Cmyk 07 2014

№ 07 (122) сентябрь 2014 распространяется бесплатно

рекламно-информационное издание

А В «ЦИФРЕ» ВСЕ СПОКОЙНО

2

сибирский полиграфический вестник

СВЕРШИЛОСЬ! Подкомиссия по таможенно-тарифному/нетарифному регулированию и защитным мерам во внешней торговле Правительственной комиссии по экономическому развитию и интеграции признала целесообразным установление ставок ввозных таможенных пошлин на отдельные виды мелованных бумаг и картона (коды ТН ВЭД ТС 4810 13 800 9, 4810 19 900 0) в размере 5 % на постоянной основе.

AMSKY НА КАМЧАТКЕ В типографии «Камчатпресс» (Петропавловск-Камчатский) специалистами компании «ВИП-Системы Сибирь» была установлена первая на Камчатке ручная система CtCP Amsky для экспонирования на традиционных печатных формах Ausetter U448 с проявочным процессором Glunz& Jensen Gecko 85 C (модификация для конвенциальных и UV пластин). Данная машина второго формата имеет максимально возможную конфигурацию с диодной линейкой из 48 диодов, что позволяет экспонировать до 28 форм в час. «Это первое CtP-устройство в нашей типографии, — говорит

генеральный директор «Камчатпресс» Виталий Тадля. — Ранее мы пользовались аналоговой технологией вывода пластин. Выбирая CtP, изучали все существующие предложения.

Amsky я видел в деле и в одной китайской типографии, и позднее в Новосибирске. Устройство понравилось — нам был важен максимально простой переход на технологию CtP, и Amsky оказалось оптимальным из всех возможных вариантов. Выбором довольны, работаем с новой для нас технологией без проблем».

№ 07 (122) сентябрь 2014

Компания AmSky производит аппараты для вывода форм двух видов — с автоматической выгрузкой экспонированных пластин в проявочный процессор под названием Aurora 800 и с ручной загрузкой-выгрузкой под названием Ausetter. Модели ряда Ausetter выпускаются двух форматов — В2 и В1, тогда как модели Aurora — только В1. Оба модельных ряда имеют исполнение для экспонирования термальных или ультрафиолетовых пластин. Все модели имеют общую механическую часть, отли-

чие составляет лишь длина внешнего барабана по оси. Каждая модель может быть оснащена одной из трёх экспонирующих систем, от которой будет зависеть скорость экспонирования пластин. Для моделей Ausetter 400 ряд предполагает головки с 24, 32 или 48 источниками света, для моделей Ausetter 800 и Aurora 800 — 32, 48 или 64 лазера. В зависимости от количества лазерных диодов, устройства могут производить 16, 22 или 28 форм максимального для своего модельного ряда формата в час. Повторяемость составляет 5 мкм для четырех последовательно экспонируемых пластин на одной и той же машине, между двумя разными машинами отклонение укладывается в 15 мкм. Данные в CtP поступают по интерфейсу USB 2.0, что упрощает взаимодействие в процессе передачи файлов на вывод. В комплекте с CtP поставляется программный модуль, принимающий файлы в формате 1-bit TIFF, с помощью которого можно подключаться ко всем популярным на рынке системам растрирования.

№ 07 (122) сентябрь 2014

SUN INNOVATIONS ОБУЧАЕТ СТУДЕНТОВ Студенты Новосибирского государственного колледжа печати и информационных технологий впервые узнали о лаборатории Sun Innovations еще в 2009 г., когда предприятие поставило в учебное заведение новое оборудование. Предполагалось, что на этих машинах учащимся наглядно будет демонстрироваться технология УФ-печати. Сейчас между Новосибирским колледжем печати и лабораторией Sun Innovations заключен долгосрочный контракт на обучение студентов. Обучение проходит по специализированному курсу. Учащиеся изучают теорию, необходимую в работе оператора печати, затем допускаются к практике на печатных машинах Sun, установленных в колледже. В учебных целях колледжу регулярно предоставляются широкоформатные плоттеры этой фирмы; также учебное заведение является собственником двух УФ-принтеров Sun. Кроме того, представители Sun Innovations и Новосибирского колледжа печати выдвинули инициативу о введении федерального стан-

сибирский полиграфический вестник

дарта для профессии «оператор широкоформатной печати». Роман Силкин, директор Новосибирского колледжа печати, поясняет: «Широкоформатная печать очень востребована как в нашей стране, так и во всем мире. Тем не менее, профессий «наладчик оборудования» или «оператор печати» в России не существует. Нет ни отраслевых, ни образовательных стандартов, которые были бы приспособлены под эти профессии. Нашим студентам мы даем не только теоретические знания, но и возможность опробовать их на практике, попытаться поработать на печатных машинах. Уверен, что таким образом при трудоустройстве наши выпускники получат весомые

преимущества перед другими соискателями». Помимо активного участия в учебном процессе, компания Sun Innovations предоставляет студентам обширное поле для

3

исследовательской деятельности. На данный момент в лабораториях компании студенты проводят испытания новых чернил. Чернила наносятся на всевозможные поверхности, после чего оцениваются их основные качества. Параметрами для оценки могут служить сохранение цвета, укрывистость чернил и многое другое. Также Sun Innovations в тесном сотрудничестве с НКПиИТ ведут образовательную деятельность среди полиграфических предприятий, в частности, в октябре планируется провести бесплатный мастер-класс «Стеклянное разноцветье» для руководителей типографий и печатников.

4

сибирский полиграфический вестник

№ 07 (122) сентябрь 2014

JMD SXS 460B В АБАКАНЕ В типографии OОO «Кооператив «Журналист» (Абакан) инсталлирована ручная ниткошвейная машина SXS 460B китайской фирмы JMD. Поставка выполнена специалистами компании «ВИП-Системы Сибирь». «Приобретение новой ниткошвейной машины изначально было нацелено на расширение производственного парка, — говорит технический директор ООО «Кооператив «Журналист» Евгений Абросимов. — Но наша прежняя «ниткошвейка» уже устаревает и морально, и физически, так что в конечном счете новая машина ее заменит. В перспективе мы намерены рассмотреть вопрос покупки либо еще одной аналогичной машины, либо более серьезного оборудования для изготовления твердого переплета. Книг в твердом переплете по меркам нашего региона мы печатаем довольно много, в числе наших заказчиков книжные издательства Хакасии и Тывы, республиканские союзы писателей, издатели учебников на национальных языках. Поддержку также оказывает правительство республики Хакасия, которое не только заботится о сохранении национального культурного наследия, но и активно реализует программы по развитию туризма в нашем уникальном в плане природных красот крае». Ниткошвейная машина JMD SXS-460В может обрабатывать книги горизонтального и вертикального формата. Набор игл до 12 штук позволяет небольшим производствам достаточно легко и эффективно выполнять весьма объемные заказы на журнальную и книжную продукцию. Модель SXS 460B обладает расширенным набором функций, пользуясь популярностью как у типографий, которые только начинают осваивать производство книг в твердом переплете, так и у полиграфистов, накопивших большой опыт в этом деле. Особенностью машины является большой максимальный формат сшиваемого блока, высокое качество сборки швейного узла, а также, что немаловажно, приемлемая цена.

ИНТЕРАКТИВНОЕ МЕДИА-РЕШЕНИЕ ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ПАРКА Забайкальский национальный парк начал использовать Xerox FunFlip для изготовления открыток-трансформеров с фотографиями обитателей заповедника, занесённых в Красную книгу. Проект был реализован партнёром Xerox — компанией «Вусович и К». Забайкальский национальный парк, расположенный в Бурятии на восточном побережье озера Байкал, имеет

уникальную экосистему с богатой флорой и фауной. Несмотря на это, заповедник не пользуется широкой извест-

ностью за пределами региона. Чтобы повысить популярность и узнаваемость парка, его руководство поставило перед собой задачу создать запоминающиеся открытки, которые посетители заповедника смогут показывать друзьям и знакомым по возвращении из путешествия. Для изготовления таких сувениров «Вусович и К» предложили заказчику использовать открытки-трансформеры из уникального материала Xerox FunFlip. Это интерактивное пространственное решение

представляет собой лист бумаги с перфорацией, клеевыми подложками и полями для вставки четырёх изображений. После печати, складывания по специальной схеме и отрыва лишней бумаги по перфорации Xerox FunFlip принимает форму квадрата, «ломая» который по горизонтали или вертикали, можно «собрать» каждое из четырёх напечатанных изображений. При этом каждое изделие из этого материала может быть персонализировано. Разместить изображения можно при помощи бесплатной программы-макета, доступной на официальном сайте Xerox. «Когда типография «Вусович и К» предложила использовать Xerox FunFlip для печати открыток-трансформеров, нас привлекла и концепция этого решения, и его доступная стоимость. Изделия из Xerox FunFlip запоминаются намного лучше, чем обычные открытки, их хочется взять в руки, посмотреть, что получится после их «перелистывания» в разных направлениях, — делится впечатлениями Мария Файфер, начальник отдела экологического просвещения ФГБУ «Заповедное Подлеморье». — Эти уникальные особенности в сочетании с высоким качеством и аккуратным внешним видом новых открыток-трансформеров сделали их приятными сувенирами для наших посетителей». Представители Забайкальского национального парка высоко оценили предложенное им интерактивное медиа-решение и после печати пробного экземпляра заказали партию открыток-трансформеров из Xerox FunFlip с фотографиями животных, обитающих в заповеднике и занесённых в Красную книгу. «Когда Забайкальский национальный парк обратился к нам за материалом для изготовления открыток, мы сразу же предложили заказчику Xerox FunFlip, — комментирует Олег Вусович, директор компании «Вусович и К». — Это решение может послужить отличным средством привлечения внимания клиентов. К тому же Xerox FunFlip не требует сложных процессов послепечатной обработки: готовую открытку-трансформер можно сложить всего за несколько секунд».

№ 07 (122) сентябрь 2014

сибирский полиграфический вестник

5

XEROX В ОАО «РОСТЕЛЕКОМ» ОАО «Ростелеком» оснастило сибирский многофункциональный общий центр обслуживания программно-аппаратным комплексом Xerox для печати и рассылки уведомлений о дебиторской задолженности потребителям Урала, Сибири и Дальнего Востока. Проект российского масштаба реализован партнёром Xerox — компанией «АльфаТех плюс». Печать и отправка уведомлений и претензий — один из ключевых бизнес-процессов Центра сбора дебиторской задолженности, входящего в состав многофункционального общего центра обслуживания (МФ ОЦО) ОАО «Ростелеком». До внедрения решения Xerox каждый филиал Центра самостоятельно осуществлял печать и рассылку клиентам уведомлений о дебиторской задолженности, что приводило к высоким издержкам и увеличенным срокам исполнения тиражей, а также не позволяло полностью контролировать процессы производства документов. Создание такого комплекса — инновационный шаг в плане менеджмента. За счет консолидации печати данный проект несет ощутимую экономическую пользу компании, эффективен в плане сокращения расходов на печать, покупку расходных материалов, а также с точки зрения поддержки работоспособности оборудования, экономии финансовых и человеческих ресурсов.

Выбранное решение позволяет создавать отправления в заданные сроки при низкой себестоимости отпечатка. В п р о г р а м м н о -а п п а р а т н ы й комплекс вошли монохромные ЦПМ Xerox Nuvera 157 EA, Xerox D125 EPS и Xerox D95, конвертовальная машина Kern 686, франкировальная система Neopost IS-5000 и программное обеспечение «Управляющая информационная система Xerox (УИС Xerox)».

Xerox Nuvera 157 EA с контроллером FreeFlow печатает 157 страниц в минуту независимо от сложности заданий и справляется с нагрузкой до 2 200 000 страниц в месяц. Система обеспечивает исключительное качество печати за счёт разрешения 4800х600 dpi и применения химически выращенного EA-тонера. Система промышленной печати Xerox D125 EPS обеспечивает высокое качество изображений при скорости печати 125 копий в минуту. ЦПМ Xerox D95 используется в качестве резервной машины при

повышенных производственных нагрузках. Уникальное программное решение «Управляющая информационная система Xerox (УИС Xerox)» объединяет комплекс модулей для разработки, печати и конвертования отправлений с переменными данными, а также учёта брака, формирования заданий по допечатке тиражей, подготовки сопроводительной документации и отчётов о проделанной работе. В процессе работы программно-аппаратного комплекса уведомления и претензии проходят все этапы создания и подготовки к отправке. На данный момент линия достигла мощности 600 000 писем в месяц, а в будущем ОАО «Ростелеком» планирует довести этот показатель до 1 000 000 отправлений. При этом для контроля работы печатного комплекса достаточно присутствия только двух операторов. Также реализация проекта позволила заказчику оптимизировать

расходы на печать и закупку расходных материалов. «Интеграция информационных систем ОАО «Ростелеком» с программным обеспечением Xerox позволила организовать печать и послепечатную обработку документов на высоком уровне качества, не упуская при этом производительность и надежность. Это единственный комплекс такого уровня в ОАО «Ростелеком» за Уралом», — комментирует Юрий Куликов, Xerox Россия. А Владимир Зиновьев, генеральный директор «Альфатех плюс», отмечает: «Опыт организации процесса массовой печати и оптимизация расходов, примененные в компании «Ростелеком», может быть взят за основу другими компаниями. Учитывая, что оптимизация и экономия сейчас особенно актуальны — анализ документооборота, проведенный специалистами нашей компании, может помочь решить все эти важные вопросы». «Своевременная рассылка уведомлений потребителям — одна из важнейших задач Центра сбора дебиторской задолженности, поскольку от оперативности подготовки отправлений зависит качество собираемости платежей, — резюмирует Ольга Юрочкина, директор Центра сбора дебиторской задолженности филиала «Многофункциональный общий центр обслуживания» ОАО «Ростелеком». — До внедрения печатного комплекса подготовка отправлений осуществлялась на обычных МФУ с использованием ручного труда, что было сопряжено с высокими трудозатратами. Оснащение наших площадок инновационными решениями с уникальными эксплуатационными характеристиками позволит производить отправления высокого качества и в установленные сроки. В результате мы ожидаем снижения затрат на обслуживание процесса печати уведомлений и повышения качества обслуживания клиентов».

6

сибирский полиграфический вестник

№ 07 (122) сентябрь 2014

А В «ЦИФРЕ» ВСЕ СПОКОЙНО Офсетный сегмент полиграфического рынка несет потери — уменьшаются объемы производства и поставок, растут неплатежи, нет традиционного для начала «высокого» полиграфического сезона оживления на рынке. А что происходит в цифровом сегменте? Об этом мы говорим с директором «Фабрики печати «Азарин» Виктором Хныченко и заместителем директора компании «Сибирская Сервис Служба» Алексеем Мироновым. Корр.: Господа, расскажите, пожалуйста, что происходит сейчас в «цифре»: как складывается ситуация в начале сезона, каково положение дел с точки зрения предприятия, выпускающего полиграфическую продукцию, и с позиции компании, занимающейся поставкой и обслуживанием цифровой печатной техники? Виктор Хныченко: — Если смотреть в целом на рынок, то полиграфию можно разделить на несколько областей. Полиграфия, которая просто необходима — это упаковка и этикетка. Производителям пищевых и промышленных товаров без этого просто не обойтись. И такая полиграфия была, есть и будет — она неизбежна. Причем производство упаковки и этикетки будет дальше только увеличиваться: ситуация на отечественном рынке предполагает импортозамещение, и оно уже идет — отечественный производитель поднимается, производит больше товаров, соответственно,

растет и рынок упаковки. Увеличиваются объемы как флексопечати, так и производства картонной упаковки. Эта тема обсуждается сейчас на отраслевых форумах и, если судить по публикуемым там отзывам, рост уже есть. Он не такой уж большой и, может быть, он даже неожиданный, но он есть и связан именно с тем, что идет активное импортозамещение. Впрочем, допускаю, что в нашем регионе это менее заметно... Другая сфера — периодика. Понятно, что рынок газет и журналов идет вниз, но сужается сегмент массовых изданий. Сегмент же изданий тематических, предназначенных для специалистов в какой-то узкой сфере — для руководителей, для архитекторов, для дизайнеров, для бухгалтеров и т.д. — развивается, и развивается очень активно. Эта литература покупается и читается, она востребована. К примеру, покупая журнал для директоров,

я получаю реальные знания, которые могу применять на практике. Я черпаю оттуда много полезного. Такую периодику люди покупают, и, думаю, количество таких изданий будет увеличиваться и дальше. Книги читать, конечно, стали меньше, и значимую роль в этом сыграло появление разнообразных электронных гаджетов. К изменениям на этом рынке стоит отнести рост печати книг по требованию. Думаю, лучше об этом расскажет Алексей, но могу привести известный мне пример: в Москве создается грандиозный печатный комплекс стоимостью 6 млрд рублей, который ориентирован на печать книг по требованию и другой мелкотиражной продукции. Понятно, что комбинат на 400 рабочих мест без перспектив развития данного производственного сегмента никто не стал бы создавать. Так что этот рынок однозначно будет расти.

Еще один вид продукции — рекламно-акцидентная, та, производством которой и занимается наше предприятие. Эта продукция не столь обязательна, как упаковка. Она помогает продавать, информировать об услугах и т.д., но листовки, буклеты, визитки — они же не продают напрямую. И вот в каких-то случаях люди от этой продукции могут отказываться. Так, например, сейчас некоторые крупные компании отказываются от корпоративных периодических изданий. Это может уйти с рынка. Да и вообще тиражи становятся маленькими, что нам — как цифровой, в основном, типографии — только плюс. Мы работаем главным образом с небольшими фирмами, и они не чувствуют сейчас особых перепадов на рынке — маленький бизнес как работал, так и работает. Но и большие компании в определенных областях бизнеса — например, гостиничного или строительного — по-прежне-

№ 07 (122) сентябрь 2014

му нуждаются в рекламе. И они идут к нам: та же интернет-реклама — это хорошо, она замечательно работает, но печатная реклама — одна из самых дешевых. Надо сказать, что раньше такой продукции было гораздо меньше, сейчас объем ее производства увеличивается, потому что бизнесу так или иначе нужно доносить информацию о себе до потенциальных клиентов. Рынок падает — компании активизируются и начинают больше себя рекламировать... Корр.: — То есть наш бизнес наконец-то осознал, что в кризисный период надо не сокращать рекламу, а увеличивать ее? В.Х.: — Да, но я бы сказал, что реклама стала более целенаправленной. Если раньше она носила в большей степени имиджевый характер, то теперь стала более адресной, ориентированной на определенную группу потенциальных клиентов или покупателей. И это касается, на мой взгляд, всех видов рекламы, в том числе и рекламы печатной. Раньше были, скажем, буклеты, а теперь — листовки с ценовым предложением, действующим в течение ограниченного периода, приглашения на какие-либо мероприятия и т.п. Тиражи становятся короче, но их становится при этом больше. Корр.: — А как сегодня обстоит дело с новогодней продукцией? Ведь, по идее, предновогодний сезон уже стартовал. Есть ли среди ваших клиентов те, кто уже сообщил вам о своих намерениях? В.Х.: — Есть, но пока их единицы. Об этом и раньше, и сейчас загодя думают только крупные компании — озадачиваются этим вопросом уже в августе, начинают вести переговоры. Заказы от них поступят, думаю, в конце сентября — в октябре.

сибирский полиграфический вестник

Корр.: — Понятно, что до оформления заказов нельзя говорить об их объемах, но все же: если судить по предварительным переговорам — будет ли снижение? В.Х. — По внутренним ощущениям — будет. Но и вообще этой продукции становится меньше. Ушли, например, карманные календари, та же судьба, думаю, ждет и квартальные... Эта продукция начинает надоедать. У нас с каждым годом становится все больше эксклюзивных изделий, то есть мы больше работаем в плане дизайна, применяем какие-то отделочные операции, чтобы продукция выглядела необычно, нестандартно. Эта продукции пользовалась, пользуется и будет пользоваться хорошим спросом. А классическая продукция — от нее, похоже, люди начали уже морально уставать. Корр.: — То есть клиенты сегодня все чаще выбирают оригинальность? В.Х.: — Да. И компаний, которые готовы ему эту оригинальность обеспечить, тоже становится больше. Корр.: — Влияет ли нынешняя ситуация на взаимоотношения между нашими типографиями? В.Х.: — Нет. Абсолютно. Кто дружил на уровне руководства, тот и дружит. А если говорить о какой-то ассоциации, окультуривании рынка — даже близко нет ничего подобного. Взять хотя бы наш проект: мы предложили нескольким типографиям создать интернет-площадку, на которой заказчик может отправить запрос не в одну типографию, а сразу, например, в десять. Ему было бы это выгодно, а типографии получали бы заказы. Везде оборудование разное, потому, думаю, и предложения оказались бы

разными — кто-то может сделать быстрее, но дороже, кто-то — дешевле, но медленнее, кто-то бы в офсете использовал «окно» и так далее. То есть все предложения отличались бы, и заказчик мог бы выбирать то, что ему ближе. И не было бы никакого «бодания» по ценам. Мы уже давно не смотрим на конкурентов с точки зрения «дороже-дешевле», в бизнесе другими вещами надо оперировать... Одним словом, мы предлагали информацию о такой площадке вскладчину разместить на ведущих сайтах, но к сожалению, наши типографии не идут на это, говорят, что не могут позволить себе потратить 10 тысяч рублей в месяц. Вообще на контакт, на какое-то сближение, на консолидацию не идут. Я назвал бы это недальновидным и неправильным подходом к рынку и построению бизнеса в целом. Тот, кто видит конкуренцию только в ценовой плоскости, не должен вообще бизнесом заниматься, не только полиграфией. Алексей Миронов: — То, о чем говорит Виктор — закостенелость обычная. На отечественный бизнес психология влияет намного больше, чем реальные обстоятельства. Нам, как компании-поставщику оборудования, которая, кроме того, имеет собственную небольшую цифровую типографию, легче оценивать обстановку реальную и сравнивать ее с обстановкой психологической, потому как мы располагаем замечательной информацией, которую дает покопийный счетчик. Скажу сразу, что у нас практически нет контакта с офсетными типографиями, мы работаем только с цифровыми, причем начиная от таких, которые арендуют уголок где-нибудь в торговом центре и работают на трех принтерах, и заканчивая достаточно серьезными полиграфическими предприятиями. Да, у нас есть клиенты среди офсетных типографий, имеющих участок цифровой печати; да, наше собственное производство сотрудничает с офсетчиками в плане изготовления комплексных заказов. Но все-таки лучше всего я представляю картину именно в сфере цифровой печати в Новосибирске. Об этом и буду говорить. У Новосибирска есть особенность, отличающая его даже от ближайших соседей — некое торможение. Мне кажется, что в последнее время с этим стало немножко получше, но все же

7

какая-то апатия присуща нашему городу, причем практически во всех сферах, а не только в полиграфии. Поэтому, пожалуй, можно говорить о том, что если уж в Новосибирске отмечается какое-то движение, то вокруг оно присутствует тем более. Так вот, глядя на такой интересный показатель, как покопийный счетчик, мы можем сравнивать ожидания наших клиентов с их реальной ситуацией. И что интересно: какого-то страшного падения в этом году даже летом мы не зафиксировали. Летом было, конечно, сезонное снижение производства, но сентябрь начался хорошо, даже с некоторым опережением — в прошлом году на такие объемы печати те же самые наши клиенты выходили в двадцатых числах, а нынче — уже к середине месяца. То есть реального падения нет! Но есть ужасное и кошмарное ожидание того, что все люди разом перестанут делать заказы. У нас есть несколько клиентов, которым объективно надо менять оборудование уже сейчас, но они говорят — «А вдруг мы вообще остановимся, вдруг никто не будет ничего заказывать, ведь кризис?». На самом деле мы уже переживали подобную вещь в 2008 году, когда в реальности кризиса в России как такового не было — он был скорее психологический. Потом прорыв конца 2010-начала 2011 годов отыграл все обратно. Мы понимаем, что примерно то же самое происходит и сейчас. Происходит кризис в головах, за исключением немногих. Накануне интервью я переговорил с частью своих клиентов и узнал, как идут дела в их типографиях. Один из них сказал: «А мне все нравится. Если будет инфляция — это хорошо, значит, цена отпечатка немножко поднимется и это будет оправдано, никто не будет сетовать на повышение цен. А лизинг у меня в рублях — мне будет проще с ним рассчитаться». И нечто подобное сказали еще двое из моих клиентов. Кое-кто готов даже взять новый кредит, пока не слишком изменились условия кредитования, потому что внешние финансовые рынки действительно отгораживаются, вот это реально. В.Х.: — Мы тоже сейчас занимаемся подбором оборудования, даже несмотря на кризис, и ведем переговоры о покупке. Я вижу, что мне надо дополнительное оборудование на участок, и это важнее любых кризисов.

8

сибирский полиграфический вестник

А.М.: — И вот тут есть интересный не новосибирский даже, а российский феномен: у нас не бытие определяет сознание, а наоборот. Я не первый раз в своей бизнес-жизни наблюдаю за тем, как здорово манипулируют общественным сознанием, в том числе и посредством СМИ. А реальных причин для кризиса в Новосибирске, пожалуй, нет. Сколько было шума про запрет некоторых импортных продуктов? Да до нас не доезжают практически никакие продукты из списка запрещенных! Сколько было шума в прошлом году о том, что вот мы вступим в ВТО и наступит полный кошмар? Я в как раз в этот период был на одной из региональных конференций, где выступал один известный московский эксперт, который сказал: «Ребята, живущие за Уралом — вы-то чего боитесь? На вас вступление в ВТО вообще никак не отразится, Европа до вас просто не довезет ничего — логистические расходы не позволят». И ведь действительно — вступление в ВТО ни на что в нашем регионе не повлияло. Но в голове это уже есть, и люди боятся: а вдруг что случится?.. Единственное, что мы наблюдали в этом году в реальности — это резкое падение заказов от турфирм, причем еще весной, перед выставкой «Турсиб». У нашей типографии и у двух наших клиентов приличную долю портфеля заказов обеспечивали туроператоры. И вот тогда, когда еще и слуху не было о кризисе в туриндустрии, заказы упали более чем наполовину. Типографии не могли понять, почему никто перед выставкой не печатает рекламную продукцию, не заказывает материалы к «горячему» летнему сезону. И предположили, что в этой отрасли летом что-то случится. Как видите, ожидания оказались оправданы. Что полиграфии, конечно, еще аукнется, потому что это были «длинные деньги», туриндустрия жить не может без полиграфической продукции — ей нужны буклеты, программы туров и т.п. Аукнется еще и потому, что сейчас люди вообще боятся покупать туры, невзирая на репутацию туроператора. Но в общем полиграфическом рынке Новосибирска туротрасль занимала процентов, может быть, 8, то есть немного. Она не была определяющим фактором на рынке цифровой печати. Вот это, пожалуй, единственное падение объемов, которое ощутили цифровые типографии.

Больше никто из заказчиков резко объем печати не снизил. В.Х.: — Получается, что полиграфия — своего рода лакмусовая бумажка для рынка. Если б кто-то наши данные анализировал — можно было бы делать прогнозы. А.М.: Что еще влияет на рынок цифровой печати, так это общая тенденция к снижению тиражей. Офсет не добирает себе работы и отбирает у нас даже трехсотштучные тиражи — если дело касается однотипных изделий, изготовление которых не требует срочности (например, открыток), то офсет берется за эту работу. Мы такого никогда даже бы не предположили, но это есть. И это подстегивает цифровые типографии к популяризации адресной печати. Относительно книгопечатания: рынок печати книг по требованию реформируется. Например, один из крупнейших российских интернет-магазинов объявил о том, что готов печатать книги по требованию... Корр.: — Тут могу привести личный пример: я являюсь клиентом данного интернет-магазина и уже столкнулась с этим нововведением. Никак не могу поймать в букинистическом разделе одну книгу, и тут увидела ее в разделе «Печать по требованию». Честно скажу, огорчилась, потому что платить больше тысячи рублей за книгу, которая в промышленном издании стоит максимум 500 рублей, я не готова... В.Х. и А.М. (хором): — Это пока! А.М.: — Я впервые столкнулся с печатью книг по требованию в 2008 году — был в Израиле и увидел там оборудование, которое печатает книгу сразу. Поговорил с владельцем этого бизнеса, который рассказал мне, что ему нет смысла покупать партию книг — вдруг они не продадутся; ему оказалось выгоднее купить права на печать, скажем, 1000 экземпляров. Права на печать ограниченного тиража стоят существенно дешевле партии книг, хотя печать обходится дороже и цена самих книг получается выше. В.Х.: — Редкие книги, особенно содержащие нужную информацию, люди и сейчас уже готовы покупать фактически за любые деньги... А.М.: — Мы в марте были в типографии, которая занимается, кроме прочего, и печатью книг по требованию. Они сказали, что играют ценами; конечно,

№ 07 (122) сентябрь 2014

книга получается дороже, но оно стоит того. Печать книг по требованию — это еще и корпоративный сегмент. Например, есть книги, которые печатаются только по требованию — это монографии. В типографии НГУ, где стоит наше оборудование, есть такая услуга: на сайте размешены монографии, печать которых можно заказать. Авторские права принадлежат университету. Монографии и другие книги, интересные узкому кругу специалистов, никогда не будут печатать большими тиражами, и печать тиража в 1000 экземпляров может растянуться на годы. Это и есть книги по требованию. Навряд ли в их число попадет художественная литература, все-таки она будет печататься и в будущем, несмотря на электронные носители, интернет-пиратство и так далее... А вы обратили внимание, что почти пропала переводная литература? Ее стало очень мало — труд переводчика сложный и дорогой, поэтому переводные книги не окупаются (ну кроме разве что явных бестселлеров). Почему я об этом говорю? Потому что этот сегмент перемещается в «цифру» однозначно. Большие типографии его потихонечку будут отпускать. Хотелось бы пару слов сказать о еще одной интересной технологии, которой прочили больше будущее, но она почему-то не «выстрелила» — это web-to-print. Она хорошая, она работает, но тот, кто говорил, что она полностью заменит менеджеров продаж, ошибся. Web-to-print менеджеров и печатников не заменяет — об этом сказали очень многие мои клиенты. Даже повсеместный доступ в Интернет с мобильных гаджетов ситуацию изменил мало. По-прежнему су-

ществует большое число заказчиков, которые предпочитают, чтобы им все подробно и понятно объяснил менеджер. А потом принял заказ. Так что web-to-print работает, но работает на определенную аудиторию и определенную продукцию, а важность работы менеджеров по продажам в наше время даже немного увеличилась — «тучные» годы кончились, само продаваться что-то будет вряд ли, надо помогать людям покупать. Многие клиенты, с которыми я говорил, отметили, что актуальной тенденцией в этом психологическом триллере ожидания кризиса является, скажем так, «взгляд внутрь себя». Очень многие люди обратили внимание на то, как они работают и что именно делают. Например, один из клиентов мне рассказал, что он не первый десяток лет занимается полиграфией, но никогда не смотрел, как у него внутри компании все устроено. Ему казалось, что все как-то само собой происходит. И он говорит, что сейчас наконец-то задумался о том, что именно должен делать, как должен строить взаимоотношения внутри компании, кто чем должен заниматься, как стимулировать сотрудников и т.д. Поэтому, я думаю, нынешняя ситуация должна в конечном итоге положительно сказаться на нашем рынке, потому что фактического резкого падения или просто заметного снижения мы, скорее всего, не увидим. Народ немножко отдышится, оглядится, зимой поймет, что «всё на месте» и весной оживет. С другой стороны, вот это психологическое ожидание кризиса поможет очень многим посмотреть внутрь своих компаний и сделать их лучше. И это хорошо. Наталья Шарова

№ 07 (122) сентябрь 2014

сибирский полиграфический вестник

9

SPEEDMASTER CD 102: ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ВЫРОСЛА В этом году компания Heidelberger Druckmaschinen AG начала выпуск новой версии машины Speedmaster CD 102, имеющей высокий уровень автоматизации и стандартно оснащенной приемкой Preset Plus. По сравнению с предыдущей версией производительность была увеличена примерно на 10%. Универсальная машина, обладающая лучшим соотношением «цена-производительность» в своем классе, предназначена коммерческим и упаковочным типографиям, ориентированным на организацию максимально гибкого производства и использования самого широкого спектра запечатываемых материалов. В новой версии CD 102 инновации коснулись узлов привода, применены современные технологии сушки, поэтому машина исключительно энергоэффективна, что способствует экологической чистоте производства.

Новая машина Speedmaster CD 102 включает приемку Preset Plus и высокий уровень автоматизации в стандартной конфигурации Новый Speedmaster CD 102 будет интересен типографиям, работающим на развитых и развивающихся рынках, выпускающих как рекламную продукцию, так упаковку или этикетки. «Speedmaster CD 102 заслужила прекрасную репутацию благодаря своей производительности и высокой остаточной стоимости, а также непрерывным техническим инновациям, реализуемым в машине, — отмечает Стефан Пленц (Stephan Plenz), член совет директоров Heidelberg, отвечающий за направление «Оборудование». — Это самая успешная в мире машина для односторонней печати в формате 70х100 см. К настоящему моменту произведено более 50 000 печатных секций CD 102. Чтобы история успеха длилась и дальше, инженеры Heidelberg сделали шаг вперед, снабдив машину современными технологиями, адаптируя их к потребности в повышенной производительности со стороны заказчиков. Внедрению инноваций предшествовали длительные консультации с типографиями. Благодаря привлекательным конфигурациям с необходимым оснащением, мы можем предложить типографиям именно то, что требуется для рентабельного производства в любом рыночном сегменте». Обновленная машина Speedmaster CD 102 отличается невероятной гибкостью, печатает на бумагах толщиной от 0,03 мм и картонах толщиной до 1,0 мм. Доступны модели с лакировальной секцией, подготовленные для печати УФ красками и лаками, оснащенные устройствами автоматической смывки, приемкой Preset Plus, с различны-

ми модулями удлинения и комбинациями сушек. Например, специально для печати на картоне предлагается сушка DryStar Combination Carton с двумя slide in модулями, первый комбинированный модуль сушки ИК\горячий воздух и второй модуль сушки горячим воздухом. Автоматические настройки на приемке Preset Plus на формат и по воздуху доступны для любых типов запеча-

тываемых материалов, благодаря заводским предустановкам. Управление приемкой осуществляется с помощью сенсорного монитора и системы jogwheel. Стандартное оснащение машины включает самонаклад Preset Plus, приемку Preset Plus, устройство автоматической смены форм AutoPlate, пульт управления Prinect Press Center Compact. Цвет контролируется спектрофотометрической системой Prinect Easy Control. Машина полностью интегрируется в рабочий поток Prinect и может быть подключена к системе спектрофотометрического контроля Prinect Image Control. Машина проста в управлении, очень надежна и устойчива в работе. В процессе печати тиража поддерживается неизменно стабильное качество печати. Высокая производительность гарантирует сохранение инвестиций и быструю окупаемость. «Линейка оборудования Heidelberg в формате 70х100 см стала еще более привлекательной благодаря появлению обновленной Speedmaster CD 102, — подчеркнул Стефан Пленц. — Эта машина идеально соответствует современным требованиям производительности и возможностей отделки в линию».

Heidelberg News

В приемке Preset Plus может быть установлена сушка DryStar Combination Carton с двумя slide in модулями: первый комбинированный модуль сушки ИК\горячий воздух и второй модуль сушки горячим воздухом

10

сибирский полиграфический вестник

№ 07 (122) сентябрь 2014

УСПЕШНЫЙ СТАРТ Компания «ЯМ Интернешнл» сообщает об успешном старте продаж фальцевально-склеивающей линии Brausse TA-1100 C4/C6-II, которая была анонсирована в конце 2013 года. С момента начала продаж поставлено уже 10 единиц оборудования в США, Бельгию, Германию, Венесуэлу, Чили, ЮАР и др. Чем привлекло это решение зарубежных полиграфистов? Тем же критерием, который, как правило, является определяющим и для отечественных типографий: соотношение цены и качества, технологических возможностей и надежности оборудования. Машины и технологические линии Brausse выпускает компания Shanghai Eternal Machinery (Eternal), входящая в международную группу Bobst Group.

Brausse TA-1100 C4/C6-II является автоматизированной линией с эргономичным дизайном. Для обеспечения максимально быстрой настройки предусмотрены следующие технологические решения: • запуск и остановка линии с помощью пульта управления из любой точки рабочей зоны; • для большинства переналадочных операций требуется только один ключ; • пневматическое устройство подъема боковых и передних упоров на самонакладе; • съемные направляющие; • верхняя направляющая в секции предварительной фальцовки не требует допол-

нительного контроля натяжения ремней и позволяет быстро производить переналадку на новый тираж; • простая установка устройств для загибки задних клапанов; • камера на передаточной секции и монитор на самонакладе для отслеживания прохода продукции;

• индивидуальный привод передаточной секции синхронизируется с главным приводом линии в автоматическом режиме; • микрорегулировки левого и правого ремней прессующей секции выполняются без остановки работы. Максимальная скорость линии Brausse TA-1100 C4/C6-II составляет 320 м/мин.

Оптимальное для себя соотношение цены и качества оборудования каждая типография обычно определяет, исходя из субъективных факторов. ФСЛ Brausse — представитель «золотой середины», который характеризуется высоким качеством и требует умеренных инвестиций. Материал предоставлен компанией «ЯМ Интернешнл»

РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР ГАПОУ НСО «НОВОСИБИРСКИЙ КОЛЛЕДЖ ПЕЧАТИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПОДГОТОВКУ, ПЕРЕПОДГОТОВКУ И ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ КАДРОВ ИЗДАТЕЛЬСКО-ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ РЕГИОНА СИБИРИ Мы предлагаем вам подготовку, переподготовку и повышение квалификации по программам:

Если вам нужно повысить свою квалификацию, конкурентоспособность на рынке труда, получить новые интересные знания, наши курсы — лучший выбор для вас. Наши преподаватели — это обязательно практикующие специалисты очень высокой квалификации, ежедневно применяющие свои знания на практике. Обучение проводится в максимально комфортных современных условиях. Методики, используемые в процессе обучения, постоянно улучшаются с учётом современных веяний.

Допечатная подготовка: — разработка дизайна и общей концепции продукции; — верстка; — корректорская вычитка, правка текстовой части макета; — цветопробы, подготовка к печати. Подготовка печатников: — печатники «с нуля» или опытом работы менее 1 года; — помощник печатника офсетной печати. Постпечатная подготовка: — резка; — фальцовка; — биговка; — подборка; — ламинирование;

— скрепление на скрепку; — термоклеевое бесшвейное скрепление; — вырубка; — тиснение фольгой, конгревное тиснение; — УФ лакирование. Запись и обучение. Для того, что бы стать нашим слушателем, вам необходимо обратиться в отдел профессиональной подготовки и заключить договор на обучение по интересующу вас курсу. Занятия в отделе профессиональной подготовки продолжаются по 4 академических часа в день 2-3 раза в неделю. * Дневные группы — начало занятий с 12.00 до 18.00 * Вечерние группы — начало занятий с 18.00 до 21.00

Мы ждем Вас! Тел. (383) 314-80-93 www. printcollege.ru, e-mail: ngtp3@mail.ru

15 лет сотрудничества

25 месяцев гарантийного обслуживания

$ экономичность

15 % скидка

надежность

скидка на расходные материалы, запасные части и сервис от YAM точность

скорость

сервис 24/7

Подробности акции у Вашего личного менеджера

www.yam.ru

12

сибирский полиграфический вестник

№ 07 (122) сентябрь 2014

POLAR ПОЛУЧИЛА ПРАВА НА GUILLO-CREASE Известный немецкий производитель резальных машин POLAR Mohr получил право продажи оборудования Guillo-Crease по всему миру.

Guillo-Crease предлагает инновационную концепцию для тех клиентов, которым нужна биговка картона всех типов и любой толщины. Идея состоит в том, что одноножевая резальная машина практически мгновенно превращается в биговальную. Оператор просто прикрепляет биговальную линейку к прижимной балке и заменяет марзан на специальный (с биговальными канавками). Усилие прижима позволяет сформировать идеальную линию биговки на любом материале. Преимущество резальной машины заключается в легкости позиционирования.

Оператор, как обычно, задает программу резки и приводит балку в действие, после чего осуществляется переход к следующей позиции. Изобретение Guillo-Crease принадлежит шотландцу Крэйгу Коллинзу (Craig Collins). Идея посетила его в 2011 году, когда он работал в типографии. «Наша биговальная машина на некоторых материалах выполняла биговку недостаточно хорошо, — рассказывает Коллинз. — Работая каждый день с резальной машиной, я подумал, что ее можно использовать для биговки, если дополнить вспомогательным устУстановка оборудования Guillo-Crease Clamp — прижимная балка False clamp plate — планка прижима Creasing rule — биговальная пластина Creasing stick — марзан (специальный) ройством». После окончательной доработки своего продукта Коллинз основал в 2013 году компанию, которая специализируется на производстве продуктов Guillo-Crease. Технология позволяет биговать материал плотностью от 200 до 2000 г/м2 с помощью резальной машины и марзанов различного профиля. «Соглашение с Guillo-Crease открывает уникальные перспективы. Теперь мы предлагаем владельцам резальных машин дополнительную выгоду, — отметил

Оборудование Guillo-Crease

генеральный директор POLAR д-р Маркус Ралль (Markus Rall). — Сегодня на рынке нет похожих предложений. Вместо того, чтобы покупать биговальную машину за несколько тысяч евро, можно потратить несколько сотен евро на Guillo-Crease и получить такой же результат. Особенно это выгодно для малого бизнеса, получающего возможность расширить спектр услуг. К тому же это оборудование можно устанавливать на любую машину независимо от года выпуска».

КВА: ДИОДНЫЕ СУШКИ Немецкий концерн KBA подписал соглашение с американским разработчиком сушильных систем — компанией Air Motion Systems, после чего получил возможность предлагать своим клиентам технологию печати UV LED (УФ-печать с диодными сушками). Инженеры AMS и KBA разработали сушки специально для системы KBA VariDry, а управление ими полностью интегрировано в пульт управления печатной машиной.

Диодными системами сушки от AMS немецкий производитель сможет по запросу клиентов оснащать все свои печатные машины — от малоформатной Genius до гигантской Rapida 205.

Также в КВА отмечают, что диодные сушки AMS можно будет установить на уже инсталлированное оборудование. Причем это относится как к машинам KBA, так и к технике других произво-

дителей, которая работает у клиентов концерна. Подчеркивается, что новейшие диодные сушильные системы AMS на 60% экономичнее высокореактивных и низкоэнергетических аналогов. Они стабильно работают на скоростях до 20 тыс. л./ч, а срок их эксплуатации составляет 20 000 ч.

№ 07 (122) сентябрь 2014

сибирский полиграфический вестник

13

БУМАГА «ОМЕЛА» ПРОШЛА ИСПЫТАНИЯ В ГЕРМАНИИ В Германии на печатных машинах Heidelberg Speedmaster успешно протестирована мелованная бумага Группы «Илим», выпускаемая под брендом «Омела». При тестировании использовалась матовая и глянцевая бумага плотностью 130 г/м2. В ходе испытаний на ней была произведена односторонняя и двухсторонняя тестовая печать на машинах формата 70х100, проверены цветовые характеристики, качество. Также в одном из тестов на бумагу с печатью был нанесен лак и проверены изменения глянца без покрытия и с покрытием. На тестах скорость печати составляла 16,5 тысяч оттисков в час. Кроме того, дополнительно один из тестов провели на десятикрасочной машине с переворотом с двух сторон на скорости 18 тысяч оттисков в час. При этом качество печати осталось стабильно высоким.

По результатам всех прошедших испытаний эксперты отметили высокое качество мелованной бумаги «Омела» и рекомендовали ее для использования в типографиях при изготовлении печатной продукции. «Результаты теста подтвердили, что мелованная бумага, произведенная в России, соответствует параметрам качества европейских аналогов и стабильно ведет себя на максимальных скоростях, — сообщил руководитель отдела продукт-менджмента «Гейдельберг-СНГ» Андрей Слободчиков. — Стабильный результат был получен как при печати на прямых машинах с нанесением и без нанесения лака, так

и при печати на машинах с переворотом в линию. Продукция, которую производят концерн Heidelberg и Группа «Илим», имеет общую точку назначения — печатный цех, таким об-

разом, у наших компаний есть общая важная задача — предоставить всё необходимое для обеспечения качественного бесперебойного производственного процесса в типографии».

НОВИНКА ОТ RICOH Компания Ricoh официально объявила о выпуске на рынок Ricoh Pro C7100X — новой серии цифровых печатных машин для небольших и средних типографий, рекламных агентств и центров корпоративной печати в крупных компаниях. Серия включает две модели — Ricoh Pro C7100X и Ricoh Pro C7110X. Технические характеристики этих ЦПМ предусматривают более высокую производительность и расширенный функционал по сравнению с моделями не только предыдущего поколения, но и в целом своего класса. Машины серии Pro C7100X печатают со скоростью до 90 стр./мин. и поддерживают носители плотностью до 360 г/м2. Максимальное разрешение печати — 1200x4800 dpi. Отличительной особенностью моделей серии Pro C7100X является пятая красочная секция.

Обновленный функционал библиотеки носителей Ricoh позволяет выполнять дополнительные настройки печати для каждого типа бумаги и сохранять их в памяти аппарата для достижения оптимального качества изображения. В моделях новой

серии предусмотрена возможность самостоятельной замены опытными пользователями более 12 основных деталей, что обеспечивает практически бесперебойную работу аппаратов и сокращение времени простоев в случае неполадок. Серия Pro C7100X поставляет-

ся с сервером печати EFI E-43A или с более производительной моделью E-83A. В Европе новые цифровые печатные машины Ricoh Pro C7100X поступят в продажу в начале 2015 года. О дате начала продаж в России пока не сообщается.

14

сибирский полиграфический вестник

№ 07 (122) сентябрь 2014

О ГАЗЕТАХ И БУТЫЛКАХ Как привлечь молодежь к чтению периодических печатных изданий? Японское издание Mainichi нашло решение, поместив информацию на продукт, популярный у молодежи. Чтобы добиться этого, в Mainichi объединили печать и упаковку и создали новый формат — бутылку новостей. Ежегодно все меньше молодых людей читают «бумажные» версии газет. В то же время минеральная вода — наиболее продаваемый продукт в японских магазинах. В Mainichi использовали популярность этого продукта и напечатали новости на упаковке. Проблема состояла в том, чтобы потребитель получал новую информацию на бутылках каждый день. Это означало, что в течение месяца надо было создать 31 вариант упаковки. Но проведенная газетой кампания обладала другим преимуществом: с помощью технологии дополненной реальности (АR) местные жители могли получить доступ к последним новостям онлайн, которые также вносили свою лепту в расширение популярности продукта. Идея оказалась успешной: за месяц удалось продать 3000 новостных бутылок. Кампанию поддержали различные СМИ, что добавило популярности новому формату.

3D-ПРИНТЕР КАК СРЕДСТВО АВТОПРОИЗВОДСТВА Компания Local Motors провела официальную презентацию первого в мире электромобиля, созданного при помощи 3D-принтера. Премьера новинки под названием Strati состоялась на выставке IMTS в Чикаго. На 3D-принтере были изготовлены шасси, кузов, приборная панель и центральная консоль. На это производителю потребовалось 44 часа. Аккумуляторы, двигатель и подвеска автомобиля были позаимствованы у электрокара Renault Twizy.

Strati состоит из 40 элементов (для сравнения: в среднестатистическом автомобиле, изготовленном стандартным способом, таких компонентов около 20 000). Он способен разгоняться до 65 км/ч и преодолевать до 240 км на одном заряде. Стоимость нового электромобиля колеблется от 18 000 до 30 000 долларов США в зависимости от версии. Производитель планирует начать реализацию автомобиля еще до конца этого года. Напомним, что Strati — не первый автомобиль, изготовленный при помощи 3D-принтера. В ноябре 2013 года миру был предъявлен Urbee 2 — автомобиль, созданный американской компанией Korecologic. Это транспортное средство оснащается гибридной силовой установкой, способно разогнаться до 112 км/ч, а на одной лишь электротяге может проехать до 64 километров.

№ 07 (122) сентябрь 2014

сибирский полиграфический вестник

15

CLASSIFIED

Телефон отдела рекламы «CMYK Сибирский полиграфический вестник»

(383) 314-17-32

ВСЕГДА СВЕЖИЙ НОМЕР И АРХИВ ГАЗЕТЫ «CMYK СИБИРСКИЙ ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК»

http://issuu.com/cmyk_sib Газета «CMYK Сибирский полиграфический вестник». Зарегистрирована Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации: ПИ № 77–15590 от 20 мая 2003 г. Учредитель: ООО «Редакционно–издательский дом «Сибирская пресса»

Генеральный директор: Андрей Лагутин Редакция: МСР «Сибирский полиграфический союз» Президент: Вячеслав Корягин Исполнительный директор, главный редактор: Александр Епифанов Редактор: Наталья Шарова Верстка: Павел Майснер

Адрес редакции: 630048, г. Новосибирск, ул. НемировичаДанченко, 104, 12 этаж, оф. 128. Тел/факс: (383) 314-17-32 E–mail: cmyk_sib@mail.ru www.sibprintunion.ru Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации.

Авторы опубликованных материалов несут ответственность за точность приведенных фактов, цитат, а также за то, чтобы материалы не содержали данных, не подлежащих открытой публикации. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на газету обязательна.

Выходит 1 раз в месяц. Тираж 2000 экз. Распространяется бесплатно. Подписано в печать 26.09.2014 г., по графику — 17.00, фактически — 17.00. Заказ № Отпечатано в ООО «Издательский дом «Вояж». Адрес типографии: г. Новосибирск, ул. Немировича–Данченко, 104.