Columbia Kwiecień 2019

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 1

ryc e r z e ko lu m b a

k wiecień 2019

COLUMBIA

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 2

RyC e R z e ko lu m b a

kaşdego dnia Rycerze z całego świata mają okazję uczynić świat lepszym miejscem przez słuşbę lokalnej społeczności, zbiórkę pieniędzy i modlitwę. Darzymy szacunkiem kaşdego Rycerza za jego siłę, współczucie i poświęcenie na rzecz budowania lepszego świata.

wyślij zDjęCie twojej RaDy w akCji wRaz z opisem na aDRes : Columbia , 1 Columbus plaza , new haven , Ct 06510-3326 lub e - mailem na aDRes : knightsinaCtion @ kofC . oRg .

2 ♌ Columbia ♌

kwieCieĹƒ 2019

Rycerze miłosierdzia

Melchicko-katolicki arcybiskup Aleppo, JeanClÊment Jeanbart, przemawia podczas kolacji charytatywnej na rzecz prześladowanych chrześcijan, 16 marca 2019 roku w Krakowie. Duchowny przybył do Polski po raz pierwszy na zaproszenie Rycerzy Kolumba w Polsce — organizatorów wydarzenia. Abp Jeanbart w sierpniu zeszłego roku w czasie 136. Najwyşszej Konwencji w Baltimore w stanie Maryland pobłogosławił ikonę Matki Boşej Wspomoşycielki Prześladowanych Chrześcijan. Ikona w ramach peregrynacji w Polsce odwiedza wszystkie parafie, w których działają Rycerze Kolumba.

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 3

ryc e r z e ko lu m b a '0( ♌ (( ♌ 2

COLUMBIA ARTYKUĹ Y

5

Podtrzymywać nadzieję w Iraku Przemoc ze strony bojowników Państwa Islamskiego osłabła, ale nasze wsparcie cierpiących chrześcijan pozostaje kluczowe. najwyşszy rycerz carl a. anderson

6

Pełnia miłosierdzia zwycięstwo chrystusa nad grzechem i śmiercią potwierdza, a nie neguje potrzebę pokuty i przebaczenia. najwyşszy kaPelan wIllIam e. lorI

8

Wiadomości Rycerzy Kolumba

9

4 kroki do zwycięstwa nad ekranem nie pozwól cyfrowym urządzeniom przejąć kontroli nad Twoim şyciem rodzinnym. soren johnson

10 Zmartwychwstanie Flying Fathers 3- 6 4, 6561 3.+ 022'%022) # 56 .$1 !54 ", 6- /3 #0 %02))$1 * 6* + 45.41 !-356,/ 4 & /4-4&"5 6 3*5/61 3 35.+

kanadyjscy księşa reaktywują legendarną druşynę hokejową, która łączy miłosierdzie i dobrą zabawę. megan hoegler

15 Przebaczenie zmienia przyszłość katolicki działacz humanitarny z Irlandii Północnej dzieli się tym, jak przezwycięşył tragedię i wybrał miłość w miejsce gniewu.

Fresk autorstwa Fra Angelico przedstawia zmartwychwstałego Chrystusa spotykającego Marię Magdalenę w ogrodzie w wielkanocny poranek.

rIchard moore we wsPółPracy z redakcją columbII

18 Chroniąc chrześcijańską obecność najwyşszy rycerz odwiedza Irak, kontynuując zaangaşowanie zakonu we wspieranie prześladowanych chrześcijan. zesPół redakcyjny columbII | zdjęcIa: TamIno PeTelInsek

22 „Według Twego Słowa� zakon współorganizował całodniowy program katechetyczny podczas Światowych dni młodzieşy 2019 w Panamie. andrew fowler

26 Ogień Wielkiej Nocy zwycięstwo chrystusa nad śmiercią uzdalnia kościół do tego, aby uzdrawiał i przekształcał świat przez ducha Świętego. mary healy

kwIecIeń 2019 ♌ columbIa ♌ 3

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 4

Droga do nieba KLASYCzNY ODCINEK serialu strefa mroku rozpoczyna się od sceny, w której złodziej bişuterii ucieka przed policją i zostaje zastrzelony. „Po drugiej stronie� budzi go męşczyzna ubrany na biało, „przewodnik�, który zapewnia go, şe jego zadaniem jest troska o jedną rzecz: „Twoją wygodę. moją pracą jest zadbanie o to, byś otrzymał wszystko, czego chcesz — cokolwiek to będzie�. Pełen niedowierzania, bezwstydny oszust wkrótce opływa we wszelkie dobra, wino i otacza się kobietami. mimo to, ostatecznie nudzi się i wykłóca, şe musiała zajść jakaś pomyłka. „Słuchaj, niebo to nie jest miejsce dla mnie� — mówi. „Chcę iść gdzieś indziej�. Przewodnik odpowiedział: „Cóş takiego pozwoliło ci pomyśleć, şe jesteś w niebie? (...) To właśnie jest to inne miejsce�. Na zakończenie odcinka narrator mówi nam: „Teraz ma wszystko, czego kiedykolwiek pragnął. I będzie musiał z tym şyć na wieczność�.

Choć ten odcinek strefy mroku jest wytworem popkulturowej rozrywki, daje nam praktyczną lekcję i zaprasza nas do tego, byśmy zrobili rachunek sumienia. W miarę jak Wielki Post upływa, torując drogę Wielkiemu Tygodniowi i Wielkanocy, moşemy zadać sobie pytanie: Jak często nasze nagłe zachcianki i zadowolenie cenimy wyşej niş boşą wolę wobec naszego şycia? Lub, jak powiedział kiedyś papieş franciszek, „Czy jestem chrześcijaninem kultury wygody, czy chrześcijaninem, który towarzyszy Jezusowi w drodze na krzyş?�. Droga Krzyşowa jest, bądź co bądź, drogą do nieba.

W czasie swojej agonii w Ogrójcu Jezus wołał: „Ojcze, jeśli chcesz, zabierz ode mnie ten kielich! Jednak nie moja wola, lecz Twoja niech się stanie!� (Šk 22, 42). To przez swoje do-

4 ♌ COLumbIA ♌ KWIECIEń 2019

skonałe posłuszeństwo i miłość sprawił, şe Pan zwycięşył grzech pierworodny, a my, zanurzeni w Jego śmierć, jesteśmy zaproszeni, by dzielić z Nim şycie w obfitości dzięki łasce. (por. Rz 5,19; 6,3). Owego nowego şycia nie definiuje się przez ziemskie powodzenie i rzeczy, które przemijają, ale przez cnoty wiary, nadziei i miłości. zauwaşmy świętych, ale teş wszystkich, którzy byli świadkami boşej łaski i miłosierdzia w swoim şyciu.

Richard moore, na przykład, w wieku 10 lat został oślepiony przez gumową kulę w czasie walk w Irlandii Północnej. zamiast odpowiedzieć gniewem, wybrał przebaczenie i pokój (zob. s.

15). Wielu wysiedlonych z Iraku chrześcijan, którzy stracili cały dobytek uciekając przez zagroşeniem ludobójstwa, odwaşnie niesie świadectwo swojej wiary z radością i nadzieją (zob. s. 16). ŝycie łaski czytelnie objawia się równieş w mniej dramatycznych okolicznościach. Daje się bowiem dostrzec w tych wszystkich, którzy odpowiadają na osobiste boşe powołanie do kapłaństwa, şycia zakonnego lub małşeństwa i załoşenia rodziny oraz do wiernego şycia tym powołaniem, a takşe we wszystkich, którzy wypełniają przykazanie miłości boga i bliźniego.

Chrześcijańskie świadectwo ukazuje, şe autentyczną wolność i trwałą radość moşna znaleźć nie w tym, şe dostajemy dokładnie to, co chcemy i kiedy tylko tego chcemy, ale w tym, şe dostosowujemy naszą wolę do boga. zwycięstwo Chrystusa nad grzechem i śmiercią otwarło prawdziwą drogę do nieba i pozwala nam odpowiedzieć z wiarą: „Niech mi się stanie według Twego Słowa� (Šk 1, 38).♌ ALTON J. PELOWSKI REDAKTOR NACzELNY

COLUMBIA WYDAWCA WERSJI POLSKIEJ KOfC POLSKA SP. z O.O. ul. Domaniewska 47/10 02-672 Warszawa WYDAWCA RYCERzE KOLumbA ________ NAJWYŝSI fuNKCJONARIuSzE Carl A. Anderson Najwyşszy RyceRz JE abp Wiliam E. Lori Najwyşszy KapelaN Patrick E. Kelly zastępca Najwyşszego RyceRza michael J. O’Connor Najwyşszy seKRetaRz Ronald f. Schwarz Najwyşszy sKaRbNiK John A. marrella Najwyşszy adwoKat ________ zESPÓŠREDAKCYJNY Alton J. Pelowski RedaKtoR NaczelNy Andrew J. matt RedaKtoR Cecilia Hadley RedaKtoR margaret b. Kelly RedaKtoR

czcigodny sługo boşy Michaelu Mcgivney’u (1852-1890), apostole Młodych, obrońco chrześcijańskiego şycia rodzinnego, załoşycielu Rycerzy Kolumba wstawiaj się za nami! ________ JAK DO NAS DOTRzEĆ poczta COLumbIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 KaRtKi z ModlitwaMi i dostawy 203-752-4214 pytaNia do coluMbii 203-752-4398 biuRo obsługi KlieNta Kofc 1-800-380-9995 e-Mail columbia@kofc.org iNteRNet kofc.org/columbia ________ członkami Rycerzy Kolumba mogą być jedynie męşczyźni, którzy ukończyli 18 lat i są praktykującymi katolikami pozostającymi w duchowej łączności ze stolicą apostolską. wymóg bycia praktykującym katolikiem oznacza, şe dany męşczyzna akceptuje urząd Nauczycielski Kościoła katolickiego w sprawach wiary i moralności, dąşy do şycia zgodnego z przykazaniami Kościoła katolickiego, a takşe moşe przystępować do sakramentów Świętych.

________

Chronione prawami autorskimi Š 2019 Wszelkie prawa zastrzeşone ________ NA OKŠADCE chaldejsko-katolicki arcybiskup bashar warda z erbilu błogosławi obraz ks. Michaela Mcgivney’a podczas niedawnej wizyty Najwyşszego Rycerza carla andersona w iraku.

& " & #% & # !&$% % # % & & & "&$ & " " & $ ! ! $ & #

E DY TO R I A L

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 5

BUDUJĄC LEPSZy ŚWIAT

Podtrzymywać nadzieję w Iraku Przemoc ze strony bojowników Państwa Islamskiego osłabła, ale nasze wsparcie cierpiących chrześcijan pozostaje kluczowe Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson „BEZ RyCERZy KOLUMBA nasza chrześcijańska wspólnota by nie przetrwała”. Wielokrotnie usłyszałem takie słowa podczas mojej marcowej wizyty w Iraku, spotykając się z ocalałymi z ludobójstwa, uchodźcami, personelem medycznym, nauczycielami i biskupami, a także z przedstawicielami władz Stanów Zjednoczonych i Kurdów.

Przybyłem do Iraku na zaproszenie chaldejsko-katolickiego arcybiskupa Erbilu, Bashara Wardy — członka naszego Zakonu i dobrego przyjaciela.

Dzień przed podróżą do Iraku zostałem zaszczycony prywatną audiencją u papieża Franciszka. Rozmawialiśmy o działaniach Rycerzy Kolumba na rzecz niesienia pomocy prześladowanym chrześcijanom w tym regionie — sprawie, która jest bliska sercu papieża. Franciszek zachęcał nas do kontynuowania starań, mówiąc: „Bliski Wschód bez chrześcijan nie jest Bliskim Wschodem”.

Moja podróż do Iraku dała mi konkretną okazję do wyrażenia naszej solidarności z tymi chrześcijanami, którzy tak wiele wycierpieli, do oceny skuteczności naszego dotychczasowego wsparcia i do zrozumienia przyszłych potrzeb.

Równie ważne było przekazanie przedstawicielom kurdyjskiego rządu, że tamtejsi chrześcijanie nie są sami i że mają ważnych sprzymierzeńców.

Obiecująco brzmiały zapewnienia premiera Rządu Regionalnego Kurdystanu, że jego administracja zobowiązała się do ochrony chrześcijan. Bez tego zaangażowania i skutecznej ochrony, chrześcijanie staliby w obliczu niepewnej przyszłości.

Od 2014 roku przekazaliśmy ponad 20 milionów dolarów na pomoc prześladowanym chrześcijanom i innym, którzy stali się celem ludobójstwa mającego miejsce na Bliskim Wschodzie. Nasze wsparcie pomogło zapewnić jedzenie,

zakwaterowanie, edukację i opiekę medyczną dziesiątkom tysięcy przesiedlonych. Sfinansowaliśmy także odbudowę miasta Karamles po jego wyzwoleniu z rąk ISIS. W 2016 roku byliśmy siłą, która doprowadziła do publicznego ogłoszenia przez ówczesnego Sekretarza Stanu Johna Kerry’ego, że ISIS dopuściła się ludobójstwa mniejszości religijnych. Blisko współpracowaliśmy z wiceprezydentem Mike’em Pence’em nad zmianą procedury w taki sposób, żeby prześladowane mniejszości religijne nie były już dłużej pozbawione pomocy rządu Stanów Zjednoczonych.

W ramach tych starań wielokrotnie przemawiałem przed Kongresem, a moje świadectwo stało się podstawą treści Ustawy o Niesieniu Nadzwyczajnej Pomocy Ofiarom Ludobójstwa w Iraku i Syrii oraz o Pociągnięciu do Odpowiedzialności Sprawców. Kongres jednogłośnie przyjął ją w dużej mierze dzięki wysiłkom przedstawicieli Kongresu Chrisa Smitha (Republikanie, Nowy Jork) i Anny Eshoo (Demokraci, Kalifornia). Ustawa podpisana w grudniu przez prezydenta umożliwia niesienie pomocy finansowej bezpośrednio grupom będącym celem działań ludobójczych.

Jednak do zrobienia pozostaje wiele rzeczy, których rząd nie może wykonać.

Właśnie dlatego przystąpiliśmy do przełomowego porozumienia z agencją USAID, które ma na celu stworzyć nowe partnerstwo między rządem a prywatnym sektorem w celu niesienia pomocy cierpiącym mniejszościom.

Brutalne ludobójstwo chrześcijan przeprowadzone przez ISIS zostało zatrzymane, ale nie możemy pozwolić, by ich nikczemny cel został osiągnięty poprzez obojętność.

Zapamiętam wiele momentów z mojej

podróży do Iraku, takich jak modlitwa z wciąż cierpiącymi chrześcijanami wysiedlonymi z Mosulu, jednego z najstarszych chrześcijańskich miast na świecie lub też słuchanie starszych duchownych, mówiących o pogarszającej się sytuacji chrześcijan powierzonych ich opiece.

Są też obrazy pełne nadziei: otwarcie Domu McGivney’a zapewniającego mieszkania dla młodych rodzin i opiekę nad starszymi osobami, budowa nowego katolickiego szpitala oraz działalność nowo utworzonego Katolickiego Uniwersytetu w Erbilu.

Te inicjatywy w zakresie zakwaterowania, edukacji i opieki medycznej tworzą środowisko sprzyjające podtrzymaniu tam chrześcijańskiego życia.

Mówiąc na bardziej osobistym poziomie — z wielkim honorem będę przechowywał obraz, który otrzymałem od jezydzkiego chłopca, któremu udzielono pomocy we wspieranej przez nas klinice.

Malowidło przedstawia wielkie słońce świecące na kościół, meczet i świątynię jezydów, z dużym emblematem Rycerzy Kolumba na pierwszym planie. Innym wspomnieniem, które na długo zachowam w pamięci, jest modlitwa z uczniami w kościele Świętych Apostołów Piotra i Pawła. Trzymaliśmy w dłoniach różańce, które wręczyłem im jako prezent od papieża Franciszka.

Jest wiele powodów, dla których Rycerze Kolumba są tak oddani naszym prześladowanym Braciom i Siostrom. Można je streścić następująco: chcemy świata, w którym dzieci mogą malować jasnymi kolorami i modlić się wspólnie w pokoju.

Vivat Jezus!

KWIECIEń 2019 ♦ COLUMBIA ♦ 5

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 6

UCZYĆ SIĘ WIARY, ŻYĆ W WIERZE

Pełnia miłosierdzia Zwycięstwo Chrystusa nad grzechem i śmiercią potwierdza, a nie neguje potrzebę pokuty i przebaczenia Najwyższy Kapelan Arcybiskup William E. Lori WIELE LAT TEMU poprosiłem pew- postrzegana jako czas radowania się z nego proboszcza, aby zorganizował uro- końca naszej postnej pokuty, dający znak, czystą celebrację Niedzieli Miłosierdzia że wracamy do życia po staremu. Nie w swojej parafii. Jego odpowiedź mnie sądzę, by właśnie to Kościół miał na myśli, rozczarowała. Choć Kościół kultywuje jeśli chodzi o okres wielkanocny. nabożeństwo do miłosierdzia Bożego, a Przyjrzawszy się bliżej samej liturgii, dosam św. Jan Paweł II z zapałem je pro- strzeżemy bowiem inny obraz. Pismo bie. To dlatego radujemy się, nie zaprzesmował, ów ksiądz uznał, że kontrastuje święte, liturgia i doktryna wiążą ze sobą, tając poszukiwań Jego miłosierdzia. ono z radością Zmartwychwstania. niczym jeden dynamiczny ruch, cierpiePan zwyciężył przez krzyż i zmartwych„Błagać o miłosierdzie, iść do spowiedzi nie, śmierć, zmartwychwstanie i wywyż- wstanie, a pytanie stawiane przed każdym św. — wszystkie te pokutne rzeczy to szenie Wcielonego Słowa w niebie. Te z nas brzmi: czy i my będziemy uczestniczęść Wielkiego Postu” — powiedział. wydarzenia w życiu Jezusa znamy pod czyć w tym zwycięstwie? Innymi słowy, „W naszej parafii Wielkanoc jest cza- nazwą „Misterium Paschalne”. Słowo czy pozwolimy Panu, by w swojej łasce i sem radości!”. „paschalne” albo „Pascha” odnosi się do dobroci wkroczył w naszą wolność? Czy Czasem głowię się nad jego odpowie- przejścia Pana ze śmierci do życia. Jezus, pozwolimy Jego zwycięstwu dotknąć nadzią, która była oparta o fałszywe szej grzeszności, zranić nasze serca i zdecydowanie zbyt powszechne miłością i sięgnąć aż do najgłębrozumienie wielkanocnego misteszych zakamarków naszej duszy, w Czy pozwolimy Jego zwycięstwu zranić które wciąż zerka ciemność grzerium. To tak, jakby nasza potrzeba czynienia pokuty, szukania przechu? A może pozostaniemy nienasze serca miłością i sięgnąć aż do najbaczenia i błagania o miłosierdzie wzruszeni w obliczu tak potężnej rozmywała się w mgnieniu oka na miłości i pozwolimy naszej miłości głębszych zakamarków naszej duszy, w zakończenie Wielkiego Tygodnia. pozostać powierzchowną? które wciąż zerka ciemność grzechu?

Wraz z wielkanocnym świtem — W Niedzielę Miłosierdzia moglibyśmy pomyśleć — nadEwangelia opowiada o tym, jak chodzi bezwarunkowa miłość Zmartwychwstały Pan ukazuje się aposZbawiciela, która utwierdza nas, nie sta- bezgrzeszny Baranek Boży, przyjął na sie- tołom i daje im władzę odpuszczania wiając nam wyzwań; miłość, która stawia bie wszystkie grzechy ludzkości. Następnie grzechów. Nie ma lepszego dnia, by pójść niewiele — o ile w ogóle jakiekolwiek — przeszedł ze śmierci, która streszcza w do spowiedzi świętej. W tę niedzielę wymagania co do tego, jak przeżywamy sobie nasze grzeszne usposobienie do wspólnie odmawia się Koronkę do Boswoje życie. chwały zmartwychwstania. W swojej mi- żego Miłosierdzia. To wspaniały sposób, To błędne zrozumienie może ujawniać łosiernej miłości odniósł zwycięstwo nad by wyrazić to, że potrzebujemy Bożego się także w życiu silnie wierzących katoli- grzechem i śmiercią i otworzył drogę mi- miłosierdzia! W Niedzielę Miłosierdzia ków, którzy traktują rygor Wielkiego łosierdzia dla całej ludzkości. trwa adoracja eucharystyczna i można Postu bardzo poważnie. Przykładem Wielkanoc nie pozwala zakładać, że my, otrzymać błogosławieństwo. To piękna może być osoba, która autentycznie pości grzeszni ludzie, nie potrzebujemy już mi- okazja, by pozwolić Zmartwychwstałemu w czasie Wielkiego Postu, ale od Niedzieli łosierdzia Boga, ale raczej, że w Ukrzyżo- Panu, prawdziwie i substancjalnie obecWielkanocnej zaczyna opływać w obfitość wanym i Zmartwychwstałym Panu nemu w Najświętszym Sakramencie i brak umiaru. Innym przykładem jest miłosierdzie Boże jest dostępne w obfito- Ołtarza, skierować na nas spojrzenie miosoba, która zaprzestaje obmawiania in- ści. Pan kocha nas z miłością silniejszą niż łości. Spojrzenie miłosierdzia! nych, ale gdy nadchodzi Wielkanocny grzech i śmierć! Sprawił, że możemy przeNiech w ten wielkanocny okres pełnia Poniedziałek — plotki roznoszą się jak na żyć exodus ze śmierci do nowego życia radości udzieli się nam przez doświadczeskrzydłach. Innymi słowy, Wielkanoc jest łaską i, ostatecznie, do pełni życia w nie- nie pełni miłosierdzia.♦ 6 ♦ COLUMBIA ♦ KWIECIEń 2019

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:12 AM Page 7

WyZWaNie NaJWyĹźSZegO KaPelaNa

Miesięczne rozwaşanie i praktycznie wyzwanie Najwyşszego Kapelana Arcybiskupa Williama E. Loriego: „Gdy zajął z nimi miejsce u stołu, wziął chleb, odmówił błogosławieństwo, połamał go i dawał im. Wtedy oczy im się otworzyły i poznali Go, lecz On zniknął im z oczu. I mówili nawzajem do siebie: Czy serce nie pałało w nas, kiedy rozmawiał z nami w drodze i Pisma nam wyjaśniał?� (Ewangelia z dnia 21 kwietnia, Šk 24, 30-32) Ogień w trzewiach, pasja, zapał: to tylko kilka zwrotów, którymi opisujemy tych, którzy potrafią sięgnąć po głęboką, wewnętrzną motywację i których działanie przyczynia się do zmian. Moi Bracia, czy moşemy tak samo opisać nasz wewnętrzny zapał, by sięg-

' 1 &-' 1-& 1 0(0 -/+,0)1 /))0 1 .#(.+)1 1 % % '%& 1

-' & 1! *.1 !* *1#$+!. 0 *10 1-/+,01-/,,0"*. 01% -/$ 1$0)(#,/(0+/1 .".+/,". 0

iNteNCJe MOdliteWNe OJCa śWiętegO

Za lekarzy i personel organizacji humanitarnych przebywających na obszarach objętych wojną, którzy ryzykują własne şycie, by ratować şycie innych.

KaleNdarZ liturgiCZNy

2 kwietnia Rocznica śmierci Jana Pawła II 4 kwietnia Wspomnienie św. Izydora, biskupa i doktora Kościoła 5 kwietnia Wspomnienie św. Wincentego Ferreriusza, prezbitera 13 kwietnia Wspomnienie św. Marcina I, papieşa i męczennika 14 kwietnia Niedziela Palmowa 18 kwietnia Wielki Czwartek 19 kwietnia Wielki Piątek 20 kwietnia Wielka Sobota 21 kwietnia Uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego 22 kwietnia Poniedziałek Wielkanocny 28 kwietnia Niedziela Boşego Miłosierdzia 29 kwietnia Uroczystość św. Wojciecha, biskupa i męczennika, Głównego Patrona Polski 30 kwietnia Wspomnienie św. Piusa V, papieşa

nąć głębiej do nauk Chrystusa? Czy nasze serca „pałają w nas� i powodują, şe kaşdego dnia zapoznajemy się z bogactwem naszej wiary? Czy mamy ogień w naszych trzewiach, kiedy naleşy być męşczyzną, który nie stoi cicho niczym automat do napojów, kiedy słyszy, şe nauczanie Kościoła jest szkalowane przez jego kolegów? By przewodzić w wierze, musimy tę wiarę znać. Nie moşemy dać tego, czego sami nie mamy. Z Boşą łaską niech kaşdy stanie się uczniem, którego „serce pała w nim�.

Wyzwanie Najwyşszego Kapelana Arcybiskupa Williama E. Loriego: Poświęćcie 5-10 minut dziennie na lekturę Katechizmu lub innych materiałów, katolicką konferencję dostępną online lub skorzystajcie z lokalnego programu formowania się w wierze.♌

KatOliK MieSiÄ…Ca

Błogosławiony Lucien Botovasoa (1908-1940) luCieN BOtOVaSOa uwielbiał czytać historie şycia świętych, szczególnie męczenników, swoim uczniom w szkole na Madagaskarze. dziś dzieciom z jego rodzinnej wsi, Vohipeno, opowiada się historię luciena, męşa i ojca, który został męczennikiem za wiarę i miłosierdzie. urodził się w 1908 roku jako najstarszy z dziewięciorga dzieci. Został ochrzczony w wieku 14 lat. Jako utalentowany uczeń, sportowiec i muzyk został wysłany na jezuicką uczelnię.

Następnie wrócił do Vohipeno, gdzie oşenił się i uczył w szkole parafialnej.

Wraz z şoną Suzanne mieli ośmioro dzieci, z których troje umarło w wieku niemowlęcym.

Botovasoa, znany jako „szczęśliwy człowiek, który uszczęśliwiał innych�, był oddany swojej rodzinie, uczniom i wierze. Kierował parafialnym chórem, pomagał prowadzić lokalną grupę religijną i wspierał miejscowego kapłana. Poczuł jednak pragnienie, by zaoferować Bogu coś więcej. W 1940 roku po przeczytaniu reguły trzeciego Zakonu św. Franciszka, został franciszkańskim tercjarzem — ubierał się w proste ubrania khaki i şył duchem poświęcenia, ubóstwa, postu i modlitwy.

Sytuacja polityczna na Madagaskarze stała się napięta w 1946 roku, kiedy to madagaskarscy nacjonaliści zaczęli agitować przeciwko francuskim rządom kolonialnym. Separatyści postrzegali głęboką wiarę luciena jako wierność francuskiemu rządowi, dlatego mpanjaka (lokalny władca), który popierał niepodległość, nakazał jego aresztowanie.

Odmawiając ucieczki, Botovasoa powierzył şonę i dzieci swojemu bratu. do mpanjaka, który nakazał jego egzekucję, powiedział: „umrzesz jako chrześcijanin, ale nie bój się�.

Przed ścięciem 17 kwietnia 1947 roku Botovasoa modlił się za swoich katów. 17 lat później mpanjaka przyjął chrzest. lucien Botovasoa został beatyfikowany w 2018 roku.♌ KWieCień 2019 ♌ COluMBia ♌ 7

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:13 AM Page 8

W I A D O M O Ĺ› C I RyC E R Z y KO Lu M B A

Papieş Franciszek przyjął Najwyşszego Rycerza na prywatnej audiencji Najwyşszy Rycerz Carl Anderson wręcza papieşowi Franciszkowi ikonę św. Jana Vianney’a podczas prywatnej audiencji w Watykanie 28 lutego. Papieş przyjął Carla Andersona ostatniego dnia Nowenny Zakonu o Pokutę, Odnowę i Odbudowę w związku z kryzysem dotyczącym naduşyć seksualnych. Wizerunek Proboszcza z Ars został stworzony przez Fabrizio Diomediego na zamówienie Rycerzy Kolumba jako część innej duchowej odpowiedzi na kryzys: zorganizowanej przez Rycerzy peregrynacji relikwii nieulegającego rozkładowi serca św. Jana Vianney’a w całych Stanach Zjednoczonych, która potrwa do początku czerwca. W czasie audiencji Ojciec Święty i Najwyşszy Rycerz rozmawiali o inicjatywach Zakonu, a w szczególności wsparcia Rycerzy dla przesiedlonych chrześcijan na Bliskim Wschodzie.

Dowiedziawszy się, şe Anderson następnego dnia będzie podróşował do Erbilu w Iraku, papieş Franciszek poprosił Najwyşszego Rycerza o przekazanie tamtejszym chrześcijanom papieskich róşańców na znak modlitewnego zjednoczenia z nimi.

Kevin Roche na tle planu architektonicznego siedziby głównej Rycerzy Kolumba w 1966 roku. Po ukończeniu budowli w 1969 roku niemal 100-metrowa konstrukcja stała się ówczesnym najwyşszym budynkiem w New Haven, Connecticut.

8 ♌ COLUMBIA ♌ KWIECIEń 2019

KEVIN ROCHE, wielokrotnie nagradzany architekt, który zaprojektował siedzibę Rady Najwyşszej Rycerzy Kolumba w New Haven, Connecticut, zmarł 1 marca w wieku 96 lat. W latach 80. XX wieku Roche brał udział w renowacji kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny, miejsca narodzin Zakonu.

Roche pochodził z Dublina. Przeniósł się do Stanów Zjednoczonych w 1948 roku, by kontynuować studia z Ludwigiem Mies van der Rohem, a następnie blisko współpracował z renomowanym architektem Eero Saarinenem. W czasie swojej wybitnej kariery Roche zaprojektował setki wyjątkowych, duşych budynków, w tym Oakland Museum, siedzibę Ford Foundation i nowe skrzydło Metropolitan Museum of Art. W 1982 roku został nagrodzony Nagrodą Pritzkera, uznawaną za najwyşsze branşowe wyróşnienie.

Rycerze Kolumba skłonili Roche’a do zaprojektowania nowego domu dla Rady Najwyşszej w 1965 roku. Budynek,

który zaprojektował, odzwierciedlał typowe dla niego podejście do architektury, mającej słuşyć rozwiązywaniu problemów. Na przykład cztery naroşne wieşe nie tylko symbolizują główne zasady Zakonu — są równieş nośnikiem wagi budynku, maksymalizując tym samym powierzchnię miejsca do pracy.

Kiedy Rycerze Kolumba jako część obchodów stulecia Zakonu w 1982 roku postanowili wyremontować kościół pw.

NMP, Rada Najwyşsza ponownie zwróciła się do Roche’a. Monumentalny kościół został zbudowany w latach 70. XIX wieku w eksponowanym miejscu. W czasie budowy z powodu wysokich kosztów parafia prawie zbankrutowała i planowana wieşa nigdy nie została ukończona. Roche zaprojektował dzwonnicę i iglicę na szczycie „obciętej� wieşy kościoła. Budowa wieşy została ukończona w 1984 roku, ponad sto lat po reszcie świątyni.

Roche przeşył ze swoją şoną Jane Claire 55 lat, miał 5 dzieci i 15 wnuków.♌

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Zakon opłakuje śmierć architekta siedziby głównej Rycerzy Kolumba

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:13 AM Page 9

D O B Ry O J C I E C

4 kroki do zwycięstwa nad ekranem Nie pozwól cyfrowym urządzeniom przejąć kontroli nad Twoim şyciem rodzinnym Soren Johnson

M

oşemy lamentować, şe młodzi ludzie traktują swoje teNic dziwnego, şe zgodnie z innym badaniem 79% nastolatlefony jako dodatkową część ciała i wolą wysyłać SMSy ków „wykazuje objawy zaniepokojenia, gdy są trzymane z dala niş rozmawiać. Ale aby zrozumieć dzisiejszą młodzieş, „cyf- od osobistych urządzeń elektronicznych�. rowo urodzoną� w ePokoleniu, musimy szczerze mówić o naStreszczając te piętrzące się dane, moşemy dojść do prostego szych zwyczajach i ocenić przykład, jaki przed nimi stawiamy wniosku: Dla zdrowia naszych dzieci i naszych rodzin musimy poprzez nasze własne przywiązanie do technologii. Jeśli mamy wprowadzić rozsądne limity korzystania z cyfrowych urządzeń. nadzieję ograniczyć czas spędzany przez nasze dzieci przed My — ojcowie, dziadkowie, wujowie i mentorzy — czujemy to, ekranem, musimy chcieć odłoşyć nasze telefony i laptopy, aby ale zdarza się, şe nie wiemy, co robić. móc rozmawiać, słuchać i robić rzeczy wspólnie.

Oto plan składający się z 4 kroków: Rosnąca liczba dowodów wskazuje, şe tragiczna jest sy1. Uczciwie zastanów się nad własnym korzystaniem z urzątuacja młodych ludzi, którzy swój wiek potrafią oznaczyć dzeń. Odpowiedz „tak� lub „nie�: czy smartfon to pierwsza jedynie modelem swojego pierwszego smartfona. Im szyb- rzecz, po którą sięgasz rano i ostatnia rzecz, na którą patrzysz ciej zainteresujemy się ekraprzed pójściem do łóşka? Czy nami, w które wpatruje się nie powinieneś skracać czasu nasz nastolatek, tym lepiej. wpatrywania się w ekran w W zasadzie to limity poswoim şyciu? Jeśli tak, jak mowinny być ustanowione, a şesz rozpocząć ten proces? dobre nawyki ukształtowane 2. Jeśli Twój telefon lub i wypracowane na długo inne urządzenie cyfrowe stało przed osiągnięciem przez się rodzajem boşka, być moşe dzieci dojrzałości. potrzebujesz rozwiązania saJeśli nie wierzysz, şe cyfkramentalnego, wyznając to rowe uzaleşnienie jest moşksiędzu i wyraşając smutek z liwe i powszechne, posłuchaj powodu tego, şe Twoja nadChamatha Palihapitiy’ę, bymierna zaleşność od technołego wyşszego dyrektora wykonawczego Facebooka: „Krót- logii odebrała czas i uwagę poświęconą rodzinie, najblişszym, koterminowe, napędzane dopaminą pętle informacji modlitwie i innym obowiązkom religijnym. zwrotnych, które stworzyliśmy, niszczą to, w jaki sposób 3. Biorąc pod uwagę silnie uzaleşniającą naturę technologii, działa społeczeństwo�. moşesz nie potrafić „po prostu powiedzieć: nie�. Stopniowo zaMoşesz teş posłuchać Chrisa Andersona, byłego redaktora stępuj złe nawyki dobrymi. W nadchodzącym tygodniu, skupiamagazynu Wired i ojca pięciorga dzieci, mówiącego o uza- jąc się na rezygnowaniu z którejś formy nieistotnego uşycia leşniającym działaniu ekranów: „W skali między słodyczami technologii, spróbuj wprowadzić w to miejsce prostą, codzienną a kokainą jest ono blişej kokainy�. praktykę, taką jak modlitwa poranna, minut czytania Pisma Dom pokryty cieniem poşarowego dymu5piętrzącego się nad PaZanim przyjmiemy obronną postawę i zaczniemy wykła- radise świętego lub wieczorny rachunek Poproś Boga, aby w Kalifornii 8 listopada.

(Joshsumienia.

Edelson/AFP/Getty Images) dać plusy Internetu i smartfona w naszych kieszeniach, skon- dał Ci odnowioną miłość do takich form spędzania czasu z Nim. frontujmy się z niewygodnymi faktami.

4. Wyobraź sobie następne spotkanie z przedstawicielem Według ostatniego sondaşu Barna, ponad połowa (57%) ePokolenia i şe oboje macie smartfona w dłoni. Daj mu nastolatków korzysta z urządzeń 4 lub więcej godzin dzien- świetny przykład, powstrzymując się od patrzenia na telefon i nie, a 26% przez 8 lub więcej godzin. „Typowy dzień dla poproś go, aby zrobił podobnie. Nawiąş kontakt wzrokowy i przedstawiciela ePokolenia� — jak podsumowuje jeden z ba- rozpocznij rozmowę.♌ daczy — „zakłada 2 godziny rozmów przez komunikatory, 2 godziny streamingu i przeglądania Internetu, 1,5 godziny SOREN JOHNSON jest Dyrektorem ds. Ewangelizacji Diespędzonych w mediach społecznościowych i kolejne 1,5 — cezji Arlington i członkiem rady 6831 im. Świętej Rodziny w na grę na smartfonach i konsolach�.

Leesburg, Wirginia.

W IęCEJ

ARTyKUłóW I MATERIAłóW DLA KATOLICKICH MęşCZyZN I ICH RODZIN MOşNA ZNALEźć NA STRONIE WWW. DOBRyOJCIEC . ORg .

KWIECIEń 2019 ♌ COLUMBIA ♌ 9

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:13 AM Page 10

Zmartwychwstanie Flying Fathers Kanadyjscy księża reaktywują legendarną drużynę hokejową, która łączy miłosierdzie i dobrą zabawę Megan Hoegler

N

azywano ich Harlem Globetrotters hokeja. Od obrzucania się ciastami po grę „pokutnymi” krótkimi kijami — Flying Fathers (dosł. „Latający Księża” — przyp. tłum.) połączyli atrakcyjne dla widza popisy z prawdziwymi umiejętnościami na lodzie.

Jednak w przeciwieństwie do zespołu Globetrotters, Flying Fathers nosili drugi mundur — czarne sutanny i koloratki katolickich księży.

W okresie ich świetności w latach 60. i 70. XX wieku grali w Ame10 ♦ C O L u m b i A ♦ K W i E C i E ń 2 0 1 9

ryce Północnej i Europie, gromadząc widownię i zbierając miliony dolarów na szczytne cele.

Dziś, niemal 10 lat po tym, jak drużyna opuściła lodowisko, zespół został reaktywowany. Nowa grupa kapłanów prowadzona przez 33letniego ks. Johna Perdue, Dyrektora ds. Powołań Diecezji Peterborough w prowincji Ontario, zasznurowała łyżwy, by wypełnić areny śmiechem i gromadzić fundusze na cele charytatywne.

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:13 AM Page 11

Czy hokej moşe uczynić świat lepszym? Zawodnicy i menadşerowie Flying Fathers sądzą, şe tak. Od lewej ks. Paul Patrick, ks. John Perdue, s. Mary Catherine Perdue (znana jako Siostra Mary Shooter) oraz ks. David Berezowski wchodzą na lód, by pomóc reaktywować legendarną kanadyjską druşynę charytatywną. Frank Quinn, drugi od prawej, kierował oryginalną druşyną przez dekady; nowym zespołem kieruje Barry Shultz.

Zespół składa się z członków Rycerzy Kolumba, a ich występy składają się zazwyczaj ze „święceń biskupich� strzelca pierwszej bramki, przekrętów siostry Mary Shooter, hokejowej zakonnicy igrającej z zasadami gry i innych groteskowych niespodzianek. „Jest tak wiele plusów tej reaktywacji� — mówi ks. Perdue. „Od czystej radości i sportowego zaangaşowania, przez realizację pragnienia świeckich wobec pozytywnego obrazu kapłaństwa, aş po potencjał przyciągnięcia młodych ludzi do powołań. Ta gra znajduje się w rękach Boga�.

ODRODZONA TRADYCJA Les Costello, lewoskrzydłowy Toronto Maple Leafs, zdobywców Pucharu Stanley’a, zaszokował świat sportu w 1950 roku, wstępując do seminarium w wieku 22 lat. Juş jako proboszcz pewnej parafii w północnym Ontario ks. Costello współtworzył w 1963 roku hokejową druşynę Flying Fathers razem z ks. Brianem McKee, utalentowanym sportowcem i członkiem rady 1007 w

North Bay w prowincji Ontario.

Załoşyli klub, aby zebrać pieniądze dla pewnego chłopca z North Bay, któremu groziła utrata wzroku, gdyby nie przeprowadzono kosztownej operacji oka. „Chłopiec był wychowywany przez samotną matkę i ich fundusze były ograniczone� — wspomina 73-letni Frank Quinn, wieloletni dyrektor generalny Flying Fathers i członek rady 798 im. Ernesta J. Wolffa w Peterborough. „Zebrali 5 tysięcy dolarów, co w tamtych czasach było fortuną�.

Operacja zakończyła się sukcesem, ale zespół nie poprzestał na tym. W ciągu następnych 40 lat rozegrali ponad 900 meczów w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i w Europie, zbierając ponad 4 miliony dolarów dla lokalnych i krajowych organizacji charytatywnych, parafii i fundacji.

Gdziekolwiek przybyli, zespół Flying Fathers przyciągał tłumy.

Pewnego razu Charles Schulz, twórca komiksu Fistaszki (znane w Polsce jako historie z psem Snoopym — przyp. tłum.) i wielki K W i E C i E ń 2 0 1 9 ♌ C O L u M B i A ♌ 11

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:13 AM Page 12

THE FLYING FATHERS — SKŁAD 2019 Ks. Justin Bertrand, lat 28 (nr 00, bramkarz) Diecezja Pembroke Rada 7221 Fort-Coulonge (Québec)

Ks. John MacPherson, lat 55 (nr 3, obrońca) Archidiecezja Halifax-Yarmouth (Nowa Szkocja) Kapelan rady 5030 im. Ojca Holdena w Kentville oraz rady 11526 im. ks. Campbella w Windsor (grał także w Flying Fathers w latach 1988-2008) Ks. Michael Goring, lat 46 (nr 26, obrońca) Diecezja Pembroke; Rada 15945 im. Świętego Andrzeja w Killaloe (Ontario) Ks. David Berezowski, lat 62 (nr 27, obrońca) Ordynariat Polowy Kanady Kapelan rady 7676 im. ks. Terence’a Fitzpatricka w Chesterville (Ontario) (grał także w Flying Fathers 1996-2007)

Ks. Stephen Helferty, lat 30 (nr 89, obrońca) Diecezja Pembroke; Członek rady 1916 Renfrew (Ontario) Ks. Tavis Goski, lat 30 (nr 4, atakujący) Archidiecezja Ottawa Rada 10617 im. Świętego Krzyża w Ottawie Ks. Kris Schmidt, lat 33 (nr 6, atakujący) Archidiecezja Edmonton Rada 6363 im. ks. Duncana MacDonnella w Fort Saskatchewan (Alberta)

Ks. John Perdue, lat 33 (nr 8, atakujący) Diecezja Peterborough rada 11086 im. św. Alfonsa 11086 w Peterborough O. Daniel Janulewicz OMI, lat 38 (nr 10, atakujący) Zgromadzenie Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej Rada 9790 im. ks. A. i J. Kulawy w Winnipeg (Manitoba) O. Father Paul Patrick OMI, lat 32 (nr 13, atakujący i bramkarz) Proboszcz parafii św. Teresy oraz kapelan rady 11709 im. św. Teresy w Courtice (Ontario)

Ks. Matthew McCarthy, lat 54 (nr 19, atakujący) Archidiecezja Toronto Rada 9544 im. Najświętszego Odkupiciela w Ottawie

Ks. James Beanish, lat 59 (nr 66, atakujący) Diecezja Pembroke Rada 1531 im. bpa N.Z. Lorraina w Pembroke 12 ♦ C o l u m b i a ♦ k w i e C i e ń 2 0 1 9

miłośnik hokeja, został przez nich wywołany na lodowisko, gdzie otrzymał cios ciastem w twarz. Tak mu się spodobało, że poprosił o „kolejną porcję”. w latach 80. zespół stał się taką sensacją, że Zoetrope Studios Francisa Forda Coppoli chciało nakręcić film na podstawie ich historii. o rolę w nim ubiegał się nawet sam wayne Gretzky, ale ostatecznie projekt upadł. ks. Costello kontynuował grę już po 70. urodzinach. Zmarł tragicznie w 2002 roku w wieku 74 lat w wyniku upadku i uderzenia głową w lód podczas meczu Flying Fathers. „byłem zdruzgotany, ale pocieszała mnie świadomość, że ks. les zmarł, robiąc to, co kochał — zbierając pieniądze na cele charytatywne, służąc Panu i grając w hokeja” — mówi Quinn. „ależ sposób na to, by odejść!”. Frekwencja na pogrzebie Costello była tak duża, że ostatnie pożegnanie musiało odbyć się na arenie hokejowej. bez ks. Costello w składzie i z kolejnymi kapłanami odchodzącymi na emeryturę, drużyna Flying Fathers przestała istnieć, rozegrawszy swój ostatni mecz w 2008 roku. Quinn spakował stare koszulki i pamiątki.

Quinn, emerytowany policjant, zajmował się działalnością swojej rady i pracą w kościele pw. św. Piotra w okowach w Peterborough.

Tam właśnie spotkał ks. Johna Perdue’a, młodego kapłana, który podzielał zamiłowanie Quinna do hokeja. „Pewnego dnia rozmawialiśmy z Frankiem o Flying Fathers i wspomniał, że był ich dyrektorem generalnym” — mówi ks. Perdue, 2-krotny mistrz juniorów w hokeju na lodzie. „miał prawa autorskie do nazwy, stare koszulki i oryginalne ulotki. Zasadniczo to Frank był tym, co zostało z Flying Fathers”.

Z błogosławieństwem Quinna ks. Perdue odezwał się do przyjaciół z seminarium duchownego i wkrótce kilkunastu nowych kapłanów zakładało koszulki „latających księży”. ich pierwszy mecz, który odbył się w styczniu 2018 roku, był próbą oszacowania zainteresowania publiczności.

Drużyna wyprzedała bilety na 600-osobową arenę w ennismore w prowincji ontario i wygrała mecz 13:6. Zdobyte fundusze zostały przekazane na rzecz biura ds. Powołań Diecezji Peterborough. „okazało się to ogromnym sukcesem” — mówi ks. Perdue, członek rady 11086 im. św. alfonsa w Peterborough. „ludzie rozmawiali o meczu miesiącami. Parafianie mówili mi, ile radości miały ich dzieci podczas meczu i jak fajnie było zobaczyć swojego kapłana grającego w hokeja”.

Flying Fathers kontynuowali serię zwycięstw w drodze do sezonu 2019. w lutym rozegrali 3 mecze — w Pembroke i Parry Sound w ontario i w Fort-Coulonge w prowincji Québec i wygrali je wszystkie (w dużej mierze dzięki „przyłożeniom”, które zdobywali w każdym meczu, gdy nagle futbol amerykański w tajemniczy sposób materializował się na lodzie).

Co więcej, zebrali ponad 10 tysięcy dolarów dla lokalnych parafii, szkół i organizacji, takich jak ośrodek hospicyjny, centrum dla kobiet ciąży, domy opieki długoterminowej i fundację Habitat for Humanity. „obecnie gramy na poziomie krajowym” — mówi ks. Perdue. „Zespół składa się z graczy mieszkających od edmonton po Halifax.

Chcemy grać w całej kanadzie, a nawet w innych krajach, jeśli to będzie możliwe”.

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:14 AM Page 13

Nowa druşyna kontynuuje zapoczątkowaną przez oryginalny zespół tradycję ogłaszania pierwszego strzelca gola biskupem. 20 lutego w hali Parry Sound w prowincji Ontario, tego zaszczytu dostąpił członek przeciwnej druşyny Eager Beavers.

„O lepszy świat� zespół Flying Fathers składa się z grupy młodych kapłanów i członków oryginalnego składu, w tym 55-letniego ks. Johna Macphersona, który grał w latach 1988-2008. „świetna energia panuje między starszymi graczami z oryginalnego zespołu, a nowymi, młodymi chłopakami� — mówi ks. Macpherson, kapelan rady 5030 im. ks. Holdena w Kentville w Nowej szkocji.

Jednym z nowych graczy jest ks. Kris schmidt, 33-letni kapłan z Fort saskatchewan w prowincji alberta, który przylatuje na mecze za zgodą swojego biskupa.

„to były wspaniałe 3 dni poświęcone na hokeja i poznawanie moich kolegów księşy� — mówi ks. schmidt, członek rady 6363 im. ks. Duncana MacDonnella w Fort saskatchewan. „Na początku myślałem, şe będę musiał zaczekać, kiedy Flying Fathers przyjadą na zachód, więc czułem się niesamowicie szczęśliwy, şe mogłem z nimi zagrać jeszcze w tym roku�.

Oprócz zbierania pieniędzy na cele charytatywne, spotkania przyczyniły się do „rozwijania ducha kapłańskiego braterstwa� — mówi ks. perdue. „Czasami nie mamy tyle czasu, ile byśmy chcieli, by spędzić go ze swoimi kolegami kapłanami�.

Ks. perdue moşe dzięki temu spędzać czas ze swoją siostrą, K w i e C i e ń 2 0 1 9 ♌ C O l u M b i a ♌ 13

Od lewej: koledzy z druşyny ks. Berezowski, ks. Perdue i ks. Patrick śmieją się w trakcie meczu na lodowisku. • Archiwalne zdjęcie Siostry Mary Shooter (Strzelec) jadącej na łyşwach podczas meczu Flying Fathers. Ks. Les Costello (w czapce za siostrą) był liderem oryginalnego składu „Latających Księşy� przez dekady. • O. Daniel Janulewicz dostaje ciastem w twarz podczas meczu w Parry Sound w lutym tego roku.

zakonnicą ze zgromadzenia Sióstr Matki Boşej Niepokalanej w Cambridge w Ontario. S. Mary Catherine Perdue znana jest ze swojego boiskowego pseudonimu Sister Mary Shooter (dosł. Siostra Mary Strzelec — przyp. tłum.), poniewaş odgrywa rolę w jednym z klasyków oryginalnej druşyny Flying Fathers. „Pojawia się na lodzie, kiedy sędzia dyktuje karnego i pędzi w swoim habicie ze środka lodowiska, aby zdobyć bramkę� — wyjaśnia ks. Perdue.

Dorastając, oboje spędzali duşo czasu na lokalnym lodowisku. „Chodziłem na treningi hokejowe, a ona na ćwiczenia z jazdy figurowej� — mówi ks. Perdue. „Brała takşe udział w zajęciach teatralnych w szkole, więc nosi w sobie ten rozbudzony kunszt aktorski.

Nie moglibyśmy sobie wymarzyć lepszej Siostry Mary Shooter�.

Wśród gościnnych graczy zespołu jest równieş Klaun Smitty znany z dostarczania okolicznościowego ciasta prosto na twarz. „Mamy teş niejakiego Flying Monk (dosł. Latającego Mnicha), który prezentuje swoje hokejowe umiejętności tylko po to, by zdjąć płaszcz i pokazać pişamę w barwach zespołu Montreal Canadiens� — wskazuje ks. MacPherson.

Odsuwając na bok wygłupy i popisy, Quinn postrzega zespół jako pewien znak nadziei dla Kościoła. 10 lat temu nie mógł znaleźć şa14 ♌ C O L u M B I A ♌ K W I E C I E ń 2 0 1 9

dnego młodego księdza, który mógłby zagrać. Dziś, dzięki znajomościom ks. Perdue i papieşowi, którego głos trafia do katolickiej młodzieşy, jest mile zaskoczony odrodzeniem zespołu. „Mamy świetnych facetów w wieku przed i po trzydziestce� — mówi Quinn. „Myślę, şe musimy za to podziękować Janowi Pawłowi II. Pamiętam jego przemówienie podczas Światowych Dni Młodzieşy [w Toronto], kiedy mówił: Bóg cię kocha. Wszyscy młodzi wiwatowali, ale potem papieş wskazał na nich swoim małym palcem i powiedział: Tak, ale teş Bóg wiele od Ciebie oczekuje�.

28-letni ks. Justin Bertrand z Fort-Cou-Longe w prowincji QuÊbec, patrzy na swoją grę dla nowych Flying Fathers jako na część swojego powołania. „Naszym motto jest gra i modlitwa o lepszy świat� — mówi ks.

Bertrand, członek rady 7221 Fort-Coulonge. „Ks. Les mawiał: Gra Flying Fathers jest sukcesem wtedy, gdy widzisz dziadka huśtającego wnuka na swoich kolanach i şe wspólnie się śmieją. (...) Obroń rodzinę, a obronisz świat. Kościół i świat potrzebują więcej dobrych wiadomości. I dlatego jest to piękna rzecz do zrobienia�.♌ MEGAN HOEGLER jest niezaleşną dziennikarką z Toronto.

% ) & & ') #(') ) ! ( ) ) ) " )% )%" & ') () ! $ # )"( # ( ) $ $ $ ) ) ) &)% )%" & ') #(') $ #!) ( !

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:14 AM Page 14

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:14 AM Page 15

PRZEbACZENIE ZMIENIA PRZySZłość Katolicki działacz humanitarny z Irlandii Północnej dzieli się tym, jak przezwyciężył tragedię i wybrał miłość w miejsce gniewu Richard Moore we współpracy z redakcją Columbii

R

ichard Moore był wtedy 10-latkiem KRWAWA NIEDZIELA podekscytowanym perspektywą słoDorastałem w Derry w miejscu zwanym necznego popołudnia czekającego go po Creggan Estate. Urodziłem się w 1961 wyjściu ze szkoły. W maju 1972 roku, ściroku, a konflikt w Irlandii Północnej tak gając się na boisku piłkarskim z przyjanaprawdę rozpoczął się w latach 1968ciółmi, nie myślał za dużo nad tym, że w 69, więc pamiętam jeszcze Creggan i pobliżu stacjonują brytyjscy żołnierze. Dla Derry jako bardzo spokojne i piękne chłopca z Derry w Irlandii Północnej — miejsce do życia. Potem wszystko się miejsca, w którym kilka miesięcy wcześzmieniło, a ja miałem wrażenie, że stało niej doszło do masakry protestujących, się to z dnia na dzień. znanej później jako Krwawa Niedziela — Tuż przed naszymi drzwiami była żołnierze stali się częścią codziennego „strefa wojny”. Codziennie dochodziło życia. Ale tym razem żołnierz pełniący do strzelanin, bombardowań i zamiesłużbę na wojskowym posterunku wyszek. Creggan było położone na wzgóstrzelił. Gumowa kula trafiła Moore’a w rzu, więc mogłeś spojrzeć w dół i twarz, oślepiając go na zawsze. obserwować demonstrantów rzucająPomimo trudności Moore żyje szczęślicych kamienie w posterunek policji czy wym i owocnym życiem. Ukończył stuwojska albo dym unoszący się ku niebu dia, ożenił się i założył rodzinę. Dziś jest ze spalonego budynku albo porwanego muzykiem, biznesmenem i filantropem. pojazdu. Po drugiej stronie ulicy mogłeś Świadectwo Richarda Moore’a pojawia się Założył Children in Crossfire, organizację zobaczyć żołnierzy w hełmach, maskach w filmie dokumentalnym pt. Jan Paweł II non-profit, która pomaga rodzinom w i z karabinami. w Irlandii: Apel o pokój, który opowiada Etiopii i Tanzanii wyjść ze spirali ubóstwa Pamiętam poranek Krwawej Niedzieli o tym, jak papież zasiał ziarno pokoju i poprzez edukację i tworzenie okazji ekopod koniec stycznia 1972 roku. W tampomógł zakończyć konflikt w Irlandii Półnomicznych (childrenincrossfire.org). tym czasie marsze protestacyjne odbynocnej. Aby uzyskać więcej informacji, Swoje szczęście Moore w dużej mierze wały się regularnie. Pamiętam, że tego wejdź na stronę jp2inireland.com. przypisuje wierze i miłości swoich rodzidnia rano byłem na ulicy, obserwując ców, kluczowemu spotkaniu z papieżem ludzi idących na marsz. Ja nie poszedłem, Janem Pawłem II przed 40 laty w 1979 roku oraz wyborowi, któ- ale wielu członków mojej rodziny w nim uczestniczyło. rego dokonał — o przebaczeniu żołnierzowi, który go postrzelił.

Kiedy wróciłem wieczorem do domu, moja matka płakała.

Moore rozmawiał z Rycerzami Kolumba o swoich doświadcze- Wszyscy siedzieli w salonie. Stał w nim telewizor i wszyscy ogląniach, o których opowiada również film dokumentalny Jan Paweł dali wiadomości o śmierci wielu ludzi, którzy zostali zastrzeleni II w Irlandii: Apel o pokój. w Derry przez brytyjskich żołnierzy. Tego dnia został zastrzeK W I E C I E ń 2 0 1 9 ♦ C o L U M b I A ♦ 15

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:14 AM Page 16

lony mój wujek gerard i moja mama dowiedziała się o tym chwilę wcześniej. był to zatem bardzo napięty, smutny i przerażający czas. około 3 miesiące później normalnie wyszedłem ze szkoły i zacząłem się ścigać z moimi przyjaciółmi wzdłuż szkolnego placu zabaw. biegnąc, musieliśmy minąć posterunek wojskowy brytyjskiej armii. żołnierz strzelił, gdy byłem około 3 metrów od niego. gumowa kula trafiła w grzbiet nosa. Straciłem prawe oko i wzrok w lewym oku. następne, co pamiętam, to jak leżałem na stole w szkolnej stołówce. zaniósł mnie tam mój nauczyciel muzyki, pan giles doherty, który znalazł mnie leżącego na ziemi. Pamiętam też, że pytał jak się nazywam. znał mnie bardzo dobrze, ale nie był w stanie mnie rozpoznać z powodu rozległych obrażeń. mój nos był całkowicie spłaszczony, gałki oczne były na moich kościach policzkowych, a moja twarz wyglądała jak krwawa miazga.

tego dnia siedziałem u stóp ołtarza. Słyszałem śpiew pół miliona młodych ludzi. kiedy nadszedł czas na mnie, byłem bardzo zdenerwowany. moja ówczesna dziewczyna rita — dziś moja żona — była tam ze mną. kiedy zacząłem wchodzić po schodach, czułem podmuch wiatru. miałem poczucie jakbym był bardzo wysoko. Słyszałem, jak wyczytano moje imię, a potem spotkałem papieża, który mnie przytulił. to była bardzo krótka chwila, ale poczułem, że czas się zatrzymał. Papież uścisnął mnie, a później ktoś powiedział, że uczynił to ze łzami w oczach. nigdy nie będę w stanie wystarczająco docenić znaczenia tego objęcia. im jestem starszy, tym bardziej uświadamiam sobie, jak ważne to było. myślę, że fakt, iż w ten sposób zostałem niejako wyróżniony z tłumu, nałożył na mnie odpowiedzialność. Praca, którą dzisiaj wykonuję, mój stosunek do życia i moje pragnienie, by zmienić świat — myślę, że na wielu poziomach to wszystko ma swoje korzenie w mojej wierze i tym doświadczeniu yślę więC, że spotkania z Janem Pawłem ii.

„m

świadeCtwo wiary i miłośCi moi rodzice byli całkowicie załamani. obydwoje byli bardzo pobożnymi katoliwłaśnie moim rodzikami; każdego dnia swojego życia chodzili SPirala PrzebaCzenia na mszę św. nie wspierali przemocy w żakiedy byłem młodym człowiekiem, zaCom zawdzięCzam to, dnej jej formie. Choć unikali kłopotów cząłem myśleć o tym, że nie widzę i o że nigdy nie Czułem (dosł. the troubles — ogólne określenie tym, dlaczego jestem taki szczęśliwy i zakonfliktu w irlandii Północnej), to kłodowolony. zdałem sobie sprawę, że pewgniewu. to dzięki iCh poty same nas znalazły. Przypuszczam, że nym, bardzo ważnym powodem było to, mieli wszelkie powody do gniewu, ale nie że nie miałem w sobie złości ani nienaświadeCtwu”. wiści. gniew jest autodestrukcyjną emobyli zagniewani. cją; niszczy cię od środka. a we mnie nie było wiele bólu i łez. Pamiętam, jak lebyło gniewu. żałem w nocy w łóżku, a moja mama, mywiele lat później zacząłem myśleć o śląc, że śpię, klękała obok i zaczynała płakać. błagała boga, mówiąc: „boże, spójrz na niego, on ma przebaczeniu. Po pierwsze i najważniejsze: przebaczenie jest tylko 10 lat. Proszę, przywróć mu wzrok”. wtedy udawałem, że darem, który przede wszystkim dajesz samemu sobie. zaposię budzę, a ona starała wziąć się w garść. nigdy jednak nie sły- mnijmy o żołnierzu, który mnie oślepił — jeśli chce mojego przebaczenia, to mu je daję, ale nie to jest ważne. to dla sposzałem, żeby moja matka lub ojciec mówili coś w gniewie.

Pamiętam, że kiedyś usłyszałem, jak jeden z moich starszych koju mojego umysłu ważne jest, że ja mu wybaczam. tak więc braci powiedział do matki: „zamordowali mojego wujka ge- w przebaczeniu nie chodzi o sprawcę; chodzi o ciebie. drugą rzeczą, jaką sobie uświadomiłem, jest to, że przebararda i oślepili richarda. nadszedł czas zemsty”. mama powiedziała do niego: „Jeśli chcesz pomóc richardowi, idź i mu czenie nie ma wpływu na przeszłość, ale zmienia przyszłość. pomóż, ale nic mu to nie da, że skrzywdzisz kogoś innego”. byłem w stanie przeżyć moje życie szczęśliwie, ponieważ nie myślę więc, że właśnie swoim rodzicom zawdzięczam to, że byłem zły i przebaczyłem temu żołnierzowi. nigdy nie czułem gniewu. to dzięki ich świadectwu, ich wierze imię żołnierza, który mnie postrzelił, poznałem po 33 latach i miłości. od wypadku. ma na imię Charles i spotkałem go w 2006 roku.

Jedną rzeczą jest czuć przebaczenie, inną zaś — móc powieobJęCie, ktÓre zmieniło żyCie dzieć tej osobie, że jej wybaczasz. to, czego doświadczyłem kiedy ogłoszono, że Jan Paweł ii przyjedzie do irlandii w 1979 tego dnia, jest prawie nie do opisania. zdałem sobie sprawę, roku, wśród katolików zapanowało ogromne poruszenie. że można spotkać kogoś, kto tak bardzo cię zranił i naprawdę zadzwonił do mnie mój proboszcz, ks. Jimmy doherty i po- go polubić oraz poczuć, że ci na nim zależy. wiedział: „richard, chcą, żebyś spotkał się z papieżem w galway. kiedy myślę o zamachu na Jana Pawła ii oraz o jego spotkaChcą, abyś przyniósł dary w procesji na mszy św. z młodzieżą”. niu i przebaczeniu człowiekowi, który do niego strzelał, w nie mogłem w to uwierzyć, ale to było niczym w porównaniu z mojej głowie dostrzegam drobne połączenie między mną a paekscytacją mojej mamy. kiedy jej o tym powiedziałem, odebrała pieżem. on spotkał człowieka, który go postrzelił, a ja spotto jak największy zaszczyt, jakiego ktokolwiek kiedykolwiek kałem człowieka, który mnie postrzelił oraz Jana Pawła. myślę, mógł dostąpić. że istnieje pewien krąg zdarzeń, które nas łączą.♦ 16 ♦ C o l u m b i a ♦ k w i e C i e ń 2 0 1 9

)

) ! $(# ) " '&$% ) ' #& "'' " ) (&# " ) ! $(%)! ( () & # ' $() ($ %&!%) ''&# %

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:14 AM Page 17

Richard Moore (w środku) spotyka się z Dalajlamą (z lewej) i Charlesem Innessem, brytyjskim şołnierzem, który wystrzelił gumowym pociskiem w kierunku Richarda, odbierając mu wzrok. Do spotkania doszło w 2007 roku. Dalajlama jest patronem organizacji charytatywnej Moore’a Children in Crossfire i jego bliskim przyjacielem. • Zdjęcia Moore’a z dzieciństwa, przed i po tym, jak stracił wzrok po postrzale w wieku 10 lat.

k w i e c i e ń 2 0 1 9 ♌ c o l u m b i a ♌ 17

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:15 AM Page 18

Najwyższy Rycerz Carl Anderson i chaldejsko-katolicki arcybiskup Erbilu w Iraku, Bashar Warda, przed świeżo ukończonym Domem McGivney’a. Zarządzany przez Kościół budynek został zbudowany przy wsparciu Zakonu, aby pomóc przesiedlonym rodzinom i osobom starszym.

18 ♦ C O L U M B I A ♦ k w i e c i e ń 2 0 1 9

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:15 AM Page 19

chroniąc chrześcijańską obecność Najwyższy Rycerz odwiedza Irak, kontynuując zaangażowanie Zakonu we wspieranie prześladowanych chrześcijan Zespół redakcyjny Columbii | Zdjęcia: Tamino Petelinsek k w i e c i e ń 2 0 1 9 ♦ C O L U M B I A ♦ 19

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:16 AM Page 20

D

om McGivney’a w miejscowości Erbil w Iraku otrzymał ostatni szlif: obraz swojego patrona.

Poświęciwszy gałązką oliwną wizerunek Czcigodnego Sługi Bożego ks. Michaela McGivney’a, abp Bashar Warda, chaldejsko-katolicki arcybiskup Erbilu, powiesił obraz w kaplicy Domu podczas wizyty Najwyższego Rycerza Carla Andersona w dniach 1-2 marca.

Najwyższy Rycerz przemówił do grupy przesiedlonych chrześcijan zgromadzonych w kaplicy. „Św. Ignacy Antiocheński powiedział: »Chcę nie tylko chcę być nazywany chrześcijaninem, ale chcę być chrześcijaninem«” — zauważył. „My, ludzie z innych części świata, rozumiemy, ze Wy uczycie świat, jak być chrześcijanami. Wasza wiara, Wasza odwaga, Wasza determinacja, a nawet Wasze cierpienie są świadectwem, które widzi wielu, wielu ludzi z innych państw”.

Erbil, stolica regionu Kurdystanu w północnym Iraku, przyjął dziesiątki tysięcy chrześcijan i innych mniejszości religijnych ucieka20 ♦ C o l u M B I A ♦ K W I E C I E ń 2 0 1 9

jących przed prześladowaniami ze strony bojowników Państwa Islamskiego w 2014 roku. W trosce o nich Archidiecezja Erbil i jej współpracownicy musieli odpowiedzieć na wiele różnych potrzeb, takich jak zapewnienie żywności, zakwaterowania, edukacji i opieki zdrowotnej.

Podczas swojej wizyty w Erbilu Najwyższy Rycerz Anderson spotkał się z przywódcami Kościoła oraz z przedstawicielami kurdyjskiego i amerykańskiego rządu w celu omówienia bieżących potrzeb chrześcijan w Iraku i sposobu, w jaki Zakon może kontynuować swoje wsparcie.

Podczas tych spotkań z udziałem premiera Rządu Regionalnego Kurdystanu, Nechirvana Barzaniego, Najwyższy Rycerz podkreślił konieczność zapewnienia chrześcijanom i innym mniejszościom religijnym ochrony i bezpieczeństwa. Wyzwolone z rąk ISIS miasta na terenach Równiny Niniwy umożliwiają powrót i odbudowę, ale zbrojne grupy stanowią wciąż poważne zagrożenie.

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:17 AM Page 21

Powyżej: Najwyższy Rycerz Anderson, uczniowie i lokalni liderzy Kościoła pozują do zdjęcia z suknem z wizerunkiem Matki Bożej Wspomożycielki Prześladowanych Chrześcijan podarowanym chaldejsko-katolickiej parafii św. Apostołów Piotra i Pawła w Erbilu. • Na poprzedniej stronie, zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry po lewej stronie: arcybiskup Warda, Najwyższy Rycerz Anderson, chaldejsko-katolicki arcybiskup Mosulu Najib Mikhael Moussa, biskup Alkusz Mikha Pola Maqdassi, biskup Mosulu Syryjskiego Kościoła Ortodoksyjnego Mor Nicodemus Daoud Sharaf, ks. Samer Sorish oraz ks. Thabet Habib Yousif rozmawiają o potrzebach Kościoła w Iraku. • Najwyższy Rycerz rozdaje różańce podarowane mu przez papieża Franciszka z prośbą o osobiste dostarczenie ich chrześcijanom w Erbilu. • Ks. Thabet i abp Moussa przyjmują kielich i ikonę z rąk Najwyższego Rycerza. Kielich, dar dla parafii ks. Thabeta, posiada inskrypcję o treści: „Dar dla kościoła Mar Addai’a, Karamles, Region Niniwy w Iraku. Z wdzięcznością za Wasze świadectwo odwagi”. • Członkowie sztabu medycznego kliniki STEP-IN w Erbilu prowadzonej przez doktor Zuzanę Ulman (w białej kamizelce) rozładowują medyczne zaopatrzenie z samochodu dostawczego.

Anderson spotkał się z biskupami i kapłanami z Mosulu i innych miejscowości w Iraku, a także z mieszkańcami miast chrześcijańskich, w tym miejscowości Karamles, do której dzięki pomocy Zakonu powróciły setki rodzin.

Odwiedził także kilka szkół i kościołów, by pozdrowić i modlić się z uczniami i rodzinami mieszkającymi w Erbilu. Przedstawiając Rycerzy Kolumba grupie uczniów liceum, abp Warda wyjaśnił po arabsku: „Osobą, która ustanowiła tę braterską wspólnotę był ks.

McGivney, którego celem było zbliżenie mężczyzn do Kościoła, aby mogli być dobrymi chrześcijanami, mężami i ojcami. Ci ludzie bardzo nas wspierali, zwłaszcza wtedy, gdy nasze rodziny stawiały czoła przesiedleniom”.

Dodał: „Chcemy im podziękować” i zachęcił uczniów do „odmawiania różańca za tę wspólnotę”.

W czasie całej wizyty Najwyższy Rycerz zobaczył na własne oczy kilka projektów wspieranych przez Rycerzy Kolumba, m.in. kliniki

STEP-IN, które od 2014 roku służą przesiedlonym chrześcijańskim i jazydzkim rodzinom oraz niedawno ukończony Dom McGivney’a.

Dom ten wkrótce przyjmie młode rodziny w swoich 120 wysokiej jakości bezpłatnych mieszkaniach po to, aby mogły pozostać w regionie. Na pierwszym piętrze zarządzanego przez Kościół budynku umiejscowiono Dom Czcigodnej Opieki Papieża Franciszka, w którym można będzie zakwaterować 40 starszych mieszkańców. „Szczerze błogosławimy Rycerzy Kolumba za ich niezwykłą siłę i wsparcie” — powiedział abp Warda. „Jesteśmy bardzo wdzięczni i cenimy ich stałe wsparcie finansowe, szczodrość w modlitwach i żarliwe wsparcie dla chrześcijan w Iraku”.

Więcej informacji na temat niedawnego wsparcia Rycerzy Kolumba udzielanego chrześcijanom na Bliskim Wschodzie oraz informacje o tym, jak Ty lub Twoja rada możecie pomóc, znajdziesz na stronie christiansatrisk.org.♦ K W I E C I E ń 2 0 1 9 ♦ C O l u M b I A ♦ 21

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:17 AM Page 22

„Według Twego Słowa” Zakon współorganizował całodniowy program katechetyczny podczas Światowych Dni Młodzieży 2019 w Panamie Andrew Fowler 22 ♦ C o l u m b i a ♦ k w i e C i e ń 2 0 1 9

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:17 AM Page 23

Boşe teraz WY, DroDzY MŠoDzI, nie jesteście przyszłością. My lubimy mówić: „jesteście przyszłością�. ale nie. Wy jesteście teraźniejszością. Nie jesteście Boşą przyszłością, ale Boşym teraz. on Was zaprasza i wzywa Was w Waszych wspólnotach i miastach, byście wyszli na poszukiwania swoich dziadków i osób starszych, abyście stanęli razem, zabrali głos i spełnili to marzenie, jakie wymarzył dla Was Pan. Nie jutro, ale teraz, poniewaş tam, gdzie jest Wasz skarb, tam będzie równieş Wasze serce. (...) Dla Jezusa nie ma şadnego „w międzyczasie�. Jest jedynie miłosierna miłość, która chce przeniknąć do naszych serc i zwycięşyć je dla siebie. on chce być naszym skarbem, poniewaş nie jest „międzyczasem�, jakąś przerwą şyciu lub przelotnym kaprysem. on jest hojną miłością, która zaprasza nas do zawierzenia siebie.

Przez wszystkie te dni w szczególny sposób towarzyszyły nam, niczym muzyka w tle, słowa Maryi: „fiat�. ona nie tylko wierzyła w Boga i w Jego obietnice jako coś tylko moşliwego. ona wierzyła Bogu i odwaşyła się powiedzieć „tak� swojemu uczestnictwu w tym Boşym teraz. Poczuła, şe ma misję, umiłowała i to zadecydowało o wszystkim. Poczujcie, şe macie misję i umiłujcie, a Pan zadecyduje o wszystkim. — fragmenty homilii papieşa Franciszka wygłoszonej podczas mszy św. posłania Światowych Dni Młodzieşy 2019. Ponad pół miliona osób uczestniczyło we mszy św. odprawionej 27 stycznia na Kampusie Świętego Jana Pawła II w Panama City.

Papieş Franciszek witany flagami przez pielgrzymów podczas przyjazdu na czuwanie na Kampusie Świętego Jana Pawła II podczas Światowych Dni Młodzieşy, 26 stycznia.

K

rótko przed opuszczeniem Panama City papieş Franciszek podziękował tysiącom wolontariuszy, dzięki którym Światowe Dni Młodzieşy 2019 mogły się odbyć, porównując ich pracę do cudu rozmnoşenia chleba i ryb w ewangelii. „Mogliście z łatwością wybrać inne rzeczy, ale woleliście się zaangaşować i dać z siebie wszystko, by uczynić moşliwym cud rozmnoşenia nie tylko chleba, ale i nadziei� — powiedział papieş.

Wśród tych, którzy pomnaşali nadzieję, znaleźli się rycerze Kolumba z trzech panamskich rad, którzy pomogli w organizacji Fiat Festival — największego anglojęzycznego programu katechetycznego podczas Światowych Dni Młodzieşy 2019. Wydarzenie współorganizowane przez Fellowship of Catholic University Students (FoCUS), rycerzy Kolumba i Konferencję episkopatu USa odbyło się 23 stycznia.

Javier Martínez, Sekretarz ds. Finansów rady 16981 im. Nuestra Seùora de Guadalupe w Panama City, mówi, şe rycerze byli zaszczyceni, mogąc gościć cały świat w swojej ojczyźnie i doświadczali energii młodych pielgrzymów. „Co za niezwykła okazja� — mówi Martinez — „być radą, która w tym uczestniczy i jest częścią duşego międzynarodowego wydarzenia�. rycerze Kolumba mają długą tradycję organizowania wydarzeń podczas Światowych Dni Młodzieşy, które zostały ustanowione przez papieşa Jana Pawła II jako okazja dla młodych ludzi z całego świata, aby spotkać się i celebrować swoją wiarę. Międzynarodowe spotkania składające się z trwających prawie tydzień wydarzeń odbywają się co 2 lub 3 lata od 1987 roku.

Papieş Franciszek jako hasło ŚDM 2019 wybrał fiat Maryi, jej K W I e C I e ń 2 0 1 9 ♌ C o l U M B I a ♌ 23

RyCeRZe PieLGRZyMi Rycerze Kolumba biorący udział w ŚDM Panama 2019 mówią o roli Zakonu w ich şyciu Marcus James, 21 lat, Wielki Rycerz rady 16464 im. św. Tomasza z Akwinu na Uniwersytecie Lamar w Beaumont w Teksasie przybył do Panamy z organizacją FOCUS, łącząc wydarzenia ŚDM z podróşą misyjną do pewnego małego miasteczka. Słuşba przy ołtarzu podczas adoracji eucharystycznej w czasie Fiat Festival to najwaşniejszy punkt jego doświadczenia Światowych Dni Młodzieşy. „Móc przynieść Chrystusa Jego ludowi i zobaczyć jego reakcję było czymś niesamowitym� — mówi James, który podkreśla, şe Zakon pomaga jemu oraz innym męşczyznom wyraşać wiarę przez uczynki. „Męşczyźni chcą słuşyć Kościołowi, ale wielu z nich tak naprawdę nie wie jak� — twierdzi. „Myślę, şe Rycerze wypełniają tę rolę. (...) Gdyby nie Rycerze, dziś nie byłbym tu na misjach�.

Daniel Lang, 21 lat, Zastępca Wielkiego Rycerza rady 16207 z Uniwersytetu Nevada w Reno dotarł do Panamy z pomocą rady, która zebrała fundusze na jego podróş z grupą z Diecezji Reno. „Chcieli to dla mnie zrobić, poniewaş wiedzieli, şe to moşe mi pomóc� — twierdzi Lang, który rozeznaje swoje powołanie do şycia duchownego. Lang wstąpił do Zakonu w wieku 18 lat po tym, jak dostrzegł zaangaşowanie Rycerzy w jego parafii. Ceni przyjaźń i wspólnotę, które znajduje w Zakonie: „Bez względu na miasto, w którym jestem, znajduję ludzi, którzy są podobni do mnie i dzielą te same wartości miłosierdzia, jedności, braterstwa i patriotyzmu�.

Drew Dillingham, 28 lat, członek rady 433 Potomac w Waszyngtonie, D.C. wraz ze swoją şoną Kim przemawiał na Fiat Festival o powołaniu do małşeństwa. Para po raz pierwszy spotkała się w październiku 2014 roku w Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła ii, podczas otwarcia stałej wystawy o şyciu papieşa. Pobrali się 2 lata później i teraz mają roczną córkę. „Kiedy myślę o instytucjach związanych z Kościołem, które robią najwięcej, aby ewangelizować, Rycerze i FOCUS są na szczycie listy� — mówi Dillingham. „Zachęcam wszystkich do zdobycia więcej informacji na ich temat i do dołączenia do nich�.

Max Korzan, 26 lat, członek rady 16634 im. św. Maksymiliana Kolbego w Silver Spring, w stanie Maryland zorganizował i poprowadził grupę z Waszyngtonu, D.C. i Maryland do Panamy, zabierając niektórych uczestników spotkań dla młodzieşy w Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła ii. Tym, co odróşnia Rycerzy od innych katolickich grup, jak twierdzi Korzan, jest braterstwo. „To dzięki Rycerzom Kolumba teraz zdaję sobie sprawę, co to znaczy być męşczyzną, co znaczy być katolikiem i w tym uczestniczyć. Jak tylko zaczniesz wgłębiać się w informacje, zdasz sobie sprawę, jak wiele robi i jak waşny jest ten Zakon�. — notował Andrew Fowler

Drew Dillingham wraz z şoną Kim mówią o swoim małşeństwie podczas Fiat Festival. Drew, członek rady 433 Potomac w Waszyngtonie, D.C., poznał Kim w Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła II w 2014 roku.

24 ♌ C O L U M B I A ♌ K W i e C i e ń 2 0 1 9

„tak� powiedziane Bogu podczas zwiastowania: „Oto ja słuşebnica Pańska, niech mi się stanie według Twego Słowa� (Šk 1,38).

Organizacja FOCUS juş kilka lat temu skontaktowała się z Rycerzami z Panamy, şeby rozpocząć planowanie Fiat Festival. „Powiedzieliśmy: Moşecie na nas liczyć� — wspomina Luis Anderson z rady 1371 Panama Balboa. „Byliśmy wdzięczni, şe moşemy być częścią tego wydarzenia, şe moşemy w nim uczestniczyć i robić wszystko, şeby odniosło ono sukces�.

Zakon po raz pierwszy pojawił się w Panamie w 1909 roku, kiedy to w Panama City została załoşona rada 1371. W ostatnich latach jurysdykcja powiększyła się wraz z utworzeniem dwóch nowych rad: rady 16981 im. Nuestra Seùora de Guadalupe w 2017 roku i rady 17054 im. Bazyliki Don Bosko w roku 2018. Na co dzień, kiedy akurat katolicka młodzieş z całego świata nie puka do ich drzwi, panamscy Rycerze zajmują się gromadzeniem funduszy na rzecz lokalnych i międzynarodowych celów charytatywnych, organizowaniem stypendiów, odnawianiem budynków parafialnych i pomaganiem osobom starszym.

W ramach przygotowań do Światowych Dni Młodzieşy Rycerze pomogli FOCUS znaleźć ekipy do przygotowania festiwalu, który miał miejsce w Figali Convention Center w Panama City. W czasie tego 8-godzinnego wydarzenia około 50 Rycerzy pomagało w zakresie bezpieczeństwa i kierowania tłumem uczestników.

Młodzi pielgrzymi szczelnie zapełnili arenę sportową o pojemności ponad 10 tysięcy miejsc. W programie festiwalu przewidziano koncerty, panele dyskusyjne i konferencje kilku prelegentów związane z hasłem tegorocznych ŚDM. Wielu Rycerzy-studentów i innych członków Zakonu brało udział w tym wydarzeniu jako pielgrzymi lub prelegenci (zob. ramka obok).

Curtis Martin, załoşyciel organizacji FOCUS i członek rady 7502 im. abpa Fultona J. Sheena w Northglenn w stanie Kolorado, zachęcał młodych ludzi do odwaşnego przyjęcia Boşej misji dla nich ze świadomością, şe „Bóg nie czyni Twojego şycia lepszym; On czyni je pełniejszym�.

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:18 AM Page 24

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:18 AM Page 25

Rycerze z Panamy, Stanów Zjednoczonych i Kanady zebrani na Fiat Festival. 3 panamskie rady pomogły zaplanować i przygotować ten festiwal, największe wydarzenie dla anglojęzycznych pielgrzymów podczas Światowych Dni Młodzieşy 2019. • Ponişej: Bp Robert Barron z Los Angeles (po lewej) i wypełniona sala podczas modlitwy poprzedzającej mszę świętą na zakończenie Fiat Festival.

Siostra Bethany Madonna ze zgromadzenia Sisters of Life podzieliła się historią swojego powołania. Mówiła równieş, şe fiat zostało dane kaşdemu człowiekowi jeszcze zanim się narodził: „Bóg Ojciec powiedział Ci fiat. Powiedział: Niech się stanie�.

Biskup pomocniczy Diecezji Los Angeles Robert Barron, załoşyciel Word on Fire Catholic Ministries, skoncentrował swoje przemówienie wokół toşsamości Chrystusa w kaşdym człowieku. „Chrześcijańskie şycie duchowe nigdy nie rozpoczyna się dzięki naszym osiągnięciom� — powiedział. „Nie zaczyna się od naszej doskonałości. Ono bierze swój początek w inwazji łaski. Odkryjesz, co Bóg przygotował do Ciebie i odnajdziesz şycie, şycie w pełni�.

Całodniowe wydarzenie zakończyło się procesją eucharystyczną wokół areny, po procesji nastąpiła adoracja i błogosławieństwo, którego udzielił kard. Seån O’Malley, arcybiskup Bostonu.

Po zakończeniu festiwalu miejscowi Rycerze byli po prostu wdzięczni za to, şe mogli pomóc przy organizacji wydarzenia.

Rodrigo de la Guardia, członek rady 16981, powiedział: „Muszę dawać ludziom wszystko, co tylko mogę, poniewaş jestem wdzięczny Bogu. To dlatego tu jestem�.♌ ANDREW FOWLER jest twórcą treści w Departamencie Komunikacji Rycerzy Kolumba K W i E C i E ń 2 0 1 9 ♌ C O L u M B i A ♌ 25

Ogień Wielkiej NOcy Zwycięstwo Chrystusa nad śmiercią uzdalnia Kościół do tego, aby uzdrawiał i przekształcał świat przez Ducha Świętego Mary Healy 26 ♌ C O L U M B I A ♌ k w i e c i e ń 2 0 1 9

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:18 AM Page 26

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:18 AM Page 27

w

yobraźmy sobie uczniów Jezusa skulonych razem w mroku i zniechęceniu, kiedy maria magdalena wtargnęła do pokoju o świcie z krzykiem: „on żyje! Powstał z martwych!”. Dla pierwszych chrześcijan ta radosna proklamacja stała się sednem Dobrej nowiny, które rozpaliło ich serca do tego, aby głosić ją całemu światu. zrozumieli to, czego współcześni ludzie często nie potrafią uchwycić — otóż, jeśli Jezus naprawdę zmartwychwstał, to ten fakt zmienia wszystko. starożytny świat dobrze wiedział, że śmierć jest najbardziej niepodważalnym faktem ludzkiej egzystencji. wskaźnik śmiertelności u ludzi wynosi przecież 100%. bogaci i biedni, silni i słabi, dobrzy i źli — wszyscy ostatecznie schodzą do grobu, pozostawiając swoich bliskich, ziemski dobytek, nadzieje, marzenia i plany.

Pierwsi chrześcijanie zauważyli zatem, że jeżeli Jezus powstał z grobu, to nie jest to tylko przyjemny cud, który przytrafił się jednej osobie. nie jest to również przywrócenie do ziemskiego życia, jak w przypadku łazarza, który musiał ponownie umrzeć. nie, w Jezusie moc śmierci została złamana. „Gdzież jest, o śmierci twoje zwycięstwo? Gdzież jest, o śmierci, twój oścień?” (1 kor 15,55). trajektoria ludzkiego grzechu, smutku, cierpienia i potępienia została całkowicie zawrócona. klątwa została wycofana.

Duch święty napełnił ich odwagą, zapałem misyjnym i nadprzyrodzoną mocą, której nigdy wcześniej nie znali. natychmiast zaczęli głosić ewangelię w taki sam sposób, jak Jezus — nie tylko słowami, ale też potężnymi czynami, które były potwierdzeniem słów. uzdrawiali chorych, wyzwalali uciskanych przez demony, przynosili jedność tam, gdzie był podział, przynosili radość tam, gdzie był smutek i światło prawdy tam, gdzie było bałwochwalstwo i duchowa ciemność. Poprzez sakramenty apostołowie przynieśli przebaczenie grzechów, a w chrzcie — narodziny nowych obywateli królestwa. nic dziwnego, że Dobra nowina rozprzestrzeniła się niczym pożar w starożytnym świecie, a kościół gwałtownie się rozrastał nawet w okresach ciężkich prześladowań. królestwo boże wyraźnie „włamywało się” do świata.

PrzyczÓłki krÓlestwa celem naszego życia jest nie tylko dostać się pewnego dnia do nieba. Jesteśmy wezwani do krzewienia Królestwa Bożego na ziemi. musimy czerpać z tej samej mocy Ducha świętego, którą sam Jezus został namaszczony w czasie swojej ziemskiej służby.

Jesteśmy uczniami chrystusa. Dlatego nasze dzieła modlitwy, miłosierdzia i cnoty, kiedy są motywowane przekootwarte niebiosa naniem, że Jezus naprawdę żyje, są Podczas ziemskiego życia Jezusa miała uczynkami, które niosą świadectwo Jezusie moc miejsce niezwykła zapowiedź, która rzuca mocy zmartwychwstania chrystusa w światło na to, co miało dokonać się w świecie. każda katolicka rodzina, parafia śmierci została złaJego zmartwychwstaniu. na początku i organizacja ma być „przyczółkiem swojej publicznej działalności Jezus został nieba”, gdzie wszyscy w nie włączeni mana. klątwa zosochrzczony przez Jana w Jordanie. chomogą doświadczyć nieustraszoności, ratała wycofana”. ciaż chrzest Jana był „chrztem nawrócenia dości i nadziei, które pochodzą z poznadla odpuszczenia grzechów” (łk 3,3), nia zwycięstwa Jezusa nad śmiercią.

Jezus dobrowolnie mu się poddał, co było istotnie, rycerze kolumba poprzez wyrazem głębokiej pokory i posłuszeńróżne inicjatywy — kampanie modlistwa ojcu. Jego decyzja o całkowitym tewne, służbę potrzebującym, obronę utożsamieniu się z grzesznikami oznaczała, że ostatecznie będzie wolności religijnej i zagrożonych chrześcijan i ochronę praw musiał iść na krzyż. w istocie Jego zejście do wody było zapowie- osób bezbronnych — są bezpośrednio zaangażowani w zdobydzią Jego śmierci; Jezus mówi później o swojej śmierci jako o wanie tego terenu, gdzie panuje ciemność i wprowadzania w to „chrzcie” (łk 12,50). miejsce królestwa bożego na ziemi. wyjście Jezusa z wody było również zapowiedzią Jego wyjścia z Jezus przepowiedział, że taka moc będzie działała w kościele, grobu. co się wydarzyło, kiedy z niej wyszedł? „(...) Gdy się mod- gdy powiedział Piotrowi: „ty jesteś Piotr [czyli skała], i na tej lił, otworzyło się niebo i Duch święty zstąpił na niego” pod po- skale zbuduję kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą” stacią gołębicy (łk 3, 21-22). warto zauważyć, że ewangelia nie (mt 16,18). zauważmy, że brama nie jest „bronią” ofensywną, ale mówi, że niebo ponownie się zamknęło. wynika z tego, że Jezus obronną. Jezus nie mówi, że kościół ucieknie przed potęgą piekła, żył pod „otwartym niebem”. istotnie Jego misją było przyniesienie ale ostatecznie zostanie uratowany. nie, to kościół prowadzi ofennieba na ziemię. Jezus w swojej ludzkiej naturze miał dostęp do sywną kampanię przeciwko grzechowi, szatanowi i śmierci. nawet całej łaski, mocy, miłosierdzia, uzdrowień i błogosławieństw z piekło nie będzie w stanie przeciwstawić się świadectwu uczniów nieba, które czynił na ziemi. od tego dnia był „pełen Ducha świę- Jezusa, podążających w chwale Jego zmartwychwstania. bramy tego” i szedł „w mocy Ducha”, aby rozpocząć swoją misję uobec- piekła zostaną zniszczone, a jego jeńcy — wyzwoleni.♦ nienia królestwa bożego na ziemi (łk 4, 1,14). to, co wydarzyło się podczas chrztu Jezusa, odpowiada temu, mary Healy jest profesorem biblistyki w wyższym seminaco później przydarzyło się całemu kościołowi zgromadzonemu w rium najświętszego serca w Detroit i autorką książki Uzdrowienie: sali na górze po wniebowstąpieniu Jezusa: gdy 120 uczniów w Boża miłość nie ma granic (wydawnictwo wam, 2016). w 2014 tym maryja i Dwunastu modlili się „dał się słyszeć z nieba szum roku została mianowana jedną z trzech pierwszych kobiet, które (...) i wszyscy zostali napełnieni Duchem świętym” (Dz 2, 2-4). kiedykolwiek zasiadały w Papieskiej komisji biblijnej.

„w

k w i e c i e ń 2 0 1 9 ♦ c o l u m b i a ♦ 27

APRIL 19 P 4_30 FINAL.qxp_Mar E 12 4/30/19 10:18 AM Page 28

u t R z y m u j m y w i a R ę ż y wą

„boże maRzenie wobec mnie spełniło się” zostałam wychowana w kochającej rodzinie katolików, jednak moja wiara nie była żywa, dopóki nie wstąpiłam do młodzieżowej grupy w lokalnej parafii. poprowadzona przez animatora w modlitwie przed najświętszym sakramentem spotkałam boga, który znał i kochał mnie głęboko. zaczęłam marzyć o tym, by zostać mu poślubioną i służyć mu w ludziach ubogich. w liceum moje życie było pełne nauki, sportu i przyjaciół. po ukończeniu studiów na Villanova university pracowałam jako pielęgniarka na oddziale onkologicznym i spotykałam się z mężczyzną, o którym myślałam, że zostanie moim mężem. wydawało się, że mam wszystko, ale nie potrafiłam zapomnieć o tym, co bóg umieścił głęboko w moim sercu, kiedy miałam 15 lat. bezbrzeżna radość i pokój, których doświadczyłam, rozważając powołanie zakonne, poprowadziło mnie do tego, by porzucić wszystko i podążać śladami pana. pierwszym zakonem, który odwiedziłam były Franciszkańskie siostry odnowy, których charyzmatem jest ewangelizowanie i służba ubogim. moje serce zostało pojmane. boże marzenie wobec mnie spełniło się 6 czerwca 2016 roku, kiedy złożyłam swoje śluby wieczyste i zostałam poślubiona chrystusowi na zawsze! siostRa chiaRa Rose Fedele Franciszkańskie Siostry Odnowy Atlantic City w stanie New Jersey

Róbmy

wszystko , co możliwe , aby wspieRać powołania .

wasze

modlitwy i wspaRcie są bezcenne .