el despertar newspaper by cmontiel49

S RE EN ÍGU DE NU EN S ES OS S O TR CI AS AL ES www.eldespertarnica.com / Edición #8 / Periódico Comunitario / Abril 1, 2019

Elecciones municipales en Sweetwater, la ciudad Universitaria, en la recta final Actividades para la tercera edad. Este periódico ha sido invitado a asistir a las actividades con la Comisionada Cecilia Holtz Alonso, ella celebra los cumpleaños, poniendo dinero de su bolsillo, todos los meses en los centros de entretenimiento, comedores y dormitorios a los residentes de la tercera edad de esta ciudad, actividad a la que le acompaña la Comisionada Idania Llanios quien en la actualidad aspira a la posición de Alcalde de esta ciudad. El Alcalde Orlando López por su parte realiza actividades concernientes a su investidura y en este momento también aspira a la reelección. El casco histórico de la ciudad poco a poco se transforma y pequeños rascacielos emergen silenciosos delineando lo que será su nuevo rostro.

a ciudad de Sweetwater entra en la etapa ﬁnal de su proceso electoral. En sus calles y avenidas se respira el ambiente electorero. Los candidatos recorren la ciudad tocando puertas en busca del voto de los electores. Cientos de carteles de los diferentes candidatos inundan la ciudad con slogan de campaña, pero los programas a desarrollar los guardan con gran recelo. Estamos en Abril y lo único que leemos son bosquejos de sus programas. En esta ciudad los candidatos no acostumbran presentar a los electores sus programas de gobiernos. Los carteles anuncian cualidades como honestidad, experiencia etc… pero pocos esbozan

sus programas. Quisiéramos saber como pretenden implementar sus diferentes programas y de donde saldrán los recursos. Actividades de campaña Este año el proceso electoral ha tenido características poco usuales, ha estado activo prácticamente desde el mes de Agosto del 2018 cuando la Lic. Sophia Lacayo decidió aspirar a un puesto en la comisión de esta ciudad. Empezó desde temprano a adornar la ciudad con su propaganda. Organizo desayunos y almuerzos con los residentes e implemento los miércoles empresariales en los centros comerciales actividades que de alguna manera refrescan la economía de esta ciudad porque la gente consume.

Es impresionante el acelerado incremento del valor de las propiedades en la ciudad. Apartamentos que valían 60.000 dólares fueron comprados por 500.000 dólares y casas cuyo valor en el mercado no superaba los 150.000 dólares fueron compradas en un millón de dólares solamente por estar ubicadas en el Sur Oeste de esta ciudad, o sea frente a la Universidad Internacional de la Florida. Sin embargo aún no vemos a nuestros comerciantes adecuar su oferta para captar parte de esa gran población estudiantil de casi sesenta mil estudiantes que con gran capacidad de compra no hacen de esta ciudad su sitio de reuniones. Si por lo menos los comerciantes de nuestra ciudad fueran capaces de captar el 10% de los estudiantes de FIU estaríamos hablando del consumo de cerca de 6000 seis mil personas que por lo menos gastaran en un almuerzo y un refresco o un café. ABRIL 1 / 2019

ABRIL 1 / 2019

ARTÍCULO

Se cierra en Sweetwater el periodo de caliﬁcación de candidatos a alcalde y comisionados “Ordenanza 3372 adoptada el 03 de Noviembre de 2008” residir en la ciudad, las direcciones correspondientes y demás requisitos establecidos por la ley. Al mismo tiempo deberán abonar la tarifa de inscripción al momento de presentar el formulario ante el Secretario Municipal el cual deberá estar debidamente notariado. Hasta el momento los candidatos han llevado una campaña de mucho respeto, a la altura de esta ciudad que siempre se ha caracterizado por ser una ciudad tranquila, ordenada y bien resguardada por su efectivo departamento de policía que la mantiene fuera del alcance del crimen organizado. ASPIRANTES A ALCALDE: El actual Alcalde aspirando a reelección Orlando López, el Ex Alcalde José Díaz y la Comisionada Idania Llanios. ASPIRANTES A COMISIONADOS: Aspirantes a reelección: Comisionada Prisca Barreto y Comisionado Manuel Duaso. Nuevos aspirantes: Isidro Ruiz, Saúl, Isolina Maroño, José Martí y la Lic. Sophía Lacayo.

UNA ORDENANZA DE LA CIUDAD DE SWEEWATER, FLORIDA QUE REQUIERE A LOS CANDIDATOS PARA LA OFICINA POLÍTICA CON LA CIUDAD PARA EJECUTAR UN DECLARACIÓN JURADA PREVISTA BAJO LA SESIÓN QUE HACE EL EXAMEN DE SU OFICINA ELEGIBLE; PROPORCIONANDO CODIFICACION; PROPORCIONANDO FECHA EFECTIVA.

l viernes 29 de marzo 2019 se vence el pazo de caliﬁcación para que los aspirantes a ocupar cualquier cargo de elección popular en los comicios a llevarse a cabo el 14 de Mayo del año en curso en la ciudad de Sweetwater hagan los trámites correspondientes ante el Secretario Municipal en el City Hall. Los aspirantes deberán presentar en declaración jurada ante el Secretario Municipal el formulario de caliﬁcación el cual contiene las preguntas a cerca de la condición de ciudadano estadounidense del candidato, el tiempo de

Director- Editor Carlos Montiel M.

Arte y Cultura Adela Hurtado. / Gaby Montiel.

Eventos Sociales Adela Hurtado / Gabriela Montiel

Director de Mercadeo Carlos Montiel H.

Corresponsal en París Maribel Montiel J.

ABRIL 1 / 2019

CONTACTO cmontiel49@hotmail.com contacto@eldespertarnica.com Tel: (786) 439-9564

IMPRESIÓN Impreso en los talleres de “The Miami Herald”. CIRCULACIÓN 10.000 ejemplares impresos certificados.

ABRIL 1 / 2019

NICARAGUA

Deberia tener la comunidad en el exterior un lugar en la mesa de dialogo Uno de los grandes problemas ha sido que los representantes de partidos políticos se arrogan esta representación y negocian a espaldas de la comunidad. Se habla de “Justicia” después del 19 de Abril y la pregunta es: ¿Acaso los problemas de los nicaragüenses empezaron el 19 de Abril?

esde luego que esta es una oportunidad de oro para que los que vivimos en el exterior podamos plantear nuestros problemas de cara a la nación. Son mu-

ABRIL 1 / 2019

chos los problemas que los emigrados afrontamos y siempre hemos estado representados por individuos desconocedores de nuestra realidad.

Tenemos problemas de propiedades sin resolver, que se agravaron con la ley de “borrón y cuenta nueva” impulsada en el gobierno del Ex - presidente Enrique Bolaños al exigir la obligatoriedad de la presentación de la cedula para cualquier trámite en Nicaragua.

Problemas de cedulación en el exterior, un tema que hasta el momento ha sido manejado solamente como tema de campaña electoral pero luego se olvida porque no hay una verdadera representación de los afectados. Problemas de eliminación de servicios consulares que agravan la economía de las personas ya retiradas y muchos otros que afectan a la poblacion que no viene al caso enumerar en este escrito. Por estas y otras razones es que la comunidad en el exterior exigimos ser parte del grupo negociador en la mesa de diálogo.

NOTAS SOCIALES POR ADELA HURTADO Y GABY MONTIEL

Cigueña visita el hogar Prado

niciamos esta sección de sociales felicitando al matrimonio compuesto por los talentosos jóvenes Nestor E. Prado y Josselin Prado. A quienes el 28 de Febrero visitó la Cigüeña por primera vez, trayendo a Samantha Lilliam Prado Izaguirre para bendición de su hogar. El joven Néstor es veterano de guerra en la AA aerotransportada – reserva USAF (United State Air Force). Felicitamos a sus orgullosos abuelitos Ing. Emigdio Prado y Elsie A Prado que reciben a su nieto numero 13.

Cumpleaños de Gabriela Montiel

on un alegre convivio y rodeada de cariño de sus familiares y amistades cercanas celebró este Lunes primero de Abril la grata fecha de su cumpleaños nuestra encargada de eventos sociales y cultu-

rales la distinguida y aventajada estudiante Gabriela Argentina Montiel. Que disfrute su viaje de cumpleaños y que Dios le de muchos año llenos de vida y mucha salud le desean sus padres y hermanos.

Nuestras felicitaciones al Ingeniero Emigdio Prado que fue intervenido quirúrgicamente en el Baptist Hospital de esta ciudad de Miami y se recupera exitosamente de dicha operación.

ABRIL 1 / 2019

ARTÍCULO

Johnny Guillen, pianista, arreglista y compositor

ohnny Guillén nació en Granada, Nicaragua un 3 de septiembre de 1960, y es actualmente residente en Miami. Descubrió su talento musical a la edad de 5 años. En Nicaragua, cultivó su talento en la Escuela de Música, cuando funcionaba en Managua en la Colonia Dambach, en piano clásico, armonía, contrapunto, solfeo, pedagogía y psicología en música. En estudios de grabaciones en Miami, reﬁnó las técnicas, para elaborar arreglos musicales, composiciones clásicas, audio y jazz. Johnny aprendió a leer y escribir música en el conservatorio, es compositor y ha elaborado arreglos musicales a Camilo Sesto, Trío Los Panchos y trabajó con grandes actores. En Los Ángeles trabajó como pianista en la Orquesta Walter y sus Estrellas. Johnny tiene su propio estudio de grabación en Miami que se llama Creative Midi Studio. También fue dueño, junto con su padre (principios de los 90), de otro estudio de grabación llamado, Digital Record`s System en Miami, “donde grabamos a grupos como: Dimensión Costeña y a diferentes artistas como: Guayo González, Claudia Morgan, Rossy, Dúo Rumar y otros artistas”. En la década de los años 80, en su país, Nicaragua, tuvo el honor de recibir lecciones de piano clásico, en el Conservatorio Nacional de Música, de la maestra Licia Lucas y Joy Crocker. Como agradecimiento a sus grandes enseñanzas, dedicó un homenaje a Joy Crocker, con una composición clásica original denominada EL Universo. Johnny agradece al Maestro Víctor Rivera, orgullo de Colombia, primer Trompeta del Grupo Niche, Grupo Guayacán, Richie Ray por su valiosa participación en este hermoso proyecto, con su gran

compositor, arreglista y ha elaborado arreglos musicales a Camilo Sesto, Los Panchos (trio), Vilma Planas, Guayo Gonzales, Duo Rumar, Rossy, actores de la televisión como Rubén Rabasa, Zuly Montero, Odalys Garcia de la cadena Univisión. Participó en la sección del Chacal en el programa “Sábados Gigantes” y “Entrevista” privadada, con Don Francisco, quien se interesó por su talento musical

trompeta. Johnny es también, un destacado arreglista musical, pero ha estudiado otros tipos de carreras. Se bachilleró en la Escuela Nacional de Comercio de su país, como Contador Privado, pero en Estados Unidos se graduó de Ingeniero en Redes Informáticas. “En Managua, llevaba el tercer año de Ingeniería Civil, en la universidad, pero me salí, para irme al conservatorio, cosa que a mi madre, no le gustó nada”. También me gané una beca para irme a estudiar Topografía, a Costa Rica, con todos los gastos pagados, cosa que tuve también que rechazar, por la música”. Los padres de Johnny son: José René Guillén Marcia (músico) y Margarita Castillo. El músico dejó su calidad musical, en uno de los festivales de música Rafael Gastón Pérez que se llevaron a cabo en Nicaragua, durante la década de los 80 con el tema “Un adiós” del también nicaragüense radicado en Estados Unidos, Marvin Urróz. Johnny aprendió a leer y escribir música en el conservatorio, es

Johnny empezó a tocar con su padre en diferentes tipos de géneros musicales entre ellas baladas, boleros, bossanovas, salsa, cumbias, etc. En ese aprendizaje fue inﬂuenciado por Camilo Sesto, José José, Fania All Stars, La Sonora Ponceña: Papo Lucas, así como los grandes compositores y pianistas de música clásica Chopin, Beethoven, Mozart, Grieg (músico noruego en quien se inspiró para hacer un tema llamado Lamento, aunque no niega que le gusta mucho el estilo de Sergei Raichmaninoff, músico ruso (Concierto #2 para piano y orquesta). Dentro de sus composiciones ya como músico profesional y arreglista se encuentran los temas “Así es Granada”, “Piano piano”, “Miami”, “Lamento””, “José de la Cruz Mena”, “Elefante blanco”, “EL Universo”, El vals de la bailarina nica”, “El Mombacho”, “Dulce Angel”, entre otras. “He elaborado mis temas en mi propio estudio de grabación en Miami, aunque hice grabaciones en Nicaragua con el grupo Ideas de Granada, para la televisión y también participé en festivales Rafael Gastón Pérez junto con los mejores músicos de Nicaragua en 1984 y 1985”, dijo. “Primero empecé tocando con mi padre, él tocaba el órgano, yo un piano eléctrico y también un cantante. El

grupo de mi papá, se le conocía como René Marcia. Toqué también con el Combo 76 de don Chu Jarquín, luego con el Grupo Ideas, donde realizamos un excelente trabajo, pues este grupo pegó como decimos y con la Orquesta Rafael Gastón Pérez de Managua, en los

Su estudio de grabación Johnny tiene su propio estudio de grabación que se llama Creative Midi Studio. Se dedica a componer su propia música, siempre estudiando y aprendiendo. “Me gusta mucho estudiar y soy muy curioso, con respecto a la música”. También fue dueño, junto con su padre (principios de los 90), de otro estudio de grabación llamado, Digital Record`s System en Miami, “donde grabamos a grupos como: Dimensión Costeña y a diferentes artistas como: Guayo González, Claudia Morgan, Rossy, Duo Rumar y otros artistas. Está casado con la capitalina (oriunda de Managua), Elba Gutiérrez de Guillén, con la que ha procreado dos hijas y un hijo; Tatiana, Sandy Guillén y Johnathan. Su otro hijo, Johnny José Guillén, reside en Granada (Nicaragua), el resto viven con nuestro entrevistado en Miami. Su hija Tatiana toca piano y clarinete, Sandy le gusta dibujar y Johnathan estuvo en trompeta, pero la dejó. Su nieto Bryan, toca un pianito pequeño que el abuelo le regaló y ya interpreta el “Happy birthday”. El año pasado visitó Nicaragua, donde aprovechó para estar en la televisión, así como en la estación radial La Picosa, donde fué recibido por el locutor Eyner Suárez. También departió con el grupo musical Fuzion 4 “Los príncipes de la cumbia”, quienes tienen un tema grabado compuesto por nuestro entrevistado. ABRIL 1 / 2019

ABRIL 1 / 2019

TURISMO

Aventura y canopy en el volcán Mombacho

s un destino apreciado por los turistas que desean pasar vacaciones en la ciudad colonial de Granada – Nicaragua. Ellos deben prepararse ﬁsica y mentalmente para una experiencia única, donde podran disfrutar de una caminata paseo sobre la reserva de la cima del cerro Mombacho, allí podran conocer dos inmensos cráteres cubierto por nubes mientras atraviesan el denso bosque. La vista fantástica desde la cima del cerro hacia la ciudad de Granada, a las Isletas de Granada, la laguna de Apoyo y al Gran Lago de Nicaragua es sobrecogedora. Es una aventura que no te debes perder.

ABRIL 1 / 2019

ARTÍCULO

Venezuela, operacion libertad miércoles en: Anzoátegui, Apure, Aragua, Barinas, Carabobo, Cojedes, Distrito Capital, Falcón, Guárico, Lara, Mérida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Táchira, Trujillo, Vargas y Yaracuy.

on el ﬁn de provocar la renuncia del Presidente Nicolás Maduro el Presidente de la Asamblea Nacional Juan Guaido implementara el próximo 6 de Abril la “Operación Libertad” la cual consistirá en la organización de marchas saliendo de diferentes puntos del país para tratar de evitar que el gobierno pueda impedirlas. Ha pasado ya mucho tiempo desde que el Presidente encargado Juan Guaidó aseguró que expulsaría del gobierno al Presidente Nicolás Maduro con ayuda de la población civil pero al no ver resultados la gente empieza a dar muestras de cansancio. Hasta se ha llegado a contemplar la posibilidad de buscar la solución a través de la vía del dialogo porque la gente está cansada y necesita una solución a esta crisis. Mientras tanto se reporta la llegada de dos aviones militares Rusos

En Bolívar y Delta Amacuro hay fallas de voltajes y en Zulia no ha llegado la luz desde el lunes. El problema también ha dejado a más de 90% del país sin conexión a internet. a suelo venezolano, que según reportes de prensa, llevaban a bordo cerca de 100 efectivos que son parte de los convenios de cooperación entre ambos países. “Rusia tiene que irse” de Venezuela, ha dicho el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump. Quien sostiene que todas las opciones incluyendo la militar están abiertas para Venezuela.

Venezuela a oscuras La mañana de este miércoles un nuevo apagón ha dejado sin luz al menos a 21 estados de Venezuela, cuando apenas empezaban a recuperarse del anterior registrado el lunes y todavía muchas regiones no habían recibido el servicio. La falla ocurrió a las 5:00 am de este

La esposa del Presidente encargado Juan Guaido está en Estados Unidos y pronto se reunirá con la primera dama Melania Trump en su residencia de Mar a Lagos, muchos exiliados venezolanos en el sur de la Florida esperan que la señora Fabiana Rosales pueda abogar para que el Presidente Trump ﬁrme un TPS para los venezolanos.

ABRIL 1 / 2019