BOLETÍN INFORMATIVO convergencia ciudadana para la gestión del riesgo julio y agosto 2,019. Boletín informativo n° 32.
Acción Humanitaria para la Protección de la
contenido:
Vida
Actividades COCIGER Clausura Proyecto Gates COCIGER en participación internacional Avances Foro Nacional -CAV-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
actividades cociger Construcción de la Política de Género de la COCIGER, junto a ONU Mujeres Guatemala. El pasado 05 de julio de 2,019, representantes de cada una de las Organizaciones Socias a COCIGER, se reunieron para participar en el 1er. Taller al que fueron convocados, con el fin de construir en conjunto la Política de Género COCIGER, mediante análisis, ejercicios y aportes; además de reconocer la Política de Género a nivel de la CRGR.
COCIGER a partir de su propia experiencia en campo y en su relación con las comunidades en las que trabaja; reconoce el papel fundamental que tienen las mujeres en los procesos de desarrollo social.
Debido a sus capacidades de trabajo, la responsabilidad sobre sus familias y todas las acciones que ejecutan en pro de los suyos y de su entorno. Dentro del accionar que COCIGER realiza, ha experimentado a través
de la ejecución de sus proyectos y programa que las mujeres y hombres son afectados de manera diferente. Y que no se pueden maximizar ni sostener los resultados del desarrollo sin una atención explícita a las necesidades e intereses diferenciados entre sexos. Ante esto COCIGER entra en un proceso para consolidar una cultura institucional con enfoque de género, que promueva
- asede - asociación PARA LA EDUACIÓN y desarrollo
-2-
julio y agosto 2,019.
activamente la igualdad de género y que muestre al exterior de la organización una visión equitativa de los aportes, los esfuerzos y las demandas de las mujeres y los hombres con quienes desarrollamos trabajos e intervenimos para construir formas de vida más dignas, solidarias y resilientes. Y por lo tanto, en la planificación de esta Política, se estructuraron 3 fases: 1. Construcción de la Política (2019) 2. Implementación (2020) 3. Evaluación (2021)
Boletín informativo n°. 32
Posteriormente, en el 2do. Taller, se establecieron los objetivos de la Política y los tiempos de acción. Las Líneas Estratégicas de la Política de Género de la COCIGER, son: Buscar un fortalecimiento de capacidades, empoderamiento de mujeres y abordaje de nuevas masculinidades, la Acción Humanitaria para “Propiciar la Equidad para alcanzar la Igualdad” y aplicarla en todas las facetas de nuestra labor, tanto en el desarrollo de proyectos en el campo, la labor comunicativa e incluso en nuestras actividades de formación y de recaudación de fondos.
Para el proceso de la Construcción se realizarán 3 tálleres, de los cuáles ya se han han concretado 2; en el primero se sentaron las bases, y se hizo una revisión del Marco Conceptual (sobre: Complementariedad, Masculinidad, Genero – Interculturalidad, Enfoque del Buen vivir).
-3-
Y gracias a la apertura e interes que los representantes de la Membresia han mostrado, se continúa trabajando bajo la ruta planificada para la Construcción de la Política de Género COCIGER. Dentro del 2do. Taller realizado el 26 de agosto, se concretaron los objetivos de nuestra Política de Género.
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Presentación de resultados del Proyecto de Respuesta a la Emergencia por la Erupción del Volcán de Fuego El pasado 23 de julio se realizó una reunión con representantes de las comunidades: Don Pancho, La Trinidad, Unión Maya, Panimaché I y Panimaché II, con el fin de presentar y socializar los resultados del Proyecto de Respuesta a la Emergencia por la Erupción del Volcán de Fuego. Este proyecto permitió entregar 362 Ecofiltros, más de 200 Kits de higiene para familia, 125 mujeres fueron capacitadas en los demas de agua, sanamiento y promoción de la higiene, 817 niños y niñas paticiparon en jornadas de higiene, se conformaron 5 cómites de agua y se repararon 3 sistemas de agua a través de la intervención de ACCSS, asimismo, por parte de ASEDE, 160 mujeres rebieron insumos para huertos familiares y 92 jóvenes crearon sus granjas familiares, 252 personas participaron en apreder sobre
Por la tarde del mismo día, el equipo tecnico de COCIGER, realizó la actividad de evaluación del Proyecto en la cual participaron Representantes de las Organizaciones Socias ACCSS, ASEDE y ASECSA, miembros del área administrativa y técnicos de campo; las lineas de evaluación posibilitaron ahondar en los verificadores del Proyecto y además interac-
-4-
diferentes temas, además de crear planes de sanidad y jonadas de vacunación para animales; y en la labor de ASECSA: 80 personas recibieron apoyo psicosocial individual, 623 recibieron suplementos nutricionales, 816 personas fueron atentidas en consulta médica en las que les entregaron medicamentos, 1126 personas participaron en sesiones de apoyo psicosocial colectivo, mientras que 2204 personas fueron desparasitadas. Los representantes de las comunidades que asistieron a esta reunión, validaron los datos y agradecieron por todo el trabajo que se realizó, dieron testimonio de los beneficios que obtuvieron y se despidieron de los técnicos de campo, esperando que a futuro se pueda realizar otro proyecto dentro de sus comunidades.
tuar e identificar aciertos o posibles desaciertos en la ejecución de este proyecto. También reconocer que las organizaciones involucradas trabajaron bajo los Principios Humanitarios del Marco de Sendai, y que dentro de las comunidades se alcanzó lograr acciones sin daño.
julio y agosto 2,019.
Acción Humanitaria desde la Sociedad Civil
Boletín informativo n°. 32
clausura del proyecto
En la Respuesta a la Emergencia por la
Erupción del Volcán de Fuego
El pasado 19 de julio de 2019, se organizó un evento de clausura al Proyecto de Respuesta a la Emergencia por la Erupción del Volcán de Fuego, el cual fue ejecutado por las Organizaciones Socias: Asociación de Coordinación de Servicios de Salud Comunitaria (ACCSS), Asociación para Servicios Comunitarios de Salud (ASECSA), Asociación para la Educación y el Desarrollo (ASEDE), fue financiado por la Fundación Bill & Melinda Gates y en coordinación con la Concertación Regional para la Gestión del Riesgo (CRGR). En este Proyecto se intervino con más de 350 familias de 5 comunidades, las cuáles fueron: Don Pancho, La Trinidad, Unión Maya, Panimaché I y Panimaché II, en las cuales se priorizó realizar acciones enfocadas a mujeres, niños, adultos mayores, personas con enfermedades crónicas y discapacidades. Los ejes de acción que se abordaron, fueron los siguientes: 1. Agua y saneamiento. (ACCSS) 2. Medios de vida y protección. (ASEDE) 3. Salud primaria. (ASECSA) Se contó con la presencia de la Oficial de Programas de la Fundación Bill & Melinda Gates, Pilar Pachecho, el presidente de Crescendo International, Michael Delaney, las Organizaciones Socias a COCIGER, técnicos de campo, equipo de coodinación y familias beneficiadas.
-5-
Representantes de la Membresía COCIGER, Equipo de campo de las Organizaciones Socias, Equipo de CRGR y representante de la Fundación Bill & Melinda Gates.
Boletín informativo n°. 32
julio y agosto 2,019.
Cada una de las Organizaciones Socias que fueron participes en este Proyecto, trabajaron en diferentes áreas, pero unieron sus esfuerzos para alcanzar un mejoramiento considerable en la salud física, psicosocial y espiritual de los comunitarios, además del fortalecimiento de grupos en la comunidad para la promoción del agua y saneamiento e higiene. En este evento de cierre, representantes de las comunidades compartieron sus experiencias y la forma en la que este proyecto los benefició.
Stand de “Asociación de Coordinación de Servicios de Salud Comunitaria” (ACCSS)
Durante este evento, las Organizaciones Socias presentaron una exposición con productos obtenidos de este Proyecto y mostraron de manera dinámica sus acciones. La CRGR y COCIGER seguirán trabajando para contribuir a la construcción de comunidades preparadas para la respuesta y hacerlas resilientes.
Stand de “Asociación para Servicios Comunitarios de Salud” (ASECSA)
Stand de “Asociación para la Educación y el Desarrollo” (ASEDE)
-6-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Proyecto: DIPECHO
Los resultados que espera lograr con este proyecto son:
Durante julio, COCIGER inició un nuevo Proyecto como contraparte de Plan Internacional, el cual lleva por nombre “Fortalecimiento de la capacidad de respuesta humanitaria y preparación para desastres en comunidades vulnerables por la actividad del Volcán de Fuego (flujos piroclásticos, lahares) e inundaciones en el departamento de Escuintla y Sacatepéquez, Guatemala”
Fortalecimiento de las capacidades de respuesta humanitaria y preparación para desastres del Sistema CONRED a nivel comunitario (COLREDs) y municipal (COMREDs) y de los Comités Escolares. Fortalecimiento de las redes de referencia y los protocolos de protección para la identificación y remisión de casos de violencia contra las mujeres y los niños durante las situaciones de emergencia
Este proyecto por parte de COCIGER se están cubriendo 4 comunidades de Escuintla, las cuáles son: 1. “Florido El Aceituno”, 2. “La Industria”, 3. “Barrio El Paraíso”, 4. “Asentamiento La Paz” y 1 comunidad de Alotenango, Sacatepéquez 1. “El Porvenir”. Asimismo, se están cubriendo 9 escuelas de educación pública en las mismas comunidades. Este proyecto es financiado por la Unión Europea.
Fortalecimiento del sistema de transmisión municipal y comunitaria de alertas emitidas por INSIVUMEH y SE-CONRED ante la actividad del volcán de Fuego (flujos piroclásticos, lahares e inundaciones) y el sistema de evacuación para la atención de la población afectada por el aumento de la actividad del volcán
Durante esta fase se ha logrado avanzar en: - Selección de comunidades en coordinación con Plan Internacional y con el aval de CONRED. - Identificación de lideres comunitarios. - Visitas a las comunidades y escuelas. - Sesiones de trabajo para levantado de información diagnóstico . - Reuniones con la dirección departamental de educación - Levantado de diagnóstico para identificar los riesgos y amenazas, condiciones y capacidad organizativa, recursos con los que cuentas las escuelas.
-7-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Proyecto: Respuesta a las necesidades humanitarias causadas por la sequía prolongada de la población más vulnerable del Corredor Seco Centroamericano. Oxfam realizó un estudio que dio como resultado que de los 82 municipios que conforman el Corredor Seco en Guatemala, la población con necesidades humanitarias puede ser de hasta 556,288 personas, equivalente a 109,076 hogares. Con esta información, OXFAM formuló el Proyecto Respuesta a las necesidades causadas por la sequía prolongada de la población más vulnerable del “Corredor Seco Centroamericano”, el cual tiene como objetivo principal: Contribuir a la seguridad alimentaria y la protección de los medios de vida de la población afectada por la sequía y que enfrenta la mayor vulnerabilidad en el Corredor Seco de América Central.
El cual esta alcanzándose mediante la entrega de harina fortificada para promover la nutrición de los niños menores de 5 años y transferencias monetarias en las comunidades: Xolpic y Río Negro del municipio Aguacatán; además de Chemiche, Tojchum, Cruz Chiquita, Canjá, Chiquilá, Tojchiquel, Moxnam, Tojcham y Chicol del Municipio de Santa Barbara; en el departamento de Huehuetenango en Guatemala. Estas acciones se están realizando en coordinación y a través de la Asociación para la Educación y el Desarrollo -ASEDE, y hasta el momento se han realizado dos entregas y monitoreos de la seguridad alimentaria en los medios de vida dentro del área de intervención del proyecto.
Los resultados que espera lograr con este proyecto son: Ayuda alimentaria proporcionada a la población más vulnerables durante los períodos de escasez de alimentos esenciales, utilizando mecanismos de transferencia de dinero en efectivo. 900 beneficiados en Huehuetenango. Fortalecer las capacidades de los Ministerios de Salud a nivel local, para la identificación, referencia y tratamiento de casos de desnutrición aguda en niñez menor de 5 años. Para Huehuetenango 300 niñas/niños con apoyo de harina fortificada.
Esto proyecto se maneja en coordinación OXFAM-ES (INTERMON) – ASEDE Con el apoyo de ECHO.
-8-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Encuentro para Intercambio de experiencias con La Alianza por la Resiliencia Internacional La semana del 15 al 19 de julio, se realizó un
encuentro con representantes de las organizaciones integrantes de la Alianza por la Resiliencia y representación de Sociedad Civil con quienes coordinan acciones, por parte de Guatemala la COCIGER fue invitada a participar a través de la representación de la Facilitadora Wendy Avila y por parte del la Alianza por la Resiliencia asistió Veronica Rivera de Cruz Roja Guatemala. En el encuentro participaron representaciones de: Indonesia, Filipinas, India, Etiopia, Kenia, South Sudan, Uganda, Mali, Haití, Guatemala. Durante la actividad, cada país presento su trabajo con la sociedad civil y como han podido avanzar en acciones de incidencia. Para el caso de Guatemala se presentó el proceso realizado en los territorios con los talleres de información y consulta para la construcción de la propuesta de iniciativa de reforma de Ley Conred. En lo global la Alianza por la Resiliencia rescata como resultados de este trabajo lo siguiente: - Tomadores de decisión, (nacionales, municipales y locales) y sector privado/inversores, con mayor sensibilización hacia la importancia del trabajo en riesgos para ser resilientes. - Reconocimiento por parte de todas las partes interesadas de la importancia de incorporar la temática en las políticas sectoriales y la financiación de la inversión, para mejorar la práctica a nivel local. - Acciones de Incidencia para mejor leyes y reglamentos. - Material (herramientas, manuales etc.) para el fortalecimiento de capacidades de los diferentes actores.
Dentro de las acciones que se realicen las organizaciones no deben olvidar: - Derechos humanos y los principios humanitario - Participación de la sociedad civil - Fortalecimiento de las organizaciones locales. - Igualdad de género, derechos de las mujeres e inclusión - Asociación estratégica con otras instancias de cooperación - Innovación (nuevas cooperaciones, nuevas formas de financiación, utilizando nuevas tecnologías digitales). Visita comunitaria:
Algo importante de mencionar es la participación de mujeres dentro del parlamento y principalmente en la comisión con la que se reunión.
El personal de la CARE Uganda, organizó una visita a una comunidad en la cual han realizado acciones de fortalecimiento de capacidades para la resiliencia en los medios de vida. Las familias se ha organizado para la construcción de pequeñas parcelas y huertos comunitarios y familiares, dentro de este trabajo se ha involucrado la participación de mujeres en una pequeña fábrica de vino artesal, que han empezado a comercializar. Visita al Parlamento de Uganda El grupo tuvo la oportunidad de visitar y sostener una reunión con representantes de la comisión del Clima de Uganda. En la reunión cada país compartió su experiencia de trabajo sobre el tema y el parlamento presento algunas acciones realizadas en el trabajo del clima, las organizaciones de Uganda manifestaron su preocupación por las acciones de la industria y el monocultivo, solicitando a los parlamentarios apoyar las acciones que verifiquen el cumplimiento de normas ambientales en dichas zonas.
La Alianza por la Resiliencia compartió sus principales acciones para los siguientes años, cada país identifico las acciones en las que se puede correlacionar fuerzas. Para COCIGER como representación de la sociedad civil con quienes la Alianza en Guatemala coordina, la participación en este evento fue muy importante y fortalece las relaciones interinstitucionales de la convergencia, además de identificar los espacios y acciones en los que se puede continuar las acciones conjuntas.
Wendy Ávila (Coordinadora COCIGER), Parlamentaria Uganda y Veronica Rivera (Alianza por la Resiliencia en Guatemala)
-9-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Visita de Pilar Pacheco, representante de la Fundación Bill & Melinda Gates Representante de la Fundación Bill & Melinda Gates, Pilar Pachecho, quien funge como Oficial de Programas estuvo de visita en Guatemala, y durante los días de su estadía compartió con miembros la membresía de COCIGER, y durante el evento de cierre conoció los resultados del Proyecto de Respuesta a la Emergencia por la Erupción del
Volcán de Fuego, además de que atendió a entrevistas en medios de comunicación nacionales, en las que abordaron temáticas importantes acerca de la perspectiva de la fundación donante a proyectos de ayuda social, y de lo que representa el trabajo en red con la CRGR y las Mesas Nacionales.
-10-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Programa de Liderazgo y Resiliencia ante desastres A través del Instituto Hondureño de Ciencias de la Tierra, el pasado 19 de julio los estudiantes del “Programa de Liderazgo y Resiliencia” finalizaron este proceso de formación mediante un acto de clausura luego de los 6 meses de estudios en modalidad bipartita entre virtual y presencial. A este Programa fueron selectas 8 personas de Guatemala y 12 de Honduras, quienes representan a distintas organizaciones (entre la delegación por Guatemala, formó parte Jany Ibarra de COCIGER y Juan Luis Vasquéz de ASEDE). Este curso fue posible gracias a la Fundación de Bill & Melinda Gates y a la Universidad de George Washington.
Introducción a Sistemas de Información Geográfica Se implementó un Taller sobre Sistemas de Información Geográfica -SIG-, y la COCIGER como parte de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos participa junto a las las Mesas Nacionales que la integran (de Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala). Esta capacitación permitió que los participantes adquieran conocimiento y faciliten la posibilidad de relacionar la información existente a través de la topología de los objetos, lo cual será de utilidad en la acción humanitaria; el cual fue impartido en Choluteca, Honduras.
-11-
Boletín informativo n°. 32
julio y agosto 2,019.
Foro Nacional Centro América Vulnerable Seminario Región Norte “El Foro Centroamérica Vulnerable, ¡Unida por la Vida! FCV-UV es un espacio de concertación y articulación de diversas organizaciones sociales de Centroamérica que buscan incidir en las negociaciones climáticas en favor de los pueblos de la región”. Este año para la realización del Foro Nacional Guatemala Unida, Segura y Sustentable, se planificó realizar 4 Foros en distintas regiones del país, con el objetivo de escudriñar y obtener información certera de cada lugar bajo la temática de Cambio Climático, Gestión de Riesgo y Objetivos de Desarrollo Sostenible. En cada uno de estos foros se convoca a distintas organizaciones, instituciones de gobierno y personas de las comunidades aledañas.
-12-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
Foro Región Occidente A la fecha, se han realizado 2 Foros Nacionales, en Foro Región Norte (en Cobán, Alta Verapaz) y el Foro Región Occidente en (Huehuetenango, Huehuetenango). Lo que deja pendientes al Foro Región Oriente, el cuál se tiene contemplado realizar en Chiquimula Guatemala y el Foro Región CentroMetropolitano, el cuál se hará en la ciudad de Guatemala. Estos Foros se han realizado en Coordinación de COCIGER y a través de las Organizaciones Socias; Alianza Por la Resiliencia y OXFAM Guatemala.
-13-
julio y agosto 2,019.
Boletín informativo n°. 32
ENCUENTRO con EQUIPOS DE RESPUESTA Con el objetivo de fortalecer las capacidades de organización y planificación con los Equipos de Respuesta de la COCIGER para el monitoreo constante de la situación de las comunidades y la rápida intervención al momento de una emergencia. Se realizó un encuentro con los equipos, que permitió: 1. Reorganizar la red de voluntariado, con la participación de delegadas y delegados de todas las organizaciones socias y de todos los municipios en donde hay cobertura institucional. 2. Capacitar a la red de voluntariado en las temáticas de acción humanitaria, gestión del riesgo y comunicación en emergencia.
3. Actualizar y socializar los protocolos de intervención de la COCIGER, para la intervención oportuna en situación de emergencia. Este fue el 1er. Encuentro de los que se han planificado dentro de la Fase III del Proyecto Gates, y esta convocatoria tuvo como acciones principales: - La inscripción para la actualización del banco de datos del voluntariado. - Estructura organizacional de la red - Conceptualización de la GRRD y Acción humanitaria y líneas generales de comunicación.
-14-
Fuente: • MESA NACIONAL -COCIGER- CONVERGENCIA CIUDADANA PARA LA GESTIÓN DEl RIESGO
cociger
es un espacio de organizaciones sociales y académicas que impulsan el desarrollo de capacidades para la gestión del riesgo a desastres en guatemala Organizaciones socias:
Miiembros de la concertación regional para la gestión de riesgos
+ (502) 2220 - 2759 www.cociger.org
2 calle, 4-50, zona 2 “Barrio Moderno”, Guatemala, C. A. /cocigerguatemala
@cocigergt