Columbia Juin 2017

JUN 17 F COVERS 5_16 FINAL.qxp_Layout 1 5/16/17 9:36 AM Page 1

C H E VA L I ER S D E C O LO M B

J UIN 2017

COLUMBIA

June Columbia 2017 FR_Layout 1 5/15/17 2:32 PM Page 1

en expérience de décision d’achat dans l’ensemble*

en expérience de procesus d’achat dans l’ensemble*

*étude : LIMRA CxP Customer Service Experience Benchmarking Program, novembre 2016

ASSURANCE VIE

A S S U R A N C E I N VA L I D I T É

Trouver un agent en visitant le site kofc.org ou en téléphonant au 1-800-345-5632 ASSURANCE SOINS DE LONGUE DURÉE

RENTES

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 1

C H E VA L I E R S D E C O LO M B Juin 2017 ♦ Volume 97 ♦ numéro 6

COLUMBIA ARTICLES

8

Un appel à la paix pour l’Égypte Le Pape François s’adresse aux chrétiens victimes de persécutions et aux responsables du gouvernement lors de son voyage apostolique en Égypte. par john l. allen jr.

14 le martyre des mères de Corée Le « Sanctuaire des Mères » de Séoul célèbre la foi des femmes qui ont enduré les grandes persécutions qu’a connues la Corée. par alex jensen

18 la fraternité de génération en génération Pour de nombreux Chevaliers, servir l’Église et l’Ordre est une tradition familiale qui réunit pères, fils et petits-fils. par matt hadro

22 Une « voie miraculeuse » pour les mères étudiantes Les Chevaliers de Caroline du Nord soutiennent une résidence unique pour les mères étudiantes enceintes. par sUeann howell

Des médailles d’officiers détenues par les membres de la famille Hassan, qui compte quatre générations de grands Chevalier et députés de district, sont photographiées au domicile familial des Hassan, à Warrenton, en Virginie (voir article à la page 8).

SECTIONS 3

Construire un monde meilleur La présence croissante de notre Ordre en Corée a fourni aux Chevaliers une occasion extraordinaire de servir l’Église. par Carl a. anderson,

Photo by Greg Gibson Photography

Chevalier sUprême

4

6

nouvelles des Chevaliers Le Chevalier suprême rencontre les Chevaliers dirigeants en Corée du Sud • Pour Pâques, l’Ordre offre des paniers de nourriture aux familles irakiennes déplacées • Marche pour la vie des Chevaliers aux Philippines

13 des pères pour bien faire Nos enfants doivent apprendre que les merveilles de la foi catholique et celles du monde tel que nous le voyons vont de pair. par todd h. ahern

26 Chevaliers à l’œuvre

apprendre la foi, vivre la foi Corpus Christi nous invite à célébrer l’Eucharistie et à apporter la présence du Christ dans le monde. par mgr. william e. lori

JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 1

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 3:46 PM Page 2

E D I TO R I A L

COLUMBIA

Transmission de la foi

­ diteurs é Chevaliers­de­Colomb ________

2 ♦ COLUMBIA ♦

JUIN 2017

par­des­idéologies­dominantes­et­fait l’objet­d’une­indifférence­et­d’un­mépris­grandissants,­la­chrétienté­dans­le monde­occidental­est­menacée­d’un autre­type­de­disparition,­étroitement lié­ à­ l’effondrement­ de­ l’église­ domestique,­c’est-à-dire­la­famille.­­ Cela­ne­fait­aucun­doute,­l’amour d’une­mère­est­important­et­irremplaçable­dans­la­vie­des­enfants,­mais­les pères­jouent­également­un­rôle­essentiel,­en­particulier­lorsqu’il­s’agit­de transmettre­la­foi.­d’après­une­étude majeure­menée­par­le­gouvernement suisse­en­1994­et­publiée­en­2000,­le facteur­le­plus­important­qui­déterminera­la­future­présence­d’un­enfant­à l’église­ est­ la­ pratique­ religieuse­ du père.­L’étude­a­établi­qu’entre­66­et 75­pour­cent­des­enfants­dont­les­parents­sont­assidus­à­l’église­ont­plus de­chance­de­fréquenter­l’église­régulièrement­ quand­ ils­ seront­ adultes, quand­bien­même­la­mère­ne­pratiquerait­pas.­Cependant­si­le­père­ne pratique­pas,­au­moins­60­pour­cent ne­fréquenteront­pas­l’église,­même­si la­mère­pratique­avec­dévotion.­ de­ce­point­de­vue,­la­mission­des Chevaliers­de­Colomb­est­d’une­importance­ prépondérante.­ renforcer­ la­ foi­ des­ hommes­ catholiques, construire­ des­ églises­ domestiques, pratiquer­une­charité­qui­évangélise, voilà­des­actions­essentielles­à­l’avenir de­l’église.­en­prévision­de­la­Fête­des pères­le­18­juin­prochain,­cette­édition­de­Columbia présente­quelquesunes­ des­ nombreuses­ familles­ des Chevaliers­de­Colomb­comptant­de multiples­générations­de­frères­Chevaliers­ (voir­ page­ 18).­ Ces­ familles forment­un­héritage­de­la­foi­qui­va bien­au-delà­de­la­fraternité­qu’elles partagent.♦ ALtOn J.­peLOWsKi rédACteur en CHeF

AdministrAteurs­suprêmes CHEVALIER SUPRÊME Carl A.­Anderson AUMÔNIER SUPRÊME mons.­William­e.­Lori,­s.t.d.

DÉPUTÉ CHEVALIER SUPRÊME patrick­e.­Kelly SECRÉTAIRE SUPRÊME michael­J.­O’Connor TRÉSORIER SUPRÊME ronald­F.­schwarz AVOCAT SUPRÊME John­A.­marrella ________ rédACtiOn RÉDACTEUR EN CHEF Alton J.­pelowski DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Andrew­J.­matt RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT Anna­m.­Bninski

L’abbé­michael­J.­mcGivney­(1852-90), Apôtre­de­la­jeunesse,­protecteur­de­la­vie­familiale et­fondateur­des­Chevaliers­de­Colomb, intercédez­pour­nous. ________ POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS PAR LA POSTE: COLUMBIA

Knights­of­Columbus 1­Columbus plaza new Haven,­Ct 06510-3326 TÉLÉPHONE: 203.752.4398 TÉLÉCOPIEUR: 203.752.4109 COURRIEL: columbia@kofc.org NOTRE SITE INTERNET: kofc.org SERVICE Å LA CLIENTÈLE: 1.800.380.9995 ________ SI VOUS DÉMÉNAGEZ prévenez­votre­conseil.­envoyez­votre­nouvelle adresse­et­votre­étiquette­à: dept.­of­membership­records­ [service­de­dossiers­de­membres],­pO­Box­1670, new­Haven,­Ct,­06507-0901,­usA,­ ou­par­courriel­à­columbia@kofc.org ________ Copyright ©­2017 tous­droits­réservés ________ en­pAGe­COuVerture Une peinture du Sanctuaire des Martyrs de Danggogae à Séoul représente la Vierge Marie avec l’enfant Jésus et une fillette qui se tourne vers elle cherchant le réconfort.

COVER: Holy Mother of Danggogae Martyrs’ Shrine by Catherine Shim Soon-hwa (2011) / photo courtesy of the Danggogae Martyrs’ Shrine

FrAnCis­CHOe­Kyeong-hwan­et mary­ Yi­ seong-rye­ se­ sont­ mariés dans­la­Corée­du­début­du­XiXème siècle,­connue­sous­le­nom­de­royaume de­ Joseon,­ alors­ qu’ils­ n’étaient qu’adolescents­et­à­une­époque­où­il n’était­pas­facile­de­fonder­une­famille catholique.­ Le­ royaume­ avait­ commencé­ à­ exécuter­ les­ catholiques quelques­décennies­auparavant­et­la famille­ de­ Francis­ et­ mary­ était­ en danger­permanent.­ils­déménagèrent régulièrement­ et­ vécurent­ dans­ la pauvreté­jusqu’à­ce­qu’ils­finissent­par s’installer­dans­un­village­catholique retiré­au­sud­de­séoul.­Après­avoir­été arrêtés­en­1839,­Francis­et­mary­ont été­tués­en­raison­de­leur­foi.­À­cette époque,­leur­fils­aîné,­thomas­Choe Yang-eop,­suivait­des­études­de­séminariste.­Quand­il­fut­finalement­ordonné,­thomas­ devint­ le­ deuxième prêtre­coréen­de­souche. ensemble,­ saint­ Francis­ Choe Kyeong-hwan,­la­Bienheureuse­mary Yi­seong-rye­et­le­Vénérable­thomas Choe­Yang-eop­forme­un­formidable exemple­de­vertu­et­de­fidélité,­vécue et­enseignée­par­la­famille­(voir­page 14).­ Le­ Catéchisme de l’Église catholique nous­rappelle­la­tâche­essentielle qui­incombe­aux­parents­en­tant­que « principaux­et­premiers­éducateurs­de leurs­enfants­»­(1653).­La­formation spirituelle­fait­partie­de­leurs­responsabilités :­« ils­les­initieront­dès­le­premier­âge­aux­mystères­de­la­foi­dont ils­sont­pour­leurs­enfants­les­“­premiers­hérauts­“ »­(2225). dans­les­lieux­où­les­Chrétiens­sont menacés­de­martyres,­voire­d’extinction,­ en­ raison­ des­ persécutions­ actuelles,­ l’évangélisation­ au­ sein­ des familles­est­une­urgence­absolue.­­Cependant,­dans­le­monde­occidental,­le devoir­des­parents­chrétiens­de­pratiquer­leur­foi­et­d’en­témoigner­auprès de­leurs­enfants­n’en­est­pas­moins­sérieux.­tandis­que­la­foi­est­ébranlée

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 3

C O N S T RU I R E U N M O N D E M E I L L E U R

Un pèlerinage en Corée La présence croissante de notre Ordre en Corée a fourni aux Chevaliers une occasion extraordinaire de servir l’Église par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême EN AVrIL, Dorian et moi-même avons passé la Semaine Sainte en Corée du Sud, rendant visite à des frères Chevaliers et leurs familles vivant là-bas. Le Maitre Suprême Dennis Stoddard et sa femme, Linda, ainsi que d’autres représentants des Chevaliers de Colomb nous ont accompagné. La visite coïncidait avec la visite pastorale de la Semaine Sainte de l’Évêque richard Spencer de l’Archidiocese for Military Services, USA (l’Archevêché aux Services Militaires, États-Unis) dans diverses bases militaires en Corée.

Notre pèlerinage a débuté alors que nous priions avec des catholiques coréens, lors de la messe du Dimanche des rameaux dans la cathédrale Myeongdong à Séoul, pour la réunification pacifique de leur pays. Nous avons terminé en nous joignant à l’Évêque Spencer et en priant pour le personnel des Forces armées des ÉtatsUnis, ainsi que pour leurs familles, au cours de la liturgie du Vendredi Saint dans la chapelle de la garnison Yongsan.

Nous sommes retournés aux ÉtatsUnis le Dimanche Saint, quelques heures avant le départ du Vice-président Pence pour la Corée du Sud. Au cours du pèlerinage, nous avons rencontré Son Éminence Andrew Cardinal Yeom Soo-jung, archevêque de Séoul, qui nous avait accueillis chaleureusement lors de notre précédente visite dans la ville. À cette occasion, nous avons discuté avec lui des défis auxquels l’Église était confrontée à Séoul, qui est un des diocèses catholiques à la croissance la plus rapide dans le monde, et comment les Chevaliers de Colomb pouvaient l’assister dans sa mission pas-

torale. L’Évêque Francis Xavier Yu Sooil, qui est à la tête de l’Ordinariat militaire de Corée, et un Chevalier de Quatrième Degré, nous a régalement rejoint au cours de cette rencontre.

Nous avons également rencontré le maire de Séoul, M. Park Won-soon, qui nous a décrit son travail visant à encourager une plus grande philanthropie et charité à travers la ville. Il a invité les conseils locaux à participer à ces efforts.

Les dirigeants du Conseil 16000 St. Andrew Kim Daegun, et Conseil 16178 St. Paul Chong Hasang, ont fait le point sur leurs progrès, et nous avons discuté de leur initiative visant à aider quelques-uns des milliers d’enfants dont les familles ont fui la Corée du Nord, et qui vivent désormais à Séoul.

Ces enfants font face à des difficultés extraordinaires alors qu’ils commencent une nouvelle vie en Corée du Sud. Un indicateur qui est difficile à croire : un rapport a récemment affirmé que parvenus à l’âge de sept ans, les enfants nord-coréens ont une taille inférieure de huit pouces (app. 20,3 cm) à celle des enfants grandissant en Corée du Sud. Je suis extrêmement fier que certains de nos plus récents frères Chevaliers cherchent des moyens d’aider ces enfants à construire une nouvelle vie.

Nous avons également voyagé jusque la zone coréenne démilitarisée. Et alors que nous nous tenions à quelques mètres d’un champ de mines actif, et regardions à travers nos jumelles les installations militaires et autres en Corée du Nord, nous pouvions mieux apprécier les sacrifices que nos militaires en service et leurs familles font

chaque jour afin d’être constamment prêts. Pendant tout le temps que nous avons passé en Corée nous étions, tout comme eux, à portée de l’artillerie et des missiles nord-coréens.

Le matin du Vendredi Saint, nous fûmes particulièrement émus au cours de notre visite au sanctuaire de Danggogae à Séoul, à l’endroit même où neuf saints et un bienheureux connurent le martyre au cours de la persécution des catholiques en 1839. Du fait que trois de ces martyrs étaient mères de jeunes enfants il est également connu en Corée comme le « Sanctuaire des Mères ». St. Magdalena Son Sobyok, par exemple, connut le martyre avec l’aînée de ses 11 enfants, St. Barbara Choe Yong-i. Il s’agit également du lieu de martyre de la Bienheureuse Mary Yi Seong-rye, la mère du père Thomas Choe Yang-eop, dont notre tout dernier conseil en Corée, le Conseil 16 685à Wonju, a pris le nom.

Plus tôt dans la semaine j’ai également présenté le livret « Charte, Règlements et Constitution » au Conseil 16685, ainsi qu’au Conseil 16678 Father Herman G. Felhoelter, au camp Walker, à Daegu.

Le Pape François a exhorté les catholiques à aller à la rencontre des périphéries avec la Bonne Nouvelle de l’Évangile et avec des œuvres de charité. De plusieurs façons, la croissance et le service des Chevaliers de Colomb en Corée a été une réponse à l’appel du Saint Père.

Vivat Jesus!

JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 3

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 4

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

Venez, venez L’adorez !

Corpus Christi nous invite à célébrer l’Eucharistie et à apporter la présence du Christ dans le monde par l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori ALorS QUE JE devais avoir environ 10 ans, j’étais très fier et heureux de commencer à servir à la sainte messe, mais j’étais également nerveux à l’idée que je puisse commettre de sérieuses erreurs. J’ai surmonté ma nervosité et, si je peux le dire ainsi, suis devenu un servant d’autel chevronné. J’ai mémorisé mes réponses aux prières latines, et ai continué à essayer d’améliorer ma prononciation. J’ai appris les meilleures techniques pour allumer les hautes bougies d’autel, pour manipuler l’encens, et plus encore. Et à ce jour, célébrer correctement et avec révérence la liturgie demeure l’une de mes principales priorités et l’une de mes plus grandes joies. À un certain moment, ma paroisse d’origine a tenu sa « Dévotion de 40 heures » annuelle. Les paroissiens étaient invités à venir passer du temps en adoration du Saint Sacrement qui était placé dans un ostensoir sur l’autel. En tant qu’un des servant de messe, il était attendu de moi que je prenne mon tour et m’agenouille dans le sanctuaire pendant environ une heure. Une heure peut paraître affreusement longue pour un garçon de 12 ans, et je n’étais pas l’exception à la règle. Néanmoins, quelque chose s’est produit au cours de cette heure. J’ai commencé à comprendre ce que mes parents et enseignants m’avaient appris au sujet de l’Eucharistie. J’ai réalisé que j’étais réellement en présence de Jésus, et qu’il m’aimait. C’était aussi simple que cela. Ce fut un moment décisif dans ma jeune vie.

UNE rENCoNTrE AVEC LE CHrIST Le Pape Benoît XVI a écrit « À l’origine du fait d’être chrétien, il n’y a pas une 4 ♦ COLUMBIA ♦

JUIN 2017

décision éthique ou une grande idée, mais la rencontre avec un événement, avec une Personne, qui donne à la vie un nouvel horizon et par là son orientation décisive » (Deus Caritas Est, 1).

Agenouillé devant le Saint Sacrement il y a si longtemps, je n’aurai su le dire de façon aussi éloquente, mais c’est ce qui m’est arrivé. Je n’avais pas beaucoup de nobles idées ou pensées en matière d’éthique, mais j’ai véritablement rencontré le Seigneur dans le Saint Sacrement. J’ai réalisé qu’il m’aimait, et cela a fait toute la différence. C’est la raison pour laquelle je m’efforce, en dépit de toutes mes fautes et de tous mes échecs, d’être un disciple du Christ et un membre du Corps du Christ, l’Église. C’est pourquoi je suis prêtre.

En ce mois de juin, l’Église célèbre la Solennité du Corps et du Sang du Christ. Cette grande fête, également connue sous le nom de Corpus Christi, ou Fête-Dieu, est une invitation qui nous est faite à rencontrer le Seigneur plus intimement à travers l’Eucharistie.

Il s’agit également pour nous d’une occasion emplie de grâce de renouveler notre entendement et amour de ce sacrement, car il s’agit de la manière la plus puissante et efficace d’entrer en la présence de Jésus et de rencontrer son amour pour nous.

Au cœur de l’enseignement de l’Église sur l’Eucharistie réside une vérité merveilleuse et réconfortante. Le Seigneur Jésus, le Fils de Dieu qui est devenu l’un des nôtres, a prêché la Bonne Nouvelle, est mort et a ressuscité pour nous sauver, et maintenant exhalté à la droite du Père, demeure

avec nous dans ce sacrement. Par l’invocation du Saint Esprit et des mots de consécration prononcés par le prêtre, le pain et le vin sont complètement changés en Corps et Sang du Christ. Bien que les apparences du pain et du vin subsistent après la consécration, ils ne le sont plus tels, mais sont la présence personnelle du Christ, crucifié, ressuscité et exalté.

Nous appelons ce miracle qui se produit sur nos autels la « transubstantiation ». C’est ainsi que Jésus devient notre nourriure et notre boisson spirituelles, de façon à nourrir nos âmes.

JÉSUS ATTEND Même après la fin de la messe, Jésus demeure avec nous dans les tabernacles de nos églises. Pour cette raison, l’Église nous invite, avec amour, à non seulement participer à la messe, mais à également prendre part à la Bénédiction du Saint Sacrement, et à prendre le temps de prier devant l’Eucharistie réservée au tabernacle.

Tel que Saint Jean-Paul II l’a écrit un jour : « L’Église et le monde ont grand besoin de l’adoration eucharistique. Jésus nous attend dans ce sacrement d’amour. Ne refusons pas le temps d’aller à sa rencontre en adoration, en contemplation emplie de foi, et prêts à faire amende honorable pour les crimes graves commis de par le monde. Que ne cesse jamais notre

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 5

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

adoration » (cf. Catéchisme de l’Église catholique, 1380).

Une fois que nous avons accueilli le seigneur eucharistique au plus profond de nos cœurs, rien ne demeure jamais pareil. Le christianisme devient non pas quelque chose de secondaire, mais un mode de vie. ce que nous disons, ce que nous faisons, les choix que nous faisons, la façon dont nous traitons les autres, plus particulièrement les démunis et ceux qui sont tourmentés, tout est façonné par nos rencontres répétées avec le seigneur. Unis intimement dans nos vies au christ, nous nous dévouons

INTENTION DU S A I N T- P È R E

Offerte en solidarité avec le Pape François

POPE FRANCIS: CNS photo/Paul Haring — ST. JOSÉ DE ANCHIETA: Image courtesy of the Jesuit Curia, Rome

Pour les responsables des nations afin qu’ils prennent des mesures efficaces pour mettre fin au commerce des armes, cause de tant de victimes innocentes.

à la mission de l’église de répandre l’évangile. nous ne voyons pas l’église simplement comme une institution, mais comme le corps du christ dont nous sommes les membres vivants. nous souhaitons que tous connaissent Jésus, et nous l’accueillons dans nos coeurs. nous voulons que l’église soit forte et unie, de façon à ce que les autres puissent croire.

Qui sait quelles grâces seront les nôtres alors que nous prions devant Jésus dans l’eucharistie ? combien de coeurs seront touchés par la vérité et la beauté de l’évangile ? combien de

vocations à la prêtrise et à la vie religieuse seront encouragées ? combien de pécheurs seront convertis ? combien de péchers seront expiés ? combien de corps et âmes seront guéris de leurs infirmités physiques et spirituelles? combien de chrétiens peu enthousiastes seront convertis en fervents disciples du christ ? comme la famille des chevaliers de colomb, trouvons dans le saint sacrement de l’autel la source et l’apogée de notre charité, unité et fraternité. Prenons la fête du Corpus Christi à cœur.♦

L ’ H O M M E C AT H O L I QU E D U M O I S

Saint José de Anchieta (1534-1597) JOsé De AnchieTA est né le 19 mars 1534, à Ténérife, la plus grande île de l’archipel espagnol des canaries. Le troisième d’une famille de 10 enfants, il appartenait à une famille noble parente de saint ignace de Loyola. À l’âge de 14 ans, José entra à l’Université de coimbra au Portugal. Au cours de ses études, il lut les lettres de saint François Xavier, qui circulaient alors à travers l’europe. À l’âge de 17 ans, José fit secrètement vœu de célibat et de servir l’église. il entra ensuite dans l’ordre des Jésuites, et au cours de son noviciat contracta une maladie qui déforma sa colonne vertébrale et le laissa en proie à des douleurs constantes. ses supérieurs l’envoyèrent dans les missions du Brésil en 1553, pensant que ce changement de climat améliorerait sa santé L’année suivante, il contribua à la fondation de la mission qui allait devenir la ville de são Paulo. il enseigna le latin dans un nouveau collège jésuite, et évangélisa les autochtones Tupi de la région.

Par la suite, il co-fonda la ville de Rio de Janeiro en 1565 et fut ordonné prêtre un an plus tard. Le père José de Anchieta voyageait beaucoup à pied, travaillant de façon acharnée à éradiquer le canniba-

lisme, la polygamie et la sorcellerie, tout en protégeant les Amérindiens des abus du colonialisme. Recourant à la poésie et au théâtre pour évangéliser, il écrivit deux pièces catéchétiques, qui furent jouées en Tupi et en portugais.

Le père José de Anchieta servit également comme provincial des Jésuites du Brésil, de 1577 à 1587. Durant son ministère, il gagna une telle réputation en matière de réconciliation, de guérison et de sainteté, qu’il fut appelé « thaumaturge. » On lui attribue le baptême de plus d’un million de personnes.

Après la mort du père José de Anchieta à Reritiba, le 9 juin 1597, l’évêque de Bahia le surnomma « l’Apôtre du Brésil ».

Le Pape François a canonisé José de Anchieta en avril 2014. ♦

JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 5

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 6

N O U V E L L E S D E S C H E VA L I E R S

Le Chevalier suprême rencontre les Chevaliers dirigeants en Corée du Sud

Le ChevaLier Suprême Carl a. anderson et le Maître Suprême Dennis J. Stoddard, ainsi que leurs épouses et d’autres représentants des Chevalierde Colomb, ont passé la Semaine Sainte en Corée du Sud du 9 au 14 avril dernier.

Coïncidant avec le 10ème anniversaire du premier conseil de l’Ordre en Corée, la semaine a comporté des réunions avec des responsables ecclésiastiques, militaires et civils, des visites avec des Chevaliers militaires et civils, et la présentation du livret «Charte, Règlements et Constitution» à deux nouveaux conseils. reçu par le Cardinal andrew Yeom Soojung, archevêque de Séoul, le 10 avril, le Chevalier suprême a exprimé sa gratitude pour l’appui du cardinal à l’Ordre en Corée et a parlé des manières dont les membres pourraient servir l’Église. L’Évêque Francis Xavier Yu Soo-il, chef de l’Ordinariat militaire de Corée et Chevalier du Quatrième Degré, a également participé aux discussions, de même que l’Évêque richard Spencer de l’archevêché aux Services Militaires, États-Unis.

Le 11 avril, le Chevalier suprême a présenté un livret «Charte, Règlements et Constitution» au Conseil 16678 Father herman G. Felhoelter de la Garnison militaire américaine de Daegu, nommé ainsi en hommage au premier aumônier américain tué lors de la guerre de Corée. Le len6 ♦ COLUMBIA ♦

JUIN 2017

demain, lors d’une visite à la base aérienne d’Osan, plusieurs aumôniers militaires ont exprimé leur gratitude envers l’Ordre pour le livre de prières Armed With the Faith (Armé de la Foi), distribué aux membres militaires en mission active.

Le 12 avril, dans ses remarques aux dirigeants coréens des CdeC, le Chevalier Suprême Carl a. anderson les a remerciés d’être « les pionniers » qui apportent l’Ordre « au pays catholique le plus important du continent asiatique ». Soulignant la mission des Chevaliers, qui est de renforcer l’Église, le Chevalier suprême a ajouté : « Nous ne semons pas un blé qui ne fera que pousser rapidement ; nous plantons une forêt d’arbres qui, avec le temps, se développera et changera beaucoup de choses ».

Le 13 avril, le Chevalier suprême a rencontré le maire de Séoul, Park Won-soon, et les membres du Conseil 16000 St. andrew Kim Daegun. Nommé en l’honneur du premier prêtre et martyr natif de Corée, le Conseil 16000 a été institué en 2015 en tant que premier conseil national de Corée et premier conseil créé sur le continent asiatique en dehors d’une base militaire américaine.

Le 14 avril, le Chevalier suprême a rencontré le Maj. Gén. Michael a. Bills à la Garnison américaine de Yongsan afin de discuter des efforts de l’Ordre visant à

soutenir les membres, les familles et les anciens combattants des forces militaires américaines.

Une cérémonie d’exemplification du Quatrième Degré, avec la participation de plusieurs membres fondateurs du Conseil 16000, a eu lieu au début de la semaine dans la chapelle de la base de la Garnison Yongsan de l’armée américaine.

L’exemplification a été suivie d’un banquet fraternel au cours duquel le Chevalier suprême a présenté le livret «Charte, Règlements et Constitution» au Conseil 16685 Father Thomas Choi Yang-eop de Wonju. il y a maintenant en tout six conseils dans la péninsule coréenne : trois dans les bases militaires américaines et trois conseils nationaux avec des membres coréens.

Faisant des remarques lors du banquet du Quatrième Degré du 9 avril, le Chevalier suprême a loué les services des personnels militaires et des aumôniers, souligné la mission de l’Ordre visant à renforcer la vie de la famille catholique, et réfléchi sur l’Église de Corée.

Le défi qui se pose aujourd’hui à l’Église de Corée est « de trouver les voies de la charité, de l’unité et de la fraternité qui pourront amener à la réconciliation », a-t-il dit. « J’ai l’espoir profond qu’en travaillant ensemble, les Chevaliers de Colomb aideront l’Église catholique de Corée à accomplir sa grande mission. »♦

Photo by Stephen Feiler

Les membres coréens du Quatrième Degré se joignent au Chevalier Suprême Carl A. Anderson, au Maître Suprême Dennis J. Stoddard (à l’extrême gauche) et au Col. Charles H. Gallina, conseiller aux Affaires militaires ainsi qu’aux vétérans des CdeC (à l’extrême droite), suite à une exemplification dans la chapelle de la base de la Garnison Yongsan de l’armée américaine le 9 avril, Dimanche des Rameaux.

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:17 AM Page 7

N O U V E L L E S D E S C H E VA L I E R S

TOP: Photo by Stivan Shany/Courtesy of the Archdiocese of Erbil — BOTTOM: Photo by Roy Lagarde

Pour Pâques, l’Ordre offre des paniers de nourriture aux familles irakiennes déplacées Environ 12 000 familles chrétiennes irakiennes déplacées ont reçu un cadeau de Pâques cette année quand des colis de nourriture offerts par les Chevaliers de Colomb ont été distribués à travers les refuges chrétiens du nord de l’irak du 1er au 11 avril.

Pendant près de trois ans, des familles chrétiennes irakiennes ont vécu comme des réfugiés dans leur propre pays, venant de la principale enclave chrétienne d’Ankawa, juste à l’extérieur d’Erbil — capitale kurde — dans les camps pour chrétiens déplacés d’Al Qosh, Duhok et Zakho, près de la frontière turque.

Ces familles ont reçu un témoignage de la solidarité chrétienne sous forme de nourriture de base et d’articles liés à la fête, comme des œufs de Pâques pour les enfants.

Dès le 1er avril, et ce pendant 10 jours, des volontaires issus de la communauté déplacée, prêtres et chefs laïques, ont contribué à cet effort.

La distribution des paquets a été rendue possible par le Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens des Chevaliers de Colomb et par l’actuel partenariat de l’ordre avec l’archidiocèse catholique chaldéen d’Erbil, dirigé par l’Archevêque Bashar Matti Warda. « La fourniture de ces colis de Pâques n’est qu’un exemple supplémentaire qui prouve que les Chevaliers montrent toujours aux chrétiens persécutés d’irak qu’ils ne sont pas seuls, » a dit l’Archevêque Warda.

L’emblème de l’ordre, a ajouté l’archevêque, devient familier aux yeux des chrétiens d’irak en tant que symbole de la charité et de la solidarité chrétiennes. « il y a trois ans, parmi ces gens, personne ne savait qui étaient les Chevaliers. Maintenant, étant donné l’aide constante qu’ils

reçoivent depuis le début de cette crise, lorsqu’ils voient l’emblème des Chevaliers, ils savent qu’il y a une décence et une foi chrétienne qui est là pour eux, » a-t-il dit. « Que ce soit par un colis de nourriture comme pour ces fêtes de Pâques, par une hospitalisation ou un hébergement, les Chevaliers sont devenus un nom que maintenant les chrétiens d’irak connaissent et auquel ils font confiance. » Le père Salar Kajo, vicaire général du Diocèse d’Al Qosh où beaucoup de colis de Pâques ont été distribués, a fait écho aux paroles de l’Archevêque Warda. « Les gens ont été contraints de quitter leurs maisons depuis maintenant bientôt trois ans », a-t-il dit. « Croyez-moi, ils connaissent ceux qui ont été à leur côté durant cette période. Quand ils voient le signe des Chevaliers ils se disent : « Ceuxlà sont nos frères catholiques du monde entier et ils sont avec nous. » Depuis une colline dominant la ville chrétienne récemment libérée de Teleskov, où plus de 400 familles chrétiennes commencent à revenir, le père Kajo pensait : « nous avons actuellement des personnes qui reviennent dans ces maisons juste à temps pour Pâques : ce seront les premières messes de Pâques dans cette ville depuis des années. Si nous sommes toujours là, c’est uniquement grâce à des gens comme les Chevaliers qui nous ont aidés, qui nous ont soutenus, durant tout ce temps. Peutêtre que des personnes aux États-Unis ou ailleurs ne peuvent pas tout à fait le comprendre, mais ici nous pourrions avoir déjà disparu. nous remercions tous Dieu pour avoir eu les Chevaliers à nos cotés, je peux vous l’affirmer. » Pour faire un don au Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens des Chevaliers de Colomb, consultez le site christiansatrisk.org.♦

Marche pour la vie des Chevaliers aux Philippines En date du 18 mars, les Chevaliers et leurs familles ont participé dans la Marche à la vie dans la ville de Quezón, aux Philippines. Le Directeur Suprême José C. Reyes Jr. a parlé au rassemblement juste avant la marche.

L’ancien Directeur Suprême Alonso L. Tan était là également, accompagné des autres membres de conseils de la juridiction du nord de Luzon.

Partout aux Philippines les Chevaliers et leurs familles ont rejoint des milliers de personnes à l’occasion des Marches pour la vie en février et en mars. Leur présence a témoigné du grand nombre d’hommes et de femmes à travers le pays qui sont disposés à défendre la dignité de la vie humaine. Les marches et rassemblements pour la vie ont particulièrement pesé cette année du fait qu’ils ont eu lieu peu de temps après que le Parlement des Philippines ait approuvé le rétablissement de la peine de mort.♦

JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 7

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:18 AM Page 8

Un appel à la paix pour l’Égypte Le Pape François s’adresse aux chrétiens victimes de persécutions et aux responsables du gouvernement lors de son voyage apostolique en Égypte par John L. Allen Jr. Note de la rédactioN: l’article suivant est une adaptation d’un reportage précédemment publié sur Crux, un site internet catholique d’actualités et de commentaires, exploité en partenariat avec les chevaliers de colomb.

gouvernement égyptien.

Pourtant, il s’est avéré que le Pape François a misé sur la carte de la franchise, et dès son arrivée il semblait être disposé à jouer « le tout pour le tout ».

À

leS cHrétieNS : PartieS iNtéGraNteS de l’éGYPte le vendredi 28 avril, lors d’une allocution devant les autorités politiques et civiles du sixième pays du monde en termes de population musulmane, le Pape François a mentionné clairement le fossé entre les discours et la réalité en ce qui concerne le sort de la minorité chrétienne d’égypte, qui représente entre 10 et 20 pour cent

l’approche de son déplacement de deux jours en égypte, il était encore difficile de dire comment le Pape François allait affronter la question des menaces dont est victime la communauté chrétienne. après tout, le souverain pontife venait en égypte les 28 et 29 avril pour établir des liens d’amitié avec les institutions musulmanes, et il n’avait guère l’intention d’embarrasser ses hôtes au 8 ♦ COLUMBIA ♦

JUIN 2017

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:18 AM Page 9

CNS photo/Paul Haring

Le Pape François participe à un service de prière œcuménique avec le Pape de l’Église copte orthodoxe Tawadros II, le Patriarche œcuménique Bartholomée, chef spirituel des Églises orthodoxes orientales, ainsi que d’autres leaders religieux à l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul au Caire, le 28 avril.

L’église a été la cible d’un attentat à la bombe en décembre 2016, perpétré par un militant de l’État islamique, ayant tué 29 chrétiens coptes. de la population nationale. « Ma pensée va en particulier à tous ceux qui ont donné leur vie ces dernières années pour protéger votre pays : des jeunes gens, des membres des forces armées et de la police, des citoyens coptes et toutes ces victimes anonymes de différentes formes de terrorisme extrémiste », a déclaré le pape. « Je pense aussi aux assassinats et aux menaces qui ont conduit à un exode des chrétiens dans le Nord-Sinaï. J’exprime ma reconnaissance aux autorités civiles et religieuses et à tous ceux qui ont accueilli et aidé ces personnes qui ont tant souffert », a déclaré le Pape François devant la foule massée devant l’hôtel Al-Masah, propriété du Ministère de la défense égyptien. « Je pense également aux victimes des attentats contre les Églises coptes, aussi bien en décembre dernier que récemment à Tanta et à Alexandrie », a ajouté le Pape François. « Mes plus sincères condoléances et mes prières au Seigneur vont à leurs proches et à toute l’Égypte, afin qu’il apporte une prompte guérison aux personnes blessées. » Il faisait référence ici à l’attentat à la bombe du 11 décembre 2016 contre la principale cathédrale copte du Caire qui a fait 26 morts, ainsi qu’aux bombardements du 9 avril (Dimanche des Rameaux) qui ont tué au moins 47 personnes à l’église copte Saint-George à

Tanta et à la cathédrale Saint-Marc à Alexandrie.

De façon plus discrète, les coptes d’Égypte se plaignent fréquemment de discriminations à petite échelle et de harcèlement, ce qui inclut des difficultés à trouver du travail et des entraves à la promotion dans la vie professionnelle et politique. Malgré un ancrage de longue date du christianisme en Égypte, et malgré une constitution égyptienne qui garantit ostensiblement la liberté religieuse, les chrétiens admettent en général que la réalité sur le terrain est mitigée et de plus en plus tendue.

Dans ce contexte, le Pape François a cherché à réconforter la communauté chrétienne en reconnaissant les Églises copte, grecque, byzantine, arménienne et protestante d’Égypte. « Votre présence dans ce pays, le vôtre, n’est ni nouvelle ni fortuite, mais historique et inséparable de l’histoire de l’Égypte. Vous êtes une partie intégrante de ce pays et vous avez développé au cours des siècles une sorte de relation unique, une symbiose particulière, qui peut être prise comme exemple par d’autres nations » a-t-il dit sous de forts applaudissements.

Le Pape François a également suggéré que les chrétiens du pays trouvent une vocation œcuménique. « Vous avez démontré et vous démontrez encore que l’on peut vivre ensemble, dans le respect réciproque et dans la loyauté, en trouvant JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 9

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:18 AM Page 10

dans la différence une source de richesse et jamais un motif de conflit » a-t-il ajouté.

UN « DISCOURS DE RATISBONNE » Plus tôt dans la même journée, le Pape a donné un discours fort lors d’une conférence internationale sur la paix organisée par la mosquée Al-Azhar du Caire et son université, généralement considérée comme le centre d’étude le plus prestigieux du monde sunnite.

En réalité, les mots du Pape François reprenaient d’une certaine manière le discours célèbre et controversé que le Pape Benoît XVI avait donné en 2006 en Allemagne à Ratisbonne. Ce dernier avait alors déclenché une pluie de critiques car il avait utilisé une citation associant le Prophète Mahomet à un concept de violence afin d’expliquer que la transmission de foi par la violence est un acte contraire à la raison.

Le Pape François a évité cette citation polémique, mais il a malgré tout lancé un appel clair en direction des responsable religieux (ce qui, dans le contexte égyptien, fait immanquablement référence à 10 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

l’Islam) pour condamner la violence au nom de Dieu. « Ensemble redisons-le haut et fort : “Non !’’ Non à toute forme de violence, de vengeance et de haine commises au nom de la religion ou au nom de Dieu », a-t-il dit. « Ensemble, affirmons l’incompatibilité entre violence et foi, entre croire et haïr. » Devant une nation sous le coup de la montée de l’extrémisme islamiste, illustrée par l’accès au gouvernement du mouvement des Frères musulmans pas plus tard qu’en 2013, le Pape François a insisté qu’il était urgent de « démasquer la violence qui se déguise sous une prétendue sainteté ». « Nous sommes tenus de dénoncer les violations contre la dignité humaine et contre les droits de l’homme, de porter à la lumière les tentatives de justifier toute forme de haine au nom de la religion et de les condamner comme falsification idolâtrique de Dieu », a-t-il dit. « Aucune violence ne peut être perpétrée au nom de Dieu », a-til ajouté, « parce qu’elle profanerait son Nom » et qu’elle serait « la négation de toute expression religieuse authentique ».

Plusieurs observateurs ont comparé l’atmosphère à Al-Azhar aux

AP Photo/Gregorio Borgia

Le Pape François prononce un discours sur la paix internationale, organisé par le Cheikh Ahmed el-Tayeb, grand imam de l’université Al-Azhar (assis au centre sur la scène), au Caire, le 28 avril.

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:18 AM Page 11

rencontres interreligieuses inaugurées par Saint Jean-Paul II à Assise en Italie en 1986 avec des imams et des chamans, des rabbins et des évêques catholiques tous rassemblés dans un esprit de solidarité.

Le Pape François sait bien que la constitution égyptienne a beau protéger, en théorie, la liberté religieuse, et que le Président al-Sissi est arrivé au pouvoir en 2014 avec la promesse de protéger les chrétiens et les autres minorités religieuses, le fait est que la vie des chrétiens est de plus en plus précaire dans cette société massivement dominée par les sunnites.

Dans ce contexte, le Pape François qui est un fervent défenseur de la liberté religieuse et des droits de l’homme, n’a pas caché son jeu. « Reconnaître les droits et les libertés fondamentales, spécialement la liberté religieuse, constitue la meilleure voie pour bâtir ensemble l’avenir, pour être des bâtisseurs du civisme », a-t-il déclaré.

Il a aussi appelé à faire une distinction claire entre la religion et la politique, ce que les Américains appellent parfois la séparation de l’Église et de l’État. « On confond, sans distinguer de manière appropriée, la sphère religieuse et la sphère politique », a-t-il dit. « Il existe le risque que la

religion finisse par être absorbée par la gestion des affaires temporelles et par être tentée par les mirages des pouvoirs mondains qui, en réalité, l’instrumentalisent. » FOI VÉRITABLE ET CHARITÉ Le samedi 29 avril, le Pape François a continué sa campagne pour promouvoir la tolérance et le pluralisme sur une terre qui est aussi une région souvent marquée par la violence religieuse et l’extrémisme.

En ce sens, il s’est adressé aux Égyptiens en leur rappelant que « le seul fanatisme admis pour les croyants est celui de la charité ! » « Tout autre fanatisme ne vient pas de Dieu et ne lui plait pas ! », a souligné le Pape François dans son homélie pendant la messe qu’il célébrait dans un stade du centre du Caire. « La foi véritable est celle qui nous rend plus charitables, plus miséricordieux, plus honnêtes et plus humains » a dit le pape. « Elle anime les cœurs pour qu’ils aiment tout le monde gratuitement, sans distinction et sans préférence. Elle nous pousse à voir dans l’autre, non pas un ennemi à vaincre, mais un frère ou une sœur à aimer, à servir et à aider. »

LE PAPE ET LE PATRIARCHE DE L’ÉGLISE COPTE HONORENT LES MARTYRS ÉGYPTIENS

Andreas Solaro/AFP/Getty Images

Le Pape François allume un bougie lors de sa visite, le 28 avril, avec le pape copte Tawadros II à l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul du Caire, qui a été la cible d’un attentat suicide, ayant tué 29 personnes en décembre dernier.

LE PAPE FRAnçOIS a rencontré le Pape Tawadros II, chef de l’Église copte orthodoxe pour clore la première journée de la visite du pontife romain en Égypte le 28 avril dernier. Après l’échange de salutations au Patriarcat de l’Église orthodoxe copte au Caire, les deux chefs religieux ont marché ensemble jusqu’à l’église SaintPierre-et-Saint-Paul où 29 chrétiens coptes sont décédés et 31 ont été blessés lors d’un attentat à la bombe par un militant de l’État

islamique le 11 décembre dernier.

Dans la petite église, les chefs de plusieurs autres communautés chrétiennes en Égypte, ainsi que le Patriarche œcuménique de Constantinople, Bartholomée, se sont assis devant la congrégation, au sein de laquelle se trouvaient des membres des familles des victimes.

Sous la direction du Pape François, ils se sont rendus au fond de l’église où chacun a allumé un petit cierge et a placé des fleurs

blanches devant les photos des martyrs. Le Pape François s’est abaissé pour toucher le mur tâché de sang et a fait le signe de croix.

Lors de son discours devant le Pape Tawadros et les chefs coptes orthodoxes, le Pape François a demandé : « Combien de martyrs dans ce pays, depuis les premiers siècles du christianisme, ont vécu la foi héroïquement et jusqu’au bout ? » « Le sang innocent de chrétiens sans défense a été cruellement versé », a ajouté le pape. « Vos souffrances sont aussi nos souffrances. » Il a conclu en encourageant les catholiques et les orthodoxes à œuvrer « pour nous opposer à la violence en prêchant et en semant le bien, en faisant grandir la concorde et en maintenant l’unité, en priant afin que tant de sacrifices ouvrent la voie à un avenir de pleine communion entre nous et de paix pour tous. » — Par Carol Glatz, Catholic News Service JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 11

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:18 AM Page 12

Toujours est-il que le cadre même de la liturgie était là pour rappeler à quel point la réalité de l’Égypte contemporaine est bien loin de la vision pacifique du souverain pontife. Elle avait lieu dans une enceinte de 30 000 personnes qui appartient aux militaires égyptiens et qui est appelée techniquement le « Stade de l’armée de l’air ».

Tout le long du chemin emprunté par le pape, des policiers en uniforme et en civil étaient positionnés à un mètre d’intervalle. D’autres soldats, dont certains qui montaient la garde sur les toits, portaient des cagoules.

Dans ce contexte, l’homélie du Pape François a incité les Égyptiens à saisir la puissance de Dieu afin de transformer des situations apparemment sans espoir en moments de grâce. « N’ayez pas peur d’ouvrir vos cœurs à la lumière du Seigneur Ressuscité et laissez-le transformer votre incertitude en force positive pour vous et pour les autres », a-t-il dit. « N’ayez pas peur d’aimer tout le monde, amis et ennemis, car c’est dans une vie remplie d’amour que résident la force et le trésor du croyant ! »

Le Pape François a insisté sur le fait que la foi religieuse authentique ne doit jamais être un motif de conflit. « La foi véritable nous pousse à protéger les droits des autres avec la même force et avec le même enthousiasme avec lesquels nous défendons les nôtres », a-t-il affirmé. « En réalité, plus on grandit dans la foi et dans la connaissance, plus on grandit dans l’humilité et dans la conscience d’être petit. » Même si le pape s’exprimait dans le contexte d’une messe catholique, il y a de fortes chances pour que ses mots soient entendus dans toute l’Égypte car ils s’adressent à tous. Dans cette société massivement représentée par les musulmans, de telles expressions publiques d’identité chrétienne sont rares, et de nombreux chrétiens ont décrit la messe comme un moment de fierté.♦ JOHN L. ALLEN JR.est le rédacteur en chef de Crux, spécialisé dans la couverture médiatique du Vatican et de l’Église catholique.

Visitez cruxnow.com

L’ORDRE AIDE LES VICTIMES DES ATTENTATS À LA BOMBE DU DIMANCHE DES RAMEAUX

12 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

Des personnes en deuil portent des cercueils lors d’une procession funèbre au monastère de Marmina, dans la ville de Borg El-Arab, le 10 avril, le jour suivant une attaque à la cathédrale copte orthodoxe St Marc, dans la ville voisine d’Alexandrie. au cours de cette Semaine Sainte, ma sincère prière est qu’ils partagent dans la même mesure son triomphe sur la mort », a écrit le Chevalier suprême.

Les attentats à la bombe du Dimanche des Rameaux faisaient suite à un attentat suicide perpétré le 11 décembre 2016 par l’Éi qui avait tué 29 personnes dans l’église SaintPierre-et-Saint-Paul au Caire. Suite à un don de 75 000 dollars du Conseil Suprême pour contribuer aux efforts de reconstruction,

l’Évêque Angaelos a rédigé une lettre où il exprime sa gratitude « pour la générosité des Chevaliers de Colomb et... pour notre relation continue. » Ayant travaillé étroitement avec les Chevaliers de Colomb en 2016 sur la campagne de sensibilisation sur le génocide des chrétiens du Moyen-Orient, l’évêque a ajouté, « Nous savons qu’ensemble nous pouvons réaliser beaucoup de choses pour ceux qui sont persécutés partout dans le monde. »♦

Photo by Mohamed El-Shahed/AFP/Getty Images

SuiTE Aux ATTENTATS à la bombe en Égypte visant deux églises chrétiennes coptes, qui ont tué au moins 47 personnes et en ont blessé plus de 100 le 9 avril, Dimanche des Rameaux, le Conseil Suprême a fait un don de 100 000 dollars pour venir en aide aux familles des victimes.

Perpétrée par des militants de l’État islamique, la première attaque a eu lieu à l’église Saint-George à Tanta, une ville du delta du Nil située à une centaine de kilomètres au nord du Caire. La seconde explosion a eu lieu à l’extérieur de la cathédrale Saint-Marc à Alexandrie, où le pape copte Tawadros ii, patriarche de l’Église copte orthodoxe, venait de célébrer la liturgie du Dimanche des Rameaux.

Le jour des attaques, Mgr Anba Angaelos, évêque des coptes-orthodoxes du Royaumeuni, a déclaré qu’il regrettait la « brutalité insensée et cruelle pouvant amener une ou plusieurs personnes à tuer des innocents de manière aléatoire, particulièrement à ce moment de grande vulnérabilité qu’est l’heure de la prière. » Le Chevalier Suprême Carl A. Anderson, qui était en Corée au moment des attentats, a par la suite écrit à l’Évêque Angaelos pour lui offrir ses condoléances et exprimer sa solidarité. « Alors que le sacrifice de votre peuple les a profondément unis à la Passion du Christ

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:19 AM Page 13

D E S P È R E S P O U R B I E N FA I R E

Foi et Science : En quête d’une seule vérité Nos enfants doivent apprendre que les merveilles de la foi catholique et celles du monde tel que nous le voyons vont de pair par Todd H. Ahern

P

Thinkstock

endant l’essentiel de ma vie, j’ai pensé qu’une personne éduquée devait choisir entre religion et science, foi et raison. Les sondages montrent que je n’étais pas le seul à penser ainsi. De nombreux scientifiques se décrivent comme athées ou agnostiques, et de nombreux jeunes gens se détournent de la religion car il leur est enseigné que la science est incompatible avec la croyance en Dieu.

Aujourd’hui, en tant que fervent catholique et professeur titulaire qui détient un doctorat en neurosciences, je souhaite assurer aux autres pères, tels que moi, que foi et science ne se contredisent pas. Nous pouvons enseigner à nos enfants à chercher la vérité dans les deux.

La perception populaire voulant que l’Église catholique soit antiscience est tout simplement fausse.

Oui, il existe des exemples de conflit; Galilée est sans doute le premier qui viendra à l’esprit. Néanmoins, de tels incidents sont rares, simplifiés à outrance, et ne représentent pas fidèlement l’importance de l’Église dans le développement de la science.

Le physicien qui le premier a proposé la théorie du « Big Bang », en 1927, était Georges Lemaître, un prêtre catholique. Nicolas Sténon, un évêque du XVIIème siècle, a aidé à établir la géologie et la paléontologie modernes. Gregor Mendel, un frère augustinien du XIXème siècle, est le père de la génétique moderne. Passez un peu de temps avec vos enfants à rechercher combien de cratères lunaires portent le nom d’astronomes jésuites. La liste des prêtres-scientifiques est extrêmement longue.

Si nous n’instruisons pas nos enfants en matière de foi et de science, une fausse dichotomie portera atteinte à notre culture et à la prochaine génération. Ma propre expérience pourrait apporter quelques éclaircissements. Comme tant d’enfants, j’adorais les livres sur les animaux, les dinosaures, la mer et l’astronomie. Je voyais le monde comme un trésor à découvrir, dépaqueter et cataloguer.

Mais au cours de mes années de lycée, j’ai dévoré les livres scientifiques d’auteurs tels que Carl Sagan, Stephen Hawking et d’autres. Ces scientifiques admirables offraient d’importantes connaissances sur le monde physique, mais ils faisaient également la promotion du scientisme, une vision réductrice du monde qui

excluait Dieu ou la religion. Au mieux, ils envisageaient la religion comme un sous-produit d’une évolution aléatoire; au pire comme un virus culturel. Ignorant combien le développement scientifique avait dépendu de la pensée catholique, j’ai fait le mauvais choix en choississant la science plutôt que la foi.

Au bout du compte, j’ai obtenu un doctorat en neurosciences sociales, explorant les fondements biologiques de l’attachement, du lien social et les interactions entre dynamique familiale et biologie, y compris l’éducation de la génération suivante. J’ai appris beaucoup au sujet de l’influence de la génétique et des réactions neurochimiques, néanmoins la science pure et dure ne pouvait offrir de modèle pour la vertu héroïque, ni m’aider à comprendre le mystère de la grâce divine. Elle ne fournissait aucune indication sur la façon dont je devais aimer ma femme, ou sur le sacrifice de soi nécessaire pour élever correctement mes enfants.

Inspiré par la formation philosophique et la foi catholique de ma femme, j’en suis arrivé à comprendre que Jésus Christ et son Église offraient une compréhension de la réalité et de la personne humaine, dépassant celle que la science physique peut offrir.

Bien que l’Église catholique ait offert d’inestimables contributions dans presque toutes les disciplines scientifiques, elle élargit également notre entendement en proclamant la révélation de Dieu, des vérités qui vont au-delà de la raison, mais qui ne lui sont pas contraires. Nous ne sommes pas simplement la somme de nos gènes, ou des machines ambulantes et parlantes. Dans son humanité sacrée, le Christ « révèle l’homme à lui-même », et en appelle à notre véritable identité, celle de fils et de filles d’un Père aimant (cf. Gaudium et Spes, 22).

Aussi, les papas, voici un conseil pour la Fête des Pères : Encouragez vos enfants à explorer le monde tel que créé, et encouragez-les à explorer les vérités profondes de notre foi. Ils en sortiront meilleurs, et nous également.♦ TODD H. AHERN est un professeur associé dans le programme de neurosciences comportementales et le département de psychologie de la Quinnipiac University à Hamden, dans le Connecticut, et un membre du Conseil 10705 L’abbé Michael J. McGivney de New Haven. Sa femme, Erika, et lui ont cinq enfants.

RETROUVEZ D’AUTRES ARTICLES ET RESSOURCES POUR LES HOMMES CATHOLIQUES ET LEURS FAMILLES À PERESPOURBIENFAIRE.ORG

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 13

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:19 AM Page 14

Le martyre des mères de Corée Le « Sanctuaire des Mères » de Séoul célèbre la foi des femmes qui ont enduré les grandes persécutions qu’a connues la Corée par Alex Jensen

«V

ous, les méchants ! Mourez si vous voulez, mais pourquoi faire connaissance du Christ et de son église. mourir ces enfants avec vous ? » La foule blâmait Mary Yi À la surprise de la classe dirigeante de Joseon, le catholicisme Seong-rye et sa famille alors qu’ils étaient amenés à la Grande Porte commença à se répandre, de nombreux croyants étant prêts à sacriSud de Séoul par une journée étouffante de 1839. La ville, connue fier leur vie avec un courage inimaginable. Les fidèles n’étaient pas alors sous le nom de Hanyang, était le point central du royaume de simplement exécutés mais également torturés par des méthodes qui Joseon qui incluait les actuelles Corée du Nord et Corée du Sud. les menaient aux portes de la mort. Une grâce immédiate était ofEn raison d’une menace perçue pour les valeurs confucianistes ferte à ceux qui renonçaient tout simplement à leur foi. locales, au moins 10 000 catholiques du royaume furent tués pour Deux des saintes martyres de Danggogae étaient Magdalena Son leur foi en cinq grandes vagues de persécution durant un siècle.

So-byok et sa fille aînée, Barbara Choe Yeong-i. Comme des milliers Mary se trouvait parmi un groupe de 10 prisonniers exécutés en d’autres catholiques de Joseon, elles furent forcées de se cacher et fideux jours à Danggogae (maintenant situé nalement capturées. dans le quartier animé de Yongsan à Séoul) Quand Magdalena fut amenée devant lors de la terrible persécution de Gihae de son juge, ce dernier l’exhorta à « dire un mot 1839-1840. Neuf des martyrs de Danggoqui montre qu’elle renonce à ces enseignegae faisaient partie des 103 saints canonisés ments. » On lui promettait la liberté et on E TÉMOIGNAGE DES par le Pape Jean Paul II lorsqu’il a visité la laisserait sa famille en vie. Cette femme de Corée du Sud en 1984. Le cas de Mary 39 ans avait déjà perdu neuf enfants en bas MARTYRS EST UNE était différent, mais un aller-retour vers âge. On peut imaginer combien elle devait GRANDE SOURCE DE l’apostasie a conduit à son éventuelle béaêtre désespérée du sort de ses deux filles, tification par le Pape François en 2014. l’une âgée de 2 ans et Barbara âgée de 22 ans FORCE SPIRITUELLE POUR Aujourd’hui, le Sanctuaire des Martyrs qui, elle-même, avait un fils nouveau-né. de Danggogae est comme une forteresse Emprisonnées ensemble, Magdalena et L’ÉGLISE UNIVERSELLE. » cachée dans le centre dense de Séoul, entre Barbara décidèrent, le cœur brisé, d’endes rangées de boutiques électroniques et voyer leurs nourrissons au loin chez des pales gratte-ciels. Les murs du sanctuaire enrents plutôt que de leur faire endurer un cerclent un plateau herbeux au-dessous emprisonnement éprouvant sans la lumière duquel se trouvent une église et un musée dédiés aux 10 saints co- du soleil et sans nourriture adéquate. Les femmes furent flagellées réens qui y furent martyrisés. plus de 260 fois et soumises à la terrible torture churae : leurs pieds Danggogae est souvent appelé le « Sanctuaire des Mères » car trois et leurs genoux étroitement attachés, leurs tibias écartés avec des bâdes six femmes qui y sont mortes pour leur foi avaient de jeunes tons et des cordes. enfants. Leur exemple lumineux demeure une source puissante Malgré tout cela, la mère et la fille refusèrent encore de renier leur d’inspiration pour plus de 5,6 millions de catholiques contempo- foi ou d’abandonner leurs compagnons catholiques. rains en Corée du Sud, y compris les membres des Chevaliers de « Je mourrais plutôt que de trahir le Seigneur, » disait Barbara Colomb, alors que l’Ordre commence à s’y implanter. à ses juges.

Magdalena, ensanglantée par son supplice, ne flancha pas non MOURIR PLUTÔT QUE TRAHIR La persécution de Gihae survint juste 55 ans après le baptême du premier citoyen de Joseon en 1784. En dépit de l’isolationnisme Une peinture du Sanctuaire des Martyrs de Danggogae à Séoul reprépolitique du royaume, la flamme du catholicisme fut allumée à Jo- sente Mary Yi Seong-rye, l’une des martyrs décapités sur le site pendant seon quand des Coréens instruits revinrent de Chine après avoir eu la persécution de Gihae de 1839-40..

14 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

Photo by Stephen Feiler

«L

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:19 AM Page 15

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 15

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:20 AM Page 16

Une statue à l’extérieur du sanctuaire représente la Sainte Vierge Marie tenant l’enfant Jésus, et un deuxième enfant représentant ceux qui cherchent son intercession. plus. « Si Dieu ne m’avait pas accordé son aide, avec ma seule force je ne pourrais même pas supporter les punaises ou les puces qui creusent ma chair et la mangent. Dieu seul peut donner la force de supporter la douleur, » insistait-elle.

Le mari de Magdalena fut décapité le 29 décembre 1839, à la Petite Porte Ouest, passage tristement célèbre où les têtes des prisonniers condamnés étaient exhibées.

Les lieux d’exécutions furent alors déplacés sur le site du temple bouddhiste traditionnel de Danggogae afin d’apaiser les commerçants qui étaient inquiets pour leurs ventes de la foire de fin d’année.

Les documents officiels montrent que Magdalena fut exécutée à Danggogae de la même manière que son mari, juste un mois plus tard, le 31 janvier 1840.

En raison d’une loi qui empêchait que deux membres d’une même famille soient exécutés le même jour, le tour de Barbara vint le jour suivant l’exécution de sa mère. Elle écrivit dans une lettre : « Mes parents et mon mari sont tous morts en martyrs, alors comment mon esprit peut-il être en paix ? Mais quand je pense au ciel je suis profondément consolée et je remercie Dieu de cette grâce. » LA RÉDEMPTION D’UNE MÈRE L’histoire de Mary Yi Seong-rye est tout aussi impressionnante, mais elle contient suffisamment de faiblesse humaine pour qu’on puisse facilement la comprendre.

Mary connaissait bien les dangers auxquels étaient confrontés les catholiques de Joseon, ayant soutenu son mari qui enterrait les corps des martyrs durant la persécution de Gihae. Encore dans la trentaine, le couple s’était par ailleurs installé dans un village au sud de Hanyang, 16 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

où plus de 20 familles vivaient leur foi de manière isolée. C’est là, une nuit de la fin de l’été, que la police arriva de la capitale pour les arrêter.

De manière étonnante, malgré les périls qui les attendaient, le mari et la femme accueillirent les agents, leur offrant nourriture et hospitalité.

Ils furent vite amenés à la Grande Porte du Sud, où ils furent vilipendés par la foule, transportés devant leurs inquisiteurs et mis en prison. L’époux de Mary, plus tard identifié comme St Francis Choe Kyeong-hwan, succomba aux blessures infligées par la torture quelques semaines après leur arrestation. Mary fut séparée de son conjoint et de ses enfants, excepté de son fils de 2 ans, Stephen. Elle survécut aux coups qui la laissèrent les bras cassés et un corps couvert de plaies.

Alors flancha sa foi qui paraissait inébranlable. Bien qu’elle ait pu souvent encourager les autres avec des comptes bibliques sur la persévérance, Mary fut apparemment secouée par la vue de son nourrisson qui dépérissait dans une cellule de prison infecte. Elle abjura sa foi et fut libérée, mais pour le regretter immédiatement.

Mary, qui avait 39 ans, fut bientôt à nouveau arrêtée quand les autorités découvrirent que son fils aîné, Thomas Choe Yang-eop, était parti pour la colonie portugaise de Macao, en Chine continentale, étudier la théologie. Cette fois-ci, elle s’arrangea pour que ses enfants soient éloignés de peur d’être tentée d’apostasier à nouveau. Elle se rétracta de sa première renonciation à la foi avant d’être torturée et décapitée le 31 janvier 1840, avec six autres martyrs de Danggogae.

Aux survivants de sa famille, Mary laissa ces ardentes instructions : « N’oubliez jamais le Seigneur et la Sainte Marie, mère de Dieu. Aimez-vous les uns les autres et ne vous séparez en aucun cas.

Attendez le retour de votre frère aîné Thomas. » Thomas Choe Yang-eop revint et devint le second prêtre natif de

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:20 AM Page 17

Le Chevalier Suprême Carl A. Anderson présente le livret «Charte, Règlements et Constitution» au Conseil 16685 Thomas Choe Yang-eop de Wonju suite à l’exemplification du Quatrième Degré qui eut lieu le 9 avril dans la chapelle de base de la garnison Yongsan de l’armée américaine. Thomas Choe, deuxième prêtre natif de Corée, a été déclaré Vénérable l’année dernière par le Pape François, et sa mère, une martyre de Danggogae, a été béatifiée en 2014.

Photos by Stephen Feiler

Joseon quand il fut ordonné en 1849 à l’âge de 28 ans. Connu en tant que « martyre blanc » en raison du sacrifice de son ministère inlassable, il mourut de la fièvre typhoïde en 1861. Le Pape François l’a déclaré Vénérable l’année dernière.

Le père Thomas a contribué à porter l’Évangile aux parties du royaume qui étaient inaccessibles aux missionnaires étrangers. Son œuvre et celle de ses parents restent profondément estimées. Les pèlerins continuent à affluer sur son tombeau à flanc de colline et qui semble encore aujourd’hui à l’écart. Sa poésie invitant ses amis « à rechercher notre vrai foyer » a été écrite alors que le catholicisme développait une base stable sur sa terre natale.

FORCE SPIRITUELLE Le Chevalier Suprême Carl A. Anderson a rendu visite au Sanctuaire des Martyrs de Danggogae durant son séjour du 9 au 15 avril en Corée du Sud. Il a également présenté le livret « Charte, Règlements et Constitution » au tout dernier conseil de l’Ordre en Corée du Sud, baptisé du nom du Vénérable Thomas.

Dans les remarques qu’il fit avant de présenter ce livret au Conseil 16685 Thomas Choe Yang-eop le 9 avril, Dimanche des Rameaux, le Chevalier suprême parla de la tradition « de témoignage, de dévouement et d’héroïsme » de la nation.

Il déclara que le témoignage des martyrs est « une grande source de force spirituelle qui n’est pas vraie seulement pour la Corée, mais pour l’Église universelle. » L’Aumônier du conseil, père Simon Pak, a dit que les membres sont très fiers d'être associé au Vénérable Thomas. « Sa foi est une source d’inspiration pour tous les catholiques et, bien sûr, pour les Chevaliers de Colomb, car il était très travailleur et a travaillé de manière désintéressée, » dit le père Pak. « Il marcherait de nombreux kilomètres pour se rendre dans les foyers de catholiques Coréens, et parfois, il ne dormirait même pas afin de pouvoir célébrer la messe et prier pour eux. »

Le père Pak a ajouté que la foi de la mère du père Thomas est exemplaire car, bien qu’elle ait renié sa foi, elle est revenue à Jésus et a fait face au martyre. “Ce que Mary a vécu a permis à Thomas de devenir un prêtre encore plus fort, » a-t-il dit.

Puis, le 12 avril, s’adressant aux dirigeants coréens des CdeC, Carl Anderson déclara, « la confrérie internationale des Chevaliers de Colomb est une façon de faire partager ce cadeau aux nombreux autres catholiques du monde entier. C’est, je pense, une manière pour la Corée d’être un missionnaire pour d’autres pays. » Les 10 martyrs de Danggogae laissèrent chacun un exemple riche d’enseignements en affrontant des défis qui paraissent à la fois anciens et nouveaux ; non seulement s’agissant des trois mères qui firent don de leurs vies, mais également les autres âmes honorées dans ce sanctuaire : Agatha Yi Kyong-i et Agatha Kwon Chin-i, qui avaient toutes deux une vingtaine d’années quand elles furent arrêtées, torturées et exécutées ensemble ; Mary Yi In-dok, âgée de 22 ans, qui avait déjà fui l’opposition de son père avant d’être arrêtée ; les frères Peter Hong Pyeong-ju et Paul Hong Yeong-ju, célèbres pour l’aide qu’ils apportèrent à des missionnaires étrangers en danger ; Augustine Pak Chongwon toujours candide ; et John Yi Mun-u, dont le chemin vers une foi inébranlable commença avec la perte précoce de ses parents et fut encore éprouvé par la mort de son épouse et de ses deux enfants.

La persécution continue des chrétiens en Corée du Nord rappelle trop bien les comportements de la période Joseon, alors que la Corée du Sud est assaillie par des obstacles modernes que l’on retrouve dans l’ensemble du monde développé. Mais les catholiques du Sud peuvent y faire face librement grâce à leurs ancêtres remplis de foi, et notamment les martyres de Danggogae.♦ ALEX JENSEN est un journaliste de radio-télévision et un écrivain installé à Séoul. Marié et père de quatre enfants, il s’est converti au catholicisme après avoir quitté la Grande-Bretagne pour la Corée du Sud, en 2010.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 17

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 18

La fraternité de génération en génération Pour de nombreux Chevaliers, servir l’Église et l’Ordre est une tradition familiale qui réunit pères, fils et petits-fils par Matt Hadro 18 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 19

William E. Hassan (au centre) et son fils, Matt (second à partir de la droite), tous deux anciens grands Chevalier et députés de district en Virginie, sont assis à l’extérieur du domicile des Hassan à Warrenton, en Virginie, en compagnie de trois des fils de Matt qui ont rejoint l’Ordre en 2015. Cinq générations consécutives de Hassan ont été membres des Chevalier de Colomb, depuis aussi loin que 1911. « Quelques minutes plus tard, ils étaient de retour avec le Formulaire n 100 de Jamie et un chèque signé par ma femme pour l’adhésion de mon fils et la mienne », se rappelle Bob en riant. « J’ai donc rempli mon Formulaire n 100, et nous avons effectué nos Premiers Degrés ensemble, avec Jamie. » Trois ans plus tard, le 6 novembre 2003, alors qu’il était en mission avec le 52ème bataillon du génie près de Mossoul en Irak, Jamie a été tué par un engin explosif improvisé. Il avait 21 ans.

Inspirées par le service et les sacrifices de Jamie, et par l’élan de soutien charitable des Chevaliers locaux à leur égard, quatre générations de la famille Wolf sont maintenant membres du Conseil 2681.

Pour les Wolf, l’adhésion à l’Ordre est devenue une tradition familiale, de la même façon que pour de nombreuses autres familles.

Dans la plupart des cas, cette tradition se perpétue depuis plusieurs dizaines d’années dès que chaque génération successive atteint la majorité. Avec au final un résultat comparable : des pères, des fils et des petits-fils unis dans la foi et la fraternité qui honorent le service de ceux qui les ont précédés.

Photo by Greg Gibson Photography

R

obert (Bob) Wolf Jr., 61 ans, se souvient que tout a commencé par un pari impromptu concernant son fils adolescent lors d’un petit-déjeuner de pancakes (type de crêpes) en 2000. À la demande de sa femme, Bob et son fils James, le benjamin de la fratrie, plus connu sous le nom de Jamie, étaient passés donner un coup de main pour le nettoyage. Le grand Chevalier et directeur du recrutement du Conseil 2681 Father Timothy P. Malony à Scottsbluff dans le Nebraska avait alors abordé Bob, lui proposant de rejoindre les Chevaliers et ce dernier avait sorti ses excuses habituelles.

Puis, après une pause et avait dit : « Je vais vous dire une chose. Si vous arrivez à convaincre Jamie, vous pourrez compter sur moi. » À l’aube de ses 18 ans à l’époque, Jamie était sur le point de finir le lycée et de s’engager dans l’armée américaine. Bob pensait qu’il allait sans aucun doute reculer devant tout engagement supplémentaire.

RENOUVEAU SPIRITUEL Bien que son père et son grand-père aient tous les deux été Chevaliers, Leroy Joseph Anderle n’a pas rejoint l’Ordre avant l’âge de 31 ans, peu de temps après être devenu père lui-même. Il a accepté l’invitation d’un ami à se joindre au Conseil 8548 de Brazoria (Texas) et cela a eu un impact majeur sur sa vie. Aujourd’hui âgé de 64 ans, il est membre du Conseil 16222 St. Martin de Nashville, dans l’Arkansas et occupe le poste de secrétaire d’État des Chevaliers pour l’Arkansas. « La chose la plus importante que m’aient apporté les Chevaliers de Colomb, est d’être aujourd’hui un bien meilleur catholique que je ne l’ai été avant mon adhésion » affirme M. Anderle. « Aujourd’hui, je ne raterais une messe dominicale pour rien au monde. Je récite le Rosaire au quotidien et généralement je lis les Saintes écritures pour la messe tous les jours » ajoute-t-il. « Le Seigneur est ma vie, et je sais qu’Il est la raison pour laquelle je suis toujours là fidèle au poste. » Son adhésion aux Chevaliers a également transformé la vie de la famille de M. Anderle. Après s’être joint à l’Ordre en 1984, c’est son fils aîné, Ron, qui a commencé à passer ses après-midi après l’école à l’aider pour les collectes de fonds, et pour l’organisation de bals et de concours culinaires en faveur des CdeC. Ron a rejoint l’Ordre dès qu’il a pu, à l’âge de 18 ans. « Les bénévoles, ce n’étaient jamais des hommes seuls, il y avait toute la famille derrière qui emboîtait le pas », se souvient Ron, aujourd’hui âgé de 44 ans et ex-grand Chevalier du Conseil 7258 Mgr. A.P. Gallagher à Mena dans l’Arkansas. « Quand j’étais enfant, nous ne nous entendions pas très bien », raconte Ron à propos de la relation avec son père. « Mais lorsqu’il JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 19

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 20

a commencé à fréquenter les Chevaliers, j’imagine que vous vous doutez qu’il a fait un gros travail spirituel, et cela a vraiment transformé notre relation.

Elle a évolué encore davantage quand je suis devenu Chevalier moi-même, parce que nous n’étions plus seulement père et fils, mais nous allions aussi devenir frères pour une cause commune. » Puis, la tradition s’est perpétuée dans la propre famille de Ron. Son fils de 22 ans, Zachary qui avait participé de longue date aux collectes de fonds et aux « Concours de lancer libre » s’est joint à l’Ordre peu après avoir atteint la majorité. Il est devenu membre du Quatrième Degré en janvier 2015, permettant à la famille Anderle de pouvoir se targuer de compter au moins quatre générations de membres du Quatrième Degré.

En ce qui concerne l’arrière-grand-père de Zachary, Leroy Victor Anderle, 86 ans, il est membre du Conseil 1824 Ketteler à Windthorst au Texas depuis 1949 et Chevalier du Quatrième Degré depuis 1979. « UNE LOYAUTÉ INDÉFECTIBLE » Matthew David (Matt) Hassan, 47 ans, est devenu grand Chevalier de quatrième génération en 1992 lorsqu’il a pris les rênes du Conseil 10806 George Mason University, fraîchement fondé à Fairfax en Virginie. Il était alors étudiant de premier cycle.

Il avait passé ses Premier, Deuxième et Troisième Degrés avec les Chevaliers quatre ans auparavant « en grande partie parce que mon père disait “Viens te joindre à l’Ordre” », dit-il en plaisantant. Son père, William Edward, avait été grand Chevalier au Conseil 7369 Father Robert E. Nudd du côté de Chantilly en Virginie.

Les deux s’inscrivaient ainsi dans une lignée d’adhérents aux CdeC qui remonte au moins jusqu’en 1911. Aujourd’hui, trois des fils de Matt (Matthew Edward, William et Patrick, âgés respectivement de 22, 20 et 19 ans) en sont à la cinquième génération depuis qu’ils ont rejoint leur père au Conseil 5561 Herman J. Veger à Warrenton en Virginie.

Pourquoi a-t-il été si important de perpétuer la tradition familiale ? Tous les hommes ont tiré d’importants enseignements des piliers de l’Ordre que sont les valeurs de charité, d’unité, de fraternité et de patriotisme.

Matthew Edward, qui est maintenant second lieutenant de l’infanterie de l’armée américaine, actuellement en poste à Fort Benning en Géorgie, raconte que quand il était enfant il considérait les hommes du conseil local comme des exemples à suivre. « Chacun veillait sur l’autre et sur d’autres familles » dit-il. « C’est ce soutien réciproque et ce respect qui m’ont attiré. » William, étudiant au Lord Fairfax Community College, a toujours trouvé fascinante l’histoire de l’Ordre et ses débuts très humbles. « Au départ, c’était vraiment modeste, mais chaque petite action a compté et a fini par faire la différence », affirme-t-il en ajoutant qu’aucun Chevalier ne réalise des choses en solitaire.

Pour Matt, les principes fondamentaux des Chevaliers se sont matérialisés de façon intense après avoir appris que sa femme, MaryAnn, était malade du cancer. Pendant sa longue bataille, le Conseil 5561 a recueilli des fonds pour que Matt et MaryAnn puissent se rendre en pèlerinage à Lourdes. Après le décès de MaryAnn en janvier 2016, les Chevaliers ont aidé à organiser ses funérailles et se sont occupés de la réception.

20 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

Du point de vue de Matt, c’est cette « loyauté indéfectible » des Chevaliers « d’abord envers la foi, mais aussi envers les autres », qui témoigne de l’impact de l’Ordre dans le monde.

LE SERVICE EN HÉRITAGE Comme la famille Hassan, les Wolf ont reçu un soutien fraternel très précieux des Chevaliers au moment où ils en avaient le plus besoin.

Lorsque son fils Jamie est décédé en 2003, Bob était grand Chevalier du Conseil 2681. « Les Chevaliers ont été parmi les premiers à venir à la maison pour nous aider », se souvient Bob en précisant que de nombreux membres de sa famille se trouvaient alors à plusieurs centaines de kilomètres de chez lui.

Avant de s’engager dans l’armée, Jamie était devenu membre du Troisième Degré avec son père et il avait répondu présent pour des collectes de fonds en faveur du conseil et pour organiser des petits-déjeuners de pancakes. Même après son affectation, il essayait de participer aux évènements du conseil lorsqu’il rentrait chez lui en permission.

Les frères Chevaliers de Jamie au Conseil 2681 ont fait tout leur possible pour aider les Wolf alors qu’ils s’apprêtaient à enterrer leur fils. Ils ont préparé des repas pour la famille Wolf, ils ont accueilli leurs proches qui venaient d’autres États, et plus important encore, ils sont restés auprès de Bob durant l’un des moments les plus durs de sa vie. « C’est grâce à eux que nous y sommes arrivés », a reconnu Bob. « C’est grâce à leur soutien pendant ces deux premiers mois qui ont été si durs. » Une garde d’honneur du Quatrième Degré était présente aux funérailles de Jamie en représentation des assemblées de l’ouest du Nebraska ainsi que des États voisins du Wyoming et du Colorado.

Tout comme Jamie qui avait incité son père à se joindre à l’Ordre, les hommes de la famille Wolf qui ne l’étaient pas encore, sont devenus adhérents en sa mémoire.

Le fils aîné de Bob, David, 39 ans, a été le premier à adhérer en 2003 en hommage à son frère décédé. Le grand-père de Jamie, Robert Sr., 84 ans, qui avait fait partie des Chevaliers dans le Montana il y a longtemps, a été réintégré dans le conseil de Scottsbluff. Le petit-fils de Bob, Tyler, 21 ans, s’est joint à l’Ordre dès que son âge le lui a permis. Tous sont membres de la garde d’honneur du Quatrième Degré. « C’est un juste retour des choses », explique Bob, qui a été élu cérémoniaire d’État du Nebraska en avril, après avoir été grand Chevalier, député du district, directeur du conseil d’État, président du congrès et directeur des programmes. « Je dis aux gens que, suite à la perte de Jamie, je ne sais pas où je serais allé sans la fraternité et la force spirituelle que j’ai reçues de mon conseil, de mes frères Chevaliers et de leur famille » insiste Bob. Il ajoute que les soldats de l’unité de Jamie « parleraient de liens fraternels, de l’importance d’être là l’un pour l’autre. » « Je pense que c’est ce qui nous définit, nous, les Chevaliers », affirme-t-il. « Nous sommes comme des frères d’armes, solidaires les uns des autres, nous sommes là pour nos familles et nos paroisses. »♦ MATT HADRO est journaliste à Washington, D.C. pour Catholic News Agency/EWTN News. Il est membre du Conseil 5332 George Brent à Manassas en Virginie.

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 21

TOP: Photo by Brittney Owens Photography — BOTTOM: Photo by iNk Photography

Ci-dessus (de gauche à droite) : Leroy V. Anderle, Leroy J. Anderle, Ron Anderle et Zachary Anderle, quatre générations de Chevalier de Quatrième Degré, se tiennent ensemble lors du Congrès d’État de l’Arkansas des Chevalier de Colomb, à Fort Smith, en Arkansas, le 29 avril. • Ci-dessous : Robert Wolf Jr. (second depuis la gauche) est rejoint par son père Robert Sr., son fils David (à l’extrémité droite), et son petit-fils Tyler (à gauche), tous membres du Conseil 2681 Father Timothy P. Malony à Scottsbluff, au Nebraska, lors du Congrès d’État du Nebraska, à Kearney, au Nebraska, le 29 avril.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 21

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 22

Une « voie miraculeuse » pour les mères étudiantes Les Chevaliers de Caroline du Nord soutiennent une résidence unique pour les mères étudiantes enceintes

I

l est normalement rare de voir des bébés sur un campus universitaire, mais à la Belmont Abbey College (Université de l’abbaye de Belmont), il est maintenant habituel de voir des étudiantes se promener avec une poussette. Nichée dans une zone boisée du campus de Belmont en Caroline du Nord, à la périphérie de Charlotte, se trouve la première résidence entièrement dédiée aux étudiantes enceintes et à leurs enfants.

La résidence, construite en 2012 par MiraVia, un ministère de Charlotte auprès des femmes enceintes, fruit d’une collaboration entre les Chevaliers de Colomb de Caroline du Nord, Belmont Abbey et l’université, est porteuse d’espoir. « La communauté pro-vie s’est rassemblée ici d’une manière jamais vue auparavant pour offrir une solution visible à un problème souvent invisible », explique Debbie Capen, la nouvelle directrice générale de MiraVia et l’ancienne directrice de la résidence. « Dans les universités de toute l’Amérique, les étudiantes enceintes choisissent l’avortement parce qu’elles n’ont pas d’autre choix. Notre objectif est de leur en offrir un autre choix. » Le nom « MiraVia » est dérivé du latin et signifie « voie miraculeuse ». Appelée à l’origine « Chambre à l’auberge » et ayant officiellement changé de nom en 2013, l’organisme a ouvert ses portes en 1994, offrant des services gratuits aux femmes enceintes de Charlotte. La résidence de Belmont dessert à présent les femmes désirant avoir une vie indépendante et saine pour elles-mêmes et leurs enfants, sans devoir abandonner leurs études.

FOI EN ACTION La résidence de la Belmont Abbey College était à l’origine une inspiration de l’abbé bénédictin Placid Solari, recteur de la Belmont Abbey College, lorsqu’il a appris que l’organisation « Chambre à l’auberge » desservait principalement des femmes en âge d’être étu22 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

diantes. Le conseil d’administration a élaboré un plan stratégique en 2004 qui a finalement abouti à la création de la première maison de maternité pour mères étudiantes, une population particulièrement vulnérable qui a souvent l’impression de devoir choisir entre les études et leurs enfants en devenir.

Les moines bénédictins de Belmont Abbey ont accepté de louer les 1,6 hectare nécessaires pour réaliser l’ambitieux projet. « Belmont Abbey parraine l’université depuis sa fondation et le bienêtre de ses étudiants est donc particulièrement important pour notre communauté monastique », déclare l’abbé Solari. « La croyance en la sainteté de la vie humaine enseignée par notre foi catholique doit être exprimée en action, et nous sommes heureux de consacrer une parcelle de notre propriété à cette bonne œuvre. » Lorsque la campagne de financement de MiraVia pour le projet a été lancée pendant l’été 2008, la Belmont Abbey College et les évêques de Caroline du Nord avaient rédigé des lettres de soutien. Les Chevaliers de Colomb de Caroline du Nord ont rapidement répondu présents. « La première promesse venait du conseil d’État de Caroline du Nord, à hauteur de 35 000 dollars », se rappelle Jeannie Wray, ancienne directrice générale de MiraVia. « Et les conseils locaux de tout l’État se sont joints à lui en promettant leur soutien ».

Le Diacre Tom McGahey, un ancien grand Chevalier du Conseil 12654 Rév. Mgr. Joseph A. Kerin à Huntersville en Caroline du Nord, a aidé à mobiliser les conseils de tout l’État pour collecter des fonds en faveur de la résidence. « Les universités n’ont pas de garderie, n’autorisent pas l’hébergement des mères avec leurs bébés et ne proposent pas de services d’aide psychologique soutenant les choix de vie. Par conséquent, les bébés sont à risque et les mères n’ont aucun soutien », explique Tom McGahey. « Sans la possibilité de continuer leurs études, les mères sont pratiquement destinées à la pauvreté ».

Photo courtesy of MiraVia

par SueAnn Howell

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:21 AM Page 23

Photo by Megan Whiteside/courtesy of MiraVia

Au-dessus : Deux mères demeurant à la résidence MiraVia pour mères étudiantes, située sur le campus de l’université Belmont Abbey College, à Belmont, en Caroline du Nord, se promènent avec leurs bébés en face de la basilique abbatiale Abbey Basilica of Mary Help of Christians. A gauche, Soeur Mary Raphael, DVM, qui apporte son aide à la résidence, pousse une poussette. • Page opposée : Bianca, la première mère à résider au foyer MiraVia, est photographiée en compagnie de son fils, Kasen, en 2014.

Tom Mathis, un ancien grand Chevalier du Conseil 770 Évêque Michael Begley à Charlotte a également aider aux efforts de collecte de fonds. Désormais membre du conseil d’administration de MiraVia, il a tout d’abord contacté l’organisme en 2008 pour offrir son aide d’une manière plus immédiate. « J’ai pris rendez-vous avec Jeannie Wray pour aider MiraVia là où ils en avait besoin. Je pensais qu’elle allait me demander de tondre la pelouse. Au lieu de cela, elle m’a demandé de collaborer avec Tom pour renforcer le soutien de CdeC au projet », se rappelle Tom Mathis. « Les Chevaliers sont des chefs de file du mouvement pro-vie, c’est pourquoi Jeannie, le diacre Tom et moi pensions qu’ils seraient ravis de soutenir le projet », ajoute-t-il. « Il s’agit d’un modèle de soutien holistique des mères et de leur famille qui résonne bien audelà de la communauté pro-vie. » INAUGURATION Les Chevaliers de Caroline du Nord ont collectivement recueilli 500 000 dollars pour la construction de la maison de maternité

de MiraVia sur le campus de la Belmont Abbey College. La pose officielle de la première pierre a eu lieu le 20 juin 2011 en présence de l’Évêque Peter Jugis et du clergé du Diocèse de Charlotte, ainsi que de l’abbé Solari, des moines de Belmont Abbey, des chefs de file nationaux du mouvement pro-vie et des représentants fédéraux et locaux des CdeC. « Les étudiantes qui vivent sur ce campus ont l’opportunité de voir la réalité : les options existent », a déclaré le Dr William Thierfelder, président de la Belmont Abbey College, lors de l’inauguration. « Elles verront que nous ne sommes pas une société matérialiste et que nous n’avons pas besoin d’être relativistes : nous sommes ici et nous pouvons faire le bien. Mon espoir est que nos étudiants participent. Qu’ils se rendent compte que pro-vie est la norme, et non l’exception. » La construction de la résidence de Belmont s’est achevée un peu plus d’an plus tard.

L’abbé Solari s’est exprimé au nom des moines lors de l’inauguration le 16 juillet 2012. Tout comme le Dr Thierfelder, il a déclaré que les moines espéraient que cette nouvelle résidence constituerait JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 23

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:22 AM Page 24

Aña et sa fille, Lana, sont photographiées au foyer Belmont en compagnie de Debbie Capen, directrice générale de MiraVia, et Tom Mathis, un membre du conseil d’administration de MiraVia, et ancien grand Chevalier du Conseil 770 Bishop Michael Begley à Charlotte.

24 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

et de ses environs.

Sœur Mary Raphael des Daughters of the Virgin Mother, une communauté religieuse qui a évolué aux côtés de MiraVia, fournit un soutien émotionnel et spirituel aux mères, prend soin des bébés et prépare les repas. « J’ai tellement appris au sujet de la maternité spirituelle en voyant ces mères prendre des décisions courageuses et désintéressées pour leur propre dignité en tant que femmes et pour leurs bébés », déclare Sœur Mary Raphael. « Et rien n’est plus attendrissant que de voir des enfants en bas âge essayer de faire le signe de croix ou voir de petites mains lancer une carotte dans nos assiettes. » MÈRES ET CHEVALIERS Bianca était la première résidente de MiraVia. Elle a donné naissance à son fils Kasen en 2013 alors qu’elle vivait dans la résidence de Belmont. « Au début, je n’arrivais pas à y croire », déclare-t-elle. « Je pensais : cela n’est pas possible. Un endroit qui me permet de continuer à étudier, m’aide à payer les couches et la nourriture de mon enfant, m’héberge, me donne un berceau et ma propre salle de bains, le

Photo by Nathan Abplanalp Photography

« un témoignage auprès de nos propres étudiants ».

Il a également remercié Jeannie Wray and Cindy Brown, anciennes directrices générales de « Chambre à l’auberge », pour leur « leadership visionnaire » ayant abouti à cette initiative.

En mars dernier, lorsque le Chevalier Suprême Carl A. Anderson a reçu le premier « Benedict Leadership Award » (« Prix Benoît du leadership ») à la Belmont Abbey College, le Dr Thierfelder a accompagné le Chevalier suprême lors d’une visite de la résidence de MiraVia. Ils ont visité la résidence de 930 mètres carrés qui peut héberger jusqu’à 15 mères, 15 nouveau-nés et quatre enfants en bas âge gratuitement pendant deux ans maximum. Chaque mère dispose d’une chambre et d’une salle de bains privées et partage la cuisine, la salle à manger et la buanderie avec les autres résidentes. La résidence dispose également de bureaux administratifs et de conseils, ainsi que des logements pour les responsable de la résidence.

Les résidentes n’ont pas besoin d’être catholiques ou même étudiantes à la Belmont Abbey College, bien que l’université offre des bourses d’études couvrant tous les frais aux mères étudiantes de MiraVia. D’autres se rendent dans d’autres universités de Charlotte

JUN 17 F 5_16 FINAL.qxp_Mar E 12 5/16/17 10:22 AM Page 25

LEFT: Photo SueAnn Howell/Catholic News Herald — RIGHT: Photo by Christopher Lux/Catholic News Herald

À gauche : Soeur Mary Raphael rend visite à une résidente de MiraVia, Skyy et son bébé, Samia, en 2015. Ci-dessus, de gauche à droite : Tom Mathis ; l’abbé bénédictin Placid Solari, recteur de la Belmont Abbey College ; Cindy Brown, ancienne directrice générale de «Chambre à l’auberge»; Jeannie Wray, directrice générale d’alors ; et l’évêque de Charlotte, Peter Jugis participent à la cérémonie d’inauguration de la résidence nouvellement construite, le 16 juillet 2012. tout gratuitement, c’est impossible. » Après 22 mois passés à la résidence, Bianca et son petit garçon ont commencé un nouveau chapitre de leur vie pendant l’été 2015.

Bianca est diplômée d’UNC-Charlotte, maintenant mariée et espère étudier le droit.

Aña avait 19 ans et étudiait dans une Université d’Enseignement Général ou Professionnel (U.E.G.P.) locale lorsqu’elle s’est retrouvée enceinte. Elle a pensé à faire adopter son enfant en devenir, mais après avoir donné naissance à la petite Lana il y a 20 mois, elle a décidé de la garder. « MiraVia était l’endroit idéal pour obtenir un soutien émotionnel, ainsi qu’une aide financière et une garde d’enfants », déclare Aña, qui est du Kazakhstan et a elle-même été adoptée. « MiraVia m’a donné l’opportunité de grandir et m’a évité beaucoup de stress.

J’ai pu me concentrer sur mon objectif d’élever mon enfant et d’avoir un projet. » Aña, qui a maintenant 21 ans, vient de quitter la résidence en mai. Elle a terminé ses études à Gaston College à côté de la résidence et commencera un programme de formation en tant qu’infirmière cet automne pour réaliser son rêve de devenir chercheur médical. « Je suis vraiment très fière de nos jeunes femmes qui ont obtenu leur diplôme », déclare Jeannie Wray. « Elles font tout leur possible pour être de bonnes mères. Face à toutes leurs difficultés, elles ont compris le don (que constitue MiraVia) et font tous leurs efforts pour atteindre leurs objectifs. » Actuellement, MiraVia a des places à offrir à la résidence de

Belmont et le personnel de la résidence est désireux de servir les femmes, quelle que soit leur région de résidence actuelle.

L’organisation continue également de fournir un soutien matériel, des conseils professionnels et d’autres services aux femmes de Charlotte et des environs qui ont besoin d’une aide résidentielle. À ce jour, plus de 7 000 femmes ont reçu une assistance d’une manière ou d’une autre par le biais de « Chambre à l’auberge » /MiraVia. Les Chevaliers de la Caroline du Nord ont été d’un grand soutien, et ce dès le départ, aux côtés des écoles catholiques locales, des paroisses et d’autres organisations. Selon Tom Mathis, les Chevaliers ont régulièrement assisté MiraVia lors de « collectes de jouets à Noël, d’aliments et de couches, et pour les réception-cadeaux pour bébé, en plus de leur soutien financier à l’organisation. » Debbie Capen a personnellement fait l’expérience du soutien des Chevaliers. Elle se rappelle des amis du conseil de son père qui ont soutenu sa famille lorsqu’il est décédé. Elle était en 4ème à l’époque, et la police d’assurance-vie des CdeC de son père a donné à sa famille une stabilité financière qui lui a permis de faire des études. « C’est magnifique de voir les Chevaliers venir en aide à ces jeunes mères », déclare-t-elle. « Il s’agit d’un exemple réel d’hommes prenant l’initiative pour être présents au moment où l’on a le plus besoin d’eux. »♦ SUEANN HOWELL est une journaliste expérimentée de Catholic News Herald, le journal du Diocèse de Charlotte, en Caroline du Nord.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 25

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:18 AM Page 26

CHEVALIERS À L’ŒUVRE

CHEVALIERS

À

L’ŒUVRE

ÇÀ ET LÀ DANS L’ORDRE Mexique, a préparé et servi un dîner à 10 000 personnes qui se sont déplacées dans sa ville pour célébrer la récente canonisation de St. José Luis Sánchez del Río, un jeune martyr mort en 1928. Sahuayo a été sélectionnée comme lieu de la célébration, comme étant la ville de naissance de St. José.

Le conseil a fait don de plus de 2 000 heures de service et 14 000 USD pour accueillir les pèlerins.

DON POUR L’UNITÉ MOBILE

Larry Doyle, ancien combattant et membre du Conseil 11588 St. Thomas the Apostle de West Hempstead, dans l’État de New York, place des drapeaux au Cimetière des Anciens combattants de Long Island pendant un voyage annuel du conseil pour honorer les anciens combattants décédés.

AUTEL EN HAUTEUR

Le Conseil 6034 Van Wert dans l’Ohio a fabriqué un cadre uniforme pour une nouvelle estrade du sanctuaire de l’Église St. Mary the Assumption. Trente-sept membres du conseil ont donné plus de 1000 heures de bénévolat afin de rénover 26 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

le lieu de culte en retirant la moquette, en installant des parquets en bois massif, en démolissant l’ancienne estrade du sanctuaire et en en construisant une nouvelle, en déplaçant le tabernacle au centre de l’église. Parallèlement aux travaux, le conseil a fait don des 39 845 USD recueillis pour le projet.

BONS VOISINS

Le Conseil 5292 St. Michael de Bedford, dans le Massachusetts, a franchi une nouvelle étape dans ses efforts de collecte de fonds pour le programme « Buy Your Neighbor a Meal » (Achetez un repas pour votre voisin). Chaque année, depuis 4 ans, le conseil fait don de 2 500 USD au programme, dont l’objectif est d’offrir un soutien mensuel aux familles défavorisées de la paroisse. Grâce à ce pro-

gramme, des cartes cadeaux d’épicerie sont distribuées par le Christian Social Service Committee de la paroisse.

REMERCIER

Le Conseil 3175 Father McRedmond d’Oak Ridge, dans le Tennessee, a organisé un déjeuner de remerciement pour les hommes et femmes de la Police d’Oak Ridge afin de les remercier pour le service apporté à la ville. Le conseil a présenté à la police une banderole spécialement créée pour elle par les élèves de l’École catholique St. Mary’s.

CÉLÉBRATION DE LA CANONISATION

Ayant reçu la demande de son archevêché d’administrer les pèlerins, le Conseil 4637 Excmo Sr. Obisbo Cázares y Martínez de Sahuayo, dans la province du Michoacán, au

Père Sean Weeks, pasteur de la paroisse catholique St. Pius X, tire au sort le gagnant dans un seau tenu par Neil Stoneberg du Conseil 12656 St. Pius X de Portland. Le conseil a organisé des tirages au sort pour sa deuxième tombola annuelle « Win One for the Pastor » sur une période de 10 semaines. Les 2 000 USD de bénéfices soutiendront le ministère de la jeunesse de la paroisse.

Top photo by Haydee Torres

RECETTE DE MAMAN

Le Conseil 8186 St. Louise de Marillac de Warren, dans le Michigan, a organisé un dîner de lasagnes destiné à recueillir des fonds. Suivant la recette de la mère de son chapelain, le conseil a préparé 14 plateaux de lasagnes, qui ont généré 2 239 USD auprès de 150 généreux invités. Les produits de l’événement aideront à envoyer deux séminaristes locaux en formation spirituelle en pèlerinage en Terre sainte.

Le Conseil 12438 Sacred Heart de Manning-Manilla, dans l’Iowa, a fait un don de 10 000 USD au Informed Choice de l’Iowa afin d’aider à financer l’opération « Charlie », son unité médicale mobile. Le conseil a également accueilli une collecte de fonds annuelle sous forme d’un « souper-soupe » en faveur des causes pro-vie.

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 27

CHEVALIERS À L’ŒUVRE

vêtements et des services aux personnes dans le besoin. Les Chevaliers ont cuisiné et servi 635 repas consistant en 1 600 pancakes (sorte de crêpes) et 100 douzaines d’œufs. Les Chevaliers ont servi personnellement les personnes atteintes de déficiences, allant à leur table pour les accueillir et leur servir du jus de fruit.

PRIÈRE À LA PAROISSE

Les membres du Conseil 6037 Father Francis S. Franklin du lac Conneaut, en Pennsylvanie, se préparent à prendre l’autoroute immédiatement à l’ouest du lac Conneaut pour le premier nettoyage de l’autoroute de la saison. Le conseil a fêté le 25ème anniversaire de l’existence de ce service communautaire.

SERVICE DÉJEUNER

Le Conseil 15191 Christ the Light d’Oakland, en Californie, a assuré le service dans le réfectoire St. Vincent de Paul local. Les Chevaliers et leurs familles ont préparé les repas, trié les dons de nourriture, et travaillé sur la chaîne de repas et dans le réfectoire pendant l’heure du déjeuner, servant plus de 200 plateaux à ces personnes défavorisées. La journée de bénévolat a été le point de départ d’un engagement du conseil à servir chaque mois dans le réfectoire.

RÉCEPTION-CADEAUX POUR BÉBÉ

Le Conseil 10049 St. Bonaventure de Manomet, dans le Massachusetts, a organisé son initiative annuelle de réception-cadeaux pour bébé à la paroisse St. Bonaventure.

L’initiative a rapporté 1 500 USD en articles et 3 700 USD

de dons pour le Boston Archdiocese Pregnancy Help Center, qui donne de nombreuses ressources physiques ainsi que des conseils aux femmes et familles dans le besoin.

L’Assemblée Bishop Hoban de Honesdale, en Pennsylvanie, a travaillé avec les Laïcs dominicains et les pasteurs de quatre paroisses locales afin de coordonner les liturgies de chacune des églises.

Les liturgies ont offert aux paroissiens l’opportunité de réfléchir sur les œuvres de la miséricorde et de satisfaire les exigences pour une indulgence plénière. Les Chevaliers ont non seulement aidé à organiser les événements mais ont également assumé le rôle de sentinelles pendant l’adoration eucharistique.

AIDER LES PETITES SŒURS

Le Conseil 13085 St. Pius X de Mobile, en Alabama, a parrainé un stand de friture

de poissons lors d’un événement baptisé « Fête sur le gazon » qui a levé des fonds pour les Petites sœurs des pauvres. Les Chevaliers et membres de leurs familles ont donné 137 heures de service pendant l’événement, faisant frire pas moins de 295 livres (133 kilos) de poisson-chat, 960 beignets et 672 de biscuits Oreos. Le stand a recueilli 5 071 USD pour les Petites Sœurs.

TOURNOI DE LA MÉMOIRE

Le Conseil 6328 John J. Cempre de Culpeper, en Virginie, a organisé un tournoi de golf caritatif en l’honneur du Chevalier J. J. Quinn, décédé. L’événement a recueilli 14 000 USD pour un organisme caritatif dans lequel J.J. Quinn était fortement impliqué : Angel Flight MidAtlantic, une organisation de pilotes privés qui fournit des services de transport aux personnes ayant besoin d’un traitement médical spécialisé.

Le tournoi s’est ouvert sur un vol de pilotes en « formation de l’homme manquant », à la mémoire de J.J. Quinn, qui était lui-même pilote.

AIDE EN URGENCE

Le Conseil 12171 Holy Infant Jesus de Sorsogon, à Luzon, a préparé des colis d’épicerie pour 30 familles touchées par un incendie, dont 24 se sont retrouvées sans domicile. Le conseil a rapidement recueilli de nombreux dons de vêtements neufs et d’occasion pour les victimes de l’incendie.

RAYONNEMENT COMMUNAUTAIRE

Le Conseil 8124 Christ the King de Winnipeg, dans le Manitoba, a acheté des fournitures afin de servir le petitdéjeuner à Siloam Mission, un centre qui offre des repas, des

Les membres du Conseil 8403 Ambrose d’Annandale, en Virginie, prennent la pose avec une image de la future église St. Ambrose. Le conseil a recueilli pas moins de 40 000 USD pour le projet de la paroisse, grâce à des dîners et autres événements de collecte de fonds, et a contribué notamment au « Vitrail des Chevaliers » une large rosace de Marie avec l’Enfant Jésus.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 27

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 28

CHEVALIERS À L’ŒUVRE AIDE AUX TÂCHES MÉNAGÈRES

Le Conseil 6652 Victor (État de New York) a fourni de l’aide pour rénover les salles de classes préscolaires de l’église de St. Patrick. En dehors de la paroisse, le conseil a cuisiné un repas à base de poulet à la St. Joseph’s House of Hospitality, une infrastructure pour ouvriers catholiques, en servant les personnes défavorisées de la région de Rochester.

Lorsque le four de St. Joe est tombé en panne de manière irréparable, le conseil a fait un don afin d’aider le centre à en acheter un nouveau et à poursuivre son ministère.

MAIN-FORTE

Le Conseil 5677 de Cedar Rapids, dans l’Iowa, a prêté main-forte à une collecte de fonds organisée sous forme de

UN AMI DANS LE BESOIN

Al Milavickas (à gauche), Nate Redwitz, Mike Gonda, Joe Welps et Bob Kulas du Conseil 11149 Father George Kuzma de Wilmington, dans l’Illinois, s’occupent des grillades lors de l’un des six barbecues organisés par le conseil afin de recueillir des fonds pour le « Pèlerinage des combattants blessés au Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes, France ». Après avoir cuisiné par tous les temps et avoir mis en jeu une télévision qui lui a été offerte, le conseil a atteint son objectif de lever 2 600 USD afin de parrainer le voyage d’un ancien combattant et de son aidesoignant sur le site de l’apparition de la Vierge Marie à Lourdes.

petit-déjeuner de pancakes, afin d’aider un membre du conseil et sa famille après qu’il ait subi une grave attaque cérébrale. L’événement a permis de recueillir plus de 3 000 USD pour aider à faire face aux dépenses médicales.

AVENTURE CULINAIRE

Les membres du Conseil 4873 Bossier (Louisiane) travaillent dans la camionnette de restauration ambulante du conseil qui a servi plus de 800 repas en deux jours pendant l’inondation catastrophique de mars 2016, au cours de laquelle plus de 3 500 foyers ont été obligés d’évacuer. Ce projet, qui a commencé par une marmite de jambalaya, s’est développé impliquant plus de 20 bénévoles cuisinant sans relâche au Centre d’opération d’urgence de Bossier City, fournissant des repas chauds aux premiers secours, à un grand nombre de secouristes et aux résidents déplacés.

28 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

Le Conseil 8613 Our Lady of Fatima de ConynghamDrums, en Pennsylvanie, a fourni du personnel pour un stand lors du festival annuel de l’Ail qui se déroule sur deux jours dans la ville de St. John. Le menu, qui comprenait des brownies à l’ail, a permis de rapporter 1 700 USD pour le fonds d’aide humanitaire du conseil.

RÉPARATION DE MAISON

Le Conseil 11048 Sto. Nino Amigopoy de Davao City, dans la province du Mindanao (aux Philippines), a recueilli des fonds afin d’acheter des matériaux de construction après que la maison d’un frère

Chevalier ait été gravement endommagée par un arbre déraciné par les vents violents.

Mettant en pratique la tradition philippine du « bayanihan », qui désigne un esprit d’unité communale, les membres du conseil ont également fait don de leur temps et travail pour réparer la maison.

SAUVER LE PLAFOND

Le Conseil 723 Sacred Heart, le Conseil 818 St. Patrick, le Conseil 4708 St. Benedict’s College et l’Assemblée William T. Jochems, tous à Atchison, dans le Kansas, ont réalisé un effort conjoint afin de réparer les dalles de plafond et une fissure dans le mur de l’Église Sacred Heart. Les dommages semblaient dus à un tremblement de terre récent dont l’épicentre se situait dans l’Oklahoma. Les réparations, qui ont exigé des Chevaliers qu’ils mettent en place un échafaudage élevé, ont permis à la paroisse d’économiser des milliers de dollars.

Le Conseil 6534 St. Peter d’Eaton Rapids, dans le Michigan, a construit une rampe pour fauteuils roulants dans la maison d’un Chevalier qui avait subi une amputation d’urgence de la jambe. Le conseil avait organisé une collecte de fonds sur le thème d’un dîner mexicain afin de couvrir le coût de 1 500 USD d’installation de la rampe ; toutefois, compte tenu de son succès, 3 100 USD supplémentaires ont été recueillis afin d’aider à payer les frais médicaux suivant le long séjour du Chevalier à l’hôpital.

RETRAITE

Le Conseil 14383 Santo Domingo de Guzmán de Yauco, à Puerto Rico, a organisé une retraite dans un couvent des Sœurs dominicaines de Our Lady of the Holy Rosary of Fatima. La retraite, qui a accueilli des jeunes âgés de 15 à 20 ans, a compris des discussions variées ainsi qu’une orientation sur le développement spirituel.

DÉGAGER LA VOIE

Le Conseil 8042 West Huron Centennial de Caseville-Pigeon, dans le Michigan, a achevé un projet de deux ans afin d’installer deux nouvelles portes éco énergétiques et accessibles aux personnes à mobilité réduite à l’Église St. Roch. La nouvelle entrée a remplacé les portes obsolètes et usées.

CADEAU INTERNATIONAL

L’Assemblée Lcdr. Joseph T. O’Callahan USNR (CHC) de Spring, au Texas, a offert des calices à chacun des trois diacres transitoires tchèques qui rendaient visite à la paroisse. Les calices ont été offerts à la mémoire de trois Chevaliers décédés.

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 29

CHEVALIERS À L’ŒUVRE COLLECTE DE COUCHES

Le Conseil 4403 Father James P. Conroy de Bettendorf dans l’Iowa, en collaboration avec la paroisse St. John Vianney, a réalisé sa deuxième « Collecte de couches » annuelle, afin de soutenir le Women’s Choice Center de Quad Cities. Dans la mesure où les pressions économiques peuvent inciter les femmes enceintes à envisager l’avortement et où les fournitures pour bébé sont coûteuses, les 16 119 couches et 13 896 lingettes recueillies constitueront une ressource significative pour le WCC et ses clientes.

IN MEMORIAM

Le Conseil 1459 Muenster (Texas) a organisé une friture de poisson à la mémoire du Les membres du Conseil 9936 Father Robert F. Wicks Memorial de Margaree, en Nouvelle Écosse, font une pause pendant une journée de service au cimetière de la paroisse St. Michael.

Avec l’aide de paroissiens bénévoles, le conseil a remis en place des pierres tombales, comblé les dénivelés et coupé l’herbe.

Les membres du Conseil 11305 de St. Raphael d’Oshkosh préparent des fraises. Le conseil a remercié les femmes et familles de la paroisse St. Raphael the Archangel par des fraises recouvertes de chocolat après les messes de la Fête des Mères, et a recueilli en même temps 1 000 USD pour Oshkosh Right to Life via une vente de roses.

Pour terminer la journée, le conseil a livré des fraises à une communauté de retraite des Sisters of the Sorrowful Mother afin de les remercier particulièrement pour leur dévotion au Christ et à l’Église et pour leur amour maternel.

proviseur de l’École catholique Sacred Heart (SHCS), le Dr. Rafael Rondon, un membre du conseil décédé en 2015. Les bénéfices de la friture ont permis au conseil de faire un don de 5 000 USD à la SHCS, en mémoire du Dr. Rondon.

SOUTIEN SCOLAIRE

Le Conseil 7766 St. Claude (Manitoba) a parrainé un brunch qui a permis de recueillir 1 000 USD pour la School of the Good Shepherd, une école de type Montessori.

TERRAIN ÉQUITABLE

Le Project One Four, une initiative de la David Price Foundation, avait pour objectif de construire un terrain de baseball et un terrain de jeux sur lesquels les enfants avec et sans déficiences pourraient jouer côte à côte. Pour aider ses ef-

forts, le Conseil 4563 Marian de Murfreesboro, dans le Tennessee, a offert une contribution de 23 000 USD, recueillis par l’intermédiaire, entres autres, de son initiative annuelle pour les personnes présentant des déficiences, des événements de fritures de poisson du Carême, et de son travail bénévole aux buvettes des matchs de football américain des Titans. Les infrastructures de Project One Four offrent non seulement un espace de jeu partagé, mais permettent également aux enfants à mobilité réduite, ainsi qu’à ceux présentant d’autres déficiences, de jouer des parties de baseball organisées.

RESSOURCE VITALE

Le Conseil 3254 Crescenta Valley de Montrose, en Californie, a organisé, promu et dirigé une initiative afin de

mettre en relations les donneurs de sang et l’Hôpital Huntington. Selon Brian Brady, président de l’initiative, 46 pintes (21 litres) de sang ont été prélevées dans la paroisse de St. Bede afin de faire face aux besoins critiques des banques de sang.

DES MANTEAUX POUR TOUS

Le Conseil 16214 St. Paul the Apostle de Del City, en Oklahoma, a étendu le programme « Des manteaux pour les mômes » dans sa communauté, en acceptant les dons de manteaux peu usés des membres de l’église catholique St. Paul the Apostle. Le conseil a recueilli plus de 150 manteaux pour le Catholic Charities Family Home de Midwest City et l’Hôpital d’Anciens combattants d’Oklahoma City.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 29

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 30

CHEVALIERS À L’ŒUVRE

réuni afin d’aider un membre du conseil veuf et atteint de la maladie d’Alzheimer. Après le décès de sa fille, le conseil a organisé les obsèques et a commencé à prendre soin chaque jour de son frère Chevalier, en maintenant ses finances en ordre, faisant les courses et cuisinant pour lui.

PARTENARIAT DE HOCKEY

Charles Bugelli (au premier plan) du Conseil 12808 Father Arnold Kosco Council de West Bloomfield, dans le Michigan, Alex Franz et Geoff Downer (sur les échelles) du Conseil 4401 St. Francis de Farmington peignent le Monastère du Saint Sacrement de Farmington Hills. Trente-et-un Chevaliers des conseils de la région de Detroit se sont unis afin de préparer, poser une première couche et peindre un passage extérieur pour les sœurs dominicaines cloîtrées du monastère, dont la mission comprend l’adoration continu du Saint Sacrement, une liturgie quotidienne et des prières contemplatives. Plusieurs conseils ont apporté leur contribution pour un montant total de 1 200 USD pour la peinture et les fournitures, et le projet de service impliquait environ 400 heures de bénévolat réparties sur les mois d’avril et mai.

ACCUEILLIR DE NOUVEAUX CHEVALIERS

Le Conseil 4101 Davis Lambright de Fort Worth, au Texas, a coordonné une initiative de recrutement de nouveaux membres. Le programme comprenait une affiche faisant la publicité des bonnes œuvres des Chevaliers aux niveaux local, de l’État, et international ; des annonces lors des messes, qui ont donné lieu à une réunion d’information ; et une présentation par le pasteur de l’Église catholique St. Peter the Apostle, le Père Richard Flores, concernant le soutien que les Chevaliers lui ont apporté pendant le séminaire.

TRAVAIL D’ÉQUIPE PRO-VIE

Le Conseil 11730 Our Lady of the Pines de Black Forest, dans le Colorado, a vendu aux enchères un dessus de lit 30 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

cousu et décoré par une activiste pro-vie déterminée à soutenir le Colorado Springs Pregnancy Center. Refusant d’être mise de côté en raison de son âge, Mme French, âgée de 98 ans, a recyclé des jeans afin de faire un dessus de lit unique, utilisé par le conseil dans le cadre d’une collecte de fonds, générant ainsi plus de 1 000 USD pour le centre d’accueil et de ressources pour femmes enceintes.

OBJECTIF À LONG TERME

Pour soutenir la nouvelle église consacrée à Our Lady of Grace, le Conseil 14765 Our Lady of Grace d’Indian Land, en Caroline du Sud, a passé deux ans à recueillir des fonds pour un pavillon capable d’accueillir des fonctions paroissiales ainsi que les événements du conseil. Deux tournois de golf ont ainsi per-

mis de recueillir 14 000 USD pour le site, tandis qu’une tombola « Donor’s Club » (Club des donateurs) a généré pas moins de 12 000 USD.

Le Conseil 4938 Sheptytsky, de Saskatoon, dans la province du Saskatchewan au Canada, a recueilli des manteaux et des dons en espèces lors d’un match de hockey junior des Saskatoon Blades (une équipe de la Western Hockey League).

Ces manteaux, parallèlement aux 12 caisses achetées par le conseil par l’intermédiaire du programme « Des manteaux pour les mômes », ont été livrés par les Chevaliers et les joueurs des Saskatoon Blades à des jeunes du White Buffalo Youth Lodge, un centre de soutien pour les familles et enfants.

PRENDRE L’INITIATIVE

Le Conseil 13348 Msgr.

Francis J. Desmond de Lewes, dans le Delaware, a organisé une série de collectes de fonds « Respecter la Vie » à l’Église St. Jude The Apostle. Grâce à la générosité des paroissiens, et avec les fonds correspondants de l’Initiative Échographie, le conseil a réussi à recueillir plus de 16 000 USD, suffisamment pour acheter un nouvel échographe pour le Sussex Pregnancy Care Center de Georgetown, dans le Delaware.

FRÈRES POUR LA VIE

Le Conseil 3523 Father Joseph M. Geary de Santa Clara, en Californie, s’est

John Quintavalle, Hank Montoya et Raymond Vanderwarren du Conseil 14553 St. Louis DeMontfort d’Oak Lawn, dans l’Illinois, installent de nouvelles moulures dans le presbytère de l’église St. Louis de Montfort. La rénovation effectuée par le conseil comprenait le retrait de l’ancienne moquette et l’installation d’un nouveau parquet en bois massif.

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 31

CHEVALIERS À L’ŒUVRE LOIN D’ÊTRE ANODIN

Le Conseil 1504 Father Funken de Kitchener, en Ontario, a coordonné son premier « Trivia Challenge ». Après plusieurs mois de planification, l’événement a réussi à recueillir 12 500 USD pour le ministère de Marillac Place, un abri communautaire qui offre un hébergement sûr et abordable, avec une formation de base aux compétences essentielles, des conseils pour élever les enfants et des opportunités de formation. Marillac Place est ouvert aux femmes indépendantes entre seize et vingt-cinq ans qui sont enceintes ou qui ont la garde de leur enfant, ou qui tentent de récupérer la garde de leur enfant.

NOURRITURE POUR LES ÉLÈVES

À la demande de l’éducation religieuse coordonnée de l’Église St. Alphonus, le Conseil 8770 Stanley S. Herbert Jr. de Maurice, en Louisiane, a cuisiné un dîner pour 80 personnes pendant la retraite de Confirmation de la paroisse. Les élèves ont demandé du gombo, que le conseil a été ravi de servir afin d’aider les élèves dans leur préparation au sacrement.

Les membres du conseil ont particulièrement apprécié la chance de pouvoir rendre visite aux candidats à la Confirmation, alors que l’immense marmite de gombo au poulet et aux saucisses mijotait.

foyer, grâce à la réponse généreuse des paroissiens de St. Peter Claver à la campagne de collecte de fonds, qui comprenait une initiative de changement « Des biberons pour les bébés » et le tournoi de golf annuel « Des birdies pour les bébés ». Le soutien du conseil a permis au St. Agnes Home d’effectuer de nombreuses améliorations essentielles, et financera un nouveau réfectoire et un espace de jeu et d’apprentissage créatif pour les enfants.

PRESBYTÈRE RÉNOVÉ

Douze membres du Conseil 5067 Bishop LeBlond de St. Joseph, dans le Montana, ont travaillé plus de 1 000 heures afin d’aider à rénover le presbytère de l’église de St. Patrick. Ils ont travaillé au jointoiement des briques sur les murs extérieurs du presbytère et ont réparé les tuiles, décapé la charpente et installé de nouvelles moulures et plinthes, nivelé et peint les murs intérieurs, et réalisé de nombreux autres travaux. Les efforts de ces Chevaliers ont permis à la paroisse d’économiser des milliers de dollars.

PRODUITS LIVRÉS

Le Conseil 13066 Our Lady of Divine Providence de Maria Siquijor, à Visayas, a apporté des fournitures à 20 familles dans le besoin. Les « colis du bonheur » comprenaient 5 kilos de riz, des vêtements et des boîtes de conserve, pour une valeur totale de 400 pesos.

Le conseil a recueilli des fonds pour le projet grâce à l’organisation de lotos.

MANUELS DE PRÉPARATION

ÉTAPE PRO-VIE

Le Conseil 10817 St. Peter Claver de West Hartford, en Connecticut, a franchi une étape dans son soutien au St. Agnes Home, qui offre des services de soins et de soutien résidentiels aux adolescentes enceintes et jeunes mères et leurs enfants depuis 1914. Depuis 2009, le conseil a recueilli plus de 200 000 USD pour le

Un membre du Conseil 4585 St. Michaels d’Orofino rejoint la neuvième Marche pour la vie annuelle de Grangeville, dans l’Idaho. Le Conseil 4058 Mother of Perpetual Help de Grangeville a préparé le petit-déjeuner pour les participants à la paroisse Sts. Peter and Paul avant le parcours de deux miles (3,2 kilomètres) qui a été suivi par une discussion, de retour à l’église.

Les membres du Conseil 8026 Our Lady Immaculate de Georgina, dans l’Ontario, travaillent sur la clôture de l’Église Immaculate Conception de Sutton. Le conseil a planté 160 cèdres afin de créer un écran entre le presbytère et le centre pour la jeunesse voisin.

Le District P29 de Luzon Sud a donné 72 manuels de préparation aux catastrophes naturelles à Caritas Paranaque, qui comprend les villes de Paranaque, Las Pinas et Muntinlupa. Les manuels ont permis aux paroisses locales, communautés et bénévoles d’acquérir les connaissances afin de se préparer aux catastrophes naturelles et autres situations d’urgence et de les gérer.

SERVIR DANS L’UNITÉ

Le Conseil 10811 Good Shepherd de Merrillville a préparé des repas pour les Friends in Christ Ministry de la paroisse Our Lady of Consolation. Le

Friends in Christ Ministry fait partie de Feeding the Flock (Nourrir le troupeau), un groupe œcuménique de six églises dans la région. Chaque samedi, une église membre prépare un repas pour 120 à 150 personnes défavorisées.

Le conseil a été honoré d’accueillir l’évêque Donald J. Hying de l’archevêché Gary et le père Peter Muha, pasteur de la paroisse Our Lady of Consolation, pour aider à servir le repas.

BONS VOISINS

Le Conseil 5292 St. Michael de Bedford, dans le Massachusetts, a franchi une nouvelle étape dans ses efforts de collecte de fonds pour le programme « Buy Your Neighbor a Meal » (Achetez un repas pour votre voisin). Chaque année, depuis 4 ans, le conseil fait don de 2 500 USD au programme, dont l’objectif est d’offrir un soutien mensuel aux familles défavorisées de la paroisse.

Grâce à ce programme, des cartes cadeaux d’épicerie sont distribuées par le Christian Social Service Committee de la paroisse.

JUIN 2017

♦ C O L U M B I A ♦ 31

JUN 17 F KIA 5_16 FINAL.qxp__Layout 1 5/16/17 10:19 AM Page 32

L E R E C RU T E M E N T C I B L É

QUATRIÈME DEGRÉ FOURNITURES CdeC

« Les actes valent mieux que les paroles »

AUX ÉTATS-UNIS THE ENGLISH COMPANY INC. Équipement officiel des conseils et du Quatrième Degré 1-800-444-5632 • www.kofcsupplies.com

Ronald J. Alonzo a rejoint les Chevaliers de Colomb en 1980. Ancien grand Chevalier du Conseil 1202 de Corpus Christi (Texas) et ancien député de district, il exerce actuellement les fonctions de fidèle navigateur de l’Assemblée Father James Flanagan à Corpus Christi.

LYNCH AND KELLY INC. Équipement et robes d’officiers pour les conseils et le Quatrième Degré 1-888-548-3890 • www.lynchkelly.com AU CANADA ROGER SAUVÉ INC. Équipement et robes d’officiers des conseils et du Quatrième Degré 1-888-266-1211 • www.roger-sauve.com

02/17

Écrire en lettres d’imprimerie, S.V.P. :

!

JOIGNEZ LES AMIS DE L’ A B B É M C G I V N E Y

NOM ADRESSE

L’ATTRAIT DE L’ACTION La meilleure manière de recruter est de mettre en place des programmes qui vont aider la communauté et l’Église. On ne vous demande pas l’impossible. Quand les paroissiens verront que votre conseil est actif, qu’il organise une collecte de sang, sert du café et des gâteaux après la messe, ou s’implique dans les belles messes de la Semaine Sainte, alors ils voudront y prendre part.

Vous pourrez leur donner tous les livres que vous voudrez, ils préfèreront faire partie de quelque chose d’actif et qui aboutit. Comme ma mère me l’a toujours dit : Les actes valent mieux que les paroles.

VILLE PROVINCE/PAYS CODE POSTAL Complétez le bulletinréponse et envoyez-le à : The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 065103326, USA Ou adhérer par Internet : www.fathermcgivney.org.

OFFICIAL JUNE 1, 2017: To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, www.kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2015 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3 PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

32 ♦ C O L U M B I A ♦

JUIN 2017

NOUS ACCUEILLONS TOUS LES TALENTS Quand des hommes rejoignent les Chevaliers de Colomb, je leur fais prendre conscience que chacun d’entre eux a un talent. Comme St Paul le dit : nous avons tous des dons différents et pourtant nous sommes tous un dans le Corps du Christ.

Alors, si vous vous demandez « Qu’est-ce que je peux apporter aux Chevaliers de Colomb ? », vous devez savoir qu’il y a une place pour vous. Si vous êtes disposé à faire un pas en avant et à accepter le défi, il y aura toujours un programme qui vous conviendra.

VIVRE EN BONS CATHOLIQUES Étant étudiant à l’université, j’avais remarqué qu’un employé portant un badge du Troisième Degré restait toujours un moment dans sa voiture sur le parking avant d’entrer dans le bâtiment. Un jour, je lui ai demandé « Que faites-vous avant d’entrer ? » Il m’a dit « Je finis de réciter le Rosaire. Je prie quand je vais travailler et quand je retourne à la maison. » L’exemple de sa piété fit sur moi une forte impression.

Quand je finis par le connaître et qu’il appris que j’étais catholique, il me demanda « Êtes-vous prêts à rejoindre les Chevaliers de Colomb ? » Je répondis : « Oui, je suis prêt. » En tant que Chevaliers, notre façon de nous comporter en bons catholiques peut permettre de recruter plus de personnes que n’importe quel outil de recrutement.

IMPORTANCE DE LA FAMILLE Notre évêque voulait une assemblée dans chaque diocèse, nous avons donc créé une nouvelle assemblée dans notre église. Maintenant nous avons le Quatrième Degré au complet à chaque occasion spéciale. C’est incroyable, les enfants demandaient qui nous étions, puis ils se retournaient et demandaient : « Papa, estce que tu fais partie des Chevaliers de Colomb ? » J’aime beaucoup l’importance que revêt pour l’Ordre la construction de l’Église domestique. Quand vous rejoignez les Chevaliers, quel que soit le temps que vous y consacrez, cela deviendra une partie de votre vie quotidienne. Les Chevaliers sont une grande partie de ma famille, et je pense que nous sommes vraiment bénis.♦

JUN 17 F COVERS 5_16 FINAL.qxp_Layout 1 5/16/17 9:37 AM Page 33

C H E VA LI ER S D E CO LO M B

Construire un monde meilleur un conseil à la fois.

Chaque jour, les Chevaliers à travers le monde ont la possibilité de faire une différence, que ce soit à travers le service à la communauté, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque et tout Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Les membres du Conseil 7439 St Louis à Lucban, du Conseil 10383 St Vincent Ferrer à Sampaloc, du Conseil 7721 Father Horacio de la Costa à Mauban et du Conseil 15938 San Lorenzo Ruiz de Manila-Mauban à Polo Mauban se sont rassemblés le 25 mars dernier, en tant que témoins pro-vie, à l’occasion de la Marche annuelle pour la vie du District 60 de Luçon du sud.

ENVOYEZ-NOUS LES PHOTOS DE VOTRE CONSEIL POUR LA RUBRIQUE «CHEVALIERS À L’ŒUVRE». LES PHOTOS PEUVENT ÊTRE ENVOYÉES PAR COURRIEL À KNIGHTSINACTION@KOFC.ORG OU BIEN À COLUMBIA, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326.

JUIN 2017

♦ COLUMBIA ♦ 33

JUN 17 F COVERS 5_16 FINAL.qxp_Layout 1 5/16/17 9:37 AM Page 34

g a r d e r l a f o i v i va n t e

« Placez votre vocation entre les mains de marie. » Je ne sais pas où je me trouverais sans la sainte Mère. lorsque j’étais au lycée, j’ai lutté afin de discerner ce que Dieu voulait que je fasse de ma vie. un prêtre m’a assuré que si je priais le rosaire chaque jour, Marie me ferait savoir ce que son Fils souhaitait que je fasse. passé un certain temps, la réponse devint claire : Dieu souhaitait que je sois prêtre. néanmoins, j’étais trop effrayé pour répondre « oui ». ensuite, lors de la fête de l’annonciation, alors que j’étais à l’université, j’ai compris comment Marie avait répondu « oui » à sa propre vocation, et je fus honoré par le courage de répondre « oui » également.

Mais qu’est-ce que ce « oui » signifiait ? Dieu m’appelait à devenir prêtre, mais quel genre de prêtre : diocésain ou religieux ? Faisant confiance à Marie, j’ai suivi l’enseignement de st. louis de Montfort et je me suis consacré à Jésus par l’intermédiaire de Marie, plaçant ma vocation entre ses mains. alors que je me prépare maintenant à mon ordination sacerdotale, mon conseil pour toute personne qui peine à discerner sa vocation est de se tourner vers Marie. placez votre vocation entre ses mains, et elle saura toujours vous guider vers son Fils.

Photo by Jeff Bruno

Diacre christopher sullivan Diocèse de Rockville Centre Conseil 3536 Mgr. Stanley Matthews à Larchmont, N.Y.

veuillez Faire votre tout possible pour encouragerpriestly les vocations la prêtrise et à la vie religieuse os prièresanD et votre soutien coMptent pour beaucoup . please , Do all you can to encourage anDà religious vocations . your. vprayers support Make a DiFFerence .

PM40063106