Columbia Febrero 2007

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 1

CABALLEROS DE COLÓN — EDICIÓN EN ESPAÑOL

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

FEBRERO 2007

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 2

Confianza

Confianza es lo que vemos en los ojos de nuestros hijos. Es lo que ganamos con nuestra integridad. El Seguro de los Caballeros de Colón comenzó a ganar la confianza de sus miembros en el 1882. Generaciones después, nos sentimos orgullosos de encontrarnos entre el 5 por ciento superior de entre las principales aseguradoras de los Estados Unidos (basado en los bienes totales).

Como una de las aseguradoras líderes, el Seguro de los Caballeros de Colón ofrece excepcional protección financiera a través de soluciones de seguro flexibles y con precios competitivos, que están hechas a la medida para cubrir sus necesidades ahora y en los años por venir. En adición, también recibe servicio personal de un representante calificado que es Caballero como usted. Esto significa que puede estar seguro de que está obteniendo lo mejor tanto en servicio como en protección.

Eso sin mencionar que usted estará apoyando una de las más grandes organizaciones de servicio del mundo — una que, sólo el pasado año, reunió más de $139 millones para obras de caridad. Así que no sólo puede usted confiar en que está haciendo una diferencia en la vida de su familia, sino también en la vida de otros. Si desea más información, por favor llame a su representante del Seguro de los Caballeros de Colón hoy, o visítenos en la dirección electrónica www.kofc.org. Si necesita que le presentemos al representante más cercano a usted, simplemente tiene que llamar al 1-800-345-KOFC.

Los Caballeros de Colón

SEGURO ®

Haciendo una diferencia de por vida.

Haciendo una diferencia de por vida.

SEGURO DE VIDA CUIDADO A LARGO PLAZA ANUALIDADES El Seguro de los Caballeros de Colón A++ (SUPERIOR) — A. M. Best AAA (EXTREMADAMENTE FUERTE) — Standard & Poor’s Certificado por el IMSA

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

COLUMBIA

●

Page 3

FEBRERO 2007

●

VOLUMEN 87

●

NÚMERO 2

HISTORIA PRINCIPAL EN LA PORTADA

TABLA DE MATERIAS

Un hombre de fe y acción

9

O DA D E A P E RT U R A 2 En solidaridad con nuestros sacerdotes POR TIM S. HICKEY

San Rafael Guízar: Nuestro modelo de la nueva evangelización

ADEMÁS La intención de las Oraciones del Santo Padre

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR

POR LA REDACCIÓN DE COLUMBIA

3 El Santo Padre quiere que llevemos a

ADEMÁS: ‘Un gran apóstol de la

Jesucristo a cada persona que conocemos por medio de la caridad.

caridad’ Entrevista con el postulador de San Rafael Guízar

POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

4 No amamos a la Iglesia misma si amamos sólo la imagen o modelo particular que tenemos de la Iglesia

El futuro de los Caballeros de Colón

7

El espíritu y la visión del Padre Michael McGivney constituyen la brújula que ha de guiar a los Caballeros en su aniversario 125 y más allá. POR EL PADRE DOMINICO

POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO

POR SUS OBRAS 21 Esfuerzo común: Caballeros de Colón de Saskatchewan emprenden un gran esfuerzo para ayudar a las víctimas del huracán Katrina.

POR KIPLY LUKAN YAWORSKI

GABRIEL B. O’DONNELL

Tentación, prueba y triunfo

12

tivo de la Secretaría para Actividades Provida de la Conferencia de Obispos Católicos de los E. U. POR TOM TRACY

M E D I TA C I Ó N

POR EL PADRE JOSEPH F. CLASSEN

Un nuevo vínculo entre la Orden y los Scouts de América.

POR MIKE LATONA

30 Atracción hacia la fe POR DOUG McMANAMAN

NOTICIAS DE LOS CABALLEROS DE COLÓN 5

Zarpando

16

23 Tom Grenchik: El nuevo director ejecu-

Una reflexión de Cuaresma sobre el pecado y el poder del perdón de Dios.

Para una juventud mejor

14

U N A CO N V E R S A C I Ó N CO N CO L U M B I A

Como preparación para El Congreso Eucarístico Internacional de Quebec, el Arca de la Nueva Alianza viaja por Canadá con el apoyo de los Caballeros.

POR MIKE MASTROMATTEO

Contra viento y marea

18

Cientos de Caballeros han trabajado como voluntarios para reconstruir iglesias y comunidades devastadas por el huracán a lo largo de la Costa del Golfo de los Estados Unidos, pero todavía se necesitan muchos más.

POR PATRICK SCALISI

La Orden financia las emisiones vía satélite del Vaticano en Navidad • Caballeros aportan $1 millón de dólares a nuevo mosaico en basílica de Estados Unidos • Se otorgan becas a seminaristas

CABALLEROS

EN

ACCION

25 NOTICIAS DE LOS CONSEJOS, ASAMBLEAS Y CÍRCULOS

32 FOTOS DE CIERRE ST. RAFAEL GUÍZAR: CNS PHOTO COURTESY DIOCESE OF JALAPA POPE: CNS PHOTO/ALESSIA GIULIANI, CATHOLIC PRESS PHOTO

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 4

ODA DE APERTURA Caballeros de Colón Publicador

En solidaridad con nuestros sacerdotes a casa de mi niñez se encontraba a menos de dos cuadras de la rectoría de la parroquia. Entre nuestra casa y la casa de los sacerdotes, si no me falla la memoria, había al menos siete casas de católicos, sin contar el convento. El párroco, o uno de sus asistentes, podía visitar cada una de esas casas cualquier día de la semana y siempre se le TIM S. HICKEY recibía con mucho cariño.

En los años precedentes y posteriores al Concilio Vaticano Segundo, teníamos mucha deferencia y hasta reverencia hacia nuestros sacerdotes.

Mi respeto por el sacerdocio y los sacerdotes nace de las lecciones que aprendí en mi casa, que era una casa de Caballeros de Colón. Una encuesta, reciente realizada por Zogby International y LeMoyne College de Syracuse, Nueva York, demostró que no soy el único. Más del 88 por ciento de los católicos estuvieron “totalmente de acuerdo” o “de acuerdo” con la afirmación de que los párrocos de sus parroquias hacen un buen trabajo.

Estoy seguro que este sentimiento lo compartimos la mayoría de los Caballeros de Colón; por esta razón, es muy buen momento para aprovechar esta aprobación por medio de la campaña de nuestra Orden, “En Solidaridad con Nuestros Sacerdotes”.

Frank Noriega, miembro del Consejo Father John M. Grady #503, de Port Chester, Nueva York, está muy de acuerdo. Cuando leyó en la revista Columbia de enero que “En Solidaridad con Nuestros Sacerdotes” era una de las más altas prioridades de nuestra Orden para este año, me envió un correo electrónico con una lista de más de 20 sacerdotes que le habían inspirado. La lista incluye nombres históricamente muy conocidos como: el Padre Edward Flanagan, del famoso “Boys Town” (“El Pueblo de los

L

Muchachos”); el arzobispo martirizado en El Salvador, Mons. Oscar Romero; y el sacerdote polaco, Padre Jerzy Popieluszko, mártir de la era comunista, que fue asesinado por pregonar los derechos humanos y la libertad, cuyo cuerpo mutilado se encontró en embalse, donde lo habían arrojado.

Hay otros sacerdotes Caballeros de Colón, que se entregaron de una manera similar y que pueden añadirse a la lista del Hermano Noriega: los seis sacerdotes mártires mexicanos de principios del siglo XX; San Rafael Guízar Valencia, nuevo santo Caballero de Colón, cuya historia se relata en este número de Columbia; y por supuesto, nuestro fundador, el Siervo de Dios, Padre Michael J. McGivney.

Lo que estos hombres tuvieron en común fue el deseo de transmitir el amor de Dios a toda la gente, pero especialmente a aquellos que enfrentan dificultades, como la pobreza y la opresión. Ellos demostraron valor y fortaleza, dos virtudes deben poseer los seminaristas, dijo el Papa Benedicto XVI, para poder tener éxito como evangelizadores.

Todos los sacerdotes mencionados tuvieron la fortaleza fundamental y estaban convencidos de la verdad del Evangelio y su principal preocupación fue proclamar a Cristo. No fueron solamente defensores de la justicia social, sino que fueron hombres que dedicaron sus vidas a Dios de una manera tan radical y tan completa, que su ejemplo inspiró a los demás y continúa inspirandonos hasta nuestros días.

Por esta razón, nuestra campaña “En Solidaridad con Nuestros Sacerdotes” es para que nos inspiren nuestros líderes espirituales, de manera que todos juntos trabajemos en la nueva evangelización; es para que sigamos fielmente los pasos de nuestros sacerdotes, no sólo por deferencia o reverencia, sino por unidad y fraternidad. ■

INTENCIONES DEL SANTO PADRE PARA EL MES DE FEBRERO Para demostrar nuestra solidaridad con el Papa Benedicto XVI, sus intenciones mensuales se imprimen a continuación.

GENERAL Para que los bienes de la tierra, dados por Dios a toda la humanidad, sean usados con sabiduría y según los criterios de justicia y solidaridad. MISIÓN Para que la lucha contra las enfermedades y las grandes epidemias en el Tercer Mundo encuentre en el espíritu de solidaridad de los gobiernos de todas las Naciones una colaboración cada vez más generosa.

2 POPE: CNS PHOTO/DANILO SCHIAVELLA/REUTERS

COVER: AP PHOTO/GREGORIO BORGIA

Funcionarios Supremos Carl A. Anderson Caballero Supremo

Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo

Dennis A. Savoie Diputado Caballero Supremo

Robert J. Lane Secretario Supremo

John “Jack” W. O’Reilly Jr. Tesorero Supremo

Paul R. Devin Abogado Supremo

Editorial Tim S. Hickey, Editor 203-752-4303 tim.hickey@kofc.org Patrick Scalisi, Director Asociado 203-752-4885 patrick.scalisi@kofc.org Arthur F. Hinckley Jr. Director de Arte

Luis A. Villares, Mariana Pozo y Enid de Moya-Muñoz, Traductores El Padre Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros.

En Contacto con Nosotros Correo Regular: Columbia, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 TELÉFONO: 203-752-4398 FAX: 203-752-4109 E-MAIL: columbia@kofc.org Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-380-9995

LA PÁGINA DE INTERNET: Para las noticias de Columbia Online e información sobre los Caballeros: http://www.kofc.org

¿SE MUDA? Notifique a su Consejo local. Envíe su nueva dirección a: Caballeros de Colón, Dpto. de Registro de Miembros, PO Box 1670, New Haven, CT 06507-0901

En la Portada Un tapiz del obispo mexicano Rafael Guízar Valencia cuelga de la fachada de la Basílica de San Pedro, enmarcada por una estatua de San Pedro, en el Vaticano, el viernes 13 de octubre, dos días antes de su canonización.

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 5

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

Un desafío que podemos vencer El Santo Padre quiere que llevemos a Jesucristo a cada persona que conocemos por medio de la caridad hemos hecho a Dios “visible en el RECIENTEMENTE, el Papa mundo”. Y continuaremos Benedicto XVI dijo lo siguiente a haciéndolo, guiados por la riqueza obispos europeos que se reunieron espiritual y teológica de la gran con él en el Vaticano: encíclica del Santo Padre sobre la “Se podrían enumerar muchos caridad, Deus Caritas Est. problemas que existen en la Nuestra caridad tiene un actualidad y que es preciso carácter especial puesto que surge resolver, pero todos ellos sólo se de la realidad de que Dios es, en pueden resolver si se pone a Dios efecto, el factor decisivo en nuesen el centro, si Dios resulta de tras vidas. nuevo visible en el mundo, si Nuestro compromiso por ayullega a ser decisivo en nuestra dar a nuestro prójimo con necesivida y si entra también en el dad no es el resultado de una posimundo de un modo decisivo a ción ética o de una través de nosotros. filosofía política. Surge “A mi parecer, el Mediante de una relación destino del mundo en personal con Aquél que esta situación dramáti- nuestras primero se dio a sí ca depende de esto: de numerosas mismo a nosotros como si Dios, el Dios de un don, en un acto Jesucristo, está presente obras de supremo de caridad. y si es reconocido como Vivimos en tal, o si desaparece”. caridad hemos sociedades que cada vez Estas palabras son son más seculares. Una extraordinarias, profun- hecho a Dios razón clave que explica das y hasta radicales. “visible en el este hecho es que Nos expresan que mundo”. muchos de nosotros ninguno de los gradualmente hemos problemas del mundo adoptado formas secuse puede solucionar a lares de pensar. menos que Dios entre “en el Una de las presiones más mundo de un modo decisivo a grandes del secularismo sobre el través de nosotros”. cristiano en la actualidad es El Papa entonces agrega que el considerar el cristianismo como futuro del mundo se decidirá de nada más que otro sistema ético o acuerdo a si “el Dios de Jesucristo una elección de forma de vida. está presente y si es reconocido Podríamos decir que la estruccomo tal, o si desaparece”. tura entera del secularismo está Estas son palabras poderosas basada en un fundamento que para todos los católicos, y en rechaza hasta la posibilidad de un particular para los Caballeros de Dios que además de trascender el Colón. Mediante nuestras mundo que él ha creado, a la vez, numerosas obras de caridad

tiene la disposición y la capacidad de entrar a ese mundo para tener un encuentro decisivo y personal con cada persona.

Tal como sugiere el Santo Padre, el Dios de Jesucristo busca un encuentro decisivo con cada persona, con cada sociedad y con cada cultura.

El deslizamiento hacia una mentalidad secular ha sido fomentado por la frecuente admonición a los católicos de no “imponer sus valores religiosos a otras personas”. Los católicos, por supuesto, no deberían tener interés alguno en imponer sus “valores religiosos” sobre otros, en ningún lugar. Sin embargo, sí tenemos interés en la justicia, el bien común y las sociedades humanitarias que defienden y cuidan a los más débiles y más vulnerables entre nosotros.

Lo que con todo derecho deberíamos hacer, y tenemos que hacer, es precisamente lo que el Papa nos exhorta a hacer: Colocar a Dios en el centro de nuestras vidas y, al así hacerlo, permitir que Dios entre al mundo de forma decisiva mediante nosotros.

Ese es el gran desafío que confrontan los católicos en nuestros tiempos. Es una bendición tener a un gran Papa y una gran hermandad fraternal dispuesta a enfrentar este reto. ¡Vivat Jesus!

columbia/febrero 2007 3

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 6

Cómo amar a la Iglesia No amamos a la Iglesia misma si amamos sólo la imagen o modelo particular que tenemos de la Iglesia POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO l amor, si se asemeja al amor de Dios por nosotros, es un equilibrio delicado. No condona lo que está mal y busca lo mejor para el ser amado. En la medida en que nuestro amor por otros es puro y generoso, tiene el poder de transformar a quienes amamos. Pero nuestro amor no es puro y generoso cuando sólo amamos la imagen que tenemos de la otra persona en vez de amar a la persona misma.

Para que un matrimonio tenga éxito, el esposo y la esposa tienen que amarse verdaderamente uno al otro. Su amor tiene que asemejarse, no importa cuán imperfectamente, al amor incondicional de Dios. Y si su amor se asemeja al amor de Dios por la Iglesia, los cónyuges, con el tiempo, se ayudarán uno al otro a sobreponerse a sus defectos y debilidades y a convertirse en las imágenes singulares de Cristo que Dios Padre dispuso que fueran desde toda la eternidad. Inevitablemente, los esposos tendrán quejas crónicas el uno contra el otro que motivarán no pocas discusiones. Aun así, la gracia del sacramento del matrimonio puede superar todo esto. La gracia de este sacramento puede permitir que el esposo y la esposa se amen con un amor transformador, dador de vida.

Esto nos puede dar una idea mejor de cómo deberíamos amar a la Iglesia. Sabemos que Cristo ama la Iglesia como un esposo ama a su esposa. Correctamente profesamos nuestra creencia en una Iglesia que es “una, santa, católica y apostólica” y el Catecismo de la Iglesia Católica nos enseña que “la Iglesia vive de la Palabra y del Cuerpo de Cristo y de esta manera viene a ser ella misma Cuerpo de Cristo” (752).

E

4

También sabemos y creemos que no a la Iglesia en sí, sino más bien Dios Padre y su hijo, Jesucristo, la imagen que tenemos de la Iglesia, enviaron al Espíritu Santo, el sanla idea que tenemos de lo que nos tificador, a su Iglesia para la gloria gustaría que fuera la Iglesia. Si de su nombre y para nuestra salamamos únicamente la imagen o vación. Según el designio de Dios, modelo que tenemos de la Iglesia, la Iglesia está formada de manera no amaremos a la Iglesia misma. indisoluble por un Esa falla no acelera, sino doble elemento que obstaculiza una Según el humano y divino (779). purificación y renodesignio de También sabemos vación auténticas. por experiencia que la En 1946, el emiDios, la Iglesia, en sus dimennente teólogo Henri de Iglesia está siones humanas, está Lubac escribió un libro lejos de ser perfecta. que muy pocos formada Por eso también se nos entendieron. Fue criticaenseña que “…la do, dirían algunos, por inseparableIglesia, en efecto, ya en quienes representan el mente por la tierra se caracteriza magisterio — la autoripor una verdadera sandad didáctica — de la un doble tidad, aunque todavía Iglesia. Su respuesta no elemento imperfecta” (825). fue convocar una confeSomos llamados a la rencia de prensa y decir humano y santidad y se nos dan cosas feas sobre los pasdivino. los medios para alcantores y maestros de la zarla, pero no todos Iglesia. Por el contrario, respondemos igual. Todos nosotros, escribió una reflexión profundacomo miembros de la Iglesia, nos mente bella titulada The Splendor reconocemos pecadores — of the Church [El Esplendor de la pecadores que, confiamos, están Iglesia] (Ignatius Press, 1999). Se atravesando el arduo proceso de ser refirió a la Iglesia como un misterio transformados en santos. Todo esto divino “que debe considerarse como significa que la Iglesia, durante toda el corazón mismo de la realidad su historia, nunca está libre de tenterrenal, en el meollo mismo de sión, controversia, persecución, infi- toda la confusión y el infortunio delidad y hasta escándalo. En que están inevitablemente presentes resumidas cuentas, en sus dimenen su misión hacia los hombres”. siones humanas, la Iglesia (al igual Agregó: “Mi amor es por la Ciudad que el cónyuge) siempre necesita Santa no sólo como es idealmente, renovación y purificación (ver 827). sino también tal como aparece en la Entonces, ¿cómo amamos a la historia, y particularmente tal como Iglesia? Si prestamos atención a la se nos presenta a nosotros hoy en vida de la Iglesia, fácilmente día y la amo con un afecto cada vez podemos ver defectos en sus miem- más grande”. bros, incluyéndonos a nosotros y ¡Así, digo yo, así es como se nuestros compañeros feligreses, así debe amar a la Iglesia! ■ como el clero y los religiosos que nos dan servicio. También podemos notar cuánto margen hay para mejorar la forma en que la Iglesia lleva a cabo su misión. Conscientes de esto, nos sentimos tentados a amar w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 7

NOTICIAS DE LOSCABALLEROS DE COLÓN

El Papa Benedicto XVI bendice a los peregrinos desde el balcón central de la Basílica de San Pedro en el Vaticano el 25 de diciembre durante su bendición “urbi et orbi” (a la ciudad de Roma y al mundo). Alrededor de 100 cadenas de televisión en 61 países difundieron la tradicional bendición papal el Día de Navidad. Se calcula que 82 estaciones en 42 países también televisaron la Misa de Medianoche oficiada por el Santo Padre, según informó el Pontificio Consejo

para las Comunicaciones Sociales. Los costos de los derechos de acceso por satélite y de transmisión son cubiertos con una subvención de los Caballeros de Colón. El Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales proporciona comentarios en cinco idiomas, incluyendo los comentarios en inglés a cargo del presidente del consejo, Arzobispo John P. Foley, miembro del Consejo Our Lady of Lourdes #4546 en Filadelfia.

Caballeros aportan $1 millón de dólares a nuevo mosaico en basílica de Estados Unidos a Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington ha recibido un donativo de $1 millón de dólares de los Caballeros de Colón para la creación e instalación de un mosaico que representa escenas asociadas con la Encarnación en la cúpula de la nave sur de la iglesia superior del santuario.

La cúpula, la segunda parte del proyecto de tres etapas, será conocida como la Cúpula de la Encarnación de los Caballeros de Colón.

El mosaico de 3,780 pies cuadrados incluirá representaciones artísticas de la Anunciación, la

L

Natividad, las bodas de Caná y la Transfiguración.

Al anunciar el donativo de $1 millón de dólares, el Caballero Supremo, Carl A. Anderson, dijo: “Los

POPE: CNS PHOTO/L’OSSERVATORE ROMANO VIA REUTERS DOME: CNS PHOTO/COURTESY NATIONAL SHRINE, RAMBUSH DECORATING CO.

Caballeros tienen en muy alta estima el Santuario Nacional como el santuario mariano y lugar de peregrinación por excelencia en los Estados Unidos. El donativo reafirma nuestra relación

de largos años con el santuario y aportará mayor belleza y distinción a su arte sagrado”.

El mosaico para la Cúpula de la Encarnación se compone de aproximadamente 2.4 millones de losetas. Será fabricado por Travisanutto Mosaics de Spilimbergo, Italia, y Rugo Stone de Lorton, Virginia, será el contratista general. El artista Leandro Miguel Velasco está diseñando la obra de arte, y la firma Rambush Decorating Co., con sede en Nueva York, proveerá la dirección artística y supervisión.

El Papa nombra al Caballero Supremo a consejo del Vaticano l Papa Benedicto XVI ha nombrado al Caballero Supremo, Carl A. Anderson en el Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales por un término de cinco años.

El Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales es responsable de los asuntos y temas relacionados con la industria cinematográfica, la radio, la televisión y los medios noticiosos en lo que concierne a la enseñanza y misión de la Iglesia Católica. Los Caballeros colaboran con el consejo para televisar eventos del Papa desde Roma en la Navidad y la Pascua, entre

E

columbia/febrero 2007 5

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

otros proyectos.

El Caballero Supremo también se desempeña como miembro del Pontificio Consejo para los Laicos, como consultor del Pontificio Consejo para la Familia y del Pontificio Consejo para la Justicia y la Paz. En 1998, el Papa Juan Pablo II lo nombró miembro de la Pontificia Academia por la Vida.

Se otorgan becas a seminaristas l Consejo Supremo de los Caballeros de Colón ha concedido 51 nuevas becas de $2,500 dólares para el año académico 2006-07a hombres de diócesis o institutos religiosos en los Estados Unidos y el Canadá que estudian para el sacerdocio. Además, se renovaron 75 becas. Las subvenciones de la Orden provienen de los fondos de becas Padre Michael J. McGivney y Obispo Thomas V. Daily, que fueron establecidos en 1992. Desde su creación,

E

10:09 AM

Page 8

se han otorgado becas a más de 800 seminaristas.

Para las becas, se da preferencia a Caballeros o hijos de Caballeros. Este año, 38 de los 51 becarios nuevos caen en esas categorías.

En una carta de agradecimiento a los Caballeros por las becas concedidas a cinco seminaristas matriculados en el teologado Sacred Heart School of Theology en Hales Corner, Wisconsin, Mons. Thomas P. Cassidy, el presidente rector de la institución, dijo que el respaldo espiritual de la Orden hacia las vocaciones era tan importante como la ayuda económica.

“El llamado vocacional nunca se debe tomar a la ligera, y los seminaristas luchan a diario para discernir el llamado de Dios. La oración es importante para discernir este llamado y para sostenerlo a diario en las vidas tanto de los seminaristas como de los sacerdotes. Los Caballeros verdaderamente pueden ser un propulsor de oraciones para Sacred Heart y

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, y el Director Supremo, Javier G. Nájera Cabrales, asistieron a la Misa el 12 de diciembre en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en Ciudad de México. La Misa de este día especial fue oficiada por el Cardenal Norberto Rivera Carrera y marcó el inicio de la conmemoración del 475 aniversario de la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego, que durará todo el año. Puede leer la homilía del Cardenal Rivera para esta celebración en www.kofc.org.

6

para la Iglesia”.

El becario Toni Hajjar es estudiante en el Grand Seminary de Montreal y es miembro del Consejo Sainte Marie #3258 en Montreal. En su carta de agradecimiento, Hajjar señaló que había propuesto 11 hombres para que fueran miembros de

los Caballeros. “Me place haber descubierto esta organización y me siento muy orgulloso de ser Caballero. Este orgullo proviene de saber que la misión emprendida por los Caballeros está inscrita en los mismos fundamentos de nuestra fe cristiana”. ■

El 5 de diciembre, el Primer Ministro del Canadá, Stephen Harper, dio la bienvenida al Caballero Supremo, Carl A. Anderson, y al Diputado Caballero Supremo, Dennis A. Savoie, en sus oficinas en Ottawa. Es la primera vez que los principales funcionarios de los Caballeros se reúnen con el jefe del gobierno canadiense. Entre los temas discutidos se encontraban las actividades caritativas de los Caballeros en el Canadá y los esfuerzos para que se reconsidere la ley del matrimonio del mismo sexo en Canadá. El Caballero Supremo aparece presentándole a Harper una copia de “Parish Priest”, la biografía del Padre Michael J. McGivney. Anderson señaló que el fundador de la Orden había estudiado en Montreal.

FALLECE CHARLES P. RIESBECK, JR., PASADO SECRETARIO SUPREMO harles P. Riesbeck, Jr., el Secretario Supremo de la Orden de 1984 a 1999, falleció en el Hospital Mount Carmel East en Columbus, Ohio, el 26 de diciembre.

Tenía 72 años.

“Caballeros de Colón ha perdido a un miembro leal y un buen amigo”, dijo el Caballero Supremo, Carl A. Anderson.

“Extendemos nuestras condolencias a su familia y compartimos la pena de su partida”.

Riesbeck fue

C

miembro de los Caballeros durante 50 años. Además de servir como Secretario Supremo, fue Diputado de Estado de Ohio de 1979 a 1981, y miembro de la Junta de Directores de la Orden de 1980 a 2001. Se desem-

peñaba como consultor especial del Caballero Supremo al momento de su fallecimiento.

Se celebró una Misa de recordación en la Capilla de la Sagrada Familia del Consejo Supremo el 29 de diciembre para coincidir con la Misa del sepelio celebrada en la Iglesia St. Mary’s en Clairsville, Ohio.

A Riesbeck le sobreviven su esposa Anne McCort (tras 53 años de matrimonio), siete hijos, 14 nietos y un bisnieto.

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 9

EN VÍSPERAS DE NUESTRO ANIVERSARIO 125

EL FUTURO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN

P O R E L PA D R E D O M I N I C O G A B R I E L B . O ’ D O N N E L L

L

os católicos que siguen las noticias están muy bien enterados que el Papa Benedicto XVI continúa con la nueva evangelización que introdujo el Papa Juan Pablo II. Algunos se preguntarán qué significa la frase “nueva evangelización”. Se puede explicar de esta simple manera: es la proclamación del Evangelio al mundo de hoy, inspirada por el Espíritu Santo y las enseñanzas del Concilio Vaticano Segundo. La nueva evangelización describe el deseo de cada uno de nosotros de prestar nuevamente atención al mensaje de Cristo. Una vez que lo hayamos escuchado, estaremos deseosos de compartir ese mensaje con todos nuestros conocidos.

Sólo entonces cumpliremos con nuestra obligación bautismal de conocer primero a Cristo, para luego presentarlo a los demás. La nueva evangelización, ante todo, es una apertura espiritual a la gracia del Espíritu Santo. Ofrece el precioso regalo de la dignidad humana y la realización espiritual que sólo se encuentra en Jesucristo. Es una obra llena de posibilidades para el futuro.

Estrechamente unido al deseo espiritual de escuchar el Evangelio está el anhelo de aceptar la fe en toda su plenitud. Debemos escuchar el mensaje del Evangelio sin reservas. El Papa Benedicto advierte contra aquellos arreglos que no permiten que nuestra proclamación del mensaje de Cristo transmita la plenitud de la fe a los hombres y mujeres modernos.

La nueva evangelización es una apertura espiritual para hacer todo lo necesario, para lograr una renovada y vigorosa proclamación del Evangelio. Se debe permitir que Cristo toque nuestra vida, en los quehaceres cotidianos y en la rutina diaria; su mensaje debe guiarnos en nuestras decisiones.

Al hablar a los obispos de Suiza, que se reunieron en Roma el pasado noviembre para su visita

ad limina, el Papa Benedicto manifestó que una gran parte del mundo ha perdido el contacto con Dios: “Cuándo el hombre queda completamente atrapado en su propio mundo, con las cosas materiales, con lo que puede hacer, con todo lo que es posible, con lo que le trae éxito y con todo lo que puede producir o entender por sí mismo, entonces se debilita su capacidad de descubrir a Dios, se deteriora el órgano sensitivo para apreciar a Dios, se vuelve incapaz de percibir y sentir, ya no distingue lo Divino, porque se ha marchitado el órgano interior correspondiente, ha dejado de desarrollarse” (L’Osservatore Romano, 22 de noviembre de 2006, página 7).

En otra parte de la misma homilía, el Papa describió cómo se puede renovar la Iglesia y la sociedad: “Deben aprende a pensar como piensa Cristo, aprender a pensar como Él. Y este pensamiento no es sólo un pensamiento de la mente, sino también un pensamiento del corazón”.

VISIÓN ESPIRITUAL DEL PADRE McGIVNEY El Papa Juan Pablo II tuvo una conexión especial con los jóvenes; vio en ellos una esperanza para revitalizar a la Iglesia y al mundo. Los jóvenes respondieron al llamado de Juan Pablo y también escuchan a su sucesor. El Papa Benedicto ha hablado valientemente acerca de volver a capturar para Cristo esa Europa tan secular y ha puesto ese reto ante los jóvenes. Muchos han tomado su palabra y han acogido la visión que expone como Vicario de Cristo y cabeza de la Iglesia.

Los Caballeros de Colón, también debemos promover la nueva evangelización bajo el liderazgo del Papa Benedicto. Nuestro fundador, el Padre Michael J. McGivney, fue un hombre de una visión espiritual similar. Retó a los jóvenes de su tiempo a escuchar el Evangelio y a hacer algo nuevo para proclamar a

Los Caballeros de Colón, tambien debemos promover la nueva evangelización bajo el liderazgo del Papa Benedicto columbia/febrero 2007 7

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 10

Cristo al mundo. La viva demostración de esa visión está en los Caballeros de Colón.

La visión espiritual que fortalece nuestra fraternidad se manifiesta en estos valores fundamentales: la dignidad de la vida humana, la santidad del matrimonio y la familia y la participación de hombres y mujeres en el plan de Dios.

Los historiadores han manifestado cómo el Padre McGivney y sus contemporáneos fueron víctimas del anticatolicismo en los Estados Unidos del siglo XIX. Se ha dicho muy poco acerca de una costumbre social de ese tiempo, que fue una amenaza para el concepto católico de la integridad del matrimonio y la familia. Los reformistas sociales, entre ellos muchos protestantes de la clase media y alta, creían que los hijos de los inmigrantes (especialmente “católicos”) debían ser “rescatados” de los hogares en espantosa pobreza, desempleo, alcoholismo, abandono o la muerte de uno de los padres.

No era raro que los niños de esos hogares fueran “colocados” en hogares protestantes de clase media, a menudo a cientos de millas de sus padres y hermanos. Éste fue un problema específico en la ciudad de Nueva York, a menos de 100 millas de la parroquia del Padre McGivney en New Haven, Connecticut. De acuerdo a la historiadora Maureen Fitzgerald, se “retiraron” decenas de miles de niños a inmigrantes pobres y se enviaron a hogares protestantes de otras partes del país (cf. Habits of Compassion: Irish Catholic Nuns and the Origins of New York’s Welfare System [Prácticas de Compasión: Las Monjas Católicas Irlandesas y los Orígenes del Sistema de Bienestar de Nueva York], 1830-1920, University of Illinois Press, 2006).

Los retos que enfrentó el Padre McGivney fueron más sutiles y complejos que la intolerancia pública contra la Iglesia Católica y su clero. Siempre estuvo dispuesto a enfrentarse a los enemigos de la familia, del trabajador, de las viudas y huérfanos. Su visión fue tratar de vivir de acuerdo a las enseñanzas de Cristo: “… siempre que hicieron algo por uno de mis hermanos más pequeños, me lo hicieron a mí” (cf. Mt 26, 31-46).

El Padre McGivney quiso que sus Caballeros de Colón fueran evangelizadores, entre sí y para el resto del mundo.

Poseemos la fiel brújula el espíritu y la visión del Padre McGivney

8

UNA BRÚJULA FIEL ¿Cómo pueden los Caballeros de Colón de hoy ser “nuevos” evangelizadores? Éste es el consejo del Papa Benedicto: “Debemos hacer un esfuerzo sobre todo para escuchar al Señor en la oración, participar profundamente en los sacramentos, ver la preocupación de Dios en las caras y el sufrimiento de los demás, ser contagiados de su alegría, celo y amor, y mirar al mundo con Él y comenzar todo en Él”.

Como Caballeros de Colón, al asumir nuestro papel en la nueva evangelización, debemos escuchar al Papa Benedicto y apoyarlo. Esta nueva visión producirá cambios en la forma en que se reúnen los consejos y planean sus actividades. Los antiguos Caballeros de Colón y los nuevos miembros deben saber que encontrarán el apoyo espiritual de la hermandad católica en nuestra Orden.

Como el Papa Juan Pablo y el Papa Benedicto han dicho, “no tengan miedo”. Poseemos la fiel brújula del espíritu y la visión del Padre McGivney para los católicos, sus familias y su mundo. Este es el futuro de los Caballeros de Colón. ■ El padre dominico Gabriel B. O’Donnell es el postulador de la causa de canonización del fundador de los Caballeros de Colón, el Padre Michael J. McGivney. Es también el director del Servicio de Información Católica de los Caballeros de Colón.

w w w. ko f c .o r g

PAINTING BY ANTONELLA CAPPUCCIO © KNIGHTS OF COLUMBUS

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 11

U N S A N TO PA R A LO S CABALLEROS DE COLÓN

Un hombre de fe y

acción

San Rafael Guízar Valencia: Nuestro modelo de la nueva evangelización P O R L A R E D A C C I Ó N D E C O L U M B I A

L

os Caballeros fuera de México quizás no conozcan tan bien a San Rafael Guízar Valencia como a los seis sacerdotes mártires cuya santidad heroica la Orden celebró en 2005-06 con una peregrinación de sus reliquias a través de los Estados Unidos y México. Pero el Obispo Guízar, contemporáneo de esos hombres santos que murieron a El tapiz del obispo manos de soldados del gobierno mexicano Rafael Guízar Valencia cuelga de la durante la persecución de la Iglesia fachada de la Basílica de en las décadas de 1920 y 1930, trae San Pedro, enmarcada por una estatua de San consigo otra dimensión de esa agitada Pedro, en el Vaticano. En ceremonias el pasado 15 época: él la sobrevivió. de octubre, el Papa Como sacerdote “perseguido como Benedicto XVI canonizó al Obispo Guízar, un un forajido”, y posteriormente como Caballero de Colón Obispo de Veracruz, dependió de mexicano.

Dios, de la intercesión de Nuestra Señora, y de su propia sagacidad para mantenerse un paso más delante de los soldados que tenían órdenes de matarlo a primera vista. Durante el momento más caldeado de los ataques del gobierno contra la Iglesia y el clero, él evangelizó, promovió vocaciones, fundó una orden de mujeres religiosas y se convirtió en Caballero de Colón. En su beatificación en 1995, el Papa Juan Pablo II lo describió como un modelo para la Iglesia en las Américas. El Obispo Guízar “fue un hombre de fe y de acción”, dijo Juan Pablo.

AP PHOTO/GREGORIO BORGIA

‘DARÉ MI VIDA’ Rafael Guízar Valencia nació en 1878, uno de 11 hijos de Prudencio Guízar y Natividad Valencia. Sus padres eran hacendados acaudalados en el estado de Michoacán, en la zona centro occidental de México.

La fe sólida de ellos ayudó a nutrir un deseo sólido de vocación entre sus hijos. Además de Rafael, uno de sus hermanos, Antonio, Caballero de 4o grado, también ingresó al seminario y llegó a ser Obispo de Chihuahua, mientras que dos hermanas ingresaron a la vida religiosa. columbia/febrero 2007 9

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Guízar fue ordenado en 1901, y se desempeñó durante algún tiempo como instructor de teología y director espiritual en el seminario en Zamora, donde había estudiado.

Pero tenía el corazón de un misionero, y pronto comenzó a dirigir misiones en comunidades y estados aledaños.

En su beatificación, se señaló que su espiritualidad estaba basada en la Eucaristía y el amor a la Virgen María. “Daré mi vida por la salvación de las almas”, era una frase suya que utilizaba con frecuencia. Quienes le conocieron informaron que no existía obstáculo alguno que le impidiera evangelizar.

DANDO MINISTERIO A LOS HERIDOS El fervor misionero del Padre Guízar pronto fue puesto a prueba.

En 1911, la Iglesia se convirtió en objetivo durante la revolución.

Se incautaron bienes de la Iglesia y

Page 12

las hostias consagradas fueron profanadas. Los sacerdotes y las religiosas fueron sometidos a abuso o forzados al exilio. Muchos católicos, incluyendo miembros de la jerarquía, huyeron al sur de los Estados Unidos. La mayoría de los fieles, sin embargo, no se quiso ir. Se quedaron allá para protestar por las medidas violentas mediante su testimonio silente, mediante manifestaciones públicas y, a mediados de los años 20, mediante la rebelión armada como miembros de los cristeros.

Para el Padre Guízar, esta época también fue un período de persecución, y tuvo que dejar a un lado su

labor misionera. A principios de la revolución se trasladó a Ciudad de México y comenzó una publicación católica que pronto fue clausurada.

Pero esto no lo disuadió, se disfrazó y viajó con revolucionarios para poder continuar predicando, ofreciendo Misa y administrando los sacramentos. Con frecuencia regresaba de su labor misionera con su ropa llena de agujeros por las balas.

Condenado a muerte en 1916, viajó primero a los Estados Unidos y luego a Guatemala, donde pasó un año predicando bajo otro nombre.

De 1917 a 1919, vivió en Cuba, donde predicó más de 150 misiones en parroquias. Estaba predicando en La Habana en 1919 cuando le fue

Su espiritualidad estaba basada en la Eucaristía y el amor a la Virgen María.

E N TR EV I STA CO N E L P O STU L A D O R D E SA N R A FA E L G U Í Z A R

‘Un gran apóstol de la caridad’ E

l Padre Rafael González, sacerdote de la arquidiócesis de Veracruz, fue postulador de la causa de santidad del Obispo Rafael Guízar Valencia. Fue entrevistado por Columbia, por correo electrónico, por Tim S. Hickey, el director de la revista.

Columbia: ¿Cómo supo sobre el Obispo Rafael Guízar Valencia?

El Padre González: Mi familia ha sido devota de él durante muchos años, desde que yo era niño. Durante la persecución, San Rafael se escondió en el hogar de mis abuelos. Mi abuela cocinaba para él y todos sus sacerdotes. El último retiro que predicó fue en la casa de mis abuelos y había 40 sacerdotes presentes. Toda bendición en nuestra familia se la atribuimos a su intercesión.

Su causa de santidad fue abierta en Foto sin fecha de San Rafael cuando era un 1951. Hubo dos postuladores antes que estudiante joven. yo, pero estuve desempeñándome como tal durante el período de su beatificación en 1995 y su canonización el pasado octubre.

San Rafael es el primer obispo nacido en las Américas en ser declarado santo. ¿Qué significado tiene eso para usted?

Me parece que es una señal de la madurez de la fe en el continente americano. Hay otros obispos santos, pero ninguno nacido en América. El que un obispo alcance la gloria del altar, con todo respeto hacia los obispos, es un suceso raro. Hay otros obispos cuyas causas se han iniciado, pero Dios quiso que San Rafael

10

fuese el primero. El reto es imitar sus virtudes. Creo que San Rafael tiene mucho que decirnos, pero en particular a los obispos y sacerdotes. ¿Cuáles son algunas de las lecciones de su vida y virtud?

La primera lección es la generosidad. Dio de sí mismo sin reservas. Eso hizo de él una persona en extremo caritativa. Fue un misionero a tiempo completo, un pastor cariñoso de su grey y un obispo lleno de santidad.

Dejó un legado extraordinario como catequista. Escribió un catecismo y lo usó para catequizar personalmente el estado de más de esta Veracruz. Lo redactó preguntas y entrevista con el posturespuestas, que mostraban las prinlador de San Rafael en cipales verdades de nuestra fe, y así www.kofc.org. fue cómo enseñó la doctrina cristiana a los jóvenes. Su amor por la Eucaristía, su amor por la Virgen María y su incansable labor para el seminario fueron sobresalientes. Le enseñó al pueblo de Veracruz el valor del seminario como el lugar donde se forma la santidad de un sacerdote.

LEA

San Rafael vivió durante la época de la persecución de católicos en México a principios del siglo XX. No sufrió martirio, como tantos otros, entonces, ¿fueron sus deberes pastorales definidos por lo que estaba sucediendo en la Iglesia en ese entonces?

San Rafael vivió y sirvió durante la revolución mexicana y luego durante la persecución. Ayudaba a quienes resultaban heridos en combate. Usaba algún disfraz para poder llevar la Eucaristía a los heridos y moribundos. Esto estaba prohibido en ese entonces. Se les acercaba y les preguntaba: “¿Eres católico?”

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

anunciado que había sido nombrado Obispo de Veracruz. Fue consagrado Obispo el 1o de agosto de 1919, una valla de Caballeros de Colón Cuarto Grado estuvo presente.

Durante este período de tensión intensificada los sacerdotes miembros de los Caballeros de Colón — Mateo Correa Magallanes, Pedro de Jesús Maldonado Lucero, Miguel de la Mora de la Mora, José María Robles Hurtado, Luis Batíz Sainz y Rodrigo Aguilar Alemán — dieron sus vidas por Cristo Rey. UN PASTOR OSADO, DE PENSAMIENTO AVANZADO El 4 de enero de 1920, el Obispo Guízar llegó a Veracruz para asumir el liderazgo de su diócesis. Casi al mismo tiempo, un terrible terremoto azotó la región. El Obispo Guízar reunió todos los recursos que pudo para proveer ayuda a los necesitados, y hasta vendió su propio anillo

Page 13

de obispo y su cruz pectoral para levantar fondos. También comenzó a realizar la labor más importante de reevangelizar las almas bajo su cuidado.

Una de las primeras acciones del Obispo Guízar, que fue osada considerando el ambiente en contra de la Iglesia, fue reabrir su seminario diocesano. El gobierno lo cerró poco después, pero el Obispo lo trasladó a Ciudad de México y comenzó a operar el seminario “clandestinamente”. Como resultado, la diócesis tenía sacerdotes preparados cuando la persecución del gobierno finalmente llegó a su fin hacia fines de la década de 1930.

Quizás el episodio más dramático de la vida de San Rafael ocurrió en 1931. El gobernador de Veracruz declaró que sólo se permitiría a un sacerdote por cada 100,000 católicos.

El Obispo Guízar respondió cerrando todas las iglesias en su diócesis.

Si le respondían que sí, se ofrecía para escuchar sus confesiones y los ungía con los santos óleos.

Aquí en Veracruz estableció centros eucarísticos en hogares privados donde se reservaba el Santísimo Sacramento. La Misa se celebraba en secreto, como en los primeros días de la Iglesia en las catacumbas de Roma.

Encolerizado por esta acción, el gobernador ordenó que el Obispo Guízar fuera matado a primera vista.

Al conocer su sentencia de muerte más reciente, el Obispo entró en la oficina del gobernador y le dijo que si lo quería ver muerto, él mismo tendría que matarlo.

El gobernador se acobardó ante su valentía y sólo lo exilió.

El 6 de junio de 1938, el Obispo Guízar falleció mientras realizaba sus deberes pastorales. En la ceremonia de su canonización el 15 de octubre de 2006, el Papa Benedicto XVI elogió al Obispo Guízar por trabajar incansablemente “en la querida nación mexicana”, incluso enfrentando persecución para asegurar que los seminaristas recibieran la formación apropiada “de acuerdo con el corazón de Cristo”. ■

infecunda, concibió un hijo con su esposo por la intercesión de San Rafael. Para la canonización, fue el nacimiento asombroso de un niño, que de acuerdo con los médicos nacería con fisura del paladar y labio leporino. Cuando los padres se enteraron de la condición por medio de un examen con ultrasonido, se sintieron muy tristes. Pero le confiaron al Obispo Rafael la condición de su hijo no nacido y mediante sus oraciones y su fe, el bebé nació sin el defecto.

San Rafael viajó a Cuba, Guatemala, los Estados Unidos y a través de México — países donde San Rafael nació en una familia acauCaballeros de Colón está activo. ¿Qué cree dalada y prominente, pero se le conoció usted que él le puede enseñar a los como el “Obispo de los Pobres”. ¿Cómo Caballeros, o qué rasgo o característica virexplica ese amor hacia los pobres? tuosa haría de él un intercesor para ellos?

En su tumba, como parte del epitafio Creo que los Caballeros deberían imitar se lee: “... tuvo a Jesús como su único la generosidad de San Rafael. Él fue un tesoro”. Ésa es la explicación. Cuando hombre generoso que dio de sí mismo, y estudié su correspondencia, vi que él eso es muy parecido a los ideales de los manejaba grandes sumas que en cifras Caballeros de Colón. actuales serían consideradas como El Obispo Guízar fue un gran apóstol de millonarias. Nunca hizo alarde sobre la la caridad. Dondequiera que iba, daba algo riqueza de su familia. Solía ordenar que a los pobres. Recibió mucho, y dio mucho.

Tumba de San Rafael en la catedral de Jalapa. sus zapatos fueran hechos con doble Ofrendó su vida diseminando el Evangelio. suela para que le duraran más tiempo.

Caballeros de Colón quieren hacer presente Un sacerdote que lo conoció me dijo que en una ocasión a Cristo en el mundo actual. En esos países donde sirvió y donde sorprendió al obispo usando tinta china para ennegrecer su hay Caballeros, los Caballeros deben conocer más sobre su vida y sotana en algunas partes que estaban desgastadas. obra para integrar su apostolado fructífero a sus actividades.

Solía comprar alimentos en el mercado y luego tomaba un taxi para que lo llevara a hogares de gente pobre. Le decía al ¿Nos puede contar sobre algunos milagros que se atribuyen chofer del taxi que fuera y tocara a la puerta y les diera los alia su intercesión? mentos. Si preguntaban quién los daba, dio instrucciones al A diario recibíamos docenas de informes de personas que taxista a que dijera: “Dios, nuestro padre”. Ésas fueron sus nos hablan de su intercesión. Muy pocos milagros se pueden órdenes. ■ autenticar como tales. Encontramos uno para su beatificación y uno para su canonización, y por coincidencia, ambos tenían que ver con niños. Una mujer que había sido diagnosticada como

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 11

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 14

Tentación, prueba y

triunfo L

os pecados sexuales encabezan la lista de todas las tentaciones que enfrentamos, de todos los pecados que verdaderamente pueden destrozar vidas, romper relaciones y causar traumas severos emocionales, espirituales y, a veces, físicos. Encuentro divertido cuando la gente dice a los sacerdotes: “Ustedes no saben con qué tiene que lidiar la gente en la vida.

Ustedes no saben por las que pasa la gente en el mundo real”. Sin embargo, nosotros los sacerdotes escuchamos confesiones. Puedo decir con toda confianza que nadie sabe más sobre la fragilidad del ser humano que los sacerdotes.

Escuchamos cosas que destrozarían vidas si salieran a la luz. Realmente, los pecadores vienen buscando el perdón de Dios, y esto es lo que reciben.

Estoy convencido de que una de las principales razones por las que la gente lucha tanto con los pecados sexuales en esta época es la cantidad de tentación presente en los medios y en la cultura en general. Semana tras semana, los sacerdotes escuchan a personas casadas que han tenido una aventura amorosa, que visitaron prostitutas o buscaron gratificación sexual en algún club de nudistas u otros lugares ilícitos. Escuchamos a gente joven que ha tenido experiencias sexuales y sufre el tremendo dolor emocional que provoca una actividad sexual sin amor, sin cariño. Escuchamos a personas de todas las edades y condiciones de vida que son adictas a la pornografía.

12

Una reflexión de Cuaresma P O R E L PA D R E J O S E P H F. C L A S S E N

Escuchamos a los que están luchando con la atracción hacia el mismo sexo y cómo su actividad homosexual ha confundido y alterado la forma en que se ven a ellos mismos. Escuchamos a quienes han abusado sexualmente de otros o que han sido víctimas.

Escuchamos a personas que han contraído diversas enfermedades o que se han sometido a abortos como resultado de una actividad sexual inmoral.

LECCIONES NO APRENDIDAS O DESATENDIDAS Las enseñanzas de la Iglesia Católica sobre la moralidad sexual, especialmente en lo que se refiere a la castidad, la anticoncepción artificial y el aborto, son blanco de constantes ataques. Se dice incluso que la mayoría de los católicos no está de acuerdo con las enseñanzas de la Iglesia sobre la anticoncepción artificial, y muchos más están en desacuerdo con otros asuntos de moralidad sexual. La crítica severa contra la Iglesia, sin embargo, se debe mayormente a la falta total de comprensión por parte de los laicos sobre las enseñanzas, y a que tampoco el clero se ha dedicado a enseñarla.

Las enseñanzas de la Iglesia Católica sobre la sexualidad son, en efecto, muy poderosas y muy bellas.

A través de los años, los Papas, obispos, sacerdotes y laicos han escrito volúmenes (que no siempre se leen) sobre cómo la Iglesia apoya la dignidad de los hombres y las mujeres, defiende la intimidad singular del vínculo sexual y ofrece una guía hacia la auténtica felicidad humana.

Sin embargo, muy pocos de esos maravillosos escritos han dejado de

ser sólo documentos papales y conferencias académicas para llegar al púlpito o al programa de catequesis de la parroquia. Su relevancia, poder, belleza y capacidad para enaltecer la vida se pierden en una nube de confusión, por lo que demasiadas personas piensan que la única respuesta de la Iglesia al sexo es “no”.

Pero la Iglesia enseña que la relación sexual es la expresión fundamental del amor entre un hombre y una mujer. El “amor” es una palabra muy fuerte. No se trata sólo de una atracción fuerte, o de un sentimiento que se puede identificar como amor. El amor significa un compromiso total con el otro en los tiempos buenos y en los malos, de manera que sólo la muerte pueda separar la relación.

El amor verdadero es comprometido y abnegado. Dura más que las discusiones degradantes que las parejas a veces tienen. Perdura a través de la enfermedad, el nacimiento de un hijo, las dificultades económicas, las penas y los problemas inevitables que pueden agrietar una relación. La Iglesia tiene una alta estima hacia el amor verdadero, que eleva el matrimonio a la dignidad de un sacramento, a una experiencia en la que uno verdaderamente encuentra (y necesita) la presencia misma de Dios.

Para el cristiano, el matrimonio es la celebración sagrada de un amor sagrado. La expresión más sagrada, unificadora y creadora de vida de este amor sagrado, poderoso, unificador y creador de vida es la relación sexual. Une a la pareja total y completamente, física, emocional y espiritualmente. Como una gloria de coronación, esta expresión fundamental de amor comprometido tiene el potencial — y es el orden biológico — para concebir una w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

nueva vida. La pareja casada tiene el privilegio increíble y la alegría de convertirse en cocreadores con Dios para traer nueva vida al mundo.

ACTOS IRRESPONSABLES Por supuesto, junto con este gran poder viene la gran responsabilidad.

La posibilidad de tener un hijo como resultado natural de la relación sexual causa temor en los corazones de numerosas parejas.

Muchos piensan que no están listos para tener un bebé. Algunos no quieren hijos todavía y otros no quieren más de los que ya tienen.

Por eso, buscan formas de seguir teniendo relaciones sexuales mientras eliminan la posibilidad de concebir a un hijo. Comienzan a emplear uno o más métodos anticonceptivos. Quizá algunas parejas saben bien lo que la Iglesia enseña sobre la inmoralidad de los actos anticonceptivos, mientras que otras parejas no. Pocas parejas, desafortunadamente, saben con exactitud en lo que se están metiendo.

La Iglesia siempre ha fomentado que las parejas usen la planificación familiar natural (PFN) para manejar la fertilidad de manera que se evite o, por el contrario, se logre un embarazo. La mayoría de las personas que escucha el término planificación familiar natural no se lo toma en serio. Pero no es chiste. La PFN es la forma en que una pareja aprende sobre su fertilidad, llega a controlarla realmente, y trabaja en armonía con los ritmos naturales y las señales de sus cuerpos, en vez de alterar y descartar estos procesos físicos naturales. Los beneficios se extienden más allá de lo físico para llegar a la relación entre esposos.

Entre las parejas que practican la PFN la tasa de divorcios es de menos del 5 por ciento. Esto se debe a que la PFN fomenta una comunicación más profunda y los impulsa a desarrollar otras vías de intimidad y expresiones de amor además de la relación sexual.

Otro asunto provida de gran importancia respecto a la sexualidad humana es el aborto. Con los avances en la medicina e instrumentos de diagnóstico, como el ultrasonido, muchas personas a favor del aborto ya no niegan que implica la destrucción de una vida humana. Después de todo, ahora CNS PHOTO BY SAM LUCERO, CATHOLIC HERALD, ARCHDIOCESE OF MILWAUKEE

Page 15

operan a los bebés dentro del vientre. Algunos bebés tan prematuros que en el pasado no hubieran sobrevivido, ahora, gracias a los cuidados médicos, llegan a gozar de buena salud, algunos nacidos en una etapa de gestación aun anterior a la que otros son abortados. ¡Incluso hay niños que han sobrevivido al procedimiento del aborto y están vivos en la actualidad! No hay duda de que el pequeño que está en el vientre es humano y está vivo.

LA CREACIÓN DE UNA CULTURA DEL AMOR Para muchos de los defensores del aborto en la actualidad no se trata de una cuestión moral de vida, sino de la libertad de una mujer para abortar. La respuesta provida es lo que hemos estado diciendo desde un principio: todo el mundo tiene la “libertad”de seleccionar el mal, aun la “elección” de matar una vida

se comprende de verdad todo lo que implica el aborto en diversos niveles, tanto físico, como espiritual, personal, interpersonal y hasta social. Estamos abortando la próxima generación, el futuro de la humanidad.

DIOS ES NUESTRA DEFENSA La actividad sexual tiene la capacidad de producir mucho bien o mucho mal. Es una actividad humana muy poderosa, y tiene que verse y tratarse con el mayor respeto, responsabilidad, delicadeza, dignidad y cuidado. El verdadero amor que desea lo mejor para la otra persona en una relación de toda una vida tiene que ser la base para la actividad sexual.

Aun así las tentaciones son fuertes y persistentes. Serán más fuertes cuando más débil esté uno.

Pero Dios es nuestra defensa. Tal como dice el himno, una fortaleza

Cuando nos demos cuenta cabalmente del carácter sagrado, de la profunda santidad y del poder creador de vida de la sexualidad, muchas tentaciones se desvanecerán inocente. Pero la capacidad de elegir no hace que esa elección sea moralmente correcta. La verdadera libertad no puede existir sin la responsabilidad, y la elección de acabar con una vida humana inocente no es ciertamente un acto responsable. Es un acto letal de total irresponsabilidad.

El aborto está rodeado, en una buena parte, de negación. Un aborto es un suceso traumático que (en algún momento) va a afectar a los involucrados, que no tendrán paz por el resto de sus vidas. Una persona sólo puede persistir en la negación durante un tiempo.

Muchas mujeres y hombres tratan de racionalizar el horrendo choque psicológico posterior al aborto dejando atrás este acto y “prosiguiendo con sus vidas”. Otros tratan de tener otro hijo de inmediato para calmar su culpa sobre lo que han hecho.

Tras el aborto, hay que enfrentar la pérdida de un hijo así como la pérdida de la maternidad o paternidad que viene con ella. El aborto es un mal devastador, insidioso. Es verdaderamente repugnante cuando

poderosa es nuestro Dios. Sólo la gracia de Dios puede protegernos y ampararnos en momentos de debilidad. Él estará de parte nuestra, nos guiará contra las tentaciones a pesar de nuestras debilidades, si le permitimos que lo haga. Por nuestra parte, tenemos que crear una estrategia en contra de la tentación desarrollando las virtudes y el carácter. Tenemos que buscar aprender lo que la Iglesia enseña respecto a la sexualidad — su gran fortaleza y belleza — para fomentar en nosotros mismos una nueva forma de ver el sexo que nos ayude a no caer ante la atracción de la sexualidad ilícita. Cuando nos demos cuenta cabalmente del carácter sagrado, de la profunda santidad y del poder creador de vida de la sexualidad, muchas tentaciones se desvanecerán. Quedarán en su lugar el respeto y el amor que nuestro Dios quiere que disfrutemos. ■ El Padre Joseph F. Classen, párroco asociado de la Iglesia St. Margaret Mary Alacoque en St. Louis, fue ordenado sacerdote en 2003. El Padre Classen es miembro del Consejo Incarnate Word #9981 de Chesterfield, Misuri.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 13

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 16

M I N I S T E R I O D E J U V E N T U D A T R A V É S D E L P R O G R A M A D E E S C U LT I S M O

Para una juventud mejor Un nuevo vínculo entre la Orden y los Scouts de América aprovecha que ambos grupos tienen la tradición de preparar a los jóvenes para ser líderes de la vida por Mike Latona

E

n ese entonces Jeremy Radford no lo sabía, pero al crecer dentro del Escultismo dio su primer paso hacia una carrera profesional. Radford, de 33 años, ve un vínculo definitivo entre sus muchos años como scout — logró el rango de Águila en 1991 — y su actual trabajo como agente de campo de los Caballeros de Colón en Kansas City, Missouri, con la agencia Gary V. Struemph.

“Hubo una progresión natural”, dijo Radford, quien comenzó a trabajar para los Caballeros en marzo de 2006. “Aprecio el Escultismo como una forma muy exitosa de ministerio de la juventud, que me preparó para ser el líder en que me he convertido.

Requiere mucha confianza, destrezas de comunicación, destrezas organizacionales. El Escultismo me mostró mucho de ello”.

La experiencia de Radford confirma el hecho de que los Caballeros y el Escultismo comparten intereses y objetivos similares. La Orden tiene una relación de hace muchos años con el Escultismo en los Estados Unidos y Canadá, que data de los primeros días de ambos grupos.

14

Scouts de la Tropa 28 en Galt, California, y Caballeros del Consejo St. Christopher-Galt #9836 prueban el gimnasio de la selva y los columpios del Departamento de Parques y Recreación de Galt como proyecto de Scout Águila.

Aprovechando este vínculo, el Comité Nacional Católico de Escultismo (NCCS por sus siglas en inglés) y los Caballeros lanzaron un programa en 2006 para promover que más consejos y asambleas patrocinaran el movimiento.

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, y Robert J. Mazzucca, un director nacional de los Scouts de América, firmaron un memorándum de respaldo mutuo que expresa, en parte: “Los Caballeros de Colón y los Scouts de América cooperarán ... para crear y desarrollar las unidades de Escuchas como una expresión de servicio comunitario y ministerio de juventud de la Iglesia Católica para cultivar en los niños, jóvenes adultos y adultos el carácter cristiano, la responsabilidad ciudadana y la aptitud física personal necesarios para alcanzar su potencial más grande”.

Actualmente, los Caballeros de los Estados Unidos reportan que patrocinan casi 35,000 Scouts en 1,400 tropas; en el Canadá, casi 1,500 Scouts pertenecen a 70 tropas patrocinadas por los Caballeros.

VALORES FAMILIARES Con frecuencia las familias que están activas en los Caballeros también están comprometidas con el Escultismo. El hijo de Jeremy Radford, Orion, de 8 años, es un Lobato, y el padre de Jeremy, Homer, es miembro del Consejo St. John Francis Regis #13671 en Kansas City.

Homer Radford también se desempeña como presidente regional de NCCS, que cubre 15 diócesis.

Brad Grill y su hijo Jason, también de Kansas City, Mo., son miembros del Consejo Pope John Paul I #7199 y de la Asamblea Msgr.

Maurice F. Wogan en Parkville.

También están activos en la Tropa 261 de la Parroquia St. Therese, donde los Caballeros colaboran con frecuencia con la Tropa 261 y la Manada 261 en actividades como desayunos de panqueques.

Mike Merolli fue Gran Caballero constitutivo del Consejo St. Michael’s #12897 en Mendon, Massachusetts, así como Jefe de Tropa de la Tropa 1 de Scouts en Mendon. El dijo que disfruta participar en las mismas actividades de Escultismo que sus hijos, Tom, de 16 w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

años, un Scout Vida, y Christopher, de 12, Scout de Primera Clase. “He desarrollado un magnífico vínculo con mis dos hijos mediante este proceso. No lo habría logrado en ningún otro lugar”.

Merolli dijo que está contento con los valores que su hijo mayor está adquiriendo mediante el Escultismo, tal como sucedió cuando se fue de campamento el pasado verano.

“Sabía que no corría peligro alguno. Sabía que estaba en un ambiente positivo”, dijo Merolli, agregando que los miembros de la tropa de Tom “todos tienen actitudes y características similares”.

“No todos los jóvenes se dedican a fumar, beber, usar drogas y cosas por el estilo”, dijo Tom. UN COMPLEMENTO, NO UNA COMPETENCIA Sam Bridgeman del NCCS se encarga de coordinar el vínculo entre Caballeros de Colón y los Scouts.

Dijo que algunos Caballeros han expresado preocupación respecto al conflicto potencial de intereses con los Escuderos de Colón, el programa de los Caballeros para jóvenes católicos de 10 a 18 años de edad. Pero Bridgeman, quien lleva más de 30 años participando en el Escultismo, dijo que lo que busca el nuevo vínculo es ser el complemento, no la com-

‘UN

ENCUENTRO

Page 17

petencia de los Escuderos. Subrayó que es muy posible que un joven sea miembro a la vez de los Escuderos y los Scouts.

Este pasado otoño, el Consejo Supremo introdujo un Programa de Adelanto de Escuderos que en muchas formas es paralelo al proceso que sigue de Escultismo para conceder emblemas por desarrollo de liderazgo. Recurriendo al saber popular medieval, la nueva iniciativa alienta a los Escuderos a crecer como hombres jóvenes católicos realizando una variedad de proyectos espirituales y de servicio. Al ir completando esas tareas o aprendiendo nuevas destrezas, suben desde el rango de Paje a través de cuatro rangos sucesivos hasta el más alto, Escudero del Cuerpo de Cristo.

“Estamos ampliando el programa de los Escuderos para que puedan realizar otras cosas más llamativas”, dijo Bridgeman, miembro del Consejo Infant Jesus of Prague #11667 en Kilmarnock, Virginia.

“Con el Escultismo, ofrecemos el atractivo de las actividades al aire libre además de 130 oficios diferentes que se pueden aprender”.

aumenten su respaldo al Escultismo se da en el momento preciso. En 2005, Scouts de América solicitó que todas las tropas patrocinadas por agencias gubernamentales — tales como un distrito escolar o una municipalidad — buscaran patrocinadores constitutivos alternativos.

Esta acción fue motivada por demandas potenciales de la Unión de Libertades Civiles Americanas (ACLU, por sus siglas en inglés), que cuestionó algunas de las referencias religiosas del Escultismo.

Bridgeman dijo que era muy pronto para medir cuán exitoso será el vínculo Caballeros de ColónEscultismo, pero ha recibido una señal muy alentadora de Texas. El Consejo Southwest #3910 en Houston se ofreció voluntariamente para patrocinar no menos de 20 Manadas de Lobatos, dos tropas de Scouts y un grupo de Venture que había sido afectado por las acciones de la ACLU. Al escuchar las noticias del Consejo #3910, Bridgeman recordó, “me puse a llorar”. ■ Mike Latona es miembro del personal de redactores del Catholic Courier, el periódico oficial de la diócesis de Rochester, Nueva York.

RESPUESTA A UNA NECESIDAD CRÍTICA El llamado para que los Caballeros

HECHO

EN

CIELO’

Los Caballeros apoyan a los Scouts con incapacidades mentales y físicas

L

a Tropa 748 de Scouts de Hazelwood, Mo., tiene miembros cuyas edades fluctúan entre los 14 y los 48 años de edad.

También tienen una gama de condiciones médicas, incluyendo el síndrome de Down, distrofia muscular, esquizofrenia y espina bífida.

“Tenemos toda la gama”, dijo Bob Engemann, presidente del comité. Los 22 miembros tienen incapacidades físicas y/o mentales.

Engemann, de 59 años, ha estado activo con la Tropa 748 desde que su hijo Robert, Jr., de 27 años, — quien es autista y tiene un leve retardo mental — se unió hace casi 15 años.

Engemann pertenece al Consejo Our Lady of Fatima #4429 en Hazelwood, Mo. Su vínculo con los Caballeros de Colón ha probado ser un gran factor positivo para la Tropa 748.

Hace dos años, la tropa buscaba un nuevo patrocinador después de que ciertos problemas legales obligaron a interrumpir su afiliación con el Distrito Escolar Especial del condado de St. Louis. Engemann acudió a su consejo para que patrocinara a los Scouts.

“Me recibieron con los brazos abiertos. Fue casi como: ‘¿Cuándo quiere que empecemos?’”, dijo Engemann.

El Consejo #4429 asumió la carta constitutiva en 2005, acto

PHOTO: COURTESY THE CATHOLIC HERALD/DIOCESE OF SACRAMENTO, CALIF.

que Engemann describió como “un encuentro hecho en el cielo”.

El consejo abre sus salones para las reuniones, proporciona espacio de almacenamiento, y dona de $2,000 a $3,000 dólares al año para gastos como tiendas de campaña, equipo para acampar y viajes. Engemann dijo que la membresía en los Scouts y los Caballeros ha aumentado como resultado de ese vínculo.

“Los Scouts ayudan en la campaña de recaudación de fondos Tootsie Roll, sosteniendo las latas para los donativos y entregando dulces Tootsie Rolls. Se sienten muy bien haciendo esto”, dijo Engemann. “El objetivo es darles algún sentido de autosuficiencia, para que por mucho tiempo se sientan parte integral de lo que son”.

Robert, Jr., continúa prosperando en el Escultismo. Pronto comenzará su proyecto Águila, aspirando a convertirse en el décimo Scout activo de la Tropa 748 en lograr este prestigioso rango. Como su padre, Robert, Jr. está activo tanto en el Escultismo como en los Caballeros. Es miembro del Consejo #4429 y colabora en la actividad anual de búsqueda de huevos de Pascua para personas con incapacidades. “Él asiste a reuniones y es aceptado. Ha ayudado en los bingos que celebramos; trabaja en la cocina y todos lo tratan muy bien”, dijo su padre. “Es algo verdaderamente edificante”.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 15

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

Page 18

Zarpando COMO PREPARACIÓN PARA EL CONGRESO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL DE QUEBEC, EL ARCA DE LA NUEVA ALIANZA VIAJA POR CANADÁ CON EL APOYO DE LOS CABALLEROS POR MIKE M A S T R O M AT T E O

L

os Caballeros de Colón canadienses están listos para desempeñar un papel importante en el programa extraordinario Arca de la Nueva Alianza, importante preludio para el 49º Congreso Eucarístico Internacional del 15 al 22 de junio de 2008 en la Ciudad de Quebec.

Cumpliendo con su compromiso con la comunidad, los consejos basados en Quebec coordinan el programa del recorrido del Arca de la Nueva Alianza por la Provincia de Quebec y el resto del Canadá en preparación para el congreso.

El arca de madera se fabricó especialmente para esta ocasión; tiene la forma de una barca de aproximadamente 3 piés de largo y está cubierta de imágenes e íconos relacionados con la Eucaristía. El arca fue bendecida por el Papa Benedicto XVI durante la visita ad limina de los obispos de Quebec a Roma en el mes de mayo; su recorrido por Canadá fue planeado para promover la Eucaristía como base de la fe católica y de la Iglesia universal. La idea del arca surgió durante una cumbre juvenil canadiense en 2005, donde un comité recomendó la creación de una obra de arte viajera que centrara la atención en el congreso eucarístico. El tema del

16

congreso de 2008 es “La Eucaristía: Don de Dios para la Vida del Mundo”.

Aunque fueron los Caballeros de Quebec quienes tomaron la iniciativa de apoyar el programa del Arca, se espera que los consejos de las otras provincias aporten su ayuda cuando el Arca visite su región.

Este esfuerzo se asemeja al respaldo de los Caballeros canadienses a la Cruz de la Jornada Mundial de la Juventud, que recorrió Canadá antes de la celebración de la jornada en 2003.

Desde que llegó a Quebec desde Roma en mayo pasado, el arca ha estado al cuidado de cuatro jóvenes católicos de la arquidiócesis de Quebec, quienes han llevado el objeto sagrado a centros grandes y pequeños de toda la provincia. A partir de 2007, el Arca de la Nueva Alianza visitará Ontario, las provincias occidentales y la costa atlántica de Canadá. A principios de 2008, el arca recorrerá algunas de las regiones del norte antes de regresar a la Ciudad de Quebec para el congreso eucarístico. La ciudad también celebra su cuarto centenario en 2008.

En conformidad con los objetivos generales del congreso eucarístico, el arca será el centro de los pro-

El Arca de la Nueva Alianza es una réplica artística del Arca de la Alianza del Antiguo Testamento. Va a las iglesias de todo Canadá en preparación para el Congreso Eucarístico Internacional de 2008.

gramas catequísticos para una nueva forma de comprender y amar el misterio eucarístico.

UN ESFUERZO TOTAL En la 124ª Convención Suprema del mes de agosto, el Cardenal Marc Ouellet de Quebec, Primado de Canadá, extendió una invitación especial a los Caballeros de Colón para lograr su participación y apoyo en el congreso eucarístico. Dijo que al coordinar el itinerario del Arca de la Nueva Alianza por Canadá, los Caballeros demuestran un verdadero compromiso con el servicio, la evangelización y la fraternidad.

El Diputado de Estado JeanClaude Chevalier de Quebec expresó a Columbia que los Caballeros de Quebec respondieron con entusiasmo a la solicitud del Cardenal Ouellet. “El ejecutivo de estado [de Quebec] se ha dedicado de lleno a planear el viaje del Arca de la Nueva Alianza por Quebec”, dijo Chevalier.

Aunque todavía se están ultimando detalles para el alojamiento y el transporte del Arca y los particiw w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

pantes del Congreso, Chevalier dijo que por lo menos dos unidades de los Caballeros con base en Quebec han tomado el liderazgo en este programa.

Chevalier afirmó que estos esfuerzos podrían proporcionar una mayor visibilidad para los Caballeros de Quebec, así como un renovado

El Cardenal Marc Ouellet de Quebec, Primado del Canadá y Caballero, ha invitado a los Caballeros de toda la Orden a asistir al congreso de 2008. El pasado mayo viajó al Vaticano, donde el Papa Benedicto XVI bendijo el Arca de la Nueva Alianza.

sentimiento de unidad entre ellos.

“El congreso ya ha logrado movilizar a los Caballeros de toda la provincia”, agregó. “(A pesar del tamaño) del territorio por cubrir, los Caballeros son los encargados de transportar el arca cientos de kilómetros. Ellos aportan el dinero para la gasolina y también los choferes voluntarios que ofrecen sus propios vehículos para llevar el remolque”.

El Diputado de Estado de Quebec dijo que la importancia de un acontecimiento como el Congreso Eucarístico constituye en sí una motivación para que participen los Caballeros. Sugirió que incluso ciertos consejos podrían ver un aumento en su membresía como resultado del respaldo de los Caballeros a esta iniciativa pública y llena de fe.

“Es posible que algunas personas deseen convertirse en miembros de la Orden después de ver cómo ayudamos en este congreso”, dijo Chevalier. “Decimos que somos los ARK: CNS PHOTO/COURTESY 2008 INTERNATIONAL EUCHARISTIC CONGRESS OUELLET: CNS PHOTO/DANIELE COLARIETI, CATHOLIC PRESS PHOTO LEGATT: TIM YAWORSKI/DIOCESE OF SASKATOON

Page 19

brazos de la Iglesia, ahora nos toca demostrarlo”.

La noción de que los consejos actúen como una especie de “infraestructura de servicio” para la Iglesia universal es importante para el Obispo Albert LeGatt de Saskatoon, Saskatchewan. Él es uno de los dos obispos nombrados por la Conferencia Episcopal del Canadá para formar parte del comité organizador de la conferencia eucarística.

Es miembro del Consejo Saskatoon #1517.

“Este compromiso de apoyo al congreso eucarístico indica que los Caballeros son parte esencial de la vida y labor de la Iglesia”, dijo el Obispo LeGatt. “Es señal de que los Caballeros están plenamente sincronizados con la misión de la Iglesia y que no titubean en proveer ayuda económica y servicio humano cuando se les solicita”.

Dijo que el Papa Benedicto mencionó el congreso eucarístico de 2008 durante la visita ad limina de los obispos de Saskatchewan. El Santo Padre ha sido invitado a la Ciudad de Quebec para el congreso, agregó, pero no ha confirmado su asistencia.

POR PALABRA Y OBRA Los funcionarios del Congreso Eucarístico han indicado que el programa del Arca de la Nueva Alianza, que genera entusiasmo por la renovación eucarística, es una obra digna de los Caballeros.

“El Arca de la Nueva Alianza ha resultado ser un instrumento importante de preparación espiritual para el Congreso Eucarístico Internacional de 2008”, dijo Debra Violette, directora auxiliar para la juventud del congreso. “Dondequiera que viaja el arca, las reacciones son positivas. El paso del arca por una parroquia, una congregación religiosa o un grupo de jóvenes es una oportunidad — incluso un pretexto — para que la gente se congregue, ore junta y profundice sobre su comprensión de la Eucaristía”.

Violette indicó que el compromiso de los Caballeros de transportar el arca y los cuatro jóvenes que la cuidan por vastas extensiones de Canadá constituyen una muestra pública de fraternidad y unidad.

“Los Caballeros de Colón se irán relevando por todo el país para transportar el arca de una diócesis a otra y

dentro mismo de cada diócesis”, dijo.

“El Secretariado General del congreso agradece a los Caballeros de Colón este apoyo, que es sólo una de numerosas aportaciones de los Caballeros de Colón al Congreso Eucarístico Internacional”.

La misión espiritual esencial de la Orden también se verá impulsada al promover la Eucaristía, agregó.

“Según dice la Secretaria General Auxiliar del congreso, la Hermana Doris Lamontagne, la Eucaristía se define como fuente y cima de la vida cristiana. El congreso es algo más que un evento; es un llamado a la acción en nombre de una causa, con el fin de convertirlo en un lugar de reunión privilegiado con Aquél que congrega

El Obispo Albert F. LeGatt de Saskatoon, Saskatchewan, encabeza una procesión eucarística al aire libre el pasado verano. El Obispo LeGatt, quien es Caballero, es uno de dos obispos que trabajan con el Cardenal Ouellet para el congreso de 2008.

al pueblo de Dios para alabarlo y celebrarlo. En una sociedad en busca de significado, coherencia y testimonio, esta congregación histórica y singular nos llama a dar la atención plena a la Eucaristía como un ‘Regalo de Dios para la Vida del Mundo’.

Somos reconocidos como discípulos de Cristo cuando compartimos Su vida, celebramos nuestra pertenencia a Su Iglesia, y nos reunimos en recuerdo Suyo”.

La participación de los Caballeros de Colón es esencial no sólo debido al respaldo directo de la Orden y la poderosa red de consejos, sino también porque la Eucaristía llama a los fieles a la comunión entre ellos mismos. La Orden y sus miembros recibirán grandes beneficios de esta unión de los Caballeros para ayudar a la causa de la Eucaristía. ■ Mike Mastromatteo escribe desde Toronto.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 17

February 07 Columbia (S) ALL

E N

1/12/07

S O L I D A R I D A D

10:09 AM

E N

E L

Page 20

G O L F O

CONTRA VIENTO Y MAREA Cientos de Caballeros han trabajado como voluntarios para reconstruir iglesias y comunidades devastadas por el huracán a lo largo de la Costa del Golfo de los Estados Unidos, pero todavía se necesitan muchos más P O R PATR I C K S C A L I S I

oscientas setenta mil personas equivalen más o menos a la mitad de la población de Washington, D.C., o de Seattle. Imagine tomar a la mitad de los hombres, mujeres y niños que viven en una de esas dos ciudades y mudarlos a otro lugar. Ese es el total de personas evacuadas durante el huracán Katrina, el desplazamiento de estadounidenses más grande en la historia de los Estados Unidos, de acuerdo con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

He aquí otra estadística: Entre agosto y septiembre de 2005, los huracanes Katrina y Rita devastaron 90,000 millas cuadradas, es decir, un área equivalente a Gran Bretaña.

Otra más: Decenas de miles de hogares fueron destruidos.

Aunque FEMA no puede dar un cálculo preciso, las cifras de la agencia señalan que se efectuaron 1.3 millones de inspecciones, esto es un hogar por casi cada hermano Caballero en los Estados Unidos.

D

18

Finalmente, aunque han pasado casi 18 meses desde que los huracanes azotaron la Costa del Golfo, más de 112,000 casas rodantes y casas remolques todavía se usan como vivienda temporal para casi un cuarto de millón de personas.

Este desastre, que aún no termina, se ha visto atenuado por la generosidad de millones de personas con donativos de dinero en efectivo y trabajo voluntario. Entre ellos, los Caballeros de Colón han hecho su parte, donando más de $10 millones de dólares en los primeros nueve meses después del paso de los huracanes.

Cientos de Caballeros también se han registrado como voluntarios a través de la página web de la Orden y han viajado a la devastada Costa del Golfo para ayudar con las reparaciones y la reconstrucción. A continuación, algunas de sus historias.

UN ESFUERZO DE PADRE E HIJO Tom Pyne tiene varias cachuchas. Es empleado de la Cámara de Representantes de Pennsylvania y es miembro del Consejo St. Catherine Laboure #12811 en Harrisburg. Ha viajado a Mississippi en dos ocasiones para ayudar con el esfuerzo de

‘Fue una experiencia para todos, y regresamos con más de lo que dimos’ limpieza, una de ellas con su hijo universitario, Jim. “Considero que la lección más importante que aprendimos de nuestra experiencia fue que lo que más apreció la gente del Golfo no fue nuestro trabajo, ni siquiera el tiempo que le dedicábamos, sino el sentido de esperanza que les daba nuestra presencia”, dijo Tom. “Fue una experiencia enaltecedora para todos, y w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:09 AM

regresamos con más de lo que dimos”.

Los Pyne trabajaron en diferentes proyectos en el área Pass Christian de Mississippi a través de la diócesis de Biloxi. Al regresar a su hogar, Tom mencionó su experiencia a amigos y compañeros de trabajo, 18 de los cuales se le unieron para una segunda excursión a Biloxi. Entre ellos en este segundo viaje estaban tres representantes estatales de Pennsylvania.

Tom no se hace ilusiones sobre las condiciones en Mississippi, admitiendo que el esfuerzo de reconstrucción durará varios años. Sin embargo, sabe que los Caballeros ya han tenido un impacto enorme. “Es crítico que los Caballeros se mantengan activos en los esfuerzos de recuperación en el Golfo ... para que las víctimas no se sientan olvidadas”, dijo. “Todavía hay mucho que hacer.

La devastación fue increíble y la cantidad de ayuda que se necesita sigue siendo enorme”.

La labor de la Orden, sin embargo, no ha pasado inadvertida.

Durante el segundo viaje de Tom, el Obispo Thomas J. Rodi de Biloxi dijo a los voluntarios: “Su presencia aquí significa mucho para nosotros. Para los voluntarios que han venido desde Pennsylvania: Esto nos levanta el ánimo”. El Obispo Rodi es miembro del Consejo Biloxi #1244.

Tom piensa regresar nuevamente a Mississippi en este año.

“Definitivamente recomiendo esta

Page 21

‘Pasarán años antes de que esta área vuelva a ser lo que era’ experiencia a otros. Se siente mucho la necesidad, no sólo del trabajo, sino del apoyo y la esperanza que los voluntarios llevan a las víctimas. Y cualquiera que vaya sentirá que gana más de lo que da”.

EL VIAJE DE UN VIUDO Tras el fallecimiento de su esposa, John “Jack” Newcomb, miembro del Consejo St. John’s #11611 en Otis Orchards, Washington, tuvo que dar una nueva dirección a su vida. “El ayudar a las víctimas del huracán no fue difícil”, dijo sobre su decisión de servir como voluntario. “No tenía lazos que me detuvieran”.

Luego de leer una solicitud de ayuda en la edición de marzo de 2006 de Columbia, Newcomb comenzó a ahorrar dinero para viajar a la Costa del Golfo. Como se dedicaba a instalar

planchas de yeso, se registró mediante la página web de la Orden y se puso en contacto con Tony Dixon, miembro del Consejo Pere le Duc #1522 en Bay St. Louis, Mississippi.

Dixon ha coordinado los esfuerzos voluntarios del área desde que azotó Katrina.

“Cuando finalmente llegué a Bay St. Louis, me llevé una fuerte impresión”, recordó Newcomb. “La última milla antes de llegar a la costa mostraba claramente las fuerzas que habían azotado el área. Muchas casas habían desaparecido, y sólo quedaban los pórticos de concreto”.

Newcomb permaneció en Bay St. Louis durante tres semanas en otoño pasado — mucho más de lo que originalmente era su intención — y trabajó en dos casas. Uno de los hogares pertenecía a John Dahn, Jr., miembro del Consejo #1522, y a su esposa, Rita. Una pareja joven con dos niños eran dueños de la segunda; estaban viviendo en una casa remolque temporal desde hacía más de un año.

“Al comenzar a trabajar en el proyecto, me di cuenta que tenía que ser flexible”, dijo Newcomb, agregando que hizo trabajo de carpintería y plomería, e instaló planchas de yeso. “Afortunadamente, había traído muchas herramientas”.

Como Caballero, Newcomb dijo que le maravillaron los lazos de hermandad evidentes entre los hombres que trabajaban en el área. “Nuestros grados de caridad, unión y fraternidad sólo se pueden multiplicar

AÚN SE NECESITAN TRABAJADORES CON CAPACITACIÓN O SIN ELLA

T

ony Dixon puede citar las estadísticas relacionadas con Katrina para su área como si fuera un funcionario del gobierno: 68,000 casas destruidas, dos escuelas quemadas y tres parroquias demolidas.

De los más de 200 Caballeros que pertenecen al Consejo Pere le Duc #1522 en Bay St. Louis, Mississippi, sólo 13 regresaron a sus hogares intactos luego de la tormenta.

Anticipa que el esfuerzo de ayuda durará por lo menos una

década.

Dixon es el coordinador de los voluntarios para la recuperación del Condado Southern Hancock, pero en ningún momento este humilde Caballero se da importancia por la devoción incansable y las jornadas de 18 horas que ha invertido desde que azotó el huracán.

“Soy tan sólo un instrumento en la mano del Maestro”, dijo Dixon.“En algún lugar hay que empezar”.

Dixon ha sido un

LEFT: CNS PHOTO/KAREN CALLAWAY, NORTHEAST INDIANA CATHOLIC INSET ABOVE: CNS PHOTO/MICHAEL ALEXANDER, THE GEORGIA BULLETIN

Una esctructura metálica alberga temporalmente la iglesia St. Clare, en Waveland, Miss.

apoyo invaluable para los voluntarios que viajan a su devastado hogar en Mississippi.

Como coordinador de ayuda, hasta diciembre de 2006 había orientado a más de 2,200 voluntarios Caballeros de Colón.

“Han completado más de 91,000 horas de trabajo voluntario”, dijo.

La batalla real, sin embargo, recién ha comenzado.

Aunque Dixon y su cuerpo de voluntarios han logrado progresos considerables — la renovación completa de 17 casas, tres iglesias y la única clínica médica que queda en Waveland, Mississippi — todavía hay mucho por hacer.

“Necesitamos plomeros, electricistas, carpinteros y aficiona-

dos a la construcción, son valiosísimos”, dijo Dixon. Agregó que muchos voluntarios se quedan aproximadamente dos semanas y que un viaje cuesta en promedio $1,500 dólares. “Tenemos campamentos de voluntarios y un centro de retiros que les dará desayuno y cena”, dijo.

Para más información sobre labor voluntaria en la Costa del Golfo, acceda a www.kofc.org.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 19

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Jack Newcomb, miembro del Consejo St. John 11611 de Otis Orchards, Wash., instala una plancha de yeso en una casa deteriorada como parte de su labor voluntaria en Bay St, Louis, Miss.

cuando se aplican a estas víctimas de Katrina”, dijo. “Si algún Caballero puede ir a ayudar a esta pobre gente, definitivamente se lo recomiendo”.

Para sí mismo, Newcomb admite que la experiencia fue extremadamente positiva. Espera regresar en cuanto tenga estabilidad financiera, quizás durante la primavera.

‘SÓLO QUERÍAMOS AYUDAR...’

Amie Joseph Cyr, Gran Caballero del Consejo W.P. Morris #6645 en Cookeville, Tenn., se enteró del llamado de los Caballeros para reunir voluntarios al leer su periódico diocesano.

“Cuando leí en nuestro periódico católico local que los Caballeros de Colón buscaban voluntarios, llamé”, dijo. “Me pusieron en contacto con [Tony Dixon], quien dijo que necesitaba toda la ayuda posible”.

Cyr pasó aproximadamente tres semanas en Clermont Harbor, Mississippi, trabajando en dos casas y en la Iglesia St. Ann. “Mi deber principal era lijar las planchas de yeso de la iglesia principal, la capilla, el salón para niños, la sacristía y el confesionario”, dijo Cyr. “Trabajábamos aproximadamente desde las 6 a.m. hasta las 7 p.m.”

St. Ann, una de tres parroquias a las que da servicio el Padre Truong Q. Trinh, se quemó debido a Katrina.

De las tres, sin embargo, St. Ann fue la única iglesia que escapó a la destrucción completa. Los voluntarios han trabajado incansablemente pintando, instalando planchas de yeso y alfombras, haciendo trabajos de plomería y recableando los sistemas eléctricos.

20

Page 22

“Los voluntarios han proporcionado una mano de obra que ningún contratista u obrero daría”, dijo Padre Trinh, miembro del Consejo St. James #11541 en Gulfport. Agregó que algunas de las tareas más importantes incluían sencillamente labores de limpieza.

“Los voluntarios con quienes trabajé eran hombres y mujeres que simplemente querían ayudar”, dijo Cyr. “Entre los voluntarios había algunos no católicos que, durante sus vacaciones, vinieron a ayudar en lo que hiciera falta.

“Lo que encontré sorprendente fue que cada vez que necesitábamos una destreza especial, aparecía un voluntario”, dijo Cyr. “Cuando llegué allí, dos voluntarios de Michigan que sabían trabajar la macia y lijar planchas de yeso nos enseñaron cómo hacerlo”.

Además de la Iglesia St. Ann — cuya reparación quedó casi completa en marzo pasado — Cyr ayudó en dos casas: una pertenecía al papá del Padre Trinh y la otra era propiedad de la viuda de un señor que fue Caballero durante muchos años. Con la ayuda de varios voluntarios, ambos proyectos fueron completados en tiempo récord.

“Los Caballeros de Colón tienen que seguir participando porque todavía queda mucho por hacer”, dijo Cyr respecto al futuro de la región. “Pasarán años antes de que esta área vuelva a ser lo que era”.

Mike Welder, miembro del Consejo St. Anne’s #10946 en Bismarck, Dakota del Norte, posa al lado de un vehículo de Auxilio de la Cruz Roja Americana durante uno de dos viajes que él y su esposa, Judy, realizaron a Texas y Mississippi como voluntarios de Katrina.

“Uno puede ver todo lo que dicen los medios, pero hay que estar allí, en los cientos y cientos de millas de total destrucción, para sentir el impacto”, dijo Mike.

Durante el tiempo que pasaron en ambas áreas, Mike y Judy trabajaron con el Sistema de Respaldo Material de la Cruz Roja, almacenando, clasificando y distribuyendo alimentos a las víctimas. Mike transportaba las paletas de carga a los centros de la Cruz Roja, mientras que Judy y sus compañeras voluntarias clasificaban los alimentos para su distribución.

“Tomábamos una paleta vacía y la llenábamos con sopa, bebidas, quizás pañales y cosas por el estilo, para que cada paleta tuviera artículos diferentes para enviar a las distintas áreas”, explicó Judy.

Luego de regresar para las Navidades, Mike y Judy estaban determinados a continuar sus esfuerzos voluntarios. Se prepararon para la época de huracanes de 2006, que no trajo ningún desastre. También se unieron a su Equipo local de Acción en caso de Desastre (DAT, por sus siglas en inglés) y fueron certificados como instructores de la Cruz Roja.

Mike continúa activo con los Caballeros; ha participado en el equipo ceremonial del Primer Grado y en el del Tercer Grado durante más de 10 años.

“Cuando nuestros corazones se abren a los muy desafortunados, estamos poniendo en práctica los grandes ideales que [el Padre McGivney] definió como las virtudes de nuestra Orden”, dijo. ■

UN DÚO DINÁMICO Mientras Mike Welder y su esposa Judy miraban los programas de televisión sobre los huracanes Katrina y Rita, ambos llegaron a la misma conclusión: Querían ayudar a la gente afectada por la tragedia.

“No podía despegarme del televisor”, explicó Judy, y dije: ‘Mike, siento que tengo que hacer algo, que tengo que ayudar’”.

Mike, miembro del Consejo St. Anne’s #10496 en Bismarck, Dakota del Norte, y Judy comenzaron a investigar sobre opciones para trabajo voluntario y empezaron a trabajar con la Cruz Roja Americana. Luego de completar su adiestramiento inicial, viajaron primero a Beaumont, Texas, del 7 al 23 de octubre de 2005, y luego a Gulfport, Mississippi, del 23 de noviembre al 22 de diciembre de 2005.

Patrick Scalisi es editor asociado de Columbia.

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

P O R

1/12/07

S U S

10:10 AM

Page 23

O B R A S

ESFUERZO

COMÚN

Caballeros de Saskatchewan emprenden un gran esfuerzo para ayudar a las víctimas del huracán Katrina P O R K I P LY L U K A N YAW O R S K I

NOTA DEL EDITOR: El libro By Their Works (Por sus obras) presenta a más de 60 hombres de ayer y de hoy que se entregaron a los principios de la Orden, y que por sus servicios a la Iglesia y a la comunidad, son un ejemplo de lo que significa ser Caballero de Colón. Este relato sobre los Caballeros de Sasketchewan, quienes recolectaron de todo, desde alimentos y ropa hasta muebles y enseres domésticos para ayudar a que las víctimas del huracán Katrina pudieran reconstruir sus vidas, forma parte de una serie excepcional sobre los Caballeros que merecen ser conocidos por sus obras. Para obtener más información y un descuento especial sobre By Their Works: Profiles of Men of Faith Who Made a Difference (Por sus obras: los hombres de fe que marcaron la diferencia) (HarperCollins, $39.95), visite la página www.kofc.org.

uando los Caballeros de Colón de Saskatchewan se enteraron de la destrucción y el sufrimiento causados por el huracán Katrina a fines de agosto de 2005, los casi 12,000 miembros de esta provincia occidental de la planicie de Canadá se unieron para determinar una forma práctica de ayudar.

En el curso de los siguientes meses, cuatro semi remolques llenos de artículos donados recorrieron 2,100 millas hasta Biloxi, Mississippi, en un espíritu de caridad y fraternidad colombina que trascendió las fronteras nacionales.

El esfuerzo comenzó con una carta. Robert J. Barkman, Diputado

C

PHOTOS: COURTESY EVELYN KARAIN

de Estado de Saskatchewan en ese entonces, y el Obispo Albert F. LeGatt de Saskatoon, Capellán de Estado, escribieron a los más de 150 consejos de Saskatchewan solicitando fondos para ayuda. La solicitud generó $30,000 en donaciones en efectivo.

“Pero me di cuenta que todas esas personas cuyos hogares se habían destruido necesitaban más que dinero en efectivo”, dijo Barkman. “Necesitaban ropa, camas, muebles, suministros médicos, en una palabra, todo lo que damos por sentado”. Él y el Obispo LeGatt entonces abordaron a los Caballeros del Cuarto Grado de Saskatchewan para que donaran los artículos que se necesitaban con desesperación. La red de los Caballeros de Colón probó su eficiencia, y de todos los rincones de Saskatchewan comenzaron a llegar las donaciones.

“Invitamos a los Caballeros de Colón a que demostraran ese interés

y espíritu tradicionales de Saskatchewan, siempre dispuesto a dar una mano a los necesitados, durante una crisis”, dijo el Obispo LeGatt, miembro del Consejo Saskatoon #1517. “Y respondieron con ayuda muy práctica y cuatro camiones de suministros”.

IMAGÍNENSE LO PEOR Frank Karain, miembro del Consejo #1517, coordinó el esfuerzo masivo.

Los artículos donados se depositaban en un edificio de almacenamiento sin calefacción en una finca en las afueras de Saskatchewan, propiedad de Ron Guran, también miembro del Consejo #1517. Allí se clasificaron y empacaron para su transporte. Durante las seis semanas más frías del invierno, otro Caballero puso a su disposición un almacén con calefacción dentro de los límites de la ciudad.

Cuando la gente preguntaba qué se necesitaba, Barkman les decía que se imaginaran qué necesitarían ellos si su hogar y todo su contenido desaparecieran de repente. “Alimentos, ropa, todo lo del dormitorio, suministros médicos, cepillos de dientes, dentífrico, muebles, de todo. Y todo comenzó a llegar”, dijo. “Participó mucha, mucha gente. Las donaciones no provinieron solamente de los Caballeros o de los católicos, sino de la comunidad en general también. La gente sencillamente quería ayudar”.

Las estaciones locales de radio ayudaron a difundir el esfuerzo, y en el típico modo de las planicies, la gente respondió en un esfuerzo c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 21

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

común para ayudar a un vecino en apuros. “Aceptábamos todo lo que estuviera en buenas condiciones”, dijo Barkman. Además de los donativos de familias particulares, algunos negocios entregaron artículos nuevos de su inventario.

El Hogar Santa Ana, una dependencia católica para ciudadanos mayores, se encontraba en plena remodelación y donó 40 inodoros que se iban a sustituir. Los Caballeros limpiaron los inodoros minuciosamente, los inspeccionaron para asegurarse de que funcionaban bien, y los incluyeron en el segundo envío a Biloxi. Afortunadamente, los inodoros llegaron justo cuando el almacén con calefacción estuvo disponible, dijo Karain, o de lo contrario, las temperaturas heladas hubieran destruido la donación, puesto que cada inodoro contenía algún residuo de agua.

Algunos de los donativos tenían un significado especial. “Las mujeres en la comunidad hicieron una bolsa grande de ositos de peluche”, dijo Karain. Los ciudadanos mayores donaron muebles casi nuevos y los niños donaban algunos de sus juguetes favoritos. La Parroquia católica ucraniana de San Pedro y San Pablo de Saskatoon llenó el 90 por ciento de un semi remolque con materiales recolectados por sus feligreses.

Por lo general, cada camión contenía entre 600 y 800 artículos o unas 4,800 libras de material, dijo Karain.

“Nunca había participado en algo tan intenso durante ocho meses y medio”, dijo Karain, quien junto a su esposa, Evelyn, pasó incontables horas recogiendo, clasificando, empacando y llenando los camiones con las donaciones. “Fue un esfuerzo que involucró a muchísimas personas, pero éramos unos seis los que estábamos en el centro, trabajando para que no se interrumpiera el flujo”.

Si surgían dificultades, la oración siempre parecía indicar la solución, agregó Karain. “En el transcurso de este esfuerzo, se nos torcían algunos músculos, y quizás estábamos muy cansados al final del día, pero por lo menos yo tenía una cama caliente y un hogar cómodo.

Esto iba para personas que habían perdido todo”.

22

Page 24

RECIBEN DONACIONES CON LÁGRIMAS DE AGRADECIMIENTO El uso de los camiones semi remolques fue donación de JBM Logistics, un negocio local de Saskatoon. Los Caballeros sólo pagaron la gasolina y el salario del conductor.

Barkman acompañó la primera entrega a Biloxi en enero de 2006.

Cada mañana, una estación radial de Saskatoon hablaba con Barkman por teléfono, siguiendo su progreso para los radioescuchas. La publicidad ayudó en gran medida a recolectar más donativos para las tres cargas subsiguientes.

“No hubo ningún retraso”, dijo Barkman refiriéndose al cruce de la frontera. “Habíamos hecho bien la tarea. Todo estaba clasificado, identificado con etiquetas y enumerado en un inventario. Teníamos una declaración de lo que había a bordo, identificado como “Ayuda por el Desastre de Katrina”, y notificamos

Patrick Faford, el entonces Diputado de Estado Bob Barkman y el coordinador de proyectos Frank Karain toman un descanso al empacar artículos recogidos por Caballeros de Saskatchewan para las víctimas del huracán Katrina.

a los funcionarios qué puerto fronterizo usaríamos”. El camión fue sellado en la frontera y no se abriría hasta que el Diputado de Estado de Mississippi, Larry Tabor, cortara los sellos en el estacionamiento de una escuela en Biloxi.

Fue un momento emotivo, recordó el Dr. Paul Gospodarski, Maestre del Cuarto Grado en Jackson, Mississippi. Gospodarski, miembro del Consejo St. Therese #8282, ha coordinado para los Caballeros la ayuda local por el desastre desde que el huracán azotó.

“Se oyeron vítores”, dijo, recor-

dando cómo unos 50 Caballeros y sus familias dieron la bienvenida al camión. “Muchos de mis hermanos Caballeros y sus familias tenían lágrimas en sus ojos. La gente estaba tan agradecida cuando llegó ese primer camión remolque con todos esos muebles, con todos esos alimentos”.

Todo se distribuyó rápidamente, dijo Gospodarski. “Lo descargamos todo en el estacionamiento y ese mismo día todo se había distribuido”.

La esposa de Gospodarski, Cathy, recordó la alegría de recibir los artículos tan necesarios en diferentes lugares. “En esa primera carga había una estufa y una nevera; fueron donadas a una rectoría cuyo interior se había quemado y que albergaba voluntarios que trabajaban en la limpieza y reparación del área”, dijo.

“Todo lo que nos trajeron era absolutamente esencial”, dijo Paul Gospodarski. “Simplemente fue una gran, gran ocasión, y se hizo no una sino cuatro veces, eso fue asombroso”. La ayuda que provino de Canadá tuvo un profundo impacto, agregó. “No sé si ellos se dan cuenta allá, en Saskatchewan, cuán agradecida está la gente aquí. Un año más tarde, todavía recuerdan esa ayuda”.

‘CONTINÚA LA NECESIDAD’ Karain tampoco olvidará el esfuerzo.

“Cuando me pongo a pensar sobre esto, no puedo creer que lo logramos”, dijo. Señaló que los Caballeros de Saskatchewan nunca sabrán a quién ayudaron o de qué forma. Al mismo tiempo, se siente angustiada al pensar que queda tanto por hacer en la región del Golfo para reparar los daños causados por el huracán. “Sé que todavía hoy es un desastre. Me asombra que la gente haya tenido que sufrir así y durante tanto tiempo. Y todavía no ha terminado”.

Desde su hogar en Jackson, Gospodarski también reflexionó sobre la lentitud de la recuperación.

“La noticia se va desvaneciendo, pero la necesidad continúa”, dijo. ■ Kiply Lukan Yaworski dirige las comunicaciones de la diócesis de Saskatoon, Saskatchewan.

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 25

UNA CONVERSACIÓN CON COLUMBIA

Tom Grenchik Pro Vida, Pro Familia, Pro Caballeros de Colón

E

n palabras de Mons. David Malloy, secretario general de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés), Tom Grenchik ha reunido un extrordinario historial de éxitos al trabajar sobre todos los problemas a los que se enfrenta la Iglesia en su defensa de la vida y la dignidad humanas.

Grenchik, director fundador de la Oficina Provida de la Arquidiócesis de Washington, D.C., fue recientemente nombrado director ejecutivo de la Secretaría para Actividades Provida de la USCCB. Además, es sucesor de Gail

Quinn, quien se retiró de ese puesto en agosto. Grenchik es miembro del Consejo Prince Georges #2809 de College Park, Maryland.

La oficina de Grenchik en la USCCB está encargada de atender asuntos referentes a la vida, técnicas reproductivas, investigación de células madre, clonación, abortos, anticoncepción, apoyo a los jóvenes, pornografía, asistencia durante embarazos en crisis, alojamiento durante la maternidad, orientación después de un aborto, cuidado de la salud, suicidios asistidos y pena de muerte.

Grenchik y su personal comenzaron la Demostración por la Vida y la Misa para la Juventud en la arquidiócesis de Washington, que precede a la Marcha Por la Vida de cada año, en protesta por la decisión Roe vs. Wade. También se le acredita la organización de la primera vigilia católica de oraciones, afuera de las prisiones, en la víspera de una ejecución.

Finalmente, su oficina comenzó el programa “Birthing and Care” (“Nacimiento y Cuidado”), que provee cuidado prenatal a más de 1,200 madres cada año. Tom Tracy lo entrevistó para Columbia.

cuando los líderes de la Orden están preColumbia: ¿Qué nos puede decir acerca sentes en los eventos Provida; eso da un de su nuevo trabajo? gran estímulo. Los Caballeros de Colón Grenchik: En general, me siento muy locales ayudan y participan en nuestras optimista respecto al futuro. Aunque tenedemostraciones, en las misas para la mos muchas batallas importantes que juventud, en las marchas, en los servicios enfrentar, creo que estamos ganando de oración, en los centros para mujeres terreno. Son tiempos maravillosos para ser embarazadas y en nuestra Red Gabriel. Los católico y para difundir la nueva evangeCaballeros de Colón de Maryland acaban lización del Papa Juan Pablo II y del Papa de realizar con mucho éxito una campaña Benedicto XVI. de registro de votantes, en la mayoría de Si me permite, me gustaría decir unas las parroquias de todo el estado. También pocas palabras acerca de mi predecesora realizan una gran campaña provida indeGail Quinn. Ella tuvo a su cargo un perpendientemente de las oficinas diocesanas. sonal increíble y dirigió la Secretaría Yo seguiré contando con la ayuda de mis Provida durante una época llena de retos hermanos Caballeros de Colón. en los Estados Unidos, especialmente ¿Cómo pueden los Caballeros de cuando las cosas se veían muy negras.

Tom Grenchik Colón ser de mayor ayuda en los esfuerzos Muy pocas personas deseaban que se les Provida de la Iglesia? tildara de “Provida”, pero Gail estuvo disEn mi opinión, lo mejor que puede hacer un puesta a dar la cara y a dirigir esa gran labor. Ahora hay Caballero de Colón es tratar de ser el mejor católico muchos estadounidenses Provida, incluyendo un posible. Eso también significa ser el mejor esposo, el ejército de jóvenes, que sigue creciendo. mejor padre, hijo, hermano, vecino y ciudadano. Eso ¿Cuáles ve como los mayores retos que confrontan cambiaría la cultura. los defensores Provida? ¿En qué asuntos se centrará su Parte de mi trabajo será lograr que los Caballeros de oficina?

Colón de todos los niveles de la organización sigan parMuchas personas se han enfocado en la difícil ticipando en la labor Provida. Ser “pro vida, pro famisituación legislativa que tenemos ante nosotros y que lia, pro matrimonio” es una gran parte de lo que signifies verdaderamente importante. La lucha fundamental ca ser católico y Caballero de Colón. Nuestra fe no es está en hacer un cambio de corazón, tanto a nivel solamente un título. Ser católico es una forma de vida, nacional, como a nivel local y personal. Ahí es donde que generalmente no es fácil en la cultura de hoy. mis hermanos Caballeros de Colón pueden realmente ¿Puede hablarnos acerca del Programa de Desarrollo hacer la diferencia.

Diocesano de la USCCB para la Planificación Familiar En mi posición anterior, tuve una excelente Natural (PFN), que se beneficia de los fondos que prorelación de trabajo con los Caballeros de Colón de porcionan los Caballeros de Colón?

Maryland y del Distrito de Columbia, pero especialÉste es uno de los puntos por los que yo particularmente con los funcionarios de estado. Significa mucho ABOVE: CNS PHOTO/BOB ROLLER

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 23

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 26

mente me siento muy orgulloso de ser Caballero de o moribundas. El debate sobre la investigación de céluColón y de que nuestra Orden tenga un papel de lideraz- las madre embriónicas contra la investigación de célugo. Sin ese apoyo, simplemente no podríamos difundir las madre adultas es sólo uno de los muchos ejemplos las ventajas del PFN y el gran beneficio que es para las de cómo se plantea este asunto. parejas casadas. Como católicos debemos aprender Como católicos, y especialmente como Caballeros de cómo amar verdaderamente a nuestra esposa y agrade- Colón, debemos seguir comprometidos con estos asuncer el maravilloso regalo de poder compartir con ella el tos. La Iglesia nos proporciona una gran ayuda y muchas plan de Dios para la creación de la vida humana. Los oportunidades educativas para comprender la voluntad Caballeros de Colón no sólo han apoyado la labor de los de Dios en esas situaciones complicadas. Deseo pedir a obispos de difundir la planificación familiar natural, los funcionarios de estado y a los consejos individuales sino que también han contribuido al éxito de los progra- que toquen estos temas en charlas y seminarios. mas de educación y de difusión en los medios de comuEn la arquidiócesis de Washington ustedes pronicación. La Secretaría Provida depende mucho del con- mueven entre las comunidades hispanas y afroameritinuo apoyo y participación de los Caballeros de Colón canas iniciativas como el mes de la conciencia sobre el en éste y en otros proyectos. aborto. ¿Qué clase de nuevos programas o iniciativas ¿Cuán estrechamente colaboran las varias organiza- van a promover? ciones nacionales ProLos medios de covida? municación repetidaMi meta es tener una mente nos rechazan, muy buena relación de tachando a los que trabajo con todos los somos Provida de ser grupos que apoyan viejos, blancos, hombres nuestro amor a Dios y su y políticamente consermaravilloso regalo de la vadores. Todo aquel que vida humana.

Por ha participado en la muchas razones, nuesMarcha Por la Vida en la tros esfuerzos colectivos ciudad de Washington, Provida se han visto en la de Ottawa, obstaculizados por nuesCanadá, o en las martra incapacidad para trachas Provida de otros bajar siempre juntos. estados o provincias Espero y rezo porque sabe que es todo lo conpodamos hacer grandes trario.

Más de 250 Caballeros de Colón de 60 consejos de Maryland ayudaron en mejoras en esa área.

Hemos tratado de la campaña para registrar votantes en las parroquias católicas, el pasado ¿Está muy preocupa- otoño, antes de las elecciones del 7 de noviembre. Trabajando con la ofrecer a diferentes gruda su administración Conferencia Católica de Maryland, los Caballeros de Colón registraron pos oportunidades para sobre la forma en que la más de 2,200 nuevos votantes. participar en los esfuercultura popular actual zos Provida de acuerdo a contribuye a devaluar la sus propias posibilisantidad de la vida? ¿Será algo que trate de combatir? dades, con su participación, su liderazgo, su trabajo y La Secretaría Provida ha estado siempre muy dedica- creatividad. Al agradecer y promover las grandes conda y se ha dado a la tarea de transmitir la verdad a los tribuciones de los jóvenes, negros e hispanos, se conmedios de comunicación y al mundo del entretenimien- siguen buenos resultados que contribuyen a la cultura to. Aunque muy a menudo se ignora la verdad, hay de la vida, a la que se refirió el Papa Juan Pablo II en muchos signos alentadores que indican que la cultura Evangelium Vitae. de la vida está ganando terreno en los medios de comuCada año, el movimiento Provida se vuelve más nicación y en el mundo del entretenimiento. Estoy joven, mientras los adversarios de la vida se hacen cada seguro que continuaremos trabajando en esa área que vez más viejos. Aquellos que promueven la cultura de la tiene tanta influencia en nuestra cultura. muerte obviamente están preocupados por esto, sin Actualmente busca certificarse en un programa mencionar que están extremadamente perplejos. Lo sobre la ética del cuidado de la salud. ¿Puede hablarnos más inteligente será otorgar la confianza y el poder a sobre la necesidad de seguir aprendiendo en esta área? este contingente de jóvenes Provida, para que se encarCuando se me nombró para instalar la Oficina guen de transformar nuestra cultura en una que atesore Provida de la Arquidiócesis de Washington, en 1990, el la vida humana en todas las etapas y en todas las condiaborto era el principal asunto que todos tenían en ciones. ■ mente. Aunque la ciencia y la medicina han logrado, Tom Tracy escribe para la prensa católica desde su residencia en la desde entonces, muchos avances para salvar vidas, tam- Florida. bién han generado una gran cantidad de medios que ponen en peligro y destruyen la vida humana. Estamos rodeados por la cultura de la muerte que acecha cuando más necesitamos ayuda, a los embriones, a los niños recién nacidos, a los enfermos, a personas incapacitadas

24

w w w. ko f c .o r g ABOVE: COURTESY MARYLAND CATHOLIC CONFERENCE

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

CABALLEROS

Page 27

EN

Noticias de los

ACCIÓN

de

Consejos, Asambleas y Círculos

Cortan Árboles

Don Heitkamp, Manuel Trujillo, Steve Monjares, Bud Durfee y Eddy Archuleta, todos miembros del Consejo Immaculate Heart of Mary #7560, de Pagosa Springs, Colorado, cocinan pescado y papas fritas durante la fritada de pescado de Cuaresma del consejo. Cada año, el popular evento reúne aproximadamente $10,000 dólares para obras de caridad.

Ayuda en el Hogar El Consejo Rev. Felix O’Neil #1395, de Staffordville, Connecticut, donó $2,017 dólares al Hogar del Grupo Old Kimbell, y $1,000 dólares a las Olimpíadas Especiales de Windham.

Asistencia para el Centro El Consejo Dr. Lawrence J. O’Rourke #4726, de Winter Haven, Florida, donó $5,200 dólares al Centro de

Entrenamiento Polk, una organización sin fines de lucro que proporciona empleo y entrenamiento a adultos con discapacidades intelectuales.

Una Carrera para Ayudar El Consejo Our Lady of the Lake #13752, de Pocono Pines, Pennsylvania, patrocinó una “Noche en las Carreras” que reunió más de $1,600 dólares para su parroquia.

Miembros del Consejo Old Bohemia #6543, de Middletown, Delaware, cortaron árboles en los terrenos de la Iglesia St. Joseph, como parte de los preparativos para el inicio de un proyecto de construcción. Los Caballeros le ahorraron cerca de $10,000 dólares a la parroquia al hacer ellos el trabajo.

Día Familiar El Consejo Father Jesus S. Palileo #11894, de Cavite, Luzón, organizó un Día Familiar junto con el Círculo St. Mary Euphrasia #5034.

Recolección de Fondos Miembros del Consejo Warren #474, de Phillipsburg, New Jersey, reunieron $3,900 dólares durante su campaña anual de recolección de fondos a beneficio de personas con discapacidades intelectuales.

Contra el Cáncer El Consejo Father Patterson #3121, de Chandler, Arizona, organizó su primera actividad de Recolección de Fondos Contra el Cáncer a beneficio de Sylvia Encenias. El evento, durante el cual los participantes disfrutaron de comida, música en vivo y juegos, reunió $6,400 dólares para ayudar a pagar los costos del tratamiento de Encenias.

Restauración El Obispo Joseph F. Martino y el Obispo Auxiliar John M. Dougherty, de Scranton, Pennsylvania, posan junto a una guardia de honor de la Asamblea Msgr. William A. Crotti, de Dunmore, luego de la celebración de una Misa que éstos ofrecieron en la Iglesia St. Patrick. Los obispos también asistieron a una cena pro recaudación de fondos que reunió dinero para mantener la despensa benéfica de la parroquia.

El Consejo Holy Rosary #10537, de Ansonia, Connecticut, reunió $1,000 dólares durante un baile de caridad, organizado para pagar una parte de las renovaciones de la casa cural de la Iglesia Holy Rosary.

El Pasado Gran Caballero Edwin Taylor (izquierda) del Consejo Father Pierre E. Bovin #5041, de Morrisville, Vermont, entrega el trofeo rotativo de donación de sangre a Kevin Newton, de la Logia Masónica Mt. Vernon #8. En un esfuerzo por incrementar la participación en las campañas de recolección de sangre, el Consejo #5041 compite contra los miembros de la Logia Masónica y el Club Rotario de la localidad, para determinar quien puede conseguir el mayor número de donantes.

Sangre para la Vida El Consejo Floral Park #2345, de New York, recolectó 248 pintas de sangre durante su Campaña Anual de Donación de Sangre del Viernes Santo, que tuvo lugar en la Escuela Our Lady of Victory. La actividad, copatrocinada por el

Miembros del Consejo St. John Vianney #10324, de Sedona, Arizona, entregan un cheque por $4,270 dólares a trabajadores y estudiantes de “Yes the Ark”. El dinero fue reunido durante la campaña anual de recolección de fondos del consejo a beneficio de personas con discapacidades intelectuales y suplementará el presupuesto para operación de la escuela.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 25

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

G R AC I A S POR LA FE El Consejo St. Louis #453 otorgó certificados de agradecimiento a 33 monaguillos durante una Misa especial celebrada en la Iglesia St. Mary Magdalene.

Luego de la Misa, el consejo ofreció una recepción.

La Asamblea Father Gabriel Germann, de Baldwin, Alabama, organizó una cena de agradecimiento al clero para sacerdotes y religiosos de nueve parroquias.

El Consejo Msgr. Henry O’Carroll #444, de Newburgh, New York, organizó una fiesta de agradecimiento para 50 monaguillos de cinco parroquias.

El Seminarista P. Gregory Jednaki recibió cerca de $2,500 dólares del Consejo Cargill #64, de Putnam, Connecticut, como parte del Programa de Reembolso por Apoyo a las Vocaciones (RSVP). El dinero fue reunido mediante una carne asada y por medio de donaciones individuales.

Jednaki, quien es oriundo de Polonia, asiste al Seminario St. Mary, en Baltimore, y planea ordenarse sacerdote en la primavera del año 2008.

Departamento de Bomberos de Floral Park, es organizada cada año en memoria del bombero Keith Fairben, quien falleció durante los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001.

Fondos para Retiros El Consejo Mother of the Church #6769, de Commerce City, Colorado, donó fondos a un grupo de estudiantes de su localidad que iban a recibir la Confirmación, para que pudieran asistir a un retiro en el Santuario del Vía Crucis en San Luis.

Cena y Teatro Miembros del Consejo Father Paul J. F. Wattson

26

10:10 AM

Page 28

#8919, de Windsor, Ontario, prepararon comida para la presentación de una obra de teatro organizada por los feligreses de la Iglesia Assumption.

Colocan Crucifijos Los Consejos Wahoo #1833, de Nebraska, y Valparaíso #8625, y el Círculo Bishop John Neumann #253, trabajaron juntos para colocar un crucifijo en cada uno de los salones de clase de la Escuela St. John, en Weston.

Víctimas del Incendio Miembros del Consejo St. Joseph #8209, de Zamboanga City, Mindanao, organizaron una fiesta para entregar regalos a 2,000 familias, víctimas del mayor incendio ocurrido en las Filipinas en más de una década. Los asistentes fueron invitados a disfrutar de una cena y recibieron regalos de ropa y comida.

Barbacoa de Caridad El Consejo St. Peter #7290, de Corpus Christi, Texas, organizó una cena, en la que sirvieron una barbacoa y con la cual reunieron $2,100 dólares, a beneficio de un hermano Caballero que fue sometido a una cirugía para extirparle un

Los finalistas de la Competencia Anual “State of the Art” de Bandas de Música de Escuelas Secundarias Católicas, aceptan sus premios de manos de miembros del Cuarto Grado que asistieron al evento. El concurso, en el que participaron 23 bandas de música de 18 escuelas católicas, es patrocinado conjuntamente por consejos y asambleas de la Arquidiócesis de Chicago y las Diócesis de Joliet.

Miembros de la Asamblea Pope John XXIII, de Durand, Wisconsin, posan junto a Mons. Edwin Knauf, de 99 años de edad, durante una Misa celebrada en su honor. Mons. Knauf, un miembro del Consejo St. Francis of Assisi #5456, de Ellsworth, es el sacerdote activo más anciano de Wisconsin.

tumor cerebral. El dinero ayudó a costear los gastos médicos y de convalecencia del Caballero.

Ayudando El Consejo San Roque #13535, de Mandaluyong, Luzón, donó artículos para ayudar a las víctimas de un deslizamiento de tierra ocurrido en su región.

El Estandarte del Consejo Cuando el Consejo Our Lady of the Pines #11730, de Colorado Springs, comenzó a usar el edificio de una vieja parroquia como su local, Suzanne Maschler, la madre de Jeff Maschler, un miembro de la unidad, fabricó un estandarte para llenar una de las tantas paredes vacías del edificio. A cambio, el consejo realizó una generosa donación a un grupo provida en su comunidad.

cena benéfica, que reunió $2,300 dólares para Birthright de West Chester. El consejo recibió la ayuda de miembros del grupo juvenil de la Iglesia Sts. Peter and Paul.

Las Estampitas El Consejo St. Vincent de Paul #11901, de Plymouth, Pennsylvania, distribuyó, después de las Misas, 1,200 juegos de tarjetas de oración del Papa Juan Pablo II y el Papa Benedicto XVI. El consejo pidió las estampitas a las oficinas del Consejo Supremo.

Escalones para la Iglesia El Consejo Father Druillette #2537, de Old Town, Maine, entregó a la Iglesia Holy Family, un cheque por $5,000 dólares para

Aquellos que Necesitan El Consejo Itasca #2840, de Grand Rapids, Michigan, reunió más de $4,600 dólares para organizaciones de su localidad que ayudan a personas con discapacidades intelectuales.

Espaguetis para la Cena Miembros del Consejo Pope John XXIII #5671, de Exton, Pennsylvania, sirvieron más de 330 raciones de espagueti durante una

Miembros del Consejo St. Mary Cathedral #11694, de Lansing, Michigan, y voluntarios del Centro para Mujeres Embarazadas “Shared”, muestran los muñecos “Casey el Oso” que fueron donados a madres y bebés que enfrentan embarazos en crisis.

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

El Consejo Father Rodolfo Cabonce SJ #8587, de Cayagan de Oro, Mindanao, patrocinó un programa de atención médica gratuita que incluyó exámenes de cataratas, presión sanguínea y diabetes.

cambiar los escalones de concreto que se encuentran en el frente de la iglesia. Los escalones estaban en mal estado y se habían convertido en un peligro para los feligreses.

Donan Libros La Asamblea Bishop Flaget, de Cold Spring, Kentucky, donó copias del libro sobre el Padre Michael J. McGivney y el Catolicismo Americano a siete escuelas secundarias católicas de su localidad.

Bingo para los Campistas El Consejo St. John Vianney #7525, de South Burlington, Vermont, condujo una noche de bingo, organizada por el Caballero

10:10 AM

Page 29

Don Sutton y su esposa, Rose, que reunió $40,000 dólares para el Campamento Ta-Kum-Ta, de Colchester. Los asistentes a la actividad participaron en rifas de premios donados por patrocinadores locales y corporativos. El Campamento Ta-Kum-Ta es un campamento residencial, de una semana de duración, para niños que sufren de cáncer.

El Programa del Cáliz Miembros de la Asamblea Bishop Garriga, de Mission, Texas, entregaron un cáliz a la familia del Caballero Humberto “Beto” Cavazos, un miembro fallecido de la unidad. La familia donó el cáliz, en memoria de su deudo, al Padre Eusebio Martínez, de la Iglesia Sacred Heart, de McAllen.

Por la Evangelización El Consejo St. Thomas More #10205, de Centennial, Colorado, donó $39,000 dólares a la Escuela y Centro de Evangelización St. Thomas More, para la realización de mejoras y reparaciones a su edificio.

La Voz Con una donación de $1,300 dólares, el Consejo Father Ocwieja #4932, de Wabena, Wisconsin, pro-

porcionó a Ashlee Hughes los fondos para comprar un aparato de voz que ella necesita para poder hablar.

Apoyando Instituciones El Consejo San Marco #6344, de Marco Island, Florida, entregó al Padre Tim Navin, párroco de la Iglesia San Marco y Capellán del consejo, un cheque por $50,000 dólares. El dinero fue destinado a Hábitat para la Humanidad, la Sociedad Americana Contra el Cáncer y las Olimpíadas Especiales, entre otras instituciones de caridad.

Fondo Contra la Diabetes El Consejo Joliet #382, de Illinois, fue el anfitrión de una cena benéfica y una subasta silente que reunieron $6,500 dólares para la Asociación Americana Contra la Diabetes.

Construyen Garaje Miembros del Consejo Father Patrick O’Kelley #3860, de Dearborn, Michigan, construyeron un garaje para el auto que usan las Hermanas Benedictinas de Farmington Hills.

El Consejo Clear Lake #6234, de Houston, entregó a Steve Trabanino un cheque por la cantidad de $1,750 dólares para que éste complete sus estudios de teología en la Universidad St. Thomas. Trabanino ha recibido el apoyo de los C de C durante sus estudios para el sacerdocio.

Cuatro feligreses de la Parroquia St. John the Baptist recibieron becas del Consejo St. John #5129, de Tipp City, Ohio. Dos de las becas llevan los nombres de miembros fallecidos del consejo.

El Consejo Amor Dei #3961, de Wolcott, Connecticut, organizó una cena de pasta en la Iglesia St. Maria Goretti, durante la cual sirvieron más de 250 raciones de pasta y reunieron $2,000 dólares para el fondo de becas del consejo. Cada año, el consejo entrega becas universitarias a graduandos sobresalientes de la Escuela Secundaria Wolcott.

El Consejo Ouilmette #922, de Wilmette, Illinois, inició un programa de becas para cuatro escuelas católicas de la localidad. Cada escuela recibió dos becas de $250 dólares para estudiantes graduandos del octavo curso, para el pago de la matrícula de la escuela secundaria.

Dedican Iglesia Miembros de cuatro asambleas del noroeste de Minnesota formaron una guardia de honor para la ceremonia de dedicación de la nueva Iglesia St. Mary of the Lakes, de Detroit Lakes. El Obispo Víctor Balke, de Crookston, presidió la ceremonia.

Comida Benéfica

El Consejo St. Ann #10009, de Ancaster, Ontario, donó $500 dólares al programa D.R.E.A.M.S. de St. Mary, el cual envió estudiantes a la República Dominicana para trabajar en un proyecto de construcción de dos casas. En la fotografía aparecen estudiantes, trabajadores y miembros de la familia que se mudó en una de las nuevas casas.

FINANCIANDO EL FUTURO

El Consejo St. Joseph the Worker #12003, de Sault Ste. Marie, Ontario, organizó una comida benéfica que reunió $1,200 dólares para beneficiar a personas con discapacidades intelectuales.

Rosarios para la Misión El Consejo Father Edward

Johnson #9314, de San Diego, pagó el envío de 3,000 rosarios a la Misión de Kuta, en Nigeria. Los feligreses de la Iglesia Holy Spirit, de San Diego, fabricaron cada uno de estos rosarios.

Ayudando Enfermos El Consejo Santa Cruz #7830, de Surigao del Sur, Mindanao, transportó a 50 ancianos feligreses a la Capilla Burgos para que fueran a una Misa. El consejo también sirvió un desayuno y distribuyó ropa usada entre sus invitados.

Compran Lápida El Consejo Elizabeth Ann Seton #7990, de Bear,

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 27

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

A C A M PA D A I NTERNACIONAL La 38ª Acampada Anual Internacional de los Caballeros de Colón fue celebrada del 4 al 11 de agosto del 2006, en el Centro Vacacional Harbortown, en Monroe, Michigan. Caballeros de 11 estados y 2 provincias canadienses — 132 familias en total — disfrutaron de la naturaleza y participaron de una variedad de actividades, incluyendo juegos de golf y de lanzamiento de herraduras. Los campistas también asistieron a Misa y participaron en un rosario viviente.

El viaje internacional de acampada del año 2007 tendrá lugar en Shreve, Ohio, del 3 al 10 de agosto. Para más información, favor de comunicarse por correo electrónico con Ron Goike en la dirección roncarolg@ peoplepc.com. Goike es miembro del Consejo St. Mary Mystical Rose #7561, de Armada, Michigan.

Delaware, acudió en ayuda de un hermano Caballero cuyo pequeño nieto había fallecido. El consejo donó los beneficios de un desayuno benéfico para la

El Consejo Holy Cross #12141, de Vero Beach, Florida, patrocinó un concurso de carteles contra el abuso de drogas, en cooperación con un grupo juvenil del condado y el Centro de Actividades Gifford para la Juventud. April Strauss aparece en la fotrografía con su cartel, que resultó ganador en la categoría de 12 a 14 años. Junta a ella, de izq. a der. John Dean, presidente de la junta del Centro Gifford; la coordinadora de mentores del centro, Millicent Carpenter; el padre de April, Randolph Beasley, y el Gran Caballero Rene Donars.

28

10:10 AM

Page 30

compra de una lápida para la tumba del bebé.

Distribución de Rosarios El Consejo José Mª Reyes #9362, de Padigan City, Mindanao, recolectó y distribuyó comida y ropa entre residentes necesitados de su localidad. El consejo también repartió rosarios entre jóvenes estudiantes al final de una charla en la que el Diputado de Distrito Pío B. Detal habló sobre cómo rezar el rosario.

Una Camioneta para el Ministerio El Consejo Infant of Prague #3617, de Payne, Ohio, recibió una solicitud de fondos de parte de la Hermana Anna Marie Mangette, para la compra de una camioneta nueva para el ministerio parroquial de Villa de Las Rosas, en Chiapas, México. Con las donaciones recibidas de los Caballeros y otras personas, el consejo compró una camioneta que fue llevada a Chiapas.

El Elevador Durante los pasados cinco años, los miembros del Consejo Msgr. James F. Murphy #4716, de Bridgeport, Connecticut, reunieron $30,000 dólares para instalar un elevador en la Iglesia St. Patrick. El elevador fue instalado en memoria del Caballero Jack Sleeper, quien originalmente propuso la idea.

Luego de la muerte del Hermano Sleeper, su viuda, Mary, supervisó el proyecto hasta que fue completado.

La Colecta para las Madres El Consejo Holy Family #8882, de la oficina del Consejo Supremo, en New Haven, Connecticut, organizó una colecta de artículos para bebé para “Mary and Joseph's Place”, un centro para embarazos en

Ray Chezem, de la Asamblea Mother Theodore Guerin, de Terre Haute, Indiana, y el Maestre del Cuarto Grado Robert M. Lynch, de Indianápolis, permanecen en atención junto al féretro de Sta. Madre Theodore Guerin, luego de una Misa celebrada en la Iglesia Immaculate Conception, en St. Mary-of-the-Woods, Indiana, el 22 de octubre. La Madre Theodore, una educadora y fundadora de las Hermanas de la Providencia de St. Mary of the Woods, quien vivió en el siglo XIX, fue canonizada por el Papa Benedicto XVI el 15 de octubre. El tapiz que aparece sobre el féretro fue el usado durante la ceremonia de su beatificación, celebrada en la Plaza de San Pedro en el 1998.

crisis de la localidad.

Durante la actividad fueron recolectados más de una docena de bolsas de pañales desechables, leche en polvo para bebés y ropa, junto con $230 dólares en efectivo.

Promoviendo la Bondad El Proyecto “Children” (Niños), un programa que une niños católicos y protestantes de Irlanda del Norte con familias anfitrionas en los Estados Unidos, entregó un premio humanitario al Consejo St. Philip the Apostle #11671, de Clifton, New Jersey.

Cada año, el consejo se une a la Parroquia St. Philip para encontrar familias anfitrionas y patrocinar actividades de verano para los niños.

Adopta una Parroquia El Consejo Robert G. Gamboa #9527, de Las

Cruces, New Mexico, en cooperación con la Iglesia Holy Cross, adoptó la Iglesia St. Paul, en Pass Christian, Mississippi. La iglesia fue destruida completamente durante el Huracán Katrina. Hasta ahora, el Consejo #9527 y la Iglesia Holy Cross han donado más de $9,000 dólares para la reconstrucción de la Iglesia St. Paul.

Miembros del Consejo Musan #5098, de Musan Bukidnon, Mindanao, dedicaron una estatua de María bajo su título de Nuestra Señora de La Leche.

Además de comprar la estatua, el consejo también financió y construyó el pedestal sobre el que está colocada.

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 31

LOS GRADOS DEL IDEAL COLOMBINO C ARIDAD [Derecha] Rich Kandro y Mitch Marcinauskis, ambos miembros del Consejo Bernardo #1350, de Shelton, Connecticut, ayudan a Irene Bohn, de Birthright de Derby, a transportar objetos durante la campaña anual de recolección de ropa de la organización. El Consejo #1350 ayudó a reunir ropa para padres necesitados y sus bebés recién nacidos. En la fotografía aparece también Steven Kandro, de la Tropa #101 de Scouts, quien ayudó durante la recolección. • El Consejo Carroll #1378, de Union City, New Jersey, reunió aproximadamente $1,100 dólares para Hudson Milestones, de Jersey City, una institución que proporciona cuidado, apoyo y oportunidades de desarrollo a personas con discapacidades intelectuales.

U NIDAD [Izquierda] Un grupo de los 20 Caballeros de consejos del área de Louisville participaron en una prueba de jalar un avión durante las Olimpíadas Especiales de Kentucky. El equipo jaló un jet 747 una distancia de 12 pies en 6.31 segundos, y reunió $6,400 dólares por la proeza. • Caballeros de los Consejos Father Emil Platte #5052, de Dallas, y St. Catherine of Siena #13408, de Carrollton, construyen una rampa de acceso en el hogar de Bill Martin, un Caballero cuya esposa usa una silla de ruedas.

F RATERNIDAD [Derecha] Miembros del Consejo Universitario George Washington University #13242, de Washington, Distrito de Columbia, saludan a miembros del Consejo Universitario Georgetown University #6375, luego del Partido Anual de Fútbol de los Consejos Universitarios del Distrito de Columbia.

GWU rompió la racha ganadora de Georgetown con un marcador de 14-12.

Ambos equipos celebraron con una carne asada luego de la actividad. • La Asamblea Bishop Alemany, de San Mateo, California, entregó un cáliz al Padre Al Furtado, un sacerdote misionero que trabaja en África. El cáliz, que fue regalado en memoria de miembros fallecidos del Cuarto Grado, lleva grabados en la base los nombres de tres miembros de la asamblea.

P ATRIOTISMO [Izquierda] Justin Arnold, un médico militar de la Marina de los EE.UU. estacionado en North Carolina, recibió permiso para asistir a la ejemplificación en el Cuarto Grado durante la cual se convirtió en miembro de la Asamblea Father Bernard A. Spoelker, de Louisville. Junto a él aparecen, de izq. a der. su padre, Rick Arnold, y el Maestre del Cuarto Grado Joe Dant. • La Asamblea Father Howard J. Lesch, de Fort Walton Beach, Florida, organizó un concurso de ensayos sobre los grandes patriotas americanos para estudiantes de escuela intermedia del distrito escolar del Condado de Okaloosa. Los tres mejores ensayistas recibieron un bono de ahorros del Tesoro de los EE.UU.

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 29

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 32

MEDITACIÓN

ATRACCIÓN HACIA LA FE Si usted la construye, ellos vendrán por doug mcmanaman ace poco, uno de mis colegas construyó una declarar con propiedad que ha sido su proceder y su Gruta dedicada a Nuestra Señora de Lourdes práctica desde el principio. Y continuará en el mismo en un lugar muy visible de su parroquia. camino hasta el final, porque la Iglesia, fundada por Algunos de sus feligreses se opusieron Cristo, siempre es fiel a la naturaleza de la persona arguyendo que promovía una forma de devohumana. Existen algunos, sin embargo, que creen ción ya anticuada. Al día siguiente, sin embargo, el que, cuando se trata del catolicismo, el progreso sacerdote vio a dos niñas mirándola con asombro. significa renunciar a las imágenes y las cosas tangiEllas no eran católicas, y le preguntaron sobre la bles que podrían recordar cualquier cosa previa al gruta.

Concilio Vaticano Segundo.

Cuando les hubo relatado la hisLo que me ha extrañado en toria de Santa Bernadette, una de las estos últimos tiempos es el gran niñas preguntó qué tenía María en número de jóvenes que han decidila mano. Él le explicó que era un do marcar sus cuerpos con grandes rosario. Se sintieron más confunditatuajes muy elaborados. “¿Por qué das aún, así que el sacerdote les querrá la gente marcar su cuerpo de regaló un rosario a cada una y les manera irreversible con algo que prometió que les enseñaría a rezar si posiblemente no le gustará en sus padres les daban permiso. algunos años?”, comenté pensando Las niñas luego fueron a visitar a en voz alta a mi esposa un día. “¿Es una señora que vivía en la misma que no se dan cuenta de que es percalle. Le mostraron sus nuevos manente, y que las modas son rosarios y le preguntaron si sabía pasajeras?” rezar. Tampoco era católica, pero Los miembros del Consejo Albert Doerr 7869 de Mi esposa simplemente uno de sus amigos que estaba de Remus, Mich. Y sus familias se reunieron en la igle- respondió, “quizás es eso lo que visita sí, puesto que había sido bau- sia de St, Michael para la consagración de una están buscando: algo permanente tizado y educado en la fe católica, Gruta Mariana restaurada. El consejo dio los fon- en sus vidas”. aunque no había pisado una iglesia dos y la mano de obra para la restauración de la Su respuesta me sorprendió. Es Gruta. La Asamblea Father Solanus Casey de Big cierto, mucha gente necesita sentir en veinte años.

No había pasado una hora, cuan- Rapids proporcionó la guardia de honor. que tiene raíces. Todos necesitado el hombre cruzó la calle hacia la mos sentir un vínculo con nuestros antepasados, y lo gruta, se sentó en una banca junto al sacerdote, que logramos apropiándonos de la herencia cultural que rezaba el breviario, y se confesó. Ahí, en ese momenes el legado de futuras generaciones. to, regresó a la Iglesia, a la que había abandonado por Eso también es cierto para la Iglesia como entidad años. Algo en aquellas niñas sosteniendo los rosarios histórica. Acercarse a la Iglesia es acercarse a su hisle permitió vislumbrar un mundo más luminoso al toria, lo que significa acercarse a toda la comunión de cual él había pertenecido alguna vez, un mundo al los santos, y acercarse a la Palabra. Ignorar la herenque quería volver a pertenecer. cia de la Iglesia, y considerarla irrelevante, bien puede El espectáculo de la gruta obviamente alimentó la esconder un profundo desdén. Al menos, deja a la curiosidad de las niñas, acercándolas por primera vez deriva a la gente al separarla de sus raíces religiosas. a un mundo que no comprendían en su totalidad.

He aquí la importancia de llenar el currículo reliAbrió una ventana a la historia, que ellas se detugioso, la catequesis y toda la liturgia con las imávieron a observar. Cuando esta visión, que contenía genes, las cosas tangibles y los símbolos audibles que mucho más de lo que las palabras pueden expresar, nos enseñan cosas sobre la gran familia a la que comenzó a tener sentido para ellas, se marcharon con pertenecemos. el rosario, una parte tangible de ese mundo. Esos Ninguna decisión de regresar a prácticas rosarios proclamaron después ante un hombre la fe aprobadas que enriquezcan visiblemente la liturgia o que él había tenido en su infancia. Él se sintió tan aumenten la vida espiritual de una parroquia consticonmovido que decidió regresar a la Iglesia inmetuye un retroceso. Es, por el contrario, progreso en el diatamente. mejor sentido de la palabra. ■ La enseñanza efectiva con toda razón enfatiza lo Doug McManaman es profesor de filosofía de la religión en la visual y lo tangible. Cuando se trata de la enseñanza Academia Católica Father Michael McGivney, en Markville, Ontario, y y la celebración de la fe católica, la Iglesia puede

H

es miembro del Consejo Aurora #6519, de la misma ciudad.

30

w w w. ko f c .o r g

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 33

PROMOTIONAL & GI FT ITEMS • FEBRUARY 2007 Control No.

State Code

O F F I C E U S E O N LY

✁

Promotional and Gift Department 78 Meadow Street New Haven CT 06519-1759 Checks or Money Orders Payable to: KNIGHTS OF COLUMBUS SUPREME COUNCIL In U.S. Currency — No C.O.D. Available in the U.S. and Canada Only

A

B PG-275

PG-164

PG-844, 845, 846, 847

PG-888, 889, 890 891

Write: The English Company Inc. PO Box 1492, 2986 Navajo Street Yorktown Heights, NY 10598 www.kofcsupplies.com — FREE CATALOG

STREET

Call Toll Free 888-548-3890 Write: Lynch and Kelly Inc. 23 Devereux Street, PO Box 342 Utica, NY 13503 32-PAGE CATALOG AVAILABLE

PHONE NUMBER

Qty.

Call Toll Free 800-444-5632

FOR COUNCIL EQUIPMENT, ROBES Capes, Chapeaux, Fourth Degree Items

ZIP OR POSTAL CODE

D

FOR FULL LINE OF K OF C SUPPLIES Capes, Chapeaux, Swords, Flags, Plaques

NAME

CITY/STATE/PROVINCE

C

K OF C SUPPLIES Available from the Following Designated Official Suppliers

Item No.

Price Each

TOTAL

FOR FOURTH DEGREE TUXEDOS APPROVED K OF C DRESS CODE—$199

Why Rent?

Call Toll Free 800-289-2889

Write: Chilbert & Co. 1001 4th Avenue Coraopolis, PA 15108-1603 www.chilbert.com — FREE CATALOG

OFFICIAL FEBRUARY 1, 2007 F

E PG-822

SHIPPING AND HANDLING

PG-827

A. FAMILY BIBLE Leather-bound St. Joseph Edition of The New American Bible; features large type, color illustrations. PG-164 . . .$35 B. MEMORIAL PLAQUE Boxed plaque with crucifix and emblem of the Order in bronze finish. PG-275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$34 With Fourth Degree emblem. PG-277. . .$34 C. COLUMBIA BRAND FLEECE JACKET Fullzip jacket with elastic cuffs, drawstring bottom; full-color embroidered emblem. Order by size: PG-844 (M), PG-845 (L), PG-846 (XL), PG-847 (XXL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $48 D. NAVY MOCK TURTLENECK All-cotton heavyweight fabric with full-color emblem on left neck. Order by size: PG-888 (M), PG-889 (L), PG-890 (XL), PG-891 (XXL) . $16 E. CANVAS CARRYALL Zippered carryall; 23” wide by 14” high. PG-822 . . . . . . . . . .$15 F. SOFT FRONT CAP Washed 100% cotton twill in pumpkin and khaki. PG-827 . . . .$15

CANADIAN residents add 6% GST NB, NF, NS, ON residents add 14% GST Check/Money Order No.

Expiration Date: Month

CREDIT CARD INFORMATION

Year

Signature

NAME STREET CITY

STATE/PROVINCE

ZIP/POSTAL CODE DAYTIME PHONE # (

Si usted y su familia no son miembros del Grupo en Pro del Padre McGivney, llene este cupón y envíelo a:

www.fathermcgivney.org.

Amount

Fax No. 1-800-266-6340 for credit card/charged orders.

DO NOT MAIL FAX ORDERS M.C. ❑ VISA ❑

Entre al Grupo en Pro del Padre McGivney

The Father McGivney Guild Knights of Columbus 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326

$7

CT residents add 6% sales tax

)

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, CASE POSTALE 935, Station d’Armes, Montréal, PQ H2Y 3J4 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. COLUMBIA (ISSN 0010-1869) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000. INTERNET: http://www.kofc.org.

PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2007 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

CANADIAN POSTMASTER—THIRD-CLASS POSTAGE IS PAID AT WINNIPEG, MB, PERMIT NO. 01000926 99. IN CANADA, SEND RETURN COPIES TO KNIGHTS OF COLUMBUS, 505 IROQUOIS SHORE ROAD, #11, OAKVILLE, ON L6H 2R3. CANADIAN TAX REGISTRATION NO. R104098900. CANADA POST PUBLICATION AGREEMENT NUMBER 1473549.

PHILIPPINES—FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA. SUBSCRIPTION RATES—IN THE UNITED STATES: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT MUST BE MADE IN U.S. CURRENCY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 065070901.

OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT REPRESENT NECESSARILY THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS.

(ESCRIBIR CON LETRA DE IMPRENTA): NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD

ESTADO

PAÍS

Los miembros del Grupo reciben cada dos meses un boletín acerca del estado de la causa de canonización, una estampita especial y los materiales que se emiten de tiempo de tiempo. Los miembros también pueden someter al Director del Grupo sus intenciones para oraciones y misas. El ser miembro de los Caballeros de Colón no le hace automáticamente miembro del Grupo en Pro del Padre McGivney.

2/07

✃

c o l u m b i a / f e b r e r o 2 0 0 7 31

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 34

Fotos de Cierre

A

D G

B E H

F

C A

Miembros del Consejo Binan #7957, de Luzón, y la Asamblea Judge Francisco C. Manabat, participaron en la conmemoración anual de la liberación del pueblo de las fuerzas japonesas durante la Segunda Guerra Mundial.

B

Mons. John Quinn , capellán del Consejo Msgr. Joseph Donahue #12988, de Bedford, New Hampshire, y el Gran Caballero John Natale, ayudan a empacar cajas con las donaciones que reunió el consejo durante una campaña de recolección de ropa para niños. Las cajas fueron enviadas a soldados de los EE.UU. que se encuentran de servicio en Afganistán, quienes distribuirán las ropas entre los niños de allí.

C

Caballeros del Consejo Father Albert Lacombe #8969, de Lacombe, Alberta, y sus familias, trabajaron como voluntarios durante una actividad de pesca en hielo que tuvo lugar en el Lago Gull.

D

Joe Deaver, Jim Wranek y Curt Lauinger se encontraban entre los 15 miembros del Consejo Our Lady of the Black Hills #7079, de Piedmont, South Dakota, que pasaron un día aplicando impermeabilizante al estacionamiento de la parroquia. Los miembros dedicaron 120 horas de trabajo voluntario al proyecto y cubrieron 60,000 pies cuadrados de pavimento, ahorrando a la

32

parroquia una cantidad estimada en $4,000 dólares por concepto de mano de obra.

E

Miembros del Consejo St. Sylvester #13277, de Navarre, Florida, colocan un panel de pared en su lugar mientras construyen una casa para Kathleen Nuttall y su hermana, Martha Bice. Las hermanas, cuyo hogar fue destruido por el Huracán Iván en el año 2004, habían estado viviendo en un hogar temporal antes de que pidieran ayuda a los Caballeros.

El consejo recorrió la comunidad en búsqueda de materiales de construcción y proporcionó mucha de la mano de obra.

F

Estudiantes muestran sus trabajos tras un concurso de carteles patrocinado por el Consejo St. Paul of the Cross #6681, de Marikina, Luzón. Los estudiantes tuvieron 90 minutos para crear un cartel para promover la lucha contra el abuso de drogas.

G

Caballeros de siete asambleas de Kansas participaron, el Día de los Veteranos, en la peregrinación anual a Pilsen, organizada en honor del Padre Emil Kapaun, cuya causa de canonización está abierta en el Vaticano.

El Obispo Joseph W. Estabrook, de la Arquidiócesis para los Servicios Militares de los EE.UU., celebró la Misa. El Coro de la Base McConnell de la Fuerza Aérea, de Wichita, también participó en la actividad. El Padre Kapaun, un capellán del Ejército de los EE.UU. que murió en un campamento de prisioneros

I durante la Guerra de Corea, era nativo de Pilsen.

H

Troy Blasius, Ryan Ouillette y Mike Kolanowski posan con sus padres, Larry, Paul y Tim, respectivamente, luego del partido de eliminatoria de la División 3 de fútbol americano de la Asociación Nacional de Atletas Universitarios (NCAA, por sus siglas en inglés). A pesar de que juegan en diferentes equipos universitarios, todos los jóvenes son nuevos miembros de los Caballeros. Troy y Ryan son ambos miembros del Consejo Father Flajole #2986, de Pinconning, Michigan, mientras que Mike pertenece al Consejo Msgr.

J. M. Steffes #853, de Manistee. Sus padres también son todos Caballeros.

I

Oficiales del Consejo de Estado de Iowa entregaron copias del libro By Their Works (Por Sus Obras) a los cuatro obispos del estado. En la fotografía aparecen, de izq. a der. el Guardián de Estado Mike Laake; el Obispo Walker R. Nickless, de Sioux City; el Arzobispo Jerome G. Hanus, de Dubuque; el Diputado de Estado Michael P. Gaspers; el Obispo Joseph L. Charron, de Des Moines; el Obispo William E. Franklin, de Davenport; el Director Supremo David A. Bellendier, un residente de Marion, y el Secretario de Estado Pat O’Keefe.

w w w. ko f c .o r g E: JIM MILLER / NAVARRE PRESS

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 35

CABALLEROS

DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a todos.

Miembros del Consejo de Sts. Anne and Joachim, #11930, en Fargo, N.D., toman un descanso después de poner los cimientos para el monumento de los Diez Mandamientos en su parroquia . El consejo prometió la suma de $8,500 dólares para eregir el monumento y consiguió la ayuda de varios contratistas locales para finalizar el proyecto.

Construyendo un mundo mejor un consejo a la vez.

Día tras día, los Caballeros reciben la oportunidad de hacer la diferencia.

Puede ser con trabajo comunitario, recaudando dinero para su parroquia o por medio de la oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.

Envía las fotos de tu consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción.

Puedes enviar las fotos por e-mail a columbia@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, en atención a Columbia.

February 07 Columbia (S) ALL

1/12/07

10:10 AM

Page 36

MANTENGA VIVA LA FE. Aquellos que están discerniendo su vocación religiosa dependen del apoyo y aliento de otros. Por favor,

haga todo lo que pueda para promover el llamado de Dios a los hombres y las mujeres que contemplan una vida de servicio a la religión.

“No me di cuenta de la importancia que tuvo para mí y para mi familia de que fuera Caballero sino hasta muchos años después”.

SOY LA MÁS JOVEN DE NUEVE HIJOS. Mi papá era Caballero de Cuarto Grado y Diputado de Distrito de Texas Panhandle hasta su muerte. Yo tenía apenas 10 años de edad. No me di cuenta de lo que significaba que fuera Caballero para mí y para mi familia sino hasta muchos años después.

Mi papá nos procuró una estupenda vida familiar, donde se equilibraban la honestidad, la diversión, el trabajo duro, el buen humor, el amor y el servicio a Dios y al prójimo. Yo tengo cariño por los Caballeros, porque los valores que defienden me recuerdan a mi papá. En cierto sentido, los Caballeros son como un padre, o un hermano para mí.

Cuando era una joven universitaria, rogaba por un buen joven católico con quien casarme. Aspiraba a ser “normal”, con familia y carrera. Por el camino, Dios me

mostró que tenía otros planes. Empecé a sentir que Dios llamaba a mi corazón. Entonces, cuando me encontré con unas hermanas religiosas llenas de energía y me di cuenta de la alegría que les procuraba servir a otros, comencé a pensar seriamente en su modo de vida.

Finalmente, mi amor por Dios se hizo más profundo, y, con Su gracia, me di cuenta de que era la única vida para mí. No imaginaba cuánto la iba a disfrutar. En especial me gusta conocer a otras personas y compartir su vida. Sin embargo, la mejor parte de la vida consagrada es esa experiencia tan especial de la íntima relación con Dios por medio de la oración.

Dudo que hubiera yo estado convencida del servicio de no ser por el buen ejemplo de mis padres. Toda mi familia y muchos amigos Caballeros siguen apoyándome en mi vocación. ¡Qué alegría tan especial!

Sister Mary Michael Huseman, O.S.F. School Sisters of the Third Order of St. Francis Sancta Maria Convent Panhandle, Texas

WWW.KOFC.ORG