Co A a
enn
Reseña
a
O
e
_El nuevo disco de Roy Brown A veces la rima parece obligar al contenido, como en la popularísima **Monón”” de su primer LP: Yo protesto: “sueltan bombas en Vietnam, tiran bombas en
Roy Brown: Basta ya. .. Revolución. (Disco Libre, $3 .00) Lado A: “Antonia murió de un balazo” “Pal viejo y que adivine ” “*El negrito bonito”, “Lamento neoyorquino”, Lado
B:
“Falsos
constructores,”
“Aj:
hombre
nuevo,”
puertorriqueño,” ““Vengan mis amigos ” “Descarga Núm.. 51. ze
Nigeria, cavan tumbas en Siberia... ¿Siberia? ¿A estas alturas Siberia? ¿Qué grandes crímenes
“Soy
ie
Por Juan E. Mestas
A
algunas
personas
—pocas,
muy
pocas—-no
contra la humanidad, qué gran agresión imperialista, qué grandes injusticias u opresiones evoca hoy la mención de
les gusta:
Roy Brown (descontando, claro está-a aquellas a quienes no
Siberia? Puede que no, pero me temo que la tentación de la
puede piso
gustarles, por la misma razón que alos pájaros no pueden gustarles las escopetas). Y sus razones tienen:
rima pesó más en el autor que la precisión del mensaje. (1)
A veces, por el contrario, se conforma con rimas aproximadas (como “compai” con “calle”) o brinca de la consonancia a la asonancia al verso. libre en una misma estrofa. Veamos, por ejemplo, este fragmento de “El
ica
A
Las letras de sus canciones son desarticuladas, su timbre
AS
o
O
AAA
ro A er ieE li
es.
marcadamente
nasal
y
su
dicción
le
produciría 'tres
infartos a Maricusa Ornes. A mí sin. embargo, me tiene sin cuidado la nasalidad de
negrito bonito” de su segundo LP:
su timpre y las peculiaridades de su dicción (rr velar, sustitución de la r final por / uso de h aspirada en lugar de s en algunas ocasiones) —que corresponden al lenguaj e hablado de grandes. sectores de la población puertorriqueña— me resultan incluso simpáticas. Ambos aspectos podrán molestar a algunos espíritus puntillosos: 0 académicos; Pero, tomados en el conjunto de la interpretación, contribuyen a crear un efecto de frescur a
“Acaba en Relincho, buscando a Jacinto; encuentra al compai tirado en la calle y hablando de cosas que no se pue'n ver, diciendo entre baba 'no voy a volver a picar la caña en la llamarada, luchando con mada. sin z saber por qué.” : Aparte de lo ya mencionado, encontramos un tono
predominantemente lírico (no sólo en éste fragmento, sino en toda lá canción; y no sólo:en la letra, sino también en la melod ía) abruptamente interrumpido por expresiones como acaba en Relincho(2) y “diciendo entre baba”, Que nadie
popular.
La objeción más válida es la referente a la letra. Es terriblemente desigual. En cada Una de sus canciones
. encontramos
momentos
brillantes... . Y expresiones
pedestres. No hay nivel de calidad sostenido.
se confunda: no sostengo la desacreditada teoría de que hay
:
palabras
* “antipoéticas” —claro que no las hay. Pero sí hay
palabras inorportunas
en el. contexto de un poema.
de la
