catalog_14_2012_ita

WORLD CHAMPION 2011

MADE I

Code: PA0900A0

One 999

Il paniere ONE 999 è una versione della serie PNC ONE, prodotta in serie limitata.

Questo stupendo seat box di casa Colmic, è dotato di tutti gli optional necessari a soddisfare le esigenze della competizione, di qualsiasi livello essa sia. Il 999 ha un look aggressivo ed è curatissimo in ogni suo singolo dettaglio. La scocca in poliammide PA66 rinforzato da microfibre in carbonio e vetro, è di un bel rosso vivo, ed è impreziosita da inserti carbon a vista, i quali vengono riproposti anche sul retro del blocco centrale e su tutti i pomelli del paniere. Per l’ormai collaudata e pluri apprezzata, seduta REVOLUTION è stata preferita la colorazione nera integrale; la scritta laterale “LIMITED EDITION” e il logo “999” apposto sulla scocca posteriore e sui vassoi, sono ulteriori particolari che rendono ancor più esclusivo il prodotto. Il paniere è inoltre dotato di molti accessori, tra i quali citiamo solo: barra frontale, piatto laterale grande con bacinella estraibile, piatto piccolo e kit traino con ruote di tipo “maintenance free”. Un paniere, questo 999, che si compra una volta sola: completo di tutto, dotato di un affidabilità ormai testata nel tempo e con un impatto visivo di sicura bellezza.

Colmic lascia sempre il segno.

El panier ONE 999 es una versiòn de la serie PNC ONE, serie limitada. Estupendo seat box de casa Colmic, està equipado con todas las opciones necesarias para satisfacer las exigencias de la competiciòn, de cualquier nivel. El 999 tiene un look agresivo y cada detalle bien cuidado. La carrocerìa en poliamida PA66 reforzada en microfibra de carbonio y vidrio, de un bellisimo color rojo vivo. Embellecida con injertos de carbon los cuales fueron tambien hechos en la parte posterior del bloque central y en todos los tornillos del panier. El apreciadìsimo asiento REVOLUTION, habiamos preferido en color negro integral; la escritura lateral “LIMITED EDITION” y el logotipo “999” fijada a la carrocerìa y a sus bandejas, son detalles que le dan exclusividad al producto. El panier està compuesto por muchos accesorios, entre los cuales: barra frontal, bandeja grande extraible, bandeja pequeña y kit pequeño de ruedas stilo “maintenance free”. Un panier 999 se compra solo una vez, ya completo, compuesto con todo lo necesario, fiable, y probada con el tiempo, y con un impacto visual de gran belleza.

POMELLO IN CARBONIO TUERCA DE CARBONO

DOTAZIONE

∙∙ Modulo in alluminio: · 2 cassetti frontali piccoli (300mm x 185mm x H. 35mm) ∙∙ 1 cassetto grande (290mm x 375mm x H. 35mm) ∙∙ 2 ribalte porta lenze altezza 4cm con 30 porta lenze inclusi. ∙∙ Valigetta inferiore (420mm x 310mm x 80mm) · Cassetto frontale grande (290mm x 375mm x 35mm) ∙∙ Vano portalenze ∙∙ Barra frontale ∙∙ Piatto piccolo (500mm x 380mm x 25mm) · 1 gamba telescopica ∙∙ Piatto laterale grande (500mm x 630mm) ∙∙ Vaschetta estraibile ∙∙ 2 gambe telescopiche ∙∙ 2 rulli poggia canne ∙∙ Kit Traino 194

ASIENTO ∙∙ Modulo en Aluminio: ∙∙ 2 cajones frontales pequeños (300mm x 185mm x 35mm) ∙∙ 1 cajòn grande (290mm x 375mm x 35mm) ∙∙ 2 espacios para sedales y bajos h 4cm con 30 protectores. ∙∙ Maletin extraìble (420mm x 310mm x 80mm) ∙∙ Cajòn central grande (290mm x 375mm x 35mm) ∙∙ 1 espacio para sedales y bajos. ∙∙ Barra frontal ∙∙ Bandeja lateral pequeña (500mm x 380mm x 25mm) ∙∙ 1 pata telescopica. ∙∙ Bandeja lateral grande (500mm x 630mm) ∙∙ Bandeja extraìble ∙∙ 2 patas telescòpicas ∙∙ Reposa cañas ∙∙ Kit Traino

One Orange

N I TA LY

PANIERI - PANIERES

Code: PA0900A07

250 mm

25 mm

DOTAZIONE

∙∙ Modulo in alluminio: ∙∙ 4 cassetti frontali piccoli (300 mm x 185 mm x H. 35 mm) ∙∙ 2 ribalte porta lenze H. 4cm con 30 porta lenze incluse (250 mm x 25 mm x H. 13 mm) ∙∙ Valigetta inferiore (420 mm x 310 mm x 100 mm) ∙∙ Barra frontale ∙∙ Piatto laterale (500 mm x 630 mm) ∙∙ vaschetta estraibile ∙∙ 2 gambe telescopiche ∙∙ 2 rulli poggia canne

ASIENTO

∙∙ Modulo de aluminio: ∙∙ 4 cajones pequeños frontales (300 mm x 185 mm x H 35 mm) ∙∙ 2 espacios para sedales y bajos H 4 cm con 30 porta bajos (250 mm x 25 mm x 13 mm) ∙∙ Maletin extraible (420 mm x 310 mm x H 100 mm) ∙∙ Barra frontal ∙∙ Bandeja lateral grande , ∙∙ Bandeja extraìble. ∙∙ 2 patas telescòpicas ∙∙ Apoya cañas lateral compuesto de dos rodillo deslizables.

195

One Real Blue

MADE I

Code: PA0900A10

DOTAZIONE

∙∙ Modulo in alluminio: ∙∙ 2 cassetti frontali piccoli (300mm x 185mm x H.35mm). ∙∙ 1 grande (290mm x 375mm x H. 35mm). ∙∙ 2 ribalte porta lenze altezza 4 cm con 30 porta lenze inclusi. ∙∙ Valigetta inferiore (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cassetto frontale grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ vano portalenze. ∙∙ Barra frontale. ∙∙ Piatto piccolo (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 gamba telescopica. ∙∙ 2 rulli poggia canne. ∙∙ Adattatore universale. ∙∙ Braccio telescopico corto. ∙∙ Appoggia kit 10 posti modello ONE. ∙∙ Appoggia kit e canne Wave in neoprene. ∙∙ Pinocchio appoggia RBS. ASIENTO ∙∙ Modulo en aluminio: ∙∙ 2 cajones frontales pequeños (300mm x 185mm x 35mm). ∙∙ 1 cajòn grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ 1 espacio para sedales y bajos h 4cm con 30 cubre espacio para sedales y bajos incluido. ∙∙ Maletin extraible (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cajòn frontal grande extraible (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ espacio para sedales y bajos. ∙∙ Barra frontal. ∙∙ Bandeja lateral pequeña (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 pata telescòpica. ∙∙ Apoya cañas lateral de rodillo. ∙∙ Adaptador universal. ∙∙ Brazo telescòpico corto. ∙∙ Apoya kit 10 puestos modelo ONE. ∙∙ Apoya kit y cañas Wave in neopreno. ∙∙ Reposa cañas enchufable RBS.

BRACCIO TELESCOPICO CORTO (PA0944) BRAZO TELE-CORTO

PINOCCHIO (AP15) PINOCHO

APPOGGIA KIT E CANNE WAVE (PA0953) APOJA CAÑAS/KIT WAVE 196

ADATTATORE UNIVERSALE (PA0940) ADAPTOUR UNIVERSAL

APPOGGIA KIT 10 POSTI (PA0950) AP0JA KIT 10 PUESTOS

N I TA LY

One Real White PANIERI - PANIERES

Code: PA0900A09

DOTAZIONE

BRACCIO TELESCOPICO CORTO (PA0944) BRAZO TELE-CORTO

ADATTATORE UNIVERSALE (PA0940) ADAPTOUR UNIVERSAL

APPOGGIA KIT E CANNE WAVE (PA0953) APOJA CAÑAS/KIT WAVE

APPOGGIA KIT 10 POSTI (PA0950) AP0JA KIT 10 PUESTOS

PINOCCHIO (AP15) PINOCHO

∙∙ Modulo in alluminio: ∙∙ 2 cassetti frontali piccoli (300mm x 185mm x H.35mm). ∙∙ 1 grande (290mm x 375mm x H. 35mm). ∙∙ 2 ribalte porta lenze altezza 4 cm con 30 porta lenze inclusi. ∙∙ Valigetta inferiore (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cassetto frontale grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ vano portalenze. ∙∙ Barra frontale. ∙∙ Piatto piccolo (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 gamba telescopica. ∙∙ 2 rulli poggia canne. ∙∙ Adattatore universale. ∙∙ Braccio telescopico corto. ∙∙ Appoggia kit 10 posti modello ONE. ∙∙ Appoggia kit e canne Wave in neoprene. ∙∙ Pinocchio appoggia RBS. ASIENTO ∙∙ Modulo en aluminio: ∙∙ 2 cajones frontales pequeños (300mm x 185mm x 35mm). ∙∙ 1 cajòn grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ 1 espacio para sedales y bajos h 4cm con 30 cubre espacio para sedales y bajos incluido. ∙∙ Maletin extraible (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cajòn frontal grande extraible (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ espacio para sedales y bajos. ∙∙ Barra frontal. ∙∙ Bandeja lateral pequeña (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 pata telescòpica. ∙∙ Apoya cañas lateral de rodillo. ∙∙ Adaptador universal. ∙∙ Brazo telescòpico corto. ∙∙ Apoya kit 10 puestos modelo ONE. ∙∙ Apoya kit y cañas Wave in neopreno. ∙∙ Reposa cañas enchufable RBS. 197

One Real Black

MADE I

Code: PA0900A08

DOTAZIONE

∙∙ Modulo in alluminio: ∙∙ 2 cassetti frontali piccoli (300mm x 185mm x H.35mm). ∙∙ 1 grande (290mm x 375mm x H. 35mm). ∙∙ 2 ribalte porta lenze altezza 4 cm con 30 porta lenze inclusi. ∙∙ Valigetta inferiore (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cassetto frontale grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ vano portalenze. ∙∙ Barra frontale. ∙∙ Piatto piccolo (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 gamba telescopica. ∙∙ 2 rulli poggia canne. ∙∙ Adattatore universale. ∙∙ Braccio telescopico corto. ∙∙ Appoggia kit 10 posti modello ONE. ∙∙ Appoggia kit e canne Wave in neoprene. ∙∙ Pinocchio appoggia RBS. ASIENTO ∙∙ Modulo en aluminio: ∙∙ 2 cajones frontales pequeños (300mm x 185mm x 35mm). ∙∙ 1 cajòn grande (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ 1 espacio para sedales y bajos h 4cm con 30 cubre espacio para sedales y bajos incluido. ∙∙ Maletin extraible (420mm x 310mm x 80mm). ∙∙ cajòn frontal grande extraible (290mm x 375mm x 35mm). ∙∙ espacio para sedales y bajos. ∙∙ Barra frontal. ∙∙ Bandeja lateral pequeña (500mm x 380mm x 25mm). ∙∙ 1 pata telescòpica. ∙∙ Apoya cañas lateral de rodillo. ∙∙ Adaptador universal. ∙∙ Brazo telescòpico corto. ∙∙ Apoya kit 10 puestos modelo ONE. ∙∙ Apoya kit y cañas Wave in neopreno. ∙∙ Reposa cañas enchufable RBS.

BRACCIO TELESCOPICO CORTO (PA0944) BRAZO TELE-CORTO

PINOCCHIO (AP15) PINOCHO

APPOGGIA KIT E CANNE WAVE (PA0953) APOJA CAÑAS/KIT WAVE 198

ADATTATORE UNIVERSALE (PA0940) ADAPTOUR UNIVERSAL

APPOGGIA KIT 10 POSTI (PA0950) AP0JA KIT 10 PUESTOS

N I TA LY

One Plus Black PANIERI - PANIERES

Code: PA0900A01

One Plus White Code: PA0900A06 DOTAZIONE

∙∙ Modulo in alluminio: ∙∙ 2 cassetti frontali piccoli (300mm x 185mm x H. 35mm) ∙∙ 1 grande (290mm x 375mm x H. 35mm) ∙∙ 1 ribalte porta lenze altezza 4cm ∙∙ Valigetta inferiore (420mm x 310mm x 40mm) ∙∙ Piatto piccolo (500mm x 380mm x 25mm) ∙∙ 1 gamba telescopica ∙∙ 2 poggia canne ASIENTO ∙∙ Modulo en aluminio: ∙∙ 2 cajones frontales pequeños (300mm x 185mm x H. 35mm) ∙∙ 1 cajòn grande (290mm x 375mm x H. 35mm). ∙∙ un espacio para sedales y bajos h 4cm ∙∙ Maletin extraible (420mm x 310mm x H. 40mm) ∙∙ Bandeja lateral pequeña (500mm x 380mm x H. 25mm) ∙∙ 1 pata telescòpica. ∙∙ Apoya cañas lateral

199

Questi nuovissimi panieri sono stati realizzati appositamente per assecondare la continua richiesta di prodotti poco ingombranti, leggeri ed al contempo versatili, da poter usare in qualsiasi circostanza di pesca: amatoriale o agonistica che sia. La serie FENIX ha un corpo centrale in alluminio, collocato sulle 4 gambe principali e regolabile in altezza tramite robusti pomelli a vite ed i cassetti in dotazione sono stati realizzati completamente in legno marino. Si tratta di seat box dotati di gambe tonde diametro 30 mm, esattamente identiche a quelle che equipaggiano il già noto ed apprezzato PNC ONE. Tale caratteristica, oltre che a conferire una stabilità ed una robustezza fuori della norma, rende possibile inoltre una totale compatibilità di tutta l’accessoristica già in catalogo: accessoristica utilizzabile da chi lo acquista per la prima volta, ma anche da colui che deciderà di affiancarlo allo ONE già in suo possesso. Sono dotati della seduta modello “REVOLUTION” e di pedana in alluminio regolabile in altezza, scorrevole su guide e rivestita da inserti in gomma anti scivolo. I piedi sono stati disegnati appositamente per questi nuovi panieri sono in materiale plastico anti urto e si adattano a qualsiasi tipo di terreno ed a qualunque dislivello. Dotati di comoda cinghia a tracolla imbottita, sono leggerissimi e consentono di poter affrontare con grande scioltezza il carpodromo, il canale, il lago e tutti gli ambiti marini, grazie all’estrema facilità con la quale possono essere trasportati. Con questo prodotto interamente realizzato in Italia, Colmic ha nuovamente fatto centro.

Ø 30 mm h. 55cm

56cm a pedana chiusa con reposapies cerrado

53cm

Code: PA0601 DOTAZIONE

- Piatto laterale (50cm x 37cm) - 2 cassetti frontali piccoli (31cm x 16cm x H. 2,5cm) - 1 cassetto laterale grande (38,5cm x 27,5cm x H. 2,5cm) - 1 cassetto laterale grande (38,5cm x 27,5cm x H. 4cm) - 2 poggia canne

200

ASIENTO - Bandeja lateral (50cm x 37cm) - 2 cajones frontales pequeños (31cm x 16cm x H. 2,5cm) - 1 cajone lateral grande (38,5cm x 27,5cm x H. 2,5cm) - 1 cajone lateral grande (38,5cm x 27,5cm x H. 4cm) - 2 Reposa cañas

Este nuevo panier ha sido creado especialmente para satisfacer las exigencias de productos para el ahorro de espacio, ligeros y al mismo tiempo versàtiles, para poder usar en cualquier circunstancia de pesca: amatorial o a gonistica. La serie FENIX tiene un cuerpo central de aluminio,colocado sobre 4 patas principales y de altura regulable a travès de tornillos, y diversos cajones en madera marina. Se trata de un seat box con patas redondas de 30 mm de diametro, exactamente idènticas a las del equipo PC ONNE. Tal caracteristica, aparte de dar mucha mas estabilidad y resistencia, tambièn es combinable con todos los accesorios del catalogo.

Con asiento modelo “REVOLUTION”, y base de aluminio de altura regulable, deslizable y forrada con injertos de goma anti-desliz. Las patas son de plàstico a prueba de golpes y se adaptan a cualquier tipo de terreno y desnivel. Con una comodìsima correa acolchada para el hombro, ligerisimo y permite llevarlo con facilidad al carpodromo, canal, lago, y demàs ambientes marinos, gracias a que son transportados con gran facilidad. Hecho en Italia.

La estructura central del FENIX 40 està compuesto de 2 cajones frontales con porta objetos, y de 2 grandes cajones laterales, contruidos en madera, resistente y durables. La estructura centtral del FENIX 70 està compuesto de 4 cajones frontales portaobjetos, y de 3 grandes cajones laterales, construidos en madera, dos con la misma altura, mientras otro ligeramente mas alto.

PANIERI - PANIERES

M A D E I N I TA LY

Ø 30 mm h. 55cm

56cm a pedana chiusa con reposapies cerrado

53cm

Code: PA0603 DOTAZIONE

- Piatto laterale (50cm x 37cm) - 2 poggia canne - 4 cassetti frontali piccoli (31cm x 16cm x H. 2,5cm) - 2 cassetti laterali grandi (38,5cm x 27,5cm x H. 2,5cm) - 1 cassetto laterale grande (38,5cm x 27,5cm x H. 4cm)

ASIENTO - Bandeja lateral (50cm x 37cm) - 2 Reposa cañas - 4 cajones frontales pequeños (31cm x 16cm x H. 2,5cm) - 2 cajones lateral grande (38,5cm x 27,5cm x H. 2,5cm) - 1 cajon lateral grande (38,5cm x 27,5cm x H. 4cm)

201

eggero l e o c i t a pr

Ø 30 mm

h. 55cm

57cm a pedana chiusa con reposapies cerrado

Axel

Code: PA0605 Questo nuovissimo paniere, è stato realizzato appositamente per assecondare la continua richiesta di prodotti poco ingombranti, leggeri ed al contempo versatili, da poter usare in qualsiasi circostanza di pesca: amatoriale o agonistica che sia.

L’AXEL COLMIC è un seat box dotato di gambe tonde diametro 30 mm, esattamente identiche a quelle che equipaggiano il già noto ed apprezzato PNC ONE. Tale caratteristica, oltre che a conferire al paniere una stabilità ed una robustezza superiore alla norma, rende possibile inoltre una totale compatibilità di tutta l’accessoristica già in catalogo: accessoristica utilizzabile da chi lo acquista per la prima volta, ma anche da colui che deciderà di affiancarlo allo ONE già in suo possesso.

L’AXEL ha un corpo centrale in alluminio ed ABS, collocato sulle 4 gambe principali e regolabile in altezza tramite robusti pomelli a vite; è dotato di seduta modello “REVOLUTION” e di pedana in alluminio regolabile in altezza, scorrevole su guide e rivestita da inserti in gomma anti scivolo. Il blocco centrale è composto da due cassetti frontali porta minuteria realizzati in ABS, da un ampio cassetto porta lenze sotto la seduta, anch’esso in ABS, e da un capiente vano porta bacinelle, fionde, mulinelli o altro, posto nella zona inferiore del blocco stesso. I piedi sono stati disegnati appositamente per questo nuovo paniere; sono in materiale plastico anti urto e si adattano a qualsiasi tipo di terreno ed a qualunque dislivello. Dotato di comoda cinghia a tracolla imbottita, l’AXEL è leggerezza allo stato puro e permette di poter affrontare con estrema disinvoltura il carpo dromo, il canale, il lago e tutti gli ambiti marini, grazie ad un estrema facilità di trasporto. Con questo prodotto interamente Made in Italy, Colmic ha di nuovo colto nel centro.

Este nuevo panier, està especialmente diseñado para satisfacer la creciente demanda de productos de ahorro de espacio, ligeros y al mismo tiempo versatiles, para poder usarlos en cualquier circunstancia de pesca: amatorial o agonistica. La AXEL COLMIC es un seat box completamente modular dotado de patas redondas de 30 mm de diametro, exactamente iguales a las de los equipos PNC ONE. Tal caracteristica, asì como 202

m

60c

da al panier una estabilidad y una resistencia superior a la norma, es tambièn compatible con todos los accesorios y modulos ya presentes en le catòlogo, accesorios utilizables para quien lo compra por primera vez, como para quien tiene ya un ONE. AXEL tiene un cuerpo central en aluminio y ABS, colocado en las 4 patas principales y de altura regulable a traves de los tornillos; està equipado con asientos modelo “REVOLUTION” y una base de aluminio de altura regulable, deslizable en guias forradas de injertos de plastico anti-desliz. La estructura central està compuesta de dos cajones frontales porta objetos, realizado en ABS, con un amplio cajòn bajo el asiento tambièn en ABS, y con un amplio espacio de almacenamiento para contenedores, hondas, carretes y otros, ubicado en la parte inferior de la estructura misma. Las patas han sido diseñadas especiales para este nuevo panier, son en plàstico anti hurto y se adpatan a cualquier tipo de terreno y desnivel. Dotado de còmoda correa acolchada para el hombro, AXEL es ligerisima y nos permite afrontar con facilidad el carpodromo. El canal, el lago, y todos los ambientes marinos, gracias a su gran facilidad de transporte. Producto MADE IN ITALY, Colmic lo ha logrado de nuevo.

DOTAZIONE

- Piatto laterale (50cm x 37cm) - 2 cassetti frontali piccoli (18,5cm x 30cm x H. 3,5cm) - 1 vano superiore porta lenze (37,5cm x 27,5cm x H. 4cm) - 1 vano inferiore porta oggetti (37,5cm x 27cm x H. 10cm) - 2 poggia canne ASIENTO - Bandeja lateral (50cm x 37cm) - 2 cajones frontales pequeños (18,5cm x 30cm x H. 3,5cm) - 1 espacio superior para sedales y bajos (37,5cm x 27,5cm x H. 4cm) - 1 espacio apoya objetos inferior - 2 Reposa cañas

PANIERI - PANIERES

ersatile v e e t n e i cap

Ø 30 mm h. 55cm

49cm a pedana chiusa con reposapies cerrado

Luxor 100 Code: PA0606

Il nuovo paniere LUXOR 100, concepito con criteri molto simili a quelli adottati per AXEL e FENIX, è caratterizzato da una grande leggerezza d’insieme e da un ingombro assai ridotto rispetto a panieri di pari livello. Il corpo centrale del LUXOR, è composto da un capiente vano vuoto posto nella zona inferiore e da un modulo superiore, dotato di 2 cassetti frontali estraibili, per minuteria ed accessori, il presente vano è modulabile per mezzo di tutta la componentistica PNC ONE, sia nella parte inferiore che in quella superiore, consentendo un adattamento a qualsiasi esigenza fisica o tecnica. Un ulteriore vano porta lenze, anch’esso modulabile, è collocato sotto la seduta Revolution del paniere stesso. Le gambe, come per la serie ONE, hanno un diametro di 30 mm e conferiscono all’oggetto una robustezza ed un affidabilità veramente superiori alla media: le gambe della pedana e quelle anteriori sono telescopiche, mentre quelle posteriori non lo sono poiché non necessitano di un ulteriore escursione. Alle gambe del LUXOR 100 può essere adattata tutta la linea di accessori PNC ONE, proprio grazie alla loro equivalenza di diametro: porta nassa, porta kit, barra anteriore, vassoio grande e tanto altro ancora. I piedi del paniere, disegnati appositamente per questa nuova linea, sono in materiale plastico anti urto e si adattano a qualsiasi tipo di terreno ed a qualunque dislivello. Dotato di comoda cinghia a tracolla imbottita, il LUXOR 100 può essere tranquillamente trasportato a spalla. La dotazione di serie comprende vassoio porta esche (collocabile a riposo sulle due gambe frontali) e appoggia canna laterali. Il paniere è interamente realizzato in alluminio anodizzato e ABS; la pedana scorrevole è rivestita con inserti in gomma antiscivolo. La sua semplicità strutturale, consente un lavaggio rapido ed efficace in brevissimo tempo. Studiato e costruito completamente in Italia, il LUXOR 100 si adatta a qualunque situazione di pesca ed a qualunque finalità, sia agonistica che amatoriale.

El nuevo panier LUXOR 100, creado con criterios similares a AXEL y FENIX, se caracteriza por su ligereza volumen reducidos. El cuerpo central del LUXOR, està com-

m

57c

puesto por un espacioso compartimiento en la zona inferior y de uno superior, con dos cajones frontales extraìbles para objetos pequeños y accesorios, este compartimiento es modulante y està colocado bajo el asiento REVOLUTION del panier. Los pies, como los de la serie ONE, tienen un diàmetro de 30mm. Y donan al objeto una resistencia y confiabilidad superiores a lo normal, pies telescopicos los del reposapies y anteriores, mientras que los posteriores no. A los pies del LUXOR 100 se le puede adaptar toda una linea de accesorios PNC ONE, gracias a la equivalencia de diametros: porta rejones, porta kit, barra anterior, charola grande y varias mas. Las patas del panier, diseñados especialmente para esta nueva linea, son de plastico a prueba de golpes, y se adaptan a cualquier tipo de terreno y a cualquier desnivel. Con comoda correa tapizada, por lo que LUXOR 100 es de fàcil transportaciòn. Comprende como dotaciòn una charola porta cebos (colocable en el reposo en los pies frontales) y apoya caña laterales. El panier està completamente realizado en aluminio anodizado y ABS, el reposapiès deslizable y forrado con injertos en goma antidesliz. Por su estructura simple, permite que se limpie rapida y eficazmente en poco tiempo. Estudiado y construido en italia, el LUXOR 100 se adapta a cualquier situaciòn de pesca, sea amateur o competiciones.

DOTAZIONE

- Piatto laterale (50cm x 37cm) - 2 cassetti frontali piccoli (18,5cm x 30cm x H. 3,5cm) - 1 vano superiore porta lenze (39,5cm x 28cm x H. 4cm) - 1 vano inferiore porta oggetti (40cm x 30cm x H. 20cm) - 2 poggia canne ASIENTO - Bandeja lateral (50cm x 37cm) - 2 cajones frontales pequeños (18,5cm x 30cm x H. 3,5cm) - 1 espacio superior para sedales y bajos (37,5cm x 27,5cm x H. 4cm) - 1 espacio apoya objetos inferior - 2 Reposa cañas 203

MODULO ALLUMINIO MODULO DE ALUMINIO

MODULO ALLUMINIO MODULO DE ALUMINIO

MODULO ALLUMINIO MODULO DE ALUMINIO

PA0902

PA0903

PA0904

2 cassetti frontali piccoli.

Vano superiore porta lenze H. 2cm.

2 cassetti frontali L. 16,5cm x 28cm x H. 3,5cm

3 cassetti frontali piccoli.

Vano superiore porta lenze H. 2cm.

2 cassetti frontali L. 16,5cm x 28cm x H. 2,5cm.

1 cassetto frontale L. 16,5cm x 28cm x H. 5,5cm.

2 cassetti frontali piccoli + 1 grande.

Vano superiore porta lenze H. 2cm.

2 cassetti frontali L 16,5cm x 28cm x H. 3,5cm.

1 cassetto frontale grande L 35,5cm x 28cm x H. 2,5cm.

3 cajones frontales pequeños.

Espacio superior para sedales y bajos H. 2cm.

2 cajones frontales L. 16,5cm x 28cm x H. 2,5cm.

1 cajón frontal L. 16,5cm x 28cm x H. 5,5cm.

2 cajones frontales pequeños + 1 grande.

Espacio superior para sedales y bajos H. 2cm.

2 cajones frontales L. 16,5cm x 28cm x H. 3,5cm.

1 cajón frontal grande de L. 35,5cm x 28cm x H. 2,5cm.

2 cajones frontales pequeños.

Espacio superior para sedales y bajos H. 2cm.

2 cajones frontales L. 16,5cm x 28cm x H. 3,5cm.

H.4 cm

H.8 cm

RIBALTA ALLUMINIO ABATIBLE DE ALUMINIO

MODULO ALLUMINIO MODULO DE ALUMINIO

MODULO ABS MODULO ABS

PA0905

PA0907

PA0901

Costituito da due vani porta lenze di L. 42 cm x P. 32 cm x H. 2+2cm.

L. 42 cm x P. 32 cm x H. 4cm.

Formado por dos espacios para sedales y bajos, de L. 42 cm x P. 32 cm x H. 2+2cm.

L. 42 cm x P. 32 cm x H. 8cm.

2 cassetti piccoli.

Vano superiore portalenze H. 2cm.

Cassetti frontali L. 18,5cm x 30cm x H. 3,5cm.

Utilizzabile su panchetti KOI e STYLE.

PA0907A

2 cajones frontales pequeños.

Espacio superior para sedales y bajos.

2 cajones frontales L. 18,5cm x 30cm x H. 3,5cm.

Utilizato en KOI y STYLE.

cm 3

cm 17,8

COPERCHIO CON CERNIERE TAPADERA

VALIGETTA ESTRAIBILE ONE MALETIN PARA BAJOS Y SEDALES

PA0908C

PA0900A45

L. 42 cm x P. 32 cm x H. 4 cm.

L. 42 cm x P. 32 cm x H. 4,5 cm.

204

DIVISORI IN PVC - PACK 3 PCS DIVISORI IN PVC - PACK 3 PCS PA0900A44B L. 17,5 cm x P. 9,5 cm x H 3 cm.

KIT TRAINO COMPLETO ONE

KIT TRANSPORTE COMPLETO ONE PA0900A60

PA0900A60C

RUOTA PER KIT TRAINO ONE RUEDAS PA0900A60A

MANICO PER TRASPORTO RASO PARA KIT TRASPORTE

PORTA RUOTA PER KIT TRAINO ONE PORTA RUEDA

PA0900A60B

PANIERI - PANIERES

TELAIO DI SUPPORTO MARCO PARA KIT TRAINO

PA0900A60D

SIDE TRAY REAL SERIES 100 PA0900A42 Piano L. 50 cm x P. 40 cm con 1 gamba telescopica.

Plano L. 50 cm x P. 40 cm 1 pata telesc贸pica.

SIDE TRAY REAL SERIES 500 PA0900A43 Piano L. 65 cm x P. 50 cm con 2 gambe telescopiche Plano L. 65 cm x P. 50 cm 2 patas telesc贸picas.

205

SIDE TRAY REAL SERIES 1000 PA0900A43C Piano L. 75 cm x P. 67 cm con 2 gambe telescopiche.

Medidas: L. 75 cm x P. 67 cm + 2 patas telescópicas.

SIDE TRAY REAL SERIES 550 PA0900A43B L. 65 cm x P. 50 cm con vaschetta 26 cm x 36 cm P. 9 cm più 2 gambe telescopiche.

Medidas: L 63 cm x P 50 cm con alojamiento para bandeja extraible, provisto de 2 patas telescòpicas de 65 cm

206

PANIERI - PANIERES SIDE TRAY TECNOFORM 100 PA0900A43D Piano L. 50 cm x P. 37 cm Medidas: L. 50 cm x P. 37 cm

SIDE TRAY TECNOFORM 200 PA0900A43E Piano L. 50 cm x P. 37 cm Medidas: L. 50 cm x P. 37 cm

SIDE TRAY TECNOFORM 300 PA0900A43F Piano L. 50 cm x P. 37 cm Medidas: L. 50 cm x P. 37 cm

207

APPOGGIA CANNA SINGOLO LATERALE CON RULLO APOYA CAÑA LATERAL CON RODILLO A V PA0900A59

MAGIC POLE REST Code

Length

PA04072

40 cm

PA0407A

50 cm

PA0407B

60 cm

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

APPOGGIA CANNA LATERALE APOYA CAÑA LATERAL PA0941

BARRA FRONTALE DOPPIA INDY (SENZA NEOPRENE) BARRA FRONTAL DOUBLE INDY (SIN NEOPRENO) PA0959 ADATTATORE UNIVERSALE ADAPTOUR UNIVERSAL PA0940

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

BARRA FRONTALE DOPPIA (SENZA NEOPRENE) BARRA FRONTAL DOUBLE (SIN NEOPRENO) PA0900A41

FERMA RBS ANTIVENTO RBS VIENTO SE DETIENE PA0958

GAMBE TELESCOPICHE Ø 30mm PATA TELESCÓPICA Ø 30mm Code

Length

PA0900A50

80 cm

PA0900A49

65 cm

PA0900A48

55 cm

PALETTO MULTI USO PALO UNIVERSAL PA0413 - 25cm

INTERNO GAMBA INTERNO PATA Code

Length

PA0900A50A

60 cm

PA0900A49A

40 cm

208

PALETTO MULTIUSO ONE PALO UNIVERSAL ONE Code

Length

PA0900A52

25 cm

PA0900A51

7 cm

ø 25mm

ø 25mm ø 25mm ø 30mm

ø 30mm

ø 30mm CONNETTORE ORIZZONTALE CONECTOR ORIZONTAL PA0956

Connettore orizzontale 17cm più paletto 7cm.

Connettore orizzontale 25cm

Conector orizontal 17cm y cierre 7cm.

Conector orizontal 25cm

CONNETTORE 90° - L. 17cm CONECTOR 90° PA0900A53

PANIERI - PANIERES

CONNETTORE E PALETTO CONECTOR Y CIERRE PA0955

ALTO EXTRA CORTO ø 25mm

ø 25mm

CORTO

CONNETTORE ORIZZONTALE CONECTOR ORIZONTAL L. 17CM PA0900A54

LUNGO

ø 30mm

ø 30mm

CONNETTORE ORIZZONTALE CONECTOR ORIZONTAL L. 25CM PA0900A55

ATTACCHI 90° - CONECTOR 90° PA0900A47B (EXTRA CORTO - L. 10cm H.7cm) PA0900A47 (CORTO - L. 20cm H. 10cm) PA0900A47A (ALTO - L. 18cm H. 25cm) PA0900A46 (LUNGO - L. 32cm H. 15cm)

100+

70cm

ATTACCO NASSA CONECTOR PARA REJON PA0900A44A - L. 20cm PA0900A44 - L. 5cm

Code PA0900A47B PA0900A47 PA0900A47A PA0900A46

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

47+2

0 cm

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

35+

20 c

17 cm

m

BRACCIO TELE-LUNGO SNODATO UNIVERSALE 90° BRAZO UNIVERSAL 90° TELESCÓPICA PA0944 SNODATO - ARTICULADO PA0946

APPOGGIA KIT WAVE APOJA CAÑAS/KIT WAVE PA0953

BRACCIO TELE-LUNGO SNODATO UNIVERSALE 90° BRAZO UNIVERSAL 90° TELESCÓPICA PA0951

PA0950 Size: 10

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

0 cm

PA0949

35+2

Size: 7

APPOGGIA KIT LATERALE APOYA KIT

PORTA OMBRELLONE TELESCOPICO SOPORTE PARAGUA TELESCÓPICO PA0900A56C 209

ADAPTOR Square Ø20 Round Ø25

PORTA OMBRELLONE ONE SOPORTE PARAGUA ONE PA0900A56

PORTA OMBRELLO BLACK SOPORTE PARAGUA NEGRO PA0957

PORTA OMBRELLONE 17cm SOPORTE PARAGUA 17CM PA0900A56A

PORTA OMBRELLONE 30CM SOPORTE PARAGUA 30CM PA0900A56B

PEDANA ONE REPOSAPIÉ ONE PA090039

SEDUTA REVOLUTION ONE ASIENTO REVOLUTION ONE PA0908

SEDUTA REVOLUTION: FENIX - AXEL ASIENTO REVOLUTION FENIX - AXEL PA0908A

CAVALLOTTO POGGIA CANNA REPOSA ÇAÑA PA0908B

RIDUTTORE TONDO ACX INDY ADAPTADOR ACX INDY PA0440B

POMELLO GRANDE TUERCA GRANDE PA0900A61

POMELLO PICCOLO TUERCA PEQUEÑA PA0900A62

Para patas y reposapié.

Para maletin y asiento.

L. 40,5 cm x P. 33,5 cm

L. 42 cm x P. 31,5 cm

Da diam. 30mm a 25mm

Per gambe e pedana.

De diam. 30mm a 25mm

Per valigetta e seduta.

PA0900A58

Gamba ø 25mm Pata ø 25 mm

PA0900A57

Gamba ø 30 mm Pata ø 30 mm

CERNIERA SUPERIORE CIERRES DE RECAMBIO SUPERIOR PA0900A63 210

CERNIERA INFERIORE CIERRES DE RECAMBIO INFERIOR PA0900A64

PASSA CINTURA LATERALE GUÍA LATERAL CINTURÓN PA0906A

GALLETTO ONE TUERCA ONE PA0900A65

PANETTO ONE CONECTOR ONE

LAMIERA POSTERIORE ONE PLUS PLACA TRASERA PA0900A66

PORTA BACINELLA SOPORTE PARA CUBETA PA0900A36

PORTA SECCHIO 17LT SOPORTE PARA CUBO 17LT PA0900A38

PORTA SECCHIO 12LT SOPORTE PARA CUBO 12LT PA0900A37

PANIERI - PANIERES

CINTURA IMBOTTITA ONE CINTURÓN ACOLCHADO PA0906

KIT TRAINO COMPLETO 1460 - 1470 - 1480 - GOLD - ASTRO KIT TRANSPORTE 1460 - 1470 - 1480 - GOLD - ASTRO

PA0401

RUOTA PNEUMATICA GONFIABILE RUEDA NEUMATICA PA0401A

211

PA0421 per telaio / para marco ø 50 mm grande lunghezza / grande 25mm

PA0419 per pedana /para reposapié ø 30 mm vite lunga / tuerca larga 15mm

ø 25mm

PA0420 per connettore / para conector ø 30 mm media lunghezza / mediana 20mm

RIDUTTORE PANETTO LUNAMID Ø20/16 REDUCTOR LUNAMID PA0440A

APPOGGIA CANNE POSTERIORE CON DOPPIO FILETTO REPOSA ÇAÑA POSTERIOR PA0414

POMELLO TUERCA

BOX SERVICE PA00H Comodissima valigetta porta lenze e porta accessori dotata di due cassetti porta oggetti di cm 33 x 18 H. 2,7 cm, due cassetti porta lenze di cm 33 x 36 H. 2,7 cm con estrazione frontale e di un cassetto di cm 30 x 40 H. 1,8 cm, di due cassetti cm 30 x 40 H. 2,7 cm ed un cassetto di cm 30 x 40 H. 4,3 cm ad astrazione laterale.

Práctico maletín porta sedales y porta accesorios con dos cajones para objetos de 33 x 18 x H. 2,7 cm, dos cajones porta sedales de 33 x 36 x H. 2,7 cm, con extracción frontal, un cajón de 30 x 40 x H. 1,8 cm, dos cajones de 30 x 40 x H. 2,7 cm y un cajón de 30 x 40 x H. 4,3 cm de extracción lateral.

60+40cm

100+

70 cm

ø 25mm

90+40cm APPOGGIA KIT E CANNE SENZA GAMBE APOYA KIT Y CAÑAS SIN NEOPRENO PAHIA99R - Ø 25mm

212

APPOGGIA CANNE INGLESI APOYA CAÑA INGLÉS AP01I

PANIERI - PANIERES

55 cm

65 cm

APPOGGIA KIT 10 POSTI CON GAMBE APUYA KIT 10 PUESTOS CON PATAS AP00XT

APPOGGIA KIT 10 POSTI CON GAMBE E BATTUTA APUYA KIT 10 PUESTOS CON PATAS Y RESPLADOAP00XT1

55 cm

65 cm

213

35 cm

28 cm

ROD REST FLAT AP011

ROD REST WAVE AP012

35 cm

SPEEDY APPOGGIA CANNE CON ELASTICO SPEEDY APOYA CAÑA APSP1 - RED APSP2 - BLU APSP3 - ELASTIC 36 cm

65 cm

APPOGGIA KIT 6 POSTI APOYA KIT 6 PUESTOS AP02E

APPOGGIA KIT 7 CANNE ORIENTABILE APOYA KIT 7 PUESTOS ORIENTABLE AP04C

APPOGGIA KIT 12 POSTI APOYA KIT 12 PUESTOS AP02C 65 cm

72 cm

APPOGGIA KIT 12 POSTI CON BATTUTA APOYA KIT 12 PUESTOS CON RESPALDO AP02D

APPOGGIA KIT 14 POSTI APOYA KIT 14 PUESTOS AP03 36 cm

72cm

APPOGGIA KIT 14 POSTI CON BATTUTA POSTERIORE APOYA KIT 14 PUESTOS CON RESPALDO AP04

APPOGGIA KIT 7 POSTI CON BATTUTA POSTERIORE APOYA KIT 7 PUESTOS CON RESPALDO AP04B 80 cm

ASTA IN ALLUMINIO TELEREGOLABILE PICA DE ALUMINIO TELESCOPICA AST01

90 cm

ASTA CON TRIVELLA TELEREGOLABILE PICA TELESCOPICA CON BARRENA AST02 8 cm 15 cm

BAR ROLLER RVI04 - 15cm RVI05 - 23cm

Rullo in Neoprene Rodillo neopreno

214

23 cm

RULLO DOUBLE RODILLO DOUBLE RVI06

65 cm BAR ROLLER RECORD

47 cm

Funzionale rullo in neoprene a barra orizzontale, dotato di 4 stabili gambe richiudibili e telescopiche. Sono presenti due ulteriori piccoli rulli verticali, posti a lato di quello centrale, utili ad evitare la caduta della canna in caso di forte vento; anche questi sono richiudibili con meccanismo di sgancio e aggancio rapido. Fornito di una comoda borsa in trevira-cordura con maniglie, può essere riposto al meglio e trasportato comodamente.

Funcional y de medidas contenidas, este rodillo en neopreno a barra horizontal de 40 cm. Y dotado de 4 patas estables de 42 cm. Cerrables y telescòpicas, las cuales tienen una extensiòn de 33 cm. Presentes tambièn dos ulteriores rodillos pequeños verticales, puestos lateralmente al principal, utiles sobretodo para evitar la caìda de la caña en caso de viento fuerte; tambièn estos apèndices se pueden cerrar con mecanismo de abrochedesabroche ràpido. Dotado de una còmoda bolsa en cordura trevira con manillas, puede ser repuesto y transportado còmodamente.

55 cm

RECORD 65XT (Code: RULA02) RECORD 47XT (Code: RULA03)

65 cm BAR ROLLER FAST 65XT (Code: RULA01)

PANIERI - PANIERES

RULA02 RULA03

m

40+30

55+40 c

cm

37 cm

58 cm

Bellissimo rullo in neoprene con barra orizzontale di 65 cm, dotato di 4 stabili gambe da 20 cm richiudibili e telescopiche, le quali hanno un estensione di 20 cm. I rulletti verticali posti lateralmente al rullo, servono ad evitare la caduta della canna in caso di forte vento; anche questi sono richiudibili con meccanismo di sgancio e aggancio rapido. Fornito di una comoda borsa in trevira-cordura con maniglie, può essere riposto al meglio e trasportato comodamente.

20

+2

0c

m

Rodillo en neopropeno con barra horizontal de 65 cm equipado de 4 patas estables de 20 cm, cerrables y telescòpicas, las cuales tienen una extensiòn de 20 cm. Los rodillos verticales puestos lateralmente al rodillo sirven para evitar la caìda de la caña en caso de fuerte viento; tambièn son cerrables con mecanismo de abroche-desabroche ràpido. Dotadode una còmoda bolsa en cordura de trevira con manillas, puede ser repuesto y transportado còmodamente.

RULLO A “V” RODILLO A “V” RULAC2

50 cm

Rullo con chiusura ad incastro elastico antivento Rodillo con cierre de encaje y elástica

RULLO A “V” RODILLO A “V” RVI01 - 8cm RVI02 - 15cm 15 cm 8 cm

Tele sc

opic 6

0 cm

40 c

m

30

16 cm

cm

40 cm

RULLO CON TRIPODE ELITE RODILLO CON TRIPODE ELITE RULAB1

Rullo da competizione con chiusura elastica antivento. I tre rulli che lo compongono sono rivestiti in neoprene antiurto e garantiscono un fluido scorrimento della canna. Viene montato su un tripode con gambe telescopiche. La livella per un posizionamento ottimale e il gancio per l’applicazione di un peso di stabilizzazione lo rendono adatto a tutti i tipi di terreno.

Peso 2160 gr.

Rodillo para competencia con cierre elástico anti-viento. Los tres rodillos que lo forman están revestidos de neopreno anti-golpes para ofrecer el deslizamiento de la caña. Es montado en un trípode con patas telescópicas. El nivel para un posicionamiento óptimo y el gancho para la aplicación de una estabilización del peso lo hacen adecuado para todo tipo de suelo. Peso 2160 gr.

215