258
DISCOUNTS
DISCOUNTS
DESCUENTOS
259
DESCUENTOS
Bogota - La Peluqueria: have you already been traveling a long time & you urgently need a new look? Every Wednesday from 10am to 12am, you can participate in Lab Voluntaria. A project from La Peluqueria where you get a new haircut for FREE! Registration is required through their website. Cra 3 # 12d-83, La Candelaria. www.lapeluqueriabogota.com.
Bogotá - La Peluqueria: ¿haz estado viajando hace un tiempo y necesitas urgentemente un nuevo look? Cada miércoles entre 10am y 12am, puedes participar en Lab Voluntaria. Un proyecto de La Peluquería donde puedes obtener un nuevo corte de pelo GRATIS! El registro es necesario a través de su página web. Cra 3 # 12d-83, La Candelaria. www.lapeluqueriabogota.com.
Bogota - Britannia: craving good craft beer & a genuine pub atmosphere? From excellent beer & cocktails, through a broad range of gins & single malt whiskys to your classic fish & chips with mushy peas, Britannia, Bogota’s authentic British pub, is a must visit for those missing their local pub during their travels. Show your CF guide & get 10% off. Cll 26 # 69b-53, local 1 (next to Marriott).
Bogotá - Britannia: ¿con ganas de una buena cerveza artesanal en un ambiente de pub genuino? Desde excelente cervezas y cócteles, un rango amplio de ginebras y whiskies ‘single malt’ al clásico ‘fish & chips’, Britannia, el pub inglés auténtico de Bogotá es el lugar para los que están buscando un verdadero pub. Muestra tu guía CF y recibe 10% de dcto. Cll 26 # 69b-53, local 1 (al lado del Marriott).
Bogota - Molakana indigenous textile art: you can find special pieces for decorating & personal wear designed using the indigenous textile art called Mola. When you present your physical CF guide, you get up to 10% off on purchases & detailed information about gunadule indigenous people who create Molas. www.molakana.com, Cll 12 D # 1 - A 04, Barrio La Concordia in La Candelaria.
Bogota - Molakana arte textil indígena: encuentra las piezas más especiales para decoración y uso personal diseñadas con el arte textil indígena llamado Mola. Cuando presentas tu guía física de CF, recibes hasta 10% de dcto en compras y una explicación detallada acerca del pueblo indígena gunadule creador de las Molas. www.molakana. com, Cll 12 D # 1 - A 04, Barrio La Concordia en La Candelaria.
Cartagena - Art - Colorful Ideas by Malu Castro: if you’d like to take some of Colombia’s joy home with you, Malu Castro paints colorful pieces inspired by the natural beauty of Colombia. Her work on canvas & recycled driftwood reflects the colorful world around her – from native birds to vibrant sea life, & from sweltering jungles to the Guajira desert. Her art is affordable, & with your copy of CF you will receive a 10% off & a special gift. colorfulideas.malucastro, www.colorfulideas.blogspot.com. 321-828 52 85.
Cartagena - Arte - Colorful Ideas de Malu Castro: si te gustaría llevar un poco de la alegría de Colombia a tu casa, Malu Castro pinta obras llenas de color inspiradas en la belleza natural de Colombia. Desde las aves y la vida al lado del mar de Cartagena hasta las selvas y desierto de la Guajira. Sus obras son elaboradas sobre lienzo y madera reciclada. Su arte es asequible para todos, pero presentando tu guía de CF te hace un 10% de dcto y te entrega un regalo sorpresa. colorfulideas.malucastro, www.colorfulideas.blogspot.com. 321-828 52 85.
Cartagena - Tierra Magna: do you want to learn about the true & magical stories of the city of Cartagena de Indias? Then you can’t miss Tierra Magna® AUDIO TOURS! Get 30% off mentioning the promo code: Colombia Facil. They have lots of culture & history in audio recordings in different languages such as UK, FR, DE, IT & ES. Make your reservation through comercial@tierramagna.com, 301-383 87 81, 5-6551916, tierramagnacartagena.
Cartagena - Tierra Magna: ¿quieres conocer las verdaderas y mágicas historias de Cartagena de Indias? No te puedes perder los recorridos con AUDIOGUIAS de Tierra Magna®! Recibe dctos del 30% si mencionando el código promo: Colombia Fácil. Tienen mucha cultura e historia para tí grabada en equipos de AUDIOS en los idiomas UK, FR, DE, IT y ES. Reserva a través de comercial@tierramagna.com, 301-383 87 81, 5-6551916, tierramagnacartagena.
Filandia - El Café De Victoria: take a break in this cozy & beautiful traditionally decorated cafe & enjoy an excellent cup of Colombian coffee & yummy desserts with fresh fruits from the region. Show your CF guide & get 15% off. @Cra 5 # 5-17, near the square.
Filandia - El Café De Victoria: haz una pausa en este acogedor, hermoso y tradicional café y disfruta una excelente taza de café Colombiano acompañada de deliciosos postres con frutas frescas de la región. Muestra tu guía y recibirás 15% de dcto. @Cra 5 # 5-17, cerca a la plaza.
260
DISCOUNTS
DESCUENTOS
261
Cartagena - Kia San Lorenzo: visit their charming boutiques, loaded with cool things from faraway places. The “San Lorenzo Ibiza by Luna May” collection, on sale here, consists of beautiful hand made clothes hand printed in Luna May’s designs. Many of the images are taken from nature, others are drawn. Everything is artisanally made in small quantities. Enjoy 10% off showing your CF guide. @Plaza Santo Domingo # 35-55. Tue-Sun 10am-9pm. + @Cll del Arzobispado # 34-70. Tue-Sun 9am-9pm.
Cartagena - Kia San Lorenzo: visita sus encantadoras boutiques llenas de cosas de lejanos lugares. La colección “San Lorenzo Ibiza by Luna May” a la venta aquí, consiste en exquisitas prendas de vestir hechas a mano y estampadas con los diseños de Luna May. Muchos de ellos son tomados de la naturaleza, otros dibujados por ella. Todo es realizado artesanalmente en pequeñas cantidades. Obtén un 10% de dcto en todas tus compras presentando tu guía CF. @Plaza Santo Domingo # 35-55. Lun-Dom 10am-9pm. + @Cll del Arzobispado # 34-70. Lun-Dom 9am-9pm.
Villa de Leyva - Ciclotrip Bike Tours & Rentals: live an unforgettable experience! Rent a bike, join a guided bike, hike or 4x4 tour & receive a 5% off by presenting your CF guide. If your bike ride lasts more than 6hrs you will also receive a “MOUNTAIN AWARD”. You can choose between an artisan ice cream, 1 cup of coffee or 1 BBC beer. www.ciclotrip.com, 320-899 44 42, Cra 8 # 11-32.
Villa de Leyva - Ciclotrip tours & renta de bicis: ¡vive una experiencia inolvidable! Alquila una bicicleta, únete a un tour guiado en bici, de caminata o en 4x4 y recibe un 5% de dcto presentando tu guía CF. Si tu paseo en bici dura más de 6hrs recibirás también un “PREMIO DE MONTAÑA”. Podrás elegir entre un helado artesanal, 1 taza de café de origen o 1 cerveza BBC. www.ciclotrip.com, 320-899 44 42, Cra 8 # 11-32.
Cali - Privateacherco: they offer Spanish class combined with Cultural Exchange - Social Salsa events & volunteering possibilities. Read more about this @p118. 300-665 69 41, www.privatachero. com. 1. Bring your CF guide & get a FREE salsa class. 2. Organize a group of 4 in their Spanish & Salsa Program & get 50% off! 3. Publish a photo of you participating in one of their programs & activities in social networks & you will get a map & 2 typical cocktails.
Cali - Privateacherco: ofrecen clases de español con intercambio cultural, eventos de salsa y voluntariado. Lee mas aquí p119. 300-665 69 41, www.privatachero.com. 1. Trae la guía y toma 1 clase de salsa gratis. 2. Organiza un grupo de 4 personas en sus programas de español y salsa y obtén un 50% de dcto¡ 3. Publica una foto en las redes sociales participando en una de sus actividades y recibirás gratis un mapa y 2 cocteles¡
Salento - Aldea del Artesano: live an experience in the village of artisans of Salento. A place that welcomes you with ecological trails, gardens & workshops, an experience of sharing knowledge. Receive a 10% off, or a souvenir of one of their crafts, by presenting your CF guide. Vereda Palestina, 312-868 86 33.
Salento - Aldea del Artesano: vive una experiencia en la Aldea de Artesanos de Salento. Un lugar que te recibe con sendero ecológico, huertas y talleres, una vivencia de intercambio de conocimientos. Recibe un 10% de dcto, o un souvenir propio de su artesanía, presentado tu guía física de Colombia Fácil. Vereda Palestina, 312-868 86 33.
Colombia - Castellano: are you looking for a beautiful handmade mochila (bag) or bracelet, handmade by the indigenous Wayuu & Arhuaca women? Support Colombian ethnic communities who seek to preserve their weaving skills & cultural heritage. Use the promotion code COLOMBIA10 & get 15% off. International shipping as well! www.castellanoethnicorigins.com
Colombia - Castellano: ¿buscas una hermosa mochila o pulsera, hecha a mano por los indígenas Wayuu y Arhuaca? Apoya a las comunidades étnicas en Colombia que buscan preservar sus habilidades para tejer y el patrimonio cultural. Utiliza el código COLOMBIA10 y obtén un 15% de dcto. ¡Hay envíos internacionales también! www.castellanoethnicorigins.com
Barranquilla - Todomono: are you looking for a great Colombian souvenir? They offer creative designs & merchandise inspired by the Colombian Caribbean & Colombia. Get 10% off shirts by presenting your CF guide. Buy from other cities: + additional cost of 15/per shipping. www.todomono.com, cll 76 # 53-54.
Barranquilla - Todomono: ¿está buscando un recuerdo colombiano genial? Ellos ofrecen diseños creativos y mercancía inspirada por el Caribe colombiano y Colombia. Recibe 10% de dcto en camisetas presentando tu guía de CF. Compra desde otras ciudades: + un costo adicional de 15/por envío. www.todomono.com, cll 76 # 53-54.