INTIMA -
Tienen tus ojos, grandes, rasgauos, del lago en calma la trasparencia, del claro cielo las bellas tintas, del sol espléndido la llama intensa. Ojos que brindan con los placeres puros y castos que el alma sueña cuando en la noche de los delirios tiende sus alas á otras esferas, Ojos traidores que cuando miran á un tiempo matan y á un tiempo besan que sus miradas ora son dardos, ora delicías que nos deleitan.
Ojos que dicen bien á las claras los sentimientos que en tu alma juegan, las amarguras que te entristecen, las ilusiones que te recrean. Por eso siempre que mis pupilas en tus pupilas clavadas veas, es que el lenguaje de tus miradas voy discifrando con ansia eterna, por ver, al cabo, si en los fulgores que tus rasgados ojos destellan, encuentro alguno que traducido, diga callando: ama v espera,
,
J. E. BARREIRO |l A. CONTRERAS SERMAN DIAZ DIRECTOR ADMINISTRADOR EDITOR
.%' FRANCISCO
3J
LUIS HIDALGO.
Tomo de un periódico, este suelto;
*Poetas, literatos, crouistas, admiradores de Lord Byron, acaban de partir de Londres para ir a Grecia con el objeto de emprender excavaciones activas, tendentes a encontrar el corazón del gran escritor inglés. Todos saben que Byron espiró de fatiga y de pesar en Missolonghi, sin haber podido lograr la independencia helénica, que le era tan querida y a la cual había sacrificando su fortuna y su vida.
Después de su muerte, sellaron su corazón en una urna de cristal, que fué depositada, en medio del pueblo enlutado. al pié del altar mayor de la iglesia de San Espiridión y bajo un mármol, donde se leía esta irscripción: Aquí yace el corazón más noble y generoso que haya palfpitado nunca.
En 1826, los turcos después de un sitio. terrible, se apoderaron de Missolonghi y saquearon la ciudad. Algunos defensores Se habían refugiado en la iglesia de San Espiridión: desde el tejado tiraban sobre lossoldados del Sultán, que respondieron a cañonazos y el edificio se durrumbó bajo las balas .
El suelto me inspira tristes reflexiones.
La figura gallarda del poeta parece que se levanta, visión de luz, en mi pensamiento; y algo como una trizteza sin forma y sin marco arropa mi corazón como un sudario yerto.
Me admira una Inglaterra, que fué ingrata caminando hoy hacia la Grecia, la virgen mediterránea abandonada, en busca de los restos del cantor de «Don Juan», aquel soñador de la verdad que rompió su lira de poeta entre los mármoles de Atenas, reemplazándola po: la espada del soldado, como convencido de que la Gloria tiene también en los campos de la guerra, puesio de honor para -los apóstoles de la libertad.
Me parece ver resucitar en la vieja Albión el genio de Shakespeare, señalándole las cumbres de la Gloria con su índice de filósofo y de poeta. Y que se anuncia á la humanidad, azorada con el ruído de las fábricas de cañones y de acorazados, un renacimiento del Arte, una adaptación á la moral, un progreso de almas, como si una paz universal preparara sendas iluminadas por pensamientos de bien y de virtud, para encauzar de una vez la. conciencia de las naciones, armadas en
guerra cuando debieran estar engalanadas para una perfecta confraternidad.
No conozco ahora £ la vieja Nación, usurpadora de tierras agenzs dominadora de pueblos débiles: no conozco á la vieja nación en donde pidió limcsna Milton; ro conozco á la vieja nación que hizo de Santa Elena un cadalsu y de Gibraltar ura carborera. La veo caminar en pos de una estrella que se detuvo en Missolonghi.y su túnica brilla como el manto de una diosa. Y casi olvido por un momento sus rapiñas de la Guayana y sus crímines del Transvaal.
¡Ah! pero nó. Inglaterra busca en estos momentos históricos algo imposible. Su ambición de gloria la lleva á Gracia, tras un triunfo perdurable.... ¡Ciega. que no ve como, por una maravillosa magia del destino, el corazón de Byron se ha convertido en talismán de los boers!.... Busca á Byron en Grecia y él está en espíritu ahí donde la justicia es atropellada, allí donde los pueblos padecen persecuciones, allí donde el deber pide á lós héroes su energía, á las instituciones su apoyo, y los poetas sus himnos libertadores.
Byron no está bajo los escombros del templo derruido.
Byron no está en las soledades de la ruina olvidada y la yedra adormecida
Byron está en la catacumba......
Byron está en el Transvaal, palpitando en cada alma patriota: en Cuba, esperando el ,riunfo positivo de la estrella solitaria; en Filipinas confundiéndose con el espíritu de aquel pueblo no resignado a sus desgracias; en Panamá, acechando a los que se atrevan al atentado.... ¡En todas partes está aquel fantasma de luz con el himno de la libertad en los labios intangibles, con el aliento de sus virtudes cívicas como soplo de vida para los pueblos oprimidos y con su voz de combatiente que es la voz de las videntes almas generosas! ¡En todas partes, menos en Puerto Rico, en donde no hay brazos que le saluden, ni almas que lo imiten, mi caractéres que se le parezcan, ni pensamientos que lo bendigan....1
Las comisiones que salen para Missolonghi buscarán en vano aquel corazón noble y generoso.
El corazón de Byron es el corazón de la
E JORGE BYRON o|
|
DSeñemes bajo elpalis deste amor apacible que nos brinda perfumes isonrisas isel, y verás como nunca sabremos del horrible momento en que mos hiere la garra del delor.
Jenriamos a todos les pesares tiranos ¡ llevame en tu mente como te lleve en mi, * porque así viviremos sin que duelos insanos oscurezcan las heras de nuestro azul vívir.
Alumbra les abrojos de mi largo camino f con las fulguraciones de tu pupila astral, que yo iré celebrando tu esplendor venusino alpar que bendiciendo tu piadesa bondad.
J si al final de esta nostálgica jornada encuentro el vislumbrado casis de placer, serán nuestros el ciels, el mar ila quebrada, elpájare ila selva ila flor iel verjel!
<ustavo Kulic Kenriquez
De
humanidad que llora por la humanidad; es el corazón de la libertad que vierte sus lágrimas de oro sobre el mundo, como una lluvia es el corazón de la Grecia que amó el derecho, de la Francia que amó la República, de Suiza que amó las leves, de América que amó su independencia; y no es el corazón de Inglaterra que tuvo para las es-
de bendiciones; posas de sus reyes patíbulos y hachas, y para los pueblos de sus dominios la tremienda injusticia de sus ejércitos y 'e sus máquinas de guerra.
En vano buscarán los restos sagrados del creador de «Childe Harold», los poetas y los cronistas.
La tierra avara, que los guarda, no los devolverá sino el día de la fraternidad universal, que será el día de la justicia.
Son reliquias que pertenecen a un pasado
glorioso y que no pueden decorar este presente abyecto. que será el borrón de la negra historia de los críme1es
Esas cenizas, que fuercn luz, y fueron amor, se han desparramado sobre la cenciencia humana, como un haz de estrellas, de modo que en cada corazón altivo ha dejadu un resplandor y algo así como un crecimiento de vergiienza...¡Buscad en vano! El corazón de Lord Byron es el corazón de Grecia. Y mo podrá convencerse al mundo de que aquel sublime poeta que cayó en Missolonghi peleando por la libertad, fuera inglés. Los ingleses han perdido para siempre el gran corazón de su poeta. ¡Honor a Grecia que lo guarda! ¡Sal-veala Gloria que lo defiende! ¡Pasoá la libertad que lo bendice, lo santifica lo custodia, y lo corona de flores tnmortales!
" PE e=a-
OIDO _e
AL
;
£Ú£ .
FELIx MATOS BERNIER.
Un ciudadano alarmado
.evan [
tate, Pepa y prende la luz, que la tengo atrap
me quiere escapar.
¡Pero qué pulga!
- ada yv se
4
¿Es verdad me preguntaron en Mayagiez, que en San Juan no sale nadie á la calle?
Por María Santisima, les contesté, usteces están creyendo en brujas.
En San Juan. y de esto que no se entere Mr. Lippitt. se le teme más á las truculencias de ciertos empleados de Senidad que á la misma peste bubónica.
El pánico de San Juan, se puede apreciar las ñoches de retreta.
Pero hay retretas?
Sí señor y á pesar de haber dos hileras de sillones fijese bien, dos hileras cerradas, como la rosca del italiano, si Ud. no los manda separar desde las siete está expuesto á tirarse la retreta de -infantería.
Esto le dará una idea del pánico de San Juan.
Mr. Lorimer
Se defendió como gato boca arriba: pero acabaron por apabullario.
Y después de estar instalado en el senado y ser el chairman de no se qué, tiene que recoger los corotos irse para su casa á comer avena y á fumar en pipa, comootro ciudadano cualquiera.
Dicen que es malo bajar; pero también el subir, sin reparar en los medios, tiene sus inconvenientes.
Crata visita
Hemos sido agradablemente sorprendidos, por la del distinguido joven .Otto Keinmlier, representante de la famosa casa Bayer, una de las más importantes de Alemania.
Correspendemos gustcsos á su saludo, deseándole en Puerto Rico, los mas pingiles negocios.
¿OTRO?
Dice un cable, sin duda de la prensa asociada, qúe se teme en cuba otro levantamien to de negros, en las próximas elecciones.
¿Otro levantarriento?
Tanto se van á estar levantando los cubanos hasta que se acueste la República.
Y tanta sangre ccemo ha costado poner las cosas en el estado que se encuentran.
Quiera Dios que la peste bubónica los haga entrar en razón.
Acertada elección
Los republicanos de Ponce han tenido el buen acierto de llevar á la presid:ncia del comité local al consecuente repúblico don Petiro Ma, Descartes.
Don Pedro no es de los políticos de ahora. de los polítices que llegan siempre a la hora del reparto. Separatista cuardo la dominación española, ortodoxo cuaudo el pacto, republicano después de la invasión; tiene derecho al cariño de los republicanos y al respeto de los unionistas. '
No es de los políticos de ahora.
Quizá por esta razón tenga enemigos hasta d:atro de su misn> partido
La Sanidad
Indudablemente que el trabajo de la Sanidad le va a costar al pueblo de Puerto Rico una tira de pellejo, sin contar que los ciudadanos de mediana posesión van a quedar tambien medio despellejados.
Indudablemente que al amparo de la peste se cometen .algunos abuses con ciudadanos pacíficos; ¿pero cuanto no han abusado algunos ciudadanos mientras la peste andaba por Bombay?
Yo sé de casa que no se pintaba desde los tiempos de la inquisición. Sin ir más lejos; dén ustedes un paseo por la Corte Suprema de Puerto Rico. y las Cortes de Distrito y diganme con entera franqueza, si no están pi. diendo a gritos una mano de pintura.
Y lo que decimos del Tribunal Supremo, el asiento de la más alta magistraturadel pais, lo decimos también del Departamento Corcolidado. La oficina del Dr, Belabal. está mas propia para un puesto de agua de me'ao que para oficina del oficial de Sanidad de San Juan, El laboratorio que dirige un puertorriqueño tan competente como el Dr. Valle Sárraga, tambien deja bastante que desear, por lo que respecta a instalación.
Estos son los Departamentos del Gobierno. El palacio de Santi Catalina, se está pintando ahora porque llegó la peste.
Si esto pasa con los edificios del gobierno ¿qué dejamos para los particulares, sabiendo como se sabe, que hay dueño de casas que primero se saca una muela que aflojar un centavo para mejoras de las que tiene alquiladas?
Indudablemente que al amparo de la peste se cometen abusos, y esto es doloroso; pero se hacen tantas cosas buenas!
Señores, no arrempujen
Yo no digo que la Sanidad está fracasada ni me opongo á que se persigan las ratas hasta el último rincón; pero todas las cosas se deben hacer con talento. "
Primeramente, los o ciales de Sanidad deben tener en cuenta que los ciudadanos se dividen como los ratones, en posítivos y negatives.
Positivos los que están pcdridos de direro y no aflojan una perra para poner las casas en condiciones higiénicas.
Negativos, los que les sobra la voluntad; pero que carecen de dinero para llevar a cabo las reformas que exige la Sanidad.
Y los oficialesde Sanidad deben tener muy en cuenta esos casos y no apretar la soga por lo mas delgado.
Tal puede ser la truculencia por parte de la Sanidad y tal la situación económica de los ciudadanos, que la Sanidad haga buena a la peste.
Señores, no arrempujen:
Para Caguas
Una comisión de prominentes ciudadancs de Caguas, conferenció con el Gobernador con el fir de estudiar la forma de allegar fondos, para llevar a cabo el saneamiento de la simpática ciudad del Turabo.
No hay que decir que todas nuestras simpatías estáncon esa comisión y no dudamos que el Gobernador no defraudara las espe ranzas de los cagiieños.
Eso no, G ¿_eljnador
No vamos á estudiar ahora las razones que tenga el Heraldo Esranol para censurar los actos de la Sanidad.
Queremos suponer que no tiene razón ninguna Don Vicente Balbás.
Pero esto no autoriza al Gobernador de Puerto Rico para que lo amenace con negarle l1 información eficial.
Dentro de un gubierno demccrahco no se pú de hacer eso.
Si el periodista falta, ahí estan los t.-1bunales de justicia pira castigirlo. - Las atribuciones del Go':ernador no pueden ir más allá, no lle yan, 1ungie sean muchas, hasta inponerle silencio á la prensa. porque censure con más Ó menos dureza, los actos de los funcionarios públicos, por muy altos que e:ten estos funcionarios.
Vor lo demás, si Don Vicente tiene algún ranchón fuego, con el ranchón de D. Vicente.
Ese es el hombre
<Por una votación» de 35 contra 23, el senado aprobó una resolución dando un voto de censura al Presidente Taft por su actitud en el caso de Lorimer, al poner en juego la autoridad de su cargo, para influenciar la votación en un asunto que cae dentro de la jurisdicción general del senado»
¿Qué opinan ustedes del proce iimiento de mi querido amigo William?
¿Verdad que es aprovechado el muchacho?
Los ranchones de
D. Andres
Al enirar en el correo me dijo Tocayo que estaban derribando los ranchones, que con el pompoeso título de almacenes, tenía en la Marina el honorable don Andrés Crosas.
- Cuando me lo dijo Tocayo, no pude menos de esclamar: Bendita sea la peste y su madre. No, siguió diciendo Tocayo, sin venir la peste peusába don Andrés arreglar eso.
Pero yo seguí diciendo: peste.
Lo merece
Bendita sea la
En muestro viaje a los pueblos de la isla hemos tenido oportunidad de apreciar el alto concepto en que tiene el paísal tonorable Gobernador Carrel.
Y luego dirán que Puerto kico no está ca pacitado para el gobierno propio.
Un país que conoce tan bien á sus gobernantes está preparado para todo.
Mad¿gales
Cuando veo agitarse su cabellera tras el perfil risueño de linea pura, del Amor me parece ideal bandera que se yergue en el asta de su cintura.
De su racimo cayó a tus labios atrevida una cereza perdida, y en ellos palideció.
Quebró de un rosal lozano, Deliá;-la flor más erguida. Vióse en la carne vencida y hojas lloró de su mano.
Si más tíes más te quiero, ello restaña mi herida, Ya que en tus desdenes muero rie para darme vida.
F. LOPEZ SANGHEZ,
;
Oro americano
Si algún gato no me los ataja en el camino, estos diez centavos los tengo más seguro,s que Trujillo Lange la Secretaria del Juzgado.
OFELIA
Es la candida niña, la angelical Ofelia. Alba y blonda, blonda y dulce, inocente y casta, alondra y cisne. vaga en la región pu- rísima del ensueño. La diadema del amor esplende en las sienes de la virgen.
Vedla, paloma bajo la avasalladora mirada del águila. Vedia: la timidez en las manos: la emoción en el seno, el pudor en las meji- llas, el besoen los labios, el candor en los ojos, el ideal en la frente: todo diáfano, todo azul, todo casto.
Niña la víspera, mujer apenas por gracia del amor, nada sabía de sombras la adorable
niña, De luz era su ambiente; sus émulas las flores; soñar, tal vez, la facil labor de su o EA
Y despertó, sorprendida, entre las redes del desamor y la injuria, del desdén y la muerte; Y la pobre niña enajenada, que llorando reía ó lloraba riendo, se durmió sobre un copo de espuma, y, mientras se perdía en las ondas del aire su último canto de amor, unjido en lágrimas, halló en las hondas del lago blanda y piadosa muerte....!
Así muere el cisne. FED, HENRIQUEZ.
N primor es el arroyo; ni saltador ni quieto: corre suavemente del llano hacia el mar, sin recodos que interrumpan su marcha y sin remansos en donde adormecerse. Difícil es decir por qué es tan bello; si la belleza resulta por el lucido hacinamiento de las márjenes: mucho verdor de hojas, tendidas como alfombra hasta la misma corriente: esmalte, trabajado por las flores y las mariposas, de rojo, blanco, azul y gualda, á trechos ju9to á las hojas y en rasgos sobre la álfombra: en el declive de la ladera, sombra, la sombra que producen enredaderas y arbustos copiosísimos y enflorecidos; si la belleza resulta por todo eso, ó si todo eso resplandece en belleza por la gracia que. aun sin contar con la frescura y suavidad que reparte, infunde la pura linfa, cristal que enseña hasta el menor detalle del fondo enarenado, y espejo de plateado fondo, que refleja la exhuberante pompa de las márienes.
En el campo donde corre el arroyo, sobre una misma pendiente, están dos mujeres: una doncella, alegre y juguetona, y una madre, y meditabunda.
El mediodía se presentó con todo vigor: ra diación solar muy fuerte, cielo pálido, cúmulos de cimas esfumadas tendidos en el horizonte, deserción de alas hacia las frondas, algún canto de pájaros, algún murmulo.... Mas han corrido algunos instantes y, como consecuencia de todo ello, al fin se acentúa la tarde primaveral:. brisa refrescante, grandes murmullos, cielo azul brillante, muchas alas, y notas y sonidos en difusión....
De todo goza la doncella, aspirando el aroma de algunas flores que aprieta entre sus dedos y que algunas veces pone sobre su corazón como queriendo infundirles vitalidad propia para herir después con ellas más profundamente al galan que la enamora: con todo sufre la desolada mujer que aprieta sobre su
No escarmientan
El crucero «Cincinnati» chocó con una roca en la bahia de Subig, Islas Filipinas. Fué remolcado y llevado al dique.
Y se empeñan todavía á seguir gobernando el archipiélago desde Casa Blanca.
En catorce años de dominación no han podido los marinos americanos darse cuenta
corazón al hijo querido, memoria de otra primavera en la que est-ba llena de amor y n como ahora en soledad, abandorada ror el que poseyó su amor. Las dos miran con avidez hacia el arroyo. ¿Qué les habla él con su apacible sonido?. -qué misteriosa comunidad se establece entre la corriente de aguas que fuentes misteriosas alimentan, y la corriente de cariño que el amor hace surjir y las lágrimas en corriente que surjen del dolor? Es un concierto el de las tres linfas que asciende hacia lo infinito llevando lo mas esencial de la razón y de la materia. Suena la linfa del amor: <Ya voy corriendc á donde me esperas, oh! gozo-del alma, oh! placer de los sentidos! ¡Qué encantadora es la vida, mansión dulcísima de gloria, de ilusión y de esperanza! Te amo, acento que me prometes alegrías; que me brindas paz inefable, Voy corriendo como tú, agua mansa y serenapero á mejor destino que el tuyo: tu te perde ras en el mar, yo viviré en un corazón:» y s»ena la linfa de la pena: «Yo he venido corriendo de donde te ví desvanecida, oh! dichaoh! serena bienandanza! ¡Qué triste es lo pasado, y lo presente, qué angustioso! Voy resignada á lo porvenir sin mas luz que la esperanza en lo inmortal. Corro como tu, agua sollozadora y melancólica, pero con mas tristeza que tú, tú vas segura á reposar en los mares, yo no sé si la tumba esel reposo»; y la linfa del arroyo suena: «Yo voy corriendo y no me importa saber de donde vengo ni á donde voy: obedezco á la fuerza que me impulsa y cumplo mi destino.»
El concierto se eleva de las tres linfas condensándose en un murmullo de la tarde primaveral: la linfa de cariño «Yo voy á la dicha»; la linfa de las lágrimas: <Yo voy lo inmortal»; la linfa del arroyo: <Yo voy lo eterno....» p
RAFAEL A. DELIGNE.
exacta de los escollos que hay en la bahía de Subig y va á darse cuenta el gobierno de Washington de los escollos que hay en retener á Filipinas contra la voluntad de los filipinos. .
Pero no escarmientan. Son asi; cabeci duros como los aragoneses,
. $e ENTRE LINFAS <e e
-
«
ANOCHE
Anoche, mi alma, en besos descompuesta, te. interrogó sumisa, [ .- y VIÓ en tus labios la repuesta, U la vió en la flor de una sonrisa.
Anoche, tu alma, toda poesía, como ave enamorada, voló a besar el alma mía, = voló en la luz de una mirada, Anoche durmió mi alma sobre flores: Y en el lecho risueño, al loco azar de los amores, bogó la góndola de un sueño.
Lurs LLORENS TORRES.
Flor de martirio
¿Recuerdas? Todo estaba sonriente al pisar los umbrales de la vida. Tú eras el ángel y la flor querida, yo tu poeta adorador ardiente.
Después en el ocaso de repente apareció la nube ennegrecida y vi tras el adios de tu partiva renacer tu desdén indiferente.
El mundo estaba todo satisfecho de verme por las penas abrumado y hasta contribuyó á amargar mi pecho.
Yo, en mi acerbo dolor crucificado, pregunté con amor: ¿qué mal he hecho? , y todos, hasta tú, me habían negado!....
DIEGO VÁZQUEZ.
D GRACIAS A la Sria. Conchita Marrero.
.. Y luego busqué el cielo, llegué á la aurora, É interrogué a la aurora por sus primores, Y díjome; las gracias que luzco ahora Me las roba la reina de tus amores.
É imploré a las estrellas. como el que implora Por retener del cielo sacros favores, - Y respondieron todas: mortal, no implores, Que en sus ojos tu reina gl>ria atesora.
La rubicunda aurora y las estrellas, Parece, de tus gracias estar celosas, Por que dicen que luces cual lucen ellas.
Que eres entre las rosas, más (;ue las rosas Que eres entre las bellas más que las bellas, Más hermosa entre todas de las hermosas....
ERNESTO AVELLANET MATEL
No es talltó
Se dice que en la isla le ponen la mar de inconvenientes a los capitaleños.
Yo he estado en Mayagiiez, me corrí hasta Hormigueros, visité, de pasada, el pueblo de Añasco y nadie m emolestó en lo mas mínimo.
No he encontrado dificultades para nada: ni para cobrar las suscripciones del periódico, que siempre es algo dificultoso.
He encontrado ¡como no! algunos ciudadanos ariscos y quien cree que los capitaleños están muriendo como pollos; pero no tienen ellos la culpa, Es gente que no ve mas allá de la palizada. O i
Las ratas noruegas
Dicen que son las más temibles para esto de la propagación.
Y yo creo que en vez de estar el tesoro insular gastando dinero en perseguir las ratas noruegas, que son extranjeras en Puerto Rico, sería más práctico dar aviso al cónsul de su país para que las llamara al orden y las hiciera estarse quietas, 5 de lo contrario que se embarquen para Noruega.
Demasiado tenemos con las ratas de Puerto Rico.
Fiese uno de los poetas
Tanto el Versalles, bautizado y ¿antado por Semper, como las sultanas, que tantas endechas han arrancado á las liras de muestros paetas, se habían convertido, arrullados por las canciones, en verdaderos estercoleros
La Sultana del Oeste tenia en el vientre mil treinta y seis carros de basura, que el oficial de <anidad, eficazmente auxiliado por el comercio, convirtió en cenizas en las afueras de la ciudad.
De la capital no digamos nada calladita, sin decir esta boca es mía, <«como una blanca gaviota»
<dormida entre las espumas»
tenía basura hasta en el moño, sin contar los moños que estan de echar á la basura.
Y fiese uno de los poetas, másó menos modernistas
De la Sultana del Sur no podemos decir nada por falta de datos oficiales; pero tampoco tendra el estómago muy limpio.
Reporter en el cuarentenarió Cuentas del Gran Capítán
Nadie supondrá, sabiendo como es público y notorio, que los periodistas son inmunes, que ha ingresado en el cuarentenario un reporter de la prensa local.
San Roque, que es en la corte celestial una especie de doctor Lippitt, protege con mano cariñosa á los chicos de la prensa Y abusando de esa protección, el amigo Rodriguez Vera dirigió sus pasos al hospital cuarentenario, habló con. los apestado: y regresó con un montón de noticias tranquilizadoras.
En el cuarentenario no se está tan mal como muchos se figuran. Pasado el susto Jel primer mo. mento, porque la peste bubósica le-mete los mochos á cualquiera, casi resulta una ganga estar en' el cuarentenario. -Buena cama, buena comida, habitaciones frescas y ventiladas, como suelen decir los anuncios de los hoteles y médicos y practicantes a granel. Hasta periódicos hay en el cuarentenario.
Rodríguez Vera, que nose entusiasma con poca cosa, vino encantado de su visita al hospital. $
Por él supimos, con verdadera satisfacción, que el amigo Hoeb está ya en franca convalecencia.
El doctor Vogel atiende con cariñosa solicitnd a todos los enfermos, quienes hablan en los %í términos mas encomiastícos, del M escelente trato de que son objeto. Vaya nuestra felicitación mas Entusiasta para el distinguido galeno, que ocupó desde el primer momento el sitio de mayor peligro, y para el amigo Rodríguez que por atrapar una noticia ' es capaz de todo: hasta de ha-
la sombra de la peste
cerle el amor ala peste bubó-
nica.
*í'
A
Se abusa que es un contento;
Las mulas suben de precio, E Sube elgas yhasta elcemento.
El reposo
En la estatuaria antigua es la belleza En Su su expresión más grande y formidable. Alma de un arte augusto é inefable que guarda de otros siglos la tristeza, En el bravo león es la fiereza. que se desgasta en ocio miserable. En el pedrusco moho. En la sendable linfa estancada. germen de impureza.
Rendida voluntad que al hombre ata al Vicio y al dolor y que hace inerte el esfuerzo fecundo y que lo mata.
Mano enorme del tiempo que convierte en cadáver la fuerza y que dilata la quietud del espíritu en la muerte....
RAFAEL 0. GALVAN.
Bienvenido
Al hogar de ios esposos Cerecedo ilegó con toda felicidad, un distinguido ciudadano que viene a aumentar la felicidad de tan estimados amigos.
Trae certificado de buena salud y maldito si le preocupa la peste bubónica. Estos son los -ciudadanos que se necesitan.
Vida Alegre que desea ver figurar pronto al recien llegado en las listas de - suscritores, envía a los esposos Cerecedo la más entusiasta felicitación.
Evitemos eso
Leemos en uno de los últimos números de nuestro estimado colega La Correspondencia que una pobre familia á quien la Sanidad, dejo sin casa, vive, hasta que Dios lo remedie; a sol y sereno, debajo de un árbol.
Y esto no es Dios quien tiene que remediarlo y si el Jefe de Sanidad, pues la 'ley, si no estamos mal informados, ti=ne previstos estcs cacos.
Está bien que se haga trabajo de Sanidad, pero no pelemos tan al rape que quede el coco al descubierto.
No nos parece bien que se obstaculice en las actuales circunstancias la obra de saneamiento que ha emprendido el Departamento de Sanidad. Pero nos parece que es tomar muy á pecho lo de la higiene. obligar á los pobres á cambiar el Catre, sin tener donce ponerlo. .
* Lasalmas tristes ;
Yo amo> las tristes almas dolorosas que la inménsa amargura han devorado: el valle por la lava calcinado de ricas vides y fragantes rosas.
¡Lejos de mi las risas bulliciosas! i¡Lejos de mí el placer emponzoñado! Yo amé siempre el dolor, raudal sagrado de purísimas lágrimas hermosas.
Triste es todo lo grande, noble y fuerte: el libro de la historia, los profetas, los abismos, los templos seculares.
Tétrico es el amor como la muerte, lúgubre el corazón de los poetas y amargos son los dilatados mares.
Agradecidos
Para el baile de confianza que celebrará la Colenia Española de Caguas el día 28 del actual, hemos sido atentamente invitados: E
No dice la invitación si debemos ir funigados.
Agradecemos al amigo Celestino Pérez, que p á pesar de la peste, se haya acordado de invi- ; tarnos para el baile en honor del Apostol Santiago, aunque bien mirado, no merece Santiago esos honores.
Para mí, desde que dejó entrar los americanos en Puerto Rico, no tiene Santiago derecho á nada
Don Antonio López
Nos honrábamos con su amistad.
Podemos decir que nos honrábamos, porque la amistad de un hombre bueno, honra siem-pre. Y don Antonio López era un hombre bueno por escelencia.
Pasó á traves de la vida repartiendo el bien a manos lienas y baja a la tumba seguido del* cariño de todos.
¿Quien no quería a don Antonio López?
Descanse en paz el ciudadano ejemplar, el amigo inolvidable.
Desde P'.=¿¡;amávnos saluda este buen amigo.
No le decimos que venga a Puerto Rico, a menos que tenga en la compañía algún experto en ratones. -
MANUEL REINA,
Á:
1
1
<o»
No _hay enfermos
Amigo mío, me decía ayer un médico que tíene fama de bueno; está la cosa malísima.
¿Se han registrado nuevos casos? le pregunté medio alarmado.
No: nuevos casos no ha habido. Pero es el caso que á escepcí3n de los de peste á nadie se le ocurre llamar a) médico.
Esto es un buen sintoma
Dice usted: este es un sintoma malísimo. eEs prueba de que no hay enfermos.
¿Y sin enfermos de que viven los médicos?
pPero doctor, le dije sonriendo, alguna vez habian ustedes de tener vacaciones. Compadre, me contestó, con usted ni de la muerte se puede hablar en serio.
Pedro D. Mariani
Este amigo estimadísimo nos ha dispensado atenta visita que agradecemos mucho.
Pedro D. Mariani, no es de los que se quedan más allá del Puente del Agua, por miedo á la peste bubónica. Viene á San Juan, se convence de que es más el ruido que las nueces y regresa á Yauco tan campante.
Si todos hicieran asi, no habría tanto pánico en la isla.
No tienen conformidad
Los thonárquicos portugueses, que en la hora crítica no aparecieron por ningún lado, dejando en situación muy triste y muy desairada al infeliz don Manuel, no se confor man con el triunfo de la República y dan la lata con sus escaramuzas.
¡Pobre gente!
Y pensar que vaya Portugal a quitarse el gorro después de habérselo puesto tan bien.
La rata de Moca
Después de pasar la mar de vicisitudes,y deverle la cara a una'porción de de gente desconocida, resultó ser una rata inofensiva, la tan calimniada rata de la Moca, Pobrecita rata! Venir de la Moca a San Juan, seguramente en tercera, que es donde viajan los que caen en desgracia, hábérselas con los expertos, sin auxilio de intérpretes, para resultar al fin un caso negativo.
¿Cómo iba a ser positiva una rata de la Moca?
¡Pobre animalito!
Nada, que no viene
Se le dijo en dias pasados á los reporters que Mr. Colton se embarcaba el dia 13 con rumbo a Puerto Rico.
A nosotros se nos antojó el caso un tanto sospechoso y pusimos la noticia en cuarentena.
¿Colton, que está tan á gusto en la montaña, embarcar para Puerto Rico sabiendo que no se han extinguido todas las ratas?
Nope.
Que Sipe. me dijerou los muchachos de la prensa.
Y efectivamente llegó el vapor. coronel....Noriega.
Y no lo hace por miedo.
Pero el
A Mr. Borda le cossta que el Gobernador es un héroe.
La peste viene de atrás
Después de muchas investigaciones y después de de nuestru muy querido amigo el doctor Lugo Viña, recoger todos los datos que ha podido encontrar, se ha venido á sacar en consecuencia, que la peste viene de atrás.
Tocándolo tan de cerca y nadie había caido en eso hasta ahora!
Cuántos habrán muerto de eso, sin haberse dado cuenta!
Vicente Barletta
Cuando le dijimos en Añasco, que en la capital no se movía una rata, creyó que tratábamos de tomarle el pelo.
Y para convencerse, así debieran de hacer todos vino á San Juan.
Lo vimos en la central telefónica y nos dijo sonriendo, como si acabaran de comunicarle una victoria de los italianos sobre los turcos, tenía usted razón: se habla más de la peste en los pueblos de la isla que en lamisma capital
Y cuando los que viven más allá de Martin Peña, se convenzan de esta verdad, se acaba la peste bubónica.
Nos va a hacer falta
La verdad es que ya estamos tan acostumbrados a la peste bubónica, que el día que se vaya, muchos la van á sentir,
Algunos se han encariñado tanto cou ella que la tratan ya como de la familia.
Después de todo, y de esto que ne se entere nadie, son mas los que viven, que los que mueren de la peste
ia AZEA E i
. . . ». .. ... ... Ag ' ae
Durante las veinticuatro horas no ha ocurrido ningún caco.
Ponce Mosaic Co.
En nuestra reciente visita a la ciudad de Ponce hemos tenido oportunidad de visitar es'ta fábrica q abre nuevos horizontes a la in dustria puertorriqueña. Estaba entonces en sus comienzos y ya se podía admirar la excelente calidad de los mosaicos, que pueden competir ventajosamente con los mejores que s imp:- rtan del exterior.
La «Ponce Mosaie Co » al frente de la cual hay elementos tan inteligentes como activos, es una prueba más de que en Puerto Rico estamos preparados para todo.
Monumento a Huyke
El día 16 a las cuatro de la tarde se inauguró en el pueblo de Arroyo el monumento erizido a la memoria del gran pedagogo don Enrique Huyke, obra del distinguido artista puertorriqueño don Mario Brau Zuzuarregui.
Para el acto, que resultó una gran solem dad, hemos sido atentamente ínvitados prr el digno presidente, nuestro muy querido amizo don. Valeriano Virella Uribe.
Pueblos que saben como el de Arroyo, honrar la memoria de sus benefactores tienen sitio de hoaor en el libro de la historia.
L príncipe Carlos era un hombre de exraordinaria cultura, muy aficionado á las obras de arte y á las antigiiedades. Vivía en el castillo de Peñafiel, situado en la cresta de una montaña, desde donde podía admirarse el paisaje más pintoresco de todo el país.
Bajo la dirección del príncipe se habían heche grandes obras en el castillo, convirtiendo sus salones en un museo que los extranjeros solicitaban visitar para ver los primores de arte que encerraba.
Un día frío de invierno, al anochecer, llamó á la puerta del castillo un anciano, pal¡do demacrado y encorvado por el - peso de muchos años. Se dirigía al pueblo inmediato. esperaba haber llegado «ntes que el sol se pusiese; pero le faltaron las fuerzas, sus piernas flaquearon y tuvo que detenerse, implorando la caridad de los dueños de aquella regia morada para que le diesen albergue hasta el día siguiente.
Prosiga su camino, hermano dijo el príncipe, que mi castillo no es posada de peregrinos,
Está bien, señor; pero antes de marcharme, permítame que le haga tres preguntas repuso el anciano, mirándole fijamente con sus ojillos dulces y expresivos.
Pregúnteme lo que quiera dijo el príncipe, pensando que la extravagancia de aquel hombre le haría reir un rato.
¿Quién ocupó este hermoso castillo antes que vos?
Mi padre.
¿Y antes que vuestro padre?
Mi abuelo.
¿Y quién lo habitará después que vos?
Mi hijo. Pero ¿qué interés tiene nada de eso para usted?' pregunto yo ahora.
Muy sencillo. Hace un momento que
Políticos de Arecibo
Los unionistas de la simpática villa del capitán Correa, defienden la candidatura del Ledo. Brusí para juez municipal de aquella ciudad.
Y los disidentes, unionistas también, pues en Arecibo no se cosecha otra fruta, trabajan por la condidatura del Lcdo. Amado Rivera- Tanto Rivera como Brusí son dos excelen-
me dijísteis que vuestro castillo no era posada de peregrinos, y ahora os voy á probar que estáis en un error. El peregrino que se va. cede su cuarto al recién llegado; exactamente lo mismo que hizo vuestro abuelo con vuestro padre, vuestro padre con vos y vos haréis con vuestro hijo. sin más diferencia que vuestra familia se sucede para ocupar un palacio y los peregrinos una modesta habitación. Es cierto-_exclamó el príncipe.
Y el anciano prosiguió:
pPuesto que estáis conforme con mi opinión, os aconsejo que no derrochéis vuestra fortuna en adornar la posada, pues por mucho que dure vuestra estancia en ella, pronto tendréis que dejarla para proseguir el camino que conduce á la verdadera patria, y entonces os pesará haber descuidado'el arreglo de vuestro alojamiento, a! encontrarlo frío y destartalado.
Él príncipe tendió su mano al peregrino, le hizo entrar en el castillo, le colmó de atenciones y le dió mil gracias por su lección. Al poco tiempo, un hermoso edificio se levantó frente al castillo de Peñafiel; es un asilo para rec¿ger á los caminantes, proporcionándoles cama para descansar de sus fatigas, alimento que reponga sus fuerzas y abrigo que les preserve de los rigores del invierno.
El príncipe Carlos visita frecuentemente á los peregrinos y se considera feliz oyendo el relato de sus desventuras y prodigándoles toda clase de consuelos.
Alguna vez, contemplando las maravillas de su palacio, exclama:
iCuántos malos ratos me ha proporcionado decorar estos salones y cuántas alegrías el prepararme un cuartito en el cielo!
MARIA DE PERALES.
tes ciudadanos que sabrán aplicar la ley en rectitud e imparcialidad y no vemos por qué razón se han de excitar los ánimos hasta lle gar á los adjetivos mortificantes.
Arecibo, a pesar de ser tan unionista, nos ha inspirado siempre grandes simpatías y nos duele ver la actitud que adoptan amigos estimadísimos, por cuestiones que en el fondo no tienen importancia alguna.
A % CUENTO DE LA SEMANA
LA POSADA e
La campiña, desierta y fría, semejaba un mar sin olas y sin playas, mar helado, inmóvil y triste, blanco como un sudario. -Soplaba el aquilón; los árboles se extremecían, y al entrechocarse sus desnudas ramas. sonaban cual osamentas que hiere impía la pala del sepulturero.
.... Cantaba el ruiseñor. Tal vez el úl timo cántico, inspirado en la desesperante naturaleza del invierno. Y era su canto así como la elegía fúnebre del poeta moribundo, como la angustiosa despedida de la novia enlutada ante la fosa abierta; y sus trinos se multiplicaban. y sus gorgeos se prolongaban, y terminaban lentamente en una nota que se alargaba, y vibraba, y flotaba en el ambiente con la vaguedad indecisa de un suspiro.
La tarde declinaba rápidamente. Ya las cosas se esfumabaan en el tono gris del crepúsculo, y parecían confundirsé en la uniformidad melancólica de la nche.
.... Cantaba el ruiseñor. Y fué la últi-
Muy difícil
Tal como se están poniendo las cosas en los Estados Unidos, es más fácil que pase un elefante por el cjo de una aguja, que vuelva á regir los destios de la República, mi querido amigo y compadre William.
Esto no quiere decir que me entusiasme mucho la subida de los democratas, á pesar de que, según el amigo Gurrero, Mr. Wilson ofreció que todos los miembros del Consejo Ejecutivo serán puertorriqueños.
A pesar del ofrecimiento, que es bastante halagador, á mi no me entusiasma la subida de Wilson.
La experiencia nos ha demostrado que después que suben todos son peores
Pero en fin, para Taft, que vengael diablo.
Una gran desgracia
Un fuego en Peoria, Illinois destruyó el dia 15, dos de las mayores destilerias de Wisky de dicha ciudad.
¿Dos destilerias de Wisky?
¡Gran desgracia Nacional!
DO
ma nota así como un sellozo que muere, como una lágrima que se deshace, como un sueño que se desvanece
Y tornóse todo obscuro; rugió el aquilón; y desencadenóse la tempestad; y cielo y tierra parecían en sus convulsiones dos titanes sombríos luchando hasta morir en la arena inmensa de lo infinito.
La noche fué tétrica.... Calmóse el huracán; despertó la tierra; y lució la pálida aurora de una morbosa mañana invernal.
En la nieve yacía sepultado el ruiseñor con las alitas rotas; y una lágrima congelada brillaba diamantina en susojitos velados por la muerte; y su pico entreabierto daba la ilusión de la nota final, tan tenue como un suspiro, tan dulce como un beso, tan triste como la agonía.
Etica profesional
No hice mas que entrar en «La Bolsa> y enterarme, para estar más tranquilo, de lo que tiene Bujosa en el dedo, cuando se me acercó el oficial de Sanidad.
¿Qué dice el doctor? le pregunté. mientras me servía una «Pabst»
Que á mi me pasa, lo que no le pasa á nadie.
Riase usted de los ataques, al oficial de Sanidad, mientras el pueblo esté limpio y las órdenes del Departmento se cumplan.
Si no es eso Los ataques sabe todo el mundo á lo que se deben. Lo que á mi me pasá es que cuando fuí á San Juan le oomp¡£ á un compañero un tubo de linfa y me arrancó veinte pesos i¡Vvinte pesos en esta época!
Pagué mis veinte machacaaesy al llegar á Mayagilez veo añuniciado que Bianchi Green, vendelos tubosá $3.00.
¿Qué cree usted de esto, amigo Barreiro?
Estamos, le dije brindándole mi copa, frente á un caso de ética profesional,
La verdad es, me dije encendiendo un cigarrillo «Flor de Puerto Rico», que no se puede fiar uno ni de los compañeros.
DO Do = Í¡ < INVERNAL
>
Se
CARLOS ARTAUD.
Serapio. AGUADA.
Deje que salgamos primero de la peste, Lo que usted pretende, en las actuales circunstancias, es casi un imposible. Y con la ortografía que se trae... menos.
X, SAN JUAN.
No tendría usted la culpa: la culpa la tendría yo si fuera tan cándido.
Pero usted puede mandárselos a Washington.
Sincero. -CIUDAD.
Todo el artículo es detestable; pero sobre todo el último párrafo. El último párrafo parte corazones de ladrillo.
Siempre Tuyo CEIBA.
No se enamore usted así ni escriba cosas como esta.
<Vivo por y para tí ¿Por qué me tratas así?»
No pises sin compasión las flores del corazón.>
«Tu desdén soportaré y siempre tuyo seré.»
Y si ha de seguir enviándome pareados, prefiero que no se suscriba.
Un experto. PONCE.
Se agradecen y quedan en observación. Ramillete.AGUAS.
No he recibido el aparatito; pero a juzgar por los versos debe ser especial para matar pulgas.
Sin exageración
Rodriguez Vera, que debe ser veraz, me lo dijo muy serio
Doscientas setenta ratas sacó el experto de - la Central <Copstancia.)
Amigo mic, le dije, ese no es un experto; ese es nn gato vestido de persona decente ¡Dos cientas setenta ratas en una centralz; quedé yo pensando! ¿Y habrá repartido dividendos la central < Jonstancia»?
Se explica perfectamente la crisis azucarera, sin recurrir á las investigaciones dej amigo Abril.
Antes y después
Pésese antes y después de tomar las píldoras ROJAS y tenga muy presente al comprarlas de cir que sean ROJAS del Dr Rosalía.
En las mejores farmacias. Anemia, debilidad y cansancio.
GABINETE DENTAL
» Altos
E PUNTOS LITERARIOS .
<o»
N7 JL Y
NUEVO SISTEMA
porcelana enterizos CO 3 =r Exiracciones Garantizadas SN- DOLOR ANNESTES:CO CONOCIDO ENO e.¡_ Anacican JENTIST DENTISTA DE LA | de oro y porcelana PLAZA PRACIPAL E: QU:NA ASAN JOCE SAN JUAN, P. R. EN
ZE % ? '<rn Jairarsidad de Aodirna Incrustaciones modernas
Puentes de
TR SD
( ._LA
Gñgi.c> . Res
Dr.
LA
de
Laldorioty
de la Farmacia Guillermety. Horas de oficina: 8 30 4 11 30 A.M Teléfono 123. , 1 á s e. - d SOÓROOEEOOO | . annl 4 ha convencionles
CIRUJANO DENÍISTA DE
Universidad
Pennsylvania «Plaza de