CMYK № 9 2011 г. by CMYK Сибирский полиграфический вестник

№ 09 (94) ноябрь 2011 распространяется бесплатно

рекламно-информационное издание

ВТО: ОСТОРОЖНО, ДВЕРИ ОТКРЫВАЮТСЯ

сибирский полиграфический вестник

НЕОБЫЧНОЕ CTP В «МАСТЕР РИПА» 11 ноября 2011 года в репроцентре «Мастер РИПА» (Новосибирск) была инсталлирована система CtP Lüescher XPose! 230UV (Швейцария). В Сибирь аппарат приехал с выставки «Полиграфинтер 2011», где был центральным экспонатом на стенде ГК «Легион». Не рядовым это событие делает то, что приобретенное компанией «Мастер РИПА» CtP-устройство позволяет экспонировать традиционные (аналого-

вые) пластины. До настоящего момента подобных аппаратов в Сибирском регионе не было. В комплект поставки также вошел процессор Glunz& Jensen InterPlater 85T HDX для обработки аналоговых пластин. Компания Lüscher начала производство систем CtP для экспонирования традиционных пластин ультрафиолетовым лазером в 2006 году. С момента вывода оборудования на рынок в мире установлено несколько сотен таких устройств, чему способствует одно из главных

№ 09 (94) ноябрь 2011

преимуществ этой технологии: учитывая сокращающуюся, но, тем не менее, существующую разницу в цене между CtP-пластинами (термальные, фотополимерные) и традиционными пластинами, использование обычных пластин обеспечивает пользователю системы Lüescher XPose! заметную экономию. Илья Аксенов, директор репроцентра «Мастер РИПА»: «Мы занимаемся изготовлением фотоформ, но ФНА — уходящая технология: дорожают предназначенные для нее «расходники», производство самих аппаратов практически сведено к нулю... А физическое старение действовавших у нас двух ФНА уже создавало сложности с обеспечением должного качества форм. И мы приняли решение о приобретении CtP. Изучали предложения различных поставщиков, собирали необходимую информацию, знакомились с оценками технических специалистов... И в итоге остановились на Lüescher XPose! 230UV от ГК «Легион» — нашего давнего партнера, поставлявшего нам фотопленку. Почему мы выбрали CtP, работающее с аналоговыми плас-

тинами? Потому что для типографии стоимость пластины не так важна, как для репроцентра — типография зарабатывает на тираже, а мы — на пластине. Плюс сам аппарат конструктивно очень продуманный и надежный. Пожалуй, единственный недостаток нашего устройства заключается в том, что загрузка пластин не автоматизирована. Но мы — репроцентр, и специфика нашей работы заключается в выводе пластин разных форматов. Альтернативу же нашему CtP, позволяющему работать с широким спектром форматов пластин, нам не смог предложить никто». «ВЕКТОР РАЗВИТИЯ ОПРЕДЕЛЯЮТ КЛИЕНТЫ» В ИПК «Лазурь» (Реж, Свердловская область) установлена система CtP Heidelberg Suprаsetter 105 и программное обеспечение Prinect Динамичное развитие издательско-полиграфического комплекса «Лазурь» — пример того, как может расположенная в небольшом городе типография конкурировать с предприятиями из мегаполисов. Парк оборудования компании составляют современные допечатные, пе-

№ 09 (94) ноябрь 2011

сибирский полиграфический вестник

VEGA В БЛАГОВЕЩЕНСКЕ В типографии «2х2» (Благовещенск) специалистами ГК «Терра Принт» произведен запуск в эксплуатацию бумагорезательной машины VEGA K92CE. Типография «2х2», больше известная на рынке как «Первая типография для цветных газет», существует с конца 2008 года. За это время клиентами предприятия стали 17 газет Благовещенска и районов Амурской области. По словам генерального директора типографии Ивана Семашко, при выборе марки VEGA решающими факторами стали высокая точность реза, надежность и приемлемая стоимость оборудования, а также поставщик, которому можно доверять: «Наш выбор не был быстрым, зато теперь мы имеем надежную и экономичную машину, гарантирующую нам желаемый результат».

кое качество и обеспечивая приемлемые цены, — говорит директор типографии Татьяна Деева. — Выбор СtР и программного обеспечения определяло множество параметров. Мы оценивали надежность, стабильность высокого качества, возможность самостоятельного выбора пластин, наличие услуг по сервисному обслуживанию, а также максимальную автоматизацию при обработке файлов. Не последнюю роль в выборе сыграл наш опыт работы с допечатным и печатным оборудованием Heidelberg. Сегодня мы можем констатировать — результаты позитивны: после ввода нового оборудования нам удалось оптимизировать процессы и снизить затраты на изготовление печатных пластин, а также достичь поставленных целей по уменьшению сроков изготовления заказов».

ЕЩЕ ОДНА KOMORI Специалистами компании «ЯМ Интернешнл (Сибирь)» инсталлирована четырехкрасочная листовая машина Komori Lithrone 429 в типографии «Печатный Дом» (Заринск, Алтайский край). По словам директора «Печатного дома» Александра Филиппова, необходимость в приобретении этой машины была обусловлена ростом объемов производства: «Даже при круглосуточной работе наше оборудование уже не справлялось с потоком заказов, поэтому было принято решение об усилении участка листовой печати. Кроме того, вскоре у нас должна появиться еще одна ролевая машина, что повысит скорость производства периодики. И Komori Lithrone 429 встанет к ней в пару для изготовления обложек периодических изданий, чьи блоки печатаются с роля. В итоге получится дублирующая система, так как пара «ролевая-листовая машины» у нас уже есть. А наличие дублирующих машин, как известно, сводит к минимуму риск срыва заказа из-за поломки оборудования и, соответственно, повышает надежность поставщика полиграфических услуг».

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО!

ПОЛНЫЙ СПЕКТР РАСХОДНЫХ МЕТЕРИАЛОВ �

� �

�

� �

�

� �

�

� �

� � �

� �

�

ОФСЕТНЫЕ ПЛАСТИНЫ , ФОТОТЕХНИЧЕСКАЯ ПЛЕНКА , ХИМИЯ

чатные листовые и рулонные машины, несколько линий ВШРА, линия для клеевого бесшвейного скрепления, оборудование для изготовления книг в твердом переплете. Именно в «Лазури» была установлена первая в нашей стране восьмикрасочная печатная машина Heidelberg Speedmaster 74-8-P5. Современные производственные мощности и грамотное построение рабочих процессов позволяют типографии качественно и в срок выполнять печать для издательств — это основные клиенты «Лазури». Преимущественно типография выпускает периодические издания и книги в мягком и твердом переплете. «Вектор развития нашего предприятия определяют клиенты и их потребности, поэтому наша задача в том, чтобы уменьшать сроки прохождения заказов, при этом гарантируя неизменно высо-

�

сибирский полиграфический вестник

ЗАПУСК ПРОШЕЛ УСПЕШНО В типографии ИПП «Алтай» (Барнаул) был введен в эксплуатацию комплекс современного полиграфического оборудования, поставщиком которого выступила компания «ЯМ Интернешнл». «Издательско-полиграфическое предприятие «Алтай» (ранее — ГИПП «Алтай»), основанное в 1939 году, весной нынешнего года перешло в частную собственность — и в реа-

лизацию был запущен масштабный инвестиционный проект по модернизации полиграфического производства. В рамках программы технического переоснащения были выбраны основные направления специализации: многокрасочная листовая печать, послепечатная обработка, оперативная печать, газетное производство. В ходе тендера, в котором участвовали крупнейшие поставщики полиграфического оборудования, предпочтение

№ 09 (94) ноябрь 2011

было отдано компании «ЯМ Интернешнл». Одним из факторов, повлиявших на решение руководства предприятия, стало наличие у компании «ЯМ Интернешнл (Сибирь)» собственной сервисной службы, базирующейся в Новосибирске. Ее специалистами и были осуществлены инсталляция и запуск оборудования. ИПП «Алтай» приобретено следующее оборудование: печатная машина Komori Lithrone S529 с лакировальной секцией; устройство CtP Screen R8600SL формата В1 с проявочным процессором Fujiﬁlm FLH-Z Supreme 125 CD, работающим по ZAC-технологии сбережения химии; резальная машина Perfecta 115TS с сенсорным дисплеем управления. «Многоопционная комплектация печатной машины позволит предприятию занять лидирующие позиции в сегменте многокрасочной листовой печати, а комплекс оборудования в целом выведет производство на соответствующий требованиям рынка уровень качества и производительности» — отметила заместитель генерального директора ИПП «Алтай» по производству Елена Красуля.

CTP KODAK В СОЛИКАМСКЕ Комплекс CtP-оборудования инсталлирован техническими специалистами компании «НИССА Центрум» в ООО «Типограф» (Соликамск, Пермский край). В него вошли устройство Kodak Trendsetter 400 IV с автозагрузчиком, проявочный процессор Kodak T-860, стекер, а также программное обеспечение Kodak Prinergy Evo. ООО «Типограф», основанное в 2002 году., располагает большим парком оборудования, насчитывающим более 20 единиц техники, включая листовые и ролевые печатные машины. Решение о приобретении комплекса было принято руководством предприятия в целях обеспечения все возрастающих потребностей заказчиков по срокам и качеству производства. Kodak Trendsetter 400 IV, способный производить порядка 30 форм в час, заменил собой ранее использовавшееся предприятием термальное CtP другого производителя. Коммерческий директор ООО «Типограф» Нина Мынка: «Новый комплекс допечатного оборудования Kodak расширя-

№ 09 (94) ноябрь 2011

ет возможности типографии, обеспечивая высочайшее качество и скорость вывода форм, сжатые сроки и автоматизацию процесса. Оборудование было установлено в обещанные сроки высокопрофессиональной командой специалистов «НИССА Центрум». Мы довольны!»

сибирский полиграфический вестник

В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ 8 ноября 2011 года в компании «Радуга» (Новосибирск) специалистами компании «ВИП-Системы Сибирь» была установлена первая за Уралом двухролевая машина для нарезки бумаги и картона серии FCT фирмы Vatan Makina (Турция). В европейской части России она весьма популярна — за три года там было установлено более полутора десятков таких машин. В Зауралье же «Радуга» стала первой компанией, имеющей в своем распоряжении это оборудование. Компания «Радуга» изначально занималась допечатной подготовкой бумаги (роспуском рулонов на листы и резкой на форматы). В 2007 году, приобретя станок Gockel G50 elT, предприятие начало оказывать услуги по заточке и шлифовке гильотинных (плоских) ножей. «В свое время, запуская новое направление в деятельности предприятия, мы сделали ставку на современное оборудование — и не прогадали, — говорит директор ООО «Радуга» Евгений Аносов. — Теперь пришла пора вывести на современный уровень и процесс допечатной

подготовки бумаги. Мы растем, потребности наших заказчиков в скорости и качестве выполнения работ увеличиваются, но соответствовать этим переменам, имея оборудование прошлого века, невозможно. Решив приобрести современную машину, остановили свой выбор на Vatan Makina по нескольким причинам. Во-первых, в силу популярности этого оборудования — мы пообщались с коллегами из европейской части России, посмотрели установленные у них Vatan Makina в работе. Во-вторых, эта машина по своим техническим характерис-

тикам, не уступая европейским аналогам, имеет вполне приемлемую цену. В-третьих, она производительна и обеспечивает высокое качество реза и его точность до миллиметра. Наши прежние машины обеспечивали точность реза в пределах сантиметра. Плюс к этому Vatan Makina позволяет нарезать листы сразу в заданный формат, что снижает для наших клиентов расходы на бумагу. Машиной Vatan Makina мы заменили часть оборудования на участке резки. Но процесс модернизации будет продолжен».

+7 (383) 2302798

краски.лаки. химия для полиграфии морецвета

сибирский полиграфический вестник

ESKO KONGSBERG В ТЕХНОПАРКЕ В компании «АкадемУпак», входящей в структуру Технопарка новосибирского Академгородка, запущен в эксплуатацию режущий плоттер Esko Kongsberg XL22 в комплексе с программным обеспечением ArtiosCAD. Инсталляция проведена специалистами компании «ВИП-Системы». Компания ООО «АкадемУпак» создана в 2011 году как отдельная технологическая компания, входящая в структуру Технопарка Академгородка. Предприятие специализируется на плоттерной резке и маркировке, занимаясь изготовлением образцов и небольших тиражей упаковки из картона и гофрокартона, рекламных материалов из пластика и пенопласта, изго-

товлением этикеток, защитных ложементов для упаковки, разработкой и дизайном упаковочных и рекламных конструкций. Плоттер Esko Kongsberg XL22 вырезает заготовки, получая файлы раскроя непосредственно из CAD-программы без изготовления оснастки для высекания, осуществляет резку, насечку, биговку таких материалов, как бумага, картон, гофрокартон (2-7-слойный), микрогофра, пенокартон, пенопласт, пластик, гофропластик, пленка, винил, сотовые панели из картона (Re-board, X-board, D-board), пенополиэтилен, поролон, резина. НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ РАЗВИТИЯ Компания Xerox установила промышленную систему полноцветной печати Xerox Color 1000 в печатном агентстве «Опера» (Красноярск). Инновационное решение Xerox для производства современных полиграфических материалов различного характера — от брошюр до фотокниг — позволит компании расширить ассортимент продукции, оптимизировать производственные процессы и выйти на новые сегменты регионального рынка.

№ 09 (94) ноябрь 2011

Печатное агентство «Опера» было основано в 2005 году как цифровое подразделение полиграфической компании «Ситалл». Долгое время на рынке полиграфических услуг Красноярска отсутствовали компании, которые сочетали бы возможности большой офсетной типографии с оперативностью и экономичностью цифрового печатного салона. В ответ на запрос рынка было создано печатное агентство «Опера», которое специализируется на производстве визиток, буклетов, листовок, календарей и каталогов. Цифровая печать в «Опере» традиционно осуществляется на базе решений Xerox: уже 6 лет в компании успешно работает высокопроизводительная ЦПМ Xerox DocuColor 8000, которая обеспечивает выполнение заказов по оперативной печати малых и средних тира-

жей продукции. В текущем году руководство компании приняло решение обновить парк оборудования и оснастить печатное агентство современной производительной техникой. «Чтобы удовлетворить потребности региональных заказчиков и расширить ассортимент продукции, мы решили модернизировать производственную базу «Оперы» с помощью современного высокопроизводительного решения; провели анализ рынка полиграфического оборудования и остановили свой выбор на системе полноцветной печати Xerox Color 1000, — комментирует Игорь Суворов, исполнительный директор компании «Опера». — Оперативная полиграфия востребована нашим рынком, и объемы производства постоянно растут. При этом мы следим за тенденциями и отмечаем заинтересованность потребителей в новых продуктах и услугах — например, в качественной полноцветной печати на текстурированных бумагах, производстве фотокниг. Установка Xerox Color 1000 позволит нам предложить нашим клиентам новые уникальные продукты».

ВСЕГДА СВЕЖИЙ НОМЕР И АРХИВ ГАЗЕТЫ «CMYK СИБИРСКИЙ ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК»

HTTP://ISSUU.COM/CMYK_SIB

№ 09 (94) ноябрь 2011

сибирский полиграфический вестник

РОССИЯ И ВТО: ЧЕГО ЖДАТЬ? 10 ноября 2011 года в СМИ появилась информация о том, что рабочая группа одобрила итоговый протокол по присоединению РФ к Всемирной торговой организации (ВТО). Далее — цитата: «Россия должна завершить внутренние ратификационные процедуры к 15 июня 2012 года. Спустя 30 дней после уведомления о прохождении ратификационных процедур наша страна станет полноправным членом ВТО.

Как пояснил глава российской делегации на переговорах по присоединению к ВТО Максим Медведков, комментируя возможные сроки окончательного вступления нашей страны в эту организацию, министерская конференция 16 декабря одобрит присоединение РФ к ВТО и после этого дается 220 дней на проведение внутренних ратификационных процедур в РФ. При этом вероятность того, что министерская конференция не одобрит наше вступление, он назвал «крайне маловероятной». По его словам, прецедентов, чтобы министерская конференция не одобряла предложения рабочей группы, не было. Россия в рамках присоединения к Всемирной торговой организации согласилась на ограничение экспортных пошлин по более чем 700 товарным позициям, говорится в пресс-релизе ВТО. По итогам переходного периода РФ взяла обязательство снизить средневзвешенную ставку импортного тарифа на товары до 7,8% с 10% в 2011 году. Средний сельскохозяйственный тариф будет снижен до 10,8% с нынешних 13,2%, средневзвешенная импортная пошлина на промышленные товары — с 9,5% до 7,3%. Часть импортных тарифов — более трети — будет снижена с момента присоединения, еще четверть — спустя три года после него. Самый длительный переходный период — 8 лет — установлен для мяса домашней птицы, 7 лет — для автомобилей, вертолетов и самолетов. Тарифные квоты устанавливаются для говядины, свинины, мяса птицы. По словам М.Медведкова, Россия с момента присоединения к ВТО снизит только так называемые «антикризисные» пошлины. Он напомнил, что переговоры по тарифам в целом были завершены в 2007 году, и «если взять тариф, допустим, на середину 2007 года, то он не изменился бы при нашем вступлении в ВТО. Но поскольку в кризис были повышены пошлины на некоторые товары, то их придется понизить

до антикризисного уровня», — пояснил г-н Медведков. В частности, по его словам, речь идет о понижении импортных пошлин на новые легковые автомобили с 30% до 25% с момента присоединения к ВТО (далее по ним предусматривается постепенное снижение в течение семи лет до 15%). Кроме того, по словам М. Медведкова, с момента присоединения к ВТО снизятся некоторые пошлины в сфере металлургии, химии. Россия также снимет ограничения на импорт техники, содержащей средства шифрования (криптографии), а также обнулит ввозные пошлины на высокотехнологичную продукцию». Конец цитаты. В российском бизнес-сообществе нет единого мнения по поводу вступления России в ВТО. Но надо отметить, что преобладают пессимистические настроения, суть которых один из экспертов выразил так: «Отечественный производитель не готов еще к экспансии на внутренний рынок импортных товаров. На рынке появятся сильные европейские предприятия-конкуренты, способные подорвать поступательное развитие нашей экономики. Мировым финансовым закулисьем ставится задача: добиться скорейшего вступления России во Всемирную Торговую Организацию. Под вымышленной целью всемирной интеграции, повышения благополучия страны и народа ясно прослеживается мысль — открыть таможенные границы, снять торговые барь-

еры, сделать импорт массовым явлением. Элементарные расчеты показывают, что около половины населения в результате спровоцированного вступлением в ВТО банкротства промышленных и сельскохозяйственных предприятий, потеряют место работы, а значит, и источник существования». Своим видением того, как отзовется на отечественной полиграфии вступление России в ВТО, с нами поделился исполнительный директор ОАО «Советская Сибирь» Вячеслав Корягин: «На данном этапе я бы вообще ничего не ждал, потому что ключевым фактором, который может повлиять на судьбу российских полиграфистов, была и остается экспортно-импортная политика государства. То есть вопрос в том, какой она будет — протекционистской или какой-то иной, сохранится ли статус-кво в том, что касается ввозных пошлин на оборудование и сырье, не производимое на территории РФ; заградительных пошлин на сырье, которое в России производится... Я считаю, что полиграфисты — последние, кому стоит нервничать по поводу вступления России в ВТО и того, что может произойти в связи с открытием рынков. Более того — на мой взгляд, это открытие принесет полиграфической отрасли только плюсы. Чего мы боимся? Чего по определению боится национальный производитель при вступлении страны в ВТО? Он боится того, что придет производитель

с более продвинутыми технологиями, с более низкой себестоимостью и захватит долю рынка, которая сегодня принадлежит отечественному производителю. Но посмотрите, что происходит в полиграфии: эта доля рынка уже захвачена, потому что на ввоз готовой полиграфической продукции никаких ограничений не существует! Впрочем, вступление в ВТО впрямую на пошлины не влияет, тут важно то, чтобы страна, вошедшая в организацию, не создавала заградительных барьеров иностранному производителю, желающему войти на рынок со своими товарами или услугами. Философия вступления в ВТО — открытие рынков, но этот процесс всегда происходит по определенной схеме, которая, среди прочего, подразумевает, что в целях защиты отечественного товаропроизводителя с момента вступления в организацию до момента урегулирования взаимоотношений с другими участниками ВТО должен пройти какой-то период. Поэтому сейчас, не имея данных о том, как все это будет происходить, сложно прогнозировать, что ждет полиграфию. Алгоритм ее развития зависит от того, будет ли нам дан этот период и каким он будет. В моем понимании, до нашей отрасли очередь дойдет года через полтора после вступления страны в ВТО, и вот тогда уже придется изучать все эти моменты, включаться в процесс и лоббировать отраслевые интересы».

Для справки Всемирная торговая организация создана в 1995 году и является правопреемником Генерального соглашения по тарифам и торговле от 1947 года. Цель сообщества — гармонизация внешнеэкономической деятельности. Главными функциями ВТО являются регулирование процесса торговли, разрешение споров, проведение экономических переговоров и контроль за исполнением решений. На сегодня в организации состоит более полутора сотен стран мира, включая и такие постсоветские государства, как Украина, Грузия, Армения. Россия добивалась вступления в ВТО без малого два десятка лет. Первые переговоры о членстве начались в 1993-м году. Наиболее спорные моменты возникали с Китаем, США и Евросоюзом. На сегодня разногласия сняты. После визита президента Д. Медведева в Америку Барак Обама заявил: «Вступление России в ВТО — в интересах и США, и всего мира». По мнению инициаторов вступления нашей страны во Всемирную торговую организацию, сотрудничество с ВТО позволит России опираться на ясные правила торговли и участвовать в их разработке, будут созданы стимулы совершенствования и повышения конкуренции на внутреннем рынке.

сибирский полиграфический вестник

№ 09 (94) ноябрь 2011

ВИНСЕНТ ПИРСОН: «ЗНАТЬ, ПОНИМАТЬ И ПРАВИЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ» В октябре Новосибирск проездом посетил генеральный директор компании «ЯМ Интернешнл» Винсент Пирсон (Vincent Pearson). Главной целью его приезда в Сибирь было посещение ИПП «Алтай» (Барнаул), где состоялась инсталляция комплекса оборудования, поставляемого компанией «ЯМ Интернешнл» (см. раздел «Новости»). Несмотря на краткосрочность визита, г-н Пирсон нашел время, чтобы ответить на несколько вопросов нашего корреспондента.

— Компания «ЯМ Интернешнл» в этом году впервые выступила «платиновым» спонсором выставки «Полиграфинтер». Говорит ли это о том, что за последнее время позиции компании заметно укрепились? — Почему организаторы «Полиграфинтера» присвоили нам статус «платинового» спонсора? Потому что «ЯМ Интернешнл» — единственная компания, которая на этой выставке занимала такой стенд, была представлена в таком масштабе и такой глубине. «ЯМ Интернешнл» существует с 1989 года, но, к сожалению, в полной мере мало кто знает, что представляет собой наша компания. Ее потенциал и мощь как поставщика, на мой взгляд, реализована не до такой степени, как это возможно. И для нас важно подчеркивать, что мы здесь, мы рядом с заказчиком и впереди большинства конкурентов. То, что мы были «платиновым» спонсором выставки, для меня второстепенно. Важнее то, что самый продуманный и интересный стенд был у «ЯМа». Может быть, я не объективен, но это не мой вывод, а общее мнение многих посетителей, клиентов, журналистов и т.д. И я чрезвычайно доволен тем, что посещаемость стенда была гораздо выше, чем я ожидал — четыре-пять презентаций, проходивших у нас ежедневно, часто собирали аншлаг. Эти презентации были интересны и с технологической точки зрения (они во многом уникальны; о них можно рассказывать часами!), и с позиции маркетинга — участники и гости выставки видели, что у «ЯМ Интернешнл» что-то происходит — что-то не совсем характерное. Наши коллеги тоже почувствовали, что есть движение в лучшую сторону — а это крайне важно.

— Вы руководите компанией «ЯМ Интернешнл» чуть больше полугода. Что удалось сделать за это время, что сделать еще только предстоит? — Есть такое очень известное определение хорошей команды: команда — это когда совокупная ценность коллектива превышает отдельную ценность своих составляющих. Команда — это когда пересчитаешь все показатели — и можно умножать их на полтора, на два, на три...

И, на мой взгляд, именно в этом направлении должны идти перемены в жизни компании. Да, «ЯМ Интернешнл» существует, присутствует на рынке, все так или иначе его знают — но его потенциал не раскрыт полностью, и его полноценную реализацию я вижу своей задачей. Наш портфель поставщиков оборудования и материалов абсолютно уникален — это Komori и Fuji в первую очередь, а также Screen, Perfecta, Toyobo и другие... К нашему сожалению, отечественный рынок

все-таки еще не понимает преимуществ, свойственных японским производителям. И прежде всего в данном случае я говорю о Komori. Хочу привести такой пример: общаясь с полиграфистами, я спрашиваю «Как вы полагаете, сколько печатных машин Komori установлено на сегодняшний день в России?»; этот же вопрос на выставке «Полиграфинтер 2011» я задавал всем журналистам отраслевых изданий. Самая близкая оценка была в 2,5 раза меньше, чем оно есть на самом деле. То

№ 09 (94) ноябрь 2011

есть люди, которые фактически живут в этой среде, которые находятся в центре событий, которые долгое время занимаются темой полиграфии, даже близко не знают, сколько машин Komori действует в российский типографиях. Это более чем значимый показатель... — А что мешает распространению этой информации? — Ничего не мешает — либо ты сам это сделаешь, либо это не будет сделано... Когда люди, которые, что называется, варятся в этом котле много лет, ошибаются в три (а то и больше!) раза в оценке существующего парка — это называется «хорошо сохраненная тайна». Это первое. Второе: придя на этот пост, я начал проводить анализ характеристик Komori и машин других марок — количество потерянного среднего времени из-за незапланированных остановок, средняя стоимость содержания оборудования в послегарантийный период (запчасти и стоимость работ). И был, мягко говоря, удивлен. Все поставщики достойные, на всем предлагаемом оборудовании можно печатать, но Komori, по остальным параметрам ни в чем не уступая машинам других марок, в плане надежности существенно их превосходит. Начав проводить анализ, я общался с коллегами их Франции и Великобритании (где, кстати, рыночная доля Komori весьма высока) — и они мне сказали то же самое: главный секрет Komori — в надежности. И я намерен обеспечить максимальное внимание полиграфистов к этому факту. Да, экономическая ситуация сейчас не позволяет активно инвестировать средства в оборудование — но мы будем обращать внимание людей на то, что это такое — Komori. Потому что ее недооценивают — рынок ее по-настоящему не знает. Вы можете сказать — все поставщики уверяют, что их продукт — самый лучший. Но названные мной две вещи — оценка установленного парка и неверие специалиста в реальность увиденных таких цифр — говорят о том, что есть большой недочет в плане маркетинга. И я намерен менять эту ситуацию в России, Украине, Беларуси, Казахстане, дать понимание и возможность правильно оценивать преимущества наших

сибирский полиграфический вестник

поставщиков, причем мы будем делать это не словами, а на основании реальных вещей. Например, в Англии в своих форматах Komori стоит в одном ряду с Heidelberg, а в сфере упаковки — даже лидирует; в Америке это оборудование занимает большую долю рынка... Разумеется, все это имеет под собой почву. В Германии — да, Komori не слишком распространены по понятной причине, той самой, по которой в Японии немецкие бренды никогда не смогут составить конкуренцию родной для японцев марке. Но мы не в Германии и не в Японии — мы где-то между ними, и наша рыночная доля и степень признания должна быть соразмерна достоинствам решений Komori. Пока это, к сожалению, не так. Так что нам предстоит работать в двух направлениях — продолжать улучшать компанию изнутри (определенные результаты уже есть, и они значительны) и усиливать наш маркетинг. Это весьма-весьма интересная задача. Все необходимое для ее решения у нас уже есть. Будущее «ЯМ Интернешнл» — это Komori, FujiFilm, Screen, Perfecta, но не только — надеюсь в будущем к ним добавятся и другие очень интересные поставщики. — Если не секрет — в каком направлении Вы планируете расширять продуктовый портфель компании? — Тема цифровой печати, конечно, очень актуальна, мы заняты, в том числе, и этим вопросом. Для меня это ново, я специализировался на офсете и никогда не занимался цифровой печатью, цифровыми технологиями, этим рынком. У «цифры» есть преимущества и есть сдерживающие ее распространение факторы, которые находятся в области технологических решений, если говорить проще — в сфере человеческой изобретательности. Когда были изобретены и запущены в массовое производство CD, цена диска раз в двадцать превышала стоимость виниловых пластинок. Теперь же — с точностью до наоборот. Человек способен обходить любой барьер — вопрос только в том, когда это произойдет. И офсету нечего в этом случае противопоставить. Но офсет будет жить еще очень долго. Это не бинарной формы вопрос — либо офсет, либо «цифра». Тут будет

совмещение. Как мне кажется, продукции формата В3 и мелкие тиражи «скоро» — весьма точное определение! — будут выполняться преимущественно по цифровой технологии. Но только потому, что есть сдерживающие технологические, технические факторы, которые человек победит рано или поздно. Это однозначно. Существенный фактор, влияющий на отрасль — необходимость переносить информацию или изображение на бумагу количественно уменьшается. Такое понятие, как газета, претерпело фундаментальные изменения за последние семь-десять лет. Я регулярно читаю три английские газеты — и читаю их в Интернете, причем вне зависимости от того, нахожусь я в Англии или в России. В результате возможности непосредственной связи между потребителем информации и ее воплощением сегодня даже дать определение, что такое новость, достаточно сложно. Раньше журналисты собирали информацию, потом это шло по внутренней системе сортировки — «это важно», «это неважно» — и зрителю или читателю преподносилось то, что в результате традиции, сложившейся культуры страны считалось в ней новостью. Но событий в мире по определению намного больше, чем новостей в СМИ! Теперь, открывая свою любимую газету, я могу принять решение — какие именно новости меня интересуют; на том, что мне неинтересно, я просто ставлю галочку — и этих новостей в моем выпуске газеты не будет. Я сам определяю для себя то, что для меня является новостью... Та же газета Guardian стала интерактивной, способной выдавать информацию фактически в режиме реального времени. Так что сейчас понятие «газета» гораздо шире, чем просто «информация, напечатанная на бумаге». Но всякие глянцевые журналы, я думаю, существовать будут еще очень долго. Если же говорить о книгах... Я читаю много — вашу, русскую и нашу, английскую классику — но читаю при помощи электронного устройства. В моем ридере полторы тысячи книг; недавно я сидел на балконе — и за 90 секунд скачал полное собрание сочинений Диккенса, заплатив за это менее трех фунтов. С такими возможностями «бумажному»

книгоизданию трудно.

конкурировать

— Я, например, все-таки предпочитаю традиционную книгу... — Да, конечно, это дело вкуса. Но для людей, которые, как и я, часто находятся в дороге, альтернативы электронной книге нет... и в конечном итоге, не мы решаем. Я не видел бумажной газеты в руках своих детей никогда. Возвращаясь к планам расширения нашего портфеля, скажу, что цифровая печать, безусловно, интересна, и мы будем развиваться в эту сторону. Но и у офсета есть достаточно значимое будущее; меня интересует, в частности, постпечать — нам хорошо было бы расширить немножко ее линейку, но, конечно, не чем попало. Здесь должна присутствовать четко выраженная философия, которая прослеживается в выборе всех наших партнеров-производителей оборудования. — Вы долгое время работали в компании Heidelberg, известной своими принципами работы. Намерены ли Вы использовать эти принципы в организации деятельности «ЯМ Интернешнл»? — Упомянутых Вами принципов немного и они универсальны. Неважно, чем человек занимается, где и когда — вопрос только в том, будет он их воплощать или нет. — У Вас тесные связи с Сибирским регионом — одно время Вы здесь работали. В ходе нынешнего визита заметили ли Вы какие-то существенные изменения в психологии регионального бизнеса? — Мне сложно сейчас об этом судить — регулярно я бывал в вашем городе до 2003-го года, а нынешний приезд был очень краток. Но могу сказать, что на мой взгляд, здесь появилось очень интересное поколение предпринимателей-полиграфистов. Кризис — это своего рода тест — кто сможет его пройти, а кто нет. В дальнейшем — с учетом того, что не приходится ждать какого-то огромного роста рынка — преуспевать и выигрывать будут умные. И это очень интересно.

сибирский полиграфический вестник

№ 09 (94) ноябрь 2011

ПЯТЬ ШАГОВ К КРЕАТИВНОМУ ПРОДУКТУ Вслед за запуском на российском рынке креативных продуктов линейки Xerox DigiBoard — готовых к сборке материалов для персонализированной печати высокого качества — стал доступен на русском языке с помощью online-переводчика бесплатный web-to-print ресурс www.eazydesigner.com/digiprinter. Ресурс позволяет типографиям и конечным заказчикам в online-режиме создавать готовые к печати персонализированные продукты: папки, коробки, календари и др. — и отправлять их в типографию или печатать самостоятельно. По прогнозам аналитиков, в ближайшие годы наиболее активное развитие ожидает услуги web-to-print и print-on-demand — сервисов, значительно ускоряющих и упрощающих размещение и управление заказами в области коммерческой печати. Так, например, уже сегодня многие российские полиграфические компании предлагают клиентам такие услуги, как печать книг по требованию и производство персонализированных фотокниг — уникальных продуктов, предпечатная подготовка которых производится пользователями самостоятельно с помощью специального программного обеспечения, после чего готовый к печати макет продукта отправляется в типографию. Линейка DigiBoard состоит из готовых к сборке продуктов, представляющих собой упаковочный картон для цифровой печати плотностью 210 г/м2 формата SRA3. Постпечатная обработка материалов DigiBoard заключается в отделении лишних участков картона по нанесенной перфорации и складывания листа по намеченным линиям. Продукты максимально просты в использовании, они позволяют типографиям и полиграфическим компаниям сократить сроки выполнения заказов

на создание маркетинговых продуктов. С запуском на отечественном рынке креативных продуктов этой линейки, а также русифицированного сайта www. eazydesigner.com/digiprinter российские типографии получили возможность предложить потребителям услуги web-to-print для создания персонализированных маркетинговых продуктов — визитниц, папок, обложек для CD, планшет-палаток и т.д. Благодаря интуитивно понятному

НОВОЕ ПОНЯТИЕ В ПОЛИГРАФИИ Компания Amron Experimental Inc. начала продажи своей новой разработки — мыльной этикетки для фруктов с штрих и бар-кодом. В процессе мытья фрукта этикетка, преобразовывается в моющее средство из натуральных составляющих, что позволяет сразу отмыть от фрукта грязь, пестициды и бактерии. В то же время на полках супермаркета этикетка, в полной мере выполняющая свою информационную функцию, остается водонепроницаемой.

интерфейсу сайта и простому механизму оформления заказов данный сервис доступен пользователям любого уровня подготовки, а широкий ассортимент продуктов DigiBoard поможет решить максимум задач, связанных с производством маркетинговой продукции без лишних временных и трудовых затрат. Механизм размещения и предпечатной подготовки заказов на удаленную печать состоит из пяти шагов.

1. Заказчик (коммерческая типография или конечный пользователь) регистрируется на сайте www.eazydesigner.com/ digiprinter. 2. Выбирается любой из доступных шаблонов DigiBoard. 3. Подбирается дизайн, соответствующий задачам заказчика. 4. Вносятся в шаблон индивидуальные данные (логотип компании, контакты для обратной связи, текстовая и графическая информация). 5. Высылается готовый pdf-файл на печать. «На Западе технология web-to-print уже получила широкое распространение и признание публики, а в настоящее время входит в фазу активного развития в нашей стране, — комментирует Георгий Дудников, менеджер по продукту компании Xerox Россия. — Простота и доступность оформления заказов на сайте www. eazydesigner.com/digiprinter делает производство маркетинговых продуктов максимально комфортным для клиентов: они могут самостоятельно моделировать макеты продуктов в удобном месте в удобное время и быть уверенными в том, что конечный продукт будет полностью соответствовать их ожиданиям».

НА ГРАНИ ФАНТАСТИКИ Британская компания GreenBottle разработала первую в мире бумажную бутылку для вина. Сейчас GreenBottle ведет переговоры с супермаркетами и производителями вина и планирует в начале следующего года представить новинку в продаже. В GreenBottle сообщили, что разработали бумажную бутылку для того, чтобы упростить задачу сознательным потребителям. Теперь им не нужно будет относить пластик в специальные контейнеры. Бутылка разработана Мартином Майерскоу (Martin Myerscough). На изобретение его вдохновила случайная беседа с контролером полигона ТБО, который говорил о проблеме увеличения количества использованных пластиковых бутылок.

№ 09 (94) ноябрь 2011

сибирский полиграфический вестник

КАЧЕСТВЕННОЕ ОФСЕТНОЕ ПОЛОТНО — ГАРАНТ ОТЛИЧНОЙ ПЕЧАТИ На российском рынке сегодня представлены офсетные резинотканевые полотна (ОРТП) многих известных производителей из Европы, Америки, Японии. Высокие требования к качеству мировых производителей дают возможность использовать на полиграфических предприятиях высококачественные ОРТП по доступной цене.

Владимир ФАРНАСОВ, технолог-консультант, «Гейдельберг-СНГ» Многие поставщики расходных материалов предлагают как армированные, так и не армированные полотна, но стоимость, качество и скорость исполнения заказа могут быть различны. На рынке выигрывают по всем перечисленным параметрам только те поставщики, которые располагают производственными возможностями по резке и армированию резинотканевых полотен. В связи с тем, что производственные участки находятся непосредственно в Москве, стоимость таких полотен значительно ниже, а скорость выполнения заказа несравнима со скоростью поставок из-за рубежа. Производственный центр компании «Гейдельберг-СНГ» оснащен современным оборудованием, что позволяет быстро и точно осуществлять резку и армирование полотен. Специалистами производится подбор планок согласно типу оборудования, формату и требованиям клиентов. Каждая партия армированных полотен, как правило, тестируется на прочность крепления планок, что гарантирует высокое качество. Резка осуществляется из материалов Heidelberg Saphira, а также материалов фирм Phoenix Xtra Print (вошла теперь в состав ком-

пании CONTITECH) , DAY-Flint Group, Sava. В соответствии с заказом клиента может быть изготовлено полотно любой марки, имеющейся в ассортименте. Возможна поставка в рулонах, быстрое изготовление любого формата по желанию заказчика, с планками и без планок, поставка в регионы. При выборе резинотканевых полотен необходимо знать, какими важнейшим требованиям они должны отвечать. Ниже перечислены основные характеристики: • стойкий к химии поверхностный слой; • хорошее восприятие и передача краски; • низкое растискивание растровой точки; • легкое отделение листа (QR-эффект); • компенсация нагрузок компрессионным слоем; • высокая износоустойчивость; • минимальное растяжение; • низкое наслаивание бумажной пыли; • стабильное и постоянное качество в процессе эксплуатации, значительный срок службы. В последнее время с приходом новых технологий появились новые марки резинотканевых полотен, отвечающие самым высоким требованиям. Расширился ассортимент полотен для лакировальных секций, для рулонных машин, появились новинки и среди универсальных офсетных резинотканевых полотен. Серии резинотканевых полотен различаются по своему назначению и области применения. Они содержат новые химические добавки в поверхностный слой, улучшают краскопередачу и уменьшают растискивание растровой точки, поэтому рекомендуются и для печати с CtP-пластин, и FM растровой печати. Подвергаясь

специальной шлифовке, поверхность ОРТП снижает накопление краски и бумажной пыли и позволяет достичь оптимального QR-эффекта. Многие типографии успешно используют специальные лакировальные полотна, которые способствуют лучшему нанесению лака, и могут быть использованы для выборочного лакирования водно-дисперсионным (ВД) лаком. Благодаря своим свойствам, вырезка рельефа на них может производиться как вручную, так и на плоттере. Глубина рельефа до ?0,7 мм. Разработаны специальные печатные полотна с оригинальной клейкой оборотной стороной. Применена технология нового способа приклеивания: в ткани-основе содержится более чем 80% клеящего вещества, благодаря чему имеется возможность достигнуть лучших свойств адгезии. Хорошая адгезия между тканью и клеем — предпосылка для препятствия отслаиванию полотна от офсетного цилиндра. Выбор ОРТП достаточно широк и дает возможность получить подходящее по техническим характеристикам и по цене полотно. Параметры технических характеристик имеют широкий

интервал в зависимости от требуемых свойств полотна, как указано в Таблице 1. ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛОТЕН В ПРОИЗВОДСТВЕ Каждая фирма-производитель предлагает широкий ассортимент с указанием назначения полотен, а также их свойств. От шероховатости полотен зависит резкость точки, контраст, но слишком гладкая поверхность может вызвать проблемы с отделением листа. Для рельефных бумаг требуется более мягкое полотно, для четкого воспроизведения растровых элементов — высокая твердость по Шору. Для печати по металлу рекомендуются полотна без компрессионного слоя, а для рулонной печати и печати большим форматом — полотна с мощным компрессионным слоем и прочным каркасом. Зная назначение и свойства полотен, вы не ошибетесь в выборе, будете знать, как их применять в производстве. Производители ОРТП предоставляют данные на свои продукты в виде легко читаемой информации, с помощью которой потребитель всегда может определить, какая резина ему потребуется (примеры — в таблице 2, 3).

Таблица 1. Технические характеристики ОРТП Минимальное значение

Максимальное значение

Шероховатость поверхности (RA)

0.5 μm

1.3 μm

Шероховатость поверхности (RZ)

2 μm

7 μm

Твердость резинового покрытия

52° Шор А

62° Шор А

Твердость полотна (общая)

76° Шор А

80° Шор A

12%

Уменьшение толщины при натяжении во время установки

<2%

Удлинение

0,9%

1.2%

от> 3800 N

до> 5000 N

Показатели

Компрессионность

Предел прочности

сибирский полиграфический вестник

№ 09 (94) ноябрь 2011

Таблица 2. Описание характеристик ОРПТ для листового и рулонного офсета

Серия листовой офсет

Web-серия

Специальные

Coldset (без сушки) газетная

Резина к резине

Планетарные с-мы

ОРТП 1

синее

●

ОРТП 2

зеленое

●

ОРТП 3

темно-синее

●

ОРТП 4

голубое

●

ОРТП 5 ОРТП 6 ОРТП 1

фиолетовое

●

ОРТП 2

болотное

●

ОРТП 1

оранжевое

ОРТП 2

синее

ОРТП 3

зеленое

Бесконечные формуляры

Heatset (горячая сушка)

Лакирование

Выборочное лакирование

Рулонный офсет

Гибридная печать

УФ - печать

Упаковка

Все полотна подходят для воспроизведения высокомодулированного растра (стохастического) и CtP-технологии

Печать по металлу

Листовой офсет

Высококачественная печать

Продукты

● o

●

красное

●

фиолетовое

●

● ●

●

Таблица 3. Соответствие типа ОРПТ для печати листовым, рулонным офсетом и УФ-красками (4 — идеально подходит, 1 — не подходит) Продукты

Рулонный офсет

Листовой офсет

Печать УФ-красками

ОРТП

Газетная

Coldset

Heatset

Акцидентная

Упаковка

Лакирование

Металл

УФпечать+ традиционная

Картон

Пластик

Кроме верного выбора резинотканевых полотен, необходимо обеспечить их правильную эксплуатацию, уход и соблюдение требуемых условий хранения. Обязательно запрашивайте у поставщика описание выбранного вами полотна, его характеристик. При приемке полотен необходимо предварительно проверить их качество. Толщина полотна проверяется толщинометром или микрометром. С помощью боковой подсветки и микроскопа проверяется наличие вкраплений и раковин. Долевое

направление проверяется по направлению контрольной нити на ткани-основе. Проверку размеров сторон полотна проводят металлической линейкой, косину угла — угольником. Полотно должно быть порезано точно по заданному формату, долевая должна быть параллельна краю полотна, соответствовать направлению по окружности цилиндра. Обрезанные края должны быть ровными и обработаны лаком. Допустимые отклонения: • по толщине полотна +/0.020 мм;

• по параллельности плоскостей +/- 0.015 мм. С резинотканевым полотном нужно обращаться очень осторожно. Ниже приведены некоторые рекомендации по установке полотна: • нужно следить за тем, чтобы поверхность его оставалась гладкой без повреждений, раковин; • перед установкой следует удостовериться, что офсетный цилиндр чистый и сухой; • замеченные пятна ржавчины протереть средством, которое устраняет ржавчину

и создает защитную пленку, ни в коем случае не использовать наждачную бумагу; • долевое направление офсетного полотна должно соответствовать направлению натяжения; • сначала установочный лист закрепляется в шейке цилиндра, остальные листы калибровочного картона кладутся очень точно, перпендикулярно боковым кромкам, чтобы обеспечить равномерное натяжение вдоль окружности печатающего слоя ОРТП;

№ 09 (94) ноябрь 2011

• натяжение полотна контролируется с помощью динамометрического ключа. Натяжение полотна в печатной секции осуществляется динамометрическим ключом до отметки, указанной в спецификации машины. Производители офсетной резины также дают свои рекомендации. От натяжения полотна зависит качество печати и срок его службы. Слабое натяжение может вызвать эффект дублирования или смазывания растровой точки на оттиске, полошение. В качестве поддекельных материалов используются: • калиброванный картон; • калиброванная пленка; • поддекельное резинотканевое полотно. Превышение формы и офсетной резины над контрольными кольцами (или натиск) должно соответствовать нормативам, указанным в паспорте машины. Для рулонных машин при печати «резина к резине» необходимо учитывать толщину бумаги. Таким образом, определяется количество листов калибровочного картона и их толщина. Подбор листов калибровочного картона осуществляется в зависимости от конкретного заказа. Калибровочные пленки устанавливаются под офсетной печатной пластиной или резинотканевым полотном, под лакировальным полотном, компенсируя диаметр цилиндра и обеспечивая необходимое давление для оптимальной пропечатки на оттиске. Компанией Folex technoplas разработано несколько видов полиэстровых (полиэфирных) калиброванных пленок — Self H45, свойства которых определяются их назначением: самоклеящиеся, не самоклеящиеся, прозрачные, матовые, белые, с противоскользящей поверхностью. Они используются для обычных и скоростных печатных машин. Срок использования до 4-х месяцев. Толщина пленки в интервале 0,04-1,20мм. Основные их преимущества: * стабильность размеров полиэстровой пленки; * устойчивость к образованию воздушных пузырей; * высокий уровень клеевых свойств, обеспечиваю-

сибирский полиграфический вестник

щих длительность работы без замены; * высокий (до 60°С) уровень температурной устойчивости клеевого слоя; * легкость в применении благодаря микроструктуре клеевой поверхности; * легкость демонтажа, не требующая значительных физических усилий; * хорошая устойчивость клея к химии печатного процесса. Поддекельные резинотканевые полотна применяются при печати на жестких рельефных бумагах и картоне для улучшения пропечатки. Они, как правило, бывают толщиной 0, 65 мм и 1 мм, например, Coral фирмы Phoenix Xtra. На всех печатных секциях должны стоять одинаковые полотна, особенно это важно для рулонной печати, так как свойства и состав поверхностного слоя офсетной резины не только определяют наличие QR-эффекта, но и влияют на ускорение и замедление транспортировки бумаги. Несоблюдение этой рекомендации может вызвать неприводку, нарушение транспортировки запечатываемого материала и возможно даже обрыв бумажной ленты в рулонной печати Heatset и Coldset. Для ухода за резинотканевыми полотнами нужно использовать специальные средства: смывки и очистители. Офсетное резиновое полотно требует тщательного и регулярного ухода в течение всего срока службы. Неправильный уход может вызывать повреждение полотна и его преждевременный износ. Слишком частая очистка полотна или использование агрессивных химикатов могут сократить срок его службы. Химикаты, содержащие сложные эфиры, кетоны, хлорированные смывки открывают поры резины, производя быструю очистку, но затем краска, бумажная пыль, увлажняющий раствор и пр. свободнее проникают внутрь резины. Это приводит к возникновению эффекта побочного изображения, когда на новом оттиске начинает проступать рисунок старого изображения с предыдущего оттиска. Полотно становится липким, что плохо влияет на транспортировку бумаги

и QR-эффект, разбухает, что вызывает увеличение давления между формой и декелем, снижается качество печатной продукции. Слишком агрессивные смывки даже могут привести к отслаиванию резинового слоя от основы. Для ручной смывки полотен рекомендуется использовать средства с температурой воспламенения от 40°С, например Wasсhmittel VM 111, это средство хорошо смешивается с водой (до 30%), образуя стойкую эмульсию, отлично очищающую резиновую поверхность. Можно также использовать смывку Boettcherin Gelb (Boettcher), специально предназначенную для смывки резинотканевых полотен вручную. Оба рекомендованных средства относятся по классу опасности к классу АII. Для автоматической смывки применяются смывочные средства, относящиеся к классу АIII, с температурой воспламенения от 55°С. Именно такие средства допустимо применять на современных скоростных печатных машинах. Это Boettcherin 60, Wasсhmittel VM 60 и другие средства, которые предлагаются многими поставщиками на рынке расходных материалов для полиграфии. Для рулонной печати с газовой сушкой Heatset рекомендуется в целях пожарной безопасности применять смывки с температурой воспламенения 100°С, не относящиеся к легко воспламеняющимся продуктам. Со временем поверхность резинотканевого полотна выглаживается, так как смывки не могут справляться с накопившимися в порах полотна частицами засохшей краски, противоотмарочного порошка, поверхностного слоя мелованных бумаг. Снижается краскопередача, насыщенность оттисков, ухудшается качество воспроизведения. В этом случае необходима глубокая очистка, регенерация полотна. Существуют средства, которые позволяют восстановить резиновую поверхность, придать ей первоначальные свойства — бархатистость, хорошую восприимчивость краски. В этом случае сначала полотно очищается обычным смывочным средством, затем средством для

глубокой очистки, таким как Super Rubber Rejuvenator — S.R.R. или Revitol. По классу опасности оба средства относятся к АII. Обязательно выполнять очистку согласно рекомендациям производителя, так как все средства требуют разного времени воздействия. Так S.R.R. применяют для воздействия в течение 20-30 минут — сначала происходит набухание резины, во время которого выдавливаются засорения из пор резины, а затем требуется время для ее восстановления — усадки. После восстановления полотно протирают сухой салфеткой или ветошью. Для полотен с EPDM-покрытием для УФ-печати применяются специальные смывки. Обычные смывочные средства являются для них агрессивными. Специальные смывки и очистители применяются также для лакировальных полотен. При кратковременном хранении полотен рекомендуется держать их свернутыми в вертикальном положении, используя тубы. Если полотна хранятся долгое время, необходимо располагать их в горизонтальном положении, укладывая их слоем резины к слою резины, тканевой основой к тканевой основе, чтобы рельеф ткани-основы не перешел на резиновую поверхность другого полотна. Между резиновыми поверхностями кладут слой бумаги, чтобы не произошло миграции из слоя в слой. Полотна хранят в сухом помещении, при температуре 18-22°С, относительной влажности воздуха 50-70%, защищая от солнечного света и УФ-излучений. При соблюдении правил хранения офсетные резинотканевые полотна могут храниться без изменения рабочих свойств около 2 лет.

Эти краткие рекомендации помогут вам продлить срок службы ОРТП и получать с них при печати высококачественные оттиски. В данной статье автор ссылался на известные ему материалы, но эти рекомендации подойдут и для других применяемых ОРТП. Главное — не ошибиться в выборе!

сибирский полиграфический вестник

№ 09 (94) ноябрь 2011

ЗЕРНА МЕЛКИЕ — ЭФФЕКТ ОГРОМНЫЙ Противоотмарывающий порошок используется для создания воздушного пространства между свежеотпечатанными оттисками, чтобы краска не переходила с оттиска на оттиск и лист высыхал немного быстрее. Кроме того, порошок улучшает скольжение листов при укладывании в стопу на приемке и во время послепечатной обработки. Но какой тип порошка, с какой величиной зерна лучше всего подходит для каких целей? Есть три различных типа порошков: из карбоната кальция, на основе сахара и из натурального крахмала. Существует один принцип, который соблюдается независимо от материала: чем равномернее размер зерен, тем лучше порошок. Порошок из карбоната кальция имеет сравнительно большой вес, оставляет мало пыли и нечувствителен к накоплению статического электричества во время нанесения. Тем не менее, лучше всего использовать такой порошок с обработанной поверхностью зерен, так как необработанный карбонат кальция оказывает сильное абразивное действие на отпечатанные оттиски, печатные формы и детали машины. Кроме того, есть тенденция к скапливанию порошка при двусторонней печати. И наоборот, порошок на основе сахара может растворяться в увлажняющем растворе, он не накапливается на офсетном полотне и подходит для печати в несколько прогонов. Недостаток порошка на основе сахара в том, что он сильно реагирует на тепло, то есть не может быть использован с сушками, и он не совместим с ВД-лаком. Зерна порошка из крахмала имеют наиболее приемлемую гладкую форму. Это значит, что порошок хорошо распыляется и не вре-

дит машине. Для оптимальных результатов рекомендуется использовать системы нанесения порошка, которые устраняют статическое электричество. Противоотмарывающий порошок на основе крахмала бывает с силиконовым водоотталкивающим покрытием и подходит для ВД-лакирования, но его нельзя использовать при печати в несколько прогонов. Важно отметить, что порошок с силиконовым покрытием несовместим с последующими отделочными операциями, такими как лакирование, ламинация и горячее тиснение фольгой. Необходимо помнить, что противоотмарывающий порошок должен быть оптимально подобран для типа и плотности запечатываемого материала. В качестве приблизительного ориентира могут служить следующие параметры: порошок с зерном от 20 до 25 мкм, как правило, используется при печати на бумаге 70-250 г/м2. Размер зерен 35 мкм и выше подходит при печати на более плотной бумаге или материале с шероховатой поверхностью. Следующая задача после выбора оптимального противоотмарывающего порошка — обеспечить нанесение необходимого количества, требуемого для данной работы, но никак не больше. Перед устройства-

ми распыления порошка стоит непростая задача. Когда лист проходит через приемку, он окружен воздушной подушкой или ламинарным потоком воздуха. Струи порошка должны проникнуть сквозь турбулентные потоки до листа, сохраняя при этом свою структуру и не распыляясь вокруг. Эффективность работы противоотмарывающей системы может быть проверена путем тестового распыления на черный лист. Если после тестирования на черном листе порошок распределен неравномерно, сопла нанесения порошка и распределяющие штанги нужно проверить на наличие засоров. Проблема также может заключаться и в слишком сильном раздуве воздуха (появлении вихря) в приемке. Наличие отмарывания или перетискивания краски с оттиска на оттиск, вероятнее всего, связано с недостаточным количеством противоотмарывающего порошка. Если нет ни засора, ни проблем в настройках (например, количество порошка, формат бумаги) всех сопл и штанг, причина может заключаться в том, что стопа бумаги накопила электростатический заряд и отталкивает порошок. Эта проблема может быть решена установкой уровня влажности в печатном цехе от 50 до 58%.

Иногда при печати оборота листа или второго прогона на оттисках могут появиться полосы в направлении проводки листа, следы на печатном изображении, оставленные присосками, или неравномерность растровой точки. Причина этого в излишнем нанесении противоотмарывающего порошка, возможно, из-за того, что размер зерна слишком мал. Скопление порошка или кометообразные полосы четко указывают на то, что приемку и воздушную систему на приемке необходимо очистить. Избыток порошка на основе крахмала или карбоната кальция можно удалить путем прогона листов через машину без увлажнения. Для порошка на сахарной основе подача увлажняющего раствора должна быть включена. Пятна и царапины на оттиске свидетельствуют о том, что зерна порошка имеют слишком большой размер или острые края. Если стопа на приемке неплотная по всему объему, рекомендуется проверить синхронизацию устройства распыления порошка. Использование качественного противоотмарывающего порошка позволяет обеспечить эффективность процесса печати даже при работе на высоких скоростях.

№ 09 (94) ноябрь 2011

сибирский полиграфический вестник

CLASSIFIED

Газета «CMYK Сибирский полиграфический вестник». Зарегистрирована Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации: ПИ № 77–15590 от 20 мая 2003 г. Учредитель: ООО «Редакционно–издательский дом «Сибирская пресса»

Генеральный директор: Андрей Лагутин Редакция: МСР «Сибирский полиграфический союз» Президент: Вячеслав Корягин Исполнительный директор, главный редактор: Александр Епифанов Редактор: Наталья Шарова Верстка: Павел Майснер

Адрес редакции: 630048, г. Новосибирск, ул. НемировичаДанченко, 104, 12 этаж, оф. 128. Тел/факс: (383) 314-17-32 E–mail: cmyk_sib@mail.ru www.sibprintunion.ru Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации.

Авторы опубликованных материалов несут ответственность за точность приведенных фактов, цитат, а также за то, чтобы материалы не содержали данных, не подлежащих открытой публикации. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на газету обязательна.

Выходит 1 раз в месяц. Тираж 2000 экз. Распространяется бесплатно. Подписано в печать 18.11.2011 г., по графику — 17.00, фактически — 17.00. Заказ № Отпечатано в ООО «Издательский дом «Вояж». Адрес типографии: г. Новосибирск, ул. Немировича–Данченко, 104.