5 minute read
Veinte años de la Fundación Cuatrogatos De oficio, lector Sergio Andricaín
Veinte años de la Fundación Cuatrogatos De oficio, lector
Por Sergio Andricaín
Advertisement
Cuando me preguntan qué soy, cuál es mi profesión, siempre me quedo sin saber muy bien qué debo responder. Estudié sociología, trabajé durante muchos años como demógrafo y luego como investigador cultural; he sido editor y corrector de estilo, y, además, escribo. Así que, a veces, escojo el “oficio” que, de algún modo, engloba todos las que he desarrollado a lo largo de mi vida y contesto: “Soy lector”.
No es una exageración. De hecho, de todas las tareas que hago como director de la Fundación Cuatrogatos, que este año está celebrando su vigésimo aniversario, la lectura es a la que dedico más tiempo. Leer e investigar de forma permanente la literatura infantil y juvenil —sobre todo la publicada en español, porque ese el perfil distintivo de nuestra organización— me permite mantenerme actualizado sobre lo que se crea en este campo, escribir reseñas y artículos y dar charlas y cursos.
Leer es trabajar. José Martí
Esas lecturas, junto a las de otros miembros de nuestro equipo, nos permiten seleccionar cada año las veinte obras para niños y jóvenes ganadoras del Premio Fundación Cuatrogatos entre todas aquellas que recibimos (el año pasado nos llegaron alrededor de mil quinientas, provenientes de ciento setenta editoriales de distintos países) y también difundir un listado con cien títulos recomendados, seleccionados como resultado de ese amplio proceso de valoración. Con gran satisfacción hemos visto como este premio, creado en 2014 para reconocer el trabajo de escritores, ilustradores y editores iberoamericanos, se ha ido convirtiendo en un referente internacional.
A algunas personas les despierta curiosidad que en Estados Unidos exista una fundación que, entre sus prioridades, tiene el estudio y análisis de la producción editorial en español para niños y jóvenes y la difusión de obras significativas por su valor literario y estético. En realidad, echar a andar este proyecto en un entorno cuyo idioma oficial es el inglés fue una apuesta arriesgada que hicimos Antonio Orlando Rodríguez y yo, pero justificada si se tiene en cuenta que, según proyecciones de especialistas en la materia, posiblemente dentro de tres o cuatro décadas Estados Unidos sea el país con mayor número de hispanohablantes en el mundo. 11
En la ciudad de Miami, donde radicamos, viven en la actualidad más de dos millones setecientos cincuenta mil personas y, de ellas, el 68% habla español. Muchos son migrantes —o hijos y nietos de migrantes— y el idioma es uno de los principales vínculos que mantienen con sus países de origen y con sus raíces culturales. Pero, además, hay miles de niños y adolescentes que no son hispanos y que estudian el español en sus escuelas como segunda o tercera lengua.
Numerosos padres, maestros y bibliotecarios de Estados Unidos están interesados en poner en manos de los más jóvenes obras de calidad, escritas originalmente en nuestro idioma. Así que las recomendaciones y selecciones que difundimos son para ellos de gran utilidad. El amplio trabajo de la Fundación Cuatrogatos se proyecta en dos ámbitos: los espacios reales de nuestra comunidad (principalmente escuelas, bibliotecas e instituciones culturales) y el vasto espacio virtual. En este último, la posible repercusión de nuestros proyectos es incalculable, ya que un extraordinario número de interesados en los libros para niños y jóvenes accede, desde decenas de países, a los materiales que compartimos gratuitamente a través de nuestra plataforma digital de información (conformada por un sitio web, un blog y la presencia en diversas redes sociales).
Leo a diario. Y no solo obras infantojuveniles, como parte del trabajo de Cuatrogatos, sino también muchos libros para adultos. Como soy parte del equipo organizador de la Feria del Libro de Miami, esa labor me obliga a leer numerosas publicaciones en español que recibimos de editoriales, autores y agentes literarios con el propósito de que las consideremos para nuestra programación. Pero, por supuesto, además encuentro tiempo para la lectura de obras de escritores que me gustan o que me interesa conocer, ya no por trabajo, sino por el puro placer de disfrutar de su prosa o de sus versos.
Enlace a Sitio Web
He leído en todas las etapas de mi vida, y creo que leer es la tarea a la que más horas le he dedicado a lo largo de mi existencia. He leído por razones escolares, puramente académicas; para ganarme el sustento como editor y corrector de estilo; por simple goce intelectual y estético. Y siempre lo he hecho motivado por el deseo de descifrar, con apoyo de la palabra escrita por otros, el mundo en que vivo y para intentar entender quién soy. Leo, por último, para compartir mis lecturas con otros, que es una excelente manera de acercarme a ellos.
Sí, definitivamente leer es un gran trabajo, y una de las labores que más he disfrutado durante las dos décadas de existencia de la Fundación Cuatrogatos es haber podido descubrir y redescubrir tantos libros para niños y jóvenes, porque el contacto con ese tipo de literatura contribuye a que conserve fresca mi mirada, lista para los deslumbramientos, para asombrarme con cada pequeño prodigio que el universo me revela y pone frente a mí. Porque, como todos los seres humanos, leo con mis sentidos la naturaleza, lo que acontece a mi alrededor, a la gente y a todo lo que vive y hay en él...
Desde que abrí los ojos leo, y seguiré leyendo con ellos hasta que se cierren para siempre y mi mirada se apague, y mis sentidos dejen de recibir las señales del mundo, porque he sido, soy y seguiré siendo de oficio, lector.
Fundación Cuatrogatos
https://www.cuatrogatos.org/
Sergio Andricaín
Instagram: @sergioandricain
Semblanza : Sergio Andricaín