EL DESPERTART by cmontiel49

RE SÍG DE UE S NO SO S CI EN AL ES

www.eldespertarnica.com / Edición #6

Periódico Comunitario / Diciembre 1, 2018

¡FELIZ NAVIDAD! N

avidad es ese período del año en que el mensaje de amor y de esperanza se hace realidad en nuestros corazones...

Es la época divina cuando renace el Señor. Quien naciera en un establo sin adornos ni color. Como colchón solo paja, perfumada en mal olor. Las Navidades llegaron! Qué puedo dar al Señor? De mi tierra yo le traigo buñuelos con mucho amor. Las penas y alegrías de un pueblo que en su dolor. Envuelto en mucha sangre le entrega su corazón. Qué linda estación: Navidad Qué hermoso recuerdo: Jesús Qué cuadro maravilloso: Los Ángeles proclamando al mundo! !Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz y buena voluntad para todos los hombres! Mi esposa Adela, mis hijos y yo, junto a todos los colaboradores de nuestro periódico “El Despertar Newspaper”. Nos unimos al canto de los Ángeles, para desear a usted y toda sus familia. Unas Navidades llenas del mensaje de Cristo Jesús. Recibamos al Mesías, el hijo de Dios creando un ambiente de paz y reconciliación. Para que no sienta que fué en vano dar su sangre por nuestra redención. Carlos A. Montiel y Familia.

INMIGRCIÓN

Escribenos a nuestra nueva sección de asesoria jurídica “Pregunta a tu asesor”

SWEETWATER

FIU: Muchas gracias 10 a la comunidad de Sweetwater DICIEMBRE 1 / 2018

DICIEMBRE 1 / 2018

Director- Editor Carlos Montiel M.

Arte y Cultura Adela Hurtado. / Gaby Montiel.

Distribución y Mercadeo Reyna Gira Guido.

Director de Mercadeo Carlos Montiel H.

Corresponsal en París Maribel Montiel J.

DICIEMBRE 1 / 2018

CONTACTO cmontiel49@hotmail.com contacto@eldespertarnica.com Tel: (786) 439-9564

IMPRESIÓN Impreso en los talleres de “The Miami Herald”. CIRCULACIÓN 10.000 ejemplares impresos certificados.

DICIEMBRE 1 / 2018

ARTÍCULO

¡Muchas gracias Sweetwater!

El equipo de investigadores del Departamento de Investigación Médica y de Ciencias de la Salud del Colegio de Medicina Herbert Wertheim de FIU ha concluido la encuesta sobre determinantes de salud en residentes de Sweetwater. ¡Ha sido un éxito rotundo! La tasa de respuesta ha sido cercana al 70%; esto quiere decir que 7 de cada 10 residentes de Swetwater que se visitaron aceptaron participar en la encuesta y contribuyeron al éxito del proyecto. Esta alta tasa de respuesta también implica que los resultados de la encuesta pueden ser extendidos a todos los residentes de 18 años o más. No olvidemos que este es un esfuerzo académico – comunitario. FIU ha querido acercarse a los vecinos que residen cerca del campus principal de la universidad y conocer cuál es la situación de salud. Como hemos mencionado en artículos anteriores, el cuestionario contiene varias preguntas que nos permiten conocer cómo la gente percibe su condición física y emocional, cuáles son los determinantes que inﬂuyen en ciertas decisiones médicas como por ejemplo recibir vacuna para la inﬂuenza y la neumonía, y también cómo están distribuidos los factores de riesgo (hipertensión arterial, diabetes, tabaquismo, etc.) en hombres y en mujeres adultos de la comunidad. Y reiteramos con un sincero agradecimiento que la participación en la encuesta de la gente que vive en Sweetwater ha sido excelente.

DICIEMBRE 1 / 2018

Una vez que ha concluido el proyecto, la siguiente fase consiste en analizar los datos recolectados en las próximas semanas y priorizar los programas que permitirán identiﬁcar cuáles son las acciones a seguir para, de manera óptima, prevenir el agravamiento de enfermedades y para orientar a los sujetos que padecen de enfermedades sobre las opciones de tratamiento. Por ejemplo, ha sido importante conocer que más del 70% de los residentes encuestados tienen un “smart phone” o teléfono inteligente. Adicionalmente, conocemos que 8 de cada 10 sujetos encuestados hablan español en su casa y el mismo número de sujetos tienen Internet en su casa. Estos datos abren oportunidades para brindar consejos sobre cómo mejorar el estilo de vida a través de mensajería o Internet en el idioma más apropiado. Finalmente, el transporte público es una preocupación constante en el Condado de Miami – Dade. Según los datos de la encuesta, uno de cada tres adultos en Sweetwater utiliza el autobús al menos 3 veces por semana. Esta información será de gran utilidad para que las autoridades del Miami Dade Transit, que está encargada de la transportación pública con sus 95 rutas, puedan programar de manera eﬁciente el acceso al Metrobus y a conexiones con Metrorail y Metromover de los residentes de Sweetwater.

ARTÍCULO

Iglesias misioneras ELIM en Nicaragua S iendo nosotros una congregación con visión misionera y consientes de las necesidades mundiales y principalmente de las naciones tales como Guinea Ecuatorial, Republica Dominicana, Haití, Colombia y Argentina, fuimos dirigidos por el Señor a Nicaragua. Este país de Centro América tiene grandes necesidades, Dios nos dirigió hacia el pueblo de Terrabona en el departamento de Matagalpa y en este pueblo es donde instalamos el Centro de Desarrollo Elim.

Objetivos Proveer medios de trabajo a familias del pueblo de Terrabona. Proveer medios de alimentación para aquellos niños desnutridos. Instalar una sala de atención medica. Logros hasta el día de hoy en Terrabona Centro de Desarrollo Elim Este proyecto comenzó en abril del 2003, en el pueblo de Terrabona, se comenzó con la construcción del ediﬁcio de 300 metros cuadrados y cavado del pozo de agua. Tener agua en la propiedad era lo primordial. Ya que no hay agua corriente. El pozo de agua se ter-

Carpintería

minó y se hizo además un tanque de agua, la cual sirve para la irrigación de la huerta, para mantener los servicios básicos del ediﬁcio. Y proveer agua a los animales en el centro. El ediﬁcio tiene la panadería, carpintería, el taller de reparaciones general, el apartamento del misionero, 2 baños, una cocina y comedor y dos cuartos con camas literas para poder hospedar todos aquellos que quieran ir a trabajar y donar su tiempo al Señor. También hay una sala médica en la cual se atienden a todos los necesitados y se les provee medicamento.

La carpintería ha comenzado a funcionar. Hay dos personas que están trabajando la carpintería. La carpintería ya recibió pedidos de trabajo. Y han hecho mesas, sillas y diferentes muebles. Todas las herramientas han sido suplidas y está funcionando a pleno.

Vehículo Ya hemos comprado el camión y la camioneta que prestara el servicio necesario para que el Centro de Desarrollo Elim, Terrabona. Con estos vehículos se puede lograr más metas.

Agricultura Hemos logrado sembrar y ya se están viendo los frutos de la huerta y con el producido se está dando de comer a los niños y a las familias de los trabajadores del Centro de Desarrollo.

Ganadería Hemos construidos cinco chiqueros. Comenzamos con cuatro cerdos. Hasta la fecha tenemos ya dieciséis cerdos que ya se están reproduciendo, para su eventual engorde y destace. Se está trabajando para poder tener corrales de los pelibueys en Terrabona como en las aldeas de Cañada Grande.

Comedor de Niños Panadería El horno ya está construido y estamos terminando las instalaciones y equipando el local donde funcionará. Aun tenemos complicaciones para que la panadería funcione a pleno. Esto es debido a la electricidad. Estamos en necesidad de un transformador. Si Dios quiere para ﬁn del año del 2008 se instalará el transformador.

En el pueble de Cañada Grande establecimos un comedor de niños donde se le da de comer a más de cien niños todos los días. Con la ayuda de miembros de la congregación que contribuyen todos los meses, le damos de comer una comida principal diaria a estos niños. Todos los años hacemos una ﬁesta grande para celebrar la Navidad donde les damos a los niños regalos de mochilas, lápices, cuadernos y colores para ir a la escuela.

DICIEMBRE 1 / 2018

EVENTO

DICIEMBRE 1 / 2018