Otra historia de navidad para leer y colorear
Por: MarĂa Emilia Echeverri y Juan Carlos Escobar Profesora de Arte Colegio Hispanoamericano Cali El cuarto rey mago
pĂĄgina 1
INTRODUCCIÓN El siguiente trabajo es una continuación de la propuesta del año anterior “ EL CAMINO DE BELÉN”, cuyo propósito es CONTAR a los niños de preescolar del COLEGIO HISPANOAMERICANO de Cali, la historia y las costumbres de ESPAÑA, ya que siendo esta una institución creada y dirigida por los españoles residentes en Cali e inscrita mediante convenio con el Ministerio de Educación Español en la Red de colegios españoles en el exterior, se considera importante familiarizar a los niños con el conocimiento de la cultura de ese país y de los aportes que hemos adquirido en América a través del sincretismo entre esta cultura y la nuestra. Se propicia, además, la oportunidad de desarrollar este tema de forma transversal involucrando todas las competencias que los niños deben lograr durante el proceso educativo de la primera infancia. Para lo que se propone otra historia que dará la pauta de la puesta en escena del PROYECTO DE NAVIDAD 2012 – 2013. Esta historia narra un viaje virtual que realiza Samuel un niño colombiano, hacia el mundo de los Reyes, su maestra le cuenta que en España son los tres reyes magos quienes traen los regalos el día 6 de enero. Samuel interesado en recibir más regalos decide buscar en internet estos personajes. De esta forma se plantea un tema amplio, variado y lleno de experiencias en las que los niños estarían sumergidos en una aventura imaginaria con los REYES MAGOS a través de los medios que le proporciona el ciberespacio. El cuarto rey mago
página 2
A través de la narración contada por un mago virtual, el personaje descubre que según una leyenda no muy conocida por cierto, el cuarto rey mago existió, pero que por razones muy poderosas y que él conoce, solo hasta este año 2012 llega desde América, su continente, hasta el portal de Belén llevando con su caravana un presente muy particular. Es importante que los participantes se involucren en el proyecto, para que este se desarrolle brindando todas las posibilidades de jugar, crear construir e inventar un universo, y se les permita a los niños viajar y conocer el mundo de donde vienen la mayoría de las cosas que enriquecieron nuestra cultura, como son la música, la religión y lo más importante el lenguaje con el que nos comunicamos. María Emilia Echeverri de Ángel
El cuarto rey mago
página 3
Samuel escribe a los reyes Magos para que esta navidad le traiga muchos regalos. El cuarto rey mago
pรกgina 4
Samuel es un niño Colombiano de apenas cinco años, estudia en el grado transición del colegio Hispanoamericano de la ciudad de Santiago de Cali. Hoy, su maestra le contó la historia de los Reyes Magos, a Sami lo que más le llamó la atención fue saber que los reyes eran tres y que en España son estos personajes quienes traen los regalos a los niños, en la noche de los reyes y que esa noche es unos días después de la noche de Navidad. Aquel día después de la jornada escolar, el niño intrigado con la historia de estos tres personajes, llegó a su casa y decidió buscar en internet una dirección para enviar su carta de pedido a los reyes magos, con emoción se dijo: - Si los reyes son cuatro, más que el niño Jesús, entonces recibiré muchos más regalos. Se dirigió al computador y en la barra del buscador escribió: Regalos electrónicos E inmediatamente oprimió el título de imágenes… Como por arte de magia el buscador le facilitó imágenes de toda clase de regalos, pero Samuel seleccionó rápidamente los que en realidad deseaba pedir para este año: Luego empezó a escribir su carta con muchos colores y con dibujos, con emoción empezó a repetir en voz baja mientras trabajaba:
El cuarto rey mago
página 5
Queridos
Reyes magos:
En mi País,
mis
que en la Pero
es el en mi
que en
El cuarto rey mago
y mis
Siempre me han contado
quien nos trae los Hispanoamericano, Mi Son ustedes los
nos contó quienes traen los
página 6
Samuel
Lo que decía la carta que
Queridos
:
En mi país
, mis
es el niño los
El
dibujó era:
y mis
quien trae los,
siempre me han contado que la noche de Navidad hoy escuché
en mí,
que en España son ustedes
que los traen.
siempre me trae uno solo, yo creo que como ustedes son tres, me pueden traer más
El cuarto rey mago
página 7
juguetes, por eso les voy a mandar mi carta, porque ese dĂa quiero muchos, muchos
(Empieza a colorear a recortar de un catĂĄlogo y a decir en voz baja), regalos como estos: P.S.P., o
El cuarto rey mago
un
un.
pĂĄgina 8
Cuando Samuel terminó de escribir y de colorear su carta; se dirigió de nuevo al computador y pensó que allí por medio del internet encontraría fácilmente la dirección del correo electrónico de los Reyes Magos, en la barra del buscador, escribió con dificultad y copiando de un modelo una nueva palabra:
Magos
De inmediato apareció en la pantalla una figura virtual que le dijo: -Hola ¿quién eres? -Soy Samuel y tú… ¿Eres un rey mago? -No, no soy un rey, solo soy un mago virtual, me llaman el Cibermago, pero te puedo trasladar al tiempo de los reyes Magos si pulsas el Enter; abrirás un portal por donde podemos viajar hasta el lugar deseado. Dando un enter con asombro dice: -¡En serio!. En ese mismo instante una niebla envolvente sale desde el aparato y disipándose
El cuarto rey mago
página 9
El cuarto rey mago
pรกgina 10
poco a poco deja ver en la habitación de Samuel una extraña figura es… ¡el Cibermago!, el mismo que hasta hace pocos instantes era solo una imagen en la pantalla del computador. Ahora ese mago, mira, y con mano suave toca al niño, que está súper asustado por lo que acaba de suceder… - ¡Huyyyyyyy! pero… ¿Cómo te has salido del ciberespacio? El Cibermago recoge la carta del piso, tomando al pequeño de la mano le dice: -No te asustes Samuel, tú me has traído con tu poderosa imaginación. - Ven vamos, te llevaré al mundo de los reyes Magos. Mmmm ¿sabes algo de ellos? - No mucho, solo lo que me contó mi profe esta mañana y algo recuerdo de lo que pasó en el acto de Navidad del año pasado cuando estaba en Jardín, habían unos reyes que llegaron al portal, pero no se vieron casi y tampoco hablaron, ven te mostraré el video del proyecto del año anterior. ¿Tú nos viste?…. -Ven, te mostraré el video. El Cibermago reflexiona un poco y le dice: -Entiendo porque sabes que en España, son ellos, los magos, los que traen los regalos, ven asómate por esta ventana del ciberespacio y lo verás… todo comienza por una estrella El cuarto rey mago
página 11
El cuarto rey mago
pรกgina 12
Mientras el Cibermago habla aparecen en el firmamento miles de estrellas, en el centro se ve una mรกs grande y mรกs brillante que todas,
El cuarto rey mago
pรกgina 13
el mago le dice : -Mira Samy, la estrella más grande que está en medio de todas es “La estrella de Belén”. Cuentan que en aquel tiempo el firmamento resplandecía, las estrellas en el cielo con gran fulgor se movían, su destello enceguecía, pues danzaban sin parar y del cielo se caían para una historia contar. Por los países del mundo la profecía corría decían que esta estrella, de todas la más brillante un misterio anunciaría. Todos miraban al cielo, buscando respuesta con ansias, magos, sabios, reyes y hombres desde su más tierna infancia. De pronto un gran viento empieza a mover todo y una gran nube de arena cubre el sitio en el que se encuentran Samuel y el Cibermago, de la nada y cuando la nube de arena se disipa, aparecen tres reyes seguidos cada uno por una gran caravana, es decir personas que llevando regalos van detrás de ellos. Samuel observa que cada uno de ellos se desplaza montado en un animal diferente. El primero viene montado en un elefante, lo siguen una pareja de cada país del continente asiático: los chinos, los japoneses, los de Mongolia, los de la India, de otro país extraño que se llama Arabia, de Irán, en fin todos los seres que viven en ese continente.
El cuarto rey mago
página 14
El Rey Mago que dirige la caravana se acerca a Samuel y le dice:
-Soy Melchor el sabio mago Que del oriente lejano Vengo a traer una ofrenda Al niño que en Belén nacerá.
El cuarto rey mago
página 15
El cuarto rey mago
pรกgina 16
Cuando el rey termina de hablar los hombres y las mujeres que lo siguen empiezan a susurrar: -Dicen las profecías que el más grande de los hombres en Belén nacería. Por los profetas sabemos que siguiendo aquella estrella, hasta el portal llegaremos guiados por la más bella para adorar al rey de la tierra. La caravana de Melchor y de los asiáticos se aleja y entonces el Cibermago le dice a Samuel: - Mira, mira, allí viene otro mago y viene montado en un lujoso camello
El cuarto rey mago
página 17
El mago se acerca a los visitantes y con un tono ceremonioso les dice:
Soy el mago Baltasar De africano coraz贸n, Que en un camello he viajado Para visitar al rey
El cuarto rey mago
p谩gina 18
El cuarto rey mago
pรกgina 19
De igual forma la segunda caravana susurra en coro: Dicen las profecías que el más grande de los reyes en Belén ya ha nacido. por los profetas sabemos que siguiendo aquella estrella, hasta el portal llegaremos para ofrendarle con oro y adorarle como a un rey. Por último una gran multitud se acerca a Samuel y al Cibermago, en el centro de ellos se distingue un rey joven y apuesto que recita:
El cuarto rey mago
página 20
Yo soy el mago Gaspar De la raza blanca Su representante sin par, Vengo a traerle al portal Un presente sin igual
El cuarto rey mago
pรกgina 21
El cuarto rey mago
pรกgina 22
También la caravana de europeos, recitaba sin dejar de caminar este verso: Dicen las profecías que el más grande de los dioses en Belén ha de nacer. por los profetas sabemos que guiados por una estrella, hasta el portal llegaremos para adorarle también. El Cibermago le sigue contando al pequeño Samuel la historia que en la imaginación del pequeño pasaba frente a él como si fuera un programa de televisión: - Acabas de ver como desde diferentes lugares del universo tres magos sabios aparecieron: Uno de Asia, otro del África y el tercero de Europa. - ¿Y si venían de lugares tan diferentes, cómo se encontraron? -La estrella de la que te hablé fue la señal y siguiéndola lograron reunirse en el mismo sitio. -Qué bonita historia. Dice el niño. -Pero Ciber… y desde aquí, de mi país… ¿no llegó nadie? El cuarto rey mago
página 23
El mago se queda pensando y responde con una voz suave: -Si, dicen que desde América salió un cuarto rey; el llamado rey Rojo porque según la leyenda lo indígenas que vivían aquí tenían la piel roja., sin embargo este mago nunca llegó a Belén y los humanos no saben dónde se extravió. -Y tú que eres un súper- mago que lo sabes todo… ¿sabes dónde está? Preguntó el pequeño Samuel con intriga. -Espera… yo creo que lo tengo entre mis contactos, espera un momento, a ver……a, b… p, q, r, ra ,re rey, este es, -Sí, aquí está. -Vamos llama, llama. (apurándolo). Yo quiero llamarlo para ver si este año en vez de uno pues… recibo tres,… (contando en sus deditos) digo, cuatro regalos, vamos ¡apúrate! ¡llama, llámalo pronto! Pero el aparato timbra sin respuesta de pronto se escucha una voz mecánica que dice: Sistema correo de voz Deje su mensaje después del tono. Si desea una cita previa, marque 1 Para enviar carta, marque 2 Si deseas contactarte con el cuarto rey Mago, marca 3. Cibermago le pasa el teléfono a Samy que sin vacilar marca el N° 3 - Hola ¿Quién habla? El cuarto rey mago
página 24
-Aló, - ¿Eres tú el cuarto rey mago perdido? - Pregunta el niño. -Sí, ¿Qué deseas? -Saber por qué estabas perdido -Ah… queridito, (dirigiéndose tiernamente al asombrado Samuel) yo no estaba perdido, me quedé cuidando la ofrenda que voy a llevarle al Niño Jesús. -¿Y este año si vas a venir? -Sí, creo que ha llegado el momento, nos veremos frente al portal. -Siiiiii, ¿ pero cuando? -Cuando lleguen los otros tres magos. - ¿Y tú qué regalo traes a los niños en la noche de reyes?- Pregunta con curiosidad el pequeño Samy. -Ya lo sabrás. Y corta bruscamente la llamada. -Aló, aló, insiste Samuel, pero la respuesta es solo el sonido de la señal, al otro lado ya no hay nadie. Samuel cruza los brazos levanta los hombros y casi llorando le hace caras y muecas de enojo al Cibermago. El Cibermago al ver la cara de disgusto de Samuel le pregunta: - ¿Qué te dijo? - Nada,… Dijo que este año llegaría hasta el portal, pero de mis regalos no habló. -Vamos Samy, no seas interesado. A Jesús no le llevaron regalos sino ofrendas: - Si, y … ¿Qué es una ofrenda? El cuarto rey mago
página 25
-Ven vamos al portal y entenderás lo que significa. Con un pase mágico el Cibermago lleva a Samy por el espacio Virtual y con una lluvia de colores como un Arco Iris aterrizan frente al portal de Belén. Al llegar nuestros personajes ven que también los tres magos han llegado Dentro de aquella pobre vivienda, iluminada solo por la luz de la estrella se encuentra una familia. La madre arrulla a su pequeño hijo recién nacido, mientras que el padre sale a su encuentro y los invita a pasar. Con gran alboroto los visitantes y sus caravanas se dirigen a la cuna y ofrenda, es decir le entregan sus presentes a Jesús. El primero es el rey Melchor quien le dice al Niño: -Del continente de Asia Los pueblos que a mí me siguen De piel amarilla son. Montado en un elefante Traigo la mirra al Mesías Como símbolo de humanos porque siendo un tierno infante entre todos los mortales De los seres Él, es grande. El cuarto rey mago
página 26
Con una sonrisa Jesús le recibe su presente, e inmediatamente el rey africano baja de su camello se acerca e poniéndose de rodillas alza su ofrenda hacia el cielo dice: - Traigo el oro de mi tierra Por una sola razón: Es un preciado metal, Para entregar en ofrenda Porque es Símbolo de reyes, De grandeza y majestad. Hasta el momento las caravanas y sus sabios magos, han reconocido con sus ofrendas que el Niño recién nacido es un hombre importante y un rey muy poderoso. Entonces el mago europeo bajándose de su caballo se acerca hasta la cuna y con voz emocionada le dice al recién nacido: En un corcel he seguido Aquella estrella sin par El cuarto rey mago
página 27
Desde Europa yo he venido Buscando el santo lugar Donde El Santo Niño ha nacido Para ofrendar con incienso Y como a un Dios adorar. Estando en plena adoración en la que los presentes y las ofrendas de los magos declaran que Jesús es un Dios, es un rey y es un hombre,… de pronto… una grandiosa explosión interrumpe la ceremonia…Todos quedan asombrados porque la tierra se oscurece, y empieza a tronar el cielo se ilumina de un momento a otro. Rayos y centellas brillan en el firmamento y con una música de viento, de fuego, de ríos caudalosos, entre nieblas de colores…De la nada emerge la cuarta caravana encabezada por su rey, ellos empiezan a desfilar para entregar su ofrenda al pequeño del portal. El personaje que acaba de aparecer, se descubre la cabeza; dejando al descubierto su misterio - ¡Haaaaaaaaaah!... Exclaman todos los presentes - No es un rey, ¡es una reina! En ese mismo instante el viento y la lluvia quedan congelados, hay un silencio profundo y la recién llegado anuncia ahora con una voz melodiosa: El cuarto rey mago
página 28
- Soy el agua, el fuego, El viento y el suelo que pisas. Soy el frio de la sierra, de mis mares la brisa. Soy la esperanza verde de la mañana, el cálido viento de la comarca. De mi continente traigo al pequeño Dios El musgo fresco y las esmeraldas El lago, el río, la selva, Las flores, los pájaros sin dueño. El hombre rojo, y sus animales. Las riquezas de mi mundo Que me quedé preservando, para cuando la humanidad en un futuro las estuviera añorando. Samuel que está muy asustado por los truenos le pregunta en voz baja al Cibermago: _ ¿Y por qué el cuarto rey mago es una mujer? El cuarto rey mago
página 29
- Porque ella es La pacha Mama, la raza roja de América el continente que por fin presenta su esperanza ante el Dios del universo -Pero explícame…Ciber ¿Entonces no va a traerme mi Ipad, ni mi celular? Pregunta Samuel con tristeza. Sonriendo el mago le responde muy fuerte y seguro: - Samuel, no todos los regalos se vende en las tiendas. Observa y lo comprenderás Con un ademán de poder (swwwwwwwwwwwas!!!!)La Maga roja da a su caravana una señal, entonces los pueblos de América inician una danza ritual de adoración ante el Niño Dios, mientras bailan recitan un verso que dice: -Dicen las profecías Que la dicha Más grande del hombre, En Belén ha nacido. Por los profetas sabemos Que guiados por una estrella, Hasta el portal llegaremos y juntos compartiremos El cuarto rey mago
página 30
el verde de la esperanza, El agua, el fuego, el fértil suelo, Y el cálido viento de la comarca. Y a medida que lo hacen aparecen tras ellos todos los seres vivos que en habitan América: Las flores, las mariposas las ardillas, los árboles, los animales grandes y pequeños toda clase de especies nativas, erizos y peces, que solo existen en estas tierras, el chigüiro, el tigre, el conejo, las orquídeas, los eucaliptos en fin… Samuel emocionado al ver semejante revelación, le dice al Cibermago. Ahora ya te entiendo Ciber la creación que Dios nos ha dado es uno de los regalos más grandes del mundo La felicidad del niño es inmensa porque el ama a los animales y empieza a corretear para jugar con ellos. Contagiando a todas las caravanas que se unen cantando y danzando a tan dichosa celebración
El cuarto rey mago
página 31
FIN
El cuarto rey mago
pรกgina 32
Escribe aquí tu cartica para los reyes y entrégasela a tu profesora
Escribe aquí tu Carta
Nombre: Dirección:
El cuarto rey mago
Teléfono:
página 33
Nombre: Dirección:
El cuarto rey mago
Teléfono:
página 34
Direcciones de internet consultadas: http://www-en-rhed-ando.blogspot.com/2010/11/carta-los-reyes-magos-y-papa.html urce=lnt&tbs=isz:l&sa=X&ei=VT5WUL6rA4m09gTU4CQDA&sqi=2&ved=0CCAQpwUoAQ&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=f3a92c301bb0d44a&biw=1280&b ih=699 https://www.google.com.co/search?hl=es&tok=AZBpP1RPaUot7i9bu19Xiw&cp=22&gs_id=2h&xhr=t&q= pesebres+para+colorear&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&biw=1280&bih= https://www.google.com.co/ http://es.wikipedia.org/wiki/Reyes_Magos
El cuarto rey mago
pรกgina 35