡ ~{D* *x@@<*H v£Db -H E Ìj D* b J ° ¤@@g@D* $I2b@@c@ ´* ¤@@G $*x ~6 ¶(* ¡D¡pg£A ex@@ @ D* rb@@£@~@z@D* 94°* b ~8&* ¯ $¡~zD*

‫وحضارتك والتزامك بقوانين‬ ‫وتشريعات وعادات‬ ‫وتقاليد وأعراف الشعوب‬ .‫واألمم األخرى‬

*ÄK @g@ @E @@ @ ~@ z@ ´*H ¤@@+x@@ @ D* b@@~@ z@ F(°* v@@~@9 b@@E&* bK @ J2b@@< *K x@@ E&* Í@@F*¡@@ @D* gD g Dbº x~{cD* E Ì= ¢ <H £ < ¡Fb D* £c Y mc´*Z ~|s~7 v~9 fJx~| D* f B ¡ A f_A b G &* *3H *w@@G C E ex@@=&°* bc-* @@<H *y@@g@ D°* @@< kJv²b+ v~{g bEv < bE&* b F*v + ¯ ÍF*¡ D*H ib £ gD* *v@@ @c@ D* @@E ¥(* ¶(* f@@_@ @ D* w@@ G x@@Ab@@~@z@ ÍF*¡ Db+ ex~}J E H&* bGvmgA f£0b£~zD* C Dbs-H @@)b@@²* 9x< ib Jx~{gD*H x~}pgEH ¥¡~6 ¥x~{+ ¡ ~6 LÈ dG áeÉ dG ob@@<y@@F°*H x Db+ ¤ c£~|J b@@E È@@C&* DH ¯ ex D* b g<b / E } + ib£C¡ ~6 ¡G }Jx´bA f£ JxE&°*H f£+H4H&°* ib£ ~{g~z´* Í+ E v£0¡D* ¡G bj´* £c~6 ¢ < ¤+x D* 2*x@@A&* C E dp ~|J ¥w@@D* ¢~9x´* C ib cD*H $b@@ @+&°*H f/HyD* fÂx D* f )b D* *Ì@@±*H i°b@@³*H ib D*H &°*H e&°*H ,b£²* v£B ¢ < *¡FbC *3(* 2*v/&°* b§4H i°b ~{D* E fcC¡C 2¡@@/H D3 ¶(* ~9&* Í@@ @ @A*x@@ ´*H Í@@ @ @)b@@ ~@ @z@ @D*H Í@@ 1b@@ c@ @ @ @D*H Jv~7x´*H ib£ ~{g~z´* v@@0&* h 12 *3(* ex g~z- °H $*v@@ @D* h@@BH &* ~{g gD É@@j@E b@@£@Fb@@´&* ¯ ¤gD* fAx D* ¶(* i°b ~{D* /¡gJ $b~{ D*H E Í Eb0 ¤+x D* }Jx´* b £A £ J ¤gD* f£ ~{D* i°¡C&b´*H f :&°* b ~8&* C

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 13

z£D i*$*v@@g@ <°*H ibBx~zD*H ib Dbs´*H 4vE F&° DH CbE&°* wG ¢~{sJ F&° vB @@Cb@@E&°* w@@G jE ¯ 2¡@@ /H &* bEb­ ¡~{J b§4 ·bgDb+H x s D -4¡~8 9x J b C&b+ f£Fb+b£D* fE&°* ,4¡~8 D3 *v cD* ÍF*¡ + bEyg E *x- Áb+b£D* q)b~zD*H f@@Eb@@B(°*H 4Hx@@´* ÍF*¡B b £D* xAb~zJ ¤gD* iÉEb gD*H $*x@@~@ {@ D*H @@£@c@D*H b@@g@ @g@~@6°*H ¤<b ±* ¢g0H ¥2x D* ¡ ~zD*H f£E¡£D* CbE&* ¯ Áb+b£D* q)b~zD* v© bE *ÌjCH fJx.&°* ,2bc D*4H2H 0bg´* jE ,v£ E y@@C*x@@EH ib@@c@ g@ @ ´*H f@@£@s@J4b@@g@D* @@B*¡@@´*H fEb D* £AÆD* CbE&*H ib~6*4vD*H l¡pcD* ¤ £D 2bF H&* 4b+ ¯ bF*x ~6 v© bE *v/ É£ BH fG¡c~{E CbE&* ¯ H&* »Hô©dG u)É°ùdG ÉMQ É+ lvpA ¤+x D* q)b~zD* ¶(* ¤-&bF Í0 bE&* fDH2 ¶(* b0xD* v~7 4x J Í0 *x- ox0 b £A È - ¤gD* @@Cb@@E&°* @@< kpcJ £ E 2b~z D*H 4¡m D*H ~z D* ÍAxp ´b+ c~{gD* ¢ < 8xpJ } cD*H z+É´* 4b£g1* k£0 @@E ¡ ~zD* ¤_£~6H ib£C¡ ~zD*H ib@@Cx@@²*H x ~{D* fpJx~z-H f £~{´* $y/ b c -xJ ¤gD* ÍF*¡ D* ib Dbº < bE&* dg - &* £A ¤+x D* q)b~zD* @@E ÌcC ibJ*H4H ib EH i*v ¸ f F°*H ÍF*¡ D* + ÉK Gb/ ~z F Äg J ¡ A *3(* °(* ¡FbB ¥(b+ Æ J ° *x-H ib £ gD*H exB&* ¶(* cp~6 ®H fE4b~8 f+¡ D 9x f+b£F H&* f ¹ H&* f:x~{ D yCxE )b~6H cg - b§ *ÌjC &bc J ° ¤+x D* q)b~zD* ¤+x D* 2x D* ,4¡~8 <H ex D* < É<(°* e¡ ±*H b ~{D* ¯ °H ex D*H x~{D* ¯ :H f ~6H g ~6 }Jx - *ÌjC J °H £ « H&* f£~}B ¯ ~6* $b/ ¡D ¢g0 kJ¡ g D D3 +b~7 bE H&* gJ &* ¯ *ÌK jC 22ÆJ ° *3H *wG ¡AH fJx~| Db+ *v cD* wG ib Jx~{-H ÍF*¡B

‫ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺗﺪ اﻟﻄﺮف‬

‫ﺳﻔﺮاء‬ !‫ﻳﺴﻴﺆون إﻟﻴﻨﺎ‬ b J(* Í £ < xJv -H *Æ0b+ ¢ pJ ÉjE ¶(* 2¡ J E ÌcC $y/ ¯ dc~zD*H hcG3 2b J ¥wD* Áb+b£D* xAb~z´*H q)b~zD* ¡ ~6 b £CH 0 b J(* xGb: É@@E ¶(* ¡pgJ /¡- f / ¥(* ¶(*H xAb~6 ib Jx~{-H f@@ @ @ F&*H Í@@F*¡@@ @ + y@@g@ @J ¡@@ @A xAb~zJ ¥wD* gm´* ib£C¡ ~6H ib£BÉ1&*H *v@@/*42b@@F °(* ¡@@Fb@@ @D* DbsJ É@@A @@£@ D(* b- 2*v g~6* ¢ < v@@© F(bA Db1 *3(*H / e2&b+ < 4*wg<°*H _ s+ *Æ<ÉD CbE&°* ¯ ÉjE Áb+b£D* q)b~zD* Ix- b BH @@|@B*x@@´*H f£ £ D* f@@Jv@@F°* jE fG¡c~{´* )*x±* b £A È - ¤gD* f£ ³* ¥4*¡@@²*H

‫قد يتعرض السائح العربي‬ ‫هو ومن معه للعقوبة‬ ‫ وقد‬،‫الصارمة أكثر من مرة‬ ‫يدفع الغرامات الواحدة‬ ‫ ولكن ال حياة‬،‫تلو األخرى‬ ‫و غير‬‫ف‬..‫لمن تنادي‬ ‫عابىء بما قد تسببه تلك‬ ‫ من‬،‫العقوبات والمخالفات‬

,ÈC E DH b D x~|0 ° v)*¡A x ~z D f0b£~zD* @@9x@@ @ D x@@ @~@z@D* (b@ @ A b@@Gv@@)*¡@@A ¡F ¡G ,vJv/ CbE&*H :b E b~{ g~6*H b F ~9 1vJH ,xEb ´*H ,x:bs´* E ,4¡~|+ @@D 2*v@@ @g@~@6°* gJ µ *3(* x@@ @³* ,v£/ } cD*H ,v)b D* @@/&* @@E xAb~zJ } cD* fjDb. f_AH °(* z£D Ì£ gD* @@/&* E x@@1%°* fE*vg~zE fJ*¡G b JvD x ~zD* &° xAb~z &* ¤GH f E f £ 0 ¢ < gsF ° DH -*5b/(* ¯ HxAb~zJ 6b D* E f£cDb D* b mg~6°*H f g´*H f0*xD* < bjp+ $*x ~6Z *5Hb© £ < F JwD* G $°'¡GH @@ @Db@@0x@@-H @@ @ @0 ¯ @@ @ F&° Y ¡@@Cx@@p@ g@ E ib gm´* f£~|s~7 < f£0 ,4¡~8 ¡Ev J É1 E D3H b E *¡EvB ¤gD* *v cD*H x ~zD* $b .&* -b£C¡ ~6 Jx1%ÉD v J xpgE Ì ~6 ¡G xAb~z´* ¶* ¤ g J JwD* b~zF(°* < ÉK Eb gE bK E f£+bmJ(* ,4¡~8 v@@B *3(b@ A @@ @:HH g¸ f£+bmJ(b+ g¸H :H < 6b D* lv« C¡ ~6 É1 E f_£~6 ,4¡~8 vB *3(* b@@E&* < f£c ~6 ,4¡~8 $b+x D v J F(bA ¥2x D* :HH g¸H g_£+H ~6bFH G*

z© 74 ¥ G*zg<

i*4bE(°* E ¤ p~8H d-bC

ÉÉHÉ«dG u)É°ùdG EH b .* b £ < sgJ ° fEb< ,v<bB wG Áb+b£D* d ~{D* &* v½ &* f+*x= ÉA b G

‫إساءة لسمعته وسمعة‬ .‫وطنه ومجتمعه وأمته‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 12

«Ì<~G* µ ÓM4§ G* Óc/ÏG j© 9§ º* mf ©À z0&*

© H j 64zH

©wº* 1*2 ,z

:‫منصور سعيد المنصوري‬ ‫هذﻩ المباردة تأتي بتوجهيات من سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان‬ ‫ رئيس المركز وانطالقا من حرصه‬،‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة‬ ‫الدائم على تقديم العون والدعم الالزمين في كل ما من شأنه أن‬ .‫يحقق الفائدة والمصلحة لإلنسان والمجتمع‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫والعصر‬ ‫ اإلعالم والع‬- 11

Í_/ÉD £º H&° b gEbB(* É@@1 @@E *w@@G @@Ev@@ @J b@@ EH 24&°* ¯ Í@@J4¡@@~@ z@ D* f£Fb~zF(* i*v<b~zEH ibEv1 E £s´* i*4bE(°* fDH2 b~}g0* ¶( * fAb~9(* ,ÌcC P fEv³ µb Db+ f£~9¡ D 2¡g~zE ÄN @ C&* ~8*¡gD* E vJyE ¶(* b£<*2 Í_/ÉD* É1 E f£~9¡ ´*H yCx´* Í+ Hb gD*H ¤gD* f£Ab jD*H f@@£@ EÉ@@<(°* i*4*v@@ ~@ @8(°* yCx´* bG4v~|J fF¡ ´* f<¡~6¡´* wG &* xCwDb+ xJv±* {EbG ¢ < h@@ @ P @:O&* |~|B z 1 @@E -4H2 ¯ ebg D ·Hv@@D* ¤c;¡+&* 9x E fc : ¢ < bFb¸ h<5U HO H Jx~{ D*H fjDbjD* £ - 4b@@:(* ¯ 4¡@@ E&°* $b@@£@ DH&*H @@64*v@@´* ,$*x D* 4H2 yJy -H b :&°* ¢ < ,v)b D* Jx gD*H f@@Ax@@ @´*H ¤@@<¡@@D* f£ - ¯ ¤gD* i*2x@@ @ ´* 5¡@@ @ CH f@@£@+x@@ @D* b g + ¯ 0x - b@@E f@@£@ @G&° *x@@ @F b J¡g« ib D ,Ìj D* Áb ´b+ D* Jx +b: ¯ ¤+x D* b ~6¡EbB b J¡gpJ ¤gD* v£ EH )b~7 ¤~|~|B

‫إﻫﺪاء‬

ÉjQƒ°S ÉØ CG É É©e «Ø J

CG øe

..‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ ‫ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬W‫ﻳﻬﺪي إﺻﺪاراﺗﻪ ﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ ا‬

} G*K Ñ<(¸*

~F|º* m*4*z 8(* |Ff < §+&* z ¿ M «4§ ¡º* 4§ ¡H

E £ sg D fDHb¹ ,42bc´* wG *Äg E £ ±* b + x ~{J ¤gD* ,bFb ´* wG ,v0 eC’G QR

xJv´* ~6b+ xCb~z< ¡@@+&* v ¹ ex@@ <&*H ¼&É@ D f@@£@Eb@@~@z@D* f£~9¡ D ¤@@ @ £@ @ B(°* xJv -H x ~7 < Í_/ÉD* H'¡~{D ,vpg´* %* vJ*5 + b ~6 t£~{D* ¡ ~zD f£~9¡ ´* ,24bc´* w@@G b jE gEx E ¢ < b£ F bJ4¡~6 b :&* IvD @@E&°* 4y@@D ¤-&b- ¤gD* ¤gD* ,Ìc D* 2¡ ±* *4v@@ @EH Í_/ÉD* ¯ ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 b + ¡ f£~9¡ ´* <2 ¯ ,v£~7xD* b -2b£B ;

Iójó°T IÉfÉ©e

f~z~6'¡´* w@@G 4H2 ¢ < ¥4¡~| ´* ¢ .&*H wG &* *vC'¡E f£Fb~zF(°* ib@@E5&°* 0 ¯ Æ~{E Hb - ¯ ¶H&* ,¡ 1 v - ,42bc´* fE2bB Ix1&* i*¡ 1 b cg- Íg ±* Í+ f@@Ev@@1 b@@ @ @£@+ @@E f@@ @ @g@º i°b@@ @¸ ¯ ¢ < B*¡D* 94&* ¢ < pg- ¤gD* b~zF(°* ib D*H bJ2&°*H *x<&°* Ég1* f~z~6'¡´* wG ¡ - &* ´* E F&* b~9&*H ~6*H ; b DH f£Fb~zF(°* bJb~} D fE2b1 f~8b1 f/bgp´* ib_ D*H ¼&°* + g~z ¡J4¡~zD* b + x ¤gD* ,vJv~{D* ,bFb ´*

¯H ¤EÉ<(°*H ¯b jD* <Hx~{E 4b:(* ¯ E Hb gD* £ - ¶(* f£<b~zD* A*vG&* ; fDHvD* 1*2 ib ±*H ib~z~6'¡´* gº v@@J*5 @@+ b ~6 yCxE vS @ B b@@ @/4b@@1H 6¡Eb D* E fs~zF 800 É<(°*H fAb j D 2*5x@@ @~@7 @@£@D&b@- @ b@@ @ :&É@ D ¤~|~| D* f Db+ ¢ JH yCx´* 4v~8&* ¥wD* ¤+x D* ¼&ÉD f£Eb~zD* f£~9¡ ´* ¶(* f£+x D* ¶(* b Âv gD Í_/ÉD* H'¡~{D ,vpg´* ¯ @@Gx@@~@6&* @@E Í_/ÉD* bJ4¡~6 b@@ @ :&* ,4Hbm´* HvD* xJvE ¥4¡@@~@|@ @´* v£ ~6 4¡~| E v@@ @C&*H E <b g/* É1 yCx´b+ fAb jD* ,4*2(* É<(°* H'¡~zE xCb~z< ¡+&* v ¹ v£~zD* ,24b@@c@´* w@@G &* f£~9¡ ´b+ b@@~@|@-°*H + b ~6 t£~{D* ¡ ~6 E ib£ /¡g+ ¤-&b z£)4 ¡ ~zD* d0b~8 j» b£ F %* vJ*5 ~8x0 E bBÉ F*H yCx´* z£)4 fDHvD* ÍE5ÉD* <vD*H ¡ D* Ãv - ¢ < )*vD* ,v@@)b@@ @D* pJ &* @@F&b@~@7 @@E b@@E @@C ¯ gm´*H b~zF(ÉD fp ~|´*H

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 10

¨ k º* 42 kM «4§ ¡º*

ª G* 6§Hf G* £¶2fgkM £Ï :

} G*K Ñ<(¸*

ª G* 6§Hf G* f :&¶* z0&* M «4§ ¡º*

:‫منصور سعيد المنصوري‬ ‫هذﻩ المبادرة تأتي ضمن توجيهات‬ ‫سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان‬ ‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة رئيس‬ ‫ الذي يرى في األطفال جيل‬،‫المركز‬ ‫ فقد وجه سموﻩ بأن يخص‬،‫المستقبل‬ ‫المركز في توزيع القاموس القصصي‬ ُ ‫األطفال الذي يرقدون في‬ ‫هذﻩ المرة‬ َ ‫مواساة‬ ،‫المستشفى لطلب العالج‬ ً ‫م في‬‫م ورغبة في إثراء مدارك‬‫ل‬ .‫مجال المعرفة والثقافة‬

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 9

ib£ /¡- É1 E yCx´* + ¡ J ¥wD* f£<b~zD* vJ*5 + b ~6 t£~{D* ¡ ~6 ~8*¡gD*H f£Fb~zF(°* Áb ´* £ - ¶(* É1 E fDHvD* ib~z~6'¡E Í+ Hb gD*H yCx´* b J ¤gD* i*42bc´* gº b ~6 yCx´ c~6 F&* xCwDb+ xJv±* N 5S HN &* É@@ @ <(°*H fAb j D v@@ J*5 @@+ bFb¸ f£~|~| D* f<¡~6¡´* E *2*v<&* ib~z~6'¡´*H @@64*v@@´* E vJv D* ¢ < ¯ fK c=4 b /4b1H fDHvDb+ ib ´*H f D* f£ G&b+ b :&°* IvD ¤<¡D* £ M b E E 0x - bE É1 E f£+x D* N b ~6¡EbB b J¡gpJ ¤gD* ib D ,ÌjC v£ EH )b~7 ¤~|~|B +b: ¯ ¤+x D*

¤EÉ<(°*H ¯b jD* <Hx~{E 4b@@:(* ¯ £ - ¶(* f£<b~zD* @@A*v@@G&* @@; ¯H ib ±*H ib~z~6'¡´* gº E Hb gD* E v@@AH 4*5 b@@ @/4b@@1H f@@DHv@@D* @@1*2 É<(°*H fAb j D vJ*5 + b ~6 yCxE J5¡g+ b@@ BH f@@£@c@ @D* f £ 1 f@@ @Jv@@E ¢ < f£~|~| D* f@@<¡@@~@6¡@@´* @@E t~zF rx D* E $*¡@@/&* ¯ ¢~9x´* b@@ @:&°* fEb~zg+°*H xJvE ¥4¡~| ´* v£ ~6 4¡~| E b@@BH (* ,4b@@Jy@@D* w@@G $b@@ @.&* fAb jD* ,4*2(* fAb j D vJ*5 + b ~6 yCxE ,42bcE ¤~|~| D* 6¡Eb D* J5¡g+ É@@<(°*H ¡ ~6 ib £/¡- ~9 ¤-&bJ b :&ÉD j» b£ F %* vJ*5 + b ~6 t£~{D* b :&°* ¯ Ix@@J ¥w@@D* f@@DHv@@D* z£)4 c g~z´* £/ |sJ &b+ /H vB ¡ ~6 & * ¶(* 4b~7&*H S ¤~|~| D* 6¡Eb D* J5¡- ¯ yCx´* N @ @:&°* ,x@@´* w@@G ¯ Hv@@Bx@@J JwD* b@ D ,K b~6*¡E oÉ D* d D ¢ ~{g~z´* fAb jD*H fAx ´* b¸ ¯ )*x.(°H bE ¢ < f £ 1 ¢ ~{g~zE ,4*2(* *xCb~7 ,42bc´* wG ¯ Hb - E hEvB áÑ«: IQOÉH

b£Âx - b<42 ¢ ~{g~z´* ,4*2(* h S ~6H fc£ D* ,42b@@c@ D* w D b £ j- yCx D Ìc D* 4Hv@@ @ D bGxJv - @@< h@@+x@@<&*H

‫ﺻﺪارات‬ ‫إﺻﺪارات‬ ‫ﺻﺪار‬

‫‘ ‪á«Ñ£dG áØ« áæjóe EG QÉjR‬‬

‫اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻟﻘﺼﺼﻲ‪..‬‬ ‫ﻫﺪﻳﺔ »ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ« ﻟ‪v‬ﻃﻔﺎل اﻟﻤﺮﺿﻰ‬

‫¸ ‪ © / Ò1 ,} 0 µ H&*K ,2§H j‬‬

‫أغسطس ‪2013‬‬ ‫غسطس‬ ‫طس‬ ‫أغس‬ ‫‪ - 27‬أغ‬ ‫العدد ‪27‬‬ ‫عدد‬ ‫والعصر ‪ -‬العد‬ ‫العصر‬ ‫والالعص‬ ‫الم و‬ ‫إلعالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫‪ - 8‬ااإلع‬

‫إن الخطاب اإلعالمي‬ ‫اإلنساني له أهمية كبيرة‬ ‫في تشكيل رأي عام يناصر‬ ‫القضايا اإلنسانية ويحث على‬ ،‫العمل اإلنساني ويدعو له‬ ‫من خالل إيضاح أهميته‬ ‫وأجر القائمين به ونشر‬ ‫القيم اإلنسانية بين الناس‬ ‫وخلق التعاطف مع‬ .‫الفئات المعوزة‬

i*v<b~z´* Ãv g+ Gb~z- ¤gD* ib~z~6'¡´* Hx~{´* ib~z~6'¡´* wG Í+ E f£/4b³* ¥wD*H b cD 4b <(* ,2b<(*H <vD ¤-*4bE(°* ,xEv´* 4b.%°* 5Hb© v + 2006 b< F* d ~{D*H f£Fb c D* f£gpgD* f£ cD* ¢ < exp D Áb c D* ÌcC 2v@@< 5b@@½(* ¢ < Hx~{´* < k£0 +b D*H b D&°* f@@D*5(* b E J4b~{´* E @@64*v@@´*H ib£ ~{g~z´* $b@@ @+H fJ2¡ D* f£)*w D* i*v<b~z´* °%* b~|J(*H `F*¡´*H vg ´* ¤@@.b@@=(°* b ¸bFx+ E ÍAv g~z D ,4x~}g´* :b ´* £ ± f~z~6'¡E + ¡ - ¥wD* 4HvD* ¶* fAb~9(°b+ f~z~6'¡EH f£Fb~zF(°*H fJ̳* b <&ÉD vJ*5 + v ¹ f~z~6'¡EH fJ̳* vJ*5 + f £ 1 f£Fb~zF(°*H fJ̳* b <&ÉD ¡g E %* v~7*4 f£´b D* f Jv´*H fJ̳* ¡g E %* f_£GH ¤@@c@;¡@@+&* Hv@@ @ ~@ 8H f@@£@Fb@@~@z@F(°* ib@@Ev@@s@ @D 4¡F f~z~6'¡EH x 0&°* É D* f_£GH f£ g D ¤+2 ib ´* ¯ i*4b@@ @E(°* f@@DH2 Gb~z- b C f£DHvD*H f£ £ B(°* J2b ~|D*H ib~z~6'¡´*H ¯ f£Eb D* Hv D ¡ D* Ãv - ¢ < - ¤gD* b D ·HvD* gm´* <2 4b:(* f£ G&* D Áb~zF(°* ¤@@EÉ@@<(°* eb ³* (* bJb~} D* x~8b J b< ¥&*4 £ ~{- ¯ ,ÌcC ¡<vJH Áb~zF(°* D* ¢ < kpJH f£Fb~zF(°* Í )b D* x/&*H g£ G&* rb~}J(* É1 E D 1H 6b D* Í+ f£Fb~zF(°* £ D* x~{FH + ~8*¡- f 0 ¡GH ,5¡ ´* ib_ D* E :b gD* F&° obgp´*H $b ´* Í+H r¡ ´*H qFb´* Í+ ̳* ¶(* bEH2 fBbcS ~6 fDH2 ¯ Ì1 É<(*

f£~9¡ ´* <2 ¯ ,v£~7xD* b -2b£B ; ¯ É1 E Í_/ÉD ,vpg´* ¼&ÉD f£Eb~zD* ¯ ÍJ4¡~zD* Í_/ÉD £º H&° b gEbB(* ibEv1 E £s´* *wG Ev J bEH 24&°* ¶(* f@@Ab@@~@9(* ,Ì@@c@ C f£Fb~zF(* i*v@@<b@@~@z@EH 2¡g~zE Ä@@ C&° i*4b@@ @ E(°* f@@ DH2 b@@~@}@g@0* ¤+2 ¯ Í_/ÉD* fEv³ µb Db+ f£~9¡ D i*42bcE *x1'¡E i*4b@@E(°* fDH2 h :&* b C ,42bcE b G&* Áb~zF(°* bm´* *wG ¯ fEbG ¡£ E ,¡~z D v~7*4 + v ¹ t£~{D* ¡ ~6 *ÌcC °b@@c@ B(* h@@B° ¤@@g@ D*H µb@@ @ D* ¯ : ib@@ @ @ @´*H ib@@_@ £@ @ D*H ib@@ @ ±* f@@Ab@@C @@E *x1'¡E © &* h<b g~6*H 8bs~7&°*H ¡ ~6 Ä- &* v + : ÍJÉE lÉ. ,¡~zC µb D* ¯ : ~|FH ¡£ E ,¡~z + « ,42b@@c@ E i*4b@@ E(°* f@@DH2 h :&* b C ¶(* f@@£@ <*v@@D*H Yb@@ @+¡@@ @B ¯ x@@~@|@EZ 4b@@ @~@7 f£~6b£~zD* Hx@@ @@D* @@; ¯ x@@~@|@E @@ <2 b + x@@­ ¤gD* f£<b g/°*H fJv~8bgB°*H f£sJ4bgD* ibBÉ D* < ,42bc´* - z -H f£+x D* e¡ ~{D* Í+ á«fÉ°ùfEG äÉ°ù°S'ƒe µ ¥w@@D* Ìj D* bGÌ=H i*42b@@c@ ´* w@@G (* E v@@Jv@@ @D* < f£mgF x@@@C3 ¢ < i&b@@F

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 7

‫واكب اإلعالم اإلماراتي‬ ‫بمختلف وسائله هذا‬ ‫الفعل اإلنساني ونقل‬ ‫ من خالل مجموعة‬،‫أهميته‬ ‫من البرامج والمبادرات‬ ،‫اإلنسانية والمجتمعية‬ ‫فكثر الحديث في الصحافة‬ ‫المكتوبة والمرئية‬ ‫والمسموعة عن أهمية‬ . ‫العمل اإلنساني ودورﻩ‬

t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 b gG*H 8x0 v~zU ©O 0 fDHvD* z£)4 b£ F %* vJ*5 + f £ 1 f£Fb~zF°* ,Ì~z´* wG f ~8*¡E ¢ < Ñ* IvE ¢ < $b D* vJ*5 ,42bcE hc g~6* 3(* Í~z 1 E È@@C&* f£~9b´* f £ D* i*¡ ~zD* ¶(* f£Fb~zF(°* b gDb~64 h ~8H&*H ¡ gE D&* f£+x D* HvD* ¯ |s~7 ¡£ E 100 E ÈC&* b ¸*x+ @@E *H2b@@ @g@~@6* @@» f@@£@ @Jx@@A(°*H f gs´* f£Fb~zF(°*H f£<¡ gD* áw°SGQ Qƒ°8 É@@ @<(°* d@@ @C*H v@@ @ A b@@ @@ @@D* *w@@@G ¯H D* *w@@ G @@ @ )b@@~@ 6H gs§ ¤@@@-*4b@@@E(°* f<¡ ¸ É1 E g£ G&* FH Áb~zF(°* f£ gm´*H f£Fb~zF(°* i*42bc´*H nE*ÄD* E f£)x´*H f+¡g ´* fAbp~|D* ¯ kJv²* È A 4H2H Áb~zF(°* D* f£ G&* < f<¡ ~z´*H @@/&* @@E ÍJx~}g´*H Í/bgp´* f@@Fb@@<(* ¯ ,v<b~zE ¢ < y£ pgD*H $b D* ¢ < k²* É@@~@6(°* @@J2 b@@Gb@@~@64&* £B -H @@Jx@@1%°* ,4Hx@@~@ 9 ¶(* b@@ @EH2 b@@ <2 ¥w@@ @D* @@£@ @ ²* ¢~9xEH Í/bg¹H $N *x A Jx1%°* ,v<b~zE Í+¡ EH b@@ @ :&°* e¡@@ @ B ¯ f@@0x@@ @ D* h@@ @ @~@8 v@@ BH eHx²*H ibE5&°* ¯ Í+¡ ´*H Í/bgp´*H bG3&°* ¯ fs~6*4 *4¡~8 f£Fb~zF(°* l4*¡ D*H v£ JO b§ )b~6H gs§ É@@<(°* b J h g1* b E x~{cD* Í+ ~8*¡gD* fN £ G&* b £D(* 4¡~8 ¤G dG*w´*H *x<&°*H bJ2&°*H ib D* ¯ b~zF(ÉD x~|g -H ̳* £B ¢ < ¤ cO *x:&°* f£E*ÆE 94&°* wG E f + C á °8Gƒàe ôc äGQOÉÑe b - ¤gD* f£s~zD* i*42bc´* i2v - v DH °H Áb~zF(°* D* b¸ ¯ i*4bE(°* fDH2 ib Gb~z§ É@@<(°* b _/b JH °(* ¡@@J x ¯ d~| - ib@@<Ä@@- iÉ@@ @ 0H i*42b@@ c@ @EH E f + @@C ¯H b@@m@ ´* *w@@G ¯ b ¸ D* *wG f£ G&* z - f ~|+ v© vB µb D* fEbB(* H&* f~64vE $b + É@@1 E Áb~zF(°* $b < z J £º H&* vm~zE H&* ¢ ~{g~zE b -°b/4 xCH i*4bE(°* ,Ìc D* 2¡ ±* < ¤~9b gD*  ° b C ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 b + ¡ - ¤gD*

z1983^ª.f©= ¨ k H ¥ G* ¥ 0|M ¦§ 6 ,4fM5 $f¡.&*

‫اﻻﻓﺘﺘـ ﺣﻴﺔ‬

..‫زاﻳﺪ اﻟﻌﻄﺎء‬ ‫وإﻋﻼم اﻟﺨﻴﺮ ﻓﻲ ا ﻣﺎرات‬

} G*K Ñ<(¸* fDHvD* ib~z~6'¡E gº ¯ f£Fb~zF(* i*42bcE ,bAH IxC3 $b£0(b+ D3H 8b³* b D*H ib£Db A £ -H *x@@. Ñ* d£: – v@@J*5 ¥Ì@@³* Áb@@~@z@F(°* D* yJy gD f ~{F&*H ¤-*4bE(°* vJ*5Z ,42bcE b =(*  ° b ´* *wG ¯H D *K v@@Jx@@A bK @ /3¡@@¿ v@@ @- ¤@@g@D* Y$b@@ @ @ D* ·Hv@@D*H ¤ p´* Jv£ ~|D* ¢ < Áb~zF(°* b BÉ:(* E ,y£/H ,Æ@@A É@@1 h 0 3(R * f £ D* i*5b½(°* E vJv D* 2003 b< ¯ D*H f£ gm´* f£ gD* ¥v£ ~8 ¢@@ @< f£_£cD*H f£p~|D* i°bm´* ~{- ¤<¡ gD* f£Ab jD*H f£ £ gD*H Áb~zF(°* $b D* a2bc´ bK AH ,42bc´* -H b C vJ*5 t£~{D* 0*xD* v<*¡B ¢~64&* ¥wD*

b£ F %* vJ*5 + f £ 1 t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 ebp~8&* F*¡1(*H Ñ* 0 – fDHvD* z£)4 eH42 *H'Hb~9&* JwD* i*4bE(°* b 0 ¡ ~zD* x D* Áb E *¡~64&*H £/ v + É£/ ̳* v~9b gD*H Ab gD*H Hb gD* £BH $b D*H ¡ D* vJ vEH Eb~}gD*H ójG~H $É àMG t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 x@@E&* 4b@@:(°* *w@@G ¯H fDHvD* z£)4 d)bF ¡g E %* v~7*4 + v ¹ f£ ~zg+ ¤@@+2 Cb0 $*45¡@@ D* z ¸ z£)4 t£~{D* ¶b - Ñ* 3(b+ D 4¡ ´* £04 ¡J ¡J 2b~|J ¥wD*H b£ F %* b ~6 + vJ*5 D* ¡£+ b< C E b~}E4 x ~7 E 19 É:(* £A gJ ¥w@@D*H ¤@@-*4b@@E(°* Áb~zF(°*

w E ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* fDH2 iv ~7 £ / ¢ <H i°bm´* fAbC ¯ ,4¡. b ~z£~6&b fEv gE d@@-*x@@E @@Dw@@+ f ¹ ,v@@ @ ~@ 8&°* *x D*H 4b jg~6°*H f0b£~zD*H ,4bmgD* ¯ ¤GH b F&* °(* bGÌ=H b~|-°* b£/¡D¡ -H ,4*v~|D* É@@g@0* ¶(* b Jx: ¯ ¤~}­ - µ f Eb~{D* f£ gD* £ «H ,2bJxD*H *vJ ¡ - &*H Áb~zF(°* D* f £B yJy DH ob@@g@ ¹ @@ @D Ì@@³b@@+ ,v@@g@ » $b~}£+ }JxEH Ì AH `/°H e¡ E t£~{D* ¶b - Ñ* 3(b+ D 4¡ ´* ¢~64&* v D *x. Ñ* d£: b£ F &* b ~6 + vJ*5 b £ < b ~6x=H f£B*xD* f£Fb~zF(°* £ D* wG bG5y<H ¤@@-*4b@@E(°* d ~{D* $b +&* 6¡ F ¯ ¯ fK jS » ,v£~7xD* ,2b£ D* J2'¡- ¥wD* 4HvD*

2013 ‫ أغسطس‬- 27 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 6

ÓYE’Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe « Q

£f©¤I % * zM*5 ¢+ £f 6 x© G * § 6 ôjô dG « Q É©dG ôjó G

»ã«eôdG ó«©°S óªMCG

ôjô dG á «

ø`°ù`ºG ``«`JGô`HG `q¡e ƒ`H äÉ`¡`/ ÑY lj%G `«Mô`dGó`Ñ`Y »æØdG ôjó G

``;Éf RGƒ``a «ª°ü dGh Gô E’G

sÉ``q`M IOÉ``= ôjƒ°üJ

Õ°T’ jô°T QG E’G ôjó G

¬Qƒ° ¡¼G ÙGóÑY jRƒ dGh jƒ° dG hƒ° e

¢SÉÑY 󫪺G óÑY óªMCG 00971 2 6666612 -É`J ôjôtàdG 00971 2 6660700 ¢ùcÉ`a 00971 56 3150303 : jRƒàdGK jƒ°ùàdG

marketing@cmc.ae - 5727 »Ñ; ƒHCG Ü ¢8 www.mags.ae

É¡«ÑJÉc CGQ øY ©J zô°ü©dGh ÓYE’G ‘ Qƒ° æ G Gƒ G t ÓYE’Gh áaÉ ã d ójGR øH ¿É£ °S õcôe CGQ øY ©J ’h ,á« h μdE’G bGƒ Gh Ó G ‘ Qƒ° æ G Gƒ G á G Ñ J ’ t ô CG á«eÓYEG á «°Sh CG Y hCG É¡HÉ ° C’ ô``J ’ á ª d á °Sô G É Qƒ° h Gƒ`` G ƒ``°` CG t .ô° æJ CG ô°

ǕƁȥǞů ȳǾŸȂŽ ǠƃŷǞŮȖ 8002220 ǠſƾƣȚ ǛŻǍŽȚ ȟȤƾƒȚ ǜž ȲƾƫůǾŽ 00971 2 4145000 distribution@admedia.ae 00971 2 4145050 Ǐżƾź

‫ﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

ôjô dG ôjóe

¥`` E ø`H ô`ª`Y ó``dÉ``1

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ت‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

á``jQÉ``° ` `°SE’G á` `«¡dG

ó`ª`MCG ó`«`ª`ºG ó`Ñ`Y ƒ`ª``°T ó`ª`Á »`` `Y ``jó`¡`E ¬ó``ª`M »`Hƒ``¡`«e ø``jó`dG~`Y

6 @ i*4bE(°* ¯ ̳* É<(*H $b D* vJ*5 @ f£0bggA°* t (11 ` 8 yCx´* i*$b~9(* t 8 @ ¢~9x´* b :&ÉD yCx´* fJvG ¤~|~| D* 6¡Eb D* @@ 10 @ Í_/ÉD ,vpg´* ¼&°* f£~9¡ ´ -*4*v~8(* ¥v J yCx´* @ 12 @ v£~74 Ñ*vc< @ x D* v-xJ &* cB t (27 ` 14 ¤-*4bE(°* ym ´* t 14 @ *ÌEb Db+H B*¡D* ¯ f£+x D* @@ 20 @ bC Ì= l*Æ D É<(°* Hb - 0xD* vc< Ñ* vc< @@ 24 @ Á¡s+S H JwD* D f g» ·b ´* v ~zD* @ @ RO 28 @ B + x < vDb1 @ ¤<¡D* eH42 t (35 ` 30 É<(ÉD °K H'¡~zE h C t 30 @ ¤+x D* :¡D* ¯ b< ¥&*xD 2¡/H ° @ ¤B*54 ·b D* vc< @ (41 ` 36 ib£)b~}A t 36 @ vJ¡~6 b£FbE @ ¢~9¡ D* ¶(* 4b~zpF°* E ¤c£ D* É<(°* @@ 38 4¡F&* 2*'¡A v 0&* 2 @ ¡£F¡J 30 v + fJx~|´* ib£)b~} D* @@ 42 @ ¢ £~|E Ì~{+ @ v D* f<b ~8 t (48 ` 44 É g~6* t 44 @ £c/ ¤~6b~6 "¤EÉ<(bC qm J &* vc D  G @@ (89 ` 49 ib~6*42 t (59 -50 i*xCwE @

n E2 b / @@ f£+x D* f£EÉ<(°* fJb<vD*H fDɱ* fc0b~8 b ~8&* @ (63 ` 60 f£jp+ f£Db ~7(* $$*x~}³* yJy D* vc< @ <b gD*H 5Ég D fCÆ~{E f£~94&* f£+ÆD*H É<(°* t $*x (65 ` 64 f£Ax E ib£Db ~7(* ¤E*xD* 2*¡/ @@ *HH 2bG É<(* /&* E @@ (73 ` 66 ¥¡+x- É<(* ¤c D* d~z0 v£ ~6 v ¹ 2 @@ gJb<4H Í+¡G¡´* b :&°* |)b~|1H ´* @@ (78 ` 74 $*4%*H f£~}B v£c< ¤ < JbF 2 @@ fJx~{cD* ib gm´* c g~zEH fAb jD* f´¡< @@ (89 ` 79 tJ4b-H ,4b~}0 k£ Jx.(* zJÌ.bC ¤Âb1 @ Í14'¡´* ibJ*H4H HÌcD* ¯ ¤ ~zJ4¡´* 2¡/¡D* t (95 ` 90 4*¡0 t 90 @ b~9H&°* f)v - v~6&°* 4b~{cD  ¤ Jy£- d£: @@ 96 @ *ÌB v ¹ @ I'H4 t 98 @ b~6HxD* vDb1 @ ,x)*vD* o4b1 t (113 ` 99 $É1vD*H f ´* É<(°* @ ´* t 100 @ £c/ ¤~6b~6 $É1v D ¤ £c -H Í~|gs D ¥x F É g~6* @ 106 @ ~} D* ¡+&* v ¹ @ f£~|s~{D* ibBÉ D*H f£ ´* *x~8 x~|E t 108 @ 4bG5 ~z0 @ ibJb D* ¥H3 $b~|B(b+ fFHx E ,xGb; x)*y±* @@ 112 @ ¥2bcD* v£ ~6 @ ¢~9¡ D* HbºH É<(°* ,*y= ´* bg1 @@ 114 @ *x+&* ~z0 @ ib£m£-*Æ~6* t 122 @ ~z²* £G*x+(* @ *v+(°* z£D*¡C t (133 ` 124 ¯b . É<(* t 124 @ É<(ÉD ew/ ,*2&* b )*2 h~z£D ,&*x´* ¤~zEb~{D* x ~6 @ 128 @ f£S P DN (* fJvG ~6xD* ¢ < ¤-4vB ¤C4bcE bÂ(* @ 130 @ ¥v ~zD* fÂxC f£ - @ fJx~|´*H fJ4¡~zD* bE*4vD* @ 134 @ ,2¡ 0 2b < @ ¡g £A t (143 ` 136 ib /x- t 136 @ É< hJ%* £0xD* vc< f /x- @ "f£+x D*"H ",xJy±*" Í+ *x~|D* @ 140 @ ¤:x±* v ¹ f /x- @ µb D* dJx - f´¡ D* @ 144 @ ¥vJ¡G qDb~8 @ A&* t 145 @ {JH42 Ìc< @ f´b0 f£Abp~8 @ ,&*xE* É<(°* t

114

20 106

90

08 ȝƾżȚǍƄŵǽȚ (150 ádhódG QÉ øe GôaCÓd Q (90 ádhódG G GôaCÓd »μjôeC’G Q’hódÉH É¡d É©j Ée hCG ɪ Q QÉ øe É° °Sƒª d ɪ Q (150 ádhódG G É° °Sƒª d .»μjôeC’G Q’hódÉH É¡d É©j Ée hCG Q (200) :ádhódG

ǀƈƉƶŽȚ ǍƯŴ ô£b - á° «H 800 ¿ÉªY áæ£ °S - óMGh QÉæj jƒμdG - ’ÉjQ 10 áj ƒ©° dG á«Hô©dG áμ ª G - GQ 10 ó G á«Hô©dG GQÉeE’G d 2500 ¿ÉæÑd - É¡«æ 4 ¿G ƒ° dG - É¡«æ 5 ô°üe - ÉjQ 80 øª«dG - óMGh QÉæj øjô ÑdG áμ - ’ÉjQ 10 á«Ñ« dG áj ɪ G - GQ 10 á«Hô G áμ ª G - QÉæj £° a - QÉæj 5000 Gô©dG - QÉæj ᫪°TÉ¡dG á« QC’G áμ ª G - d «æ 3 É« É£jôH -Éμ ôa 250 »JƒÑ« - ø °T 300 Éeƒ°üdG -GQÉæj 150 ô Gõ G -ɪ« e 850 á«° ƒ dG ájQƒ¡ª G - GQÉæj 800 á«bhCG 90 É« É jQƒe - GQ’h 5 Góæch á«μjôeC’G ó G Éj’ƒdG - hQƒj 4 »HhQhC’G É ’G h - Éμ ôa 7 Gô° jƒ°S - »æ«d °SG

80 ájQƒ°S -

‫ﻣﺒﺘﺪأ‬ ‫واﻟﻌﺼﺮ«‬ ‫»ا ﻋﻼم واﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻼم‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﺎﻗﻲ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ‪ْ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ‬ ‫إذ ﺗﺠﺎوزت ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﺤ ﱢﻴﺰ ا‪W‬ﻛﺒﺮ‬ ‫ﻀﺎﻳﺎ ا ﻋﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻨﺸﻮرة‪ ،‬ورﻛﺰت ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟﺖ إﺷﻜﺎﻟﻴﺎت ﺑﺤﺜﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺤﻀﺎرة واﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻧﻌﻴﺪ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﻤﺎ أﺷﺮﻧﺎ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ ـ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﺷﻬﺪﺗﻪ اﻟﻤﺠﻠﺔ ـ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻔﺘﻮح ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ا‪W‬ﻛﺎدﻳﻤﻴﻦ واﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ‬ ‫وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻄﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﻠﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮة اﺳﺘﻴﻼء‬ ‫ﻣﻠﻒ اﻟﻌﺪد »ا ﻋﻼم ‪ ..‬اﻟﻤﻬﻨﺔ واﻟﺪﺧﻼء«‬ ‫وﺗﻨﺎول‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﻋﻠﻰ ا ﻋﻼم‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺎت ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻏﺪا ﻣﻬﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻬﻨﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫َﻣﻦ ﻻ‬ ‫وﺣﺎورﻧﺎ ﺛﻼث ﻗﺎﻣﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وإﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ‪ :‬اﻟﻤﻔﻜﺮ اﻟﺴﻮري اﻟﻄﻴﺐ ﺗﻴﺰﻳﻨﻲ‪،‬‬ ‫وا ﻋﻼﻣﻲ ا ﻣﺎراﺗﻲ ﻋﺒﺪ ا‪ q‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬واﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫وا ﻋﻼﻣﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ رزاﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻮارﻳﻦ ﺑﺎﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫واﺣﺘﻔﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ ،‬ﻋﺒﺮ ِﺣﻮ ِ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺳﻤﺮ اﻟﺸﺎﻣﺴﻲ‪ ،‬وا ﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺴﻌﺪ اﻟﻤﻨﻬﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ »ﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ﺟﻴﻮﻏﺮاﻓﻴﻚ«‪..‬‬ ‫وﻛﻞ ﻋﺪد وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‬

‫‪ - 3‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا"ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟـ»ﻗﺼﺺ ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا‪ I‬ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ«‬

‫‪ - 2‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬

‫مجلة شهرية تصدر عن مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم‬

‫زايد العطاء‪..‬‬

‫وإعالم الخير في اإلمارات‬

‫طيب تيزيني‪:‬‬

‫ميكن لب�شار الأ�سد تهدئة الأو�ضاع‬

‫عبداهلل عبد الرحمن‪:‬‬

‫تناول الإعالم للرتاث غري كاف‬

‫عبد العايل رزاقي‪:‬‬

‫ال وجود لر�أي عام يف الوطن العربي‬

‫• ال�صراع بني «اجلزيرة» و«العربية»‪..‬‬ ‫قراءة غربية‬

‫الملف‬

‫«الإعالم‪ ..‬املهنة والدخالء»‬

‫دراسـات‬

‫• �أ�صنام �صاحبة اجلاللة‬ ‫• الإعالم‪ ..‬والرتبية‬ ‫• املعلم‪ ..‬وخ�صائ�ص املوهوبني‬ ‫• عوملة الثقافة‪ ..‬وم�ستقبل الب�شرية‬ ‫• الوجود املوري�سكي يف البريو‬

‫سمر‬ ‫الشامسي‪:‬‬ ‫املر�أة لي�ست دائما‬ ‫�أداة جذب للإعالم‬

‫السعد‬ ‫المنهالي‪:‬‬

‫ممتنة لكل الذين وبخوين‬

‫‪ - 1‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 27‬أغسطس ‪2013‬‬