I3lam aser 29 r

Page 1

‫ﴍوط اﳌﺸﺎرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻘﺼﻴﺪة ﻧﺒﻄ ّﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 15‬ﺑﻴﺘﺎً وﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 20‬ﺑﻴﺘﺎً ﻣﻦ إﺑﺪاع‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ومل ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ اﻻﺷﱰاك ﺑﻬﺎ ﰲ أي ُﻣﺴﺎﺑﻘﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫أن ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺼﻴﺪة ﰲ وﺻﻒ اﻹﺑﻞ اﳌﺤ ّﻠﻴﺎت اﻷﺻﺎﻳﻞ وﺟامﻟﻬﺎ وﻟﻦ ﻳُﻨﻈﺮ‬ ‫ﰲ اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول أي أﻏﺮاض أﺧﺮى ﻏري ا ُﳌﺤ ّﺪدة ﻛﻮﺻﻒ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫أو اﳌﺪﻳﺢ إﻟﺦ‪....‬‬ ‫ُﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ا ُﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻏري ا ُﳌﺘﻘ ّﻴﺪة ﺑﺎﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة اﻟﻨﺒﻄ ّﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع واﻟﻮزن واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ُ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮاء ﱠ‬ ‫واﻟﺸﺎﻋﺮات ﻣﻦ ﻋُ ﻤﺮ ‪ 16‬ﺳﻨﺔ ﻓام ﻓﻮق‪ ،‬ﻣﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻮاﻃﻨﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر أﻓﻀﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺼﺎﺋﺪ ُﻣﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ا ُﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ودﻋﻮة اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﻹﻟﻘﺎء‬ ‫ﻗﺼﺎﺋﺪﻫﻢ أﻣﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ ا ُﳌﴩﻓﺔ ﻋﲆ ا ُﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ إﺻﺪار أﻟﺒﻮم ﺻﻮيت ﻟﻠﻘﺼﺎﺋﺪ اﻟﻔﺎﺋﺰة ﻳُﻮ ّزع ﺧﻼل اﳌﻬﺮﺟﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﺘُﻘﺎم ُأﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ اﻟﺨﻤﺲ ﺗﻜﺮميﺎً ﻟﻬﻢ ﻋﲆ ﻣﴪح ﻛﺎﴎ اﻷﻣﻮاج‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻨﺎدي ﺗﺮاث اﻹﻣﺎرات‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ ﺟﻮاﺋﺰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ُميﻨﺢ اﻟﻔﺎﺋﺰ اﻷول رﻣﺰاً وﺳﻴﺎرة ﻓﺎﺧﺮة‪،‬‬ ‫واﻷرﺑﻌﺔ اﻵﺧﺮون ﺟﻮاﺋﺰ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻗ ّﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ُﺗﻘﺒﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ﻓﻘﻂ ‪admin@swaihaan.ae :‬‬ ‫ﻋﲆ أن ﻳُﺤﺪد ﻓﻴﻬﺎ اﻹﺳﻢ واﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ورﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﺤﺮك‪ ،‬وﺗﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺎت ﻏري اﳌﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﻠﴩوط أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﻗﺒﻮل ا ُﳌﺸﺎرﻛﺎت إﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ ‪ 2013/10/01‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ‪2013/12/31‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر‪+97126666130 :‬‬ ‫‪@swaihaan‬‬


‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ا ﺳﻮاق‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأوروﺑﺎ‬


‫ﻼم اﻣﺮﺮأةة‬ ‫اﻣﺮأة‬ ‫ا ﻋﻼم‬ ‫ ﻋﻼم‬ ‫م‬ ‫ﻋﻼم‬

‫أﻧﺜﻰ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت‬

‫ وحسب وصف العديد‬،‫مازلت‬ ‫من الزمالء واألصدقاء‬ ‫سيدة اإلعالم‬ ،‫والكتاب‬ َ ‫المسموع األولى في‬ ‫جازان والمرأة الحديدية في‬ ‫ والتي ال تأبه بالنقد‬،‫الصحافة‬ ..‫وال تهدمها االنتقادات‬ ‫كما أني أنثى التناقضات في‬ .‫الكتابة عن الحب‬

¤ jE f G*xE ,bg + z£DH ~zD* ¯ i*ÌcC j f f G*xE G*xE ,bg Á*v£´* Á Db+ * *v/ v/ fA¡ ~7H f0¡ : h C f £ D* ib£ gD* } + ¯ ¡Jy gD*H f<*3( ÉD f b C f<*3(°* ¯ ¤~z£)xD* ¤ < ¶(* fAb~9(* °° xp~6 x f f~7b~{D*H ¡Ax Jb´*H f+bg D* &* xp * Kv+&* EHbB&* gº E ibc~6b ´* E vJv D* ¯ gº E E OhER xU CO Ì@@E&* EH fDHvD* ib<b B *5b/ *5b/ f f E f hD5bEH 2¡ ~6 %* x~8bF + v ¹ Ì@@E&°* ¡Jy g D ¤-2¡ + 0&* f p D* wG ¢g0 f ~6*xE ° f Jw C DH $ÉEyD* E vJv D* ~8H d~z0H hD5bE ¡ ~z´* É<(°* N,v£~6 ebSg O D*H $bBv~8&°*H ¯ f@@Jv@@Jv@@²* ,&*x@@ @ @´*H *5b@@ @/ ¯ ¶H&°* b Ev - °H v Db+ +&b- ° ¤gD*H fAbp~|D* ¯ ib~}Bb gD* ¢jF&* Á&* b C i*2b@@ @g@F°* Íg D* Íg<¡ m´* ¯ b C d²* < f+bg D* b £D(* ,4b~7(°* c~6

2z G* *{J ¥gk vf+4 | 6

j©¡© D j M{HK j©Dft 8

4HvJ b~|F 4HvJ Hv b~ b~ 28 E fF¡ E ¤GH Yx ~zD* :¡D* ¶( : * ¡~{D*H f+x D* ¡0 b c =&* E v@ E @JJvv@@ @ Db@@+ @@Ab@@0 ¤@@ EÉ@@ <(°* ¥4*¡@@~@ {@ E i¡~8 i¡~8 ¡~8 H&* h C ¤ F&* b G&* D ib p´* H& *H *5b@@ @/ f E ¯ ¤@@)b@@~@z@F ¤@@ @<*3(* ¤ p~|D* D* ~{ - b~}J&* f£Abp~8 ,4x¹ Á*v£´* b£Abp~8 *4*¡0 ix/&* f£ p~8 H&* h C b C v ¹ ÌE&°* ¤ ´* ¡ ~zD* d0b~8 E °¡ E *5b/ f E ÌE&* yJy D*vc< + x~8bF + f£ p~8 H&*H ,4b@@ E(°b@@ + ¡ ~6 dg E ¯ xJ5H ·b E E b£<*3(*H b£ p~8 *4*¡0 ¥x© ÁvE ÍE&* + 2bJ(* 3bg~6&°* +b~zD* É<(°* $b D* x~{FH *5b@@/ f E ¯ gD¡/ É1 4*¡²*H 2ÉcD* ,vJx/ É1 E ¤ p~|D* ¯ fJ4bc1(°* f<b~zD* nEbFx+ Ä< ¤@@<*3(°* 9bJxD* f<*3(* f<*3(°*H fAbp~|D* Í+ b £A h - bEb< 14 gC&* µ $bcF&°* fDbCHH f+bg D*H ¡Jy gD*H ¶(* ixAb~6 + A f£ p~8 ,4x¹ Á¡ + o*x@@ 1(°*H xJxpgD* ¤@@ S @AN f~6*4vD ,xGb D* Í@@-4Hv@@D* 5b@@£@ g@ /* h@@ @ @g@~@6*H ¤@@ @p@~@|@D* ,4*vm+ Íg£cJ4vgD* v§ G*K ¬zG*K ¥vJ ¢ < v~{J Ñ* 04 ¥v@@D*H b@@C v@@BH ¤-vD*H &* v£+ ¤EÉ<(°* D* f ~8*¡E ¯ Ég1° bC b§4 fD¡ ~z+ D3 c g- µ ¤E&* g¸ < ¤ £ ~z D* ¥v@@D*H g¸ É<(°* ¯ ,&*x@@´* < bC ¥wD* ¥2¡ ~zD* i*v£~z+ b~8b1H *2Hv¹ f ~6 14 cB £A V

~|D* ¯ bF&*H ¤EÉ<(°* ¥4*¡~{E i&*v+ v D ¯ fFHb gE ,4xp C @@D3H ¥¡FbjD* ÁbjD* vB&* ¤GH x~{ D*H fAbp~| D 2ÉcD* f~z~6'¡E iv<H ,Æ D bGv + h F* fJ2¡ ~6 ,vJx/ f£ Eb±* ¤g~6*42 E kDbjD* b D* É@@1 < ¡@@G f Eb±* ¯ ¤~|~|s- b@@C k£0 fJ*¡GH b ~7 b@@C É@@ <(°* D b@@ @g@/°* E vJv D* ¯ hC4b~7 k£0 fD¡ D* w E fAb~9(* )b²* f ¸H f£~64v´* p~|D* f<*3(°* vB&* h CH ¡AHx Jb D ¤ ~{< ¶(* fJy£ ½(°*H f£+x D* Íg Db+ f£~64v´* ¥4*¡~{E i&*v+ f Eb±* E h/xs- bEv < ¡J2¡g~6* E 9bJxD* f<*3(* Ì.&* Ä< ¤<*3(°* obgF(* ¯ hC4b~7 k£0 *5b@@/ ¯ f@@<*3(°* b G&* E b Âv -H n@@E*Ä@@D* E vJv D* *5b@@/ @@E f£« f£ ¹ ib@@ @/H nEbFx+ 0bc~8Z *¡ + fJx ~7 fJH*5 ¶(* fAb~9(°b+ z£Jb EH ib@@ @~@8*¡@@E n@@Eb@@Fx@@+ ¡@@GH Y @@ A /H nEbFx+H ̳* rbc~8 nEbFx+H fJ2¡ ~6 E vJv Db+ b£Db0 £A 4b~7&* ¥wD* $b~z´* K,4x¹ ¤ < ¶(* fAb~9(* f£<*3(°* )b~6xD* ¤Eb gG* . 6*H fJ2¡ ~zD* $bcF&°* fDbC¡+ E ,Ì@@ 1&°* fp ~|D* ¯ x@@:*¡@@³* f+bg + 2ÉcD* ,vJx± f +bgD* &*xB* f ¸ N f k<* hº* ¸ ¶H&°* f£+2&°°* ¶H&°* ¤g<¡ ¸ h c: vBH ¯ 8¡~|F ¡@@GH Y°b@@ @g@<* d@@²*Z *¡ + L Í ²*H ,b£²*H d²* f<¡ m´* @@E $b@@ @g@F°* ¢ < @@ @<&* %°*H E ¡ » v~z/Z *¡ < « ¤gD* ,vJv±* 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 146


‫ترسخ لدى كاتبنا اقتناع بأن‬ ‫المنظومة اإلعالمية التي بنتها واشنطن‬ ‫ استشرست في‬،‫للترويج لسياستها‬ ‫ ونهب‬،‫تشويه تاريخ األمم والشعوب‬ .‫ واغتصاب آمالها وأحالمها‬،‫ثرواتها‬

&* bK ~}J&* @@c@B&* @@D hJx < H&* b £~7 xCH H&* 4¡1bE f Q = E ¥x ~{D* ¤ 12 ¤-& bJ Q O ,4b ~7 b :&°* xpF ¤ Q ~6&*H ,4b@@<2 ,4b@@@©H $K b@@@C3 b@@ @:H&°* @@£@+ @@ Q @ ~@ 8O&*H ,4¡j D bK £0 x@@EQ 5O&*H ¡g£ D bK £0 @@cQ @:O&*H N c- µ f~9x E f Eb/ ¯ bK pc~7 Q /O&*H ,4¡< b D N c- µ h gF* bE f£Ab< b D 5b gD* $b :(* ¡/4&* ,2b~6 bJ Db~zD* *w DH fBbc+ ex D* £+4 Áb@@-&* w E bF&bA ÉK £ B x-&bgE ¥4b~zJH xE&bgE ¤½¡1(* ~6 Q x ~7&* ÉK £ < Oix~8 Ä gE Áb <H ¢g0 d gDb+ x ~7&* É<(°* E x Db+ Y bF&* Oiv< bE rx D* Oh£~zF Á(* } + ¯ n E2 b / < bF¡~zB ¡ F vB bÂ(°* D3 JvD Ä F b F& * °(* b Eb 0&* Q bG$*xQ / ¢Fb<H b 0 ¤gD* f£~} Db+ 4b D* ¤G @@ f ~6 Í.É.H z 1 f+bp~6 J xQ E&°* M fc<*xD* b £Db£D E f £D C – +bc~7 ,xG5 x ~7 D&b+ O µH f Q G D Æ - µ f£~} D* wG < qAbF 6&*xD* tEb~7 ¢ c£D dO R J µH y< P J Íc±* ¡AxE 5b E H2 fAbp~|D* ¡ ¸ Q p+ ¡@@G Ì1&°* y D* ¢g0 bK Eb£ OGH bK ~{< b £A S /O P µH i*xQ @ EH i*xQ @E ~z F < N2H*4 ¥wD* P JvJ ¢ < Oi¡´* y F* & * b A £ < ¡N J N $*x F fK ÂyG ,4b ~zD* ¯ ¶H&°* ,Ì-x ~zD* £A - µH&N * {£ £gJxC b £ £E b£~6¡ £F ¯ f£AÉ~z=¡£D* ib@@Jv@@ @ ~@ {@ E @@ E bK @ ~@ }@ @ + O @@ Jb@@ @ @- ¤@@ @GH @O @ @ /&* Nh@@ @F&*Z f@@£@ EÉ@@<(°* Y b@@JÌ@@g@~@z@£@GZ Y¤-b£0 ¯ £ < OhAxQ - M ¡ ¸ ebcD&°* ·H&* bJ *HÄg<bA ¡ A ¡ ±*

2Hv@@ 0 ¶(* @@)b@@~@ z@ ´* @@}@ @ + *K x~|0 ° ÉK @£@j@­H É@@ @E(°* )b~zEH bJb~}B 9x g~zJ Í0 6b D* ¢@@ @< ,v@@Jv@@m@+ h~z£D ¤:b g§ @@£@ @A Í@@J2b@@ @ D* ¤EÉ<(°*H ¤~6b£~zD* &b~{D* Í ~| D* ¯ bK £Q / D3 IQvcgJH Hb gJ k£0 k@@Db@@j@D*H H&°* ex0 b@@ +(* Áb c D* @@~@9¡@@D* @@E b@@ GÉ@@ - b@@ @ EH Í@@g@ @ ~@ z@ D* ¶(* fAb~9(* f£ E&* ib£<*v £cB @@E £~8b g+ b@@ @B*x@@=(* b cD* f£~}B ¡0 y J ° bE HyD ÑN M§: | T M ½ 0

b / b A2b~8 ¤gD* ibc£³* C =4O ¢ < ¯ *K v Q ~|E c£ ~8 h« $¡ J ¡GH n E2 2¡ < f.É. ¢ < vJyJ bE iQvgE(* f m /O ,x+b< fEb~zg+* < EyD* D QÆ@ A(* v A z£~6&b- ¶(* J%°* b ~zE ¯ qm J 2bC bEv < D3H f JyFH ,xQ 0 f£+x< f£EÉ<(* f £CbE f£)b~}A ¯ É F* f~| E ¢ < D¡~|p+ Q E iws-* h J4H&* ¡Jy - ¤G f£+x< f£DbE ib£Fb E(* h gE(*H b D *K xQ E ¤+2 ,b D* w@@G ¯ < v@@BH f )bG f£ -H 2010 ¤@@Eb@@< Í@@+ 4b@@c@ 1&°* ~z D *K x@@Jv@@E ¯ :*xsF° E £ g~zJ &* cB 2011h 5b£gEb+ ¤CÌE&°* Yex D* £+4Z f/¡E fAbp~|D* *yg<(* 4*xB ¶(* A2 bE *wGH ¯ @@J¡@@ @D* @@0b@@ @C f@@Ab@@ @F ¢@@ @< bK @;b@@ @0 f@@£@EÉ@@<(°* f@@Jb@@<v@@D* ¡@@c@ @ 1&* f@@ @/*¡@@E f£+x D* Q (bA Y¤m EvD*Z h~z £Fb D b g~6* ¯H fJ2b+v ~zD* -*xEb E 5b@@½(* v + b c-bC q~|A&* d<bg´* < kpcD* f E ¯ fD¡ ´* b < FÉ<(* É1 E dg J &* vJxJ b < fJÈ D* -v£~|B hFbCH g+bgC }AxJ f@@<4b@@B ¢@@ @ < É@@ @@<(*Z *¡@@ @ @ + f@@ @ )*x@@D* E ÁbjD* ¡FbC ¯ b F vBH Y Jx D* k£0 b + x~|cgF & * b D ¡ pJH 2012 b D* Q ¡ J D c)5 E *K Ä1 ,2b~6 bJ bE¡J dgC&* D Z hJÄ D* } 0 E bJ4bc1(* *K xJx - ngF&* H&* 4b~z ~6 H&* 2*¡Q @B ¤ pJ &* q ~6&* D

145 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

E fEbG dF*¡m+ Q pg- ¤gD* f£EÉ<(°*H HvD* x)b~|E fJv£ D* -*4b£s+ d-b D* {Bb F ° pF ¥v£ D* hc ´* b@@ J(*H 4b~{gF v@@BH – ex~}F &* £ g~zF ° @@ @DH – v@@0*¡@@D* Í£CÌE&°* E B¡E ¯ ,°b ´* < bK p ~8 ¤G b -ÉJHH b c)b~|E £ / Q &* 4bcg<*H fK +4&* bFQ2xJ d-b Db+ Q &bCH JvJ&* A E f gD* hFbC ¡J $*4¡D* ¶(* 2¡ < fN ~z 1 H&* lv0 ¥&Q * ¯ f£DbJÄE(°* 4H2 ¡0 ,yGb/ µb D* bGv ~{J ¤gD* l*v0&°* E H&* f£CÌE&°* ,x@@E*'¡@ ´* qc~{D b@@C *w GH N BU ¡JH d-b D* ¢ < N JxJ &* ,xE*'¡´* GH *'H4H Eb 0&*H -*x F E Ìj D* £+xD*Z ¶(* f£+bmJ(°* Ì= d-b D* ,x F t Yf£/4¡. f ~8b<Z £D(* IxJ 3(* Y¤+x D* Q &* ¢ < 2Qv~{J ¡ A @@-2b@@< ¥4b@@/ ¢ <H ¤EÉ~6(°* µb D* E f²b~|´* eb 1Z b< ,xGb D* f Eb/ ¯ bEb+H&* b D&* ¥wD* ib£ < f£ £ D 6b~6&°* xm0 ~9H 2010 x Og~6 ¤+x D* :¡D* ¯ ¤<b / 4bpgF* Yex D* £+4 ~6* h« bK 0° dGwJ I4&* b c~z0 f£ £~zc- ,$*xB ¯H ¤+x D* £+x D q£c D* /¡D* Q &* ¶(* d-b D* ¯ ib£)b~} D* - f£DH'¡~z´Z bK /bgF bC ¢ < hJyD* d~8 Q Jx: < ¡Q ~{gD* 1 X zF¡- E C ¯ f£c ~{D* ib~9b gF°* 4bF b J¡«H bJ4¡~6H £D*H b£c£DH x~|EH i*4¡. ¶(* f<Hx~{E f£c E ib~9b gF* E YfG¡Q ~{E f£:*x Â2 ¡ ~6¡E G&* ¢ < d-b D* d0 x~|g J µ @ 2 Q xQ g~zJ ¡D b£ gE b£Abp~8 b £A < ¡J Y¤ £-¡+Z ~{< + ~|< + v+&°* ¶(* b £A ¡c~zE Ì= ibJ°¡D* gEQvB ¥wD* <vD* Q &* IxJ ¡ A °(* J µ b~{£~{D* Í£Db~| F(ÉD ,vpg´* ,2b£B Qv~9 f£CÌE&°* Yf -x²*Z f~64b ´ ¢ < J x@@1%* ¡@@F @@EH ,vJv/ f£~6H4 Í-¡+ ÌÂ2ÉA ~6(* v<*H /4 b ~6&*4 q ~|E vg+* F&b+ x1b J &* b c-b D bCH ,v£ D* y@@)b@@C4 ¶(* fc~zF Yf@@£@ @£@-¡@@c@D*Z b )b<2 ¢~64&* ¤gD* ,vJv±* f£~6b£~zD* Í Ex D* v£Q ~6 ¡0 f~9b g~6(°* ¶(* d-b D* $¡@@± t


‫ﻛﺘﺐ‬

©E§kG* 0 $f¡.&*

¢ < ex@@²b@@AZ @@6b@@~@@6&°* *w@@ G ¢@@ @ <H ¢ < ,x £~z D eb@@c@D* hpgA bg~zFb A&* hpgA b £+ 6¡ D* *w D ·b ~{D* x D* ¢ < ,x £~z D ebcD* *x D* ¢ < ex²* ¤ J *wGH Y G& Q °*H ¢ =&°* ¤+¡ ±* Ax: Eb~{D* 4bEvD* fp ~6&* ,42b~|§ <yD* Q &* b gJ ¤gD* £+b0&°* E ,v0*H °(* - µ ¡£CÌE&°* b D¡~| + f Eb gE fJ*H4 d-b D* Q ~{J t ~| Db+ bJ¡~}< c-xJ ~|A C ,x~{ D* ¯H ¤ J ¥wD* ~| D v Q ÂH c~zJ ¥wD* bGÄ £D f+*¡Q + qg O- hFbC ~|A C fJb F :b E @@E f 1b~6 f E ¶(* b@@ @/ µb D* fD¡ ~zDb+ d@@-b@@ @ D* e¡@@ @ ~@ 6&* y@@£Q @ ­ v@@ BH ib_A Hb@@ @g@E ¯ / b@@§ f@@~@6É@@~@z@D*H fJx ~7 B*¡E < £GbF fAbC $*xQ @ @D* r*x±* <H ,bFb ´* ¡-O&* E JvD xm gQ ÈFH x ~7 Í+ q/Æ- F& * x ~{gA Q N ¤gD* i*4bc D* } + O ~6¡- D3 ¶( * ~9&* T f£ D f£F*¡ +H f@@<3° rH4 f Q s+ ¤~{ ex D* ¶(* /¡gJ bEv < bj´* £c~6 ¢ <H Q ¡G @@E +Q x+ f@@ @F*2(*H Q g+ ÉK )b~zgE "Yex D* &* f~84bc D*Z ¤~8Ä D* 4b ²* ]jª/4§.^j 8f<

ib£c ~zD* ¯ @@ e f£~z£~6&b- f£/¡D¡JvJ&* E d-b D* É F* @@ 1 ,vpg´* ibJ°¡ D Ì1&°* ExD* ¢g0 fJ2b E f£ £ D* b -bE¡ E b £Q ~6 °H f£CÌE&°*

E ¡J cB h mQ ~6 vB hFbC 1977 4*3%*  ° ¤gD* .%b´*H )*x±* 2Hv@@0 ¶(* O Db£g=* fÂx/ ¡BH b E qEb~zgD* ¤gD* f Eb D* f@@ @Q @³* £~8b - ~{C t ]£§<^ fªk=* j 1 fJx ~z D* fE¡ ²* z£)4 b£g=° iQv@ <P O&* 1989 f ~6 ¡< b~{£E *ʱ* f£Fb c D* rx: ¶(* v <&* ¡~6 ebg D ¤g+4b E ¯ < zF¡- ¶(* iHÌ@@+ @@E /¡Q $b@@ @ .&* *x g~6* b¿H2 JHb D* } + r4b - + -b£c ~6H -b£+bmJ(* v < bK BQ ¡gE b £A B Iv@@0(* ¯ fC4b~{ D 8ÄB Jx: f£+x D* HvD* f Eb/ ¤gD* ,$b Q cD* f ~zD* ¶(* ib£+bmJ(°* ¯ t l*v@@0&* f £ 0 ¢ < $¡~}D* £ ~z- t ¢ < Q F pFH eb@@g@ @D* ¢ < bGb 1 Í£CÌE&°* Q &* O ~|pgJH 2001 ¡ J&* 11 f£+bmJ(* b F f jA 2b@@ @ +&*H £Eb~}E Q b E } + v < BQ ¡gF b + 0 Ix1&* Ä< @@ @D3H l*v@@ @ @ 0&°* w@@@G $*4H @@G fDbCH z£)4 Í@@+ ¤ -bG b~|-* v@@~@84Z eb D* f0*5(* ¢ < f )b D* d-b D* ,4vB t f~z£)4H f£CÌE&°* fJyCx´* i*4bcsg~6°* ¤gD* q)b~} D* 4*x@@~@ 6&°* @@E vJv D* @@< ®Q H f@@£@Fb@@ @JÄ@@D* i*4b@@c@ s@ g@ ~@ 6°* 5b@@ @ / ibBbc~6 b ~} + Ä< Q 0H ~z + bGÄ1 D* f£ G&* ¡~9¡E ¯ H*v@@g@D* DÉ1 ,4¡ ³* E ,ÌcC f@@/42 ¢ < f£ p~8 f jE&* CbGH Í+ Æ~{´* ¤ E&°* Hb gD* £j - ¢ < f ² b£EÉ<(* v£ gD* f£ + J5b ±* ¯ 4b~7 ¥w@@D* ¥4¡~zD* vA¡D* f C t ,vpg´* ib@@J°¡@@D* yg - f ~6*H fJx ~z< ¯ Éc / b C £<yD* @@A2 ~6*xE b@@£@ ~@ 6%* H2 Iv@@ @ 0(* ¯ b@@ @ Q @ ~@ 7 fDHvD* w + 2¡~| ´* Y¢ ~6¡D* bg~zFb A&* f£ £ ²* *v@@@G&°* fJx - @@ 1 v A 2003 f ~6 *x@@ @ D* Hy D !‫هو بحق مجنون الصحافة دون منازع‬ D* Q &* ¢ < d@@-b@@ @D* 2Qv@ ~@ 7 ‫جن فيها عشقا وهياما حتى النزع‬ Jx: ¢ < G&°* ,¡ ³* ~{J َّ 6¡BZ ¢ < ,x £~zD* b g~6* ‫مرات‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫راودﻩ‬ ‫الذي‬ ‫األخير‬ ّ Ax: &*vcJ ¥wD* YÌc D* D* ‫زم‬‫ان‬ ‫أن‬ ‫ فكان‬،‫يقو عليه‬ xp+H ¢ ~6¡D* b£~6%* ¯ ·b ~{D* َ ‫ ولم‬،‫ومرات‬ ¤+¡ ±* AO x: Qvg £D @@JHy@@B .‫يديه هزيمة نكراء‬ ِ ‫الموت على‬ ¤+x D* n£ ³* ¶(*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 144


ifk G* Ï

‫جمال دملج الطرابلسي‬ ‫لالالممسوس ش‬ ‫بشبق‬ ‫ شبق ملؤﻩ‬،‫صحفي راعب‬ ‫ وليس ذلك الشبق‬،‫ر‬‫الط‬ ‫الداعر الذي ابتليت به‬ ‫كثرة من أصنام الصحافة‬ ‫ يطلع علينا‬،‫وببغاواتها‬ ‫بسيرة ذاتية مترعة‬ ،‫م‬ ،‫بالدم والدموع واآلالم‬ ‫م‬ ‫وبنفاث من عمق الجحيم‬ ‫الذي تعرف إليه مرات‬ ‫ومرات في أربع جهات‬ .‫المعمورة‬

=

fE¡ ´* Q &b+ L b gB* b c-bC IvD t~6x- vBH Q nJHÆ D ~7*H b g + ¤gD* f£EÉ<(°* tJ4b- J¡~{- ¯ h~6x~{g~6*Z b g~6b£~zD eb~|g=*H b -*Hx. d FH e¡ ~{D*H ¼&°* Yb EÉ0&*H b DbE%* b@@CZ f@@£@ EÉ@@<(°* b g~6b£~zD fK @ @ /x@@-H 6N xS O- &* IÄ D* f£DHvD* $bcF&°* i°bC¡D v N g JO v£0HH ¤~6b~6&* ¥4bc1(* 4v~| C b £A b§ É<(°* )b~6H gº cB E ¡Q ~zO- h0*4 ¤gD* f£+x D* É<(°* )b~6H b~6H&* ¯ f£CÌE&°* ib /¡gD* Q bG4Hv+ Y 6b D* -Ì~6 ¶(* 1vg~6* b c-bC Q &* ¶(* ,4b~7(* + bF Nv < b A Y¤+x D* £+xD*Z fN £~}B f 0b~zD* f@@JÈ@@C&°* 4b@@£@- o4b@@ 1 bK @0b@@cQ @~@6 *wG ¶(* ,5bp ´* f£+x D* e¡ ~{D* @@E ¯ *K 2¡@@~@6 ibp ~8 ¥¡ J ¥w@@D* Y £+xD*Z M f ~6*H e*¡@@ +&°* xQ ~{JO H b g E Q m~6 ¥Æ J b@@E @@=4O ¢ < Ì£ gD* b@@A%* ¢ < cO 0b~|J bEH d)*¡~7H ibB¡Q E E 4b~zE ¢Bx- ib<b AH ib+b -4*H ib~64b» E

f £ ²* w + b~z g~6°* ¢ < NvG*¡~7 °(* ,x~6%°* ,|F* T{G* 7f I(*

f+xmgD* w@@G Q &* ¢ < D'¡´* 2Qv~7 v DH 6b D* ,x@@C*3 7b F(* v g~z-Z f£-*wD* N b@@/Æ@@~@6* ¢@@ @< b@@ @-N v@@<b@@~@z@EH f@@£Q @ @ @±* Q O .¡O- &* b D 4Qv@B f£~9bE l*v@ M @0&*H N )bBH f JQ yEH f S E f Jx + ,ÌjC i°b@@0 ¯ f£CÌE&°* f ²b+ Q gJ bE bK ~8¡~|1H fAb~9(* b£AÉ~z=¡J ¢ < f£~z :&°* – 8ÄB £~z - ¯ ¤@@CÌ@@E&°* 4Hv@@ D* ¶(* ¢ < ,HÉ@@< b@@ @ @c@D* ex@@0 b@@ @~@7(* ¯H ib<b m D ¡£CÌE&°* EQvB ¥wD* <vD* Y b~{£~{D* ¯ f£Db~| F°*

©E§kG* 0 gE j F ª M r H2 h-f G*

143 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,xJy±* £~z -H f£~8Ä D* f+*¡Q cD* ¶(* bE¡~|D*H b~{£~{D*H b cDb+ *K 4Hx@@ E °K ¡~8HH HÆ~6bC b+¡CH *x D*H bg~zFb A&*H °K *v@@~@ 6(*H b cD ¶(* Í ²* z/bG @@E d-b D* *yg<* f~|B < f@@J*Hx@@D* 4bg~zD - £.¡- ¶(* *x~|F(°*H d<bg´* f E OhccC&* ¥w@@D* ebg D* *wG b A f+xmgD* } + -b£Q : ¯ bC (*H + DHb - ¢ < H&* bK AxB ° b ~zg~6&* µ ¤gD* ibsc D* &* f£~{1H b + ¥vD ± DH *K 5Qy *K v£ + °K É~9 S ~9&bA ¥x A L cQ - ¤ +bg J ° e4b F ¥wD* ¤EÉ<(°* x ~zD* *wG Q (* ,Ì~zD* b + h 0 ¤gD* )bB¡D* ¢ < xO ~|g J 4b ´*H eHx@@²* O .Q ¡- ¤gD* Yf£m EvD*Z b -bJ*v+ w E b cC*HH b c-bC bGv ~7 ¤gD* Q b+ b -b<b A *K 4¡Q ~|E Q (* + £~8b gD* 2& bK /H2yE *K 4H2 ¥Q2'¡J °K b / Í< ¤@N @ @@-H&* ¥w@@ @D* ¤@@ EÉ@@ <(°* b@@ C v@@ @ A E b£ <O f@@/42 ¢ < f£ E&* fK @ @ N @EHN x ~8 £Eb~}§ lv0 M ¥&Q * g O J A 4b ~{g~6°* Q N Q p´* bC 2b +&*H 8¡ J ¥wD* x ´*H b -b£ 1 ¶(* 4¡c D*H l*v@@0&°* fJx - ¯ d0b~8 bC v A D3 ¶(*H f£m£-*Æ~6(°* bJ2b£0 J µH fDb jO D* ¢g0 EygD* B¡E N dgC bEH IH4 bE C ¯ H&* bG*xJ b C f £ ²* /H ¶(* 5bpF* v D )° fN E¡D b D¡B ¯ ¢~{sJ ° bG4O ¡Q ~|gJ ¯ ~z + oy@ S @J &* ¶(* x@@E&°* xQ ~9* ¡DH fJHb D* fAb0 ¢ < ¡B¡D*H x:bs´* fE¡0 @@ -O °b@@ B(*H f@@£@<¡@@ @D* @@-O °b@@ @g@~@6* h@@~@z@£@DH bG&*¡c- ¤gD* f£ p~|D* B*¡´* E fJx~z D*

hGf: ©D j©If¡g G* jDf nG* ,4*5K f< |MzH H TG'§º*


‫ﻛﺘﺐ‬

ÉeÉY 35 ,Ä1 n E2 b / D'¡E £A IH4

‫ﻛﺘﺎب »أﺻﻨﺎم ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ..«‫اﻟﺠﻼﻟﺔ‬ -‫ﻣﺎﻧﻴﻔﺴﺖ ﻳﺘﻠﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤ‬

,§ º* ¨ H 2 CCC ¬z I 9|< +*|: µf nG* «z G* ~F|H ©)4

fM +H 8b~8xD* y@@J5&*H A*v´* ¥Hv@ Q @+ N * -w1&*H + iQvcg~6* ex²* fAb . Q (bA w1& 4vg EO yJy< M °(* b £ < b A ebg D* ibJb F ¶(* Ä F 3(*H ¢ < )b + E N .¡g~z D °K b / z~zpgF & * Q ,b£²* v£B c~6 ¥w@@D* @@ YfDɱ* fc0b~8 b@@ @~@8&*Z x~{ + i2x@@ @@- &* x@@~@ |@ @ D*H É@@ <(É@ @D D'¡´* + ¤~9b´* ¡£D¡J 2v< ¯ x~|gº ¡~|A ,x~{ + b£)*H4 *K 2x~6 d-b D* 2*4&* @@ M g+x© )bBH Hb gJ ¥v£ ­ 1vE E D* 4b~zE ¯ g m / @@+ f£~|s~{D* 2¡ < f.É. ¢ < vJyJ bE fN +bp~6 ¤ p~|D* M Jx0 ¶(* Jx0 E Q gJ ¡GH bGb~}E&* ¯b£ D* bK :bBH 4bpcD*H $*¡@@/&°* *K x+b< N *H £ D* $N bF%* 4b D*H 4b D* *x:& ¤ - ¤gD* @@ -O O&°* f@@J*Hx@@D* w@@G ib@@0b@@~@6H µb@@ @D* @@E ,2Qv@ @g@E :b E ¯ xm g-H Q *K 4¡c< Íg ~zD* ex0 P b cD E bK BÉ F*

O £G*x+(* &bcF £ < -*H\ ¢~6¡E N £ C + OvcO F *¡DbB Hvc - bE E¡BH £+&° bB 3(* [Í Cb< b D T A bK Eb ~8&* c~{+ ¤~z +*x D* n E2 b / M 6¡~z ´* O z£DH x D* '¡ E c~7 M d@@<*4 ¤ p~8 ,ÈC + h£ g+* ¥wD* x<*vD* c~{D* D3 J b -*Hb c+H fAbp~|D* b ~8&* E ¡EvD*H vDb+ f<ÆE f£-*3 ,Ì~z+ b £ < ¥wD* £p±* < E lb +H °%°*H M ib / @@+4&* ¯ i*xQ @ EH i*xQ @ E £D(* xQ bC *3(* fD2b E ¤~6xJ + b F&bCH ,4¡ ´* °(* £ < b A n E2 b / ¢ < È - &* D ¤C µb D* ¯ f 1b~zD* :b ´* ¶(* Ä - &* gDb~9 v© «HÑ<(* | 6K < jMf 0 S

fAbp~|D* E ~{< fJb 0 b ±* *w DH M P ¤G ÍFbm´* $*x ~{D* ibJb 0 b E J&* $b~{gF°*H 2H4bcD* fp)*4 E ~{< M fJb 0

*wF&* bG ° D&*H fDɱ* fc0b~8 bJ °Z ¢ < b£~| D* fDɱ* fc0b~8 bJ ¡Q g D <&* gFb£1 fC¡~7 yF&*H f_£FvD* ,xE*'¡´* wG eb < ,Qv~{+ }A4&*H ¤ 0 E ¢ D* ¥xm0 ¥4bCw- d~|F 2xQ ¸ ¶(* ¡Q pgD* 1vE b@@E&* ¡ ¸ ¥v ± vEb/H 24b@@+ Y x~|B ¤ p~|D b@@C f ~6b²* ib D* w + }£+&°* b@@ @ ²* @@{@J4 ,4b@@ @ @+ q Q ~zgE f£CÌE&°* f@@£@EÉ@@<(°* f@@D%É@D IQv~|gJ &* S bGxm 1 g~z£A – bK F¡D ° °K b A&* – $*2¡~zD* K ~9¡E E *2*vE ¢ g~6* vBH -x~8b1 E Q ¡GH £m~6 E ,4bm0 + sA rx±* Q ¡C&bE ~| C b Eb ~8& * m£D b ~8bB M b / ¡ gJ ¥w@@D* Yh~z £Fb´*Z @@FQ (* @@/&* Í.É.H bK ~z 1 bK @/¡U @g@E &É@@´* ¢ < n E2 G*3 < IQ2x@@D*H IQ2x@@D* / ¯ f ~6 fDɱ* fc0b~8 *vB&* v < ¡CxD* bK ~}A*4 Ñ* xE&* bE Eb~zE ¢ < 2Q2Æ£DH f£+x D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 142


*xS ~|O- Í +H ¡ ~6¡E (bA DwD *wG vJvmg+ rb ~zD* v@@< ¢ < ¡ ~} JH Ix@@1&* ,xE ¡J4b £~zD* £D* ¯ Ix@@/ b´ f £c~7 f£ < ÌcC ~{+ bGHvFb~6 ¤gD* b F ¡ ~6 (* Ix1&* f / E ,2b@@<(* ¶(* ¥2'¡£~6 v@@~@6&°* 4b~{+ f£m£-*Æ~6* ¯ £ < £ ~{ E *K $v@@ + f£ £ B(°* ib@@F5*¡@@g@ D* Ñ* ey@@ 0H *x@@ @J(* Í@@+ f@@BÉ@@ @D* f£ £ ~z D* ib<b ±*H 6b 0H b@@ @c@D ¯ @@~@ 9¡@@D*H f@@ @ @g@s@´* ;b g£~6 ¤gD* b£Cx- 4H2 ¢ < x.'¡£~6 b C ibJ°¡ D f £ 0 b F&*H b~8¡~|1 bG3¡ F 3¡ F 2*2y£~6 ·bgDb+H f£ JxE&°* ,vpg´* wG E ,2b g~6°b+ 5Sy gJH b JxE&* $b 0 l*v0&°* ¯ ¤@@ @£@ @B(°* 5*¡@@g@ D* £ ~{- ,2b@@@<(* (* x F ¯ HvcJ vB ~6H&°* x~{D* f E Í~|D*H b£~6H4 Íg£+x D* Ì= Í-¡ D* f~8xA E&°* z ¸ ¯ f )*vD* $b~}<&°* f£c D* yJy gD ~7*¡D f£m£-*Æ~6(* fJ2b0&°* £ ~{gD* ,2b@@ @<(* fD&b~zE (b@ @A ·b@@g@ Db@@+H Í+ *x~|D* xG¡/ ¢ c- ¤m£-*Æ~6(°* z£)4 ~6H&°* x~{D* ¯ ¢ D* I¡ D* ¥wD* b=H24&* d£: d/4 ¤CÆD* $*45¡D* x~7 f£c£ D* fDb²* ¯ °K vg EO *K 4H2 d D fD¡m+ b£ D* ¯ 2011 Ä gc~6 ~|g E ¯ x~|E zF¡- ,4¡jD* *v + ¯ ,x E ib£Bb -* @@E vJv D* @@BQ H k£0 b£c£D fB*v~|D* i*vGb EH Hb gD* *¡@@DHb@@0 Hx@@@1%°* ¡£ £ B(°* ¡@@c@<É@@D* ¢ < ,x £~zD* +b ´b+ b~}J&* g / E f£<b g/°* ,4¡@@~@ |@ D* £ -H l*v@@ @0&°* hEbB ¤gD* fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´bC Hb gD* z ¸ £~6¡g+ £ < Ì - v + 24&°*H ex ´* E ¤m£ ³* b~zFxAH f£ JxE&°* ,vpg´* ib@@J°¡@@D* b@@E&* bK ~{EbG iv@@ /H v@@ @A ,v@@p@ g@ ´* f@@ @ @ @´*H v + ¥4¡~zD*H ¤c£ D* ´* ¯ ,4Hb D ¯ l*v@@0&°* g S 1 ¥w@@D* £ D* Ì.&bgD* x~|EH zF¡-

¨ G* L§ G* Ó+ ªq©-*Ì 6¶* *} G*

f 0x´* ¯ fJ4¡~zD* f~94b ´* z g - µ 4b~8 D ¥x@@ @~@z@ @D* @@1v@@g@ D* ¶H&°* I¡ D* D } cD* x F ¯ £A b+¡=xE b G /*¡- fJ4¡~zD* f~94b D ,vFb~z´* E }J¡ - 2¡@@/H v@@< f£FbjD* fc D* É:(b+ ¡-b D* 0 ¡ £D ,vpg´* ¼&°* f£ D* wG jE Õ G*K fª 6K4 uGf H

@@1v@@g@D* *w@@ G Í@@~@ |@ D*H b@@£@ ~@ 6H4 @@}@ Ax@@ ¡g£ D* ² b E*vsg~6b+ D3H ¥x ~z D* É1 E 1vgD* *wG v~9 hJ¡~|gD* ¯ qDb~|E < x D* } + @@E&°* z ¸ ¯ Í@@~@|@D*H b@@£@~@6H4 Í@@-¡@@ @D* Í@@-b@@G b D fEbG qDb~|E ¤G ¤gD*H f ´* ¡ ~6¡E (b@ A E ~{+ f ~6b0 Ì@@= f£c D* rb / qcC ¶(* b£ ~zJ Í +H µb< $b +H ¤´b D* 5*¡gD* 9x D fJ2b0&°* eb B&°* 2v gE f£+x D* I¡ D* vG &* Í +H ¡ ~6¡E ¤ b£ D* ¡G ,vpg´* ibJ°¡D* b ~6&*4 ¢ <H ¢ < f£<x~{D* $b ~9(° :*¡ D* {££mg+ S ¥w@@D* ¥x ~z D* 1vgD* f0b:°* ¢1¡gJ f £ D* J4b~{E Ivpg- ¤gD* f F&°b+ f£ JxE&°* b£~z£)4 *4H2 b£c£D fDb0 hc D xE&°* *wG ¯H E&°* z ¸ }J¡ - (* f£D%°* wG A ¯ ¶(* v J bC b£c£D ¯ ¥x ~z D* 1vg D Í~|D*H b£~6H4 D ¤c£ D* d ~{D* fJb 0 < ~{ D* v + 5Hb© xE&°* ¯ &b+ HxJ ¥&* 1vgD* *wG $*4H E ¤ £ ²* v D* )b D* b D* f0*5(*

141 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

$b ²* *x@@/&* ¥w@@D* Ì~z gD*H 4*x D* *wG ¢ < f£~} D* (b@ @A Ix@@ @1&* ,4b@@c@ @ +H f . v@@<H ¡ ~7 i4b@@.&* f£c£ D* z JÄD* f<¡ m´ f_~7b D* HvD* bE @@D3H f£+x D* Ì= I¡ D* H&* ¥4¡~zD* ´* ¯ bK 0° lv0 ,b@@~@ 6&b@ ´* ,v@@~@ 7 @@E @@=x@@D* ¢@@ @< ¢ g D* 2v<H B*¡D* ¯ fJ4¡~zD* 6H4vD* (bA f@@E5&°* wG dc~z+ ¯ ¡-b D* f£ < E f~| sg~z´* f+bmg~6* ¡~|0 h E b£c£D ~9¡D* *wG $*5(* b /(°b+ f£DH2 ¬5§F4f 6K £§k¡ª F fM&*

7b F DvF* f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* ¯ $b~}<&* E f £ E f<¡ ¸ cB E 8b1 1vgD* ,4Hx~9 ¢ < vC'¡J u¡£~{D* z ¸ ,2b£ D* 4H2 5*x+(° *¡0&°* C ¯ ¥x ~z D* ¤gD* f£~} D* wG &b~{+ fJ¡ D* f£ JxE&°* ¥4É£G f@@£@/4b@@³* ,x@@ J5H b £A h 1v ~6*H b F ¢ < ¡g £ C b B¡E h@@ S @c@- b@@ @c@Fb@@/ @@E b@@~@z@Fx@@A b@@ E&* @@+b@@-H ¥5¡@@C4b@@~@ 6 2b@@ B b@@ @Av@@ @E b£ £ : ¯ 4b~|gF°* v + vF°¡G *¡~zF*xA 4b~zE 2012 ¥bE x ~7 ¯ f£~6b)xD* ib+bsgF°* £~}g~z- ¤@@g@ D* b@@£@Cx@@- @@E @@Db@@p@g@Db@@+ x BH x²* ¥4¡~zD* {£±* ¯ ÍDH'¡~zE zJ4b+ (bA f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D*H z~6&b- ¥wD* ¥4¡~zD* ¤ :¡D* z m´* <v h <2 b C ¡c ~6* ¯ 2011 x+¡gC&* ¯ Í@@E&°* b < ¯¡@@C b 0ÆB* ¤gD* f ³* Í+ £~6¡D*H ,vpg´* ¼&ÉD +b~zD* b D* &b~{+ f£+x D* HvD* f Eb/ H f ´* wG ¯ zJ4b+ hAb~}g~6* b C ¥4¡~zD* ´* d ~{D* $b@@Bv@@~@ 8&*Z b g/* 2012 5¡£D¡J Y ¥4¡~zD* E b ­ Íg£~z£)4 Íg ~{E f . D f£~6bE¡ +vD* f_c gD* wG E v +&* ebGwD* f£/4b³* fJx ~z D* f£ D* (* f£0bF A ¯ 1vgD* f£ < E Ìj + d ~8&* ¡ g~6 ¤gD* ,Ìc D* ib£Fb E(ÉD *x F D3H b£c£D ¢ < I¡ D* *y£EH ¥4¡~zD* {£±* b g 94&°*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ·H&°* @@<v@@D* @@E @@=x@@D* ¢ < b@@£@Fb@@.H (bA b )b~}<&* } +H f£+x D* f Ebm D b ´* fJb F ¯ ix ; f£c£ D* ,xEb ´* 0 f ´ f~|Db1 ,xEb E b@@ @F&* ¢ < b /(* b G ¡ J &* H2 ¤~z :&°* b ~7 H2 f£Fb . &* b§ ¡-b D* Db« $b~}<&* Í+ ¯ hC4b~7 ¤gD* ¤G f ´* wG E A (bA D3 ¢ < ,HÉ< fJx ~z D* ib£ D* *v D¡+H b£Fb´&* jE IÄ D* f£+4H&°* HvD* b G *K Ì1&* &* b§H 1vgD* *wG bg~94b< Í£+4H&°* ¢ < DÉ~}+ £sJ Gb - $¡~6 Eb gD* ibBÉ< 8¡~|s+ Í£ JxE&°*H fE5&°* wG ¯ £ < f~9Hx ´*

‫ فإن معادلة‬،‫خارج مصر‬ ‫الشرق األوسط بكاملها‬ ‫بالنسبة للواليات المتحدة‬ ،‫يجب أن يعاد فيها النظر‬ ‫لدرجة أن الرهان أصبح قويا‬ ‫ر بعد‬‫في دعم نظام ظ‬

] »* ¢H ,2fª G*^jg G

‫مظاهرات في الشارع‬

¯H @@B*¡@@D* ¯ 5¡m D* ,4b D fc~z Db+ v DH zJ4b+ ,4b@@ @D* w@@G H2 ,4*v@@~@8 h Gb~6 f£+4H&* ,42bc§ gJ x@@E&°* (b@A f£ Eb Jv+ f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* b £A b g=* ¢ < Í£+4H&°* ,4vB x - fDb A f£m£-*Æ~6°* ibFbGxD* £ «H 8x D* fc D d D ~7*H b -bC /*ÆD* B¡E H&* Y ³* E ,2b£ D*Z $y@@/ ¢@@ @ < ,x@@ @ £@ ~@ z@ Db@@+ q@@ @ ~@ z@ J ¥w@@ @ D* $b p D ,42b@@ c@ @´* x@@ -H ib@@£@ @ @ @D* @@E Í£+4H&°* ¤~z :&°* £p´* E x1°* dFb±* ¢ < ¤@@+4H&°* 2b@@«°* eb£= 0ÉF +b ´b+ 0ÉF b C l*v@@0&°* ¯ b D* Ì.&b-H b -4vB v<H IÄ D* f£+4H&°* I¡ D* ym< ¥x ~z D* @@<v@@D* @@< $b@@ @ @g@~@6°* ¢@@ @< }Ax+ ¤+4H&°* 2b«°* b£B H&* ¤ JxE&’G fJ4¡ ±* dFb/ @@E b~8¡~|1 5b@@0 Y ³* E ,2b£ D*Z ¡ ´ f£~zFx D* (b@ A ib@@AÉ@@³* w@@G @@E @@=x@@D* ¢@@ @<H ,54bcD* ¤G ¡-b D* ² f£+x D* f£ ~zgD* H2 IvD eb£-4*H ¡ ~7 ÌjJ ¥wD* $¤~{D* Ix1&* 0ÉF &* B*¡D* ¯ x D h ´* E < h gE* b£~6H4H v D*H @@J5*Ä@@D* &* y£mJ ¥w@@D* 1973 4*x D* ¢ < hJ¡~|gD* e¡ / b@@E&* b£c£D ¯ ¥x ~z D* 1vgD* iv/H 4*x@@ @D* ¢ < h-¡~8 ¤gD* b£ JxA(* @@JH&b@ g@ D* &b@ ~@ {@ + ox@@ 0 @@~@ 9H ¯ b ~z F

‫بلغت ذروتها في االنتصار‬ ‫االنتخابي للفاعلين الدينيين‬ .(‫) اإلخوان المسلمين‬

T f<bm~{D* Z e b ~8HH ex ´* b £A xsF* Y fDH'¡~z´*H f£~zFx D* f£~6bE¡ +v D fc ~8 f 0xE v +H ¯ ib+¡ ~8 f /*¡E ~6¡g´* x~7 ¯ fc£s´* n)bg D* ~6¡g´* /&* E 2b«°* ¢ < Ì.&bg D fDHwc´* 2¡@@ @±* ¯ b@@E%É@D 2009 b< ¯ ,y= f@@E5&* É1 £)*x~6(* 2ÉcD* h~7b< Í0 b cD ¯ ~{ D* DwCH ib~z D* 2009 2007 f£~6b£~6 f@@E5&* b~zFxA iv@@/H n@@£@ @³* ¯ fJ4bmgD* U @- ¢@@ @ < ,Ä@@ ¸ b@@ @~@z@ @F ¯ 4w@@ @²* ¤@@1¡@ ~6¡g´* x~7 ¯ b g£m£-*Æ~6* b~zFxA D h~9x - ¥wD* bm g~6°* v +H E q~9*H B¡E 3bs-* ¯ bGx1&b- dc~z+ bAvF°b+ b Eb -*H zF¡- ¯ l*v@@ 0&°* b£c£D E ¯ ¥x ~z D* 1vgD* ¯ 4¡gD*H Ix@@1&* H2 4*x@@= ¢ < b~zFxA ix ~9* f£~6bE¡ +2 ib@@F5*¡@@- 2b@@m@ J* ¢ < D* ¢ < ,vJv±* b~9H&°* E Eb g D fDb A f £c: &* E fJ4¡~zD*H f£c£ D* ¤~9*4&°* ¤~6bE¡ +vD* v cD* Ìj + 5Hbmg- iÉ~} ´* ¤~zFx D* fM4§ 6K fªgªG z +

f £ < i*x@@-¡@@- ¶(* i2S &*H ib~9b gF°* /*¡- f£c /&°* I¡@@ @D* (b@@A ,x g~zEH 1vgD* ¢ < b@@ @-4v@@B ¯ bK @£@.É@@. bK @ Jv@@« ·Hv@@D* gm´* ~6b­ ¢ < f Abp´*H vJv±* ¤m£-*Æ~6°* v ~{´* ,4*2(*H 1vgD* v J f.ÉjD* b D* wG ¡0 rb½ f£+bc~9 ,4¡@@~@8 b£c£D ¯ ¤@@+x@@ @D* v£ Db+ f0b:(°* ¶(* I2&* bE 4v + ¥x ~z< < ~{ D* +b ´b+ rb@@-&* D ¯*v@@ @D* E ¡@@ @ D* *w@@ G ¢@@ @< f@@~@ 9Hx@@ @ ´* 2¡@@£@ @ D* ib£ D* Jw D* ,vpg´* f ´*H b~zFxA &° °H&* b£c£D ¯ ¥x ~z D* 1vgD* *wG $*x/(* *2*4&* fJx ~z D* I¡ D* E Í .(* v£ + E É ~{£D fFb g~6°* ¶(* *x ~9* ¶H&°* f@@£@ +4H&°* {£±* ¢ < $b~} D ¤ JxE&°* £ ²b+ E f@@£@ Fb@@. f@@@/42 ¯ @@ @~@|@´* ¤@@c@£@ @D* ¥x ~z D* 4¡ ´*

f£~zF¡gD* ib@@~@9b@@ @g@F°* h<b g~6* *3(* f )b D* f@@ @ @F&°b@@+ f@@0b@@:(°* f@@Jx@@~@|@´*H l*v@@ 0&* (b@ @A Ì@@c@C ¤@@/4b@@1 @@1v@@- H2 ¶(* ·Hv@@D* gm´* h A2 bJ4¡~6H b£c£D f£DH'¡~zE ¡@@0 6b~z²* 7b D* qgA Áb~zF(°* 1vgD*H fJb ²* b£c£D Í ´* @@E Eb gD* ¯ x@@ @D* &* Í0 ¯ f~8b1 i°'Hb~z- ÌjJ bJ4¡~6 ¡-b D* ¤~z :&°* b ~7 0 f E ¥w@@D* x@@ E&°* b£c£D ¯ bK Jx ~z< h 1v (bA ¯*w D* x E v£ D* ¡ ~z+ m< © f/4vD *v/ gº bJ4¡~6 ¯ ~9¡D* xE&°* ¡GH fc ~8 fD&b~zE ¥x ~z D* 1vgD* *wG jE ¯ fJvm+ Ì gD* H2 b0 ¥wD* b g0°* f£ g+ « µ ¤gD* JxpcD* fDb0 bE&* I¡~6 v@@DQ ¡@@- µ b@@ @F(b@A f@@£@Ab@@C f@@£@ EÉ@@<(* ¯ ÍDH'¡~z´* B @@< ¤ D* Ìc gD* f£+x D* fBH4&°* ,v@@0 h@@ @ <b@@~@ }@ - b@@ @ @ C @@ @ F&* @@@0É@@@´*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 140


b~8¡~|1 f@@ @ @ @ ´* ¯ h@@.v@@0 ¤@@g@ D* b + hEbB ¤gD* e¡c~|´* 8b~8xD* f£ < 2009 $bg~7 É1 ,y= ¯ £)*x~6(* 2011 b@@< ¯ &* ¢~z F &* d ~|D* @@E ¯ fC4b~{ D 4b@@c@E ¤ ~z0 4b@@£@g@1* ® f.É. ,v´ ~6¡g´* /&* E 2b«°* f~6b)4 +b~zD* z£)xD* &* ¢~z F &* H&* i*¡ ~6 ~} ´* Jx~{D* bC ¤ < + Jv+b D* J5 ¯ Jv - ~z+&* (b@ A DwD Í@@£@+4H&É@D ¡m1 ~{+ gg~6 b +b~6 ,2¡/¡´* i*H2&°* ¤+x D* µb D* y - ¤gD* l*v0&°* ,x = ¯ b /(°b+ Í@@£@+4H&°* B¡E y£ gJ µ – 3 dc~z+ bG3bs-* dmJ ¤gD* ib /¡gD* ¡0 ¤~6b£~zD* v cD* D f£Ab D* Ì= G2¡ / µb D* ¯ vJv±* ~9¡D* *w D ¤)b jg~6°*H ¤+x D* 3bs-* ¯ d@@=x@@J @@E Í@@£@ +4H&°* @@E f . E 94b gJ D q~9*H ¤~6b£~6 B¡E ¤~9bE b  Ix@@1&* f@@£@+4H&* H2 B¡E B¡E 3bs-* E ~6¡g´* x~7 ¯ b gBÉ< E È@@C&* ~9¡D* d gJ ° *v@@/ ~6b0 f ~{ g~z´* i*4b~z´*H ibGb©°* £j ¤gD* ¤ ~6¡gE @H4H&°* 4b:(* f£ cA cB E x~{< f~z 1 w E b )b~{F(* ¯ Ì gD* ® ¡£D* v~|g- ¤gD* ¤G f ~6

i*x . lÉ. 2b@@ @«°* Ì@@c@ @ - @@ E @@ =x@@ D* ¢@@ @ < – 1 i°¡pgD* £m~{- ¯ @@-*2*4(* < ¤@@+4H&°* (bA eb ³* I¡g~zE ¢ < f£:*x ÂvD* ibc=4H ÁbE&* 4*v~8(b+ A h gC* b+4H&* i2b~7&*H fDb D* f~6b£~zD* ¶(* x g J ~{+ bA* " < h <&*H " fpFb~zD* f~8x D* " e 4bcg<°* Í + w1&b- &* H2 D " ,vJv/ ¤gD* f ´* @@E ¯*x@@ @±* b +xB ¡@@C E vJyE ¯ ¡1vD* b £ < 9x J b £ £~8b gD* £m~{- ¤@@ +4H&°* 2b@@«°* fDHb¹ ¯ – 2 ¯ b@@ +4H&* x:bs- ¤@@:*x@@ @Âv@@D* ¡pgD* f E ¯ o*x@@0(°* E vJyE ¡pF b©°* $b~{F(* ¥&* ~6¡g´* }£+&°* xpcD* e¡ / ¡ ~} D x g - i*4b@@ @:(°* @@E f ~z ~6 *wG b@@Fx@@Cw@@J k£0 f@@£@ @B*¡@@D* f£ <b D*H H&* f£ ~6¡gEH4H&°* fC*x~{D* b 1(b+ ~9¡D* 1995 v + bE%ÉD fc£s´* fF¡ ~7x+ f£ < ~6 ¥w@@D* ~6¡g´* @@/&* E 2b@@«°* H&* fJHb~6&b´* l*v@@ 0&°* dBb - b@@E&* f<x~z+

f I|D v§R¡/R

‫إن قضية اندماج الفاعلين‬ ‫الدينيين في الحياة‬ ،‫السياسة الديمقراطية‬ ‫وقضية الفاعل السياسي‬ ‫العربي الحقيقي في‬ ‫ وأخيرا‬،‫الساحة الدولية‬ ‫قضية الحرب والسالم‬ ‫ كل هذﻩ‬..‫في المنطقة‬ ‫القضايا تعتبر حاجة ملحة‬ ‫في المجال الجيوسياسي‬ .‫للربيع العربي‬

¯ hFb< 8¡~|³* @@/H ¢ < b~zFxA ib~9b gF°* @@E ¶H&°* f@@ @0x@@´* ,4*2(* b g+4b E ¯ f£DH&°* $b 1&°* v cA f£+x D* I2&* ¥w@@D* v ~{´* – f£~zF¡gD* l*v0&ÉD h:xsF* – f£/4b³* xJ5H *vcg~6* ¶(* b£c£D ¯ ¥x ~z< < fEb<5 ¯ zJ4b+ ¯ f /*¡´* ,H43 ¤~6bE¡ +vD* b B¡E +H fJ4¡~zD* ,b~6&b´* eb 1 obgF* ¶(* b~zFxA hp / bE¡ <H b gF°*H b~zF(°* ¡ 0 @@<2 ¯ q~9*H <v- h@@ D*5° @@D3 @@EH ¤@@:*x@@ @Âv@@D* b~8¡~|1 b + f0b:(°* g- µ ¤gD* f F&°* b£ JxA(* b ~7 ¯ f£/4b³* x@@J5H Äg<* 2011 @@Jx@@+&* ¤ A ¤gD* ib0É~8°* &* £+¡/ %°* ¤~zFx D* f £ -¡+ yJy D* vc< z£)xD* b < <&* Yq£p~|D* b@@©°*Z ¯ Ì~z- x)*y±* ¯ ¤gD* ib@@0É@@~@8(°b@@+ b~}J&* x@@J5¡@@D* 2b@@~@ 7&*H

139 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¤~9b´* 64bE ¯ *wG bC f£ Jx~{gD* B 4v~|E ~{- E*¡ D* w@@G C (b@ A ~zgJ bC ~9¡D* &*H b £~6° ex D vJv~7 *wG ¯ $Hv@@ @ D*H 4*x g~6°b+ ¤~9b´* ¯ ¤~6b£~6¡£±* bm D fc~z Db+ b D* v cD* ex D ~6H&°* x~{D* fD2b E (bA x~|E o4b1 &* dmJ ,vpg´* ibJ°¡ D fc~z Db+ b Eb + qc~8&* bGxD* &* f/4vD x D* b £A 2b JO ¯ i*xGb E v + x ; b F <2 ¯ bJ¡B ¤+bsgF°* 4b~|gF°* ¯ b -H43 h + 4b~{D* Í ~z´* *¡@@1(°* Í£ JvD* Í <b D ,v~{+ - f£ JvD* ib ±* wG &* b < f ´* ~7*¡D ex D* $b ²* } + b ´* ¯ - b C fJ2¡ ~zD* f£+x D* ¤ £)*x~6(°* £ ²* ÁbjD* *¡: bc F°* ~7*H hEvB D3 EH ¢ < ¤+x D* £+xD* @@E ¶H&°* @@0*x@@´* E Eb g D 6¡ EH Jx~6 ~{+ f+bmg~6°* f£:*x ÂvD* ¡pF v gD* <2H l*v@@0&°* ¥v/ ~{+ 3(* Í@@£@ +4H&°* E b@@²* ¡G *w@@G J µ hFbC b F&° b _ s+ f<x~z+ b+4H&* hAÆ<* b )bCx~{D ,vcg~z´* f F&°* ¯ bEH2 Ix E*¡< ~6¡g´* }£+&°* xpcD* e¡ / ¯ ¤+4H&°* 2b«°* b A @@E&°*H 4*x g~6ÉD obgF(* b £ < 2bg E J4¡¹ ¢ < A 2x+ < É@@<(°*H l*v@@0&°* $¡~9 ¢ < eb 1 f£DbE i*v<b~zE Ãv 2011 @@64b@@E x ~7 @@E @@Eb@@j@ D* w A b£ D* f j ´* ¡@@g@ ~@ 7&* @@Jx@@.b@@C h@@0Æ@@B* f@@£@ @E&°* f~6b£~zD*H f@@£@ /4b@@³* H'¡@~@{@ @D @@ /&* @@ E f@@ @C*x@@ @~@ @ 7Z¤@@ @+4H&°* 2b@@ «É@@ D H2 E Æ~{´* 4b@@G25°*H f£:*x ÂvD* ¢1¡g- Y ~6¡g´* }£+&°* xpcD* e¡ / 8xAH fE*x D* v~{ - f£C4b~{- f~6b£~6 f£´b D* £ D* *Æ0*H D* jªqª-*Î 6* m*| .

<&* 2011 f ~6 E ¥bE x ~7 x1*H&* ¯H gJ b £A f£m£-*Æ~6* < ¤+4H&°* 2b«°* f £ < i°¡« x - ¤gD* 4*¡@@±* Hv+ i*v<b~z§ v<¡A v + b gJb F x - µ wG e¡~{J ÌcC 4¡~|B f . D f£ < @@B&°* ¢ < b g s- ¤gD* f£m£-*Æ~6°*


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ Ix1&* H2 ex D* E x-¡gDb+ gBÉ< E ,v£/ ib@@BÉ@@< ¢ < Ab« h@@D*5b@@E 9¡ D* } + @@=4 ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@D* ¯ x B H&* 2001 w E fJ2¡ ~zD* f£+x DbC G*xD* hB¡D* 2011 b< ¯ h.v0 ¤gD* ib~9b gF°* (* b £ < b <H fÂvB f£ £ ~|gD* wG h / ¯ $v@@c@ D* ¢ < £ ±* h@@ @ =4&*H @@Ey@@D* iÉJv gD* E vJv Db+ b£ D* £04 (bA f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* ¯ ,4¡@@j@D* @@+ h@@0b@@:&* ¥w@@D* 4b@@c@E ¤ ~z0 b~| E £ 0 E ~7*H x0 fJx~|´* ,v /&ÉD fJ¡DH&°* $b <(* ¢ < A*¡J bC ¶(* ,vpg´* ibJ°¡D* h<4b~6 f£ JxE&°* ¤ D*H @@Jx@@~@z@D*H ¥¡@@ @ D* @@<v@@D* Ì@@A¡@@ b@@ @ @D* @@< h@@ @ s@ -H x@@~@|@E f@@:x@@ @ Ev@@D 4¡Gv- f±b E ¶(* ix@@ @~@9*H +b~zD* b gEbB&* ¤gD* ibBÉ D* dc~z+ b -4¡~8 f£~9b´* fc ²* ¯ ,vcg~z´* f F&°* E *¡@@1(°* 4b~|gF* @@E Eb g D iv g~6*H 2v D* f±b EH ib+bsgF°* ¯ Í ~z´* f ´* ¯ fEb D* l*v0&°* E vJ*yg´* | H ¢H §»*

b@@Eb@@+H&* *4b@@ + ,4*2(* (b@@A b@@< ~{+H e*x ~9°*H 4*x g~6°* v< A ¢~{s f@@£@+x@@ @D* f@@ DHv@@ D* Ä@@g@ @ -O ¤@@g@ D* x@@~@|@E ¯ £.¡D* £ ²*H f£Fb ~6 fAbjC È@@ C&°* Ä@@C&* v@@0&*H 1970 i*¡ ~6 w E b JxE&° ¯ b@@§ f@@£@ @ Jx@@E&°* i*v@@<b@@~@ z@ ´* ¤ gE h BQ H f£+x< fDH2 H&*H fJx ~z D* D3 q ~6 ¤gD*H £)*x~6(* E É~zD* ,vGb E i*¡ ~zD* ¯ b g~6b£~6 ¯ vJv~{D* *vg<°* ¤+x< Db« ¥&* qc~7 2b +&* ¯ ,Ì@@1&°* fJ2¡ £D* fDHvD* v~9 vJv/ ¯ @@ @ @D* f@@£@Fb@@ @E(* bFv cg~6* ¡@@D ¢@@g@0 ,xEb § b£ D* H&* v£ J2 dEbC ib£Bb -* ,xGb D* ¯ ,v@@Jv@@±* ib ~z D f~{)b: v cD* ¯ f £ D* i*xGb ´* E vJy´* (bA 9¡ D*H ¤~z~6'¡´* 4*x g~6°* v< ub EH @@J4Hb@@p@ ´* f@@J¡@@G @@ @B*H ¢@@ @ < x@@ @g@~@z@´* dc~z+ ex@@ @ @D c g~z´* ¯ Í@@Jx@@~@|@´* ib£0É~|D q@@~@ 9*H v@@Jv@@« 2¡@@ /H v@@< ib+bsgF°* $b D(* v +H dsg ´* z£)xD*

jM} º* ,4§nG*

fE¡ ²* fE5&*H f£ £ ~z D* f£ £)*x~6°* f F&°* E vJv D* f1¡s£~7 f£Fb c D* f£~6b£~zD* ,42bc´* &* HvcJ vJv±* ~{D* *wG ¯ hpc~8&* f£/4b³* f~6b£~zDb+ gJ b £A f£+x< Ì= f <bA ib / ¢ < ÈC&* v g ib ±* v@@+ £)*x~6(* b£Cx- *x@@ J(*

y)bCxD* ¤~9b´* ¯ h@@Fb@@C ¤@@g@D* f <b D* 5*¡@@g@@D* b@@ @ @ D f@@£@ ~@ 6b@@~@ 6&°* q@@£@ -b@@ @ ´*H f ´* b@@J4¡@@~@ 6 x@@~@|@E @@j@E ¤@@ @£@ @B°* zF¡- H x)*y±* ¢g0H fJ2¡ ~zD* f£+x D* 0° hBH ¯ ¢ < ¤@@+x@@ @ D* ¤@@~@6b@@£@~@z@D* v@@ @~@{@´* x@@A¡@@g@+ f£ ¹ f£~6bE¡ +2 H f£~6b£~6 ib@@Cx@@¹ ¢ < f@@~@{@G ¢@@ @c@- @@g@£@ @+ (b@ @ A f@@ @£@ @~@9 f Eb±bC f£<b ±* ib~z~6'¡´* I¡g~zE Hb gD* z ¸H f£ <b D ,vBb D* f£+x D* fmg ´* Hv@@ D* ¢ < x~|g ´* ¤m£ ³* f£+x D* f ´* b £ < x £~z- ¤gD* D ¯ 4b D* ¤+x D* ex ´* 2b«*H fJ2¡ ~zD* £ < ibc~6 ex@@0 ¯ ¤@@+x@@ @ D* µb@@ @ D* b@@~@z@ @F* v@@ @ +H <x© H 1990 1991 f£FbjD* n£ ³* 2003 fjDbjD* n£ ³* ex0 ¯ fFbG(ÉD d~zgC* ¤+x D* ¤~6b£~zD* gm´* *wG (bA fEv E ¯H ex D* E Jy£ gE $b 0 £+xD* l*v0&* ¯ zF¡-H x~|E HvD* wG iy£ gA b@@J4¡@@~@6 H b£c£D b@@ E&* ¤@@+x@@ @ D*

h~9xA b C @@ @²* @@E o3¡@@¿ v££~{ 4bcg<°* Í + w1&°* b )b 0H b JxE&* ¢ < ¯ y@@m@ @D*H µb@@ @ D* ¯ @@ @/3¡@@¿ 4¡@@Gv@@ fJ2b~|gB°* f£F*y£´* Ä A¡F ¯ bEb+H&* *4b+ ebsgF* bC *3(*H ¥¡ - &* ,vpg´* ibJ°¡ D q ~6 vB 2008 *H4b@@.&* @@Jw@@D* 2v@@±* Í Abp´* fp ~8 ¯ b -H43 h + b JxE&* v~9 $*v@@< f<yF ¤@@+4H°* 2b@@«°* bC *3(*H ¤+x D* µb D* gBÉ< $b + ,2b<(* f ~zD* z F ¯ Hb0 vB É@@1 @@E @@~@6¡@@g@´* @@}@ £@ +&°* x@@p@c@D* ¯ wG (bA ~6¡g´* /&* E 2b«°* $b~{F(* f£+x D* i*4¡jD* E Eb g- f <b D* ib ±* bE fJH*5 E f£Db´* 2¡£ D* 4¡ E E @@/H ¢@@ @ < ,v@@p@ g@ ´* ib@@J°¡@@ @ D f@@c@~@z@ @Db@@+ fJ2b~|gB°* f gD* (b@ @A @@8¡@@~@|@³* i*¡ ~6 x~{< E ÈC&° fJyExD*H f£~6b£~zD*H x~{< e4b J bEH bg~zFb A&* ¯ ex²* E ¤gD* ib<*x~|D* wG *x D* ¯ i*¡ ~6 E h / b E oHxs D b JxE&* vGb© f£~6b£~6 ,xEb E ¯ ¡1vD* b £ < d ~|D* f ´* ¯ ,vJv/ jÊ~¤G* |± T

h@@.v@@0 ¤@@ @ @£@ @ @ @B(°* v@@£@ @ ~@ |@ D* ¢@@ @ @<H ¯ f@@Jx@@~@|@´* H f£~zF¡gD* ib@@+*x@@ @ ~@ 9°* ¤+x D* ¤~6b£~zD* 5&b´* E f ~6b0 f 0xE É~zD* f£ < ¯ 2¡@@Cx@@Db@@+ y@@£@­ ¥w@@ D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 138


‫في النقاش العام على‬ ‫ فإن‬،‫الصعيد العالمي‬ ‫صورة الثورة الديمقراطية‬ ‫التي تفجرت في العالم‬ ‫ أخلت المكان‬،‫العربي‬ ‫لصورة عالم عربي‬ ‫اكتسحته إلى حد كبير‬ ‫موجة إسالمية مثيرة‬ ‫للقلق بشكل خاص بالنسبة‬ ،‫للغرب الليبرالي‬ jFÌ H mf:f©k0* $ª ¡- MÊG* K2

£+x D ¤~6b£~6¡£±* b@@m@ ´* ¯ fp E ¤+x D* f@@Jx@@~@|@´*H f£~zF¡gD* Íg~9b gF°* (* E Í .* y@@< ¶(* f<x~z+ b@@-2&* bg D*H bg D*H ex D $b 0 b G Jw D* $b~6'HxD* i*y D* E f ~z ~6 fJ*vcD ,4b~7(bC b-v+ }£+&°* xpcD* x~7H e¡ / ¯ f£~6b£~zD* 8b1 ·H2 b£~6 ¯ bg BH vB ~6¡g´* f£c D* E5 " (* ¤´b D* v£ ~|D* ¢ < q~zA&* 1990 i*¡ ~6 fJ*v+ ¯ " fJ2b0&°* zAb g D 2010 i*¡ ~6 fJ*v+ ¯ Jx D* ,¡@@ @ D* 2¡@@ @ ~@ 8 5y@@ @< ¥w@@ @D* ¤@@~@6b@@£@~@z@D* f£~6HxD* f£E¡ D* $b@@£@ 0(* H f£ £~|D* HvD* E ,4vp ´* f£~6b£~zD* i*42bc´*H z JÄD* H2 f<¡ ¸ f_~7b D* ¶(* vJv/ E i2b@@< ¤gD* fJ2v gD* wG b F&* @@E @@=x@@D* ¢ < f@@£@ DHv@@D* f0b~zD* b 0 42b@@B <bA ¥&Q * %°* v0 ¶(* 5x - µ ~}- b F(bA f£ JxE&°* ,¡ D* ¥ Uv@@« ¢ < B¡E ¯ f@@£@ @Jx@@E&°* ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@D* ¥w@@D* ~9¡D* @@< *v@@/ gº ¤~zAb 2001 H *x D* ¯ 1991 f ~6 g~7b< ,xE *x D* ¯ 2003 H bg~zFb A&* ¯

q ~z- f@@J2v@@ @g@D* w@@G &* b C Ix@@ @1&* i*42bcE É:(° fpFb~zD* 8x D* b g=b+ 2Hv0 H ~6H&°* x~{D* ¯ fJx ~z< ¯ Ix@@1&* f / E fJ2v gD* wG ix ; ,vpg´* ibJ°¡D* b £A Áb - f£sJ4b- f ² fE5&* E ¡@@£@+4H&°* bG'Hb 0 H f£ JxE&°* ¢ < b@@ @Jx@@E&* ,4v@@B h ~9&* fJ2b~|gB*

qDb~|E (bA 9bJxD* H&* ,x F&* d£+&* f . x 1 ¯H p´* ¢ < £ ±* l*v0&* ; ¯ g - f£ 1*2 ¡ ~9 ~{g-H Hbs´* 2*2y- ¤+x D* £+xD* dmJ ·bgDb+H ,vJv/ ib£m£-*Æ~6* E £ g- &* f£/4b³* ib~6b£~zD* ¢ < vJv±* ~9¡D* *wG 0*xE d~z0 @@~@9¡@@D* *w@@G 4¡@@ @- v D ,4¡jDb+ ¶H&°* f 0x´* iy£­ 3(* f£DbggE I¡ D* ¢ < h~9xA ¤gD* fJx~|´*H f£~zF¡gD* wG ¢ < A 2x@@C eb 1 obgF(* IÄ D* f 0x´* wG hFbC f B¡g´* Ì= l*v0&°* ¤~6bE¡ +vD* £ ~{gD* ,2b<(° fc~6b E l*v0&b+ ÈC&* iy£ gA f£FbjD* f 0x´* bE&* ¯ ¤@@/4b@@³* @@1v@@g@D* f@@D&b@~@z@E ¶(* i2&* n)bgF E < d-ÆJ bEH ¥x ~z D* v + B&* f/4v+H bJ4¡~6H b£c£D ¯ l*v0&°bA ,2b@@<(* f 0x´ ebcD* hpgA JxpcD* ¯ ¤m£-*Æ~6°* £ gD* | HK I§- z +

f£~9x< f£~6b£~6 bJb~}B lb g+* ® *Ì1&*H h~z£D bJb~} D* wG &* =4 Ix@@1&* ,xE ¯ kpcD* ® D f ´* ¯ vJv/ xE&b+ f£~} A vJv/ 4¡ E E bJb~} D* wG ,b@@£@²* ¯ Í@@£@ @Jv@@D* Í@@ @<b@@ @D* ob@@Ev@@F* <b D* f£~}BH f£:*x ÂvD* f~6b£~zD* f0b~zD* ¯ ¤ £ ²* ¤+x D* ¤~6b£~zD* É~zD*H ex@@²* f£~}B *Ì@@1&*H f£DHvD* f/b0 Äg - bJb~} D* wG C f ´* ¯

137 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

G* 1zkG*

¸ «|

¡G* f©g©G µ §-f

b D* f ~6*H f£+bsgF(* i*4b~|gF* ¢ < ¤<b g/* d E b F&* ·bgDb+ ¤ J *w@@GH ¥¡B U R jG~k 4§ 8

f@@£@D*y@@g@1* ¢ c- 4¡@@~@|@D* w@@G @@E @@CH i*4¡~|gD* b@@¸ $*4H b@@´ b@@E v@@0 ¶(* @@< @@ @ @F &* 2x@@@m@ @§ f@@ @£@ @ /4b@@ @³* Gb© ® *3b@@´Z ,x@@1&b@g@´* i*4b g~6°* H&* Y"f@@ @ J¡@@: ,v@@´ ibJ4¡-bg JvD* w@@G *wG ¢ < v ~6Z f Abp´* i*'¡c gD* f£~6b£~zD* ,4Hx@@~@ }@ D* ¢ c- YÌ@@£@ @g@D* fJ4b±* l*v@@0&°* E f ~z ~6 E £ g D b F&*H b £~6° b E *xE&* v + g - µ ¤gD* $*4H b £A ·bgDb+ ¢ cJH f£ G&°* fJb= ¯ H&* ox g´* B¡E Í+ 4b£g1°* eb ³* l*v0&°* w D x~z´* H&* )b²* A b@@²* f £c + b G x@@E&°* gJ ° $*¡~6 ¥x A 4b£s+ H&* f£BÉ1&* fD&b~z§ ¡ ~6¡E zJ4b+ ~7*H ¯ $x@@´* bC - *x@@ @ : b@@J4¡@@g@Jx@@+ ¤ D2¡£F Í@@ @+


‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

¤m£-*Æ~6(°* D* ¶(* ¤~6b£~zD* E&°* E

«‫»ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ «:|¹* z Á CC j /| f£DHvD* ibBÉ D* ¯ ~6¡g´* ¤´b D* v£ ~|D* ¢ < b D* 7b D* ¤ A ¤gD* f@@£@:*x@@ @Âv@@D* ,4¡@@j@ D* ,4¡@@~@ 8 (b@ @A f0b:(°* f/4vD ¤+x D* µb D* ¯ ixm h 1&* f ´* ¯ fJ2*vcg~6°* f F&°b+ ¶(* gp~zgC* ¤+x< µb@@< ,4¡~|D b ´* ~{+ D ,ÌjE f£EÉ~6(* f/¡E ÌcC v0 ¢ < ·*Ä@@£@ @ D* ex D fc~z Db+ @@8b@@1 hEbB f£EÉ~6(°* f/¡´* wG &* E =xD*

f g ´* f~6*4vD* wG Ãv - ¤+x D* £+x D °%*H ¡J4b~7 J4vJxA @@ N @DQ &* ebgC E x~{D*H b£ JxA(* b ~7Z *¡ + ¡ £J2 ¤+x D* £+xD* 2013 2012 @@~@6H&°* Y,x g~zE ¡@@ @ ~@ 7H f@@ @ @g@º i*4b@@~@ z@ E ¤~zFx D* £.¡gD* yCxE zJ4b+

2011 b< fJ*v+ Í+ ixE ¤gD* 4¡ ~{D* (* obEvF* ¥4w/ ~{+ iÌ= 2012 £+4 H }£+&°* xpcD* f E H ~6H&°* x~{D*

g ¸ ¯ ¤~zFx D* dJH ¡ cJ2 B¡E x~{F v + bEZ@+ fE¡~6¡E f~6*42 f£~6b£~6 ¡£±* E f£DHvD* ibBÉ D* ¯ ¤+x D* £+xD* Y ¤m£-*Æ~6(°* D* ¶(* ¤~6b£~zD* E&°* L’après Printemps arabe dans les relations internationales De l’espoir politique à l’inquiétude stratégique

b ~7Z ebgC E f g E f~64*vD* wGH 2012 2013 @@~@6H&°* x~{D*H b£ JxA(* ¡ ~7H f gº i*4b~zE ¤+x D* £+xD* ¤m£-*Æ~6(°* k0bcD* @@ N @ DQ &* Y,x g~zE f£~6b£~zD* ¡ D* 3bg~6&* ¡J4b~7 J4vJxA ¤gD* l*v0&°* ¶(* x - ¥wD* zJ4b+ ¯ 2011 xJb J x ~7 w E ¤+x D* µb D* iyG ¤ £ B(°* ¤~6b£~6¡£±* ~9¡D* iÌ@@=H E *x~|D* ¶(* ¢ D* I¡ Db+ h A2H ¯ ¤@@m@£@-*Æ@@~@6(°* £ ~{gD* ,2b@@ @<(* @@ /&* f0b~6 ¢ c- ¤gD* ~6H&°* x~{D* f E f£ £ B(* ibF5*¡- fEbB(° 0b gD*H x0b gD* ¯H vJv/ E f ´* µb E Ì - ,vJv/ f~6*4vD* w D f Eb D* f /ÆD* ¤ J bE 4b:(* ¯ dJH ¡ cJ2 ¤~zFx D* B¡´* x~zO JN ¯ ¤~zFx D* £.¡gD* yCxE @@E gC*x~7 ¤~6b£~6¡£±* bm´* 8¡~|s+H zJ4b+

j© I§kG* ,4§nG*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 136


‫لقد استقطبت تقنية‬ ‫كثيرا من‬ ً (‫الـ)فيس بوك‬ ‫ وأصبحت‬،‫القراء والكتاب‬ ‫عالما يشعر َمن‬ َ ‫ُت ِقيم‬ ‫يفارقه بأنه غير حاضر في‬ ‫ وأضحت‬،‫عالم متفاعل‬ َ ‫الكتابة من خاللها في حال‬ ‫من شراكة حقيقية بين‬ ‫ فالحوار‬،‫الكاتب والقارئ‬ ‫ ُيحدث تعديال في‬،‫الحي‬ .‫الرؤية ومسار النص‬

- @@E ¤@@-&b@g@´* | D* ob@@g@ F(* f@@£@Dv@@±H h ~{ F* b C b£ - fE2b~|D* i*$b~} D* B¡´* *w@@G É@@1 @@E b + ¤@@<¡@@D* f £ 0 ¤C4b~{gD* ¤ <b gD* E x1&°* ¢ < rbg F* ¤ <b gD* e2&°* (* *'¡~6 rx J e2&* f@@<v@@c@´* i*w@@D* cB &b+ v g J E b G b´b: ,¡ + fJÌ D* 4b~6(* E bg F°*H 4xpgD* yE4 ¡G x1&°* ° ¥w@@D* ¡gp´* Ì~|´* ¡G + ¤~9b´* £c~6 ¯ @@+ fFb g~6°* @@E i*w@@ @D b A 4¡~|gD* *wGH f£F¡ D* ¡ +H b £B4 £ « ¡pg- b mJH fJ¡£0H fCx0 fJ¡ D* q  Ég1°*H 2v g D bc : £ < hFbC b < ibcjD*H 2¡ ±* v+ jªIf I(* ,|Hf H

£Gb E < v gc- fJ¡ D* mJ *w@@G C ¯ b + ¤ O-H 4*x gD*H v0¡gD*H É F°* *x 1 z£D Ég1°bA 2v¹ Ì= 2v ¢ < ¤~} J b~94b - H&* i*wD* ,v0H 2v J $b =(*H i*w D £j - ¡G + f D*H fJ¡ D* b D 8b E °H ¤ <b gD* e2&°* µb< b ±H v D ~6*¡D* µb D* *wG $b~}A 2b£-4* E b EbE&* E ÍJÉ´* ibFHvEH ~8*¡gD* ib c~7 Ä< *w A i*wD* ¢ < B¡ g D b¸ ° x~{cD* £D(* bp D* v~{J b £D(* ,¡ + 2b D* v£D¡D* ,¡ + f B*H f £ 0 ¤ <b gD* e2&°* ¢p~9&* v D ¡+ b@@/ b@@C ¡@@DH b@@£@~@9*Æ@@A* b@@C (*H ¯ gJx D b £c - v ~7 b D b£Q 0 x-4b~6 ¡DH bGb£p D x g+ bFb<2 bEv < fJx²* b £sgF f£ GH x)*H2 É1 E b£~9*ÆA* f@@Jx@@²* w@@ G b p  ¤@@ @<b@@ @g@D* e2&°* f c~7 ¢@@ @< b ~{£ F ¤@@g@ D* f@@£@ ~@ 9*Æ@@A°* @@~@8*¡@@g@D* @@B*¡@@E É@@ 1 @@E h@@ FÆ@@ F&°* b GÌ=H ÆJ¡- ¡+ z£A ¤<b g/°* f£Fb~zF(* ,xEb E ¤ <b gD* e2&°* f+x© £ D* bGx.&* b D ¤ BxD* µb D* $b~}A ¯ fDb D* fDb0 E ¤+2&°* *v@@+(°* ¡« ¯ ¶(* @@ JÌ@@ 1&°* @@Jv@@ @ @ D* ¯ ¡@@ @ @³*H dF*¡/ ~{ - f£<b g/*H f£Ab . f£ <bA f£~9*ÆA°* f£Fb~zF(°* ,b£²* µ*¡@@< E dC¡ D* *w D

f~z~6'¡´* x A¡- Í D(* b + bB ¤gD* fjDbjD* fE¡ ´*H b~|-°* f/H2yE ¢ < ]·f .§¡ kG*^

¯b .¡ gD* D* *wG rx J +b ´* ¯ ¤+2&°* | D* 2v gJ ¥wD* x ³* fD&b~zE c-x´* 2bg ´* b § f£+x D* Hv@@D* ¯ x~{g~zJ b C fJv£ gD* f<bc D* )b~6¡+ gp´* ¤@@ @ Bx@@D* e2&°* 4¡@@ @; f@@£@Fb@@ @E(* $*¡~6 J2b­H bJv£ £g ´* )b~6H 2¡/¡+ jc ´* | D* ob@@g@F(* ib@@£@D%* I¡g~zE ¢ < f_£cD* ÌA¡- H&* vc´* f£~6b~z0H ¤<H E bE H&* ÉjE f£ <b gD* fcg ´bC ,vFb~z´* *wG ¯ ¥v D* ¤<¡D* + x~{cJ &*  ~}- &* ¤ c J bE ¶(* °¡~8H 2v~|D* ib£Db /H nGb E 4*xB(* E ib Eb±* + ¤+2&*¡ gD* | D* E ¤@@<b@@ @g@/°* @@~@8*¡@@g@D* @@B*¡@@E @@ @ DH E ¡pg- vB b G*¡~6H ÆJ¡-H ¡+ z£A ~| D 4*v/ ¶(* <b gD*H A*¡g D $b~}A ¤ c D*H ¥x~| D*H ¥¡_ D*H ¤ )b D* D* ¯ f+4b~}D* f£FÉ <ÉD* dc~z+ f£:*x ÂvD* e¡~z E 9b sF*H ¯b jD* v@@<H Í jE g ~|+ @@J2x@@ @´* v < k£0 f£D*Ä£ D* @@A*Hv@@D* f£ G&* v£C&b 4¡~}²* y)bC4 bGÌ=H 2b +&°* wG ~{ f£0bF E b D* b~|-°* D eb £g~6°*H

135 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

~|F dg J vc´bA f £p~|D*H f m´*H ¯ ¥¡£²* <b gD* *wG E D )*x D b G qc~8&* ¡+ z£A @D* Ä< f+bg D* fp ´* ib@@/b@@²b@@A ib@@Jb@@ @ D* ¯ @@1*v@@ zc g£A bG4¡~}0 9x - J4Hbpg D ib/b²* wG E b_£~7 ¤<*v+(°* | D* | D* x~|BH f D* r¡~9HH b B(°* © obgF(* $b .&* 4¡~}²* ¯ fp E ,4Hx~9 i*3 | D* i| G* £K2R | ¼* X

B*¡D f£~|£s~{- f@@J'H4 Ãv - b@@F24&* *3(*H ¡ ~zD* @@ @C*42(* Iv@@EH ex D* J2xU ´* iÌ@@+4¡@@F b@@ @< ¥w@@D* ¢ ´b+ ·b@@~@|@-°* YÁ*Ä£~zD*Z $b~} D* ibc/¡g~z´ ÊJbA ¶(* Ì~{- i*$b~|0(°*H ib~6*4vD* A fEv E ¯ ib+ f£+x D* HvD* E *K ÌjC &* f£<b g/°* B*¡´* E Eb g- ¤gD* HvD* ¤ D* £c gD* H&* 2*v@@g@E°* j­ ¤gD*H b~|-°*H f£ gD* i*x gcE x1%° i*x~7'¡E ¤ J D3 (bA ib£ ´* AHH ¤<¡ D J2x ´* ÉgE* ¡0 'Hb~zgD* Ìj f£Ax ´*H f£~z D* -bE¡ § ·b@@~@|@-°* fD¡ ~z+ Æ@@J¡@@- ~7 k£0 f@@£@ @ @D*H |£ gD f~8xA £A ¤<b g/°* ~8*¡gD* j´*H d@@-b@@ @D* ¤E¡ E Í@@+ fAb~z´* q)*x~{D*H ib@@_@ @D* £ ± q ~6 @@Dw@@+H +4b~{E É@@g@1* ¢ <H Í~z ±* @@E <b gD*H 4¡~}²b+ £<H ibJ¡g~zEH bC ¥wD* ¤E¡ D* y£²* ¯ b~}J&* Ì.&bgD*H f<b / H&* f_A ¢ < *x 0 ¯ ~z- f£+x D* Hv@@D* &* ¶(* Ì@@~@ 7&*H ibFb E(°* z J b» ~6*H ~{+ JHvgD* vDU ¡N JO ¥wD* 4v Db+ 2x D ,xA*¡g´* f£ gD* ¢ < v~{²* *w@@G ,4v@@B ¡@@0 i°'Hb~zgD* fE¡ ´*H ij* l¡Dbj+ B¡´* ¯ b ~6(°* gJ &* @@9Æ@@ @´* @@E ¤@@g@ D* f@@Ax@@ @ ´*H ÁHÆ D(* | C bG4b g~6* B¡´* *w@@G ¡pF @@A*v@@g@D* &* @@D3 ¤ J - f £ 0 < *'¡~zD* xm J ¤ <b gD* lb T Db+ b < Ä ´* f£/¡D¡ gD* f.*v²* i*5*x D* x1%* E ¤ - ¡G bE C $*4H 4¡+b D* D3 C Db - IvEH i*x gc´*H f@@/¡@@´* fJx + @@J2x@@ @ ´* @@E @@J¡@@ @D*


‫ﺑﻘﻌﺔ ﺿﻮء‬

..‫ا دب اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ‫واﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﻘﺎرئ‬ b0 ¯ f+bg D* hp~9&* ¡+ z£ D* f£ a4b D*H d-b D* Í+ f£ £ 0 fC*x~7 £cB @@E bJb~}B ¤ <b gD* e2&°* rx J | D* ob@@g@F(*H ÆJ¡- ¯ ¤@@+2&°* x~{ D* ¡@@+ @@z@£@A @@D* Ä@@< £ -H ¤@@<*v@@+(°* ¤ <b - e2&* *v@@+(* ¯ b@@Gx@@.&*H ib@@FHv@@´*H Í+ ¤ BxD* | D*H a4b D*H d-b D* Í+ $b~} D* ¯ | D*H i*wD*H ¤ gD*H obgF(°* ¢ < e2&°* ib@@ Gb@@ ©*ZH YÁ*Ä@@£@ ~@ z@ D*Z f£ BxD* f£-*wD* ,Ì~zD*H ¡+ z£A @D* f£FHÆ D(°* b :&°* |~|BH f£ <b gD* f£B4¡D* ¤g£Db ~7(* Í+ ¤ <b gD* e2&°*H bGÌ=H f£ ~z D*H fJv D* x:&°* ~zFH *K ÌjC ¡+ z£A @D* f£ - hc g~6* v D N b´b< £ P -O hpc~8&*H ebg D*H $*x D* E µb< ¯ x~9b0 Ì= F&b+ B4b J E x ~{J N f0b~zE @@E _£ - b@@§ h@@Fb@@CH <b gE 8¡~| D* $*¡@@g@@0* ¢@@ @< ,42b@@ @B | D f+bg D* hp~9&*H b E <b gD*H f£<*v+(°* Í+ f£ £ 0 fC*x~7 E b0 ¯ b DÉ1 E lvpJ ¤@@²* 4*¡²bA a4b@@ @D*H d-b D* | D* 4b~zEH fJ'HxD* ¯ ÉJv z£D f£ gD* w@@G Ä< qc~8&* | D* (* | DbA ,2v@@¹ £~8¡- f £~6¡D b -xE vGb~{E ¶(*H ¡ ~zE ¶(* H'¡@ J $Hx@@ @´* 6b~6&* ¯ | D* qc~8&* *wD ~z F %°* ¯ E @@A*¡@@g@D* ¯ fJ¡£0 ¤<vg~zJ J¡ b J(°*H ¤-¡~|D* b J(°bA )b~6¡D* wG xJx« ibEy g~zE E bpc~8&* ¥x~|cD* | D* ibJb= @@1*v@@- @@< k@@Jv@@²* b@@ F24&* *3(*H -P bJb= |X FN d-bC P D &* q~}gJ | D* ebg D* f£ - Ä@@<H ,$*x@@ @D* f £~6H Ä<

fAx ´* i*¡ 1 ¶H&* f~{GvD* hFbC *3(* e2&°* ~7 *3(*H 3(* Jx D* ¢ < p A ¤<b g/°* ~8*¡gD* ib c~7 Ä< ¤ <b gD* *ym E ex D* Iv@@D Æ@@J¡@@-H ¡@@+ z£A

*wG f £c: ¡0 b g~{G2 (bA E Ì= £ -H | D* *w@@G *v@@+(* f£ £CH ym ´* S E <b gD*H fJv£ gD* x@@:&°* h 0 e2&ÉD fjJv²* fJx D* i5Hb©H ¤ g D f.*v²* v + bE ¶(* f£ gD*H fjJv²* b£/¡D¡ gD* )b~6H (* f+*¡+ h Q ~7 f£FHÆ D(°* ibFHv´* b £A b§ b V E bK B¡E T g« i&*v+ f£<*v+(* ,xGb D b £ < q ~8* f£Ab jD*H f£+2&°* b -b£0 ¯ < f+b/(°* b@@F24&* *3(*H ¤ <b gD* e2&°b+ £~6¡C ibFHQ v´* gEQvB ¥w@@D* bE *'¡~6 d-b D* Í+ ¤ <b - e2&* *v@@ +(* ¯ ¤ ££ - ¶(* | sF b@@ @ F(b@ A "a4b@@ @ @D*H *v+(°* ¡« ¯ bGx.&*H f+xmg D ¤+bmJ(* E g J ¤<b g/*H ¯b . <b D ¤@@+2&°* ,b£²* µb< ¶(* f£~9*ÆA°* ,b£²* µ*¡< g £~|+ e2&°* 2b@@< *w@@ @ GH f@@£@ @ B*¡@@D* v<b - v + v@@Jv@@/ @@E É@@<b@@A f£ <b gD* ,4¡~|D* x~|< £ < Ä/&* ¤ ~z -

«Ò gG* «z 0 «4§ 6 ªHÏ<(*K h-fF

§+ ªD CG* jª¡ -

f£ - Ä< £ -H ¤<*v+(°* | D* obgF(* (* $*x D* E *K ÌjC hc g~6* Y ¡+ z£ D*Z ¤gD* <b gD* f£~8b1 ~} + eb@@gQ @ O @D*H fJx D* hFbC (*H f£ gD* wG bGxA¡ r¡g ´* | D* < lvpg- fjJv²* fJv D* Ì= a4b D* 4¡~}0 d<¡g~zJ &° g£ +bBH e¡g ´* ¡Q - ¢ < bK Ab¹ ; @@D3 &* E D a4b@@ @D* ,2*4(* < g£DÉ g~6*H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 134


‫ال أميل إل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خدام‬ ‫م‬ ‫ساحيق الت‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ،‫عادة‬ ‫وأمارس‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫باستمرار‬ ‫وأ‬ ‫تمتع بص‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫د‬ ،‫ة‬ ‫وأ‬ ‫خصص و‬ ‫قتا كافيا‬ ‫للن‬ ‫ وإل‬.‫وم‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب هذا‬ ‫أحا‬ ‫ول أن أك‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫دئة‬ ‫ف‬ ‫ي معظ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ا‬ .‫ن‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ *vJH4 $b D*H o*x1(°* fcG¡E 8 v@@£@ D*¡@@E @@E ¤@@BHx@@p@ ´* *v@@ JH4 t

. 1975 ¡£F¡J o*x@@ @ @ @ 1(°* @@ ~@ z@ B ¯ h@@ /x@@ s@ @- t f£ JxE&°* f Eb±* E Á¡Jy gD* b@@Gv@@ @ + @@ @E h@@ @ @ @ @<H b@@ @ @c@ @D ¯ ,v´ ¤@@c@;¡@@+&* ¡Jy - ¯ f@@/x@@º b@@ @DÉ@@1 h@@ @/x@@ @1&* i*¡@@ @ @~@ @6 @@c@ ~@ 6 f@@£@ @£@AÆ@@D* n@@ E*Ä@@ D* @@E v@@Jv@@ @ D* b £A i2b g~6*H f£ D*H f£Ab jD*H f +bgE ¯ f/xs C b < E v + 8x« h@@Fb@@CH ,4¡@@~@ |@ ´* b@@ @£@Fb@@=&* f@@DÉ@@:(É@ D ox@@s@ ´* f@@~@{@Bb@@ @E ¢@@ @ < ,4¡~8 ~}A&b+ ob@@g@F(* @@E Y ¡@@c@ D&*Z H&* i4v@@~@ 8&* t b< Yd0 H&*Z *¡ + bFb-H4 fCx~7

¤/*yE / ¯ f~9bJxD* Gb~z- bE 4v + bK )2bG ¡ J &* ¯ Gb~z- ¤@@g@D* 4¡@@ E&°* b@@E t "f~9bJxD* f~64b» Ì= Kb)2bG /*yE O K bFb£0&*H 6&b£D*H ~}Db+ x ~7&* bEv < @@ @ f )*xD* $b£~7&°b+ Ì gDb+ D3 ¢ < d -&* Á¡cpJ @@Jw@@D* 6b D* +H ¤-b£0 ¯ Á&° b~9xDb+ x ~7&* . EH c0&*H v@@+&°* ¶(* Hv@@J $¤~7 ° @@F&* x@@<&* ° f£c ~zD* $b£~7&°*H x~{D* (b@A DwD ÉK J¡: Hv-

2002

¤@@+2 ·b@@£@D ib@@Fb@@/x@@ @E ¯ h@@ @= t ibFb/x ´* E bGÌ=H fDÉ~8H ib@@E¡@@c@ D&°* @@E K*2v@@ @ < i4v@@ ~@ @8&* t *vJH4ZH Y·b= ¥x EZ jE f£)b D* .z 2011 E vJv D* ¯ $b D* ¯ hC4b~7 t f£ :¡D* YibgJx+H&°*Z N f Jx + b@@ @£@Fb@@=&* } + i4¡@ @~@8 t ¯ @@g@£@ @0Z @@j@E d@@£@ @C ¡@@Jv@@£@ @D* bGÌ=H Yf 0xE hFbCZH Y·b+

133 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¢ < @@ @E ¤@@g@BÉ@@< ¯ @@8x@@0&*H ,v@@Jx@@A ¡GH *Æ0°*H f£Eb~zD* a2bc´*H £ gD* &* dmJ ¤gD* $b£~7&°* G&* E Äg<&* bE bE + bK m~9bF b+b~7 qc~|£D b + g gJ ¢ E E f D b < ¯ ¤~6b~6&* $¤~7 fFb D* f : t " 4¡~}0H g + Í g - £ A *vsg~6° @@£@E&* °H *v@@/ f£ £c: b@@F&* @@@ @@64b@@E&*H ,2b@@ @ Db@@+ £ mgD* £0b~zE ,v£/ fp~|+ g­&*H 4*x g~6b+ f~9bJxD* dFb/ ¶(*H ¡ D b£AbC bgBH |~|1&*H E ¯ f@@)2b@@G ¡@@@C&* &* Hb@@ @0&* *w@@G b£0&°* f@@~@64b@@ @§ f@@A¡@@ @~@7 @@ F&* @@ @< x Jt £CH " Dw+ ÍE¡ - ¢g A f~9bJxD* " -b£0 ¢ < f~9bJxD* x.'¡ ¯ b@@ J&* f~z 1 @@B*¡@@+ xS @ @­&* Oh@@D5 b@@E @@ @ f@@ @ CÉ@@´*H f@@0b@@c@~@z@D* d@@ @0&*H ¡@@c@ ~@ 6&°* ° *w DH f)2bG ¤ © bE ,2b< f~9bJxD*H fp~8H fBb~74 fD&b~zE ¥v < ¡~9¡´* HvcJ


‫ﺣﻮار‬

b + f g g~zE bF&*H ,b£²b+ ¤g Jx: ¤@@g@ D* @@g@ ~@ 8x@@A ¢@@ @ < h@@ @ ~@ |@ 0 @@ @G t "¤@@ @ @D* 4*¡@@~@{@E ¯ b@@ @£@D(* Íp "*3b´H gE&* Á&° b§4 D3 v g<&* ° ° @@ =4 ¤ DH ¤+ f~8b³* ¤g Jx:H ¥Ì b < f£~9*4 bF&*H Ìj D* ¢ < h ~|0 D3 £D(* h ~8H ¤C f@@Fb@@ @ @D* @@E f+¡ E i°5b@@ @ g@ D* t Iv@@0(* ¯ @@£@ -x@@C3 b@@E *w@@ G f@@ @½ ¢@@ @c@ fc~z Db+ i°5b gD* f £c: b A i*4*¡@@ ²* " -°5b gD x 0&°* ³* ¡G bEH " D

|s~7 E gs- bE ,2b@@< ib@@J¡@@DH&°* @@ ,4v + g gD* Â ° ¤ ~9H ¯ x@@ 1%° &* d@@m@ J @@+ f@@£@~@8¡@@~@|@³* @@E f@@£@ Db@@< ¤gBH E w1&bJ vB *wGH ¤~z + b ~8&* Á&* ;&*H bK ~}J&* fp~|D* EH f )b D* EH ¤-bJ¡DH&* 2v0&° ¤-*Ä1 ~8&* hB¡D* E bEv <H ¤ < b£Fb.H ¤g )b< °H&* ¤GH C ~9&* fK m£gF ib@@J¡@@DH&°* OvJv« ¤ P JO D* +b-&° ¥2¡ / f 9|Gf+ 4§ G*

¤@@g@ D* @@ z@ @~@ @6&°* b@@ @ A @@ @ @: @@ Jv@@ D t " g£+x- ¯ b £ < Jv g i*¡ ~6 Áb . x D* E cJ 4¡F ¤ +* @@ fBÉ + 4b~{gF ¡@@GH Á&* ¤~z F Ä@@g@<&*H

Yb@@Fb@@-H4Z fCx~{+ gBÉ< f £c: b@@E t ¥w@@ D* e¡@@ @ @ @ @´* @ @@ <v@@ D* h@@ Ev@@ B @@ @ GH " + Íc=x @+ ¤@@g@BÉ@@< ¤~|s~{D* s~{D* I¡ s~ I¡@¡@g@~@z@´*´* ¢ ¢@ ¢@ @< @@ @ bE&* *v/ ,v£/ YbFb-H4Z D* f£0bF E bE& bC fCx~ x~7 2¡/¡+ ;&* ÉA $b 1&* Hv+ f EbC fCx~7 2¡/¡+ ;& @ D3 ~}A&°* ¤@@G Yb@@ Fbb@@ -H4Z @ -H4Z @@ @A A @ D3 @ @ C C @ @ EH EH E hD5 bEH · fc~c~z Db+ wG C É1 b E hD5 bEH · fc~z Db+ i*¡ ~ ~zD* i*¡ ~zD* ªn kG*K Ëz kG* Õ+ K Ëz kG* Õ+

Ãv gD* &* i*$b D* Iv0( D* Iv0(* ¯ Ph ~{C t b A D¡£E E d~6b gJ ° Á¡Jy gD* d~6b gJ ° Á¡Jy gD* d~ " D3 ¯ dc~zD* " D3 ¯ dc~ c~zD* K x~{cD* pF DH fE Uv EO ¤ ¤~z F v/& ¤~z F v/&* ° @ ° @@ 4HxE E Ì g- vB bF'F'H*4%* ¡D b§xA hB¡D* 4HxE E Ì g- vB bF' nEbFx+ Ãv - ¤ < 9x< EvB&* vB y£» nEbFx+ Ãv - ¤ < 9x< J E f c ´* bJ& E f c ´* bJ& °* ¯ " J N b@@ CH @@£@j@ @g@D* µb@ µb@@ < h@@ @ 12 @P @P @ @ @ D t H&* Y$*x@@ p@ @~@ @|@ @D* Ì@ * Ì@ Ì@ @ E*¡@ * @ @GZ @@~@z@ @~@z@E * * b@@EH £j gD* iv@v@@ /H £ A 4*H2& " v£~z© ¯ Íp - ¥wD* 4HvD* ¯ Íp - ¥wD* 4HvD* D* E ,v£/ fJ*v+ hFbC b F& fJ*v+ hFbC b F&* Äg<&* @@ D f £~£~z+ f+x© b F&* bE ,2b<H ÌcC D f £~z+ f+x© b F& H2&b& + b£ D* ¶( x<&*H fc ~8 4*H2& * q :&* N N f+bj§ *wG &* ~{+ ¤ DH · vXv@@« « f+bj§ *wG & ¡C&* &* d0&* b< ¤G w A ,y£ gE ¡C&

‫األولويات عادة ما تختلف من شخص آلخر؛‬ ‫في وضعي ال يمكن التمتع بقدرة عالية من‬ ‫ وهذا قد يأخذ‬،‫ بل يجب أن أصنعها بنفسي‬،‫الخصوصية‬ ‫ وأظن أني‬،‫من وقتي ومن العائلة ومن الصحة أيضا‬ :‫ وهي أوال‬،‫مع الوقت أصقل خبراتي ألحدد أولوياتي‬ ‫تحديد األولويات‬ ‫عطي‬ ِ ‫ وعندما ُي‬،‫ عملي‬:‫ وثانيا‬،‫عائلتي‬ ُ .‫ودي ألتابع العمل‬‫نتيجة أضع كل ج‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 132


‫انقطعت عن الساحة‬ :‫ منها‬،‫لعدة أسباب‬ ‫انتهاء عقدي مع شركة‬ ‫»روتانا« وتمهلي في‬ ‫ إلى‬،‫إطالق ألبوم جديد‬ ‫جانب أني مثلت في‬ ‫مسلسل غنائي كان‬ ‫من المتوقع عرضه في‬ ‫ ولكن تم‬2013 ‫بداية‬ ‫ لذلك قررت‬،‫تأجيل العرض‬ ‫إطالق أغنية منفردة‬ ‫»سنغل« وهي »أحالم‬ ‫وردية« من كلمات‬ ‫الشاعر عبداﷲ الملحم‬ .‫وألحان محمد العمر‬

ÌGb~{´* Ì= Jx: < ÌGb~{´* f0b~zD* @@< hc= @@F&* Ix@@J } cD* t "*3b A ,Ì~| Db+ h~z£D ,Æ D f£ D* f0b~zD* @@< h F* @@ @DH d@@ =&* µ @@ fCx~7 E ¥v < $b gF* b E ebc~6&* ,v D vJv/ ¡cD&* É@@:(* ¯ ¤ ­H Yb@@Fb@@-H4Z bC ¤)b = ~z ~zE ¯ h jE Á&* dFb/ ¶(* ® DH 2013 fJ*v+ ¯ ~9x< B¡g´* E f£ =&* É:(* i4xB DwD 9x D* £/&b E Yf@@J24H É@@0&*Z ¤GH Y ~6Z ,2x E b@@²&*H p ´* Ñ*vc< x<b~{D* ib C x D* v ¹ É@@ @ 0&*Z @@g@ £@ @ =&* @@J4¡@@~@ |@ g@ ~@ 6 @@ G t "d£ C ¡Jv£ D* f Jx +YfJ24H f£ =&°* xJ¡~|g+ ¡B&b~6 Á&* %°* ;&* ° @@ @ 4Hx@@E @@E ¤@@ J&*4 Ì@@ =&* v@@B ¥42&* ° @@ @DH hB¡D* E Kb<¡F lvpJ bC b£0&°* } + ¯ t ,24 b A ,4¡@@~@|@´* £Fb=&* ¡@@0 v@@±* vJv D* 2¡/H E f~8b1 D3 ¢ < A "f Jbcg´* x D* ib /H E bF&bA ¡D¡ J b§ gG&* ° ¤ D g~6&* @@ @ i°b²* } + ¯H gEvB b§ b£ C f g E N ¢g0 ,4¡~|´* Á S b@@ =&* v g - hFbC cB } F&bA f@@Db@@²* w@@G @@j@E ¯ b ~9x< °(* É<(°* )b~6H Ä< ·b <&* < bAv D w C 4¡E&° gG&* ° fJb D* ¯ ¤ F&* b@@ @ @JÄ@@g@ @ - ¤@@ g@ @D* f@@ _@ @ D* ¤@@ @G @@ @E t "b gc:bº ¢ < Í~8x«H 4¡ / ¥v@ S @DH ¥4¡@@ @ @/ ebc~{D* £/ Äg<&b@ @ ,2b<H ebc~{D* f_A E Ícm ´* E Ìj D* ÉK £/ bK @~@}@J&* ¥v@ S @ DH ·b@@ @ <&* ¡ +bgJ b@@E Ícm ´* E *K vJv/ ,2| kH j+|±

£c~{gD*H fF4b D ,2b D* ¯ Í £­ ° t x F f /H b A ib@@Jx@@1&* ibFb A E "*wG ¯ O fD2b< fF4b E IxN @© bEv < ,2b D* ¯ @ @ K Í +b~{gE b~8bs~7&* 4b F &* b £0 dmJ ,2x gE Á&b@ + ¤~z F v@@/&* ¤ D b@@E bK <¡F ¤+¡ ~6&* ¥v@@DH *K v@@ 0&* c~7&* °H ,y@@£@»H bK ~}J&* f~8b³* ¤g£~|s~7H 8b³*

131 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

z 0&* j¡M5 CC 4*§0 b g0x: ¤gD* YfJ24H É0&*Z f£ =&* iy£­ ¤BHxp´* *v@@JH4 f£-*4bE(°* fFb D* *K Ì@@1&* v + @@D3H ¤m£ ³* ¤+bc~{D* b +b + f0b~zD* < ,Ì~| Db+ h~z£D eb£= ,ÆA 2É£E v£< E f£ =&°* h E*y- f£)b D* ¢ < f~8b³* b -b B ¢ < b g0x:H *vJH4 Ye¡£-¡£D*Z f£-*4bE(°* f£ ´* £~}- f£ =&°* w +H ,Ì~zE v + ¤ D* bGv£~84 ¶(* vJv±* E h/xs- bEv < 1996 b@@< b@@ @-&*v@@+ ¢ < h ~|0H iHÌ@@ + ¯ @@ @D* ¡Jvg~6* &*vcgD f£+x D* f_ D* E f£~} D* f£D*v£´* 1999 b D* w E ¤ £ ²* bG*4¡~{E i24 3(* É<(°b+ f £ E fBÉ< *vJHxD bC bE ,$b~6(* &* bK E¡J ix ~7 G b D*'¡~6 v + " É<(°* Jx: < £D(* $b/ A $¡~6 H&* £~8b gD* ¢ < h «H Y FZ b D¡ + Áb=&°* - ¡G 4¡ ±* J ¢ cJ bE D E bGÌ= < ¤BHxp´* *vJH4 y£­ ¤gD* ¤ £ ²* ¤ ´* ¡G 4¡ ±bA ÍFb D* b@@ @£@Fb@@=&* @@/¡@@- @@£@ D(*H b@@ @ @ D* f@@+x@@m@g@+ Yeb@@~@{@D* @@£@ ±*Z h@@Db@@B b@@ @C @@|@ 1&°b@@+H @@G&*H b g+x© @@<H f@@BÉ@@ @D* w@@G @@< É<(°*Z @D *vJH4 h.v« f£ D* b -b ¹ b gBÉ< E i$bmA fJ*vcD* bE&* Yx~| D*H 4*¡²* |F ¤ J b AH É<(°* E " É<(°b+ gBÉ< Í £ - £C t 4¡ D* d0&* Á&° ÉK £ B ,v£ + < h C @@ @ @ bE&* < lv@@«&° vJv/ ¥vD ¡ J bEv < ·b+&* ÉA D3 Ì= ¢ < Í~8x« ¥w@@D* $¤~{D* ¡@@G b@@E t " É<(°* < )b 1(* ¤g£+H f£~|s~{D* ¤-b£0 @@ z¹f+ kJ&* ¸

b@@ @ @D* q@@c@~@|@J ¢@@g@E @@ @J&*4 d@@~@z@p@+ t ¯ É<(°* Gb~zJ ¤gD* ib )b~{ D f£p~9 "KbFb£0&* bGx~{F bK AHx EH *K 4¡ ~{E b D* ¡ J bEv < @@ @ /&* E ib )b~{D* sJ } cD* bK c: x F bK £ / p A *K 4¡ ~{E qc~|J &*


‫ﺣﻮار‬

‫*&‪ YfJ24H É0&*Z f£ =&* K*Ì1&* h :‬‬

‫روﻳﺪا اﻟﻤﺤﺮوﻗﻲ‪:‬‬ ‫أﺑﻌﺪ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺑﻴﺘﻲ ﻋﻦ ا ﻋﻼم‬ ‫‪ - 130‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


‫معلومات‬

‫وب يعني‬

« M|D(¸* fn¼* fJ2b~|gB°* f m D ¥w£ gD* Ì-x ~zD* pJ fcBb. ,x@@ @ F y@@£@+¡@@D @@6¡@@D4b@@C f@@£@ @ Jx@@A°( * ¡@@/4&*H bGÄC&* b£ JxA(* ¯ f£ gD* ¡~9¡´ ¡ D* Ìc D* ¤@@ @Jx@@A(°* H'¡@~@z@´* vmJ &* fE¡ E ¢ < ¡ - ,x F bGw£ gD 5ÉD* 2065 b£ JxA(* f@@J'H4H $b~|0(ÉD f£ JxA(* fEbG fJx~{+H f£ £c: 24*¡@@E b£ JxA(* ¯H f g E ¡@@¿ i°v@@ @E £ « @@E b g E ¯ b -Ì F ¡ - ,Ì@@1&°* i*¡ ~zD* É1 6 zEÉgD fJ¡_E b F z s+ H4H&°* f E ¢ < f£ c´* y£+¡D 4b A&* ¤ cg+H bJ¡ ~6 f)b´b+ ¤ JxA(* <H Ì - i*H2&bC 6b£ D*H fBvD* iv@@/H v@@B f£CwD* ¡@@ @²* ¡ - Æ~{E ¥2b~|gB°* Ì gD* xG f B ¶(* b Jx: fJx~{cD*H f£ D* Cb£ D* ¢ c-H b£ JxA(* ¯ ¢ < ib£ < ¶(* ¤ JxA(°* Ì gD* J¡pgD + IwgpJ o3¡¿ $b + ¢ < v<b~z- 94&°* -*¡ 1 ¯ ¤@@ @Jx@@A(°* o3¡@@ @ @D* qm J ¡@@D f£ D&°* *v@@@G&* @@E e*Æ@@@B°* ¯ ¶H&°* ¡¿ @@£@ @ «H x@@ @ @ D* f@@p@ Ab@@ @ ´ f@@ £@ @»&°* b DHvD ¤m£-*Æ~6°* D* (b@A Ãvg~zE 5HbmgJ ¤C ¡ D* I¡gp§ 5y g£~6 f£+x D* A b@@ @ @£@0H *x@@~@ |@ D*H @@ @E&°* I¡@@g@ ¹ E &*vcJ $¡~{ D* ¶(* Jx D* &* b D Ícg£~6 q£-b E b~{gC* E ¥&* ¶H&°* ,¡ ³* q£p~|D* b©°* ¯ b E*vsg~6*H ¡ D*

129 - 2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫هية الشع‬

‫العجز عن‬

‫لصالح رفا‬ ‫دا هو تفاق‬ ‫شيئا واح‬ ‫العالم بما‬ ‫بين جهات‬ ‫الرقمية‬ ‫و ويغذي‬ ‫فوارق النم‬ ‫يز يد من‬ ‫من مناطق‬ ‫ن الكفايات‬ ‫الهجرة بي‬ ‫كثرا تحكما‬ ‫إلى بلدان أ‬ ‫متخلفة‬ ‫هو ما تمر‬ ‫ و‬،‫التطور‬ ‫ي مفاتيح‬ ‫يرة أنفقت‬ ‫ف‬ ‫ل عربية كث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫به ف‬ ‫كثيرا ولكن‬ ‫سات التعليم‬ ‫يا‬ ‫س‬ ‫على‬ ‫على سلم‬ ‫ي من ذلك‬ ‫المتأت‬ . ‫متواضعا‬ ‫التنمية ظل‬ ‫م الفجوة‬

£ gD* E 5ÉD* 4v D* E b ~zD* Í g+ ob@@g@ F(°* ¡@@ @0 £ / &° ,2¡@@ ±* @@)b@@ @D* ¥2b@@²* x@@ @ D* ¯ f@@~@z@Ab@@ @´* f@@~@z@~@6'¡@´*H &* ¤ JH fAx ´* ¢ < f£ cE ¤G Jx~{ D*H ¥x D* 4b:(°* iv - obgF(°* )b~6H f B4 &* b C *¡~6&°* $b+ D&* qc~|gD *¡~7&b+ ,x)*2 5Hb© Hv D ¥2b~|gB°* £ sgD* ¤ g £D 0*x§ f£F%°* f£~6b£~zD* i*4*x D* ¥&* Iv´* ,v£ +H f ~6¡gE ib£m£-*Æ~6°b+ c g~z´* ibE¡ E ¢ < f£ c´* ³b+

‫توظيف ال‬

~6 ¢ < $¡~{ D* H2 v g- b £+ ,Ìc D* "xCw- fJ2bE ib£Fb E(* H2 bAxD* ,x~8b ´* b g~} F f£+¡ ±* bJ4¡C i&*v+ v D b@@+b@@£@ D* @@E @@9Hx@@ @ D*H ib@@Fb@@<(°* ¢ < f ~6 Jx~{< E B&* ¯ J5*ÄD* hD¡S «H ¶(* f@@Âx@@±*H ,Ì@@ @ @D* v D b@@j@E @@E b£Db0 eÆ -H b£´b< f ~|E fDH2 62b~6 *'¡@~@6 ¢ < 2x@@D* b~zFxA b g~zAb E @@E E Eb gD* ¯ $b@@Cw@@D* @@F(* q@@~@9*H *w C E f D* « bE E f£ gD* ib<¡~9¡E c g~z´* bJbc1 fAx EH f £D* ¡ 0 fAx EH f £D* ¡ 0 £c gD f£ D* f+4b ´* ¯ – v£C&b- + – - c g~z´* bJbc1 fB2b~|D* fE¡ ´* ¢ < ¤ c´* B¡gD* x: ¯ ib~6b£~zD* ¡@@ @~@9*H @@64b@@Â bEv A ¡ - b ~{D* b@@~@|@-°* d£Db~6&* Hv@@D* bEv <H Í :*¡´* Í+ D*H Hb gD* f~6b0 ¡pgJ 6&b£D* (bA x1%* b©* ¯ 4¡E&°* Ì~z fCxp´* ,¡@@ @D* @@+ ¤ g« @@E%* 3É@@E ¶(* E k£0 ÉJ¡: x J ° 3ÉE DH fE&ÉD ¶(* ¡pg- &* fCx¹ ,¡B fJ&* ¢ < ~zD* f£~6b£~zD* Hx D* xA*¡- 2xm§ f £ < ,¡B DwD f£/¡D¡£~6¡£~zD*H ¡ D* ¡ 0 £c gD f£ D* f+4b ´* obg«H b£A*x ÂvD* 4b jg~6* ¶(* Jx~zD*H ¤CwD*

£ sgD* Cb£G ¯ fAx ´* ob@@ E2(* ¢ < ¥yCx´* £ sgDb+ ¡~9¡´* - $*¡~6 &* bp£p~8 z£D ¤ £ B°* £ sgD* H&* ¯ *v@@+(°* DH ¶H vB £ sgD* x~|< i*4*x D* ££ g+ q ~6 f£ gD* ¡ 0 b¸ b+b £g~6* ÈC&* f£ ¹ i*4*xB ¶(* fJyCx´* jE H2 ¯ f~8b1H b ~zD* ib/b£g0° f£ gD* 8xA iHb g- k£0 f£+x D* b DH2 ib_AH f£A*x ±* :b ´* Í+ 2b@@0 ~{+ Í :*¡´* $bCwD* ¡ 0 @@E f£CwD* f@@ @ @F&°* ¡ g fE¡ ´* f£m£-*Æ~6°* f £D* ¥2b~|gB°* $b~|0(°* F f£)b~|0(°* f£ cD* i*3 F AvgD* f )b D* Cb£ D* ¢ < f£ c´* ib/b0H ¡ D* *v@@G&* ¢ < f£ c´* kpcD* ~{- *Ì@@1&*H EyD* ¯ ,4¡ g´* b ~zD* f£<b g/°* fD*v D* ¡ 0 f£CwD* f F&°* ¢ < f£ cE ¡ 0 b DH x D* f@@+4b@@¹H bGv0H *vG&°* ¢ < z£DH ibE¡ ´* jª¡ G* j+4f ¼* / ¯ f£<b g/°* ib~6b£~zD* ~{ - *3b@@´ b -bF5*¡E @@E @@=x@@D* ¢ < f£+x D* b@@ @DH2

‫لماذا‬ ‫تفشل ال‬ ‫س‬ ‫يا‬ ‫سا‬ ‫ت‬ ‫اال‬ ‫جتماعية‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫دولنا‬ ‫العربية عل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫لر‬ ‫غ‬ ‫م من‬ ‫موا‬ ‫زناتها الك‬ ‫بيرة بينما‬ ‫تت‬ ‫قدم دو‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫عل‬ ‫ى سلم‬ ‫ا‬ ‫لر‬ ‫فا‬ ‫ﻩ‬ ‫دون‬ ‫إم‬ ‫كانيات ما‬ ‫دية تذكر‬


‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻐﺪ‬

‫اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﻨﺸﻮء‬ eb £g~6* b  yC*xE ib£ ´* yC*x§ bG4¡ - cg-H ibE¡ ´* E f )bG ib£ C 6b£ Db+ ¡ g~{´* qc~8&* k£p+ EyD* ¯ o3b@@¿ $b@@ @+ ¯ b « È@@ C&* ¥2b@@~@|@g@B°* b D z~6&* ¤gD* ¡ D* o3b@@¿ v - µ ¡ D* o3b¿ ¡g~6H4 b@@j@E&* E f£ gD* $b A o3b D* ¡0 ibE¡ ´* xA¡- DH f Cb~6 4b@@c@g@1É@@D f@@B¡@@~@{@E f@@0b@@~@ 6 ¶(* ,4¡@@ Cw@@ ´* b@@E&* eb@@c@ D* q@@g@A b@@E Í@@£@p@g@D*H @@c@~@}@D*H ¡GH b£/¡D¡JvJ(°* v+ fJ2b~|gB°* fp ~|´* HvD* Í+ ibBÉ D* ¯ vGb~{EH vJv/ b©* ¯ *v@@+(É@@D @@~@ 6*H b@@¸ b@@ @ G f £ 0 - @@B&* z£DH /¡DH dmJ ¡ D* d£Db~6&* f~z~6'¡ D ,vJv±* ,x D* bF&b~7 d£Db~6&°* ¯ fDHvD* 4HvDH 2v±* JÌ~z DH fmg ´* ,¡ 1 H&*H ¥2b~|gB°* ²* f~64b» ¤ c´* ¡ D* f:4b1 ~64 ¡G b©°* *wG ¯ ¤)b~|0(* nNg C fE¡ ´* ¢ < ¥&* fAx ´* ¢ < ¤gD*H bGv0H bE%°* ¢ < z£DH 4¡ gD* Jx~6 °H ¡ ~}E Ì= c g~z§ v ~|- bE bcDb= vC'¡E jªF{G* j I&¸* £ ~|- ¢ < F &* 8x D *3b g~6* z£D fAx ´* ¢ < ¤ c´* ¡ D* @@Jx@@: f Jx1 b CH fp£p~|D* fJ*vcD* b F&° ÉJ¡: bgBH ~6 ¢ < f~6H4vE ,4¡Cw´* f Jx³* hFbC ¡ D* q£-b E E b +ÆB* c g~z´* ib£ E f£CwD* f F&°* @@E &*v@@c@- ¤gD* Ãvg~z´* f£ c´* ¡ ²* - f£CwD* f F&°* ¤ -H

b C G*xD* hB¡D* ¯ f£+x D* b DH2 obg« E Eb gD* b -(* ¶(* – b +b~6 b²* hFbC ib@@£@+2&* dFb/ @@E z£D ¡ D* ib<¡~9¡E E DH ib D'¡´* b + x1y- ¤gD* f£ gD* b E*vsg~6*H q£-b ´* b~{gC* x F fJH*5 +b~z- b G +b~zD* b Db E ¯ b £+ b CH µb D* ¯ ibE¡ ´* obgF(° Ì D* E DH £ m D f0bgE fAx ´* hpc~8&* k£p+ b Fb E(b+ ¤gD* ¤@@G b@@Gv@@0H f£CwD* Hv@@ D* f£)b~|0(* ibmg E ¶(* ibE¡ ´* - J¡« £;¡g D f +bB f£GbA4 qDb~|D ibE¡ ´* £;¡- < ym D* ,¡m D* Bb - ¡G *v0*H b_£~7 ¤ J e¡ ~{D* E v@@Jy@@J b@@§ µb@@ @ D* ib@@ @/ Í@@+ f£ BxD* ibJb D* Í+ ,xm D* ¥w JH ¡ D* 4*¡@@A b « *ÈC&* *v + ¶(* f sgE :b E E H2 É A + x­ bE ¡GH 4¡ gD* q£-b E ¯ £ gD* ib~6b£~6 ¢ < h F&* ,ÌjC f£+x< f£ gD* ~6 ¢ < D3 E ¤-&bg´* DH *ÌjC b ~9*¡gE ; Â £CH " ¡ D* q£-b E ¤ - *3b@@ @A Jx: @@~@64 ¯ ibE¡ ´* F É g~6* E eÆ - f£A*x Â2 f B4 b@@E&* $¡~{ D* " 2025 bA%* ¯ f ~zF ¡£ E 400

¨ © H Ò + +f 6|M5KK «|)*~/ «2f kE* mf©)f 0¶*K *} k 6ÏG

M| G* j:4f1 v D* ibFb£+ ,v<bB ¢ < ¡£D* ib~6b£~6 $b + D fE2b D* f 0x´* ¯ ¡ D* $b@@+ @@D&* ¡G Eb²* ¤/¡D¡ gD* 4b~zgD* dc~z+ µb D* d£Db~6&* 4¡ - dc~z+H f / @@E fE¡ D x J b £A D*H JysgD*H £ ~|gD*

2013 ‫ أكتوبر‬29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 128


E d -xJ bE q~}A ¢ < bG4H2 x~|g J v J n££ gD* ¯ fDb Q A f £~6H hpc~8&* + ibCb gF* ·bgDb+H f_c gD* ¯ x~7bc´* *x@@s@ F°*H ¤~zF¡gD* d ~{D* q½H ,4¡jD* ¯ fC4b~{´* fJ4¡-bgC2 f£+x D* f F&°* v@@0&* f@@0*5(* ¯ ,4¡jD* ib£<*v- i&*v+ . ¤+x D* µb D* ¯ f£+x D* f ´* ¢ < £Q s,4§nG* z + fH mf Á *x@@²* ¯ f <b D* I¡ D* C h@@C42&* v D b E f@@£@ @1*v@@D* ¤@@<b@@ @ g@ /°*H ¤~6b£~zD* ¯ É@@<(°* f ~6 f£ G&* IvE f£/4b³*H ²* f F* d B ¯ H&* ¤~6b£~zD* 4*x g~6°* h­ DwD ¼&°*H e¡ ~{D* Ì~|E hpF ¯H v + bE f 0xE ¯ ¤ C ~{+ b £ < f G*x´* ¶(* ,4b@@~@7(°*  4b@@:(°* *w@@G ¯H ,4¡@@j@D* f~z£)4 ib ¹ lÉ. ,4¡@@j@ D* b@@c@@0(* f@@DHb@@¹ ¶H&°* f@@ @p@´* } + h G*4 v A b £A Gb~6 » b gF°*H H&* ,4¡jD* bc0° É<(°* )b~6H ¢ < I¡ D* hD¡Q « 3(* f £ E f_A qDb~|D b m)bgF £/¡ c~{J bE ¶(* f~8b³* fJy gD* i*¡ D* } + k + v~|B @@D3H f.b g~6°*H $*v D* yC*xE E f~8b1 Í :*¡´* Iv@@D ¡@@³*H d<xD* *v g~6*H dJxsgD*H D* l*v0&* 4b~{gF* b± DH E&°* yC*xEH ,2b£~zD* yC*xE ¯ ¤)b - ~{+ hF¡ - ¤gD* ,4¡jD* fJb 0 ,4¡jD* b~{A* H2 hDb0 $b£0&°*H v´* b +*¡+&* É<(°* )b~6H hpgA f£FbjD* f p´* ¤gD* f£B¡ ²*H f£~6b£~zD* ¡/¡D* E vJv D bG$b~|B(*H b ~{£ - +b~zD* b D* v Q xQ -H ¤@@EÉ@@<(°*H ¤~6b£~zD* v ~{´* E 5¡ExD* E } cD* ¶(* ¤~zF¡gD* d ~{D* Dw+ f£S ³* ¯ f£EÉ<(°* f@@D%°* hp½ fjDbjD* f p´* *¡FbC » vJv D* f £G ,2b@@<(*H YÌ -Z D3 @@E È@@ C&*H +b~zD* b D @@Jv@@J'¡@E 5b / ¶(* ¡£D* f£EÉ<(°* f ~zD* hD¡« $*ij*H Í p´*H Í ~9b ´* f<b ~|D f.É. ¶(* ¡£D* f£EÉ<(°* f ~zD* h ~z F*H É<(°* x ~z E ¤GH f<4b~|gE i*x ~z E x ~z EH f ~zD* É@@<(* x ~z EH 94b ´* ¯ ,4b- x J ¥wD* +b~zD* b D* É@@<(* ~7 ¯ Ix@@1&* ,4b@@-H f ~zD* É@@<(* ~7 f~94b ´* É<(*

127 - 2013 ‫ اكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬ ‫اإلع‬

‫ فتحت‬،‫بعد الثورة‬ ‫وسائل اإلعالم‬ ‫التونسية أبوابها‬ ‫للعديد من الوجوﻩ‬ ،‫السياسية والحقوقية‬ ‫تعمد النظام‬ ّ ‫التي‬ ‫السابق تهميشها‬ ‫وإقصاءها من‬ ‫المشهد السياسي‬ .‫واإلعالمي‬

¤gD*H k@@Jv@@²* ¤c ~{D* É@@<(°b@@+ ¡@@£@ D* f£~|s~7 f£FHÆ D* B*¡E < ,4bc< ¤G f£Q <b g/°* q)*x~{D* E vJv D* bGx jg~6* Ìc gD*H ¥&*x@@D* fJQ x0 bJbp~9H Í~{ Q ´bC 4b@@c@ 1&°* x~{F @@E @@ @E x@@0 b@@E }J¡ gD fc~z Db+ b@@²* DwCH fEb D* l*v@@ 0&°*H ¡+ ¡+ zJb D* jE f£<b g/°* B*¡ D Myspace @D* Y 6bc~6 ¥bEZ *H face book bGÌ=HHi5 @D* JbA ¥b D*H Áv´* gm´* ibF¡Q E E vJv D* v/H vBH oHxs D ,v@@£@±* f £~6¡D* $b~} D* *w@@G ¯ ¤gD*H £ < f+Hx~}´* fJ¡ ´* y D* E f£<b g/* ibBÉ< +4 < Jy/b< g / b ³* ££~}- v + gm´* 2*x@@A&* f£ + E -bCx« D f £~| D* fcB*x´*H £ < H&* 94b E ,4Hb¹ ¢~{sJ zE&°b+ bC A E 4xQ pgD* E Q ­ D -vFb~zE < Ìc gD* ¡³* z/bG ibCb gFÉD q~9b D* É@@<(°* f 0xE bjDb. i*¡ D* } + gc D ¥w@@D* 4Hv@@D* 5x+ b £AH f£ -H ibCb gF°* q~}A ¯ f£c /&°* fJy gD* f£ 1*vD* :b ´b+ f£/bmg0°* ibCxpgD* ,xJy±* ,b B b E xCwDb+ |sFH f~{ ´* hp½ k£0 f£~zFx D* i*¡ D*H 4*¡@@²*H ¤~zF¡gD* d ~{D* bcgF* h D ¯ i*¡ D* wG ,vFb~zEH :b - d~zCH ¶H&* f 0xE ¯ tD* ibE¡ 0H ib E E ·HvD* gm´* b £AH <b D* ¥4¡jD* É<(°* f 0xE b +*4 JvcD* É@@<(°* f £;H i4¡Q - bE b<x~6 µ 3(* f <bA ,¡B Q ~{gD q~9b D* É@@<(°*H

bEv < f£Q <b g/°* ib_ D* h@@Fb@@C ¤~9b´* 8xA b p  ° ¤ ~6xD* É@@<(°* &* x ~{ wG &bm - b -b Q -H b B*¡E < Ìc gD* f£Q c ~{D* h@@ @ @D*H ib@@<b@@~@ 7(°* ¶(* ib@@_@ @D* b~z Q gEH ÉJv+ bEÉ<(* bG4bcg<b+ f£Q ~6b£~zD*H ib:¡ ~}D* gD fD¡ p´* @@-*¡@@ @D* 4b@@~@{@g@F*H 4¡@@ @; @@E @@. message @D* ,Ì~| D* )b~6xD* hpc~8&* µ 3(* JvcD* É@@<(°* 4H2 d - (SMS v0 v < x~|g - fD*¡Q ±* -*¡ D* f £;H v vsg~z- hpc~8&* + ~8*¡gD*H d:bsgD* f£Q ~6b£~zD* i*xGb gD* i*¡@@ <2 b@@~@ 64(* ¯ } + E Eb~}gD* < Ìc gD*H f£Q B¡ ²*H f Jx~6 f Jx + ibE¡ ´* x~{F H&* bJbp~}D* )b~6H 4b g0* v J µ Dw+H f Q E Ì=H bEx0H f £ E f / cB E f£ ~6xD* É<(°* bE&* b )b< b E Áv´* gm´* ibF¡Q E f£Q + b :b~{F g~z´* JvcD* É@@<(°* b ~7&* 5x@@+&* DH ¥wD* h@@FÆ@@F°* ¡G ¤+x D* µb D* ¯ ¡£D* E Ìc gD* fJQ x0 bJbp~9 DÉ1 E Q ­ bg F°*H fJQ v£ gD* f+bBxD* y/*¡0 C Ì~z ¥&*xD* fJQ x² f cQ ´* $*x ²* ¡ ³* E Ìc gD*H p~|D* E vJv D* bm´* *wG ¯ ix ;H ,Ì@@~@7&b@- f@@ @£@G4 v@@ @- µ ¤@@g@ D* f@@£Q @ FHÆ@@ @ D°* 2¡£ D*H ib:¡ ~}D* b~}J&* v - µH f£Q E¡ ²* ¡£D* hpc~8&* + b EbE&* b )b< f£Q F¡Fb D* ¡ ³* gD *5Hb@@© È@@C&°* bm´* Q ~{ ~} +H f ~zD* cB E f~9Hx ´* $*x ²* B*¡´* hc F* f£Q FHÆ D(°* p~|D* w@@G fc~6b¹H fcB*x§ ¡ J f£p~}D* qc~8&* k£0 CbpJH cB*xJ dJx D* zE&°b+ b@@C E b 1 cggJH ¬4§nG*K u 9f G* f£Q FHÆ D(°* B*¡ D fc~z Db+ x@@E&°* z FH f£Fb E(* d g- v - µ ¤gD* Web Site =xD* ¢ A b )b~{F(° f s~9 fJx~{+H fJ2bE ,xs~z´* f@@£@E¡@@ @²* ib@@£@ Fb@@ @ E(°* ,¡Q @ @B @@E B*¡´* wG ebp~8&* Q &* °Q (* b cm0H b gcB*x´ ibE¡ ²* v - µH 2¡ ~|D* @@E *¡ Q ­ b cm0 ¯ 4*x g~6°* ¢ < ,42bB ,Ì1&°* i*¡ ~zD* ¯ ix ; b©°* z F ¯H b £ < J bE H&* Blog ibFHQ v´b+ ¢ ~zJ bE


‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ‬

..‫اﻟﺘﻐﻴﺮات‬ ‫واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ Cb²* b~94 f/42 d~zC ¢ < x~|g J « »* *| G* f £ D fm£g C ¤ ³* *x~|D* f 0xE b£Fb. ¢ < fJw£ gD* f ~zD*H @@Cb@@²* ey@@²* ¢ < b ³* ££~}-H f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* JvcD* É<(°b+ ¢ S ~zJ bE x ; Í£EÉ<(°* qc~8&*H ib+¡ ~|D* - C 5HbmgD pC xGb E E *K x E ~{J h@@FÆ@@F(°* $b~}A b Q AH 4¡Q gE ~7 ¯ Jv+ É<(°* É@@<(°* E ¡ D* *w@@G &* ¶(* b G Ì~{FH i2*25* b C ib gm´* ¯ ¥¡B ~{+ x~{g J ¤ A ¤@@<b@@ @g@/°* h@@c@ @D*H D* ib£ <

‫لم يعد دور اإلعالم‬ ‫مقتصرا على نقل‬ ‫ بقدر‬،‫األحداث وتحليلها‬ ‫تحول إلى »فاعل« له‬ ّ ‫ما‬ ‫من اإلمكانيات ما يجعله‬ ‫قادرا على التأثير على‬ ً ،‫كل مجريات األحداث‬ ‫كما نجحت السلطة‬ ‫اإلعالمية في العديد‬ ‫من الدول العربية اليوم‬ ‫في فرض هيمنتها‬ .‫على كل السلط األخرى‬

É@@<(°* f£ G&* @@< Ä J Q } cD* b@@C *3(* É1 @@E b F(bA f@@ @ +*4 f ~zC £ ~|g+ ¯ É@@<°* )b~6H 4Hv@@D b g +bgEH b ££ bE °v@@ F* v + f~8b1H ,Ì@@ 1&°* i*¡ ~zD* ¢ < b -b£<*v-H Y¤+x D* £+xD* ,4¡.Z@+ ¢ ~zJ 22x- H&* f DbcE H2 ~|F f£+x D* f ´* bEH lvpJ b´ ¤~6b~6&* xQ p CH ¶H&* f ~zC *xpF°* xGb E C =4 lvpJ &* Â Â D3 q£~9¡gDH b 0° £D(* Ì~{ ~6 ¤gD* £c~6 ¢ < @ f£ ££ -H f£~|£s~{- fJ'H4 v F 0*xE ¯ ¤~zF¡gD* ¤EÉ<(°* ~9¡ D @ bj´* f gs´* F ¢@@ @< *x~|g E É@@ @<(°* 4H2 v@@ @J µ Y <bAZ ¶(* ¡Q « bE 4v + b £ «H l*v0&°* Ì.&bgD* ¢ < *42bB mJ bE ib£Fb E(°* E D hp½ b@@ @C l*v@@ @ 0&°* ib@@Jx@@¸ @@C ¢@@ @< Hv@@D* @@E v@@Jv@@ @D* ¯ f@@£@ EÉ@@<(°* f ~zD* C ¢ < b g £G @@9x@@A ¯ ¡@@£@D* f£+x D* f G*xE b¸ hpc~8&* + Ix@@1&°* ~zD* ¤gD* H&* f <b D* I¡ D* gº Í+ *x~8H f c ´* b@@J&°* ¯ f <bA ¡ - &* ¯ q f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* &* ¤ J ° *wG DH bG4¡ - 0*xE C ¯ fFb ´* wG g« h ; +4&b+ f@@£@EÉ@@<(°* f ~zD* ixQ @ E zF¡- ¯H xJb J 14 ,4¡. °vF* cB f£~6b~6&* 0*xE ¤GH 2011 ¤ Fb/ k£0 f£ cgD*H *¡ D*H ~}D* f 0xE °H&* 4b ~7 2xQ ¸ f +*xD* f ~zDb+ b g£ ~z- hFbC f£DHvD*H f£ :¡D* ibc~6b ´* ¯ A4 gJ ,vJv< i*¡ ~zD f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* h Q ;H ¢ < b@@ G4H2 x~|g J 2b@@ CH f@@Jb@@~@8¡@@D* h@@« Cb²* ey@@²*H f ~z D v£J&bgD*H fJb<vD* f~zAb ´* b@@¸ b@@CH b E¡~|1 f@@+4b@@¹H

} I ªHf 6 2

ª I§- o0f+ ª 6f© G* f k/¶* < µ kÀ

2013 ‫ اكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 126


b£c£D ¯ fEb< f ~|+ É<(°* &* x~9b²* E *K ÌjC (* + fg+b. qEÉE JvD v - µ hpc~8&* i*¡ D*H ib<¡c ´*H p~|D* vs- f £ E i*4b£- H&* e*y0&° *¡+&* 2x¸ hpc~8&* ,ÌjC b@@EÉ@@B&* (*H b ²b~|E (*H f £~6H ¥&b@+H A b´* ¤ ± ¢ ~z ¡G :¡D*H :¡D* ~6b+ vS ~{gJ £ ±* b C bcJx - -bEb gG* S ~6 ¯ $¤~7 x1% * O O D N2¡/H ° xS ²* ¤ p~|D*H ¤EÉ<(°* &* ¯ @P @JR xS @ E&N °* Áb J F(bA v@@/H (*H bcJx bGv~{ F ¤gD* f £ ²* < kpcD* £c~6 ,ÌjC xJ3b¹ b A bGv/H (*H b £ / ÈC&* $*x 0 ¡ 1H b )*2 b G (* ¡ Db+ ¥x<b~{D* gsJH ¢ < ¯b@@p@~@|@D* d@@Fb@@/ @@E b@@A¡@@1H b B ¡1vD* fc E E -x~6&* Ì~|E H&* Ì~|E =4 @@ F&* Ì@@= $*x@@ @ ²* ¡@@ @ ³* ¢ < fD¡m³* £~9*¡´* } + b G ¡@@³* Ͳ* Í+ x g- ¤gD* p~|D* } + ¯ ¥&*4 i°b@@ @ EH 4b@@c@ 1&* x~{F ¶(* x@@ @1%°*H i&*x@@: ¤gD* xG*¡ D* } + ¡@@0 ebg O D b -bJ¡g~zE gs§ f£c£ D* ,b@@£@²* ¢ < i°b£g=°*H x gD* f~8b1 b@@G2b@@ @+&*H EH @@ @ @D* ¡@@ @0H i*4b@@ @ ´* É@@ =(*H ÉJ¡: *yJ ° Jx D* (bA ¥x F f /H bK Fb~8 ¡ J ¢g0 ¤c£ D* É@@ <(°* b@@E&* E } + obgF(* ¯ bC4b~{EH b D* ¥&*x D (*H bF2É+ ¯ ¤~6b£~zD* v ~{´* qEÉE ¥&*x@@D* fJx0 - ib+¡ ~8 b G hFbC rÉ~zD* ,¡ ~6 h« Ìc gD*H

ym DH D 12 42b~|E < ¡£Abp~|D* ibAHx~|E f@@Ab@@C f£ - @@< f £p~|D* bC v A +b~6 hBH ¯ E hFHb - EN b E ÍFHb g´* 2v< J &* ¤ £c D* E E S B *w@@GH b~}J&* b JvD Í Eb D*H + l*v0&°* C f£ - ¯ f £p~|D* ib£Fb E(* f0b~zD* ¢ < @@G*x@@D* hB¡D* ¯ ,x@@)*v@@D* < ¡ B¡gE b F&* ¤ J ° *wG D f£c£ D* eb ~|D* =4 Jx g~zE b D5bE + D* £B*x D*H f £p~8 ¢ < $*x D* bcB(* &* ¤ ~{³* vC&*H Í +bg D HÆE xE&* Y,vJv±* b J4¡BZ - f £p~|D* (* ¡ D* £ g~zJ DH f£c£ D* É<(°* )b~6H Í+ v gE B¡E ¯ f £p~|D* /*¡- µH f +bg´* k£0 E x:bº H&* i*vJv - fJ&* f p D* wG ¢g0 hcT jgD*H T pgD* ¢ < f£ cE b g~6b£~zA bGx~{F @S @.N @@EH ibE¡ ´* fp~8 @@E D £ m D ¥&*x@@D* ¡G G4b ~7H E *w@@GH bFb£0&* v D* } cD ¡~9x gJ ¯bp~|D* D* f £c: $*| 0 § 1

¥x<b~{D* 9¡< ¡ J Ix@@1&* f / @@E ~|F 4b@@g@ s@ ´* ,v@@ Jx@@ / x@@Jx@@« x@@Jv@@E b+(* ¤c£ D* ¤EÉ<(°* v ~{´* (* fJx ~{D* %°* £ < ¡G b < gsJ ,4¡jD* x E v < ¯ xJ3b¹ O2¡/H DwD xJÄ-H É@@<(°* 4¡ - b@@E&* - hFbC ¯*w@@ @D* ÉK EbC 4H2 $*2&* ¡pF ¤c£ D* b gBH ¯ 0ÉF b F&* °(* ¥x<b~{D* b~9&*H

:‫عوض الشاعري‬ ‫نالحظ في وقتنا الحاضر أن اإلعالم بصفة عامة في‬ ‫كثيرا من الصحف‬ ً ‫ بل إن‬،‫ليبيا أصبح ال مالمح ثابتة له‬ ‫والمطبوعات والقنوات أصبحت مجرد أبواق ألحزاب أو‬ ‫ وإن أقالما كثيرة أصبحت‬،‫تيارات معينة تخدم مصالحها‬ .‫تسعى لجني المال فقط وبأي وسيلة‬

125 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

rb@@-&* b@@§ 42b@@~@|@´* @@E b@@GÌ@@=H Áv@@ ´* h<b g~6bA l*v@@0&°* fcC*¡E f £p~| D v g<* ¤gD* 42b~|´* E *4v~|E ¡ - &* F ¯ ·Hv@@ D*H ¤@@+x@@ @D* É@@ <(°* b £ < xJ4b gD*H 4bc1&°* *Hv g<* f £p~|D* wG ¯ F&* ¶(* 4b~7&*H Ì=H fJv£ gD* 42b~|´* E vJv D* ¢ < E fK c~7 b JvD S &* ¶(* *K Ì~{E fJv£ gD* F ¯ 4Hv@@D* D b@@C @@Jw@@D* Í ~6*x´* lv@@²* ,x@@ )*2 @@E l*v@@@0&°* ib@@Jx@@¸ ¶(* b £ ~6*xE h ~64&* f £p~|D* (* bBH ¶(* fAb~9(* Í-xE 4b~|²* b+(* f-*x~|E ¯ Í ~6*xE b JvD &* b C f JÄD*H ix~6 ex²* b+(* D3H H2b/H ,4*H5H fJH*yD* b G ,x)*vD* g1* ,4¡@@j@ D* v + @@F&* ¤ ~{²* v@@C'¡@ JH kpcJ &* ¤ £c D* E ib+ 3(* ÉK £ B b²*

: ‫فاتح الخشمي‬ ‫اإلعالم الليبي اآلن‬ ‫ال يزال يتميز بغياب‬ ‫التنظيم وعدم وضوح‬ ‫ وذلك لعدم‬،‫الرؤية‬ ‫وجود جسم ينظم‬ ‫هذا العمل كوزارة أو‬ ‫مجلس أو هيئة وإن‬ ‫كانت الحكومة قد‬ ‫عملت على إعادة‬ ‫إنشاء وزارة لإلعالم‬ ‫إال أنها ولآلن لم تؤد‬ .‫دورها المأمول منها‬


โ ซ๏ปฃ๏ปฆ ๏ป ๏ปด๏บ ๏ปด๏บ โ ฌ

:โ ซุงู ุชุตุงุฑ ุงู ุจุฑุนุตู โ ฌ โ ซุงู ู ุดู ุฏ ุงุฅู ุนุงู ู ู โ ฌ โ ซุงู ู ู ุจู ู ู ู ุตู โ ฌ โ ซ ุญู ุซ ุฅู ุฃู ุจุฑโ ฌุ โ ซุงู ุชู ุงุฒู โ ฌ โ ซุงู ู ุคุณุณุงุช ุงุฅู ุนุงู ู ู ุฉโ ฌ โ ซู ุงู ุตุญุงู ู ุฉ ุชุงุจุนุฉโ ฌ โ ซู ุชู ุงุฑุงุช ุณู ุงุณู ุฉ ู ุชู ู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุถุงู ุง ู ุชุทุฑุญู ุง ุจุดู ู โ ฌ ุ โ ซุบู ุฑ ู ุชู ุงุฒู ู ู ู ู ู ุตโ ฌ โ ซู ุงุฅู ุนุงู ู ุงู ุนู ู ู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุฒุงู ู ุชู ุจุณ ุงู ู ู ุทโ ฌ .โ ซุงู ุฑุณู ู โ ฌ

โ bยฃcยฃD ย x~7 ยถ(* fAb~9(* H2b/H ,4*H5H ร ย < ย bC ,ร ย D* ย ย - ย ย ย D* ย &* ยถ(* ร ~7&*H ย ยฃย ยฑ* ย E bยฃ<ยกย ย ยชย qย G ยฌ&*|G*

ย ย - ยฏ fย ยฃp~|ย D ย bC ยคย ~{ยณ* ย b~9&*H ร Jxย ~zย D* ย E f~8bยณ* bG42b~|E ,ร ย D* ย ย gmยด*H ยทbย gFยฐ* ยคย :ยกD* zย mยด* $b~}<&*H

ยซ4ยงkยฉย G* zย 0&*

jร zย G* ยขMKfยกย G* ย ย Dfยก- fยฉgยฉG ยต ,zMz/ ยฃ*ยงยก<

bย + xยญ ยคgD* fย G*xD* i*4ยกย gD* ย E 5*ยกgE ,vJv< ebc~6&ยฐ ย D3H ยฐ vยฃC&bgDb+ 2ร cD* fยฃย ย D*H fJ2bยด* ibFbย E(ยฐ* ย ย ~9 bย ย G&* ย *yJ ยฐ ย %ยฐ* ยคcยฃย D* ย ร @@<(ยฐ* ย &* ย ยฃ~}JH fJ'HxD* rยก~9H ย v<H ย ยฃย ย gD* ebยฃย + yยฃย gJ ย ย ย D* *wG ย ย ย J ย ~z/ 2ยก/H ย vย D ย D3H hFbC ย (*H f@@_@ยฃ@G H&* zย ยธ H&* ,4*5ยก@@ @C ,4*5H $b~{F(* ,2b<(* ยขย < hย ย < vB fEยกย ยฒ* bG4H2 2'ยก@- ยต ย %ยฐ* ยถ(*H bย F&* ยฐ(* ย ร <(ร D ,2ยก/ยกE ร = bย F(* q~8&ยฐb+ H&* bย ย E ย ยกE&bยด* ย ยกB&* ย &* vJ4&* ยฐ fย ยฃย 0 ย B*ยกD* ยขย < ร ย A ยคcยฃย D* ย ร <(ยฐ* ย (* ย ยกย Db+ ยคย gC&* ย + ร jย D* fcC*ยกE ยขย < *42bB ย ยกย J ยขg0 ร jย D* ย ~|ย ย J fย G*xD* i*4ยกย gD* l*v@@0&ยฐ Y,v@@Jv@@ยฑ* bย J4ยกBZ fcC*ยกE ย @@<H

bย J4ยกB ยคย ~{ยณ* ย b@@B f@@ย @G*x@@D* 2ร @@c@ D* ย E ย ยกย - ย &* h<bย g~6* bย JvD rbgย ย D bย AHH fยฃEร <(ยฐ* ย )b~6ยกD* ย E ย ย ย D H&* ย p~|D* ย x~{+ ,4ยก@@j@ D* f@@J*v@@+ ยฏ fย Ebย D* fย ยฃย ย D* ร Hร ย D(ยฐ* bย ย BยกE ย ร 1 ย E ย D3H 2ร cD* ย ยฃย ยฑ ย ย - ยต x@@E&ยฐ* fย ยฃย 0 ยฏ ยกG ยฅw@@D* ย bย ย Fยฐ ย ยฃย < ย ร @@ :ยฐ* f~8xA ร ยฃcยฃย D* ร ย cggยด* ย E vJvย D* IvD hFร F(ยฐ* ibEv1 ย ร 1 ย E bย cย =&* ยฏ hFbC bย gcC*ยกE ย bBH ยคgD*H ย v@@ยด* ย ย gยบ ยฏ ร ย ~6*xยด* fย c~7 3(* ,ร @@ย @@D* ย @@ย @- b@@ย @)b@@~@{@F(* ยข@@ย @< h@@ย @ย @< ,x)*vD* l*v0&ยฐ* ย / ยคย ย - ย &* h<bย g~6* ร ยฃย p~|D* ย E 2vย + bย gBร < ย ~}ย + โ rbgยด* ย :bย ยด* ย ย gยบ ยฏ ร FHbย gยด* ร ยฃcยฃย D* f-*x~|EH fJH*yD* f~8b1 bย ย E ย ~8*ยกgD*

ยชย ย <ร G* 4fย ย kI*

ยซ|<fย ย G* ย 9ยง<

ยชย ย ย ยน* ยฒfD

2013 โ ซ ุฃู ุชู ุจุฑโ ฌ- 29 โ ซ ุงู ุนุฏุฏโ ฌ- โ ซ ุงุฅู ุนุงู ู ู ุงู ุนุตุฑโ ฌ- 124


fMf G* Kf¡- µ £5*§- z<K ¢MKf¡ G* 2z< µ ,ÎF

‫ ليبيا‬:‫أحمد الفيتوري‬ ‫في مرحلة اإلنشاء‬ ‫ومن ثم فهي‬ َّ ‫تغوص في وحل‬ ،‫ما بعد هذا النظام‬ ‫واإلعالم الناشئ‬ ‫وقع في ْأي ٍد تريد‬ ،‫بقاء النظام السابق‬ ‫لهذا تم الحرص‬ ‫الشديد على استمرار‬ ‫اإلعالم العام‬ ‫لتحقيق مكاسب‬ ‫ والسيطرة‬،‫شخصية‬ ،‫على مجريات األمور‬ ‫والنتيجة إعالم أسوأ‬ ُ .‫مما كان عليه سابقا‬

Í£Abp~|D*H Í£EÉ<(°* E 2v< $b ~6&b+ f£ ~|gDb+ ÍAv g~z´* ¤EÉ<(°* v ~{´* &* ¤~|<ÄD* hp~9H&*H Ä@@C&* (* k£0 5*¡@@g@ D* ~| J ¤c£ D* f +b- f£Abp~|D*H f£EÉ<(°* ib~z~6'¡´* b 0x -H bJb~} D* -H f£~6b£~6 i*4b£gD É@@ <(°*H 8¡ EH 5*¡@@g@EÌ@@= ~{+ ¤ ~6xD* D* zc gJ *yJ ° ¤E¡ D* ,zMz¹* f¡M4§E

,vJx/ xJx« z£)4 ¤ ~{³* ¬bA b@@E&* b+(* 4v~|- hFbC ¤gD*H ,vJv±* b J4¡B q~9H&* v A Yb J4¡BZ ~6b+ +b~zD* ²* Ì= b£EÉ<(* bK 0bg F* %°* v ~{- b£c£D &* i*¡ D* E i*x~{ D* v/¡- k£0 ¡c~zE ib_E ¶(* fAb~9(* f<¡ ~z´*H f£F¡Jy gD* f~8b³*H f£E¡ ²* p~|D* D* *wG 2¡/H E D ¤ ~{³* b~9&*H (* ¡ F &* b  G $b~zgF Ìc D* 1 ¢ < ¡ J &* b g~6* ¤c£ D* É<(°*

123 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

2011 b D* ¡JbE x ~7 ¯ 4Hv~|Db+ i&*v+ q£:P O&* k£0 ,4¡@@j@D* v + bE fDb0 ¯ b£c£D ¢ < <H 2ÉcD* xE2 vB bC ¤~7bA X L b F b£c£ A *wG ¢ <H ¤~z~6'¡E < ¥&* f@@D*5(* ¯ 8¡ - ¤ A S .N EH $b~{F(°* f 0xE ¯ `~7b D* É<(°*H b D* *wG v + bE P 0N hN *w D +b~zD* b D* $b + vJx- MvJ&* ¯ BH É<(°* 4*x g~6* ¢ < vJv~{D* 8x²* ® ,x £~zD*H f£~|s~7 d~6b E £ pgD b D* &*¡~6&* É<(* fm£g D*H 4¡E&°* ibJx¸ ¢ < b +b~6 £ < bC b» 8b³* É@@ <(°* (* ¥4¡g£ D* £~}JH $b~{F(°* ibc Q gE /*¡J 2ÉcD* ¯ vJó÷G I¡ D* vJx- Ix1&* f£0bF EH f£0bF E fÂv D* E ¢S c- bEH ,vJv±* f£~7b D* `~7b D* É<(°* *wG B f /*¡E f 0xE ¯ pF ¥4¡g£ D* d~zp+H É@@<(°* b £A pJ µ @@6Hx@@~@9 ex@@0H J &* £ g~zJ µ DwDH gJx0 `~7b D* (bA D3 =4 D fB2 H&* fJ2b£p+ 4bc1&°* 0 bE G&* ¤G fEvgp´* f /*¡´* wG `~7b D* É<(°* *wG A2 b» Ìj D* b G &* ¥4¡g£ D* vC'¡JH f . ¡ J &* @@/&* E %°* @@A2H b +b~6 D3 ¯ b p½ *3(*H b£c£D ¯ xW 0 É@ O @<(* b£sJ4b- *5b½(* D3 ¡ £~zA 4b~|gF* f£Abp~|D* h@@Db@@B b cFb/ @@E /*¡- ¤gD* ibJvpgD* 5x+&* (* ¤~|<ÄD* rÉ~zD* 4b~{gF* ¤G b£c£D ¯ Í£Abp~|D* @@£@~@9*¡@@´* @@ @D x@@ @ g@ D* @@E v@@p@J ¥w@@ D* E @@F&* ¶(* ,Ì~{E ¡@@1 H2H fJxp+ hAv g~6* ¤gD* i°b£g=°* f ~z ~6 ¤Eb f )bB i5x@@+ *x@@1'¡@ E Í£c£D ÍJx ~z< ¤<b g/°* ~8*¡gD* ibp ~8 b g Bb -


‫ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

-b~z~6'¡EH Í£Abp~|D* ¤ pJ ¡FbB eb£= ; ¯

‫ا ﻋﻼم اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ..‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻧﻔﺘﺎح ﻳﻨﻘﺼﻪ اﻟﺘﻮازن‬

vÑ G* 2§ 1 CCC ¬5f ¡+ ib~z~6'¡´*H Í£Abp~|D* ¤ pJ ¡FbB v/¡J i*$*vg<* b GÉC v ~{J k£0 f£EÉ<(°* ¡@@ @¸ v@@~@9 f@@Âx@@±* v@@£@ @-H ,4x@@ @g@E fp ~6&°* 4b~{gF* ¶(* D3 xJx gD* /xJH {£±* £ ~{-H Í@@F*¡@@ @D* £ - v@@<H %°* ¶(* 2ÉcD* ¯ f:x~{D*H j¤/*§H j 0|H

b@@m@´* ¯ f£c£ D* f@@Db@@²* |£s~{gDH z£)4 ¥4¡g£ D* v 0&* ¡ J ¤@@EÉ@@<(°* ¤gD*H f£<¡c~6&°* J2b£E ,vJx/ xJx«

¥wD* ¤ g´* Hy@@<H ¤ p~|D* 42b@@ @D* x~{F f@@<x@@~@6H g £p~8 ¤ g J q@@c@~@8&* IÄ D* i*¡ D* dFb/ E ¤c£ D* lv²* fAHx ´* fAbp~|D* fJx² ¥¡ ~zD* £ ~|gD* ¡ J É+ ¡@@ @ ~@ 6*x@@EZ f E @@-4v@@~@ 8&* ¥w@@ D* h m~6 2013 b D É<(°* fJx² Y2Hv0 b F(bA xJx gD* d~z0H Y131Z d£-ÆD* b£c£D z23 Z@@ + +b~zD* b D* < bEv - h m~6 fJx0 &* xJx gD* q~9H&* D3 =4H f/42 ° 3(* x 1 ¯ h@@D*5b@@E b£c£D ¯ É@@ <(°*

f£+bc~{D*H f£c£ D*H fJÌGb ±* i*¡ B h+b= xm D*H z ~{D*H fJÌGb ±*Z p~8H b D f +bgD* Yx~}1&°* 0yD* vJv±* ¤EÉ<(°* v ~{´* &*¡cg£D +b~zD* ¤c£ D* 2011 b@@< ex@@²* °v@@F* w E b£c£D ¯ iÉm´*H p~|D* E ib_´* 5HbmgJ bE ¡J2*xD* ib ¹H f£F¡Jy £ gD* i*¡ D*H f g~z´* b~| D* ¯ 2v D* w@@1&* EyD* 4Hx@@§H x+b ´* wG ebp~8&* ¡ J b C dc~zD*H ~9H ¥2b@@ ´* @@<v@@D* f@@ Q @B f@@£@ EÉ@@<(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 122


d F* @@. b gJ*v+ ¯ f£c£ D* ,4¡@@j@ D* @@E q ~zD* ¶(* fBy-x´* f£~}B 5Hx+ E bGv~9 ¯*w D bgD* <vD* ¶(* b£mJ4v- ¡«H <2 . ¤~zFx D* 1vgD* }A4 fmp+ ÉEbC b <2 ·b@@E ¯ ¤~zFx D* 1vgD* f@@ E5&°* ¯ csgD* @@E f@@Db@@0 ¯ x £D ib ~z D ¤+bc~}D* @@B¡@@´* @@E fJ4¡~zD* pg+ v~6&ÉD f <*vD* fJx)*y±* s£D x~|E ¯ YeÉ F°*Z $b/ Í0 ¯ Í+ 8b³* É<(°* ~z F* k£0 *4H&°* f c-xE f£sJ4b- i*4b@@c@g@<* @@AH v@@J'¡@E 1992 ¯ ¤@@+b@@s@g@F°* 4b@@~@z@´* £B¡g+ ¯ lv0 bE &* 4bcg<b+ lvpJ b´ 94b EH xJb J 25 ,4¡jD ,2b~}E ,4¡. ¡G f£F¡J 30 2011

bE ¡@@GH }£~}²* ¶(* É@@ <(°* I¡g~zE ibc~6b E ,v< ¯ 4b D* ,vJx/ -4v~| ¶H&°* b gp ~8 ¢ < fE2b~8 ,4¡~8 ~9¡C @@6H'H4 b F&* ¢ < b g F f<¡ E 6H'HxD v£< ¯ q+w D *¡~9x - ¯*w D JvJ'¡´ ¥wD* x@@E&°* ¡GH 4*¡jD* vJ ¢ < ¢p~9&°* ~{ + f£<b g/°* ib c~{D* 2*H4 ¯ ,4y@@m@´ 4¡@@~@|@D* &* Íc- k£0 @@ @J5 ¢ < b@@Gx@@~@{@F ® 2008 f@@ @~@6 b@@£@c@E¡@@D¡@@C bEv < 4b D* gc -4* x1%* 5Hb© e¡£-¡£D* ¯*w D* 4¡~|+ Í£c£ D* 5*y g~6* ¶(* h<2 b£ JxA(* 6&bC ib£)b D f G'¡E ,*4bcE ¯ 2xm§ ix ; b@@GÌ@@=H i*5Hb@@m@g@D* w@@G x E fJÌGb / ¶(* ¤+x D* £+xD* 2*vgE* x« H&* b £0 h m~6 ¤gD*H ¯*w D*

} +H o4b³* ¯ f~94b D J¡~{-H J¡s ¤ :b ´ J¡s- ib£ < 1*vD* ¤~94b E fcJx= f Jx +H b D vJ4O&* ¤gD* ib+bsgF°* *24 ¡ - &* ,x@@E*'¡@ ´* ,x + f c~{EH 4b ~7 h@@«Yx@@)*y@@±b@@+ Í~|+Æ´*Z ¢ < Ìj D* $¤~{D* vJv gD* @@E pJ ÌcC + 2v@@ G b@@E ¡@@ GH Y¡@@-b@@ @ D* H&* eb@@s@ g@ F°*Z ib+bsgF°* cB bEbJ&* b£~|s~7 z£)xD* f£EÉ<(°* *x@@<&°*H £.*¡´* x1 i°b0 4b@@c@1&°* £Jy- ¯ ÌcC ~{+ iyCx i°b0 fB¡.¡E Ì= 42b~|E ¢ < 2b g<°* f£c /&°* ib£~|s~{D*H HvD* ¢ < m gD* E Ìj D ebG4(°* <v+ ibEb -* fCÄA 2b~74 fCx0 ob@@0 + ¤ < Í~94b ´* b cD* ebc~{D* x«H 1945 ¥bE 8 ebc~7 f£+¡ ±* ibJ°¡D* ¯ §-f¡G*K | EK ]« ªG^

:‫أكثر ما غذى الحمالت اإلعالمية هو االستخدام المفرط للثالوث‬ ‫ قطر والناتو« والذي اتخذ طابعا مرضيا على صفحات‬،‫»هنري برنارد ليفي‬ ‫ وتم‬،‫الصحف وشاشات الفضائيات الخاصة الناشئة وصفحات الفيسبوك‬ :‫ إذ انتشر اعتقاد واليزال مفادﻩ‬،«‫حصرﻩ الحقا في »متالزمة قطر‬ .‫أن قطر وذراعها اإلعالمي "الجزيرة" هما أكبر خطر على الجزائر‬

É@@ @ <(°* (b@ @ @A ¡@@~@ 9¡@@ @ @ D f@@~@ 8É@@s@ C bpgE* ¯ *ÌcC bBb 1(* 1&* ¥x)*y±* i*5HbmgD* dFb/ ¶(b@ A ¤+x D* £+xD* µ f£ p~|D* f ´* ib£BÉ1&° ,Ìj D* ¢g0H @@ )*2&* xJ¡ gD xCwJ b_£~7 pJ m< ¢ < h :&* ¤gD* f~8b³* i*¡ D* ¢ < ~|FH f ~6 @@E È@@C&* v + *y@@ -° f@@£@ Db@@©4°*H ,$*2x@@ @D* f~z£c0 b@@ @ BÉ@@:(* f£FbgJ4¡E $bcF&* fDbCH 2*x F* DH fJ*¡ D*H ¯ h BH ¤gD* J4¡g - l*v@@0&* f£ g+ 4v~|´ b D¡«H ¥x@@)*y@@±* e*Æ@@D* d B |£s - Ì1 ¥x)*y±* É<(ÉD ¤~6b~6&* b D*H 8b³* É<(°* b²

8b~|gE* v@@ @+ ¤ A ¥x@@)*y@@/ ¤@@ @~@64 + E D ¥Hv´*H Jx~zD* ¡ ~zD* fEv~8 8b³* É@@<(°* bC k£0 4bcEH ¤ < ¡ ~z+ Íc0x´* v~7&* E Ab£:&* m+ E vJv~{D* ¤Gb gD* E fDb0 ¯ ÍEb D* ¥x)*y±* b D* ¥&*xD* Ìc D* 4HvDb+ y@@±* ¶(* b £pJ bE ¡@@GH É<(°* fA2 Ì£~z- ¯ Yf£B¡ D* ib £ g DZ f£+x D* i*4¡@@j@ D* ´ @@@-4*2(*H @@8b@@³* q~9¡J l*v0&ÉD ¤/¡D¡FHx D* d£-ÆDbA ib /¡gD* ¢ cgJ bC 8b³* É@@<(°* &* fJx)*y±* f£/4b³* f~6b£~z D f£ ~6xD* bC v A l*v0&°b+ b Eb gG* fJ*v+ w E

121 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

iÉ ²* Iw= bE È@@C&* (b@A ¡ D* ¢ < l¡Dbj D x ´* *vsg~6°* ¡G f£EÉ<(°* ¥wD*H "¡-b D*H x B ¤ £D 24bFx+ ¥ÊG" p~|D* ibp ~8 ¢ < b£~9xE b +b: ws-* N f_~7b D* f~8b³* ib£)b~} D* ib~7b~7H b 0° x~|0 ®H ¡c~z£ D* ibp ~8H 2b g<* x~{gF* v A Yx B fE5ÉgEZ ¯ ¤EÉ<(°* b <*43H x B &* 2b E *yJ°H x)*y±* ¢ < x 1 ÄC&* ¤G Y,xJy±*Z Í+ ¡ ¹ +b~z- b G ~|0 . EH f~8b³* É@@<(°* )b~6H xJx« ·H'¡~zE qc~8&bA Y"È@@ @C&* x B g~{J @@EZ ¡@@0 Ä1 ¥&* *¡ < ¯ ,xJy±* H&* x B o*42(* ¢g0 -*3 v0 ¯ b£ p~8 b c~6H *5b½(* b E ¥&b+ fBÉ< -*3 Äs D J µ ¡DH Ígc~6b E ¯ Hx~{D* f £p~8 h A bE ¡GH B&°* ¢ < h+&*2 ¤gD* 4¡p´* f£E¡J D3 ¢ < bj CH E ~zJ µH b -2b£BH x B f /b E ¢ < 9x - ¥w@@D* ¥x D* D* ¢g0 @@D3 b gp ~8 ¢@@ @< f@@m@A f Jx + z£Fvg D i*5HbmgD* Ìj + i5Hb© f Jx +H ¶H&°* fJHx D* f@@ E5&°* f£ 1 ¢ < h@@ @BH ¤@@g@D* fJx~|´* fJx)*y±* *ÌjC h~zE ¤@@EÉ@@<(°* iÉ@@ @ F°* i°b@@0 yF k£0 -4¡.H £ ~{D* ¤c£ D* d ~{D*


:‫سعيد مقدم‬ ‫إن اإلعالم الحكومي‬ ‫الجزائري وبحكم القيود‬ ‫المفروضة عليه‬ ‫والمهمة الموكلة‬ ‫ استقر على نمط‬،‫له‬ ‫معين من التعامل مع‬ ‫المتغيرات الكبرى‬ ‫التي شهدتها‬ ‫منطقتنا العربية‬

‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

ªEK5|H ¢MzG* f 0

6fg<K* 2*|H

f£EbE&°* -x:bB Ye¡£-¡£D*ZH Y ¡c~z£ D*Z ¯ @@~@8b@@²* *x@@ ²* f £~7 £c~6 ¯ v~|B x D* + D*H f£+x D* f ´* 1*vD* < ,v£ + f£cFb±* 4b@@.%* $b@@ @+(* ,v ~8&°* £ / ¢ < ex ~}´* ¥x)*y±* É@@<(°* ¶(* b gF°b+ ¤BH5xE £ ~}J l*v@@0&* E b£:b - È@@C&°* ¡@@GH 8b³* v g<&* ~9¡ D f~8ÉsCH ¤+x D* £+xD* ¡G @@g@Db@@0 @@~@8¡@@D @@~@ }@ A&°* *¡@@ @ @ D* &* fDb0 ~6¡A Y É@@ @<(°* ¡ ~6 ~6¡EZ E ¯ ¥4b£g1°*ZH Y¥4bc/(°*Z v mgD* f£EÉ<(°* ib<b D* / hc -4* Y b£0&°* ib£ < Y :¡ D b£ D* fp ~|´*Z ~6b+

64b gD ¡±* b D x JH f~6b£~zD* f~64b» Y$b~{- bE

Ì~zJ @@F&* HvcJ ¥w@@D* x@@E&°* ¡GH 8b³* b £:b - f Jx:H f ~zD* n F z F ¯ ¤+x D* @@£@ +x@@D* f@@£@Db@@²* l*v@@ @0&°* @@E 4b ;(° *ÌjC iv g/* k£0 @@-*5*x@@A(*H É<(°* j 5*¡g D £Â Y¤ <Z B¡E ib£ ´* E Ìj D* i4b~7&* b £+ ¤ ~6xD* D x gD* f Db+ f E Ì= 4*H2&* ¶(* ¯*w@@ @D* b@@ @F @@<v@@+ ib@@Eb@@ @ -°* b@@ @ @G&* f£g~z£/¡ D* D* ib£ <H fp ~6&°b+ 8b³* É@@ @<(°* jE ¥w@@ D* 4Hv@@ D* ¡@@GH ib+b~z²*H ibp ~|D* E Ìj D* *w@@CH ¢ < f@@£@-*x@@+b@@º ib@@ @/ ¢@@ @< f+¡~zp´*

§ G* 6§H

¤ Eb/ 3bg~6&* ¤BH5xE JvD* b~z0 IxJH ££ - &* vJv±* É<(°* b¸ ¯ k0b+ Hx D* ~}1 ¯ ¥x)*y±* É<(°* $*2&* gD*H £~| gD* } + ¤~}g J f£Db²* } + $b jg~6b+ f Q ´* b 0&°* É:(* ¯ f£~} + ,x~7bcE b +4 ® ¤gD* i°b@@²* fp~8 @@< x D* } + ¤@@E¡@@ @D* @@ E&°* b A*H2H +xD* f£ < fEÉ~6H ¤ ~6xD* É@@ <(°* @@< b jJv0 b@@F&*v@@+ *3(* f£E¡ D* p~|D*H f<*3(°*H ¡Jy gD*

¡D&bE ¡@@G b < *ÌjC Ì gJ µ ~9¡DbA f ~6 x~{< z ³* É1 @@B&°* ¢ < – g £;H @@E £ g~zE É@@ <(* ,Ì@@ @1&°* É<(* fEb D* fEv³* $*2&* f£~6b~6&°* x gD* b gEv1 ¯H f ~zD* f~}cB ¯ dDb D* ¯ ~}sJ ° f~6b~z²* bJb~} D xJxpgD* ·H'¡@~@z@´ ¤~|s~{D* 2b g/ÉD ,x~7bc´* f£B¡ D* xE*H&°b+ gJ bE 4v + f c-xE $b 1&b+ i°bB(°* c-x- bE bcDb=

f£E¡J b E $*2&° ÍDH'¡~z´* i*2b g/b+ -b£0É~8 d ~8 ¯ 1v- Yf£ £-H4Z ¤E¡ D* É<(ÉD m~zF &* ¤ c J *wG =4 F&* )*2&* ¢ < f ±b+ ib pgD* =4

c~} EH ƹ ¤0bggA* 1 ¢ < Ab0 i°b@@0H ox@@´*H ox@@ @D* fDbp+ b@@F4b@@B *3(* É<(°* IvD f£ p~|D* *x<&°* C x1

«|)*~·* £§M~ kG* | H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 120


«H§ º* Ñ<(¸* rMK|-

@@E v@@ @ E v@@£@ @~@6 ¯b@@p@ ~@ |@ D* ¡@@ @ @JH (* ¤@@ @ ~@ 6x@@D* ¥x@@ )*y@@ ±* ¡@@Jy@@ @ @g@D* 2¡£ D* p+H ¥x)*y±* ¤E¡ ²* É<(°* x g~6* £D(* fD¡C¡´* f S O´*H £ < f~9Hx ´* i*Ì g´* E Eb gD* E Í E ¿ ¢ < f£+x D* b g E b -v ~7 ¤gD* IÄ D* q ~8* b@@E 8¡~|³* @@/H ¢ < b EH µ 4H2 &* ¢ § ¤+x D* £+xDb+ £ < 2Hv@@0H Yb@@£@ @ 1*2Z n@@JHÆ@@D* 2Hv@@0 v gJ fDHv D ¤ ~6xD* B¡ D Yb£/4b1ZxJv~|gD* dDb= ¯H i*Ì g´* wG E fJx)*y±* xJÄ- Hv+ b B¡E bC b£0&°* ¥w@@D* @@8b@@³* É@@<(É@ D fc~z Db+ b@@ E&* g~z´* É@@<(°b@@+ *5b@@¸ bFv < ¢ ~zJ Y D* 24Z b + g~{J ¥2b g<* ¯ ¡ A Hx E H f E5&°* C ¯ Y D*Z z£DH ~|- f ~6 @@F* É@@ <(°* ibJvm+&* ¯ <b gJ 8b³* É<(°* bFv < D D* ¡ - bFb£0&* ibGb©* ¯ D* 24 ,¡ + ¤ - ¥4b@@© É@@<(* @@F&° µb@@ @E Hv@@+ f£EÉ<(°* fDb~6xD* fJ2b´* *vG&°* £A £A pg- ¥w@@ D* 4b@@ @~@7(°b@@+ ¤pJ @@ F&°H 80 E È@@C&* ib £c´b+ z£DH f ~zD* z£DH ¡~zD* ¯ bc- ° p~|D* E f)b´b+ i*v)b + b £Db - ¤ - b@@¿(* $*x@@B b D b £ < + f ~zD* v~|g- ¥wD* 4b ~7(°* x)*y±* ¯ v)b~zD* ¥*x@@D* H* ~9¡D* *wG x~|g1*H /&* Í£Abp~|D* Í+ bE¡ < f~} D* f@@Cx@@0 ~6b+ ¤ ~6xD* @@:b@@ @D* v ~{´* @@~@ 6&É@ DZ @@D¡@@ @+ ¤@@c@Jv@@0 v@@ @¹ ,x £~6 v + I2x@@- x)*y±* ¯ ¤~6b£~zD* ¡GH ¥&*x@@D* £ c- )b~6H C ¢ < f ~zD* b D*H 8b³* Eb + qc~8&* ¥wD* É<(°* < ¢~9x- b@@E °(* x@@ °H f ~zD* v£+ vGb~{E E d ~{D* ¡s- ¤GH f ~zD* E d ~{D* x - ¤C f´'¡´* ¤+x D* £+xD*

ib / fEv³ fCÄ E 4bc1&b+ £ ~} f£EÉ<°* )b~6¡D* wG J¡­ ¯ pg É<(°* B*H ¯ ¶H&°* f£p~}D* &* v g<*H {£ J qc~8&* ¥wD* ¤ p~|D* ¡G ¥x)*y±* ¤gD* f£EÉ<(°* f~z~6'¡´* ¯ Ye*Æ@@ =°*Z ££~}-H gJx0 | g- k£0 b + J E ,2v gE ¡ ~9 £ < 64b­H ,xE C *wGH ¤E¡J ~{+ ,vJx±* d0b~8 x: f:¡ ´* ibE¡ ´* } + x~{F ÉjE x~z J bE J¡~{-H x~|E H&* bJ4¡~6 ¯ lvpJ bE ¡0 ib£<*v- ¥&* E bA¡1 ¤+x D* £+xD* ,4¡~8 x)*y±* ¢ < @@6b@@c@<H&* 2*x@@E ¤@@EÉ@@<(°* v g J b £+ ¥x@@)*y@@±* É@@<°* ¯ bK Jbc- Db G &* gJ b £A ¤@@+x@@ @D* @@£@+x@@D* l*v@@ @0&* @@E fE¡ ²* cg- ¤gD* f£ ~6xD* fAbp~|Db+ < ,4bc< D3 ¯ i&*4 ¤gD*H fJx)*y±* ib0¡ : z - ° ,x+b< f£ 1*2 l*v@@0&* E bg F°*H 4xpgD* ¯ ¤+x D* d ~{D* Hv@@D* w@@G ¯ f Cb²* ibJ4¡-bg JvD* wG - l*v@@0&É@ D b@@ @-$*x@@B ¯ h@@ @ D&*H fJ2v gD*H f£:*x ÂvD*H fJxp D e¡ ~{D* ¤ :¡D* bG4*xB É g~6*H fJx0H É<(ÉD fc~z Db+ b@@E&* @@6b@@c@<H&* £~}J d =&* (b@@A g~z´* ¡@@ B&* °H @@8b@@³* F&* f/42 ¶(* g£DÉ g~6b+ g gJ ° p~8 } gF* ¥wD* ¤+x D* 4b~{D* f £~{+ bB f~8x D* g~6*H 4bcE b F v~9 ÉjE *¡@@ @+&°* w@@G } + ib@@+b@@~@z@0 f£ ~|gD f£E¡£D fc~z Db+ &b~{D* ¡G b C f£EÉ<(°* J &* } cD* Hb@@0 Í@@0 ¯ Hx@@~@{@D* Eb gD*H l*v0&°* - f£ g+ b ~6H b B¡E H&* J¡sgD* @@< *v£ + f£ § Ä@@³* @@E f 0 4b@@:(* ¯ @@D3 @@CH gD* b~|D(* ¤+x D* £+xD* rbJ4 b gF* f /*¡´ f /¡E b £+4 x)*y±* &* I¡<v+ x)*y±* ¶(* 1988 x+¡gC* ¯ bC

119 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

gm´* <b - ££­H x+b ´* - $*¡g0° f+bBxD* i*H2&* z F ob gF* Ä@@< b E f£F¡Jy gD* i*¡@@ @ @D* @@E p~|D* @@E ,vJv±* i*¡ D* Hb - &* 0¡D k£0 Y @@z@ @:&°*ZH Y4b@@ @ @D*ZH Y Hx@@~@{@D*Z b EH gsJ µ Y5¡£F bJv£E¡FZH YfJx)*y±*ZH Y4b D*Z ¤-b B É<(b+ °(* ~} + < *ÌjC gD ,x@@Ab@@~@ 6 ,H*v@@ @ D Y5¡@@£@ F b@@Jv@@£@ E¡@@FZH f£F¡£ ~8 ,x@@E*'¡@ E b@@G4b@@c@g@<*H i*Ì@@ @g@´* D3 +b~7 bE H&* f£ JxE&* f£~zFxA fJx B ªk kG* M§ -

@@~@6*x@@E ,v@@B¡@@+ @@£@A¡@@- ¤@@EÉ@@<(°* Ix@@J µ ¥x)*y±* É@@<(°* &* ¤ £A ¤~{-H2 b Ax - ¤gD* i*Ì g´* f £c: v + 4v@@J ¤gD* ibJvpgD* m0 °H f£+x D* f ´* :*¡´* ¡ G < bEH2 v gcJ F&° /*¡ qDb~|´* fc D ¯ xs JH -°b ~{F*H Ä@@³* @@ @ F ¯ @@A¡@@J @@ @A @@z@ £@ D*¡@@ @ D*H ¢ < < 4v + @@:*¡@@´* ¶(* ¤ £ ²*

‫في الوقت التي‬ ‫عملت فيه الصحف‬ ‫والقنوات الرسمية على‬ ‫تهميش الحديث عن‬ ‫مجمل المتغيرات الكبرى‬ ‫الخاصة في المنطقة‬ ‫ اندفعت منابر‬،‫العربية‬ ‫أخرى وأقالم مستقلة‬ ‫كثيرة لتناول تلك‬ ،‫المتغيرات بشغف كبير‬ ‫همشت‬ َ ‫إلى درجة‬ ‫معها األحداث‬ .‫الداخلية الجزائرية‬


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ :‫توفيق بوقدة‬ ‫إن اإلعالم الجزائري لم‬ ‫يدرك بعد طبيعة المتغيرات‬ ‫التي تعرفها المنطقة‬ ‫ وال حجم التحديات‬،‫العربية‬ ‫ ألنه يبتعد‬،‫التي تواجهه‬ ‫دوما عن هموم المواطن‬ ‫ وينخرط في‬،‫وانشغاالته‬ .‫لعبة المصالح والكواليس‬

i*¡ B $b@@~@{@F(b@+ @@8b@@³* b D q ~zJ f£ ~6xD* i*¡ D* dFb/ ¶(* f£F¡Jy b_£~7 f£ D* wG '¡:bc- =4H f~z ³* fJx)*y±* i*¡ D* } + 4¡ ; (b@A bE $*x@@.(b@ + v£ + v@@0 ¶(* hp ~6 f@@~@8b@@³* |sJ bE ¯ fJx)*y±* f£EÉ<(°* f0b~zD* 0É´* &* Ì= i*Ì g´* - fcC*¡E fJx)*y/ f£F¡Jy - i*¡ B É:(* &* b G Hb gD* f Jx:H B*¡´* E Ì J µ f~8b1 f@@Jx@@)*y@@±* p~| D ¢@@ @ <&* b@@E 4v@@ @ + i¡~|D*H ,4¡~| D *2b +&* É~8&* ,2¡/¡´* £ / ¯ v)b~6 ¡G b´ bAÉ1H k£0 ÈC&* ° ,Ìc D* f£F¡Jy gD* i*¡ D* k£0 Hv@@D* h :&* v@@ @A b p~8 - ¤@@g@ D* ¤@@G i*3 4x gD b -*¡ B fJx)*y±* p~|D* ij*H b ´* J¡« Ä< f+¡g ´* B*¡´* H&* ,4¡~|E fJ4bc1(* ,x~{F ¶(* ¯bp~|D* ¤<*3(* xJx µ ¤gD* fJx)*y±* f ~zD* &* bp~9*H bCH h« °(* ¤EÉ<(* rbg F* ¥&Q * ¯ fc=*4 ¢ ~z- f ´* ¯ IÄ D* i*Ì g´* ~9

j

* jt G*

§M ¢H ¼K¶

G* j©H M|)*~·* K}

É@@ B&*H Ix@@@1&* x@@+b@@ @E h@@ @Av@@F* } c+ ~{+ i*Ì g´* - Hb gD ,ÌjC f g~zE l*v@@0&°* b E h~{ S G f@@/42 ¶(* ÌcC l*v0&* b E h g0*H fJx)*y±* f£ 1*vD* B*¡E E bGÌ=H zF¡-H x~|EH bJ4¡~6 4v~8 b g E ¯ *x@@~@ |@ D*H *x@@ @²* bcJx - v ~{´* EbCH ¶H&°* ibp ~|D* i*Ì g´* - £ ~z- ib£ < &* 0¡D vBH Í cg´*H bG5¡E4H b +bp~8&* E fJxs~zD*H iy -4* b F¡ D ´b+ f_Jx+ - µ b D £A Dbc´* ¤ 1*vD* J¡sgD* f£ < ¢ < Y$*2¡~zD* fJx~{ D*Z ¶(* ,2¡ D* x:bº E b -*¡ ~6 $b@@ @.&* ¯ x@@)*y@@±* b gAx< ¤gD* v£J&b- fDb0 ¯ f£ G&°* ex²* ¯ bm D* l*v@@0&°* - E ¤Gb gD* H&* ¥xmJ bE qcC ¯ ÌcC ~{+ J µ @@D3 &* °(* ¯ bG5b½(*H Ì£ g D f g´* I'HxD* rb / x)*y±* ¯ h£ EO &* v + ¤+x D* b £¹ ib_E g § ¢@@ @g@F* *2H @@ J43 ~{ + 2¡~{ ´* Ì£ gD* pgJ &* H2 E ¡D&°* £+xDb+ x@@ @J ib@@+ b@@E °v@@ F* 2b@@~@ 8H +b~zD* fE¡ ²* z£)4 <&* &* ¤+x D* ¡FbB ~6 < 2011 f ~6 ¢pJH&* v 0&*

bE @@E bK ~}J&* bEbm~zF*H f@@Jx@@)*y@@±* &* E x+b ´* E Ìj D* < h+x f )b D* D fp ~zE f~94b E ¥&* E hFbC *3(* f~8b1 eb@@@G4(* ¤@@G 0 ¢ < hFbC (*H ¢g0 Í£EÉ~6(°* f£=b: F v~9H x)*y±* ¯ lv0 bE &* f £ ²*H ¤~9b´* x D* ib£ £ ~z- fJ*v+ ¯ ¤:*x ÂvD* 4b~z´* £B¡- d < f0*x~8 ÈC&* Ìc g+ H&* 2ÉcD* ¯ ¥x@@ @ ~@ z@ @ D* eÉ@@ @ @ @ F°* d@@ @@< f£EÉ~6(°* f c±* v~9 b £0 f )bG f£ 1 ~8 3b@@ @F(É@D E Ìj D* ¯ x - ¤gD* B*¡´* wG j´ Ì= E ib+ k£0 É<(°* Ä< b -b£ © i*4¡jD* dFb/ ¶(* b ~8°* ¤BÉ1&°* ib+É F°* v~9 H&* f )b D* D* v~9 ·b²* ¥x)*y±* b D* b £+ fJx ~z D* ib £~8¡gD* wG j´ ,x~7bcE fm£gF ¡G ° ¥w@@D* ¤sJ4bgD* ¢ ´* *w@@G . @@EH &* °(* b m§ fDb²* D < ¢ = 6&b+ ° Ix@@1&* fJx)*y/ f£EÉ<(* x+b E }cF ,xJb~z´ ,x ~}E b ~z F iv/H b + b ¸ ¯ ,v@@J'¡@ ´* @@-É@@<b@@ @-H 4b@@~@ {@ D* b E f@@~@8b@@1 IÄ@@ @ D* i*Ì@@ @ g@ D* gD ,2b@@ @g@~@6*H f@@£@:*x@@ @Âv@@D* ¡@@p@F f@@ @m@g@´* &* D3 ¤ J &* H2 E bG4H2 e¡ ~{D* q+xD* i*4ÄE < f ~| E gC B*¡E ib@@Gb@@©°*H ib<b D* *w@@CH ¥4b@@m@g@D* x+b ´* - É´ f£~6b£~zD* 2*z 9&¸* 5f¡-

p~|D* £A h < ¥w@@ D* h@@B¡@@D* ¤ A kJv²* {£ - ¢ < f£ ~6xD* i*¡ D*H ¯ f~8b³* IÄ D* i*Ì g´* ¸ < ¤0¡J ¥w@@D* 4v Db+ °(* f£+x D* f ´* Yf£+x= ,xE*'¡EZ ¡G b D¡0 lvpJ bE &b+ b ~} + e¡ ~{D* ex~9H fE&°* ,v0H h£g gD

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 118


‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

)b D* ~9¡D* ¢ < $b +(°*H Ì£ gD* E J¡sg D vD* 4¡~8 É g~zE

..‫ا ﻋﻼم اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬ ‫إﺧﻔﺎق ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ‬

4fJ5 £f 0 |)*~¹* ¡ F ° ¢g0 8b1 E ÌcC $y/H ¥2v °(* x@@E&°* f £ 0 ¯ z£D g~zE < b + x £~z- ¤gD* f ~zD* i*H2&* E *K $y/ bJb~} Db+ E - bE f~8b1 gm´* ¢ < IÄ D* i*Ì g´b+ f c-x´* f@@£@/4b@@³* F(* f )b D* f£ ~6xD* fJ'HxD* h/H4 ¤gD* b D ¡ - &* f~94b D ¢g0 £A 5¡mJ ° ¯ f£ ~6xD* B*¡ D f Dbº x F f /H e*y0&°* D3 ¯ ¥¡g~z- f£DHvD* bJb~} D* f£EÉ<(°* x+b ´*H f£~6b£~zD*

&* °(* f@@ @ @~@z@D* v@@Jx@@- b@@E *w@@ G b@@ @c@: ¡c=b~{´*H ,x~9b0 bK )*2 i*$b jg~6°* &* ¤ J b» ib0b~zD* Ev - ° bK )*2 fJb D* ¯ fJx)*y±* f£EÉ<(°* f0b~zD* fJx F ¤ Q c- ¶(* f )bE dDb D* ¯ hFbC *H bE Ä< DvF* ¥wD* Ì£ gD* ,x D f~94b E f£+x D* Hv@@D* ¯ ¤+x D* £+xDb+ x J 4b@@Jv@@D* ¶(* rb@@Jx@@D* v@@g@­ &* @@E b@@A¡@@1

M|)*

~< H j

ª 6|H

*{ J

l Hf -

G* ~·* t

117 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

b JvD ¤gD* - H&* f£D¡ ~{D* D* ¯ &* ¤ £c D* @@E f@@ @ /*¡@@D* f@@£@:*x@@ @Â2 b´ f£F¡+4bC fs~zF m§ É@@<(°* ¡ J *wGH f )b D* f ~zD*H £A b D* x J x+b ´* } cD f+4*¡E ,wAbF Cx- ¤ J ° b DH Yf gº x F f /HZ 64b­ ¤ D b@@E&* fJx²* 2¡@@/H ibc.(° fBv+ fcB*xE µb D* ¯ B*¡D* xE&°* vJvpgDb+ ¡G ~9¡D* *wG F&* xGb; ¯ ¥w@@D* É@@<(°b@@A x@@)*y@@±*

‫ما حدث في الجزائر بداية تسعينيات القرن الماضي عقب‬ ‫ صنع خلفية هائلة‬،‫توقيف المسار الديمقراطي في البالد‬ ‫ حيث بات‬،‫ر في كثير من تجلياتها عبر اإلعالم‬‫لمواقف تظ‬ ‫من غير األخالقي االصطفاف إلى جانب الثورات ضد النظم‬ ‫ بينما النظام الجزائري‬،‫القائمة أو ضد االنقالبات العسكرية‬ .‫الحالي هو نتيجة مباشرة لمثل هذﻩ التوصيفات‬


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

¨ 6§H z 0*

b@@ C4&°* y@@G ¯ x@@.'¡@E 4Hv@@+ b@@B p ´* E ÌcC 2v A *¡@@1(°* *v@@B&* h« E Í+¡~z¹ b <&* b/4 b g ib£)b~} D* $*4H E f )b: °*¡E&* *¡ F&*H ¡ D* ¢ < 8bs~7&b+ *¡Fb g~6*H 9x D* *w D ebm0 bcDb= /4b1 EH bFb£0&* 1*2 E fJb D* ¯ *¡p½H *¡1(°* v~9 }Jxpg D E Jv£ g~zE f<b ±* ,4¡~8 J¡~{- ¯ f Jx + ²* ,4*2(* ¯ f ~{cD* b )b 1&* f/*w~zD* E f£Db< f/4v+ ~zg d < Y ¡ D*Z @+ ~8¡J bE 4H2 <b~}- vBH f£EÉ<(* fCx E *¡ 12H *¡@@1(°* ¡ ~6 | sgD*H f<b ±* ¢ < 5b /(ÉD fJ4b~9 d~z D fDHb¹ ¯ ¤~6b£~zD* bG2¡/H E ¥wD* xE&°* f£~6b£~zD* ¤~9*4&°* E vJyE E b@@A¡@@1 x@@)*Hv@@D* } + z/*¡G 4b@@ .&* ¶(* 4bcE x~| D f£EÉ<(°* 5¡ExD* ,2¡< x~|J Jx D* *wG &* b £~6° $¡~}D* ,x)*2 @@ @ ¡£F¡J 30 ¯ lv0 bE ~8H nJHx- ¢ < Ix/ bE ¢ < J b £+ ,4¡. F&b+ *xJy0 Y,xE*'¡EZ f C ÁbjD* ¡FbC @@ xJb J 25 ¯ f£EÉ<(°* fCx ´* D Y 94b< lv0Z H&* ¡ AZH Y¤ :¡D* ¡ AZ Í+ bGb04 4Hv- ¤gD* ÍAx D* ¢ < ¤~} - &*  Y *¡@@1(°* ¡ - ,vJv/ f£ :H f c D bm´* `£ -H *xJy0 ¡£F¡J ¤-4¡. d~6b E ¢ < f £E&* É<(°* J ¡~6H ÁbjD* ¡FbC xJb JH E ÌjC ,4b~z1 H&* d~zC ¯ x~zD* f C ¡G x~|E ¯ f£~6b£~zD* 4b ´*

‫خسارة اإلخوان في‬ ‫ر‬‫معركة اإلعالم لم تظ‬ ‫ بل بدأت‬،‫تجلياتها مؤخرا‬ ‫مالمحها تلوح فى‬ ‫ بعد التأكد‬،‫األفق مبكرا‬ ‫من فشل الجماعة في‬ ‫ ورغبتها‬،‫إدارة الحكم‬ ‫العارمة في االستحواذ‬ ‫ والمشكلة أن‬،‫والسيطرة‬ ‫الخسارة لم تكن وليدة‬ ‫ لكن كانت‬،‫األخطاء فقط‬ ‫هناك جهات رسمية‬ ‫وغير رسمية تعمل على‬ ‫توظيف اإلعالم بطريقة‬ ‫تبين أخطاء اإلخوان‬ .‫م‬‫وتعري تصرفات‬

,v£C&* ibE¡ E 0 ¢ < hFbC *x@@ G&°* &* hc. Db+H } + IvD &* vC'¡- f B*¡D* wGH D3 v + ¡ D* *wG jE dJx~zgD i*4Ä@@E ib ±* b£0 }c D* zm+ g- ibE¡ ´* E b c gD ub ´* f_£ -H fJÌ~|E i*4*x@@B ~}- f£FÉ<H b£ ~64 i4v~8 *3(* ¢g0 f£~6b£~6 fm~9 H&* x)b~z1 Hv+ bGw£ § G* Ñ<(*

JÌjC ¢ < b£Ab1 v J µ fjDb. f / E ¤ :¡D* ey²* ¡ A É<(b+ ¢ ~zJ bE &*

D Ï+

H&* f £p~8 ¥&* qc J É D* E ¡ D* *w D +bp~8&* fAb~}g~6° f£)b~}A *|J&¸*K Õ<*| G*

}Gb ´* É@@<(°* v g~6* f£Fb. f / E E f@@J¡@@ @ @´* @@-¡@@B @@E *$y@@ / *¡@@1( @D ¤gD* f£ ~6xD* ib@@ @±* } c+ gBÉ< f .¡E ibE¡ E ¢ < ¡~|²* E g E b -*2b£BH bG5¡E4 E 2v<H f<b ±* v~9 ¯ b £ < ¡@@~@ |@ ²* ¯ @@c@~@z@D* v@@<b@@~@ 6H H&* -*¡ BH Í£EÉ<(°* } + 4H2 £<v ,b B d0b~8 f~7b < £A¡- bCH p~8 fD&b~z´* w@@G ¯ b 0 È@@C&°* Í<*x D* ¸bFx+ É1 E ibE¡ E ex~6 k£0 ¯ g~6*H b@@ @0° b Bv~8 hc. ¤E¡£D* ibFb£cD nJHÆD*H ib )b~7H ibCx« k+ *¡1(°* *v1 yG ¯ h Gb~6 ¥wD* Yh£~{Fb´*Z bC fAbp~|D* µb< ¯ 5¡­ @@ @ ¡£D¡J 22 ¡J *x@@G&°* + h/x1 zcp+ xE&bJ b D* d)b D*Z *¡ + ¤~9b´* f£ ~6xD* ibcJx~zg D °bjE YbE¡J 15 ¤~6xE ~9H ¢ < kJv²* d~|F* hB¡D* D3 ¤ A µH fJı* fEbB(°* h« Hy ´* z£)xD* h/x1 (* bEH ~zc0 < ÉC b G J ¢g0 +b~zD* h£~{Fb´b+ *x@@G&°* f £p~8 D d@@Jw@@ @g@D*H ¤ Db+ } cD* +b~z f p D* w E *¡C42&* 4¡E&°* :*¡c+ Í´b D* f Jx D* f £p~|D* - &* f+¡ ~8 ¶H&°* b JvD - µ bE ,Ìc D* f:4¡D* wG ¯

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 116


‫المرحلة التي تعيشها‬ ‫مصر منذ أكثر من‬ ‫ مرحلة أزمة‬،‫عامين‬ ‫ أو مخاض‬،‫عميقة‬ ،‫ أو فوران ثوري‬،‫عظيم‬ ،‫أو تغير كبير ومفصلي‬ ‫وكلها مسميات تصلح‬ ‫لتوصيف الوضع الذي‬ ‫ واإلعالم‬،‫تمر به البالد‬ ‫يمثل القاسم المشترك‬ ‫ ألنه أضحى عالمة‬،‫بينها‬ ‫ وقد نجح في‬،‫مؤثرة‬ ‫تغيير دفة أمور كثيرة‬ .‫خالل الفترة الماضية‬

¥x~|´* É@@ <(°* @@+ ¡ J *y@@J °H b@@B 2ÉcD* b + x­ ¤gD* f ~8b D* f 0x´* ¯ ¯ f£)b gF°* E 4vB 2¡/H b gEv E ¯ /xJ b@@E ¡@@GH f£ ´* @@/*x@@-H $*2&°* H&* f~zcg ´* Hx@@ @ D* f £c D } cD* f£Db< f/42 9x - ¤gD* B¡´* f£~6b~z0 5b£pF°* E bFb£0&* f£)b gF°* wG µb E ix ; bE¡ <H i*xGb ´b+ Ìc D* b gG°*H y£CÆD* ¯ E @@£@ @ @ g@ D*H *¡@@ @ 1(É@ @ @D f@@~@ }@ Gb@@ @ ´* Í ¹ ¢ < 2b g<°* DwCH -*xGb E f~}A*xD* @@B*¡@@´* ebp~8&* E ¡£~9H ¥wD*H bcJx - b JvJ'¡E $b g1*H f<b m D bE 4b@@ @F(* ¢ < x~|´* +b 1 ¶(* 2¡ J bE + *x@@Jy@@0 @@ ¡£F¡J 30 ¯ lv@@0 lv0 b@@E ~|- 4b@@ @A&* @@E £ < ¥¡ J 5Hb© eb 1 ¡GH ¥x ~z< eÉ F* F&b+ ~6*¡D* ¤c ~{D* }AxD* &* b C @@Ey@@D*

Ç*§ 6¶* $Ï<

z 6 2§ ¿

6§M 6f+

Mz¡E «z 0

b ~{£ - ¤gD* fD¡£~zD* f 0xE &° f£ G&* i°b@@ @g@0* ¢@@ @< f0¡g E b g / x~|E ebG4(°*H D* ~6H f~8b1 fE2b~|gE f£EÉ~6(°* ib<b ±* } + ~64b­ ¥wD* /*¡-H *¡1(°* E f Dbpg´*H fAx g´* ,H*x@@~@ 9 @@ @+ f@@Jx@@~@|@´* @@ @E&°* ,y@@ @@/&* f£~z£)xD* 4'¡@ + ¢ < ¤~} - &* h ~7H&*H bgDvD* ¯ ib@@ @Ab@@p@´* } +H $b £~6 ¯ £ sgD* ¯ É<(°* q½ b C v£ ~|D*H E h@@Fb@@C ¤@@g@D* f£~6b£~zD* $b@@c@ <&°* @@E E&°* ,y /&* GbC ¢ < - &* 9Hx ´* E&°* ¢ < b -4¡ 1H fCx ´* 2b +&* q£~9¡g+ b~}J&* Iv~|- É<(°* *wGH 2Éc D ¤E¡ D* f£+x D*H f£+x D* )b~6¡D* } + f /*¡´ ¥x~|´* {£±* ,4¡~8 J¡~{- iv - ¤gD* ,ÌcC ib~}Bb - ¢ < vJ ~9HH £ D* )*2&* ¯ B¡gD* H2 g - ° ,4¡~|D* &* f £ ²* ¥wD* 4Hv D fJ4¡p´* ib 0É´* } + v <

115 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

q~}A ¯ Ì@@c@ C 4Hv@@ @+ b@@ B CBC ,b@@ @ B $b 1&* ~{CH *¡1(°* i*2b£B ib~}Bb } + d~z0H ~z F ¤~6xE v ¹ 4¡gCvD* E nEbFÄD* *w@@G <b~9 ib£)b~|0(°* x1%* xJv - ¯H f<b m D Í~}A*xD* 2*v<&* f£c ~{D* ibCxpg D $*¡/&°* f_£ - ¯ Gb~6 30 ¡@@J ÍJÉ´b+ h/x1 ¤gD* f@@E4b@@ @D* ¤~9b´* *xJy0 ¡£F¡J j )*5 jª<| 7

vB f gs´* <Hx + É@@<(°* b@@C *3(*H f ~zD* ¯ G2¡/H $b .&* *¡@@1(°* yG }Ax- f<b ±* &° 4H2 ~8*¡J %°* F(bA i*H2&*H )b~6¡+ ¢ ~z-H fÂy Db+ £ ~zgD* ~z gD* f J4w+ bG2¡/H v£C&bgD f JbcgE Gx F ¯ b j ¤gD* f£<x~{D ¶(* ,2¡ Db+ ¤~6xE v ¹ Hy ´* z£)xD* b§4 %°* É@@<(°* + ¡ J ¥w@@D* 4Hv@@D*H v~7&* f E ,ÌjC ib / xJv - ¯ ¡ J


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

,2§D «} M

6b D*H ,xGb D* ,b B ¢ < ¢~z£< £G*x+(* f ~6¡g´* f c D É~8&* /¡E F&bC *v+H Í<*x D* ,b B ¢ < f~7b < £A¡- b GH Í~{ ´*H $b ~zcD* E 4¡ / EH ,b B ¢ < ¢~6¡E v@@ @ 0&* @@£@ D(* ~}F* @@. YvJxJ d ~{D*Z ¸bFÄ+ xJxpgD* ¶H&°* Íg E Í-*2&* *¡ gE* $°'¡G CH ,ÌcC f/4v+ hFbC ¤gD* ibE¡ ´* rÉ~6 b§ JÌj D* b B(* ¯ Gb~6 bE f £B2 w@@G ¯ n@@E*Ä@@D* ¤@@Ev@@ @E E @@D¡@@ @J k£0 £ pgD* rÉ~6 f£FbjD*H ib£)b~} D* Í p´*H Í.vpg´* E fcsF *¡Ab~}g~6* ~|£D ´b+ É D* A Hv£mJ JwD* ib_ D* £ / e¡ BH ¡ < ¶(* £*§1(¸*K 6f+

*Æ@@ 1* ¯ *¡@@ @ 1(°* @@~@{@A @@+b@@ @ ´* ¯ ,x.'¡E x~8b < fDb g~6b+ 8b³* É@@<(°* 4¡ ±* b B(* ¯ f£Fb. ,xE *¡ ~{AH £A E s- µ JwD* £.vpgE Ä< $*¡~6 b ­ ¤gD* i*¡ D* É1 E H&* f ¹ hFbC b F&° b E ¡ :b g´*H f<b ±* ¡ ~}´* ¯ f~z)b+H ~{D* ¯ ,Ì A zAb ´* É@@<(°* ,*4b@@¸ E g- µH fDb g~6b+ &bc - µH bG4¡ / d:bs- hFbCH < ,v£ + h A /4b1 @@E @@Jx@@1%* f@@/*w@@~@z@D* h@@D¡@@« v@@ BH Ì@@.&b@ g@ D* b@@ ¸ ¢ < f+¡~zp´* f£ JvD* i*¡ D* $*2&* ¯ E fJxs~zD*H 4v g D ,2bE ¶(* *¡1(°* ¥wD*YnEbFÄD*Z ~6¡J ~6b+ nEbFx+ DH ¢ < ¡c~6&* C E f ±* ¡J *wJ bC

Mz¡E )*K

JÌj D iv@@+ @@ @g@m@´* q@@)*x@@~@ 7 £ / f =b gE fE¡ ´ b@@ @ AH - b@@ @ F&b@ CH z£´ b E¡½H CBC f c~7 b G hFb A b~}E4 IÌ@@1H d@@J2&* Hx <H ¥vJv²* fpJx~{D*H f j´* f c D* v g~z- ¤GH b GH ÍJx~|´* E f £AxD* f£<b g/°*

‫استمد اإلعالم المناهض‬ ‫لإلخوان جزءا من قوته‬ ‫المعنوية من عالقته‬ ،‫ببعض الجهات الرسمية‬ ‫التي مكنته من الحصول‬ ‫على معلومات موثقة‬ ‫ضد الجماعة وعدد‬ ،‫من رموزها وقياداتها‬ ‫وساعد السبق في‬ ‫الحصول عليها في‬ ‫تدعيم دور بعض‬ ‫م‬‫اإلعالميين وقنوات‬ .‫م‬‫أو صحف‬

j 7f < ©D§-

f£Fv´* i*4b£gD* £m~{-H ²* ¯ f~8xA i*4b ~7 E @@D3 ¶(* b@@EH v gD* ¢ < Í£EÉ<(°* } + *xsF* ¶(* i2&* f )*5 FHv+ H&* v~|B < *¡1(°* < bAvD* ¯ f~8b1 f<v³* ~{gC* ÌcC b B b GH -bCb gF*H *¡@@1(°* $b 1&* ·*¡@@- d < jE b < 2b@@ @g@+°* ~}AH f£~6b£~zD* ¥v 0 ¤EÉ<(°*H Á*¡~6&°* $É< d-b D* v ~6 2¡@@ @ ¹H ·3b@@~@ {@ D* ¢@@ @ EH @@Jv@@ @B bGv£J&b- ¯ ,x g~zE *y@@- ° f_A b GH É@@+H ,2¡@@ A Ix@@~@z@JH Jv B @@)*H @@j@E ²* }A4 f J4w+ v/bE Ã4H ~}A *¡1(°* ¯ bc0 z£DH ¥x ~z D* ,| gH ,4f 1

fCx E ¯ *¡@@ @ @1(°* ,4b@@~@ z@ 1 &* @@ @ ´* + *x@@1'¡@ E b -b£ © x - µ É@@@<(°* v + *x cE A&°* ¯ r¡ - b ¹ÉE i&*v+ ²* ,4*2(* ¯ f<b ±* ~{A E vC&bgD* ,x £~zD*H 3*¡pg~6°* ¯ fE4b D* b gc=4H $b 1&°* ,v£DH - µ ,4b~z³* &* f ~{´*H Ì=H f£ ~64 ib / b G hFbC D A f Jx + É<(°* £;¡- ¢ < - f£ ~64 -bAx~|- ¥x -H *¡@@1(°* $b 1&* Íc ibE¡ ´b+ £ < Í )b D* E *2v< v­H *v+H *¡1(ÉD q~9b D* B¡´* 5y - ¤gD* - f£ £~6¡E fAHy E b G &b@C x@@E&°* Gv~9 x ~7&°* ¯ ib£)b~} D* } + $*2&* +b- A ¤~9b´* *xJy0 ¡£F¡J 30 ,4¡jD f +b~zD* v g~z- f~z£)4 ibJ¡g~zE f.É. vm£~6

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 114


¨ ©< ©J*|+*

z/fH É4

½3f G* ¨¡H

‫المرحلة التي تعيشها‬ ‫مصر منذ أكثر من‬ ‫ مرحلة أزمة‬،‫عامين‬ ‫ أو مخاض‬،‫عميقة‬ ،‫ أو فوران ثوري‬،‫عظيم‬ ،‫أو تغير كبير ومفصلي‬ ‫وكلها مسميات تصلح‬ ‫لتوصيف الوضع الذي‬ ‫ واإلعالم‬،‫تمر به البالد‬ ‫يمثل القاسم المشترك‬ ‫ ألنه أضحى عالمة‬،‫بينها‬ ‫ وقد نجح في‬،‫مؤثرة‬ ‫تغيير دفة أمور كثيرة‬ .‫خالل الفترة الماضية‬

«zMz¸* ©º

g 1 h ~{ A f@@£@E¡@@ @D* ib@@~@z@~@6'¡@´* f£E¡ D* fAbp~|D* ib /¡- ¯ pg D bEb­ b©* ¯ f<b ±* i4b~6 D3 E ¥5*¡gDb+ E Í£EÉ<(* eb g~6* ¢ < b@@B x@@1%* h« ¤~6b£~zD* b +b 1 *¡ cg£D b /4b1 p E H&* x ~z D* ² ° b E i*4b ~7

$b~6'H4 Í£ gD Hx~7 f<¡ ¸ *¡ ~9¡A p~|D* i*4*2(* zDb¸ $b~6'H4H xJx« G4b~|F&* d / @@E *¡ g£D f£E¡ D* F&* @@EH E Í :b g´*H JvJ'¡EH - µ b gm£gF D f ~|D* wG *¡@@­&* *¡@@Ev@@ @~@8* v@@ @A e¡@@ @ @ ´* I¡@@g@~@z@´* ¯ f£cDb= ¯ -b~6b£~zD }A*4 d ~8 B*¡+

113 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

£f H4 «Ò1

£~8¡gD q ~|- ib£ ~zE b CH ¤ ~| EH j É<(°*H 2ÉcD* + x­ ¥wD* ~9¡D* fEÉ< ¢p~9&* F&° b £+ Æ~{´* ~6b D* ,ÌjC 4¡E&* fA2 Ì£ - ¯ q½ vBH ,x.'¡E f£~9b´* ,Æ D* É1 z£)xD* v < x@@1*H&* ¯ -Ì~z´ +bg´*H ¯ Gb~6 F&* vm£~6 4bcE ¤ ~z0 c~6&°* q ~6 bEv A ,¡ + ,vC*xD* b£´* Jx« fJx²* @@E ÌcC {Eb + 4b@@c@ E b@@ @F z£D ¡Jy £ gD*H fAbp~|D* ¯ f£EÉ<(°* ¥wD* @@B*¡@@D* ib£~}g E E b+Hb© A £A ib@@Jx@@²* v + Gb© f+¡ ~|D* E hFbC ¤gD* ibEb -°* }0vD b~}J&* D fJx² EbBH ¥4¡-bg J2 F&b+ b D /¡ ¥&*xD* Í£EÉ<(°* E ÌcC 2v@@< g~6* *w@@F%* f=b£~8 ,2b@@<(* E *¡ ­H {Eb D* *wG *wG $*2&° 2b gF°* f0b~zE ,2bJ5H v ~{´* ¡FbC xJb J ,4¡@@. hEbB bEv <H b D* Y 4bcE É@@<(*Z Hb@@0 2011 b< ÁbjD* b D* < bAvD* ¤ ~6xD* É<(°* ¥&* ¯ 4H2 g~z´* É<(ÉD bCH ~{A D fÂy Db+ £ ~zgD*H Eb FH 4bcE ,4b~z1 É@@ <(°* b £A @@Gb@@~@6 ¤@@g@ D* f£~6b£~zD* ¥x~|´* j 7fD m¸KfÁ

5¡A . Í ~z´* *¡1(°* ½ 2¡ ~8 v + fJ4¡ ±* f~6b)4 ib+bsgFb+ p~7xE )b~6H @@< kpcD* =b~{D* ~7 b@@C @@<Hx@@A @@ @+ É@@ @ <(°* ¢@@ @< ,x £~z D


‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬

²* ,v~6 E *¡1(°* b ~6(* ¯ b E *4H2 d D

..‫ا ﻋﻼم اﻟﻤﺼﺮى‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

G* §+&* z Á ,|Jf G*

b C h@@C42&* f£~6b£~6 ib£<*v- E bGÉ É@@<(°* + b@@B Iw@@D* 4Hv@@D* ¥Ì@@= 42&* 0 ,xm~7 ¢ < E *¡@@1(°* b ~6(* ¯ *¡@@@1(°* Iv@@D b@@C ¡@@D £sg DH x@@~@|@E ¡D H&* " B¡´* ¡ £~6 £C bJ¡B bEÉ<(* b £ ~9 f<b m D }Gb ´* É@@<(°* b@@C " b²* ¡ £~6 £C b~}J&* fm£g D* ¤-&b- &* B¡g´* E ÍgDb²* ¯ ¡@@ @ D* @@ @ @@Dw@@D *¡@@ @ 1(°* qDb~|D fÂy D* ¯ x~zD* f C ¡@@G É@@@<(°* (* °H *¡1(°* f<b / b gDbF ¤gD* f£~6b£~zD* b -ÉJH E Áb - *y 4fgH Ñ<(*

E ÈC&* w E x~|E b ~{£ - ¤gD* f 0x´* 9bº H&* f £ < f@@E5&* f 0xE ÍEb< ÌcC Ì@@ @- H&* ¥4¡@@@. *4¡@@@A H&* @@£@ @<

¡0 bG4b.&* ¤gD* fm~}D* b EH ,2v gE 4v~8&* Iw@@D* x)b±* ¥4¡g~6vD* É@@<(°* @ Ä A¡F ¯ ¤~6xE v ¹ +b~zD* z£)xD* £A ~z F q EH 2012 b< ÁbjD* Jx~{ AÉ1H Jx~{gD* ¯ f ~6*H ib£0É~8 É@@<(°* *wG 4H2 ¶(* b~}J&* b gBH ix~7&* ¤gD* e¡£ D* ~{C ¯ f ~zD* $¤@@~@6

f<b / -v<&* IwD* 4¡g~6vD* b £ < I¡ F* v~84 ¯ rb@@m@ @ D*H Í@@ @ @~@z@´* *¡@@ @ 1(°* i*2b£ D f_:b³* ibAx~|gD* E f ~z ~6 E&°*H 2b~|gB°*H f~6b£~zD* ¯ f<b ±* ¡0 )b 0 E EvB b < £GbF AÉ1H h BH $b~|B(°*H 3*¡pg~6°*H fF¡1&°* E J µ ¡D ÍJx~|´* b0 bC *3b@@E D "4HvD* *w + É<(°* hEbB bEv <H E bc£G4 bg ~8 iv/H bEH ¤@@~@9b@@´* *x@@Jy@@0 @@@@ ¡£F¡J 30 ,4¡@@.

¤ g<2 ¤~9b´* b~z£F Jx+(* x ~7 É1 i*x~9b¹ z 1 $b D(° f:x~{D* f£Â2bC&* ¡0 4bc D* bc~}D* E ÌcC 2v< bE&* @@ E&°*H É@@@<(°* Í@@+ f )b~{D* f@@BÉ@@ @D* f£~} D* hFbC z ³* i*x~9bp´* *¡:H bc~}D* E bG3&* ¢ < ix £~6 ¤gD* ibE5&°* £ / f£DH'¡~zE É<(°* £ « ¤G c Db+ b £+ @@EH x~|E b ~{£ - ¤gD* ¤g+b/(* hFbCH f:x~{D* 5b / ,4¡~8 J¡~{ ¤-&bJ ¡~6 Í )b~zD* C ¢ < bcJx - ,v0*H Ìc D* 4HvD* f £B £A ¡Ax - IwD* ¡£D* 2b~zA -*$¡~6 + É<(°* *wG c D IwD* ¤gD*H ¤~6b£~6 b@@EH f ~|s~7H ey@@«H E -&*H -*x~}0 cB E bGv~84 Ix/ b E Ìj D* bG4b.&* ¤gD* bJb~} D* ¶(* b gBH ix@@~@7&*H f£c ~6 d@@F*¡@@/ ~{C ¯ q@@½H É@@ <(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 112


‫ سقوط األنظمة السياسية العربية أفضى‬:‫خالد الفرم‬ ،‫إلى سقوط األنظمة اإلعالمية بشكلها الكالسيكي‬ ‫وهناك وسائل ومنتجات جديدة برزت على الساحة تعبر‬ ‫عن هموم المواطنين والثورة الحديثة في شبكات‬ ‫التواصل االجتماعي أتاحت فرصة كبيرة لكل هؤالء أن‬ . ‫يمارسوا العمل اإلعالمي والتواصل المباشر‬

b ~7(* ¯ h Gb~6 @@~@6&É@D f@@J4b@@c@ 1(°* f / ¶(* i5bpF*H 4b~{D* n££ -H f g D* + q~9*HH o¡m» ~{+ Ix1&* f / v~9 ¢ < f £ E f£/¡D¡JvJ&* ¶(* i5bpF*H ~8 4*¡²* ¢g0 f£<¡~9¡´*H f£ ´* eb~z0 f@@J4b@@c@1(°* ib£)b~} D* w@@G ¯ rHx@@ @´* *x~|D* n£/&b- ¯ bp~9*HH *5bp E qc~8&* 4b D* ¢ < hJyD* d~8H b~z F°* b~z-*H ¡~{ EH q@@~@ 9*H y@@£@« b@@ @ G q@@c@ ~@ 8&*H eb ³* *wG &* f £~}E É~8&* £A DbcEH °H vGb~{´* Iv@@D ¡c E Ì@@= ¤@@EÉ@@<(°* ,b D* wG i*v g E Í+ 5*¡- b G v/¡J d/*¡D* Ì ~9 b £ < £ Â b@@EH - H&* kc- ib£)b~} D* } + hpc~8&*H ¤ ´* f~7¡~{´*H f~9x ´* 4b A&°* E fEy0 oy-H p~}D* H&* ¤ ´* v cD* ¯ $*¡~6 ,4b~}D*H &b+ x ~{J qc~8&* ¥wD* vGb~{´* f£ < ¢ < n£/&b- ¯ 4H2 b D qc~8&* ib£)b~} D* } + ,2bJ5H b Db g~7*H f g D* b J(*H *x~|D* ¡~{ ´* ¢ < d D*H d~| gD*H x-¡gD* @@B*¡@@EH $*4%* @@E v@@ @ - b@@E ¢@@ @< $b@@ @ +H µb< ¯ b § f£ G&°* E xE&°* &* ÍcgJ É@@<(°* )b~6H £A hpc~8&* ¥w@@D* ¡£D* eH4v@@D* Ì -H e¡ ~{D* c g~zE x ~z E *ÌcC *x 1 ~{J b@@E ¡@@GH £/¡g D ¤gD* f£+x D* f ´* ¯ bc ~6 Ì.&bgD* F&b~7 1b~6 q£ ~8 ¢ < ,Ì@@1&°* ,v´* ¯ c ¯ iÉ F*H ¢~9¡A E ~|pJ bE dc~z+ b g- µ ¤gD* f£+x D* *v cD* E ÌjC E v@@0*H ¤+x D* É@@<(°* DH f<x~z+ ebc~6&°* wG

fE¡ p D bGb EvB f£~8¡- 60 E f£~8¡gD Hv@@ @D Ì@@-b@@~@6v@@D* ~}g- &b@ @+ d@@Db@@:H ÌJb ´b+ *ygD°*H ibJx²* fFb ~9 ¢ < bj£E l*vpg~6* fN £ G&* *vC'¡E f£BÉ1&°* G*xD* ¤EÉ<(°* iÉ F°* c~}D vJv/ ¤@@EÉ@@<(°* Ìc³* v gF* Ix@@1&* f / @@E v / ib£ < yJy D* vc< x~6bJ ¥x~|´* 4*¡²* f D £/¡-H ¤+x D* É<(ÉD i*wD* *'¡~zD* ¡ J &* rÆ@@B*H ¤c ~6 ¡G bE ¶(* ÈC&* ¡ £D ¤+x D* É<(°* F £C ¡G b F&* ¶(* *Ì~{E "b@@0b@@½ È@@ C&*H f@@Jx@@0 Y°¡ £+Z ¤ ~zJ b§ £A pF b» b /x1 E ¤@@GH Z¢ £~6¡´* f@@+x@@<Z H&* É@@@<(°* E ¡Q @  ° É@@<(°b@@A IÄ@@ @D* d@@J3b@@C&°* ¡G b@@¿(*H -*wD sJ µH É@@<(°* b@@/4 D3 F &* dmJH fp ~|E < Ìc É<(°* &* 4b ~7 yJy D* vc< x~6bJ A4H *2v@@¹ Ì gD* ° xJ¡ gD* ¶(* obgpJ ¤@@GH É@@<(°b@@+ 9¡ D k jE É@@~@ 9&* ¡~zD*H f£ ´* £ D*H f<b ~|D* i*4bcg<* + f@@DHv@@ @ D b@@ @@D* b@@ @ @ Db@@+ b@@<¡@@ @~@{@E fAb~zE ¢ < É@@ <(°* ¡@@ @JH b -É g~{E fJx²* D q ­ &*H D3 C E ,v0*H $b@@ @1&° É@@ @=(°* v@@ <H 4Hv@@~@ |@ D* @@0H *¡ J &b+ Í£EÉ<(°* bcDb E f£~|s~7 f +b~}D* ib_£ D* E Hb gDb+ ~z F&* j¡k G* 4fI

f ¸ xJx« z£)4 b£ D* 2¡ 1 f£EÉ<(°* qJx~|- ¯ ivC&* ~6H&°* x~{D* z+4¡A ib£)b~} D* } + &* 4b@@:(°* *wG ¯ b D

111 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f /*¡E ¢ < I¡ J &* H2 ÌcC vpgD i*Ì g´* ,4*z G* · mÑ I¸*

f_£ D* z£)4 ¥v£c D* b C 3bg~6&°* b~|-°*H É@@ <(°* rÉ@@~@8(° f£ :¡D* ¤@@EÉ@@<(°* iÉ@@ @ F°* &* Ix@@J zF¡g+ ¯ bFvGb~7 + f£+x< f<v+ z£D ¤+x D* ¯ DwCH ¡pgD* v < f£Bx~{D* b+H4H&* f£ £-ÉD* b JxE&* ¯ É@@<(°* ~9H ¥v£c D* 9x g~6*H ~9H rÉ~8(* ¯ @@E&°* *v AH zF¡ b C É@@<(°* ·H'¡~zE Í£ - 2b< k£0 &* °(* +b~zD* b D* ; ¯ £ < bC b C bEv < vJv/ E iv+ rÉ~8(°* 42*¡+ fAbp~|D* fJx² ¤´b D* ¡£Db+ gpF b~|-ÉD b£ D* f_£ D* $b~{F(b+ 4*xB 4v~8H *w£ - b@@C *w@@ GH ¥x@@~@|@c@D*H ¤ ~zD*

:‫سليم شتوح‬ ‫لقد استفاد اإلعالم‬ ،‫العربي من األحداث‬ ‫وتمكن من فرض‬ ‫انفتاح ساهم في‬ ‫بروز قنوات ال تعد‬ ‫وال تحصى اليوم‬ ‫واكتسب تجربة في‬ ‫مسار تطورﻩ ستجعله‬ ‫مستقبال في منأى‬ ‫من األخطاء الجسيمة‬ .‫التي وقع فيها‬


‫اﺳﺘﻄﻼع‬ v + 6b D* E ,2Hv@@p@´* Ì@@=H ,x~7bc´* fN ~8¡cD* ¡£EÉ<(°*H ¡£~6b£~zD* v A &* fJv£ gD* É<(°* )b~6H ¢ < ,x £~z´* vJv±* É@@<(°* ¢ < x D* vDb1 :&*H H&* c~6 ¥w@@D* Y @@:*¡@@´* É@@ <(*Z ¤ ~zE 4xpJ qc~8&bA ibE¡ ²* É<(* ¢ < v Ä< &É´* ¢ < jcJH vJxJ bE 4¡~|JH dg JH ~8*¡gD* 6b D rb-&* ¥wD* q£~z D* $b~} D* ~8*¡gD* b E )b~6¡D* E vJv D* Ä< b GÌ=H e¡£-¡£D*H ¤<b g/°* b :¡+ ixE ¤gD* i*4¡jD* v + @@F&* x@@C3H É@@<(É@D v@@Jv@@~@7 b@@~@z@ @F* lv@@0 ¤@@+x@@ @D* h ~6H v@@Jv@@/ ~{+ i*¡@@ @B ix@@ @;H É<(ÉD ÌcC ¡ ~6 b A*4H ib£/¡DHvJ&* ib~z~6'¡E b£Db0 v/¡- ° k£0 ¤ ~6xD* Ì@@.&b@ g@ D* ¢@@ @ < ,42b@@ @B f@@£@ @~@64 f@@£@ EÉ@@<(* x.'¡J b~z F°* *wG &* b~9&*H 4b~{gF°*H b G°* < É~}A f£+x D* ib gm´* ¯ *w@@G :¡ ~6 ¯ dc~z- ¥w@@ D* 2b@@~@z@ @D*H N b~}J&* Áb@@< k£0 Jx´* ¡ ~zD* ~{D* ¥4*2(°*H ·b´* N2b~z D*H fE5&°* ibCx¹ E &* ¶(* x D* | 1H f~6b£~zD*H JvD*H b´* b/4 ,x £~6 ¡G f£)b~} D* i*¡ D* d@@ @=&*H É@@<(°* ¢ < á gD* eb£= &* ¢ < *vC'¡E f£ ~6xD* Ì= É<(°* ¤~9¡A ¯ v<b~6 ¤ ´* $b@@ @@E&* @@z@ Db@@¸ l*v@@p@ g@ ~@ 6b@@+ d@@ Db@@ :H É@@<(°* f£ -H f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡ D ¡G É@@ <(°* rÉ@@~@8(* &* *v@@C'¡@E ¤c ~{D* b~8¡~|1 ¤:*x ÂvD* ¡pgD* E $y/ É<(°* 4¡ ± ,2x ~}´* ,2bJyD* ¯ % 50 < 2*5 q~9*H 9b sF*H vJv±* f£B4¡D* p~|D* $*xB E xJ5H ·bm´* b@@C*4 ~8H cFb/ E c~6&°* É<(°*H b~|-°* ¡_~{D fDHvD* F&b+ G*xD* hB¡D* ¯ É<(°* 24&°b+ v£~|²*H @@)b@@ @D* b@@ @G @@Jx@@E&* Í@@+ 4b~7&*H f ´* 2¡ cD* E vJv D* Hb -H 4bm F°* Áb J ¤+x D* É<(°* &* ¶(* fjJv²* ib£ gD* E ¤:b gD* ¯ ex D* Í£EÉ<(°* ·bm´* dDb: b C i*w@@D* b@@E&* ¡B¡ D z D* f /*x§ É@@@<(°* @@9x@@ @- k@@£@0 ° H&* f@@£@ @ @´*

v§k 7 © 6

¢:*§¼* Ñ<(*

¤~6b£~zD* É@@ <(°* 3bg~6&* x@@ @D* vDb1 fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´b+ bE(°* f Ebm+ f£+x D* f£~6b£~zD* f F&°* ¡ ~6 &* vC'¡J f@@£@EÉ@@<(°* f@@ @ @F&°* ¡ ~6 ¶(* ¢@@~@}@A&* @@)b@@~@6H b@@ @ GH ¤@@ @£@~@6É@@ @D* b ~{+ f0b~zD* ¢@@ @< i5x@@ + ,v@@Jv@@/ ib@@m@g@ @EH fjJv²* ,4¡jD*H Í :*¡´* ¡ G < Ä h0b-* ¤<b g/°* ~8*¡gD* ib c~7 ¯ D* *¡~64b &* $°'¡G D ,ÌcC f~8xA x~7bc´* ~8*¡gD*H ¤EÉ<(°* ¢~}A&* ¡ ~zD* *w@@G &* x D* b@@~@9&*H *4x@@« v ~{- ¤@@g@D*H f£Db²* f@@ E5&°* ¶(* oHx1H ¤c ~{D* ¤+x D* eb ³* ¯ *ÌcC ¤ ~6xD* É@@<(°* E ,x@@E H&° 4¡ ±* fBÉ D* sJ ¥w@@D* vJv±* É@@<(°* ¶(*

hM|= uGf 8

{£ - f£)b~}A ,b B 20 b G &* iv@@C&*H ¥5b= ¤ + ¯ b ~} + b£c£D ¯ ¢~9¡A fDb0 wG xGb E E H f ~8b D* ¯ bGÈC&*H ib~z~6'¡´* } + 4b~|0 ¡@@G ¢~9¡ D* b ~{£ F ¤gD* f ´* fJx²* ¡G b cc~6H f£EÉ<(°* b £A b§ i°bm´* ¢g~7 ¯ %°* exB&* ¯ ¢~9¡ D* fDb0 ¢ g - &* f£ gE » hBH wG @@E oHxs D ¢ j´* f Jx D* ¡@@0H l*vpg~6b+ ¤~|<ÄD* hcDb: f@@Db@@²* ib Jx~{gD*H ÍF*¡ D* ~6H 2Éc D 4¡g~62 b DbsJ @@E @@ @D f@@c@~@@P 6b@@p@´*H f ´* ib~z~6'¡´*H p~|D* £Fb - bE hDHb -H GvJv -H b )b~}<&* 1 E f£EÉ<(°* B¡ J bE ¡GH vJx~{gD*H p~zD*H g Db+ Eb E fJ2&b- < *ÌjC

‫ إن اإلعالم له الفضل في إنجاح الثورة‬:‫حاملينها البرعصي‬ ‫ وقد ساهم كثيرا في نقل الحالة الليبية حيث‬،‫في بالدها‬ ‫معظم األحداث في ليبيا كانت واقعية وليست من صناعة‬ ‫ واستطاع هذا اإلعالم أن يجابه المقاومة الشرسة‬،‫اإلعالم‬ .‫من النظام وقتها حتى تحقق للثورة الليبية أهدافها‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 110


Y JvcD* É<(°*Z ¤@@EÉ@@<(°* @@~@9¡@@D* f~z ±* h~{BbF v@@BH ¤gD*H fjJv²* i*Ì g´* ; ¯ G*xD* ¤gD* Y¤+x D* £+xD*Z ,xGb; $*x/ i&*x: bGx.(* ¢ < iv ~7H HvD* E vJv D* hDb: fJ¡~9¡A fDb0 b F&b+ h ~8H f£EÉ<(* fDb0 f£EÉ<(°*H fc-b D* hDbB &b~{D* *wG ¯H D É<(°* (* ¤~|<ÄD* b £ Eb0 f£c£ D* vBH bG2É+ ¯ ,4¡jD* rb@@½* ¯ ~} D* k£0 f£c£ D* fDb²* F ¯ *ÌjC Gb~6 f£ B*H h@@Fb@@C b£c£D ¯ l*v@@ @0&°* E b g~6*H É@@@<(°* f<b ~8 @@E h~z£DH f~6x~{D* fEHb ´* +bmJ &* É@@<(°* *wG f£c£ D* ,4¡j D « ¢g0 b gBH b D* E b A*vG&* v£ D* x A ,x £~z+ ¤~|<ÄD* h A2H % 70 b@@C k£0 b£c£D ¯ $¤~7 @@C ¢ < É@@ @ F°*H f@@Dy@@ @D* ¡@@Fb@@ @J Í£c£ D* @@E @@{@Eb@@ @D* ¢@@ @ < ¡@@~@{@£@ @J @@+ b@@ Ex@@ ²*H -H x ~zD*H ¤B*xD* £ gD* E ÍEHx¹ b gJ E C ¡« ¤gD* fJy£ ½(°* f D* f£~6bB g+¡ <H CbpJ )b1 ¶(* b J H&* f 0x´* *¡ < ¡G ¢~9¡ D* &* hAb~9&*H i*¡@@ @ @ D* ¯ Í@@ @ Eb@@ @ D* @@ @ @ @A b@@£@ Db@@0 %°* f0b~zD* ¯ f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡´*H f£ ´* Hv g J JwD* Í)vgc´* E G Í@@ @~@6*x@@E ¡@@ @ @ @J @@ @~@}@ @+H f@@Jb@@ @ @ D*H ,4¡jD* $b .&* < $°'¡G } + &° Í JwEH D* ¶(* ¡« . f£~|s~{D* -*2¡ m§ b JwE H&* É~6*xE i*¡ D* ¯

: ‫العميان‬ ‫ين‬ ‫خلود‬ ‫و‬ ‫بعض الفضائيات‬ ‫اإلخبارية لألسف‬ ‫ساهمت في إشعال‬ ‫الفتنة وتهييج الشارع‬ ‫وانحازت إلى جهة‬ ‫ضد جهة أخرى بشكل‬ ‫ممجوج وواضح بكل‬ ‫صلف وانحازت إلى‬ ‫أيديولوجية معينة‬ ‫على حساب المهنية‬ .‫والموضوعية‬

f~64b D f ´* Í@@F*¡@@ @D*H Ì-b~6vD* x@@E&* f Eb D* b gJx0 b ~9H f@@£@EÉ@@<(°* ¢~}E hBH ¥&* E ÈC&* %°* rHx E jªHÑ<(* ¨ 9§D

f£Db gF°* @@0*x@@´* É@@<(*Z f~z / ¯H &* ¡@@C4b@@~@{@´* v@@ C&* Yx@@J¡@@ @g@D* ibc gE @@G*x@@D* h@@B¡@@D* ¯ f ´* ¯ É@@ @<(°* 2v« +*¡~9 2¡/H v D ¤~9¡A E Áb J ¤ £~6É D* ¥v£ gD* É<(°* &*H g ~8¡+ vJv±* É<(°* qc~8&*H g £BH gc£G v A E p£gJ b´ %°* c~zD* ,42bcE d0b~8 ¡G H&* Y4¡ ±* É@@<(*Z @+ ¤ ~zJ b´ i*y£»

‫ لعل كثير من الباحثين واإلعالميين اليوم‬:‫صالح غريب‬ ،‫يرون أن قناة الجزيرة القطرية هي المتهمة األولى‬ ‫ولكن الحقيقة أن هذﻩ القناة الرائدة في اإلعالم‬ ‫ ولم تنقل إال‬،‫العربي حافظت على المهنية والحرفية‬ ‫ وقد كلفها ذلك إغالق بعض مكاتبها في‬، ‫الحقيقة‬ .‫بعض البلدان العربية وتعرض مراسليها للتحرش والسجن‬

109 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

*v£ + f£Ab ~{D*H f£<¡~9¡´*H f£DÉ g~6°b+ J¡sgD*H f£c ~zD*H J¡ gD* < jªD|0K jª¡¤H

k0bcD* dJx= qDb~8 4b~7&* Ix1&* f / E ¤+x D* É<(°* &* ¶(* ¥x D* ¤EÉ<(°*H f F f£Db gF°* f 0x´* wG ; ¯ {£ J f ´* ¯ fcBb g´* l*v0&°* b g E&* f£<¡F i*¡@@ @ @D* &* ¡@@G @@ @0É@@F b@@EH f@@£@+x@@ @D* fG*y D*H f£<¡~9¡´b+ hEygD* f£Ax²* ,5bp E Ì= x1%°* ¥&*x@@D*H ¥&*xD* hEv A E Ìj D* @@ @DH b@@GÌ@@= H2 f / ¶(* ,b B &* HxJ ¡£D* Í£EÉ<(°*H Íj0bcD* DH ¶H&°* f g´* ¤G fJx D* ,xJy±* É<(°* ¯ ,v)*xD* ,b D* wG &* f £ ²* µH f£Ax²*H f£ ´* ¢ < h Ab0 ¤+x D* É=(* D3 b C vBH f £ ²* °(* f£+x D* *v cD* } + ¯ b c-b E } + m~zD*H 7xpgD* ¶(* b £ ~6*xE 9x -H ¥vm´* ²* z£D ¤J&*x+ *w@@GH bFb£0&* h~z - ¤gD* f£+x D* É@@<(°* )b~6H &° f/bg¹ ,Ì@@ @1&°* i*¡@@ @~@z@D* ¯ f@@Jx@@²* } +H JvGb~{´* E gD* vJyE ¶(* ib ~zD* 30 v + *Ì@@ 1&* x~|E ¯ ~|0 b@@E DH ,xJym D ¥xJxpgD* ³* &* vC&* vB ¡£F¡J ¥x ~z< eÉ@@ @ F* ¡@@G ~|0 b@@E &* Ix@@J ~|0 bE *wGH f£+bsgF°* f£<x~{D* ¢ < vJv~{D* ~6&ÉD IxJ } cD* D Db+ ¡DH y£ EZ )b D* j´b+ c~7&* fD&b~z´* &* Y*H4b: ¯ pF ¡ D* ¶(* dJx= qDb~8 | 1H < v£ + g~zE É<(* ¶(* f/b²* zE&* *v@@0&* 0xJ @@D tJ4bgD* &° @@:*¡@@ @D* } + AÆ - b§ bc ~6 x.&bg£~6 c g~z´*H }Jx«H {££© @@E É@@ @<(°* @@)b@@~@6H v J bE ~6&ÉD *w@@GH ~6*¡D* 4¡ m D p~|D*H i*¡ D* } + ¯ } cD* £D(* f£+x D* f£EÉ<(°* x+b ´*H x ~7 ¯ v F* ¥wD* ¤+x D* É<(°* Ivg E bj£´ f/b²* &* vC&* ¤+v+ ¤~9b´* ¡JbE ~6H ib@@Jx@@²* f@@0b@@-(*H v@@Jv@@/ ¤@@EÉ@@<(*


‫اﺳﺘﻄﻼع‬

«4f G* ¢MzG* Ã

f£+x D*H ,xJy±* i*¡ B hFb A f<b~zD* f£0 4¡~8 k+ ¯ fBbc~6 ¤c; ¡+&*H ,x²*H f F&°* h@@Dy@@D5H f£+x D* e¡ ~{D* iy@@G b ~} + h ~6&*H b £A f Cb²* ¤EÉ<(°* ¤:b gD* &* ¶(* r¡g~7 4b@@~@7&*H bC ¤@@+x@@ @D* @@£@+x@@D* l*v@@@0&* @@E ¤@@+x@@ @D* b E Eb - v A ¸ ¯ b£c ~6 b£:b b B <H b B¡+ x.&b-H f£Db F*H x~zg+ w@@G f£ - ¯ £g gD* ¢@@ @< @@ @E Ì@@c@C f£Ab ~{D*H f£<¡~9¡´* dFb/H i*4¡@@j@ D* l*v0&°* wG f£ /xE ¯ ~7H f£ ´*H Í£EÉ<(°* } + r*4H b + ¡E¡ J §H bE&* b +bp~8&* ¡sJH b £ < b+x0 ¡ ~{J ,b B ,2b£ + É@@ <(°* @@E x@@1%°* b D* b D f£)b gF* f±b § b@@B v A ,x@@Jy@@±* eb@@c@~@6&° Ix@@ @1&* y@@ BH b ~} + s~}A b D* b@@E&* x B f@@DH2 - f£~6b£~6¡£/ bEHv~|EH *4¡ cE b/x gE ; v A kDbjD* 4v JH b £ J µH @@-5Hb@@© l*v@@ 0&°* &° f ~|D h­ ° f±b ´* wG b gcC*¡E ¢ < qDb~|E pJ 2b@@ G ¥2b@@£@ 0 É@@<(b@ + b +¡ ~7 E&*H f£+x D* HvD* w@@G @@E ¤@@+x@@ @D* É@@ @<(°* 2b@@ @g@~@6* v@@ @D Gb~6 rbg F* 9xA E ­H l*v@@0&°* ¡£D* ¢~|« °H v - ° i*¡@@ @B 5Hx@@+ ¯ mg~6 4¡ - 4b~zE ¯ f+x© d~zgC*H f £~z±* $b 1&°* E I&b E ¯ Éc g~zE f£ G&* £A ¡ Eb D* ¤ JH b £A BH ¤gD* fE¡~6¡E fgp+ f£ E ÌJb E AH l*v0&ÉD

~M~ G*zg< }6fM

: ‫ياسر عبد العزيز‬ ‫اإلعالم يحتاج إلى التطوير‬ ‫ال التطهير محددا أضالع‬ ‫وض باإلعالم‬‫مثلث للن‬ ‫وهي اعتبارات الصناعة‬ ‫والقيم المهنية والسوق‬ ‫مشفوعا بالنظام العام‬ ‫للدولة بكل مشتمالتها‬ ‫ويكون اإلعالم على‬ ‫مسافة واحدة من كل‬ ‫ وأن تمنح له الحرية‬،‫ذلك‬ ‫وحق الصدور وعدم‬ .‫اإلغالق ألخطاء شخصية‬

b@@CH b@@ @-°b@@¸ ¢g~7 ¯ ,b@@£@ ²* ¢p E iv/H v A b E 0 ¤+x D* É@@<(É@D f+¡g ´*H f£-¡~|D*H f£)x´* É<(°* )b~6H l*v@@0&°* w@@G f£ C*x- ¯ f@@£@FHÆ@@ @D(°*H h <H b E h:b - f ~62 ,2bE b <4b~z-H 4*vE ¢ < *x~7bcEH b£F%* É F b F ¢ <

ª ¹* ¨ H

f£+x D* É@@<(°* )b~6H vJv< ¯ b~}J&*H fJÌGb ±* E dDb D* ¯ *¡:b - Í£EÉ<(°* &* *v+H E È@@C&* ¤~6b£~6 E E lvpJ bE x ;H 2b£²*H f£<¡~9¡´* gpJ ¤ E Í p´* $b gF* v < b~}J&* b@@ ©°* *w@@G gJ É@@A É@@@<(°* @@)b@@~@6H ¯ Í@@.v@@p@g@´*H YÍ@@F¡@@ @~@}@´*Z Í@@ @ @p@´* @@E °(* @@Eb@@ @g@D* 2*v g~6°* E ³* z F ¯ Jx)b~zD*H ¶* b@@ @ ~@ }@ F°*H $°¡@@ @D* d~z0 $bs~z D ¡±* E ~z- µ ¡ D* ¶(* ¥4b D* | 1H hDHb0 f £ B É<(* )b~6H °(* B¡ gD* *wG f£F*v£´*H fp£p~|D* fE¡ D 4b~|gF°* § @@£@/¡@@g@D*H @@£@;¡@@g@D* @@< *v@@£@ @+ ¤)b gF* ·*| k 6* Ñ<(*

r¡g~7 £ ~6 ¥x)*y±* ~7b D*H d-b D* É<(° ¡£D* f/b²* zE&* ¯ b F&* vC'¡J xs E ¤Bbcg~6* ¯*x~{g~6* x~|cgE *H «H bF$b¿ - f Eb~7 f£m£-*Æ~6* ¯ b gJx0H b E&* ¢ < f@@£@+x@@ @D* b@@ @F*v@@ @+ h@@Ax@@< @@£@~@}@JH bE l*v@@ 0&* dc~z+ f £ 0 ,y@@G b E¡ < i*Ì g§ $b/ ¥wD* ¤+x D* £+xDb+ ¢ ~zJ b Fb:H&* £ / ¢ < iv@@-4* fJ¡BH f£)bmA $b jg~6* b@@¿H2 n£ ³* ¶(* £p´* @@E ¢ < f Db+ *4b@@.%* hCx-H f-Hb gE ib/4v+

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 108


| G* zGf1 2

«z©g G* f F

£f© G* 2§ 1

½fqº* £fF*4

ª <ÊG* f¤¡© Hf0

©t G* ª <

‫ ال توجد وسيلة إعالم حرة وغير‬:‫علي القحيص‬ ‫ ألن كل وسيلة إعالم سواء‬،‫منحازة على اإلطالق‬ ‫ إذا لم تكن‬،‫كانت مرئية أو مسموعة أو مكتوبة‬ ‫ فستكون أسيرة‬،‫منحازة للدولة التي تغذيها‬ .‫للمؤسسة اإلعالنية التي تجلب منها المال‬

107 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

µ *3(* f+¡g E H&* f<¡ ~zE H&* f£)xE hFbC ¡ g~zA b Jw - ¤gD* fDHv D ,5bp E d © ¤gD* f@@£@FÉ@@<(°* f~z~6'¡ D ,Ì@@~@ 6&* bE *3(* f£EÉ<(* f~z~6'¡E CH b´* b E kc- ¤@@g@D* f@@DHv@@D* b D f@@±2'¡@ E h@@Fb@@C f£ J2 f£/¡D¡JvJ(* b D ¡ g~6 b gpA b E wG d0b~|D fcB*xE ¢g0 H&* fJx A H&* cg- bE ¶(* fAb~9(°b+ - H&* f~z~6'¡´* f £~6H H&* ¡cC $*¡~6 É<(°* )b~6H } + Hv D* E 3*¡pg~6* H&* 5*y g~6*H 5*yg+* fDb~6xD* eb~z0 ¢ < b´* d ± Jv~|D*H f£Ax²* f£ ´* H&* f£Eb~zD* f£EÉ<(°* f£EÉ<(* @@)b@@~@6H 4b~{gF* ¶(* f@@Ab@@~@9(°b@@+ wGH 5b£gEb+ fg£ E f£ )b: ib£)b~}A

2b~}E x@@1%* i¡@@~@8 b +b J ib£)b~} D* *wGH q£c D* z F qc JH n D* z F n J f~8b1H 2003 b D* v + b£ / x ; bE 8bs~7&* b GH ¤B*x D* Ég0°* v + ,4¡~|D* £ -H b±* < ¡jpcJ Jw gE bc~|1 b1b E $b~} D* *w@@G ¯ iv@@ /HH ib£)b~} D* E e2H dG ´ b D* gD Y ib£p)b~} D*ZH qc~8&* *w GHZ ¡ D* ¶(* |£p D* ¢ gF*H ,ÈC E 5*y_ ~7ÉD *ÌjEH *5y E bF'Hb~}A ,xp~zD* E @@F&° fpJx´* Ì= i*¡@@~@ 8&°* D qc~8&* @@Jw@@D* Í£ j´*H J3¡ ~{´*H v D b £~}E + f~8b1 i*¡ B ~z F&* x~|E ¡0 *ÌjC É<(°* )b~6H h g1* 0ÉJ bE *wGH b~{D* ¯ 2b - H&* h -*H G*xD* *w@@G ¯ ¤+x D* &b~{ D +bgE C f ´* ¢ < DÉ + ¤ J ¥w@@D* H5&b@ @´* ~6H&°* x~{D* c g~zE ¯ bc ~6 x.&* b§4H eHx²*H ibAÉg1°* 42*¡+ 4¡ ; ; ¯ IxJ b C f<x~z+ B¡g- D ¤gD* 4b ´*H D3 } cD* jH§ G 4f kI¸*

,vJx/ xJx« z£)4 ¥4b D* JvD* ½ f G*xD* i*Ì g´* &* IxJ f£~zF¡gD* 4*¡F&°* Í+ bEb~z F* f£+x D* *v cD* ¯ h.v0&* ¥wD* É<(°* ¯ b~}J&*H b csF ¯H b +¡ ~7 g£<¡~9¡EH 2b£0 < ¢ s- F&* b 0° f Dbsg´* *x@@:&°* E x: ¶(* 5bp £D bJ4¡~6H x~|EH zF¡- ¯ @@D3 b 0°H


‫اﺳﺘﻄﻼع‬

Ç D* ,4b.(*H }JxpgD*H y£pgDb+ Eb -* ; ¯

:‫إﻋﻼﻣﻴﻮن وﻛﺘﺎب‬ ‫ ﻓﻮﺿﻰ واﻧﻔﻼت‬.. ‫ا ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات‬

ªg/ « 6f 6 CC Ñ k 6*

f £ E ib / ,x £~6 E bE b<¡F h~| s ¥xJxpgD* b 1 $*4H - hFbC gº ½ &* b DHb0 É g~6°* *wG ¯ @@:¡@@D* ¯ f gº @@:b@@ @E @@E $*4%°* ¢~9¡ D* ¢ < /&* b c =&* &* °(* ¤+x D* ¯ ¤@@EÉ@@<(°* v ~{´* y£­ hpc~8&* ¤gD* H5&b´* G*xD* *wG mfªt)f DK mfª)f D

¤ £ B(°* xJv´*H d-b D* |£p D* ¢ < ° @@F&* vC'¡J fJ2¡ ~zD* 9bJxD* ,vJx± ,5bp E Ì@@=H ,x@@0 É@@<(* f £~6H v/¡ $*¡~6 É<(* f £~6H C &° É:(°* ¢ <

Í+ ¤@@+x@@ @D* @@:¡@@D* ¯ b@@ @F(* f £ ²* ¯ ,x@@Jy@@±* ,b@@ @ B b@@ @ G Í@@J4b@@c@ 1(* Í@@c@ @B *x F bG4¡~}0 x~zpF* ¤@@g@D* fJx D* (* ¢g0 x@@1%* H2 ~{D bgD* bG5b£pF° } c+ f c-xE hpc~8&* f£EÉ<(°* b gJ'H4 b g£ E eb~z0 ¢ < f£+y²* ib<b ±* 4¡ ±* ix Q F fgGb+ ¡£D* b -4¡~8 h-b+H ~{+ b -vGb~{E fc~zF h /*ÆA b E h~| s- b F&°H f£+x D* ,b B bE&* *K v/ ÌcC qc~8&*H ,xJy±* E f£ ³* f~zAb ´* E G3 ¯ bG4¡~}0H g~z´* b 1 b D ,4xpg´* fp~z D *K x F }Jx D* 4¡ ±* ,$*xB ¤GH l*v0&ÉD b -$*xB y£­ ¤gD*

f 05 ¯ ¡£D* ~z F ¤+x D* vGb~{´* vmJ ij* $b g~6° *x ~}E fcBb g´* l*v0&°* ¤ ~{- &* b F&b~7 E b + M ¡.¡E 42b~|E E ¯ f C*Æ´* f _~6&°* < d£©H £ = E b+*x ~9* ÈC&* ¡£D* ib+ ¥wD* G3 v +H ¤+x D* vGb~{´bA ¢~}E h@@BH ¥&* Í+ ~z F* f£+x D* i*4¡@@j@Db@@+ ¢ ~zJ b@@E :¡D* ¯ f gs´* f@@J4b@@c@1(°* ib p´* b£j= ¯ D dc~z- b» /4b1H ¤+x D* ,b D* w@@G Í@@+ f+4b~}g´* fE¡ ´* @@E E b£ C Hx J Ìj D* / b» -H ¯ vGb~{J bE $b jg~6b+ 4bc1&°* ,vGb~{E Yf£ p´* i*¡ D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 106


‫اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ا ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ..‬واﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻜﺒﺮى‬

‫اﺳﺘﻄﻼع ‪ ..............‬ﻓﻮﺿﻰ واﻧﻔﻼت‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ‪ .........‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ‪..........‬إﺧﻔﺎق ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ .............‬اﻧﻔﺘﺎح ﻛﺒﻴﺮ ﻳﻨﻘﺼﻪ اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﺧﺘﺎم اﻟﻤﻠﻒ ‪.........‬اﻟﺘﻐﻴﺮات واﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪105 - 2013‬‬


‫ﺧﺎرج اﻟﺪاﺋﺮة‬

‫ وإﻋﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ‬..‫ا ﻋﻼم‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ £f 6K|G* zGf1 Ç24&* h-fF

b£/4b1 b D ¡~6xE ¡G b C b £ ~{- ,2b<(*H b£ 1*2H j<f G* lª+ x~| D* ,¡~{F ¡£D* É<(°* *wG } + {£ JH ¢ <H b~zF(°* *wG ¢ < "*3bE ¢ < x~| D* É<(* )b~6H v½ *wG E ÈC&°* fE&°* wG £D 4b@@ @g@0°*H $*425(°*H f-b ~{D* @@64b@@­ b -b_AH bG2*xA&*H e¡ ~{D*H ib gm D 4b F iv<&* i*v /&*H h ~64 4*H2&° °(S * $¤~{D ° ivJ4&* *vG&*H È@@C&* ¡ º ¡@@£@D* ¤+x D* É@@ <(°* F f D *5b@@EH +b~zD* ¯ bA¡ º b@@C b» ,*Æ~{E b@@»3H 0bcg~zE f0b~6H f )b~6 EH i*v@@ @@/&°*H b@@ ´*H ib~6b£~zD* @@G&° ¯ 12 vB É<(°* *wG &* IxJ ¡£D* BvJ k£0 ~z F ¤+x D* b~zF(°* E q~9*H *x~8 °Hb@@¹ ¡pF bEb­ h /H vB g ~8¡+ &* D* £ ~{- ,2b@@ <(* <vJ @@E s+H h£+ 1v- ¤C f£+x D* f£~|s~{D*H ¤<¡D*H ,Æ + x J bE v + f~8b1 vJv±* f<b D* ¤+x D* £+xD* i°Hb@@¹ x@@~@9b@@²*H ¤~9b´* ¯ ix@@/ v D < ¤+x D* b~zF(°* f ~8¡+ JxpgD ,ÌjC (*H b S DH B¡ 0H bJb~}BH g+*¡.H v)b < tJ4bgD* vG*¡~7 C S (bA x1%b+ H&* ~{+ ix.S &* Â ~z´* b~zF(°* &* vC'¡- fE&°* e4b©H f£Ab .H fJ4b~}0H f£ J2 f@@£@ -*3 fFb~|0 ib@@ @/¡@@g@D* @@C h@@ @ @«H b@@ @ Eb@@E&* h ~{A f )*yD*H fG¡c~{´* ibA*v g~6°*H

ibA*v g~6°* ¸H ,42b@@~@|@´*H f+¡ ~z´* kc - c g~zEH -b£² f£/4b³*H f£ 1*vD* EH b E ¶(* b E E + y -H -bJ¡DH&b+ k£p+ Ix1&* ¶(* ,b~6&bE EH E ¶(* E ,2xD*H £ ~{gD*H b~| F°* E fDb0 lv« v < bc0(°*H bAb sg~6* p J ¡£D* É@@<(°* vGb~{J E ¤+x D* b@@~@z@F(°* ¤<¡D bÂy -H $*y g~6*H ~z F i*v /&°* É<(* d~|N FN k£0 ~z´*H ¤ 0 bE + °Hb¹ b~zF(°* *wG ¢ < b£V ~8H *¡@@E&* E D x@@AU HO bEH +bp~8&* <2 E + xmJH b~zF(°* *wG ¤<H ¯ x.U '¡J &* fJb 0H f £ < ib£Db ~7(* ¶(*H b£~9 ib ¹ ¶(* *wG *v g E £<HH )bCwD *Æ0* ¢F2&* H2 f£~|s~{D* wG £/¡- ¢ < 42bB FQ &* É<(°*

‫اإلعالم العربي اليوم‬ ‫مخطوف أكثر مما كان‬ ‫مخطوفا في السابق وما‬ ‫زال لقمة سائغة وساحة‬ ‫مستباحه وذمما مشتراة‬ ‫ألهل السياسات والمال‬ .‫واألجندات‬

~{+ IxJ ¡£D* ¤+x D* É<(°* dB*xJ E ,2b@@<(* HbpJ E b G S &* Í D* _ s- ° g£~|s~7 $b +H ¤+x D* b~zF(°* ¤<H £ ~{ £Gb ´* fE¡ E Ì£ - fDHb¹ ¥&* vJv/ E v < v)b D*H ib~6v ´*H h+*¡jD*H 4b A&°*H v + Ì - f Jx: ¯ Ì£ - ~|pJ k£p+ f£<b g/*H fJx AH f£~6b£~6 fAb jD z£~6&bgD* fc~6b E f£ £ B(* 0b~6 f_£ - b g c~6 ,vJv/ ,vJv±* ib /¡gD* wG ~}g« ¯ ¡ J &* 2*x@@´* Hv D* ¡G E $b~zg D o4b³* ¡G G " ¡£D* ~z´*H ¤+x D* G3 ¡G &* ¥v@@g@ @´*H ¥5b@@ @ D*H gp´*H x@@ 1%°*H ib£ ~zE ¢ J ¥w@@ D* @@1*v@@D* @@E Hv@@< ebG4(°* ÉjE b ~6&*4 ¢ < f~}Eb=H fcJx= f 0 É1 EH ¡£D* ¥xmJ GH " Ì=H z£~6&bgD* fBÉ < f£+x=H f£+x< f£EÉ<(* "f£+x D* f£ GwD* ¯ £ < {J¡~{gD*H DwD } cD b ~} + $*v@@ @ <&* b@@ @p@c@~@8&* ¡@@£@ D* b ~} + ¢ < *v 0H f£F*Hv< ÈC&* b pc~8&*H *¡pc~|£D Jx: ¯ @@Jw@@D* b@@ @)*v@@<&* @@E DwC *¡pc~8&* bE *3(* *wG bF$bBv~8&* m*z¡/&¸* Ñ<(* Ì.&bgDb+ ¡£D* É@@<(°* )b~6H } + ¡ iÉ p+ ¤+x D* Ì gD* f£ + ¢ < {J¡~{gD*H b~zF(°* *wG tJ4b- v g~z- f s~9 £ ~{ x ~{- -*5b½(*H £BH fJ4b~}²* -Ì~zEH wG o4b1 E bFb~zF(* d:bs- b F&bCH b E xJx´* B*H f GbmgEH f£~6b gE ´* B¡ 0H £ < B*¡D* ¤sJ4bgD* D* m0H

2013 ‫ أكتوير‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 104


‫إذا كانت الوسائط‬ ‫اإلعالمية اليوم تؤدي‬ ‫دورا مهما في حياة‬ ً ‫ فإن للتلفاز اليوم‬،‫اإلنسان‬ ‫ بما‬،‫السلطة األكبر واألخطر‬ ‫يحققه من دور لالنطباع‬ ،‫المتأتي من سلطة الصورة‬ ‫واستخدام وظائف اللعب‬ ‫والتسلية والتخدير واإلشباع‬ ‫العاطفي والغريزي على‬ .‫حد تعبير بودريار‬

¤+x D* xJ¡ gD* 5¡E4H fAb j D qc~|J b G EH £ < ¥¡ - bE ¢ < £c gD* ¯ ´* G4H2 Ì= ¯ f ~z A E f£+x D* b£/¡D¡ gD* f£D%* b -b g¸ qDb~8 jM|M§¡- f¤H b gAb .H b £B f£+x D* ib gm D bC *3(*H b -b g¸ < f gs´* bG4Hwm+ f c-x´* ÌJb § b £ < ²* ¯ 4¡gD* vJxF ° ¤gD*H b 0 E (bA fJ4b£ ´* b 0&°*H f ~9b ´* Q gs D b pFH ibAb jD* - {Bb F &* E - fAb . ¡pF b + 8b³* b Jx: f£ £ D*H f£<b g/°* b jEH b gAb .H b £B x1%°* v~9 d~| gD* < ,v£ + fJx~|< fJ'Hx+ bp~zF°*H b+HwD* v0 ¶(* E ¤Gb gD* H&* bK E *K 4H2 f£+x D* ,&*x@@´* ¢ < &* d~z0&*H q~}A ¯ ¥xJ¡ gD* A&°* i*3 ,&*x´* b £~6 °H  E ¡~6 ¯ b £+H ,&*x´* £ ~z- f ~z A xJvs-H y)*x D* bc~7(° f £~6H b / H&* b´* ¡~|²* < y/b D* Hxp´* ebc~{D* £/ ¯ p~z ´*H o*Hy@@D*H b@@´*H f £;¡D* ¢ < v+ ÉA ,4vs´* µ*¡ D*H i°b£³* - ; JvcD* ,4¡~|D* ~6x- &* E f j´* ,&*x D .b ´* )b D* b ~8¡+ ex D* ¯ b -4¡~|D D*H x D* ¯ b@@ J(* 4b@@~@ {@ ´*H @@/x@@ @D ¯ ,&*x´* ygsJ £ - ¥&* }A4H fJv±*H fDwgc´* fJ*¡ D*H $*x=(°* 4*H2&*H v~z±* yE4 cB E b D 2bc g~6*H ,&*x D b gE* D3 ¤ A fJ2bE f ~6 E ÈC&* bG*x- ° ¤gD* f F&°* ,&*x´* q~}A dFb/ ¶(* f£/bgF(°* b -4H2 ¯ p - &*  b@@» $*¡~zD* ¢ < @@/x@@D*H ¯ f£~z FH f£<b g/* 4b@@.%* E f ~z D* b £Q ~6 °H G¡¿ ¯ Ì.&bgD*H f+b~{D* b£/&°* ,&*x D f£ D* ,4¡~|D* 3bs-* E b -b£gA ,b£²* ¯ ¢ <&°* Q jE ex D* ¯ Í@@j@0b@@c@D*H @@Jx@@ @ @ ´*H Í@@ @ @j@´* ¢@@ @ < (* $b~zFH °K b@@ /4 Í@@£@ EÉ@@<(°*H Í£<b g/°* b£/¡D¡ - B*H i*Ì.&b- f~6*42 ¯ b ~6(°* b -b g¸ ¯ ¤´b D* É@@ <(°*H b~|-°* f~8b³* f ~z D* 2v« ib § oHxs D gm´*H fAb jD* ¶(* x D* ¯ b -b gm§ f E ¤@@GH ,&*x@@ @E* H&* b@@C É@K @/4 2x@@ @ D*H f£~6b£~zD* bJb~} D* ¯ b ~6(°* < - ° f£m£-*Æ~6°* fJx D*H fJ2b~|gB°*H

µ + b Db /H b gB4H b gBbF&* < bGÌc -H /xD* hCx~7&* b@@¿(*H *w + ibCx~{D* g fC4b~{§ H&* v0H $*¡~6 ibJb<vD* wG ¯ g£+3b/H v~z±* v@@m@Q @­ 4¡@@~@8 ¯ ,&*x@@ @´* É g~6° fDHb¹ ¯ x1%* $¤~7 ¥&* E ÈC&* gD £cD* v@@G £ pgD bGv~z/H ,&*x@@´* iÉj» b g Db: DH b + b B(°*H f ~zD* ib£+x< ib£ U EL H ¡ T EL H ex@@< ¡ j»H E ¡ sJ ° $*x=(b+ f£FÉ<(°* f ´* wG J2'¡J bK p£ - g1* (*H v~z±b+ $bpJ(°* fc<*vE f£CÉ g~6°* ib<y D* fEv³ bK pJx~|-H ,x F (* + fB¡p~z´* b -b g¸ ¯ ¡~z D ¡~6 b 1xQ A ¤gD* f£+x D* ib£)b~} D ,v0*H $b@@Jx@@.&* @@E 2v@@ @D f@@C¡@@ @ @´*H f~|s~|³* ibFÉ<(°* m0 < rb~|A(°b+ f £ C ex D* ¤gD* - b £~6 °H b £A f£+x D* ~zD* < fD¡ ´* i°b~|-°*H )b~6xD* f£D%* ¢ < v g -b D* ibCx~7 b Av- ¤gD* rb+4&°* fc~zF E ¡ p´* µ f@@£@+x@@ @D* f@@£@ FÉ@@<(°* ,2b@@ @´* &* q£p~8 f£+x D* ,2b@@´* £D(* h ~8H bE ¶(* v + ~| E bK @Eb@@­ Jx gJ $b~zF b £A ix ; ¤gD* b -b g¸ ¯ b@@ @ D5 b@@E b D ~z+ÉE 5HbmgD* ¯ }c D* z/H dJxmgD* 64b¿ f/42 f/42 b -b£BÉ1&*H b £B 2Hv0 ¢ <

103 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ib /*xE v ~{- µ b jE b GH b G ib+bgC o4b1 f£EÉ~6(°* ib<¡ m´* cB E ,2b/ ¯ ¤ <¡D* eb ³*H f £g~{D*H D* b F Q ¤~zFx D* x ´* 4bJ42¡+ b/ @ D bC hBH y@@)b@@Cx@@D* q~}A ¯ @@ @~@6&* ¥w@@ D* Hx@@ @ ´* ¢ < ,4¡~|D* b£ :H f£EÉ<(°* f£ ~z D* ¤gD* v~z±* ,4¡~8 b £~6 °H f D* eb~z0 ¡ :b< ¡@@½ f@@´¡@@ @D* @@; ¯ b + } J ¤gD* ¥x gD* fcG¡E É1 b £A fcG¡´* E fB¡c~z´* Ì= x~{ D* )b~6H ¡£~7 E hD¡« ¤ £ 0 8b1 &b~7 E f£EÉ<(°* )b~6¡D*H b< &b~7 ¶(* 6v EH ¡ ~6 E lv0 bE ebg D* } + c~7 v D ¯ lv@@0 b@@§ ,4¡~|D* f £G b@@E&* f D ¡ - E ¤~9b´* x D* E kDbjD* v D* f£ £ ~{gD* ¡ D* ¢ < ,4¡~|D* ¥2'¡@- ¡£D* f£EÉ<(°* )b~6¡D* hFbC *3(*H 5b g D (b@ A b@@~@z@F(°* ,b£0 ¯ b E *K 4H2 pJ b§ x@@ @1&°*H Ä@@C&°* f ~zD* ¡£D* ,4¡~|D* f ~6 E ¤-&bg´* bc FÉD 4H2 E xJvsgD*H f£ ~zgD*H d D* )b;H *vsg~6*H Ìc - v0 ¢ < ¥yJx D*H ¤ :b D* bc~7(°*H 4bJ42¡+ z ¹* zªqµ ¯ Ì ³* 4H2 5b g D b@@C v A b G @@E b~zF(°* $¢£~{- f ~z A £ -H É<(°* f£ $*x@@~@{@D* ¢ < ,4v@@ @ D* Â @@´ £ ~z-H ,&*x@@´* @@D3 @@6&*4 ¢ < @@+ @@D3 ¯ b@@§ ¯ f£´b D* f£FÉ<(°* ibCx~{D* h - v A fp + f£FÉ<(°* ,2b´* p~7H f ~zD* nJHx ¡ ³* b£0&°* E ÌjC ¯ iv - f£)*x=(* b C f£+x D* ib gm´* ¯ ¢g0 b + r¡ ~z´* ¯ b £;¡- ¶(* b +bp~8&* ¤~z²* $bCwD* 2bB d£Db~6&b+ f£+x D* Hv@@D*H fJ¡£~6%°* *v cD* ,&*x´* ¡C *v A f£+x D* b c£Db~6&* E ex ¤gD* ib@@FÉ@@<(°* E ÌjC ¯ ,4¡~{¹ iv@@+ v£cE ¶(* i*4b£~zD* E b + ~|g- ° H&* ~|g f-°¡C¡~{D*H i*ÌEb D*H x)b ~zD*H i*x~{²* wG (bA bG*¡~6H fDb D* -*¡ D*H bc/&°*H *v cD* E $b~z D* 4b£g1* ¯ h - ibCx~{D* ¯ f£ D* 5¡ExD* b £~6 °H b ~z F f£+x D* exBH HvD* - 4¡ / f . d~z D fDHb¹ f£ £ D*H f£~z D* i°°vD* E 5¡ExD* -


‫أﻓـــﻖ‬

‫ﻓﻠﺴﻔﺔ ا ﻋﻼن اﻟﺘﻠﻔﺰي‬ ‫ إﻟﻰ أﻳﻦ؟‬..‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

f<y D* £ -H xJvsgD*H ,¡~{ D* f ~z A < 2x D* IvD f£CÉ g~6°* ¬| kG* jgJ§H f ~z D* w@@ G v@@s@ J b@@E &* ¯ d@@ J4 °H f~8b³* ib@@Cx@@~@{@D*H x@@²* 2b@@~@|@g@B°* ¡@@G b@@Gx@@Jv@@J ¤@@g@@D* f@@¸v@@ @@´* iÉ@@ £@ @-4b@@ @ @D*H b EH fAbC i°bm´* ¯ 4bc D* Hx jg~z´* bK p~8 ¤)b~} D* É@@<(°*H É@@<(°* b¸ fJ4¡:*ÄE(* £D(* h ~8H bEH f£)b~}A i*¡ BH ¢ < @@|@~@|@ @g@D*H ,x@@ @£@~@z@D* @@E uH2x@@ @E ¯ v0&* ¢ < f£Ab1 v - µ gm´* i*4v E b < eb D* ~{C ¤gD* fp£~} D* ; *y- °H f£+x D* f ~z D* wG h /*H v D f£ ~z AH fJx A ib /*xEH f~94b EH *K v F ex D* ¯ fJx D* 5¡@@Ex@@D* } + cB E ,2b/ ib /*xE ¥&b+ « µ ~6&°* E b D } + *v< b £A f£+x D* f£Ab jD* bF5¡E4 E

5*xA(* D*H e2&°*H fAb jD* &* Hx ´* E fJ2b~|gB°* ib gm´* f ~z D ¤ £c: - < Ä ´* Q b F&* @@D3 f£+x=H f£Bx~7 ¢ < £ - ¤gD* f£ cD* ¢ < fD*vD*H f ~z D* $b/ b G @@EH f£/bgF(°* gm´* ibBÉ< ng ´* ¡ m´ Ì ~{D* ¤~zC4b´* £~8¡gD* f£B¡ D* f£ cDb+ ¤ D*H ¤+2&°* £ ~{+ ¯b jD* ¤ £c: 6b F* 5*xA(* I¡~6 h~z£D ¤gD* x D* } + f£gpgD* fJ2b~|gB°* f£ c D + bK 0° 4¡ -H Ì~z gD* *wG fFHxE < b + ¤ 0 ¤gD* ib /*x´* mg - i4b~8 bE ¯ j gJ D3 *v~|E DH ¯b . ng E E f£+x D* f£Db ~6&*xD* ib gm´* ¢ < ib£)b~} D*H É<(°* b£/¡D¡ - ¯ ¤ AH x~|<H f£´b D* f £ D* f 0xE ¯ 8b1 ¡pF b£/¡D¡ - ;¡- 3(* ib£E¡ D x+b D* f´¡ D* f£Ab jD* nE*ÄD* b~|-°*H É@@<(°* )b~6H Ìc g D bK £ / ibFÉ<(°*H Áb=&°*H ÉA&°*H

«zM§J uGf 8 2 ªE*|< ªÈ2fF&*K zEfI

‫على المثقفين والمفكرين والباحثين االجتماعيين واإلعالميين؛‬ ‫رجاال ونساء اإلسهام في دراسة تأثيرات واقع تكنولوجيا‬ ً ‫ للخروج بمنطلقات‬،‫االتصال واإلعالم العالمي في مجتمعاتنا‬ ‫ في النظر إلى‬،‫تحدد الفلسفة الخاصة بمجتمعاتنا‬ .‫رجال كان أو امرأة‬ ً ،‫الثقافة والمجتمع والفرد‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 102


Moheet Com vÂŁ/ oÉ< f~9bJxD* f~6*42 2010 Ă„~6b/ hÂŁÂ˜~7 40

$b†+4&°* ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – eb_gCÉD WWW Moheet Com 2010 6 23 – fÂŁ~zŒ›D* fDb²* Âœ~zpJH eb_gC°* nDb†J xpcD* f~6*42 41 – 10 20 $b.ÉjD* ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F WWW Moheet Com 2009 ¤Bx~{D* |BxD* f~6*42 2010 Ă?/ —H4b@@C 2*x@@E 42 ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – eb_gC°* “c›mJ WWW Moheet Com 2010 – 5 7 fÂ†Â˜Âą* Â?bÂąb†J Â?%*x@@Â?@ D* ,$*x@@ BH f@@DÉ@@Âą* „ŒD 4*x@@Â’@- f@@~@6*42 43 $b.ÉjD* ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – eb_gC°* WWW Moheet Com 2008 – 11 18 4b~{gF* i°v†E Z f~6*42 2010 vÂŁ~zD* ¤Â˜ÂžA ¢Â•< 44 ÂŻ Ă?Â?G*x´*H —b@@ÂŒ@:&°* ÂœE ibݣ< Iv@@D fÂŁ+b_gC°* @@9*x@@<&°* Ă?ÂŁ)b~|1&°* f€+*4 Y,xÂ’c´* fÂ?G*x´* H fÂ?G*x´* –cB bE ¢Â•g0xE – Â?Hx~{†D* v•m´* – fÂŁ~zÂŒF ib~6*42 f•¸ fJx~|´* Ă?ÂŁ~zŒ›D* 247 8 2010 –Jx+&* – Ă bjD* 2v†D* Okasha A Khalil A H EL Fiky M R Ghanem *1 45 M & Abd EL hakeem R 1988 Prevalence of depressive disorder in a sample of rural and Urban Egyptian communities The Egyptian Journal of Psychiatry Vol 11 (182) pp 167 182 Ă?+ ‘HxΥD f~9x†g~zE f~6*42 1988 rbgÂŒD* vc< dJx= * 2

fÂŁ~zŒ›D* fp~|D* f•¸ fJx~|E fݣ< IvD eb_gC°* ÂŻ Ă?~z›¹* 63 – 30 8 – 8 29 v•¸ }†+ $ÂĄ~9 ÂŻ eb_gC°* 1933 rbgÂŒD* vc< dJx= 3 ™£•†gD* IÂĄg~zEH Âœ~zD*H z›¹* fÂŁA*x/ÂĄĂ‚vD* i*ĂŒ@@‰@g@´* 8 – 8 34 v•¸ fÂŁ~zŒ›D* fp~|D* f•¸ fÂŁ/*HyD* fDb²*H 75 – 25 H ,2b†~zDb+ 4¥†~{D*Z f~6*42 2008 fJ2bF o*x~6 46 IÂĄg~z´*H ¤/*HyD* Â?A*ÂĄgD* H ¤<b˜g/°* ™<vD* H ÂœJvgDb+ Â&#x;gBÉ< Ă?ÂŁ~zŒ›D* Ă?ÂŁ)b~|1&°* f€+*4 YfÂŁp~|D* fDb²*H ÂĽ2b~|gB°* 2v†D* – x~{< ÂœEbjD* v•m´* – fÂŁ~zÂŒF ib~6*42 f•¸ fJx~|´* 610 8 2008 x+ÂĄgC&* – ‡+*xD*  £p´* YÂ?5ÂĄD* ,2bJ5H eb_gC°* Ă?+  +x- fjJv0 f~6*42Z 47 WWW 2010 – 6 12 hc~zD* ¤+x†D* šÉ@@ <(°* fÂ’c~7 Moheet Com fÂŁ/HyD* fBɆD* Z fÂŁÂ˜Â•< f~6*42 2010 hÂŁC iÂĄÂ’~6 48 ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* Yeb_gC°* ÂœE Â“ÂŁÂ˜ÂŤ fp/b›D* WWW Moheet Com 2010 – 1 6 $b†+4&°*

101 - 2013 ‍ ŘŁŮƒŘŞŮˆبع‏- 29 ‍ اŮ„ؚدد‏- ‍اؼلؚاŮ„Ů… ŮˆاŮ„ؚؾع‏

(2010 2b²* eb_gCÉD Â&#x;~9x< ĂˆC&* ib›1v´* f~6*42 26 – 10 12 v@@0&°* ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F WWW Moheet Com 2008 —b@@/x@@D* f@@~@ 6*42 2008) ¤Â˜Â•0 Ă?Gb~7 & $b˜~6&* —b~7 ÂĄ@@+&* 27 lÂĄpc•D IÂĄÂ?D* yCx´* – ¤~zŒ›D* œž)HvG š*v†F*H $b~z›D* eb_gC* dc~6 fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – ,xGbÂ?Db+ fÂŁ)b›¹* H fÂŁ<b˜g/°* WWW Moheet 2008 – 1 21 Ă?›.°* ¤+x†D* šÉ@@<(°* Com e*x€~9* eb_gC°* 1998 4bg~zD* vc< ™£G*x+(* 28 ‡+b€E 239 2v< – fAx†´* Âľb< f~z•~6 hJÂĄÂ’D* kJv²* x~|†D* e ‚ –133 8 – fDb~6xD* – eb_gC°b+ i*vÂŁ~zD* dÂŁ~|- f†›€~|´* f˜†:&°* f~6*42 29 – 1 14 zÂŁÂ˜Âł* ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F WWW Moheet Com – 2010 f+b~8(°* vJyJ ‘4&°* f~6*42 2009 Â?*4ÂĄ@@/ ”bJbG 30

hc~zD* ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – eb_gC°b+ WWW Moheet Com 2009 – 11 14 ‘4H H Š˜~|D* f~6*42 2010 rÉ~8 v˜š ÂĽĂŒ@@1 31 šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – eb_gC°* Â?bcc~zJ  )b²* WWW Moheet Com 2010 – 1 4 Ă?›.°* ¤+x†D* ix~{F – eb_gC°* ebc~6&°* ™G&* ,b£²* ‚¥‰~9 f~6*42 32 2010 – 7 6 $b.ÉjD* ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ WWW Moheet Com dÂŁ~|J Ă?/HyD* v0* —¥: fDbÂ?E 2008 Â&#x;cG ÂĽÂĄ~zÂŁ< 33 šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – ,xGbÂ?D* – eb_gC°b+ x1&°* WWW Moheet Com 2008 – 5 12 Ă?›.°* ¤+x†D* v~zÂą* ¢Â•< zŒ›D* x.'ÂĄ- bEv›< 4*yF x~8b›D* fDbÂ?E 34 148 8 2009 –Jx+* 605 2v<– ¤+x†D* f•¸ ix~{F – xĂ‚bGyDb+ f+b~8(°* x€1 vJyJ eb_gC°* f~6*42 35 2008 – 7 5 hc~zD* ¤+x†D* šÉ@@<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ WWW Moheet Com 4¥†~{D* vJyJ eb_gC°* f~6*42 2010 –£~{ÂŁE I5bݣ- 36 6 21 Ă?›.°* ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F – Âľ&°b+ WWW Moheet Com 2010 – ,xGbÂ?D* ĂŒÂ˜~}D* ÂŻ eÂĄÂ?. 2010 v˜0* f~7bÂ’< 37 6‚ 27 28 8 ‘Hx~{D* fcgÂ’E “~|•sJ ¤p~|D* $*w‰D* f~6*42 2009 $bÂŁ~9 ‘H5xE 38 ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´* ÂŻ ix~{F x-ÂĄgD* H eb_gC°* ÂœE WWW Moheet Com 2009 – 9 29 $b.ÉjD* ÂŻ ix~{F – eb_gC°* ebc~{D* d›mJ *xÂ’cE š¥›D* f~6*42 39 WWW 2010 – 1 3 v0&°* ¤+x†D* šÉ<(°* fÂ’c~7  £p´*


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬ Moheet Com f£)b~zF ibA*Æ<* 2008 ÃxE x E 14

f~z ~6 ,xGb D* f£~z D* i*2b£ D* E 4*x~6&* 16 – 15 8 ¡£D* 4bc1&* 4*2 – ¡£D* ebgC e eb_gC°* zF¡J b E b £ ~6 fDb E 15 f ¸ 2009 Ä gc~6 – z D* 2v J ¤ 1 $b+H 156 158 159 8 – 610 2v D* – ¤+x D* eb_gC°* 1998 4bg~zD* vc< £G*x+(* 16 µb< f~z ~6 hJ¡ D* kJv²* x~| D* e*x ~9* e – fDb~6xD* +b E 239 2v< – fAx ´* Gelder M Gath D & Mayou R 17 (1984 Oxford textbook of Psychiatry Oxford University press P 206 o*Hy@@D* Z f~6*42 2009 ¤~6bF ¥ÊG 18

ix~{F – Y 9*xE(°b+ ,&*x´* d B d£~|J z£ gD* $b +4&°* fDb E ¤+x D* É<(°* f c~7 £p´* ¯ WWW Moheet Com 2009 – 8 19 f£)b~zF ibA*Æ<* 2008 ÃxE x E 19 f~z ~6 ,xGb D* f£~z D* i*2b£ D* E 4*x~6&* e 50 8 ¡£D* 4bc1&* 4*2 – ¡£D* ebgC ” *¡ + f@@~@6*42 2010 £+4 bc ~7 20 ¯ ix~{F – fJ2¡ ~6 f~6*42 ” ¢/*HyD* D* 4 18 v0&°* ¤+x D* É<(°* f c~7 £p´* WWW Moheet Com 2010 – dc~z- D* ¡ ~9H b@@ G4(°* f@@~@ 6*42 21 f c~7 £p´* ¯ ix~{F i*v£~z D eb_gC°* 2008 – 6 3 $b.ÉjD* ¤+x D* É@@ <(°* WWW Moheet Com eb_gC°* zF¡J b E b £ ~6 fDb E 22 f ¸ 2009 Ä gc~6 – z D* 2v J ¤ 1 $b+H 156 158 159 8 – 610 2v D* – ¤+x D* E Í£Fb J i*Ì D* ib@@ @ E&°* f@@~@ 6*42 23 £p´* ¯ ix~{F – JÌ= E ÈC&* eb_gC°* 2010 – 5 8 hc~zD* ¤+x D* É@@<(°* f c~7 WWW Moheet Com Kalat J w 1992 Biological 24 Psychology Belmont Wadsworth publishing company P 558 8¡~|F 2002 Áb@@E&* £ D* vc< 25 132 8 ¤ Eb/ ebgC fJy£ ½°* f Db+ f£~z F

Okasha A Khalil A H EL Fiky M R 2 Ghanem M & Abd EL hakeem R 1988 Prevalence of depressive disorder in a sample of rural and Urban Egyptian communities The Egyptian Journal of Psychiatry Vol 11 (182) pp 167 182 f@@~@6*42 1988 rb@@g@ @D* vc< d@@Jx@@= 3

IvD eb_gC°* ¯ Í~z ±* Í+ Hx D f~9x g~zE v ¸ f£~z D* fp~|D* f ¸ fJx~|E f £< 63 – 30 8 – 8 29 ¯ eb_gC°* 1933 rbg D* vc< dJx= 4 H z ±* f£A*x/¡ÂvD* i*Ì g´* } + $¡~9 f ¸ f£/*HyD* fDb²*H £ gD* I¡g~zEH ~zD* – 25 8 – 8 34 v ¸ f£~z D* fp~|D* 75 Tollefson G D 1992 Major depression 5 In D L Dunner (Eds Current Psychiatric Therapy ( p p 196 203) Philadelphia; W B Saunders Company ¯ vJv±* 2001 0xD* vc< ¥¡~z£< 6

&b~{ E fcg E fJ4v ~6(°* f£~z D* fp~|D* e 4b ´* Ì ~}D* ¯ e¡ . 2010 v 0&* f~7b < 7 6 27 28 8 Hx~{D* fcg E ,xGb D* 87 8 +b~zD* 8 fB*v~|D* H d²* 2009 ¢ ~6 vc< 9 H f<bc D x~|E f~} F ,xGb D* fDbEyD*H e – x~{ D* f /x- 1988 v£A*2 eb £~7 10 9xE fEÉ~6 v 0* f /*xE – É ~7 iy< 2v< – fAx ´* µb@@< f ~z ~6 hJ¡ D* D* e – fDb~6xD* +b E 124 eb_gC°* 1998 4bg~zD* vc< £G*x+(* 11 µb< f~z ~6 hJ¡ D* kJv²* x~| D* e*x ~9* e – fDb~6xD* +b E 239 2v< – fAx ´* eb_gC°* zF¡J b E b £ ~6 fDb E 12 f ¸ 2009 Ä gc~6 – z D* 2v J ¤ 1 $b+H 156 158 159 8 – 610 2v D* – ¤+x D* dc~zJ ,È + hFÆF(°* *vsg~6* f~6*42 13 É@@<(°* f c~7 £p´* ¯ ix~{F – eb_gC°* WWW 2010 – 2 4 z£ ³* ¤+x D*

‫إذا كنت من عشاق‬ ‫اإلنترنت وممن يقضون‬ ،‫ساعات طويلة ألجله‬ ‫فعليك الحذر بعد‬ ‫أن اكتشف علماء‬ ‫نفس بريطانيون رابطا‬ ‫قويا بين اإلفراط في‬ ‫استخدام اإلنترنت‬ ‫رت‬‫ وأظ‬،‫واالكتئاب‬ 1.2 ‫دراسة جديدة أن‬ ‫ من مستخدمي‬% ‫اإلنترنت كانوا ”مدمني‬ ‫م‬‫ وغالبيت‬،“‫اإلنترنت‬ ،‫يشكون من االكتئاب‬ ‫ووجد معدو الدراسة‬ ‫أن عددا قليال من‬ ‫مستخدمي اإلنترنت‬ ‫م‬‫استبدلوا بحيات‬ ‫االجتماعية الواقعية‬ ‫غرف الدردشة‬ ‫اإللكترونية ومجتمع‬ .‫مواقع اإلنترنت‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 100


‫الفشل الدراسي من‬ ‫أحد األسباب التي تؤدى‬ ‫إلى االكتئاب ألنه يندرج‬ ‫تحت قائمة ”األحداث‬ ‫اليومية وضغوط‬ ‫ والذي ينتج‬،“‫الحياة‬ ‫عادة من ضغط خارجى‬ ،‫على الفرد من األسرة‬ ‫فيعمل هذا الضغط‬ ‫على زيادة القلق‬ ‫والتوتر وبعدها االكتئاب‬ ‫وفقدان األمل ومشاعر‬ .‫تدني الذات‬

eb_gCÉD f~9x< ÈC&* *¡F¡ J D $bFvcD* 8bs~7&°* vJvpgDH f£ £c D* *5H&°* ¥H3 E F*xB&* E ~z±* f gC x~7'¡E ,2bJ5H eb_gC°* Í+ fBÉ D* x:bº 4¡ - ¡0 f~6*42 ibFb£+ ¡j0bcD* |pA f~6*42 ¢GH ebc~{D* 4b ~8 ¯ ¤/bgD* bJx~{D* 5100 E ÈC&* h ~7H bK Eb< 20 4*vE ¢ < ivgE* bK Eb< 30h 18 Í+ G4b <&* rH*Æ- ,&*xE*H /4 5H 2*25* bK Eb< 15 4*vE ¢ < F&* ¡j0bcD* v/HH D b@@ :4&°* } + f~6*4v D Í ~9b³* £ / ~{+ F5H 2*25* eb_gCb+ *¡c£~8&* JwD* $°'¡G x~6&* f~6*4vD* ¯ fC4b~{´* fj0bcD* bGv£F *v £ + ivC&*H ,2b@@J5 dc~6 x~z - b@@§4 f -x´* i°v@@ @ ´* &* JwD* 8bs~7&°* IvD cD* f E ¯ ¡GvD* 47 eb_gC°* ¡Fb J ¯ z D* f´b< @@ i¡ ~6 h£C hp~9H&* b~zEb1 v£ E o*Hy@@ D* &* @@ fJv J5¡£ D* b@@/b@@-H&* f Eb/ } 1 ¯ Gb~z- f£/HyD* fBÉ D* &° fp~| D ¤~z D* ~}D*H eb_gC°b+ f+b~8(°* b g0* Ìj D* ¤ ~}- f£/HyD* fBÉ D* &* i¡ ~6 ivC&*H b/xD* Iv@@D f£~z D* fp~|D* ¢ < Ab ´* E ~}D*H µ&°* &*H $*¡@@~@ 6 v@@0 ¢@@ @< $b@@~@z@ @D*H ÈC&* 2*x@@ A&°* © o*Hy@@D* fJb F < Í /b D* i°b@@0 v@@Jy@@-H f£~z D* ib+*x ~9ÉD f~9x< b g0* E Jx~{D* i¡@@EH É D*H b~| F°* IvD eb_gC°* jE f£~z F iÉ ~{§ f@@+b@@~@8(°* IvD fJH2&°*H ¡p D x ´* *vsg~6°*H b/xD* $b~z D* @@B&* b@@/x@@D* &* f@@~@6*4v@@D* ix@@ @;&* +b ´* ¯H /*H5 É1 eb_gC°b+ f+b~8(°* b g0° f~9x< ¡C ¯ x~z J vB xE&°* *wGH $b~z Db+ fF4b E H&°* o*Hy@@D* 4H2 ¯ *xsF°* ¶(* È@@C&* N R Â $b~z D* PN 48 ( H&°* /*H5 É1 ¥v£ gD* /*|¼*

dc~zD* eb_gC°*Z 2009 2b< ¢<b~{ ~{D* 1 É@@<(°* f c~7 £p´* Y2020 b@@< ,bA¡ D H&°* WWW 2009 12 – 7 Í .°* fDb E ¤+x D* Moheet Com

99 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

fF¡£DH f 1 ~z±* eb~zC(* ¢ < |BxD* v<b~zJ i*x-¡gD* £ s- ¢ < v<b~zJ b C f@@Cx@@²* ¯ ¢ < ÌcC ~{+ v<b~zJH f£~z D* ¡ ~}D*H ~z±b+ f C*Æ´* ¡GvD* x0H 5¡D* £ s $*2 E fJbB¡D* ¯ f <bA f £~6H $bc:&°* Qv< vBH vD* Av- E ~zpJ F&* ¶(* fAb~9(°b+ *wG x ~zD* ¯ b~8¡~|1 ~z±* $bpF&* £ / ¶(* ~}A&* ~{+ vJy´* d mJH |BxD* $b .&* xpg- ¤gD* :b ´* 42 f£ 1*vD* $b~}<&°* ¶(* Ím~zCH&°* E %*x D* ,$*xBH fDɱ* D 4*x ¯ ~zE Ì@@= bK j0b+ &* f£ p~8 xJ4b - iv@@C&* 4*x - &* ¶(* ~8¡- fJv D¡ D* Y *2Æ~zE&*Z f Eb/ ,4¡~|+ D*H x-¡gD* ib p~7 x J fDɱ* D b gF°*H ¤~z D* $Hv@@ @D* fDb0 v£ JH f£ < 43 ¤~z gD* j +f G* mf 6*4zG*

E ¢ <&* ib cD* ~6¡gE &* hgc.&* f~6*42 °H&* 2b +&°* £ / ¯ eb_gC°* 4b~{gF* v E ¯ Í cD* ¯ b~z ±* -* v A f£)b~|0(* f@@D*2 f/4v+ b JvD eb@@_@g@C* @@9*x@@<&* f@@.É@@. ¢@@ @ <&* v@@Jv@@« bg g~6°* 2b gA*H d gD* ¤G 9*x<&°* wGH r¡~9H ¶(* f~6*4vD* wG i4b~7&*H ¡ D* iÉ ~{EH f£+b_gC°* @@9*x@@<&°* ¯ Í~z ±* Í@@+ Hx@@ @ D* 44 ib cD* qDb~|D ib+*x ~9°* 4b~{gF* &* ib~6*4vD* iv@@C&* b£Fb. 3(R * b@@/x@@D* E Ä@@C&* i*v£~zD* Iv@@D f£+b_gC°* £ / ¯ *wGH fm£g D* wG ,vJv< ib~6*42 ivJQ &* ib+¡F &* iv/H l¡pcD* &* Ì= eb_gC°* xGb E 45 – 20 Í+ bE fJx D* f 0x´* ¯ 2*2y- eb_gC°* 45 D3 v + - . b< *2 b@@c@ -4* 2¡@@ /H ¶(* f@@~@ 6*42 h ~8¡- b@@j@Db@@. JvgD* I¡g~zE @@E @@CH ,2b ~zD* Í@@+ d@@/¡@@EH I¡g~z´*H ¤/*HyD* A*¡gD*H ¤<b g/°* <vD*H iv@@/H b@@ @C f£p~|D* f@@Db@@²*H ¥2b@@~@ |@ g@ B°* `c ´* Ä@@C&°* Eb D* ¡@@G JvgD* &* f@@~@6*4v@@D* A*¡gDbA ¤@@<b@@ @g@/°* @@<v@@D* £ J ,2b@@ @~@z@Db@@+ 46 ¥2b~|gB°* I¡g~z´* . ¢/*HyD* JwD* 8bs~7&°* &* fjJv0 f~6*42 h ~{C b +*4 D 5¡@@D* ,2bJyD f~9x< ÈC&* eb_gC°* ¡Fb J


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬

,2b ~zD* d ©H eb_gC°* -H fJ¡ ´* fDb²* zEÆD* ÉK j A i*x~z ´*H ¡ cD* G&* EH bA¡g+ÆDb+ ¤ = F&° ,2b ~zD* d mJ bE ~}A&* ib £-HÄD* $b + ¯ 1vJ ¤ £E&* } 0 ¡@@GH Í~6b£ D*H Í@@F¡@@-É@@£@´*H ÍF¡-Ì~zD* f~8b1 ¸ 289 @+ ~z±* v­ zEx- *x@@/ 100 CH Á*2¡~zD* ¡ D* E ¸ 250 @+ fF4b E bA¡g+x i*x~z ´* E ¸ 200 H ~zD* ¯ ¸ 210h 38 b~{D* | 0 E ¸ 185h jGѹ* 6*

*K x cE ¡ D* Í G*x´* 2¡ 1 &* fjJv0 f£ JxE&* f~6*42 h ~{C ¶(* ,Ì~{E eb_gC°* E £ pJ *K x cE ¡ D Hx ~zJ @@Jw@@D* ebc~{D* @@E % 25 ·*¡@@0 &* g+b~8(* 8xA <b~}g- £ D* ~|g E ¢g0 ¯ b£cE¡D¡C f Eb/ ¡j0b+ q@@~@9H&*H eb_gC°b+ ,v´ ,K 2b@@< ¡Eb J JwD* Í G*x´* &* 4¡J¡£F f+b~8(ÉD f~9x< ÈC&* bK £E¡J B&* H&* ib<b~6 z 1 % 48 x J &* Í B¡gE % 71 B*¡+ eb_gC°b+ ¡Db J JwD* _DH&b+ fF4b E 4bpgF°* ¯ E ib<b~6 Áb@@ @. ,v@@ ´H ¡@@ @ D* @@E bK @£@Ab@@C bK ~zB 39 bK £E¡J f~9bJxD* ~}A&* f£~9bJxD* J4b gD* &* ¤ JxE&* k0b+ vC&* d£~|J ¥wD* ¤~z D* eb_gC°* oÉ D fJH2&°* E 40 µb D* ¯ 8bs~7&°* E ÍJÉ´* ib_E xpcD* xpcD* ¯ b pg~6°* f£ G&* f£ < lbp+&* hgc.&* x-¡gD*H 4&°*H eb_gC°*H 2b /(°* E | sg D f£-¡~|D* ib/¡´* &* f~8b1 v@@)*y@@D* ¤c~| D* f<¡ g´*H ,vJv D* ibB¡ s´* b .v« ¤gD* f gs´* ~|- ,x g~z´* b£´* fCx0H 1*2 {£ - ¤gD* b D* ¤/É D* bGx.&* b D f )*4 f£F¡ £~6 f +bgEH xpcD* `:b~7 ¢ < 6¡ ±* &* b C ¯ m J b» f£~z D* fDb²* ~zpJ x E f £.¡D* fBÉ D* dc~z+ fJ¡~} D* 9*xE&°* $b ~7 9*xE&ÉD ~z±* f<b EH f£~z D* fDb²* Í+ 41 f gs´* |BxD*

f Ey´* 9*xE&°b+ f+b~8(°* ¶(* eb_gC°* I2'¡J fg ~6 H&* f£c B f m+ f+b~8(°* eb_gC°* dc~zJ f_/b ´* ,b@@A¡@@D* ¶(* x@@E&°* ~|J v@@BH f£=bE2 ¡ ~}D* w@@G x@@.'¡@ -H ¡@@ @~@}@D* @@ @- dc~z+ HÆ~zD¡C b -4* ¯ }Jx´* ~z/ ¢ < f£~z D* fm~zF&°* ¢ < Í@@Db@@ @J42&°* 5*x@@ A(* ,2b@@ J5H v@@D* vD* ~9 ,2b@@J5H }c D* Jx~z-H f£ ~z±* (34 © f<x~6H xÂbGyDb+ f+b~8(°* x 1 vJyJ eb_gC°* i*x~7'¡E ¡@@0 f£ JxE&* f@@~@6*42 n)bgF h ~{C @@8b@@s@ ~@ 7&°* &* x@@Âb@@Gy@@D* @@9x@@§ f@@+b@@~@ 8(°* i°b g0* vJy- eb_gC* H&* ¡ ~}D Í~9x ´* ¡j0bcD* Äg J k£0 ,xC*wD* ¯ ³ ~9x 4¡ ; H&* Äg J EyE ~{+ ~} D 9x gD* &* (35 xÂbGyD* 9x´ ¤ £ £ C(* µ&°b+ 4¡ ~{D* vJyJ eb_gC°* 4¡ ~7 E vJyJ eb_gC°* &* f£Db J(* f~6*42 ivC&* d: ¯ ¡£)b~|1&* È@@< v@@BH µ&°b@@ + b@@~@z@F(°* ° eb_gC°* &* vC'¡- ,vJv/ fD2&* ¢ < eb~|<&°* j J + µ&°b@@+ 4¡ ~{D* ¢ < yAb²* A Ì J bK ~}J&* 4¡ ~{D* *wG yCxE &* ¡G D3 $*4H dc~zD* &* ¡j0bcD* v g JH Æ~{J t@@´* ¯ f£ :b D* x<b~{´* E Eb gD* µ&°* E Eb gD* yCxE E )*y/&* E ÌjC ¯ (36 ¤c~| D* b~|-°* yC*xE DwCH ¥v~z±* ¤ J bE eb_gC°* f /*¡EH oÉ< d£Db~6&* EH f£<b g/°* ,vFb~z´* ,vFb~z´* eb@@_@g@C°* f /*¡E d£Db~6&* @@G&* @@E Ì.&b- b A @@Jx@@1%°* E ~8*¡gD*H f£<b g/°* É1 E hc. vBH ,b£²* ¯ $b cD* ¢ < I¡B dc~z- fDy D*H eb_gC°*H eHx D* &* t´* xJ¡~| 8b³* | D* ¯ f~8b1 t´* bJÉ1 ¯ 4¡ ~9 ,b£²* E £ gD*H ,x@@C*w@@D*H £ gD*H o*y´b+ n£~zF ¯ É A x.'¡J b» @@ @xpcD* 6xA |A @@ 37 t´* ¤p~|D* $*w D* fEb D* fp~|D* 3bg~6&* @@ H5x@@E $b£~9 2 xCwJ lv@@0&* &* @@ @ z ~7 Í@@< f Eb/ d@@ @D* f£ + f Eb±* ¯ hJx/&* ¤gD* lb@@p@+&°*H ib~6*4vD* Ax- fJw=&°* E bK <*¡F&* b G &* ¶(* h ~8¡-

‫في كثير من األحيان‬ ‫تصاب المرأة بالقلق‬ ‫الشديد واالكتئاب‬ ‫في مرحلة التغيرات‬ ،‫الفسيولوجية‬ ‫وتكون في هذﻩ‬ ‫الفترة في أضعف‬ ،‫حاالتها النفسية‬ ‫حيث توجد مشاعر‬ ‫االكتئاب والقلق بشكل‬ ‫ ويصل األمر‬،‫ملحوظ‬ ‫في بعض الحاالت إلى‬ ‫الخوف الشديد من‬ . ‫هذﻩ التغيرات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 98


b E xCwF eb_gC°b+ i*v£~zD* d£~|- f ~|´* f :&°* 1 eb_gC°* E ÍFb J ¤-ÉD* $b~z D* f£D*Æ~6&* f~6*42 hp~|F v A fc~zF ¢ < fJ¡gp´*H f ~|´* f :&°* Hb - E v²b+ D*H ib+*x ~9* &* 4¡c E f Eb/ ¡j0b+ v/H k£0 ¡GvD* E f£Db< f£<¡ D* wG DHb g- ¤-ÉD* $b~z D* Í+ ÄC&* ~{+ £~{- o*y´* z:b cD*H *yg£cD*H }£+&°* yc³*H x/4¡cEb D* jE fJw=&°* E fm D*H f gº ib + ,É@@p@´* d£ ²* ib+Hx~{EH ,x p´* ib+*x ~9°b+ f+b~8(°* b g0* b E vJy- fJx ~zD* f@@Jw@@=&°*H (29)% 50 < vJy- fc~z + f£+b_gC°* eb_gC°b+ f+b~8(°* vJyJ 4&°* 2 f+b~8(°* @@9*x@@<&* v@@0&* v J Ey´* 4&°* &* b@@´&* $*Ä@@1 <&* 3bg~6&°* 4b~7&*H + f+b~8(°* i°v E AxJ F&* b C eb_gC°* 9x§ f Ebm+ ¡ D* d: lbp+&* yCx´ ¤c D* xJv´* @@ @ bJbG *4¡@@/ 4&°* E 8bs~7&°* ,bFb E 4*x g~6* &* ¶(* @@ f£Fb´&°* o4¡c~z mJ4 f.É. E eb_gC°b+ f+b~8(°* i°v E AxJ oÉ< Hv+ b< ,v´ ~zm D 4&°* cc~zJ ¥wD* b F(°* dc~z+ D3H b ~9&* f +4&* ¶(* (30 ¥x~{cD* 3 eb_gC°* bcc~zJ )b²* 4HH ~|D* ~zB z£)4 @@ ¥Ì1 rÉ~8 v ¹ 4¡gCvD* bGv<&* f~6*42 i4w0 E @@ bK +b~6 b ~6(°* l¡pcD ¤E¡ D* yCx´* ¯ ,4b D*H b ~6(°* ÍEÉ´*H ~|D*H )b²* 4HH I¡ ´* ¡-x D* *vsg~6* ,4¡ 1 YÍD¡gD*Z jE ,xJb g´* fJ¡~} D* ib@@c@Cx@@´* @@Dw@@CH ~|´* ¯ vsg~z- ¤gD*H YÍ JyD*ZH Y b J2*ÆgD*ZH -b g~{EH Y Jy cD*ZH bGvD* 2*¡E E vJv D* dc~z- 2*¡@@´* w D f£Db D* i*y£CÆD* &* ¥Ì1 v@@C&*H eb_gC°*H b ~6(°*H f£~6b~z²*H z gD* £~9 jE 9*xE&°* fAb~9(* ¥¡)xD* eb gD°bC ¤~z gD* 5b ±* ¯ iÉ ~{´* } +H (31 fEv g´* i°b²* ¯ b:x~zD*H f£c D* ib ±* ¶(* (32 eb_gC°* ebc~6&* G&* ,b£²* ¡ ~9 – 4 eb_gC°b+ x1%°* d£~|J Í/HyD* v0&* ¡: 5 sÑ<K |:fÂ

Í< f Ebm+ ¤~z D* d D* 3bg~6&* @@ ¥¡~z£< fcG ,4¡gCvD* i4w0 ¯ Ìc D* 4b D* &° ¡ D* ¯ `Ab g´* Ì= o*HyD* E @@ @ z ~7 ¶(* ¥2'¡@JH ~{ D* Ì~|E ¡ J oHy@@D* H&* f/Hy D $*¡~6 ¡ D* $b ³* ¯ b E gD*H fJxs~zD* fm£gF D3H D*H eb_gC°* £D(* ¡cGwJ b E ¥&* ¯ b G24b - ¤gD* 6b D* i*x FH D* H&* (33 f£~z ±* ib+*x ~9°* E ,bFb ´* ¶(* fAb~9(°b+ ¤ J bE eb_gC°b+ f+b~8(°* x:bº EH

97 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

% 41 &*H 6&b£D* ~6 ¯ i*v£~zD* v < f£~z ±* ibF¡Ex D* | F

D lv0 f£~z D* 9*xE&ÉD ¢ ~{g~zE 12 ¤-ÉD* $b~z D* E ~6 ¶(* ~8H ¤-ÉD* $b~z D* DwCH ¡£+ k D* v<¡E cB D3 fJx ~{D* ,4HvD* b F*H 6&b£D* (25 f Ey´* 9*xE&°b+ f+b~8(°* b:x~6 f~8b1H f Ey´* 9*xE&°b+ f+b~8(°* ¶(* eb_gC°* I2'¡J i°b0 E &* f£ D* lbp+&°* hgc.&* k£0 i*v£~zD* v < ¥vjD* b + f+b~8(°* ¯ x.'¡E Eb< eb_gCÉD bC 9x´* *w + f+b~8(°* ·bgD* ¡p D* ¢ < *wGH l*v0&°* E ib C*x- ← x-¡-H B ← 2x D* ,b£0 ¯ f_£~6 l*v0&* 2*v g~6* ← f<b ´* 5b / ~9 ← eb_gC°b+ f+b~8(°* ← f_£~zD* ¥vjD* b:x~z+ f+b~8(°* ← 9x´b+ f+b~8(ÉD ¤ £/ (26 ,È + ib£D¡p D* ex~7H Í1vgD* f~9x< ÈC&* ib 1v´* &* E Í£D*Æ~6&°* $b D* E JxA 4w0 eb_gC°b+ x J bE H&* 2b@@²* eb_gC°* ib+¡ D f~zJxA ¡B¡ D f +bg´* hp~9H&*H Q 1vO P - ° ¤-ÉD* i*v£~zDb+ fF4b E £ D* ÚH % 15 fc~z + eb@@_@g@C°* ib@@+¡@@F lHv@@0 4*x@@ @ -H ,v@@0 ,2b@@ J5 ib 1v´* Ì= Í+ % 6 5 ¡p + fF4b E ib 1v´* (27 ¤ :b D* *x D* b D dc~z- ,vJv~7 ¡ ~9 h« ¤+x D* :¡D* ¯ i*v£~zD* ,&*x´* eb_gC* 42b~|E G&* EH f£~z F *K v < b§4H bK EyE bK +b_gC* ¯ bC $*¡~6 + ¡ - b§ $*y g~6°*H f_£~zD* g Eb EH /xD* ¡G yCx´* bG*x/&* f~6*42 £D(* i4b~7&* bE *wGH y ´* ¯ H&* D* &* ivC&* ¤gD*H ,xGb D* ¯ f£)b ±*H f£<b g/°* l¡pc D ¤E¡ D* b D /xD* f Eb E $¡~6 eb_gC°b+ ,&*x´* f+b~8(* ebc~6&* G&* E b+&* H&* b +* H&* b1&* H&* b/H5 bC $*¡~6 f£+x D* ,&*x D ¤<b g/°* B*¡D* &* Íc- f~6*4vD* É1 EH 2x gD* @@< bGym<H @@/x@@D* rb / h@@« {£ D b@@G4*x@@ @~@9*H v< ¯ ¤~z£)4 dc~6 f£<b g/°* v£Db gD*H i*2b D* } + ¢ < Ìc gD* ¢ < b -4vB v D ¤~z D* $Hv Db+ - &* ¢ < b -4vB b_£~7 ¤ © D b F&* 4v- b F&* f~8bs+H f gs´* bGx<b~{E < x~{D*Z ,vJx/ ixC3 b C bG4v~8 ¯ {£mJ b§ b 0¡+ $*4H E Y ~6H&°* )fº* 4KK G*

(28 ,v0¡D* e*x ~9°*H x-¡gDb+ b:bc-4* b@@GÈ@@C&*H ¡ ~}D* &*¡@@~@6&* &* Íc ,vFb~z´* v g J ¥wD*H y ´* 2x D lv« ¤gD* - ¤G ¤~z D* ¤<b g/°* <vD*H iÉ~|D* H f£F*v/¡D* b< ~{+ ,&*x@@´* v < eb_gC°b+ f+b~8(ÉD fEb< ebc~6&* b GH


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺔ‬

ib ´* H&* Í ´* IvD eb_gC°* ¡£~7 ¡ J . lbF(°*H 4¡CwD* E E*4&°*H (18 f£/HyD* fFb£³*t Ì.&b- &* @@< fjJv0 f£ JxE&* f@@~@ 6*42 h ~{C A*xJ H&* v£ ~zD* Ì= o*HyD* y£Â ¥wD* eb_gC°* ¡G b» $b~z D* e¡ B ¢ < ,&b@ :H v~7&* É D* ¤~zFbF ,4¡gCvD* ixC3H b/xD* e¡ B E b²* eb_gC* &* @@ f~6*4vD* ¢ < fAx~{´* @@ @ ¥Ê@@G ~9 b@@ @ -4* ,&*x@@ @ @D dc~zJ ¤@@/Hy@@D* $b ~{D* f£.ÉjD* ¡GvD* ,2b@@J5H x ~zD*H fF*vcD*H v@@D* wGH v£±* H&* v£ ²* HÆ~zD¡ D* 9b sF*H Äg -H i*wDb+ ,&*x´* d B Gx- f~z ³* E*¡ D* d D* 9*xE&b+ f+b~8(ÉD b£~z£)4 bcc~6 (19 ¤/¡D¡ £~zD* D*t E o*Hy@@ D* H&* É@@:É@@D*H o*H5É@@ D* fDb0 ¢@@GH b g.¡F&*H b -*3 f/HyD* v J b» w£ gD* b J(* (20 rÄ´* ex~}D* H ÁvcD* D*t v < eb_gC°* ebc~6&* G&* E &* ¡j0bcD* vC&* G&°* cB E D* ib~64b» f£+x D* ,&*x@@´* oHyD*H (21 D* ¡ ~9H bG4(°* t JwD* @@8b@@s@~@7&°* &* fjJv0 f@@~@ 6*42 ix@@ @ ;&* f+b~8(ÉD f~9x< ÈC&* ,v ¸ )b;H ¯ ¡ J f~6*4vD* É1 EH i*v£~zD* f~8b1H eb_gC°b+ % 15 &* q~}-* 4¡c E f Eb/ b -x/&* ¤gD* ¡ U pJ eb_gC°* E ¡Fb J JwD* Í Eb D* E O < Hx D ~9xE f£DH'¡~zE (22 ib£D¡p D* ex~7H Í1vgD*t (23 ¥2b´* x D* t ib E&°* E f)b´b+ 45 ·*¡0 &* ¡j0b+ 0° E Í ~{J x D* @@E f@@Db@@0 ¯ ~{ J ¤@@-*¡@@ @D* _DH&* v < eb_gC°* &* °(* eb_gC°* @@94*¡@@< c-xJ &* ÂH f EyE fDb0 qc~|J vB ib E&°* G2°H&* ¡ ~6 ¯ iÉ ~{§ ,z0§G*K 6fP ªG* ¢ 6 46 E f_ D* v < eb_gC°* ebc~6&* ÈC&* @@ bjDb. bEb< 65

(24 Y 6&b£D* ~6Z fJx ~{D* ,4HvD* b F* ; ¯ ¤-&bJ eb_gC°* &* ¢ < ,vJv< fD2&* b G

~{+ @@ @ @D*H eb@@_@ g@ C°* x<b~{E v@@/¡@@- k@@£@0 ¶(* i°b@@ ²* } + ¯ x@@ E&°* ~|JH ¡p E i*Ì gD* wG E vJv~{D* ¡³* (11 ¤~6*4vD* ~{ D* I2'¡- ¤gD* ebc~6&°* v0&* E ¤~6*4vD* ~{ D* Tv J l*v0&°* ” f )bB h« o4v J F&° eb_gC°* ¶(* E ,2b< ng J ¥wD*H “,b£²* ¡ ~9H f£E¡£D* £A ,x@@~@ 6&°* E 2x D* ¢ < ¢/4b1 ~9 bGv +H x-¡gD*H D* ,2b@@J5 ¢ < ~}D* *wG U i*wD* Áv- x<b~{EH E& °* *v AH eb_gC°* (12 J¡+&°* v0&* *v A ( 13 ,È + hFÆF(°* *vsg~6* ¡~} J @@»H h@@FÆ@@F(°* b~{< @@E h C *3(* &* v + 4w@@²* £ A @@ @ /&° f J¡: ib@@<b@@~@6 Í+ bK J¡B bK +*4 ¡£Fb Jx+ z F $b < ~{gC* eb@@_@ g@ C°*H h@@FÆ@@F(°* *v@@s@g@~@6* ¯ *x@@ @A(°* ¤Evsg~zE E % 1.2 &* ,vJv/ f~6*42 ix ;&*H g£cDb=H Yh@@FÆ@@F(°* ¤ EvEZ *¡FbC h@@FÆ@@F(°* &* f~6*4vD* Hv E v@@/HH eb_gC°* E ¡ ~{J *¡Dvcg~6* hFÆF(°* ¤Evsg~zE E ÉK £ B *K 2v@@< N @= f£ B*¡D* f£<b g/°* -b£p+ f~724vD* x@ hFÆF(°* P B*¡E N g¸H f£FHÆ D(°* « :f G* 4fq I(¸* 31 E f_ D* v < eb_gC°* ebc~6&* ÈC&* @@ b£Fb. bEb< 45 14 ( f£ :b D* ibEv~|D*H ¤ :b D* ~{ D* t

x Db+ c0b~8 d£~|J ~{ D* *¡@@@F&* ¢@@~@|@B&* ¢~|B&* ¶(* ~|JH y²*H }AxDb+ 6b~z0(°*H $*Ä1 b £ < JH f£ :b D* fEv~|D* ib@@/42 Y¤ :b D* 4bm F°*Z z D* < (15 f£/HyD* ,b£²* ¯ ~{A t 16 ( eb½(°* ¢ < ,4v D* v< t (17 oHyD* i¡E H&* É D* t b@@~@|@ @F°b@@+ f@@ @ c@ -x@@´* ¡@@ @ ~@ }@ D*H l*v@@ @ @0&°* ¤G f£Fb~zF(* f£<b g/* fJ2bE ,4b~z³*H bE *w@@GH eb_gC°* Ìm - < b~6b~6&* fDH'¡~z´* *¡F&* ÈC&* E &* Íc- 3(* Db+ n)bg D* ggc.&* c-x- ¤gD* - eb_gC°b+ b:bc-4* ¡ ~}D* EH ¤<b g/* H&* ¥2bE *v A H&* x)b~z1 lHvp+

‫تشير معظم‬ ‫المشكالت التي‬ ‫نستقبلها من الشباب‬ ‫والشابات في سن‬ ‫المراهقة إلى أن‬ ‫حالة االكتئاب تكون‬ ‫بسبب الصدمات‬ ‫العاطفية والفشل‬ ‫ وعادة‬،‫في الحب‬ ‫يكون هذا الحب‬ ‫هو الحب األول لكل‬ ‫م وخاصة عند‬‫من‬ .‫الفتيات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 96


‫حسب تعريف منظمة‬ ‫الصحة العالمية فإن‬ ‫جودة الحياة هي‬ ‫مستوى الرضا و‬ ‫التمتع من خالل األحوال‬ ‫االقتصادية واالجتماعية‬ ‫ أي مرادف‬،‫والبيئية‬ ‫وم الصحة التي‬‫لمف‬ ‫تعني جودة الحياة‬ ‫الجسدية واالجتماعية‬ .‫والنفسية‬

7 f£~z D*H f£<b g/°*H fJv~z±* ,b£²* ,2¡/ q/4&bgD* ¢ < ,4v D* ¤G f£~z D* fp~|D* @@ bjDb. q  q@@/4&b@ g@ D* *w@@G &° Í@@ @ £@ D*H @@~@{@D* Í@@+ °H &b ³* v0 ¶(* x gJ ÉA fFHx´* b~zF(°* 84*xB ¥&* 3bs-* < bm0(°* v0 ¶(* ew+wgJ J¡ -H Jx1%°* fEv1 ¢ < ,4v D* b~}J&* ¢GH + J¡B f£<b g/* ibBÉ< ¤G ib S ¹ eb_gC°* |£s~{gDH N P bcJx - ¡J C ¡£D* ibBH&* E d_g E o*yE H&* C ¯ 4Hx~zD* H&* b gG°* ¯ ¡p E $b g1* ¡£D* ibBH&* E ¢AH f ~{F&°* E bc-* Hv+ ,ÌcC ,2bJ5 H&* 5¡D* ¯ ÌcC | F Í E ¤)*w= b F bcJx - ¡J C ¡ D* ¯ ,2bJ5 H&* 4&* bcJx - ¡J C ¤Cx0 ¤~z F x1&b- H&* ob£G bcJx - ¡J C fBb D* *v AH d f £ D* v< x<b~{E y£CÆD* ¢ < ,4v D* $b g1* fJ4bpgF* 4b A&* 9*x<&°* wG E 9*x<&* f~z 1 xA*¡- E v+ ° h~z£D 9*x<&°* wG ¡ - &* ¢ < @@B&°* ¢ < Hb - H&* bE f£/¡D¡£~zA H&* f£c: fDb0 < f©bF 9 ÌBb < jª :f G* mfHz G*

,&*x´* v < eb_gC°* ebc~6&* ¤G bE b G *'¡~zD*H 2*x@@´* lÉ@@j@D* fJx D* ib_ D* ~9 f£+x D* 9x D* É@@1 @@E f@@+b@@/(°* +bgF "b@@ @g@~@6*42 ·bgD* –15 E f_ D* v < eb_gC°* ebc~6&* ÈC&* @@ @ °H&* bEb< 30 (9 f£ :b D* ibEv~|D*H ¤ :b D* ~{ D* ebc~{D* E b c g~zF ¤gD* iÉ ~{´* E Ì~{ eb_gC°* fDb0 &* ¶(* f G*x´* ~6 ¯ ib+b~{D*H ¯ ~{ D*H f£ :b D* ibEv~|D* dc~z+ ¡ D H&°* d²* ¡G d²* *wG ¡ J ,2b<H d²* ib£g D* v < f~8b1H E (10 ¡ cD* ,&*x´* v < f£/¡D¡£~z D* i*Ì gD* vJv~{D* Db+ ,&*x@@´* eb~|- b£0&°* E ÌjC f£/¡D¡£~z D* i*Ì gD* f 0xE ¯ eb@@_@g@C°*H f£~z D* b -°b0 ~9&* ¯ ,Æ D* wG ¯ ¡ -H

95 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

° bG4x~9H bE2(°b+ b~zF(°* d£~|- ° eb_gCÉD 1 b Ab § 4b J e*x ~9°* *wG ¢ < $¡~}D* $b D(* (bA *wG ¢ <H fJ¡£²* £~9*¡´* E f£+x D* ,&*x´* v < f~8b1H ¢ < F ¤ D b E fDHb¹ ¤GH ,Æ D* wG ¯ ,&*x D ¤@@<b@@ @g@/°*H ¤~z D* @@~@9¡@@D* Í~z« b JvD e*x ~9°* *wG dF*¡m+ b g£<¡-H f£+x D* ,fªº* ,2§/

4b@@~@{@g@F* &* ib@@ ~@ @6*4v@@ D* @@ @ @E iv@@ @ C&* v@@ @ D E ÄC&* i*v£~zD* IvD f£+b_gC°* ib+*x ~9°* wG ,vJv< ib~6*42 iv@@J&* k£0 b/xD* IvD 19883 dJx= 19882 f~7b < b E fm£g D* Tollefson5 1992; DSM IV) 19934 dJx= eb_gC°* ib+¡F &* iv/H l¡pcD* &* Ì= 1994 . bEb< 45 – 20 Í+ bE fJx D* f 0x´* ¯ 2*2y D3 v + vJv« ¯ kpcD* *w@@G f£ G&* - *w@@G ¢ <H eb_gC°b+ f£+x D* ,&*x´* f+b~8(° fJ2'¡´* ebc~6&°* $b -4ÉD ebc~6&°* w D ¡ 0 < kpcD* fDHb¹H f~6*4vD* w DH f£+x D* ,&*x D f£~z D* fp~|Db+ ¤G *vG&* f+b~8(°* ¶(* ¥2'¡@ - ¤gD* ebc~6&°* @@G&* vJv« f£+x D* ,&*x´* v < eb_gC°b+ hDHb - ¤gD* f +b~zD* ib@@~@6*4v@@D* @@G&° 9x< ,&*x´* v < eb_gC°* eb_gCÉD fJ2'¡´* ebc~6&ÉD ¡ 0 2bmJ(* fDHb¹ f£+x D* ,&*x´* v < f£+x D* ,&*x D ¤~z D* B*¡D* ¢ < $¡~}D* $b D(* lÉjD* f~6*4vD* ibp ~|E vJv« b £ < b G f£~z D* fp~|D*H ,b£²* ,2¡/H eb_gC°* ¤GH ·bgD* ¡p D* ¢ < 4¡ ~{D* b c0b~|J f£/*yE fDb0 eb_gC°* @ °H&* ,x D*H E&°b+ 4¡ ~{D* *v AH f £ D* v + z D* 4b~z F*H c g~z´*H ,b£p D f£E'Hb~{gD* µ&°b@@ + 4¡@@ @ ~@ {@ D*H f@@J¡@@ @ @ ´* rHx@@ @D* @@9b@@ @ s@ F*H 6 y²*H fp~|D* f E Jx - d~z0 ,b£²* ,2¡/ @@ b£Fb. g gD*H b~9xD* I¡g~zE ¤G ,b£²* ,2¡± f£´b D* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* *¡@@ @0&°* É@@1 @@E ¤ - ¤gD* fp~|D* ¡ ´ 2*x@@E ¥&* f£_£cD*H


‫اﻻﻛﺘﺌﺎب ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮأة‬ ‫ دراﺳﺔ‬..‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺜﻼث ﻓﺌﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺔ‬

6§M )*K ,xGb D* @ ¡ D* f£Â2bC&* @ v<b~zE 64vE

f+b~8(°*H 6&b£D* ~6 ¤G 65 46 fJx D* f_ D fc~z Db+H *x D*H ,v0¡D*H ib£D¡p D* ex~7H Í1vgD*H f Ey´* 9*xE&°b+ f~6*4vD* |F ¤ J b £AH ¤ :b D* f Jx~6 ,4¡~|+ x~{g J F&* f~8b1H fEb D* ib+*x ~9°* E eb_gC°* ib~6*4vD* E vC'¡- bE ¡GH @@ i*v£~zD* f~8b1H x~{cD* Í+ ¡ J F&* Ì= f EyE 9*xE&b+ f+b~8(°* < ng J ¥wD*H @@ fjJv²* 2b< 4¡gCvD* vC&* b C v£/ ~{+ <H Eb E f~64b» E 2x D* E v J eb_gC°* (* bB ¥wD* @@ ¤~z D* d D* 3bg~6&* @@ ¢<b~{ ~{D* F&* ¶(* *K Ì~{E ·b²* hB¡D* ¯ *K 4b~{gF* f£~z D* 9*xE&°* ÈC&* f E ib£)b~|0(* d~zp+ 2020 b< ,bA¡ D H&°* dc~zD* ¡ £~6 9*xE&*H i*4b£~zD* l2*¡0 . d D* 9*xE&* £ - f£´b D* fp~|D* f)xD* 9*xE&* . t´* ÍJ*x~7 e¡ ~6&b+ fBÉ< b D 9*xE&°* wG C &* b~}J&* ¤<b~{ ~{D* vCQ &* b C ¯ ,w1%* eb_gC°* i°b0 &* E 4w0H f£~z D* fp~|D*H ,b£²* x D* E ÁbjD* ~| D* fJ*v+ E µb D* $bpF&* C ¯ vJ*ygD* ,2b~}´* ÌBb D* &*H f gº fJx < q)*x~7 Iv@@DH ·b@@²*

,&*x@@´* v < eb_gC°* ebc~6&* @@G&* v~84 ¶(* f~6*4vD* wG v f_A D ¤ EyD* x D* d~z0 ib_A lÉ@@. ¶(* f ~z E f£+x D* v~84 É1 E *wGH 65 ¶(* 46 45 ¶(* 31 30 ¶(* 15 E

/*x´*H dg D*H f£ p~|D* i°b ´* H f +b~zD* ib~6*4vD* n)bg D |~|sgD* G&* $*4%* H hFÆF(°*Ä< kpcD*H f£~z D* ibJ4HvD*H Í£~z D* ͱb ´*H v < eb_gC°* fc~zF b -4* < f~6*4vD* wG ¯ n)bg D* ix ~6&* vBH f+b~8(°* ¯ ebc~6&°* G&* hFbCH /xD* E ÈC&* f£+x D* ,&*x@@´* f_A D ·bgDbC ,&*x´* v < eb_gC°b+ ~{ DH f£/¡D¡£~z D* i*Ì gD* 15 30 fJx D* f_ D* v < ¤ A *v AH ,È + hFÆF(°* *vsg~6*H ¤~6*4vD* ~{ D*H ¤ :b D* J¡+&°* v0&* fc~zF b -4* ebc~6&* (bA 45 31 fJx D* f_ D fc~z Db+ bE&* ,4v D* v<H f£/HyD* fFb£³*H ¤ :b D* ~{ D* ¤G eb_gC(°* ¡ ~9H ¤/¡D¡ £~zD*H ÁvcD* D*H É D*H eb@@½(°* ¢ < ib£D¡p D* ex~7H Í1vgD*H ¥2b´* x D*H D*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 94


United Arab Emirates History and Prospects “ In Articles on United Arab Emirates Volume 1 UAE Federation Library p 123

E i*4b@@E(°* fDH2 ¯ fJb<xD* fDH2 ~z²* ~6¡J 2 13 l¡pc D i*4b@@ E(°* yCxE @@@ fC4b~{´* ¶(* bAxD* ¶(* bEx²* 4 8 1997 fB4b~{D* f£m£-*Æ~6°*H f£)b¿(°* +b~6 /xE Khalifa A Al – Suwaidi 14 i*4bE(°* fDH2 ¯ xJ¡ gD f£ c g~z´* bA%°*H £ gD* B*H 15 fE¡ 0 f+*¡+ @@ 2021 i*4bE(°* fJ'H4 H 11 @ 8 ,vpg´* f£+x D* www abudhabi ae B¡´* ¢ < ¤c;¡+&* x­'¡´* ¯ b£ F %* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~6 f C 16 /x´* xJ¡ gD f£ c g~z´* b@@ A%°*H £ gD* @@B*H ¥¡ ~zD* 17 8 +b~zD* f@@DH2 ¯ ¤@@~@64v@@´* £ gD* i*y@@ @-x@@E Íj0b+ f<¡ ¸ 17 l¡pcD*H ib~6*4v D i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* 2012 f£m£-*Æ~6°* 17 ,2b´* i*4bE(°* fDH2 4¡g~62 18 f£ D*H ¤@@ -*4b@@ E(°* gm´* Z ¤@@<¡@@£@ @´* É@@G ,x@@ @E 19 f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ ¤~64v´* £ gD* i*y -xE ¯ f£ £ gD* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D i*4b@@ E(°* yCxE ,vpg´* 76 8 2012 £ gD* ¯ bGÌ.&b-H f£´b D* ibGb©°* Z vF*4 £E 2 20 bA&°*H £ gD* B*H ¯ Z ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ ·b D* 227 8 ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ xJ¡ gD f£ c g~z´* i*4b@@E(°* fDHvD f£/4b³* f~6b£~zD* v£c< ¤ < JbF 2 21 f~z~6'¡´* iHÌ@@ + £c gD*H fJx D* Í@@+ ,v@@p@g@´* f£+x D* 87 8 2004 f£Fb c D* f£ Eb±* ¤ :¡D* yCx´* B¡E ¢ < f£)b~|0(°* H*v@@±* x F* 22 ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 $b~|0(ÉD f@@DH2 ¯ x@@J¡@@ @g@D f£ c g~z´* b@@ @A%°*H £ gD* @@ B*H 23 l¡pcD*H ib~6*4v D i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* Samar Farah x F*H 12 11 8 2011 f£m£-*Æ~6°* EducationQuality and Competitiveness in the UAE Al Qasimi Foundation Policy Paper No 2 March 2012 ¯ b£ F %* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~zD f£0bggA°* f D* 24 £ g D +*xD* ¥¡ ~zD* x­'¡´* i*4bE(°* fDH2 ¯ xJ¡ gD f£ c g~z´* bA%°*H £ gD* B*H 25 15 8 +b~6 /xE ,vpg´* f£+x D* ¥¡ ~zD* x­'¡´* ¡0 2013 Ä gc~6 9 Y¤ p~|D* b£cD*Z 26 ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ £ gD* c g~zEZ £ g D +*xD* i*4b@@@E(°* y@@Cx@@E ¯ v < ¥w@@D* Y f@@Ax@@ @´* ob@@g@ F(*H 4b@@ @g@+°* Ä gc~6 17 18 ,Æ D* É1 f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D 2013

93 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

O h~|~|1 ¤gD*H ¤c;¡+& * ¯ f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ £ g D /*|¼*

·b D* £ gD*H ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°*Z £G*x+(* £cF 2 1 f£ c g~z´* bA%°*H £ gD* B*H ¯ Y Jx~{ D*H ¥2b²* x D* ¯ i*4b@@E(°* yCxE ,vpg´* f£+x D* i*4b@@ E(°* f@@DH2 ¯ xJ¡ gD 195 183 8 2011 f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D xJ¡ - Z ¥H*x = bE4¡F 2H ¡<v/ 4b£+ 2 £<b ~6(* ¤ < 2 2 @ Y gm´* ib/b0 fcC*¡´ ·b D* £ gD* nE*x+H 1 kJv«H < ÍDH'¡~z´* $*45¡@@ @D x~{< ÁbjD* x­'¡ D fEv E < f@@B4H Í+ fE$*¡´* Z ¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H ·b D* £ gD* Y¤+x D* :¡D* ¯ gm´* ib/b0H ·b D* £ gD* ib/xº Ä ~zJ2 10 6 iHÌ+ ¡ D*H fAb jD*H f£+Æ D f£+x D* f ´* 2009 +b~zD* /x´* @@ 3 ,x²* f<¡~6¡´* /x´* 4 f£ gD* s-H x~z£D* f£+x- ɱ* Ñ*vc< yJy D* vc< 2 5 f£+x D* ,xJy±* 4b B&* ¯ ¥¡+ÆD* b D* f~6*42 ¶(* 1vE 91 2v D* hJ¡ D* fAx ´* µb< D fmg ´* gm´* f£ -H xJ¡ - ¯ ib Eb±* 4H2 ¤Bx~7 v/b~6 2 6 ,x~|cD* f Eb/ fA¡ D* ib~6*42 yCxE £ gD* ¯ 4*¡²* ,4*2(* ¤~zJ¡ D* v£c< + ¤ < + d/4 2 7 2012 J5¡gD*H x~{ D rÉ D* fcg E £c gD*H fJx D* fDH2 ¯ £ gD* c g~zEZ £ g D +*xD* ¥¡ ~zD* x­'¡´* 8 18 17 YfAx ´* ob@@g@ F(*H 4b g+°* ,vpg´* f£+x D* i*4b@@@E(°* f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D i*4bE(°* yCxE 2013 Ä gc~6 4bcE + b£ F t£~{D*¡ ~6 bGb D&* x­'¡ D f£0bggA°* f D* 17 ¤c;¡+&* gm´* f£ -H ebc~{D*H fAb jD* xJ5H b£ F %* ( 2013 Ä gc~6 gm´*H f~64v´* Í+ Hb gD* B*H b ~zD* b ~6 v A 2 9 xJ¡ gD* ib£D%*H ¤ p´* gm´* f£ -H xJ¡ - ¯ ib Eb±* 4H2 ¤Bx~7 v/b~6 2 10 ,x~|cD* f Eb/ fA¡ D* ib~6*42 yCxE xJ¡ - ¥H*x = bE4¡F 2H ¡<v/ 4b£+ 2 £<b ~6(* ¤ < 2 11 gm´* ib/b0 fcC*¡´ ·b D* £ gD* nE*x+H 1 kJv«H < ÍDH'¡~z´* $*45¡ D x~{< ÁbjD* x­'¡ D fEv E < fB4H @@ Í+ fE$*¡´* Z ¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H ·b D* £ gD* Y¤+x D* :¡D* ¯ gm´* ib/b0H ·b D* £ gD* ib/xº Ä ~zJ2 6 10 iHÌ+ ¡ D*H fAb jD*H f£+Æ D f£+x D* f ´* 2009 Khalifa A Al – Suwaidi “ Higher Education in the 12


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬ tD* d-b D*H x<b~{D*H b D*H ¥4*2(°*H 3bg~6&°*H ¤Ebp´*H z~6&°* ¡ - bE 4v cA ¤ £ gD*H ¥¡+ÆD* b£ c D 6b~6&°* ¤ A ¯ 4H2H ¤ D* kpcD* f£ G&* bFvC&* b C bJ¡B $b cD* ¡ J fJ¡B ¯ £ gD*H f£+ÆD* 4H2 E *v@@G&°* £ pgDH gm´* f£ ¤ J bE bc-* b J&*x+ – ¤ c J gm´* f£ gm´* f£ - b G b <¡~9¡E c Db+H ,¡/x´* *vG&°* vJv« d gJ *wGH gm´* xJ¡ -  £C ib£ gD* ~}A&* ¢ < I¡g«H ,4¡ gE f£ £ - ib~z~6'¡E $b~{F(* fjJv²* gm´* f£ - ¯ Gb~z- ,4¡ gE nE*x+ ~9H ,Ä1H f£Db< fJb C i*3 f@@J4*2(*H f£ AH f£ £ - 42*¡@@C 4b£g1* ¡ g » b A fc=xD*H fJb D* ¢ < 2v~{F b GH ,ÌcC b£ £-H4 É < ¡~64b £A fc=xD* JvD ¡ - ° D fJb D* ,Ä@@³*H fJb D* Hv@@+ fc=xDbA +b ´b+H @@D Í g D ÉK @» eb~zgC*H Q gD* f ~8*¡E ¢ < 2v~{F b F&* b C bG4b . ¤-'¡- ° ,vJv±* i*ij* +*xD* ¥¡ ~zD* x­'¡´* ¯ g C ¯ b£ F t£~{D* ¡ ~6 bB b CH Jv DbA U JO &*  ° Q gD* < BQ ¡- E (* Z £ g D B¡gJ ¥wD* Q ´* x1%* ÉK Jv B ~{JO &*  ° &b F* ¥wD* Y4*Æ/°b+ bK £ g E gAx E ¶(* £~}JO °H -*4vB f£ - < Y b0 ¥&Q b@+ JO °H +É: GxJO E ¡G b¿(* 4*x gD*H Á25 ¤+4 BH Z D¡B ¯ Q gD* E vJy´ bFb<2 S /H yS < ÑbA Z bK < f~6*42 g~6*42H p)*x~7 fAb + gm´* E ~8*¡gD* ¶(* ¤ ~zD* ¯ Gb~z- ¤gD* f£ £c gD*H fJx D* l¡pcD* $*x@@/(*H f E f£Ab jD*H f£~6b£~zD*H f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* gm´* f£ ,y£ gEH ,xS 0 f£jp+ f_£+ ÌA¡ ~}A&* eb~zgC*H fjJv²* +4b© ¢ <H µb D* ¢ < rbg F°* 4¡ -H gm´* f£ g+ Gb~z- ¤gD* i*ij*H i*4b ´* ¡ - ¤ D f£ £ gD* ib@@~@z@~@6'¡@´* w@@ @D ¯b@@ @ D* J¡ gD* Ì@@A¡@@ b -bc/*¡+ ÍF*¡ D* T ~6 ¤ D* kpcD*H £ gD* ,4*5HH £ gD* ,4*5H ¢ < ib~z~6'¡´* IvD bGxO AO *¡- dmJ ¤gD* fE5ÉD* Hx~{D* 2v« ¤gD* b + f Eb D* 42*¡ D*H f~8b³*H f£ ~6xD* f£ £ gD* &*  ¤gD* f£ £ gD* nE*ÄD* ~9H f £ gD* ib~z~6'¡´* ¢ < ¤GH f£ Eb±* f 0x´*H fJ¡FbjD* f 0x´* Í+ ,¡m D* 2x@@ E vJv D* ¯ f£ £ gD* ib~z~6'¡´* E b £Fb - f£ £ 0 f ~{E f£+x D* bF2É+ £ gD*H f£+ÆD* ib~z~6'¡E h 0 G z£)xD* *'¡~zD* ¢ cJH ¯ £D(* bFx~7&* bE i*4b@@E(°* f@@DH2 ¯ f~8b³*H b E f£ ~6xD* "Y gm´* f£ - ¯ £ gD*H f£+ÆD* 4H2 Z kDbjD* 4¡p´* fJ¡ ~zD* i*x­'¡´* ¢ < É:°*  *'¡~zD* *wG < f+b/(ÉD 2011 2012 2013 2010 +4&°* i*4bE(°* yCxE ¯ iv < ¤gD* O

*v@@g@ <°* f@@Ab@@ @.H f@@ @ :*¡@@´* a2b@@c@ E t@@£@~@6x@@-H z Db+ f@@ @j@D*H 23 qEb~zgD*H x­'¡´* ¯ b£ F %* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~6 rx: vBH Z q/b D* gm´* Z b c gJ f E f _~6&* ,v< £ g D +*xD* ibJv« B*¡D* ¯ ~{- f _~6&°* wGH ¯ £ gD* b D @ @ @  £C Z b£ F t£~{D* ¡ ~6 $b~zgJ P P |)b~|³* fP Ab + :*¡´* vJHyP ¯ f£Db + ~z P N JO &* fDHvD* bGP4Hv+ ib Eb±*H Oib£ D*H 64*v´* ¡ £CH "ibE¡ ´*H O O vc´* ¡ ~zD* Pa2b@@c@E £~8& P P b-H 4b@@ @g@+°* P £m~{- ¯ 2¡~{ ´* ¯ 4b g+°*H ,P 2¡@@±* ¡ E ¡G b@@EH "fcDb:H dDb: M @U @C Iv@@D O " Og +bgEH D3 6b£B P ¡E < P O  £CHH " £ gD* ib~z~6' " D* ¡~6H £ gD* Í+ fBÉ N D* fO J¡ - bK ~}J&*  £C + Ix1&°* ib~z~6' P ¡´*H £ gD* ib~z~6' P ¡E Í+ bK ~}J&* fO BÉ D* DwCH b¸ ¯ ,Ìc D* ibJvpgD* - fO /*¡E O  £CH " gm´b+ rbg F°* b E d gJ E ¤´b< O N X Mv O+ *3 %°* qc~8&* ¥wD* £ gD* ib DbpgD*H ibBÉ D* $P b +H µb D* ¯ fP p/b D* e4bmgD* ¢ < P P P d g- *v/ f E f _~6&* 24 Y" f Ab D*H ,P v£ ´* f£DHvD* Yq/bF g¸ Z ¶(* ¡~8¡ D eH'HvD* D* ¯ ·b D* £ gD* b /*¡- Íg£~6b~6&* Íg£~}B x­'¡´* 5x+&* b C I¡g~z´* ¶(* eÉ Db+ ¡~8¡D* ,4Hx~9 ¶H&°* i*4b@@E(°* fDH2 (* k£0 f£c /&°* f Db+ kpcD* E ¡ ~zpJ JwD* ¤Â2bC&°* *v+(°*H eb £g~6ÉD ¤~6b~6&* x~7 I¡g~z´* *wG ¶(* ¡~8¡D* ¡£ £ gD* H4b~{g~z´* £A ¡ J ¤ E5 nEbFx+ vJv« f£FbjD*H f£ < ¥&° 5° x~7 D3 (* k£0 dFb/&* *¡~z£DH Í :*¡E fp/bF f£ £ - rÉ~8(* < nGb E ¯ ÍAƹ *¡F¡ J vB dFb/&°* H4b~{g~z´bA < ¡~64b F&* ¯ j g- b G f0Hx ´* f£~} D* DH gs- ib_£+H nGb E ¤GH -b_£+ ¯ bG¡c~zgC* ¤gD* nGb ´b+ 25 fDHvD* ¯ b -*Ì F < mf 6*4z G m*4fH(¸*~F|HK ª kG*

f@@E&°* x~9b0 £ gD*H f£+ÆD* (b@ A f@@J*v@@c@D* ¯ b@@Fx@@C3 b CH v gA Z b -4b~}0H bG¡¿H bG4¡ - b £ < B¡gJ b c g~zEH Hyº E b +¡ ~7 g­ bE ¢ < $b + 6b J bG4¡ -H ¼&°* E ¥¡B ~zE ob gF* Jx: < °(* ¢-&bgJ ° D3H ¯b .H ¤ < 26 Z £ gD* nGb E i*4bE(°* fDH2 £D¡- ¥wD* JÌc D* b gG°*H 4¡ gD* b 0° b C ¤gD* ibJvpgD* b 0° ~z F hB¡D* ¯H £ g D ,vpg´* f£+x D* b g /*¡E c~6H £ gD* /*¡ f +b~zD* b g~6*42 ¯ bFxC3 b C – vC'¡FH 2¡ F bFx F f /H EH 4H2 ¢ < Y¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H £ gD* f£Db ~7(* Z f£<b g/°*H f£Ab jD* ibmg D oxs´*H 1v´* ¤ A f~64v´* 6v ´*H d£c D* oxsgJ b E f£~6b£~zD*H fJ2b~|gB°*H

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 92


‫العالقة الوثيقة بين‬ ‫الجامعة والمجتمع‬ ‫تفرض على التعليم‬ ‫الجامعي أن يكون‬ ‫وثيق الصلة بحياة‬ ‫م‬‫الناس ومشكالت‬ ،‫م‬‫م وآمال‬‫وحاجات‬ ‫بحيث يصبح الهدف‬ ‫األول للتعليم‬ ‫الجامعي تطوير‬ ‫وض به‬‫المجتمع والن‬ ‫إلى أفضل المستويات‬ ‫العلمية واالقتصادية‬ ‫والصحية واالجتماعية‬ .‫ الخ‬..‫والثقافية‬

D&* 22 ¡pF 1976 b< b )b~{F(* w E bGv0H i*4bE(°* f Eb/ E 2000 b< Í£mJx³* 2v< + HvA*H £A b§ bK c: fmJx1H nJx1 ¯ bG'Hb~{F&* ® ¤gD* b£ D* f£ gD* ib£ CH 1998 b D* ¯ bG'Hb~{F(* ® ¤gD* vJ*5 f Eb/ ¶(* fAb~9(* *wG E ib£ D* fc : 2v< 2*5H % 30 b £A eÉ D* 2v< ¡ D ¥¡ ~zD* v ´* + ¤gD*H 1988 x+¡gC&* x ~7 b D* ¯ fcDb:H bK cDb: 14.265 ¶(* 1989 – 1988 b< b £A f~6*4vD* $v+ v < fcDb:H bK cDb: 239 21 f~8b³* ib Eb±*H vGb ´* E bGÌ= dFb/ ¶(* 2003 2004 ¤~6*4vD* ib Eb/ lÉ. b E 81 fDHvD* ¯ vGb ´*H ib£ D*H ib Ebm D ¤ D* 2v D* + 2012 b< ¯H *K v E 12 H f£ C 30 H f~8b1 f Eb/ 30 H ib£ C h~6H f£E¡ 0 ¤E¡ ²* ·b D* £ gD* ib~z~6'¡E ¯ eÉ D* 2v< ·b /(* + 2012 2011 ¤~6*4vD* b D* É1H ¯ bK cDb: 51.250 ¤E¡ ²* £ gDb+ 4¡CwD* fc D* 2v< +H fcDb:H bK cDb: 196.366 8b³*H ¤E¡ ²* £ gDb+ ibcDb D* 2v< + D3 +b E bK cDb: 34.829 8b³* £ gDb+ G2v< + Í0 (22 8b³* £ gDb+ fcDb: 35.066 H fcDb: 75.221 ) 8f»* ª kG*

«H§ º* ª kG*

34.829

51.250

35.066

75.221

pf¡M(* 4§F3 iÑ G*

( 2012 2011 i*4bE(°* ¯ ¤~6*4vD* b D* É1 eÉ D* 2v + Hv/

4§ kG*K mfMztkG*

B*HZ *¡ < h« f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H ib~6*4v D i*4bE(°* yCxE F ¥wD* ¥¡ ~zD* x­'¡´* ¯ |³ 2010 x+¡gC&* 5 6 ¤E¡J Z ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ xJ¡ gD f£ c g~z´* bA%°*H £ gD* f_£cD*H nGb ´*H 64*v´*H fc D* ¡ -H 2v - ·bgDb+ ¤ £ gD* 4¡ gD* /*¡- ¤gD* ibJvpgD* £A nGb ´* ¶(* 4b gA°*H Í D ¤ ´* £G&bgD* ~9H £ g D fJv£ gD* d£Db~6&°*H b -*3 f£~64v´* < bK Fb£0&* f~64v´* z<b -H ¤+É D* 2b~74(°* I¡g~zE ~9H á gD*H 6b£ D*H xJ¡ g D fDb D* ib /¡gD* }Bb - < ÉK ~}A *wG fJ¡FbjD* 0*x´* ¯ b £~6 °H fJy£ pgD*H f£ £/¡gD* bG4*H2&* $*2&* £~|pgD* ¯ ,x~6&°* 4H2 y£ « ,4Hx~9H b Eb - + fDHvD* ¯ f£~64v´* ib~z~6'¡´* ¢g~7 Í+ f£ £ gD*

91 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬

¤<*4yD*H 8b³*H b D* £ gD* *¡@@F&* £ / ¯H ¥¡FbjD*H ¥2*v@@<(°*H ¤)*vg+°* £ gD* 0*xE £ gD* f£E&°* ¡¹H 4bc D* £ gD f~|~|sgE nE*x+ rx: ®H ¥4bmgD*H ¤ D*H ¤<*4yD*H ¤ D*H ,&*x´* £ - £m~{- < ÉK ~}A ¥5*¡´* K É1 64*v´* 2v< ¯ *2b@@J25*H ¤ £ gD* b Db+ Í pg ´* 2*v<&* ¯ ,2x E ,2bJ5 £ gD* v ~7H ·bgD* Hv±* x J b C bj´* £c~6 ¢ A %°* ¢g0 1971 b< w E £ gD* ,Ì~zE « 6*4zG* f G*

64*z¼* 2*z<&*

jª ª kG* jcª¤G* 2*z<&* jM4*2(¸*K

2*z<&* jg G*

71 70

66

1254

27745

92 91

512

21337

261692

2010 2009

1186

71256

789.894

2011 2012

1185

90.720

859.224

$b~|0(ÉD ¤ :¡D* yCx´* B¡E ¯ H*v/ E zcg E f£ £ gD* f£ D*H ¤-*4bE(°* gm´* ¤<¡£ ´* ÉG ,x E /x´* )

·b /(* &* q~9¡- 2008 b< ib£)b~|0(* &* ¶(* b g~6*42 ¯ ¤<¡£ ´* ÉG ,x E fc-b D* c -H E f~64vEH 64vE 11910 E f~64vEH bK ~64vE 23530 + Í £ ´*H Í :*¡´* E Í~64v´* 2v< % 49 gc~zF bE ¥&* Í £ ´* E f~64vEH bK ~64vE 11620 h ; % 51 gc~zF bE ¥&* Í :*¡´* 2v< ·b /(* E % 11 gc~zF bE ¥&* bK ~64vE 840 c£A fDHvD* ¯ Í :*¡´* Í~64v´* 2v< bE&* 19 zJ4vgD* f E < Í :*¡´* E 4¡CwD* Hy< ¶(* D3 fj0bcD* Hy -H 4¡CwD* Í~64v´* ,§ G*K ¿f G* ª kG*

fDHvD* i&b~{F&* 3(* ¤<b g/* J¡« f£ < 4bcg<b+ ·b D* £ g D f~8b1 f£ G&* i*4bE(°* fDH2 hDH&* fAx ´* f£ G&* b m E ¯ ivC&* ¤gD*H ¤ D* kpcD*H ·b D* £ g D f~8b1 ,4*5H gm´* f£ -H ebc~{D*H fAb jD* xJ5H b£ F %* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~6x F f /H E fAx ´bA ¯ ib Eb±*H ib£ D* d -H b c g~zE £ ~{- ¢ < ,¡ D* bF2b~|gB* £ ~{- ¢ < ,¡ D* Z ,¡ D* ¤ fDHvD* ¯ b £ ~6 ; ¯ bJ¡£0 *K 4H2 $*¡~zD* ¢ < f~8b³*H f£E¡ ²* ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 xA¡- &* b § f£ G&°* A . EH fAx ´* ¢ < )b D* c g~z D f )b D* ib£Fb E(°* E ,2b g~6ÉD ¯ b + Æ J nE*x+ ,2¡/ f£Â2bC&°* nE*ÄD* ~}A&* ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ ib~z~6'¡´* 20 Z bG5b£gE° *K xJv - ·HvD* I¡g~z´* ¢ <H fDHvD* 1*2 Í0 ¯ Í :*¡E 3 5HbmgJ f£ Eb±* i*2b ~{D* f 0 E Í :*¡´* 2v< J µ 1971 b< ¤ A

‫تشير الوثائق البريطانية‬ ‫ كما تبنتها‬،‫الرسمية‬ ‫تقارير ومراسالت دار‬ ‫المعتمد البريطاني في‬ ‫ أن عدد السكان‬،‫دبي‬ ‫ممن كان في سن‬ 19 - 5 ‫الدراسة ) ما بين‬ ‫عاما ( يقدر بحوالي‬ ً ‫( ألف شخص في‬28) ‫ إال أن‬،1960 ‫عام‬ ‫عدد الذكور الملتحقين‬ ‫بالمدارس لم يكن‬ ‫تلميذا‬ ( 3145 ) ‫سوى‬ ً ،‫ ( تلميذة‬740 )‫و و‬ (88) ‫موزعين على‬ ‫فصال دراسيا في كافة‬ ً ‫ والتي يقدر‬،‫اإلمارات‬ ‫عدد سكانها في ذلك‬ ‫( ألف‬86 ) ‫العام بنحو‬ .‫نسمة‬

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 90


89 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

jªH§ 0 j 64zH

‫أدت العولمة وبروز‬ ‫اقتصاد المعرفة‬ ‫والتقدم في تقانة‬ ‫المعلومات واالتصاالت‬ ‫إلى تغيرات كبيرة في‬ ،‫عملية التعليم العالي‬ ‫لذلك تسعى جميع‬ ‫الدول المتقدمة منها‬ ‫والنامية إلى تحقيق‬ ‫أهدافها التنموية‬ ‫وتقديم خدمات أفضل‬ ،‫على كافة الصعد‬ ‫والجامعات هي إحدى‬ ،‫المؤسسات الرئيسة‬ ‫دورا مهما‬ ‫التي تؤدي‬ ً .‫في عملية التنمية‬

¯H f£ gD* ¯ 6b~6&°* 4HvDb+ 2x D* } JH %* b ~6 @@+ v@@J*5 t£~{D* b@@B b£~zD* *w@@G ­ bE ¢ =&* b~zF(°* Z Ñ* 04 b£ F f£ - ¯ 4b jg~6°* ¡ J *wD Y24*¡E E fDHvD* bGÈC&*H i*4b jg~6°* ~}A&* ¡G fJx~{cD* 24*¡´* ¢g~7 fJb C £ - ¯ *K Ì@@.&b@- b@@G*¡@@B&*H *K v)b< 17 Ix1&°* f£ gD* ib<b B iv ~7 k@@£@0 ,4¡@@~@ |@ D* iÌ@@ @ - 2b@@ @«°* v@@ @+ ,ÌcC ,x : ,vpg´* f£+x D* i*4b@@ E(°* f@@DH2 12H ,2v g´* bG4¡~|+ f£ £ gD* f£ D* ¯ bK £ C – b £A 4¡@@ @- ,v@@Jv@@/ f@@ @0x@@E £ gD* Eb C £ gD* ¶(* f@@DHv@@D* ix@@ @ FH b@@£@<¡@@FH 4*x g~6°* £ «H v gD* E*¡< E ¤~6b~6&* ¤ :¡D* E&°*H ¢ < | - 4¡g~6vD* E ,x~{< f +b~zD* ,2b´bA Y gm´* v gD ¤~6b~6&* @@Eb@@< £ gD* Y &* b£Fb¸H f£)*vg+°* g 0xE ¯ b£E*yD(* Z Äg -H Y2b«°* 1*2 0*xE C ¯ fFb£~8 ¢ < ,x~{< f@@ @+*x@@D* ,2b@@´* | - b C f@@D*v@@ @D*H ,*Hb@@~@ z@ ´* f@@Db@@ @CH gm´* ib@@Eb@@<2 '¡Ab -H f £F&b D*H @@E&°* ÌA¡-H f£<b g/°* 18 Z Í :*¡´* £ ± 8x D* $b~|0(ÉD ¤ :¡D* yCx´* 4v~8&* xJx - d~zp+H ¡p´ ¤´b D* ¡@@£@D* fc~6b § 8/2013/ 21 ¯ + ¥¡ ~6 ¡¿ v § fc D* v< 2*25* f£E&°* 64*v´* 2*v<&* ¯ ,2bJ5 D3 hcC*HH % 10.3 fc~z + Í ´* 2*v<&* ¯ ,2bJ5H f .b» fc~z + % 13.3 h + ·b /(* + 2012 2011 ¤~6*4vD* b D* ¯ b E f~64vE 1185 f@@DHv@@D* ¯ @@64*v@@´* f~8b1 f~64vE 483 H f£E¡ 0 f~64vE 691) f£ A fJ¡Fb.H f£ £c - f£/¡D¡ - fJ¡Fb. 11 h fcDb:H bK cDb: 859224 64*v´* - ~}-H bK ~64vE 57799 H b£~6*42 ÉK ~|A 41164 )h b£ AH bJ4*2(* (32921)h gº ¯ ~6¡gD* ¯ ¤ £ gD* b D* q½ v D

j 8f1 j 64zH

¿f G* 24§¼*

gJ b £A Z 2021 i*4b@@ @ E(°* f@@ @J'H4Z y@@Cx@@-H 8x + ¡@@£@ -*4b@@E(°* ¢ pJ &* ¢ < £ gDb+ 5*x D* E £ - ¢ < ¡~|²* ¯ fJHb~zgE @@£@~@6¡@@g@+H ¤@@ @ @ @D* @@ @ @£@~@|@« @@Ax@@+ H&°* ¢ = ÈC&* ¡ gD -b£~|s~7 ~|+H C4*vE *¡ Gb~z£D f EbC -bFb E(* JH ÉK Eb -H 15 Z g¸ ,b£0 ¯ f£Db + i*4bE(°* fDH2 ¢ ~z- ³* wG É1 EH z 1 ~}A&* Iv0(* qc~|- &* ,vpg´* f£+x D* µb D* ¯ H2 %* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~zD f C ¤ A ¤ D* kpcD*H ·b@@ @D* £ gD* x@@J5H b£ F H&°* ¤~|~|sgD* ¥¡ ~zD* x@@­'¡@´* ¯ b +b~6 ib~6*4v D i*4bE(°* yCxE ¯ v < ¥wD* £ g D vC&* 2010 x+¡gC&* ¯ f£m£-*Æ~6°* l¡pcD*H Y D¡ + fJx~{cD* f£ gD* ¯ £ gD* fN £ G&* ¡ ~6 i*4b@@@E(°* f@@ DH2 ¯ b@@ @ D* 4¡@@ @g@D* ,Ì@@~@z@E (* f£ gD* £ « ¶(* v@@ @- ,v@@p@g@´* f£+x D*

jª¡D K jª ªg -K jª/§G§¡ - jM§If.

£ gD* f£ G&* ¢ < vC'¡-H f Eb~{D* fJx~{cD* ib/b£g0* f£c gD f@@£@Db@@ @AH f@@J4Hx@@~@ 9 f £~6H 16 Z bFx~|< ibc gEH

‫المارات‬ ‫س في ا‬ 2012 ‫د المدار‬ - 2011 ‫عد‬ ‫دراسي‬ ‫لعام ال‬ ‫في ا‬


‫ﻀﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫راء‬ ‫وآراء‬ ¤ Eb±* 3bg~6&ÉD fc~6b ´* ibJb D*H f+¡ ´* f£ Eb±* Ì:&b- ,4Hx~9H ·b D* £ gD* ,2¡/ ¢ < y£CÆD* f£ G&* v£C&b ib~z~6'¡E Ä@@< ,2¡@@±* ÌJb E £ «H f£<¡ D* c~9 f£ < f£´b<H f£+x< 2b g<* b£/¡ gD* E ,2b g~6°*H £ g D ,2v gE b¿&* xJ¡ - ,4Hx~9 ·b D* £ gD* f+x© E ,2b g~6°* r*ÆB*H f£ £ gD* f£ D* ¯ f£Eb Jv+ y£ g- ¤gD* b£/¡ g D f£ Eb±* vGb ´* ¯ ¤/¡D¡ gD* 11 -b/b£g0° b g+bmg~6* fFHxEH D* ¡~z+ b gBÉ< m*4fH(¸* · ª kG*

£ gD* H&* f~64v´* x< vB +b~zD* ¯ i*4b@@E(°* g¸ J µ ib£ £~z ³* ¯ i*4bE(°* ¯ £ gD* &*v+ v A kJv²* E¡ § 2b«°* b£B v + ib£ £ c~zD* ¯ v -H ¤~9b´* x D* E K b £ - £ gD* bCH f£ J2 64*vE fJ*vcD* ¯ 64*v´* hFbCH bC b D* *wG Yd£-bg D*H ¡ ´* b F Z ¢ < v g J bJv£ eÉ D* ¡ J JwD* JvQ D* ¤ ´ fJ2x D* 2¡ ±* ¢ < y -xJ ,$*x D* a2bcE -H Ãx D* %*x D* 0 4b <&°* gº E bCH Ix1&* £~9*¡EH eb~z²*H ¡ D* a2bcE } +H f+bg D*H 12 ´* h£+ ¯ ,2b< ¡ gmJ eÉ D* fDHvD* ibE¡ E ¶(* x g J bC É g~6°* £cB i*4bE(°* gm A Ì= f£ p´* fJx~{cD* 24*¡´*H v + ,y ¸ - µ f£gpgD* ¢ cDbA f £ ~9 f£ £c D* i*HÈD*H ,4¡ gE iÉ~6*xEH xJ4b - b g c- b C f£ ~6xD* f£Fb JÄD* )b.¡D* Ì~{-H ~6 ¯ bC » b ~zD* 2v< &* ¤+2 ¯ Áb JÄD* v g ´* 4*2 |s~7 D&* 28 ·*¡p+ 4v J bK Eb< 19 5 Í+ bE f~6*4vD* I¡~6 J µ 64*v´b+ Í pg ´* 4¡CwD* 2v< &* °(* 1960 b< ¯ ÉK ~|A 88 ¢ < Í<5¡E ,w£ - 740 H *K w£ - 3145 ) b D* D3 ¯ b Fb ~6 2v< 4v J ¤gD*H i*4bE(°* fAbC ¯ b£~6*42 13 f ~zF D&* 86 ¡p + f£DH'¡~z´* f@@J2b@@«°* £ gD* ,4*5H dg E w@@1&* 1972 b@@< ¯H 1972 £D¡J ¯H 2b@@«°* ¯ f£ £ gD* )b~z´* £ / ¯ f Eb D* ~6 ¯ @@64*v@@´* ¯ b@@ @:&°* £ / ¡c + ¥2b@@«* ¡FbB 4v~8 14 Í :*¡´* £ ± Áb¸ £ gD*H f~62b~zD* f£ gD* 6b~6&* f£gpgD* b +H -b~z~6'¡EH mGb § £ gD* &* b§H b 1 ¯ ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 h~8x0 *wD fJx~{cD* k£0 ,4*v~|D* ~9¡E £ gD* ~9H ¢ < fJxJ¡ gD* fJ¡ gD* 42b D* ¥2b~|gB°* b <¡ -H fJ¡ gD* b 1H fDHvD* fFb E (* ib/xs´* fJb C Í~z« ¢ < b £ / ¡ - b@@¿(* f~zAb ´* ¢ < fJ'H4 ¯ x~|²* ° bj´* £c~6 ¢ < D3 v~z© vBH f£ £ gD* f£m£-*Æ~6°* ¤+2 f 1H 2030 ¤c;¡+&* fJ'H4H 2021 i*4bE(°* 2015

¥¡ D* fJ¡ Db+ P4bsgA°*H z Db+ 5P *yg<°* E 4M b:(* Q *ygD°*H P P AR 2N H gm´* ,P Ì~zE ¯ ngP O´*H + <b D*H U2b±* b ~6( P °b+ 8 Y bE&°* ¶(* bK EvO BO ¿f G* ª kG*K j 64z¼* 4K2

f ´* E*¡ D* v@@0&* gm´*H f~64v´* Í+ fBÉ D* xJ¡ - v J ¥¡@@+Æ@@D* b@@m@´* ¯ b -*$b C @@E @@Ax@@D*H f@@~@64v@@´* 4H2 £ gD wG f£ G&* ¥¡+ÆD* xJ¡ gD* b¸ ¯ ib£+2&°* q~9¡-H ¤ £ gD*H f£~64v´* ib/xs´* fJb C E AxD* b¸ ¯ b -¡£0H fBÉ D* -b/b0H gm´* B*¡+ f~64v D f£Ax ´* fJx D* x:&°* +4 ¯H g£ gD fE5ÉD* ibc g´*H b F¡ + A z£D f~64v D x D fjJv²* ib gm´* h ©* v D i*3 f£ £ - f~z~6'¡E b F¡ + b £D(* x D* ¶(* + f£ £ - f~z~6'¡E 24*¡E ¢ < x gD*H gm´* fEv1 ¢ < ¡ - f£<b g/* f £;H 9 -b/b£g0*H ¯ v gD*H fAx ´* 2b~|gB* 5Hx+H f´¡ D* i2&* Ix1&* f£0bF E £ gD* f£ < ¯ ,ÌcC i*Ì - ¶(* i°b~|-°*H ibE¡ ´* fFb ¶(* f£Eb D*H b E fEv g´* Hv@@D* £ / ¢ ~z- DwD ·b@@ @D* v ~|D* fAbC ¢ < ~}A&* ibEv1 Ãv -H fJ¡ gD* b A*vG&* £ « b E *K 4H2 d - ¤gD* f~z£)xD* ib~z~6'¡´* Iv0(* ¤G ib Eb±*H f£ £ gD* ib~z~6'¡´* @@A4&* ¤G ib Eb±* &° f£ gD* f£ < ¯ £A f£ gD* ib£ <H gm´* £D(* obgpJ bE ÌA¡- b + b J ¤gD* f£ gD* i°b¸ gº ¯ Í~|~|sgE E £ gD* ¢ < 9x - gm´*H f Eb±* Í+ f £.¡D* fBÉ D* wG (* -b/b0H -É ~{EH 6b D* ,b£p+ f ~|D* £.H ¡ J &* ¤ Eb±* xJ¡ - ¤ Eb±* £ g D H&°* v D* qc~|J k£p+ @@ @Db@@E%*H fJ2b~|gB°*H f£ D* ibJ¡g~z´* ~}A&* ¶(* + 9¡ D*H gm´* 10 tD* f£Ab jD*H f£<b g/°*H f£p~|D*H f Eb±* 4HvD f~}Jx D* ¡ ³* } + Íj0bcD* E 2v< 2vpJH ¤ J b £A j g-H ·b D* £ gD*H f c-xE b@@ @)*2&*H b g EH b g £;HH b gDb~64 ¯ f Eb±* (* E <b g- 4¡ -H ¡¿ ibc g§H gm´* bJb~} + £.H ~{+ f Eb gE fE¡ E 4b:(* ¯ + x.&bg-H £A x.'¡-H b gJ¡G ¡~8H b gAb . fDb~8&* yJy -H 0 ¯ ¤~6b~6&* 4H2 f Ebm D f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* i*Ì g´*H Hx D* ; ¯ f£+x D* i°b~|-°*H ibE¡ ´* ,4¡.H f´¡ D* < f_~7b D* fcC*¡´ ·b D* £ gD* nE*x+H 1 kJv«H xJ¡ - ,4Hx~9 v£C&b iÉG'¡ D 4b@@:(* xJ¡ -H ~9¡+ @@D3H fAx ´* g¸ ib/b0 4b~zgE µb< ¯ ¤ Eb±* nJx³* ¯ f+¡ ´* f£~6b~6&°* ibJb D*H ¯ x D* ,2b<(* E 4b:(°* *w + c-xJ bEH i*4¡ gD*H i*Ì g´* i*4x ´* £~8¡-H gD* f_£+ k£0 E f£~6b~6&°* 2*v<(°* x~8b <

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 88


‫تحظى التربية والتعليم‬ ‫من بين المؤسسات‬ ‫االجتماعية المختلفة‬ ‫بدور متميز في‬ ‫إحداث التنمية وضمان‬ ‫ فوق أنها‬،‫استمراريتها‬ ‫بذاتها – أي التربية‬ ‫والتعليم – مؤشر‬ ،‫من مؤشرات التنمية‬ ‫لكونها إحدى الحاجات‬ ‫األساسية التي‬ .‫تحققها التنمية‬ ،‫للتعليم ُبعد عالمي‬ ‫فإحدى المسؤوليات‬ ‫األساسية في التعليم‬ ‫هي نشر قيم االنفتاح‬ ‫والتفاهم المتبادل‬ ‫ أي زرع‬، ‫مع اآلخرين‬ ‫ وأن‬،‫قيم السالم‬ ‫يخلق التعليم لغة‬ ‫عالمية تتغلب على‬ ‫ وأن‬،‫بعض التناقضات‬ ‫ينقل رسالة إلى سكان‬ ‫العالم تخاطب البشر‬ .‫في كل أبعادهم‬

¯ D b@@ G2*v@@ <(*H f@@Jx@@~@{@c@D* I¡@@ @ D* @@£@G&b@ D3H ibJ¡g~z´* C ¢ <H f gs´* ib<b D* @+ f@@E5É@@D* @@£@ @D*H i*4b@@ @ ´*H 4b@@ @´b@@+ v@@JHy@@g@D* v g~z´* D xJ¡ -H ¤ gD* x~| D* @@E {Jb g D f_£ gD* ¡ D* ¢ < y£CÆD* *wG d gJH b£ :H )b~6H £ gD* Í ­H f£ £c gD*H fJx D* f£ £c D* ¡ D* f £B 4vJ ·¡ ~7 Áb~zF(* 4b:(* ¯ b E Ix1&°* 4b ´*H d~z0 f@@ @ Eb@@ @ D* I¡@@ @ @D* @@£@ G&b@ - ¯ 5*¡@@ @g@ @ D* ¢ < y£CÆD* D3 d gJH ,Ì g´* ib/b£g0°* d~z0 Jx -H °K H&* £G&bgD* ¯ f~}Jx D* ,v<b D* f£ D* x:&ÉD fJ¡DH&°* $b <(* E ib/b£g0°* E ¯ *K Ì@@ @1 bK ~| F j­ ¤gD* f ~6¡g´* 5 f£Eb D* *v cD* ib@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´* Iv@@0(b@@A ¤@@´b@@< v@@ @ + @@£@ @ @g@ @DH rbg F°* £B x~{F ¤@@G £ gD* ¯ f@@£@~@6b@@~@6&°* £B 45 ¥&* @@Jx@@1%°* @@E 2b@@c@g@´* Gb gD*H ¢ < d g- f£´b< f D £ gD* sJ &*H É~zD* b ~6 ¶(* fDb~64 J &*H ib~}Bb gD* } + 6 G2b +&* C ¯ x~{cD* d:bs- µb D* 2v gD* $¡~9 ¯ $ { D* f£+x- (bA D3 yJy gDH JvD ¤ - &* b F&b~7 @@E ¡@@ @g@D*H É@@g@ 1°*H E*Æ0*H Ég1°* E Eb gD* ¢ < ,4v D* 4*H2&°* 2b@@c@ - ¢@@ @< ,4v@@ @ D*H x@@ @1%°* @@c@ @-H 7 ,x~8b ´* Hx D* E £ gD*H f£ G&* ¢ < $ { D* f£+x- f£ G&* ¤@@-&b@- @@Dw@@D Eb< 4bcg<b+ Jx1%°* E ~8*¡gD*H 4*¡@@²* fJ¡+ÆD* f£ D* ¯ Áb~zF(°* v c D ¤~6b~6&* 4bcE + b£ F t£~{D* ¡ ~6 vCS &* b£~zD* *wG ¯H gm´* f£ -H ebc~{D*H fAb jD* xJ5H b£ F %* +*xD* ¥¡ ~zD* x­'¡´* ¯ f£0bggA°* g C ¯ x~| D* *wG ¯ q/b D* N gm´* Z &* £ g D b¿(* i*4b g+°*H ib£ gD*H 4b ´b+ o¡Â ¥wD* P P O J42bB ÍEyg E Í :*¡E v<*¡~6 ¢ < ¡ J P O ,42b@@c@´*H P *v@@ +(°*H b~{gC°*H £ pgD* ¢ < O ¡ - £ ~zD*H ¤CwD* ÌP gDb+ ¡ g gJ Í :*¡E U U iÉ ~{´* @@0 ¢ < ,4v@@ @D*H fO Bb D* JvD < b Q D* ÌP c gD*H Jx1%°* E ~8*¡gD*H Db+H J42bB Í :*¡E @ 4b@@ @A&°*H $*4%°* ¯ JxA N ~9 D*H ,b£²* IvE P Q gD* ¢ < P

87 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

b E v~| J ¤@@g@D* fJx~{cD* f£ gD* b@@ @GH ¯ 6b D* bE&* ,b£²* i*4b£1H i*4vB f£ -Z ib0¡ + f£ D* wG yg - k£p+ Í E g¸ l*x@@-H i*4Hx@@~@ 9 ¤ - &*H gm´*H 2*x@@ @A&°* q ~|´* *wGH 3 Y c g~z´* ib -H ¤~9b´* c g~z´*H ¤~9b´* Í+ +xD* ,4Hx~9 ¶(* Ì~{J f C*ÆE i*Ä1H f ~8*¡gE ,Ì~zE ,b£²bA Z fJx~{cD* f£ gD* Z xQ gA ,xQ ²* f<¡~6¡´* bE&* i*ij*H f£ £ gD* i*4v D* £~6¡- f£ < Z b F&b+ b~zF(°* ~|J &* ¡G *w + v g~z´*H e¡ ~{ D E -xE I¡g~zE ¶(* @@JH3 2¡ ¸H 2¡ m§ dFbm+ f£p~8H f J¡: ,b£p+H 1vD*H obgF(°* 8xA ÌA¡- É1 E f£Fb~zF(°* i*4v D* f£ 3(* 4 Yi*Ä@@ ³* ,2b@@ J5H £ g D f )ÉE fJx~{cD* f£ gD* ¯ ¤~6b~6&* 4H2 D £ gD* «S¼fQ < z Q U +R

ib@@~@z@~@6'¡@´* Í@@+ @@E @@£@ @ @g@D*H f@@£@+Æ@@D* ¢@@ @« l*v@@0(* ¯ y£ gE 4Hv@@+ f gs´* f£<b g/°* b -*w+ b F&* ¡A b gJ4*x g~6* b ~9H f£ gD* i*x~7'¡E E x~7'¡E – £ gD*H f£+ÆD* ¥&* – ¤gD* f£~6b~6&°* ib/b²* Iv0(* b F¡ D f£ gD* f£ gD* b « b E¡ § £ gD*H f£+ÆD* 4H2 |£s - ÂH f£ gD* £ « ¯ /¡´*H ¤~64v´* ¤Eb D* b F lÉ. ¯ b ~}+ f gE f~}Jx< f£<b g/* ,v<bB 2bmJ(* E  @@:*¡@@E D £ gD* @@E ¢@@F2&* v@@0 f+bg D*H ,$*x D* ¢ < v g J g¸ ¯ {£ D* gº ¢@@ @< ¥Ì@@Gb@@ @ ±* b@@~@ |@ -°* @@)b@@~@ 6HH b <*¡F&* ib@@Gb@@©°*H £ D* b@@ @F Jv - ¯ f Gb~z´* gm´* ¯ fJ¡ gD* ib0¡ D*H d~6b gJ b§ @@<2H ob@@g@@F(°*H D* £B yJy - @@D3 @@EH x~|gD* ¯ f£<¡~9¡´* Ì gD* ¯ f£DÉ g~6°* É@@:(*H f£CÉ g~6°* f<y D*H f£Db -°* wcFH ¢ < @@-4v@@B f£ g+ 2x@@ @ @D f@@£@ <*v@@+(°* f@@Bb@@ @D* v£C&b-H £c gD*H £ pgD*H dJxmgD*H f 0É´* ,4Hx~9H g¸ $b + ¯ f Gb~z´* ¯ 2x D* 4H2 fJx D* fC4b~{´*H 4Hv@@D* *wG f~64b § g­ g­ 0 4b@@:(* ~9 f£~6b£~zD*H f£<b g/°*H 4HvD* *w + Jx1%°*


‫دور اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫وآراء‬

zªg< « < MfI 2 ¤+x< k0b+

£ gD* Y &* vC&*H f£<b g/°* f£ gD* ¶(* fc~z Db+ £ gD* f£ G&* 1 Y¤<b g/* J¡« f£ < ¡G É~|gJ b A 4*x g~6°*H 4¡ g D b:x~7 f£+ÆD*H £ gDbA b£ £BH b£Ax E bGxJ¡ -H -*4vB f£ -H gm´*H 2x D* $b c+ *ygD°*H fD$b~z´* ¡cBH f£DH'¡~z´b+ 6b~z0(°* £A t~6xJ 3(* £ gD* f£Db ~7(* Z b g~6*42 ¯ bFvC&* bE ¡GH Jx D* rHx@@+ É@@<(°* f ¸ ¯ ,4¡~{ ´* Y¤+x D* :¡D* ¯ ¤ D* kpcD*H 26 2v D* @@ x~| D*H } J ¡ A f Eb~{D* f£ gD* £ « ¯ E*¡ D* 5x+&* ¡G £ gD*H fJx~{cD* I¡ D* É1 E f~{£ ´* I¡g~zE Í~z« ¯ ¥4¡¹ 4Hv+ fJb D* «H b g£/bgF(* vJy-H b )*2&* fJb C Ax- ¤gD* f+4v´* "f£ gD* q ~|§ v~| F *3b A f Eb~{D* f£<¡ D* ,2¡±*H ib:b~{F b £A wc- ¤gD* ib£ D*Z - b F&b+ f£ gD* x ¥2b~|gB*H ¤<b g/* 4¡ - l*v0(° fEb< f~6b£~6 AH ,2¡~| E @@D3H f£ p´* -b_£+ ¯ 6b D ¯x@@ @ EH ¯b@@ @ .H ¤~6b£~6H f ~z ´* f@@£@E¡@@ @²*H f@@£@ @G&°* 2¡@@ @ ±* ¢ < bK @~@6b@@~@6&* 2b@@ @g@<°b@@+ Eb gE Hb - ¶(* Ì~{J q ~|´* *w@@G 3(* 2 Yf Eb g´*H ¤c ~{D*H ¤ ~6xD* ÍJ¡g~z´* ¢ < 2bcgEH

bG4¡ - b £ < B¡gJ b c g~zEH fE&°* x~9b0 £ gD*H f£+ÆD* bJ4¡¹ *K 4H2 £ gD*H f£+ÆD* ¥2'¡@ - *w@@D b -4b~}0H bG¡¿H Hv@@D* £ / ¢ ~z- k£0 gm´* xJ¡ -H f£ - ¯ b£~6b~6&*H ibEv1 Ãv -H fJ¡ gD* b A*vG&* £ « ¶(* f£Eb D*H fEv g´* v ~|D* fAbC ¢ < ~}A& * T f£+ÆD* ¡ D ,x~|gs´* f@@~@6*4v@@D* w@@G f£ G&* ¤@@-&b@- b G @@EH E bK £~6b~6&* bK C4 b G4bcg<b+ f~} D* 6b~6&* b£ c£~6 £ gD*H vJv±* 4¡ g´* x D* ¢ < f )b D* fJx~| D* fDHvD* $b + bC4&* f£ gD* &b+ vJ*yg´* b@@Â(°* 4b@@:(* ¯ f£ gm´* fC4b~{´* ¢ <H bG2b +&b+ f Eb~{D* f£ g D f£~6b~6&°* )b<vD* Iv0(* ¤G fJx~{cD* f£<b g/°*H fJ2b~|gB°*H f£~6b£~zD* f£DbgD* 4Hbp´* ,x~|gs´* f~6*4vD* wG Hb g f Eb~{D* f£ gD*H f£ gD* q ~|E Jx - @@ gm´* f£ - ¯ £ gD*H f£+ÆD* 4H2 @@ gm´* f£ - ¯ f~64v´* 4H2 @@ gm´* f£ - ¯ ib Eb±*H ·b D* £ gD* 4H2 @@ i*4bE(°* fDH2 ¯ £ gD* 4¡ - @@ ¢ < 2v~7 E H&* x~{< +*xD* x D* ¯ Hv 1 +* x ´* bC

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 86


¥v D* x D* < f )*4 ,K 4¡~8 Y zC(* µ¡ Db´ /*|¼* Malcolm X A Life of @@ @E 22 @@8 1 f£-*wD* ,Ì~zD* E ¶H&°* f ±* Reinvention

‫»مالكولم« الذي‬ «‫رسمه »مانينغ ماربل‬ ‫هو راديكالي ذو نزعة‬ ‫ مناضل من‬،‫إنسانية‬ ‫أجل حقوق اإلنسان‬ ‫على المستوى‬ ‫ قبل ِانجالء‬،‫العالمي‬ ‫ ويذكرنا بأن‬.‫األمور‬ ‫»مالكولم إكس« كان‬ ‫يريد إحالة الواليات‬ ‫المتحدة األمريكية أمام‬ ‫منظمة األمم المتحدة‬ ‫بتهمة ِارتكاب جرائم‬ ‫ كما أن‬.‫ضد اإلنسانية‬ ‫»مارابل« كان يريد إنقاذ‬ ‫»مالكوم إكس« من‬ ‫ِاستغالله من طرف‬ .« ‫تنظيم»القاعدة‬

¤E&* + ¯ Oh C bEv < Z v ~{´* z F ~| Y ÉC zC¡ C ¡CZ @D* b~6xA E f+b~|< h G*2 Yb@@Gb@@EH&*Z ¯ b g£+ i*¡~z B i*3 :b § f /x- ÉK £D hB¡D* ¯ D3 bC b ~6*Ä£F £~6*x= i*4¡~{ E *Ì= 2 Ãv - *Ì= &* 1966 YxE2¡+ JxJvJxAZ @D The Loom of Language 2 h ( 1944 ÁbcE¡C vF&* ¡-4¡F H H 4¡J ¡£F

Z ¥HxJ H 4*x g~6bP + f c: ,2b<(* ¥x© ebgC ¡G -$*x + b~8H&* µ¡ DbE &* ·bG D J B¡E ¢ < h£FÆF&°* ¢ < 2011 £+4 3 Garrow ZA revisionst’s HistoryY The Wilson Quarterly www wilsonquarterly com

~z F f£ cD* x ~7&* bC ¥wD* Yµ¡ DbEZ ¢ ~6 4 -*x~7b E H +bc~7 i*¡ ~6 É1 YvJ4 hJHÆJ2Z f_£~zD* YbG'H*¡~7 gJ ¤ D h£cD* ¶(* ib/b/vD* 2¡ -Z 5 ¯ 2¡@@ @J ¶(* 2¡@@ @J ¥w@@D* ¤c ~{D* b@@j@ ´* *w@@G &* ¤ J YÌ~6¡~7Z ¶(* bE b<¡F gº ~7 . AvJ $¤~7 f_£~zD* *¡@@B&°* H&* ibAx~|gD* Z f C 9¡ J *K 2b£g<*P B&* f £~8 f . H bE bE¡J )bg~7 Y54bC Z f + Yyg £~7 ¤-*wD* *v+(°* b¸ ¯ f£-*wD* -bAx~|- (* Z 6 Y¤ )b~z Y b@@E2¡@@= &* Z @@E Y @@+*4b@@E Z e*¡mg~6*P 7 2005 xJ*ÄA 21 Y ¡F ¤~6*xC¡Â2Z A Balk A Halet z Black Merchantd of 8 tJ4bg+ Yh~6¡+ £ J(* ¥*24¡-b~6Z @D* ¯ Hate 1963 ¤ Fb/ 26 A Digital Critique of a Famous Z ÍG¡C 9 ¡JbE 8 Yy@@Âb@@- 4¡@@J¡@@£@FZ YAutobiography 2011

85 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

rbm D* f~|B b F(* bJ4¡. bK )bC E ÈC&* b£ )*43 /4Z @D Y¤£±&* ¡£~6*4¡G Z f Jx: ¢ < ¤~6b£~zD* b P´ 4¡T ~|- É1 EH Y$¤~7 C A Fb E(b+ bC v£B ¢ < ¤ + ¡D Yµ¡ DbE Z £ < qc~|£~6 bC fJb F f~| D* w@@G ¢ < Y·b@@G Z c~6&* ,b£²* ¯ f¸v P EO $*2¡~6 f )b D ,v£ ~6 f£/¡D¡JvJ(* }£cD* µb< ¡ A Y +4bE £FbE Z ~64 ¥wD* Yµ¡ DbEZ bE&* ¡ 0 /&* E ~9b E f£Fb~zF(* f<yF H3 ·b J2*4 4¡E&°* $ɽ* cB ¤´b D* I¡g~z´* ¢ < b~zF(°* fDb0(* vJxJ b@@C Y @@z@C(* µ¡ DbEZ &b@ + bFxCwJH ¼&°* f E b@@E&* f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* f£Fb~zF(°* v~9 )*x/ eb -4* f g+ ,vpg´* Y zC(* ¡ DbEZ 3b F(* vJxJ bC Y +*4bEZ &* b C ¤gD* Y,v<b D*Z £ - x: E DÉ g~6* E 2008 f ~6 ¯ ¥xG*¡ D* ÁbjD* b B4 N22S 4 ¤gD* Y zC(* µ¡ DbEZ < ,Ì ~{D* )bg~{D* Iv0(* *wGH rbm D* Db0 JwD* 2¡~zD* v~9 b :&* vc D* @@Y bEb+H&* *4b+ É~6 6HbG Z E xs~z£D x1%°* ¡G Y +*4bEZ $b~zgJH }£+&°* h£cD* ¯ ,v£ cD* Ì= -x F <H Yµ¡ DbEZ F¡ £~6 b < fEv E 4xS 0 ¥wD* Y *Ì= ££F*2Z ,x F < *v/ 1966 ¯ f£-*wD* ,Ì~zD*Z @D f£~zFx D* f c D* f ² ¯ Y @@z@C(* ¡ DbE Z &* ¥x@@J b@@C ¥w@@D*H Í S EO 4v + f=b~|E f £D¡-Z¡pF Ì~zJ bC -¡E $*4H £A x - B¡E Í+H $*2¡~zD* f£ :¡D* Í+ f£»&* fJ4¡. ¡£E G3 ¯ 9¡ D* E ¡@@F Y f£DbJÄE(ÉD fJ2b EH f£Db ~6&*x D f~}Gb EH 13 8 Y zC(* ¡ Db´ f£-*wD* ,Ì~zD*Y fEv E £ g D 64*vD* dDb DH e2&°* u4'¡´ fc~z Db+H Z ebgC ¯ Ì= E ÈC&* f~{GvD* ÌjJ bE (bA ¥&* E c gJ ¥wD* 5b²* JH&bgD* ¡G Y +R *4bE b G h~z£ A f£-*wD* ,Ì~z D c g~z´* ¯ a4bB Y zC(* µ¡ Db´ f£-*wD* ,Ì~zD*Z Äg - &° f£Fb E(* i*¡~8&* E £~8&* i¡~8 E ,42b~8 b F&* ¡D b C K JO &* °H Y zC(* µ¡ DbEZ Y zC(* µ¡ DbEZ ¶(* x ¯ fEv ´* f£~|s~{ D bN Eb­ .b» @@F&* ¢ < b )b£ < E b :b ~6(* É1 EH f£-*wD* -Ì~6 R +P f£-*wD* ,Ì~zD*Z hpc~8&* Y +4bE £FbEZ ~}


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ b £D(* ¡~8¡Db+ rb ~zD*H hB¡D* 4HxE E ivJ*y f /*x P O´* b£A*x=¡£c D ,2S ¡~zR O´* 4H2 B¡´* *wG d D Y +*4bE Z b £A x~7 ¤gD* Y¤ < xG*5 Z b < lv« ¤gD* Y £ gD*Z rH4 DH Hx~{E f£~}B ¤G bE 4v + f£m E f£~}B h~z£D ¡ ~zD* ¥2b g+ gJ xE&°* bC $¤~7 C cB 3(* Yµ¡ DbEZ i¡@@~@8 f /*¡E ¯ f@@Db@@~@8&°* @P @ NGNH ¯ j ¥wD* Yµ¡ DbEZ 4bcg<*P v<H ¯*x=¡£cD* (* f£~|s~{D* -b£0 ,Ì~zD ¯X H fJH*xC Y·bG Z ~|J A Ix@ @1&* f £ 0 b D v J ebg D* |F N E Y¥2H4 Z Jv~|D f£~z / ,xEb E Yµ¡ DbEZ “ &* Y @@+*4b@@EZ J Y ~6¡+Z E }£+&* ¥x@@. ,xE Y¥2H4Z v~| J Y ~z F µ¡ DbE Z ¡G Z¥2H4 v0&* ¡GH b£:*x g~64&* *5¡m< b£ = ¡c~6&°* ¯ *K 4¡/&bEY¥2H4Z bC v D ~6¡+ ¯ gm´* ,v <&* x@@1%°* ¡G +b£. y R J . +b£. E N2xU @m@JO ¤ D H xJx~zD* ¡A ~}JH fc < jE 5¡m D* g JH O ¶(* £EvB E Y Db D* Z ,42R ¡@@+ £ < 4wJ bGv + gP  bC D3 ( * ¡ J Y¥2H4Z bCH ~6&*4 fJb= SO 8 Y @@z@ C(* µ¡ Db´ f£-*wD* ,Ì~zD*Z Y5¡m D* Yµ¡ DbEZ $bBv~8&* E kJ2b0&°* v -H 115 F&* ¢ < £DvD* ~6¡+ ¯ ~{£< i*¡ ~6 É1 bE ¡GH @@ Y ¡ £D Z ¢ ~zJ H $b£ =&°* v0&° bK £U B < b G xE&°* &b+ fJ¡B f JxB Y +*4bEZx F ¯ j d)b D* Ì ~9 ¢ < hR N P FO f~{£ P EN f+x© |sJ ~z F < ,ÌjC $b£~7&* Yµ¡ DbEZ bB v A °K b /(*H YbF&* Z@D* Ì ~9 g~zJ &* H2 cD* E 42b~|D* i¡~|D* *wG E <*x~8 ¯H dmJ 8¡~|³* *w +H b £~84 Y @@+*4b@@EZ ¤ + b@@~@{@g@C°P @@{@ E*¡@@ @ D* ¯H @@|@ @D* ¯ @@ O @ S @ g@ D* dg § Y·b@@GZ iÉ~8 ·bgDb+H Y Db+Z iÉ~8 b£g=*P E $¤~{D* z FH f£D*4v D* ib £ pgD* ib/bg g~6°P *H f 0b~6 v/ f£)y±* (* Y µ¡ DbE f . &b+ f<x~z+ vC&bgF b © *vg<°*P f Db+ R bA¡1 b§4 *K 4w0 ¤ + Y +*4bEZ &b+ x ~{FH @@ ~{C f£)b~}B I¡<2 E ª+¸* lªgG* zg<

¤-*wD* ~7 E *2x¸ J µY +*4bE Z DH cpJ bE r¡~9¡+ ¡ J k£0 g~8É1 ¯ f~8b1 4xU pO´*H qEÉ´* g E Ì= /¡D* Yµ¡ DbE Z ¯ b )bC Y·bG Z E / v D ¤ JxE&°* tJ4bgD* ¯

bG*Æ~7*P ÍEbp´* v0&° E ¤G f.ÉjD* ¡~| D* Y +R *4bEZ @D q ~6 vBH ¤ D* 2*y´b+ £+ É1 *wGH E ¯ f<b~6 +4 ,v´ b £ < É:(°b+ /¡gJ b@@C Yµ¡ DbEZ &* JP b JO &*  ¢g0 gº E 2¡~zD* Í ~9b D qEb: Ég)*R ¡pF *xsF°P b+ Y É~6(°* fE&*Z *ygDP * ¶(*H ibGb©°P * Y @@+R *4b@@EZ @D w1&bE x 1&* (* f£Fv´* ,b£²* ¯ ¡~| D* - $b 1(* ¢ < E*vB(* ¡G Y·bGZ $*5(* v cO D* @@E @@Dw@@+ b~| U EO f@@£@-*w@@D* ,Ì~zD* @@E f£~6b£~zD* ,4Hx~}D* b £A Hvc- ,b£² ¤~6b£~zD* g£~8H E Y zC(* ¡ DbEZ *K2xU ¸H bGÌ= E ÈC& * N O f£~6b£~zD* ª kG* vK4

,b£0 C ~{- &* f£-*3 ,Ì~6 d@@/*H E z£D DH bK Jx~6 *K Hv@@< ¡ - &*  3(* b c0b~8 )ÉE Y ¡-*4bEZ E b A ° ~{+ ¤G ,Ì~zD* Y +*4bE £FbE Z ¢ + v D f J¡ D* ibAb~z´* $*vS D i*¡ ~6 x~{< É1 Y zC(* µ¡ DbEZ ,b£² -Ì~6 f)4 f<*45 Ix@@/&*H *K Ì 1 bK ~9xE b DÉ1 4b~8H +bgC x~{F f£~{< ibEH f/H2yE Malcolm Y *¡ + zC(* ¡ DbE ,Ì~6Z i4v~8 bS´H 2011 JxA&* ¯ X A Life of Reinvention Í£~6b~6&°* Jv<b~zE v@@0&* Y¤ < x@@G*5Z qc~8&* f<¡ ¸ @@~@6bP @+ ¤ ~6xD* N @@:b@@ @D* @@.b@@p@ +&* ¯ YyÂb- 4¡@@J ¡£FZ f £p~|D q~9H&* vBH kpcD* /&* E F&b+ @@+*4b@@E 3bg~6&°* x ~7 v DZ ÉK )bB f /*¡E ,Ì~6 d-bC C ¢ < ,b£0 f~|B f+bgC 3(* ,¡ D* Db+ Li¡~8 b F&° D3 f£-*wD* ,Ì~zD* O b-H b E OkJv²*H b g /*¡E d@O @© b g ~8 JH& PN ,b£0 $b + £ g~zJ ° $N x´* S (* b -b~}Bb - fO D$b~zEH Y9f£-*wD* -P Ì~6 £ - cB µ¡ DbE P µ¡ DbE Z ¯ Y @@+*4b@@E Z @@ @ @F*P v A @@ @ @Db@@+H *K v<b~zE Jx~{< E 2001 b< ¯ Yh £/Hx+ f£-*wD* ,Ì~zD* Z @+ bK ~8b1 b£FHÆ D(* b B¡E *Hv<&* ¢ < ¡~|²* ¯ ~{A dc~z+H Y @@z@C(* ¡ Db´ b£c´¡C f Eb/ fc : b E(b+ qc~8&* B¡´* ¡ 0 f£ JxA(°* ib~6*4v D *K v E xO JvJH 64U vJ k£0 b g~6bP + B¡´* D3 ¶(* ¡1vD* f£ JxE&°* @@ ,Ì~zD* E f / fJ&* ¢ < xO R S D* q ~zJH x~6 f C Jx D ¤ )b.¡D* kpcD* b0 ¢ < É:(°b+ f£-*wD* ¤gD* ib£ ´* £ - É1 EH ¡~9¡E C ¯

‫ ِاتصل‬1962 ‫في سنة‬ ‫الكاتب والصحفي‬ ‫األمريكي األسود‬ «‫»أليكس هالي‬ ‫ لكي‬،«‫بمالكولم إكس‬ ،‫ في بداية األمر‬،‫ينجز‬ ‫مقاال عن تنظيم » أمة‬ ً ‫ و فيما بعد‬.«‫اإلسالم‬ ‫ هل‬:‫قتراحا‬ ‫قدم له ِا‬ ً َّ «‫سيقبل »مالكولم‬ ‫بكتابة سيرة حياته‬ ‫بـ »مساعدة« من‬ ‫»هالي« ؟ و بعد ثالث‬ ‫ كانت السيرة‬،‫سنوات‬ ،‫الذاتية جاهزة للطبع‬ .‫و»مالكولم« قد مات‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 84


‫ليس من واجب سيرة‬ ‫ذاتية أن تشمل كل حياة‬ ‫ إذ يمكن أن‬،‫صاحبها‬ ‫ ولكن‬.‫سريعا‬ ‫عدوا‬ ‫تكون‬ ً ً ‫ بشكل ال‬،‫السيرة هي‬ «‫ »ماراتون‬،‫فكاك منه‬ ‫لعداء المسافات‬ َّ ‫مالئم‬ ‫ لقد بنى»مانينغ‬.‫الطويلة‬ ‫مارابل« سيرته لحياة‬ ‫ خالل‬،«‫»مالكولم إكس‬ ‫ وصارع‬،‫عشر سنوات‬ ‫خطيرا وأجرى‬ ‫مرضا‬ ‫خاللها‬ ً ً ‫ ومات‬.‫زراعة رئة مزدوجة‬ .‫عشية نشر كتابه‬

3(R * Yv@@cR @ N @D* d@@-P b@@ @D*Z @@D f@@£@BÉ@@1&°* v<*¡ D* @@E S @g@ J ¤ A Yµ¡@@ @ Db@@EZ ,b@@£@0 ¯ ,x@@~@7b@@c@E @@1v@ v~|B Yv ¹ m£D&* Z @+ ¢ gD*P 1963 Ä ~zJ2 Y É@@~@6(°* f@@ES &*Z ¯ Yµ¡ DbE Z ob@@E2(° ¤ ~zD* S ¯ b¹b: ~| + É~|A ebg D* D ~|JH “·bG Z (bA Y +R *4bE Z d~z0 H ~6b 0 ,4b.(* ° Y É~6(°* fE&* Z fCN xN +N S &b+ bK E5b/ v g J bC ebg D ¥4bmgD* rbm D b < ¢ = d=xJ bC b jE bK Eb­ lv« µ 4¡E&°* DH < J µ <¡~9¡E &° @@D3 Y·b@@ GZ b £A £T s- fJ*vcD* ¯ Fb E(b+ bC £ A 4¡ gD* "Y É@@~@ 6(°* f@@ E&*Z @@< ~| £~6 Y ¡@@ @Db@@EZ &* Yµ¡ DbE Z b B(* Y·bG Z ¢ < dmP JN bC w)v <H ¢ < ¶H&°* ¡~| D* f+bgC ,2b<(b+ dDb J ° &b+ Hvc- ¢g0 b £ cJ b¿(*H Y m£D&* Z ¯ gc£1 $¡~9 f£ £-bE*42 È@@C&* Y É@@~@ 6(°* f@@E&*Z E f £ D* v J ¥w@@D* ¡@@G Yµ¡@@ @Db@@EZ b@@£@g@=*P (b@ A b@@ @GH  w)v <H ,v D* A x~| < Y·b@@GZ @D ¡ ~{E f~|B ~7 w1&b- &* f£-*wD* ,Ì~z D R xR J(*Z +° b £A F&* bK )*2 x J bC ¥wD* Y g£D f £ < f-¡E x1%°* ¡G i¡ £~6 ¯ Y·bG z £D&* Z ¶(* Y zC(* µ¡ DbEZ bB v D Y¥*2 +R H2Z x~7b D* E v D* ¢ < £B¡gD* hBH f£-*wD* ,Ì~zD* Y °K HU '¡@ EO z£DH bc-bC v@@J4&* b@@F&*Z Y·bGZ DH 496 8 f­b³* Y zC(* ¡ Db´Z ~}£A ~{D*H I¡gp´* |sJ b £A DT H'¡E ¤ + fEv E b GH YÍ£cFb/ Í~|FZ Í+ µ¡ DbE f~|B R R @D* ,vJxm+ ¤ p~|D* YxDvFbG @@6 Z b cgC ¯ Yµ¡ DbEZ f~|B o4vJ ¥wD* YyÂb- 4¡J ¡£FZ @Db@+ f~8b³* f£ JxE&°* |~| D Ìc D* v£ gD* Y·bGZ b cgC f J¡: f­b1H Y b@@E 2bE £~6Z b£g=°* b £A 2x~zJH ebg D* ,&b~{F b £A q~9¡J 2¡~6&°* j ´* &*xB ¥y)b / Í+&bg+ ebg D* ¤ g JH Z Y £D4bG Z ¯ ,5b ±* É1 Y z£ J2 ¤~6H&*Z z He was our own black shining prince Y$¤~}´* 2¡~6&°* bFÌE&* bC v DZ ¡~|A f.É. $b D(* ¡GH dJx= x@@E&* f . ¢ cJH S &* Y·bG Z <N RyJH ebg D ¤)b D* ¡ s´* E ¡~| D* wG &° D3 2*4&* ¥wD* ¡G Yµ¡ DbEZ E g £ B v + f£~6b£~zD* -x F E A*¡g- v - µ wGH bK BÉ:(* x J D xE&* *wGH Y É~6(°* fES &*Z

83 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

$*vgA*P H fB*x~7*P f£~}B bK ~}J&* ¡GH q/bF D* &b+ *Æ<PÉD v g~zE Y +*4bE £FbEZ (* Yµ¡@@ @Db@@EZ @@D *K v£ E b@@C Y·b@@G Z @@E ® ¤gD* b» Y·bGZ £~74&* É1 E Ìj D* N P < DH N F(* ¤+bmJ(* ~{+ b gBÉ< 4¡~|- E  Y·bG z £D& R * Z bC bS´ @@F&* 8¡~|³b+ J H&* bcg J Y @@DR b@@+ vJx D&* Z }£+&°* @@FHO b@@ @EH Jx-4¡+ S ~}gJ Y É~6(°* fE&*Z < b D b E Yh~6¡+ £ J(* ¥*24¡-b~6Z f £p~|D Yµ¡ DbEZ f£D*4v£ D* ib £ pgD* dg E ¶(* Y DR b+Z /¡S +b E ibE¡ E D v J &b@+ £ ;¡E v@@<HH vmJ µ H b < ~{ J ° &b@ + yg J ibE¡ E vB bC ~z F Y·bG Z S &* ¢ < £D2 ¥&S * Y +*4bEZ D H f£D*4v£ D* ib £ pgD* dg E *¡<&* ¢ gD*P ib D* w + ¤ JxE&* ¡Jy - E b+*¡mg~6*P g1 D3 x J bC Y·bGZ &* 4¡~|gF &* b ÂZ b E *xAb~6 H b ´* *4xS 0 Y DR b+ ZH Y·bGZ ° b E 5b@ @½(° 2*¡@@´* ± ,vpg´* ibJ°¡D* Ä< M ¡ J ° &* ¯ £ ~9 b g0°P *H Í . R °P * N E P BS ¡EO Y7 D3 x< vB Y·bGZ " b£~7*H b@@¿(*H b£Fb~z F *Ìc1 Y·b@@G Z J µ&* ,4b@@.(* È@@C&°* f£-*wD* ,Ì~zD* xJx« Ix@@/ @@GH "fFb£1 E bBÉ F*P x~8b ´* e2&°* ¯ ebm<(ÉD ,24*H f£D*4v D* ib £ pgD* dg § f ~|D* (* fO <b+Z @+ ¡ ´*H ¤ ´* b ´* ¯ q~9H&* ~{+ £ J(* ¥*24¡-b~6Z @D* ¯ x~{FO ¥wD*H Y2¡~6 Mv 0 b +¡mg~6*P ob-4¡cJxD* *w@@G 5b@@ ½(°HZ Yh~6¡+ ¤ j»H Í@@£@ E¡@@ @ ²* Í@@ @ ;¡@@´* @@E ib@@ @@J52 z£D H 8Y2¡~6&°*H }£+&°* ÍB R xR P D* N E ¡Fb D* P ¡Av´* Y·b@@GZ vg ´* &* 4¡~|- d ~|D* E f@@E&*Z ,x@@ @F ¢ < v@@ @p@+H ¥x ~z C g£ :¡+ bK FHb - &* IxJ &* b g~6*P fJx~| D* Y É~6(°* fFb£1 ~{J ° f£D*4v£ D* ib £ pgD* dg E E fp£~} D* 4ÄU JO bE -*3 v0 ¯ b + z£DH Ñ 6(¸* jH&*

fES &*Z dGwE ¢ < Y·bGZ s~6 bC b EH DH O Yµ¡ DbEZ ¢ cJ &* T2¡JN bC d-b C FS (bA Y É~6(°* f£)bm D* f £ D* &° D3 £ gD* *w D b£V AH º ¯ ¢~9¡ D* 4yg~6 Y m£D&* v ¹ Z E A*¡gD* £ B ¢ ~zE Y·bGZ¢ cgJ b GH ¥2x~zD*


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ bK £ < ÉK /4 qc~|J &* D3 E ,Ô G* ª -

bK cJx= b£)b . É ~{J Y µ¡ DbEZH Y·bG Z bC f Dbº fm£gF ¶(* ¢ ~zJ b E v0*H C bC 3(* z F É1 E b £ < ¡~|²* b E ¥&°  fJxpcD* ¯ v<b g´* +b~}D* Y·bGZ @A ebg D* h~z£+ R Z vJxJ f£+2&°*H fJ4bmgD* ib0¡ D* H3 E Y zC(* µ¡ DbEZ 4b A&* E Eb gJ ° F(* YxR £~6 k£+*y£D(* Z b0 bC b jE ¥4¡jD* Eb~}gD* eb+ Y¡~{F¡E b-Ì+¡ J4 Z ,2b ~7 hSR - ¤gD* Y 6¡=4¡+ Y·bGZ S &° D3 Y¡~{F¡E b-Ì+¡ J4 bF&*Z ebgC ¯ *w A Y É@@~@ 6(°* f@@E&*Z £ - E *K y_ ~{E b@@C 2 Uv -O Z É~6(°* fES &* Z &* v g J 2¡~6&°* ¥4¡ ±* xGb E E *K x E b £A Ix@@JH f£ JxE&°* f@@ES &°* f~|B ¯ S &b@ + x ~{J b@@C DH ob@@Ev@@F°P * ~{A S ~} + x T gD* x< ¥wD* xp ´* eb~{D* *wG O £sO-H $*x D* x~6&b-H {Gvg~6 f~|B FbÂ(* ¡G vJxJ bC v A Yµ¡ DbEZ bE&* hB¡D* z F ¯ bC S DH gJb 0 ~6*H 4¡ / ,x:b~{E x1%°* bC bE 4v + b£Db~| F*P fJ*vcD* ¯ @@B&°* ¢ < b£/bEvF*P Y·bGZ b£/¡D¡JvJ(* xAb g´* ¤)b jD* *wG < &*v+ *w G f ~7 ¯ ib<b~6 ¤~} J Y zC( * µ¡ DbEZ bC vBH M b~{Bb gJ bFbC “oÉ£A {gJ¡ Jx= ¯ Y·b@@GZ B ¯ 4b@@ @ A&* {+xsJ Yµ¡@@ @Db@@EZ b@@C b £+ *4H&°* wG Y·b@@G Z mJ +bG3 v +H *4H&* R ~|F fJw - v ~|B ,4 Yµ¡ DbEZ i¡~8 ,4wc+ U R ¡S O´* ,Ì~z D b cgC ¤gD* f­b³* ¯ Y·b@@GZ ¥Hx@@JH ° bFbC fJ*vcD* ¤ A b FO Hb - ibJ*v+ f£-*wD* P b E v@@0*H C &b@+ xCwgJH $¤~7 ¢ < b gJ S jE D *K ÌjE YbK £c~|<Z x@@1%°* Ix@@J qcN ~{D* Yµ¡ DbEZ £A vB M$b~zE ¯ ¶H&°* ,¡ ³* hFbCH ,&bmAH <bA2 ~zg~6*P vBH < ¡J v + bK E hDb~zA @@ @E&U * @@< k@@Jv@@²* Y·b@@ GZ E d : R Z bB D3 E x ~7&* v + H f A*2 Yf £ ²*Z -*¡1&*H F*¡1(* f A4 dG3 F(* Y·bGZ @D Yµ¡ DbE f~6¡c¹ -vD*H hFbC k£0 f£ D* fp~|´* ¶(*Z bG¡/x1&* Y @@ @F&*ZH bEb< Jx~{<H f~z 1 w E f£-*wD* ,Ì~zD* ,$*x@@B v < x ~{F vBH Yb E Áb~z F oÉ< ¡G Y·bG Z E Y µ¡ DbEZ < &b+

c D ÍJv£ gD* ÍcFb±* © ,4¡~8 Y +*4bE h hulster / trickster ¤@@ @Jx@@E&°* @@@ ¤@@ @Jx@@A&°* preacher / minister Ì J ¥wD* ¤CwD* £ ²* U É@@0&*Z ¯ Yb@@Eb@@+H&* *4b@@+ Zd- H ~7H ~6*P ¡ Db´ f£-*wD* ,Ì~z D -$*xB 8¡~|s+ Y¤@@+&* His repeated acts of self Z ¡ J Y zC(* ¯Z b ~z£)4 Äg JH creation spoke to me Z6 -b£0 ~72 ¥w@@D* Y fJx~| D* v + bE f 0xE ¤G Yµ¡ DbEZ fJ*H4 &b+ f£-*3 ,Ì~z+ x1%°* ¡G E S E *K 4v~|EH 8b³* £<H f £D o3¡¿ µ¡ DbEZ l4(* (* f£ £ ²* g£~|s~7 b~{gC*P k£p+ f£-*wD* -Ì~6 ebg + bc-4°P * £ < Y zC(* *wG eb£= ¯ x@@Cw@@- 4¡~|- $x@@´* ¢ < d ~|J µ¡ DbEZ @D ,Ì~6 5b½(* d ~|D* E 3(* | D* &* f~8b1 f £.¡D* w + b g0°P * H2 Y zC(* x~| < b -*3 v0 ¯ ¤G ebg D* *wG $¡~{F f~|B Yµ¡ DbE Z ,b£0 ¯ ¤~6b~6&* ¤ JxE&°* ¤ p~|D*H d-b D* ~|-*P 1962 f ~6 ¯ ym J ¤ D Y zC(* µ¡ Db§ Y·bG z £D&*Z 2¡~6&°* Y É~6(°* fE&*Z £ - < °K b E xE&°* fJ*v+ ¯ Yµ¡ DbE Z c £~6 G bK 0*ÆB*P D vS B v + b £A H H " Y·b@@GZ E Y,v<b~zEZ@+ -b£0 ,Ì~6 +bg + ,yGb/ f£-*wD* ,Ì~zD* hFbC i*¡ ~6 lÉ. v + f@@E&*Z @+ g ~8 b@@E&* ib@@E vB Yµ¡ DbEZH c D b ~}A4 v +H v@@+&°* ¶(* h F *P v A Y É~6(°* R E 9Hb - ¥wD* Y¥*2 R +R H2Z x~7b D* x: E f£-*wD* ,Ì~zD*Z $*x~7 ®S v D* ¡0 Y·b@@G Z Yh@@£@~@6H4 ¥b@@F4b@@+Z x@@: @@E Y @@z@ C(* µ¡@@ @Db@@´ Y £Jx= eH4 °%*Z dgC x~{ + x Lg~7*P ¥wD* x~7b D* Y zJx+ Hx= Z 4*2 IvD Yh£ £+ZH É1 ebg D* E fs~zF ÍJÉE fg~6 h £+ vBH E bK @B4b@@1 *K 2¡ ~8 b £+ x@@<H f ~6 Jx~{< *¡ < pJ ¥wD* Y· R JR bc~6Z oxs´* £A 4¡ ; ,Ì~zD*ZhR /PN 42R O&* vBH 1992 ¯ Y zC(* µ¡ DbEZ E ib@@_@ ´* n@@Eb@@Fx@@+ ¯ Y @@z@ C(* µ¡@@ @Db@@´ f@@£@-*w@@D* ibJ°¡D* ¯ fJ2*v<(°*H fJ¡FbjD* f£ £ gD* vGb ´* b F(bA ¤ Eb±* bm´* ¯ bE&* f£ JxE&°* ,vpg´* f£ JxE&°* @ f£ JxA(°* ib~6*4vD* ¯ ¥4bc/(* xW » NN K *x A ÈC&°* $b£0&°* ¯ ¡~64v´* b E / v D vD¡J &* $x D  F&* ¢ < ÉK £D2H b£~6b~6&* bK +bgC £ g~zJ F&* °(* f E f )b< ¯ &b~{ J H&* Y ¡g£= Z ¯

،‫بعد موت زوجها‬ ‫ أم‬،«‫تعرضت »لويز‬ ‫ إلى ِانهيار‬،‫مالكوم‬ ‫عصبي وجرى وضعها‬ ‫ وقد‬.‫في مصحة عقلية‬ ‫تربى »مالكوم« في‬ ‫ وفي‬.‫عائلة أخرى آوته‬ ‫ حيث تألق‬،‫المدرسة‬ ‫ قال له‬،‫في الدراسة‬ ‫طموحه في أن‬ ‫أستاذ إن‬ َ َّ ‫يصبح ُمحاميا هو طموح‬ ٌ ‫ »ال يمكن للزنوج‬:‫سخيف‬ ‫ وقد‬.«‫أن يصبحوا محامين‬ ‫أثارت فيه هذﻩ الشتيمة‬ ‫رغبة في الدراسة‬ ‫والعمل لم تكف عن‬ .‫التنامي مع مرور السنين‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 82


،1965 ‫ فبراير‬21 ‫في‬ «‫قدم »مالكوم إكس‬ ‫محاضرة في قاعة‬ ‫الحفالت »ودابان« بـحي‬ ‫ وفي هذا‬.«‫»هارليم‬ ‫غابت الشرطة‬ ،‫اليوم‬ ْ ‫التي كان من المفروض‬ ‫ و قد قتل‬.‫أنها تحرسه‬ ‫ بنيران‬،‫ يومها‬،«‫»مالكوم‬ ‫كثيفة أطلقت من‬ .‫عدةاتجاهات‬

¯ H&°* x ~zD* bC vBH xpcD* $*4HYµ¡ DbEZ x~|E Y É@@~@ 6(°* f@@E&*Z eb~z² 1959 b@@< f E ¶(* np D ÁbjD* x ~zD*H bFb= *2¡~zD* vBH b£ JxA(*H b+H4H&* Ä< f 0x+ bK <¡cgE 1964 ¯ ib£~|s~{D* c g~z- b jE HvD* $b~6'H4 c g~6*P *wG bC v A 42b~|E ,v< d~z0H f£Eb~zD* i*ÆA v ~6&* ,vpg´* ibJ°¡D* o4b1 *x ~zD* -b£0 ¤ ~zD* É~6( °* Bb g<*P v + F&* Y +*4bEZ vC'¡JP H T HY5bcS ~{D* DbE ob²*Z ¢ ~zJO Y µ¡ DbEZ qc~8&* b~| F*P ,4Hx@@~@}@+ f g´* -v£ < @@< ¢ s ,¡1&ÉD f~8b1 ,vJv/ f ~z A t~6xJ &*v+H 2¡~zD* f£ G&* ¥3 Ì= ,x~{cD* ¡D b £A ¡ J f£EÉ~6(°* E Í-Ì1& °* bE&* R °* Íg ~zD* ¯H ¤ JvD* bÂ( R Ix/ vB H @@ i¡´b+ i*vJv gD* b@@E&* H -b£0 Íg E & b~{F&* @@ Ìm g+ *w@@F%* Dy E ÌEvR hFbC ¤gD* Y bF¡£~7bFÆF&* ¤ ~6¡E £ ~6¡E Z b G f<b /H 2v~{g´* ¤ ~zD* É~6(°* E iÉ~8 £ H&* ~{J*yFb=4H&*Z @+ h£ ~6 f£ J2 Ì= f£~6b£~6 f£0 b E ¥&* c- µ H Y¤g£F¡J b J4bE&* @ HxA&* )b g1*P v + jMz / jª -

,x~9b¹Y zC(* ¡ DbEZ vB 1965 xJ*ÄA 21 ¯H ¯H Y £D4bGZ¤p@+ Y b@@+*2HZ iÉ ²* f<bB ¯ 9Hx ´* E bC ¤gD* f:x~{D* h+b= ¡£D* *wG R O *Ì + b E¡J Y ¡ DbE Z gP B vB H ~6x« b F&* bE *K Ì@@j@ CH ib@@Gb@@©*P ,v@@< @@E h@@ @ @:&* f £jC b£g=°P * *w + Yv ¹ m£D(*Z b/4 b -*P Ix/ dg E &* vC'¡- @@)°2 < ~{C Y @@+R *4b@@EZ DH ¢g0H ¥&* ¤+ &°* f£D*4v£ D* ib £ pgD* (* ¥&* ¤~zD* f£ JxE&°* i*4bcsg~6°* fDbCH ¢F2&* ¯ b G(°* A*v+ D3 ¯ Í:4¡gE bFbC R j gJH f~{Gv D ÌjE x1%* L ~{C b GH *¡0& °* f<¡ E f£Bv c+ bp ~zE bC ¥wD* /xD* &* ¯ £ < 4b D* :&* E H&* b@@C ¥w@@D* ,4¡~6b´* H2 Y 4*H¡@@£@FZ ¯ f)2bG ,K b£0 ¡£D* {£ J N ¯ z£D &* 0É´* ´ F(* fD*v D* m<y- &* £ « qgA ,2b<(* Ì~zD* ebgC E Ìj D* 4Hv E U f ~6 Í +4&*H f~z 1 ¶(* 2¡ J ¤)b~}B £FbEZx~}pg~zJ Y zC(* µ¡ DbEZ4b~zE |£s gDH

81 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

y££ gD Y zC(*Z Y zCR (* µ¡ DbEZ ¶(* ~6*P 4vJ4 2*v/&* ¢ +&* ¥wD* ~6°P * }AxDH 2¡ ´* ~8&* qc~8&* “ zC( R * ¡ DbEZ ~6bP + H fJ2¡c D* ¯ bCH Y £D4bGZ ¤0 ¯ 7 B4 vm~z´* < °H'¡~zE fc/H I¡~6 Hb gJ ° *K v@@G*5H b£V EP RyJP4bC °'H¡~zE fÂvB ,4b£~6 ¯ v cD* 4wJH ¡£D* ¯ ,v0*H $*w= v g E ¤ cg+ 6b D* E ib_´* £D $bB45 Ù* ¢H jgJ

c s+ Y @R @z@ C(* µ¡@@Cb@@EZ x £O ~6 d@@Jx@@B b@@ @<H ¤E¡ D* £ gD* ¯ d~6*P xS D* *wG ¡ -H ,x~6%P °* Ìc D* 2¡@@~@6&°* j´* ¢ < ¡m~zD* ¤Eb~|<H Í+ f@@F4b@@ @´* ¡@@0 7b F ¯ Y b@@g@ ~@ 6H4 4b@@Jb@@+Z ~z F vmJ b@@CH b~| F°*H obEvF°P * )b~}A ¤0 ¯ H&* Y24b@@A bGZ ¯ $*¡~6 qJxE B¡E ¯ ¶(* ¡<vJ Yv ¹ m£D&*Z b@@C *3(*H Y @@£@D4b@@GZ Yµ¡ DbEZ (bA ¤~6b£~zD* b gE°*H bc~}F°P * YbK c~}= b JxE&* b/4 È@@C&*Z ~z F ¤ ~zJ ¥wD* 4Hx@@E @@E b£~6b£~6 É@@/4 È@@C&b@ A È@@C&* q@@c@~@8&* i*¡@@ @ ³* @@}@ @ + ¢@@ @ < v@@ @ B&* v@@ BH Í@@ @ ~@ z@ D* bC ¥wD* ¡£D* ¯ Ix/ b C f_:b³* fJ4¡ ~6&°* Hx~{< H f)bE b £A G fJ¡/ f.4bC £A rx~{J b F(* ¡ Db+ b~zFxA ¯ Yb :&*Z E bK ~|s~7 %bE F&b+ ¥v£ £C b£g=*P x~zA b S S´ H&* Ñ* E fcN GP Chikens coming Zhome $b£~7&ÉD ¤ £c: -b£0 (bA Y +*4bEZ fJ*H4 d~z0H to roostz 5 fg~6 b E d½&* ¤gD* Y5bcS ~{D* ¤g£+Z E f£/HyD* Í+ f ~6*x´* hFbCH fAb/ H ,24b+ h£ + b :&* 3ÉD* v D* H 2bcg´* ¡ D* ¢ < f )bB Í/HyD* ,vJ*yg´* ,Ì@@ @D* @@-w@@1&* &* v + H g / @@EH BH Yv ¹ m£D&*Z 4N xS @ B y£ g´* c£ 1 E f 0É´* v + vm~zE ¯ fc ³* < Yµ¡ DbEZ µ¡ DbEZ DH ¥v£ £C b£g=*P &b~{+ bG*v+&* ¤gD* vP ~7x P EO 8¡~|s+ EbGH&* S C Nv +&* vB bC Y zC(* Í£<x~7 Ì= b :&b+H bFyD* bJb~} + ~{ ´* f £ D* wG D hpgA v A D3 EH ,¡~7xDb+H ¤~6b£~zD* Ì= n D* }A4 f£Fb E(* f ´* v/ vJv/ ¡T @@« ¢ < *v@@ @B(°*H Y É@@~@ 6(°* f@@ E&*Z @@D ÂH bJv£ - b ~zEH b£»&* É~9b E qc~|£D ,Ì~zD*Z24H ¥wD* D3 E ÄC&* bcgFb+ Y +R *4bEZ b + bB ¥wD* Í£~6b~6&°* JR x ~zD* ¯ Yf£-*wD* S


‫ﺟﻢ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬ ‫ﻴﺮة‬ ,Ì~zD*Z v + b £A hpc~8&* ¤gD* ib+*¡mg~6°P * E i*¡ ~6 h~6 v +H Y @@z@C(* ¡ Db @D f£-*wD* Yµ¡ DbEZ NvPD*H Y¥*¡E*x-Z z NG2 bEv < D3 L < l2b²* &* ¯ f )b D* hR S ~7 Y b £~{£EZ ¯ Ix@@1&* fJx~| < f E £ < hEvB&* ¤E*x/(* f £ 0 ¢ < fD2&* Ãv - bK BÉ:(* gJ µ (*H ¢g0 fÂx±* ¡ DbE &* YyJ¡D Z h~9x - b /H5 i¡E v +H fp~|E ¯ b ~9H Ix@@/H ¤c~|< 4b@@£@ @F*P ¶(* -H%* Ix1&* f )b< ¯ Y ¡ DbEZ ¢+x- vBH f£ < D b@@B f@@~@6*4v@@D* ¯ @@D&b@- k£0 f@@~@64v@@´* ¯H rL ¡ : ¡G b£Eb¹ qc~|J & * ¯ 0¡ : S &b+ 3bg~6&* O N YÍEb¹ *¡pc~|J &* o¡Fy D  °Z £s~6 f~6*4vD* ¯ fc=4 f £g~{D* wG £A i4b@@.&* vBH Í ~zD* 4Hx@@E E ¤Eb gD* < - µ D*H Y FR bCZH Y4Hb R +¡~7ZH YiH2HÌGZ µ¡ DbE & *x A R f D* ¯ bJHbG b £ A ~z F Äg J bCH Y R ¡g R £EZH f ~} ´* -*$*xB Iv0(* &b+ ¡ D* D ¡ pJ bCH The Loom of LanguageZ2Z ebgC ,$*xB ¤G ¤~6b£~zD* *x@@~@|@D* Uy@@< ¯ y J @ @F&* lv@@p@JH P ¯ E&bgD*H ¤ £c D* tJ4bgD* pgE ¶(* `mg £D 94&°* xJy 1 *¡£0 z£DH r¡ ±* ,b£0H ,Ì ~|D* )*x±* DH fJ*v+ ¯ gBH ¢ < i3¡pg~6*P ¤gD* ¤G dg D* f£ D* fp~|´* ¯ -P vD*H zcR 0 v cA x@@E&°* N g£DZ f )b< h R 2x~{gD* ¯ Yµ¡ DbEZ z =H Y S Y £D4bGZH Y ¡ ~6¡+ZH Yh@@JHÆ@@J2Z 4*¡~7 ¯ £ < ²* v + £ < ¡Fb D* d - fJb= ¶(* m~6 ¯ @@z@c@0 *¡@@ @ <&* ,x@@~@ {@ < ¶(* f@@£@Fb@@ @j@+ f J¡: ib<b~6 Ì.&bg+H Y zg£~6¡~7b~6bE D¡A4¡FZ f@@E&*Z¶(* ~}F*P m~zD* fcg E ¯ f~6*4vD* E ¥wD* Yv ¹ m£D&*Z b ~6&*xJ ¤gD* Y É@@~@ 6(°* -*¡1&*H F*¡1(* E *2v< £D(* ~9 & * D c~6 S O ¡@ @´* ~8H v DH Y¡=b £~7 ¯ HR H4b@@= v£A*2 u4' f£ :H Í+ dJx D* £ ³b+ Y É~6(°* fE&*Z £ N f ~8 I¡~6 D z£DH Á¡@@C b£³* <H $*2¡~6 i*v g E Í+ R P A Y¤EÉ~6(°* bÂ(°b+ f £_~9 J2 µb< 2¡/¡+ ¡ J v g E 5ÄJ £ gD* *wG P vB ¡ J f E ¯ ¤ E Ye¡Cb/Z ~6bP + ¡ ¸ 3$b~}£cD* ,x~{cD* ¥H3 Í:b£~{D* E bK Bx< 1 v ¹ Y m£D(*Z ,2b£B h«H $b~}<&* 45 + R µ¡ DbEZ Ì@S @= h@@JHÆ@@J2Z bK +b~6 ¡@@<v@@´* Y g£D

Í Jx~{D* jE z£D ,Ì~zD* d -P bCH f£-*wD* ,Ì~zD* R Í~zAb g´* jE b¿( *H ¤)b jg~6*P |s~7 R A ¯ R M 2x~zD  £CH "f £ ²* /&* E fCx E ¯ f£-*3 ,M Ì@@~@6 N2x@@~@6 zAb JO R &* d)b D* Ì ~}+ " g´* Ì ~}+ g J µ Y @@z@C(* µ¡ DbE Y,Ì@@~@6Z dg J ¢g0H f gº f@@J*H4 Ãv - ,4Hx~9 f /*¡§ Y @@+R 4b@@EZ i¡~8 ,¡B f /*¡E £ < d/¡- + A l*v0&ÉD ,Ì~zD*Z @D J Uv« É1 EH ~z F Yµ¡ DbEZ N R / f E . P $N b < ~z F Y +*4bEZ S C Yf£-*wD* ~9¡E ¯ f~8b³* g C ¯ Yµ¡ DbEZ P4¡~}0 'Hb~zgD* F(* ¾(* U kªG ¢H

¯ Y g£D µ¡@@ @Db@@EZ @@~@6bP @+ Y @@z@ C(* µ¡@@ @ @EZ v@@DH H 1925 f ~6 ¯ b ~6*Ä£F f@@J°H ¯ Yb@@Gb@@EH&*Z £gF&°* 4y/ E ,&*x@@E*P yJ¡D @@ *¡@@+&* ¢ gD*P vB E 4*y@@E @@+*P Y xR @ @ J(*ZH f£Ab~8 f p~6 i*3 f£ JxA(°* fCx²* ¯ b Db~}F $b .&* @@ b£/4¡/ bc-&* R J µH Y¯R 4b= 6¡C4bEZ bG2¡ J bC ¤gD* fJx~| D* E ͹b~zgE °H Í£0É~8(* Y¯4b=Z f£:*x g~64&* ~z F&* HxJ *¡FbC v D f£ JxE&°* q~9¡J b jE @@ @ J °H @@ @ ¢@@ @ @´* ¯ f@@£@ @Jx@@A(* ¤~6b£~6 Ì.&b- ¥&* fCxp D J µ (*Y @R @+*4b@@EZ bC ~z F Y¯4b@@=Z ¢gpA f£ JxA(°* ,4b D* ¯ -bCx~7 ¢ <H f£Ab jD* -b0¡ : ¢ < *y@@Cx@@E fCx~7 ¤GH Y J° 4bg~6 É+ Z @D* jE fB4b³* Í+ rH*Æ- Dbc§ Jx jg~z´* °%° f +b- fJxp+ v A bj´* £c~6 ¢ <H i*4°H2 ,x~{<H f~z 1 ¯ µb@@ @D* Ä@@< Gb~zE ¡£ E Y¯4b@@ =Z @@D b@@C ¤~9b´* x D* ib£ £.É.H ib£ Jx~{< ,2¡ D* ,4Hx~9 ¡0 Y¯4b=Z ib0Hx:&* hFbC v D Ax< ¥wD* vJv±* ¤Eb Sg D ,x~8b P EO b£ JxA(* ¶(* x D* ib£ Jx~{< ¯ }£+&°* ·b~| F°P * 4¡ ~{D* zR CR ¡ CR ¡CO Z @D* fCx0 vJv/ E ix ;H ¤~9b´* ¯ bGv<*¡B @@E fK ~6¡ U EO b -b£~{£ £EH Y É@@CR {£ J bC k£0 b ~6*Ä£F fJb= ¶(* Yh£~6Hv£´*Z $bg~7 ¯ Y vD*HZx ~6 É1HZ Y ¡ DbEZ *v@@D*H ¢ < Y R ÉC Z @D* E ¡ j E b/4 v~|B 1925 vBH Y £ D* ~|g E ¯ Y g£DZ f )b< h£+ ¡£1 *H4 bE *wG 1 EbE&* v ~|- &* E&* ¢ < d/¡ f ~z ~6 ¯ Y·b@@G z £D&*Z ¶(* Y zC(* ¡ DbEZ

‫يمكن الذهاب‬ ‫إلى حد القول بأن‬ ‫ وهو‬،«‫كولم‬ ْ ‫»مال‬ ْ ‫شخصية معروفة‬ ‫ في فرنسا‬،‫قليال‬ ‫مارتن ْلوثر‬ ِ » ‫مقارنة ب ـ‬ ‫جد حاضر‬ ّ ‫ يبقى‬،«‫كينغ‬ ‫في الواليات المتحدة‬ ‫ بينما‬،‫األمريكية‬ ‫توقفت معرفة أمريكا‬ ،«‫ إن»مالكوم‬:‫له‬ ‫ هو‬،«‫وليس»كينغ‬ ْ ‫وية‬‫فيلسوف ال‬ ،‫ الذي يوظف‬،‫الزنجية‬ ‫ كمرجع لفناني‬،‫اليوم‬ ،«‫الـ »هيب ـ هوب‬ .‫والشعراء وللرؤساء‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 80


‫ﻣﺠﻬﻮل‬..‫ﻣﺎﻟﻜﻮ ْﻟﻢ‬ ‫واﻟﻤﺒﻌﺚ‬ ‫اﻟﻤﻮﻟﺪ‬ َ

‫دراﺳﺎت‬

‫ﺗﺮاﺟﻢ‬ ‫وﺳﻴﺮة‬

£Ñ+fF ªG&* f£ JxE&* ,vBbFH f14'¡E

« Ç zª 6 j /| Éj Jw D* Y zCR (* µ¡ DbE YH Y R £C x.¡D b-4bE Z b F(* d~} D* N xR P D* ¡0 )*2 M 1*2 Yx-4b~6 YH Y¡EbC YH Y ¡FbA YH YxJy£~6Z M 7b F Jx~{ D* x D* b JxE&* ¯ 2¡~zD* ~9HH R R R fAHx E f£~|s~7 ¡GH Yµ¡ DbE Z &b+ ¡ D* v0 ¶(* ebGwD* ÂH ¯ x~9b0 Qv/ ¢ cJ YR £C xR .¡DO R -4bE Z @@+ fF4b E b~zFxA ¯ ÉK £ B Z (* D b JxE&* fAx E h B¡- b £+ f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* S JO ¥wD* f£½yD* fJ¡ D* ¡~z £A ¡G Y R £C Z z£DH Y ¡ DbE ;¡ O2¡ JH $b~6'Hx DH $*x ~{D*H Z e¡G @ d£GZ @D* Áb D /x C ¡£D* N M -Ì~6 d-bC -¡E cB bC F&* ¶(* E dDb D* $y±* ¯ *wG D3 IÊ~6 b jE f£cJx - f£-*3 ,Ì~6 ¢ c- (*H ¢g0 @@ f£-*wD* ix ; b£A*x=¡£+ H&* f£-b£0 f /x- H&* ,Ì~6 ~{ - bE *wGH Y +R *4bE R R £FbE Z u4'¡´* b D'¡´ kpcD* E i*¡ ~6 ,x . ¤GH *K x1'¡E Manning Marable Malcolm X Y +R *4bE R R £FbE Z ebgC S (* L A Life of Reinvention ,Ì~zD*Z @D fp ~8 600 ¯ £ - ¡G ¤ J ¥wD* ¡G £ gDb+ Y +R *4bEZ £ J bEH Y zC(* µ¡ Db´ f£-*wD* d-P bC 2¡/H ¡GH f£-*3 ,Ì~6 E ,Ì~6 É F* £ J ¥wD* bE b G

79 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£ JxE&°* f14'¡´*H ,vBb D*H fc-b D* lvpg- f £U D* f~6*4vD* wG ¯ ~}A&° YyÂb- 4¡J4¡£FZ ,y)b/ ¢ < f ~8b²* Y É+bC z£D&* Z } + - ¤gD* f£-*wD* ,Ì~zD* bJb 1 < 2000 f ~6 ¯ ebgC Í+ fF4b E DwD b/3¡¿ f~6*4vD* wG w1&b-H b c-bC ,b£0 dF*¡/ ¥wD* Y zC(* µ¡ DbE Z ¤½yD* ¤ JxE&°* ~9b D f£-*wD* ,Ì~zD* ¤gD* f£-b£²* f /ÆD* H&* ,Ì~zD* Í+H É~6(°* g<*P &* D c~6 i*¡ ~6 x~{< b £A ¢~}BH Y +*4bE £FbE Z ¤ JxE&°* u4'¡´* bGv<&* f~6*4vD* w@@G ¤ -H *K v<b~zE Jx~{ + fFb g~6°P b+ kpcD* E H *¡/ 782 ` 781 2v< f£~zFx D* Z £gJxC Z f ¸ < f /Æ´* fAbp~|D* ¯ x~{g E A ¡GH ,Ì~zD* A ¢ < $N ¡~}D* 2012 f£ J¡/ fJx~|cD* f£ ~zD* )b~6¡D* ¯ ¢g0H e2&°* ¯H /4 O Í R /O xS D* 4¡S ~|gJ &* }£+&* &* bC 2¡~6&* ¤ JxE&* D  f c D* +*P 4b²* d D*H Ís g ´* Jv³* ¥3 /¡+ e¡ ±* µ&°* ¢ < x~|g £~6 c g~zE ¯ obEvF°P * ¶(* ¤<*vD* ¢ ~6¡D* fJx~}²* b ~{D* $b£0&* ¯ `~7b D* YÆ~zcR £G Z J¡ D* /xD*H f £ 0H *x~|D* f £~}A ¶(*H b~| F°P * ¶(* ¤<*vD*H m~zD* ¯H


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

38 8 +b~6 /xE – Yf£EÉ~6(°* fDHvD* ¯ fEb D* ibJx²*Z 18) 38 8 +b~6 /xE – Yf£EÉ~6(°* fDHvD* ¯ fEb D* ibJx²*Z 19) 54 8 +b~6 /xE – Y¥&*xD* < Ìc g D f£<x~{D* +*¡~}D*Z – (20) f~6*42 – Ìc±* Ñ* vc< + ÁbG 4¡gCvD* – /http www kantakji com B¡§ ,4¡~{ E 4 8 Y¥&*xD* < Ìc g D f£<x~{D* +*¡~}D*Z – (21) 5 8 +b~6 /xE – – Y¤@@EÉ@@~@ 6(* 4¡@@ @ @E @@E É@@ @<(°*Z – (22) – 71 B4 fE&°* ebgC – ¥Hb~z£< v 0&* 4¡gCvD* x B fDHv+ f£EÉ~6(°* H'¡~{D* H bBH&°* ,4*5H 31 8 1999 Ä g~7 ¶H&°* f c D* f0HvD* /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 23) 39 8 +b~6 /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 24) 39 8 +b~6 /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 25) 58 h 57 8 +b~6 /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 26) 76 h 75 8 +b~6 /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 27) 90 8 +b~6 /xE – Y¤EÉ~6(* 4¡ E E É<(°*Z 28) 110 ¶(* 107 E 8 +b~6 ,b£²* fEx0 Í+ m~zD* ¶(* Jx D*Z 29) vc< v£ ~6 – Yf@@Ab@@p@~@|@D* f@@Jx@@0 H f@@~@ 8b@@³* 36 8 +b~6 /xE – Ab²* ,b£²* fEx0 Í+ m~zD* ¶(* Jx D*Z (30) 8 – Jb~6 /xE – YfAbp~|D* fJx0 H f~8b³* 37 ,b£²* fEx0 Í+ m~zD* ¶(* Jx D*Z 31) 8 – Jb~6 /xE – YfAbp~|D* fJx0 H f~8b³* 38 f Jx~{D* ¯ f~8b³* ,b£²* fJb 0Z – (32) 4*2 – ¤ =vD* b@@C*4 v ¹ – Yf@@£@EÉ@@~@6(°* ,xGb D* J5¡gD* H x~{ D* H f<bc D É~zD* h 61 h 58 h 57 8 – 1985 ¶H&°* f c D* – 101 h 93

v ¹ ¤~6¡ ~zD* – YfJv£ gD* H f@@£@EÉ@@~@6(°* 571 2v D* Y¤EÉ~6(°* ¤<¡D*Z f ¸ – ¤~6¡ ~zD* 42 8 – 50 f ~zD* fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* @@~@ 6*¡@@ @ D*Z 2) 43 8 +b~6 /xE – YfJv£ gD* H f£EÉ~6(°* fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* @@~@ 6*¡@@ @ D*Z 3) 43 8 +b~6 /xE – YfJv£ gD* H f£EÉ~6(°* 6bc< – Y É@@~@ 6(°* ¯ ´* 4¡@@g@~@62Z – (4) ebg D fEb D* fJx~|´* f_£ D* – ¤ £~z²* ~z0 4*v~8(°* f ~6 H f c D B4 Hv+ – ,xGb D* 324 8 – É<(°* f /*¡E ¯ ¤EÉ~6(°* É<(°*Z – (5) ~6bB Ñ* vc< – ,x~8b ´* )b~6¡+ x~8b ´* f£EÉ~6(°* ¡ D* H fAb j D Ì~{cD* 4*2 – ¤ ~7¡D* 23 h 22 8 – 1994 f£FbjD* f c D* – b : f ~zD* 4056 2v D* – Y ~6¡£D* 5H4Z f ¸ 7) 16 8 – 2006 – 80 8 +b~6 /xE – Y ~6¡£D* 5H4Z f ¸ 8) 16 4*2 – ·*y D* v ¹ – Y ~z´* ,v£ <Z – (9) – fJ4v ~6(°* J5¡gD*H x~{ D*H c D ,¡<vD* 132 8 – f +*xD* f c D* – Y É~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´* Z 10) fcg E x~7b D* – v ¹ v£~6 v ¹ 4¡@@g@Cv@@D* – 9bJxDb+ ¤<bAxD* 4*2 ,xGb Db+ ¤½b³* 17 8 – 1983 ¶H&°* f c D* – Y É~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´*Z – (11) 20 8 +b~6 /xE – Y É~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´*Z – (12) 274 8 +b~6 /xE – Y É~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´*Z – (13) 275 8 +b~6 /xE – Y É~6(°* ¯ f£EÉ<(°* f£DH'¡~z´* Z – (14) 277 h 276 8 +b~6 /xE fEx0 Í@@+ @@m@~@z@D* ¶(* @@Jx@@ @ D*Z – (15) vc< v£ ~6 YfAbp~|D* fJx0H f~8b³* ,b£²* 93 2v D* Yf£EÉ<(°* ib~6*4vD*Z f ¸ – Ab²* 34 8 – 1998 Ä /2 x+¡gC&* – Yf£EÉ~6(°* fDHvD* ¯ fEb D* ibJx²*Z – (16) ib@@~@6*42 yCxE – ¤~7¡ D* v@@~@7*4 t£~{D* – 1993 h~{= ¶H&°* f c D* – f£+x D* ,v0¡D* 37 8 – iHÌ+ Yf£EÉ~6(°* fDHvD* ¯ fEb D* ibJx²*Z 17)

‫اإلعالن – كعلم أو‬ ‫فن أو نشاط‬ ‫ يعد أحد‬-‫اجتماعي‬ ‫فروع علوم اإلعالم‬ ‫ وأهمها‬،‫واالتصال‬ ‫في مجال الدراسات‬ ‫واألبحاث اإلعالمية‬ ‫واالتصالية الحديثة‬ ‫ بالرغم من‬،‫والمعاصرة‬ ‫كونه نشاطا اجتماعيا‬ ‫مارسه اإلنسان منذ‬ ‫فجر التاريخ في أغلب‬ ‫نشاطاته وممارساته‬ ،‫الحياتية اليومية‬ ‫ومسربا من مسارب‬ ‫اإلعالم واالتصال اللذين‬ ‫مارسهما في مجاالت‬ .‫حياته المختلفة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 78


‫من روح المسؤولية‬ ‫ومها انطلق‬‫ومف‬ ‫اإلعالم اإلسالمي‬ ،‫في مسيرته المهنية‬ ‫مخالفا بذلك الصحافة‬ ‫التقليدية بغربها‬ ‫ حيث كان له‬،‫وشرقها‬ ‫مواقف واضحة من‬ ،‫عدة قضايا كاإلثارة‬ ‫ والسب‬،‫واإلشاعة‬ .‫والقذف وغيرها‬

| sg~zF &*  6b D* iÉ ~{EH gm´* n ´* *w@@G « ¤@@g@D* +*¡~}D* H v@@<*¡@@ @D* fJxG¡±* -b ~6 2v«H ¤EÉ~6(* ob E f=b£~|D ¤~z£)xD* 4v~|´* °H&* D¡~64 f ~6H Ãx D* %*x D* ¡G ¤EÉ<(°* D f£ /x´* wG y£ g- k£0 ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 °H vcg- °H Ì g- ° f Eb/ H f Eb~7 b F¡ + b 1 E °H b JvJ Í+ E :bcD* b £-&bJ ,2b g~6°*H eb £g~6°* ¯ n ´* *wG ,4vB b£Fb. D H E gs- ¤gD* ib0Hx:&°*H 4b A&°* E f£BÉ1&°* £ D*H ,x D b g~}Bb E v< f Jx~7 f £ ~zD* i*H2&* ¤@@EÉ@@<(°* D q  n ´* *w@@G bjDb. £ pJ °H vJvmgD*H xJ¡ g D f +bB Ì£ - H rÉ~8(* +b ´b+ DH &b ³* ¯ ¡ ~zD* E ·bgDb+ < bAvD* < ÂH ²*H e*¡~|D* ¶(* v~7xJ .(°b+ 5*yg<°* H&* :bcD* fE¡ E v£C&bgD f £~6H ¤EÉ~6(°* É<(°* (* b +*4 F*H É~6(°* b + $b/ ¤gD* f£BÉ1&°* £ D* Ñb+ E'¡´*H ¥¡~zD* b~zF(°* $b + £c~6 ¯ b E 94&°* ¯ f £ ³*H 2¡ J É@@ <(* ¤@@EÉ@@~@ 6(°* É@@ <(°* (* b~zEb1 AbsJH Ñ* dpJ 2b@@~@ 8 ¤ p~8 ¤@@EÉ@@<(* ¥vg J H É~zD*H ,É~|D* £ < D¡~64 dpJH lÉ. ib E E ¤EÉ<(°* < 64bÂH + x)*H2 < f£DÉ g~6°*H É~6(°* )b p+ D* ¥wD* Ñ 8É1(°*H ¤~6b£~zD* 4bc g~6°*H x~{D* d~z D*H f£E¡m D*H ,x ~{D* $*4H ¥x±* < v cJ ¥2b´* f Cb²* f F&°* E ¤~}g - ¡£D* f/b²* (* bm´* q~z - &* f£EÉ~6(°* Hv@@D* gº ¯ E b@@BÉ@@ @ F* 4x@@p@g@£@D ¤@@EÉ@@~@ 6(°* É@@<(É@ D b ´b E ¢ < 8¡~| ´* f£BÉ1&°* £ D* fE¡ E v£ gD* H f£ cgD* E – f ~zD* H ebg D* ¯ ,54bcD* ,x)*2 ~6¡JH f£ ´* H f£Ab jD* ex D* b@@¿&° ¯H ¤ ´* 4¡ E $b + ¯ i*w@@D* ¢ < 2b g<* fJ4b~}²* fE&°* bJb~}B ¢ < Db g~7*

H&* x J bE c0b~8 < ¤~{ J &* Í/HyD* E ¥&* f~8b³* 4*x~6&°* $b~{A(* xpJ b C g ~6 ¯ x.'¡J Ñ* ¤~94 ¥4v³* v£ ~6 ¤+&* A fBÉ D* w D Z ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* ¡~64 bB bB < /xD* fEb£ D* ¡J fDy E Ñ* v < 6b D* x~7&* (* YbGx~6 x~{ J . £D(* ¤~} -H -&*xE* ¶(* ¤~} J fBÉ< g/H5H oHy@@D* Í+ fBÉ D* &* Hx@@ @´*H eb+ E ¡ J b¿(* b £+ ¥xmJ bE CH f~6v E *¡AH&*H ¶b - ¡ J pJ &* dmJ ¥wD* v D* 34 fJ%°* $*x~6(°* °¡_~zE bC v D* (* v Db+ 8b³* kJvp D f£EÉ~6(°* f Jx~{D* h / b C Ñ* ¢ ~8 ¤c D* @@< 24H v A f£~6vBH fEx0 bB Ñ* vc< + x+b/ JHxJ b £A ~6H £ < lv0 *3(* Z ~6 H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* ¡~64 bB fFbE&°*H YfFbE&* ¤ A h gD* . kJv²b+ /xD* Ñ* bB b g<b~7(*H b )b~{A(b+ b g<b~9(* 5¡mJ ° ¡~6xD*H Ñ* *¡F¡s- ° *¡ E%* JwD* b J&bJ ¶b 27 fJ%°* b F&°* ¡ - gF&*H -bFbE&* *¡F¡s-H É~6( ¢ < ¡B¡D* ¶(* ¥2'¡´* z~zmgD* O °* xU pJO H N ¥&b+ f£EÉ~6(°* f Jx~{D* + q ~z- °H i*4¡@@ @D* £1&* ¢ < ~z´* z~zmgA < h F + b@@0 &* b C b@@ @/(°b@@+ *x@@0 ib~| g~6°b+ ~z´* *x0 Í ~z´* Ì= 4*x~6&* ¶(* ¡~8¡ D z~zmgD* i*xm²* *¡~z~z© °H ¶b - Ñ* ¡ D b~}J&* 12 fJ%°* f£EÉ~6(°* f Jx~{D* ¯ fg+b. ~z´* 9x< fEx0H w D* E ~z´* f£EÉ~6(°* f Jx~{D* h 0 v A (* ¶b - bB Í E'¡´* Í+ f~{0b D* f<b~7(* EH D *¡ E%* JwD* ¯ f~{0b D* £~{- &* ¡cpJ JwD* gF&*H J Ñ*H ,x@@1%°*H b£FvD* ¯ £D&* e*w< 9x< ¢ < $*vg<°* H 19 fJ%°* 4¡ D* ¡ -° ¢ ~8 b@@B f_£ D* H&* f<b ±*H 2x@@ @D* ~z´* Z dDb: ¤+&* + ¤ < JHxJ b £A ~6H £ < Ñ* $*¡~6 .(°* ¯ b + £~{J ¥wD*H f~{0b Db+ )b D* ¡~zA ~z´* ebc~6 Z É~zD* H ,É~|D* £ < bBH ~z´* Z ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 bBH Z x C DbgBH 32 Y vJH Fb~zD E ¡ ~z´* ~6 E jªHÑ 6(* jªHÑ<(* j¹f H §tI

/*|¼*

fAbp~|D* Í@@+ f@@CÆ@@~@{@´* @@~@ 6*¡@@ @ D*Z – (1)

77 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯ ¤@@EÉ@@~@ 6(°* n D b ~9*x g~6* É@@1 @@E bJb~} D f@@£@ EÉ@@<(°* f@@±b@@ @ ´* µb@@ @ E f@@=b@@£@~@8


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

28 *¡~6&°*H ib£~z D* ¢ < f £ ´* f£´b D* j 8f»* ,fªºG

¡ ´ FbE Eb/ Jx - 2bmJ(* fDHb¹ &* =4 v£ gD*H f+¡ ~|Db+ ~zgJ xE&* f~8b³* ,b£²* f~8b³* ,b£²* ,x A « b´ *x F vJv~{D* *wG Ég1° x1%*H g¸ Í+ vJv~7 Jbc- E E fDHvD* @@1*2H + Ix@@1&° f@@DH2 E ¡ ´* Í~6b~6&* Jx~| < ¢ < y -xJ F&* °(* x1&° E5 H2 -b£0 e¡ ~6&* 4b£g1* ¯ 2x D* 0 H&°* b D* b D* 2Hv0 E Ì D* E 1v- ¥&* wG < ng J bE fJx~6 ¯ 2x D* 0 ¡G ÁbjD* H&* ibE¡ E E -b£0 e¡ ~6&* 4b£g1* ¯ fJx²* fJ&b+H bC |s~7 ¥&* fAx E < *v£ + )bBH £ ~|D ,y£ ´* f ~zD* ¤G fJx~zD* &* 3(* f £~6H *Æ@@0* D ~}J b§ 2x D f~8b³* ,b£²* b@@E&°*H f £ ~zD* D pJH f£~|s~{D* f£-*3 29 Jx1%°* 1v- < *v£ + ,b£²* fEx0 (* ¡ D* Â ~6 bE $¡~9 ¯H $b£~7&°* g+ 2x D b g0°* ¤ - f£~|s~{D* É:(°* Hx1%°* J ¤gD*H ~|s~{+ f £~| D* ib.2bp´* ib£BÄD* fJvJÄD* iÉ~6*x´* b £ < 30 tD* Cb~z´* fEx0 f£F¡ £ gD* fEx² f£DHvD* ib£Bb -°*H £.*¡´* h@@DH&* vBH ,2b´* h~|F k£0 ,ÌcC f£ G&* f~8b³* ,b£²* f£~6b£~zD*H f£Fv´* ¡ p D ·HvD* v D* E 19 f~64b» cgg~z-Z &* ¢ < fjDbjD* b -x A ¯ wG E 2 ,x D* ¯ b £ < 8¡~| ´* ¡ ²* D3 ¢ <H f~8b1 ib£DH'¡~zEH ibc/*H ,2b@@´* &* f Jx~7 DH 2¡£ D* } cD b <b~}1(* 5¡mJ fJ4Hx~9 ¡ - &*H ¡Fb D* | + ,2Hv¹ ¡ h~|F b C Y g ~6 H&* Jx1%°* ¡ 0 *Æ0° ¥&* }Jx - 5¡mJ °Z ¢ < v D* i*3 E 18 ,2b´* 1vg D Á¡FbB Ì= H&* ¤ ~z - ¡pF ¢ < |s~7 H&* g_£+ H&* -x~6&* H'¡~7 H&* -b£~8¡~|1 ¯ z­ f£F¡FbB Ì= iÉ 0 ¥&° °H -É~6*xE 31 Y g ~6 H&* Ax~7 ,b£p D Ä@@C&* f£ G&* É@@~@6(°* ¢ <&* g / E ,x@@1%°*H b£FvD* ¯ f+¡ < b D /H f~8b³* dG*w´* H Ix1&°* bJ2&°* E Ì= < y£E b» ¢ < x0 k£0 f£ ~9¡D* ÍF*¡ D*H ib ~z D*H

jE -b£<HxAH JvD* ib£ D f~}Bb E )b~64 E Ìj D* jc-H p~|D* E Ìj D* x~{ - bE 2ÉcD* E Ìj D* ¯ fJx~|cD*H f£ ~zD* i*¡ D* ib m ´*H ibA*x D* < f£EÉ~6(°*H f£+x D* É@@<(°b@@A h@@s@ c@ D*H @@ @D* ib@@)4b@@BH ¤@@)4b@@BH °&b+ ¥4b ~7(°* :b~{F É1 ¡ ¹ ¤EÉ~6(°* q+xD* H&* 4w D* bC b E fExp´* ~zD* J £ « ¢ < ¶b -H 4bc- ¶¡´* vJv~{gD v)b D* *x²* ,x)*2 Ãx«H É~6(°* ¯ ɲ* ,x)*2 27 b~}J&* b F¡ ~}EH b -bF¡ EH f@@Db@@~@6x@@D* (b@ @A @@£@ @<H – fE¡ ¹ ¤@@EÉ@@~@ 6(°* É@@ <(°* ¯ ÁÉ@@ <(°* E $*¡~6 ¤EÉ~6(°* JvD* £Db g+ – b~6b~6&* f£<Hx~{E k£0 E H&* f ~zD* f£<Hx~{E k£0 fDb~6x D ¥x D* ¡ ~}´* ib@@F¡@@ @EH x~8b < f£FÉ<(°* -b:b~{F É1 E ¤EÉ~6(°* É<(°* pJH D ibJb D*H *v@@G&°*H )b;¡D* E f / b G&* E f£ cgD* 2¡£B E ~z´* gm´*H 2x D* xJx« ¤~z D* $*¡ g~6°* ib£ +bB EH f£CÉ g~6°* iÉ£ ~zgD*H ibmg ´*H ibEv³*H ~z D ¥¡ ´*H fDb0 E DwC xJx«H ex D* E fE2b D* b£0 g£~z F ¯ f@@ @)b@@ @D* ¤@@ @ 1*v@@D* ¡@@ ³* ¤gD* f£EÉ~6(°*H f£ :¡D* ibEv³*H ibmg ´* fJ2b~|gB°* f £ D* b £ - h@@D*5b@@EH b gEbB&* f£+x D* fJ4b~}²*H f£Ab jD*H ~zD* } cD Ì@@ =H ~z´* 4¡@@ @ @±* £c f c~7 ~9¡E ¡ - ¤gD* ,24¡g~z´* f£ 1*vD* ¡p D*H ¡p~{DbC f£<x~{D* f£0b D* @@E £c~6 ¢ < £ mgD* G*xE } +H ib+Hx~{´*H bj´* 2x D* ¡ ~6H f£~z F ¯ f ~9b D* £ D* t£~6x £ D* E bG*v< bE C wcFH ~z´* gm´*H f£BÉ1&°*H f£ JvD* £ D* 5*x+(b+ D3H f +b D* i%b@~@{@ @´*H ~zD* @@< É@@ @<(°* ¯ f@@ @~@9b@@ @D* b£BÉ1&*H b£C¡ ~6 b Db g~6b+ $*x@@=(°*H bGÌ=H b£Db /H fC4bE f£EÉ~6(* fB4bA ibEÉ< 2bmJ(* ¢ < D* 2x D* b£º ¯ b £<v-H f~8b1 f£EÉ~6(* f£+x D* ib@@C4b@@´* f /*¡´ ~z´* gm´*H

‫طور المسلون‬ ًّ ‫الكلمة حتى أصبحت‬ ‫األداة الفعالة في‬ ،‫ميدان البالغ والبيان‬ ،‫وطوروا الخطابة‬ ‫واستثمروا الحج حتى‬ ‫أصبح دعاية إعالمية‬ ‫ ووظفوا‬،‫عالمية‬ ‫اآلذان باعتبارﻩ وسيلة‬ ‫إعالمية في اإلعالن‬ ‫ والدعوة‬،‫عن التوحيد‬ ،‫إلى أفضل العبادات‬ ،‫وطريق الفالح‬ ‫كما أوجبوا األمر‬ ‫ والنهي‬،‫بالمعروف‬ ‫ باعتبارها‬،‫عن المنكر‬ ‫من الوسائل اإلعالمية‬ .‫المجدية والمؤثرة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 76


‫اهتم اإلعالم‬ ‫اإلسالمي بتطوير‬ ‫وتحسين الوسائل‬ ‫اإلعالمية طيلة العصور‬ ‫ أي منذ‬،‫التي عاشها‬ ‫أن بشر محمد بن عبد‬ ‫اﷲ صلى اﷲ عليه‬ ‫وسلم بدعوته الجديدة‬ ‫ حيث‬،‫إلى يومنا هذا‬ ‫استخدم أبناء األمة‬ ‫اإلسالمية كل ما كان‬ ‫مستخدما من اآلليات‬ ‫ و أضافوا‬،‫اإلعالمية‬ .‫إليها وسائل جديدة‬

q)b~|F ~6* hB¡D* D3 ¯ ibFÉ<(°* ¢ < ÅD*H ¥b~{D*H f@@ JH2&°*H dg D* Hb g- hFbCH b£c~|D*H ,2¡ ´* $b£~7&°*H -°¡C¡~{D*H *vsg~6°* &* °(* Í+4b D* v£c D*H Í )b~}D* b< w E b£Fb Jx+ ¯ &*v+ É<(°* D ÁÉ<(°* 23 1655 < ¤EÉ~6(°* µb D* ¶(* É<(°* A 12 b £+ b + h@@-&* ¤gD* x~|E vJx+ f £p~8 Jx: x ; k£0 x~|E ¶(* fJ5b D* f£~zFx D* f ²* f£ £C ÍcJ 1897 h~{= 29 ¡J É<(* H&* b £A 24 ,vJx±* ¯ *Æ~7°* ,4¡~|+ 4¡ - vB 4b ~7(°* É@@<(°* bC *3(*H 4¡ gD* *w@@G (b@ A f£+x D* fAbp~|D* ¯ ,ÌcC b £A b /4vF i°Ég1*H ib£c ~6 ,v< gc0b~8 ¤ J ¯ Gb~zJ ° @@F&*H *x@@~@6(*H xJwc- É@@<(°* &* E vJyJ @@F&° f£ :¡D*H f£E¡ D* ,HÈ@@D* f£ iÉ£ ~zgD* H&* fEv³* H&* f ~zD* obgF(* £Db Í g~z´* 4¡ m+ kc JH d<ÉgJ É<(°* &* fC4bE fB4bA fEÉ< E F *vGb/ HbpJH gAb jDH £ D ,b<*xE H2 Ix1&* fEÉ< ¶(* -bJ¡g~z´H <b~9H&°H AHx DH fEv1 ¥&* ¥2'¡J °H É~8&* ng E Ì= É<(°* &* ,x0b~6 £0 ¶(* E x~| J + gm D fDb g~6° fB*x+ f£/*x1(* ib£ AH f+*w/ ib£ -H f £~6¡D* hFbC b E Íc -x´* Í g~z´* 4¡ / 25 ,&b~{ ´* H&* fEv³* H&* f ~zD* H&* É<(ÉD f£EÉ~6(* f£<x~7 f@@J'H4 f . +b ´b+ b ½ Jv D fEb D* |)b~|³* ¶(* v g~z ¤ J b £A f£Fb~zF(°* fE*x D* b 0(° É<(°* Ìs~z- &*vcE JvD* fEv³ É<(°* Ìs~z- &*vcE f£<x~{D* f£ D* fBvD* &*vcE f£FÉ<(°* fDb~6xD* f£<Hx~{E &*vcE ib£ D*H 5¡ExD* f£<Hx~{E &*vcE ibJb D*H *vG&°* f£<Hx~{E &*vcE n££ gD*H ,4b.(°* < v cD* &*vcE 26 iÉEb ´* f£<Hx~{E &*vcE «HÑ 6(¸* £Ñ<(¸*

pJ &* Â ° ¤EÉ~6(°* É<(°* (bA . EH

75 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

D¡~64 ¶b - Ñ* ¢ F vBH qDb~|´* d / ¢ < f D%* d~6 < Í E'¡´*H ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 d-ÆJ F&* °(* fp ~|E £A bC (*H ÍCx~{´* ÍCx~{´* f +b E ¤GH b E <&* ,v~z E £ < *¡cT ~z- °H ¶b - Ñ* bB Í E'¡´* @@D(* d~z+ Ì + *K Hv< Ñ* *¡c~z£A Ñ* H2 E ¡<vJN JwD* 108 fJ%°* b F&°* < °HN b A < É+ ¡ J E ¶b - Ñ* 3 vBH S *wN NGNH L É0 * N wN NG eN wP N DR * O O gO N ~zP DR N&* O ~|NP - bN P´ *¡DO ¡ O -N N HOÆRN JN N JwP DS * S (*P eN wP N DR * Ñ* ¢ P S N < *HO N ÆRN gN DP L *xN 0N 116 fJ%°* p D* N ¡pO P R JO ° eN wP N DR * Ñ* P S ¢ N <N dp~z E ¡ A x~{D* b 0&* ¯ ¡ J b C *wGH b -(* Ì + DHb gJ &* Mv0&° z£ A < C ¶(* ,ij* G&* E ¥&*xD* d0b~8 ¡ J &* vS +O ÉA D b~zF(°* É@@CH < Q gJ b £A 8b~|g1°*H *'¡~z+ x@@E&* ¶b - Ñ*H v£ E Ì= mJ b £A U N GR N&* *¡D&bN ~6b xP CR wD* R AN GÌ= H2 xCwD* G&* . E H 43 fJ%°* p D* N ¡ O N R -N ° OR g R CO R (*P ° µb D* Ì= D¡ J bE &* ¢ < £D2 *wG (bA 21 + ,Ä< ¢M4§ ¡H Õ+ £Ñ<(¸*

Í+ *ÌcC b<*x~8 f£ p~|D* f~64b ´* v ~{ É@@1 @@D3 H f@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´*H f@@Jx@@²* ¤@@E¡@@ @ @E f£~6b~z0 i*3 f£ g¸ bJb~}B @@E ¤:b gD* x gF &* Hbp ~6 *wD hB¡D* z F ¯ 9¡ =H b DH&* ÌjC Ä0 b F&b~{+ b~6 ÍgEbG Íg£~} D f£EÉ<(°* f£ D* E 4b ~7(°* É<(°* B¡E b gEx0 IvEH f~8b³* ,b£²* f£~}B b £Fb.H f£ p~|D* f±b ´* ¯ v J ¤<b g/* b~{F H&* A H&* C – É<(°* ¯ b G&*H b~|-°*H É@@<(°* ¡ < HxA v0&* f£Db~|-°*H f£EÉ<(°* lbp+&°*H ib~6*4vD* b¸ b:b~{F F¡C E =xDb+ ,x~8b ´*H fjJv²* ¯ tJ4bgD* xmA w E b~zF(°* ~64bE b£<b g/* f£E¡£D* f£-b£²* -b~64b»H -b:b~{F d =&* Jw D* b~|-°*H É@@<(°* e4b~zE E b+x~zEH 22 f gs´* -b£0 i°b¸ ¯ b ~64bE D3 kJv²* x~| D* ¯ x ; É<(* H&* Äg JH < f£Fb JÄD* p~|D* ¯ x~{F ¥wD* É@@<(°* J bC k£0 1625 b< xJ*ÄA H&* ¯ ebgC


‫ﺳﺎت‬ ‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺔ‬

B¡ E ¯ fJx²* (bA . E H 16 f Eb~7 ¤@@<HH f£DH'¡~zE ¥&* f@@Fb@@E&* 4¡~|-H E¡ EH 17 £A $b AH + *ygD*H ²b+ H&* 4b£g1*H f0b+(* ¤G ¤ J¡ gD* ¢ ´b+ fJx²* (* ,4v D* « f s+ Ñ* b ~|g1* v A ,x A ¤G f£DH'¡~zE - hFbCH x~{D*H ̳* A ¢ < Y £ -Z ¤ A ¤ Jx~{gD* H&* ¤BÉ1&°* ¢ ´b+ bE&* 64b¿ &* f@@Jx@@²* Í£D¡~8&°* ,4b@@c@< d~z0 d/*¡D* F &* f£+bmJ(* f~64b» b g£DH'¡~zE pg~z A ¤ D* eb g/*H x@@E&°* b£-(b+ b<¡: f / (*H Ͳb~|D* Ñ* $b£DH&*H $b ³* f/42 ¡0 4Hv- fJx²* ¡0 É~6(°* ¥x E B*¡E 18 ¢ ´* *wG p  ¥w@@D* £ D* ¢ ´* *w@@G ¢ < b~z£~6&b-H fDy ´ b~zF(°* Ñ* G&S * ~} +H fJxp D É~6(°* ¤ £c D* @@E b@@C @@F(b@A @@@94&°* ¢ < f £ ³* < ¯ f j g´* b~zF(°* ibBb: c J ° &* *v/ bG4x0H É@@~@6(°* b :&* + gJx0H @@ -2*4(*H b~{ D*H fCx²* ¢ < b ~}Jx« ¯ v g/*H vJv« xE&* D bC4b- vJv~zgD*H £/¡gDb+ b£ g E xJv - +H 19 g£DH'¡~zE «H Ì~|E Ì gD* 4bcg<* gJx0H b~zF(°* x D É~6(°* f~}JxA Ôg TkG* jMT |0 +*§ 9

)b~6HH +*¡~9 É~6(°* ¯ ¥&*xD* < Ìc g DH f£S £B¡- h~z£DH fJQ 2b g/* )b~6¡D* wG &* b < < Ìc gD* )b~6H E $b~7 bE ~zJ &* ~z A f~64b»H )b~6¡D* w@@G ¡ ~6 &* °(* ¥&*x@@ D* f~94b E < b ­ +*¡~}+ v£ E ²* *wG +*¡~}D* wG G&*H f£S EÉ~6(°* f Jx~{D* v~8b E 20) hFbC *3(b@@A b ~z F ¯ x~{D* Dbs- °&* 1 v<*¡ D* H&* f£<x~{D* f@@D2&É@D f Dbº f £~6¡D* g~zJ @@ @C f@@<¡@@ @» ¡@@ @- b@@ @F(b@A f@@£Q @ @ @D* K ÉjE 6b D* e¡gJ &* v~| + ibExp´* (bA bK <Hx~{E f £~6¡D* E 2¡~| ´* ¡ J &* 2 x~{D* ¯ ¡ » ¡G b´ ¡~8¡D* b E fJb D* bC f £~6H fJS &b+ b D ~6¡gD* 5¡mJ ° F(bA E Ä@@C&* ,v~z E b + w@@1&°* ¢ < d-ÆJ °&* 3 vS E v~6b ´* $42 3(* b E ,2¡~| ´* fp ~|´*

£+&* < ,x + ¤+&* + 0xD* vc< A 4bc1&* _cF&* °&* b A 8 Ñ* ¡~64 v < b C bB *x~7(°* bB ¢ + b A b.É. " x)bc D* ÄC&b+ b_ gE bCH z D* gBH JvD*¡D* ¡ <H Ñb+ 4Hy@@D* ,2b ~7H 4Hy@@D* ¡@@BH °&* b@@BH z mA /x1&* h ~6 g£D b B ¢g0 bG4x J *5 b A 14 ¥wEÆD*H bs£~{D* f¤ )f 1K jDft G* jM|0

fE¡ E ¯ fJH*yD* xm0 fAbp~|D* fJx0 v - Ìc gD* 4¡~8 I¡B&* bG4bcg<b+ Ìc gD*H ¥&*xD* fJx0 ibE¡ ´* Av- q£gJ bE ¡GH x~{FH ¥&*x@@D* < bE ¢ < É:(°* Í :*¡ D  k£0 b DH*v-H kJv²* b  °H gm´* ¯ l*v0&* E ¥xmJ ,x@@0 f@@Ab@@p@~@8 H2 ¤@@:*x@@B¡@@Â2 @@ @g@¸ @@< &* D3 )b D* ¤~6b£~zD* b D* < f g~zEH b £ < Jx1%°* É:(*H bGx~{FH ibE¡ ´* H*v 4*¡²* Ä< gm D $b gF°* £<v- F&b~7 E f~{Bb E fJx0 q£gJ bE ¡GH 2*x@@A&°* Í+ ~|g´* p~|D* Ä< £ < rx - ¤gD* $*4%°*H ibE¡ ´* f gs´* < Ìc gD* £ g~z- ,x@@²* fAbp~|D* &* b C ¡ 0 2bmJ(° ¤ ~zD*H E°%*H Í :*¡´* ¡ G Y,%*xEZ p+ fAbp~|D* (* 3(* Í :*¡´* iÉ ~{´ ,bFb E dF*¡/ 9x - b -bp ~8 Ä A gm´* rbg- @@. @@EH b £ < d gD* f£ £CH 2*x@@ A&°* q£p~|-H 1 á gD f~8x D* ÍDH'¡~z D fp ~|EH ¡ m´* fp ~|E pJ b§ bG4b~zE ~z F&* b ²* Ìc gD* {EbG &* £ < g´* @@E b@@C *3(*H f£Dv±* fBÉ D b c- ~zgJH £~}J ¥&*x@@D* < E f£~6b£~zD*H f£<b g/°* I¡ D* Í+ f )*vD* hgc.&* v A x1%* dFb/ E ²* b FH dFb/ B&°* µb D* H2 E ÌjC ¯ f£ p~|D* f+xmgD* b D* qDb~|D b )*2 bC ,¡ D* *y£E &* f£ < fAbp~|D* vJ ~{D b )*2 ¢ ~6 ¥wD* ¤~6b£~zD* 15 cDbjE ~{C b F&b~7 E £~9*¡E Hb ,4¡@@. *y@@J b@@EH – É@@~@ 6(°* b@@C cFb/ @@E *xJx« D*H x D*H 2*vcg~6°* ¢ < f Eb~7 5b/ ¢g0 Ñ* Ì D ,2b@@c@ < @@C @@E b@@~@z@F(É@D fJ4x« ,4¡@@. @@F&b@+ ~|£s - É@@~@ 6(°* ¤~64*vD

‫يمكن تعريف الصحافة‬ ‫أو اإلعالم من وجهة‬ :‫ بأنه‬،‫النظر اإلسالمية‬ ‫اإلخبار عن الحقائق بكل‬ ‫الوسائل المشروعة‬ ‫من مسموعة ومرئية‬ ‫ وبكل ما‬،‫ومكتوبة‬ ‫يدخل تحت العلم‬ ‫ ليشمل‬،‫بالشيء‬ ‫الوسائل اإلعالمية‬ ‫التي يكتشفها‬ ‫التقدم العلمي‬ .‫فيما بعد‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 74


b Dbº f£ ´* -Ì~zE ¯ ¤EÉ~6(°* É@@<(°* k£0 b Bx~7 H b +x + fJv£ gD* fAbp~|D* Dw+ ,4b.(°bC bJb~}B ,v< E fp~9*H B*¡E D bC bGÌ=H w D*H d~zD*H f<b~7(°*H ¡G* jE2K mf )f G*K ,4f.(¸*

‫الصحافة من الزاوية‬ ‫اإلسالمية ليست‬ ‫مغايرة بالكلية لنظيرتها‬ ‫ بل بينهما‬،‫التقليدية‬ ،‫قواسم مشتركة‬ ،‫وتقاطعات متواصلة‬ ،‫و تواطؤات ملحوظة‬ ،‫واستفادات متبادلة‬ ‫غير أن الصحافة‬ ‫اإلسالمية يغلب عليها‬ ،‫طابع المسؤولية‬ ‫وتحركها مفاهيم‬ .‫متشبعة بالحرية‬

6¡ D* (* YibEb D*Z ¯ ·*y D* bE(°* ¡ J ¢ < ¤ c J DwD Y D ,w g~zEH dJx D* ¶(* f )bE d)*x D*H ,4b.(°* ¶(* &bm J °&* ~z´* É<(°* /4 b©* ¯ b ~}JH )b ²* v~zmJ & * £ < b¿(*H U 2b g<* )b ²* ¶(* 2b g~6°* &° v gD*H gD* b£1 ¢ < 2b g<* ,4b@@.(°* ¶(* £´*H D* ¢ < /H Ñ* xC dDb: ¤+&* + ¤ < bB }JxE 11 Y ¡Ax J b§ 6b D* *¡.v0Z f c cD* H&* f )b~{D* F E B¡ D fc~z Db+H @R @ OG$N b@@/N *3N P(*HN ¡ J ¶b - Ñ* (b@ A fJx D* N R HP N&* @P @ER °* O HT24N ¡R @ DN HN P @+P *¡@@ <*O 3N N&* P ¡R @ ³* & N R N @@E P xL @ ER N&* & R ·HP O&* ¶N P(*HN ¡P ~6O xS D* ¶N P(* N JwP DS * O N P N DN R O R E P xP ER N°* S O gO N 0R 4N HN R O £R N < N Ñ* P FN ¡ O cP R gN ~zR JN P O ~}R AN °N ¡R DN HN R O R E O S OO g R cN -S °N *wG 83 fJ%°* $b~z D* É£K P BN °S (*P N b N £R ~{D* fJx D* f c cD*H f )b~{D* F f±b E ¯ e¡ ~6&°* ,*2&* ¶(* ¡pgJ &* E ¤EÉ~6(°* É<(°* ~| J 12 b D* ¥&*x D f c + 4¡~|D* x~{F v@@<H w@@ @D* @@< k@@Jv@@²* v < |~|BH f@@ @/b@@´*H ,Ì@@j@´* l2*¡@@ @²*H f £ ³* ,xAb~6 ,4¡~|+ bC $*¡~6 D3 +b~7 bEH z ±* fp~9*H f£EÉ~6(°* ,v<b D* - y D*H y Db+ H&* ¤+4 x0 b¿(* B ¶b - Ñ* ¡ J 13 f£ / ¤ cD*H @@.(°*H + bEH b E x ; bE {0*¡ D* 33 *x<&°* 0 Ì + ¤~94 2¡ ~zE @@+ Ñ* vc< ¤+bp~|D* ¡@@ @JH D* DH kJv²* ,ÈC D* z£D Z < Ñ* N JwP DS * b N JT N&* bJN f£F%*x D* ibJ%°* v½ . Yf£~{1 *¡cO £~|OP - R N&* *¡ O £S cN gN AN (bM cN N +P L ~6bP AN R CO $N b/N R P(* *¡ O E%N * NÍEP 2P bFN OR g R N AN bE ¢ N pO cP ~|OR gAN fM DN b N mN +P bEK ¡R BN N N < *¡ °¡B *¡@@D¡@@BH Ñ* *¡@@ @ -* *¡@@ @ E%* @@Jw@@D* b@@ @ J&* b@@J

¢+xB *3 bC ¡DH *¡Dv<bA g B (*H *vJv~6 4HyD* ¡B *¡c g/*H

D* fB2 f£ G&° b D* 4b:(°* C D3 ¯ z£D&* ¤EÉ~6(°* É<(°* DH " f£EÉ~6(°* fDb~6xD* ¯ E 4wpJH 4Hy@@D* ¡B ¢ < f~8b1 f ~|+ yCxJ

73 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,vJv/ )b~6H b £D(* *¡Ab~9&*H f£EÉ<(°* ib£D%°* hpc~8&* ¢g0 f D* *H4¡@@: b£~zD* *w@@G ¯H *H4¡:H b£cD*H ÉcD* *v£E ¯ fDb D* ,*2&°* fJb<2 qc~8&* ¢g0 n@@²* *Hx jg~6*H f+b ³* f £~6H 4bcg<b+ *3%°* *¡ ;HH f£´b< f£EÉ<(* ¶(* ,¡<vD*H v£0¡gD* < É@@<(°* ¯ f£EÉ<(* *¡c/H&* b C rÉ@@ @D* Jx:H i*2b@@c@ @D* ~}A&* E 4bcg<b+ x ´* < ¤ D*H Hx ´b+ xE&°* 5 ,x.'¡´* H fJvm´* f£EÉ<(°* )b~6¡D* b F&* ¤G f£EÉ~6(°* fAbp~|D* + 5bg­ bE &* v£+ b +*¡~9H b Db¸ fJxp D 2v« b F&*H fDH'¡~zE f£/bgF(*H *K v~74 H f£+bmJ(* ÈC&* b © ¤gD* F(bA @@. @@EH 6 fJx²* ¤ « f£DH'¡~z´bA ¥2'¡@-H b g E ¯ fAbp~|D* qm - &* Â ° b £A Dbpg- µ bE ¢~9¡ D* < *K v£ + b g £;H f D b /H b F&° fJx²b+ f£DH'¡~z´* Æ -H < ng J b£ E b + *ygD°* &°H 7 ,v0*H 2bG H ¤ £ 0 ¤EÉ<(* < f ~z D* rH4 j­ f£DH'¡~z´* &* v0&* ¢ < ¢ sJ °H ¯ b@@Â(°* Hx~7 A f£EÉ~6(°* f£EÉ<(°* Í ~z´* v < b@@Â(°* Jx -H D* É~6(°* x E ¡G *wGH Y D* Bv~8H d D* ¯ xBH bEZ bÂ(°* ixC3 Ñ* ebgC ¯ fJ%* E bEH f£DH'¡~z´* H&* ib²b~|D* < £ < h < @@+ *2x@@¸ hpc~8&* k£p+ 8 D É~6(°* H&* Ñ* I¡ ¡ J 9 fJ¡~}< f ~8 bÂ(°b+ D* f ~8 HÆ - g C b < _~zgD Ñb@@- ¶b - Ñ* ¡D&b~z- ° B / H y< b@@BH 56 f@@J%°* p D* 25 fJ%°* &bc~6 ¡ - b < &b~zF °H b Ex/&* b < -2b ~7 dg ~6 1 *Hv ~7&* Fbpc~6 bB H 19 fJ%°* x1yD* ¡D&b~zJH b@@G2Hv@@0 Í@@c@ - f@@£@ DH'¡@ ~@ z@ ´* @@< k@@@J2b@@@0&°* H f£DH'¡~z´* ¯ kJ2b0&°* x ~7&* EH f£<b g/°* ¡~64 ~6 F&* < Ñ* ¤~94 x < +* *H4 bE C H *4 CZ ¡ J ~6 H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* g£<4 < H'¡~zE H *4 bE(°* g£<4 < H'¡~zE ,&*x´*H g£<4 < H'¡~zEH G&* ¯ *4 /xD*H ¯ 2b³*H b g£<4 < fDH'¡~zEH b /H5 h£+ ¯ bB gc~z0 H bB g£<4 < H'¡~zEH v£~6 bE 10 £+&* bE ¯ *4 /xD*H F* b E¡ EH f£DH'¡~z´* rH4 E bBÉ F*H


‫أﺧﻼﻗﻴﺎت ﻣﻬﻨﺔ‬ ‫وﺟﻬﺔ‬..‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮ إﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ‬

£*| H(* I§M ¤+x E ¤ p~8H k0b+

*wG 5ÄJ k£0 f £ ~6H f£Eb~6H f / f£BÉ1&* £ + *ygD°* Ä< H f~8b³* ,b£²* fExpC fEbG f£ g¸ bJb~}B ¯ $Ém+ v cD* x~|²* ° bj´* £c~6 ¢ < ¥4bmgD* É<(°bC f£EÉ~6(°* x D* f /H E É<(°* H&* fAbp~|D* Jx - ÂH f<¡ ~zE E f<Hx~{´* )b~6¡D* + )b ²* < 4bc1(°* F&b+ ~{£D $¤~{Db+ D* h@@« 1vJ b@@E +H f+¡g EH f£)xEH (* 3(* v + b £A ¤ D* v gD* b ~{g J ¤gD* f£EÉ<(°* )b~6¡D* 1vJ Jx gD* *w + H bp/(* fAHx ´* )b~6¡D* ¯ É<(°* x~|0 *x/ GH <*¡D*H d£ ³*H 3'¡´*H vm~z´* )b~6H H É<(°* 4 + D*H É~6(°* < HÄsJ $°'¡G (* 3(* jªGK'§ ¼*K j G* |M§ -

)b~6¡D* Í~z«H xJ¡ g+ gG* ¤EÉ~6(°* É@@<(°* &* @@B*¡@@D*H + v ¹ x~{+ &* w E ¥&* b ~7b< ¤gD* 4¡~| D* f £: f£EÉ<(°* *wG b E¡J ¶(* ,vJv±* -¡<v+ ~6H £ < Ñ* ¢ ~8 Ñ* vc< E bEvsg~zE bC bE C f£EÉ~6(°* f@@E&°* $b +&* vsg~6* k£0

¯ f£EÉ~6(°* x D* f /H @@E fAbp~|D* @@< k@@Jv@@²* o4v@@ @J H f£<b g/°* ¡ D* fP N N ~6&R * ¶(* ,¡<vDb+ x J bE ¡GH <&* b£~6 1 b£EÉ~6(* b £/¡- H&* f£Fb~zF(°* N AP 4O vBH f£ /x´* ¶(* ¡ g J » ÌjC x: E ,¡<vD* wG h S P ¢ < -4vBH ~z´* D* fP £~8¡~|1 v£C&bgD f Eb~{D* f£EÉ~6(°* &* H2 ¡G gJH*5 E fJ4b~}²*H f£Fb~zF(°* i*ym ´* E Eb gD* 2 b £A eHwJ ,xJb E h~z£D f£EÉ~6(°* f@@JH*y@@D* E fAbp~|D* (b@ A @@. @@EH 3 fCÆ~{E ~6*¡B b £+ + fJv£ gD* b -Ì D f£ Db+ fD2bcgE i*2b g~6*H f;¡p E i*'¡@:*¡@@-H f ~8*¡gE ib :b -H b Cx«H f£DH'¡~z´* +b: b £ < d J f£EÉ~6(°* fAbp~|D* &* Ì= fJx²b+ f c~{gE £Gb E hp - &* h<b g~6* f£ ´* b -Ì~zE Ä< fAbp~|D* wG (* . b DH&* Í£~6b~6&* Jv + i*3 rH4 < ~{ gD ,xJb E fJ¡G b ~z D b £Fb.H ¤<x~{D* b E¡ § fp ~|´* £ « ¯ j gJ ¥¡£F2 v + D3H 4vg E £ E v < v ³* 4*v+ 5¡ D* ¶(* q J ¥Hx1&* v +

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 72


@@8b@@³* @@D3 @@E I¡@@ B&* @@+ g g- ,v@@Jv@@±* Äg J bC ¥w@@D* Yx@@.*4 *2Z ¤EÉ<(°* ¡ ~z+ f£CÌE&°* Y @@6&* ¤+ ¤~6Z f c~7 5¡@@E4 E *y@@E4 h£~|D* f )*wD* j M~H )f.K

‫في القرن التاسع‬ ‫ كانت معظم‬،‫عشر‬ ‫الصحف ترتبط‬ ‫ارتباطا صريحا بحزب‬ ‫ أو‬،‫سياسي معين‬ ‫بالمصالح المالية‬ ‫ وال‬،‫والتجارية للناشر‬ ‫تهتم كثيرا بااللتزام‬ ‫بنقل الحقيقة‬ .‫المجردة‬

É F* E f £ B 4¡ ~7 cBH 2004 b@@< ¯ v@@B f@@@£@ @CÌ@@@E&°* f@@£@ ~@ 6b@@)x@@D* ib@@ +b@@ s@ @g@ @F°* ,ÌcC f£ G&* i*3 )b.H < bJÄ1 b £ «Yx.*4Z 6x²* rÉ~6 ¯ 7¡+ ¡£ +2 o4¡/ fEvs+ g ¤ :¡D* f c~7 ¢ < ¡FHv´* ~{C f £ B ib<b~6 É1H bcc~6 bC bE ¡GH )b.¡D* - £Jy- hFÆF(°* f Ab²*Yf£ ´* x.*4Z ,b£² f Jx~6 fJb F ~9H ¯ ex J b´ ix g~6* ¤gD* Y 6(* ¤+ ¤~6Z f c~7 ¯ ¤EÉ<(°* 5b£pF°bA bEb< Í.É.H f.É. E b ~9H gJ ib+ G*xD* hB¡D* ¯ f£+y²*H J µ x@@ @+H fc~6bp´* ~9¡E 4¡@@ @D* ¢ < h 1 f £ B 2¡ < w E b £s- b » vB b@@ @F&* ¡@@G b@@ @´* f@@­b@@1 ¯ @@D¡@@B  b@@E ¢ § ¤~9b´* ¯ £ < b C bE ¶(* ¡£D* bFv< ,vJv< i*4b£1 ¢ < HxA*¡gJ *¡-b+ Í :*¡´* &* ¢ < ibE¡ ´* ¢ < ¡~|²*H 4bc1&°* ¢ gD i*5b£pF°* q£p~|-H f /*¡E E  ¡pF ¤~z£)xD* 4b£gD* É<(* )b~6¡D f£+y²* É<(°* &* ¡G D3 E f£ G&* ÈC&°* $¤~{D*H fDH2 ¥&* ¯ F&* bG*2'¡E f £ 0 9xA vB vJv±* h-b+ d ~{D* cB @@E fE¡ ¹ f@@£@:*x@@ @Â2 ¤EÉ<(°* £ gD*H )b ²* Í+ 5x D* f£DH'¡~zE dmJ bC ¥wD* dFb±* ¯ *Ì1&* - ¤+y²* 4*x0&°* Í :*¡´* dFb/ ¡GH bEH2 £A ¡ - &* ¶(* ¤ ~zD* f£DH'¡~zE -b< ¢ < - JwD* ~{+ b ££ - @@. b £ ~|-H ib@@E¡@@ @ @ ´* ey² hJ¡~|gDb+ b£ D* cB ~| E ¤<¡~9¡E ¤EÉ<(°* 5b£pF°* &° f £ E f~6b£~zD H&* Í E E b@@0 ¥&b@+ v J µ vJv±* É@@<(°* $¡~9 ¯ - b@@ @G(° b=¡~zE H&* *4w@@< j *¡@@@0&°* f £~z±* f£DH'¡~z´*

71 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

fEb D* ibE¡ ´* ¢ < ª G* 2 Tzµ

Íc=*xD* Í :*¡´* &* ¶(* -*3 %°* ¯ D3 I2&*H ib /¡D f Dbº x F ib /H b ~6 H&* ,$*xB ¯ *¡-b+ p~|D*H ib p´* - ¯ ,24*¡D* x D* ¡~|p D EbE&* f0bg´* wAb ´* &* ¡@@C4v@@J &*H nJ4vgDb+ - f Dbs´* x D* ib /H ¢ < ¢ < H&°* b ´* ¯ v g J qc~8&* b E ¢ c- bE b Ev - ¤gD* f0bg´* f £ D* fJ4bc1(°* ibEv³* hFbC ¤gD* 6x+vg£~7¡~6°* jE IÄ D* i°bC¡D* b²* f £c + ,v0*H x F f /H v i*Ìc g+ @@ D3 @@< Ì@@c@ @g@D* b _~7 b@@E *3(*H  b F(bA @@ ¡~zJ2bE 6bE¡gD fc~zF @@ f£F¡~zJ2bE &* ¡G fDb²* w@@G ¯ lv@@0 b@@EZ (* ¡ F &* ¥wD* v²* ¶(* ~6¡- vB b £ E b£EÉ<(* É£~|A ¤EÉ<(°* bm´* ¢ < -x £~6H 2v­ ¶(* I2&* E ¥wD* xE&°* Ix1&°* )b~| D* ¢ < ££~}-H x D* ib /HH I'HxD* {£ -H gJ'H4 9xA E Yf Dbs´* Ix1&°* É@@ <(°* @@)b@@~@6H 5b@@£@p@F* / ¥w@@ D* $¤@@~@{@D*H b -b£/¡D¡JvJ&* &b~7 bEb­ D3 ¯ F&b~7 *Ì 1 ibE¡ ´* 42b~|´ )b~6¡D* - 4b g0* ¡G ib£ £Fb . @@E *4b@@c@ g@ <* lv@@0 ¥w@@ D* &* Ì@@= ib c~{ D 2x ´* 4b~{gF°* &* ¡G ¤~9b´* x D* f£´b D* f c~{ DH +b D* b + f Eb D* fJ4bc1&°* @@G&°* Eb D* ¡@@GH Yh@@FÆ@@F(°*Z ibE¡ D É<(* )b~6H Í+ f~zAb ´* ,v0 ,2bJ5 ¶(* I2&* ¯ 4Hv@@+ Gb~6 ¥w@@D* x@@E&°* ¤~z£)xD* 4b£gD* JwD* Íc1b D* b@@E&* f0bg´* i*4b@@£@³* ,2b@@J5 i*4b£³* E f ~6*H f £ ~{- %°* EbE&* qc~8&* x D* ib /HH $*4%°*H 4bc1&°* b E ¡ g~zJ f<¡ g´* fJ4bc1(°* f£ gD* &* ¶(* ¸ ¯ D3 I2&*H ib+ ¤@@~@9b@@´* ¯ ,v)b~6 h@@Fb@@C ¤@@g@D* ,5b@@p@ @´* 42b~|E É@@1 E f<x~z+ b ~{C Ì~z£D* E £D2 E b G z£DH ,2v g´* f JvcD* ibE¡ ´* É<(°* )b~6H hpc~8&* ¥wD* 3¡ D* IvE ¢ <


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﻳﻜﻲ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

5*¡gD* D3 jE £ « ¢ < p~|D* } + p~|D* @@E £ « ¢ < ,42b@@B hFbC ¥w@@D* Yf@@£@+y@@0Z @@E @@ @ / b@@» Ix@@ @ @1&°* f@@£@ +y@@²* £ < bC b» Ìj + ,4¡ 1 ÈC&* *xE&* fAbp~|D* ¤~9b´* ¯ ¤ J bE i*4¡ gD* wG5x+&* E bCH d g- Yf EZ hpc~8&* vB fAbp~|D* &* @@ °H&* f£ Eb/ ,2b ~7 ¢ < ¡~|²* b £A Í Eb D* E k£0 +b~zD* ¯ b²* £ < bC bE z < ¡GH f c D* $b@@ @+&* b g fAx0 fAbp~|D* hFbC b£0&°* d =&* ¯ f Eb D* ib£ £ c~zD* v < fJb F ¢g0 @@F(* ¡ D* ÂH ¯ Í Eb D* E b@@C ¤@@~@9b@@´* x@@ @ D* @@E f£CÌE&°* p~|D* ibJÄC ¯ xJxpgD* ib<bB ¢ < Í@@ @~@8b@@²* Ì@@= @@E @@Dw@@C f@@£@ ´b@@ @ D*H D* ~6 ¯ *¡/4v- » f£ Eb/ i*2b ~7 ebgC H&* +b ´* ¯ b < 2x¸ E ¤ p~|D* &b@~@7 i*3 d~8b E ¶(* ib@@£@A¡@@D* ibp ~|D D* E f£Abp~|D* -*Ä1 E Íc~zg E Í£ p~8 JÄs C E f£ p~8 i*5b£pF* ¥&* &* ¤ J D3 b@@CH ¡ J ¤gD* p~|D*H Í Eb D* $°'¡@ G dFb/ G5b£pF* x@@E&°* @@B*H ¯ z - hFbC b £A @@ @-b@@£@±¡@@Jv@@J&° H&* f@@£@<b@@ @g@/°* -b c D f£~6b£~zD* 3¡ D* ,2bJ5 ¶(* I2&* ¥wD* ÁbjD* 4¡ gD* @@ b£Fb. ,ÆA ¯ É<(°* )b~6H ¢ < Yv£ ²*Z ¤+y²* 4b~{gF°* ¡G bC f£FbjD* f£´b D* ex²* v + bE | -H ¡Jy gD* ,y@@ @ /&° b D* @@~@6*¡@@D* ¡GH hB¡D* z F ¯ ,42b~|D* p~|D* 2*v<&* 2*v<&* ¯ *vJ*ygE b~| - ·bgDb+ ¤ J bC bE b E *¡ g~zJ &* $*x D  ¤gD* 42b@@~@|@´* b £+ f ~9b ´* b D  bC ¤gD* H&* -bE¡ E ibE¡ ´* - ¢ < ¡~|p D 4v~| C ib c~7 q E ¶(* D3 ¥2'¡J &* gp´* E bCH 4v~|- ¤gD* ,Ì ~{D* p~|D*H IÄ D* 5b gD* ¢ < YyÂb- 4¡J¡£FZ@C ib@@J°¡@@D* ~8*¡< ¯ ,2Hv¹ Ì= ,x £~6 x~|²* ° bj´* £c~6

¯ ¡ S cgJ ebg D*H H4xp´* bC É)bB ,Æ D* Ãv g+ $b gC°* &* bG*2'¡E fm0 hB¡D* D3 £ « ¯ Gb~zJ &*  ° d~zpA )b ²* ¯ j g´*H É@@ <(°* )b~6¡D ¢ ~6&°* v@@ @D* f£Fb~zF(°* ,4b~}²* 3b F(* H&°* b ´* ¯ obgpJ ,4b~}²* - 3b F(bA f£+¡ ~6&°* b@@¿&É@D b AH )b ²* Ãv - ¶(* e*wg/* ¢ < ,42b@@B b F&* v g J ¤gD* f£=ÉcD* Í E b@@©* ¯ f /¡´*H b D* ¥&*x@@D* £ ~{-H b ~8 ~}J £sgE Í ¹ z ¸ b B(° v J JwD* Í :*¡´*H Í£~6b£~zD*H b D* ¥&*x@@D* ¤C csF cB @@E 2b@@~@ 74(°* ¶(* ¡/bgpJ 4b£g1* ¢ < ·bgDb+ J42bB *¡F¡ JH *¡ J xJ¡ -H gm´* Í~zpgD fJ4Hx~}D* ib~6b£~zD* ~}A&°*¡pF É1 fAbp~|D* iy£E ¤gD* ,xAb~zD* f£+y²*H b sJ4b- E ÄC&°* $y±* É1H ,Æ D* b DH ~6&ÉD ¡<vJ b_£~7 Hvc- vB f £ ²* ¯ bcJx - f Jx D* z + ¤ D* B*¡D* ¯ h g~7* ,vpg´* ibJ°¡ D Í~z~6'¡´* $b+%°* } + 2*4&* ¤gD* &* 8¡~|³* /H ¢ <Y ¡~zJ2bE z £/Z jE ¤gD*H f gs´* f£D*4v£ D* ib~z~6'¡´* b + f£+y²* f£EÉ<(°* )b~6¡D* b£B ¯ j g £ « ¢ < Db+ bEb­ fE¡ ²* ¯ gJ b CH v²*H f~zAb g´* f£EÉ<(°* )b~6¡D* E 5*¡gD* ~{+ Í :*¡´* fJx0 fJb 0 v + b -4vB E ¥&* ,¡@@BH 3¡ F b F E v²* Jx: < b@@< p~|D* E *ÌcC *2v< g­ f£EÉ<(* f~z~6'¡E E f<¡ gEH f ~6*H f £ ~{- Ãv - E b ­ x D* ib /HH $*4%°* g gJ @@:*¡@@E ¥&* ,4v@@ B @@E v@@²* @@Dw@@CH j­ ¤gD* p~|D* gD ¡~8¡D* ¢ < ,4v Db+ x F ib /HH $*4%* Ivpg- ¤gD*H&* x F f /H Ix1&°* f£EÉ<(°* )b~6¡D*

‫ما حدث اعتبارا من‬ ‫ثمانينيات القرن‬ ‫ هو أن‬،‫الماضي‬ ‫االنتشار المطرد‬ ‫للشبكات األخبارية‬ ‫العاملة بنظام‬ ‫ وللشبكة‬،‫الكابل‬ ‫العالمية للمعلومات‬ ‫ أدى إلى‬،"‫"اإلنترنت‬ ‫زيادة حدة المنافسة‬ ‫بين وسائل إعالم‬ .‫التيار الرئيسي‬

,zMz/ 42f HK j¡¤H

,v< h.v0 x~| ´* x D* ib£ £g~6 ¡ p+H ,4vB E v²* ¯ 4H2 b D bC f E i*4¡ -

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 70


bGÌ=H p~|D* &* b@@G*¡@@p@A b E v@@ @ D*H iv/H vB fEb D* ibE¡ ´* J5¡- )b~6H E f£ £ 0 ibE¡ E £~8¡- @@/&* E 6b~6&°* ¯ É1 E 4¡ m D b £ < ¡~|²* ® f£<¡~9¡E Í G'¡E Í£ E Í£ p~8 $*| 8 jDft 8

‫العالقة غير‬ ‫المستساغة بين وسائل‬ ،‫اإلعالم األميركية‬ ‫والحزب الديمقراطي‬ ،‫على وجه الخصوص‬ ،‫قائمة منذ زمن طويل‬ ‫ غير‬،‫وليست بالجديدة‬ ‫أنها حققت قفزة كبيرة‬ ‫في عهد إدارة باراك‬ ‫ حيث تجاوزت‬،‫أوباما‬ ‫التفضيالت واالنحيازات‬ ‫الليبرالية التقليدية‬ .‫لوسائل اإلعالم‬

f~8b³* ,x D* &* ¶(* b£~zD* *w@@G ¯ 4b~{JH E ÌcC 4v + *¡ ~|gJ &* dmJ J4xp´* &b@ + x D* ¤ A b£c~zF fjJv0 ,x A Äg - f£<¡~9¡´* c-x- p~|D* E h@@Fb@@C x@@~@{@< @@~@6b@@g@D* qDb~|´b+ H&* Í E ¤~6b£~6 eyp+ bpJx~8 b:bc-4* *ygD°b+ *ÌjC g - °H x~7b D fJ4bmgD*H f£Db´* |~| D* E hFbCH ,2xm´* f £ ²* + ,4b.(ÉD v J x1yE e¡ ~6&b+ dg - fJij* f£ :b D* ibJ*HxD* f+bg D q ~|JH H&°* b ´* ¯ ,2b±* f£ p~|D* £~9*¡´*H i°b ´* ° f@@Ax@@1y@@´* f@@+b@@g@ @ D* v@@£@Db@@ @- h@@ @ @g@F* @@ D3 v@@ @ + q)b~} D* $bcF&* H*vg+ f g ´*H ,4b.(ÉD fA2b D* ¯ v - ¤gD* f£+¡ ~6&°* ib Dbc´* ¢ < f )b D*H ebp~8&° f )b D* rb@@+4&°* £ pgD H&°* b ´* f@@£@~@6b@@£@~@z@D* i*v@@ @ @ @ /&°* n@@ JHÆ@@ DH @@p@ ~@ |@ D* ¢ © b C Y$*x ~|D* fAbp~|D*Z¶(* e*y0&ÉD b £A h:xsF* ¤gD* Y J5¡gD* ex0Z@+ x< b £A x D* x@@1*H&* ¯ Y4yg£D¡+ZH Yh~6ÌGZbg £p~8 x~{< ~6bgD* b gF° Ix@@@1&°* ,54b@@c@ D* ib£ mgD* ~9 @@E hEbB bE ,4b.(ÉD f£<b~zD* fAx1y´* f+bg D* v£ E x~{ + ,Æ D* - ¯ f£Ev gD* fCx²* p~8 bG*¡pA ,x D nJHÆ D v - ib £ «H i°b E x~|p - É<(°* )b~6¡D fp£p~|D* f £;¡D* &* £ ~{- b DÉ1 E  ¤gD* 4b@@c@1&°* x~{F ¯ 42b~|E < ÌcC v0 ¶(* Íc)b D* Íc1b D* $*4%* f/4vD 2b~7xD* v + ¡ ~zgJ JwD*H ibE¡ ´* $*x/(* ¢ < H42b@@B F&b+ b E ¡.¡D*  ° bGv0H )b ²* ¢ < f£ c´* fc)b~|D* i*4b£g1°* ]jª+~º*^K ,4f º* 3f I(*

wG < Y ¡~zEb£ JH ¡g £~7Z u4'¡@@´* dgC v@@BH

69 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

)b~6¡D* gD ¤~6b£~zD* 5b£pFÉD Ì1&°* x ´* f£EÉ<(°* 5fªtI¸* 4K{/

f ± $b~}<&* b + ¶2&* ¤gD* i*2b ~{D* i$b@@/H e*¡ D* z m§ ¤E¡ ²* rÉ@@~@ 8(°*H *x@@~@ 7(°* ¡JbE E EbjD* ¯ ,v ´* b g~z / ¯ ¤CÌE&°* f£CÌE&°* f£ ~| D* ¢ < ¡m D* &b~{+ ¤~9b´* É@@<(°* )b~6H &* ¤ / ~{+ q~9¡gD b£c£D ¯ ib@@+b@@s@g@F°* @@c@B $*¡@@~@ 6 x@@ @ @- µ f@@£@ CÌ@@E&°* bEb gG* bGv +H&* ,Ì@@1&°* f£CÌE&°* f£~6b)xD* b<x~6 ¤gD* ,4*2(°* @@<*y@@E f~94b § xCwJ ¤gD* ,vJv D* i*2b gF°* v + b < h /*x- bE ¡ ¸ oxs´ ¡Jv£A E &b@ + b D h~9x e¡£-¡J B¡E ¢ < 9x< É~6(°* ¤cF ¶(* $¤~zJ $b=¡ D* + bB ¥wD* ¡m D bcc~6 bC ¥wD* ¡G f£CÌE&°* f£ ~| D* ¢ < ex@@ B&°* dc~zD* Gbmg- ¤@@g@D* @@<*y@@´* ¤@@GH j + *Æ@@<°* bC ¥w@@D*H ´*H f £ p D < f<x gE f£+bG4(* f<b / &* ¡GH b D b/*x0(* f£+bsgF°* f ²* hGbc- ¥wD* ,v<b D* £ ~6&*4 B ¯ hp½ vB b F&b+ bEb+H&* z£)x D hEbB ¤gD* ¤G +b <&* ¢ < /*ÆD* ¢ < -Ä/&*H w£ g+ É@@<(°* )b~6H Í@@+ f=b~zg~z´* Ì@@= f@@BÉ@@ @D*H @@/H ¢@@ @< ¤@@:*x@@ @ Âv@@D* ey@@ @²*H f@@£@ CÌ@@E&°* h~z£DH @@J¡@@: @@E5 w@@ @E f@@ @)b@@B @@8¡@@~@|@³* v < ¯ ,ÌcC ,y B h 0 b F&* Ì= ,vJv±b+ iÉ£~} gD* i5Hb@@© k£0 b@@Eb@@+H&* *4b@@+ ,4*2(* É<(°* )b~6¡D fJv£ gD* f£D*Ä£ D* i*5b£pF°*H xJv - B&* ¢ < ¤~9b´* ¯ f~|Jx0 hFbC ¤gD*H fJ2b£²*H f£<¡~9¡´* E x § b g0°* ¢ < qJx~|D* bAvD* ¶(* G*xD* hB¡D* ¯ h ~8HH f/H2yE ÌJb E bc-* ¶(*H ,4*2(°* ib~6b£~6 < ,xAb~6 f£+y0 f£G*xC $*v+&*H ~6bgD* x D* ¶(* ¤EÉ<(°* 5b£pF°* 4Hw/ 2¡ -H Dw+ f g´* IHb ~{D* (* ¡ D* ÂH x~{< ,x A @@ B&°* ¢ < b£)y/ z - hFbC 5b£pF°* É<(°* )b~6H 4H2 ¡0 É1 ¹ bEH2 hFbC


‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻮﺟﺰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺤﻴﺎز ا ﻋﻼﻣﻲ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﻲ‬

§kI4§. 6K|+ ¤ JxE&°* ¥x ~z D* tJ4bgD* < f<¡ ¸ ¡~}<

f F zª 6 C j /| ¯ ,v@@p@g@´* ib@@J°¡@@D* ¯ eb@@ @ @D* @@ @< ~{C b@@E &* @@=4 ¢@@ @< ¡~|²b+ f£CÌE&°* v D* ,4*5H b£B &b~{+ ,Ì@@ 1&°* f@@FH%°* fDbCH ¤ ~6*xEH ¥4x@@p@´ f£ -b D* ib.2bp D iÉ£m~z- ¢ < ¯ JÌj D bE2b~8 bC b -$*xBH b Jx -H 6x+vg£~7¡~6&°* Í~|~|sg´* E H&* ÍJ2b D* Í :*¡´* E $*¡~6 ,vpg´* ibJ°¡D* Ì£ - ¶(* D3 E 2'¡J µ F&* °(* ¤EÉ<(°* &b~{ D Í +bg´* H&* ¤~z£)xD* 4b£gD* É@@<(* )b~6H &* ¯ f j g´*H f14b~|D* f £ ²* eyp D + bB¡.¡EH b£~z£)4 b <2 ~{- hD*5 bEH hFbC f£CÌE&°* E xJv gDb+ )b~6¡D* - « µ (*H ¢g0 Cb²* ¤:*x ÂvD* f£Db²* ,4*2(°* cB ,22Æ@@´* f£EÉ<(°* f£ gD* D ÍcB*x´* E vJv D*x F vBH l2b² f£CÌE&°* ¤~z£)xD* 4b£gD* É@@<(* )b~6H b + hEbB ¤gD* ¥5b + f JvE ¯ ¤CÌE&°* Ì ~zD* £+ E Í£CÌE&* f +4&* g E j F&* ¢ < ¤~9b´* b D* Ä gc~6 E x~{< ¥2b²* ¯ f£c£ D*

Zd-b D f~6*42 *¡ < *wG Y¤@@EÉ@@<(°* 5b£pFÉD y/¡E tJ4b-Z 24¡ Fbg~6 f Eb/ x@@A¡@@G yCx§ lb@@p@+&* £E5 @ ¡gF4¡. @@6Hx@@+ f ¸ ¯ ix~{F ¤CÌE&°* ¥x ~z D* tJ4bgD* < f<¡ m§ ¡~}<H ib~6*4vD*H lbp+&°* x~{F ¯ f~|~|sg´* Defining Ideas) ,w-b~6&°*H $ÉEyD*H ¡j0bcD* b + ¡ J ¤gD* f£ ~8&°* b@@ @<&°*H ¢ < f£CÌE&°* 24¡ Fbg~6 f Eb± +bgD* xA¡G v E ¯ ¡ Eb D* hFÆF(°* f c~7 ib<¡~9¡´* E f<¡ gE f )b: ib~6*4vD*H lbp+&°* - ¤ -H Gb~z- b C fEb D*H f~|~|sg´* f£Â2bC&°* i°bm´b+ f ~|g´* v + ,x g~z´* fJx D* ib~7b D*H 4*¡@@²* $*x@@ .(* ¯ f m´* £~9*¡ D f E ib~6*4v+ 4*x D* b ~8H ¥2b D* 4¡ ±* vJHy f )*2 ¡ 0 xJ¡ g+ DwD fAb~9(°b+ ¡ - b C f~z£)xD* f£~6b£~zD* 2Hv0 ~6x- ¤gD* f Cb²* 4b A&ÉD nJHÆD*H f gs´* ibJvpg D f~6*4v D f /x- ¤ J b £AH b E C ¯ x²* gm´*

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 68


ib£~|s~{D* E bGb cgJ E © ¤gD* 4¡@@E&°* b gGb+ p~|D* bG4bc1&* v~8x- ¤gD* ,4¡ ~{´* Äs D f £p~|D* 5*x+&* B¡´* *wG < Ä< vBH <vD* ¢ < £DvC ¯¡g D ,ÌcC ,4¡~8 b@@A4(*H 0*xD* ~7b D* 4b A&° ,vFb~z´*H mf¤/*§¼*K fMf 8§G*

،‫الحديث عن االختالط‬ ،‫بمعناﻩ المتشدد‬ ‫يدفع الصحافة‬ ‫للرد واتخاذ موقف‬ ‫الهجوم حيث تنتقد‬ ‫التفسير المتشدد‬ ،‫لقواعد الحشمة‬ ‫وتعلن رفضها‬ ‫وإدانتها لما يقوم‬ ‫به المتشددون دينيا‬ ‫من تسيير دوريات‬ ‫لفرض تلك القواعد‬ ‫على كل من يمر‬ .‫في األحياء الدينية‬

- hDHb - ¤gD* f£ p~|D* 2*¡@@´* E | sFH f/4v+ z J v±* &* ¶(* f£Aɳ* f£~} D* Ä@@C&°* ~z D* D x@@1%° xJx - @@E f-Hb gE f~8x D* f0b-* b £A gJ ° ,4¡~{ ´* 2*¡@@´* E ɳ* E B*¡E < *HÄ J ¤ D Í Jvg D *wG ¯ Í£Fb D f0¡ ´* f0b~z´* 4*x= ¢ < 2v~|D* ¯ ¡G hc~zD* &* 5Ä- ,4¡~{ ´* xJ4b gD* &* b C F&* ¢ < E Eb gD* dmJ °H f0*4 ¡J 6b~6&°* Í Jvg´* i*4ÄE yF gJ ·bgDb+H 6v E ¡J ¢ < 0H hc~zD* *Æ0* 9x D £ ~6 v < ¢ < 2b£<&* ¢ < b~}J&* ¥x~zJ bE ¡@@GH £ ±* e%* E ~6bgD* b ~6&*4 ~{+ bm´* f~6*4vD* ¹ p~|D* q~z -H 4¡ ±* @@0 @@< f@@ @A*v@@´* ib D h@@A° D ¡ pJ b c~z0 x~|gD* ¯ fEb D* CbE&°*H 2b£<&°*H hc~zD* bJ&* ¯ E vJy´ q~7xE É@@³* &* Ix@@F *w@@G ¢ <H f£~|s~{D* f@@Jx@@²* ¡@@0 4Hv@@J @@F&° v£ ~|gD* d)*x~}D* @@ A*2 bGvc gJ x)b~z1H f@@£@E¡@@£@D* ¢ < Í Jvg´* 4*x@@~@ 8(* +b E ¯ ¤ £)*x~6(°* £ ±* ¢@@ @< f@@£@~@6b@@~@6&* f@@£@ @J2 f@@£@~@8H @@9x@@A &* i5x@@+&* f~6*4vD* ¹ p~|D* &*H f~8b1 hc~zD* ¡J <b ´*H iÉp´* qgA f0b+(* v<*¡B D ,ÌjEH f:b E &* | sg~zF &* @@ @ c~6 b@@E ¢@@ @< $b@@ @ +H b D ~{- b J5¡- ÈC&°* f£ £)*x~6(°* fAbp~|D* bJb~} D* $*5(* x g~zE Ì= ¤ £)*x~6(°* gm´* &* o*Hy@@ D* @@j@E f@@£@E¡@@£@D* ,b@@£@ ²* ¯ f@@£@~@6b@@~@6&°* ,&*x´* E Eb gD*H hc~zD* ¡J *Æ0*H É D*H vB ,2b@@0 ibAÉ1 < m - &*  bE ¡@@GH f£ £ 0 ib /*¡´ ¡pg-

67 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

¡F b F&* ¢ < ´* v~9 b + ¡ J ¤gD* f£F¡Fb D* Í Jvg D f Ebm´* E b© J4b E E 2v~{gE B¡E z J *w@@GH hc~zD* ¡£D i4b~7* b F&*H f~8b1 ɳ* *wG < f£~6v D* yF b» "f0*xD* ¡J" F&* ¢ < °H b £A d=xJ ´ fJ4b£g1* f0*xD* &*H f~8b1 £ ±* ¢ < b ~9xA dmJ z ¸ @@9*Æ@@<* J4b E h ~8H +b ´* ¯H ¯H x/4¡cEb D* £+ ¢ < d~| J F&b+ fJv cD* f Jx~{ D b gF°* ,v0 E £ s-H £~zc- *wG D3 &* f £p~|D* h Gb© v A f@@J2¡@@ @£@D* iÉ~8*¡´b+ b gF*H f£ -bG ib.2b¹ c0b~|J 8xpJ ¤gD* hc~zD* fEx² b gF* D3 C ¯H ¡ Jvg´* b £ < Ì= J4b E ¯ ij* f=b£~8 ¡ - *wG ¢ <H v~{² )b ²* } + b =(* b AvGH ,vJb¹ gJ ¢g0 f@@Jv@@ @c@D* z ¸ v~9 b@@ @ D* ¥&*x@@@D* E B¡E < fJb D* ¯ /*Æ£D £ < ~}D* ɳ* «¡M2 ¦*|F(*

i¡FHx0&* i¡ JvJ ¯ 4¡~{ E xJx - b D q~9¡JH ¯ <b ´*H x D* qgA f£~}B ¤ cgJ E &* ¯ $b/ k£0 fEb< f£~|s~7 qc~|J hc~zD* bJ&* d£:–Z¤ £_-¡ J F4*Y zE&* H&* ¯¡-Z xJx gD* *x@@C(°* v~9 b~} D* ,2bB v@@0&* *x@@C3 exD* 45 f£ < 4¡J¡£F ¯ x g J ¡@@GH ¤@@ @Jv@@D* d ~7 Y¤~{A¡0 b<Z fCx0 z~6&* Y F4*Z d B b~z£)4H 6v D* fJv + z£)xD bc)bF bCH x0 ¯ b ~7bFH Y %°* 6v DZ f£Fb´ÄD* f g D qgA @@/&* @@E Í -b ´* v@@0&*H b +b~6 z-ÌE 9x D* 4H2 qgAH 6v D* ¯ É@@J(* 4b+ Jx: Y 6v D* ¯ hc~zD* bJ&* $b~zE <b ´*H Ix- f £p~|D* &* ¢ < É£D2 v J +b~zD* | D*H ¢ < -b £c -H ¤ JvD* *xC(°* v~9 Y b~} D*Z &* 9xA v< b ~6&*4 ¢ <H f£E¡£D* ,b£²* v£ ~8 bE&* x D* É=(* H&* hc~zD* ¡J D* BH E hc~zD* ¡J i*4b£~zD*H iÉ~8*¡´* )b~6H


‫ﻼم‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫ﺘﻮب‬ ‫ﻣﻜﺘﻮب‬

f02bA fJ2b~|gB* x)b~z1 gm´* f£<b ~8 i°b@@¸ ¢ < £c -  ° bE ¡GH ob@@ /y@@ D*H Áb@@ c@ @´* f@@Fb@@~@ 6x@@1Z @@j@ E ,Ì@@j@ C ° ¥w@@D* b£D%* 4b@@ @+&°* d 0 ib £CbEH 4bs D*H ° $b+x C H&* *Ì + °(* ~6¡E ~{+ /bgF*  f+4bp´ f£ JvD* I¡ D* AvJ bE ¡GH bG'Hb :(* gJ f£+ÆC f@@Ex@@¹ b@@G4b@@c@g@<b@@+ ib@@<b@@ @~@|@D* @@ @ - ¯ D* x~|g J &* B&°* ¢ < H&* xJ5b ³* sJ bE ¡GH Y A Í£Fb D* ¢ < i°bm´* Í£Fb D*H Í Jvg´* Í+ ,x g~zE ib 0b~{E w D Iv~|g- ¤gD* f£Fb D* ib£ ±* @@EH h~z~6&b- ¤gD* Yb0¡ E ibc~7 f EZ ib 0b~{´* hc~zD* fEx0 ¢ < b p D ¡<v-H 2004 b< ¯ fC4b~{ D Jx jg~z´*H b <&°* b/4 ¡<v-H *¡~6&°*H i*4b ´* ¯ f~8b1 £c gD ¡ ~}D* "fJ4bmgD* ¹ @@p@~@|@D* i5x@@ @ +&* ¤@@g@ D* i°¡@@ @±* @@ EH $b~} D $¡m Db+ J&*4 Í Jvg´* 9xA f~6*4vD* ¯ xJx - xC3 *ÌjC F¡ /b J ¥wD* Áv´* £A $b@@/ *x@@1'¡@E J4b E -x~{F &b~{D* *w@@G rbg+" ¯ f£)*vg+* f ¹ Í Jvg D 4b~|gF*Z bJ&* vDbFHvCbE E xA É=(b+ xE&b- "b Yhc~zD* jM2fªº*K M4f H

*¡Fb g~6* Í Jvg´* &* +b~zD* | D* b D ÍcJH *¡ ~|0H "*Hx~|gF*" Db+H Áv@@´* $b~} Db+ Í Jvg´* *Ì@@±* 4x~}gD ¤)b~}B 0 ¢ < f£´b< f ~z ~zD ¢ g J ´* &* =4 D £ / ¯ fEv ´* ibEv³* ÌJb E v0¡- ,Ì ~7 < £ - ,¡@@B ¢ < v@@J b» µb@@ @D* $b@@p@F&* A*vG&° ¡~8¡D* ¢ < G4*x~8(*H Í Jvg´* ¡~}AxJ f £~6H É1 E ¡DH ¢g0 x D* ¢g~{+ ,ÌjC i°b0 ¯ b + *Æ<°* E Áb@@ j@ @D* @@~@ z@ @ D* @@ E b@@c@ g@ FÉ@@D h@@ AÉ@@ D*H J4b E– b@@ @-*3 f £p~|D* &* 2b ~{g~6°* x@@« b@@ @ @- rb@@g@+ f@@Jv@@ @+ z ¸ &* h@@ @ @=&* i*¡ ³* ix~zAH ¤)b~}B 0 4Hv~8 v +

x1%°* £~8xD* ¢ < $b~z D*H 4b~{D* ibExp´* eb -4* E bA¡1 c Db+ – *wG CH f~8b1H x~{cDb+ @@02y@@´* £~}D* 4b~{D* ¯ f p D £B¡- E 2b@@£@ <&°*H hc~zD* b@@J&* ¯ h <&* ¤gD* f£Eb1b²* Y zgJy ~{£A iÉ£ BZ ix~zA ¤gD* f )b D* f ¹ 4*xB ¢ < $b + F&* AbpJ ~{+ £ - ¤0É~8(*Z F&b+ bG4*xB f Jx~{D* d~z0 f~6*v D*H b~{g0°* v<*¡B ¢ < ¡ J k£p+ ¡ Db+ bK ~z E 4b~{D* ¡ £~6H ¡GH ¤Bx~{D* dFb±*H b/x D ¤+x D* dFb±* Y$b~z D iÉp D ~8É´* dFb±* ¹ fAbp~|D* &* ¶(* c~6 b@@» | sFH f£cDb= ¯ q~9*H ~{+ pg-H }Ax- f~6*4vD* Ég1°* v< 9xA ¢ < b + ,4¡~{ ´* 2*¡´* e¡@@ @~@6&°* *w@@G @@E xs~z-H @@+ @@£@ @±* ¢ < ¢ < ~|« ¤gD* b D* D* ibCx~7 /b -H *wG ¯ Í Jvg´* dDb ´ t~9x-H ¤E¡ 0 J¡­ 8¡~|³* 2v~{g´* b § Ég1°* < kJv²* &* b C k£0 ¡m D* B¡E 3bs-*H 2x D fAbp~|D* AvJ -H f ~{²* v<*¡ D 2v~{g´* Ì~z gD* v g E b£ J2 H2v~{g´* + ¡ J b´ b gF*2(*H b ~}A4 E C ¢ < v<*¡ D* - 9x D ibJ4H2 Ì£~z f£ JvD* $b£0&°* ¯ x v£ ~|gD* ¯ b£Eb - z - ,4¡@@~@{@ @´* 2*¡@@@´*H 4¡ ; E f~8b1 f£Aɳ* f£~} D* wG ¡0 v < ¢g0 É@@g@1°* f0b+(b+ dDb - ib E ,v~{+ ¡ Jvg´* ~}AxJ bE ¡GH *Ä@@D* )b0 b B¡E f~6*4vD* ¹ fAbp~|D* wsg- &* Í0 ¯ f£~} D* wG E b Dbº lg G* §M zGfIKzFfH

f£~6b£~6 *2b +&* bEH2 d~zg - ¤gD* ibAɳ* E hc~zD* ¡J fEx0 f£~}B ib /*¡EH + °v/H $b@@ @g@C°* @@}@Ax@@J ¤@@ @Jv@@D* x ~z ´* &° *x@@ @F 2¡ / j J k£0 hc~zD* ¡J v<*¡ D £c g+ f@@DH2 ¢ < f£ JvD* f£~8¡D* - 9x D b@@EH2 v£c - ¯ *wG dc~z- ¡DH ¢g0 Eb Db+ £)*x~6(*

‫من الخالفات التي‬ ‫تكتسب دوما أبعادا‬ ‫ بل‬،‫سياسية وجدال‬ ‫ومواجهات قضية‬ ،‫حرمة يوم السبت‬ ‫نظرا ألن المعسكر‬ ‫الديني يرفض‬ ‫االكتفاء بتطبيقه‬ ،‫لقواعد يوم السبت‬ ‫ودﻩ‬‫حيث يكثف ج‬ ‫دوما لفرض تلك‬ ‫الوصية الدينية‬ ‫على دولة إسرائيل‬ ‫ حتى ولو‬،‫بالكامل‬ ‫تسبب هذا في‬ ‫تكبيد المجتمع خسائر‬ .‫اقتصادية فادحة‬

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 66


£)*x~6(* ¯ f£Eb1b²* Ñk1¸* Ô -

‫ر الخالفات بين‬‫تظ‬ ‫العلمانيين والمتدينين‬ ‫من خالل تعاطي الصحف‬ ‫اإلسرائيلية مع القضايا‬ ‫ التي تمس‬،‫االجتماعية‬ ،‫حياة الفرد بشكل مباشر‬ ،‫والعالقات اإلنسانية‬ ‫ من‬،‫والعادات المكتسبة‬ ‫خالل محاور على غرار‬ ‫ وفرض‬،‫الزواج والطالق‬ ‫منع االختالط‬ ‫ والعمل‬،‫بين الجنسين‬ .‫يوم السبت‬

b AH Í~z ±* Í+ Ég1°* Ì~z - ¯ 2v~{gD* f.ÉjD* p~|D* b~}J&* y g~6* ibEb1b²* IHbg D - 9xA f@@DHb@@¹ v < f~8b1 b J5¡- È@@C°* b gB* H2H *xC(°b+ £ ±* ¢ < v<*¡ D* ³ p~|D* f£ - *v@@~@ |@ D* x@@Gb@@ @E @@EH fJvJx²* fAb jD* v<*¡B cgJ b< F z£+¡-&* bgD* ~| D* b ~6&*4 ¢ <H ,2v~{g´* f£ JvD*

6¡ m+ q ~zJ ° *w D b AHH $b~z D*H b/xD* Í+ 9xA gJ i°b²* } + ¯H ,v£~6 4*¡m+ /4 z£+¡-&ÉD f£EbE&°* ¡ ~|D* ¯ b/xD* 6¡ / 9x J b C $b~z D f£ ³* v<b ´* |£~|s- E d~6b g- z+ÉE $*v-4* ³* *wG ¤Evsg~zE ¢ < f ~{²* v<*¡BH fJ2¡ £D* f Jx~{D* £Db - E ¡J2*xD* b ~6 4¡ p´* E F&* b C b £A ,24*¡D* ¤ £~6¡´* $b jg~6* E z£+¡-&°* ¯ ¤ £~6¡´* H&* ¯ f£A¡~| D exB&* fJv£~z²* Áb=&°*H fJ2¡ £D* x ²* *wG E É~6(°* h /b A xC*wgD* 4b ~6&* }£ sg+ wG y£ g-H fJ2¡ £D* ,x + -x~zAH /¡gD* *w@@G p~|D* $b + ,&*x D fJx~| D* fAxp´* b ~8¡~| D b AH

v D* k . ,*4¡@@g@D* Ãv D* v D* ¯ ,x A ¢ < ¡GH Bb£g~7* ¡ J /xD* ¶(* ¡ - Ãv D* 16 3 J¡ gD* £ < 2¡~zJ fJ2¡ £D* f Jx~{D* 8x0 E b~}J&* ~zgJ bE ¡GH 2v< B ¡D f<b ±* ,É~|+ 2*vg<°* v< ¢ < ¡DH ¢g0 ,x~{< < b + f£c~|D* H&* b/xD* b¸ ¯H i*v£~zD* E °%* ,É~|D* ¯ hC4b~7 £ gD f/b0 ° F&* Í Jvg´* f£cDb= Ix- £ gD* ,*4¡gD* ,&*x´* § Gf+ 4f G* ª -

~| D* b@@~@}@J&* f@@.É@@j@D* p~|D* h /bG b C o*H5&°* Í@@+ ¢g0 4b@@~@{@D* ¯ Ì~zD* f@@ @~@84&* ¯ ¯ ibgA° £ - ® @@F&* i5x@@+&* k£0 $b@@ @~@7&°*H É<(ÉD b AHH b £A $b/ Í Jvg D ¤p+ 4b~7 E £~84 ¢ < %°* E *4bcg<* b/xD* Ì~z£~6

65 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫صر‬ ‫والعصر‬ ‫لعصر‬ ‫والع‬ ‫لع‬ ‫م وا‬ ‫اإلعالم‬ ‫اإلعال‬ ‫عال‬ ‫إل‬ ‫اإل‬

z­ ¤gD* f£<b g/°* bJb~} D* E f£ £)*x~6(°* f£Fb~zF(°* ibBÉ D*H x~7bcE ~{+ 2x D* ,b£0 4*x= ¢ < 4Hb@@¹ É1 E fc~zg ´* i*2b D*H Í+ É@@g@ 1°* @@ @E @@9x@@AH É@@ @ D*H o*Hy@@ @D* J2v~{g´* Ì~z - AH £ ±* ¢ < Í~z ±* hc~zD* ¡J D*H D 2¡ £D* fAbp~|D* ¯ ,4¡~{ ´* 2*¡´* f£cDb= &* v½ b GH Eb~}gD* fJH*5 E É D*H o*HyD* f£~}B hDHb 4*x g~6°* gm D ~}- ¤gD* f£Fv´* ¡ ²* E ¯ x F f /H f~6*4vD* ¹ p~| D &* hc. vBH ,Ä ´* f£~6b£~zD* I¡ D*H Í Jvg´* x ~z E ¤<b~zE v@@<H f@@£@Fv@@´* @@Cb@@p@´* ib ~6 5Hb@@m@g@D < p~|D* - E 5b£pF* IxF b GH b + 2*vg<°* iÄ< k£0 xE&°* *wG ¯ f£ JvD* f~z~6'¡´* pgD f£~}B ¯ h gD* ¯ - ¤gD* 4*x~9&°* m0 < E 2v@@< @@Av@@J ¥w@@ D* x@@ E&°* É@@ @ D*H o*Hy@@ @D* b p D f£Fv´* Cbp´* ¶(* $¡m D* ¶(* Í£Fb D* B¡ 0 ¢ < z-4*bG f £p~8 f~8b1 – p~|D* ix~{F v A ¯ d~|J b» i*v£~6 ,bFb ´ f£ £ 0 b~|~|B fE¡ ´*H @@+ ·b@@ ²* 4b@@@:(°* }AxD b@@ ©°* f Jx~{ D b@@ @ AH É@@ @ D* £ D f@@ @c@g@´* f@@£@ Db@@²* 4*x - ¶(* p~|D* - i&b@ ± v@@BH fJ2¡ £D* ,4b.(° b£ ~6 f£Fb~zF(°* dF*¡±* 5*x+(* E 9x D* b cg- ¥wD* B¡´* E :b g D A2H $*x D* f£Aɳ* f£~} D* wG E f£Fb D* I¡ D* E Í£Fb D* B¡´ z-4&*bG v£J&b- z - ÂH < kJvp D ,vJx±* ¯ D fg+b. fJH*5 |£~|s ¯ f£ JvD* f~z~6'¡´* « E ib£ £)*x~6(°* ,bFb E ¥&*xD* i°b E Í+ i°b E 5*x+(*H É D*H o*HyD* x ³* &b+ ,x E b©°* *wG ¯ ebg D* 4bc D gm´* ~{J &* dmJ ° £)*x~6(* v~9 ¤/4b³* 2¡ £D* Í Jvg´* 2v~{- E } cD* ,bFb E < fcDb E z-4%*bG f £p~8 5Ä- b©°* *wG ¯H rb ~zDb+ Áv@@´* gm´* ib E E f E ib£ ~| D* ¯ Áv@@´* o*Hy@@Db@@+ Í£ £)*x~6(ÉD ,ÌcC 2*v@@ @<&* 4*x@@ @ ~@ 9* @@E °v@@+ f@@£@ c@ @ /&°* ~{+ b G o*HyD* b­(° o4b³* ¶(* x ~z D Cbp´* ¡FbBH o*Hy@@D* ¡FbB E 94b gJ °


..‫اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ‬ ‫وﺧﻼﻓﺎت ا ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ‬ ‫ﺣﻮل ﻧﻔﻮذ اﻟﺤﺎﺧﺎﻣﺎت‬

‫دراﺳﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫ﻣﻜﺘﻮب‬

4§I&* 2*'§D z 0&* 2 fJ4v ~6(°* f<b / ¯ 3bg~6&*

+ 4b£gD* *wG ¢ ~zJH gm´* b© f EbC -bc/*H *H2'¡@J &*H I¡B C -bc / Í+ ¥¡pJ ¤ J2 Ì=– Æ~{E 4b:(* 4*xB(° ,¡B f Jx~{D* Í+ 94b - lHv0 v < F(* bp~9*H ¡ J &* ¢ < gm´* f£ ~9¡D* ÍF*¡ D fJ¡DH&°* ¡ - f£ ~9¡D* ÍF*¡ D*H < /*ÆD* ¢ < Í£Fb D* 4bc/(° ÁbjD* 4b£gD* ¤ ~zJ Í0 ¯ Eb D* E*ygD*H g+¡- *¡ J &*H JvDb+ *ygD°*H -b /¡ D3 ¯ É g~zE ,b£²* ¤0b E C ¯ f£ JvD* ibc/*¡D*H 6¡ Db+ ibAÉg)°* ¯ fC4b~{´* jE fJ¡£F2 i*H2&*H ¤ D(°* eb Db+ qJ¡ gD* E *K vJyE D q£g- b £A DbcE ib£F*y£E ¢ < ,x £~zD*H f£E¡ ²* J¡« ·bgDb+H ,Ì D* q)*x~{D* Í+ f~8b1 gm´* ¯ Ì.&bgD* fJ2¡ J f Jx~7 fDH2 ¶(* fJb D* ¯ fDHvD* Ñ G*K s*K~G*

p~|D* ¤:b - É1 E Í Jvg´*H Í£Fb D* Í+ ibAɳ* cggF

d=*xD* ¤+x D* k0bcD* bE&* f E f £~6H f£ £)*x~6(°* fAbp~|D* v µb D* d B ¯ <45 ® ¥wD* gm´* ¥Æ - ¤gD* xG*¡ D* cg- ¯ ¯b jD* H&* ¥2b~|gB°* v£ ~|D* ¢ < g /*¡E ¶(* obg«H ¤+x D* f Jx³b+ b £B2 bK Eb´(* ¥x ~z D* c Db+H ¤ D* H&* ¥2b~|gB°* H&* -b /¡-H gm´* *w D f£Ax ´* ¯ ,4¡~{ ´* 2*¡´* É1 E @@ x gD* ¶(* f~6*4vD* wG v - *wD b F ¢ < @@ £)*x~6(* ¯ ,4Hx~}Db+ *Ì.&b-H b J5¡- ÈC&°* p~|D* f£ £)*x~6(°* p~|D* &* f 0ÉE E gm´* *wG ¯ ~}D* hB¡D* z F ¯H f0*x~8 ib+¡ + q ~z- b £+ ib~zAb E 9¡s f£ 1*vD* i*x ~z ´* b© fJ¡B B*¡E ¤ cgD b Av- ib Db« b D b D f)Hb ´* gm´* ¯ b£Db0 x 1&°* b~z F°* ¢ < b Eb gG* / yCÊ~6H v+b ´* 1*2 Í Jvg´* 3¡ F £mpgD ¢ ~zJ 4b£- Í+ ¤ £)*x~6(°* x~| D* i*Ì gE E *¡ B&bgJ &* gm´* ¯ D¡c D Æ~{JH

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫والعصرر‬ ‫والالالعص‬ ‫عص‬ ‫الم و‬ ‫م‬ ‫اإلعالم‬ ‫ ااإلإلع‬- 64


Â?/*|Âź*

2011 ‍٠ي ؚام‏ ‍أؾدعت البŮŠ بŮŠ سي‏ ‍دلياŮ„ ؎اؾا باست؎دام‏ â€ŤŮ…ŮˆاŮ‚Řš اŮ„شبŮƒات‏ ‍اال؏تماؚŮŠŘŠ Ů ŮŠ قسم‏ ‍ ŮˆŮ‚ŘŻ عؾد هذاâ€ŹŘŒâ€ŤŘ§ŘŁŮ„؎باع‏ ‍الدليل ؍اŮ„ŘŤ حااŮ„ŘŞ من‏ ‍ Ř­ŘŻŘŻ Ů„ŮƒŮ„â€ŹŘŒâ€ŤŘ§Ř§Ů„ست؎دام‏ ‍منها Ř´ŘąŮˆءا ŮˆŮ†ؾا،ح‏ .â€ŤŮ…ŘŽŘľŮˆؾ؊‏

http www rjionline org/MAS Codes International Declaration http www rjionline org/MAS Codes International Declaration http www ifj org/en/pages/about ifj h t t p w w w e m a r a t a l y o u m c o m / editorial policy 1.2034 h t t p w w w b b c c o u k / /editorialguidelines http www spj org/ethicscode asp http www bbc co uk/complaints h t t p w w w a i p c e n e t / 4b:(°* *wG ÂŻ xƒF&*whatIsAPressCouncil html fAbp~|D* zDb¸ f˜ƒ›E ‡BÂĄE h t t p w w w f p j q o r g /i n d e x php?id=deontologiefr#reseaux http www deontologiejournalistique be/index php?la deontologie vaut aussi pour les reseaux sociaux Best Practices for Social Media Helpful 10 guidelines for news organizations http asne org/Files/pdf/10 Best Practices for Social Media pdf http www afp com/communication/ guide reseaux sociaux pdf http www bbc co uk/news/help 12438390 News official tweeter guidance Julyâ€? 2011â€? http news bbc co uk/2/shared/ bsp/hi/pdfs/14 07 11 news official tweeter guidance pdf fÂŁBÉ1&°*H fJxJxpgD* Â?ÂŁ.*¥´b+ 8bÂł* ‡B¥´* 4b:(°* *wG ÂŻ xƒF&* 5ÆJH4 f~z~6'¥´ http handbook reuters com/index php?title=Main~Page Digital Media fÂŁFbjD* fs~z›D* 2013 šb< Polity x~{F 4*2 Âœ< 42b~|D* Â&#x;+bgC xƒF&* @15` Ethics h t t p w w w a m a z o n c o m /D i g i t a l M e d i a E t h i c s C h a r l e s E s s / dp/0745641644 h t t p e n w i k i p e d i a o r g /w i k i / `1 6 Computer~ethics /17http ethics journalism wisc edu resources/digital media ethics

63 - 2013 ‍ ŘŁŮƒŘŞŮˆبع‏- 29 ‍ اŮ„ؚدد‏- ‍اؼلؚاŮ„Ů… ŮˆاŮ„ؚؾع‏

bž£D(* ¢Â€Â†- ¤gD* Ă?Eb~}´* ÉEb~7 *v†+ Charles ESS ÂŽÂĄ~zÂ•ÂŁÂŒD* ÉjE ¤Â€Â†J f•~|QgE bG4bcg<b+ 15 fÂŁÂ˜BxD* bJv£´* ibÂŁBÉ1&°  4ÂĄÂƒÂ›E ÂœE ¤GH šb< –’~{+ ¤~9*ÆA°* —bm´b+ IĂ„Â’D* ™£Â?Db+H f£•~8*ÂĄgD* ibÂŁBÉ1&°b+ f€c-xE fJv£•Â?gD* bJv£´* ibÂŁBÉ1&* Â?&* b˜C bž~9Ă†ÂŒ- ¤gD* Â™ÂŁÂƒÂ›- Âś(* f@@/b@@²* 4ÂĄÂžÂƒ+  Â?A  c-x- ° b›G –+ fÂŁ<b˜g/°* bJvÂŁÂ˜Â•D fÂŁ~z~6'Q ¥´* ibE*vsg~6°* “D3 vCQ 'ÂĄ- b˜C šb< –’~{+ bÂŁ/ÂĄD¥›’gD* i*4ÂĄQ €g+ computer ethics x-ÂĄÂŁc˜’D* ibÂŁBÉ1&*Z ¢Â˜Q ~zJ bE Y (16 ibÂŁBÉ1&°*  wG –˜~{gA Â?ÂŁ~}D* bžEÂĄÂžÂŒE ÂŻ bE&* i*3 ĂŒJb†´*H ib~64b˜´*H iɒ~{´* ,v@@Jv@@Âą* digital news fÂŁÂ˜BxD* fJ4bc1(°* bJv£´b+ fBɆD* fÂŁFHƒD(°* fAbp~|Db+ –~|Qg- ¤@@g@D*H media fAbp~8H ¤Â˜BxD* ¤ÂŒp~|D* xJÂĄ~|gD*H ÂœJHvgD*H ibÂŁBÉ1&°*  wžD b˜C fÂŁ<b˜g/°* bJv£´*H Âœ:*¥´* Â?¥£›ž´* bžEvsg~zJ ¤@@g@D* ‘x€Db+ fÂ?ÂŁ.H f•~8 ¤:b†gD*H bGx~{FH fJ4bc1(°* |~|Â?D* Âœ< kpc•D 17 Â?¥›:*¥´* bžmg›J ¤gD* Ă?Eb~}´* ‡E Stephen ward 24*H Ă?ÂŒÂŁg~6 IxJ 4b:(°* *wG ÂŻH –~|gJ Â?%°* —bm´* *wG ÂŻ ¤~6b~6&°* Â?bGxD* Â?&* f¸v›´* ib@@ÂŁ@ BÉ@@1&°* Â&#x;£•< Â?•€J b@@E 4bÂ’g+b+ fAx= Â&#x;ÂŁA hp~9&* ‘bÂŁ~6 ÂŻ integrated ethics f£•1*vD* Ă?Eb~}´* bž£A –<bÂŒg- f¸v›E 4bc1&°* Â?¥›:*¥´*H Â?ÂĄÂŁÂŒp~|D* bžmg›J ¤gD* fÂŁ/4bÂł*H fAbp~|D* ÂœE ,2v†gE ˆ*ÂĄF&*H Â?ÂĄFHb†g´*H Â?ÂĄFHv´*H f<ÂĄc€´*H fJx~|cD*H fÂŁÂ†Â˜~zD*H f+ÂĄgÂ’´*H fÂŁÂ†Â˜~zD* –)b~6ÂĄD* ,2vQ †g´*H ,2v@@†@g@E 24*H d@@~@z@0 ,v@@ Jv@@ Âą* f@@Ab@@p@~@|@Db@@A ÂœE b€£•1 –j­ layered journalism ibFÂĄÂ’´* i°¥pgD*  wG Â?&*H ibAbp~|D* ÂœE fΥgÂş ˆ*ÂĄF&* ¤<vg~z- fAbp~|D* f›žE ¢Â•< i&*x: ¤gD* ,2v†g´* ÂŻ ¤@@BÉ@@1&* 4ÂĄÂƒÂ›E ÂœE ĂŒÂ’ÂŒgD* Ă?ÂŁÂŒp~|D* ÂœE ÂŻH " fAbp~|D* ¤G b@@E bžgJÂĄG ÂŻH ™žg›žE Â?%°* ¤ÂŒp~|D* ÂĄG ÂœE ™žgJÂĄG ÂśH&* fž/ ÂœE fJxGÂĄÂą* ibÂŁDbÂ’~7(°*  wG bFÂĄ<v bJv£´* ib~z~6'ÂĄE ibÂŁmÂŁ-*Æ~6(* Âœ< —'Hb~zgD* Âś(* x.&* ° 3(* fc)b= Hvc- ¤gD* —bm´* *wG ÂŻ fÂŁ+x†D* ex†D* Ă?ÂŁÂŒp~|D* š*vsg~6* ™ƒ›- fÂŁBÉ1&* Â?ÂŁ.*¥´ ibÂŁDbÂ’~7(°*  wG bFÂĄ<v- b˜C fÂŁ<b˜g/°* bJvÂŁÂ˜Â•D Ă?ÂŁÂŒp~|D* ”*42(* ÂŻ ĂŒÂ’ÂŒgD* Âś(* fÂŁFb. fž/ ÂœE fÂŁ<b˜g/°* bJvÂŁÂ˜Â•D ™ž-bE*vsg~6* i*ĂŒ.&bgD ex†D* ‡˜gm´* ÂŻ fJyExD* ™žgFbÂ’E ÂŻ


‫ﻼم‬ ‫ا ﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺪﻳﺪ‬ ¤+ ¤cD* ¶(* )b gF* ¶(* ,4b~7(* fJ&* p E ~}gJ f£~6b£~6 < Ä - ° $*4%* &* ¶(* Ì~{J &*H ¤~6 ¤~6 ¤+ ¤cD* ib c~{D* B*¡E *vsg~6* o4v J f£FbjD* fDb²* ¯H ~z D ¤ ~6xD* b~{ D* 4b@@ :(* ¯ f£<b g/°* bj´* £c~6 ¢ < f /b D* 4bc1&°* fEvsC 4bc1&°* ¥2b gD x~{ J b» vC&bgD* Í£ p~|D* ¢ < b GH b C ¤ p~| D H&* ¤~6 ¤+ ¤cD* f~z~6'¡E ¶(* ,$b~6(°* &* dmJ f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E *vsg~6* &* fp~9*HH f£Q / fJxJx« *vG&° ~}sJ n@@E*Ä@@D* ¤@@Ev@@ @ ´ @@ @  f@@j@ Db@@j@ D* f@@ Db@@ ²* ¯ *¡Evsg~zJ &* Jx~7b D*H JÄs´*H Í£ p~|D*H ¤~z~6'Q ¡E 4b@@:(* ¯ f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E f )bB ¯ ib+b~z²* wG 4bc1&°* ~zB v~84 vBH &* Í£ p~|D* ¢ < fDb²* wG ¯H 12 f£ ~64 bm§ fBÉ< i*3 f£~|s~7 Ì= )b~zE ¯ *¡cg J | J ¤gD* i*$*x/( °* bc-* £ <H ~8b~|g1* Q 13 9x D* *w D ~9H £D2 b £ < 5ÆJH4 @@ b +*4 fDbC¡D f£<b g/°* bJv£´* *vsg~6* £D2 x J j­ ¤ A ¤ p~|D* D* ¯ b g£ G&b+ ygJH4 f£ p~|D* f~64b ´* vJv© 42b~|E E *4v~|E x: vJv©H f£DH&* ibE¡ E ¢ < ¡~|p D f £~6HH hB¡D* ¯ Í£ p~|D* 4wpJ £DvD* D 4bc1(°* bJv£´* wG x:bº E -*3 ¶(* 5Æ@@JH4 d~z0 *vsg~6°* £ - v J °H b ~9 ¶(* ¤ExJ bE 4v + Í£ p~|D* *¡A&* £ b D* &b~{D* bJb~}B ¯ kJv²bA E%* *vsg~6* ¯H Í£ p~|D* fFb E ¯ x.Q '¡J i*$b~} D* wG ¯ f~z~6'Q ¡´* f ~6 k@@Jv@@²* Í£ p~|D* ¢@@ @< @@ @ @ @´* *w@@ G @@ EH bj£´b+ *y@@g@ D°* £ <H ¤~|s~{D* ~6b+ £B N v@@C'¡@ J ¥w@@ D* 14 f~z~6'¡ D ¤@@BÉ@@1&°* b~|F(°*H 5b£pF°* v@@<H 5*¡@@g@D*H f£DH'¡~z´* vsg~zJ bEv < £ D* w@@G ¤ p~|D* @@ Q @ @JH f£<b g/°* bJv£´* ib £c ,zMz/ mfªEÑ1&* §tI

ib£Db ~7(* nDb - bJv£´* ib~z~6'Q ¡E &* IxF *w G f£<b g/°* bJv£ D f ;b g´* ib@@E*v@@s@g@~@6°* ~{- hp~9&* f~8¡~|º £.*¡E xJ¡ - Ä< ib@@£@BÉ@@1&°* @@E v@@Jv@@/ ¡@@F @@E *K $y@@ / b@@G4Hv@@+ x J bE b £ < J ,vJv±* bJv£´b+ f~8b³* digital medias Ethics f£ BxD* bJv£´* ib£BÉ1&b+ d~zp+ f~8¡~|º H&* f ~6*H i°b¸ ~{- ¤GH

$¥wcD* É@@ @D* *vsg~6* @@< ¤ p~|D* g f~z~6'Q ¡´* ,4¡~8 ¢ < z J D3 &° ¤B¡~zD*H 2H24 < Db+ 2xD* v<H fFb~8xDb+ yg J &*H ÍEvsg~z´* A ¡ ~}E ¥&* x~{F cB ¤ p~|D* x J &* dmJ b C yg J &*H f£E¡ D* f c~8 ¤~zg J cg J bE &* *3(* bE fDb0 ¯ bE&* *vsg~6°* f£Bb -b+ ¤ p~|D* É<(* ¤ p~|D* ¢ A v D b<¡~9¡E fDbC¡D* hFbC Dw+ xJxpgD* ,4*2(* ¤ p~| D  ÉA x~{ D* ÌJb E I¡g~zE ¯H < f£ 1*2 ibE¡ E x~{ J &* @@£@Dv@@D* d~z0 ibE¡ E x~{ J &* H&* b D $°¡@@D* eb+ E fDbC¡D* ¢ < &° < 4b:(* ¯ b £ < ~|0 f c~{D* ¢ < ¤ p~| D  ° b C b E ,2b g~6°* fDbC¡D* ib c~{D* B*¡E ¢ < f /b D* ibE¡ ´* x~{ J &* f£<b g/°* ¡pF iÉ~8H o*42(* ¤ p~| D  +b ´* ¯H b C ÆJ¡gD* H&* e¡£-¡£D* H&* fDbC¡ D ¡c~z£A fp ~8 E ibG¡Jv£A H&* 4¡~8 H&* ibE¡ E x~{F D pJ ° 9x gJ &* ¤ p~|D* g b C f c~{D* ib~| E f~zAb ´* Ix1&°* É<(°* )b~6H ¶(* v Db+  ÉA fJx~|²*H f~8b³* l*v@@0&°* ¯ b@@E&* v + °(* Æ@@J¡@@g@D* ¢ < -bE¡ E x~{F ¤ p~| D (bA +b ´* ¯ fJxJxpgD* ,4*2(°* E |£1x fBÉ< i*3 ibE¡ E x~{ J &*  ¤ p~|D* DwC xJx gD* Ì~{JH l*v0&ÉD f£cFb±* 2b +&°b+ bE D f£F¡Fb D* f£DH'¡~z´* Q pgJ ¤ p~|D* &* gp ~8 ¯ x~{ J j 6'§¼* vK4

4bc1&* ¤~6 ¤+ ¤cD* @ bjDb. b~8b1 É£D2 ¤~6 ¤+ ¤cD* i4v~8&* 2011 b< ¯ ~zB ¯ f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E *vsg~6b+ vBH News Social media guidance 4bc1&°* 2v0 *vsg~6°* E i°b0 lÉ. £DvD* *wG v~84 f~8¡~|º q)b~|FH b:Hx~7 b E D ib@@ @c@~@{@D* @@B*¡@@E ¤@@ @p@~@|@D* v@@s@ g@ ~@ 6* 3(b@ @ @A )bBv~8&* E <b g D ¤~|s~7 4b:(* ¯ f£<b g/°* Ì~{J °&* E d J £DvD* (bA ¶H&°* fDb²*

=4H 4bc1&* ¤~6 ¤+ ¤cD* ~zB ¶(* )b gF* ¶(* x1%b+ H&* ~{+ z J ¤ p~|D* ¡ ~6 (bA D3 f~z~6'Q ¡´* ,4¡~8 ¢ < Ì~{J &* ¤ p~| D Â £~}D* 4b@@:(°* *wG ¯H ¤~6 ¤@@+ ¤@@c@D* ¯ 4b@@c@ 1&°* ~z + J @@F&* ¶(* ° &* x~7 ¢ < < ¡0 )bBv~8&* E <b gJH

‫تشجع وكالة األنباء‬ ،‫الفرنسية الصحفيين‬ ‫في الدليل الخاص‬ ‫بالميديا االجتماعية على‬ ‫استخدام الفايسبوك‬ ‫ وذلك لرصد‬،‫والتويتر‬ ‫األحداث والبحث عن‬ ‫المعلومات وإثراء‬ ‫م وتعزيز‬‫عالقات‬ ‫التواصل مع المصادر‬ ‫ إذ يمكن‬،‫ور‬‫والجم‬ ‫للصحفيين استخدام‬ ‫التويتر لنشر المعلومات‬ ‫الطريفة حول الفعاليات‬ ‫واألحداث )األجواء‬ .(...‫العامة‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 62


f ´* e*¡+&°* $*4H - ¤gD* fJxJxpgD* f£ D* $f kI¸* £Ñ<(*

ًّ ‫الصحفي ليس حرا في‬ ‫المطلق في الفضاء‬ ‫االفتراضي يتصرف كما‬ ،‫يشاء دونما قيد‬ ،‫كما يعتقد الكثيرون‬ :‫وذلك لسببين أساسين‬ ‫انتماء الصحفي إلى‬ ‫مؤسسة حريصة على‬ ‫صورتها ومكانتها‬ ‫في المجتمع ولدى‬ ‫ور من جهة‬‫الجم‬ ‫ والمسؤولية‬،‫أولى‬ ‫االجتماعية للصحفي من‬ ‫جهة ثانية باعتبارﻩ فاعال‬ ‫اجتماعيا يقوم بأدوار‬ ‫أساسية في المجتمع‬ ‫تقتضي منه أن يتصرف‬ .‫بطريقة مسؤولة‬

f£~zFx D* $bcF&°* fDbCH @@ b£Fb. ¯ Í£ p~|D* f£~zFx D* $b@@c@ F&°* fDbCH m~{ ¢ < 11 f£<b g/°* bJv£´b+ 8b³* £DvD* v~8xD @@ D3H Æ@@J¡@@g@D*H ¡c~zJb D* *v@@s@g@~@6* -bBÉ< $*x.(*H ibE¡ ´* < kpcD*H l*v0&°*  3(* 4¡ ±*H 42b~|´* E ~8*¡gD* yJy -H ibE¡ ´* x~{ D ÆJ¡gD* *vsg~6* Í£ p~| D $*¡@@ /&°* l*v@@ @0&°*H ib£Db D* ¡@@0 f Jx D* ¤ p~|D* v<b~zJ &* ÆJ¡g D  b C fEb D* ,vJv/ 42b~|E E ibE¡ E ¢ < ¡~|²* ¢ < ¡ ~6 &* Ix@@ 1&* f / @@E v@@C'¡@ - f@@Db@@C¡@@D* Q @@ @D x.Q'¡J f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E ¯ Í£ p~|D* E kpc- ¤gD* fDbC¡D* ,4¡~8 ¯ x~7bcE ~{+ Í j-H b -4¡~8 yJy - ¢ < )b~6¡D* wG É1 G¡<v- ¤@@GH ,v@@Jv@@±* ib~| ´* ¯ bG4¡~}0 ¡Evsg~z´* b DH*vgJ ¤gD* ibE¡ ´* dJw - ¶(* Í£ p~|D* &° fDbC¡D* b g±b< 4bc1&b+ f ~|g´*H f~z~6'Q ¡ D ¡@@/Hx@@J ib c~{D* ¢ < Jx~9b²* bG2b£0H b g£DÉ g~6* ¡EÆpJH b -4¡~8H vsg~zJ &* vJxJ ¥w@@D* ¤ p~|D* obgpJ *w G ¶(* fAb~9(* ~{F ~{+ f£<b g/°* ib c~{D* f_£ D* @@E @@D3 ¯ b~|£1x- f_£cD* f@@c@B*x@@E ibp ~|D* @@C ¯ f )bB ~}- ¤gD* fJxJxpgD* yg E ¤ p~|D* (b@ A 4b@@ :(°* *w@@G ¯H f£ ´* *vsg~6* £ gD fDbC¡D* b ~}- ¤gD* ÌJb ´b+ ¯ b@@EQ &* f£<b g/°* ib c~{D* B*¡´ Í£ p~|D* ° &* ¤ p~|D* ¢ A ÌJb ´* wG ¡cB v< fDb0 E <b gD* ¢ < x~|g J &*H fDbC¡ D $N b gF* J )bBv~8&* f£<b g/°* ib c~{D* B*¡§ ~|g´* £DvD* 2vpJH ¯ b@@§ fDbC¡D* ¤£ p~8 *vsg~6* £B2 ~{+ ¡£ p~8 vsg~zJ bEv A £m~zgD* f Jx: D3 dmJ ¤ E 4b:(* ¯ f£<b g/°* ib c~{D* fDbC¡D* )b gF*H f£ ´* gJ¡G < ¤ p~|D* ~{ J &* fDbC¡ D vsg~zJ ¥w@@D* ¤ p~|D* &* ¶(* £DvD* Ì~{JH °&S * dmJ ¤~|s~7 ~{+ f£<b g/°* ib c~{D* 4bcg<b+ NlvpgJ °&S *H fDbC¡D* ¶(* )b gF* ¶(* ÌN ~{J b £A b£ p~8 ¡ ~6 c~}D v<*¡ D* E *2v@@< £DvD* ~9HH &bC f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E ¯ Í£ p~|D*

61 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯ *xsFÉD D ibE¡ ´* mJH l*v0&°* < < ¤ p~|D* mpJ &bC 2Hv0 ¤~9*ÆA°* µb D* ¤)*v D* b~|-°* ¢ < f@@Jx@@~@ |@ ²* ib@@E¡@@ @ @ ´* x@@~@{@F v@@ < d@@m@ J f £p~|D* B¡E ¢ < + ÆJ¡gD* ¢ < H&* ¡c~zJb D* f +*xD* ,v<b D*

,v<b D* £D(* Jx1%°* ,x F ¶(* ¤ p~|D* cg J &* ¶(* ,4b@@~@ 7(°* Í£ p~|D* ¢ < f~zEb³* @@EH @@ @Ey@@ @- ° b@@ @+ ¡@@~@8¡@@J ¤@@g@ D* iÉ@@~@ 8¡@@D* &*  F&° $bBv~8&°* f )bB $b 1(* ~zpg~z´* Í£ p~|D* b ~}F* &* b C 4bc1&* 42b~|E *¡F¡ J 4bc1&°* f +bg´ like Ä< ibp ~|D* } + ¶(* ,4¡~8 ¯ Ì.&bgD* ¶(* @@-*3 h@@B¡@@D* ¯ ¥2'¡@@J v@@B ib<¡ m´b+ bpgD°* v + b G ¢~8¡ N JO H ¤ p~|D* ¢ < b C ¥2b@@@0&°* ¤@@/¡@@D¡@@Jv@@J(°* b@@ ©°* i*3 ~{+ f£~8¡~|³* i*4b£1 ¯ Q pgD* ¤ p~|D* f £ E f<¡ m´ *Ì~|F £A HvcJ ° &*x@@ @J b@@E f@@p@Q @~@8H f@@Db@@~@8&* @@E ¤ p~|D* v@@CQ &b@g@J ,v@@<b@@ @D* f@@£@<b@@ @g@/°* ib c~{D* @@B*¡@@E ¢ < b )*2 z£D x~{ J b@@E @@C &* @@D3 f~62b~zD* ¡G Í£ p~|D*H bJv£´* ib~z~6'Q ¡E 4HvA bp£p~8 b g£B*v~|E EH ,4¡~{ ´* ibE¡ ´* E vCQ &bgD* a good v£Q / f+*¡+ 64b0 ¡ J &* ¤ p~|D* ¢ <H Ä< ibE¡ ´* fDb~8&* @@E vC&bgJ gatekeeper *vsg~6* ¢ < ¡ J ¥wD* ¥v£ gD* &*vc´* £c Double sourcing f/H2y´* 42b~|´* ¤ p~8 @@F&* ¢ < b@@ @)*2 ~z F ¤ p~|D* v J gJ¡G ¤ sJ &* D  ° 3(* f +b~zD* ,v<b D*

fJv£ gD* f£ p~|D* ib£Db D* ¯ D3 bC $*¡~6 f c~7 ¢ < H&* *v@@£@´* ¯ g E f~64b» v <H fJb + ibE¡ E ¤ p~|D* d : *3(*H h@@FÆ@@F(°* f£ ´* gJ¡G < q~| J &* £ < dm£A bGx~{F ,v<b D* fc D h~z£DH i*H2&* f£<b g/°* bJv£´* °H -b~z~6'Q ¡E ¡ j ¡£ p~|DbA f EbjD* ¢ < fD¡c E Ì= f Jx + *¡Ax~|gJ &* D  f c~{D* Æ JH bAb ~7 ¡@@ @J &* ¤ p~|D* ¢ < dmJ a2bc´bA f ~6bgD* ,v<b D* f<x~z+ )b 1&b+ ¢ c- fJv£ gD* ib~64b ´* ¯ vsg~z- ¤gD* b -*3 f²b~8 f£ 1*vD* ,b@@£@²* fJx~6 ¢ < ¤ p~|D* AbpJ b gE°* £ A ,x~7b D* ,v<b D* f~z~6'Q ¡´b+ &° xJxpgD* f_£ + f~8b³* 4*x@@~@6&°* $b~{A(* < fEÉ~6 2vQ - &*  f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E


‫ﻼم‬ ‫ا ﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺪﻳﺪ‬ f£<b g/°* ib c~{D* ¯ x~{ J ° ¤ p~|D* &* ¢ < bj£´* | JH Q x~{ J &* D  ° bE f£<b g/°* B*¡´* wG fJb p+ yg J &* £ < dmJ b C g £p~8 ¢ < f£B*v~|E @@E v@@CQ &b@g@D*H f c~{D* ¢ < 42b~|E ,4b~7(°*H fJx D* ibBx~zD* < b gE°*H 4bc1&°* 8 42b~|´* ¶(* *¡0&°* C ¯ ¡0 ,4b~{g~6* fAbp~|D* z ¸ x~{F b £m + ¯H b £A Äg<* f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E *vsg~6* +b: ¤~zg J wG ¯ ¡£ p~|D* x~{ J bE &* b -*3 f£BÉ1&°* a2bc´* ¶(* ~}sJH f£E¡ D* f£ ´* g~64b» ¯ ¤ p~|D* b + yg J ¤gD* 9 )b~6¡D* hFbC b E ~9¡+ bJv£´* ib~z~6'Q ¡E E vJv D* hEbB b C B*¡´ Í£ p~|D* *vsg~6* £ gD @@£@.*¡@@E ~{+ £.*¡´* wG vC'¡-H f£<b g/°* ib c~{D* b + yg J ¤gD* fJv£ gD* ib@@£@BÉ@@1&°* &* b@@< ¯ f²b~8 ¢ c- fJv£ gD* bJv£´* ¯ ¡£ p~|D* f£<b g/°* bJv£´* b¸ jª¼f< s3fÇ

¤ ´* *vsg~6°* £ gD f£´b< o3b¿ b GH b E f£<b g/°* bJv£ D 4bc1&°* ¥x~7b D f£ JxE&°* f£ ±* @@ °K H&* 4bc1&°* ¥x~7b D f£ JxE&°* f£ ±* i4v@@~@8&* (The American Society of News Editors) b g ~9H ¤gD* v<*¡ D* £A hDyg1* 10 É£D2 Í£ p~|D* *vsg~6* £ gD f£ JxE&°* p~|D* x~{< £DvD* *wG ~}gJH f£<b g/°* bJv£ D IÄC v<*¡B ¯ c - &* dmJ fJv£ gD* f£BÉ1&°* a2bc´* x~{ J ÉA ¶H&°* ,v<b D* ÁHÆ D(°* $b~} D* b C f £p~|D* ¯ x~{F ¤~}-xJ ° bE ¤ p~|D* $¤~zJ bE f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E ¢ < x~{ J ° g~z~6'Q ¡E ¶(* $¤~zJ bE H&* b£ E H&* b£~|s~7 £D(* v<*¡ D* c - °Q &* 4ÄE v/¡J ° ¡p D* *wG ¢ <H ÁHÆ D(°* bm´* ¢ < f£BÉ1&°* fJv£ gD* bE C f£DH'¡~zE Q pgJ &* ¤ p~|D* ¢ < dmJ qc~|J cg J bE Q C &° f£FbjD* ,v<b D* cg J f~8b1 ¤ p~|D* fp ~8 hFbC *3( * ¢g0 b£E¡ < Q dc~z+ D3H f~z~6'Q ¡´b+ f c-xE Ì=H f£~|s~7H $b~} D*H ¤~|s~{D* $b~} D* Í+ ~| D* f+¡ ~8 ¤E¡ D* f£ E f Jx + $*xQ @ @ D* @@E ¤ p~|D* <b gJ Q * ¤ p~| D  3(* fjDbjD* ,v<b D*

J &

¯ Gb~zJH f~z~6'¡´* @@1*2 @@E $*xQ @ @ D* x F xJxpgD* f_£GH Í£ p~|D* Í+ i°b ~7(°* Q 0 $b~} D* ¶(* g - ° ¢g0 4¡ ±*H (press council) “fAbp~|D* z ¸” jQ ÂH £ gD* f£ < ¯ f£ Q G&* ÈC&°* ¤ £ gD* ~{D* fAbp~|D* zDb¸ ix ;H fD$b~z D ¤@@-*w@@D* £.*¡´* £c gD f£Db A @@< kpcD* b£~6 ¯ ¢ < ,42b@@B f_£G 2¡@@/H 9Æ - ¤gD* f£BÉ1&°* Í£ p~|D*H ib~z~6'Q ¡´* f )b~zEH b £c - fcB*xE fDHvD* 1v- &* ¢ < fAbp~|D* z ¸ GÄJ b C ¡ ~9b1H ¡DH'¡~zE Í£ p~|D* &*H ¥4Hx~9 Ì= 7 fD$b~z´* ¶(* *xC(* b¿H2H ~z F&b+H b£)b < f Q g~zE f£<b / f_£G fAbp~|D* z ¸H Jx~7b D*H Í£ p~|D* © f£~6b£~zD* f ~zD* 3bs-* b g Q EH 4¡ ±* < Í j»H b~6b~6&* Q v~9 Í :*¡´* ¥Hb ~7 f±b § f~8b³* i*4*x D* Í£ p~|D* i*5Hbmg+ f ~|Qg´* H&* bJv£´* ib~z~6'Q ¡E f ´* ib£BÉ1&* 4b:(* ¯ o4v - ¤gD* ÌJb E ~9¡+ i°b@@²* } + ¯ z m´* ¡ JH iÉJv - r*ÆB*H Í£ p~| D ¤BÉ1&°* ¡ ~zD* f±b E ¶(* fAb~9(*H f£BÉ1&* £.*¡´ xJ¡ gD ¡ - ¤gD* ibCb gF°* C z m´* v~8xJ IHb ~{D* a2bc D ¡£ p~|D*H f£EÉ<(°* ib~z~6'Q ¡´* b + f£BÉ1&°* jª<f k/¸* fMzª¼* mfªEÑ1&*

*vsg~6* &* fEvQ g´* f£´b D* e4bmgD* Íc b -b £c -H f£<b g/°* bJv£ D Í£ p~|D* @@£@ .*¡@@´* ¶(* b@@ < @@ @~@{@+ @@~@}@s@J ,2v@@ @ g@ ´* b C ¤gD* b + f ~|g´* fD$b~z´* ib£D%*H f£BÉ1&°* b ~9*x g~6* 2v~|+ $b~} D* ¯ @@ @ @´* ¯ *x@@0 z£D ¤ p~|DbA b C v£B b@@¿H2 $b~{J b C x~|gJ ¤~9*ÆA°* $b gF* ÍP R ~6b~6& N * ÍP cc~zD D3H HÌj D* v g J b -4¡~8 ¢ < f~|Jx0 f~z~6'¡E ¶(* ¤ p~|D* ¶H&* f / E 4¡ ±* IvDH gm´* ¯ b gFb EH f£Fb. f / E ¤ p~| D f£<b g/°* f£DH'¡~z´*H ¯ f£~6b~6&* 4*H2&b+ ¡ J b£<b g/* É<bA 4bcg<b+ fDH'¡~zE f Jx + x~|gJ &* E ¤~}g - gm´* f£ ´* f@@£@ D*4v@@£@ @ D* h@@Eb@@B 4b@@ @ :(°* *w@@ G ¯H xJ¡ g+ *v@@ @C ¯ £c£ D* f :b E ¤£ p~|D bJv£´b+ f~8b1 a2bcE o*42( b+ ¤BÉ1&°* b Bbj£E Q fEb D* f£ ´* ÌJb ´b+ *ygD°* vCQ'¡- f£<b g/°* ¢ <H Ix1&°* f£EÉ<(°* )b~6¡D* ¢ < c - ¤gD* B*¡E ¢ < ¤ p~|D* x~{ J b@@´ b@ Q @ @D* +b D*

‫تمثل البي بي سي‬ ّ ،‫المثال األحسن عالميا‬ ‫فقد وضعت البي بي‬ ‫سي نظاما متكامال‬ ‫يسمح للمشاهدين‬ ‫م‬‫بتقديم شكاوي‬ ‫بالهاتف والبريد‬ ‫اإللكتروني وبالبريد‬ ‫ بل إنها‬،‫العادي‬ ‫وضعت ميثاقا ينظم‬ ‫هذﻩ العملية وتلتزم‬ ‫فيه برصد وإشهار‬ ‫الشكاوى التي تتلقاها‬ ‫من المواطنين والتعلم‬ ‫من هذﻩ الشكاوى‬ ‫لتحسين برامجها‬ ‫ ووضعت‬،‫وخدماتها‬ ‫البي بي سي موقع‬ ‫"وب" خاص بتلقي‬ ‫الشكاوى وتنشر تقريرا‬ .‫ريا عنها‬‫ش‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 60


‫المتمعن في التجارب‬ ّ ‫العالمية يتبين بوضوح‬ ‫أن حرية الصحفي في‬ ‫الفضاء االفتراضي ليست‬ ‫مطلقة بل تخضع لعدد‬ ‫ مصدرها‬،‫من المبادئ‬ ‫األساسي مؤسسات‬ ‫الميديا والصحفيين‬ ‫الذي يضعونها في‬ ‫إطار التنظيم الذاتي‬ .‫م‬‫لمهنت‬

¤@@BÉ@@1&°* b@@j@£@´* ¶(* @@Dw@@C ,4b@@ ~@ @7(°* @@ @ÂH Q ~}gJ ¥wD* IJF FIJ Í£ p~| D ¤´b D* 2b«ÉD f £ ²* ¯ 4¡ ±* Q 0 *Æ0bC a2bcE f ~z / f£ < ¯ fJx²*H fG*y D* &*vcE *Æ@@0*H 2 b £ < £ gD*H bGx~{FH ibE¡ ´* ¤gD* f£BÉ1&°* £.*¡´* b@@. I¡g~zE ¯ b GH Í£ p~| D f£ ´* ib ´* b ~} £.*¡´* ¯ ib£BÉ1&°* v~zmg- kDb. I¡g~zE ¯H ~}g-H bJv£´* ib~z~6'Q ¡E b ~}- ¤gD* f£BÉ1&°* b £ < ¡ - ¤gD* IÄ@@ @D* a2b@@c@ ´* @@£@.*¡@@´* w@@G ¤gD* f£BÉ1&°* +*¡~}D*H fJxJxpgD* f£~6b£~zD* bj£E Ì~{J 3(* b + ¡ Eb D* ¡£ p~|D* b + yg J ¶(* bj´* £c~6 ¢ < Y ¡£D* i*4b@@ E(°*Z f £p~8 ~}gJ b C f£~8¡~|³*H fBvD* *Æ0* ,4Hx~9 fAb£~}D*H bJ*v D*H 4¡~|D*H b :&°b+ g- a2bcE 3 f£Ab jD* £ D*H Q vC'¡£A ¤~6 ¤+ ¤cD* f~z~6'Q ¡´ ¥xJxpgD* bj£´* bE&* ¤ p~|D* b + yg J &* dmJ ¤gD* IÄ D* £ D N fEb D* fp ~|´*H f£DÉ g~6°*H 2b£²*H fBvDbC 4 4¡ ±* b© f£DH'¡~z´*H jG$f ¼* jªG%*

ib£BÉ1&°* £ gD f£~6b~6&* f£D%* fD$b~z´* j­ f£ / h@@ @/42&* 4b@@ @:(°* *w@@ G ¯H f£ p~|D* v cC fD$b~z´* f@@£@ @Jx@@E&°* Í£ ´* Í£ p~|D* 4*¡p D Í£ p~|D* ,¡<2 v£C&bgD bG2¡ + E ¤~6b~6&* £m~{-H ¤ p~|D* ¡ ~zD* ¡0 4¡ ±* E P U 5 É<(°* )b~6H v~9 µb ´* < Ìc gD* ¢ < v A b£´b< ~z0&°* bj´* ¤~6 ¤+ ¤cD* jQ ­H q ~zJ É@@Eb@@ @g@E b@@Eb@@ @F ¤@@~@6 ¤@@+ ¤@@c@ D* h@@ @~@9H vJÄD*H -b Db+ JHb ~7 Ãv g+ JvGb~{ D bBbj£E h ~9H b F(* + ¥2b D* vJÄDb+H ÁHÆ D(°* 4b ~7(*H v~8x+ £A yg -H f£ D* w@@G J Q gD*H Í@@ @:*¡@@´* @@E bGb g- ¤@@g@D* IHb ~{D* b -bEv1H b ¸*x+ Í~zpgD IHb ~{D* wG E ¤ g+ 8b1 “eH” B¡E ¤~6 ¤+ ¤cD* h ~9HH 6 b < bJx ~7 *xJx - x~{ -H IHb ~{D* f£EÉ<(°* ib~z~6'Q ¡´* @@E vJv D* i&b@~@{@F&* b C f £;H µb D* H2 E ÌcC 2v@@< ¯ p~|D*H ¡ J ¥w@@D* Ombudsman A¡´* H&* £~6¡D* 5y JH xJxpgD* f_£GH 4¡ ±* Í+ f:b~6¡D* 4Hv+ IHb ~7 ¢ Q gJ 3(* gm´* ¢ < Í£ p~|D* rbg F* N Í£ p~|D* ¢ < b 0x JH -b 0ÉEH 4¡ ±* f /H < A*vJH b £ < Í£ p~|D* 2H24 +bgJH

59 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£<*¡: b + ¡Eyg JH bJv£´* ib~z~6'Q ¡EH ~z F&* ¥v£ gD* É<(°* f_£+ ¯ h Q ~{- vB *xC(* H2H ¤~6b~6&°* £~6¡D* jQ  ¤ p~|D* b@@C bEv < Q ¤E¡ D* b~|-°* J ¥wD* z£)xD* <b D*H ¤-%°* ¡G < f+b/(°* Hbp ~6 ¥wD* *'¡~zD* (* $b~}A ¯ $b~{J b C xQ ~|gJ &* ¤ p~| D Q pJ G +b~9 H2 vJxJ bE dg J &bC ",vJv±* bJv£´* vsg~zJ &*H fJx0 + )*4%* < Ä J & Q *H v£B H&* "f£Q <b g/°* ib c~{D* B*¡E 6b D* C ¤G GwD* ¶(* 42bcg- ¤gD* f£ JvcD* f+b/(°* (* b E Qv« *2¡£B d/¡g~z- ° ¤ p~|D* fJx0 &* Ìc gD* fJx0 b¸ ¤~9*ÆA°* bm´* ¯ f~8b1 ÍcgJ f£´b D* e4bmgD* ¯ Q g´* D "5b£gEb+ ¤~9*ÆA°* $b~} D* ¯ ¤ p~|D* fJx0 &* r¡~9¡+ a2b@@c@ ´* @@E 2v@@ @ D ~}s- @@+ f E h~z£D Í£ p~|D*H bJv£´* ib~z~6'Q ¡E ¤~6b~6&°* bG4v~|E g ´ ¤-*wD* £ gD* 4b:(* ¯ b F¡ ~}J ¥wD* « t G* G* ª.*§H

bG4bcg<b+ f£ p~|D* ib£BÉ1&°* Jx -  ¤ p~|D* b + yg J ¤@@g@D* @@+*¡@@~@}@D*H Ì@@Jb@@ @´* ÌJb ´* w@@G ~|g-H g ´ g~64b» $b@@ @ .&* ¤ p~|D* f@@BÉ@@ @+H @@)b@@B¡@@D* @@9x@@<H f+bg Db+ 42b~|´b+ ¤ p~|D* fBÉ< Ix@@1&°* *x:&°b+ bE*ygD* ÌJb ´* w@@G @@jQ @­H ib@@~@z@~@@Q 6'¡@´b@@+H ¡£ p~|D* b =¡~|J ib£BÉ1&°bA b£<¡: b£<b / b ~}- H&* f£ ´* ib+b D* 4b:(* ¯ ~z F&b+ 4*x= ¢ < fJxJxpgD* £.*¡´* bJv£´* ib~z~6'Q ¡E BBC editorial Guidelines ¤~6 ¤+ ¤cD* fFHvE ¡Fb D* < ib£BÉ1&°* gs- ¡p D* *wG ¢ <H b -*3 f£ ´* ib<b ±* *v@@+(* E b F&* k£0 E ÍF*¡ D* bEQ &* ¤-*wD* £ gD* ¢ Q ~zJ bE 4b:(* ¯ } + ¢ < c - &* @@ @ÂH b@@´Ä@@D* b ~}£A $b~} D*H Cbp´* Jx: < f£ p~|D* ib~64b ´* ¤ A f<¡Q gE @@£@.*¡@@E ¯ ib@@£@ BÉ@@1&°* v~zmgQ ¯ v g<* ¥wD* t£F¡£E bj£E b G ¤´b D* I¡g~z´* f~z 1H ibc/*H ,x~{< Q ~}gJH 1971 Ä A¡F 24 )bB¡D* f £ ²* *Æ@@0b@@+ Q g- 1 ¡ 0 E Eb gDb+H b gJxQ ~6 ¢ < f Abp´*H 42b~|´*H fAbp~|D* Í@@+ y££ gD*H f .¡´* Ì@@= ibE¡ ´* tF¡£E bj£E | JH fEb D* ibBÉ D*H É<( °*H Q fJb p+ ~|Qg- ¤gD* Í£ p~|D* ¡ 0 ¢ < DwC Q p+H f£ cgD* }A4H ibE¡ ´* ¶(* 3b D* ¯ Q ²* Q ¥xJxpgD* ³* fAx E ¯ f JQ xJxpgD* ib_£ D*


‫أﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻤﻴﺪﻳﺎ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫دراﺳﺎت‬

‫ا ﻋﻼم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

«Hf º* 2f G* 2 zF¡- @@ f+¡ E f Eb/ @@ @ @ fAbp~|D* 3bg~6&* b~|-°*H É<( b~|°* ¡ D fJx D* f+*¡cD* xJx« z£)4H z~6'¡E

b F¡D2bcgJ ibG¡Jv£AH 4¡~8H 8¡~|F ÍEb~} D Ímg E f£-*wD* ´*¡< < b g ~6*¡+ HÄ@Q @ @JH f~8¡~|º B*¡E ¯ b D* &b~{Db+ g- )b~zE ¯ )*4%* <H f£<b g/°*H ,2v gE i°b¸ ~{gD f£<b g/°* bJv£´* ibE*vsg~6* i4¡Q - b C ¥4bmgD* J¡~zgD* b <&°*H ¤~6b£~zD* J¡~zgD* f~6b£~zDbC tD* bJv£´*H ,zªT H jMT |0

f£ E 9*x=&° f£<b g/°* bJv£´* ib £c - ¡£ p~|D* vsg~zJH 4¡ ±* E <b gD*H lv0&°* v~84H £.¡gD*H 4bc1&°* /

¡c~zJb D* f c~7 ¢ < ibp ~8 H'¡~{ J bEv < g~zE ~{+ H&* *2*xA&* H&* Í£Abp~8 G4bcg<b+ )*4%* < Ìc g D fJv£ gD* bJv£´* ib~z~6'Q ¡E ibE*vsg~6* rx - 4b@@:(°* *w@@G ¯H f£<b g/°* bJv£´* ib £c gD 8b1 ~{+ Í£ p~|D*H b< ~{+ fJv£ gD* f£ ´* ib£BÉ1&°* f£Db + b ~} + Q gJ ,vJv/ ib£Db ~7(* ,vJv±* f£~9*ÆA°* f_£cD* ¯ ¡£ p~|D* b =¡~|J v<*¡B bG4bcg<b+ f£ p~|D* ib£BÉ1&°bA

f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E ¯ ¡£Q p~|D* ~{ J 6b D* C IÄ D* b D* &b~{D* bJb~}B ¯H l*v@@0&°* ¯ )*4%* < HÄ J Q Q ¡p ~|gJ b§ +bm<(* < HÄ@@ @JH HvFb~zJH ¡~94b J -b£0 )bBH ¥HxJ ~} +H G$ÉE5 D3 ¯ b§ bFb£0&* ¡ g~{J ¤-*wD* ´b< < *K 4¡~8 x~{ JH ¡ ~zD f£ £Q D* f 0É´* @@E | D* *w@@G ,x A h Q ~{- *w G wG @@< i&b@~@{@FH f£Q <b g/°* ib c~{D* @@B*¡@@E ¯ Í£ p~|D* b C *¡Ax~|gJ &* Í£ p~| D Q pJ G ,vJv< f _~6&* f 0É´* g £;H d/¡g~z- GH " ¥&*x@@D*H ~8*¡gD* fJx0 ~6b+ H'Hb~{J " H'¡~z´* ¡ ~zD* E b ¿ f£<b g/°* i°b@@¸ @@E °b@@¸ social media f£Q <b g/°* bJv£´* jQ ­ f£<b g/°* ib c~{D* B*¡E ~{-H new media ,vJv±* bJv£´* ÆJ¡-H ¡c~zJb D* B*¡E 4*x= ¢ < SNS social networks Sites *x g~zF(°*H e¡£-¡£D*H bEv < 2.0 hFÆF(°* ¢ Q ~zJ bE 4¡ + f£<b g/°* bJv£´* ~|Qg-H E *¡D¡Q « JwD* ÍEvsg~z D z£)xD* b~{ D* <b gD* qc~8&* ¶(* 2Hv@@¹ ~{+ b £Eb~}E E ¡ <b gJ B*¡ D Íp ~|gE

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 58


‫دراﺳﺎت‬ ‫اإلعالم الجديد‬ ‫‪ q‬أخالقيات الصحافيين في زمن الميديا االجتماعية ‪ ...........‬د‪ .‬الصادق الحمامي‬

‫إعالم مكتوب‬ ‫‪ q‬الصحف العبرية ‪ ..‬والخالفات حول نفوذ الحاخامات ‪ .........‬د‪ .‬أحمد فؤاد أنور‬

‫إعالم أمريكي‬ ‫‪ q‬تاريخ موجز لالنحياز اإلعالمي ‪ ...............................................‬بروس ثورنتو‬

‫دراسات إعالمية‬ ‫‪ q‬أخالقيات مهنة الصحافة‪ ..‬وجهة نظر إسالمية ‪ ....................‬يونس إمغران‬

‫تراجم وسيرة‬ ‫‪ q‬مالكولم‪ ..‬مج‪‬ول المولد والمبعث ‪ ....................................‬أليس كابالن‬

‫قضية وآراء‬ ‫‪ q‬دور التربية والتعليم في تنمية المجتمع ‪ .......................‬د‪ .‬نايف علي عبيد‬

‫دراسات نفسية‬ ‫‪ q‬االكتئاب عند المرأة العربية ‪ ..................................................‬وائل يوسف‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪57 - 2013‬‬


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ Yx~|cD* 3b F(° vJ*5 t£~{D* yCxEZ rbc~|D* E D* bF&*v+ ·bgD* ¡£D* ¯ nEbFx+ b ~9H k£0 $b~z´* ¢g0 xCbcD* < J ° b@@E w£ - ¶(* v@@ @J b j E fJH2&* x~8H ¡£ D f£0*x/ f£ < 120 100 ¶(* 80 E v § ¢~9x D f£/É< E *¡@@Fb@@C ¢~9x´* (* 3(* b£E¡J }JxE ¶(* ¡/bgpJ JwD* b@@ @ :&°*H Í ~z´* $*x/(* cB x g~zE ~{+ ~{ D*H fJb<xD* D f£0*x/ f£ < ¥&* ib£ D* x= ¶(* $bc:&°* E 12&* h C b AvG b@@CH i°b@@ ²* gº xJ¡~|gD ¡ D* v@@J Ãv@@ @- ¡@@G ¢@@ @~@6&°* Áb@@~@z@F(°* E fpJx~{D* - ,v<b~zEH $°'¡@ G ¶(* ¥4b~}0 @@B¡@@E £m~z- f@@£@ @+O @@6b@@ @D* :b ´* ¯ b F*¡1(* bE%* pJ Áb~zF(*H ,Ì D*H ,4x~}g´*

‫أجرى الفريق الطبي‬ ‫المتخصص )فريق الهالل‬ ‫األحمر الطبي( لمكافحة‬

E yCx´* ¡ gJH b£ JxA&* ¯ ,Ì D*H Áb@@j@D*H ¢@@~@9x@@´* oÉ@@ @D H&°* Í ~zB z 1 N OyCx´* vsJH Í~|gs´* dJ4vgD f ~zF ¡£ E 25 ¡pF b ~zJ f£ JxA&* H2 É D* vAH z£)4 @@ ¤ D* %* v 0&* ¤ +&* ,4Hx@@~@}@+ @ ¤@@ @-*4b@@ @E(°* ¤@@c@ @D* x@@ @@0&°* E f<b~6 ¡pF v c- f@@Jx@@B ¶(* eb@@Gw@@D* i°b0 ¡Fb J $*x A b J b gEbB( * x E M @@ @ /*42(* ®S f@@<¡@@ @g@E f£~9xE f£p~8 $*x@@ /(*H f£Fb~zF(°* f ²* 4b@@ :(* ~9 i°b@@²* f~8b1 @@ @D f£0*x/ ib£ < ¡Fb J GÈC&*H £/&bgD* g« ° ¤gD* ibcc~z C $bB4yD*H $b~}£cD* b£´b+ ¢ D* b D fc~z Db+ f E hB¡D* fD&b~zEH f£~z£)4 ¤c D* 42b D*H Ì HR Éf I(* z¤ H

42b D* f Ax+ h@@Cx@@«H ¤-ÌEbC iw@@1&* v + :b ´* w D ,y ¸ i*4b£~z+ ¤c D* b D¡0 x © 2¡~| ´* b ´* ¶(* b D¡~8H ¯ b :&*H $b~zFH u¡£~7 6b D* E L ¡ / C D* &*v+ b GH Ä E Áb~zF(* v ~{E bFÆ1*H ~|pA ®H B¡E w@@1&* b E ib£ D* $*x@@ @ /(* d@@m@ JN ¤@@g@ D* i°b@@ @²* £ < h<5U ¡O A Hx@@1%°* bE&* b D f£0*x±* ¶(* b /4 . b < b £ F&* &* ¶(* fJH2&°*

@@£@´b@@< f@@£@0b@@£@~@6 ib@@ @ ~@ 8*¡@@§ *y@@ @ ¸ @@D¡@@ @D* d@@<É@@EH f@@j@ Jv@@²* q@@+b@@~@ z@ ´b@@C f@@Jb@@ @ @D* ¯H b@@ @ m@ g@ ~@ 6°*H f@@0b@@£@~@z@ @D ·¡D¡C ¯ ¤ 0b~zD* Jx~{ D f£+¡ ±* k£0 fJÄD* ,b£p D Ì ~8 o3¡@@¿ v/¡J E ,vJv< *¡@@F&* ,vGb~{E x)*y D ÂO ¶(* fAb~9(°b+ ,42b D* f £ ±* ib-bc D* 4¡£ D* E ,vJv< *¡F&*H ,2x D* | g G zM*5 ~F|H

¡GH @@z@£@)x@@D* b <¡~9¡E ¶(* ,2¡@@ @ Db@@+H ¢~9xE ib@@_@´ f@@£@0*x@@/ ib£ < $*x@@ @/(* Jx D* Hx g J *¡@@Fb@@C @@Jw@@D* ¡@@£@ @D* ¤@@ @£@ @B&°* v@@ J*5 y@@Cx@@E ¢ cE ¯ ¤@@c@ @D* v A ¡½b+ f ~8b D* ~6H ¯ x~|c D JxA |~|sN U gO´* ¤c D* O Jx D* Ix/&* ¢ D* fpAb ´ ¤c D* x@@ @0&°* É@@ @D* Hb gDb+ f£S 0*x/ ib£ < ¡£ D* 9*xE& *H M fJ̳* b <&ÉD vJ*5 t£~{D* f~z~6'¡E E x~|cD* 3b F(° vJ*5 t£~{D* yCxE ¯ D3H 2007 b< 0bggA* ® ¥wD* ¡½b+ ¯ f c~6 c§ )b~{F(b+ f~z~6'¡´* h -H G42 ÍJÉE £AH *x@@Jx@@~@ 6 130 ¢@@ @< y@@Cx@@´* ¥¡@@g@p@J ¶(* Hx~{´* v JH ib£ < x= lÉ. f£Eb D* HvD* ¯ x~|cD* *v A E fJbB¡D*

‫العمى وأمراض العيون‬ ‫عمليات جراحية بالتعاون‬ ٍ ‫مع مؤسسة الشيخ زايد‬ ‫ وذلك‬،‫لألعمال الخيرية‬ ‫في مركز الشيخ زايد إلنقاذ‬ ‫ الذي‬،‫البصر في بانجول‬ ،2007 ‫تم افتتاحه عام‬ ،‫ سريرا‬130 ‫ويحتوي على‬ ،‫وفيه ثالث غرف عمليات‬ ‫ويهدف المشروع إلى‬ ‫الوقاية من فقدان‬ ‫البصر في الدول النامية‬ .‫والفقيرة في أفريقيا‬

} gG* 3f I¶ zM*5 ~F|H µ J4K2 4f kIf+ £§© G* ¨ 9|H Ò+*§:

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 56


Ó©gHf G ¥© ©cM4 ¥¡¤H f 6¶* z© 8

¢ < f£0b£~6 fD¡/ ¯ £³* ¤ g q)b~6H b :&*H ,É~|D* H2'¡J b/4H `:b~{D* $*x ~7 ,&*x@@ @E*H x@@p@c@D* b@@£@E ¯ ¡c J ,x~{+ ¥3 b£cEb= b+b~7 dp ~|- f£+4H&* bcJx - bEb< 20 @+ bGx ~|J $*2¡~6 J2b£~|D* @@E f<¡ ¸ ex@@B @@< b GH x@@p@c@D* @@E b@@ @Cb@@c@~@7 d@@p@~@z@- Í@@£@ @ p@ ´* v0&* v < h B¡- b ~6&°* ¢ < ¡~|p D hFbC < ¯ E ¡@@GH J2b£~|D* vBH ¡£D* D3 ¯ ,v£/ v£~8 f £~|0 v£~8 E $*v D* ¶(* Áb<2 bK m gcE *v+ wJw D* *wG4H5&* &* cB £s-&* C&* µ £ / 4¡ ~7 _:*¡~7 @@< f~z ´* ~z ~{+ v@@ @c@D* h - ,ÌjC Ix1&* vGb~{E b GH f£ ExD* x D* ]*zIf MÔ 6 ^ |t 6

Ä@@C&* *vFb JÌ~6 ¶(* bGv + h /¡ f ~8b Db+ c~7&* Äg -H £cEb D* v@@´* z£)xD* iÉ gD* 4¡@@¹ b@@ @F&° f£ D* 5bg­ fDHvD* ¯ ¤ D* b~{ D* yCxEH b g £c: b@@ @ m@ +H f@@ @ )*x@@D* b -x~}s+ f£ 1*vD* b <4*¡~7 4b@@ @ F&É@ D x0b~zD* b G ¢ mg- k£0 f gs´* x/bg´b+ f_£ E f£+x D* ,4bmgD* µb E Jb~|E - i*ÆE ¡ £C f ~}+ v + ¢ <H bJx~{D* Äg -H ·¡D¡C H ¡-¡C H ¡Cb+

vg­ b F(* 3(* b£cEb= ¯ f0b£~z D z£)xD* E i*ÆE ¡ £C ,x~{< fAb~z´ `:b~7 ¢ < $bB4yD* `:*¡~{D*H f£cGwD* bExD* b mg EH bBv A 20 ¡pF f ´* ~}g«H ª :&¶* ©tº* ¨ < ¥© H|G* $ª:*§ G* z0&*

..‫كاميرتي سجلت اللحظات الجميلة في مصايف غامبيا‬ ‫فهاهو طفل يمسك بمالبس زاهية ومولونة المرأة وهي في‬ ‫ وتلك بائعة غامبية تحمل صينية كبيرة مليئة‬،‫طريقها إلى العمل‬ ‫بالحلوى واألطفال يلتفون حولها طمعا في الحصول على قطعة‬ ‫ وامرأة شقراء أوربية تصطحب شابا‬،‫ ورجال يؤدون الصالة‬،‫منها‬ .‫عاما تقريبا‬20‫غامبيا ذي بشرة سوداء يصغرها بـ‬

55 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

‫ل‬ ‫تتميز مدينة ابانجول‬ ،‫بجمالها الفطري‬ ‫حيث إن مالمح التطور‬ ‫توحي بأنها في طور‬ ‫وتشعرك‬ ،‫النمو‬ َ ‫بأنك في‬ َ ‫شواطئها‬ ُ ،‫منطقة أوروبية‬ ‫يفضلها‬ ّ ‫ومنتجعاتها‬ ‫السائحون على مثيالتها‬ .‫في الدول األخرى‬

*zIf MÒ 6 j¡MzH 0f 6 z¡< z© G* i4*§E ¢H ¥<§ ¾

vJv D* ivGb~7 f Jv´* E b /Hx1 v < b ~zD* w1&b- ¤GH f£c~{³* dC*x´* E < f ~8b D* ~| J ¥wD* ¤)b´* x ´* Ä< v D* ¶(* b ~8H *K Ì1&*H Ix1&°* v´* £p´* 0b~6 ¢ < JH ~6¡g´* ~6&*

ibmg ´* f~8b1 ,È + ,xA¡gE ,24¡g~z´*H f<¡ ~|´* ¤ JxA&°* +b D* i*3 f£Ax²* ,2b g~6ÉD b£cEb= $b +&* E f£ ¹ 2bJ&b+ b £1*vE E

« :&¸* Mf H ·

,y£ ´* µb ´* G&* ¤G bE )b~zD* hD&b~6 "v cD* ¯ Äg J ÌcC ¥4b E 6¡B b G ¤ +b/&* ¢@@<v@@JH ¡@@½b@@+ ¯ ,54b@@c@ D* µb@@ @ ´* @@E k£0 b£cEb= ¯ b<b -4* ÈC&°* ¡GH u4&*

vGb~{F ¡~6H *Æ@@E 35 <b -4* cJ v D* ¶(* b Jx: ¯ pFH $b + ® É@@)b@@B @@j@Jv@@0 ¯ @@~@6Æ@@~@6* @@. eÉ F°b+ b g0ÉD ¥4b ´* yExD* D3 ÁbjD* ¯ + b£ D* ® ¥w@@D* ¥x ~z D* 1994 b< ¡£D¡J E Jx~{ D*H b B¡-H 6¡ D* ¶(* b ~8H jJv0 $b@@ @.&* f gº b@@J*H5 E xJ¡~|g+ h B v < F&° f Jv D É£ / *x E ¤ J ¡ A E bK cFb/ DÉ1 E vGb~{- &* £ g~z ~z F hB¡D* ¯ 0b~zD* DwCH f Jv´* f Jv´* ¥x)*yD ¡£D* 4*vE ¢ < r¡g E ¡GH ¡ £ B 6b D* f £ /H ,Ì ~8 f Jv´* 4*¡~{D* (* + i*4b£~zD* f 0yD 2¡/H ° ibBH&°* ÈC&* ¯ f=4bAH f)2bG

f < b D¡~8H E ·bgD* ¡£D* ¯ 2b~8 hB¡D* g~6&* &* i4x A 2ÉcD* ¯ f£ ~64 f£0b£~zD* Jb~|´* ¶(* fJxJ¡~|- f 04 ¯ ¥2b~|gB* +b: i*3 xJ4b - 2*v<(*H h@@ @ /¡@@-H ¤@@ -Ì@@ Eb@@ CH ¤@@-*v@@ @@E h@@ @ @ 0 - £.¡gD ¥4¡@@-b@@ @£@~@6 @@)b@@~@z@D* @@E 6b D* ~6H ,4b£~zDb+ b Cx« ib p D* Í £p´* ¡/H ¯ eb0ÆD* g~z´ bE H&*H °K ¡~8HO g Ax+ h C ¥wD* )b~zD* E *K $v+ 4b~{D* ¯ b :&°* ¶(* ¡£³* i*3 z ~{D* x § bg g~6°* f<¡ gE fJx~{+ o3b@@¿ @@~@6H @ f£cGwD* b g» b@@ C @4¡@@£@ @ D*H ¤@@~@ 7*¡@@´* f@@Cx@@0H ib p D* - m~z- ¤-ÌEbC fJb D z+ɧ ~z @@ @: ¡@@Gb@@G f@@ @£@ @±* ¶(* b Jx: ¯ ¤GH ,&*xE° fF¡D¡EH f£G*5 f£ £~8 « f£cEb= f )b+ -H D* ¡ g J b@@ @ :&°*H I¡ ²b+ f_£ E ,Ì@@c@C b E f B ¢ < ¡~|²* ¯ b : b D¡0

]y4&*^ 6§E

< f gº b G $*¡/&°* &b+ 4¡ ~7 ¤ +bgF* wG ¡mA b@@ @-45 ¤gD* Hv@@D* E bGÌ= ¤)*¡g~6* ub ´* bEb­ b gº HvcJ 2ÉcD* ib £.ÉjD* ¯ ,4*x²* f/42 bcJx - 4b0 ¢ cJ ¡±* *wG &* Ì= f £ 1 4b E&* E $ v@@D* @@< Íj0bcD* rb£~z D bc~6b E E $bg~{D* ~|A ,Hb~zB @@E Í@@E2b@@ @D* f£~94&°* ,x D* b ~7 §Åf+ ¾(*

,v E Ì ~8 f Ab0 f ~6*¡+ b Jx: b ~6 f JvE ¶(* 4b@@ @´* @@ 94&* ¯ b D b c~zE 1vE v < ,xJy/ ¯ - ¤gD* ¡½b+ ,x~7b D* f<b~zD* hFbC bGv < b£cEb= x F 31 ,4*x@@ ²* f@@/42 b0bc~8 ~| D*H fJ¡_E ¥x D* b Db m+ ¡½b+ f JvE y£ g 4¡: ¯ b F&b+ ¤0¡- 4¡ gD* qEÉE (* k£0 N b+ b _O :*¡~7 x ~{-H ¡ D* N f E ¯ F& Q b -b mg EH f@@£@+H4H&* ¡p)b~zD* b ~} J Ix1&°* HvD* ¯ b -É£jE ¢ < ¤@@<*45 Jx: ¯ f Ab²* )b~6 b + 4b~6 b £A h < *¡~6&°* v0&* ¶(* bGv + b ~8H ¥¡£²* d D* @@ iÄ@@D* ¡~6 @@F&* v + mJ ¡~zg D v£/ b E @ f ~8b D }+b D* f<¡ ~|´* z+É´* kJv²*H Ãv D* Í+

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 54


ยข~zย J ยฐ bย C ร ย ย ~zE ย @@~@ 8&ยฐ* ยฏ *ยก@@Fb@@C ย JvD* x~{F ยฏ ย @@G4H2H ร ยฃFbgJ4ยกยด* ย ~}A ยฏ Ix@@1&* ย :bย EH bยฃcEb= ยฏ ยคEร ~6(ยฐ* ย bย ย ~zD* eยกย / ร ย ย 7fย G* zย ย ย H

}ย gG* ยซzEfD z0&ยถ ยฅยฉ0*|/ ยฅยฉย ย < ยซ|qM ยชgย G* |ย 0&ยถ* ย ร ยคG* ย M|D

}ย gG* 3fย Iยถ zM*5 ~F|H ยต ยจย 9|ยบ* ยจย < ย }ย M ยชgย G* |ย 0ยถ* ย ร ยคG* ย M|D

fCx0H bย ~94&ยฐ ย E&bgD* ย ร 1 ย E bยฃcEb=H fย )*4 fยฃA*xย / fย B4 i*3 bย ยฃA ,bยฃยฒ* ย ยฃpยด*H bยฃย JxA&* ib@@+b@@= ร @@+ ,x~|pย E ย ย D bยฃ~zยฃ)4 *v~|ย E bย ย ย mJ bยป ยค~zย :&ยฐ* fB45H fย :b~zD* zย ~{Db+ ย bgย g~6ยฐ* ย b~{< fB*ร D* fยฃcGwD* ย _:*ยก~7H xpcD* 4*v@@D* ยถ(* ยค@@+2 4bย E ย @@E fย 0xD* i&*v@@+ 4b@@C2 ยถ(* ย @@. ย @@EH ex@@ย @ ยด* ยฏ $b~}ยฃcD* fย ~8b< ย ยกยฝb+ ยถ(* bย ย EH ย bย ย ~zD* ยฏ f<b~612@D* e4bย J bE hBxย g~6*H bยฃcEb= 9 ย @@E ย ยก@@ย @ ยด* ยค@@c@ ย @ D* ย @@Jx@@ย @ D* fcp~|+ 8bs~7&* ยฏ ,ร ย ~|D* ,x@@)b@@ย @D* bย + hย cG ร @@0H *v/ ร ย ~8 4bย E @ ยทHv@@D* ย ยกยฝb+ 4bย E ยขย < fยฃย JxA&* fย ~8b< xย ~8&* ย ~6H ยฏ ย ย J ,Hbย p+ bย ย cP ย R gO ~6* @ bยฃcEb= xย F ย @@1v@@E ยคcEbย D* x@@ย @ 0&ยฐ* ย ร @@ย @D* ย @@Jx@@A ย cB ย @@E ย Jx1%* ย ยกDH'ยก~zEH

โ ซู ุดู ู ุงู ู ุณู ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซุบุงู ุจู ุง ุบุงู ุจู ุฉ ุชู ุฏุฑ ุจุฃู ุซุฑโ ฌ โ ซ ู ู ู ุฌู ู ุนโ ฌ90% โ ซู ู โ ฌ โ ซ ู ู ุฏ ุฏุฎู ู ุงโ ฌุ โ ซุงู ุณู ุงู โ ฌ โ ซุงุฅู ุณุงู ู ู ู ุงู ู ุฑู โ ฌ ุ โ ซุงู ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุงู ู ู ุงู ุฏู โ ฌ โ ซู ุฐู ู ุฃู ุงู ุชุฌุงุฑ ุงู ุนุฑุจโ ฌ โ ซู ุงู ุจุฑุจุฑ ุงู ุฐู ู ู ุงู ู ุง ู ุฃุชู ู โ ฌ โ ซู ู ุดู ุงู ุบุฑุจ ุฃู ุฑู ู ู ุงโ ฌ โ ซุนู ุทุฑู ู ุงู ุตุญุฑุงุกโ ฌ

ยฅย ย M|H ย ย tย M ยช-*4fHยถ* |ย 0&ยถ* ย ร ยคG* ย M|D $fg:* z0&*

53 - 2013 โ ซ ุฃู ุชู ุจุฑโ ฌ- 29 โ ซ ุงู ุนุฏุฏโ ฌ- โ ซุงุฅู ุนุงู ู ู ุงู ุนุตุฑโ ฌ

โ ซู ู ุงู ู ุงโ ฌ๎ โ ซู ุชุณู ู ู ุจุถุงุฆุนโ ฌ .โ ซู ู ุงุฃู ุตู ู ุณู ู ู ู โ ฌ


‫ﺻﻮت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬

¡£ D* ¢~9x´ f£0*x/ ib£ < h ~7

..‫ﻳﺪ اﻟﺨﻴﺮ ا ﻣﺎراﺗﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ً ‫ﻏﺎﻣﺒﻴﺎ ﻣﺜﺎ‬ ‫ﻻ‬

«¡ G* zg< Ô 6 CC §Åf++ g~7* @ f£ JxA&°* ,4b D* ex= ¤~z :&°* ¥w@@D* Ì ~{D* b£cEb= x@@ @F @@E b ~6* 2*vgE* ¢ < x~{D* ¶(* ex D* E b BÆsJ 791H ¡£ E b Fb ~6 2v< cJH £E 300 2012 f ~zD f£)b~|0(* d~z0 f ~zF D&* hDbFH b ~zD* fDH2 b£A*x / b ~}g«H 1965 b< ,vpg´* f ´* E b DÉ g~6* ÈC&b+ 4v - f£cDb= b £A ¡ ~z´* ~{J b 12 vBH b ~zD* ¡ ¸ E % 90 E ¥2É£´* x~{< +*xD* x D* ¯ É~6(°* JwD* x@@+Ä@@D*H ex@@ @D* 4bmgD* &* @@D3H b£ JxA&* ex@@= b@@ @~@7 @@E ¡@@-&b@ J *¡@@Fb@@C )b~}+ J¡~zgD $*xp~|D* Jx: <

b G i*vGb~{´* @@-2S &* ¥w@@D* 4Hv@@Db@@+ ÌCwgD* dmJ f@@J*v@@+ Ãv - ¯ ,vpg´* f£+x D* i*4b@@E(°* f@@DH2 dFb/ ¶(* ¡B¡D*H ¡ D*H ,v<b~z´* vJ f~8b1 b£cEb=H fEb< f£ JxA&°* e¡ ~{D* fJb D*H f£Fb~zF(°* i*v<b~z´* 4b@@:(* ¯ ¤gD* 4¡~|DbA ,v<b~z´* vJ vEH ,b£²b+ < lvpg- *ÌEb D* b g .HH b g gD* iw F ¤gD* b <&°*H 6b D* $°'¡G ,bFb E ¤ A bG4b F(* Â ° B*¡D* @@94&* ¢ < f ~8b D* ¯ Í<¡c~6&°* f+*xB *2 vGb~7 b + f £p´* v´*H ¡½b+ £p´* 0b~6 ¢ < - @@ f£gA fDH2 b£cEb=

E f£Fb~zF(°* f ´* f ´* w + h C b bEv < x@ @0°* ¤@@-*4b@@E(°* ¤c D*D* x@ &°* É D* JxA j g´ lv@@²* f£ gD ib£ < $*x@@/(b@+ j g´* b@@£@c@Eb@@= ¯ ¡@@£@ @ D* ¢@@~@ 9x@ 9xx@@´ f@@£@ 0*x@x @/ ¥2b~|gB* +b: i*3 xJ4b - ¶(* fAb~9(°b+ 2H24 E · 22x- bE H&* v cD* *wG < Ab0 v@@ @+ @@ F&* $b@@Bv@@~@ 8&°* } + b@@ @ A&* &* dmJ £ <H iÉ@@ @~@{@´*H i*x@@-¡@@g@Db@@+ f ´* w D fE5ÉD* ib:b£g0°* ws-&* } cD f@@ J*H4 b G " @@Dw@@C h@@Fb@@C A

2013 ‫ أأكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫م والعصر‬ ‫ اإلعالم‬- 52


1973 ¡JbE 31 ¢A Y bcg~7°* AZ f£Bb -* ¶(* ,x £ D* ,2¡< ¢ < b -°* b £A ®Q H x~|´ f£Bx~{D* zJ¡~zD* ,b B f ~9H bJ4¡~6 < fJ4¡~zD*H fJx~|´* i*¡ D* 2b +(* +b E E f£/4b1 ,¡B z£~6&b-H fÂy D* 1 f£Bb -°* £ « fcB*x´ ,vpg´* ¼&°* v£ J2 dEbC ¶(* fJ2'¡´* x D* H&* q~}-*H Db+ ix~9&* ¢gD* f£Bb -°* - f £ D* ¶(* $b £~6 h G4H EyD* E ,ÆA ¤+x D* ¢ < IxmJ b» x~|E Áb - k£0 $*x D* ¡£D* ¢g0 b ~94&* ¡0 ,Hv@@F ¯ z ½ b CH Mw_E¡J x@@Cw@@-&* ¡ ¹ d£½ f£+x D* f@@J*Hx@@D* z~6'¡E 0°N O&* h CH b<bc- l2*¡²* ¤-&b- hFbCH v£J&bgD* ¶(* b D ¡~94b ´* Ì - C x­ h@@B¡@@D* @@D3 ¯ b@@ @F&° x~|´ ´* F2 @@ E&* b@@ @ s@ J4b@@- ib@@ @ ² ¢@@~@z@B&b@+ É~8&* @@£@G*x@@+(*H x E ¤ £ < v ¹H 0*xD* ebmg~zEH ~6bB £ ²* vc<H ¡GH F2 E&* i¡~8 ~6&*H ¤BbcD*H E vJv/ E %°* ¡p~|- x~|E (*Z ¡ J Jx D* ¡G e¡ ~{D* Jx: &* µb D hcjgD tJ4b- ¯ ex²* - -H Yq£p~|D* $bJÄCH ,2*4(* A kJv²* ex D* h 0 ex²* (bA $¤~7 C E =xDb+H D3 E Ìj D* x~|´H ÌN j D* ex D ,b B ¢ < f Eb D* ,2b£~zD* 2*2Æ~6*t zJ¡~zD* b< f gp´* $b £~6 94&* ,2¡< t @@:¡@@D* @@ @94&* ¶(* b@@ @ @C 1967 @@94&* @@E b E $y@@/ 2*2Æ@@~@ 6*H °¡±* ¥wD* {£±* ,4¡ ~6&* £ « t x J ° ÌcC @@ @< ¯ ex@@ @ D* iv@@ 0H t S c g~z´*H tJ4bgD* ¯ *K 4b£ E J *x~|F x@@+¡@@g@C&* ex@@0 h@@Fb@@C v D &* *vC'¡E bG$bJÄC fE&ÉD 2b@@<&* xE&*Z hFbC f£ :¡D* ib D* +&* Y2¡ ±* 4¡c< É~6 1973 x+¡gC&* ex@@0 ¢ A Ñ*

i*x D*H ¡@@/¡@@D* ¢ - @@Ex@@D* ,Ä@@=H ¡ ~8 ¯ 94&°* ¢ < Í~zDb/ ,x~z E :¡D* *wG E eb~7 v ¸ f 04 h« x~| Db+ ¤-&bJ x~| D*H f£+x D* i*¡@@ @D* i&b@c@<H ex@@ @D* v~{g0* bg D* ib c/ ¶(* h gF*H b ~7¡£/ hJ¡ D*H ,vpg´* i*4b@@E(°*H fJ2¡ ~zD* E ¶(* *2¡@@~@ z@ D*H b£c£DH zF¡-H x@@)*y@@±*H ex ´*H 24&°* @@EH fJx~|´* f c±* fJ4¡~zD* f c±* ¶(* hJ¡ D*H *x D*H i| G* ,z0K ½3f G* ¢MzG* z 6 M| G*

°¡±* fc~}G f B ¢ < ¡J4¡~zD* bCH i*2b~zD* 4¡@@F&* z£)xD* 42&* f ² ¢AH b@@ @Jx@@E&* ¡@@ @ /*¡@@J @@ @ F&* ex@@ ²* ,2b@@ @BH ex D* Í@@+ v - µ ex@@²* &*H Db+ £)*x~6(*H BH ¢ < f A*¡´* h­S H bgDHvD* h 1v ®H x@@E&°* i*2b~zD* cP BN H 4b D* É@@:(* ,x~7bc´* ib~9Hb ´* r*ÆB* b JxE&* x@@J5H xm ~z£C IÊ@@G x ; b G 4H2 x J ° ¥wD* xJ5¡D* D3 }Eb D* Í+ £~6¡D* b@@ @A @@)*x@@²* @@~@6H °(* ÍcFb±* I2K § Á H

h BHH fFvG f£Bb -* ¶(* *x:&°* h ~8¡-

|+§kF&* 6 j t H ¢H z¤ H

51 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

4¡@@F&* b@@C 73 z ~z=&* ¢@@AH @@D3 cB ´* ¶(* f :b1 ,4bJy+ bB vB i*2b~zD* Ñ* 04 £ < yJy D* vc< + ~|£A D* Qt~9 HÆcD* H2 B¡- &* d :H ¡m D* f 1 rb½ fDb0 ¢A ex D* ¶(* D* $*45H v < 1973 x+¡gC&* 17 ¢@@AH 19 ¢@@AH h@@J¡@@ @D* ¯ ib<b g/* ex@@ @ D* £)*x~6* q E ¡~z £F z£)xD* 4xB x+¡gC&* h~9x A bK J4¡A b <2 4°H2 4b£ E 2 200 ¶(* D* i*42b@@~@ 8 ¤ < *x 0 ex@@ @D* b ~z F ,vpg´* ibJ°¡D* rÉ~zD* Av-H ¤ JxE&°* <vD* *wG bE&* ,vFb~z´*H @@<*¡@@F&* lv@@0&b@ + $b £~6 Ä@@< ¤g£A¡~zD* q~{D* +b ´* ¯H ex D f´b D* bJ&°* - ¯ x@@CO 3&*H rÉ~zD* $b <(* ¢A ¡ ~6¡E ¶(* JvE¡+ ¥4*¡G z£)xD* xN N ~6N ~6b+ i*4°Hv@@ @@D* Í@@JÉ@@§ b £~7 @@ @ EH b@@~@ 64(* *¡@@ @~@8*¡@@£@D h£A¡~zD* b £ < g´* rÉ~zD* ib p~7 bK +b~6 h BH l*v@@0&°* wG C bE&* H4b@@~@7 @@J4* ,2b£ + ,x jD* Í+ É@@~@|@ @E Æ@@ @ 1* ¥w@@ @ D* Ä<H kDbjD*H ÁbjD* Í~{£±* *x~8b¹ f£+x D* f ~}D* ¶(* iv+ f£ < ¯ kDbjD* {£±* ,x £~zD* Â F&* x@@E&°* H&* ®H h ~zS-* b@@ @ F&* °(* b £ < kDbjD* {£±* 4b~|0 v < *¡ ~8H vB ¡Jx~|´* bC $b £~6 @@@94&* ¯ 20 ¡ £ D*


‫ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻓﻨﻮن‬

|+§kF&* 6 i|0 mf© < jD|=

f ~}D* ¶(* *¡ ~|£D 2¡@@ @±* E )b D* d ~8&* E b£)bE Ix¸ Jx+b< Ix@@1&°* S H µb@@ @ D* ¯ ¥4b@@m@ ´* 24 ¯ @@D3 @@C ® 4¡c D* $v+ E f<b~6 E xA z 1 Ix1&°* f ~}D* ¶(* h gF* +¡ ~{D ,&b/b ´* *¡ jE JwD* 2¡ ±* $bJÄ D* b D 2xJ E x g - ¤gD* gE&*H *¡ 0H @@£@ @´* @@£@D4b@@+ @@1 *¡@@ @p@g@B* bJ2 ¤~7¡E ,4¡ ~6&* h ~6H -b £~|« *K x1b gE @@³* *w + v£~{J b@@C ¥w@@D* f c B *vsg~6b+ £ < pg - ¤ D F&*Z E *K x1b~6 p~}J . Yx@@E&°* g£D fJ43 ,v0*¡D* £< h« ¡ ~7 @@C i4b@@ @@F* 2¡@@ @ ±* 4¡@@c@ < v@@ @+ ¡ ~}J @@GH 2¡@@ @ ±* b@@C Ì@@Gb@@ @±* fFb E ¡~|g $b £~6 E4 ¤ < E*vB&* *v@@ @A @@EH °3(°* @@E i*¡@@ @~@6 h@@~@6 ¤gD* ¡£ D* xCwgJ E v0*H CH f jD* ¢gE f )b~zgE -*5b/(* $b .&* +b - hFbC " ¡+4b« ¢ < E*vB&* ¡ ~}J @@GH *Hx ~7 *w@@D $*4H bC %°* F¡ pJ bE &* $b £~6 94&* *yJy< b A bGx~6&b+ fE&* E b£c ~7 bc E 2b ~{g~6°* ¯ $b D* v0 ¶(* £ < } - wG xJxpgD* ex0 &* ¡ jJ *¡FbC bG&*v+ eHx@@0 ¯ )*yG lÉ@@. 2b@@E4 E xE&°* $b£DH&* E f = ¯ Hv D* 4§ G*K 4fg1&¸* lG*§-

*¡ D* fDwEH fÂy D* fFb E ¢A Ix~6&*

|+§kF&* 6 i|0 ¢H zJf H

‫أثبت العبور أنه كان‬ ‫قائما على أحدث صيغ‬ ‫ وأن‬،‫العلم والمعرفة‬ ‫القادة العسكريين‬ ‫تمكنوا من استيعاب‬ ّ ‫الكثير من نتائج الحروب‬ ‫ التي وقعت‬،‫الباهرة‬ .‫في عالمنا المعاصر‬

x; ¥&* h« fÂy D +bB Ì= b ~{£/ Hx D* E zjD| ¼* ½f<^ · 4§g<

£~8 lv0&* ¢ < b )bB bC F&* 4¡c D* hc.&* ÍJx ~z D* ,2b@@ @D* &*H f@@Ax@@ @´*H D* n)bgF @@E Ìj D* eb £g~6* @@E *¡@@ @ Q @­ b ´b< ¯ h BH ¤gD* ,x@@Gb@@c@D* eHx@@²* x~8b ´* ibJx F f£A*x m D f~6*4vD*H fAx ´* D* *wG 4¡c< f~6v GH ¥4bc D* $b~{F(*

bEH f )b³* i*4b ~{D*H )*y D* tJ4*¡ ¢~z - ° ,xC*3 1967 ¡£F¡J ¯ lv0 ¥v / °%* f£Fb . ,b D* Ä< x D* v < v/b~z´*H J2b£´* ¯ d ~{D* Ä A ¥x~|E ¡Jx~|´* nDHH i¡£cD* ibAx~7H 4*¡~{D*H x~|E {£/ 7b< *¡ gGH E&°* eb+ E *¡@@0&* Í@@< f@@Ax@@: ¯ iÌ@@ @ -H £ D* x~{cD* ~|£D fjDbjD*H f£FbjD* 4¡c D* ib/¡E hD*¡ f£Bx~{D* f ~}D* ¢ < fJx~|´* i*¡ D* 2v< ¤ pJ ¥v / D&* Íg~6 ¶(* £ D* ¡ p+ 300 ,b D f£+x D* f ~}D* ¢ < G4¡ ; ¥v / D&* ¶H&°* *Ì@@ @@D* f@@+x@@~@ 9H 4¡@@c@ @ D* @@E Hv D* bC4&* h©4* f <b~|D* ,&b/b ´*H Í~6v ´* rÉ@@~@ 6 b@@C h@@B¡@@D* z F ¯ *vsg~6b+ ¤@@+*Æ@@D* x-b~zD* i*x . qg J ¥¡±* bAvD* rÉ~6 bCH b£´* £:*x1 ib<4v´*H sJ4*¡~|+ Hv D* B*¡E vJ $b £~6 ¡@@p@F @@ @ @´* b@@G4¡@@c@ < ¯ @@+b@@g@ Ñ*Z ibAbgG b + ¥Hv@@- ,4xp´* @@94&°*H hFbC Ͳ* D3 ¯ £)*x~6(* ¯H YÄC&* f E b -b.b g~6* O- 4*w@@F(°* i*4bS ~8 v£ D* ¯ b£g0°* f_c -H a4*¡ D* fDb0 Y4¡c£CZ 6v ´* hBbA Íg c±* ¢ < ex D* 2¡ ±* f<bm~7 b C µb D* ib/&bA b F&* b C 4¡~|- C f£ £)*x~6(°* fJx ~z D* f~z~6'¡´* i&b/bA &* ¤<v- b sJ4b- *¡@@: ix g~6* ¤gD*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 50


|+§kF&* i|0 µ £§© ©)*}6(* L}6&*

‫»تتوالى السنون‬ ‫ وتثبت حرب‬،‫وتمضي‬ ‫ المجيدة‬73 ‫أكتوبر‬ «‫أنها كانت حرب تحرير‬ ‫ وأنها آخر‬،‫بالفعل‬ ‫األمر داللة حقيقية‬ ِ ‫على معدن الجنود‬ .‫وصبر الشعوب‬

|+§kF&* i|0 $f¡.&* m*2f G* ©)|G*

$f¡© 6 µ «} º* G* D4

¡GH xm ~z£C ¥ÊG b JxE&* f£/4b1 xJ5¡+ Y £)*x~6(* *Hw F&*Z 1x~|g~z- E¡F ¯ J YxJxpgD* ex@@0Z b £ < ¡Jx~|´* :&* – Y *x D* ¡J ex0Z Hv D* b £ < :&*H f~6v ´* 2¡ £D* 2b£<&* v0&* – 4¡c£C ¡J 2ÉcD* £A g- k£0 *K x ; f£FbjD* f<b~zD* ¯ ,b D* 4¡c< &*v+ ¡Jx~|´* 7b< ex@@²* ibFb£+ H&* EH £ D* B Jv~|gD* Í+ Í £D* Í+H ,̲* Í+ *¡FbC +¡ B x - ¡ ~zJ b@@E @@C d@@Jw@@ @-H

49 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

bK £~6b~6&* bc E ex²* E © xG*¡ D* g£D b FbÂ(* ,¡ + h ~9 ¤gD* e¡ ~{ D Db+ 2¡ ±* 4¡c< ®S H 4¡c D* 1973 x+¡gC&* E 62b~zD* ex@@0 i&*v@@+ ¤GH 1393 b~}E4 E x~7b D* A*¡´* £)*x~6(*H ex D* Í+ f +*xD* ex²* ,xE H&* *¡B*wA £)*x~6(* ex D* b + b/&bA < b~9¡< fÂy D* ,4*x@@ E sJ4b- ¯ 1967 – 1956 – 1948 ¯ ex D* )*yG Ì)bE *v@@D¡@@/ h / ¤@@g@D* ex@@ ²* ¤@@GH ~|g- hB¡D* D3 ¯ £)*x~6(* $*45H f~z£)4

{£ -H 67 *x@@Jy@@0 ¡£F¡J ¯ E @@ @ 94&°* Ì@@ @ @- ¯ b@@ @ @ @0 f Eb±* ¯ e*x~9(* Ég0°* Í j´* )b~|A eÉ@@ @D* Í+ ²* f ~6H ibFb£cD* ¡ J Ix@@ 1&*H ~zp D f@@ @~@6 4Hb@@ @ @ $¤~7 lvpJ ° . ebc~} D £ < i*2b@@~@ z@ D* z£)xD* b@@CH *¡0&*H D*¡0&* d-xJ Ñ* f 04 É pgE b g D* ¤: ¯ ~{£/ Ìc D* 4b gFÉD ÄC&°* $d D* ¤gD* *y@@ @ g@ ~@ 6°* ex@@ 0 h@@Fb@@C 1969 b D* ¯ x~8b D*vc< bG&*v+ ¯ Ì ~{D* 4b ~7 :&* &* v + ¢ < ¡ J i¡~8 °Z f D* i*x@@­'¡@E v@@0&* E *v+ D3 CH h B¡- vB YfCx ´* i¡~8 ex0ÉS D*H ~6ÉS D* fDb0 ~6H Ì.&b- Ì= fE&°* b ~{£ - ¤gD* Õ ªG*K ,Ôº* Õ+

¡ ~{D* E fDb0 2¡~z- hFbC f £ ²* ¯H 94&°* Ég0* ¢ < i*¡ ~6 h~6 4HxE v + - @@C b@@G4Hx@@=H @@£@)*x@@~@6(* f@@AÉ@@~@8H


‫ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻓﻨﻮن‬

c g~z´*H tJ4bgD* ¯ ex D* ,v0¡D K*4b£ E j­

‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﻦ‬ ..1973 ‫ﺷﻤﺲ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﻴﻦ ﻋﺎﻣ ًﺎ‬

¬K*| G* zª 6 e¡ ~{D* Ä~8H 2¡ ±* v E x~|E hFbC 1973 ¯ 4¡c D* cB F&* xCw-&* ¤+x D* µb D*H fp ~z´* -*¡BH d ~{D* Hx@@´* G4¡ ~7H fÂyG ,&b@ :H ¡~{£ J d~} D* E fDb0 ¶(* ~8H ¥wD* bc0(°b+ ÌGb / d ~{D* ib_A C Í+ 2x gD*H h BH fÂy D 4&bjD* d - ,y g~zEH fc~9b=

¡£F¡J ex@@0 &*Z 4b ~7 AxJ f£Bx~{D* YeHx²* x1%* ¤G 67 *xJy0 &* f@@+*x@@ @D*H f~{GvD* ÌjJ b@@»H @@FS &* °(* Db+ h BH vB ex²* ex@@0 h@@c@j@-H ¤@@~@}@­H ¡@@ @~@z@D* ·*¡@@g@ xJx« ex0 hFbC b F&* ,v£m´* 73 x+¡gC&* ¢ < f£ £ 0 fL D°2 xE&°* xN 1%* b F&*H Db+

¯ ex0 b£B v~|F b S CO ¥Ì= °H bF&* ° N 1973 x+¡gC&* fÂyG ¯ fE&°* x-H x~8b D* vc< 04 f~z F b £ < *¡ :&* f<HU xE ,Ä1 É+ f ~zD* {EbG E /4 $b@@/H v0 É+ fÂy D* 6b~z0(* {£ J *v + xJvJ ,b D* f ~9 ¢@@ @< b@@ @G x ~z J Hv@@ <H

‫شجاعة الجنود العرب على الجبهتين فاقت‬ ‫ كما أنها فأجات العالم كما فاجأت‬،‫كل تصور‬ ‫ التي‬،‫المؤسسة العسكرية اإلسرائيلية‬ ‫استمرت طوال تاريخها َّتدعي أن جيشها غير‬ .‫زيمة تحت أي ظرف من الظروف‬‫قابل لل‬ § ¿ h©Ã

I2 H&*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 48


‫يبدو أن التمييز أصبح واضحا‬ ‫بين ما هو إعالم نصر وما‬ ‫ لكن‬،‫هو إعالم هزيمة‬ ‫علينا ونحن نشارك في‬ ‫صناعة أحدهما أن نعي‬ ‫ فإعالم النصر هو‬،‫حدودﻩ‬ ‫الوحدة والعزة والمحافظة‬ ‫على الدولة في الوطن‬ ‫زيمة‬‫ وإعالم ال‬،‫العربي‬ ‫ وإن‬,‫هو التقسيم والتدمير‬ ‫بدا لنا ذلك اإلعالم حالة من‬ .‫ نصبو إليها جميعا‬،‫التغيير‬

f.4b D* H&* fE5&°* H&* f p´* wG 5Hb© /&* Í£EÉ<(°* b G v~|B&* – b@@ @F&* ¤ J b@@» ¡Ey E – b@@< ~{+ d@@s@ T @D* x@@~@8b@@ @<H É1 E x~| D* < kpcD* Jx: 3bs-b+ v~8b E E b cgJ bEH fAb jD*H É@@<(°* tJ4b- ¯ Ì£ gD* &° D3 Ix@@1&°* ,b£²* bEH 4b A&°* E bK )*2 c J e¡ ~{D*H ¼&°* 4b A&°* gD ¤ < £c - E lvpg~zJ ¡G bE Í+ bK p~9*H qc~8&* y££ gD* &* HvcJ D f@@Ây@@G É@@ <(* ¡@@G b@@EH x~|F É@@ <(* b Gv0&* f<b ~8 ¯ 4b@@~@{@F @@p@FH b £ < CbE&°* ¯ Ì gD* f/4vA 2Hv@@0 ¤ F &* f +bg´* ¢ < b -4vB E bc S ~8 B*¡´* 2bc-H N fK ~8b1 Hx@@J b@@» ÌM jC ¯ 6b D* b ~7H ¢ < 4*¡²*H v±* f0b~zE h ~z-* &* v + y££ gD* x~z£+H b D  F& * Ì= ib£)b~} D* M Hvc- -H f@@J'Hx@@D* f@@B2 É@@1 @@E b £+ f£+3b/ É1 E bK ~}J&*H bE Xv0 ¶(* f~7¡~{E ,x £~zEO f :b D* b £A Hvc- -H z£~6b0&°* @@B*¡@@D* ,$*x@@@B É@@1 @@EH Ì@@c@ C Xv@@0 ¶(* Ígp ~|´* Í+ fCÆ~{´* f0b~z´* < kpcD*H Hvc- – ¥x F ¯ – -H f~8b³*H fEb D* ¡G x~| D* É<(bA bK 0¡~9HH bK 1¡~64 ÈC&°* ¯ f@@DHv@@D* ¢ < f Abp´*H ,y@@ @D*H ,v@@0¡@@D* £~z gD* ¡G fÂy D* É<(*H ¤+x D* :¡D* E fK Db0 É<(°* D3 b D *v+ (*H ÌEvgD*H bK £ / b £D(* ¡c~|F Ì£ gD*

47 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

dFb/H f ~z0 -b£S FP hFbC b + *¡EbB » 1*v- bE °S (* DwC bC bK ~}J&* Db A&* E ib E H&* ib<b / B*¡EH I' H4H b A&* E M Ì£ gD* Ä< b ²b~|E h 0 f£DH2H f£ ¹ h 1 2¡ D e¡ ~{D* + h 0 ¥wD* } + (bA ibE¡ E E xA*¡gE ¡G bE d~z0H M qDb~|§ c-4* f£+x< H2 ¯ fcs D* x~8b < h c-4* ¤@@g@ D* @@ @- @@j@E bK @ Eb@@­ f@@£@ /4b@@1 b¸ ¯ ~7 É+ ¤GH ibE¡ ²* qDb~|§ ¢ < ,K vGb/ %°* - bK 0¡~9H ÈC&* É<(°* £ ~{gD*H b Fb:H&* ¯ i*Ì gD* 4b~zE Jx« 4*x g~6°* ¶(* ¥2'¡@J B¡E H&* 4*xB C ¯ E Áb - °H fJ'HxD* fÂv< h~z£D b G ¤GH A*v+ M c-x- b g£ c- b@@¿(*H @@A&°* f£+bc~9 hp+ ¥2bE Q v D T ¿ ¢ < b -b£0 ds D* - h F H&* Ì + c - &* b D  ° {£ D* E b DH2 v- bK ~}J&* ¤G 3(* ÉK Jv+ < ¢~9x Ä<H £ D* fE¡ E ¡G ÌM 1 M4b~zE Ä< ibJx²* ; ¯ b :b~{FH f£EÉ<(°* b )b~6H f ´* £ < F &*  bE oH O xU -O f Jy´* Jx Db+ } cD* v < ¢ ~zJ bE H&* ¢ ~6¡D* Ix@@1&* ¯H f~94b E ,x@@E ¯ ¤ A kDbjD* exB < H&* v + < b :¡£1 x« ,vJ'¡E f£/4b1 I¡B 2§/§G*K j/fº*K £fÊ(¸* É<(* < kJv²* qc~|J *w C ~9H ; ¯ M *K 2Hx E F¡ D A z£D ¡c E Ì= x~| D* M fÂy D* É<(* E £:b+&°*H JyD* ; ¯ f~8b1 IÄ D* ibE5&°* ¯ z F&°* &° DH y<yJ bK Ax gE *K v@@ @+ w@@1&b@- i*4¡@@j@ D* ¯ &* 4¡~|-&*H b E JxA IvD bFb£0& * bÂ(°* M E $¤~7 ¡G ¡£D* f£+x D* b DH2 ¯ lvpJ bE ~{F Ix1&°*H f £ D* Í+ b F&* f/4vD D3 f c-xE h+*¡. b G &* ¤ FH b -b<b B ¯ f£ D* -b £c -H bÂ(ÉD b + 6b~6&°b+ £ ~zg D b + ¤ g - DH ° - b²* &* Ì= ÁbÂ(°* v£ ~|D* ¢ < b F&° B*¡D* xE&°b+ Hx ´b+ x@@E&b@J Ì@U @1 + M ¡cDb E °K H&* f/b²* v£ ~8 ¢ < b F&°H x ´* < ¢ JH ¢ < b@@ @E*v@@B&* h£cjgD @@J2b@@/ ¢ ~zF b£Fb. bK jDb. 2¡/¡D* v£ ~8 ¢ < b F&°H @@94&°* E d)b~|´* ,v+b E ¢ < ,4v@@ @D* ¿ °

ÄC&* ¡G b¿(* tJ4bgD* 6H42 E ,2b g~6°* x~6&b- f£~z F fDb0 ¥x F ¯ F(* C D3 E ,M 2*4(* qDb~|D ¤<¡D* ~}-H b -H ,2*4(°* ¯ z£D &* N,x A oHx@@- fM j+b< fM £G° fM £G*H g« H&* xEv- _ A bC b» v+&* b E(°* ~9&* ¯H b c ~7 2b@@c@J H&* f£+x< f@@ DH2 fJb 0 ¡GH ¥2b< xE&* DwA ~z O- i°b²* (* – f@@J'Hx@@D* -H f@@DH2 C /*¡g~6 b´ < *K Ìc - A h~z£D – DwC iÄ@@g@<* c g~z´* i*4v@@ @ ´ @@G4 b DH x@@~@9b@@²* b Db£/&* fCx²H fÂyG ¯ hAx~|- fM E&° £C b 0 dm<&° Á(* f£ + – z£Jb ´* + f.4bC ¤GH – 1967 É1 i°b E ,v< ¯ @@ ixC3 vBH x~|g ´* ¡:x³* i*$° &* @@ f£~9b´* x D* i*¡ ~6 hE*2 *y g~6* ex@@0 E bGv + $b@@/ b@@EH v - x+¡gC&* ex0 E b c- bEH i*¡ ~6 h~6 M Í0 f@@E&°* &* ¢ < f@@D*2 i*x~7'¡E b £ / b cgJ ib@@E5&°*H p´* 5Hb@@© Jx: 4bgs E5 ¯ x~| D* 6x £A É@@ <(°* @@D3 ¯ fÂy D* K DH ¤<¡ D b £Jy- D3 J µ v£C&bgDb+H x+¡gC&* ex0 ¯ b C&* h@@-&* ,2b@@/ fDHb¹ Ä< h@@ @; f@@ E&° @@£@C d@@m@ <&* ¤@@ @ F&* @@ @ ´* 1967 fÂy + *K ÌjC H&* ÉK £ B xCwOU - b EÉ<(* °(* x+¡gC&* x~|F x@@C3 ¢ < ¤@@-&b@- ° b DH b ~z F ex²* c E H2 D3 ¯ bE b§ *x+b< bJ4¡~6H x~|E

¥¡:f+K Ñ<(¸* |Jf; @ f£+x D* b DH2 ¯ %°* lvpJ b´ x Db+H E Hx~{´* ¡³* k£0 @ bJ4¡~6 *KvJv«H 6Æ gD*H $b~|B(°* &° 4¡ ´* c g~z´* fc)b~8 hFbC&* $*¡~6 f£~6b£~6 i*4*x@ M @B 1 4*x@@ @D* f<b ~|+ 2*x@@ @ F°*H @@D3 H2 H&* f£+x D* HvD* ¯ f£Dbgg´* ib~9b gF°* =4 £ M H&* ¤EÉ<(* £c M E D3 cgJ bEH f£F%* qDb~|E £ « ¡pF @M @A2 H&* ¤+b 1 HvcJ É<( M * zJx - ¶(* fDb¹ ° b + ¥2'¡£~6 :b+ ¯ @@ @DH $*È@@ D*H ¡ gD* x@@Gb@@; ¯ £ m D vC&b- &* v + fK ~8b1 fÂy D xJx­ Hv@@D* @@E ÌjC ¯ f ~8b²* i*Ì gD* &* b E ¤ + bE ¢ < ¤-&b- &* B¡gJH f£+x D* *K ÌjC &* E =xDb+ *v@@G&°* f £cF h~z£D


‫دروب اﻟﻮﻋﻲ‬

«‫»إﻋﻼم اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ‬ &* i*4b@@ E(°*H x~|EH x)*y±* ¯ fEb<H vJv« ¡ Â ° É<(°* ¢ < ¡Ax~{J JwD* E D rbgJO bE 4v + °(* É<(°* fCx0 4b~zE f£E¡ ²* ib~z~6'¡´* b ­ H&* b p ­ fM Jx0 H&* *K 2¡/¡E v J µ b D* ¤+x D* D* &* b§H Ä< d:bsgD* H&* Ìc gD* (bA bK CÆ~{E v J µ f@@E&°* z­ fM £~}B rx@@: ¯ É@@<(°* )b~6H *wGH G*xD* hB¡D* ¯ *K 24*H v J µ bGx~6&b+ fÂy D* É<(* fFb1 ¯ d~|J z£D b@@ @Gb@@G f@@Ây@@ @D* É@@<(b@ + 2¡@@~@|@ @´*H ¢ < f£~6b£~zD* b Db <&* n)bg + qJx~|gD* *wA ds D*H f F&°*H ibE¡ ²* I¡g~zE fM Bv¹ x:bs§ qJ¡ gD* °H e¡ E x@@E&* °H bG4¡~|gF d£ D* µb@@< E b £ < fM c E v D 4x g- x:bs§ £ cgD* ¡G °H b £sgF

‫لقد عرفت عن قرب من‬ ‫ ومن خالل‬،‫خالل المالحظة‬ ‫وجودي في مؤسسات‬ ،‫إعالمية مكتوبة ومرئية‬ ‫خاصة وعامة في الجزائر‬ ‫ أن الذين‬،‫ومصر واإلمارات‬ ‫يشرفون على اإلعالم ال‬ ‫يملكون تحديد مسار حركتة‬ ‫م من‬‫إال بقدر ما ُيتاح ل‬ ‫حرية تمنحها أو تمنعها‬ ٍ

Y *v@@~@8 4¡~|B v@@- DbpgD* i*¡@@B Z @ h£~{Fb´* @@ @ z£)xD* *¡@@ @ @D* b@@C *w@@ @G E H&°* ¡£D* ¯ f£+x D* p~|D* Iv0(° ,2b£ + DbpgD* i*¡B b g ~7 ¤gD* ex@@²* b< *x D* ¢ < f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* ,vJx±* - ¯ b£ p~8 h C *wF%* 2003 ¡0 xJxpgD* f_£G $b~}<&* Í+ 7b D* 4*2H ¯ 2b~|gD* f/42 + ¢g0 +b~zD* *¡ D* Q I'HxD* ¯ Ég1°*H $*4%°* *¡ D* &* ¢ < f )bB ¥x F f /H hFbC b JxE&* f£m£-*Æ~6* b£EÉ<(* vsJH z£S ~zN EO @S @.O ex@@ @ D* x@@: @@E *x@@ @ @D b@@GHy@@= ¯ 4HxE E mJH $¥4b D* ¢ < 7¡U ~{J @@F(* &* hJ&b-4*H b D* ~9¡D* E £ gJ b@@J&°* i*x)b:Z b J &* v+ °H bC (* – ~}A&°* Y *x D* v- DbpgD* E %°* xC3 ¢ < ¤-%*H j´* *wG ex~9&* obgF ¡G fÂy D* É<(* &* ¢ < v£C&bgD* /&* qDb~|§ f c-x´* f~6b£~z D f ~9b1 fAb . ,x £~zD* EH x D* E f£~{³* b £A Hvc &* ¤ J b» ,x £~z´* ¤G Ì~|´* EH &* b£~6b£~6 &* b£Ab . b@@C&* $*¡~6 eb ³* C D3 EH FbE5H G&* obgF ¡G b£EÉ<(* z£D D @@+ ¡E¡ J bE } c D 4Ä@@F v A ¯ f~8b1 4*x D* Fb~8 E +b gD* f/4vD G DH IÄ D* l4*¡@@ @D*H ib@@E5&°* ,ÆA fÂyG É@@<(* ¡G bE Í+ ~8bA v0 b G "x~|F É<(*H

¥ E ¢+ | < zGf1

«<§G* ª < hAx< v@@BH b £+ LÍ@U @+ x D* c Db+ ¥2¡/H É1 EH f 0É´* É1 E exB f~8b1 f£)xEH f+¡g E f£EÉ<(* ib~z~6'¡E ¯

.‫المؤسسات الحكومية‬ 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 46


‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ £ mgD* E b=%* vGbF $*¡~9&°* ¶(* fJxs D* *4¡gCvD* ¢ < f ~8b0 t f@@ £@ @DHv@@ D* ,b@@ @ £@ @ @²* f@@ @ @Eb@@ / @@ @ E fJx~{cD* f£ g D ,v g EH f~64b» f£DH2 f+4vEt rbm D* 2*HxD ¤Â2bC&°* yCx´* E h£ £-(°* + ,v g E ,Ìc1t ¥v@@ @ @ @ @D* ¤@@ @´b@@ @ @ @ D* y@@ @ Cx@@ @ ´* @@ @ E dJ4vgD*H i*4b~{g~6ÉD f£Â2bC&°* E ,v g E f+P4vEt f@@Jx@@~@ {@ c@ D* f@@£@ @ @ g@ @ D f@@ £@ @ ´b@@ @ @ D* f£Fb JÄD* nE*ÄD Kf@Ev@@ @EH K,v@@ @E h <t – h£ £-(°* A – fJx~6&* fJ4*¡0 fp~8H £ © – fJx~{+ f£ :É¡æe ¢ < b ±* H fp~|D* nEbFx+ t @@~@|@0 f@@£@)b@@~@}@ @D* f@@ F*v@@ D* ,b@@ @ B ¯ ¶H&°* f@@c@-x@@´* ¢@@ @< n@@Eb@@FÄ@@D* f JvE ¯ ·HvD* É@@<(°* 9x E (2010 9bJxD* ,b B ¯ Yv@@Jv@@/ ¡@@J Z nEbFx+ t iÉ£ /Z ,x A £A hEvB fF*vD* z fF*vD* ,b B ¢ < Y¤GZ nEbFx+ t f@@p@~@|@D* n@@ Eb@@ Fx@@ +H f@@£@ )b@@~@ }@ @ D* b ±*H ,b@@ @ @D* ¢@@ @ < Y`@@ @ @D%°Z n@@Eb@@Fx@@+ t ¶H&°* fJ2¡ ~zD* ¡Jy gD* ¢ < Yb -b£0Z nEbFx+t b£Db0 ¥2¡ ~zD* Y 2*¡< E Cb~z<Z nEbFx+ t Y̳* b~}E4Z nEbFx+ t ¤@@ @ @EÉ@@ @ @<(°* y@@ @ @Cx@@ @ @´* ,xJvEt i*x@@­'¡@ ´* £ gD ¡@@ F4 f~z~6'¡´ f£DHvD* 94b ´*H ibFb/x ´*H b +b~6 ¥&*x@@ @ @D* f@@ @ £@ p@ ~@ 8 ¯ fc-bCt ¡F f@@ @¸H zJ4b+ ¤+x D* b +b~6

45 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

É<(°* &* x F&* ° &bCH f/HyC ¤-bc/*HH ibB*v~|D*H f£<b g/°* ibBÉ D* ¤ E w1&* G ¤-x~6&*H ¤g£+H ¤/H5 D f£/4b³* &* ¤ <H *ÌjC g- ¤g +* ¥v@@D @@G&°* ­ f ~{F ¤G ib<b~zD ¡@@DH b ~6&* ¤~z F BH&b~6 b £D(* cgF&* µ (*H ibBb: ¤g +* b ~6H ib<b~zD ¤~6¡ / ~{E ¯ Iv0(* E oHx³* E ·(* fc~z Db+ ~}A&* b E ¥&* ¯ 4b D* $b~} D ib Jv~|D* E @@6&b@+É@@A f@@ @0x@@´* w@@ @+ b@@F4x@@E v D E 2b@@£@<&°*H ibc~6b ´* ¯ hB¡D* $b~}B g g~6&* bF&bA ¤-b + E $b cD* bE&* $bBv~8&°* ¤gD* ¤g<b B wG ¤~z F £A v/&*H ÈC&* + ¤ cm - b D ¥Ì= dm - ° vB

~|J ¤ D b~zF(°* &* ÁbÂ(* ¡G 4b~|g1b+ · 4 Uv@@BO b C 4 Uv@@BO (*H v gmJ &* £ < ~|J ¡~6H v gm£ A É<(°* *x1'¡E b £.v0 ,v@@Jv@@< ibÂx - ¢ < h ~|0 ¤gD* f£cJ4vgD* i*4Hv@@ @D* @@<H "b@@ @ @< "b £Ev ,2b ~7H ,ÌjC ibÂx - ¢ < h ~|0 F %b@ ,b£²* f Eb/ E b~}J&* fJxsA *4¡@@g@C2 ¤G ibÂx gD* E fJx~{cD* f£ g D DwC H42H ¤ ´* ¡ ~zD* ebp~8&* E E ¯ b Dw+&* 2¡ /H b + ¡@@B&* b <&° ¤ < E $y/ *wGH f.vpg C i*x­'¡´* b E ¯ ¤ A b EvB&* ¤gD* i*4HvD* bE&* <*¡F&* £ m+ h£ -(°* A ¯ i*4H2

4K~G* |M2

É@@ @ @<(°* ¯ i*¡@@ @ @~@ @6 f@@ +x@@ © v@@ @ + t Ä@@ @ C&°* @@0¡@@ @ : ¡@@ G b@@ E h@@ @£@ @ @ @ -(°*H " ¡£D* ¯ ¥2¡@@ @ @/HH f@@ @ ~@ z@ £@ + ¤@@-b@@0¡@@ @ : @@ @ @ ¥2b g/*H i*¡ ~6 z 1 w E É@@ <(°* i&b@J µ Db+H f~7b~{D* ¢ < ¤@@0b@@½H 42*¡cA ¥2¡ / ¢ < b~}J&* x~|g J µH bjc< ¤gD¡ : w E fp~9*H hFbC ¥v@ Q @D É@@<(°* A ¯ x@@~@9b@@0&* b@@F&* ¡@@£@D* v ²* ÑH v£/ *wGH cJ4v- i*4Hv+ vB&*H h£ -(°* ¢ S ­&* ¤ F&* x@@E&°* ¯ bE C · fc~z Db+ i*¡ C i*¡ B ¯ nE*x+ fEv E ¡C&* &* i*4bE(°* fDH2 d0&* bF&bA ¤~6 ¤+ &°*H ¤+2 ¥4b~}0 d ~7 i*4b@@ @ E(°* d@@ @~@7H *v@@ / ¡ 1H d£:H ¯ bp/bF b@@£@EÉ@@<(* ~|J ¥w@@D* b@@E t i*$b~} D* C ¢ < r¡g ´* É@@<(°* ; " *¡C&°*H b)vgcE H&* bEx~}º ¤EÉ<(°* bC $*¡~6 @@ F ¯ f:b~zcD*H v~|D*H f£Ab ~{D* Ey H2 ¡@@G b C lv@@²*H ¤@@G b C fE¡ ´* &° x<b~{´* ¯ d D H&* xJHy- H&* £Jy D¡0 ¥xmJbE x JH ¤C3 ¡£D* ¢ g´* H&* b~9x¹ ¡ J ° &* ¤EÉ<(°* ¢ < *wD F G&°* bGvJ'¡JH vJ'¡- f ± *5bp E v£ +H £~z+ ¥4b~}0 e¡ ~6&b+ f £ ²* J¡ gD* < D* Í@@+ £A¡gD* Í@@DHb@@« £C t "f£<b g/°* ,b£²*H &* ¤ < ~}A ¢ < Fbpc~6 Ñ* v 0&* @@ D* Í+ f@@F5*¡@@EH fFygE ,&*x@@E* ¤ /

¢ < d@@ @ @D* @@E *x@@ @~@7 Í@@D¡@@ @- @@´ t " 4*¡~{E ¯ <2 bC ¥wD* ¤+42 £A4 d£c²* ¤/H5 @@ ¡ £D £~8b gD* C ¯ ¤ E J *5b@@EH bE¡J D @@B&* µ Ñ* v + ¥v ~6 ¢ cJH ¯ x F&* b@@¿(* ¤cFb/ ¶(* A¡B¡D *x ~7 Ãv - ¯ 4bg0&* ¤ F&* C ¡G Ix@@JH £ £< ¥bg ~7 hG¡ - (* -2b C ry £D D x ~{D* Í@@ @G* g C ¡@@ @ JH ~zgcJ x ~{+ v ²* ÑH ¤ +*H ibc£c²* ¤g +°H Í~{£ - £C 4HyD* xJ2 E PhF&* t b@@EH "b@@J4¡@@~@ 6 ¯ lv@@p@ J b@@E @@£@~@8b@@ @ £+xD* i*4¡@@ . ¯ f@@£@EÉ@@<(b@C @@ J&*4 ¡@@G "¤+x D* }cF ¤-&b~{F H ¤-2°H 4HyD* xJ2 F @@ ,vEb~|D* ¤g JvEbJ ¤0H4 b G ¤@@ 0H4 @@ @D @@{@ £@ <&* eÆ@@ @ ´* ¯ ´* b@@Gx@@~@z@/ ¢@@ @< @@ @- ¤@@g@ @Jv@@E ¯ ¯ ¡~{D* b c J ¤0H4 bGx FH b -*4b0H CbE&°* C b@@/H&°* @@/H ¡@@G ¥v + ¯ lvpJ b@@E @@C f+x D* ¯ pF b £ / ~{£ F ¤ :H ¡@@G @@6H2x@@ @D* &b@ + @@ @<&* @@C&* µ d£c²* 2¡@@ /¡@@ D* f@@ @ Jx@@1 ¤@@ @ @J @@ E b@@ @ GH ex D* f Jx1 © f c ~6 e¡c0 I4&* bF&* ¤ ~zJ :H y0 ¤g Jx1 ¡G d -&b´* ¤c ~7 2 eÆ ´* ¯ :H °

¬4f 0 h 7


‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ¤@@EÉ@@~@6(* v£ - h@@£@ @ -(°* (* b@@ @ J t E h@@F&* G ex@@ @D* E 2b g~6* DH "¥&*xD* *wG ,É~|D* £ < ¡~6xD* ib£C¡ ~6 ¡G F @@ c:H ex D* £ < v g<* (*H É~zD*H b E Áb F ~{E b G b £D(* 2¡ J ¡ A E h£ -(°* &* v g F 3(* ex@@ @D* pF ¡ ~zE pFH f £ ²* ¯ D ex D ~8&* ¡G ¥wD* b J2H b £cF n F ¢ < F h£ -(°* ,Ô 8 j Å

p~|D* } + ¯ i°b E Ícg - t *3b@@ @ EH "f@@ +x@@ m@ @g@ @D* w@@ @ G @@ Jx@@ - @@£@ C " £D(* hAb~9&* E ¤ A )*4 E ÈC&* f+x© b F(* @@ ¤ B 0&* fc gE ¤~z F iv/H (* hB¡D* x²* ~8¡J v A $*v ~|D* z -&*H f+xmgD* wG F b~z D* £ g~zJ° bE Ì~|B hBH ¯ b0b½H f0*4 ·(* hAb~9&* Í j´*H ebg D* fAx E ·(* hAb~9&* b C ÈC&* $*xBH 4¡ /H exB <H ÈC&* ~|J ° ¥2¡ ~zD* É@@<(°* (* b J t vGbF f£E¡½ ~8 ¥w@@D* b A KbE¡½ b g /*H ¤@@g@D* ib@@Jv@@p@g@D* ¤@@Gb@@EH "b@@=* "¤)x´* É<(°* ¯ < $b .&* E Áb@@j@D* x ~{D* @@< @@cR @ /&P * ¤ £<2 @@ ¤gD* ib@@Jv@@p@g@Db@@+ g´* ¡@@ GH *'¡@ ~@ z@ D* ,ÌjC ¤GH ¤)x´* É<(°* ¯ ¤ g /*H :b0(°* ¤<vg~zJ f£ ~64 ,b + DbA v ²* ÑH ,v g¸ ¤ F&°H $¤~7 + Hx@@ @D* @@{@Jb@@<&*H $¤@@~@7 + f E b@@F&b@A E v@@ +° 4b@@~@ |@ g@ 1b@@+ b@@ @ £@ @ < d@@ @ @ -&*H É<(°* ¡C bE&* ib~zAb ´*H ib<*x~|D* ¡½ b A bE¡½ ~|J° ¥2¡ ~zD* gm´* ¯ ÍJ2¡ ~zD* Í@@£@ EÉ@@<(°* @@E ¯ @@6b@@ @ D* @@£@c@Db@@= cpJ ¥2¡@@ @ ~@ z@ D* ¶(* ¡~8¡D* h~z£D f£E¡m D* (* f ´* ¤J&*x+ b E Í .°* ¶(* + e¡ D* H&* ¡ D* ,Ì ~8 f ½ °(* vJv~7 ~9*¡g+H b@@F&* bEH bF&* ,Ìc D* f£E¡m D* gD v + ~8&* µ A ¯ ¤~|~|s- E ,È + iv g~6* A x²* EH ¤EÉ<(°* h£ -(°*H h£ -(°* E @@CH ¥¡ ± @@ @~@8H&*H cgC&* ¥w@@D* dgC&* iɸH ,ÌjC p~8 Ä< · &*x J B*¡E ¢ < ¤-bp ~8 ¶(* fAb~9(°b+ b + e¡£-¡£D* ¢ < ¤-b BH ¤<b g/°* ~8*¡gD* b~}J&* vGb~{E ¡£ ´* ¶(* h ~8H ¤gD*

‫أحمد اﷲ سبحانه على فضله‬ ‫علي أن جعلني امرأة متزنة‬ ‫وموازنة بين العمل وواجباتي‬ ‫ ال أنكر أن اإلعالم‬، ‫كزوجة وكأم‬ ‫أخذ مني العالقات االجتماعية‬ ‫ لكن بقي‬،‫والصداقات الخارجية‬ .‫زوجي وبيتي وإسرتي هم األهم‬

b ~z F E f .*HH f £ / ,*x@@´* (* ib@@£@)b@@~@|@0(°* } + ¡@@ @- t @@Av@@- f@@£@ +x@@< ,&*x@@ @ @E* È@@ @C&* f@@J2¡@@ @ ~@ z@ D* " D3 ¯ J&*4 bE f £ / ¡ - &* +b E "fJ2¡ ~zD* ,*x´* ¯ É A y£ ´* bEH

f gº ¡£D* hpc~8&* J2¡ ~zD* &*x´* @@ vJx- *3bE x -H f£C3H f E &*xE* ¤G b £ < x~|-H b gBbF&*H b Db m+ g - ¤@@-*¡@@ @D* $b@@~@z@ @D* @@E b@@GÌ@@= @@E f@@F4b@@ @E D q£g- fJ2bE 24*¡§ d =&°* ¢ < g g x~|D* Y¤G Z n@@Eb@@Fx@@+ f@@+x@@© @@< b £.v0 t £ mgD* nE*x+ E bGÌ=H Yb -b£0ZH "b £ £ - £CH b gEvB ¤gD* ,x~6&°*H g¸ ¯ ¡@@ @ J &* @@ @~@z@D* @@E @@ GH g- ¤gD* n@@E*Ä@@D* w@@G jE Ab¹ ",&*x´* f Jy+ h C i*¡ ~6 +4&* w E bC Y¤GZ nEbFx+ @@ ,&*x@@´* H3 E ¢~7b gJ b§ EvB&*H v@@<&* b + g1&* bF&bA b -*2b< AHH fJ2¡ ~zD* <&* ,yJy<H ,4b/H f Jv~8 ¤GH *v£/ *w@@GH b -É ~{EH b E¡ G @@ @<&*H b E nEbFÄD* wG ¯ b Ev1&* &* · rb-&* xE&°* ¯ f ~{²* ¤@@GH b -*2b< E A*¡gJ b§ bF&bA b J2 £ < | J bE *wGH $¤~7 C ¡ A Yb -b£0Z nEbFx+ b@@E&* fcm¹ ,&*x@@E* ¡GH ¶H&°* fJ2¡ ~zD* f£ ~6xD* ,b D* ¢ < bF&*H ÌcC JxA £A ~zJ ¤E¡J nEbFx+ ÑH ib0b-xE b CH Ãv gD* Bb: ~9 nEbFx+ E È@@C&* hEvB b c: v ²* b -b£0 nEbFx+ cB

bE @@ GH "b@@ @ @£@ @£@ @- @@£@ C ¤@@+x@@ @ D* É1 E ¤+x D* É@@<(°* ¯ b D v J b@@ @E¡@@ @G v@@ s@ @JH b@@ @ Ev@@s@ J @@g@ @ +b@@g@ E " b -°b ~{F*H } + ¯ rx±* ¢ < D*'¡~6 h ~9H v D @@ ° ,ÌjC @@B*¡@@E ¯H b EvsJ F @@B*¡@@´* µb D* b £D(* $¤~zJ F(* + D3 lvpJ f£cDb= hpc~8&* ¤gD* i*¡ D* - Ix@@J f ~7b< bGx - b@@G$*4H }Cx- $b~z D* fFx~| D* v~9 h~zD bF&* f~94b<H f~|B*4H b J2 a2bcEH b )2bcE E ¢~7b gJ b§ DH fF5*¡E £g~zF D* É1 E b EÉ~6(*H Ä< kcJ bE *wGH b £A f Dbc´* ° 4¡@@E&°* f~|£14 b F&* ¢ < ,&*x´* 5Ä- ,ÌjC i*¡ B Bb g-H iÉ ~{´* È - b GH f gE *2%* H&* b C&b+ x~6&* £ « ¶(* ¥2'¡-H 9|< jªH2

(* $*4%°*H ib@@+b@@g@ @ D* @@}@ @+ ¡@@ @ - t ¯ ¡@@£@ D* @@£@ @m@g@D* µb@@ < ¯ lv@@p@ J b@@E £ - @@ @ E @@9x@@ @ D* ¤@@+x@@ @ D* @@:¡@@D* f@@£@E2 b@@ @ @ @/H b@@Gx@@ @A q@@£@ @~@z@-H ,&*x@@ @ ´* ¯ v g´* µb D* )b~}+ J¡~zgD 9x< £C " £ mgD* 2*¡E H z+É´* b¸ "2b g<°* *wG Jx +b~zD* *'¡~zD* ¯ £D(* ix~7&* bE *w@@G `` ib+bgC A h~z£D £ 0 wG x@@C3 bF&b~6&*H ex D* E b £D(* vB x@@E&°* *w@@GH b Db ~7&b+ F bE &* b £~zF E*vsg~6* rHxD* - µ (* b F ¥vmJ ° b Eb~z/&*H 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 44


k£0 Ìc gD*H $b~{F(°* ¯ f~8b1 fB¡ gEH ¶H&°* f/4vDb+ £A ¡@@ @-&* ¡~9¡E @@F(* ¤ g - °H f£+x D* f D* ,3bg~6&* + v£~{-H f~| E ¢ < &*x@@ @B&* ¤ © @@+ @@Dw@@+ f<*3(°* ¯ f~64v´* jª 64z¼* j<*3(¸*

"¤EÉ<(°* 4*¡~{E fJ*v+ hFbC J&* t f~64vE ¯ f<*3(°b+ bC D3 &* v g<&* @@ v~{F&*H b + lv@@ «&* h C ¤@@g@D* fD¡ D* ¶(* ¤-b£0 ¤ -v1&* . x ~{D*H v)b~| D* ¤G ¤gD* ,4bmgD* h~642 f gº x: h+Æ=*H h/Hy- . É@@<(°* < ,v£ + ,Ì1&°* z ³* i*¡ ~zD* ¯H hc½&*H f~8b1 ,b B ¯ ¤EÉ<(°* ¤ < fJ*v+ hFbC b ±* b DH&* bC nE*x+ fEv EH ,v E H&°* ¥4*¡@@~@{@E ¯ Á&° @@ D3H ,&*x@@ @´*H h£ -(*H £ © ,Ìc1 Oh C f ´* ¯ ÍDbm´* @@Jw@@G ¯ fp/bF h C Á&°H . ¡Jy gD* cB @@E ¤gAb~}g~6* h@@­ i*x D* } + 2*v@@<* ¤ E *¡ c: bGv + ,x)*2 ¯ hpc~8&* f<x~z+H . nE*ÄD*H ¤ + ,2b ~6 ¤ CH É<(°* £ mgD* µ*¡@@ @< ¶(* h@@c@ G3 @@£@ C t " h£ -(°*H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ f+Æ E bF&* @@ ¯ ¤ < f@@J*v@@+ h@@Fb@@CH b@@Eb@@< 18 w@@ @E h~642 . b ±b+ b gG°*H £ mgD* gcc0&*H ,4H2 E ÈC&* É1 E h£ -(°* ¯ ¤ < hCx-H £A ¤g~6*42 h CbA *v/ f+4vEH ,Ìc1 hpc~8&* &* ¶(* £ mgD* ibE¡ E E b .°*H h£ -(°* A ¯ f£DH2 ¤-b0b½ É<(°* ¯ b gDb ~{F*H ,&*x´* f0b~zE t

43 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

,4b£~zD* h~}E b@@Gv@@D*H H&* dGw *wG }C4&* b 1 h£~}EH f<x~z+ ÁxJ µ D z ~{D* - &* cB hB¡D* @@D*3 ¯ *¡F¡ J µH v@@0&* H&* ¤@@Cw@@D* @@-b@@ @D* *¡@@<Æ@@1* v@@B &* x@@C3&* bE &* °(* ¡+ z£ D* E b gBH b£~}E&* ¤@@ +&*H ¤@@E&* bF&*H b c/*H $*2%* ¯ e4b@@B&°* Iv@@D h@@B¡@@D* @@D3 f £: h@@ @C $b/ x D* ¯ fEv gE ,v£~6 ¤GH bGv < E ÁHw@@1&*H bGv + ¤ G&* ¤g E2 q~z­H ¤ ~}-H ¤ c - h@@Fb@@C *wG £ B v + 2¡ g~6 bEbE &* ¤ _ -H bE&°* ¡G h@@.v@@« @@G r¡@@ @ @ D* @@< b £.v0t b@@C @@ @GH "*x@@ @ Cb@@ @ + $*¡@@ @ ~@ @ @9&°* @@ £@ @D(* " -bc=4 f )bB ¢ < bE¡J É<(°* J µH É@@ <(°* ¯ x@@ @A&* µ b E @@ bC D f£ ´* H&* f£-b£²* ¤ 1 E Db£1 ¤ c<*vJH ¤gD¡ : w E · z J h C *x@@ @ D*H bc~|D* ~{< b@@C b C ¤g~6*4v+ gG&* h CH f cDH f<4b+ f.vpgE

‫المرأة السعودية‬ ..‫أصبحت اليوم مختلفة‬ ‫هي امرأة مطلعة‬ ‫وذكية وتعرف ماذا‬ ‫ تهتم بجمالها‬..‫تريد‬ ‫ وتصرف عليها‬،‫وأناقتها‬ ‫مقارنة مع غيرها من‬ ‫النساء اللواتي يتمتعن‬ ‫على األغلب بموارد‬ .‫ن الصرف‬‫مادية تتيح ل‬

q¡H§+ mf¡/ CCC 4*§0 £ © ,Ì@@c@ 1H f@@£@ EÉ@@<(* b@@ =&* v@@Gb@@F ¯ µ*¡@@ @D* w@@G C Í+ h / d@@J4v@@-H f.vpgEH f £ / ,v£~6 ¤G ,x1b D* b g : b gc0&bA $*¡@@~@9&°*H *¡@@D&°* hc0&* f<4b+ b gº bmGH b gp EH f~7b~{D* lvpg- Yx~| D*H É@@<(°*Z E bG4*¡0 ¯ ,x@@~@ 6&°*H ,b@@£@ ²* @@<H h@@£@ @-(°* @@A @@< - f.¡F&°*H fBbF&°*H b ±* ibJvm+&*H iÄ< (* ,&*x@@´* bGv£© ,ÌjC £~8b @@<H b -bEb gG* @@<H b -É ~{F* @@< bc BH É ~7H *x A ¡ - &* ¢ < b -4vB b F(* b £AbE ~}A&* x - f£B*4 b@@0H4H bGx § b £A g - ,&*x D Ix1&* f0b~zE ¢ <H f´b0H f FbJ ¢ c- &* xp~z+ b g )b + ¥wD* Ég1°* ¤Cb« )*vD* rx D* v£B b + Í £p´* ¢ < b DÉ + ¤ -H ~| fJ¡jF&°* i*$b~} D* - e4b F &* @@/&° vGbF E 4*¡@@²* *wG b D bC f~|Db³* É<°* ¯ ,&*x´* < £A b D h.v« b=&* b -b0¡ : @@<H @@D¡@@~@ 8&*H h@@£@ @-°* @@<H f£EÉ<(bC d D* ¯ Yb@@ =%* vGbFZ@@D ¢ Q c- *3b@@E t "fD¡ D* f0b~zE E ,xC*wD*H ¥wD* )*xD* c D* ¤G fD¡ D* f0b~zE @@ @ v ²*H } cD* E5 ¯ $b~} cD* x J ° ¶(* @@0&* v~7&* b gF°*H £G*x D*H 2¡ - &* b¹ b F&* <&*H ¤gD¡ : b Fb:H&* ¯ ~{£ F b C ¥wD* bE&°* ixCw Í0 xC3&* f E5&°* vcg+ %°* vc- ¥wD*H b CH @@F&°H x D* E f~zEb³* ¯ h C ¢-¡´* 4¡cB ,4bJ5 b E b G&* b -*2b< hFbC k£0 v£ D* bJ&* H&* xmA e4b@@B&°* E - ,4b£~zD*H C ¡£Db+ x ~zD* ¢~} D*H ,vD*¡D*H vD*¡D* d-xJH +*¡cD* v < fJb D G¡/H xCw-&* b £A +¡C4 f D*H *¡A¡- D ¡+x E G f p D* wG b £0 b E&* $*4H }Cx- f : ¥&bC ¤ F&°H


‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬

‫‪ fJ2¡ ~zD* ,&*x´b+ b +bm<(* < f+x E‬‬

‫ﻧﺎﻫﺪ آﻏﺎ‪:‬‬

‫اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ ﻓﻦ ا ﺗﻴﻜﻴﺖ ﻓﻲ ا ﻋﻼم‬ ‫‪ - 42‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


Í£ £)*x~6(°* &b+ g£ - xJx gD* gg1*H 1v- H2 ib£ D* wG x g~z- &* ¡ gJ ib ´* &* ¤ J b@@E ¡@@GH ¤@@ @£@)*x@@~@6(* @@Dw@@CH ,2v@@ @ g@ E @@z@/*¡@@ @D*H f +b~{gE ib s´* ib@@ @¹H h~z£ D* ,b@@ @B v£ ~8 ¢@@ @<H ¤- h£~{J4H 99 ,b B jE hFÆF(°*H +*¡ D* 4b g~6°* E fDb0 b~}J&* v~84 ® v A ¯ f0b~zD* ¢ < i*vmg~z´* f£ gD ¤EÉ<(°* ibpJx~|- 5*x@@@+(*H H&b@ @+ °H&* fJ4¡~zD* f £F&b D* ¢ < k c- Í£ £)*x~6(* ÍDH'¡~zE n@@E*Ä@@D* &* ¡@@ @ D* b  fJb D* ¯H D* E fDb0 $b@@ @1(* Hb@@« f@@J4b@@c@1(°* $*5(* ¤@@ @£@)*x@@~@6(°* gm´* ¢ < x £~z bEH bJ4¡~6 ¢ < f gp´* f£ JxE&°* f+x~}D* kc-H v cg~zE Ì= A 24 E b cgg£~6 fF*2&* b F&b~7 E ¤gD* f£+x D* B*¡´* } + f~94b ´* B*¡E ¤ c-H ¥4¡~zD* b D* fp ~z´* gJ b@@E +bgF &*  ° *w@@G $¡~9 ¯H ¯ F&b~{+ xpgD* gJ b@@EH D £ sgD* b C {£±*H fDHvD*H d ~{D* v~9 bJ4¡~6 ¯ f ½ x~|´ b Q < ,v£ + fDH2 E Eb g rÉ~8 ÄB Í ~z´*H ex DH bJ4¡~6 < Ix~6&* ~6 A b ~94&* ¢ < JvD* H42bcJ ¡£ £)*x~6(°* b £+ D* 24 f£EÉ<(°* ib m D* ¡ ~{JH ¡CxpgJH f£Fb¸ rb+4&* < bjp+ Ix1&°* ¡ - ,v0*H "$b < É+ d~6b EH

f£ £)*x~6(°* ¶H&°* ,b D* &* f~{Gv D Ìj´* dFb±* ¢ < ¥xmJ bE Í+ kc1 ¯ h +4 ¯ ¥xmJ bEH bJ4¡~6 E 2Hv²* E x1%°* ,x~{ D* @@1*2 xJx - b@@B k£0 $b £~6 Ä gc~6 x ~7 ~|g E ¯ j+ ® f£~z£)xD* < ¡ +bgJ £)*x~6(* b ~7 ¯ Í £ ´* &* +bgJ @@Dw@@CH bJ4¡~6 ¯ ¥xmJ b@@E djC $b £~6 ¯ ,x@@)*v@@D* 4b@@ @´* d D* b ~6 i*¡B Í+ b F&b+ ¡Jy £ gD* b ~8H ¤gD*H *ÌEbC h /¡- k£0 Í£+bG4(*H {£±* Yµb~6 xCZ Ä ´ ,b D* ¢ < @@Gv@@£@ C&b@ - Í :¡g~zE @@< h@@ @ @FH ¡Jy £ gD* i*4b@@m@ @F°* IH2 <b ~6 f£0Hx´ ib D b~}J&* 9x< ¤ £)*x~6(°* 4b@@ CH&* v@@ 0&* ~| - fJx~|E fJx ~z< ebG4(°* | H j Å

d@@J4v@@g@ D* d@@0b@@~@ 8 @@:¡@@g@ ~@ z@ ´* d@@~@ z@ 0H c0b~|J ~| D* (bA xGb D* ¥x ~z D* fp ~6&* 5bº ex~9 < J £jC b12 Y x@@C Í<Z z-¡c£C ¯ f :¡g~z´ b@@ @AHH exB Í £ ´* Í£ £)*x~6(°* (bA ¥2Hv²* i*4bm F°* hFbC *3(* bE ¡Ax J 2Hv@@²* ~{- °H < ,v£ + b F&* &* D ¡<v *K x 1 ib D @@9x@@< ¢ < @@8x@@0 ¡Jy £ gD* Ix@@/&*H D* $*¡@@ @ D* ¯ ¡ J b@@ @ :&° 1*2 z£DH f0¡g E :b E ¯ iÉ+b ´* `+bº H&* 5b E

z D* z£DH b Evsg~zJ E d£~|- bE b@@©* Ì@@ @ -H ,4*x@@ @ ²* ib@@ @/42 d@@c@~@z@+ fp ~|E ¥&* JvD z£D v~6&°* &*H rbJxD* v£<¡Db+ ¢ g £~6 F&*H £)*x~6(* f /b E ¯ fJ4¡~6 f+x~9 £/¡- b g0* &*H A fJb D ~9 b g0* £)*x~6(° f£1H4b~8 ¥&*xD* &b£ -H 6x½¡ D* A*H ¡D +b ´* ¯H b G &* b@@p@~@9*H ib@@ +H ¤@@´b@@ @D* b@@ @ D* ¡ - &* gp´* E F(bA f c E f+x~9 f p D* ¯ f+x~}D* B¡- f ~8 b G w_ £0 'Hb~zgD* &* E =xD* ¢ < ,Ì1&°* Eb gD* ¯ ,vpg´* ibJ°¡D* h ~{A ¡ £~6 E Eb gg~6 £ A f £ ~}D* bJ4¡~6 @@E Y"fJ¡ D* *xJ(* «HÑ<(* 4f ¡k 6*

f :b D* f +b~zD* ,b D* i5x+&* b cFb/ E $b~}<&* *ygD* ,4Hx~9 Í :¡g~z´* b~z + ¢g0 ~|D* ,v@@0¡@@+ ¤E¡ ²* É@@g@)°* H&* ibBb 0 eb@@ @-4° fE¡ ²* x ~}- ° °¡ E *xJx - hEvB b C i°5b - Ãv É1 @@E Í Jvg´* 2¡@@ @±* b@@~@ 9H&* @@< fJx ~z D* f£Eb1bp D Í +b- ibEb1b0 ¤)y/ $b<vg~6* @@; ¯ @@F&* ¶(* ,Ì~{E E x@@-¡@@g@D* d@@C*¡@@-H b@@£@ g@ 0°* i*¡@@ @ D *¡@@ @0&°* $¡@@~@ 6H *x@@ @ @ D* v@@£@ < b@@£@ ~@ 8 Í Jvg´* 2¡ ±* f _~6&* vJ*yg- fJ¡±* E $b@@ @<(°* f£Fb E(* ¡@@0 ibEb1bp D ,2b@@ @ D* $b@@ @@<(*H @@z@ @ @D* H&* b@@£@~@|@D* b@@ @ ´* @@}@ @ + @@ E @@Jv@@g@@´* ¥v@@ @ m@ @ D vc ´* ¯ ,É~|D* $*2&b+ D rb ~zD*H

‫على صعيد قناة الكنيست ومحطات الكوابل‬ ‫ فقد‬،‫ وريشيت تي في‬99 ‫واإلنترنت مثل قناة‬ ‫تم رصد أيضا حالة من االستنفار اإلعالمي لتغطية‬ ‫ وإبراز تصريحات‬، ‫المستجدات على الساحة السورية‬ .‫مسؤولين إسرائيليين تبعث على الطمأنينة‬ ÓGzM 6§Hf<

41 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

‫المثير للدهشة أن القناة‬ ‫ ربطت‬،‫األولى اإلسرائيلية‬ ‫في خبث بين ما يجري على‬ ‫الجانب اآلخر من الحدود‬ ‫مع سوريا وما يجري في‬ ‫ حيث قال تقرير داخل‬،‫سيناء‬ ‫النشرة الرئيسية تم بثه‬ ‫ر سبتمبر‬‫في منتصف ش‬ ‫الماضي أن المقيمين في‬ ‫شمال إسرائيل يتابعون‬ ‫عن كثب ما يجري في‬ ‫ وكذلك يتابع سكان‬،‫سوريا‬ ‫النقب المعارك الدائرة في‬ ‫ والتي وصفها‬،‫سيناء‬ ‫التليفزيون بأنها بين قوات‬ .‫الجيش وإرهابيين‬

¡ - D *¡@@0&°* £ / ¯ F&* ¶(* *Ì~{E bJ4¡~6 ¯ @@@94&°* ¢ < ib£ < b@@ @G f+x~}+ ,v@@p@ g@ ´* ib@@@J°¡@@@D* ¤@@ @g@ @g@~@6H £ pgD ,2v@@¹ *v@@ G&* ¢ < f£1H4b~8 fDb0 1 ¯ f j gE f£m£-*Æ~6* d~6b E *wG *vsg~6* E v~6&°* ­ 2x@@D* E ¢ < f+x~}D* w D ¡~8¡ D @@F&*H rÉ~zD* µb D*H ~z F&* *¡ J &* °H&* b JxE&°* bGw£ - f£ G&b+ *ÌjC f£)b £ D* fp ~6&°* &* ÍDvJ b~9&*H

‫إن البرامج اإلخبارية‬ ‫تحاول إخفاء حالة من‬ ‫الهلع تسيطر على‬ ‫المجتمع اإلسرائيلي‬ ‫إزاء الضربة األمريكية‬ ،‫المحتملة على سوريا‬ ‫وما سيتتبعها من رد فعل‬ ‫ وتبث بعض‬،‫غير مستبعد‬ ‫المواقف الغربية التي‬ ‫من شأنها أدانة النظام‬ ‫وتبني مواقف‬ ِّ ‫السوري‬ .‫المعارضة المسلحة‬

Fb E(* ¯ &b+ Í£ £)*x~6(ÉD -*v£C&b f ~zD* @@ @6&*4 2b@@£@@<&°* iÉ@@ @ < $b@@~@}@B F&*H ¥2b< ~{+ *x D* v£<H fJÄ D* ¯H ¥4¡~zD* dFb±* E f B¡gE ,4¡ 1 ° ib~6*42 v E ¯ Íj0b+ E fD¡ E i*$b D - f Eb± b@@J4*2(* +bgD* ¤E¡ D* @@E&°* £)*x~6(* 9xS - b g0* &* *HvC&* d£+&* &*H (É£_~9 b g0* D )bB f+x~}D fJb D ¥¡B ¡ £~6 ¤ £)*x~6(°* 2xD* b~}J&* i5x@@+&* f£ £)*x~6(°* ¶H&°* ,b D* Hb gJ D F&b+ ¤~} - v~6&ÉD ibpJx~| f£)b £ D* fp ~6&°* E | sgD* ib£ < E ,vGb E ¢@@ @<°H&* ~{E2 B¡- &* v + °(* bE ¡@@GH f£)b £ D* fp ~6&°* 4b~{gF* E b F&b+ ,b Db+ ¡£ £)*x~6(°* ¡ p´* x~zA Yf J¡: *y g~6* ex0H f :b»Z ib D ¤@@ @ £@ )*x@@~@ 6(°* ¡@@Jy@@ @£@ @g@D* @@ @ FH ,b D v@@~@6&°* + ¶2&* 4*¡@@0 E f /ÆE Yf£~6H4Z ,42bc´* ¡C (* £A vC&* f£~6H4 H2 C ¢ < dmJ &*H b D¡cB ¯ Gb~6 - 6&*4 ¢ < n D* z + D* f ´* fJ43 fp ~6&* g­ b F&° £)*x~6(* Hv@@D* 4bEvD* fp ~6&* CH f£/¡D¡£+H fJHb £CH Eb~{D* z« ª 7 £fgGK&*^ ·

z ~z=&* 21 ¡@@J f@@:¡@@ @D* ¯ Ix@@/ b@@E bJ&* f ~}c+ xJx gD* 4*v~8* cB ¤~9b´* Á¡Jy £ gD* xJx gD* &* bcgFÉD hAÉD*H ,2b@@<(* Í@@+H @@B*¡@@´* w@@G Í@@+ @@+4 @@-*3 ¥H¡F <b ´ f£Db ~{D* bJ4¡C £ ~{ ¯ ,b@@ @ @ D* @@~@ 6*x@@E q@@ ~@ @9H&* @@+b@@ @ ´* ¯ *vC'¡E ~z + v~6&°* 4¡ ; &* ¡ ~7*H *x@@.&* x@@- f@@£@~@6Hx@@D* ,42b@@c@ ´b@@+ @@E*y@@g@D* £)*x~6(* ¯ ÍDH'¡~z´* 6¡ F ¯ b£+bmJ(* ¡GH Yf ±* ¡Jvg~6*Z ¤~{£~7 bcDH&* ¯H f£FbjD* ,b D* ¢ < ¥4bc1(* ¤ £ « nEbFx+ ib~6*42 v E z£)4 b@@B f£ £)*x~6(°* 6¡Eb< v<b g´* *Ê@@±* ¤E¡ D* @@E&°* f£)b £C fp ~6&* + - µ *x D* (* ÍDvJ &* ,b<*xE E bJ4¡~6 ¯ ~9¡D* z < ¢ < ~{ D* E f£ JxE&* Hb@@º b G

&*v@@+ £~8b gD* (b@ A ,b D* p´ b@@ @AHH ¥x@@J5H b g/* É@@1 £ / ¯ b DHb k£0 b£~6H4H ,vpg´* ibJ°¡D* f£/4b1 ~{ D A ¢ ~z- hFbC b£~6H4 &* Íc | sgD* z£DH f£)b £ D* fp ~6&°* CbE&* b E ~}+ ¤ £)*x~6(°* ¡Jy £ gD* x~zA bE ¡GH z£)xD* x~{F D b AH É<(°* )b~6H Ä< 4¡J¡£F ¯ °b E Í-¡+ ÌÂ2ÉA ¤~6HxD* ¯ ¤~6bE¡ +vD* D* d£ gD £A b<2 yÂb fJ4¡~zD* fE5&°* Ãv D* £ ²* < ,4¡~|E f C ¯ h FH d£: d/4 ¤CÆD* $*45¡D* z£)4 vJv±* -*v g+ v~6&°* $bAH ¯ ~{- b@@=H24&* i*4bcsg~6ÉD hc~zF ~z F 4b:(°* ¯H

¼&°* xJx - f@@ F*2(* b cJx~z- f£~zFx D* f£DH'¡~zE £ «H ¥4¡~zD* b D ,vpg´*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 40


cB ix@@C3 v@@B b@@ @ -*3 ib@@ @p@´* h@@Fb@@CH ,vJv²* fc D* fE¡ E &* £+b~6&* f.É. b :¡ ~6 cB tJ4*¡~8 b ~6(* E h S ­ &* ¢ < v£C&bgD* E °¡@@±* f~}G 1*2 &b 1 2x¸ ~| D* &* ¶(* Ì~{- )°vD* Í+ *Ì@@ @ D* É@@ :(* 2b@@c@- fm£gF $b@@/H fp ~z´* f~94b ´* i*¡@@BH b D* i*¡B ¤ £)*x~6(°* ¡Jy £ gD* @@E f@@DHb@@¹ ¯ ¢ < 2x+ b£ D* v<H z D* c~9 xJÄgD b F&b~7 E £ gD* É1 E ib m D* Y&b ³* £c~6 ¢ <Z bEH2 bG4bcg<*H *~¡k 6* i|0 §Jf©¡kI ÓHfM ¢+

‫المحطات التليفزيونية‬ ‫اإلسرائيلية اضطرت لبث صور‬ ‫لطوابير ممتدة ومشاحنات‬ ‫باأليدي وسرقات أمام مراكز‬ ‫توزيع المعدات الوقائية من‬ ‫ مما‬،‫الهجمات الكيماوية‬ ‫عكس حالة من الهلع حاولت‬ ‫كل المحطات اإلسرائيلية‬ ‫تخفيف حدتها باستضافة‬ ‫خبراء يقللون من قدر األسد‬ ‫على توجيه ضربات في ظل‬ ‫وجود القبة الفوالذية من‬ .‫الصواريخ االعتراضية‬

39 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

ix ~9* f£ £)*x~6(°* f£F¡Jy £ gD* ib p´* ib 0b~{EH ,v@@g@» Ì@@+*¡@@ @D 4¡@@~@8 kcD @@J5¡@@- y@@C*x@@E b@@ @E&* ib@@Bx@@~@ 6H ¥v@@J&°b@@+ fJHb £ D* ib m D* E f£)bB¡D* i*v ´* C h@@DHb@@0 @@ @ @D* @@E f@@Db@@0 z < b@@» b -v0 £ s- f@@£@ @£@)*x@@~@6(°* ib@@ @p@´* v~6&°* 4vB E ¡ J $*Ä@@1 fAb~}g~6b+ fc D* 2¡@@/H @@; ¯ ib+x~9 £/¡- ¢ < ¯H f£~9*Æ<°* tJ4*¡~|D* E fJ3°¡ D* Éj gE GÌc - d~z0 2xD* Eb< ; fJ¡B f£ £)*x~6(* fFb~6x- ¯ ,x~7b D* ,b@@ @ @D* h F M5*¡@@ E b£~6 ¯H ¤ £)*x~6(°* $*45¡@@ D* z£)xD ibpJx~| bJ4¡~6 ex~9Z &* bG2b E ¡Gb£ gF ÍEb£ + Y *xJ(° fJ¡B fDb~64 f+bj§ ¡ £~6 *Ê@@±* b@@ @ -*3 ,b@@ @ @D* hAb~}g~6* b@@ @C i*x+bs´* xJvE ÍDvJ 6¡Eb< b£g0* ¢ < £ g D +b~zD* f£ £)*x~6(°* f£+x²* b£~6bE¡ +2 fE5&°* ,4*2(* ¯ bEb+H&* f Jx: b@@Eb@@+H&* f Jx: ¢ < bK pgE *v@@+ ¥w@@D*H fE5&°* E ¤:b gD* ¯ ,22Æ´* ,b@@ @ @D* ¯ f@@£@~@z@£@)x@@D* 4b@@ c@ @1&°* h@@Fb@@CH Í£ ~64 < h F vB f£ £)*x~6(°* ¶H&°*

É:(b+ ¤~9b´* z ~z=&* 21 ¡J fp+wE ¢ < @@~@{@E2 x@@~@ 7H ex@@= @@E t@@J4*¡@@~@ 8 b£ D* . f~94b ´* b £ < x £~z- :b E fJv£ - fp ~6&b+ b ~z F :b D ~| + ~z F xJx g D b AHH fÂx±* 4b.%* $b 1(° i*xE hBbA fJHb £ D* 2*¡@@´* ib£ C (b@A E f ´* Ì - ¡G v D* (*H f +b~6 Íp ~z´* b@@G5*x@@+(* ¢ < h~8x0 ¤gD* 4b@@c@ 1&°* @@E f£ £)*x~6(°* f£FbjD* ,b D* ¯ 4bc1&°* ,x~{F cg~z- f£ ~64 f£~zFxA ibpJx~|- b~}J&* ¼&°* xJx - n)bgF < ¤ ~6xD* É@@<(°* -H f:¡ D* ¯ lv0 bE &b~{+ ,vpg´* fp+wE lv0 bE &* ~}g£~6 xJx gD* &* fJHb £ D* fp ~6&°b+ f£/4b³* xJ5¡D ¤-¡~8 ~z´ b AH D3H ¡£ £)*x~6(°* ¡ p´* Äg<* ¤~zFx D* v~9 fJx ~z< f£ < bE&* 94&ÉD *v£ ­ É@@<(°* cB 4v~8 @@F&*H f~8b1 bJ4¡~6 ¡c~6&* ¡p + xJx gD* I¡pA < ¤ ~6xD* EbC f£ £)*x~6(°* f~7b~{D* F f Jx: @@<H 2Hv@@²* 5Hbmg- ¤gD* *Ì D ,Ì ~|D* < f£ £)*x~6(°* ib p´* h F bFb£0&* ¡ ~6 v~84 ® F&* {£±* ~6b+ :b D* v0*H ¡J ¯ °¡±* 1*2 HbG ibF*2 6 bC *w@@G (b@ A ¤ ~6xD* Ì~z gD* d~z0H ex²*Z 4b E É1 &b ³* £c~6 ¢ < ¡ ~6 &* ¶(* i4b~7&*H fJ4¡~zD* Yf£ G&°* Í+ f ~8b D* f ´* ¯ b@@C b E Í .* h ~6 b E f@@ @ +4&*H @@£@)*x@@~@6(*H b@@J4¡@@~@6 b E f@@F*2 h ~8HH ~z F °¡@@±* @@1*2 |p D* v +H °¡±* ~6H f E ¶(* b F&*H Yf~{)b:Z ib@@F*2 b F&* $*Ä@@³* v@@C&* dc~zg- µH D¡G&bE Ì= CbE&* ¯ h ~6 ib g ´* H&* r*H4&°* ¯ x)b~z1 ¯


‫ﺧﻄﺎب اﻟﻘﻨﻮات‬

¤<b ±* D* £mpgD i°Hb¹H f JbcgE ibG¡J4b £~6

..‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا ﺧﺒﺎرﻳﺔ ا ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻬﺠﻮم اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ‬

4§I&* 2*'§D z 0&* 2 – j +fkH ¢ < bJ4¡~6 ,4v@@B E ¡F¡ J Í£~6b£~6H ,vJv²* fc D* f<b½H £)*x~6(* ex~9 f D 5*x+(* E 2xD* ¯ i¡Jx-b+ tJ4*¡~8H ¡ g~6 Yv@@~@6&°* @@6&*4Z &b@ + qJx~8 vJv £)*x~6(* ¢ < *Hv< ¥&* . &f »* ªg 6 ¨ <

v@@~@6&°* f C Gbmg- µ f£FbjD* ,b@@ @ @D* *3(* f£ £ B(* ex0 b ~7(b+ b £A 2vG ¤gD* &b+ vJv - DwCH f+x~}D 2É+ h~9x b~zFxA vJv -H 2x D )b~6H bJ4¡~6 IvD b D *Hv D* ¯ fC4b~{´* *x:&°* CH b -x~{F 4v~8 ¯ i5x@@+&* ~z F hB¡D* ¯ i*x+bs D b+¡~z E *K x@@Jx@@ @- f£~z£)xD* eb@@ @-4b@@+ v@@~@ 6&°* b@@ @F gJ f£~zFx D*

¡Jy £ gD* ib~7b~7 v - £ A 4bg~zD* £CH "¥4¡@@~@ z@ D* v ~{´* f@@£@ @£@)*x@@~@6(°* ~{+ f@@£@ @Jx@@E&°* i*v@@Jv@@ @g@D* @@E Eb g 24 E cC*¡£~6 b@@EH bJ4¡~6 ¢ < *Hv@@< o4b1 Jx~8b E Ä< H&* x~7bcE ¥4¡~6 A "bJ4¡~6 ¤ ~6xD* ¤ £)*x~6(°* ¡Jy £ gD* gG* v D ib p´* b~}J&*H ¶H&°* ,b D* ¯ Éj gE ,vGb~{E ÈC&°* ib p´* ¯ f j gE f~8b³* f :b D* f +b~zD*H ,x@@~@7b@@ @D*H f£FbjD* f +bg§ Í@@ @Jv@@g@´* Í :¡g~z´* b~z + + Hb0H Db+ b gGb+ fJ4¡~zD* fE5&°* ¥&*xD* 6¡ F ¯ £F&b D*H f jD* k+ ,¡B Í ¹ fAb~}g~6* É1 E ¤ 1*vD* b D*

£A b@@§ ex@@ @ D* @@p@F @ lv@@p@g@F Í@@0 fE5&*Z < lvpgF ° bJ4¡~6 < @@ ¡Jx~|´* Yhp ~z- ,4¡.Z < °H YYf +b~{gEH ,v E yE4ZH Y,y£C4ZH Y Jx~7Z < lvpgF b¿(* < lv@@p@g@F Y¥¡@@ @BH £ / ¡@@G b@@E @@ @D ¯H Y {£±*ZH YfDHvD*ZH YtJ4bgD*Z bJ4¡~6 J22xE 4b ~|D* b@@ @:&°* ¡ D b FbG3&* E eÆ J : CH YbJ4¡~6Z Yx~|EZ ~|J E 5¡ JH Ix1&* $*4H ,¡ 1 ~zAb E °K H&* Jv~|D +bgJ ¡@@GH d@@B*x@@´* b@@ E&* y@@ ²* 2*2y@@ J x@@: *v@@ @< b@@ E x@@~@ z@ s@ - *x@@ @ @@:&°* @@ C f£Fbm´* rb@@ +4&°* v~|pJ v£ g~zE v@@0*H 1 @@+b@@ @D* ¤@@ @£@)*x@@~@6(°* x@@ @ D* ¡@@GH

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 38


¡ E ¡G b C D c g~z´* ¯ 24*H *wG @@ ,ÌjC ¤+x D* µb D* ¯ :*¡´* bJb~}B &* &*vcF &* Â bJb~} D* C w g~zF bEv <H ÈC&* H&* ÍE¡J 4*vE ¢ < bE f£~}B f~{Bb § bJb~} D* C w g~6&* µ %°* ¶(* DH *w D ¤@@~@9*x@@ @g@~@6* ¯ *K v@@Jv@@/ h@@D5b@@EH b GH E b G ¡ J ° ¢g0 nEbFÄD* H&* ÍE¡J b .v« (b@A v g~zE 4¡ / eb~|£~6 vGb~{´bA f£~} D* z F ¯ b.É. É<(°* ¯ *v/ E ¡ gDbA ´b+ " ¸bFx+ Ä< £D(* ¡p - ¥wD* bE t ,ÌjC bE%* b JvD + r¡ : f£~}B h~z£D @@ 5¡£F ¥b ~6Z@A fC4b~{E b G ¡ - &b@H hpgA ¤gD* i*¡@@ @ @D* ¶HN O&* @@EP Yf@@£@+x@@< d=xF p A JvGb~{ D fC4b~{´* eb+ ¡+ z£ D*H Ì-¡- ¢ < È@@C&* fC4b~{§ &* £ g~zF ,ÌcC iÉ<b gD* hFbC b CH (bA @S @.N @@EHP -bEb gG* ¤G bE x F D*'¡~6 z£D Jw´* 0x J ¥wD* *'¡~zD* vGb~{´* *'¡~6 ¡G b¿(* nEbFx+ 2*v@@<(* ¯ E 4b~{J E t "$b~z´* xJxpgD* $b@@~@6H'Hx@@D Hv<b~zE b JvD @@ @ ¡ - ¢g0 n@@Eb@@FÄ@@D* *w@@G ¢ < b +4vF bK ~6¡- È@@C&*H f£D¡ ~7 È@@C&* ,x F b G |gº Jv<b~z´* v0&bA bm´* *wG ¯ i*x@@~@{@ @D* ¯ x@@ @1%°*H n@@E*Ä@@D* H'¡@ ~@ {@ + bE ¡@@GH eb@@c@~@{@D* @@E @@GH f@@J4b@@c@ 1(°* E f@@ @ p@ ´* @@+ i&*v@@ @+ b@@E @@E ¢@@~@7b@@ @g@J gJ &* ¢ < f+b~{D* 42*¡ D eb g~6* nE*ÄD* &° nEbFÄD* *wG ¢ < cJ4v ,ÌcC f +bgE ¶(* obg« fJ4*¡²*

£~9*¡´* ¢ < ,2b< f A*¡´* gJ £C t "f0Hx ´* K b c~zE ,4*2(°* ¢ < £~9*¡´* r*ÆB* gJ @@ ~9H gJ @S @.O ,4¡~|Db+ b ~9H @@/&* E E 6¡ ±*H ¡£~}D* 4b£g1*H 4Hb@@p@´* ¤gD* 4Hbp´* x F &* /&° nEbFÄD* JwE 4b£g1* gJ vB ¡~9¡E ¥&*H b < lvpgF {Bb gF ib<b~6 x~{< z ½ &* ´* E $¡~}D* ~zF &* HbpF &* dmJH £A b~zD ¶(* b0 exB&* ¡ FH b +4b© ¢ < ¤+x D* vGb~{´* < kpcD* ¶(* fJb D* ¯ ¡Av - Gt " ¡ 0 DH ¡ 0 < kpcF ¤+x D* b ´b< ¯ @@ @ f ~{´* w@@G |£s~{- dmJ @@D3 cB Ä< b F(bA DwD f ~{E b F&b+ *Æ<°*H f£+x< 5¡£F ¥b ~6 ¯ rx - ¤gD* £~9*¡´* $b~zgFH dF*¡±* £ / pFH |s~{F ¡ J ²*H ~8&°* E f ~{´* wG *3b´ Ãv - f£~}B h~z£D f£~} DbA bK @p@~@9*H D 7b D $*x@@ .(* ¤@@G b@@E 4v@@ @+ ¡@@ @0 ¤+x< vGb~{EH :*¡E °K ¡ 0 vB&* &* nEbFÄD* ¯ ¤g £;H h~z£D ¤@@+x@@ @D* µb@@ @ D* ¯ 4*x@@ B b@@ @~@8 b@@ @ @A ¤g E D 4¡E&°* wG ¶¡g- ib~z~6'¡EH ¢<H&* ¤+x D* vGb~{´* qc~|J &* B&°* ¢ < ¯ 4*x D* ~8 ¯ Gb~zJ &*H bJb~} + vGb~{´* £A ¡ JH ¡J ¤-&bJ ° ¢g0 v + &b ³* 4*x D* iwsQ-* Á&b+ ¤+x D* 7f ¡ G fMf E

,v0*H f£~}B f~{Bb § Hx - G t "ib 0 ,v< 4*vE ¢ <

‫ انتبهت إدارة المحطة إلــى أن المشاهد العربي‬:‫سمير خضر‬ ‫يميل إلــى الـ ـحــوارات وس ـكــاي ن ـيــوز عــربـيــة بطبيعتها محطة‬ ،‫ فـجــاءت فـكــرة بــرنــامــج »الـمـســاء«لـكــن بنكهة مختلفة‬،‫أخ ـبــار‬ ‫ وتطرح وجهة نظر خليجية في‬،‫على أن يكون المذيع إماراتيا‬ .‫ بمشاركة محللين وخبراء في كل المجاالت‬،‫المواضيع العربية‬

37 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¯ Í+bgC &*x J &* £ < j´* |s~{D* bE ¡GH ~|~|s- ¯ v0*H ebgCH x ~{D* &*x J ° ¥w@@D* Jw´bA ¤+b~z0 ¯ ~9&* E f~8b1 Í E v0 v < B¡gJ vB +bgJH N 4bc1&°* b¸ ¯ J v@@£@±* ¤@@ @EÉ@@ @<(°* ib@@ @ ~@ 8 ¤@@ G b@@ E t " x F f /H d~zp+ f£FbjD* f@@ @ @ @D*H @@~@ 8H @@ F&* Ix@@J °&* @@ @ ¥&*4 ¢ < b@@ @g@/°*H f +bg´*H ,$*x@@ @ D* ,42bc´*H fAb~9(°* /&* E &b~zJ &* ¥&* v0 v < ¢ cJ °H Ì D* e4b© +bgJ &*H f~8b³* g+x© ~|JH i|E&* 6f¡ G

xJxpgD* z£)4 x~}1 Ì ~6 bB cFb/ EH ¤g £;H h~z£D f£)b~z´* ,Æ D ¥w£ gD* b ~8 b A °K ¡ 0 vB&* &* nEbFÄD* ¯ ¡ - ib~z~6'¡EH ¤+x D* µb D* ¯ 4*x@@B @@B&°* ¢ < ¤g E D 4¡@@E&°* w@@G ¢ < bJb~} + ¢<H&* ¤+x D* vGb~{´* qc~|J &* ¢g0 v + ¯ 4*x D* ~8 ¯ Gb~zJ &*H Á(* ¤+x D* vGb~{´* £A ¡ JH ¡J ¤-&bJ ° bC gJ'H4 £ gDH &b ³* 4*x D* iws-* ·bgD* 4*¡²* E x~| D*H É<(ÉD n@@Eb@@FÄ@@D* 2*v@@ @<(* ¢@@ @< ¡@@ @ - h@@ F&* t "nEbFÄD* ,x A ix ; £ A vGb~{´* &* ¶(* f p´* ,4*2(* h cgF* @@ f£+x< 5¡£F ¥b ~6H i*4*¡p D £Â ¤+x D* ,x A i$b@@m@ A 4b@@c@ 1&* f ¹ b g £c + ¢ < f gº f + D Y$b~z´*Z nEbFx+ x F f /H rx -H b£-*4bE(* Jw´* ¡ J &* fC4b~{§ f£+x D* £~9*¡´* ¯ f£m£ 1 &* ¢ < i°bm´* C ¯ $*Ä@@1H Í ¹ f£~6b£~6 h~z£D f gº £~9*¡§ lvpgF E È@@@C&* ¤@@+x@@ @ D* v@@Gb@@~@{@´* @@ @- b D ib p´* E &° f~6b£~zD* £~9*¡´* ¤G b@@ @ -*4*¡@@0 EH %°* f£)b~} D* jE ,v< £~9*¡E rx + b A f£~6b£~6 jE ,4bmgD* ,$*x@@ @D* £ gD* fDb cD* b ~6 @@/&* E b <H f£ £cD* ,4bmgD* ¤gD* ,v£0¡D* f+xmgD* ¡0 x D* ib /H ¤m£ ³* Hb gD* z ¸ ¤GH hp½ ¶(* b £ - ´* @@E @@G b D$b~z-H "¤+x D* µb D*


‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬ "e4bmgD* wG bG*4&* ¤gD* f£EÉ<(°* 42*¡ D* ~|F (* @@ @ E h/x1 vB f<¡ g´* ibF¡Jy gD* ¯ ebcD* *wG E i4xE bF&*H ¤c;¡+&* ¡Jy bF4*¡m+ Gb cE &* f £ ±* fAv~|D*H DH eb@@ + ¶(* eb@@ + @@E h@@ @ @g@F* b@@F&b@ A ¤G f+xmgCH M b. A&* ¶(* h gF* f £ ²* ¡Jy - f~7b~7 ¢ < hEvB v A f gº w E Y4*vD* ¡ <Z¤ p´* nEbFÄD* ¤c;¡+&* E fcJxB f+x© ¤GH i*¡ ~zDH gBÉ F* ¯ ~9¡DbA %°* b@@E&* È@@C&* f£ p´* 4¡@@E&°* ¤ p´bA gº Yf£+x< 5¡£F ¥b ~6Z ,b B ¤+x D* ¡G ¢ < cB E ¤ gAx< ¤ p´* µb D* f+x©H fCÆ~{E ¤GH exB < 6b D* ibEb gG* g gJ &* dmJ Jw´bA o4b³*H 1*vD* ¯ 4¡E&°* ,4*2(*H f£Db< fAb .H f£ Jv+ f<x~z+ dDb + ij* Ãv -H ÄC&* fBb:H f<x~z+ gs- 4bc1&°* i*x~{F f Jx A gº lv0 ¥xmJ vB Ãv gD* ,ÆA É1 ,&bmAH o4b1 E ¤GH 94&°* E f + ¯ `/b E ¡ J &* d gJ bE ¡GH v ´* ib+b~z0 &*H f~8b1 f Jx~zD* iÉ D bK C4*vgE ¢ < ¡GH Ix1&* $*4H f<b~6 1vJ vB Jw´* bK )*2 ~{F D* mJ bE ¡GH $*¡ D* ,ÆA v + *wG C ¢ < 2¡ g£A ~z F xJ¡ - @@/&* E - £C t "b£EÉ<(* (* ¡D¡ J GH ,$*x D* ¡G $¤~7 G&* @@ @

nEbFÄD* ¯ ÉK c g~zE ~6¡gF $*| 0 § 1 ¸

" ~6¡gD* *wG £sg- £C t v + ¯ f£~}B E ÈC&* Hb gF &* Â @@ @ µb E q~}g- bS´H ¡c~6&* 4*vE ¢ < Í E f~7b~{D* ¢ < vGb~{´* bG*Ì~6 4b A&°* wG ¯ fJxp D Í@@ @E ~6 b@@ @G @@G t "nEbFÄD* fJx²* w D *K 4b:(* v0&* ~}J µ fFbE&ÉD @@ ¤EÉ<(°* D* ib£~6b~6&* x J Jw´bA ~}J µ Yf£+x< 5¡£F ¥b ~6Z ¯ h < w EH 5*x+(* ¯ Gb~zJ bE ¡GH bK £ E *Vv0 v0&* · bG2b +&b+ b g~{Bb EH f0Hx ´* bJb~} D* x1%°* ¥&*xD*H ¥&*xD* *Æ0* E f gs´* b AvG f gs´* $*4&°* &* x - 6b DbA V x 0&* b 1 b D ~9¡J & * E ¢ ~6&* "nEbFÄD* Ä< £D(* q - ¥wD* bE t hFbC b EH @@6b@@ @D* ¤ T J b@@E È@@C&* @@ <b g+ x ~7&* &* d0&* f0Hx ´* f£~} D* H&* bE ,x A D h ~8H&* Á&* x ~7&*H 6b D* H&* ,x D *4b:(* ¢g0 H&* Í E ¡~9¡´ É0 ¡B&* hD5 bEH f £ E f F ¯ $b´* hCx0 b)vgcE *5&* ° Á(*

: ‫فيصل بن حريز‬ ‫خالل عملي في‬ «‫»سكاي نيوز عربية‬ ،‫قدمت برنامجا صباحيا‬ ‫وكان »المساء« أول‬ ،‫برنامج حواري أقدمه‬ ‫ويناقش قضية واحدة‬ ‫ وهي تجربة‬،‫خالل اليوم‬ ‫ خاصة أن الناس‬،‫أفضلها‬ ‫ترغب في الحديث عن‬ ‫ وثقافات‬،‫أطر منوعة‬ .‫مختلفة وحياة أخرى‬

jDf .K j¤Mz+

¯ 2005 b D* w E É@@<(°* ¯ h <t ¤c;¡+&* ¡Jy - . EH ¤c;¡+&* f@@<*3(* Í+ x D* bE f£+x< 5¡£F ¥b ~6 ¯ b£Db0H

j©+|< 5§©I «f 6 ,f¡E µ 4fg1&¶* §Mzk 6*

]$f º*^ rHfI|+ ¥Èz - $f¡.&* ~M|0 ¢+ ©D

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 36


ibJ¡DH&°* 4bcg<°* Í + w1&°* E ³* f@@£@+x@@ @D* f@@ @ Eb@@±* b@@ @ g@ /* v@@ @< ÉK @ j@ E *¡ < h« ¡£D* z F ¯ f 0 b EvS B b@@A%°* "f£+x D* f Eb±* hEvB *3b@@E &* HbpF b F&* ¥&* ibJvpgD*H c g~z´*H <b gD*H A*¡gD* E bK <¡F v/¡F nEbFÄD* *w@@G ¥È@@J Iv@@E ¥&* ¶(* t "fJ4*¡²* nE*ÄD* ¯ g+x© Yf£+x< 5¡@@£@ F ¥b@@ @~@6Z ¯ ¤ < É@@1 @ Y$b~z´*Z b@@CH b£0bc~8 bK ¸bFx+ hEvB f£~}B {Bb JH EvB&* ¥4*¡0 nEbFx+ H&* b ~}A&* f+x© ¤GH ¡£D* É1 ,v0*H < kJv²* ¯ d=x- 6b D* &* f~8b1 ,b@@£@0H f gº ib@@Ab@@ @ .H f@@<¡@@ @E x@@ :&* &* @@ @ f£~|s~7 f@@+x@@m@g@CH Ix@@ @ 1&* vGb~{´* E fcJxB b F&° b E v£ g~6&* vBH f£~6b£~zD* fJ2b D* 4bc1&°* E ÈC&*

~M|0 ¢+ ©D

35 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

"f0Hx ´* £~9*¡´* g½ &* ¢ < f£<¡c~6&* f 1 b G @@ JxA E fJ'HxD* ~}FH ¡c~6&°* ¯ bK E¡J ibJ¡DH&°* ¤G bE IxFH ,b D* xJvEH EbC ¯ x­'¡E £BO&* bEv A ib£Db D* ,v /&*H fK 0 b EvS B f£.b=(°* ib ´* < ¤+2 ¯H f£Fb~zF(°* i*v<b~z´* jE x D* < |~|sF &* Â ¤´b D* fp~|D* ¡@@J &* ¥&* ¤+x D* µb D* ¯ fp~|D* < f 0 4b~zE ¢ < lv²* E ÉK <b - b G ¡ J

: ‫فيصل بن حريز‬ ‫نحن في »سكاي نيوز‬ ‫عربية« نتبنى فكرة أن تكون‬ ‫لدينا قاعدة للتواصل مع‬ ‫ ال أن تكون المحطه‬،‫الناس‬ ‫ ويتواصل‬،‫للبث فقط‬ ،‫المشاهدون مع البرنامج‬ ‫على الفيس بوك وتويتر‬ ،‫وفي كل حلقة نضع سؤاال‬ ‫ونرى مدى تفاعل الناس‬ .‫مع الحلقة‬

Ì@@1&°* $y@@±* ¯ b E 4b~7H Y £ CZ fD&b~z´* 3(* g+x© D b E *wG bCH ,4¡~8 ¡ J ¡£~}DbA d~6b -H fc~zF ,v0*H <f - ,z<fE

f£~}B *¡~{Bb - &* bFb£0&* Â G t " JvGb~{´* ib0*ÆB* ¢ < $b + bE ,x A ¢ S cgF Yf£+x< 5¡£F ¥b ~6Z ¯ pF @@ ° 6b D* E ~8*¡g D ,v<bB b JvD ¡ - &* ~8*¡gJ DwD A kc D f p´* ¡ - &* z£ D* ¢ < n@@Eb@@FÄ@@D* @@E Hv@@Gb@@~@{@´* °K *'¡@ ~@ 6 ~}F f 0 @@C ¯H Æ@@J¡@@-H ¡@@+ b C f ²* E 6b D* <b - IvE IxFH f F b G bC (* 4*¡@@²* ¯ C4b~{F rx D fJ4¡¹ 4b@@£@g@1° f £ E f@@ @1 ¡@@ @c@g@- @@G t

} 1 Ò 6


‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

x~}1 Ì ~6 v JH yJx0 + ~|£A Ev J

..«‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »اﻟﻤﺴﺎء‬ «‫ﺣﻮارات ﻏﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ »ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

z 0&* j¡M5 4*§0

b ´* ¯ d~6b ´* |s~{D* 4b£g1* J ¡£~}D* ¡ J °&* bK ~}J&* b JH d~6b ´* ÈC&* £~}g~zF *w DH rx D* ¯ Í +b~{gE ¯ fJH*5 E ÈC&* Hb gF ¤ D |s~7 E 7b D rHx ´* ¡~9¡´* v© @@G ¡£~} D @@-4Hb@@¹ Ä@@< t "° &* e¡ ´* I¡g~z´b+ Kb £ / F&* b~{gC* @@ @ f@@+x@@m@g@D* É@@ 1 @@E @@ @ @ IvE ¥&* ¶(* x F &* »H £~}D* |gs´* Jx D* $b~}<&*H nEbFÄD* ¥ÈJO j E Db+ ¡Ax J GH ,Ä1 JvD bK ~|s~7 x~}pF bK Fb£0&*H f p D fAb~9(* ¯ *K y£ gE ¡ J &* ¥4Hx~}D* E z£DH x1%* bK cFb/ ¤ J D rHx ´* bm´* f£Fb~zF(°* f£0b D* ¡@@0 f 0 ¯ Éj A bm´* *w@@G ¯ < bK ~|s~7 b ~}g~6* ,Ì~| D* ±* D bK .vpgE J µH dFb/ ¶(* ,v£ E hFbC b + - ¤gD* < f 0 ¯ x@@C3&*H ¤~6b~6&°* lvpg´* ¤EÉ<(* x~}0 f~8b³* ib/b£g0°* ¥H3

" 2*v<(* ¯ Kb~}J&* Gb~z-H bJb~} D* f~{Bb ´ nEbFÄD* |~|sJ @@ @ CH f£Ab jD*H f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* jE ¤+x D* vGb~{ D £~}J &*  bE fp~|D* ¤)*w D* E&°* f£ £cD* ,4bmgD* £ gD* ib/xºH £ gD*H £Db+ f~8b³* ib ´* } + b 0x: b C $¡~}D* b ~6H n£ ³* f § :bc-4° 4¡ ´* @@E f~8b³* 4¡@@ E&°* } + ¢ < f£+x D* ,x D*H Eb gD* E ¤m£ ³*  ¤gD* fDb D*H n£ ³* ¯ fJ¡ D* jE 2v¹ 4b:(* v/¡J °H gm´* ¯ x.'¡- &* µb D f£D¡ ~{D* b -x F É1 E nEbFÄ D ¤+x D* rHfIÌG* §ª 9

"nEbFÄD* ¡£~9 4b£g1* gJ £C t |s~{D* £~}g~zFH v0*H Jx C F @@ @ fE¡ E vGb~{ D £~}J vB ¥wD* d~6b ´* ¡£~}D* 4b@@£@g@1° @@8b@@1 @@Jx@@A b@@ @Jv@@DH

f£Ab jD*H f£<b g/°* bJb~} D* E vJv D* 7b D fp~7xE ¢ c- f@@J2b@@~@ |@ g@ B°*H ¥w@@D* Y$b@@~@ z@ ´*Z ¥4*¡@@@²* n@@Eb@@FÄ@@D* Ä@@< b» Yf£+x< 5¡£F ¥b ~6Z ,b B Ä< kcJ bJb~} D* < 2b g+°* ¶(* vGb~{´* 2¡ J E¡ G E eÆ £D ,x~7bc´* f£~6b£~zD* ¡GH b cF*¡/ C E b ~{Bb JH f£E¡£D* 4¡ ±* E vJy´* ew/ ¯ Gb~zJ bE f _~6&°*H £~9*¡´* r*ÆB* ¯ gC4b~{E + f ~6bgD* ¯ kc- ¤gD* ib ²* Ä< bK Fb£0&* z£ ³* ¶(* v0&°* E $b~zE A*vG&*H nEbFÄD* f £c: ¶(* x g DH v@@ @E @@E Yx@@~@ |@ @ D*H É@@ @ @<(°*Z h@@ @ g@ D* + ~|£A ¤@@-*4b@@E(°* ¤EÉ<(°* nEbFÄD* xJxpgD* z£)4H nEbFÄD* v E EH yJx0 ¯ x~}1 Ì ~6 f£)b~z´* ,Æ D ¥w£ gD* ¯ f£+x< 5¡£F ¥b ~6 x § ÍJx. J4*¡0 + ~|£A @@E fJ*vcD* h@@Fb@@CH ¤@@c@;¡@@+&* yJx0 Ev - ¥w@@ D* n@@Eb@@FÄ@@D* f £c: b@@E t

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 34


‫رﻩ‬‫والبرنامج في ش‬ ‫األول سجل حلقات‬ ‫ وكانت الحلقة‬،‫أربع‬ ‫األولى مع محمد‬ ‫ والحلقة‬،‫عبد الرحمن‬ ‫الثانية مع الدكتور‬ ،‫عمر عبد العزيز‬ ‫والحلقة الثالثة مع‬ ‫اإلعالمي السوداني‬ ،‫أسامة مصطفى‬ ‫والحلقة الرابعة مع‬ .‫يحيى المصري‬

wG ¯ hAb~}g~6*H É<(* E Ì C ¡G ¯ J¡~z- H'¡~zE ¥x~|´* ¢£pJ f ²* E bBÉ F* f~z ±* hFbCH i*¡ B ,v< ¢ < 7b D* yCQ x-H ¡~z C ~8b~|g1* ¯ b~}E4 ¯ ¤EÉ<(°* obgF(°* f£F*y£E f s~9 ib£F*y£§ f£F¡Jy - nE*x+ Ãv Ix@@1&* bFb£0&*H b £A DbcE bFb£0&*H *v@@/ Í ´* ¢~94 d~zC 2xm´ ¡ C ¯ ¡@@ @ £@ ~@ 6 Y¤@@ @EÉ@@ @<(°* v@@ @ ~@ {@ ´*Z f@@£@ EÉ@@<(°* b@@Fb@@Jb@@~@}@ @D b@@c@ C*¡@@E ¡@@c@ ~@ 6&* rx@@: ¯ f@@C4b@@~@{@ @ @D H¡@@<v@@E $*x@@ @ @D*H *xJv/ FHvmJ b´ b £ < ib0Æ ´* } + nEbFÄD* ibp ~8 Ä< f±b ´*H f£ gDb+ e¡£-¡£D*H ¤<b g/°* ~8*¡gD* B*¡E ¢ < ib ²* f +bg´

33 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¨ º* jHf 6&* 4Kf± 2*|H ÏJ j ©H~G*

q ~|J O Lt@J4b@@- ¡G HÌ@@j@C v < £~6H AH bJ&°* wG Ì ~7 ¤~6b£B qL ~|E E fM 0xE $v+ OtJ4b- v +H cB fE¡ E ¥4bcD* vc< ¤EÉ<(ÉD f gºH ,vJv/ f gºH ,M vJv/ fM 0xE P$v+ OtJ4b-H *¡ < 6v D* ¤+x D* 6v D* ,vJx± v£C&bgDb+ fF4b D b 0°H b£Db0 ~}sg~6 ¤+x D* ¢g0 b@@ @s@J4b@@- ¯ Í@@g@Eb@@G Í@@-Æ@@A Í@@+ fDb g~6* cB ¤+x D* 6v D* ¡ F O2b F Y gDb g~6* v +H *¡ < ¤EÉ<(°* fjDbjD* f ²* ¯ hAb~}g~6*H bjJv0 b@@CH ¢ ~|E fEb~6&* Á*2¡~zD* Ix1&* ¶* ,b B E Í£EÉ<(°* - < ¯ g+x© É@@1 @@E @@D3 ¤@@ <*H2 b@@EH ¯ f E i*¡ B @@+4&* E ÈC&* Í+ gD* ¤c;¡+&* ,b B b G&* b@@C v D* ·*¡@@0 wGH ,x@@²* ,b A Hx~{DbA f£+x D*H 4¡ - f E d~8b E b £A ~7 b £ / v A 4xp C < E *$v+ bJv<b~|- b £A s D 4¡ A nE*x+ ~zB xJv A nE*x+ f£¸*ÄD* 2*x@@E b g~|~|sA f@@ @+*x@@D* f ²* b@@ E&* ¡@@~@9¡@@E *w@@ @GH Áb@@~@ }@ Ex@@D* É@@ <(É@ @D 9x JO b´ f +bgE ,vGb~{ C bEH2 bGy g~6* v + 1b~z g~6* . EH b~}E4 x ~7 ¯ ,2b@@<(* É@@1 @@E £~} D* x ~{D* $b gF* Áb~}ExD* É<(°* (bA ·bgDb+H J5¡gD*

¥4¡-b J4b D* +¡ ~6&b+ qc~8&* i*Ì~}pgD* E x ~7&* v +H ¡£D* f:4b1 ¢ < Y¤@@EÉ@@<(°* v ~{´*Z nEbFx+ nDb J Í£EÉ<(°*H É<(°b+ ¤ gpJ kcD* g JH f 1b~zD* £~9*¡´*H £A bJb~} D* hgc.&* *w +H 4¡-b J4b D*H ,4¡~|D* + E f<bm~7 È@@C&* b F&* b 0 Í ~z A ,b B f_Jx/ b F&* ¤<Qv- f s~9 f£+x< i*¡ B ,b B Ä@@<H H&°H b JvGb~{´ v - b £A É@@ <(°* ¯ | D* v~6 gJ Í ~z A ¤EÉ<(°* 5b ±* c -xJ b £A H&* ¤+x D* ~z F ¢ < ~64b £g - E L|1&* fMf EK £*§ < jGf k 6*

ib 0 m~6 H&°* x ~7 ¯ nEbFÄD*H vc< v ¹ E ¶H&°* f ²* hFbCH +4&* ¤~6 ¤+ &* ¤~6 ,b B ¤ JwE ÌcC 0xD* hAb~}g~6*H b £A xJ¡ gD* xJvEH f£+x< yJy D* vc< x < 4¡gCvD* f£FbjD* f ²* ¯ ,x)*v+ l¡pcD*H ib~6*4vD* ~zB z£)4 hFbCH fB4b~{D* fE¡ p+ É<(°*H fAb jD* ¤EÉ<(°* fDb g~6° b g~|~|1 fEbG f 0 ,vJx/ E *¡ < ¥4bcD* vc< ¤ £ ~z D* f ²* w + b gEv E EH ¤+x D* 6v D* ¤ J bE gB&* xS @ O @ JN D ¤~9b´* 5¡­ ¥°¡/ E ~6bgD*Z ¤+x D* 6v D* ,vJx/ tJ4b- ¯ bJ2b<


‫ﻗﺼﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

rHfIÊG* µ ¥kF4f H $f¡.&* ~M~ G* zg< | < 2

bE @@ @/&* &* i&*4H nEbFÄ D Ì~}pgD* +bgJ ¡@@GH vGb~{´* bcgF* h J &*  vcE 4¡-b J4bC b A 2¡@@/H ¡G ib ²* h ~8*¡- Db+H ¡£~}D* ~6x+ ¡ J µ ¥w@@D* ¤@@c@ D2(* ~z0 v@@c@´* b D* @@E fc)b1 bG2xJ µH + hc : b £A b DwsJ £~74&* E JvD bE b p  &* hc : Í0 ibJ4*v/ -b0¡D E h /H ¥4¡-b J4bC ,x D* iw FH nEbFÄ D 4¡ JvC f s~9 v/¡J Ì ~8 pgE F&* 6b~6&* ¢ < É ~7 wG ¯ ¡ JH b A¡£~9 E ¡£EÉ<(°* + ~64 ¢ < bc E ~z0 b D* $b .&°*

d~z0 b D *ÌjC hD$b - b F&* *¡c~z« ° e2 6b ²* & b+ h~z0&* B&°* ¢ < b D¡B Q vJv/ E b 0H4 ¯ bC ~z²* 9bJ4 &* x@@E&°* ¯ bE /&* b c: ¤@@GH nEbFÄD* ,x D *4Qv E *v@@/ i5b0 fm » f ~| E ,2b@@E D h ~64&* ,xE H&° Ñ* *4 ¯ f m D* xJv - ¢ < jM4§-f M4fF ¦§/K

,v C 2*x@@E °b@@G h@@c@ 0&* b cFb/ @@E o*x1(* ¯ b -Ä1 E v£ g~z- &* fEv EH Db+ 6b p+ i&*v@@c@ A f£ )b.¡D* É@@ A&°*

,b B xJv§ fAv~8 h gD* Í0 x ~7&* ,v< bFbC v@@BH Ñ* *4 E kc- ¤gD* Í ~z A k£0 fB4b~{D* ¯ f£ JxE&°* f Eb±* ¯ É 0 f£ £ ~z D* f£ ~| D b£ J bFbC < ¡£ £ ~z D* f Eb±* eÉ: £ J b AxQ < ¡ cD* ¯ b B*H b GH 94&°* ¡J Jv~8 ¢ < *¡~94 ~6bB Í ~z A ~| B $b/ ¥w@@D* ,b@@ @ @D* x@@Jv@@E ~z²* @@9b@@J4 É@@<(°* eÉ@@: 0 4¡~}² b~|£~|1 f gp´* ~94&* v£ + v£~6Z 2*x@@ E gD&b~6 4b@@ @g@D* 4b@@ @= ¯H nEbFx+ f<b ~|+ ¡ g E gF&* G 9bJ4 É<(°b+ gJ ¤+2 E D w F Á¡Jy "Y ,54b+ f£EÉ<(* f /H ¤+2 ¡C fgA° ,x D* É<(°b+ gJ b +b/&* v@@JÄ@@D* *w@@@G ¢@@ @ < rÆ@@ @ @´* · ¤@@ @ ~@ 64&* Á¡g D(°*

‫المشهد اإلعالمي‬ ‫سيكون في كل‬ ‫ر مواكبا لقضايانا‬‫ش‬ ‫اإلعالمية والقراء‬ ‫مدعوون للمشاركة‬ ‫في طرح بعض‬ ‫المقترحات عليها لما‬ ‫يجدونه جديرا بالتغطية‬ ‫والمعالجة عبر صفحات‬ ‫البرنامج على مواقع‬ ‫التواصل االجتماعي‬ ‫واليوتيوب لمتابعة‬ .‫الحلقات‬

rHfIÊG* µ ¥kF4f H $f¡.&* ¢ 0|G* zg< z ¿

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 32


¥G j© 1 } G*K Ï<(ÏG mfH§ 64 ¢H {wkM ] ªHÏ<(¶* z¤ º*^ rHfI|+

‫ر من‬‫اليوم وبعد أش‬ ‫التحضيرات أصبح برنامج‬ «‫» المشهد اإلعالمي‬ ‫على خريطة البث يحتفي‬ ‫ يعالج‬،‫باإلعالم واإلعالميين‬ ‫القضايا فيه والموضوعات‬ ‫ ويهتم بفن‬،‫الساخنة‬ ،‫الصورة والكاريكاتور‬ ‫وبهذا أثبتت قناة فلسطين‬ ‫حقا أنها أكثر شجاعة من‬ ‫قنوات عربية ضخمة ّتدعي‬ ‫أنها جريئة فيما تقدم‬ .‫لمشاهديها‬

b E È@@C&* JvGb~{ C b D b~z gE ¡ gD b -*¡ B &b@ + x ~{F É A b F&° Í£EÉ<(bC 4bc1&* ¯ 9¡³* E ex g- f£)b~} D* b JvD b´ nJHÆD* ·bgDb+H Ix1&°* i*¡ D* E { NGvFO b mJ v0H *wGH 2b gF* H&* ¢ ~zJ @@F&b@+ ¤@@EÉ@@<(°* 5b@@ @±* i*$b@@ @<2Q * £ +bg´ i°bm´* C ¯ vJv±* Ãv gD rHfIÊG* Éz - $f¡.&* 2*|H ÏJ j ©H~G*

bEH2 £A z - hFbC ¥wD* }AxDb+ {Gv bJb~}B ¯ 9¡³* ¢ < f£EÉ<(* ,&*x/ v< bEH2 bC bE ex@@B < g£ -H É@@<(°* ¤EÉ<(°* 5b ±* &b+ 6b~z0(ÉD b AvJ b J&*4 h m~6H + }Bb gD* v£~6 Db+ ¡G nDb J ¤+x D* É@@<(°*Z ,4bc< h« Dw+ ~6&°* @@E ¡@@GH b -b g¸ ¯ Í@@-Hx@@D* YÍ-HxD* ~8&* 0 j F

b F&°H d£~|F v g¸ D b J b CH D Ͳ* Í+ ix+b. d - °H bGv / Q C bE E'¡- ,b B < kpcD* 4*x g~6* ¢ < x1%°*H w A Ñ* ~} + ~|0 bE ¡@@GH b -x +

31 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

v ~{´*Z n@@Eb@@Fx@@+ ,x@@ @A °b@@G h@@Ev@@B v D f£+x< f£)b~}A i*¡@@ @B ,v@@ @D Y¤@@EÉ@@<(°* ¯H b cD ¯H i*4b@@E(°* ¯ v/¡- ,Ì ~7 wG Iv@@0(* 4v O- &* EO &b- hFbCH x~|E nEbFx+ b G ¡ J &* ,4Hx~9 i*¡ D* ¯ |~|sgE @@B&°* ¢ < v@@0*H ¤@@EÉ@@<(* wG i*¡ D* &*xmg- µ ~6&ÉD É@@<(°* b £A f g< ÈC&°* dFb±* ¯ 9¡³* ¢ < $¡~}D* £ < ~z- b F&* ¤<Qv- ¤G &* ,x A E - bEH2 2*xE ÉG hFbC v DH @@-*3 °(* $¤~7 @@C ¤ J É@@ <(°* C @@E *Ì@@c@ C b@@Eb@@ @g@G* @@ @ @Db@@+ iv@@ /H h0x: vB hFbC É<(°* ¯ ¤~6xC d0b~8 OhFbC ~z F hB¡D* ¯ b D ,x D* £ <

¥-*3 « M

~9&* &* $*y@@ <&°* b@@F$*x@@B · *¡p ~6* b D 9x gJ ¤gD* ,bFb ´* ,4¡@@~@8 ¯ b G b + v gJ Í0 bE nEbFx+ ,x A d0b~8 f £: b g /*H 2*xE É A f£EÉ<(* f ± b -°Hb¹ ,O Æ@@A ¤@@GH @@ bEb< x~{< ¤ .* b ¸bFx+ ~}g« f£+x< ,b B Ì.&* d~z D b -°Hb¹ hFbCH d<b~|E ,v< b g /*H @@ xE&°* &* I¡~6 $¤~{D ° ~{ Db+ $¡c- bEH2 vB b¸bFx+ kc- ¤gD* ,b D* ,&*x± obgpJ b D f~zAb E ,b B f<b~}+ ¢ < nJHÆ D ¤-&bJ f£+bmJ(* b D h~9x - f£~}B < kJv²* H&* ~}A4 E h A v@@BH f£c ~6 H&* hFbC 9¡s D Jx ~}E Ì@@= @@ @F&* nEbFÄ D ¢g0 °H D n@@JHÆ@@D* °H x@@1%°* f Jx: ¯ D 9x gD*


‫ﻗﺼﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

Í ~z A ,b B ¢ < kcJH 2*xE fDbG Ev -

..«‫»اﻟﻤﺸﻬﺪ ا ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫أول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺮﺑﻲ ﻋﻦ ا ﻋﻼم وﻗﻀﺎﻳﺎه‬

} G*K Ñ<(¸* b c~z0 É@@<(°* ¯ }Bb gD* J @@J&* ,2b~6 bJ É@@<N(°* " kJv²* fJ*v+ Og ~8H £g gD* 64b D b ~6& * bE C ¯ &*xmgJ O °(* $¤~7 @@C ¤ J É@@ <(°* ~z F ¢ < -*3 }Bb g´b+ D ¤ ~8H dc~6 4b~|g1b+ *wG v ~{´* ¤¸bFx+ ¯ ¤@@ @F&* ¤@@ <2Q &* ° b@@F&*H bJb~} D* ¯ |~|sgE nEbFÄC ¤EÉ<(°* AHx;H Í£EÉ<(°*H f£EÉ<(°* 4bc1&°*H ° f@@Eb@@< ¤@@EÉ@@<(°* 5b@@ @±*H -É -H Cv<&* D | D* v~6&b~6 ¤ F&* ¤@@<2Q &* z~6'¡F fJ*v+ b ¸bFx+ ¡ J & b+ B&°* ¢ < O Y |~|sgE nEbFÄD b £A 2*xE ÉG b + i&*v+ ¤gD* fEQv ´* hFbC Y ¤EÉ<(°* v ~{´*Z b ¸bFx+ ib 0 ¶H&* Ñ* *4 E Í ~z A ,b B ¢ < j+ &*v+ ¥wD* ¡ £~6 ¥wD*H ¤~9b´* Ä gc~6 20 tJ4bg+ |~|sgE Á¡Jy - nEbFx+ H&* b£ A É<(°b+ i$b@@/ É@@ @ <&* ¶H&°* f@@ @ @ ²* f@@EvQ @ @ E

ibc/H É<(°* D v J c~zD* fc0b~8 bFb£0&*H f/3b~zD* ib<¡ ´* ¯ bFb£0&* f_£F É<(°* f£<¡ D* nE*ÄD* ¯ fc£: f£ ~7 f~9¡´*H fp~|D* ¤ J 4b~|g1b+ ¤+x D* c JO b c: f~9bJxD*H ,&*x@@´*H f~6b£~zD*H D IÄC ,&*xm+ ib<¡ ´* wG ¢ < D D x - &* 2¡- Ãx D* ¥vGb~{E E *¡ <

¤EÉ<(°* bFv ~{E Oh ~8H (* ÁH4w<&* Z f<b~zD* ¢g0 A&* µH }Bb g´b+ ¤+x D* °(* ib ´* C ¯ ¤:b gDb+ -&*x/ dc~6 v~|B&* ~z F ¤@@EÉ@@<(°* 5b ±* § nE*x+ i*¡ D* Ä< +bg- vGb~{ C @@F&* f 1b~6 ibc/H É@@<(°* D v J f<¡ E b £+ b £A i*¡ D* +b~zg-H 4b@@c@1&°* ¯ b F&b+ h@@F&* b c gD vGb~{ C @@)b@@~@ 94(°

‫أحبت هالة مراد كمعدة ومقدمة أن تستفيد من خبرتها في إخراج‬ ‫ ورأت أن‬،‫األف ــالم الــوثــائـقـيــة ف ـبــدأت بـحـمــاس بــالــغ التحضير لـلـبــرنــامــج‬ ‫ وجود‬،‫أجمل ما يمكن أن يلفت انتباﻩ المشاهد وهو يتابع الحلقات‬ ‫ وبالفعل تواصلت مع‬،‫فنان كاريكاتور مبدع يقوم برسم الضيوف‬ ‫الفنان المبدع حسن إدلـبــي الــذي لــم يخذلها فيما طلبت بــل ولم‬ .‫يردها خائبة حين طلبت أن يمنحنها ما لديه من أرشيف كاريكاتوري‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 30


/*¡£D i*ÌEb D*H ¡AHx £´* £~} D ÆJ vm£A @@-Ì@@~@ 6 ¥Hx@@@J 2x@@ @@§ 4¡@@ @ @ ±* E ¡mg£D v E r4b@@+ vBH ~z F vGb~{´* E f@@<¡@@ @g@EH f )b~7 ib@@ @¹ ¯ ¥H*x@@ @D* -b£0 ~}gJ ° n@@Eb@@FÄ@@D* &* @@E @@=x@@D* ¢@@ @<H ib@@<*v@@+(°b@@+ @@ @~@8H @@ @ b@@E x gcE F(bA ,y g´* H&* ,4¡~|´* ¯ $¥x@@ @/H v@@Jv@@/ @@-x@@ @ A ¯ Db G b@@E @@C Âv - e¡ ~6&* 4b£g1°* f0b~zE ¯ 2Hv@@¹ @@F*& Ͳ* Í+ g£D A¡£~}D fc~z Db+ ,v<bcgE i*ÆA ¢ < ¡DH x1%°*H $b@@ @ @ @D* @@ E v@@ 0*¡@@ + b@@ @ £@ -&b@ J E 4*¡@@ ±* ¯ ¡~{£ J @@Jw@@D* Ab0 tJ4b- b D ¤gD* f£+x D* ib£~|s~{D* ¯ ¡@@~@{@£@ @J @@Jw@@D* @@Dw@@CH i*y@@m@ @ ´b@@+ Íg~zD* *¡ s- JwD* _DH&* b £~6° xm ´* C E m~z- ¤gD* f ²* ¡ gD Í c~zD* H&* b g£ G&* b D f£sJ4b- f £.H fDy § E v0*H ¡Jy £ gD* fcg E ¯ b g £BH K|º* ¨ < f I ¢ < *w@@ @J ¤@@ @ :¡@@+x@@1 @@6*x@@A Ãv@@ @ - @@E b FZ *¡ + nEbFx+ fJ4¡~zD* f£)b~} D* ¶(* ¤ g J nEbFÄD* *w@@GH Y Hx@@²* ¢ < v g - ¤gD* fEb D* f@@J4*¡@@²* n@@E*Ä@@D* f_A f£ gm´* bJb~} D* ¯ ¡£~}D* f~{Bb E ¢ < xJ4b gD* E f<¡ ¸ D3 sgJ f gs´* E dFb/ ¢ < $¡~}D* ¤ - ¤gD* ,4¡~|´*  bE nEbFÄD* ¯ z£D f ²* ¡~9¡E fJ4*¡²* nE*ÄD* µb< ¯ *vJv/ 4bcg<* ,4b E ¶(* ,4b@@~@ 7(°* @@E  ° @@D3 D bJb~} D* 4b£g1* ¯ 2*v@@ <(* ¢ < Í )b D* b gcC*¡E k£0 E $*¡~6 b DHb - gJ ¤gD* /¡+ b g£ G&* k£0 E H&* fJ4b±* l*v0&ÉD JvGb~{ D b< « &* fJ4¡~zD* bE*4vD* h<b g~6* b jEH f £ D* i*¡ ~zD* É1 i*x : E g 0 bE b~}J&* dDb E b <&°* b B (b@A f£~9b´* nE*ÄD* E f <bAH ,2b/ f BH D ¡ - &b+ f/42 ¢ < nE*ÄD* - h@@E*2 bE ,y g´* f Gb~z´*H b <2 ¢ < m~{- ¤gD* ,2¡±* E bGxJ¡ - ¯

29 - 2013 13 ‫توبربر‬ ‫أكتوبر‬ ‫ أك و‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

¥v£ gD* e¡@@ @ ~@ 6&°* v g J ° n@@Eb@@FÄ@@D*H ¡J2¡g~6&°b+ zDb±* Jw´* É1 E 9x Db+ Ä< Eb Db+ kcJ + ¡J2¡g~6&* °H JwE ÉA xJ4b - ~7 ¢ < fEv ´* f£/4b³* vGb~{´* ebc~{D*H b :&°* b ~{Bb JH b ~9x J ,4¡~|E x g-H ¡£´* gº d~6b - fJ¡ < ,4¡~|+ 4Hbp´* E Ìj D* ¶(* §t D f©G

&* b@@ @g@~@6* ¥w@@ D* f@@J4¡@@~@ z@ D* ¥v@@£@ @ @g@D* ¡@@ @@ @@´* 5Hb@@m@@g@@J fAb jD* q ~|´ EÉB&b+ GÌ~6 nEbFx+ ¯ Jw´* eb=H ¡J2¡g~6&°* eb= b~}J&* GÌ~6Z *¡ + fJ4¡~zD* f£)b~} D* Ev Âv - ¯ v g J nEbFÄD* *w A Y EÉB&b+ ,2b@@ @ D* ¯ ¡@@ @ J ¥w@@@D* £~9 ¢@@ @< f@@£@ @C ° DH HvGb~{´* b Ax J fEb< f£~|s~7 0*x´* ¯ b -b£0 £~8b - E Ìj D* ¡ J fcBb g´* fJx D*

‫تعرض الفضائية السورية‬ ‫برنامجا أسبوعيا بعنوان‬ ‫ هذا البرنامج‬،«‫»خطوات‬ ‫الذي نعتبرﻩ متسما‬ ،‫بالغرابة إلى حد ما‬ ‫فعلى الرغم من أن ما‬ ‫يذاع حوله من اعتبارﻩ‬ ‫برنامجا لألطفال فإنه في‬ ‫ فحين‬،‫الواقع ليس كذلك‬ ‫تابعت عدة حلقات وجدته‬ ‫معنيا بالطفولة والصبا‬ .‫والشباب معا‬

f£Ab . wA*¡F fc~z Db+ x D* ib /HH *H3&°* 2v g- vB E f jA JvGb~{ D f£ G&* ÈC&°* nE*Ä D ¢ < b~z£~6&b- f£~6b£~zD* nE*ÄD* b F&* Ix@@J vGb~{´* mgA f<b~zD* nE*x+ bG4bcg<* l*v@@0&* E D¡0 4Hv@@J b´ b£+bmJ* b +bgE f£ £AÆD* n@@E*Ä@@D* b@@ @ F&* Ix@@J @@E b@@ @ GH 4b D* $b < E Gx´* vGb~{ D v - b F&° ,b£²* ¡ G E b E qJÆ~zJ f)v E f<x/ nE*ÄD* b@@ @F&* } cD* Ix@@J b £+ f£E¡£D* vGb~{´* w@@1&b@- b F¡C ¶(* x Db+ f£ JvD* f£FbÂ(* ibp F ¶(* b£FvDb+ gD* fE*H2 E ~z F b + ¡ ~z- f£0H4 (bA $*4%°* w D *Æ@@0°*H xJv gD* C EH G&°* ¤G bFx F f /H E f£Ab jD* nE*ÄD* x~|g J °&* x~{+ ¤+x D* vGb~{ D fc~z Db+ fAb jDbA ¡@@ @ @D*H e*2%°* ¢ < b E¡ E E ib<x/ A h~z£D Eb~{D* b E¡ § b -b£0 ¯ $¤~7 C ¤G + @@ @D*H e2&°* vGb~{ D f£F¡Jy £ gD* i*¡ D* v - ÍpA ¤ A £ jgD* H&* fAb jD* *¡ < h« b¸bFx+ EH ¥4b~}²*H ¥x D* J¡ - ¯ ~z E f£-b£²* -b£C¡ ~6H -*2b< ¯ x.'¡- S .N E ib<x/ D v - &b@+ fcDb E ¤ A b G ¤<b g/* )b C J¡ - ¯ 1vJ $¤~7 C f~9bJxD*H 2b~|gB°*H f~6b£~zD*H JvD* E f ~z D*H tJ4bgD*H e*2%°*H ¡ D*H ¡ D*H f£Ab jD* b ¸*x+ hp½ A b@@GÌ@@=H "fD2b ´* wG £ « ¯ f£+x D* f A¡E - µ nE*ÄD* f£c =&* &* f £ ²* b ~} + D ¤ ±* ¡ ´* *wG Ãv - ¯ fAb jD* q ~|´ f£D¡ ~{D* f £c D* 42&* f~7b~{D* ¢ < v£~z© fDHb¹ ¯ *v / w+H Í+ @@E ,Ì@@j@C b@@£@0&* ¯ £A¡gD* DbpA ¥wD* Yf£Ab . wA*¡FZ nEbFx+ nE*ÄD* wG O P f£)b~} D* ¢ < ¡p A b£D f£EÉ<(°* Ev -


‫ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ‬

fJ4*¡²*H f£<b g/°*H f£Ab jD* Í+ h Jbc-

..«‫ﺑﺮاﻣﺞ »اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺤﺮب‬ zM§ 6 fªIfH C ,zJf H g +bgE ¢ < b~|Jx0 ~z F b£<¡c~6&* b¸bFx+ fJ4¡~zD* f£)b~} D* 9x -H ¥wD* nEbFÄD* *wG Yi*¡ 1Z *¡ + x1%* ¢ A b@@E v@@0 ¶(* f+*x Db+ b ~zgE Äg F 4bcg<* @@E @@D¡@@0 *w@@J b@@E &* @@E @@=x@@D* DwC z£D B*¡D* ¯ F(bA b :&ÉD b¸bFx+ b£ E @@-v@@/H ib@@ @ @0 ,v@@ < h@@ @+b@@- Í@@p@A D3 q~}-* b E ebc~{D*H bc~|D*H fD¡ Db+ EH b c:bsJ ¤gD* fJx D* ib_ D* É1 E ebc~{D* bJb~}B £ A b DHb gJ ¤gD* £~9*¡´* b :&°* i*x A dFb/ ¶(* F&* nEbFÄD* *wG ¯ bcgF°* h J bE G&*H E =xD* ¢ < F&° ´b+ vGb~{´* x ~{J ° ~|F 5Hb@@m@g@- ° ¤@@g@D* ~9x< ,v@@E x~|B i*x D* @@E f<¡ ¸ ~}J @@F(b@A f<b~zD* tJ4bgD*H l*ÆD*H ¡ D*H e*2%°* Í+ f<¡ ´* bGÌ=H f_£cD*H fAb jD*H E ¥v£ - b :&* nEbFx+ bE&* b ~zD p A f£+x D* ib£)b~} D* b £ < b -2¡< ¥wD* ¡ D* 4bc D* H&* 4bc D* 4b ~| D b¸bFx+ vGb~{F + 4b ~|D*

¶(* dDb D* ¯ ¡ g J JwD* ¡£~}D* ¢ < ¡~9¡E D¡0 4Hv@@J ¥w@@D* ~z F |~|sgD* d JH b g~{Bb EH ib+b/(°* ¤ Q -H f ²* 2b D* ¥¡<¡gD* ¤ p´* Áb ~zD* +b D* £ < E Ìj D* ¯ Ì.&bgD*H Ì£ gD* l*v@@0(* ¶(* *vsg~6b+ D3H f£E¡£D*H f£-b£²* 4¡@@E&°* f£F*v£´* f +bg´*H ,4¡~|´* xJ4b gD* e¡ ~6&* E f gº q)*x~7 @@E iÉ+b ´* £ -H ¡~9¡E ¡@@0 @@ @ )*4%* É g~6° 4¡ ±* f ²* ]m*§ 1^ b@@ @F(°*H ob@@g@ F(°* ~9*¡- @@E @@=x@@D* ¢ <H nEbFÄD* i*x@@ @A @@+ ~zg- ¥w@@D* 2Hv@@p@´* f - E f £_~9 fc~zF I¡~6 2b J ° ¥wD*H ib +b~z´* nE*x+ } + ibG¡J2¡g~6* i*4¡ J2 (bA f~8b³* ,y gD* ib~7b~7 ¢ < v - ¤gD* *wG ¢ sgJ &* b g~6* Y ~8H ,y GZ nEbFx+ b gG*H bcgF* v~7H $b@@C3H ,4b § y/b²* ¶(* +*wg/* E ÈC&* -2bE ¶(* JvGb~{´* vmJ ,xE nEbFÄD* +bgJ E (bA *wD x E

¡£D* ¯ gD* @@E @@-v@@g@<* b@@E Ì@@= ¢ < f£F¡Jy £ gD* i*¡ D* i*x~{< Í+ v@@0*¡@@D* E 4b@@c@1&* ,x~{FH b G E b¸bFx+ gD&* f£)b~} D* @@+b@@-&* b@@ J&* ,v@@ @D h£ + b@@ @ G nE*ÄD* E f / v < b £A h B¡-H fJ4¡~zD* v A b gJb F ¢g0 b +b-&* &* °(* g~6&* µ Oh@@J&*4H nE*ÄD* v@@0&* ivGb~7 &* 2b~| ¶(* x Db+ bE(* f +bg´*H b gG°b+ xJv/ F&* + x ; ¥wD* e¡jD* ¶(* x Db+ bE(*H *¡g¹ Ev J § f~8b1 f£ E ,y£E ¶(* H&* ¤ B¡g~6* ¢g0 -vGb~{E E h=xA (* bEH g +bgA +b~6 < ,2¡/ J µ x1%* nEbFx+ bJ&* v + f ~|p´* ¡ gD ¤g +bgE hD*¡- . pg~z- ¤@@g@ D* n@@ E*Ä@@ D* @@E f@@<¡@@ @E f@@Bb@@+ - nE*x+ E f~8b1 f +bg´*H ,vGb~{´* ¯ $b g1°* v0 ¶(* f£FÉ<(°* f0b~z´* b £A b£0&°* } + ¤<¡c~6&* ¥4*¡@@ 0 nEbFx+ Y @@~@ 8H ,y@@ @GZ E ¡ E ¤<b g/* $b.ÉjD* $b~zE 9x J fJ4¡~zD* f_£ D* b<x- ¥v D* fDbG 2*v@@<(* f _~6&°* rx: e¡ ~6&* v g J ,x~6&°* H'¡~{D

2013 ‫ أكتوبر‬- 29‫ العد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 28


4°H2 ¡£ E 1.5 e4b@@ @J b@@E ¶(* g £B f£Fb. @@C +b E 4°H2 @@D&* 50 ·*¡@@0 ¥&* E ,b D* 12 *¡ £sg- &* DH f£FÉ<(* $b .&* f BH C ¯ &* F Í0 ibFÉ<(°* wG f£FÉ<(* )bB2 7 ¶(* 5 Í+ bE b G ,*4bc´* jªGfª1 2§ < ibFÉ<(°b+ A 6b - ° ibFÉ<(°* m0 f£)b<vD* ib0¡ D* ¶(* Iv gJ + f£F¡Jy gD* b@@ @F*4v@@/H d<É´b+ £« ¤gD* f_£~}´* Á¡@@Jy@@ @ @g@D* D f@@£@ <*x@@D* ib@@Cx@@~@ {@ D*H f£~9bJxD* z+É D f ~|´* ib@@Cx@@~@{@D*H ,y /&°*H ib<b~zD*H ¡c<ÉD* b Jv-xJ ¤gD* ibg£B¡gD* dB*x-H xJv- ¤gD* f£FHÆ D(°* ¤gD* i°%°*H ,y@@ @ /&°*H ib0b~z´* w@@G C 4¡c ~8 qg D g~z- ibJ4bc´* ,4*2(* ¯ 4b~{ )*y1 ¯ d~|gD i*4°Hv@@ @D* @@E Í@@JÉ@@´* b D f£<*xD* ib~z~6'¡´*H ibCx~{D*H fJvF&°* ¡@@1v@@´* @@E @@)b@@ @D* b@@A¡@@ @D* *w@@G b@@ E&*H &* ~zF Í0 ex g~zF ° b F(bA ÁÉ@@<(°* +b E 4°H2 4b£ E h A2 f £ E f£F¡Jy - ,b B f£ JxE&°* v D* ,xC ¯ f£)b D* ,*4bc´* F H&* f ~zD* ,xC ¯ f£)b D* ,*4bc´* H&* xC¡~6

+b E b_£~7 ~{J ° 4°H2 4b£ ´bA ¡c~zcD* E i*4b£ E E ,b D* wG f Jy1 1vJ bE ibFÉ<(°* C 4v~|E @@ @F&* ¡@@c@<É@@D* ~{g J Í@@0H ¯ H22ÆJ ° F(bA f£Db£³* i*HÈD* wG ,v E f c~7 É1 E G2¡ < 4b ~6&* A4 2¡ <H 4b ~6&b+ Hx/bgJ JwD* $ÉC¡D* E ¯ Í£~9bJxD* ÌGb~{´* 4b@@c@ CH Í@@c@<É@@D* f£~9bJxD* eb D&°* gº @@D3 ¯ @@1v@@g@ J @@+ d@@~@z@p@A *w@@ G @@z@£@D É1 E fJ4bmgD* ib~z~6'¡´*H ibCx~{D* Í£F¡Fb D*H ÍEbp´* &b@ @ C&* @@E f<¡ ¸ i*3 f£Db£³* 2¡ D* - ¡ £~|J JwD* f£ D* bB4&°* ° b@@B4&°* - C &*x F Í0 b F(bA *Ì@@1&*H c§ v D* ,xC ¯ d<° bcJ &* ex g~zF *wG &° D3 i*¡ ~6 5 ,v´ H4¡J ¡£ E 100 f£FÉ<(* f £B2 15 H&* 10 f £B °(* z£D c´* Ì=° A

27 - 20 2013 13 ‫أكتوبر‬ ‫كتوبر‬ ‫أكت‬ ‫ أك‬- 29 ‫العددد‬ ‫ الالعد‬- ‫والعصر‬ ‫عد‬ ‫عصر‬ ‫والالالعص‬ ‫اإلعالم و‬ ‫ااإلإلإلعالم‬ ‫الم‬

¯ f@@£@EÉ@@<(°* ib~z~6'¡´* IÄ + f c-x´* 4H2 b D f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D*H b@@+H4H&* @@Jw@@D* Í@@c@<É@@D* $°'¡@ @ D n@@JHÆ@@D* ¯ Ì@@c@C ° ¡@@~@6 ¯ Yf<b~}+Z 2x@@¸ ¶(* ¡D¡pgJ ,4b~z³*H d~z ´b+H bB4&°* f + °(* Æ J j´ ¤~z£)xD* ¡ ´* ¤G fJ4bmgD* ib~z~6'¡´bA fJ4bmgD* ibFÉ<(°* É1 E ib ~|D* -

‫ال نستغرب أن يباع‬ ‫العب في كرة القدم‬ ‫ مليون‬100 ‫بمبلغ‬ ،‫ سنوات‬5 ‫يورو لمدة‬ ‫ذلك ألن هذا المبلغ‬ ‫ أو‬10 ‫ليس إال قيمة‬ ‫ دقيقة إعالنية‬15 .!‫فقط الغير‬

f J¡: ib<b~6 &É@ ­H d<ɧ £« ¤gD* ib<b~6 g« ¤gD* f£)b<vD* ib0b~z´* E ¤gD*H f£~9bJxD* i*¡ D* ¯ Á¡Jy gD* kcD* d D* ¢ < D* E ÈC&* hpc~8&* ¯ &* x~|²* ° b@@j@´* £c~6 ¢ < ¤ JH (* jE f£~z£)xD* i*¡ D* zAb g- b JxE&* ¤~6 ¤@@+ @@ J(* H @@6&* ¤@@+ ¤@@~@6 H ¤~6 ¤@@+ ibJ4bc´* F Y x~7Z £F ¢ < zC¡A H f ~zD*H f@@£@ @Jx@@E&°* v@@ @ D* ,x@@ @D f£)b D* f£Db£1 Dbc§ v£ ±* ¤C¡GH ¡c~z£cD*H ,*4b@@c@ ´* ¯ @@-v@@E ~|- ¥w@@ D* É@@<(°b@@A ~|- A f£Fb. 30 ·*¡@@0 ¶(* f£)b D*

"$°'¡G E Ìj + D3 $*4H x~zD* < kp+* f £~z+ f+b/(°* 4bgsJ ¥w@@D* É@@<(°* fc D ¯ J x~zD*H EH £ < y£CÆD* dmJ E f gs´* )b~6¡+ b£EÉ<(* 5*x+(* pg~zJ ° J3 f.ÉjD* $°'¡G gpJ b§4 bB4&°* f cA GÈC&*H Í£~9bJxD* ¢ =&* f )bB ¯ f )b D* d@@<° ¡@@G É@@ @:(°* ¢@@ @< H&°b@@ @A É@@ @12 ¥¡ ~6 1v+ Y52HH xmJb-Z ¤ JxE&°* D¡±* 79 ·*¡@@0 ¶(* 2012 ¤~9b´* b@@ @D* ~8H bJ¡ ~6 H4¡J ¡£ E 60 ·*¡0 ¥&* 4°H2 ¡£ E £/H4Z ¥x~zJ¡~zD* z gD* d<° v + ¤-&bJ ¡£ E 72 ·*¡@@0 + ¥¡ ~6 1v+ Y44v@@£@A ¡G kDbjD*H H4¡@@J ¡£ E 52 ·*¡0 4°H2 Yh J*x+ ¤+¡CZ ¤ JxE°* f ~zD* ,x@@C d@@<° ·*¡@@ 0 4°H2 ¡£ E 70 ·*¡@@0 + 1v+ f ~zD* ,xC d<° ¡G +*xD*H H4¡J ¡£ E 50 + ¥¡ ~6 1v+ Y z £/ Jx+¡DZ ¤ JxE&°* H4¡J ¡£ E 42 ·*¡0 4°H2 ¡£ E 59.9 H42Z ¤ JxE°* v D* ,xC d<° ¡G zEb³*H ·*¡@@0 4°H2 ¡£ E 51 + 1v+ Y zJx+ H4¡J ¡£ E 36.5 É12 GÈC&*H Í£~9bJxD* ¢ =&* 62b~6 bE&* Y5x/H4 H4&*Z ¤ JxE&°* v D* ,xC d<° ¡ A ¡£ E 35 ·*¡0 4°H2 ¡£ E 49 + 1v+ D¡±* d@@<° ¡@@G +b~zD*H bJ¡ ~6 H4¡@@J ¡£ E 48 + 1v+ Y ¡~z £E £AZ ¤ JxE&°* EbjD*H H4¡@@J ¡£ E 33.5 ·*¡@@0 4°H2 Ì ~{D* ¥y@@£@ @ ½(°* v@@ @ D* ,x@@C d@@<° ¡@@G ·*¡0 2012 b< + 1v+ Y b £+ z£ J2Z H4¡J ¡£ E 33 ·*¡0 4°H2 ¡£ E 47.5 Ígc-x´* ¯ YHvDbFH4ZH Y¤~z£EZ ¤-&bJ *Ì1&*H ,x~7b D*H f ~6bgD* vJv« ¯ *54b+ *4H2 d J É<(°* &* ~7 É+ b F&° v@@ @D* ,x@@C ¤c<ÉD ib ~|D* f £B fJÌGb /H f£c ~7H ,x ~7 È@@C&°* f~9bJxD* µb D* ¯ mfIÑ<(¸*K jMzI&¸* ¢)*~1 ¤gD* f£Db£³* Dbc´* - &* v g J @@EH ¡G @@ @)*y@@1 @@E x~|- f@@Jv@@F&°* b Av fJ4bmgD* ib~z~6'¡´bA `@@ @º v£C&bgDb+


‫ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺗﺪ اﻟﻄﺮف‬

..‫ﺻﻔﻘﺎت اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬ !‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ا ﻋﻼم‬ YHv@@Db@@FH4Z pJ ¥w@@D* bJ¡ ~6 H4¡@@J ¡£ E pJ bE ¶(* b~6b£B b_£~7 Äg J ° Y £+ZH DbcE E ¥¡ ~6 12 E Hx@@1%* ¡£~9bJ4 ZH Y £+Z ib ~8 h£ 0 *3b´ DH f£Db£1 Y¤~z£E £F¡£DZ F¡ ~7x+ ¥2bF d<°H YHvDbFH4 G4bc1&* h g0* *3b´ "fm~}D* wG + b G *2 bE b Eb gG* E ÄC&°* f0b~z´* ¢ <&* fJ¡ ~6 £1*vE ¡ pJ ¡£~9bJ4

‫ال شك أن اإلعالم‬ ‫يؤدي دورا بارزا‬ ‫في تحديد قيمة‬ ‫الصفقات لالعبي كرة‬ ‫ ألنها الرياضة‬،‫القدم‬ ‫رة وشعبية‬‫األكثر ش‬ ‫وجماهيرية في‬ ‫ ومن يعتقد‬.‫العالم‬ ‫أن تلك المبالغ الخيالية‬ ‫التي تدفعها األندية‬ ‫تصرف من خزائنها هو‬ .‫بالتأكيد مخطئ‬

¤c<° b@@ @g@F* ib ~8 @@< ~zF bEv < - @@E v@@ @< @@C f £B @@<H v@@ @ D* ,x@@C ibEv~|Db+ f £c~7 fEv~|+ eb~|FO 2¡ D* b 1*2 ¯ « ¤gD* f -b D* f£)b+x D* hD¡A D&* ,¡ + f p~7 f ~8 hFbC ib ~|D* - x1%* (bA c Db+H ¥2bF E Y £+ ¥4b/Z ¥y J¡D* d<ÉD* b gF* vJ4vE b@@J4 ¥2b@@F ¶(* ¥y£ ½(°* b -¡ E ÈC&* ¶(* h ~8H f£Db£1 f £ + Ábc~6&°* 4b£ E ~|F @@E È@@C&* H4¡@@J ÍJÉE 110 ¡£ E 12 < vJyJ ¥¡ ~6 d-*x+H @@G42 f~z 1 bJx ~7 H4¡J ¡£ E ¥&* bJ¡ ~6 H4¡J bJx ~7 G42 ÍJÉE *wG (b@ A ,x c´* f£Db£³* b@@ B4&°* w +H BxD* b ¹ ¤~6b£ D* BxD* ex~9 d<ÉD* ¡Fb£g~zJxCZ ·b -ÄD* £E5 ~6b+ m~z´* f £ + ¥2b D* z F ¶(* gF* ¥wD* YHvDbFH4 *wG &* °(* H4¡@@ J ¡£ E 90 ·*¡@@0 h + f £ + Y @@£@+Z ¥5 @@J¡@@D* ¢ < ¡ gJ Ì@@1&°* bJx ~7 H4¡J ¡£ E 14 DbcD* ¥x ~{D* c-*4 ¥&* bJx ~7 H4¡J D&* 250h ¡£ E ·*¡0 ¥&* b£E¡J H4¡J D&* 42 ·*¡0 ib<b~6 2v@@< ¢ < BxD* *w@@G b ~zB *3(*H }c J F&* f:b~zc+ ~{g F b F(bA v0*¡D* ¡£D* b£<*H bC $*¡~6 f<b~6 C H4¡J 1750 ·*¡0 H&* ~{£g~6 ¥É@@+ d J b@@C H&* b )bF H&* b£)b £~6 b £A +bgJ H&* xpcD* ¢ < ¢~{ gJ f £CbE &° D3 fJ4bmgD* yC*x´* v0* ¯ *4b FH É£D - x~|D*

z© 74 ¥ G*zg<

i*4bE(°* E ¤ p~8H d-bC

jg G* | 6 14 H&* ¡£ E 12 DbcD* 1vD* *wG &* Ì=

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 26


،‫ ناصر عراق‬:‫الناقد والقاص عبد الفتاح صبري‬ ‫ ترك روحا‬،‫الذي ترك ميدانه هنا ليعود إلى وطنه‬ ‫ أي‬،‫ وساهم المكان‬،‫وخلقا شفافا وشكال بناء‬ ‫ الذي وصل إلى‬،‫ في بنية إبداعه الروائي‬،‫اإلمارات‬ 2012 ‫قائمة البوكرعن روايته )العاطل( الدورة‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ YIv~|D*Z *x< x~8bF Y'¡D'¡ D* xAZH @@ f £ ±* ¡ D* f£ C ¯ oxs- t ,1984 f ~6 ,xGb D* ¯ f£Ab jD* fAbp~|Db+ < t ¤+2 ¶(* +bG3 cB x~|E Iv~|D* 4*2 z£~6&b- ¯ 4b~7 t @@ @ 6&*4H 1999 b@@ @< f@@Ab@@p@ ~@ |@ @ D Iv~|D* f m§ ¯b@@ @j@D* ~z D* i*¡@@ @ ~@ 6 h@@~@ 6 ,v@@ @´ f@@£@ <¡@@c@ ~@ 6&°* ~|FH ¤+2 f ¸ z£~6&b- ¯ ~6&* . t H&°* 2v D* 4v~8 ¤gD* f£Ab jD* H&* qc~|£D 2004 ôHƒàcCG ‘ É¡æe x@@J*Ä@@A ¢@@g@0 b@@ @D x@@Jx@@« x@@Jv@@E .2010 ,xGb D* ¯ D ,y)b/ H&* bF t £G Í ~z0 v ¹ EvBH b E ibJ*HxD* E 2v< dgC t E f@@ @ E5&*H @@:b@@ @ D*H v@@Gv@@ @D* '¡D'¡ D* xAH 4bc=

25 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f ¸ z£~6&b- ¯ ¤gC4b~{E h@@Fb@@C v@@BH fJ*v+ Yf£Ab jD* ¤@@+2Z f ¸H YIv@@~@|@D*Z i*4b@@E(°* ¯ ¤@@+2&°*H ¤@@EÉ@@<(°* 4*¡~{´* x@@~@ 8b@@FH x@@ @ ´* v@@ @ ¹ ib@@+b@@g@@C d@@ c@ @0&* 2*v0 ~6bBH b ~6 f~{)b<H ¥xGb D* ¥x ~z D* b £ ~6 2H v@@ E @@~@z@0H 4b:H xGb:H z£FH2&*H ¥HÉ ~|D* v£ ~6H d£m D* JvD*y<H f£ = h~z£D ,x~6&* E bF&* *x@@< £~}J dg D* $*x~7 ¢ < 8x0&* h C D3 =4H bc¹ Ñ* 04 vD*¡D* bCH b -$*xBH 8xpFH ebg D* dpF £C b V <H fAb j D x~{< ,v@@´ &*x@@B&* h C DwD )b gB* ¢ < E5 ¯ {£<&* &* h£ -H b£E¡J ib<b~6 b Eb F ¤+2 ¯ Áv~{J $¤~7 ÈC&*H ¤c g´* /&* < b@@E&* Íc£ D* b G&*H ¥4Hx@@´* YeHx D* f0*HZ fJ*H4 ¤ A b -&*xB fJ*H4 d²*ZH Y Jx~| D* Í+Z ib@@J*H4 DwCH ebgCH Yq ~z´* ¤c D*ZH Y*ÌD¡ D* E5 ¯ ,b£p D ¤-x F Ì= Y,4¡jD*H fDHvD*Z v A ~6xD* b@@¸ ¯ b@@E&* *x@@< £~}J h ~6H +&* µH ibE bEv < ¤c@&* h ~64 g ~64H ibE £C g £s-H ebG¡D* vc< Bb~{E @@=4 ¤ p~|D* D* h@@c@c@0&*H ¤ p~|F Í@@E&* 2¡ ¹ &* E c<bgEH fAbp~|D* © °Z É)bB 1986 f ~6 &* d@@g@C&* bEv < i2¡@@ @- *w@@D Y w@@1&b@ ¤ Q < ¥wD* ¡ A ¡ ¹ d£½ xCw-&* £ gD*H hB¡D*

bCH ¤<*v+(°*H ¤+2&°* ¡~9¡´b+ b +4H 4bcCH ¤+x D* vc´* ¢ < rbg F°* *w@@G ¶(* £p´* E ¤+x D* v D*H e2&°* ebSgCO ,xC*wD* ¯ *2¡/¡E £~6 *w@@DH n£ ³* k£0 f£-*4bE(°* f£Ab jD* f0b~z D *Ì ~6H 0xJ ,v@@/b@@~@6 ,v@@Bb@@ @@D*H ,x@@<b@@~@ {@ D* d@@Gw@@-H x~8bF h@@Ax@@< b@@F&* ¡@@ @ D* ¶(* ¥¡@@~@6¡@@´* h +b-H f£Ab jD* ¤+2 f ¸ É1 E *x< dJ2&°*H ¤EÉ<(°* £A iv/H vBH -b+bgC ib£Fb E(°*H fAb ~{D* rHx@@D* H3 j´* :b~6 b ½ ¡ A f )*xD* fJ¡ D*H f£+2°* F¡C ¶(* fAb~9(* f£+x D* fAb jD* $b ~6 ¯ F&* Í0 v + hAx< vBH *x<b~7H b£)*H4 6b~z0(°* £D(* b~9&* b» bEb~64 b@@C x0 + f£DH'¡~z´b+ 4¡@@ @~@{@D*H Ìc D* £ ±* b J &* £ g~zJ f +H cg J b / ¶(* fAb~9(* r¡~9¡D*H f~6É~zD* E ¢ ´* b /H b Ev J ¤gD* ,4¡~|D* £f-|H 2Ѫ¼* T

bB v A ¥x~|´* 2¡ ¹ ¤EÉ<(°* bE&* iv g~6* v D · u&°* f+bj§ *x< x~8bF bCH f£EÉ<(°* g+x© EH E Ìj D* 2¡ J ¡GH ¡£D*H f+b/(°b+ ¤ < scJ ° ¢ cJ D ,ÌcC f+x + x ~7&* x~|E ¶(* E v cD* £A bE E x D* ¯H d D* ¯ 6¡ ±*H E 4*¡@@²* i2¡ - v D °%°* ¤gD* f£Ab jD* +4b©H A4b E E D b J&* b E *K x~9b0 ¢ cJ DH d~} - ° h «4*H h 0 ~6xD*H É<(°*H e2&°* E -bJxC3 <H b@@F&* *x@@ < x~8bF ¡@@ @J i*4b@@ @E°* @@<H ¯ f£FbjD*H x~|E ¯ ¶H&°* Í-xE iv@@DH h g~6* b@@´ i*4b@@ @E(°* °¡@@DH i*4b@@ @ E(°* b´ i*4b@@ @E(°* °¡@@ DH ib@@ J*Hx@@ D* d@@g@ C&* &* $b+2&°*H Í j´* 4bc + ¤ gD* &* h g~6* < ~6&* h C JwD*H ¤+x D* µb D* ¯ °¡DH cgC &*xB&* H&* 5b gD* ¯ GvGb~7&*H :b E ¶(* x ~zD* h g~6* b´ i*4b@@E(°* E + 0&* h C bE i*4bE(°* · hESvB v A ¯ i*Hv D*H ibFb/x ´*H ib£ g ´*H x ~zD* ¤´b D*H ¤+x D* µb D* gº


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

L|F{ G j©<f / ,4§ 8

»f 6 zGK z ¿ K *|< }8fIK «} º* 2§ ¿ K «z G* jÈ|F

f£ + ¯ i*4b@@ @ E(°* ¥&* b@@ @ ´* @@Gb@@~@6H f )bB ¶(* ~8H ¥w@@D* ¤@@)*Hx@@D* @@<*v@@+(* 2012 ,4HvD* :b D* gJ*H4 < xC¡cD* j´* *x@@ < x@@~@8b@@F ¥Ä@@~@ 8 @@£@~@}@JH v ~{´* ¯ ,4x@@ @ g@ E Ì@@= f@@ @~@|@+ x@@ z£~6&b- ¯ 4b~7 k£0 ¤-*4bE(°* ¯b jD* f ¸ b E f£Ab jD* iÉm´* E vJv D* gD fAb j D b+b+ b +*¡+&* S ~9H Iv~|D* fCx²* @@B*H ¢ < f£+x D* ,x@@~@6&°* b E ¯ . vJv±* b +¡. ¯ f£+x D* f£Ab jD* iwsS-* ¤gD* f£Ab jD* ¤+2 f ¸ z£~6&b ,4¡~|D* ¢ < iy -4* *vJv/ b +b: b~}J&*

,2¡/¡E ¢ cg~6 ,y£ ´* -b ~|+ &* 4xC&* ¤+x D*H ¤@@-*4b@@E(°* ¯b jD* *x@@²* ¯ ¯bp~|D* Jx: f +bg§ D b -b£ E&* E &* f~8b1 ,x²* f D* eH42 ¯ y£ gD*H *¡FbC JwD* bG$b +&* obg« ¡£D* x~|E +4&°* b£FvD* ib / ¡½ h« £f ¼* j Jf H

vc< 8b D*H vBb D* kJv²* C4b~{JH *x@@< x~8bF ¡@@ @J k£0 ¥Ä~8 rbg D* :H ¶(* 2¡ £D b G F*v£E x@@- ¥w@@D* $b + É ~7H bAb ~7 b 1H b@@ 0H4 x@@-

~}A D bC ´ JxCb~7 d D*H Í D* f £ ²* f£Db g0°* wG bB v A 6b+42 *5xD* vc< x<b~{D* bE&* É1 @@E *x@@< x~8bF 3b@@g@ ~@6&°* h@@Ax@@< )b~{D* ¤<¡c~6&°* Db § Iv~|D* f ¸ bS´H dg J bE f +bgE ¢ < |Jx²* h CH b +b-&* ¤gD* iÉm´b+ ¡jc J ¥2°H&* bC d0b~8 (* b+b+ D¡ + Gv0&* Á&b/bA ¡J C *4&* ¥wD* bF4b/ ¡G ,4¡~|D* wG ¡G 2¡~| ´* b@@CH i*4b£~zD* B¡E ¯ pgD* i&*v@@+H h+x g~6* *x< x~8bF f £ 0 b F&* E ivCQ &b-H ¤ +* f )b~7 E *3(bA $b D* ®Q k£0 Dw+ *K v£ ~6 h CH Á*v/¡D*H ¯*x ±* ¢ ´b+ bF4b/ ¡G v~|+ dg J *x@@ < @@6b@@+42 £~}J xE&* J f<y D* ¥Ì@ Q @= d B fBx0H g+bgC ¯H A x~|E z£DH Ìc D* :H c gJ ¥wD* bG4(°*H v£ gD* *3 v© ° ¢ < b§ JH v£+ dg J F&* z« + I¡g~z´* i*3 f~8b³* g )*3 DH Fb~zD D*H v D*H f~| D*H x ~{D* ¯ £AxD* bE*4vD*H cg E ¯ k@@Jv@@²* *x@@ :&* e3bmgF b C b ~6 @@D Hx@@ J &* v@@ @+ Iv@@~@ |@ D* 4*v@@ + ,x~7bcE b g« B¡£A v)b~| D* E ¥vJv/ £BÉJ ¡@@G H f@@~@8x@@A ex@@ B&* ¯ x~{ D + d D* E f +bF f£F*v/H fEb~zg+b+ Ì= ¥4*2(°* D* &* ¡ ´* EH $b F Í<vcE D* g1* bE *K ÌjC ¤<*v+(°* ¯ f+x© ·H -b0¡D H AHx0 @@E ¯ x ~{D* ¥2bF < °K H'¡~zE h C Í0 D3 x~8bF D i*4b@@E(°* $b@@+2&*H ebgC 2b«* f£DH'¡~z´* . =4 d-b D* vc´* ¤ + *x< xJv C GbC ¢ < ,b ´* f£+2&°*H f£Ab jD* D b@@C ¤gD* f£Ab jD* ¤@@+2 f ¸ xJx« Iv~|D* 4*2 04 E b -2°H 5b½(* x~7 2Hv0 ¢ sg- hFbC *x< x~8b + ¤gBÉ< Áb~zF(* $b~}A ¶(* xJx« xJvEH x<b~7 ¤gD* f Jv´* ¤+2 k£0 bK <H f+b04 ÈC&* i*$b D*H ¡ gD* ¯ Ix1&* vE b c~{- ° f£<b g/*H f£Ab . ibc~6b E ¯ ,Ìj D* x~|´ @@-2¡@@<H < $b@@ @g@F* fc~6b §H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 24


«zM§J uGf 8 2

«Ê 8 vfk G* zg<

6f+4zG* *5|G* zg<

«} º* 2§ ¿

«§ 6§º* ,z/f 6

*|< }8fI

‫ ورغــم ذلك كنت أحــرص على‬،‫ أنا من أســرة ليست غنية‬:‫ناصر عــراق‬ ،‫ محبا للثقافة‬،‫ رحـمــه اﷲ‬،‫ وكــان الــوالــد‬،‫شــراء الكتب وقــراءت ـهــا‬ ‫وعـ ًّـلـمـنــا كـيــف نـحــب الـكـتــاب ون ـحــرص عـلــى اقـتـنــائــه لــذلــك كـنــت أقــرأ‬ .‫لـمــدة عشر ســاعــات يوميا وتنميت أن أعـيــش فــي زمــن المتنبي‬

23 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

jJv0 ¥vJ¡G g gJ b@@§ x~8bF 3b@@g@~@6&°* D b@@~@ 9&*H E b -b£0 ¯ jE b@@EH b~|1 @@E @@+ i*4bE(°* fDH2 ¯ 4b.%* E x-H f£Ab jD* Ix1&* ,ÌjC $b£~7&*H dF*¡/ ¢ < ¥¡ J ¡G bG $bBv~8&°* b J&* ¡@@B&* Á¡@@<2 3(* ,xJy±* wG < Dbc0 ¤1xJO x1%* e4bB bK +b~6 2¡ £D ¡ p+ b g ~}g0* ¤gD* f £ ²* H&°* ~}0H g_£+ ¶(* bFbJ(* jHf k+¸*K £5*§kG*

DbB bE 5Hb@@© i24&* *3(* ¥vJ¡G £~}J f£~|s~7 f ~8 5x+&* &* I4&* Á(bA $ÉEyD* ¯ j g- b@@¿(* x~8bF 3b@@g@~@6&°* b + g gJ f@@ @)*v@@D* f@@Eb@@~@z@g@+°*H ¤~z D* 5*¡@@g@@D* b J&bA Í@@0H %* C ¯ b + b J ¤gD* g c~6 vBH v© £D(* hcG3 ¢gEH gA2b~8 V ~7bG + d0ÌD gEb~zg+* V =x+ b~7b+ b xC3&* ° 3(* f gº *¡0&* E b + £pJ bE f ~|1 -H fEb~zg+°* wG eb£= bK E¡J f £D* ,2b²* -xC*3 ¢~zF&* ° b C ,42bF ¤gD* f£-b£²* tJ4*¡gD* 2&b+ g« ¤gD* bK £ / b < F ~| D* ¯ bK p/bF b£EÉ<(* °K H'¡~zE *4&* b C xE&* ¡GH ¤~|s~7¡G bEH ¤ E ¡G bE Í+ f£+x D* f£ p~|D* b g_£+ ¯ pgJ b B v A £A4 ¤ A H3 *3 c + bK Fb A bC f ¸ `~{ J &* f£)b jg~6* f s+ b g~6* f£Ab jD* ¤+2 ¤G f£Db< ib ~8*¡E i*3 fc/H ¯ ¤ D*H ¯b jD* Í+ h / ¤gD* ¯ bK 0b½ hc.&* bC &* v + f £F&* f £ 1 ¯b jD* Iv~|D* f ¸ p E *K v@@Bb@@FH bK @Eb@@~@64 v J ¥w@@D* *x@@< x~8bFH *K v£/ bK +bgEH y£» 2¡ < d-bCH b£ £ ~{ ¤)*H4 ¡G b D bK BHwgEH f£+x D* b £~z D b g F b E D b@@C ib@@J*H4 @@+4&* v@@B ib£ -H ib£~6b~z0H $*¡@@@/&* f gs´* f£+x D* xC¡cD* ¶(* bG*v0(* h ~8HH É*z/§G* 4f¹* i*4bE(°* ¯ *x< x~8bF 3bg~6&°* v/H v D b -bFb E(*H b £<*43 D hpgA ¤gD* f_£cD* ¯ ~7&* ° Ìc D* $b D*H d²* b p A < v£ + Ì= b E bK cJxB ¡ £~6 x~8bF &*


‫أﻫﻞ اﻟﻤﻬﻨﺔ‬

fB4b~{D* ¯ ¤+x D* ¯b jD* ¥2b D* + ¢ g0*

..‫ﻧﺎﺻﺮ ﻋﺮاق‬ ‫ﻗﺎرب آﺧﺮ أرﺧﻰ ﺣﺒﺎﻟﻪ‬

¬z G* jÊ|F CCC jE4f G*

2*v0 ~6bBH b ~6 f~{)b<H ¥xGb D* ¥x ~z D* b £ ~6 2H v@@ E @@~@z@0H x@@Gb@@:H @@z@ £@ FH2&*H ¥HÉ@@ @~@|@D* v£ ~6H d£½ JvD* y<H 4b:H D }A*xD* ¡G *x@@< v < j´*H fJx²*H v Db+ *x~{cEH x D*H x D*H Ìj + @@ x F ¯ @@ f£+x D* b gE&*H b ±*H vc<H z£FHv@&* jE + n~}- Í j´* E £~6H qDb ´* yJy D* vc<H ¥5bm0 ¤ ´* ¥x´* x~8b + h g0* Yx~| D*H É@@<(°*Z f ¸ kJvp D )bBv~8&* E 2v< f A4 *x@@< @@94&* ¶(* J2¡gDH E -bJxC3 < ¤+2&°*H ¤ D* :b~{F ~8*¡J k£0 fFb D* ibJxCwD* wG hFb A b G ¤EÉ<(°*H $b@@Bv@@~@8&°*H ib Jv~|D* · Æ@@- µ Z 3bg~6&°* )b ~7 < ¤ cB *¡.v« JwD* Y¤B*4H&* *¡Bx0&* v A 4H2H *x< x~8bF qDb~8 4¡gCvD* ¤Â2bC&°*H vBb D* &*v+ *w G

x²b+ ,2v gE /H&b+ x~9b²*H ¤~9b´* b D EvBH ,xGb D* ¯ D ,y)b/ ¡@&* bFH *wF%* £G Í ~z0 v ¹ ¥2b D* Ax~7 ¢ < b EbB&* f£Db g0* ¯ bB -2¡< fc~6b § fB4b~{D* ¯ ¤+x D* ¯b jD* x~8bFH x´* v ¹ ib+bgC d0&* x~|E ¶(*

¥wD* ~6xD* Í+ *y@@J °H gBH ¢~}B Í+H *v/ b Jb~}gE ¡ J Í0 £D(* /¡gJ bEv < fDb E H&* f~|B H&* f@@J*H4 f+bgC E b@@0 ¯H a2b@@G ¤~z F ~9H ¯ ¡ J ¤EÉ<(°*H d@@J2&°* F(* ¤ GwD* $b ~|D* ~64 ¥wD* *x< x~8bF ¥x~|´* b D*H

ًّ ‫ناجحا‬ ‫مسؤوال إعالميا‬ ‫ أرى ناصر عراق‬:‫ صالح هويدي‬.‫د‬ ً ً ‫ وهو أمر‬،‫في الفصل بين ما هو مهني وما هوشخصي‬ ،‫ كان فنانا بطبعه‬.‫قلما يتحقق في بيئتنا الصحفية العربية‬ ‫ فقد استطاع بخلطة استثنائية أن‬،‫ذا ذوق فني رفيع‬ .(‫ينشئ مجلة ذات مواصفات عالية هي )دبي الثقافية‬

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 22


Q &* ¯ jQ gJ E 9x D* Q (bA f£FHÆ D(°* dG E bE& * ÁHÆ D(°* É<(°* eb+ qgA Q f Eb D* f£~9*ÆA°* µ*¡ D* - ¯ e2H Q fJQ x²* 4b ~7 h« hFÆF(°* f c~7 ¢ < f £ D* ¢ < bK c ~6 x.Q '¡J &* Qv+ ° fJ2x D* B*¡D* Q &*H b £Q ~6 fAbp~|D* f ´ fJ¡ ´* ib /H ¯ JbcgD* ~9xA ¥w@@D* x@@Jx@@´* ¯ ¢ Q mgJ Q ; fJQ x²* ¡ E ¡0 x D* Ix1&* $*4H f£ E5 fc 0 fJx~{cD* ,Ì~zE H2 l4*¡CH eHx0H ib<*x~8 f Cb~7 ¢ < x~|< E ¤ £c D* b gF°* f£Q < q - &* ¡Q pgD* f£Q < °H 4¡ D* x~|< ¶(* É D* x~| D* ¶(* ¥xm²* x~| D* E nEÄ´* x~8b < cQ s- E Qv²* ¯ ¤/¡D¡ gD* bK AH } cD* b ~} c+ f.ÉjD* rHx@@D* ,¡Q B xCwD* f F%°* f£F¡:ÉA&°* fJ'Hx D b~zF(°* Q (* ¡ D* f Dbc´* eb+ E z£DH bK ~6b£B b~zF(°* £1&* E bK ~{0¡- ÈC& * qc~8&* Q Q C ¯ b²* £ < ¡ - &* ¢ < h+&*2 b§ bK ~8¡~|1H NvP D* ¡pF o4Q vgDb+ x+b= 9bE M b J(* ¢ < {£ F ¥w@@D* x~8b ´* b ´b< ¯ k£0 G*xD* hB¡D* ¯ £~6%bEH cQ sO &* < bK ~9¡< x@P @« 4bF ¶( * 4¡ D* ¡Q @« Ì= fjJ4H b£/¡D¡ gD* hpc~8&*H $¤~}O b D *K 2*vgE* h~z£DH b£/¡D¡JvJ&ÉD f£<x~7 b Q E 2%* +(* Q C Q &* b ´* fJb F ¯ vm D E 2M xS @ ¸ @@B4 N2xS @ ¸ 4Q 5 f~zc + qc~8&* bK ~9¡< ¥x D* F¡ ~}EH f£Fb~zF(°* g £B E <b gJ g¸ ¯ *K 2xA ¡ J &* < e4vD* D Ì - fDb~64 H&* ,v£ < E *K $y/H jE&°* ¡pF wG ¡cB ¶(* Jx ~}E Ì@@= b Q C *3(*H f@@JQ x@@²* f@@ J*4 h@@« f£ c g~z´* µ*¡@@ @ D* Qv g D *K v£c< b ~z F&* Äg F &*H f )*yD* *wG vsJ ° bEv < ¤ g²* ¤/¡D¡ gD* D3 Q2xE Q (b@A f£Fb~zF(°* b -bJb= 4¡Q gD* fJQ x0 ¤ - f£ £ ²* fJQ x²* ¡C ¶(* 2¡ J ¤gD* £ D* fJb 0 ¯ f£~6b£~zD* ib gm´* ¶(* obgpF bE ¤G fJQ x²* wGH b g ¯ b£/¡D¡ gD* ,4¡j+ gJ bE ¯ g~64b» Jx~{ D*H ¥2b²* x D* *wG

21 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫ظلت الصحافة المرآة‬ ّ ‫التي تنعكس عليها‬ ‫صورة الجماعة وآراؤها‬ ‫وترسخت‬ ،‫وخواطرها‬ ّ ‫مفاهيمها على‬ ‫أساس ّأنها »صاحبة‬ ‫الجاللة« أو »السلطة‬ ‫ باعتبارها أداة‬،«‫الرابعة‬ ‫من أدوات تحقيق‬ ‫التنمية والديمقراطية‬ .‫في المجتمعات‬

¥&* lÉ@@j@ D* fJv£ gD* ib ~zD* d@@Fb@@/ f£ Jx~{gD* f ~zD*H fJw£ gD* f ~zD* f£)b~} D* f ~zD*H fAbp~|D* q ~|E h« @@FQ &* Hx@@ @´*H ,$Hx E b <&* E ¥Ä1 ¡G bE C o4v J t£~{D* b@@C v@@BH f£)xE H&* f<¡ ~zE H&* b~zDZ ,v@@Jx@@/ @@z@~@6'¡@E 2*v@@@²* d@@£@½ HQ &* x~|E ¯ fJ4v ~6(°* f JvE ¯ Yex D* ·b²* b § fAbp~|D* D g~6* E yEx- bE ¢ < fD°v D ¤+x D* :¡D* ¯ ¢ < g~{- ¤gD* f gs´* b Db ~7&b+ £D(* f £p~|D* bF4¡±* fgJ5b D* )bB¡D* )b~6xD* *4H&°* ,x@@~@{@ @D* ,v@@Jx@@±* - E ¤ + bE DH f m´*H fJ4bc1(°* f+¡g ´* fAbp~|D* ¢ < h :&* ¤gD* b D&°* *v£0H b D G*xD* hB¡D* ¯ ,4¡~|´*H f m´*H ,vJx±* bK <¡£~7 ÈC&°* b G j t G* y4'§H

£ ±* E ,v@@0*H fAb~zE ¢ < ¡B¡D*H A a4b D* ¶(* 5b£pF°*H b E(°* 4v + oxs- fc g E f E ¯ p A -*$ÉE(*H 1 Q @; ¯ Ix@@1&* ¯ gD ex@@0 E E ¤:*xB¡ÂvD* Ì£ gD* ¯ E&°* i*4¡jD f<b~zD* e4b < i2b<&* ,2b~}E i*4¡. cB Y ~6&ÉD $*4¡D* ¶(* «<| 7 Ô= oM4K

¥w@@D* f £p~|D* @@~@6* b@@FÆ@@1* £~}JH f£ G&* E ÉK £ - z£D ¥&*xD* ¢ < yCxJ l*v0&°* Q ; ¤ A D *K yJy - b¿(Q *H ij* £ ~}gD* ib£Q < v<b~|-H f<4b~zg´* f£´b<H f£+x< ib~z~6'¡E cB E *v³*H f£EÉ<(* ibJ4¡:*ÄE(*H I¡B v~z© ,4b cQ / Q i*4b@@£@ @§ ib@@£Q @ F*y@@£@ E ¢@@ @< uÄ@@- IÄ@@ C d Q g- f 0x´* wG Q &* b J&*4 i*4°Hv@@D* £ pgD*H g~z´* ¥&*xD* ¢ < ÄC&* *K y£Cx H2 b )b ~6&b+ 4¡@@ E&°* f£ ~z-H g´* Y ¡1 E ~7 ¥&Q b+ ¥¡ J ° É D* *wG bC *3(*H f£ ´* i*4v Db+ £ ~{gD* ¢ < b ~7&°* Y ¡£D* ¥&*4Z f £p~8 Bb: b g ¤gD*

ÌcD&* ¤~zFx D* x ´* DbB b» bK BÉ F*H Q (bA Yf p D* u4Q '¡E ¡G ¤ p~|D*Z Q &b+ ¡EbC ~|F&* Iv0(* ¯ Q ~{- &* Qv+ ° fAbp~|D* f E b FQ &*H b £Q ~6 tJ4bgD* 2¡g~zE b G¡/H Ì gQ i*4b ~7 H&* ,4b@@© h~z£DH fDb~64H f0¡g ´* e*¡@@+&°* f£<¡F Ì£ - E Qvcg-H v + bK sJ4b- qc~|£~6 ¥w@@D* x~9b²* ¢ < ¥&*4 Q &* v½ @@6b@@~@6&°* *w@@G ¢ <H @@E5 ibc/*H ¶H&* Q &* ¢ < ¸ Í£Â2bC&°* H2 4b@@c@@1&°* @@ @F ¯ j g- fAbp~|D* *Æ0(* Jx: < D3H ¤~|s~7 y£Q « ¡pJ ¤BÉ1&* ¡Fb + bc-4(°*H )b ²* b £Jy- H&* bGxJ¡« H2 f£FHÆ D(°* Y ¡£D* ¥&*4Z f £p~8 Q &* v£+ vc< ¤ £ ~z D* ¤@@EÉ@@<(°* b :&* ¤gD* E h Q ­ vB hFbC (*H *¡ < ¥4bcD* oxs- vB b FQ &* °(* rbm + x~| D* fcC*¡E ¤~|s~7 y£Q « H2 4bc1&°* F b F < ¯ r¡@@~@ 9¡@@+ @@ @ <&* b@@Gx@@~@7b@@F Q &*H b@@ @£Q @~@6 b g~6b£~6Z Q &* É<&* b £D(* 4b~{´* f£0bggA°* ¡ F &* ¡£D* ¥&*4 f £p~|D* wG ¯ f£Abp~|D* ib+b g~6°* E5 ¯ Í g~zE JHb < HQ &*H f@@c@1b@@~@|@D* f@@£@ EÉ@@<(°*H J4b~|´* |£ - ¡@@G É g~6°* *w@@G f£Db D* f£ ´b+ ~z gD*H ib@@ @ @ @D*H Q


‫إﻋﻼم ﺑﻼ ﻗﻴﻮد‬ "£*z©º* ¢H j© kG* H j©IKÌ G¶* jDft G* - £&* fJf < *3fH

YibE¡ ´* g¸Z q ~|E b g~6* ¶(* ibE¡ D £j D* *vsg~6°* ¶(* ,4b~7(bC 4¡ - ~} + ~6*¡D* bG4b~{gF*H 4b ´*H b£/¡D¡ - ¯ f j g´* b F )b~6HH b -b£ i*4¡@@ @g@D* w@@GH b@@~@ |@ -(°*H ib@@E¡@@ @ @´* ¥4*2(°* x D* 4¡ - E i5Qy< i*Ì g´*H fJx A i*4¡Q ~|-H o3b@@¿ 5Hx@@+ É@@1 E ~{+H ¥4*2(°* b~{ D* ¡@@0 f£Q <H x D* / ¥w@@D* x@@ E&°* j EH Jx~6 4¡ gD*H 2vmgD* Jx~6 b£Db0 ¥4*2(°* £Gb ´* ¤ J &* 9Æ J ° Q C D3 Q &* v£+ fAbp~|D* f E b £ < ¡ - ¤gD* f£~6b~6&°* 4b@@c@1&°* f£ - f E b@@ @FQ &b@+ xQ @ @ -O ¤gD* b£A*x=¡-¡A bGxJ¡~|-H bGxJx«H b g+bgCH )bB¡D* £m~z- Q A b F&* ¢ § b g<*3(*H E £ ~6 H3H b gF*H fAx § f£E¡£D* £/¡-H b D* ¥&*xD* ibc=xD f+bmg~6°* Bb -H fJx~{cD* ib<b ±b+ b@@ @g@G°*H bG4bc1&* ,%*x´* fAbp~|D* h Q ; 6b~6&°* *wG ¢ A bG'H*4%*H f<b ±* ,4¡~8 b £ < z - ¤gD* ¢ < b £Gb E h@@s@~@@Q 6x@@-H b@@Gx@@:*¡@@1H f ~zD*Z H&* YfDɱ* fc0b~8Z b FQ &* 6b~6&* £ « i*H2&* E ,*2&* bG4bcg<(b+ Yf +*xD* ¶(* ib gm´* ¯ f£:*x ÂvD*H f£ gD*

‫مما ال شك فيه ّأن‬ ّ ‫الصحيفة اإللكترونية‬ ‫التي يتزايد حضورها‬ ‫ويتسع كل يوم على‬ ‫ فرضت‬،‫صعيد العالم‬ ‫جديدا‬ ‫نمطا مهنيا‬ ً ً ،‫على كافة األصعدة‬ ‫بدءا من التحرير‬ ‫وانتهاء بالوصول إلى‬ ً ‫القارئ ورجع الصدى‬ .‫الصادر عنه‬

f c~8 i*3 b~|-°*H ibE¡ ´* b£/¡D¡ Í+ +x- ¤gD* ibBÉ D* k£0 E ,vJv/ k£0 EH f£<b g/°* b -bFb£CH bG2*xA&* i*v0¡D* gD B&bgD*H xQ ~|gD* ¿ b £+ b £A ~8*¡gD*H b~|-°* k£0 EH x~8b ´* ¥4*2(°* x D* 2b@@B ¥w@@D* x@@E&°*

f£ D* i*4¡Q gD*H i*Ì g´* ¶( * x Db+H Q Q gJ bE f / E f~8b1H f£/¡D¡ gD*H b@@~@|@-°*H ibE¡ ´* b£/¡D¡ g+ b E ¢ < f@@£@ @c@´* f@@J2b@@~@ |@ g@ B°* ib@@ Gb@@ ©°*H ibGb©* ¥4*2(°* x D* v ~7 f@@Ax@@ @´* ,x@@Jb@@~@ z@ EH f@@c@ C*¡@@E ,v@@ Jv@@ / i*4¡Q @ @ @ @ -H f£ D* i*Qv@ m@ g@ ~@ z@ ´*H i*Ì@Q @ @ g@ ´* gD ~7 ¯ ix@@ @ ; ¤@@g@ D*H f@@£@/¡@@D¡@@ @ @g@D*H x D* 4¡ - < Ä - fJx A o3b¿H 4b A& * Q ¥4*2(°* mfH§ ¼* kÀ

i&*v@@+ f@@ @+b@@~@z@D* 4¡@@~@|@ @D* É@@1 ¢ A f ~{F&°* b­(* ¯ bG4H2H fAx ´* f£ G&* 4b@@ @g@+°*H *v@@ @ +(°* f@@£@ @G&* b E i2*5H 2*xA&ÉD fc~z Db+ $*¡~6 $b c D ,4Hx~}C |s~7 A ib gm´* H&* ib ´* H&* gF¡ £C ¢ < AbpJH 2¡@@/H ibc.(* vJxJ qc~8&* DwD fm£gFH x gcJH vcJ &* £ < f ~|+ fJx D* ibmg ´*H 4b g+°*H *v+(°* b g£ G&* b@@ @DH f@@J4Hx@@~@9 )b~zE f@@Eb@@< vJv/ ,b£0 @@¿ x@@ @;&* ¥w@@D* v@@²* ¶(* 4b ´*H ibE¡ ´* ¢ < 6b~6&°b+ y -xJ ~} + ib@@ @ @ g@ m@ ´* @@Dw@@+ h@@p@ c@ ~@ 8&b@ A

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 20


ÍcQ JO b £+ /4b1 $b£~7&* ¢ < ¡~|²* ~}A&* ¤@@<*¡@@D* xJv gD* H&* D* D x~| D* b@@ EQ &* b £ < ¡~|p D c~zD* rHxD* ,¡Q B ibE¡Q E ¯ G&°* ¡GH kDbjD* E ¢ D* f£cDb D* ¤ ~6 ¯ jQ g£A 4v + H& £R F ¶(* x~{cD* R * G4v + *Æ<°* R HxJ ¤gD* a2bc´* H&* $b£~7&°* H&* 8bs~7&°* $b ~9(* ¶(* £R ´* *w@@GH *K Ì@@c@C *K 4v@R @B b D Ì D* fcDb E ¶(*H i*wD* ¢ < f £ E f £B x~| < < &b~{ J f £ D* w + *Æ<°b+ ,¡Q B ¯ ¡:ÉA&* £D(* 4b~7&* ¥wD* f<bm~{D* b g~6°* ¯ ¡£D* ¢ ~zJ bE ¡GH rHxD* bK cDb= ¤gD* Y z D* ,Qy@ <Z )b~{D* ¥¡ D* b ~7&* E ÉK ~7 b £Eb~}E ¯ « bE Y¥vpgD*Z

‫انطالقا مما قاله‬ ً ‫المفكر الفرنسي ألبير‬ ‫بأن »الصحفي‬ ّ ‫كامو‬ ،«‫مؤرخ اللحظة‬ ّ ‫هو‬ ‫فإن الصحافة ال ّبد أن‬ ّ ‫تشكل في أحد أنصع‬ ّ ‫وجوهها مستودع‬ ‫وأنها‬ ّ ‫سيما‬ ّ ،‫التاريخ‬ ‫مهنة ورسالة وليست‬ ‫تتغير‬ ّ ‫تجارة أو شعارات‬ ‫وتتبدل مع تغيير نوعية‬ ّ ‫األبواب المفتوحة على‬ ‫ الذي سيصبح‬،‫الحاضر‬ .‫تاريخا بعد زمن‬ ً

f£FHÆ D(°* fAbp~|D* qDb~|D fJv£ gD* DwD gp´* ¤ EyD* A&°* ¡0 DwCH Q f£FHÆ D(°* f £p~|D* Q &* £A ~7 ° b » Q ¢ < ¡J C ~zgJH bG4¡~}0 vJ*ygJ ¤gD* *K vJv/ b£ E bK ¿ h~9xA µb D* v£ ~8 xJxpgD* @@E *K $v@@+ ,v@@ @~@8&°* fAbC ¢ < Iv~|D* /4H a4b D* ¶(* ¡~8¡Db+ $K b gF*H p~|D* E Q &* bK < < 42b~|D* 2¡~z- &* ¶(* ¢ ~z- hD*5 bE ¤gD* fJv£ gD* < %°* ¢g0 iy@@m@< f£ ´* f0b~zD* bG2¡ ~8 f£Fb E(* ¡0 q ´* 'Hb~zgD* E Hvc- ¤gD* f£FHÆ D(°* fAbp~|D* /H ¯ ibc gE @@< Ìc gD* ¢@@ @< ,4v@@ B È@@ C&* É0&°* hFbC *3(*H -b£Fb E(*H c g~z´* ¡Q ´* ¤G ¤<HÉD* ¯ f Eb D* 4b@@ @A&°*H rHxD* Q (b@ A f£Fb~zF(°* b -b£² ¤~6b~6&°* ,¡ ~{D*Z @+ f j g´* f.ÉjD* b -¡Q B x~8b + ¡@@+&* 2Qv@@0 b@@´ bK @ @AH Yf<bm~{D*H D*H 9Æ JO -b D'¡E ¯ ¡:ÉA&* f ~6É D* f Jx D* < *K Ìc - ÈC&°* ,%*x´* ¡ - &* ¶(* 4b@b@ @A°*H É@@0°* - J¡pgD ¢ j´* A&°*H É@ &°* - J¡pgD ¢ j´* b £S ~~66 f f~6¡ E @ @ )b)bb@@ BHH fss~6*4 )b 0 f~6¡ E BHH fs~6*4 ¥x~ x~{cD* ¡ ~zD* xGb E E Ìj D* Q &Q*H ¥x~{cD* ¡ ~zD* )b D* +*ÆD* É1 E bGÌ~ Ì~z - ÂO )b D* +*ÆD* É1 E bGÌ~z - rHx@x @D* , x~| D* Í@@+ D* ,,¡Q @ B ¯ B ¯ Í@R @ DHH&Q &°* JR x~| D* Í@ ,¡ ~ ~{DbA D*H ,¡ ~{D* ,¡ ~{D* ¥&* ¤gD* ¤G ,¡ ~{DbA E ¤ ~ ~zD* ¶(* ,2b< 6b D* Av /&* E ¤ ~zD* ¶(

,*4b@@¸H f gº f Jx + Ì gD* @@E n F ¢@@ @< Ì@@~@z@D*H -bc gEH x~| D* b£g~zJxCH JH5¡£F jE f Jx< ib<¡c E h« 4¡@@@D* ix@@m@ G 4¡@@g@£@F¡@@E z Jb~6 'Hb~}-H f£F*y£´* ¯ i*5¡@@m@ @D* ~9 ¶(* b@@ @©°*H bK @ @ E $*x@@ @ D*H ib@@FÉ@@<(°* +b E £Db - ° k£0 ÁHÆ D(°* x~{ D* ,4¡-bAH f£~6b:xBH x E ,x/&* H&* p~7 H&* Y ¡ - f )b D*H bGÌ=H -bG I , T~C<

ibJx E E £ < ¥¡ J b§ É D* *wG f<y + q Q ~zg- bK cDb= ¤gD* *¡@@E&°* 6H'HxD Q C ¯ b -b+b~z0 f@@ @/*x@@E Iv@@D ~{±* E D Qv+ ° bC £ < v O- vJv/ Hx~{E ¡0 x1%* *'¡~6 rx: ¶(* 4Hv@@+ 2¡ J &* lQvpg- i&*v+ ¤gD* ib~9*ÆA°* fBQ 2 IvE fAbp~|D* fJb F exB < ,Ì1&°* fFH%°* ¯

£*§ < «4fgG* zg<

19 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬


‫إﻋﻼم ﺑﻼ ﻗﻴﻮد‬

f£FHÆ D(°* fAbp~|D* ,xGb; 4b~{gF* Q ; ¯

..‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬ ‫أﻓﻖ زﻣﻨﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻼﻧﻘﺮاض؟‬

r H2 f / Áb cD ¤EÉ<(*

fB¡c Ì= f£-bE¡ ´*H e¡~6b²* ¯ fB¡c~z´* q * k£0 Áb~zF(°* 4¡Q gD* tJ4b b EbE&* qc~8& 4b@b @c@ 11&&°* £A &*x@@ @ F v@@Jv@@/ ¤ p~8 ~7 4 vGb~{FH $*4%°*H ibE¡ ´*H DH 4¡~|D* f c~c~7 É@ @1 @@EH e¡~6b²* f~7b~7 Ä< f c~7 ib+ b £ @c@0&* °H 4H É+ h@@FÆ@@F(°* ib+ b £A 4b@ f f£FHÆ D(°* fAbp~|Db+ ¡£D* x J @ @EZ *¡ EZ *¡@@ @ < h@@«H *¡@@ @ < ¤@@EÉ@@<(°* Y"f £p Y"f £p~|D* wG bF4v~8&* *3b´H " pF f£FHÆ D°* f £p~|D* wG ,x A Q &* dgC f£FHÆ D( *¡<&°* * ¯ G3 ¯ t~6Æ-H 4¡ cg- i&*v+ xJx« , ,4*2(* z m´ g~6b)4 E ,Ì@@1&°* 42&* k£0 Y¤+x D* 6v D*Z f £p~8 E f_´* E f_´* ¯ 95 E È@@C&* Q &* Z b@@B4&°b@@+H fDH2 20 2008 E ÈC&* ¯ Jx~{g ´* b )*xB b F¡ +bg b F¡ +bgJ ~9x<H µb D* ¡: ¢ < b£CH b~|-° b~|-°* )b~6HH h@@FÆ@@F(°* f c~7 Ä< ÆJ¡-H ÆJ¡-H ¡c~z£A jE Ix1&°* ¤<b g/°* dGw- f £p~|D* f@@£@F*y@@£@E E Q &*H Yf<¡c *x J JwD* f_´* ¯ f~z s D Yf<¡c E b FH& ¡@¡ @JJvv@v@ DD** @@;b@@ @ - @@ EZ @@ @FQ &* ¶(* *K Ì@@~@ {@ E ° @ C b@@ @£@ @< f@@c@ -Æ@@´* ¡@@ @ ~@ }@ D*H QvQ @++ ° b@

¯ < ¢ = ° *K x E p~|D* h@@-b@@+H bJ2b£~6 *K yE4 hpc~8&* b FQ (* + g¸ ¥&Q * ¯ £~6¡C h@@ @12H ib@@E¡@@ @ ²*H Hv@@ @D f@@£@/¡@@D¡@@Jv@@J&°*H f£~6b£~zD* ib@@<*x@@~@|@D* f@@£@~@6b@@~@6&°* f@@ £@ @<H&°* Iv@@ @0(* h@@p@ c@ ~@ 8&*H f/4vD x~| D* *wG ¯ $*4%°*H ibE¡ D f c D* Q (* £c~{gD* £c~6 ¢ < b E £B 4¡J¡£F" jE ,vJx± ,v@@0*¡@@D* f£E¡£D* bC b@@E ¡@@ @- ibE¡ E ~}g- "yÂb x~{< +b~zD* x D* ¯ 2x D* £ < ~|pJ C&b+ x < IvE ¢ < 4§G* £*|qJ

E v0*H v < cB x~8b ´* b~zF(°* DH » 4¡Q - ¥&Q * BQ ¡gJ &* Â bC %°* H&* b £Eb~}E H&* f £p~|D* Ãv - ~7 ¯ xJ¡ gD* ¢ < 2bg<(* FQ &° b J5¡- d£Db~6&* J µ *K v@@0&* Q DH 2Hv@@²* w@@G ~9 4¡D* ¢ < f<¡c ´* f £p~|D* Q &* £Q sg£D ¤ gs- &* Â Í ~zD* ib_E g A*4 ¤gD* ,2b<(b+ i&*v+ &* v + ,2Hv E i*¡ ~6 É1 ,4¡. bE&* v)b~zD* ¥v£ gD* b ¿ ib+b~z0

¤@@EÉ@@<(°* b@@ @£@ @< v@@ @B&* ¤@@g@ D* ,¡@@ @@³* x ~{D* *¡@@ @< ¥4b@@c@D* vc< ¤ £ ~z D* f £p~8 4*v@@ ~@ @8(* 4xQ @ @B b@@Ev@@ @< ¤@@~@ 9b@@´* i2b<&* Y ¡£D* ¥&*4Z ~6(* « f£FHÆ D(* ¯ 2Q2Æ@@J Q @; bK ÂvB °K *'¡@~@6 b@@ G3&°* ¶(* IvE ¢ < ¤EÉ<(°* &b~{Db+ Í Q g ´* b~6H&* fAbp~|D* c g~zE ¡0 Í£~9b´* Jv D* ¤gD* IJ* fp)*4 hFbC *3(* bEH f£B4¡D* ÍFb Q D*H $*x ~{D*H ebQg D* h D&* bE bK cDb= Q xscgg~6 -b<*v+(* J2b£E gº ¯ e¡~6b²* ,4¡. J2b£E f B4 b~z-* b@@E&* "f£-bE¡ ´*H 2bg<* b@@~@z@F(°* Q &* ¢ < b@@ @.* gsJ ° f D* ¢ < Hx D* fg~6 ¢ < ¡+xJ bE *¡: 4bc1&°* D Qv J I¡g¹H ~{C f<¡c ´* ¤gD* f £p~|Db+ x@@< b £A ibE¡ ´*H iv ~7H ,v@@< bK @ :b@@¿&* b@@G4Hv@@+ iw@@s@ -* £ ~|gD* ib£D%* ¯ f gº fJ4¡Q - 0*xE wG dc~z+ @@ FQ &*H ¡@@ @~@}@´*H f<bc D*H b DÉ1 h@@~@ 7b@@< ¤@@g@ D* f@@ @ J¡@@ @ D* ,Æ@@ @@D* Í+H b £+ f D&°* E ¡F Q ~{- f £p~|D* b~zF(°*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 18


:‫يقول نيتشه‬

¤ :b< ¥x ~7 *¡@@J2 2x@@¸ hpc~8&* ¤gD* $É D*¡+&* bp~8 ¡DH ,2x ´*H ¢ ´* £C4 ¯ e¡~| ´* Dbj­ ¯ JO bE I&*4H ¥x ´* + bC4 ¶(* ¡« £CH Y b D* ,x EZ bj UgD* cB jO O´b+ h0b:&* $b/¡G f :b< Q Fb£~|< <&° b O D* cB D* h ~{GH $b ~| D* -v£~|BH ¯¡@@~@|@D* x@@ @A ¢ < Y *x D* fDb~64Z 4fgT ¹* G* ,b@@£@ ²* ib@@F¡@@ @ E d@@£@ @- @@ @ @ D* eb@@£@ = @@E bE 0*xE ¶(* f£Fb~zF(°* dGw-H b -bE¡ EH ¢ < fE4b D* ¢~9¡ D* ¡ ~z-H *x@@ @D* v + }AxJ µ ~{g£F (bA DwD lv²* ibJx¸ f ~6ÉA E AÉ~6&* b + $b/ ¤gD* "f ~zF&°*" bE 4v + ¡~6H4H i4b J2H Fb C xJ¡ gD* f :b D* @@}@JHÆ@@D bK ~6b£ E ~}J &* 2*4&* h+*¡. ~9 Ì~z- b /H f£~zF(°* f :b D f~{:b+ ,¡ ~6 @@E %*4 b@@E v cA ¡«H ³* ¶(* ,b£²* xJHv-H fJx~{cD* f£F¡ D* ,2b ~zD* < k0b+ )bC E b~zF(°* ¯ 4b D* ibG¡A ¬bAH 4¡cB {+bF b~zF(* ¶(* xJ¡ gD* v < ¯H f£~zF(°* ¯ x@@1%°* /H 6x J 6x~7 ¤ :b< A f0*5(°* hpc~8&* f~zJxA D¡pJH ~9&°* v~z/ ¯ cDbº É~9&°* ~{ E ¶(* I¡~9¡ D* ¡@@ @D* gF* Yf@@£@~@z@F(°*Z ¯ 2¡/¡D* ibc.(* 4b E 9¡sJ I¡~9¡A b~zF(* b@@ @ .&°* } +&b+ ¡@@DH x@@ 1%°* eb~z0 ¢ < 2v ´*H d£GxD* ¥H¡ D* D* *wG £DvD*H D x~7bc´* K "bFb~zF(* ¡ J ¤ D b~zF(°* obgpJ *3bE 3(* £ © E v+ ° F&* D* f ~6ÉA IxJ b C dJw - E v+ °H i*w@@D* ¯ ,¡ D* x~8b < e¡ ~6&°* 9xA E v+ °H Db+ x<b~{´* ,4b@@E&°* z D* b ~6&* £ « ¯ £ D* x g~z£D z D* E qDb~|gD* ebc~6&b+ w1&°*H bE D fEHb ´* Jx: ¯ Áb~zF(°* ¡ ~zD* + $b/ bE h+*¡j+ 6b~z´* H2 vcg~zE ¡G FbC4&* v£S ~7H ~z~6&S * bEH D* 4bc±* D* ¶(* f/bp+ %°* pF @@/&* b Fb E ¯ ¾x@@ @~@{@D* 4b@@m@ 0&* ~}J ¥w@@ D* E H&* < H&* 1 H&* D5 Hv+ q£p~|D* H&* 2*v + ¯ ¡ ´* + dG3 bE ¶(* b + dGwgD f£+x D* b+H4H&* ¯ n Jb D*

17 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

‫في الصراع بين العقل‬ ‫والعواطف يجب عدم‬ ‫اختيار األخيرة على حساب‬ ‫ ألن في ذلك‬،‫األول‬ ‫خط االنزالق إلى هوية‬ .‫الحماقة الخالصة‬

f£Eb~zD* *v@@G&°* ¶(* ¡~8¡D*H ¢~| g~zJ A E bE F&° £pg~zE c~7 £pg~zE c~7 b£ £ 0 bK AvG pJ f :b D* 2¡ - Áb~zF(* ,xEvEH f £ A $b 1&* Hv+ ibE x<b~{D bj­ ÌE2 < ~z- bEv A H&* Ãv@@B x@@.&* £ « H&* Í ~zD* ib_E cB /&° ,4¡. £A hEbB v + ¯ f~z~6'¡E Ìm xE&°* &* ¶H&°* f G¡ D x ~{- b D* Ì£ 2¡ g~6 f£BÉ1&* ¢~9¡A E ÈC&* Iv gJ D bJ2*vcg~6* bC ¡DH ¢g0 )bB b£C Jy­ ¶(* £ J b» ~}A&°* ¡ £~6 K *v£/ b@@F&*x@@BH $*4¡@@@D* ¶(* ÉK £ B b@@Fv@@< ¡@@DH E *x D* ¯ ix/ ¤gD* f 0b D* eHx²* b + b£-(°*H Í~z0 *v~|+ f0b:(°* /&* iÌ - ¡@@/¡@@D* &* vm ~6 x@@Jb@@ @E v@@Jv@@/ f<b AH f;b A ÈC&* qc~8&* 2*vcg~6°* DH - i2b@@B ¤gD* ¤G f :b D* &° f<b~{+H ¤gD*H f~}Bb g´* bGx<b~{E hmgF&bA f 0x´* f£~6b£~6H f£Ab . ibF¡ C q ~zD* ¢ < i5x+ v£g D* v£ D* 4¡-bgCvD* ¤G hpc~8&*H f£ J2H eb@@G4(°* f@@E*H2 ¯ v cD* *w@@G @@12&* ¥w@@D* f£ JvD* f :b D* ¶(* $b gF°* ¡GH °&* Jx´* $b gF°* z£ - hpc~8&* ¤gD* fJ¡EvD* f ~{cD* x A $b ~6&°* ¶(* $b gF°b+ :¡D* ¶(* f~{)b< h~z£D $*xGyD* f :bAH ¤ < Ì= < hmgF f_£ B i*5*x@@ A(* ix ; *w GH + D* h@@+*¡@@. h 0 f£ :b< É@@ 0&* *y£E <ÉD* qc~8&* k£p+ @@g@E3x@@~@7H $b~z £~zA ¢ < bB b~6b~6&* :H E ¤:b gD* E ¡£D* f~{g£F bp~8 ¡DH f gs´* ibFbJvD* f ~z D* E bK )ÄgE rb~8H v³* D ÄB

¶(* ÉK £ B bFv< ¡@@DH b gBb 0H b@@G4¡@@Gv@@-H ¡G ~{g£F £D(* dG3 bE &* ~{g ~6 $*4¡D* Í0 vJHxA vF¡ m£~6 b D D¡B 2*4&* bE ~z F E ,x cE f 0xE ¡G ¤ :b D* bAvF°* Äg<* ~zD* ¯ b~zF(°* v - E DH fD¡ D* *wG f :b D* h /*x-H D* i¡~8 É< $bJ¡~6&°* 8bs~7&ÉD fc~z Db+ b c: f 0x´* ¢ < ¡gcjJ F(bA bA%°* 3*w~7 bE&* f ´* b -x)*2 ¯ ¡E¡pJ ¡ JH ,xCbcD* ¡±b J mJ ¥wD* xE&°* x D* *H5 ¶(* $b 0 fmA f :b + f£Fb~zF(°* bJb~} D* wG H5HbmgJ JwD* É1 ¢ < f£c~|<H Jx;bF D* fcg< v < Í B*H f 0x´* J42bB qg gE ÁÉ < 4b § µb D* ¶(* fJ2b´* ib~}Bb g´* Í@@+ 5*¡@@g@ D* v < ¢ < q J &* ¤ :b D* £ g~zJ ° 3(* f£0HxD*H E o*¡@@E&b@ + ¡p~{E @@F&° ´* 4b § Ìj D* bG$*4H ¤ s- ¤gD* f :Ég´* x<b~{´* )b ²* E ¯ v@@m@ @~@6 ¡@@£@ D* Yi*4¡@@ @ @.Z ¶(* b@@Fv@@<¡@@DH fF¡p~{E f / f :b< b G &* f~8ɳ* D ~zgE ¥2*vcg~6* b D }AxDb+ b D* *wG f@@0*5(* h<b g~6* *3* f :b D* £ g~z- D b F&* b C *x D* v~6 £ g~zF A :*¡ D f£ c- H2 ,2b£~zD* ¢ < f Abp´* Y,4¡j D Z ¥2bExD* $*2xD* h« `cgs- Ix1&* YfJ4¡jD* f :b D*Z (bA B*¡D* ¯ v ~{F b CH iy B b F¡ D f£ £ 0 J4b~{E h~} /&* 2v~z- h@@0*4H q ~zD* ¶(* Ä@@D* f<x~z+ f +4&°* ibGb©°* ¯ f£)*¡~{ D* b -b+x~9 Í+ x@@ @- µ @@Jv@@~@8H Hv@@< Í@@+ x@@ @- µH vC'¡- &* vJx- A b F&° p´*H xp´* v£+&* ¡D ¢g0 . ¥&b+ x@@1%°* qJy-H b -*3 &* ´* J ÉA xm²*H xm~{D*H x~{cD* *3 H&* b D* *wG dGwJ f~7b£±* f :b D* ix@@A¡@@- b@@m@´* *w@@G ¯ µH ,¡@@ @ D* ,2*4(*x@@A¡@@g@ - µ b D f Bb D* d£-x-H }JHÆD* ¯ £ D* e¡ ~6&°* xA¡gJ f £ D* f£)b~|B(°* E | sgD*H x<b~{´* z º* ,4§. ¤ :b D* ¥4¡jD* dFb±* *w@@G ¯ fD&b~z´* bE *wGH v ²b+ 4¡ ~{D* ¡G -¡~8 É< ¥wD* Y¥v~9 H&* ¤ E bE(*Z f )b D* ,x D* E d / ¤ ´* ²* / bE b £+ ~6¡gE °H


‫ذاﻛﺮة‬

‫ا ﺳﻠﻮب اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ eHx@@ 0 Hx@@ @B Iv@@@E ¢@@ @ < @@9b@@1 @@ @g@¸ H2 f£Ab jD*H f£~6b£~zD*H f£ JvD* -b~}Bb Í+ b@@E f g ´* f ~|D* v < £ g~zJ &* f :b D*H D* :*¡ D*H D* Í+ *x~|D* ¯Z ~{g£F ¡ J H&°* eb~z0 ¢ < ,Ì1&°* 4b£g1* v< dmJ fBb ²* fJ¡G ¶(* °yF°* 1 D3 ¯ &° ~{g£F 22ÆJ ° b£~zD* *wG ¯H Yf~|Db³* /b ´* Äg<* ¥w@@D* ¡GH r¡~9¡+ v£C&bgDb+ bj´* 4*x@@ @g@~@6* &* f£p£~z D @@6x@@~@ 7&°* f+¡ ´* 4¡@@E&°* È@@C&* E $y/ ¡G ¤p£~z´* ,v~{+ E HÌjC Äg<* ¥w@@D* ¡~z £ D* *w A f£<*2 @@F*& @@Jx@@ @ @´*H f ~6É D* $b ~z+ µb D* ¢~9¡A *K v£/ P AN @@ @0&* ¥¡~9¡A &* v@@ C&* *w@@D ¢@@~@9¡@@ @D* w@@G 2¡@@/¡@@+ @@ E%*H + ¢~9¡ D* }Ax+ ¢@@-S &b@g@J ° f ~} ´* @@0 =b gD* ¡ 0 2bmJ*H bK )*2 b + *Æ@@<°* Áb~zF(°* *v/¡D* d£-x-H ib~}Bb g´* Í+ wG Í+ Æ~{´* ~6b D* 2bmJ(* Jx: < qc~|J k£p+ v~}D* }JHx- . ib~}Bb g´* ÉK Bx E ° *K v<b~zE bK )bC v0*¡D* ¡ D* ,b£0 {£ - &* fJx~{c D  ° f 0xE ¶(* i2b@@ < °S (*H v@@0*¡@@D* x@@ @ @D*H 4¡ ~9H ,b£²* i¡E bGv +H fgpcD* f£ ~|D* ¥4b~}²* b£ cD* 4b£ F*H Áb~zF(°* x D* 2¡/H ~z F ¡G 2b@@²* }Bb gD* 2¡@@/H ¤ A Jx: ¶(* bJ2'¡J b .°bA vEb±* ¡ ~zD* ,b£²* ¤ g -H 6b F&°* £A gs- 2Hv~zE ¤~} J &* b~zFÉD  £C D *H5 ¶(* " -b~}Bb - ¢ < jM4§nG* j :f G* *Æ@@0*H @@A*¡@@g@D* f ~} E b@@ E&* %°* pF f£ £ p+ bp´* D* b©b+ Ì~zD*H b~zF(°* @@:*¡@@ @D* f£c~|< @@< Jv gcE rHx@@ @D*

G D Áb E g« ¤C ¤g0*5(° ¢ ~z- hF&*Z }£ J H&* ~zJ b ´* &* E Í J ¢ < hF&* 5É@@D* ¤ ~z D* *'¡~zD* ¡G *w@@G Y" @@+ ib~}Bb gD* Eb E xpJ v+&°* ¶(* ¢ c£~6H µb D* « ¤gD* fc£GxD* b EbJ&b+ « ¤gD* IÄ D* f ~} ´* ¯ pF ¯ f )b D* ,4v D* /*¡F b +¡ ~7H b Fb:H&*H 2x¸ b ¸ ¯ ¤G ¤gD*H fDyDyD* f<b ~8 n~} - µH ¡ D* ¯ y- µ i*4¡. J4b~{E v + *wG £C fAx ´* £~z+ )bB ¡ J vB H2 µb E iÌ@@=H + h0b:&* i*4¡jD*H "ib~6b£~6H h ~8H J4b~{E 2x¸ ~|pJ bE (* ¡ F S bEv < b ~{A ,H43 ¶(* ¡ ~|D* ¢ s f~8x D* b £pgE @@94&°* h« < £ &* v +H f ~zD* ,v~6 ¢ < 9b~} FÉD ,Ì0 ¯ qc~8&* ¡~8¡D* ibE¡ E D ixA¡ "f£<b g/°* f m D* xJvJ &* £ g~zJ £C ib@@£@ @ @´* @@E b@@A¡@@: b@@ @E&* @@~@z@ @F v@@ /H *H4*¡- 4*¡jC ~z F&* Hv<&* JwDbA ibc D*H ~z F @@£@ @ @g@D*H @@£@ @ @g@D* ,$É@@@E @@ @1 e¡ ~6&°* ¥&* f£ D* fBb D* JvD xA¡g- µ 8b= F(* + ibG¡+bgD* £ « ¯ £ D* / bE f£~6b£~zD*H f£ JvD* -b~}Bb - ¡-&* ¯ Æ J &* H2H bK ~z)bJ *K v cgE *K x)b0 J f+xmgD* 4x J qc~8&* F(bA f_£ ³*H &b ³b+ D cB E ~9xA ¤~6b£~6 b C f +b~zD* "¡p D* *wG ¢ < ¡G *3b´

M|G* §+&* ª <

j :f G*K G* Õ+ fH b¿(*H x@@1%°* f@@0*5(* d ~|D* E z£D ¡ F *x D* &ÉE&* &* bF&* £ g~6&* G ¡G d ~|D* /*¡- bE *wG "ib~}Bb g´* d£-x- v£<&*H @@94&°* h@@« @@E h/x1 ¤gD* ib £ gD* 4¡E&* bEy+ ~z­ @@F&* ¢ § f@@J*42 H2H

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 16


jgt¼* 4f 7

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ¡ ´* Jv~8 $b ~6&* ~{+ ,$*x D ¢ g E ¡@@Db@@~@ 8 f@@ £@ @<*4H f@@~@ z@ ~@ 6'¡@ E t Y¢ g ´*Z ,4*2(* 6¡J4¡Db + ¢ < f ~8b0 t i*4b@@ @E(°* f@@ @Eb@@/ @@E b@@ @ <&°* ,vpg´* f£+x D* f Eb/ ¯ ,4*2(* z ¸ ¡~}< t ¤c; ¡+&* ¯ ¡+4¡~zD* dg D f@@~@8b@@1 ,4b@@~@{@g@~@z@E t É@@+ $b@@ @c@ @ :&* f@@ @ @ ´ ¤@@ @ @£@ @ @ @B(°* 2Hv0 b D* xJv´* ,v<b~zE ,4b~{g~zE t zJ4b+ ¡ ~zF¡£D* f£Ab j D f@@C4b@@~@{@§ *x@@1'¡@ E i4v@@ ~@ @8&* t eb@@ @ g@ @ @C Áb@@ @ @j@ @ @ £@ @ @ 0 q@@ @ @Db@@ @ @~@ @ @ 8 f@@ @ J*Hx@@ @ D* @@ @0b@@ @~@ @ 6Y *¡@@ @ @ @ @ @ + f@@ @ J*Hx@@ @ D* ¡@@ @ @0 Yf@@ £@ @m@ @£@ @ @ @³* b -°¡«H f£m£ ³*

15 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

F¡0x - bEH dgC E FH'Hx - bE t "b F¡ .¡- G ib~7b F e b .¡F ° Ix1&*H b .¡F b <&* b G @@ x x@x@E&°* ¤G ebg D* 9x E ¯ b -bC4b~{E f£~8¡~|1 D xE&* b F&° ¡£D* .¡´* v£0¡D* £Eb¸ 2¡/¡+ ,v£ ~6 ¡£D* bF& *H f£ £ 0H * ¢ g E b G b E C ¯ ,$*x D $b ~6& t£F¡£EH b@@J4¡@@~@ 6H b@@ @c@D ¯H x~|E ¯ $b ~z+ 6bF& * b A Áv ~zJ xE&°* *wGH ib<¡ ¸ ¢ < F¡ ~}JH ¤ ~6* Hw1&bJ d0b~8 ¡ J & * b~zF(ÉD  ° ,$*x D ,x D* ,Ì@@ @1&°*H ¶H&°* ,x D* vD¡g b g~zJ x@@1%°*H ,vJv/ ,x A b < ¯ *wG ¯ ¥4b ~7H xJv gD*H *Æ@@0°* ; b < 6b~6&* ¤G ¤gD* fcp´* ¡G ¡Db~|D* b ~8*¡-H ~8*¡gD* B*¡E E Hv£ g~z- £C t " ¤<b g/°* vBH ¡Db~| D ÁHÆ@@ @ D* @@B¡@@E b JvD @@ *wGH U A&*H £D(* 2¡<&b~6 É£ B g G&* fJ*vcD* ¯ @@D3 b@@C v D ¤ E Ì~| ¥wD* ebg D* ¡Ax J ¢g0 Í g D b E ¢ < 6b D* £m~{gD b -b~7b FH 0x F ebg D* *w@@G (* ¡ J @@E D ,$*x@@ @ D* ° f@@ @)*3 a4b@@B D ",$*x@@ @ D* pg~zJ dNN gCN d-b DbA D3 ¯ d-b D* ;  Q ¯ g~8xA w1&bJ &* v+ °H +bNgCP N @cN @:H *Æ0°*H ,$*x D*

xC H24b J24 ¤EÉ<(°* ¡G b < H'¡~z´*H ¯ J f m D* wG ¯ $b~}<&bC b@@F4H2H q½H ,x A d0b~8 b~zF(* ¥&* < kpcD* b £ < $¡~}D* £ ~z-H bG5*x+(° b £A E5 fJb F @@E @@ @B @@Jv@@D @@z@£@D&* t " ebg D* ÌcC b gG* b G i*4b@@ E(°* f@@DH2 ¯ @@ vJv±* £±* E Í ~z- Í0 ,$*x Db+ ¯ ebgC @@D&* ~9H ¡@@0 ,vJv/ *K 4b@@ @ A&* f /H ÍEÆ« *v£ + b + x ~zD*H fpJx~7 bFÌ= E5H b E5 {£ F ° pF Gx F ¤B4¡D* ebg D Í ²* b JvD &* q£p~8 f´¡ D* (* @@ -*H2&* x~|<H £/ D D w1&bF *3bE G&°*H fDb¹ ° f£-%*H f~9Hx E ¢ < b ²b+ b D bgpF &* v+ °H " b E ¯ i*2x ´* } cA b g DH b gJ¡GH b gAb . E | gJ ¤+x D* b ~6¡EbBH £~}- b g D b -b£0 ¯ f £~z+ i*2x E b GH bJ&°* b_£~7 F &* ¢ S ­&* b~}J&* £~}- f£E¡£D* b£~zD* *wG ¯ ¤@@g@ D* d@@ g@ @ @ @D* 4b@@ £@ @g@ @1* @@ g@ @J @@ £@ @C t " ,*$x D ¥2b D* ¯ b FH4bgs b )*x~7H bG4b£g1b+ gG&* b£~|s~7 bF&* @@ 18 2*vgE* ¢ < D3 ¯ ,Ä1 ¥vD i4b~8 2¡ F ° bG&*x F ¤gD* dg D* ,2b@@<H f ~6 2v/ ebSgC b~{gC* HbpF b F(* b £D(* x ~{FH b+bgC 450 b -$*xB 2v< ~8H vBH b+bgC i&*xB b C ¤ F&° b_£~7 &*x F µ b F&* ¡£D* cB &*xB&* µ ¤ F&° µ&°b+ x ~7&*

‫ وحين‬،‫في دولة اإلمارات هناك اهتمام كبير بالقراءة‬ ‫أفكارا جديدة حول وضع ألف‬ ‫تسمعين من الجيل الجديد‬ ً ‫كتاب في شريحة والسفر بها بعيدا تحترمين وجهة‬ ‫ صحيح أن لدينا الحنين‬،‫ نحن ال نعيش زمننا وزمن غيرنا‬،‫نظرهم‬ .‫ لكن لكل جيل وعصر أدواته‬،‫للكتاب الورقي‬


~{+ @@Gv@@< @@ @  °H ,Ì@@j@ C ,$*x@@ @ B &*v+ ¥wD* ¤B4¡D* ebg D* E bF&* q£p~8 ex D* ¢ < ²* b  ° D ¤ gsJ f´b; ib£)b~|0(°bA H'Hx J ° F&* " F¡Db~8 ¯ fJ¡~} D* Hx~7 ¤GbE t i*¡~}< @@E ,&*x@@@E* 24 ¡@@£@ D* b@@F2v@@< @@ b E¡ G ,v0*H ,x~6&* ~{F pFH ¥2b D* hFbCH fCÆ~{E b -É ~{EH b -b0¡ :H *wG ¶(* b ~}FÉD ¤:Hx~7 ~9 @@E ibFbJ2H dG*wE b £ / ~{F &* ¡Db~|D* ,v0*H f£ 1 ¡Q F ¢g0 f gº ib£~z /H ¤ D @@}@ @ + @@E v@@£@ @g@~@z@FH v +&* ,x FH < b JvD ¡ J b g~6°*H 4*¡p D f0b~zEH b<¡F JvD sJH x1%°* ¶(* ¶(* b g~6ÉD h ~|D* @@E ,4¡ cg´* $*4%°*H 4b A&°* ¯ f ~zD* w@@G y£ ´* bE t " ¢ g ´* ¡Db~8 nEbFx+ ,$*x@@B ¯ b ~|~|s- pF @@ &* h@@DHb@@0 v@@ @D f@@@J*Hx@@@D* ¤gD* ib@@J*Hx@@D* E ¤0¡g~6* D3H f<¡ gE *4b A&* bG*x F ¯ ¢g0 b ¸bFx+ ¯ z E ~6 b G Jx- b C 4¡ JvD* ¢ < v@@J @@D3H f@@Jb@@ @F É@@+ ° ib£ £c:H i*x ~zgE b F&* *¡@@@D&°*H 4b@@1y@@D* bFÌ Jx1%°* ,b£0H e4b© E v£ g~zF pF ,4b@@~@}@0H f@@£@Fb@@. ,b@@£@0 b p  eb@@g@ @ D*H Ix1&* f¤-fMzq+&*K j¼§ G*

¢ = @@£@ C É@@ @ @<(°* @@ < b@@ @ £@ .v@@0 t " F¡Db~8 ib£Db A É@@<(°* @@E b@@C b gG* b G z£D @@@ *wG E bcFb/ pgF pFH ¡Db~|Db+ *3(* ¤ F(* ¡B&* h C fJ*vcD* w A Ì~| gD* É<(°* (bA xJv gD* pg~zJ b_£~7 hEvB x~{F ¯ j gJ ¥4H2 &* b j A Á4v £~6 eb@@p@~@8&* @@< k@@p@c@D* @@G4Hv@@A ,x@@ @ @D* b@@F&* 6b D @@G4b@@ @;(*H Ä@@³*H ,x@@ @ @D* YÃx -Zb ~6* b cD ¯ f ± ¯ ,¡~}<

‫أنا اليوم سعيدة بوجود‬ ‫مجاميع للقراءة في‬ ‫ هناك ملتقى‬،‫كل مكان‬ ‫أسماء في مصر‬ ‫وفي لبنان وسوريا‬ ‫ وهذا األمر‬،‫وميونيخ‬ ‫ فهناك‬،‫يسعدني‬ ‫أناس بسطاء يأخذون‬ ‫اسمي ويضعونه على‬ .‫مجموعات للقراءة‬

q¡H§+ mf¡/ j ©H~G* H fJ4*§0 $f¡.&* § º*

fs£~{D* ¡ ~6 @@E f@@Âx@@C f@@Jb@@<4 b@@Fv@@/H ¡ ~6 H&* Jx D* x0 *v 0 h + fEÉ~6 v D* ·H b£ F %* vJ*5 + v ¹ t£~{D* ¡Db~| DH b D b c0 z J ¥¡ E <2 ¡GH + xsgA&* · x~7 b~6H *wGH $*|.(* Ñk1¸*

A £m~{- ¯ f£)b~z D* i*42b@@ c@ ´* t i°¡@@ @ ´* Iv@@ @ @0(* v@@ C'¡@ @J @@ G ,$*x@@ @ @ @ D* E È@@C&* &*x - ,&*x@@´* &* ¶(* Ì~{- ¤gD* " bGÌ= H'Hx £~6 b Db :&* (bA ,&*x@@´* i&*xB *3(* @@ ~|F b F&°H ,$*x D *¡/ D xA¡- b F&° ¡ ~zF¡£D* x1%°* ~|F ¤+xJ ¥wD* gm´* :¡D* ¯ $*x D* 2v< b -b£)b~|0(b+ )b~6HH ,$*xB ibJ¡g~zE b G &° ¤+x D*

‫ﺣﻮار‬ b C ~6xD*H f£+x D* f D*H DbC ¢ g D E ibcg ´* J¡ gD b :&* Hx~{E b G vBH dg D* E b D ib<ÄgD* / É1 wG ¯ |s~7 C E *v0*H b+bgC b c : ¡m~zD* ¢ < fJ*vcD* ¯ b <5¡F ,42bc´* b JvDH b -b£Fb E(* d~z0 Ix1&* CbE&* . b@@ @F&° g D g - ° *¡@@ @ @+ ,42b@@c@ E f D* @@g@B f@@Âx@@/ ¯ b@@ @C4b@@~@7 ib@@ @ E&b@ C 6*4vE ¯ b Db :&* b < b F&° f£+x D* ¯ Ì ~9 d£F&b- ¥vD b£~|s~7 bF&*H f~8b1 *wG b Db G(° &* C ¡D&*H 8¡~|³* *wG h gG* @@Dw@@D d@@Fb@@±* ,24bc´* w + ,x A @@E È@@C&* b@@ @G t bE ,$*x@@ @ @ @ D* ib@@F¡@@Db@@~@ |@ D < F¡Db~8 y£Â ¥w@@D* " Ì= b@@ @ F&* b@@ @ @0 @@~@z@0 @@E @@ @ @ Q J $b@@ Bv@@ ~@ @8&* b@@ @£@ @/ v<&* ¤ DH b~} + b ~} + fC4b~{´* i&*v+ ¤gD* ¶H&°* h C eb@@g@ @ D* @@9x@@ @E ¯ k£0 *x~zJ¡~6 ¯ b £0 fC4b~{´* ,x A · ix 1 h~z~z0&* h@@C4b@@~@ 7 Í@@ 0H ¯ v@@/H& N * ¤ F&° f£DH'¡~z´b+ wG C ~6HH b@@< b E bF¡Db~8 @@j@E&*H ib~z~6'¡´* ib~z~6'¡E E ~z F ~}J ,$*x D b£Dy E |s~7 < F&* b C bm´* *wG ¯ ,v)*4 bE f / < z£DH ~{J bCH fJ*vcD* ¯ ¤ c<4&* xE&°* *wG ¡Db~|D* ,y£ A · fc~z Db+ *ÌcC bJv« $b@@ @ @D* ¯ ib@@ c@ @=*4 ib@@<¡@@ @ g@ E b@@ @ F¡@@C b C bFv ~zJ *w@@GH @@8b@@³* bF2¡ m§ vJxF b JvD ¤gD* fAx ´*H @@Jx@@1%°* dpA *wG E b AvG C *wGH bFÌ D b Db~|J(* b < - @@E Ñ* @@04 v D ¡Db~|D* v g<&bA ¤~z D Dyg1* &* bE&* Ì D <H 5¡mJ ° *wG &* &* <2 ¯ 4b~{- ib / b G G t " ¤~|s~7 J¡ g+ ¡Db~|D* &* f ~zD* wG 8b³* ¤ J¡­ E ¡Db~|D* @@

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 14


‫ليس هناك اهتمام كاف‬ ‫من اإلعالم بالصالون‬ ‫ونحن نتحمل جانبا من هذا‬ ‫التقصير فمنذ البداية كنت‬ ‫أقول إنني إذا قدمت‬ ‫شيئا يستحق التقدير فإن‬ ‫ فمثلما‬،‫اإلعالم سيقدرني‬ ‫أن دوري يتمثل في نشر‬ ‫الفكرة فدورهم أيضا هو‬ ‫البحث عن أصحاب الفكرة‬ .‫والخبر وإظهارهم للناس‬

"¤+2&°* ¡Db~|D* *wG f~z~6'¡E 4bcg<b+ f+4 b@@F&*H ¡@@ @´* Jv~8 $b ~6&* ¤ ~6* @@ z~6&b- ¥wD* ¢ g ´* ¡Db~8 fc0b~8H h£+ f ~6 18 w E ¡Db~8 z£~6&b- ,x@@ @A i$b@@ / @@£@C t " ebg D ¢ g ´* ,$*x D f<b / ~9 h C fJ*vcD* ¯ @@ ° *3b´ b £0 hD$b~z-H fJy£ ½(°* f Db+ b G - µ 3(* f£+x D* f D* ¶(* b D¡0&* *wF%* f£+x D* f Db+ ,$*x D ibF¡Db~8 . ¤-b Jv~8 Iv@@0(* E 4*¡~{´* i&*v@@+H f Db+ ,$*x D ,v@@0*H Íg<¡ ¸ b ~7 wGH fJy£ ½(°* f Db+ Ix@@1&*H f£+x D* 9x E ¯ b £A hC4b~7 ¤gD* f +*xD* f ~zD* ebg D ·HvD* ¤c;¡+&*

É@@<(°* f m´ b@@C b gc0b~8 ib0¡ : ¡Db~|D* f~z~6'¡E E $b D* *wG x~| D*H < ¡m~7 *3 bjJv0 b A ¡ ´* $b ~6&* fJ¡ D*H f D*H ,$*x@@ @ D* @@<H ebg D* 4*¡²* |F ¤ J b £AH È@@ C&* @@Ax@@ @ J &* a4b@@ @ @ @ @D v@@ Jx@@ F t

k G k - ¸

9x E ¯ gC4b~{E y£E ¥w@@D* bE t @@ Jx@@ +&* ¯ eb@@g@ @ @ D ·Hv@@ @ @ D* ¤@@ c@ @;¡@@ +&* "¤~9b´* Ix1&* i°b¸ fAb~9(b+ b gC4b~{E iy£Q ­ @@

2013 ifk G ªg;§+&* 9| H Ï1 ¨ k º* mf©Gf D Lz0*

13 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

q¡H§+ mf¡/ CCCC 4*§0 E Ìj D É~} E b £A4 ebg D* *y@@J ° + ÍA¡ ~{D* Í<vc´*H ebg D*H Í j´* *¡D&*H 4¡D* fp)*xD Í ~7b D*H ,$*x D* ib D*H ibp ~|D*H {E*¡ DH f =&°* H&* bjp+ H&* *x ~7 H&* hFbC *2x~6 f~8¡~8x´* ,4¡~|E b~|~|B ¥2*¡@@F E vJv D* z~6&b- ~{D* *w DH ~7 © ¤gD* f Db ´* ibF¡Db~8H ,$*x D* i*$b~} D* wG Í+ EH Í j´* $°'¡@G d0b~8H b ´* v£~6 ebg D* b £A ¡ J ¤gD* ¯ ¤@@+2&°* ¢ g ´* ¡Db~8 Ä@@C&°* x~{D* Jv~8 $b ~6&* ,v£~zD* g~z~6&* ¥wD* ¤c;¡+&* EyD* E Jv D* e4b J bE w E ¡ ´* E h m~6HZ D b Jx - ¯ ¡ - ¤gD*H ¤@@c@;¡@@+&* @@9x@@ @E ¯ b@@ @-b@@C4b@@~@{@E É@@1 *ÌcC °bcB(*H bgA° *4¡~}0 ebg D ·HvD* Ìj Db+ h ~z-* ¤gD*H ¡Db~|D* f ~{F&* ¢ < Y2b±* rx D*H ¡ gD* E f+4b EH f+xmgD* wG ¢ < É:°* /&* E


‫ﺣﻮار‬

‫‪ebg DH ,$*x D f ~7b< ¤+2&°* ¡Db~| D f~z~6'¡E‬‬

‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻄﻮع ‪:‬‬ ‫ﻧﺤﻦ أﻣﻬﺎت ﺷﺎرﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ - 12‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


; ¯ b g~7b< ¤gD* f~z£ gD* b@@~@9H&É@D *wGH ,2b< *v+(°* H2b J JwD* *¡1(°* ¢ < D3 ¯ Í_ gE -°¡ E + ¡ - bE zF¡-H bJ4¡~6 &* B*¡D*H f£ J2 f£ /xE f0¡g E i*$b~}A ¡ g~6 £D*H b£c£DH &° b@@J&°* cP EO ¯ *v@@ +(°* E vJy D ,v)b~zD* ¢~9¡ D* ; ¯ f C*Æ´* f+xmgD* tJ4b- @@E f £BvD* f@@ @0x@@´* w@@G É@@1 ,vC'¡´* b m)bgF E ¡ g~6 f£+x D* fE&°* ¯ bG4¡~}0 ibc.(* ¢ < ,42b@@B ib@@<*v@@+(* c g~z´* i*4bE(ÉD fc~z Db+ ¡ D* ¶(*4*x~7 ¢ gF*H ¤+x D* n£ ³* f EH ,vpg´* f£+x D* ¥v<b~|- ~{+ b@@£@<*v@@+(* 4¡@@ E&°* Ì~z E ¡+xD* wG ¯ vc´* + g gJ bE ~} + f£Ab jD* ib~z~6'¡´*H ibE¡ ²* E b gG* *wGH b AÉg1* ¢ < f£ G&°* ib£ ±*H fCxp D bK E *K v@@ A*4 @@jU @ÂO &* F&b~7 @@E ib~8b~|g1°* gº ¯ f£<*v+(°* °(* )b~{gEH )b gE Í+ $*4%°* i2v - v D ÌjJ ¥wD* Ég1°* vC'¡J b²* B*H &* bm´* *wG ¯ f _~6&°* E Ìj D* ¡£D* ¡ J f 0xE ¢ < Db+ ¡ c E pF A 5b /(ÉD b£~z£)4 *4H2 xmpg´* x D* b £A *'¡~zD* ¡G D3 " *v@@ +(*H 1 C ¢ < i°b²* *Æ1*H 5HbmgD* ¶(* bF¡<vJ ¥wD* ,b£²* ~|D f gs´*

f c ´* f£+x D* f£<*v+(°* b <&°*H f £ E l*v@@0&°* w@@G 4N Hw@@+ ~7 É@@+ pg~6 Ìj D* < eb D* qJyg~6H i*Ì@@ @g@´*H N b +b~6 vc´* £A }R sO JN µ b» S P f£+x D* i*4b@@@E(°* ¯ ¤c£ ±* £~}JH f £ ²* f@@~@6b@@£@~@z@D* @@~@ }@ @ +H ,v@@p@ g@ ´* qc~8&* ¡£D* vc´* (bA 4*x D* ebp~8&° ub D *x@@ @ F b@@ @ g@ G* S @ @¹H bK @ E¡@@<v@@E *wGH ,yJy D* bF2É+ ~{£ - ¥wD* @@E%P °* E Ìj D* $*4H ¡ J &* F&b~7 E b@@E&°* Í ~zD fK £S 0 ~7 °H ¢ cg~6 ¤gD* ib<*v+( °* N | U N JO ¥¡ E H&* ¥2bE )b< ÉA f J¡: ¯ obgF(°* < ~6b gJ mJ H&* vc´* ¢ < f£<*v+(°* i°bm´* C *v+(°* &* IÌA 4*x~7 v~7*4 x<b~{D* bE&* b~9H&°*H 4¡~| D* C ¯ bK <*v+(* £~6 ibE5&°* E :¡£1 n~z J *v@@+(°* D + ex D* Í<vc´* E *K ÌjC (* ¢g0 bK Fb£0&* ¤gD* i*Ì£ gD* wG ¯ ET &bgD* 2v~|+ ¡£D* f£ G&* i*3 f£<*v+(*H f£ A °K b <&* ng - vB v + 4¡ cg- µ B*¡´* &°H bJ&°* c E ¯ ¤gD* f£DbJx~zD* fDb²* 4bcg<b+ ¤)b F ~{+ x J bE ,ÆA ¯ f£+x D* 4b B&°* b ~{£ i*4¡jDb+ fJx~|´* f£Ab jD* f0b~zD* 4*x~7 £~}JH $b~}- ¤<*v+(* A f0b~6 h jS E b´b: ¤gD* *x F ,Ì@@ @1&°* i*¡@@ @~@z@D* ¯ b@@G4O ¡@@~@}@0

| k¡H 4§ -

&* ¤c£ ±* É: 4¡gCvD* x<b~{D* IxJH wG &° ~}A&°* ¡pF 4¡S g£~6 *v@@ +(°* Í<vc D @@~@6H&* b@@ K @ AO O&* ¤ O- i*Ì g´* f gs´* i*$b~} D* ¯ ¡ pJ ©H x F ib@@ @/H D v - b C f@@Jx@@0 + bE ,Hb~zB =4 @@ bB*x~7(* ÈC&*H f+b04 ÈC&* £ D* *v+(°bA @@ :b ´* } + ¯ ~|pJ bFb£0&* b~z±* l*v0&°* 0P 4N E ¡ gJ ¡ £D b ´*H bEyD* ¯ vg &* £ g~zJH ,ÆA ¯ f ~8b0 )bBH < ,4¡~8 ~z0&*

¿ ¢V

¿

GC

f£<*v+(* ,2bE Ãv gD b g~z´* 4vB ¢ ~zJH b gDH2 b g« hpc~8&* ¤gD* fFb ´b+ £ f£~8b + iw1&* ¤gD* ¤GH µb D* H2 Í+ %* ¯ fDb~8&°*H f.*v²*H fAx ´*H D* ,2¡~{ ´* b A*vG&* £ « ¶(* ¡~8¡ D 8x0 ¶(* 2¡@@ @J ~} D* @@C ~} D*H ¶(* b + ¡~8¡D* ¢ < b Eb 0H b 1¡£~7 *wG ¯ Ìj D* « v@@BH d@@-*x@@´* ¢ <&* i°bm´* gº ¯ 4b:(°*

h O ê

¿

h¥ G

‫ بــدل زقزقة العصافير‬،‫ في الربيع العربي الــراهــن‬:‫عتيق القبيسي‬ ‫ وب ــدل خــر يــر ال ـجــداول‬،‫دوت صــرخــات األرام ـ ــل وال ـث ـكــالــى واأليـ ـت ــام‬ ‫وانشقت‬ ،‫انسابت أصوات الدبابات والطائرات والمدافع والبنادق‬ ّ ‫م يستخرجون منها‬‫األرض عن شياطين يحملون مصاحف في أيدي‬ .‫م إخوانا‬‫سهاما مسمومة يرمون بها كل مسلم ال يعترف ب‬

11 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

:‫عبد العزيز المسلم‬ ‫يبدو لي أن صمت‬ ‫التجارب اإلبداعية العربية‬ ‫المهمة إزاء ما يحدث‬ ‫هو صمت المقتدر وليس‬ ‫ ألن المبدع‬،‫صمت العاجز‬ ‫يدرك تماما أن عليه أن‬ ‫يأخذ مسافة زمنية من‬ َّ ‫حتى‬ ّ ‫األحداث الراهنة‬ ‫يتمكن من األدوات الفنية‬ ‫ التي بها يعيد‬،‫والنقدية‬ َّ ‫تشكيل المشهد في‬ ‫عمل إبداعي له شروطه‬ ‫الموضوعية واإلبداعية‬


h GC

¿

¿¢

+ c g~z´* *x~{g~6*H CH f@@ @ @0H f@@ @JS HP 4N H $Hv@@G Í+ @@0É@@g@ D* ~} + @@ D3 Í@@<v@@c@´* @@£@ @/H ,2b@@£@ @ D* f+Hx D* 4¡F ~zJ b G EH ,v0¡D* ¡ g~6H vJv/ E i*4b@@ E(°* f@@DHv@@A f Eb~{D* ¡£D* {£ - ,vpg´* f£+x D* b@@Jx@@ @AH b@@ £@ @<*v@@ +(* b@@:b@@~@ {@ F &* v@@C'¡@@J Ì@@ @ @ D* @@ @ @ @E @@ 94&°* w@@G ¶(* b@@F$b@@ @g@F* $°¡@@ D* Ì@@= ¶(* b@@ @E ob@@g@p@J ° $b@@ @ @´* :¡D* *wG /&* E $b gF°* t£~6x-H ¯ bB v A ¥x+b~|D* É: x<b~{D* bE&* Ég1* ¢ < ib<*v+(°* ix.&b- bm´* *wG i*4¡jDb+ ¢ S ~zJ b§ bK +bmJ(*H bK c ~6 b -°b¸ É1 f£+x D* f ´* ¯ bE b<¡F ix.&* ¤gD* ib+ ¥wD* 2*¡~zD* DH ,Ì1&°* i*¡ ~zD* ¶(* b~6b~6&* 2¡ J ¤<*v+(°* v ~{´* *wG J bGv < BH b´b: fJ¡E2H f C*2 i*$*x@@B E f gº $b@@p@F&* ¯ Í<vc´* E ÌjC qc~8&* ¥wD* :¡D* *wG ¤+x D* :¡D* 4b@@ @B&* E ÌjC ¯ ex@@0 f0b~6 ¡£D* ÌjE ~{+ f ~8b E ¯ b~z F°* Ix~6H x1&bgJ ¡~6 ¤<*v+(°* obg D* &* °(* fJb D ¡~8¡D*H f 0x´* ,$*xB ~z0 v + bE b<¡F µb ´* fp~9*H n)bgF ¶(* fJx0 + ¡£D* vc´* {£ J i*4bE(°* ¯

¿¢

4*}7 z 7*4

GC

‫اﺳﺘﻄﻼع‬

¿

‫ اإلبداع سيظل‬:‫راشد شرار‬ ‫إبداعا في كل العصور‬ ‫ بل لعل اإلبداع‬،‫واألوضاع‬ ‫ينسج خيوطه من األزمات‬ ‫ حتى إن كثيرا من‬،‫أحيانا‬ ‫المبدعين العرب اليوم‬ ‫بصدد التأمل في هذﻩ‬ ‫ التي قد تنتج‬،‫التغييرات‬ ‫أعماال فنية وإبداعية ذات‬ .‫أهمية في مقبل األيام‬

h

ª ©g G* ©k<

,Ì@@@1&°* i*¡@@ @ ~@ z@ D* É@@ 1 Í<vc´* ¢ < b DÉ + h D&* $bpF&°* gº ¯ ex D* ¯ b@@ @ p@ c@ ~@ 8&* b@@ @ @F(* ¢@@g@ 0 < H&* gº |F 4b gF* *v£ + µb@@ @ @D* x@@ @c@J ¤@@ @ A z£Jb ´*H ib+b~z²* @@< &* Hb@@p@ J ¤@@g@ D* f@@ @£@~@}@D* bE&* b )b< } cD* b ~}J ªg©¡·* Ï: º* ~M~ G*zg< *v+(°* A CbE&°* E ÌjC ¯ ¡J C Bb~zg @@ D¡@@ B @@ @ ~@ z@ ´* @@ @~@ @ 8*HH ¶(* ¡<vJH ¡pgDb+ bE ¡J ¯ ¥2b J bC E ¡@@DHb@@p@J *È@@CO Í<vcE &* f £ ²* bs D* ¢g0 b£ )b: ¡£D* qc~8&* f.*v²* ub@@ @ ´* *w@@ G ¯ @@ @ @Jx@@: @@z@ @ @- v@@Jv@@/ B*¡ D b@@ @-$*x@@B ¯ @N @ R @ @D* ÌjJ b@@E @@D3H vcJ ¥w@@D* ¡G ²* vc´* D vJv±* Ì ~9 f@@E5&* b@@E&* b F(* 3(R * ¡£D* ¤+x D* i*x.'¡´* C < *v£ + Db+ + E%* bE ~| - vB £B f@@E5&*H f£~|s~7 f@@E5&*H Bb£~6H gJ'H4 ¢ < f £1vD* f£/4b³* b E HÌjC b@@C ¤gD* h+*¡jD* E Ìj + · HvcJ U C D3 EH ¡ D* ¶(* | 1H f£~{< Í+ b D *Hx - D b + ¡ E'¡J f ´* f£+x D* f£QN <*v+(°* e4bmgD* h ~8 S &* bGbp~9H z£DH 4vg ´* h ~8 ¡@@G lvpJ b@@E $*5(* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ¯ fJv D* b~9&*H S &* bEb­ 4vJ vc´* &° y/b D* h ~8 f<vcE bEÉB&*H ibB*x~7(* ¡£D* I4&* ,vpg´* l*v0&°* E f£S E5 fAb~zE w1&bJ &* £ < D3 CH bG$b ~6 $¤~}- f_D&ÉgE bE¡½H f£S D* i*H2&°* E gJ ¢Sg0 f G*xD* f 0H b EbJ&* x ~zJ ¥wD* ub ´* ¶(* 2¡ J v ~{´* £ ~{- v£ J b + ¤gD* fJS v D*H xJ¡ gDb+ *¡ E%* JwD* b Eb 0H b 1¡£~7 f£QN <¡~9¡´* :Hx~7 @@D ¤@@<*v@@+(* < ¯ ¡GH D&bgD*H y£ gD* £ pgD 2b±* Db+H f£S <*v+(°*H ¤-*4bE(* C ~7 ¡£D* ib+ bE 5§H|G* Ef bG*xJ b@@C @@@ ¡@@£@D* i*x@@@E(°* ¯ ,4¡@@~@|@D*H f@@£@ @:¡@@D*H @@ E&°b@@ + f@@/Hy@@» @@@ f@@Jv@@ @ D* 5¡ExD* &* fJv D* Ñ*vc< x<b~{D* v@@C&*H

G

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 10


h

¿¿ ¿

¿

¿

ê

i*¡@@~@ 8&* h+b~zF* H*v@@@±* x@@Jx@@1 v@@ +H 2b cD*H A*v´*H i*x)b D*H ib+b+vD* Ìc D* fp)*4 ¹ 2H4bcD* fp)*4 h S 0H ¡ pJ Í:b£~7 @@< @@@94&°* h@@ Q @~@{@F*H b E ¡/xsg~zJ @@ @Jv@@J&* ¯ 0b~|E ° ~zE @S @C b + ¡ExJ fE¡ ~zE bK Eb ~6 bB E N S C Hx U JO H bK F*¡1(* + Æ J 0 ~zJ b@@B @@ F&°H Ñ* °(* @@D(* ° ~z F ¡G vJv±* É~6(°* £+xA v~7x´* £+4 ¥&*H É~6(* ¥&bA b/S vS D* q£~z´* £+4 g c/ ¡A 4 &*x F pFH ~z´* yJy D*vc< x<b~{D*H k0bcD* bE&* bc-b+ bK Ey E vc´* ¡ J bEv < bB v A I'H4 ,xJb~zE ¢ < =xE H&* xmpgE x A f ~zgEH fJÌ - I'H4 E b~6b~6&* c bc-* ¢ < 42b@@B Ì@@=H *v£S E ~z F vmJ + U pJO mJH <*v+(*H xN A 4¡U JO ~zF f£~|s~7 E c J *v+(* f gº µ*¡< ¯ ~{+ b ¹ÉE ~6xJ &* £ g~zJ f £~8&* b E C ¯ 4¡~}0H 2¡/H 9x J gE 4b gF* ¯ ¤ + *3(* b@@E&* µb@@ @D* *w@@G @@E f £ E *2Hv@@0 £ < 9x - f£/4b1 ,¡@@B +*¡~9 AH - ¤gD* fD%°bC qc~|J F(bA b ~6 f<¡~9¡E &* ¡G ¡£D* 0ÉF bE ~z´* £~}J HvcJ *w@@ @G H&* @@E&b@ - f@@ @BH ¯ *v@@ @+(°* &*H Á*v@@ @D*H ¤~8b D* b J eb@@c@~@6&° f£+x D* f ´* ¯ f ~8b²* i*Ì£ gD*

9 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

GC

«|Jf G* i4f0

¿

O ¥h O G

«|+f G* Ï:

:‫عبداﷲ الهدية‬ ‫أن الرموز تتساقط‬ ‫كل يوم في كثير من‬ ‫ فمن كان‬،‫األماكن‬ ‫ينادي في يوم ما‬ ‫ ويدعو إلى‬،‫بالتحول‬ ‫ أصبح اليوم‬،‫الحداثة‬ ،‫طائفيا حتى النخاع‬ ‫الفعل‬ ‫وذلك ما يثير‬ َ ‫في قراءتنا للواقع‬ ‫العربي اليوم‬

x@@Jx@@1H @@EHv@@ @ + bK @ /b@@ @ g@ +* ¤@@ Q @ @- ¤@@g@ D* b<x~6 D 94&°* $b ~7 ~z - H*v±* h S 0H b FbG3&* ¯ ,4¡~|D* - hBSy­ bE 4b@@Ev@@D*H b@@1v@@Db@@+ f_£ E ,4¡@@~@ 8 b Fb E $bEvD*H ÌAb~| D* fByB5 v+ ¤~z£c D* £~}J bgJ&°*H ¶b jD*H @@E*4&°* ib1x~8 iHQN 2

jMz¤G* ¥ G*zg<

b g~6N xS CN b B*H < fcJx= fcG4H ¡1H YibG¡+b D*ZH fg£ P ´N * f£EÉ D* I'Hx@@ D* D3 C E JvD*H b~6b~6&* JvD* ~6b+ $*x+ i*4b@@ @E(°* ¯ @@p@F ¥x@@Gb@@ @ D* b@@~@ 9&*H v ~{-H fJx0 + dg F ÉjE f£+x D* 2¡ -H b + 6&b+ ° ,x : f£+2&°* b g0b~6 ib@@Jx@@²*H @@ @ E%P °* ub@@ @@´* ¶(* b@@~@ 6b@@~@ 6&* £DvD* £ - ¤gD* fF¡ ~}´* f£~|s~{D* ~{J qc~8&* ¤-*4bE(°* vc´* &* ¢ < ¡£D* f £~8&* q@@EÉ@@E ~6xD ib@@c@. + Jx: <5b g- ¥wD* ¤+x D* v ~{´* *wG ¯ +2&° ¢g~7 ibAÉ1 b gF b@@E ¡@@ @D* ¶(* ¥xGb D* | 1H w D ¤@@+x@@ @D* *v@@ @ +(°* 5Hb@@ © ¡@@G ¡@@£@ D* 4¡ D b~6b~6&* 2¡ - ¤gD* fc£~| D* f 0x´* HbpJH 6v ´* ~6b+ *v+(°* zFvJ JxA hB¡D* ¯ h 1 HxB ¶(* b + ,2¡ D* *vGb/ bGx~9b0 5HbmgD ¼&°* £A 4b~zg- ¥wD* *Ì.&b-H f£ <bAH bB*x~7(* ÈC&* c g~zE ¡pF D¡0 bE C ¢ < b£+bmJ(* "£§.ztkM ª+4 ¬&* ¢<

b S CO ¤~z£c D* £g< k0bcD*H x<b~{D* bB < ,4bc< £+xD* &* +b~zD* ¯ b - vB 1b § f ~zD* ¡~|A /&* E ~|A ¤@@+*Hx@@D* &É@ @­ ¤@@g@ D* 4b@@ @ @G5&*H v@@g@ @ ´* ÌAb~| D* fByB5 b F&*H oHx´*H ¤<*x´*H


¿ ¢V

¿¿

h O

¥h

¿

GC

‫اﺳﺘﻄﻼع‬

:‫ﻛﺘﺎب إﻣﺎراﺗﻴﻮن‬ ¿¢ h¥ G bGv + bEH f G*xD* f 0x´* ib~7b F ¯

¿

‫ا ﺑﺪاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻴﻮم ﺿﺤﻴﺔ اﻟﺜﻮرات‬

ªg/ « 6f 6 CCC Ñ k 6* ¡ J vB ¥wD* dJx gD* fp)*4 b E g~{F y£ gDb+ hAx< fE&* *v@@+(° dJxs- f+bj§ b )b~{gE ¡@@ C&* v@@B 4¡@@~@|@ @D* x@@E ¢ < ¯ ib+ ¡£D* ¤+x D* G*xD* (* h B *3(* ~64 v£ £D ,vJv/ $bE2 ¶(* f/b²* zE&* ~7 @@E £ < ¡@@G b@@´ f gº q@@EÉ@@E

$b +&* ~{£ J ¥w@@D* ub D *K x F ¡ gD*H x<b~{DbA fJS x0H bE&N *H M E&R * E i*4b@ @E(°* P *v+(°* &* IxJ ¥xGb D* e4b0 8b D*H i*¡ ~zDbA b@@ @ )*2 f£p~}D* ¡@@G ¤@@+x@@ @D* b£+x< b£<*v+(* *4b~zpF* iv ~7 ,Ì@@1&°* ¤gD* b <&°* - $b jg~6b+ bcgFÉD bgA°

،‫ اإلبداع العربي هو الضحية دائما‬:‫حارب الظاهري‬ ‫فالسنوات األخيرة شهدت انحسارا إبداعيا عربيا‬ ‫ باستثناء تلك األعمال التي نشتم‬،‫الفتا لالنتباﻩ‬ ‫ الذي قد يكون بمثابة تخريب‬،‫منها رائحة التغريب‬ .‫إلبداع أمة عرفت بالتميز على مر العصور‬

; ¯ ¡@@£@D* ¤+x D* v@@c@´* | S s- @@G 4b B&°* E vJv D* ¯ £D&°* B*¡D* *wG x@@.S &* b´b: + £pJ b@@C @@+4 E f£+x D* E vJv D* ¯ ¤@@<*v@@+(°* ng ´* ¯ bK c ~6 Yi*4¡@@ .Z £ < @@ P @ :O&* b@@E DH i°b@@m@ ´* h A2H ibE¡U ´* E ÌjC ¢ < h@@-&* vB I&*4 f gº i*$*x@@B Ãv - ¶(* JÌjC I&*4 Í0 ¯ *v+(ÉD bK Ây - ~} + b £A ¥wD* *wG v + ¤+x D* *v@@+(°* &* Hx@@1%* F&b~7 E bK ~6b0 bK /x E 1v£~6 ~|0 ibAb~9(°* E vJv D* Ãv - ¯ Gb~zJ &* lvpgF &* b@@FÆ@@1* É@@ @g@~@6°* *w@@G ¯ c g~zEH B*H < Í£-*4bE(* Í<vcE ¶(* &* *HvC&bA i*4b@@E(°*H f ´* ¯ *v@@+(°* E v@@Jv@@ @D* ¯ ex ~}´* @@G*x@@D* *w@@G fBxp´* f _~6&°* E *K 2v@@< ÌjJ *v cD* E i*4bE(°* ¯ *v+(°* c g~zEH B*H &*H fAb~9(°* ¯ f£S A f Gb~zE Gb~zJ &* F&b~7

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 8

CG

G

O

ê


:‫يحق لنا أن نتساءل‬ ‫هل من عودة لإلذاعة‬ ‫المدرسية في ظل‬ ،‫غياب هذا المنجز‬ ،‫وعدم إدراك أهميته‬ ‫وقلة الحديث عنه في‬ ‫المؤتمرات الدولية‬ ‫ التي‬،‫والفعاليات‬ ‫تتعلق بتطوير التعليم‬ ‫وإدخال أفضل األساليب‬ ‫الحديثة لجعل الطالب‬ ‫اإلماراتي والعربي في‬ ‫ذات المستوى مع‬ ‫غيرﻩ من الطالب‬ .‫في العالم‬ g k º* f©/&* ¢M§ kG m*4fH¶* µ ,$*| G 8*§kH ©q -

dJ4vgD*H £ g D 0 ¤GH ib<b D* fAbC £ jgD*H )b ²* v~84H ibE¡ ´* /H dG*¡´* £m~{-H 4*v´* f ~6¡-H ¡£D* ib@@ @Eb@@±*H @@64*v@@´* h@@p@~@9&* v A É@@ <(°* @@E Ä@@ C&* f0b~z§ b@@~@}@J&* ¢@@ @« @@Jx@@1%°* @@E @@~@8*¡@@g@D* É@@1 @@E v@@Jv@@±* (*H ¤<b g/°* ~8*¡gD* )b~6H xA¡- b§ E bGÌ=H f@@<*3(°* wG f£ G&° b =(* ¥&* 4HvD b G(* ¡G ¥¡+ÆD* É@@<(°* i*$b~}A f£ -H dG*¡´* 5*x+(*H ,4¡ + ¯ )b~6¡D* wG £ -H fc D* Iv@@D f gs´* ib@@ <*v@@ +(°* ib~z~6'¡´* Ev - bE É1 E ib ´* wG d~| - Ix1&* f ~{F&*H ib£Db A E fJ¡+ÆD* fc D* IvD bE ~}A&* 5*x@@+(* ¯ b ¸ ¯ f£+bmJ(°* E 4b:(* ¯ £­H w£EÉgD*H gm´* ¯ x@@ @j@´* ob@@Ev@@F°*H f£Db D*H ¥2bc´*H £ D b AHH c~} EH 2b/ ~{+ ÍF*¡ D* *Æ0*H

7 - 2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫اإلعالم والعصر‬

f£<¡gD* ,v<bB £~6¡-H ,x c´* f£~6*4vD* ¯ @@g@£@ @G&*H É@@ @<(°* 4Hv@@ + d@@Db@@ @ D* Iv@@D f£ G&* DwCH g£ -H gm´* f~} F yJy $b + ¯ f£~6b~6&°* )b~6¡D* Iv0(bC É@@<(°* i*4b@@ @´* 2x@@ @D* eb@@~@z@C(*H gm´*H 2x@@ @D* + EbC ¤@@<H ¢ < © ¤gD* f@@E5É@@D* f£ - i*4¡ - E µb D* ¯ D¡0 ¥xmJ bE f£Ab .H f£ <H hJ*§¼* $f<K &* ¶(* Ix@@1&* ,x@@E ,4b@@~@ 7(°* ¥4Hx~}D* E ¥2b@@FH @@)b@@²* f ¸H f£~64v´* f@@ <*3(°* f£EÉ<(°* ib0b~z´* E bGÌ=H fAbp~|D* f J¡: i*¡ ~6 w E 64*v´* b ~}g« ¤gD* f£ £ gD* ib~z~6'¡´* } + ¯ f )bB *y- °H É@@<(°* b¸ ¯ b EH É<bA *$y@@/ Tv - @ bEbG *4H2 ¥2'¡J ¡£D* ¢p~9&* ¥wD* ¥¡+ÆD* ¯ Í g ´* ¶(* fJ¡+ÆD* fDb~6xD* b~|J(* ¯

b £m~{-H b J¡ - ¯ b £ < Ìc D* ~} Db+ bE &* Ì= b EÉ0&* £ «H b@@G*'H4 ,4¡ +H v J µ 64*v´* E *ÌjC &* ¡G ¡£D* v ~{F ¤EÉ<(°*H ¥¡+ÆD* ¡ ´* *w D f£ G&* Ì J É@@<(°* b ~{£ J ,ÌcC ¢~9¡A ; ¯ ´* )b~6H ¢g~{+ ¡£D* ¤+x D* ,2¡@@< @@E @@G $b@@~@z@g@F &* b D pJ b@@ @GH ym ´* *wG eb£= ; ¯ f£~64v´* f<*3(ÉD ¯ < kJv²* f BH g£ G&* *42(* v<H g- ¤gD* ib£Db D*H f£DHvD* i*x@@­'¡@ ´* d£Db~6&°* ~}A&* b@@ 12(*H £ gD* xJ¡ g+ ¤+x D*H ¤-*4bE(°* dDb D* ± fjJv²* ¯ eÉ@@ @D* @@E Ì@@= @@E I¡g~z´* i*3 ¯ "µb D* i*Hv D* f£ G&* E J ° +b~zD* *'¡~zD*H f£~9b´* i*¡ ~zD* 2*vgE* ¢ < iv F* ¤gD* f£ :H 42*¡C $b c+ b ¸ ¯ h~8H&* ¤gD*H 0*x´* w E É@@<(°* b¸ ¯ f~|~|sgE


‫اﻻﻓﺘﺘـ ﺣﻴﺔ‬

..‫ا ﻋﻼم اﻟﺘﺮﺑﻮي ﻓﻲ ا ﻣﺎرات‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ وا ﺑﺪاع‬ } G*K Ñ<(¸* b£/¡D¡ gD* £;¡- 4b:(* ¯ fEv gEH fjJv0 ibFb E* xJ¡ -H y£ © 9x + fjJv²* @@)b@@~@6H *v@@s@ g@ ~@ 6* @@Jx@@: @@< d@@Db@@ @ D* +4H £ gD* ib/xº Í~zpgD f£FHÆ D(* E £ ­H f@@Ax@@ @ ´* gm§ fc D* x~| D* i*H2&* £ gD* b@@ @B ¯ xJ¡ gD* *w@@G @@A*4 v@@BH fDHvD* ¯ ¥¡+ÆD* É@@<(°* ¡ ´ kJv« i*¡ ~zD* ¯ f gº *2b@@ @ +&* w@@ 1&* ¥w@@@D*H ¤~64v´* É<(°* DH £ < bC b < ,Ì1&°* F¡C f£ D* w@@G @@E b E *$y@@ / v@@ @J q ~z- ¤gD* )b ²*H ib´¡ ´* ¶(* v g~zJ £¹ ¯ ~|pJ bE E {Jb gJ &* dDb D b@@12(* É@@1 E @@D3H Ix@@ 1&°* µ*¡@@ @D*H fJ¡+ÆD* f ~{F&°* 4b:(* ¯ f£EÉ<(°* f£ D* £ « f£ + f£ £ gD* ib~z~6'¡ D f£~6b~6&°* Ä< ,4¡~|D*H i¡~|D*H f D* Ä< b A*vG&* f£~64v´* f<*3(°b+ b +b~6 Ax F b C bE "2§ - J f£~64v´* f@@<*3(°* h ~7 Hx E ¡G b CH JwD* eÉ@@ @D* @@E Ìj D *Ä E i*¡ ~zD Ì@@c@ @g@D* f@@0b@@~@ z@ § b@@ @ DÉ@@1 @@ E ¡@@ @ p@ J fC4b~{´* É1 E f /*¡´* ¢ < £m~{gD*H E F(* ¢g0 Jx1%°* E ~8*¡gD*H <b gD*H f£EÉ<(°* ¡/¡D* E ÌjC É F* ®S b DÉ1 $b~} D* *w D v ~{- ¤gD*H f£+x D*H f£ p´*

D¡s- ¤gD* ibFb E(°*H i*4v@@ @D* ¡ Â 4*vgB*H fJb C + D* ¡~6 ¡12 ª kG*K zM*5 t£~{D* ¶b - Ñ* 3b@@+ D 4¡ ´* b@@C v@@BH b@@Â(°* v~7&* b E'¡E *x@@. Ñ* d£: v@@J*5 ,x:b D* ¡G £G&b-H :¡D* $b +&* £ - &b+ 4¡ gD* E vJyE ¶(* 2ÉcD* 2¡ - ¤gD* f E%°* ,Hx. G ebc~{D*" (* É)bB $b1xD*H $b D*H f£ D* 6b~6&* @@ @F&*H " f£ £ ²* ¼&°* ¢ c- Gv<*¡~6 ~} cA fDHvD* ¯ fJ¡ gD* Ä JH I'Hx@@D* ~zg-H b@@E&°* pg-H Hv@@D* + rbm D* ,4w+H D* 2*vE F&° ²* ib0¡ D* pg- DÉ1 EH v ±* x jJ bE%°*H fÂy D* i*w@@+H e4v@@D* *w@@G ¢ < 4b~6 v@@BH t£~{D* ¡ ~zD* d0b~8 f £~8xD* f@@J'Hx@@D*H – f@@DHv@@D* z£)4 b£ F %* v@@J*5 @@+ f £ 1 b 0 ¡ ~zD* ebp~8&* @@F*¡@@1(*H Ñ* 0 2¡ ±* w@@G @@G&* Í@@+ @@E DH i*4b@@ @E(°* ¤gD* ,42bc´* - ,$b cD* i*42bc´*H f £ D* d0b~8 ,Ì@@@1&°* i*¡@@ @~@z@D* É@@1 b :&* d)bF ¡g E %* v~7*4 + v ¹ t£~{D* ¡ ~zD* Cb0 $*45¡@@ D* z ¸ z£)4 f@@DHv@@D* z£)4 DbcE b D v~84 ¤gD*H ¤CwD* £ g D ¤@@+2 d£Db~6&* xJ¡ - v + ,ÌcC ib£D%*H f s~9 d£Db~6&* ¶(* b J¡«H ¥v£ gD* £ gD*

b -2b£BH ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* fDH2 ·¡O *w DH I¡~|B f£ G&* £ gD* fD&b~zE ,v£~7xD* £ gD* b@@ @B @@< ¡@@DH'¡@~@z@´* v@@<&* &b@~@{@D* J4b~{E *¡@@ @ @:&*H f )bG b 1 f@@DHv@@D* ¯ i*x­'¡E iv <H ¤@@Cw@@D* £ g D n@@E*x@@+H ¡0 b ¸ ¯ d~| - < 74HH i*HvFH ¤ D* kpcD* £m~{-H £ gD* f£Bx- x: D3 4H2 £ -H ¤@@Â2b@@C&°* £~|pgD*H 9¡1 ¢ < ,42b@@B fE2bB b£/&* 2*v@@<(* ¯ bE fcC*¡EH ,4¡ g´* b c£Db~6&b+ ,b£²* Æ E fjJv0 e4b© E v g´* µb D* ¯ ~|pJ Áb~zF(°* x D* ¥È- ¤gD* fAx ´* µ*¡< ¯ 4*v´* ¤ -H i*4b@@E(°* f@@DH2 h B i*¡ ~zD* 4Hx@@E @@EH *4¡ - iv ~7H &b~{D* *wG ¯ ,ÌcC b:*¡~7&* fAbC ¯ f£<¡F f FH £ gD* b B ¯ *ÌcC l*v@@p@g@~@6* É@@ 1 @@E f@@J¡@@+Æ@@D* i°b@@m@ ´* £ gD* d£Db~6&* xJ¡ -H ,vJv±* 64*v´* J¡ -H x~| D* ib@@Jv@@m@ +&*H ¢~7b gJ b@@§ wG E ¤~7b gD* ¢ < 42b D* 3bg~6&°*H ´* ,Ì~zE ¯ b E °¡« h.v0&bA i*4¡ gD* d£-bg D* £ g+ i&*v@@ + ¤@@g@D* f@@DHv@@D* w@@G h -4*H xCwD* @@6H42H f£ D* ib ²*H ib Eb±*H fjJv²* @@64*v@@´* ¶(* ~|gD f~zAb ´* ¢@@ @< ,42b@@ @ D* v@@Gb@@ @ ´*H f@@£@ B*x@@D* ¤ ~6 ¯ Í~z ±* E eÉ D* °%* ew/H » fEb D* i*4b@@:(°* E 2v< nJxs- ¶(*

2013 ‫ أكتوبر‬- 29 ‫ العدد‬- ‫ اإلعالم والعصر‬- 6


6 @ ┬И*v+(┬░*H ┬Ц~8*┬бg┬ХD f0b~zE i*4bE(┬░* ┬п ┬е┬б+├ЖD* ┬Ъ├Й<(┬░* f┬г0bggA┬░* t (15 @@ 8 ┬д-*4bE(┬░* ym┬Ы┬┤* t 8 @ ┬Ц┬гc/ ┬д~6b~6 @ ┬И├Й┬Аg~6* @ i*4┬бjD* f┬гp~9 ┬д+x┬ЖD* ┬И*v+(┬░* ┬Э┬б┬г-4bE(* ebgC @@ 12 @ ┬Цm┬ЫE┬б+ ib┬Ы/ 4*┬б0 @ f┬г+x┬ЖD* f┬Й┬ХD* ┬ЦgB ┬п b┬ЫC4b~7 ib┬ЮE&* ┬ЬpF ┬И┬б┬А┬┤* $b┬Ш~6&* @@ 16 @ {JxD*┬б+&* @ ,xC*3 t 18 @ n┬ХE2 ┬Чb┬Ш/ @ f┬гB4┬бD* ib<┬бc┬А┬┤* @ 2┬б┬гB ├Й+ ┬Ъ├Й<(* t 22 @ ┬еv┬Ж~zD* f├ВxC f┬Ж+bgE @ ┬ЯDbc0 ┬в14&* x1%* e4bB ┬С*x< x~8bF @ f┬Ы┬Ю┬┤* ┬ЦG&* t 26 @ v┬г~74 ├С*vc< @@ ┬Оx┬АD* v-xJ ┬Э&* ┬ЦcB t (45 ` 28 ib┬г)b~}A t 28 @ vJ┬б~6 b┬гFbE @ fJ4┬б~zD* f┬г)b~}┬МD* nE*x+ @@ 30 @ ├Н┬А~z┬ХA ,b┬ЫB ┬в┬Х< vJv/ nEbFx+ "┬дE├Й<(┬░* v┬Ю~{┬┤*" ` 34 @ v┬Ш0&* f┬ЫJ5 4*┬б0 @ f┬г+x< 5┬б┬гF ┬еb┬Т~6 ┬в┬Х< f┬г~6b┬г~6 ├М= i*4*┬б0 "$b~z┬┤* " ` `

┬Ъ├Й<(┬░*H fAb┬Пj┬ХD vJ*5 ┬Ь+ ┬Эb┬А┬Х~6 yCxE z┬г)4 H fAb┬Пj┬ХD vJ* Ab┬Пj┬ХD vJJ*5 ┬Ь * ┬Ь+ ┬Эb┬А┬Х~┬Х~6 yyCx yCCxxE )4

┬гf┬й┬дI ┬Э%┬Э* * zM5 zM* zM*M5 ┬в+ ┬в+ ┬гf┬Ж┬Ы┬Д6 ┬гf┬Ж f┬Ж┬Ы ┬Ж┬Ы┬Д6 x x┬й┬Д┬БGG * ┬з┬Ю┬Д6 ┬Ю┬Д6 xJxpgD* z┬г)4 ┬Ъb┬ЖD* xJv┬┤* xJx gD* z┬г)4 b┬ЖD* xJv┬┤

┬╗├г┬лe├┤dGdG ├│┬л┬й┬░S ├│┬кMC ┬╗├г┬лe ├│┬к┬кM MG f@@JJ4b@ 4b@b @~~{{@{@g@~6(6┬░* f@f _@_@┬г┬Ю ┬г┬ЮD*

xJxpgD* f_┬гG xJxpgD* f_ _┬гG

┬вC┬Д┬АC┬║* ┬ЯCC┬кCJ*|C+* C┬ДC┬Д┬АC┬║* ┬ЯCC┬кCJ ┬ЬCq┬бH ┬зC+ mfC┬бC/ ┬ЬCq┬бH ┬зC+ m ├С< lM%* ┬ЯC┬к0|CG*zCgC< ├С ┬Я zCgC<< ┬д┬Ы┬МD* xJv┬┤* ┬д┬Ы┬МD xJv┬┤*

┬Я┬ЯCC;fI 5*┬зCCD ;fI 5* ┬Щ┬г┬Ш~|gD*H o*x1(┬░*

sfCCqC0 ,2fCC= xJ┬б~|-

├Х┬Д7┬╕ ┬УM|┬Д7 ┬е4*2(┬░* xJv┬┤*

┬м4┬з┬Д┬В┬б┬╝* ├Щ*zg< ┬ЗJ5┬бgD*H ┬РJ┬б~zgD* ┬ЧH'┬б~zE

┬Е6fg< z┬к┬Ю┬║* zg< z┬Ю0&* 00971 2 6666612 ┬У-fCJ |M|tkG* 00971 2 6660700 ┬Е┬АFfCD 00971 56 3150303 : ┬НM5┬зkG*K ┬ЦM┬з┬Д┬АkG*

marketing@cmc.ae - 5727 ┬лg; ┬з+&* i ┬Е8 www.mags.ae

b┬Ю┬гc-bC ┬е&*4 ┬Ь< ├Д┬Ж- Yx~|┬ЖD*H ┬Ъ├Й<(┬░*Z ┬п ,4┬б~{┬Ы┬┤* 2*┬б┬┤* t ┬Ъ├Й<(┬░*H fAb┬Пj┬ХD vJ*5 ┬Ь+ ┬Эb┬А┬Х~6 yCxE ┬е&*4 ┬Ь< ├Д┬Ж- ┬░H f┬гFH├Ж┬ТD(┬░* ┬ЗB*┬б┬┤*H i├Йm┬┤* ┬п ,4┬б~{┬Ы┬┤* 2*┬б┬┤* f┬Хm┬┤* ┬Цc┬П- ┬░ t Ix1&* f┬гE├Й<(* f┬Х┬г~6H ┬е&* ├Д< H&* b┬Ю+bp~8&┬░ 2x@@- ┬░ f┬Хm┬Ш┬ХD f┬Х~6x┬┤* bG4┬б~8H 2*┬б@@┬┤* ┬Ч┬б@@~@8&* t x~{┬Ы- ┬╡ ┬Ъ&* ix~{F

╟Х╞Б╚е╟Ю┼п ╚│╟╛┼╕╚В┼╜ ╟а╞Г┼╖╟Ю┼о╚Ц 8002220 ╟а┼┐╞╛╞г╚Ъ ╟Ы┼╗╟Н┼╜╚Ъ ╚Я╚д╞╛╞Т╚Ъ ╟Ь┼╛ ╚▓╞╛╞л┼п╟╛┼╜ 00971 2 4145000 distribution@admedia.ae 00971 2 4145050 ╟П┼╝╞╛┼║

тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм тАл╪ктАм тАля╗дтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм

xJxpgD* xJvEE xJxpgD*

┬еCC┬ХE ┬вC+ |C┬ЮC< zCCGfCC1 E ┬вC+ |C┬Ю CGfCC1 1

83 @4┬бF&* 2*'┬бA v┬Ш0&* 2 @ f┬Ж+bgE @ bJ4┬б~6 ┬в┬Х< ┬Ц┬Шgp┬┤* ┬Ъ┬бm┬ЮD*H f┬г┬Х┬г)*x~6(┬░* fJ4bc1(┬░* nE*├ДD* @@ 42 @ ┬Цm┬ЫE┬б+ ib┬Ы/ 4*┬б0 @ ┬Ъ├Й<(┬░* ┬п h┬г┬Т┬г-(┬░* ┬ЬA ┬ЬE iv┬Мg~6* b=%* vGbF @@ 46 @ ┬Я┬ПB ┬Ь+ x┬Ш< vDb1 @ ┬д<┬бD* eH42 t (56 ` 48 e4b┬й t 46 @ ┬еH*x┬М┬ТD* v┬г┬Ж~6 @ x+┬бgC&* z┬Ш~7 ┬ЬE ┬З:b┬ПE @ ┬Э┬б┬ЫA 4┬б┬А~zD* ├Н+ @@ 42 @ ┬д┬Ы┬ЙD* vc< ├М┬Ш~6 @ b┬г┬ПJxA&* ┬п f┬г-*4bE(┬░* ├М┬│* vJ @ *├МEb┬ТD* i┬б~8 @@ (101 ` 57 ib~6*42 t (63 ` 58 vJv┬▒* ┬Ъ├Й<(┬░* t 58 @ ┬дEb┬Ш┬▓* ┬С2b~|D* 2 @ f┬г<b┬Шg/┬░* bJv┬г┬┤* ┬ЬE5 ┬п ├Н┬гAbp~|D* ib┬гB├Й1&* @@ (67 ` 64 e┬бg┬ТE ┬Ъ├Й<(* t 64 @ 4┬бF&* 2*'┬бA v┬Ш0&* 2 @ ibEb1b┬▓* 3┬б┬МF ┬Ч┬б0 ibA├Й┬│*H fJ├Д┬ЖD* ┬Нp~|D* @@ (71 ` 68 ┬д┬ТJxE&* ┬Ъ├Й<(* t 68 @┬бgF4┬б. 6Hx+ @@ ┬дE├Й<(┬░* 5b┬гpF├ЙD y/┬бE tJ4b- @@ (78 ` 72 f┬гE├Й<(* ib~6*42 t 72 @@ ┬Э*x┬ЙE(* zF┬бJ @@ f┬гE├Й~6(* x┬ГF f┬Ю/H fAbp~|D* f┬Ы┬ЮE ib┬гB├Й1&* @@ (85 ` 79 ,├М~6H ┬Щ/*x- t 79 @@ ┬Э├Й+bC z┬гD&* @@ k┬Жc┬┤*H vD┬б┬┤* ┬Ч┬б┬Ю┬╕ ┬╡┬б┬ТDbE @@ (93 ` 86 $*4%*H f┬г~}B t 86 @ v┬гc< ┬д┬Х< ┬ОbJbF 2 @@ ┬З┬Шgm┬┤* f┬г┬Ш┬Ы- ┬п ┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*H f┬г+├ЖD* 4H2 @@ (101 ` 94 f┬г~z┬МF ib~6*42 t 94 @@ ┬Н~6┬бJ ┬Ц)*H @@ f┬г+x┬ЖD* ,&*x┬┤* v┬Ы< ib_gC┬░* @@ 102 @ ┬еvJxG qDb~8 @ ┬РA&* t 104 @ ┬Эb~6HxD* vDb1 @ ,x)*vD* o4b1 t (127 ` 105 I├Д┬ТD* i*├М┬ЙgD*H ┬д+x┬ЖD* ┬Ъ├Й<(┬░* ┬Н┬Х┬┤* t 106 @ ┬Ц┬гc/ ┬д~6b~6 ┬И├Й┬Аg~6* @ i├Й┬МF*H ┬в~9┬бA ebgCH ┬Э┬б┬гE├Й<(* 112 @@ ┬Ц~}┬МD* ┬б+&* v┬Ш┬╣ @ f┬г~6b┬г~zD* ┬Ф4b┬Ж┬┤* ┬п ┬Щ~z┬▓* f┬Ш┬ХC x~|E @@ 117 @ 4bG5 ┬Эb~z0 @ ┬З┬г+xD* ┬ЭbpgE* ┬п ├МcC ┬Сb┬М1(* x)*y┬▒* @@ 122 @@ r├Й┬МD* 2┬б┬Х1 @ ┬Э5*┬бgD* ┬Я~|┬П┬ЫJ ├МcC rbg┬МF* b┬гc┬гD @@ 126 @ x~|F ┬дEb~6 2 @@ ┬д~zF┬бgD* o3┬б┬Ш┬ЫD*H i*├М┬ЙgD* ┬Н┬Х┬┤* ┬Ъbg1 @@ 128 @ ┬в┬М┬А┬г~|E ├М~{+ @@ v┬ЙD* f<b┬Ы~8 t (133 ` 130 ┬д┬ЫA ┬Ъ├Й<(* t 130 @ v┬Ш0&* f┬ЫJ5 4*┬б0 @ ┬Ъ├Й<(┬░* ┬Ь< f~8b┬│* ┬д-b┬г0 Ov┬ЖP +R &* ┬дBHxp┬┤* *vJH4 t 134 @ ┬е├М~|cD* ┬еv┬Ш0 @ $┬б~9 f┬Ж┬П+ t (141 ` 136 ib┬Ш/x- t 136 @@ ┬д:x┬▒* v┬Ш┬╣ f┬Ш/x- @ f┬гDHvD* ibB├Й┬ЖD* ┬п "┬д+x┬ЖD* ┬З┬г+xD* v┬Ж+ bE" @ f┬г~zFx┬МD* ┬ЬE (145 ` 142 dgC 9x< 142 @ ,┬б┬Х┬▓* ┬в┬М┬А~|E 2 9x< @ fD├Й┬▒* fc0b~8 ┬Ъb┬Ы~8&* ebgC @@ 146 @ rb+4 x┬Ш~6 @ ib~}Bb┬ЫgD* ┬вjF&* @ ,&*xE* ┬Ъ├Й<(┬░* t

тАля╗дя║дя║Шя╗оя╗│я║О╪ктАм

zC┬ЮC0& 0&* zC┬кC┬ЮC┬║* zCgC< zC┬кC┬ЮC┬║ ┬║z ┬║* ┬зC┬ЮCC┬Д7 zC┬ЮC├Б ┬лCC┬ЫC< ┬зC┬ЮC 7 zC┬ЮC├Б ├Б ┬ЬCCMzC┬бCE ┬ЬCCMzC┬бCE ┬мzCC┬ЮC0 M ┬Ю0 ┬л┬лC+┬зCC┬дC┬кH ┬вCCMzCG*~C< ┬кH ┬вCCMzCG ┬вCCMzCG C<


18

52

48

34 120 ȝƾżȚǍƄŵǽȚ (150 fDHvD* o4b1 E 2*xA&ÉD G42 90 fDHvD* 1*2 2*xA&ÉD ¤ JxE&°* 4°HvDb+ b D2b J bE H&* Kb G42 o4b1 E ib~z~6'¡ D Kb G42 150 fDHvD* 1*2 ib~z~6'¡ D ¤ JxE&°* 4°HvDb+ b D2b J bE H&* G42 200) :ádhódG

ǀƈƉƶŽȚ ǍƯŴ ô£b - á°ù«H 800 b < f ~6 v0*H 4b J2 hJ¡ D* i°bJ4 10 fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* G*42 10 ,vpg´* f£+x D* i*4bE(°* 80 fJ4¡~6 ,ÌD 2500 b cD ib £ / 4 *2¡~zD* ib £ / 5 x~|E bJ4 80 £D* v0*H 4b J2 JxpcD* f » i°bJ4 10

f£c£ D* fJÌGb ±* G*42 10 f£+x ´* f ´* 4b J2 Í ~z A 4b J2 5000 *x D* 4b J2 f£ ~7b D* f£F24&°* f ´* ,ÌD £ / 3 b£Fb Jx+ Kb FxA 250 ¤-¡c£/ ~7 300 bE¡~|D* K*4b J2 150 x)*y±* Kb £ E 850 f£~zF¡gD* fJ4¡ ±* K*4b J2 800 á«bhCG 90 b£FbgJ4¡E i*4°H2 5 *v CH f£ JxE&°* ,vpg´* ibJ°¡D* H4¡J 4 ¤+H4H&°* 2b«°* H2 ib FxA 7 *x~zJ¡~6 ¤ £DÆ~6*


‫ﻣﺒﺘﺪأ‬ ‫ﺪراﺳﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ »ا ﻋﻼم واﻟﻌﺼﺮ« ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺠﺎوزت ‪ ȅ 30‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻨﺸﻮرة‪ ،‬وﺗﻨﻮﻋﺖ ﻓﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو ا ﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎ ﻋﻼم‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻨﻔﺲ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ..‬إﻟﺦ‪ .‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ‪o‬‬ ‫ﻣﻦ ا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ واﻟﺠﺪﻳﺔ‪ ،‬دون أن ﺗﻔﻘﺪ ﻟﻐﺘﻬﺎ ا ﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرا واﺳﻌﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ »ا ﺳﺎﺗﺬة واﻟﻄﻼب« ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺠﻤﺎﻋﺖ‬ ‫واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻤﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﻬﺎ اﻟﺸﻬﺮي»ا ﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ..‬واﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻜﺒﺮى«‪،‬‬ ‫وﺟﺎء ذﻟﻚ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ا ﻋﻼﻣﻴﻴﻦ واﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺮب‪،‬‬ ‫وﺿﻤﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ وﺗﻮﻧﺲ‬ ‫وﻛﺎن ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺎت ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﺪراﺳﺎت‪،‬‬ ‫أو ا ﺧﺮى اﻟﺘﻲ اﻫﺘﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺮاءﺗﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺑﻮاﺑﻬﺎ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫وﻻﻧﺰال ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻜﻢ وآرﺋﻜﻢ‪..‬‬ ‫وﻛﻞ ﻋﺪد وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‬

‫اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪3 - 2013‬‬


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟـ»ﻗﺼﺺ ﺳﻴﺮة اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ«‬

‫‪ - 2‬اإلعالم والعصر ‪ -‬العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪2013‬‬


‫اﻟﻌﺪد ‪ - 29‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم‬

‫ا ﻋﻼم اﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫ﻓﻲ ا ﻣﺎرات‬ ‫‪bEb< Í +4&* v + x+¡gC&* z ~7 E :b E t‬‬ ‫‪fÂy D* E5 ¯ Yx~| D* É<(*Z t‬‬ ‫‪f£DHvD* ibBÉ D* ¯ Y¤+x D* £+xD* v + bEZ t‬‬ ‫‪Í ~z A ,b B ¢ < vJv/ nEbFx+ Y¤EÉ<(°* v ~{´*Zt‬‬

‫اﻟﻤﻠﻒ‬

‫روﻳﺪا‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﻲ‪:‬‬

‫*‪IÄ D* i*Ì gD*H ¤+x D* É<(°‬‬

‫أﺑﻌﺪ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻦ ا ﻋﻼم‬

‫دراﺳﺎت‬

‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻄﻮع‪:‬‬ ‫ﻧﺤﻦ أﻣﻬﺎت ﺷﺎرﻛﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻧﺎﻫﺪ آﻏﺎ‪:‬‬

‫اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ ﻓﻦ‬ ‫ا ﺗﻴﻜﻴﺖ ﻓﻲ ا ﻋﻼم‬

‫‪ f£<b g/°* bJv£´* H Í£Abp~|D* ib£BÉ1&* t‬‬ ‫‪ibEb1b²* 3¡ FH fJÄ D* fAbp~|D* t‬‬ ‫‪ ¤EÉ<(°* 5b£pFÉD y/¡E tJ4b- t‬‬ ‫‪ f£EÉ~6(* x F f /H fAbp~|D* ib£BÉ1&* t‬‬ ‫‪k c´*H vD¡´* ¡ ¸ Yµ¡ DbEZt‬‬ ‫‪ gm´* f£ - ¯ £ gD*H f£+ÆD* 4H2 t‬‬ ‫‪ f£+x D* ,&*x´* v < ib_gC°* t‬‬ ‫العدد ‪ - 29‬أكتوبر ‪1 - 2013‬‬ ‫عدد‬ ‫اإلعالم والعصر ‪ -‬ال د‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.