Columbia CABALLEROS DE COLÓN
ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA COVERS 12_15.indd 1
12/15/23 1:56 PM
Jan 24 Columbia_SP.qxp 12/14/23 3:11 PM Page 1
Proteja su futuro financiero con una organización firmemente arraigada en la fe y en la vida.
SEGURO DE VIDA
•
S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D
•
SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO
Descubra nuestra diferencia católica hoy con su agente local de Caballeros de Colón: kofc.org/faa
•
ANUALIDADES
ÍNDICE
Columbia E N E R O / F E B R E R O 2 0 24 ✢ VOLUMEN 104 ✢ N Ú M E R O 1
Departamentos 3 Para la mayor gloria
de Dios Abrirnos a una relación más profunda y personal con Dios puede cambiar nuestras vidas y las de nuestros seres queridos.
Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo
4 Aprender sobre la fe, vivir la fe Para conocernos verdaderamente a nosotros mismos, reemplazando la hipocresía por la humanidad, nuestro corazón debe estar abierto a la luz y la gracia de Cristo. Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo
Una Rosa de Plata de Caballeros de Colón se lleva a la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México en la fiesta de San Juan Diego, el 9 de diciembre (véase la página 7).
6 Noticias de los
Caballeros de Colón Dedican estatua del Beato Michael McGivney en el Santuario Nacional • Rosas del plata y promesas provida se entregan a Nuestra Señora de Guadalupe • Abrigos de C de C para los niños de las primeras naciones
13 Padres para siempre
8 Faros de luz
Caballeros se asocia con centros médicos católicos para servir y empoderar a las mujeres y salvar vidas. Por Zoey Maraist
14 En sintonía con la vida
Una familia de Caballeros de Colón de Colorado da testimonio de la alegría de criar a niños con necesidades especiales.
Los Caballeros y sus familias pueden dar testimonio eficaz de la santidad de la vida de varias formas clave.
Por Brian Caulfield
26 Caballeros en Acción Informes de Consejos y Asambleas, que representan los cuatro pilares del modelo del programa Fe en Acción
ARRIBA: Foto por Luis Licona/Licona Photo — EN LA PORTADA: Foto por Jeffrey Bruno
Por Carl Bunderson y el personal de Columbia
18 Dulce rendición
Las cajas para bebé Safe Haven se extiende a 14 estados y el programa sigue creciendo con el apoyo de Caballeros de Colón. Por Natalie Hoefer
20 “La cadena de la solidaridad”
Entrevista con el arzobispo de Leópolis, Mieczysław Mokrzycki, sobre las consecuencias humanitarias de la guerra en Ucrania.
24 ¿Qué es lo que más deseas?
Si la llamada a la santidad nos parece aburrida, es hora de hacer un examen de conciencia y de imaginación. Por el Padre John Connaughton
EN LA PORTADA
Franco Pellicciotta, miembro del Consejo Santos Inocentes 3581 de Levittown (Nueva York), sostiene la mano de su hijo recién nacido. La membresía de Caballeros de Colón está abierta a hombres de 18 años o más, que sean católicos practicantes, es decir, en unión con la Santa Sede. Esto significa que un solicitante o miembro acepta la autoridad del magisterio de la Iglesia Católica en asuntos de fe y moral, aspira a vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica y se encuentra en comunión con la Iglesia Católica. Copyright © 2024 Todos los derecho reservados
ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 1
1
12/18/23 12:34 PM
EDITORIAL
Cultura y testimonio
Columbia PUBLICADOR Caballeros de Colón FUNCIONARIOS SUPREMOS
EL MES PASADO, los medios de co-
municación estadounidenses cubrieron ampliamente el desgarrador caso de Kate Cox, una mujer que abandonó Texas para abortar en medio de una batalla legal por las restricciones al aborto en todo el estado. Con casi 20 semanas de embarazo, esta mujer de 31 años, madre de dos hijos, recibió un diagnóstico prenatal devastador para su hijo nonato: debido a la trisomía 18, una anomalía cromosómica, el bebé probablemente no sobreviviría más allá de un par de semanas después del nacimiento. Si bien se informaron de diversas formas los hechos que rodearon las complicaciones de su embarazo y las excepciones permitidas por la ley estatal, no fue sorpresa que, en los principales medios de comunicación, Cox pronto se convirtiera en un punto de encuentro para la eliminación de las restricciones legales al aborto. Sin embargo, lo sorprendente, es la foto que muchos medios decidieron publicar: una imagen de Cox sonriendo, visiblemente embarazada, con la mano sobre el vientre. Un espectador provida señaló: “Qué Dios nos ayude si esta foto hace que el público se muestre más comprensivo con la idea de terminar con la vida de su hijo de alguna forma”. Estas discrepancias flagrantes, y de hecho inquietantes, entre el sentimiento y la realidad han plagado la lógica del activismo proaborto durante más de un siglo. La fundadora de Planned Parenthood, Margaret Sanger, en su libro publicado en 1920 Women and the New Race, afirmó: “Lo más misericordioso que una familia numerosa puede hacer con uno de sus miembros pequeños es matarlo”. El eslogan eugenésico de Sanger, “Control de natalidad: crear una raza de pura sangre”, se convirtió en uno más agradable: “Cada niño es un niño deseado” (que suena inofensivo, pero no reconoce que un bebé no nacido ya es un ser humano único y vivo) y si no es deseado, quizás el defecto no esté en el niño. 2
En su encíclica Evangelium Vitae de 1995, San Juan Pablo II reflexionó sobre otra “contradicción notable”: “Precisamente en una época en la que los derechos inviolables de la persona son proclamados solemnemente y el valor de la vida se afirma públicamente, el derecho mismo a la vida está siendo negado o pisoteado, especialmente en los momentos más significativos de la existencia: el momento del nacimiento y el momento de la muerte” (18). Las raíces de la lucha entre la “cultura de la vida” y la “cultura de la muerte”, observó, se remontan a “una noción de libertad que exalta al individuo aislado de manera absoluta” y, en última instancia, a “eclipsar del sentido de Dios y del hombre” (19, 21). Por lo tanto, la tarea de construir una auténtica cultura de la vida requiere que testifiquemos de las verdades más profundas de la humanidad con nuestras palabras y acciones. Como concluyó Juan Pablo II: “En virtud de nuestra participación en la misión real de Cristo, nuestro apoyo y promoción de la vida humana debe realizarse mediante el servicio de la caridad, que se expresa en el testimonio personal” (87). En agosto de 2023, Indiana University Health publicó un artículo sobre una mujer cuyo feto, como el de Kate Cox, fue diagnosticado con trisomía 18. En su caso, la familia dio la bienvenida al mundo con alegría a una hija, Kamdyn, durante unos breves días y más tarde inició una organización sin fines de lucro para alentar a otras personas que enfrentan diagnósticos similares. Mientras tanto, esta edición de Columbia incluye historias de varias familias y Consejos de C de C que, con valentía y creatividad, dan testimonio de la dignidad inherente de cada vida humana. ✢
Patrick E. Kelly Caballero Supremo
Alton J. Pelowski Editor
PREGUNTAS A COLUMBIA 203-752-4398
Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo Arthur L. Peters Diputado Caballero Supremo Patrick T. Mason Secretario Supremo Ronald F. Schwarz Tesorero Supremo John A. Marrella Abogado Supremo EDITORIAL Alton J. Pelowski Editor Andrew J. Matt Subdirector Cecilia Hadley Editor Sénior Elisha Valladares-Cormier Editor Adjunto Paul Haring Director de Fotografía
Beato Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros. EN CONTACTO CON NOSOTROS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia ¿CAMBIÓ SU DIRECCIÓN? 203-752-4210, opción #3 addresschange@kofc.org
DPTO. DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-800-380-9995
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 2
12/18/23 12:34 PM
PA R A L A M AYO R G LO R I A D E D I O S
La valentía de la conversión Abrirnos a una relación más profunda y personal con Dios puede cambiar nuestras vidas y las de nuestros seres queridos
Foto por Michael Collopy
Por Patrick E. Kelly, Caballero Supremo
CUANDO ESCUCHAMOS la palabra “conversión”, a menudo pensamos en una persona que deja atrás otras creencias y prácticas para aceptar la fe católica. Pero la conversión es en realidad un llamado para cada uno de nosotros a la renovación y profundización de la fe católica que heredamos de nuestros padres. Significa buscar activamente una relación personal más estrecha con Jesucristo y abrirnos a la gracia de los sacramentos de manera que transforme nuestra vida cotidiana. Y es un proceso que dura toda la vida. La pregunta para la mayoría de nosotros es la siguiente: ¿Estamos realmente abiertos a la conversión, a la obra continua del Espíritu Santo para hacernos crecer y ayudarnos a ver cosas que no veíamos antes? Abrirse de esta manera requiere que nos cuidemos de cierta autosatisfacción con nuestra relación actual con Dios. Tal complacencia puede conducir a una fe superficial, una fe en la que nuestras prácticas espirituales se vuelven rutinarias e incluso sin vida. La complacencia espiritual (y el orgullo) puede adormecernos y hacernos sentir que “hemos llegado, lo hemos logrado” y vaciar el Evangelio de su poder transformador para nosotros. Mientras profesamos ser creyentes y nos identificarnos como católicos, en realidad podemos vivir como si Dios no existiera o al menos como si no tuviera un papel activo en nuestras vidas. La buena noticia es que Dios siempre está tratando de llegar a nosotros, de revelarnos una comprensión más profunda de nosotros mismos y de su vida dentro de nosotros. Él está más cerca de nosotros que nosotros mismos, como escribió San Agustín en sus Confesiones (3.6.11). ¿Qué quiere decir esto? Significa que Dios no está fuera de nosotros, como un ser remoto desconectado de las luchas del día a día de nuestras vidas. Más bien, a través del misterio de su encarnación, nos muestra que está con nosotros y para nosotros, en todos los detalles de nuestras experiencias cotidianas.
Si buscamos a Dios con humildad y arrepentimiento, él eliminará los obstáculos y pecados que bloquean nuestra visión. Él nos dará nuevas maneras de ver nuestras vidas y nuestra misión. Abrirá nuevas perspectivas de comprensión y acción. Y él infundirá en cada aspecto de nuestras vidas la paz y el éxtasis que solo él puede proporcionar. Este encuentro con un Dios personal está en el centro de toda conversación auténtica. Y puede cambiarlo todo. Nuestra nueva iniciativa Cor proporciona una vía para una conversación continua. Brinda a los hombres la oportunidad de reunirse para la oración y la formación en la fe, y hacerlo en el contexto de la amistad espiritual. La amistad es crucial porque la conversión nunca es un proceso solitario. Para los católicos, la autosuficiencia es un mito, especialmente en la vida espiritual. No es así como entendemos el mundo o la Iglesia. Ser verdaderamente católico significa estar conectados con Dios y unos con otros. El Papa Benedicto XVI observó una vez: “Nuestras existencias están en profunda comunión entre sí, entrelazadas unas con otras a través de múltiples interacciones. Nadie vive solo. Ninguno peca solo. Nadie se salva solo. En mi vida entra continuamente la de los otros: en lo que pienso, digo, me ocupo o hago. Y viceversa, mi vida entra en la vida de los demás, tanto en el bien como en el mal” (Spe Salvi, 48). La conversión auténtica está entre los mayores dones de Dios, y orar por ella requiere valentía porque Dios puede irrumpir en nuestras vidas de maneras sorprendentes e inesperadas. Al comenzar el nuevo año, atrevámonos a orar por la conversión nuestra y la de nuestros seres queridos. Estemos abiertos a las formas en que el Señor puede conectarnos consigo mismo y unos con otros. Y dado que este Dios personal nos conoce mejor que nosotros mismos, estemos abiertos también a la verdadera felicidad que es nuestro destino, si tan solo nos rendimos a su voluntad en todas las cosas. ¡Vivat Jesus!
Si buscamos a Dios con humildad y arrepentimiento, él eliminará los obstáculos y pecados que bloquean nuestra visión. Él nos dará nuevas maneras de ver nuestras vidas y nuestra misión.
ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 3
3
12/18/23 12:34 PM
APRENDER SOBRE LA FE, VIVIR LA FE
Puntos ciegos Para conocernos verdaderamente a nosotros mismos, reemplazando la hipocresía por la humanidad, nuestro corazón debe estar abierto a la luz y la gracia de Cristo Por el Arzobispo William E. Lori, Capellán Supremo
RECIENTEMENTE cambié mi auto. Era fiable y
sólo tenía 8 años, pero tenía un problema importante: los puntos ciegos. Sus líneas de visión eran terribles. Ingresar al tráfico y cambiar de carril era peligroso. Mis sacerdotes secretarios decían que conducir el auto era como conducir un tanque Sherman. Mi viejo auto no era el único que tenía puntos ciegos. Todos los tenemos: rasgos o tendencias personales que son obvios para familiares, amigos y colegas, pero no para nosotros mismos. Algunos son inofensivos; otros son más serios. Uno de los peores y más comunes puntos ciegos es la hipocresía. Es muy fácil situarse en un plano moral elevado, por encima de los demás, sin tener en cuenta los propios fallos morales. Incluso podemos criticar a los demás por las mismas cosas que somos propensos a hacer. Hay varias formas de descubrir los puntos ciegos. Algunos buscan comentarios de sus colegas sometiéndose a una “evaluación de 360 grados”. Otros buscan asesoramiento profesional. Por muy útiles que puedan ser estas cosas, proporcionan una imagen incompleta. ¿A dónde podemos acudir para conocernos verdaderamente a nosotros mismos? Las escrituras son un buen lugar para comenzar. Los Salmos, por ejemplo, advierten contra el hecho de suponer que somos mejores de lo que somos y de halagarnos para no sentir más nuestra culpa (Sal 36). En el Evangelio de Mateo, Jesús nos dice que nos saquemos la viga de nuestro propio ojo antes de sacar la astilla del ojo del prójimo (Mt 7,5). Así también encontramos que Jesús sabe lo que hay en el corazón humano. Conversando con la mujer samaritana junto al pozo, sabía tan bien tanto su historia como su capacidad de discipulado (Jn 4,4-29). Al curar al hombre de la mano seca, conocía el veneno de sus adversarios incluso cuando no lo expresaban (Lc 6,6-8). Como dicen Juan: “Jesús… no necesitaba que nadie testificara acerca de la naturaleza humana. Él conocía lo que había en el interior del hombre” (Jn 2,24-25).
4
El antiguo oráculo de Delfos decía: “Conócete a ti mismo”, pero la Iglesia nos dice: “Conoce a Jesucristo”. El Hijo de Dios que asumió nuestra naturaleza humana nos revela a nosotros mismos y nos muestra quienes somos realmente, es decir, quienes somos a los ojos de Dios. Además, la luz reveladora de Jesús no es la dura mirada de una exposición humana, sino más bien la mirada gentil de la misericordia divina que nos anima a progresar constantemente en la virtud. Al comenzar un nuevo año, podríamos decidir intentar ser más conscientes de nuestros puntos ciegos, no sólo de aquellas cosas que divierten o irritan a los demás, sino también de esos defectos morales que están fuera de foco. Sometámonos de nuevo a aquel que nos conoce mejor que nosotros mismos y que, afortunadamente, nos ama más de lo que jamás podríamos amarnos a nosotros mismos. Entonces, ¿cómo podemos aprovechar la luz reveladora de Cristo? Lo primero es un examen diario de conciencia, una mirada orante a nuestra conducta a través del lente de los mandamientos y las bienaventuranzas. Este ejercicio diario nos ayuda a discernir no solo nuestras faltas flagrantes, sino también aquellas fallas que nos resultan más difíciles de ver. En segundo lugar, está la recepción regular del sacramento de la reconciliación. Confesar nuestros pecados y recibir la gracia de Dios requiere que seamos honestos con nosotros mismos, para que podamos serlo ante Dios y los demás. Esa honestidad garantiza que nunca daremos por sentada la misericordia de Dios. En tercer lugar, la intimidad con el Señor Eucarístico. Cuando participamos digna y activamente en la Misa y pasamos tiempo en adoración, el corazón del Señor habla a nuestro corazón. ¡En su luz vemos luz! (Sal 36,10). Un último pensamiento: cuanto más eliminemos nuestros puntos ciegos, mejor equipados estaremos para vivir nuestro compromiso como Caballeros de Colón: ser verdaderos Caballeros de la caridad, la unidad y la fraternidad. ✢
El antiguo oráculo de Delfos decía: “Conócete a ti mismo”, pero la Iglesia nos dice: “Conoce a Jesucristo”. El Hijo de Dios que asumió nuestra naturaleza humana nos revela a nosotros mismos y nos muestra quienes somos realmente, es decir, quienes somos a los ojos de Dios.
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 4
12/18/23 12:34 PM
Desafío del Capellán Supremo Reflexión mensual y reto práctico del Capellán Supremo Arzobispo William E. Lori
Se formó entonces una nube, que los cubrió con su sombra, y de esta nube salió una voz que decía: “Éste es mi Hijo amado; escúchenlo”. (Evangelio para el 25 de febrero, Mc 9,7)
DE ARRIBA A ABAJO: Pintura por Orlando Quevedo — Foto por James DeCamp — CNS foto/Pablo Esparza
En el desafío del mes pasado, hablamos sobre reconocer la presencia y el poder de Jesús en nuestras vidas. Aquí, en su bautismo, escuchamos la voz de Dios que nos indica de manera muy sencilla: “Escúchenlo”. No basta con reconocer a Jesús como el Cristo, el Hijo de Dios. También debemos estar atentos a sus enseñanzas, comunicadas a través de las Sagradas Escrituras y la Tradición Sagrada, y responder siguiéndolo fielmente. Este es el camino del verdadero discípulo que comprende su propia misión bautismal. Sigamos fielmente este camino a lo largo de nuestra vida.
El Hombre Católico del Mes El Venerable Félix Varela (1788-1853) DE BAJA ESTATURA, el Padre Félix Varela no parecía el “Benjamín Franklin de Cuba”. Pero como intelectual fue un gigante que ayudó a formar una generación de líderes cubanos. Más de un siglo después de la muerte del Padre Varela, el Papa Juan Pablo II lo elogió como “la mejor síntesis… de la fe cristiana y la cultura cubana”. Nacido en La Habana, a Varela lo crio su abuelo, un militar español, en San Agustín, Florida. Cuando era adolescente, eligiendo entre el ejército o el seminario, Varela declaró: “Quiero ser soldado de Jesucristo”. Regresó a Cuba para estudiar en el Seminario de San Carlos y San Ambrosio y se le ordenó sacerdote en 1811. Al cabo de un año, el Padre Varela se incorporó al cuerpo docente del seminario, donde enseñaba filosofía, física y química. Uno de sus alumnos más tarde lo llamó “el primero que nos enseñó a pensar”. Elegido representante de Cuba en las Cortes españolas en 1821, el Padre Varela abogó por la independencia de Cuba y la abolición de la esclavitud. Sus opiniones provocaron la ira del rey, y lo desterraron en 1823.
Calendario Litúrgico 2 de febrero 5 de febrero 6 de febrero
Desafío: Este mes te desafío a pasar al menos 10 minutos cada día orando en silencio, contemplando la presencia de Jesús y escuchando su voz. NOTA DEL EDITOR: El desafío del Capellán Supremo para el mes de enero se puede encontrar en línea en kofc.org/desafiomensual.
10 de febrero 14 de febrero 21 de febrero 22 de febrero 23 de febrero 27 de febrero
Presentación del Señor Santa Águeda, virgen y mártir Santos Pablo Miki y compañeros, mártires Santa Escolástica, virgen Miércoles de Ceniza San Pedro Damián, obispo y doctor de la Iglesia Cátedra de San Pedro, apóstol San Policarpo, obispo y mártir San Gregorio de Narek, abad y doctor de la Iglesia
El Padre Varela encontró asilo en Estados Unidos, donde en 1824 fundó El Habanero, considerado el primer periódico en español del país. Al año siguiente, el Padre Varela comenzó a servir como párroco entre las comunidades de inmigrantes oprimidos de Nueva York, en particular los irlandeses. Su reputación de caridad y sus dotes administrativas condujeron a su nombramiento de vicario general de la diócesis. También fue consultor teológico del comité de obispos estadounidenses que redactó el Catecismo de Baltimore. El Padre Félix Varela murió el 18 de febrero de 1853 en San Agustín. Los obispos cubanos y la arquidiócesis de Nueva York han promovido su causa de canonización, iniciada en 1983. El Papa Benedicto XVI lo declaró venerable en 2012. ✢
Intenciones del Santo Padre
Oremos para que los enfermos terminales y sus familias reciban siempre los cuidados y el acompañamiento necesarios, tanto desde el punto de vista médico como humano. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 5
5
12/18/23 12:34 PM
NOTICIAS DE LOS CABALLEROS DE COLÓN
Dedican estatua del Beato Michael McGivney en el Santuario Nacional UNA NUEVA ESTATUA del Beato Michael
6
El Cardenal Christophe Pierre, nuncio apostólico para Estados Unidos, bendice la nueva estatua con agua bendita, ante la mirada del Capellán Supremo Arzobispo William Lori, el Caballero Supremo Patrick Kelly y Mons. Walter Rossi (der.), rector del Santuario Nacional.
La estatua, donada por la Orden, se une a las estatuas de Santa Elizabeth Ann Seton, Santa Frances Xavier Cabrini, Santa Katharine Drexel and Santa Kateri Tekakwitha en el Salón de los Santos Americanos del nivel inferior del santuario. Su escultor, Chas Fagan, también pintó la imagen del Padre McGivney que se convirtió en el retrato de su beatificación en 2020. Antes había esculpido dos estatuas del Papa Juan Pablo II para el Santuario San Juan Pablo II de Washington y pintado el retrato de la canonización de Santa Teresa de Calcuta. Chas Fagan dijo que su visión artística de la estatua era crear una figura que expresara el carácter accesible del Padre McGivney y su actitud de “tú puedes hacerlo”. “Cuando pinto o esculpo una figura, siempre siento que llego a conocer a la persona un poco, y es como añadir a una persona más a la larga lista de los amigos de toda la vida”, dijo. “Me siento feliz y
honrado de haber tenido la posibilidad de pasar cierto tiempo con el Padre McGivney. Es un hombre dedicado, y un párroco clásico y bondadoso.” Desde hace largo tiempo, Caballeros de Colón tiene vínculos con el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción. Incluso antes de su construcción, los Caballeros de Brooklyn, Nueva York, participaron en la primera peregrinación al sitio propuesto en 1923. En la década de 1950, los Caballeros donaron $1 millón para construir un campanario —la Torre de los Caballeros— y unos años después fundaron el carillón de 56 campanas. Más recientemente, la Orden proporcionó un apoyo económico para su Domo de la Encarnación, que se terminó en 2007, y su Domo de la Trinidad que se finalizó 2017. Un ministerio C de C que inició en el santuario en la década de 1980 aún subsiste. ✢
Foto por Matthew Barrick
McGivney se desveló y dedicó en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción de Washington D.C. el 8 de diciembre, en la festividad de la patrona de la basílica y de Estados Unidos. El Cardenal Christopher Pierre, nuncio apostólico en Estados Unidos, junto con el Capellán Supremo, Arzobispo William E. Lori de Baltimore, presidió la dedicación de la estatua después de la Misa del mediodía en la Gran Iglesia Superior de la Basílica. “Con María como reina de todos los santos, damos gracias a Dios de que incontables hombres y mujeres han seguido su ejemplo para vivir con santidad heroica”, dijo el Cardenal Pierre en su homilía. “Este maravilloso santuario muestra a muchos de estos héroes de la fe… Al igual que Jesús y que María, el Padre McGivney se entregó totalmente a la voluntad de Dios.” La estatua de mármol muestra al fundador de Caballeros de Colón con una sencilla sotana y un libro de las Escrituras. En sus páginas se leen los principios fundadores de la Orden —“Unidad” y “Caridad”— que simbolizan sus raíces en el Evangelio. Al Caballero Supremo Patrick Kelly se unieron John Walshe, un sobrino nieto del Padre McGivney, y Mons. Walter Rossi, rector de la basílica, para desvelar la estatua el 8 de diciembre. También estaban presentes Margaret Ransom, una sobrina nieta del Padre McGivney, la cual, junto con su esposo, miembro del Consejo Holy Family 8882, entregó las ofrendas durante la Misa. “El Padre McGivney tenía una visión atemporal, que tan bien ha captado la propia estatua”, dijo el Caballero Supremo Kelly en sus palabras tras la dedicación. “Generaciones de peregrinos comenzaron a visitar el santuario nacional en la década de 1920 […] y mucho después de que nosotros nos hayamos ido, los peregrinos seguirán viniendo a la basílica, y ahora verán una estatua del Beato Michael McGivney y rezarán por su intercesión.” C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 6
12/18/23 12:34 PM
Rosas del plata y promesas provida se entregan a Nuestra Señora de Guadalupe MIENTRAS MILES de personas se reunían en la Basílica de Nuestra
Señora de Guadalupe en la Ciudad de México para celebrar la festividad de San Juan Diego el 9 de diciembre, dos rosas de plata de Caballeros de Colón también llegaron a la basílica, que fue la etapa final de su viaje por el Norte de América durante el año pasado. Una de las rosas de plata se exhibió muy visiblemente cerca del altar durante la Misa de las 9 a.m. de la basílica, que fue celebrada por el Obispo Auxiliar Luis Manuel Pérez Raygoza de la Arquidiócesis de México. En el ofertorio, los Caballeros de México mostraron miles de tarjetas con promesas que firmaron durante el año pasado las personas que asistieron a los servicios de oración provida de la Rosa de Plata de C de C con la promesa de defender la vida desde la concepción hasta la muerte natural. Después de la Misa, la rosa y las tarjetas con promesas se colocaron ante la tilma en la que se ve la imagen “Estas oraciones y promesas provida significan la devoción de igual número de corazones para recordarnos que somos la familia de Dios”, dijo Mons. Eduardo Chávez, el postulador por la causa de la canonización de San Juan Diego y concelebrante de la Misa. “[Es un recordatorio] de que más allá de las fronteras, las lenguas, las tradiciones y esas culturas diferentes, el amor nos une.” Mons. Chávez, miembro del Consejo 14138 Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, añadió que los Caballeros son llamados a “seguir a Cristo como humildes Juan Diegos, y llevamos el mensaje y la fortaleza de Dios como lo pidió Nuestra Señora de Guadalupe.” Una delegación de C de C de México Sur dirigida por el Diputado de Estado Alejandro Arroyo entregó luego la segunda rosa de plata en la Misa de mediodía de la basílica, celebrada por el Cardenal Carlos Aguiar Retes, el arzobispo primado de México. “Éste es uno de los eventos más emotivos del año para nuestra jurisdicción, en especial porque la rosa de plata, que se entregó a la protección de María, trae esperanza durante la estación de
Francisco Sáenz (izq.), Ex Diputado de Estado de México Centro, y Mons. Eduardo Chávez llevan una rosa de plata de Caballeros de Colón y una caja llena de promesas a la milagrosa imagen de Nuestra Señora de Guadalupe después de la Misa del 9 de diciembre.
Adviento”, dijo Arroyo después de la Misa. “Desde aquí llevaremos la rosa a los asilos de ancianos y a los seminarios, y especialmente a los hospitales, de manera que todos los que sufren puedan encontrar un refugio en la Santísima Madre.” El programa de la Rosa de Plata, que empezó en 1960, ahora contiene ocho rosas que viajan por diferentes rutas por todo Canadá, Estados Unidos y México desde marzo hasta mediados de diciembre. Los Consejos que tienen la custodia de la rosa de plata organizan servicios de oración que promueven la dignidad de la vida y honran a Nuestra Señora de Guadalupe, patrona de la Orden. ✢
DE ARRIBA A ABAJO: Foto por Jorge Tenorio — Foto por Dave Leross
Abrigos de C de C para los niños de las primeras naciones Caballeros de Saskatchewan, dirigidos por el Diputado de Estado Larry Packet (fondo a la der.), con niños de la Nación Dene Fonddu Lac después de una distribución de Abrigos para los Niños el 5 de diciembre. Varios Caballeros viajaron hasta esta comunidad del extremo norte para entregar casi 500 abrigos a familias necesitadas. Ese mismo día, los Caballeros de New Brunswick distribuyeron más de 100 abrigos a la Escuela Mah-Sos de la Primera Nación Tobique. El anterior Guardián Supremo Graydon Nicholas, miembro de la Primera Nación Maliseet y antiguo gobernador de New Brunswick, dijo: “Nuestras comunidades realmente necesitan ropa de invierno, así como todo tipo de apoyo, y nos da gusto ayudar allí donde podamos.” ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 7
7
12/18/23 12:34 PM
8
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 8
12/18/23 12:34 PM
FAROS
de luz
Caballeros se asocia con centros médicos católicos para servir y empoderar a las mujeres y salvar vidas Por Zoey Maraist
E
Franco y Katelyn Pellicciotta y su bebé visitan al Dr. Paul Carpentier, director del Centro Gianna de Babylon (Nueva York).
Foto por Jeffrey Bruno
n todo Estados Unidos, un tipo diferente de centro de salud está dejando cada vez una huella más visible. En estas clínicas, la vida se honra desde el momento de la concepción, la fertilidad no se trata como una enfermedad, y las puertas están siempre abiertas a las mujeres que se enfrentan a embarazos en crisis. Para continuar y ampliar la atención que ofrecen, estos centros médicos a menudo recurren a Caballeros de Colón. Desde la Iniciativa de Ultrasonido de la Orden y el programa Ayuda y Apoyo Después del Embarazo (“ASAP” por sus siglas en íngles) hasta la prestación de otros tipos de ayuda, oraciones y publicidad de boca en boca, Caballeros está desempeñando un papel fundamental en la construcción de una medicina compasiva y centrada en Cristo. En una declaración tras la decisión del Tribunal Supremo de EE. UU. en el caso Dobbs contra Jackson Women’s Health Organization en junio de 2022, el Caballero Supremo Patrick Kelly afirmó: “En un mundo posterior a la revocación del caso Roe, los Caballeros seguiremos estando ahí para las madres y los niños, y seguiremos proclamando la dignidad de toda vida humana”. Como complemento a su ayuda a los centros de recursos para el embarazo y hogares de maternidad,, el apoyo de la Orden a un número creciente de grupos de atención y centros médicos provida, como los que se presentan a continuación, es otra forma en que los Caballeros ayudan a proclamar y fomentar el Evangelio de la vida. RESULTADOS FRUCTÍFEROS Cuando la paciente llegó al Centro Gianna en Rockville Centre (Nueva York), había sufrido cinco abortos espontáneos y había acudido a otras tres clínicas de fertilidad. Pero, a diferencia de los profesionales médicos de las clínicas anteriores, el personal del Centro Gianna no le ofreció la fecundación in vitro (FIV), sino que le enseñó a trazar su ciclo, siguiendo y documentando los signos de su fertilidad. Su historial reveló un desequilibrio hormonal que podía tratarse con una pastilla. Después, la paciente tuvo tres embarazos a término sin complicaciones. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 9
9
12/18/23 12:35 PM
través del programa ASAP. El Diácono Tommy Malone, miembro del Consejo Mons. W.J. Walsh-San Raymond 7220 de East Rockaway, encabezó recientemente el esfuerzo de su Consejo para recaudar fondos para un equipo de ultrasonido en la sede de Rockville Centre. “Todos esperamos que esto marque la diferencia en la vida de muchas mujeres y salve la vida de muchos niños”, afirmó. La atención prestada en el Centro Gianna es tan eficaz como la FIV para la mayoría de las causas subyacentes de infertilidad, y mucho más provida, afirmó el Dr. Nolte. “Estadísticamente, se destruye una media de siete embriones por cada bebé que nace mediante fertilización in vitro”, explicó. “Así que ofrecer a las parejas alternativas reales a la fecundación in vitro cuando se enfrentan a la infertilidad o a abortos espontáneos recurrentes no es sólo una buena atención médica, sino que salva vidas”. La industria de la fertilidad y su destructividad son una parte oculta de
la cultura que Caballeros intenta transformar en una cultura de la vida”. Antes de ser paciente del Centro Gianna, a Katelyn Rose le recetaron anticonceptivos para sus menstruaciones dolorosas. Pero ella y su futuro marido, Franco Pellicciotta, esperaban tener un bebé después de casarse, así que acudió al Centro Gianna de Babylon en busca de una verdadera solución. El director médico, el Dr. Paul Carpentier, trabajó para descubrir su enfermedad subyacente al tiempo que enseñaba a Katelyn más cosas sobre su cuerpo. “Después de hacer todo lo que me dijo con las vitaminas, las opciones de estilo de vida y la cirugía final [para la endometriosis], mi dolor pasó de un 10 sobre 10 a cero”, dijo. Katelyn y Franco (miembro del Consejo Santos Inocentes 3581 de Levittown) dieron la bienvenida a su hijo, James, un año después de la operación de Katelyn. Franco atribuye su éxito en la concepción al enfoque minucioso y proactivo del Dr. Carpentier.
El Diputado de Estado de Michigan Chris Kolomjec (centro) corta la cinta en la ceremonia de inauguración de la Clínica Corazón de Jesús en Detroit el 1 de diciembre. En la foto también aparecen, de izquierda a derecha, el Dr. Thomas Meyer, ginecobstetra y director médico del centro; Julie Kolomjec, la esposa del diputado de estado; el Capellán del Estado de Michigan, el Padre Aidan Logan; y la Dra. Lisa Knysz, directora de la clínica. 10
Fotos por Jim West
“Me quedo asombrada cuando se producen resultados maravillosos”, dice la Dra. Jennifer DeMarco, directora del Centro Gianna de Rockville Centre. “Y los vemos a menudo”. El Centro Nacional Gianna para la Salud de la Mujer y la Fertilidad es una red de centros católicos de salud reproductiva femenina con tres sedes en Nueva York. Toman su nombre de Santa Gianna Beretta Molla, una pediatra italiana que se negó firmemente a abortar a pesar de las complicaciones del embarazo que más tarde cobraron su vida. “El primer Centro Gianna dependía de otro hospital católico, que por desgracia cerró después de que abrimos en 2009”, dijo la Dra. Anne Nolte, cofundadora y directora ejecutiva. “Caballeros de Colón intervino con una subvención para ayudar a que el centro siguiera prestando servicios en Nueva York”. A medida que los centros se multiplicaban, los Caballeros han prestado su apoyo, recaudando fondos para equipos de ultrasonido y haciendo donaciones a
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 10
12/18/23 12:35 PM
“Si Caballeros no estuviera trabajando para apoyar clínicas como el Centro Gianna”, dijo Franco, “no sé si tendríamos un bebé ahora mismo”. EL CORAZÓN DE LA CIUDAD Todo empezó un domingo de hace dos años con un reto. “Tristemente, Michigan se ha convertido en un estado muy proaborto”, dijo Mons. Charles Kosanke durante una homilía en la Basílica de Santa Ana en Detroit, donde ejerce como rector. “Es importante que la Iglesia Católica enseñe y predique sobre cuestiones provida, y es igualmente importante poner en práctica esa enseñanza”. Después de la Misa, dos feligreses lo contactaron para poner en marcha una clínica provida. En aquel momento, Mons. Kosanke, miembro de Caballeros desde hacía más de 40 años, buscaba una forma de aprovechar un antiguo convento del campus de la basílica. Así surgió y creció la idea de establecer un centro médico. Muy pronto, los Caballeros de Michigan aprovecharon la oportunidad para ayudar a transformar el edificio del convento en la Clínica del Corazón de Cristo. “Todo el estado, los 70,000 Caballeros y sus familias, apoyaron esta clínica”, dijo el Diputado de Estado de Michigan, Chris Kolomjec. “Recaudamos $126,000 en un solo esfuerzo en nuestra Convención de Estado”, dijo, señalando que el Consejo Supremo también donó fondos posteriormente. El Consejo de Estado también pidió a los Caballeros locales que recaudaran dinero para el ultrasonido de última generación de la clínica, que Kolomjec describió como “el mejor del estado de Michigan”. El 1 de diciembre, la Clínica Corazón de Cristo abrió sus puertas a los pacientes, de los que se espera que alrededor del 60% no tengan seguro ni sean beneficiarios de Medicare o Medicaid. El centro cuenta con una capilla, un laboratorio, cuatro salas para consultas de medicina familiar y una planta de salud femenina para exámenes, ultrasonidos y procedimientos. El Dr. Thomas Meyer, ginecobstetra, es actualmente el director médico de la clínica. Miembro del Consejo Padre
Daniel A. Lord 3959 de Livonia, Meyer fue uno de los feligreses que se dirigió por primera vez a Mons. Kosanke. La clínica es propiedad de Christ Medicus, una organización católica de política sanitaria fundada por el segundo feligrés mencionado antes, Mike O’Dea. Además de una excelente atención médica, el personal la clínica Corazón de Cristo tiene previsto ayudar a los pacientes de muchas otras maneras. “Si necesita un abogado o un buen dentista que acepte Medicaid, podemos ayudarle”, explica la Dra. Lisa Knysz, directora de la clínica. También hay planes para contratar a un asesor de salud conductual, realizar reversiones de píldoras abortivas y ofrecer asesoramiento sobre adopción a través de Catholic Charities. Los Caballeros de Michigan planean continuar sirviendo a la clínica, ya sea haciendo las reparaciones necesarias o rezando en su capilla. Incluso se habla de ayudar a establecer Clínicas Corazón de Cristo en cada una de las otras seis diócesis del estado. “No podíamos pedir un socio mejor que Caballeros: su dedicación, su pasión y su fe en esta clínica”, dijo Knysz. “Tener una clínica católica provida en el corazón de una ciudad donde los médicos no sólo valoran la vida, sino que apoyan a la familia y están dispuestos a rezar abiertamente con las personas que entran por la puerta… creo que va a ser un faro de luz”. DIRIGIDA POR NUESTRA SEÑORA Cuando el Dr. John Bruchalski comenzó su carrera como ginecobstetra en la década de 1980, se dio cuenta de que ser un buen médico a los ojos del mundo era más importante para él que la fe católica de su infancia. “Simplemente caí en la creencia de que para ser el mejor ginecobstetra que podía ser, tenía que realizar abortos por anticoncepción fallida”, dijo. “Así que eso hice”. Pero todo cambió cuando intentó practicar un aborto y la niña nació viva. La diminuta niña fue enviada a la unidad de cuidados intensivos neonatales, donde un médico de la UCIN reprendió a Bruchalski por tratar a su paciente como si fuera un tumor.
Apoyo sólido
ES IMPOSIBLE cuantificar todo el
trabajo que realizan los Consejos de Caballeros de Colón para construir una cultura de la vida, pero dos programas de Vida de Fe en Acción, uno lanzado en enero de 2009 y otro en junio de 2022, son un buen punto de partida. La Iniciativa de Ultrasonido, el principal programa provida de la Orden, anima a los Caballeros a proporcionar equipos de ultrasonido a los centros de recursos para el embarazo y a las clínicas médicas provida que cumplan los requisitos. Los Consejos locales recaudan dinero para cubrir la mitad del costo de un equipo, y esos fondos son igualados por el Fondo para la Cultura de la Vida de la Orden. En los últimos 15 años, Caballeros ha proporcionado casi 1,800 equipos de ultrasonido por un valor de más de $85 millones. Más información en kofc.org/ultrasonido. Ayuda y Apoyo Después del Embarazo (“ASAP” por sus siglas en íngles)se introdujo poco antes de que el Tribunal Supremo de EE. UU. anulara el fallo Roe contra Wade. A través de este programa, cada $500 que un Consejo dona a un centro de recursos para el embarazo o a un hogar de maternidad (hasta $2,000) se añaden $100 del Consejo Supremo. En los 17 meses transcurridos desde el inicio del ASAP, más de 2,000 Consejos han realizado donaciones a 1285 centros y hogares que ayudan a madres necesitadas. Incluyendo el aumento del 20%, suman $7.2 millones para ayudar a las mujeres a elegir la vida y cuidar de sus hijos. Más información en kofc.org/asap. ✢
ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 11
11
12/18/23 12:35 PM
“También me recomendó que volviera a mis raíces y encontrara a la Virgen, que me ayudaría”, recuerda Bruchalski. Y le ayudó. Poco después, Bruchalski realizó una peregrinación mariana que cambió su vida. A su regreso, dejó de practicar abortos y esterilizaciones. Unos años más tarde, en 1994, fundó Tepeyac OB-GYN, una clínica médica provida en Fairfax, Virginia, que lleva el nombre de la colina de México donde Nuestra Señora de Guadalupe se apareció a San Juan Diego. El consultorio tuvo unos comienzos humildes, concretamente, en el sótano de Bruchalski. Él y su mujer, Carolyn, contaron con un préstamo de $60,000 de familiares y amigos, entre ellos varios sacerdotes, para abrir el centro médico. Tenían una triple misión: ser excelentes en medicina, atender a las mujeres desfavorecidas y no sólo a las que tenían medios, y seguir las enseñanzas de la Iglesia. Kim Kenna, una de las primeras pacientes de la consulta, se cambió a Tepeyac porque quería una atención sanitaria auténticamente católica. “Tuve a mis tres primeros hijos en otro lugar con médicos católicos, entre comillas, pero me recetaron anticonceptivos”, explica. Con Bruchalski, Kenna encontró tanto la experiencia médica en la que podía confiar como la perspectiva de la fe. “La mayoría 12
de los médicos sólo ven el lado médico”, dijo, “pero tú sabes que él está rezando y pidiendo a los santos que intercedan”. En las últimas tres décadas, Bruchalski y sus colegas han atendido a más de 60,000 mujeres y 14,000 partos, además de tutelar a muchos profesionales médicos que han creado sus propias clínicas provida. Junto con la atención ginecobstétrica rutinaria, ofrecen clases de planificación familiar natural y un programa de cuidados perinatales para familias que se enfrentan a un mal diagnóstico para su hijo no nacido. Los centros locales de recursos para el embarazo envían regularmente clientas a Tepeyac para recibir atención prenatal. Bruchalski es miembro del Consejo Padre Pío 10754 de Great Falls, y sus hermanos Caballeros del norte de Virginia han proporcionado a Tepeyac seis equipos de ultrasonido diferentes a lo largo de los años. El Consejo John Bosco 12846 de Springfield financió un equipo 4D para la consulta en 2022. “Los Caballeros hablan de estar en el corazón de Cristo, de ir donde está la necesidad”, dijo Bruchalski. “No sólo algunos sirven en una zona de guerra, sino que reconocen que estamos en una zona de guerra aquí: la guerra por la vida. Y siempre han estado a la vanguardia, permitiéndonos servir”. ✢ ZOEY MARAIST escribe desde el norte de Virginia.
Foto por Matthew Barrick
El Dr. John Bruchalski, director de ginecobstetricia en Tepeyac y miembro del Consejo Padre Pío 10754 en Great Falls, Virginia, habla con una paciente en su consultorio de Fairfax.
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 12
12/18/23 12:35 PM
PA D R E S PA R A S I E M PR E
Cinco sencillos pasos para la vida Los Caballeros y sus familias pueden dar testimonio eficaz de la santidad de la vida de varias formas clave Por Brian Caulfield
Foto por Carlos Elizondo
SI LA HISTÓRICA ANULACIÓN de la infame decisión Roe contra
donaciones y mantener el lugar limpio y ordenado. Por supuesto, Wade de la Corte Suprema de Estados Unidos significa algo, es un estos centros también pueden utilizar fondos, por lo que su Consellamado de atención para trabajar aún más duro a nivel local para jo haría mucho bien si realizara una recaudación de fondos anual en detener el aborto y ayudar a las mujeres que enfrentan embarazos su parroquia o comunidad. A través del programa Ayuda y Apoyo en crisis. Con la decisión Dobbs de 2022, el aborto ya no es una Después del Embarazo (“ASAP” por sus siglas en inglés), el Conseley nacional impuesta por los tribunales, y la energía provida debe jo Supremo aumentará esa donación, hasta $ 2,000, en un 20%. centrarse en el nivel estatal y local, donde se proponen y aprueban Rece donde realmente importa. Es posible que cerca de usted leyes que favorecen la vida o el aborto. haya un Calvario moderno, es decir, un centro de aborto local Este es el momento para que cada donde se mata a los bebés no nacidos. Caballero de Colón se involucre y Averigüe si hay uno en su comunidad defienda a los inocentes no nacidos y a y si un grupo provida local realiza allí sus madres, dando un paso adelante para vigilias pacíficas y de oración por el bien defender y votar por mejores leyes y ayude las madres y sus hijos. Si no existe un dar a las mujeres vulnerables al aborto en grupo de oración de este tipo en su área, todo lo que podamos. También debemos es posible que desee iniciar uno con los mantener la vista puesta en el objetivo a miembros de su Consejo o parroquia. largo plazo de cambiar los corazones y las Considere también participar en 40 Días mentes para que el aborto sea impensapor la Vida, una iniciativa internacioble. Y todo esfuerzo debe ser apoyado nal que organiza vigilias de oración en por la oración y el sacrificio; sin orar y centros de aborto en todo el mundo, a ofrecer nuestro tiempo y recursos para la menudo durante la Cuaresma. causa progresaremos poco. Actúe como un ciudadano fiel. En Aquí hay cinco maneras en que puede su reunión de noviembre de 2023, los ayudar a crear una cultura de vida justaobispos estadounidenses una vez más mente donde vive: Caballeros y sus familias participan en una marcha identificaron al aborto como la “prioriApoye la Iniciativa de Ultrasonido. dad preeminente” de preocupación en en apoyo de la mujer y la vida en Monterrey, El principal programa provida de la Orsu orientación para los católicos en la México, el 7 de octubre. den ayuda a los centros para el embarazo plaza pública. Ahora que cada legislatuy a las clínicas medicas provida calificara estatal es libre de aprobar leyes que das a ofrecer una “ventana al útero”. Los estudios demuestran que restrinjan o amplíen el acceso al aborto, su voz a nivel local es más una vez que una mujer ve a su hijo por nacer en el ultrasonido, importante que nunca. Averigüe qué proyectos de ley se están es mucho más probable que elija la vida para su bebé. Bajo la iniplanteando, anime a los legisladores provida, escriba cartas, haga ciativa de los Caballeros, los Consejos locales recaudan la mitad llamadas telefónicas y firme peticiones que los grupos provida del costo de una nueva máquina de ultrasonido, y la otra mitad es puedan estar haciendo circular. Haga oír su voz por la vida de una proporcionada por el Fondo de Cultura de la Vida del Consejo manera pacífica pero constante. La verdad está de nuestro lado. Supremo. Desde que comenzó el programa en 2009, se han insEmpiece por casa. Considerando todo esto, lo más importante talado cerca de 1,800 máquinas de ultrasonido en centros para el que puede hacer es construir una cultura de vida y amor en su embarazo en los 50 estados de Estados Unidos, cuatro provincias propia familia. La vida comienza en casa y la próxima generación canadienses, México, Filipinas y otros lugares, salvando miles de crece justo bajo nuestros techos o en los hogares de nuestros hijos. vidas cada año. Honre a su esposa y dé gracias a Dios por el regalo de sus hijos y Trabaje como voluntario. Un frente importante en la batalla nietos. Sea testigo gozoso de la belleza de toda vida humana. ✢ por la vida se encuentra en el centro local para el embarazo o en el hogar de maternidad. La mayoría de ellos están administrados por BRIAN CAULFIELD es vicepostulador de la causa de canonización un pequeño personal con un presupuesto ajustado y dependen del Beato Michael McGivney y pasado Gran Caballero del Consejo Holy de voluntarios para contestar teléfonos, abrir el correo, clasificar Family 8882 en New Haven, Conn. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 13
13
12/18/23 12:35 PM
EN SINTONÍA CON
LA VIDA Una familia de Caballeros de Colón de Colorado da testimonio de la alegría de criar a niños con necesidades especiales Por Carl Bunderson y el personal de Columbia
U
na alegre cacofonía de voces infantiles y correteos, a veces acompañada por un redoble de objetos que caen, saluda los oídos de Jeff y Sonia McGarrity cada mañana en su casa cerca de Lone Tree, un suburbio de Denver. Jeff y Sonia suelen levantarse al amanecer para reunir a sus seis hijos, de 5 a 17 años, que aún viven en casa; sus dos hijos mayores, Thomas, de 20 años, y Seán, de 19, están ahora en la universidad. “Algunos días el sonido de mi despertador es un grito de ‘¡Mamá, mamá!’ mientras un muñeco me golpea en la cara”, ríe Sonia. “Sí, el lugar es un poco loco”, añadió Jeff, que trabaja como director musical en la parroquia de Santo Tomás Moro, en Centennial. “Eso forma parte de la vida en nuestra familia”. Las tres niñas McGarrity (Charlotte, de 5 años; Rose Marie, de 8; y Cecilia [“Ceci”], de 13) fueron adoptadas y tienen trisomía 21, una enfermedad genética conocida comúnmente como síndrome de Down. Los varones que aún viven en casa son Augustine (“Gus”), de 12 años; Brendan, de 16; y Jeffrey, de 17, que también tiene T21. Criar una prole tan numerosa y diversa no es tarea fácil; se necesita un matrimonio fuerte y aptitudes parentales, además de un buen sentido del humor, para mantener un hogar armonioso. “Jeff es nuestro ‘director de orquesta’, en más de un sentido”, dice Sonia. “Todos estaríamos tintineando gongs si él no fuera el estable, el que nos mantiene a todos afinados”. 14
Por su parte, Jeff comparó a su mujer con una concertista, y confesó que “el lugar se vendría abajo sin Sonia; todos nos estaríamos mirando unos a otros preguntándonos: ‘¿Y ahora qué hacemos?’”. Sin embargo, lo que en última instancia fundamenta y unifica a los McGarrity, incluida la “alocada” decisión de adoptar tres niñas con T21, es su profunda fe católica y su profunda convicción de la santidad de toda vida humana, razón por la que desde hace tiempo se sienten atraídos y fortalecidos por la promoción
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 14
12/18/23 12:35 PM
Foto por Ryan Dearth
Jeff y Sonia McGarrity pasean con cinco de sus ocho hijos afuera de su casa cerca Lone Tree, Colorado.
incansable de la cultura de la vida por parte de la Orden. Jeff es miembro del Consejo St. Thomas More 10205 en Centennial, y el padre de Sonia es Caballero en su estado natal de Luisiana. “Si no me hubiera criado en un hogar de Caballeros de Colón que daba tanta importancia al movimiento provida”, dijo Sonia, “no sé si habríamos adoptado a las tres niñas que ahora son nuestras hijas”.
LA AVENTURA DE LA ADOPCIÓN Jeff y Sonia se conocieron cuando trabajaban en Washington D.C. en 2001. Estaban saliendo cuando a Sonia se le ocurrió por primera vez la idea de la adopción de niños con necesidades especiales. “Uno de mis parientes tenía hijos con necesidades especiales (en silla de ruedas, no niños con T21) y vi cómo sus hijos típicos interactuaban con estos hermanos”, relató Sonia. “Vi la ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 15
15
12/18/23 12:35 PM
16
Jeff McGarrity, miembro del Consejo St. Thomas More 10205 en Centennial, ayuda a sus tres hijas adoptivas a decorar casas de pan de jengibre en la fiesta de Navidad del Consejo en la parroquia de St. Thomas More el 10 de diciembre.
McGarrity desde que se mudaron a Colorado en 2007. “Jeff y Sonia hacen lo que sea necesario para promover la vida, renunciando a su propia comodidad”, dijo el diácono Stemper, que también es padrino de Augustine. “Viven la fe en un grado radical de abnegación”. “LAS PERSONAS MÁS FELIZ” En lugar de hacer hincapié en las diferencias entre sus hijos con T21 y sus otros hijos, los McGarrity se centran en los puntos en común, y en los aspectos únicos atribuibles a la personalidad. A Jeffrey, por ejemplo, le gusta jugar al fútbol y está en una clase de oratoria en su programa de enriquecimiento escolar en casa. “Se pone de pie y da un discurso”, dice Jeff, “y tiene retos académicos obvios, ¿verdad? Pero cualquier alumno de cualquier escuela tendrá dificultades para expresarse o para leer y comprender. Cada niño tiene su personalidad; cada niño tiene cosas que hace y que no le gusta hacer. Así que Jeffrey está en el mismo continuo en el que está todo el mundo”. La música desempeña un papel fundamental en el hogar de los McGarrity, y todos los niños tocan un instrumento o cantan, o ambas cosas. Sonia compara las formas alegres pero distintas de hacer música de sus hijos con sus diferentes maneras de demostrar amor. “Todos estamos llamados a amar indiscriminadamente, a amar y recibir amor. Y mis hijos van a tocar sus instrumentos pase lo que pase: estén afinados o no, simplemente van a tocar”, dijo. “Tampoco dejan que su intelecto o su preocupación por lo que los demás piensen de ellos les impida expresar su amor a su manera. Rosie es muy cariñosa físicamente; Charlotte es muy risueña, simplemente sonríe y se te derrite el corazón. Jeffrey es increíblemente positivo: se acerca a la gente y le dice: ‘Eres preciosa’”.
Foto por Rachel Woolf
caridad que tenían con sus hermanos con necesidades especiales, y yo quería eso”. Jeff y Sonia se casaron a principios de 2003 y tuvieron a Thomas a finales de año; cuatro meses después, a los 36 años, Sonia sufrió un aborto espontáneo. “Le dije a mi hermana que si no podía tener más hijos, quería adoptar un niño con síndrome de Down”, recuerda Sonia. “Nunca había conocido a nadie con T21; sólo sabía que existían y que Caballeros recaudaba fondos para ellos”. Seán nació en 2004, seguido dos años después por Jeffrey; la comadrona informó a los McGarrity que el bebé tenía síndrome de Down. “Bueno, Dios puso ese deseo en mi corazón”, dijo Sonia, “y ahora me dio a Jeffrey”. Brendan nació en 2007, seguido de otros dos abortos espontáneos. Por aquel entonces, Sonia y Jeff empezaron a pensar en la adopción, en particular en la adopción de niños con T21. Después de pasar por la “dura curva de aprendizaje” de los primeros años de Jeffrey, se dijeron: “Ahora que tenemos eso claro, vamos a tener una actitud abierta y ver qué quiere el Señor.” La Red Nacional de Adopción del Síndrome de Down puso a los McGarrity en contacto con los padres biológicos de una niña con T21. Con el apoyo de amigos y feligreses, adoptaron a Cecilia, o “Ceci”, en 2010. Al año siguiente, Sonia dio a luz a Augustine, su sexto hijo menor de 9 años. “Estaba en el hospital dando a luz a Gus”, recuerda Sonia, “cuando recibimos una llamada: ‘¿Están interesados en adoptar de nuevo?’. Y respondí: ‘No, ahora mismo no es el mejor momento’”. Pero unos años después, en 2015, adoptaron a Rose Marie, a la que siguió Charlotte en 2018. Para Jeff, promover la adopción frente al aborto es clave. En Estados Unidos, la proporción anual entre abortos y adopciones infantiles es de casi 50:1. “Consideramos héroes a los padres que han decidido entregar a sus hijos en adopción”, afirma Jeff. “Las familias biológicas están tomando la difícil decisión a favor de la vida, a menudo frente a llamadas telefónicas regulares que preguntan: ‘¿Está seguro de que no quiere terminar con el embarazo?”. La tasa de abortos tras un diagnóstico prenatal de trisomía 21 en Estados Unidos no está bien registrada, según el Instituto Charlotte Lozier, pero se ha calculado su impacto: un estudio de 2015 publicado en el American Journal of Medical Genetics concluyó que el aborto tras el diagnóstico prenatal ha reducido la población de individuos que viven con trisomía 21 en Estados Unidos en aproximadamente un 30%. “Es uno de nuestros temas de debate”, dice Jeff. “Ojalá las personas que recibieron diagnósticos prenatales de T21 supieran que hay familias dispuestas e interesadas en adoptar”. Todos los años, los McGarrity participan en la manifestación y marcha Celebrate Life en Denver; en dos ocasiones han sido oradores destacados. También han participado en la Marcha Nacional por la Vida en Washington, D.C. El diácono Steve Stemper, que sirve en la parroquia de Santo Tomás Moro y es miembro del Consejo 10205, conoce a los C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 16
12/18/23 12:35 PM
Foto por Patrick Sola
Jeff y Sonia McGarrity junto a sus ocho hijos en el cementerio Fairmount de Denver en otoño de 2021.
Con el tiempo, las personas con T21 tienden a hacer aflorar virtudes particulares en los miembros de su familia, añadió Sonia. “Todo es un poco más lento... así que creo que nuestros hijos han aprendido mucho más que yo sobre la paciencia”, dijo. Seán, que está en su primer año de universidad, estuvo de acuerdo en que, como uno de los hijos mayores, tiene una especial “responsabilidad de ser paciente con los hermanos menores, especialmente con los que tienen trisomía 21, y luego modelar eso para Brendan y también para Augustine”. “No pediría ninguna otra vida”, añade Seán. “La alegría que tienen los niños con trisomía 21, la auténtica alegría y amor, es incomparable. Son realmente las personas más felices”. El espíritu de Caballeros de Colón encaja a la perfección en su vida familiar, y la misión provida de la Orden, especialmente la Iniciativa de Ultrasonido, es un esfuerzo muy cercano al corazón de los McGarrity. “Obviamente hay una conexión lógica, casi un matrimonio, entre las donaciones de equipos de ultrasonido que ha hecho Caballeros y ayudar a las personas que tienen hijos con un diagnóstico prenatal a darse cuenta de que esto no es una sentencia de muerte”, dijo Jeff. Pero “provida” no es sólo algo que hacen los Caballeros, dijo Sonia, es lo que son. “Cuando voy de compras con los niños, necesito tener las antenas levantadas, preparadas para responder a cualquier pregunta
que se me plantee”, explica. “Mientras tanto, en nuestra parroquia, los Caballeros son una familia; no tengo que discernir ni preocuparme de si podremos controlar la situación. Sé que puedo llevar allí a mis hijos y se les querrá, aceptará y ayudará”. Jeff buscó tiempo para tomar su segundo y tercer grado como Caballero el pasado noviembre. Pero llevar una casa ajetreada, educar a varios niños en casa y atender a sus muchas necesidades les deja muy poco tiempo para participar en los actos del Consejo. Aunque Jeff y Sonia a veces sienten la presión interna de hacer más (hacer más voluntariado y practicar diferentes obras de misericordia en familia), intentan mantener la vista fija en su trabajo más importante. “Anoche estaba intentando hacer la cama y Charlotte se arrastraba sobre mí”, dijo Sonia. “Y oré: ‘Jesús, sólo tengo que imaginar que eres tú. Y que estoy haciendo esto por ti’”. “Y me dio una perspectiva diferente de las cosas, la necesaria para decir que tal vez está bien que no haya criado a mis hijos trabajando como voluntarios en un banco de alimentos o haciendo proyectos de servicio. Quizá no todos estamos llamados a hacer eso. Más bien, simplemente estamos llamados a amar y criar a estos niños, a los ocho, y prepararlos para que salgan al mundo y se conviertan en santos”. ✢ CARL BUNDERSON escribe desde Colorado, donde es miembro del Consejo 1313 de Longmont. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 17
17
12/18/23 12:35 PM
DULCE RENDICIÓN Las cajas para bebé Safe Haven se extiende a 14 estados y el program sigue creciendo con el apoyo de Caballeros de Colón Por Natalie Hoefer
ordan y Gabrielle Bullard, de Shelbyville, Indiana, recordaron entre risas el día de la primavera pasada, en que dieron la bienvenida a su hija adoptiva, Lynne Marie. “Todo parecía un poco turbio: la recogimos en una gasolinera que estaba a medio camino de nosotros y sus padres de acogida”, dijo Gabrielle. “Cada mañana le canto una pequeña canción: ‘¡Recogí a mi bebé en GetGo!’“ Apenas un mes antes, la madre biológica de Lynne por alguna razón decidió que no podía cuidar a su recién nacido. Así que colocó a su bebé en una caja para bebés Safe Haven (Safe Haven Baby Box) en una estación de bomberos en Elkhart. Lynne fue recuperada y atendida médicamente en cuestión de minutos. La colocaron en un hogar de acogida y luego, el 25 de marzo de 2023, con gratitud, la entregaron en los brazos de sus padres adoptivos. Actualmente, historias como esta ocurren con más frecuencia en los 14 estados donde, hasta ahora, se han instalado las cajas para bebés de Safe Haven. Mónica Kelsey, fundadora y directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro, establecida en 2015, con sede en Indiana, confía en que ese número aumentará. “Espero que pronto estemos en los 50 estados”, dijo. Cada año, decenas de niños son abandonados o desechados ilegalmente, comúnmente en lugares peligrosos; y, en el momento en que son encontrados, la mayoría ya ha fallecido. A Kelsey, quien fue concebida durante una violación y abandonada en 1973 en un hospital, le apasiona brindar una alternativa de ayuda a las madres que no quieren o no pueden cuidar a sus bebés. Desde que se inauguró la primera caja para bebé Safe Haven en Indiana en 2016, los Caballeros de Colón de la localidad han participado activamente en la recaudación de fondos y la defensa de muchas de las casi 200 cajas para bebés que ahora están en funcionamiento. “Siempre digo que los Caballeros son mi apoyo número 1”, afirmó Kelsey. “Están en la primera línea conmigo”. “Ha sido una gran asociación”, coincidió el Diputado de Estado de Indiana, Scott Schutte. “Y estamos viendo los frutos de nuestro trabajo”. SIN VERGÜENZA, SIN CULPA, SIN NOMBRE El concepto de Safe Haven Baby Boxes se le ocurrió a Monica Kelsey durante una visita a Sudáfrica en 2013. Fue allí donde vio por primera vez una caja para bebés y aprendió sobre su propósito. “Era una manera para una mujer que, al no poder criar a su recién nacido, le diera a su bebé una oportunidad en la vida de forma anónima, sin vergüenza, sin culpa, sin nombre”, explicó Kelsey. Los 50 estados de Estados Unidos tienen leyes de “refugio 18
seguro” que permiten entregar a los bebés, sin repercusiones legales, a proveedores de atención designados, como el personal del hospital. Sin embargo, para instalar una caja para bebés, un estado debe aprobar una legislación que permita entregar a un bebé de hasta 30 días de forma anónima en una caja no monitoreada por cámaras; actualmente, 20 estados permiten este tipo de cajas para bebés. Las cajas tipo incubadora con temperatura controlada se instalan en las paredes exteriores de estaciones de bomberos, comisarías de policía y hospitales. El personal debe ser capaz de llegar a los pocos minutos, cuando se cierra la puerta de la caja de manera automática, accionando una alarma interna. La primera caja para bebés de Safe Haven se abrió en una estación de bomberos en Woodburn, Indiana, en 2016, y el estado continúa liderando el país con 110 cajas. “Al menos el 75% tenían manos de Caballeros en alguna parte”, dijo Kelsey. “Los Caballeros de Indiana nos apoyaron desde el principio. Fue una inspiración ver a un grupo de hombres apoyar a las mujeres a todos los niveles”. A veces los Consejos participan promoviendo un sitio para instalar una caja; otras contribuyen a recaudar los $15,000 que se necesitan, aproximadamente, para fabricar e instalar una. También patrocinan y promueven campañas de educación y concientización, una línea directa de crisis las 24 horas, los 7 días de la semana y otros recursos que la organización sin fines de lucro ofrece para ayudar a las madres a quedarse y cuidar a sus bebés. “Quiero que estos padres reciban la ayuda que necesitan antes de poner a su bebé en una de nuestras cajas”, dijo Kelsey. “Incluso, para ellos, hay información y un paquete de ayuda dentro de la caja. La caja es siempre el último recurso”. Igualmente, causa alegría cuando se entrega a un bebé que, de
Foto por Jason Mann
J
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 18
12/18/23 12:35 PM
Arriba: Scott Schutte, el Diputado de Estado de Indiana, junto a la caja para bebés Safe Haven que él y su Consejo ayudaron a instalar en la estación de bomberos 53 de Greenwood, Indiana, en 2020. • Página opuesta: Jordan y Gabrielle Bullard sostienen a su bebé, Lynne Marie, junto a Monica Kelsey, fundadora de Safe Haven Baby Boxes, y su marido, Joe, en Woodburn, Indiana.
Foto por Zach Dobson
otro modo, podría haber sido abandonado. “Fue muy emocionante”, dijo el Diputado de Estado, Schutte, acerca del primer bebé entregado en una caja en Indiana en 2017. “Fue maravilloso decir que nuestros Caballeros se esforzaron para que esto sucediera. Esto provocó una gran recaudación de fondos por parte de otros Consejos para instalar una caja para bebés en su comunidad”. Desde 2017, 27 bebés han sido entregados de forma anónima en las cajas para bebés de Indiana, además de 133 bebés entregados en persona. VALE LA PENA TODO EL ESFUERZO Después de Indiana, los estados con más cajas para bebés de Safe Haven son Arkansas y Kentucky. Kelsey, en el 2018, se acercó a los legisladores de Arkansas para ampliar la ley de refugio seguro del estado. “Ese estado era importante para mí porque mi familia biológica es originaria de ahí”, explicó Kelsey. La primera caja para bebés en Arkansas, instalada en Benton en el 2020, en una estación de bomberos, se financió gracias a los esfuerzos del Consejo Nuestra Señora de Fátima 9396 en Benton y el Distrito #1 de Arkansas. Según Dale Flamand, presidente de cultura de vida del Consejo de Estado, desde entonces, los Caballeros han iniciado o contribuido a la recaudación de fondos para cada una de las 27 casillas de Arkansas. La primera entrega de cajas para bebés de Arkansas tuvo lugar en la estación de bomberos de Benton en mayo de 2020. En total, se han entregado cinco bebés en las cajas del estado. “¿Mi reacción? Sonrisas y lágrimas”, dijo Flamand, miembro del Consejo Cristo Rey 10167 en Little Rock. Aún queda mucho trabajo por hacer, dijo Flamand, para
garantizar que haya cajas en las comunidades de todo el estado. Dave Holzwarth, presidente de cultura de vida de Kentucky y miembro del Consejo San Juan y San Francisco 11470, en Georgetown, también dijo que el objetivo de los Caballeros es tener una caja en cada uno de los 120 condados de su estado. “En 2021 se aprobó un proyecto de ley que amplía nuestra Ley de Refugio Seguro”, dijo. “Una vez que pasó, comenzamos a intentar conseguir cajas donde fuera posible”. La primera caja de Kentucky se instaló en Louisville en julio de 2021. Ahora hay 23 cajas en el estado y los Caballeros han participado en al menos 17 de los proyectos, dijo Holzwarth . Tres bebés fueron entregados en cajas en Kentucky, todos en 2023. “Sólo para salvar a un bebé vale todo el esfuerzo”, agregó Holzwarth. Las cajas para bebés de Safe Haven experimentaron un tremendo crecimiento durante el año pasado. En 2023 se instalaron 50 cajas, se triplicaron las llamadas a la línea directa de la organización y se incrementó la recaudación de fondos para ayudar a las madres a quedarse con sus bebés. “El apoyo de los Caballeros es fundamental para defender los derechos de estos niños que serían abandonados y de estas madres que piensan que esa es la única opción”, dijo Kelsey. Los Bullard están agradecidos de que la madre biológica de Lynne haya optado por la vida. “Mi objetivo número uno en la vida era ser madre”, dijo Gabrielle. “Las cajas para bebés de Safe Haven me ha brindado esa oportunidad y nuestra pequeña Lynne es la bendición más grande que podríamos pedir”. Para obtener más información, visite shbb.org. ✢ NATALIE HOEFER es reportera de The Criterion, el periódico de la Arquidiócesis de Indianápolis ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 19
19
12/18/23 12:35 PM
“La cadena de la solidaridad” E
n febrero de 2023, en el primer aniversario de la invasión rusa a gran escala de Ucrania, el arzobispo de Leópolis, Mieczysław Mokrzycki, agradeció a Caballeros de Colón su apoyo en la oración y su ayuda material a los “más pequeños” (Mt 25,40). “Sigan rezando y apoyándonos”, dijo. “Todo lo que han hecho, lo han hecho por Cristo”. Secretario personal de San Juan Pablo II (1996-2005) y del Papa Benedicto XVI (2005-2007), el Arzobispo Mokrzycki dirige la arquidiócesis católica romana de Leópolis desde 2008. En mayo de 2012, se convirtió en uno de los primeros Caballeros de Colón de Ucrania, junto con el Arzobispo Mayor Sviatoslav Shevchuk,
20
cabeza de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana, y otros. La Orden cuenta ahora con más de 2,000 miembros ucranianos, muchos de los cuales están a la cabeza de la caridad con el apoyo del Fondo de Solidaridad con Ucrania de la Orden, que ha recaudado más de $22 millones para ayudar a las víctimas de la guerra. Al acercarse el segundo aniversario de la guerra, el 24 de febrero, el Arzobispo Mokrzycki habló con Columbia sobre las devastadoras consecuencias de la guerra en curso; la perseverancia y la fe que mantienen vivo el espíritu de esperanza en su país; y el apoyo material y espiritual que proviene de una hermandad extendida por todos los continentes.
Foto por Andrey Gorb
Entrevista con el arzobispo de Leópolis, Mieczysław Mokrzycki, sobre las consecuencias humanitarias de la guerra en Ucrania
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 20
12/18/23 12:35 PM
Derecha: El Cardenal Konrad Krajewski dirige un servicio ecuménico de oración en la Arquidiócesis de la Asunción de la Santísima Virgen María de Leópolis, el 10 de marzo de 2022. El Arzobispo Mayor Sviatoslav Shevchuk (izquierda) y el Arzobispo Mieczysław Mokrzycki (derecha) fueron algunos de los líderes religiosos que participaron. • Página opuesta: El Diputado de Estado ucraniano Youriy Maletskiy y el Arzobispo Mieczysław Mokrzycki visitan a familias ucranianas refugiadas en un monasterio de Rava-Ruska, en el oeste de Ucrania, el 12 de abril de 2022.
COLUMBIA: Han pasado casi dos años desde que Rusia invadió
Ucrania. ¿Cómo ha cambiado la situación de su país en este tiempo y cómo está afectando la guerra a la población civil? ARZOBISPO MIECZYSŁAW MOKRZYCKI: A menudo se dice que la gente puede acostumbrarse a cualquier cosa con el tiempo, ya sea al lujo, la enfermedad o el sufrimiento. Algunos dicen que los ucranianos nos hemos acostumbrado a la guerra, pero creo que no es cierto. La alegría, aunque se experimente a menudo, te sigue haciendo feliz. El sufrimiento, aunque sea recurrente, siempre te produce dolor. Una guerra larga puede convertirse en el pan de cada día, pero es un pan amargo. Esta guerra ha traído consigo daños físicos y morales; ha traído consigo ansiedad, miedo e inestabilidad. Se sigue llamando a los jóvenes al servicio militar, pero hay muchos menos hombres que antes. Han muerto muchos soldados. Muchas mujeres y niños perdieron a sus maridos y padres. Todos los hospitales de Ucrania, desde Zaporizhzhia hasta Leópolis, están abarrotados de civiles y soldados. Hay refugiados y sirenas que se escuchan a diario en muchas ciudades. Incontables empresas cerraron porque no tenían suficientes empleados para trabajar. Doy gracias a Dios porque en mi diócesis no nos faltan alimentos, pero es evidente que la gente de las afueras y del campo está empobrecida. Ahora, en las iglesias, vemos sobre todo a personas mayores, mujeres y niños. Hay un ambiente general de tensión, incluso en las regiones de Ucrania donde la guerra parece más lejana.
Foto por Mykola Schepniy
COLUMBIA: ¿Cómo ha afectado esta guerra a la fe de la
gente, así como a las relaciones entre las distintas comunidades cristianas? ARZOBISPO MOKRZYCKI: Obviamente, la gente está profundamente cansada de la situación. Pero el espíritu de esperanza no ha muerto en el corazón de la nación, ni tampoco la fe. La gente sigue yendo a Misa y rezando. Siguen poniendo su esperanza en Dios, el único que puede garantizar la victoria del bien contra el mal. A menudo veo brillar la luz de una fe profunda en la oscuridad del sufrimiento. Recuerdo las impresionantes palabras de la madre de uno de nuestros soldados caídos ante la tumba de su hijo: “Te he perdido, pero doy gracias a Dios por el regalo de tenerte y por la oportunidad de criarte durante todos esos años”. Nuestra gente sabe que sus vidas no son inútiles ni vacías. Creen en la vida eterna, y la fe les da fuerzas para soportar esta prueba. Cuando asistimos a funerales, comunidades enteras se reúnen para presentar sus respetos al difunto. También están presentes sacerdotes de distintos ritos, y gracias a ello nos hemos acercado
más. Creo que el clero católico, ortodoxo y protestante se siente más unido ante la guerra y el sufrimiento. Y los fieles también son solidarios entre sí. Hay un gran espíritu de respeto y comunidad. COLUMBIA: ¿Qué es lo que más necesitan los ucranianos en
estos momentos, tanto material como espiritualmente?
ARZOBISPO MOKRZYCKI: Ucrania occidental está libre en gran
medida de luchas materiales, y nos sentimos relativamente seguros. Pero no podemos olvidar que la guerra continúa, y que algunas partes de Ucrania han sufrido graves daños. La gente necesita ayuda desesperadamente. En el este de Ucrania, donde continúan los combates, la necesidad de ayuda es mucho mayor. Los civiles huyen de esas regiones en busca de seguridad más al oeste. Oleadas de refugiados internos, que a menudo huyeron con lo mínimo, se encuentran sin hogar y a merced de otros. Los obispos locales piden ayuda, y nosotros intentamos apoyar a las zonas más afectadas de Ucrania en la medida de nuestras posibilidades. Nuestros hermanos y hermanas que aún viven allí carecen de todo: comida, agua, un techo bajo el que cobijarse. Se enfrentan a una verdadera crisis humanitaria. Aparte de las necesidades materiales, muchos de mis conciudadanos necesitan también ayuda psicológica y espiritual. A menudo animo a nuestros Caballeros a comprometerse, a estar cerca de esas familias y ofrecerles no sólo ayuda material, sino también apoyo moral estando presentes. Eso forma parte de nuestra vocación. El Beato Michael McGivney fundó Caballeros de Colón para cuidar de las viudas y los huérfanos que quedaban desamparados y solos tras la muerte de sus maridos y padres. Esta es una manera en que los Caballeros respondan a su vocación de caridad.
COLUMBIA: ¿Cuál ha sido el alcance de la ayuda prestada por
los Caballeros de Colón?
ARZOBISPO MOKRZYCKI: Desde el principio de la guerra, hemos
recibido una ayuda extraordinaria de nuestros hermanos, especialmente de Polonia y Norteamérica. La Orden de Caballeros de Colón es muy conocida en nuestro país: camiones con su emblema han recorrido todo el país, transportando ayuda humanitaria. La presencia de la Orden aquí es providencial. Los hermanos ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 21
21
12/18/23 12:35 PM
Caballeros ayudan a todos, no sólo a los católicos. Ayudan a los fieles de las distintas comunidades cristianas y también a los no creyentes. Los Caballeros proporcionan ayuda continua y específica para las necesidades locales, como material de limpieza, alimentos, ropa, sillas de ruedas o generadores. Estamos muy agradecidos y nos sentimos unidos a los miembros de todo el mundo. Los Caballeros ucranianos son el último eslabón de la cadena de solidaridad que empieza en Norteamérica y pasa por Polonia. Los Caballeros también ofrecen su presencia y su tiempo a las víctimas de la guerra. Se reúnen con ellas y hablan con ellas. Dan testimonio de la fe y, en cierto sentido, se convierten en misioneros, evangelizando con sus acciones. No puedo evitar pensar en la parábola del Buen Samaritano. Como Caballeros, predicamos el Evangelio de Jesucristo, que dijo: “Todo lo que hiciste a uno de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hiciste” (Mt 25,40).
Lo mismo cabe decir de la visita del Capellán Supremo, el Arzobispo Lori. Se reunió con los Caballeros y los capellanes para animarlos y fortalecerlos. Se sintieron apoyados, sabiendo que no estaban solos en un país lejano. Estoy seguro de que estos acontecimientos darán frutos espirituales entre los Caballeros. COLUMBIA: ¿Hay algún otro mensaje que quiera dirigir a los
hermanos Caballeros?
ARZOBISPO MOKRZYCKI: Ante todo, quisiera expresar mi sin-
cera gratitud a nuestros hermanos de todo el mundo, que rezan continuamente por nosotros. Han rezado numerosos rosarios por nuestras intenciones. Nos sentimos realmente unidos por lazos familiares. También quiero agradecer a Caballeros por toda la ayuda material que nos ha llegado desde Polonia y Norteamérica. Gracias por no olvidarse de nosotros y por no dejar que el
COLUMBIA: ¿Cómo ha seguido desarrollándose la presencia de la
Orden en Ucrania?
“A menudo animo a nuestros
rápidamente en los últimos años, superando nuestras expectativas. Esto es fruto de la prudencia y valentía del Pasado Caballero Supremo Carl Anderson al seguir la inspiración de Dios de establecer Caballeros de Colón en Ucrania, donde la Iglesia Católica no es muy numerosa. Estoy seguro de que las visitas a Ucrania del Caballero Supremo Patrick Kelly y del Capellán Supremo, el Arzobispo William Lori, también serán muy fructíferas. El Papa, como cabeza de la Iglesia, viaja a menudo a distintos países para encontrarse con sus fieles y darles esperanza. Del mismo modo, el Caballero Supremo, como cabeza de la Orden, visitó a sus Caballeros para mostrarles su solidaridad y apoyo, reforzando la convicción de nuestros hermanos ucranianos de que su trabajo es necesario y reconocido. También se reunió con refugiados y feligreses, preparó paquetes de asistencia en Briukhovychi y distribuyó alimentos a los refugiados en el refugio de los Albertinos en Leópolis: han sido encuentros memorables.
Caballeros a comprometerse,
22
a estar cerca de esas familias y ofrecerles no sólo ayuda material, sino también apoyo moral estando presentes. Eso forma parte de nuestra vocación”.
Fotos por Tamino Petelinšek
ARZOBISPO MOKRZYCKI: El número de miembros ha crecido
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 22
12/18/23 12:35 PM
Derecha: El Arzobispo Mokrzycki habla con Bogdan Kovaliv, el Pasado Diputado de Estado de Ucrania, en el exterior del Seminario Católico Romano de Bryukhovychi tras la primera ejemplificación del Cuarto Grado en Ucrania el 27 de mayo de 2023. • Página opuesta, de izquierda a derecha: El Arzobispo Mokrzycki y el Diputado de Estado de Ucrania Youriy Maletskiy acompañan al Capellán Supremo Arzobispo William Lori durante una visita a un almacén en la Arquidiócesis de Leópolis donde los Caballeros estaban cargando y descargando suministros humanitarios el 3 de octubre de 2022. • El Caballero Supremo Patrick Kelly y el Arzobispo Mokrzycki sirven sopa a los desplazados internos reunidos frente a la casa de los Hermanos Albertinos en Leópolis el 6 de diciembre de 2022. •
mundo se olvide de nosotros, porque la guerra sigue presente. Y es más dañina para los civiles inocentes y vulnerables, que son las víctimas de esta cruel injusticia. Seguimos necesitando esa unidad que nace de la oración, la buena voluntad mutua y la bondad. También me gustaría dar las gracias a los Caballeros ucranianos por su presencia, por no perder la esperanza y por su compromiso serio y fiable, con lo que ponen en práctica los principios de la Orden. Encarnan la caridad con su servicio desinteresado a sus hermanos y a todos los ucranianos necesitados. Comparten valientemente lo que tienen con los menos afortunados, aunque no tengan mucho. Cada pequeño acto de solidaridad tiene un valor incalculable. Reaviva la esperanza, da consuelo y fuerza para afrontar las adversidades, y aleja la desesperación. COLUMBIA: ¿Qué papel han desempeñado otros católicos, tanto
clérigos como laicos, durante este tiempo de guerra?
ARZOBISPO MOKRZYCKI: Como sacerdotes, seguimos celebran-
Foto por Andrey Gorb
do Misa e invitando a nuestros feligreses a rezar y practicar la penitencia. Los animamos a rezar el rosario, ya que Nuestra Señora de Fátima nos pidió explícitamente que rezáramos el rosario por la conversión de Rusia y pidiéramos la misericordia de Dios para los pecadores. Rezamos por la paz, por el feliz regreso de los que luchan en el frente, por la protección de las familias que han perdido a seres queridos. Rezamos también por nuestros dirigentes nacionales, para que actúen con prudencia, justicia y honradez. Junto con nuestro Santo Padre, animamos a rezar y ayunar los viernes por la paz en Ucrania. Los fieles laicos han ayudado desde los primeros momentos de la guerra. Parroquias enteras están comprometidas a ayudar y apoyar a los vulnerables. Este compromiso es muy importante; es la prueba de que nuestras comunidades saben lo crucial que es la solidaridad. Organizaciones de ayuda humanitaria como Caritas y particulares cooperan y muestran una gran solidaridad. En muchas parroquias, los refugiados que lo han perdido todo, pero también los habitantes locales que sufren escasez de medios materiales reciben paquetes de alimentos u otros productos esenciales para sobrevivir.
COLUMBIA: La guerra trae consecuencias duraderas y heridas difíciles de curar. ¿Qué futuro ve para Ucrania? ARZOBISPO MOKRZYCKI: Efectivamente, la guerra trae consecuencias a las que tendremos que hacer frente durante muchos
años: hombres heridos moral y físicamente que luchan en el frente, mujeres viudas, niños huérfanos, supervivientes de traumas que necesitarán apoyo psicológico y atención pastoral. Los veteranos necesitarán terapia; muchos de ellos viven en centros de rehabilitación porque no han conseguido volver a la normalidad. Se necesita apoyo para las madres viudas que están solas y desamparadas tras la muerte de sus maridos. Estas heridas tardarán años, si no generaciones, en cicatrizar. El segundo año de la guerra fue el segundo año sin escolarización para muchos niños. Algunos de ellos no aprendieron a leer ni a escribir porque no tuvieron acceso a la escolarización. La guerra nos obliga a hacernos preguntas difíciles de responder, pero sabemos que nuestro Dios es un Dios de paz y que es bueno. Con el apoyo adecuado, encontraremos una salida a esta situación. Nada es imposible para Dios. Todos contamos con su intervención para que transforme nuestros corazones y los de nuestros dirigentes y para que, por fin, encontremos la paz. COLUMBIA: ¿Cómo se puede encontrar la presencia de Dios en
medio de todo este sufrimiento?
ARZOBISPO MOKRZYCKI: En situaciones críticas, como guerras
o catástrofes naturales, podemos oír voces de desesperación: Dios, ¿dónde estás? ¿Por qué dejas que esto ocurra? Pero sabemos que el bien triunfará sobre el mal. Por su encarnación, por su vida y su muerte en la cruz, Cristo nos mostró que está con nosotros, que abraza nuestro sufrimiento en su propio sufrimiento, y que abraza nuestra muerte en su propia muerte. Nos demostró que nuestra vida no termina aquí en la Tierra, sino que se extiende hasta la eternidad. Aquí es donde nuestra fe se muestra útil en la práctica; nos ayuda a soportar los tiempos de guerra y a soportar las dudas y las crisis. La fe muestra inequívocamente que hay una salida para las situaciones más desesperadas. Aunque a veces sintamos que todo está perdido, tenemos la convicción de que nos espera algo mejor: una eternidad de alegría. ✢ ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 23
23
12/18/23 12:35 PM
Si la llamada a la santidad nos parece aburrida, es hora de hacer un examen de conciencia y de imaginación Por el Padre John Connaughton
“H
oy en día, pocas personas quieren ser santas, pero todo el mundo intenta perder peso”. Cuando leí por primera vez estas palabras del pensador católico francés René Girard, me parecieron una broma. ¿De qué estaba hablando? Reflexioné al respecto y me percaté de que, de hecho, Girard está diciendo algo importante sobre el deseo humano. ¿De qué se trata la vida?, ¿Para qué vivimos? Como católicos, creemos que la mayor aspiración del corazón humano, la meta 24
más noble que podemos desear para nosotros y nuestros seres queridos, es la santidad. Deberíamos querer ser santos. Pero, curiosamente, nuestra imaginación a menudo está tan agotada y nuestro corazón tan atrofiado que anhelamos menos la grandeza de la santidad de lo que anhelamos caber cómodamente en nuestros jeans. La idea de Girard no es algo nuevo. Jesús habla de ello en su parábola de un rey que ofrece un gran banquete de bodas a su hijo (Mt 22,1-14). El rey envía sirvientes para buscar a los
Hubert y Jan van Eyck, El retablo de Gante (abierto), 1432, detalle del panel La Adoración del Cordero Místico / Photo © Lukas — Art in Flanders
¿QUÉ ES LO QUE MÁS DESEAS?
C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 24
12/18/23 12:35 PM
invitados a asistir a la celebración. Pero los invitados se niegan; no están interesados. Lo que es una respuesta bastante extraña. Al fin y al cabo, esto no es como recibir una invitación a Poughkeepsie para una boda común y corriente. Esta es una boda de la realeza. Sería como ser invitado al Palacio de Buckingham, con todos los gastos pagados. Sin embargo, en lugar de asistir al banquete de bodas, los invitados prefieren trabajar en la oficina o en el campo. Algunos de los invitados incluso abusan y matan a los mensajeros, como si estuvieran profundamente ofendidos por la invitación del rey. A pesar de su amabilidad hacia ellos, lo que los invitados revelan con su falta de interés es que no sienten ningún amor por el rey y su hijo. Al leer esto, pensamos ser que las prioridades de los invitados están fuera de lugar. ¿Cómo podría alguien en su sano juicio dejar pasar una oportunidad tan increíble? ¿Pero hay alguna diferencia con nosotros? Creo que es prudente decir que, al menos donde yo vivo, la mayoría de las personas no valora mucho la práctica de la religión. La asistencia semanal a Misa es baja en relación con la población católica. Pocos sienten la necesidad de confesarse. Los niños no conocen sus oraciones. La gente no encuentra las cosas de Dios relevantes o interesantes. Parecemos más interesados en cosas como el trabajo, los deportes, la política y los programas de telerrealidad. Nada de esto es malo, al igual que no hay nada de malo en querer perder algo de peso. El problema es que nos interesa más eso que lo que Cristo nos ofrece a través de nuestra vida con él, en la Iglesia. Mucho de esto tiene que ver con nuestra agotada imaginación, que nos hace creer que lo que el Señor nos ofrece no es convincente. Por muchas razones, puede parecer que la vida en la Iglesia es una boda terrible, con comida mediocre, un DJ molesto e invitados aburridos y poco atractivos. Sin embargo, entender la vida en la Iglesia de esta manera revela una falta de imaginación. Un profesor mío de seminario que había trabajado con estudiantes universitarios cuando era un sacerdote joven compartió una vez su frustración por su falta de interés en las cosas sagradas. Cuando un estudiante intentó justificar no ir a Misa porque pensaba que era aburrido, el sacerdote respondió: “La Misa nunca es aburrida. Eres tú quien es aburrido”. Ese es el problema con los invitados originales al banquete.
El banquete del rey es donde encontramos descanso, paz, gozo y la comunión amorosa que es la comunión de los creyentes en Cristo, a la que llamamos Iglesia.
No solo son groseros. Su falta de imaginación los vuelve aburridos. Son incapaces de reconocer el gran evento al que han sido invitados. Un banquete es algo más que comida. También se trata de hermandad, de celebrar algo importante con los seres queridos. Mientras que en nuestra cultura abunda la comida, de ahí nuestra obsesión por el peso, nos encontramos hambrientos de hermandad, de amistad y de una auténtica comunión con los demás. Anhelamos compartir la alegría con las personas que amamos, experiencias que hacen que todos los demás placeres, en comparación, parezcan mundanos. Excepto que, cuando se nos ofrece en la Misa, nosotros, como los invitados de la parábola, parecemos rechazarlo en favor del trabajo, de los deportes juveniles, de dormir hasta tarde, de cualquier otra cosa. Esta es la gran tragedia de nuestra época. Hay un profundo anhelo de conexión, pero intentamos satisfacerlo con cosas mundanas y superficiales que nos dejan agotados y descontentos. El banquete del rey es donde encontramos descanso, paz, gozo y la comunión amorosa que es la comunión de los creyentes en Cristo, a la que llamamos Iglesia. Cristo quiere hacernos santos a través de la vida en la Iglesia, porque es en esta donde somos formados como santos. Ser santo es vivir una vida extraordinariamente plena, significativa y satisfactoria. Pero esto exige algo de nosotros. Requiere arrepentimiento y conversión, lo que significa renunciar a cosas a las que nos hemos apegado, una experiencia que se siente tan pesada como una cruz. No obstante, el arrepentimiento y la conversión son liberadores porque nos liberan para desear las cosas más elevadas y hacer espacio dentro de nosotros para la gracia de Dios. La gracia nos da fuerza para controlar los bajos deseos que pueden sacarnos del camino de la santidad y mantenernos atrapados en la banalidad del pecado. Definitivamente, lo que es pecado es decirle a Dios: “No quiero lo que me ofreces. Hay otras cosas que son más interesantes y deseables que tú”. Eso es el pecado, y es aburrido. ¿Qué pasa con el hombre al final de la parábola que no lleva el traje de boda, ofendiendo así gravemente al rey? Aunque estuvo presente en el banquete, al no llevar el traje apropiado, el hombre ha elegido no participar realmente en el banquete. Quiere disfrutar de los beneficios del banquete sin aceptar la compañía del rey. Él asiste según sus propios términos, no con el propósito de regocijarse y celebrar con su soberano. Lo sabemos por su respuesta a la pregunta del rey: “¿Por qué no llevas traje de boda?” Si el hombre hubiera respondido que era por falta de medios, el rey seguramente se lo habría proporcionado. Pero no tiene excusa y se queda en silencio. El hombre es un intruso, alguien que intenta vivir en la Iglesia sin arrepentimiento ni conversión. Y el rey lo hace arrojar a las tinieblas. Es un final aleccionador, que revela el peligro del deseo insuficiente y el final trágico de quienes aspiran a demasiado poco. Me recuerda las palabras de otro pensador francés del siglo XX, Léon Bloy, quien escribió: “La única gran tragedia en la vida es no convertirse en santo”. ✢ EL PADRE JOHN CONNAUGHTON es párroco de la parroquía de Santa Cecilia-San Gabriel en Stamford, Connecticut, donde es miembro del Consejo Padre Myron Miller 5833. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA 12_18 FINAL.indd 25
25
12/18/23 12:35 PM
C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N ✢ F E E N A C C I Ó N
Fe
Miembros del Consejo St. Therese 5377 de College Laguna, Luzón Sur, se reúnen con los feligreses frente a una capilla recién renovada en las faldas del Monte Makiling, en Los Baños. Los Caballeros adquirieron los materiales para el techo y el piso y pagaron por la mano de obra para restaurar la capilla rural, que se había deteriorado y ya no podía acoger la celebración de la Misa. El Padre Mark Anthony Jamero, un Caballero y vicario parroquial de la parroquia de St. Therese of the Child Jesus, celebró una Misa especial para volver a abrir la capilla.
RETO DEL ROSARIO Este verano pasado, el Consejo Pend Oreille 14268 de Newport, Wash., retó a los feligreses de las iglesias locales a rezar 2,023 rosarios para fines de 2023. Para diciembre, los feligreses estaban en vías de alcanzar más del doble de esta meta. LAS RELIQUIAS DEL PADRE PIO VISITAN NAPERVILLE Miembros del Consejo Sts. Peter and Paul 1369 y la Asamblea Bishop Romeo Blanchette 3044 de Naperville, Ill., proporcionaron una guardia de honor durante la exhibición y veneración de las reliquias de St. Pio of Pietrelcina en la Iglesia Católica de Sts. Peter and Paul. Se estima que unas 5,000 personas asistieron a este evento que duró todo el día y concluyó con una Misa votiva de San Pio. VOLVIENDO A LA VIDA Cuando los Caballeros del Consejo Father William Blum 3656 de New Hope, Minn., descubrieron que una de las cuatro parroquias que atiende el Consejo no tenía un desfibrilador externo automático, decidie-
EL HIERRO CON HIERRO SE AFILA El Consejo Our Lady of the Genesee 4812 de Rochester, N.Y., participó en el Renacimiento Eucarístico Nacional organizando un retiro para los hombres de la Parroquia de St. Marianne Cope. Asistieron unos 20 hombres a este retiro, cuyo principal objetivo fue crecer en la devoción eucarística.
ron adquirir uno. El nuevo sistema DEA para la Iglesia de St. Margaret Mary de Golden Valley venía con un entrenamiento de respuesta de emergencia para los ujieres y otros voluntarios de la parroquia. CÁLICES DE INDIANA PARA IGLESIAS CUBANAS La Asamblea Father Peters 248 de Connersville, Ind., donó a la Diócesis de Pinar del Río en el oeste de Cuba cinco juegos de cálices y custodias inscritos con los nombres de miembros difuntos de la asamblea. Los cálices serán para los sacerdotes recién ordenados y otros que requieran un cáliz y una custodia nuevos. CONSUELO PARA LOS AFLIGIDOS La Asamblea St. Rafael Guízar Valencia 3018 y el Consejo St. Mark the Evangelist 7613 de San Antonio han colaborado durante varios años para proporcionar más de 1,000 rosarios a personas necesitadas de la localidad. Distribuyen los rosarios por medio de Haven for Hope, una organización que ofrece alojamiento, asesoramiento y otros recursos a quienes carecen de casa.
El Gran Caballero Mike Abbate del Consejo Ascension of Our Lord 9623 de Laplace, La., entrega un juego de cáliz y custodia al Diácono Cory Ford antes de su ordenación como sacerdote el año pasado. Estos receptáculos sagrados pertenecían originalmente al difunto Padre Benjamin Piovan, párroco fundador de la Parroquia de Ascension of Our Lord y Capellán del Consejo; él bautizó a Ford en su infancia. El Consejo 9623 apoyó a Ford espiritual y económicamente durante sus ocho años de formación.
2 6 C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 26
12/15/23 9:42 AM
Familia
A+, CABALLEROS DE GEORGIA El Consejo Father Michael A. Burke 14488 de Kathleen, Ga., reunió casi $1,600 dólares y seis lotes de útiles escolares con una campaña en la Iglesia Católica de St. Patrick, todo lo cual fue donado a la Escuela Elemental Tucker de Perry. Los fondos se usarán para adquirir elementos esenciales, como ropa y lentes para estudiantes necesitados; más o menos 40% de los 500 estudiantes de la escuela provienen de familias de bajos recursos. CARITATIVOS HASTA LA MÉDULA Caballeros del Consejo Father Hugh MacKinnon 8192 de Elmira, Ontario, entregaron 200 libras de manzanas recién cosechadas y un cheque de $200 dólares canadienses al Banco de Alimentos Woolwich Community Services; la donación se realizó antes del Día de Thanksgiving en Canadá.
ARRIBA: Foto por Robert Rogers — ABAJO: Foto por Jane McNeill
Jeff Slowinski (izq.) y el Director Comunitario Bob Ostrowski del Consejo Msgr. John R. McGinley 1170 de Stevens Point, Wis., entregan los productos enlatados de una campaña de recaudación de alimentos a los representantes de Operation Bootstrap, un banco de alimentos que también proporciona ropa, transporte y apoyo económico a personas necesitadas. Los Caballeros recaudaron 300 libras de alimentos y $500 para la organización.
LAS FAMILIAS QUE ORAN UNIDAS Para celebrar el Mes del Rosario en octubre, el Consejo Bradford (Pa.) 403 celebró su Noche de Rosario Familiar anual en la Iglesia de St. Bernard. Los inmigrantes italianos celebraban con frecuencia noches de rosario familiar a principios del siglo XX, y hace tres años el Consejo recuperó esta costumbre para la comunidad de la parroquia.
RAMPA PERMITE EL REGRESO DE FELIGRESA. Cuando la feligresa de 98 años de la Iglesia de Holy Name of Mary en Nueva Orleans se cayó y se rompió la cadera, no pudo regresar a su casa hasta que se instalara una rampa para silla de ruedas. Miembros del
Consejo San María 1724, dirigidos por el Gran Caballero Steve Dykes, adquirió el material necesario para la rampa y la instaló. INSTALAN REPISAS EN LA ESCUELA Miembros del Consejo Members of Holy Spirit 8334 de Lee’s Summit, Mo., suelen ayudar con la jardinería y otros proyectos de la Escuela Preparatoria Católica St. Michael the Archangel. Hace poco, los Caballeros fueron voluntarios cuando se enteraron de que la escuela necesitaba repisas de almacenamiento. Ron Hillerman, miembro del Consejo, donó repisas metálicas que no usaba y tenía en su cobertizo, y, él y otros Caballeros las limpiaron, restauraron e instalaron en la rampa de llegada a la escuela y en el edificio de mantenimiento. FIESTA DE HALLOWEEN El Consejo Father Owens 11114 de Battle Creek, Mich., colaboró con el Consejo de St. Philip Catholic Church’s Council of Catholic Women para organizar una fiesta de Halloween para los niños de la iglesia. Más de 70 niños y padres asistieron al evento, que incluyó comida, juegos y premios.
Mike Bradt (izq.) y Tom Weber del Consejo Our Lady of the Mountains 13093 de Stevensville, Mont., descargan pavos el 18 de noviembre en la Parroquia de St. Mary. El Consejo 13093 ha proporcionado comidas para Thanksgiving a cientos de familias en todo el Condado de Ravalli durante más de una década, colaborando con asesores en escuelas locales para identificar a las familias más necesitadas. En 2023, los Caballeros regalaron pavos por un valor de unos $4,500 dólares y tarjetas de tiendas de comestibles a 80 familias. ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 27
27
12/15/23 9:42 AM
C A B A L L E R O S E N AC C I Ó N ✢ F E E N A C C I Ó N
La Comunidad
El Guardián de Estado de Nova Scotia Gary Campbell (izq.) y el Diputado de Distrito Peter Bonner, ambos miembros del Consejo St. Agnes 6817 de Halifax, muestran un estandarte que conmemora el Día del Recuerdo. Además de enarbolar estandartes como éste y letreros que dicen “Los recordaré” por toda la comunidad, los Caballeros colocaron banderas canadienses en las tumbas de los veteranos de los cementerios locales y participaron en las ceremonias conmemorativas.
COMIDA PARA EL PERSONAL DE EMERGENCIA La Asamblea St. Paul on the Lake 2696 de Grosse Pointe Farms, Mich., proporciona una comida trimestral para el personal de emergencia, turnándose entre los departamentos de las cinco ciudades donde viven sus miembros. EN HONOR DE LA HISTORIA DEL CUARTO GRADO La Asamblea Msgr. John Wheten 615 de Bathurst, New Brunswick, donó un juego de insignias del Cuarto Grado al Museo de Bathurst Heritage. Este museo mostrará las insignias con un comentario escrito sobre el Cuarto Grado para honrar los casi 60 años de su servicio patriótico a la comunidad. PIJAMAS PARA LOS VETERANOS La Asamblea St. Isaac Jogues 649 de Bloomfield, N.J., reunió más de 200 pijamas para veteranos necesitados, con un valor estimado de $2,000 dólares. Fueron entregados para su distribución al Centro Médico de Veteran Affairs de East Orange. CLÍNICA DE SALUD EN EL CONGO El Consejo Bishop Charles P. Greco 9499 de Clemmons, N.C., y Caballeros a título personal donaron más de $2,250 dólares
para ayudar a Emery Ngamasana, un hermano Caballero, a construir una nueva clínica de salud en su pueblo natal de Matari, en el Congo. SWINGS PARA LA CARIDAD Casi 70 personas compitieron en el torneo anual de golf organizado por el Consejo Sts. Gabriel and John Vianney 12335 de Colorado Springs, Col., en el campo de Pine Creek. Este evento recaudó más de $10,400 dólares para las donaciones del Consejo a organizaciones de caridad como Home Front Military Network y las Olimpiadas Especiales de Colorado. VÍVERES PARA VICTORY HOUSE Más de 25 voluntarios del Consejo Cardinal Bernardin 12263 y Father Mychal F. Judge, la Asamblea O.F.M. 3198 de Bluffton, S.C., cocinaron y sirvieron una comida para 220 veteranos durante una carne asada en unión con Victory House, una residencia asistida para veteranos en Waterboro. BECAS C DE C Las solicitudes para las becas de Caballeros de Colón del próximo curso académico estarán disponibles el 1 de febrero. Para más información, visite kofc.org/scholarships.
Miembros del Consejo Harry J. Tucker Jr. 11780 de Covington, Wash., instalan un pasamanos externo en la casa de una pareja anciana de la Iglesia Católica de St. John the Baptist. Este esfuerzo fue parte del servicio de Helping Hands para atender a los miembros menos favorecidos de la comunidad.
‘NOSOTROS EL PUEBLO’ La Asamblea Father George P. Boehmicke 2753 de Hopkinsville, Ky., patrocinó una celebración de la Constitución de EE.UU. en la Escuela Católica Sts. Peter and Paul. Además de obsequiar a los estudiantes y miembros del personal ediciones de bolsillo de la Constitución, la asamblea invitó a dos legisladores del estado de Kentucky y a un juez del tribunal de circuito a hablar sobre la importancia de la Constitución y la forma en que afecta las ramas legislativa y judicial del gobierno de EE.UU.
2 8 C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 28
12/15/23 9:42 AM
Vida MEDIDAS EN PRO DE LA VIDA El Consejo Luke Hart 5558 de Ottawa, Ontario, donó hace poco $400 dólares canadienses a Action Life Ottawa para apoyar su misión de concientizar a la gente sobre la dignidad de la vida humana. El Consejo ha apoyado al centro durante cinco años; también proporciona ayuda económica al Miriam Centre y el Youville Centre, que ayudan a las madres que tienen entre 14 y 25 años a cuidar de sus hijos.
Miembros del Consejo St. Joseph the Worker 16734 de San Francisco dispuestos a recibir donaciones durante la campaña del Consejo para la recaudación de fondos para personas con discapacidades. El Consejo recaudó $420 dólares que donará al programa de formación en la fe para personas con necesidades especiales de la Arquidiócesis de San Francisco.
Caballeros del Consejo Pope John Paul II 13808 y feligreses de la Iglesia Católica Christ Our King and Savior de Greensboro, Ga., muestran letreros provida durante una marcha local organizada por el Consejo.
ES TODA UNA CAMPAÑA El Consejo Pope John Paul I 6571 de Colonia, N.J., ha patrocinado campañas de donación de sangre durante 25 años. Su campaña más reciente en la Iglesia de St. John Vianney, en colaboración con Vitalant, recaudó 22 donaciones.
hijos de las familias que el centro atiende, y los fondos se dedicarán a un nuevo aparato de ultrasonido. El Consejo 4648 también donó hace poco cerca de $2,000 dólares a St. Luke Church para su programa educativo al servicio de las personas con discapacidades.
TITANES PROVIDA DE TENNESSEE El Centro de Ayuda para el Embarazo del Catholic Charities de East Tennessee en Knoxville requería un nuevo aparato de ultrasonido después de que el edificio de Catholic Charities donde está situado quedó gravemente dañado por un incendio provocado en noviembre de 2021. El Consejo All Saints 15706 recaudó $19,000 dólares—que luego igualó la Iniciativa de Ultrasonido—para la adquisición del aparato. El Centro de Ayuda para el Embarazo volvió a abrir este verano pasado en el edificio de Catholic Charities recién renovado.
SERVICIO DE LA ROSA DE PLATA Unas 250 personas asistieron a un servicio de oración provida organizado por el Consejo Notre Dame 10514 de Flagler Beach, Fla., en la Iglesia Católica Santa María del Mar. Cada año, el Consejo organiza un servicio cuando recibe la Rosa de Plata de Caballeros de Colón.
PARA QUE LOS NIÑOS DE WISCONSIN NO PASEN FRÍO El Consejo Holy Spirit 4648 de Brookfield, Wis., donó varias cajas de pañales nuevos, abrigos de invierno y más de $780 dólares a Life Connection de Mukwonago. Las chaquetas, donadas por medio del programa de Abrigos para los Niños de Caballeros de Colón, se entregarán a los
CRUCES POR LA VIDA Como preparación para el Mes de Respeto por la Vida, que se celebra cada octubre en Estados Unidos, el Consejo Ascension Bastrop (Texas) 14943 patrocinó una exposición de pequeñas cruces blancas frente a la Iglesia Católica de la Ascensión. Los Caballeros entregaron las cruces a los feligreses para que las colocaran en tierra como demostración de su compromiso con el respeto por la vida.
Favor de comunicar las actividades de su Consejo a knightsinaction@kofc.org ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 29
29
12/15/23 9:42 AM
KN CIAGBHATLSL EI N RO AC S TEIN ON AC✢ CIÓ GNL O✢B IAML PIAMCPTAOC T GLOBAL
FRANCIA
Caballeros y miembros de la familia del Consejo St. Louis Beaulieu 17338 de Bordeaux se reúnen frente al oratorio construido por el Consejo afuera de la Iglesia de Notre-Dame-du-Rosaire du Pintey de Libourne. El oratorio, dedicado a Nuestra Señora de Francia, fue bendecido por el Padre Julien Antoine (der.), uno de los sacerdotes de la iglesia.
MÉXICO Caballeros del Consejo Mons. Lázaro Pérez Jiménez 17543 de Mérida, México Sur, plantan un árbol cerca de la Parroquia de Cristo Obrero. El Consejo trabajó con miembros de la parroquia y la unidad de desarrollo sustentable de la ciudad plantando cuatro árboles en el vecindario para dar sombra y mejorar la calidad del aire.
POLONIA
Caballeros del Consejo Sacred Heart of Jesus 16709 de Sieradz y el Consejo St. Maximilian Maria Kolbe 16015 de Zduńska Wola y miembros de sus familias se reúnen junto a un monumento en Włocławek en honor del Beato Jerzy Popiełuszko, un sacerdote de la Arquidiócesis de Varsovia que fue martirizado en 1984. El grupo colocó flores para honrar al sacerdote de camino a su participación en la peregrinación de C de C para celebrar el 900º aniversario de la Diócesis Włocławek.
3 0 C O L U M B I A ✢ ENERO/FEBRERO 2024
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 30
12/15/23 9:42 AM
Caballeros de la Asamblea St. John Paul II 3325 y la Asamblea All Saints of China 3484 de Markham, Ontario, junto con Mons. Makarios Wehbi, un padre salvatoriano y párroco de la Iglesia Greco-Melquita Católica Jesus the King, tras una Liturgia Divina que conmemora el 109º Día de los Migrantes y Refugiados en la Catedral de la Transfiguración. Las asambleas proporcionaron una guardia de honor y el Consejo Jesus the King Arab Christian 15045 proporcionó un icono de Nuestra Señora de los Cristianos Perseguidos para que lo llevaran en las procesiones de la liturgia.
CANADÁ
UCRANIA
FILIPINAS
CENTRO, IZQ.: Foto por John Cicchine — ABAJO: Foto por Paul Haring
Caballeros del Consejo St. Isidore 14910 de Cadijay, Bisayas, participan en una Marcha por la Vida por las calles de Jagna, una municipalidad de Bohol. Varios Consejos y asambleas de toda la Diócesis de Talibon participaron en la manifestación y la reflexión espiritual subsecuente en la parroquia de St. Michael the Archangel.
ESTADOS UNIDOS
Miembros del Consejo St. Basil the Great 16250 y el Consejo St. Alexander 16626 de Kiev donaron suministros médicos al personal del Instituto Cardiológico de Kiev.
El Pasado Gran Caballero Mike DeFlorio del Consejo St. Dominic 4399 de Thornwood, N.Y., ayuda a un hombre a recoger una caja de alimentos en el lugar de reunión del Consejo. El Consejo 4399 estableció un programa de Alimentos para las Familias en 2020 como parte de la iniciativa de que no quede nadie atrás. Desde entonces ha llegado a convertirse en una alacena de caridad, con distribuciones cada mes y antes de las festividades más importantes.
ENERO/FEBRERO 2024 ✢ C O L U M B I A
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 31
31
12/15/23 9:42 AM
Entra al Grupo en Pro del Padre McGivney
!
1/24
NOMBRE DIRECCIÓN
New Year, New Gear! Knights Gear contributes a portion of online purchases directly to Knights of Columbus Charities, Inc. Thank you for supporting these programs with your order.
CIUDAD ESTADO PAÍS Inscríbete en la página web: padremcgivney.org También puedes llenar este cupón y enviarlo a: The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326
K OF C OFFICIAL SUPPLIERS
Get Gear and Give Back!
www.KnightsGear.com www.KnightsGear.ca 1-833-695-4872
IN THE UNITED STATES AND CANADA
THE ENGLISH COMPANY INC. www.kofcsupplies.com 1-800-444-5632 FOR UNIFORMS
THE SUPPLY ROOM, INC. www.kofcuniform.com 1-833-562-4327
OFFICIAL JANUARY 1, 2024:
Men’s Hudson Quarter-Zip Pullover
Fleece-Lined Cuffed Beanie
This midweight layering favorite comes in three colors and is perfect for the office, the golf course or a dinner party.
For a day on the slopes or time spent building snowmen outside, stay warm with our soft and cozy fleece-lined beanie!
40 oz. Double Wall Tumbler with Handle
Zephyr Quarter-Zip Jacket
This stainless steel piece holds the right temperature for hours and will be your go-to drink carrier for years to come.
The Zephyr jacket style merges windand water-resistant performance with a silky smooth feel.
knightsgear.com
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA KIA 12_14.indd 32
|
Shop Knights Gear here:
To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 10 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2024 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.
12/15/23 9:43 AM
CABALLEROS DE LA CARIDAD
Foto por Adam Perri
Caballeros de la Caridad Todos los días, los Caballeros de Colón tienen la oportunidad de hacer la diferencia, ya sea sirviendo a la comunidad, recaudando fondos para sus parroquias o a través de la oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fortaleza, su compasión y su dedicación a construir un mundo mejor.
El Diputado de Distrito Simon Mutapa, miembro del Consejo St. Joseph 12941 de Biddeford, Maine, lanza un balón a unos niños durante Ubuntu, un acto organizado por el Consejo para compartir la cultura africana con la comunidad. El acto, que toma su nombre de una palabra bantú que significa “humanidad”, contó con bailes, música, juegos y oradores invitados, entre ellos el Diputado de Estado Jon Harvey.
Envía las fotos de tu Consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción. Puedes enviar las fotos via email a knightsinaction@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326. COLUMBIA JAN FEB 24 SPA COVERS 12_15.indd 3
12/15/23 1:56 PM
KOC002 POR FAVOR, HAGA TODO LO POSIBLE PARA ALENTAR LAS VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS. SUS ORACIONES Y SU APOYO SON MUY IMPORTANTES.
‘Dios había cumplido mi sueño’
Hermana Margaret Mary Zieminski Hermanas Marianas de Santa Rosa Santa Rosa, California
COLUMBIA JAN FEB 24 SPA COVERS 12_15.indd 4
Foto por Erik Castro
De pequeña, cuando vivía en el norte de California, nunca vi monjas o hermanas religiosas, excepto a las Clarisas Pobres de la Adoración Perpetua en EWTN (Red de Televisión de la Palabra Eterna en español). Aun así, cuando era niña, sentí el llamado de Dios para convertirme en su esposa. Sin embargo, de adolescente me sentí atraída por el matrimonio y la maternidad, y soñaba con diseñar vestidos de novia mientras criaba a mis hijos. Alejé la idea de una vocación religiosa, eso fue hasta que dos Hermanas Marianas de Santa Rosa llegaron a nuestra diócesis. Las veía en la Misa diaria e inmediatamente quise conocerlas, así que me uní a la asociación mariana que iniciaron para niñas de secundaria. Me dijeron: “Si te consagras a María, ella te ayudará a encontrar tu vocación”. A través del discernimiento, Nuestra Señora me llevó a unirme a las Hermanas Marianas para proclamar y magnificar a su Hijo como ella lo hizo. Mi anterior sueño quedó olvidado, hasta que un día, mientras cosía un hábito blanco para una de nuestras hermanas, me di cuenta de que Dios había cumplido mi sueño de una manera diferente. ¡Ahora estoy haciendo vestidos de novia, no para novias terrenales, sino para novias de Cristo!
12/15/23 1:56 PM