Columbia Marzo 2007

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 1

Columbia SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

Celebrando 125 a帽os de fe en acci贸n 1882-2007

MARZO 2007

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 2

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 3

29 MARZ0 1882 29 MARZO 2007

Columbia MARZO 2007

●

VOLUMEN 87

●

Una serie especial de artículos sobre la historia de los Caballeros de Colón al iniciar su 125o año.

NÚMERO 3

EL PADRE MICHAEL J. McGIVNEY

N OT I C I A S D E L O S C A B A L L E R O S D E CO L Ó N

O DA D E A P E RT U R A 2 Una carta a casa POR TIM S. HICKEY

ADEMÁS La intención de las Oraciones del Santo

5 Los Caballeros reciben reliquia del Beato Carlos Rodríguez, un Caballero puertorriqueño • El Caballero Supremo modera una discusión en la ONU sobre el diálogo interreligioso • Caballeros marchan por la vida

Padre

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR 3 La caridad, unión, fraternidad y solidaridad han guiado a la Orden durante 125 años y continuarán haciéndolo por años venideros.

POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

EL IDEAL COLOMBINO A TRAVÉS DE LOS AÑOS 26 Los informes de las unidades de C de C desde fines del Siglo XIX hasta la actualidad muestran que la caridad es, y será, la piedra angular de la Orden.

4 Caballeros de Colón ha perdurado durante 125 años debido a que el Padre McGivney estableció la Orden sobre una base firme de fe y fraternidad.

POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO

AMPLIANDO HORIZONTES En el curso de su historia, los Caballeros de Colón han constituido una fuerza imparable en favor del bien tanto en la Iglesia como en la sociedad.

POR KEVIN COYNE. . . . . . . . . . . . . 7 ACTIVOS EN TODOS LADOS Caballeros de Colón ha evolucionado a través de su historia de 125 años. Lo que en un principio fue una organización para ‘ciudadanos de segunda clase’, extiende ahora su influencia a toda la Iglesia y la sociedad. POR EL ARZOBISPO DONALD WUERL. . . . . . . . . 9 EL MENSAJE ETERNO DE NUESTRO FUNDADOR Se debe proteger la visión del Padre McGivney para entregarla a las nuevas generaciones. POR EL PADRE DOMINICO GABRIEL B. O’DONNELL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 EN EXHIBICION No hay mejor manera de conocer la historia de los Caballeros de Colón que por medio de algunos de los objetos únicos que se exhiben en su Museo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 125 SUCESOS IMPORTANTES Al iniciar su 125o añiversario una mirada retrospectiva a 125 sucesos importantes en la historia de los C de C de 1882 a 2007. .. . . . . . . . . 22 LOS RESULTADOS ¿Qué piensan los Caballeros hoy en día? Una encuesta entre los líderes presenta datos interesantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

32

FOTOS DE CIERRE

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 4

ODA DE APERTURA Caballeros de Colón Publicador

Una carta a casa tto Vetter no sólo hizo historia en los Caballeros de Colón, sino que vivió un capítulo importante de esa historia.

Cuando Vetter murió en abril de 1990, a los 95 años de edad, era el miembro más antiguo de los Caballeros de Colón en Ohio. Había ingresado a la Orden en 1914, en el Consejo Portsmouth #741 de Ohio, y con el tiempo se TIM S. HICKEY hizo miembro del Cuarto Grado.

En 1918, como soldado de 24 años de edad, Vetter fue asignado a un hospital militar de los Estados Unidos en Montpont, Francia, entre Lyon y Dijon. El hospital era en realidad una iglesia, y ahí fue donde Vetter compuso, bajo la luz de una vela, una carta de Nochebuena para su prometida, Agnes. La carta la escribió en un papel que tenía impreso “Knights of Columbus Overseas Service” (“Servicio en Ultramar de los Caballeros de Colón”) y el emblema de la Orden. Quizá ese pequeño detalle tan familiar hizo sentir a Vetter más cerca de su familia y de sus hermanos Caballeros de Colón del sur de Ohio.

Durante la Primera Guerra Mundial, la Orden comenzó un gran programa en beneficio de los soldados de los Estados Unidos. Mientras se atendían las necesidades espirituales propias de los soldados católicos, los centros de recreación de la Orden eran lugares donde reinaba el principio de: “Todos son Bienvenidos y Todo es Gratis”. Dondequiera que estaba el ejército de los Estados Unidos, entre 1917 y 1920, “Casey” (KC) estaba muy cerca. Se construyeron decenas de centros de recreación, que atendían Caballeros de Colón voluntarios. Los capellanes voluntarios vivían en esos centros, donde celebraban la misa y escuchaban confesiones.

En otra parte del centro, soldados de todas las religiones o de ninguna, jugaban cartas, leían revistas, cantaban a coro, tenían encuentros de boxeo o escribían cartas a sus casas.

O

La carta de Nochebuena de Vetter describía el regalo de Navidad que le había dado la Cruz Roja. El regalo tenía dulces, nueces, pañuelos y cigarrillos. También hizo reminiscencia de las navidades anteriores en Ohio.

“Esta noche habrá una Misa de Medianoche en Montpont”, escribió, “y pensaba seriamente asistir con varios otros compañeros, pero ahora he decidido ir a la misa de las 9:30 de la mañana”.

“Desde que tenía siete años de edad, nunca falté a la Misa de Navidad de las 5:00 de la mañana. Tengo felices recuerdos de todas esas mañanas de Navidad, desde el tiempo que ayudaba en la misa, hasta la última Navidad que pasé en casa”.

Otto Vetter regresó a Portsmouth para celebrar la Navidad de 1919. Se casó con Agnes y juntos criaron siete hijos. Tuvo una exitosa carrera de ventas en National Cash Register Co. y permaneció activo en los Caballeros de Colón. Una foto de un periódico de 1988 demuestra que ayudó a quemar los papeles de la hipoteca del edificio del consejo.

Me enteré de todo esto gracias a George Vetter, uno de los hijos de Otto y Agnes, que es también miembro del Consejo #741. El pasado 27 de diciembre, el Hermano Vetter me envió una copia de la carta de su papá, que data de 1918. Me dijo que se animó a hacerlo, porque una semana antes le había enviado la misma carta a su propia hija, Teresa, que es enfermera del ejército de los Estados Unidos en Bagdad. “Ella pasó la Nochebuena de 2006 en un hospital militar de los Estados Unidos en tierra extranjera, así como lo hizo su abuelo la Nochebuena de 1918”, escribió Vetter.

Al comenzar este año de nuestro aniversario, si alguna vez necesitan algo que les recuerde que nuestra Orden es tan vital hoy como lo fue hace 50, 100 ó 125 años, espero recuerden esta carta de casi 90 años, escrita en un papel de los Caballeros de Colón, con un mensaje que es para siempre. ■

INTENCIONES DEL SANTO PADRE PARA EL MES DE MARZO Para demostrar nuestra solidaridad con el Papa Benedicto XVI, sus intenciones mensuales se imprimen a continuación. GENERAL Para que la Palabra de Dios sea, cada vez más, escuchada, contemplada, amada y vivida.

MISIÓN Para que los responsables de las Iglesias Jóvenes se preocupen de la formación de los catequistas, los animadores y los laicos entregados al servicio del Evangelio.

2

POPE: CNS PHOTO/TONY GENTILE, REUTERS COVER: PAINTING BY ANTONELLA CAPPUCCIO © KNIGHTS OF COLUMBUS

Funcionarios Supremos Carl A. Anderson Caballero Supremo

Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo

Dennis A. Savoie Diputado Caballero Supremo

Robert J. Lane Secretario Supremo

John “Jack” W. O’Reilly Jr. Tesorero Supremo

Paul R. Devin Abogado Supremo

Editorial Tim S. Hickey, Editor 203-752-4303 tim.hickey@kofc.org Patrick Scalisi, Director Asociado 203-752-4885 patrick.scalisi@kofc.org Arthur F. Hinckley Jr. Director de Arte

Luis A. Villares, Mariana Pozo y Enid de Moya-Muñoz, Traductores El Padre Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros.

En Contacto con Nosotros Correo Regular: Columbia, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 TELÉFONO: 203-752-4398 FAX: 203-752-4109 E-MAIL: columbia@kofc.org Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-380-9995

LA PÁGINA DE INTERNET: Para las noticias de Columbia Online e información sobre los Caballeros: http://www.kofc.org

¿SE MUDA? Notifique a su Consejo local. Envíe su nueva dirección a: Caballeros de Colón, Dpto. de Registro de Miembros, PO Box 1670, New Haven, CT 06507-0901

En la Portada Al comenzar la Orden su aniversario 125 este Día del Fundador, 29 de marzo, celebramos la visión del Siervo de Dios Padre Michael J. McGivney.

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 5

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

Una causa para celebrar La caridad, unión, fraternidad y solidaridad han guiado a la Orden durante 125 años y continuarán haciéndolo por años venideros

ESTA MES CELEBRAMOS el 125 solidaridad con nuestros saceraniversario de la fundación de dotes. Miles de sacerdotes son nuestra querida Orden. Es el hermanos Caballeros entusiastas. momento de reflexionar sobre los Pero miles más se podrían convergrandes logros de nuestro pasado y tir en miembros. Cada sacerdote de demostrar nuestro agradeparroquial debe ser bienvenido a cimiento a los innumerables herla Orden, y cada sacerdote parromanos Caballeros que ofrecieron quial debe ver en su consejo local su preciado tiempo para que a Caballeros de Colón como un llegáramos a este día. Sobre todo, socio sólido en la edificación de estamos agradecidos por el don de su comunidad parroquial. nuestro fundador, el Siervo de Ningún programa de seguros Dios Padre Michael J. McGivney, fraternales en el mundo actual se cuya visión y determinación acerca a la fortaleza económica de hicieron que todo fuera posible. los Caballeros de Colón. Sólo unas También es apropiado mirar cuantas compañías comerciales adelante, hacia donde se pueden igualar nuestro dirige la Orden en los desempeño. Con más Es nuestro deber de $61,000 millones de próximos años.

Al celebrar nuestra seguros vigentes, compartir los fundación por un sacerestamos ofreciendo la dote parroquial joven y grandes dones seguridad económica de dinámico, tenemos que la más alta calidad a redoblar esfuerzos para del Padre miles de familias desarrollar nuestros católicas. En los años McGivney con consejos con base en la venideros, buscaremos parroquia. Ahora es una millones de proveer a miles de meta realista lograr que familias más la proteccada parroquia esté vin- hombre católicos ción de nuestro prograculada con un consejo, de seguros de y sus familias. ma y que cada parroquia primera clase. pueda contar con un En su primera consejo de los Caballeros de encíclica, Deus Caritas Est, el Colón como uno de los ejemplos Papa Benedicto hizo un llamado a más activos y dinámicos de apoyo la Iglesia universal a compromea la vida parroquial. terse más con la vida caritativa.

El Papa Benedicto XVI ha Así también nuestra Orden bussubrayado la necesidad de renocará fortalecer nuestro firme comvación en nuestras parroquias, y la promiso con el primer principio base parroquial de nuestros consede nuestra Orden. Como lo han jos los coloca en una inmejorable llegado a reconocer millones de posición para asumir un papel de personas necesitadas, las letras liderazgo en este esfuerzo impor“C de C” significan no sólo tante.

Caballeros de Colón, sino también Esto significa también que “Caballeros de la Caridad”. tenemos que fomentar una mayor Al celebrar el 125 aniversario

de la fundación de la Orden en New Haven, también recordamos que celebramos nuestro 110 aniversario en Canadá y más de un siglo tanto en las Filipinas como en México. En los días por venir, continuaremos forjando una mayor cooperación entre los católicos de Canadá, México y los Estados Unidos.

Y debido a nuestro éxito en las Filipinas y Polonia, estamos posicionados para crecer aun más en Asia y Europa a medida que continúa la globalización en las décadas futuras.

Caridad, unión y hermandad fraternal: el Padre McGivney sabía que éstas eran las claves para promover una auténtica forma de vida católica entre los hombres católicos y sus familias cuando están fuertemente unidos con la vida sacramental de su parroquia. Él nos ha dejado un gran legado.

A nosotros nos toca compartir este gran don con, me atrevo a decir, millones de personas más.

Sin duda enfrentaremos numerosos desafíos en el futuro, al igual que lo hemos hecho en el pasado. Si permanecemos fieles a la mente y el corazón de la Iglesia, y en solidaridad con nuestros obispos y sacerdotes, tengo plena confianza en que en el próximo aniversario de importancia, los futuros hermanos Caballeros tendrán aun más que celebrar. ¡Vivat Jesus!

columbia /marzo 2007 3

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 6

Una base sólida Caballeros de Colón ha perdurado durante 125 años debido a que el Padre McGivney estableció la Orden sobre una base firme de fe y fraternidad POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO n su Primera Epístola a los Corintios, San Pablo habla de construir la Iglesia. Dice: “¡Mire cada cual cómo construye!

Pues nadie puede poner otro cimiento que el ya puesto, Jesucristo. Y si uno construye sobre este cimiento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja, la obra de cada cual quedará al descubierto; la manifestará el Día” (1 Co 3, 10-13).

En este año de aniversario, celebramos cómo el Siervo de Dios, el Padre Michael J. McGivney, construyó la Orden de Caballeros sobre la base sólida de Jesucristo.

Por supuesto, por lo general no pensamos en el Padre McGivney como constructor. Al finalizar su muy corta vida, él no había construido una sede corporativa extensa; de hecho, nunca construyó una iglesia o capilla. En cambio, dejó algo mucho más preciado y más duradero.

Cuando vemos el crecimiento sorprendente y al éxito financiero de Caballeros durante los pasados 125 años, podríamos concluir que la solidez de la Orden se debe a que, en su fuero interno, el Padre McGivney era un hombre de negocios. Sin duda era astuto y dinámico. En 1881, reunió a algunas decenas de hombres en el sótano de la Iglesia de St. Mary para analizar la fundación de una sociedad fraternal que pagaría beneficios de seguros a las familias de sus miembros. Al así hacerlo, demostró una habilidad de liderazgo natural. Sin ser cínico o beneficiarse a sí mismo, pronto dominaba el aspecto más difícil del liderazgo: el arte de tratar a otras personas con caridad, con justicia y con efectividad. Como hombre de esperanza y fortaleza interna, sabía

E

4

cómo sobreponerse a la oposición que fue enviado. Conocía sus alefuera de la Iglesia y también dentro grías y sus pesares, sus anhelos y de ella. El Padre McGivney también sueños, sus dudas y sus dilemas. A supo cuándo ser asertivo y cuándo partir de esas experiencias, se dio mantenerse a un lado, cuándo accuenta de la necesidad de una asotuar y cuándo esperar. También ciación fraternal benevolente supo prepararse. En la magistral arraigada sólidamente en Cristo y biografía Parish Priest en la Iglesia. Sin lugar a [Sacerdote Parroquial], dudas, el Padre Douglas Brinkley y Como lo hace McGivney se adelantó a Julie M. Fenster nos su tiempo. Mucho antes un buen relatan que el Padre de que el Concilio McGivney se convirtió Vaticano II se centrara esposo y en el mayor experto de en la participación de los padre, el New Haven en cuanto laicos en la cultura de a sociedades fraternales y en el Padre McGivney evangelización y la industria de los fortalecimiento de la seguros. Estos biógrafos amó a sus vida de la Iglesia, el revelan que la fórmula Padre McGivney hizo feligreses y los posible que sus queridos de seguros de vida que estableció ha perdurado convirtió en Caballeros y sus familias a través del tiempo. Y participaran plenamente una verdadera en la edificación del con más de $61,000 millones de dólares en de Cristo. familia de fe. Cuerpo seguros de Caballeros Mucho antes del ataque de Colón vigentes, bien contemporáneo contra podríamos concluir que éste es su la familia y los niños no nacidos, el legado más duradero.

Padre McGivney respaldó la vida Un legado maravillosamente familiar y la protección de los más perdurable, sí, pero no al que más vulnerables. Y mucho antes del cariño le tenía. En efecto, el Papa enfoque actual sobre la espiritualiJuan Pablo II en una ocasión dijo dad de los hombres, el Padre que “la visión del Padre McGivney McGivney proporcionó un medio sigue teniendo la misma relevancia, para que los esposos y padres aun cuando han cambiado las crecieran en su conocimiento y en circunstancias de la Iglesia y la amor por el Señor y por la fe. Él sociedad en la actualidad”. La ayudó a equiparlos para cumplir con fuente de su visión no estaba en sus su papel en la familia, en el lugar de destrezas de liderazgo, su agudeza trabajo y en la sociedad en general. en los negocios o su vitalidad.

Al comenzar a este año de Estaba en su santidad en su profunaniversario, tenemos mucho que da relación de amor con Jesucristo. agradecer. ¡Celebremos nuestro 125 Él era un sacerdote parroquial realaniversario redoblando nuestras oramente santo que amaba tanto al ciones para la beatificación y Señor que dedicó todas las horas de canonización del Siervo de Dios actividad a la oración y a ayudar a Padre Michael J. McGivney, sus feligreses a crecer a imagen de el arquitecto y constructor de Cristo. Como lo hace un buen nuestra Orden! ■ esposo y padre, él amó a sus feligreses y los convirtió en una verdadera familia de fe. Como buen pastor, verdaderamente conocía al pueblo al w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 7

NOTICIAS DE LOSCABALLEROS DE COLÓN

LOS CABALLEROS RECIBEN RELIQUIA DEL BEATO CARLOS El Capellán Supremo Obispo William E. Lori sostiene un relicario con una reliquia del Beato Carlos Manuel Rodríguez, un Caballero puertorriqueño. Los Caballeros de Colón miembros del Círculo Carlos M. Rodríguez entregaron el relicario al Consejo Supremo durante una reunión de la Junta de Directores de la Orden en San Juan el 27 y 28 de

enero. Aparecen de izq a der. junto con el Obispo Lori y el Caballero Supremo Carl A. Anderson y su esposa: el Ex Director Supremo Enrique Rivera Santana y su esposa; Luis Malpica, miembro del Consejo San José #5928, y su esposa; Ismael Sánchez del Consejo #5928 y su esposa; y el Pasado Diputado de Estado Manuel Rivera Santiago y su esposa.

El Caballero Supremo modera una discusión el la ONU sobre el diálogo interreligioso s posible la “civilización del amor” que defendió el Papa Juan Pablo II? Esa fue la polémica pregunta que planteó el Caballero Supremo Carl A. Anderson a eruditos musulmanes, judíos y católicos en un panel de discusión que él moderó en las Naciones Unidas el 17 de enero. La actividad se llevó a cabo para lanzar la publicación en los Estados Unidos de Oasis, una revista internacional para respaldar a pequeñas comunidades cristianas que viven en países predominantemente musulmanes. El Caballero Supremo ha servido en el comité de consulta de la publicación desde que se

¿E

fundó en 2004 y ha colaborado con artículos.

Los participantes incluyeron al Cardenal Angelo Scola, Patriarca de Venecia; Seyyid Hossein Nasr, anteriormente de la

Universidad de Teherán en Irán y ahora profesor de estudios islámicos en la Universidad de George Washington en Washington, D.C.; y el Rabino Israel Singer,

El Caballero Supremo Carl A. Anderson dirigió un panel interreligioso de discusión en las Naciones Unidas en Nueva York el 17 de enero. Participaron Seyyid Hossein Nasr de la Universidad de George Washington, el Cardenal italiano Angelo Scola de Venecia, y el Rabino Israel Singer del Congreso Mundial Judío.

presidente del Consejo Político del Congreso Mundial Judío y director del Comité Internacional Judío para el Diálogo Interreligioso. El Arzobispo Celestino Migliore, representante del Vaticano ante las Naciones Unidas, fue el anfitrión de la actividad y dio la bienvenida a casi 200 personas en la Biblioteca Dag Hammarskjöld en la sede las Naciones Unidas en Nueva York.

Anderson citó el discurso del Papa Juan Pablo a la Asamblea General de las Naciones Unidas en octubre de 1995. El Papa, dijo, había venido a las Naciones Unidas porque la ONU representaba un columbia /marzo 2007 5

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

El Arzobispo Celestino Migliore, Nuncio del Vaticano ante las Naciones Unidas, hablando ante el panel de discusión.

“centro moral” donde todas las naciones y culturas deberían reunirse para promover los “valores universales de la paz, solidaridad, justicia y libertad”. El Papa Benedicto XVI ha profundizado en la enseñanza de Juan Pablo “subrayando elocuentemente el profundo reconocimiento del cristianismo de que Dios es amor”, dijo Anderson.

“Si el hombre está hecho a imagen de Dios que es amor”, concluyó el Caballero Supremo, “¿no podrían y deberían todos los hombres unirse para construir lo que Juan Pablo II describió con tanta frecuencia como una ‘civilización de amor’?”

El primero en responder fue el profesor Nasr, quien dijo que el asunto “era crítico para la existencia humana”. En vez de competir por la superioridad política, dijo Nasr, las culturas y las naciones deberían “competir unas con otras en bondad”.

El Rabino Singer elogió la labor pionera realizada por el Concilio Vaticano II para promover las relaciones entre los cristianos, judíos y musulmanes. El compromiso del Papa Juan Pablo II en este asunto “cambió

6

9:00 AM

Page 8

la historia radicalmente”, dijo.

El Cardenal Scola sugirió que lo que está sucediendo en el mundo actual es una “hibridación” de civilizaciones y culturas. Exhortó a los que son religiosos a “construir la sociedad” mediante su testimonio como creyentes. Cada hombre y mujer, dijo, tiene que “involucrarse personalmente” y no “prejuzgar” lo que se puede lograr mediante el diálogo o mediante encuentros con otros cuyas creencias o cultura pueden ser diferentes.

local”, dijo Dadak. redondas están programadas para convertirse en También expresó que las destrezas de liderazgo consejos a más tardar el 30 de junio de 2007. Siete puestas en práctica por los grandes caballeros parroquias también han nuevos son encomiables y sido identificadas para que todos los consejos establecer nuevos consejos, y los sacerdotes están participan en toda clase reclutando nuevos miem- de obras de caridad.

Recientemente, el bros.

Consejo Radom #14004 y “Encontramos que el Consejo Starachowice cada vez más sacerdotes #14023 fueron elogiados se están familiarizando con la Orden”, dijo Tracz. por una revista nacional “Hemos tenido la afortu- católica por su labor con Caritas, la agencia internada experiencia de connacional católica de tar con numerosos sacerdotes en Polonia que han ayuda.

Los Caballeros polacos visitado los Estados también han logrado Unidos y Canadá y han grandes avances en su visto a los Caballeros de labor fraternal. Los seis Colón en acción. Eso ha consejos se reunieron tenido un gran impacto primero en octubre y en el desarrollo allá”. a expansión de la luego en enero a nivel “Al principio, Orden en Polonia con- teníamos dos consejos nacional, y también han tinúa con la apertura formado su propio equipo diocesanos y ahora de nuevos consejos y de Primer Grado. ■ queremos establecer ejemplificaciones de graconsejos parroquiales, dos. En enero, el Maestre un enfoque mucho más Supremo Joseph P. Schultz; el Secretario Supremo Auxiliar Ronald J. Tracz; Wojciech Dadak, consultor de asuntos polacos en el Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo; y el Padre Dariusz J. Zielonka, vicecanciller de la diócesis de Bridgeport, Connecticut, y secretario del Capellán Supremo Obispo William E. Lori, visitaron Polonia para supervisar la próxima etapa del desarrollo de la Orden en ese país. Un equipo de grado del Consejo St. Maximilian CABALLEROS MARCHAN POR LA VIDA Kolbe #9612 en Caballeros universitarios de todo Estados Unidos estaban entre los Mississauga, Ontario, y miles de Caballeros y sus familias que se unieron al Caballero del Consejo Cardinal Supremo Carl A. Anderson en la Marcha por la Vida en Washington, Wyszynski #9296 en D.C., el 22 de enero. El Consejo Supremo donó miles de carteles de Toronto también realizó “Defiende la vida” para que llevaran los participantes en la marcha, el viaje. y el Caballero Supremo dirigió el Juramento de Fidelidad a la Hay alrededor de 350 Bandera antes de la marcha. El 21 de enero, el Caballero Supremo Caballeros polacos en seis Anderson habló a más de 600 estudiantes universitarios y de escuela superior en la Conferencia por la Vida Cardenal O’Connor consejos y cuatro mesas que se llevó a cabo en la Universidad de Georgetown. redondas. Las mesas

La Orden avanza en Polonia

L

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 9

UNA HISTORIA DE LOS CABALLEROS DE COLÓN

AMPLIANDO HORIZONTES

En el curso de su historia, Caballeros de Colón ha constituido una fuerza imparable en favor del bien tanto en la Iglesia como en la sociedad. Verá cómo un pequeño grupo de inmigrantes católicos, encabezados por un sacerdote visionario, captó el espíritu de su época para fundar una organización siempre vigente porque sus objetivos son para toda la eternidad POR KEVIN COYNE

E

n cada cruce de caminos, en cada aldea, en cada poblado agrícola de Nebraska que cruzaba en su viaje hacia el sur, el alegre tren de campaña era rodeado por curiosos que se esforzaban por ver un momento al hombre que quería ser el próximo presidente de los Estados Unidos.

Sentados en sus Ford T miraban el tren que corría frente a ellos para perderse en el siguiente maizal. Lo saludaban desde los andenes de las estaciones cuando se detenía lo suficiente para que Al Smith bajara del tren y los saludara con su característico sombrero hongo color marrón. En Fairbury, 800 de ellos lo aclamaron mientras una banda entonaba la canción“The Sidewalks of New York,” [Las aceras de Nueva York], un lugar que pocos habían visto. Un banquero local dio la bienvenida al gobernador proveniente del este, y predijo una “avalancha” de votos en seis semanas.

Kansas, un estado siempre fiel al Partido Republicano, recibió al candidato demócrata con muchedumbres aun mayores, mientras el tren continuaba su marcha hacia el sur en la calurosa tarde: más de 1,000 personas en Belleville y Clay Center, 4,000 en Manhattan. Al caer la noche, el tren llegó a Topeka, hogar del candidato a la vicepresidencia del partido opositor. Los espectadores se subían a los costados del vagón de campaña y el gobernador Smith recorría el andén en la claridad fantasmal de las luces

de bengala, saludando con su sombrero y estrechando todas las manos que podía alcanzar. En días como éste, era fácil creer que tenía verdaderas posibilidades de ganar.

Los votantes de una nación mayormente protestante podrían llegar a dejar a un lado el temor y el prejuicio y elegir a un católico como su líder.

El tren salió de Topeka y viajó durante la noche hacia Oklahoma.

Allí, Smith debía pronunciar un discurso importante para demostrar a los agricultores de la vasta zona central de la nación que un hombre nacido en las atestadas calles de un barrio de inmigrantes de Manhattan podía comprender sus problemas. En las últimas horas antes del amanecer, cuando el tren había cruzado la línea del estado y Smith estaba durmiendo, algunos pasajeros se asomaron por las ventanas y percibieron a la distancia una luz: una cruz ardía en un campo, como venenosa bienvenida por parte de un grupo particularmente activo en Oklahoma, el Ku Klux Klan.

El Caballero Al Smith, candidato demócrata a la presidencia, 1928.

Kevin Coyne es autor de numerosos artículos de revistas y libros incluyendo Marching Home: To War and Back with the Men of One American Town [Marchando a casa: A la guerra y de regreso con los hombre de un pueblo americano] (Viking Penguin, 2003).

Coyne, profesor de periodismo en la Universidad de Columbia, está escribiendo una historia de los Caballeros de Colón para publicarse en 2007.

columbia /marzo 2007 7

March 07 Columbia (S) all

El Padre Michael J. McGivney tenía 29 años de edad cuando fundó los Caballeros en el sótano de la Iglesia de Santa María en New Haven.

Los Caballeros en el encuentro nacional de 1901 en el norte de Nueva York. Mons.

Patrick J. McGivney, hermano del fundador, aparece sentado en primera fila, en el centro. Fue Capellán Supremo de 1901 a 1928.

8

2/15/07

9:00 AM

Page 10

PARTE II: AMERICANO ORGULLOSO Y CATÓLICO DESAFIANTE Más de 10,000 personas llenaron el Coliseo de Oklahoma City esa noche. Escucharon a un enérgico Al Smith decir una verdad que anteriormente había dejado casi sin mencionar: él estaba compitiendo no sólo contra Herbert Hoover, sino también contra una “campaña de rumores” de “fanatismo, odio, intolerancia y división sectaria” muy contraria al espíritu americano.

“Aquí y ahora lo saco a la luz del día y lo denuncio como un ataque traicionero contra la base misma de libertad americana”, dijo refiriéndose al Klan, que lo había atacado no sólo a él, sino a toda la Iglesia Católica, así como a una organización a la que orgullosamente pertenecía: los Caballeros de Colón (Consejo Dr. John C. Coyle #163).

“Nada podía ser tan contrario a toda nuestra historia”, argumentó Smith. “Nada podía ser tan falso ante las enseñanzas de nuestro mismo divino Señor. En el mundo no existe mayor burla que el uso de la cruz en llamas, la cruz sobre la cual Cristo murió, como símbolo para infundir en los corazones de los hombres el odio hacia sus hermanos, cuando Cristo predicó y murió por el amor y la hermandad del hombre”.

Habló sin notas escritas, con toda la fuerza de su voz pública, con el tono que dictaba su cólera personal. “Permítanme expresarlo

DE LOS PRIMEROS EN DAR SU RESPALDO Una estatua en honor al Cardenal James Gibbons, uno de los primeros hombres de la Iglesia de los Estados Unidos en respaldar la Orden, fue dedicada en Washington, D.C., el 14 de agosto de 1932, en el aniversario 42 de la muerte del Padre McGivney. Gibbons había ordenado a McGivney como sacerdote en 1877.

de forma perfectamente clara: No quiero que ningún católico de los Estados Unidos vote por mí el 6 de noviembre porque soy católico”, dijo ante una ola de aplausos. “De la misma forma, no puedo evitar decir que cualquier persona que vote contra mí simplemente debido a mi religión no es un americano verdadero, puro, genuino”.

El Coliseo se llenó con más aplausos, y así se reflejó

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 11

Más de 12,000 Caballeros y miembros de sus familias asistieron a la Misa de la Orden por el Año Jubilar en el Santuario Nacional en Washington, D.C., el 1 de abril de 2000.

ACTIVOS EN TODOS LADOS Caballeros de Colón ha evolucionado a través de su historia de 125 años. Lo que en un principio fue una organización para “ciudadanos de segunda clase”, extiende ahora su influencia a toda la Iglesia y la sociedad.

POR EL ARZOBISPO DONALD WUERL DE WASHINGTON, D.C.

uando damos un vistazo al panorama religioso, cultural, educativo y social de la actualidad, vemos que ha ocurrido un gran cambio en la vida de los católicos.

Caballeros de Colón ha desempeñado un papel significativo de liderazgo en esta transformación. Al conmemorar el aniversario 125 de su fundación, quisiera poner de relieve, desde la perspectiva de la arquidiócesis de Washington donde es mi privilegio servir como el pastor líder de esta grey

C

vibrante y llena de fe, sólo algunos ejemplos que muestran el lugar prominente que ocupa nuestra Orden en el enaltecimiento de la vida católica aquí y, por extensión, en el mundo entero.

DEVOCIÓN MARIANA La Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción se yergue en el sector noreste de Washington como un monumento a la fe de los católicos americanos. En 1920 se llevó a cabo la ceremonia de la

primera piedra de la basílica.

La gran iglesia fue concebida como una casa de oración católica nacional dedicada a

María bajo el título de la Inmaculada Concepción como patrona de los Estados Unidos.

columbia /marzo 2007 9

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 12

desde Oklahoma City, así fue bienvenido por los católicos estadounidenses, hartos de que se pusiera en duda su patriotismo. “Gane o pierda, me parece que la campaña de Smith ha hecho mucho por el catolicismo al sacar a la luz del día esa antigua intolerancia, allí donde el público pueda verla bien”, escribió Luke E. Hart, quien, como Abogado Supremo de la Orden, había estado librando sus propias batallas en la misma larga guerra contra el prejuicio anticatólico.

Hart, sin embargo, no estaba tan seguro sobre las

SERVICIO DE ORACIÓN DEL VATICANO El Papa Benedicto XV ofreció una Misa en los jardines del Vaticano para una delegación de Caballeros que visitaba Europa en 1920. Los Caballeros fueron honrados en Francia e Italia por la ayuda de la Orden a los soldados durante la Primera Guerra Mundial.

“K OF C” EN ACCIÓN Durante la Primera Guerra Mundial, Caballeros de Colón fue reconocido en el ámbito mundial por el respaldo que proveyó a los soldados. “Todos bienvenidos, todo gratis” fue el lema de la Orden en sus cabañas de recreación, donde las tropas de los Estados Unidos y Aliadas recibían artículos desde estampillas postales hasta cigarrillos. Los Caballeros organizaron Misas, ligas de béisbol, peleas de boxeo y otras diversiones para las tropas.

Hoy, la basílica refleja visible, pastoral y espiritualmente la presencia de los Caballeros de Colón. El gran campanario, la Torre de los Caballeros, de 329 pies, se terminó en 1959.

Este regalo de los Caballeros de Colón proclama la devoción imperecedera de la Orden a la Madre de Dios y nuestra Madre, de igual forma, constituye una afirmación silente de la presencia de la Orden en el capitolio de los Estados Unidos.

Dentro de la basílica, los Caballeros están igualmente visibles. Se desempeñan como ujieres de la basílica, particularmente en la iglesia del nivel principal durante los domingos y liturgias espe-

ciales. Gracias a la generosidad de la Orden, la Cadena de televisión de la Palabra Eterna (EWTN, por sus siglas en inglés) puede televisar liturgias en el santuario a los Estados Unidos y otros países. El pasado agosto, se colocaron andamios en la nave de la basílica para comenzar a trabajar en la cúpula que representará en mosaico los sucesos de la Encarnación.

Esta cúpula, que refleja la generosidad de la Orden, se conocerá como la Cúpula de la Encarnación de los Caballeros de Colón.

Al lado del santuario se encuentra la Universidad Católica de América. Es también una entidad católica

Los Caballeros de Colón participan en los grandes debates de hoy

10

nacional, la universidad de los obispos. Fundada en 1887, se centra ahora, tal como lo ha hecho desde su fundación, en el deseo de la Iglesia de proveer una excelencia académica dentro del contexto de nuestra gran tradición de fe católica.

Caballeros de Colón también se encuentra aquí en la Escuela de Derecho Columbus, que tuvo sus orígenes en un programa nocturno de adiestramiento profesional que ofrecían los Caballeros a los veteranos luego de la Primera Guerra Mundial.

PROMOTORES DE LA CULTURA DE LA VIDA DEL PAPA JUAN PABLO II El Pontificio Instituto Juan Pablo II para Estudios sobre el Matrimonio y la Familia es una iniciativa de la Orden para subrayar, articular y transmitir el concepto

católico del plan creador de Dios para la vida humana.

La rama norteamericana de esta escuela mundial de posgrado pronto se mudará al recinto de la Universidad Católica de América, a un edificio que está bajo remodelación y que llevará el nombre del fundador de los Caballeros de Colón, Padre Michael J. McGivney.

Esta acción refleja el compromiso de la Orden para llevar la sabiduría y los valores de nuestra fe a los grandes debates de nuestra nación, particularmente en lo que concierne a la antropología cristiana o la identidad de la persona nueva en la gracia, el matrimonio y la familia.

Un poco más adelante en la carretera Harewood Road, que pasa al lado del Santuario Nacional y el campus de la Universidad Católica, se encuentra el

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

Centro Cultural Papa Juan Pablo II. Aquí, también, se puede ver la mano y la generosidad de los Caballeros de Colón. El propósito de este centro, construido hace unos años, es formar en su médula un “grupo de pensadores” que logre entablar un diálogo entre la cultura moderna y la sabiduría de nuestra tradición católica, particularmente como fue articulada de forma tan extraordinaria durante un cuarto de siglo por el finado Papa Juan Pablo II. Los Caballeros continúan respaldando este enlace intelectual y erudito con el mundo en que vivimos.

UN LUGAR BIEN GANADO EN EL ESCENARIO MUNDIAL Sería tentador nombrar otros sucesos e iniciativas que muestran cómo en 125 años los Caballeros de Colón y la Iglesia en los Estados Unidos han llegado a la mayoría de

9:00 AM

Page 13

edad y ahora están dedicados al esfuerzo por dar forma al alma de nuestra nación, participando en todo lo que tiene que ver con la mente, el corazón y el alma humana.

El 17 de enero de 2004, se celebró un concierto en conmemoración del 25º. aniversario del papado del Papa Juan Pablo II ante una audiencia que llenó a capacidad el auditorio Papa Pablo VI en el Vaticano. El concierto papal de reconciliación, denominado “Una celebración de fe”, se hizo posible mediante la generosidad de los Caballeros de Colón, y para mí reflejó una evolución extraordinaria en los 125 años de los Caballeros de Colón.

Lo que comenzó como el sueño del Padre Michael J. McGivney para respaldar a los trabajadores católicos y sus familias en su parroquia ha crecido y ha prosperado hasta convertirse en una frater-

y asamblea, como yo lo hago con el Consejo Duquesne #264 y la Asamblea Fort Pitt, también debemos estar El Caballero Supremo Carl A. Anderson saluda al conscientes de todo lo Papa Juan Pablo II mientras observa el entonces Obispo Donald Wuerl durante una recepción del que los concierto de la reconciliación en el Vaticano en Caballeros enero de 2004. significan y logran al sernidad mundial. Se ha merecivicio de la Iglesia en todo do apropiadamente un lugar Estados Unidos y cada país en el escenario mundial al donde están activos. centrarse en los asuntos más Verdaderamente esto es trascendentales de nuestros razón para celebrar, y agradedías mientras se mantiene cer a Dios por tantas bendileal a la visión de su fundador ciones recibidas y por la gran y fiel al Santo Padre, y a los promesa de bendiciones para obispos y sacerdotes en unión el futuro que se cierne sobre con él. nuestra Orden, los Caballeros Aunque cada uno de de Colón. ■ nosotros como Caballero se identifica con su consejo local

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 11

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:00 AM

Page 14

CUBRIENDO EL COLOMBINISMO

noviembre 1893

octubre 1921

posibilidades de Smith en las elecciones, en las que los Caballeros permanecieron oficialmente neutrales.

“Mucho me gustaría, pero no puedo convencerme de que tenga oportunidad alguna”, escribió.

Tenía razón. Smith ganó en las ciudades grandes, con sus numerosas poblaciones de inmigrantes católicos, pero recibió apenas el 40 por ciento de la totalidad de los votos, perdiendo incluso en su propio estado de Nueva York.

Parecía que América en 1928 sencillamente no estaba lista para un presidente católico.

PARTE III: LOS ORÍGENES DE LOS CABALLEROS DE COLÓN Durante la Guerra Civil, muchos de los protestantes nacidos en los Estados Unidos se hacían la misma pregunta sobre la oleada de inmigrantes católicos, en su gran mayoría irlandeses, que llegaban del otro lado del Atlántico: Sencillamente, ¿qué tan americanos — americanos verdaderos, puros, genuinos — eran ellos?

Algunos hombres de New Haven pensaban que habían respondido a eso de una vez por todas al unirse al Ejército de la Unión y servir junto a miles de otros inmigrantes irlandeses.

Tan profundo era el vínculo que formaron entre ellos mientras luchaban por su nueva nación, que se mantuvieron unidos luego de regresar a sus hogares. Sus reuniones regulares se convirtieron en un grupo fraternal que tomó su nombre, los Caballeros Rojos (Red Knights), por el color de las frazadas que habían llevado en sus mochilas. Y cuando a un joven cura de la iglesia de St. Mary se le ocurrió iniciar una organización católica fraternal, encontró muchas de sus ideas sobre su forma y propósito, así como muchos de sus primeros líderes, en este grupo de patriotas católicos.

El mismo Padre Michael J. McGivney era hijo de inmigrantes. Como a muchos otros americanos de primera y segunda generación, le preocupaba qué papel desempeñaría la fe que su familia había traído del Viejo Mundo en un mundo nuevo que con frecuencia la mira-

Al

llamarse a sí mismos

marzo 1932

agosto 1952

‘Caballeros de Colón,’

creaban un vínculo

indeleble entre su

enero 1961

diciembre 1968

iglesia y su país

enero 2002

12

abril 2006

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 15

APLAUSO PAPAL El Papa Juan Pablo II saluda a los funcionarios y directores de la Orden durante una audiencia privada concedida a los Caballeros en octubre de 1993.

Pio XII, 1950

ba con suspicacia, y hasta con desprecio. La Iglesia, sin duda, proporcionaba un apoyo espiritual, pero ¿qué valor práctico adicional podría ofrecer? ¿Cómo podría evitar que los hombres se fueran alejando de su fe y cayendo en rituales de sociedades secretas que competían con ella y que eran tan populares? ¿Cómo podría ayudar a las familias que, al igual que la suya, cuando el padre moría demasiado joven, caían a los niveles más bajos de la escala social, víctimas del trabajo duro y de angustias insoportables? ¿Cómo podría ayudar a los católicos al mismo tiempo que se convertían en mejores americanos?

PARTE IV: HACEN VALER SU DERECHO Cómo ser católico en América: ése fue el tema que inspiró y dio vida a la organización que fundó el Padre McGivney en el sótano de la Iglesia de St. Mary hace 125 años. Estaba representado por el nombre que escogieron los 75 hombres que asistieron a la primera reunión oficial en una nevada noche de febrero en New Haven. Al llamarse a sí mismos “Caballeros de Colón”, creaban un vínculo indeleble entre su iglesia y su país, haciendo valer su propio derecho en el Nuevo Mundo.

Al invocar el nombre del explorador italiano, destacaban un hecho sencillo, riguroso, inexpugnable: esta nación predominantemente protestante podría discriminar abiertamente a los inmigrantes católicos e impugnar su lealtad, difamar insolentemente a la Iglesia y al Papa, hacer todo lo posible para que los católicos se sintieran rechazados, pero, en realidad, era una nación que celebraba como su descubridor a un católico.

Y los descendientes católicos de Colón, dijo uno de los miembros originales, “pueden reclamar todos los

Juan XXIII, 1961

Pablo VI, 1973

Juan Pablo I, 1978

Benedicto XVI, 2005

derechos y privilegios que ganó por este descubrimiento un hombre de nuestra fe”.

Para 1885, la Orden había pagado su primer beneficio por muerte y había acumulado suficientes miembros para que 1,000 Caballeros desfilaran por el centro de New Haven, guiados por un carruaje en el que iba el Padre McGivney. “Este desfile honra a la raza irlandesa”, dijo el antiguo gobernador de Connecticut al ver pasar a los participantes. El periódico Hartford Telegram estuvo de acuerdo: “Aún hay personas de mente estrecha en Nueva Inglaterra que se imaginan que los irlandeses son vagos, incultos y hasta viciosos”, expresó en un editorial, pero el desfile probó que “los representantes de la segunda generación en este país son intensamente americanos en sus instintos, y están abriéndose paso para alcanzar puestos prominentes en el comercio, la industria y en sus profesiones”.

Para mediados de la década de 1890, los Caballeros se habían extendido más allá de Connecticut, y se defendían enérgicamente mientras el movimienc o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 13

March 07 Columbia (S) all

Los restos del Padre McGivney fueron enterrados en la Iglesia de St. Mary el 29 de marzo de 1982.

Miembros de la familia McGivney y de la Junta de Directores de la Orden cargaron el féretro.

2/15/07

9:01 AM

Page 16

to nativista adquiría fuerza durante una depresión económica de cuatro años. “Con verdadero patriotismo americano”, escribió Thomas Cummings, editor de The Columbiad y organizador nacional de la Orden, “exigen de sus miembros respeto por el ser humano y libertad para el individuo, en particular esa libertad que es la esencia de toda libertad y que fue implantada en este continente por primera vez por católicos romanos, es decir: Libertad para adorar a Dios de acuerdo con la conciencia de cada quien”.

Cuando América fue a la guerra contra España en 1898, la Iglesia Católica se opuso, pero los Caballeros hicieron lo que consideraron su deber nacional y la respaldaron. “Con la declaración de guerra todas las opiniones personales respecto a la sabiduría de

UNA CAUSA PARA RESPALDAR El 24 de abril de 2002, el Papa Juan Pablo II concedió una audiencia privada al Caballero Supremo Carl A. Anderson en la que se analizó la causa de santidad para el Siervo de Dios Padre Michael J. McGivney. Anderson obsequió al Papa una escultura del Padre McGivney.

La Orden comisionó el cáliz conmemorativo del Padre McGivney en 1990 para observar el centenario de la muerte del fundador.

Se usa exclusivamente en Misas patrocinadas por el Consejo Supremo.

14

esta decisión quedaron en el olvido”, informó un Diputado de Estado, “y cientos de católicos, imbuidos de las enseñanzas de nuestra Santa Iglesia, que insta a estar siempre listos para sacrificar todo por la fe y la patria, se ofrecieron para luchar, y si fuera necesario, morir en defensa de la causa de nuestro país”.

PARTE V: LO BASTANTE FUERTES PARA ASUMIR UNA POSICIÓN Algunos de los obispos de mente más tradicional inicialmente se habían mostrado escépticos sobre la Orden, creyendo que se acerca-

ba demasiado a América, y demasiado poco a Roma. Para 1905, con consejos en cada estado (así como en la mayor parte del Canadá, México y las Filipinas), la mayor parte de la oposición clerical se había desvanecido. Los Caballeros tomaron parte en los grandes debates progresistas de la época, en favor de las reformas gubernamentales que estaban a tono con las enseñanzas sociales católicas. Y en junio de 1912, 20,000 Caballeros llegaron a Washington a escenificar su mayor triunfo público hasta la fecha, la dedicación de un potente símbolo de su propio progreso y el de su religión: el Monumento a Colón cerca del Capitolio.

Estaba presente la plana mayor del gobierno: el Presidente Taft, los jueces del Tribunal Supremo, el Congreso. El desfile de los Caballeros, declaró el Caballero Supremo James A. Flaherty, representó “la flor y la hidalguía del hombre católico”, un espectáculo que “emocionaría y alegraría el corazón de cualquier hombre cristiano”.

Pero no así los corazones de sus enemigos, cuyo número crecía nuevamente al intensificarse el anticatolicismo en los años previos a la Primera Guerra Mundial, como reacción a la gran oleada de inmiw w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 17

LUGAR DE PEREGRINACIÓN El Siervo de Dios Padre Michael J. McGivney está sepultado en la nave de la Iglesia de St. Mary, el lugar donde se estableció Caballeros de Colón.

grantes. Los Caballeros respondieron con conferencistas que recorrían el país, demandas por difamación, incluso con una Comisión sobre Prejuicios Raciales. En uno de los casos ante un tribunal, un juez hizo referencia a las conclusiones de un panel de masones, que, investigando a los Caballeros, había declarado que la organización “enseña un elevado y noble patriotismo, infunde amor por el país, inculca reverencia por la ley y el orden”.

Cuando Estados Unidos entró a la guerra en 1917, la Orden también entró, con el mismo fervor patriótico de aquellos Caballeros Rojos de New Haven. Para cuando finalizó, el emblema de los Caballeros de Colón que veían en la manga del personal uniformado de kaki de los centros recreativos de la Orden, clubes y cabañas de bienvenida, había pasado a ser un cariñoso apodo por las siglas en inglés: Casey (KC). “Todos Bienvenidos, Todo Gratis” fue el lema del esfuerzo de guerra de los Caballeros, y le ganó tanta simpatía que hubo una verdadera oleada de nuevos miembros en los consejos locales, más de 400,000 para 1923. “Dios nos ha guiado de tal forma que hoy somos más fuertes que nunca y con un poder cada vez mayor”, escribió el Caballero Supremo Flaherty, “reconocidos en todo el mundo como una fuerza a favor del bien”.

ALL PHOTOS: SUPREME COUNCIL PHOTO ARCHIVES EXCEPT POPES: © L’OSSERVATORE ROMANO

La Orden publicó la obra de W.E.B. DuBois, el intelectual negro más prominente de América, como parte de su serie Racial Contribution (Aportación Racial), que fue diseñada para corregir lo que llamó “la teoría de que la mayoría de la nación se compone de personas sin oficio fijo que no son, y nunca serán, fieles a los Estados Unidos”. Instó al gobierno americano a asumir una posición más enérgica contra el régimen mexicano que cometía severos abusos contra los católicos. Con éxito luchó contra cada intento del movimiento “compulsory education”, el cual, a través de una serie de iniciativas de ley y juicios, quería obligar a que todos los niños asistieran a escuelas públicas, lo que Flaherty describió como “un movimiento nacional para abolir las escuelas parroquiales”.

Y festejó como su miembro más famoso, al pelotero Babe Ruth, quien se unió al Consejo Pere Marquette #271 en el Sur del Bronx mientras aún jugaba para los Medias Rojas. En una tarde de verano de 1920, antes del primer lanzamiento en un partido entre los Yankees de Nueva York y los Tigres de Detroit, un grupo de Caballeros se congregó en la primera base del estadio de Polo Grounds para obsequiarle una leontina con incrustaciones de diamante en forma del emblema de los Caballeros de Colón. Bateó su cuadrangular número 25 de la temporada en la quinta entrada, a la parte superior de las gradas del bosque derecho, uno de los 54 jonrones que batearía ese año, rompiendo cualquier predicción.

Y entonces Al Smith perdió, y los Caballeros se dieron cuenta de que aún les quedaba mucho por hacer.

PARTE VI: NUEVOS HORIZONTES En 1960, los demócratas nominaron a otro católico como su candidato a la presidencia: John F. Kennedy, miembro del Consejo Bunker Hill #62 y Caballero del Cuarto Grado. Para entonces, Hart era el Caballero Supremo de una organización que había crecido tanto en importancia e influencia que su 75 aniversario en 1957 fue conmemorado con un artículo que apareció en la portada de la revista Life. Hart estaba convencido de que la elección de Kennedy “ayudaría a eliminar el fanatismo en este país más que cualquier otro acontecimiento en la historia”.

El anticatolicismo tenía un rostro diferente al que mostró durante la campaña de Al Smith, pero Kennedy vivió un momento similar al de Oklahoma City. Ocurrió en Houston, durante un discurso ante un grupo de ministros protestantes. “Yo no soy el candidato católico a la presidencia”, les dijo. “Soy el candidato del Partido Demócrata a la presidencia que resulta ser católico. Yo no hablo en nombre de mi iglesia, ni la Iglesia habla en nombre mío”, dijo.

Criticó enérgicamente, al igual que lo hizo Smith, el prejuicio religioso, delineó su creencia en una América “que no sea oficialmente ni católica, protestante ni judía... y donde la libertad religiosa sea tan indivisible que un acto contra una iglesia sea considerado como un acto en contra de todas”.

Pero Kennedy sí ganó, y cuando Luke Hart visitó la Casa Blanca, el Presidente lo saludó diciéndole: “Hola, Jefe”. Este momento mostró sencillamente cuánto habían contribuido los Caballeros a redefinir los horizontes de lo que significa ser a la vez un católico y un americano verdadero, puro y genuino. ■ c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 15

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 18

EL SIERVO DE DIOS EL PADRE MICHAEL J. McGIVNEY

EL ETERNO MENSAJE DE NUESTRO FUNDADOR Se debe proteger la visión del Padre McGivney para entregarla a las nuevas generaciones.

P O R E L PA D R E D O M I N I CO GABRIEL B. O’DONNELL

Una fotografía sin fecha de Michael J. McGivney, posiblemente como seminarista o poco después de su ordenación en 1877.

E

n los 125 años transcurridos desde que el Padre Michael J. McGivney fundó los Caballeros de Colón, el mundo ha cambiado radicalmente. Algunas cosas para bien y otras para mal. ❡ ¿El Padre McGivney habría hecho las cosas de otra forma, si hubiera fundado los Caballeros de Colón en el 2007? ¿Reconocería a los Caballeros de hoy como suyos? ¿Estaría contento con los cambios que ha realizado la Orden y las nuevas responsabilidades que ha asumido a través de los años? Éstas son preguntas que debemos considerar al reflexionar sobre nuestro futuro, en este año del aniversario.

VERDADES ETERNAS En su mensaje del 1º de enero para la Jornada Mundial de Oración por la Paz, el Papa Benedicto XVI rogó para que 2007 sea un año de paz. Debemos trabajar cada día para establecer la paz en nuestro mundo, dijo el Papa. “Se promueve la Paz respetando a la persona”, añadió, porque en la persona humana es donde se encuentra el fundamento de la paz. No puede haber paz entre las naciones hasta que haya paz en nuestros corazones, paz en nuestras familias, paz en nuestras comunidades y paz en nuestras ciudades.

Para crear un mundo de paz cada uno de nosotros debe afirmar el valor y la dignidad de cada persona y de cada vida humana.

16

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 19

A la luz de las enseñanzas del Papa, podemos estar seguros de que por más cosas que hubiera hecho de otra forma hoy en día el Padre McGivney, no dejaríamos de reconocer la misma sociedad fraternal ¿Por qué? Porque sólo se puede establecer, ante todo, con la premisa de que cada persona tiene dignidad y derechos que la sitúan en un lugar especial de la creación. La visión del Padre McGivney, proteger y fortalecer a las familias cristianas, estaba basada en una verdad eterna: promover el respeto a la persona lleva a todo lo que es bueno para la familia y de la sociedad.

La intolerancia anticatólica y el desamparo de las familias de los trabajadores conmovían profundamente al Padre McGivney. Veía estas injusticias como un insulto a lo que significa ser una persona humana plena. La visión del Padre McGivney para los Caballeros de Colón se basó en su convicción de que los católicos tenemos una dignidad inherente, que florecerá de manera plena sólo cuando los católicos crezcan en santidad, por medio de su vocación de esposos, padres de familia responsables y protectores.

HOMBRES ‘DE ACCIÓN’ El Padre McGivney fue un hombre de paz, que se comunicaba con facilidad con todas las personas, porque se consideraba como una criatura con el mismo valor y la misma talla que los demás.

Nunca se mostró arrogante por tener una mejor educación o por ser sacerdote.

Era un hombre entre hombres y un ser humano como todos.

El Padre McGivney quiso que sus Caballeros de Colón ante todo fueran algo, y no sólo que hicieran algo.

En ese entonces, y también hoy, los Caballeros de Colón debían ser miembros de una fraternidad en donde se respeta y se reconoce su dignidad. Las ceremonias y tradiciones de la Orden lo demuestran. Vestir formalAlgunos de los efectos mente cuando la ocasión lo personales de Padre requiere y usar el traje cereMcGivney, incluyendo monial o las insignias del rosarios, crucifijos y un Cuarto Grado muestran la cuadro del Sagrado Corazón, al que le tenía importancia de una persona devoción especial. según su cargo y su dignidad.

El uso de los títulos fraternales y los signos del ceremonial es una forma de reconocer que el individuo al que se dirige es alguien importante.

Todas nuestras tradiciones expresan nuestro reconocimiento a la persona, a su dignidad y sus derechos.

El programa de seguros de la Orden es ante todo un reconocimiento de que hay que cuidar de cada persona, tanto en la vida como en la muerte. Se trata con reveren-

Como parte de la conmemoración del aniversario 75 de la Orden, se erigió esta estatua de Padre McGivney en Waterbury, Connecticut, su ciudad natal.

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 17

March 07 Columbia (S) all

Un hogar de la familia McGivney en Waterbury.

2/15/07

9:01 AM

Page 20

cia y respeto el cuerpo, aun cuando es colocado en la tierra para su paso final hacia la eternidad. El Padre McGivney deseaba que cada nuevo miembro viera el programa de seguros de la Orden como parte integral de su forma de ser Caballero de Colón.

A los Caballeros de Colón se nos conoce como hombres “de acción”. Cuando los miembros cooperan entre ellos en algún proyecto para ayudar a otros, reconocen de manera implícita el valor del otro. Los miembros se ayudan mutuamente para pintar el salón de una parroquia o para preparar un desayuno de primera comunión. Con muchas manos se logran programas para alimentar a los desposeídos o para proporcionar sillas de ruedas a los discapacitados. Cada vez que organizamos y compartimos la responsabilidad de todos los proyectos del consejo, se reafirma la belleza y la dignidad de nuestros hermanos.

Para el Padre McGivney, las reuniones sociales, los bailes, los banquetes y paseos de los primeros Caballeros de Colón eran para afirmar: “Ustedes son importantes. Ustedes son dignos de lo mejor que se les pueda proporcionar”; por esa razón dedicó muchas horas a planear eventos para el entretenimiento de los Caballeros de Colón y sus familias.

HOMBRES DE ORACIÓN Y ACCIÓN ¿De dónde obtuvo el Padre McGivney esa sabiduría? ¿Cómo pudo anticipar el énfasis que daría la Iglesia al papel de los laicos y que salió a la luz con las enseñanzas del Concilio Vaticano Segundo, casi 100 años después de su muerte? ¿Cómo es que expresó en términos prácticos lo que el Papa Juan Pablo II y el Papa Benedicto XVI, después de más de un siglo, enseñarían en una lengua más teológica y espiritual? La única respuesta es que la sabiduría del Padre McGivney fue un don de Dios. Fue iluminado por el

18

SANTIDAD EN EXHIBICIÓN La Galería Padre McGivney en el Museo de los Caballeros de Colón contiene vitrinas donde se muestran la ropa con que fue sepultado el fundador, así como otros artículos de su tumba original, incluyendo un rosario.

Cuando el Padre McGivney fue sepultado de nuevo en 1982, vestía vestimentas nuevas.

Espíritu Santo para fundar una organización fraternal de católicos, que el mismo Espíritu Santo protegería y guiaría hacia el siglo XXI y hacia el futuro.

La relación del Padre McGivney con Jesucristo fue la base de su sabiduría y visión. Fue en la sagrada humanidad de Cristo, especialmente en su devoción al Sagrado Corazón, donde el Padre McGivney alcanzó a reconocer la santidad de la vida humana y la dignidad de la persona humana. El misterio de la Encarnación le reveló la naturaleza de la persona humana, el hombre en su camino hacia Dios.

La oración es una gran maestra. Quien dedica tiempo a estar con Dios en la oración diaria, aprende acerca de sí mismo, acerca de Dios y de lo que Dios espera de cada uno. Muchos pasamos nuestro tiempo de oración hablando a Dios acerca de nuestros pecados y defectos.

Para quien ya ha aprendido el camino que lleva a la virtud y aleja del pecado, la oración lleva a un nivel más profundo de comunicación con Dios. Nos volvemos más receptivos a lo que desea enseñarnos y comunicarnos.

La vida de oración del Padre McGivney le enseñó acerca de la persona humana.

Por ser un hombre de Dios y un hombre de oración, el Padre McGivney percibía las necesidades de aquellos que estaban a su alrededor. Su reacción fue aliviar la carga de los demás. Mientras atendía sus necesidades espirituales y materiales, les recordaba su dignidad. De hecho, él fue más allá de las “necesidades”. Estaba convencido de que la diversión y el entretenimiento pueden proporcionar un “respiro” a aquellos que sufren y trabajan duro. Este profundo sentido de la belleza de la persona humana lo impulsó a fundar los Caballeros de Colón. Por su humanidad y su fe católica, sus Caballeros reafirmarían mutuamente su dignidad y valor como personas, y ayudarían a los más necesitados. w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 21

Grabada en la pared de piedra caliza que constituye el fondo de la Galería McGivney se encuentra un verso del Libro de la Sabiduría impreso en las tarjetas originales de la Misa de Cuerpo Presente del Padre McGivney: “Llegado a la perfección en poco tiempo, alcanzó la plenitud de una larga vida. Su alma era agradable al Señor, por eso Él se apresuró a sacarlo de en medio de la maldad.”

Vista así, la misión actual de los Caballeros de Colón es muy seria.

El urgente llamado a la nueva evangelización parece casi diseñado para nosotros.

Nuestra Orden se encuentra en una situación perfecta para servir a la Iglesia y llevar el mensaje del Evangelio y la visión del Padre McGivney a todos los rincones del mundo secular.

El Padre O’Donnell sostiene la documentación de la causa de santidad de Padre McGivney antes de ser enviada al Vaticano en marzo de 2000. También aparecen el entonces Caballero Supremo Virgil C. Dechant y el entonces Capellán Supremo Obispo Thomas V. Daily.

HIJOS DEL PADRE McGIVNEY Lo que el Padre McGivney comenzó en 1882 se ha adaptado al mundo y a la Iglesia en estos 125 años. Su mensaje es un mensaje eterno acerca de la dignidad de la persona humana y de la santidad de la familia cristiana. Nuestro santo fundador confió en aquellos primeros Caballeros de Colón, ya que eran sus compañeros y amigos. Les confió su legado para que lo transmitieran a las generaciones futuras. No quiso interferir. Tuvo confianza en la bondad de sus Caballeros de Colón y en la inspiración del Espíritu Santo.

¿Reconocería el Padre McGivney, después de 125 años, a sus Caballeros de Colón? Definitivamente sí.

Hoy, como en 1882, todas nuestras actividades reafirman la dignidad de la persona humana y la santidad de la familia. Nuestra prioridad es ofrecer a más hombres católicos, adultos y jóvenes, la riqueza espiritual que tenemos como hijos del Padre McGivney.

El Padre McGivney vivió en un tiempo de cambios y de transición. No tenía miedo a las innovaciones.

Rápidamente se adaptó a las nuevas formas de transporte y comunicación, y fue partidario de la modernización de los servicios de la parroquia. Los cambios que se han hecho durante todas estas décadas de existencia de la Orden no representarían para él ningún problema, con tal de que se hubiera preservado y continuado su visión.

El interés primordial de la Orden por la familia y la defensa de la vida humana en todas sus etapas, el renovado énfasis en la colaboración con los párrocos, la consagración de la Orden a María, madre de Cristo, son todas iniciativas que el Padre McGivney reconocería como suyas. La expansión de los seguros de Caballeros de Colón y nuestra renovada devoción al Santísimo Sacramento en la oración y adoración eucarística son simplemente extensiones de la visión del Padre McGivney de 1882 al 2007. El Padre McGivney nos insistiría en que debemos estar con el Vicario de Cristo en la tierra, para seguir siendo los pioneros de la nueva evangelización. Desde su lugar en la eternidad nos guía hacia nuestros próximos 125 años. ■ El padre dominico Gabriel B. O'Donnell es el postulador de la causa de la canonización del Siervo de Dios, el Padre Michael J. McGivney.

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 19

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 22

PRESERVANDO NUESTRO ORGULLOSO PASADO

F A

D

G B

E

C 20

H w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 23

L

J

M

K

L

N

O

EN EXHIBICIÓN

I

os cientos de objetos del Museo de los Caballeros de Colón nos cuentan la historia de la orden. Algunos artículos que aquí se protegen y se exhiben: A. Busto en miniatura de Cristóbal Colón distribuido durante el Quinto Centenario en 1992 B. Plato conmemorativo del Congreso Eucarístico Internacional de 1924 en Ámsterdam C. Boleto para la Misa del Papa en el hipódromo Aqueduct en 1995 D. Primer rosario bendecido y distribuido a nuevos Caballeros del Primer Grado en 1968 E. Folletos impresos y distribuidos por la Orden en la década del 1920 para educar al público sobre la persecución de la Iglesia en México F. Una estatua de unas palomas con ramas de olivo que simbolizan la paz; un regalo a los Caballeros del Papa Juan Pablo II G. Un reloj de oro obsequiado al Caballero Supremo James T. Mullen por el Padre Michael J. McGivney en 1885 H. Copa de plata que recibió Edward A. Sheehan en 1918; Sheehan presidió el comité de la Orden para la recaudación de fondos durante la Primera Guerra Mundial y ayudó a recaudar $82,000 dólares I. Réplica en bronce de la fachada de la Basílica de San Pedro donada a los Caballeros por el Papa Juan Pablo II en agradecimiento por la restauración de la basílica, financiada por la Orden J. Cigarrillos, una de las muchas distracciones que los Caballeros ofrecían a los soldados durante la Primera Guerra Mundial K. Medalla comisionada por el Papa Pío XI para conmemorar el primer parque de juegos para niños de los Caballeros de Colón en Roma en 1924 L. Plato conmemorativo del 100º aniversario de la Orden en 1982 M. Medalla con cinta que recibieron todos los trabajadores de las Cabañas de los C de C en la Primera Guerra Mundial N. Custodia proveniente de las ruinas de la Catedral de Verdún, Francia, montada en madera; donada a los Caballeros por el Obispo de Verdún durante la peregrinación de la paz que realizó la Orden a Europa en 1920 O. Mazo utilizado por Padre Michael J. McGivney para presidir las primeras reuniones de los Caballeros de Colón P. Casco del Cabellero y Jefe Auxiliar del Departamento de Bomberos de Nueva York Donald Burns, quien murió el 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center, donado a los Caballeros en agradecimiento por el Fondo de Héroes de la Orden

P

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 21

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 24

LOS CABALLEROS DE COLÓN EN MARCHA

¿S

abía que el Vaticano se fijó en Caballeros de Colón por primera vez en 1895, a sólo 13 años de su fundación? ¿O que después de la Primera Guerra Mundial más de 20,000 soldados se unieron a los programas de adiestramiento profesional patrocinados por los Caballeros? ¿O que la Orden publicó y distribuyó alrededor de 5 millones de folletos sobre la persecución de la Iglesia en México a principios del siglo XX? ¿O que los Caballeros participaron en proyectos para promover la armonía interracial durante las décadas de los 60 y 70? ❡ Esto lo deben saber los miembros con una larga trayectoria de servicio a la Orden o con mucho interés por la historia de los Estados Unidos, de la Iglesia o del mundo. Al iniciarse el aniversario 125 de los Caballeros, presentamos 125 sucesos importantes desde 1882 hasta la actualidad. Ya sea que se destacaran con un donativo económico, una movilización para un proyecto especial, o una iniciativa original, estos sucesos muestran una orden de hombres laicos católicos siempre listos para servir a la Iglesia y al país.

125

sucesos importantes

1880

1. Caballeros de Colón fue fundado el 6 de febrero de 1882, cuando los primeros miembros escogieron a Colón como su patrón.

2. “Unión” y “Caridad” fueron los principios originales de la Orden; “Fraternidad” fue agregado en 1885 y “Patriotismo” en 1900.

3. El nombre del Padre Michael J. McGivney es el primero que aparece entre los miembros asegurados de la Orden en un registro que data de la fundación.

4. Inmediatamente despues de la incorporación de la Orden

22

el 29 de marzo de 1882, el Padre McGivney hizo el primer llamado en toda la diócesis para conseguir nuevos miembros mediante una carta a sus compañeros sacerdotes.

5. Un desfile de celebración y una merienda campestre el 12 de agosto de 1885 en New Haven reunieron a unos 12,000 Caballeros y amigos.

en que ejerció el cargo como Caballero Supremo de 1882-86, Mullen personalmente presidió la fundación de 22 de los primeros 38 consejos.

8. La primera oficina central de la Orden fue un salón localizado en el segundo piso de un edificio de tres pisos al lado de la Alcaldía de New Haven.

1890

6. A los 17 años, James T. Mullen, el primer Caballero Supremo de la Orden, luchó en la Guerra Civil como miembro de los Voluntarios de Connecticut.

7. Durante los cuatro años

9. En 1889, la Junta de Gobierno de la Orden (el Consejo Supremo) aprobó el pago de $1,000 al Padre McGivney “en gratitud” por sus servicios al establecer y promover los Caballeros.

10. El Caballero Supremo

John J. Phelan (1886-97) fue el primer líder en percibir el destino de la Orden como una sociedad de nivel nacional.

11. En 1892, la Orden aprobó las leyes que permitían que se unieran miembros no asegurados o asociados.

12. En noviembre de 1893, se comenzó a publicar Columbiad, precursora de Columbia. Su editor, Thomas A. Cummings, también fue el primer director nacional de ceremonias de la Orden.

13. En 1895 se contempló una resolución para admitir mujeres en la Orden, pero no

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

llegó a discutirse en la reunión anual del Consejo Nacional, ni ninguna lo ha logrado después.

Las damas auxiliares surgieron a fines de los 1890.

14. Unos 6,000 Caballeros marcharon en un desfile del Día del Descubrimiento de América en New Haven; asistieron casi 40,000 personas.

15. El Vaticano reconoció a los Caballeros por primera vez en 1895, cuando el Arzobispo Francesco Satolli, Delegado Apostólico en los Estados Unidos, escribió una carta subrayando los “méritos de esta magnífica organización católica” y dando a la Orden su bendición apostólica.

9:01 AM

Page 25

Supremo, Edward L. Eran dijo que un Caballero debe vivir de acuerdo con las virtudes de lealtad, caridad, cortesía y modestia, “abnegación y un cuidadoso respeto hacia los sentimientos de los demás”.

21. La administración de Eran modernizó el programa de seguros de la Orden, utilizando tablas de mortandad y otras herramientas de las aseguradores comerciales.

1900

22. La primera ejemplificación del Cuarto Grado se llevó a cabo el 22 de febrero de 1900 en la Ciudad de Nueva York; 1,100 Caballeros recibieron el grado. El siguiente 8 de mayo, otros 750 Caballeros tomaron el grado en Boston.

16. James E. Hayes, el segundo Caballero Supremo de la Orden (1897-98), se unió a los Caballeros en Massachusetts en 1892; durante su periodo como Diputado de Distrito y Diputado de Estado, presidió la fundación de 75 consejos.

17. John J. Cone sucedió a Hayes y sirvió de 1898-1899; había sido Caballero durante menos de tres años cuando fue elegido Caballero Supremo.

18. Bajo el liderazgo de Cone, los Caballeros suscribieron bonos de guerra para respaldar la Guerra contra España; bajo su dirección, los soldados y marinos no perdieron su derecho a ser miembros asegurados.

19. El 25 de noviembre de 1897, fue instituido el primer consejo de Canadá, el Consejo Montreal. Para 1905, la Orden estaba establecida en todos los estados, en cinco provincias canadienses, México, Filipinas y pronto comenzaría en Puerto Rico y Cuba.

23. El 13 de abril de 1904, más de 10,000 Caballeros y sus familias asistieron a una ceremonia en la Universidad Católica de América en Washington, D.C., en la que se entregó a la institución un cheque por $55,633.79 para establecer una cátedra Caballeros de Colón de historia americana. De 1909 a 1913, los Caballeros recaudaron $500,000 para establecer un fondo dotal permanente para la Universidad Católica.

24. En 1909, unos 5,000 Caballeros recibieron el tren de James A. Flaherty en Filadelfia, cuando él llegó a la convención anual en que fue elegido Caballero Supremo.

1910

20. Escribiendo en el Columbiad en 1898, un año antes de ser elegido Caballero

25. En 1912, con el respaldo de los Caballeros, se dedicó la Fuente Conmemorativa de Colón en Washington, D.C. Alrededor de 20,000 Caballeros asistieron a las ceremonias.

26. Un reportero del Washington Star expresó que el gran número de Caballeros que asistió “marcaba nuevamente la posición importante de los Caballeros de Colón como orden en la estructura social de los Estados Unidos”.

27. Para difamar a los Caballeros de Colón circularon decenas de miles de copias de un “juramento falso” que supuestamente formaba parte de una conspiración mundial para expandir el poder de la Santa Sede. En 1914, los Caballeros promovieron una serie de conferencias y programas educativos para combatir la hostilidad anticatólica.

28. Entre agosto de 1914, cuando la Comisión sobre Prejuicio Religioso de la Orden fue establecida, y enero de 1917, cuando fue disuelta, el número de publicaciones anticatólicas disminuyó de 60 a menos de cinco.

29. Cuando la Guardia Nacional fue enviada a la frontera de los Estados Unidos con México en 1916 para evitar que el general mexicano Francisco “Pancho” Villa atacara las ciudades de Nuevo México, Arizona y Texas, los consejos de los Caballeros de Colón en esos estados espontáneamente respondieron a las necesidades religiosas y sociales de los soldados.

30. Cuando Estados Unidos entró a la Primera Guerra Mundial en 1917, el Caballero Supremo Flaherty escribió al Presidente Woodrow Wilson diciéndole que la Orden tenía planes de establecer centros para proveer “apoyo recreativo y espiritual” a los soldados. Los servicios de los Caballeros, expresó, se ofrecerían “sin tomar en cuenta creencias religiosas”.

31. Para el verano de 1917, el Comité de Actividades de Guerra de los Caballeros estaba totalmente en operación. Los

Caballeros abrieron centros de servicio o “KC Huts” (Cabañas de C de C) en los campamentos de entrenamiento y en el frente de guerra. Casi $30 millones fueron recaudados por los Caballeros y otras campañas independientes para financiar estas cabañas.

32. Al concluir la Primera Guerra Mundial, los Caballeros iniciaron programas educativos, de capacitación y empleo para los veteranos. En 1920, más de 50,000 estudiantes estaban matriculados en 100 programas escolares nocturnos en todo Estados Unidos y Canadá.

33. También se inició una escuela por correspondencia para ayudar a los veteranos.

Más de 25,000 se matricularon, y la Orden otorgó más de 400 becas universitarias a veteranos.

34. Como resultado de la labor de la Orden durante la guerra, casi 400,000 hombres se unieron a los Caballeros entre 1917 y 1923.

1920

35. En agosto de 1920, 235 Caballeros zarparon de la Ciudad de Nueva York a Francia.

En París fueron recibidos por autoridades eclesiásticas y cívicas que agradecieron el papel de la Orden en la Primera Guerra Mundial. En Metz se develó una gran estatua ecuestre del patriota francés Lafayette, financiada por los Caballeros.

36.La delegación de los Caballeros de Colón fue recibida en una audiencia privada por el Papa Benedicto XV el 28 de agosto. El Caballero Supremo Flaherty dijo al Papa que los ideales de los Caballeros estaban “enmarcados en el bienestar de la Iglesia”.

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 23

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 26

el Caballero Supremo Flaherty, el Diputado Caballero Supremo Martin H. Carmody y otros funcionarios se reunieron con el Presidente de los Estados Unidos, Calvin Coolidge, para analizar la persecución de la Iglesia Católica en México.

37. En respuesta a una solicitud del Papa Benedicto, los Caballeros abrieron el Oratorio San Pedro, el primero de cinco centros recreativos de los Caballeros de Colón para la juventud de Roma que se establecieron entre 1924 y 1927.

43. Los Caballeros lanzaron una campaña educativa de $1 millón de dólares para crear conciencia en la opinión pública americana de la necesidad de asumir una posición enérgica sobre los ataques del gobierno mexicano contra la Iglesia.

1930

38. La labor antidifamatoria de la Orden se reanudó luego de la Primera Guerra Mundial.

La Comisión Histórica Caballeros de Colón publicó la Serie Racial Contributions en 1924. Se publicaron tres monografías centradas en las aportaciones positivas de los negros, judíos y alemanes a la sociedad americana.

39. La labor de los Caballeros con la juventud de Roma fomentó el interés por proyectos similares en otros lugares, y se estableció el programa de los Escuderos de Colón. El Hermano Barnabas McDonald, un Hermano Cristiano que había ganado renombre por su labor con delincuentes y huérfanos, sirvió de consultor de los Caballeros para la creación de los Escuderos.

40.En 1924, la Universidad de Notre Dame inició un postgrado de dos años sobre Orientación de niños, para adiestrar a los Caballeros y a otros en el trabajo con hombres jóvenes. Entre los instructores se encontraba el gran personaje del fútbol americano de Notre Dame, Knute Rockne.

41. La institución del primer círculo de los Escuderos de Colón se llevó a cabo en la reunión del Consejo Supremo en Duluth, Minnesota, en agosto de 1925.

42. En septiembre de 1926,

24

44. Más de 5 millones de copias de diversos folletos con relatos de testigos de la persecución de la Iglesia en México fueron impresos y distribuidos por la Orden.

lanzó el “Programa de Progreso de Cinco Puntos”. Su objetivo era proporcionar a los consejos un marco para sus actividades.

56. En diciembre de 1946, los Caballeros lanzaron su Cruzada para la Preservación y Promoción de los Ideales Americanos. Se publicaron y distribuyeron folletos educativos sobre el comunismo y los peligros del secularismo; los consejos establecieron grupos en los cuales se analizaban los folletos. Para agosto de 1948, había más de 1,300 grupos de análisis organizados por los Caballeros.

50. En 1936, el Cardenal Eugenio Pacelli visitó las oficinas centrales de los Caballeros de Colón en New Haven; en 1939, el Cardenal Pacelli se convirtió en el Papa Pío XII. 51. En respuesta a la solicitud del Papa Pío XII, Caballeros de Colón patrocinó un programa internacional de oración por la paz el Día del Armisticio en 1939, y una difusión radial de oración por la paz el 19 de mayo de 1940.

45. En 1934-35, los Caballeros presentaron ante el Senado de los Estados Unidos una resolución para que se investigara la persecución; fue derrotada.

46. El 8 de julio de 1935, el Caballero Supremo Carmody y otros funcionarios de los Caballeros se reunieron con el Presidente Franklin D. Roosevelt para analizar la situación en México. Para mediados de 1937, la tensión entre el gobierno mexicano y la Iglesia se había aliviado.

52. El 13 de septiembre de 1939, a menos de dos semanas de la declaración de guerra, los Caballeros canadienses establecieron un programa de ayuda para los soldados muy parecido al programa KC Huts que funcionó durante la Primera Guerra Mundial.

48. Más de 400 consejos presentaron una obra de un acto sobre la fundación de los Caballeros durante la Semana Conmemorativa.

49.En enero de 1936, se

57. En 1947, varios cientos de estaciones de radio difundieron programas patrocinados por los Caballeros con los títulos “Safeguards of America” [Salvaguardas de América] y “Foundations of Our American Ideals” [Bases de nuestros ideales americanos]. Una serie de 1948 llevó por título “El futuro de América”.

1950

1940

47. El 50 aniversario de los Caballeros fue celebrado con la Semana Conmemorativa, del 24 al 30 de junio de 1932. Entre los puntos sobresalientes se encontraba la revelación en Washington, D.C., de una estatua del Cardenal James Gibbons, uno de los primeros en respaldar a los Caballeros y quien también había ordenado al Padre McGivney.

miembros que habían muerto en la Segunda Guerra Mundial. Éste se convirtió en el actual fondo de becas para colegios y universidades católicas en los Estados Unidos y el Canadá.

53. Entre diciembre de 1939 y abril de 1940, los Caballeros canadienses recaudaron casi $250,000 para apoyar a los soldados.

58. Luke E. Hart se convirtió en Caballero Supremo en 1953; fue el primer Caballero Supremo en mudarse a New Haven para asumir sus deberes.

Esto reflejó el desarrollo de los Caballeros como corporación.

54. John E. Swift fue elegido Caballero Supremo en 1945.

Una de sus primeras iniciativas fue autorizar el pago de anuncios de página completa en 12 de los principales periódicos de los Estados Unidos y cinco periódicos canadienses resaltando los peligros del comunismo. El anuncio ofrecía una copia gratis del folleto de Mons.

Fulton J. Sheen, “El comunismo, el opio del pueblo”.

59. El 17 de diciembre de 1953, Caballeros de Colón adquirió por $2.5 millones los terrenos donde está construido el Yankee Stadium. Cuando se dio a conocer esta noticia, los consejos y miembros enviaron telegramas de felicitación a New Haven.

55. La Orden creó un fideicomiso de $1 millón para la educación de los hijos de los

60. Un programa de propaganda católica lanzado por los Caballeros de Missouri en la

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

década de 1940 fue adoptado nacionalmente por la Orden durante la administración de Hart. Los anuncios exhortaban al lector a aprender más sobre la enseñanza católica comunicándose con la Oficina de Información Religiosa, posteriormente el Servicio de Información Católica.

9:01 AM

Page 27

$1 millón de dólares mediante una contribución de $1.25 dólares per cápita durante cinco años, para la construcción del campanario de 329 pies de alto.

1960

61. En abril de 1951, los Caballeros aprobaron financiar la conservación en microfilms de documentos irremplazables de la Biblioteca del Vaticano, algunos de los cuales databan de la era precristiana.

La biblioteca de la Universidad de St. Louis fue designada depositaria de los microfilms.

Para la apertura en 1956 de la Biblioteca Vatican Film Library de los Caballeros de Colón, 9.5 millones de páginas manuscritas estaban a disposición de los académicos.

62. De 1951 a 1954, la Orden encabezó los esfuerzos por colocar las palabras “under God” en el Juramento de Fidelidad a la Bandera de los Estados Unidos. El 14 de junio de 1954, el Día de la Bandera, el Presidente Dwight D. Eisenhower convirtió el proyecto en ley.

63. El 10 de mayo de 1959, el Papa Juan XXIII se convirtió en el primer Papa en visitar un centro recreativo de los Caballeros en Roma.

64. El 20 de noviembre de 1959 se dedicó el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción y más de 1,000 Caballeros del Cuarto Grado formaron una guardia de honor. Los Caballeros aportaron

65. En 1963, los Caballeros financiaron la instalación del carillón de 56 campanas en el Santuario Nacional.

66. El 11 de octubre de 1961, el Caballero Supremo Hart visitó al Presidente John F. Kennedy en la Casa Blanca. Se dice que Kennedy, un Caballero del Cuarto Grado, saludó a Hart diciéndole: “Hola, Jefe”.

67. En la primavera de 1963, Hart asistió a una reunión especial de líderes religiosos en la Casa Blanca para aspectos de los derechos civiles.

68. El Caballero Supremo John W. McDevitt asumió el cargo en 1964. Su prioridad principal fue cambiar las políticas de admisión de la Orden para evitar acusaciones de discriminación racial.

69. En abril de 1965, los Caballeros copatrocinaron con la arquidiócesis de Hartford una Conferencia sobre Derechos Humanos en la Universidad de Yale en New Haven. Más de 2,000 personas asistieron a la conferencia sobre justicia interracial.

70. En las reuniones del Consejo Supremo de 1965 y 1966, McDevitt se centró en cómo responderían los Caballeros al Concilio Vaticano II y su llamado a renovar y reformar la Iglesia y sus organizaciones. Los Caballeros, dijo, “se caracterizarán por el respeto, la reverencia y la relevancia” y por un “dinamismo dispuesto a adaptarse, explorar y actuar”.

71. McDevitt propuso mejorar el papel de las mujeres y la familia en los programas de la Orden, y reformar los ceremoniales de la Orden a la luz del Vaticano II.

la protección de la Virgen María.

72. En 1967, los Caballeros colaboraron con el Instituto John LaFarge de la Ciudad de Nueva York en programas para promover la justicia social y la comunicación ecuménica. El jesuita Padre John LaFarge era un líder del movimiento católico interracial.

80. La Junta de Directores de la Orden fue invitada a celebrar su reunión de abril de 1978 en el Vaticano. El Papa Pablo VI saludó a los Caballeros.

73. Los Caballeros proporcionaron financiamiento para CARA, el Centro para la Investigación Aplicada en el Apostolado, que desde su fundación en 1964 ha llevado a cabo estudios e investigación científica social sobre la Iglesia.

74. El 30 de junio de 1966, el Caballero Supremo McDevitt visitó el Centro de Transmisión del Vaticano para la bendición de un nuevo radio transmisor de onda corta donado por los Caballeros. El Papa Pablo VI bendijo el transmisor.

81. Desde 1978, cada nuevo Caballero del Primer Grado recibe un rosario bendecido por el Capellán Supremo, una práctica que continúa en la actualidad.

82.En su primera audiencia luego de su elección, el Papa Juan Pablo I recibió al Caballero Supremo Dechant y a otros representantes de los Caballeros.

75. La actual sede del Consejo Supremo se completó en 1969. Sus cuatro torres de 320 pies simbolizan los cuatro ideales de caridad, unidad, fraternidad y patriotismo.

83. La primera Hora Mariana de Oración de la Orden se celebró en 1979. Imágenes de Nuestra Señora de Guadalupe circulan entre los consejos de la Orden.

76. En 1969, los Caballeros donaron $75,000 a la Comisión Especial sobre Problemas Urbanos de la Conferencia Católica de los Estados Unidos para ayudar a la lucha contra la pobreza y la discriminación.

1970

84. En cooperación con los obispos estadounidenses, los Caballeros financiaron la filmación de la primera visita pastoral del Papa Juan Pablo II a los Estados Unidos en 1979.

85. El Papa Juan Pablo II recibió a los funcionarios y representantes de la Orden en las oficinas de la delegación apostólica en los Estados Unidos en Washington, D.C., el 7 de octubre de 1979.

77. En 1971, los Caballeros conmemoraron la cifra de $2,000 millones en seguros vigentes.

78. En 1975, la Orden accedió a financiar los enlaces para las transmisiones más importantes del Vaticano vía satélite; el programa continúa hasta el presente y se calcula en una audiencia de miles de millones para la Misa de Gallo desde la Basílica de San Pedro.

79. El Caballero Supremo Virgil C. Dechant comenzó su administración con una visita en 1977 al Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, donde puso su desempeño bajo

86. Los Caballeros establecieron el Fondo Padre Michael J. McGivney para Nuevas Iniciativas en la Educación Católica, dotado con $1 millón de dólares, para ser administrado por la Asociación Nacional de Educación Católica.

Las ganancias anuales se siguen utilizando para financiar programas que promueven las escuelas católicas.

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 25

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

1980

87. En 1981 los Caballeros establecieron el Fondo Vicarius Christi, cuyas ganancias se usan para las obras de caridad personales del Papa. El primer cheque fue entregado al Cardenal Agostino Casaroli, el Secretario de Estado del Vaticano, en la convención del centenario en 1982, a la que también asistió el presidente Ronald Reagan.

9:01 AM

Page 28

Reagan concedió a los Caballeros un Premio llamado Volunteer Action Award en una ceremonia en la Casa Blanca.

98. Comenzando en 1990, Caballeros de Colón financia un taller semestral sobre problemas morales en la medicina para obispos de las Américas.

93.En 1985, los Caballeros donaron una unidad móvil de producción televisiva al Centro Televisivo del Vaticano para grabar y transmitir ceremonias papales. Se usó ese mismo año para la histórica visita del líder soviético Mikhail Gorbachov al Papa Juan Pablo II.

99. En 1992, los Caballeros celebraron el quinto centenario de la evangelización en América. Los Caballeros distribuyeron réplicas de la Cruz del Nuevo Mundo obsequiada al Papa Juan Pablo II en su visita pastoral a Santo Domingo en 1984; se usaron en todas las diócesis de la Orden en servicios de oración que subrayaban el tema de la evangelización.

1990

Caballeros de Colón, abre oficialmente la causa para la canonización del Padre Michael J. McGivney en diciembre de 1997. Se establece el grupo Father McGivney Guild para promover la causa.

103. En preparación para la celebración del Gran Jubileo del Año 2000, los Caballeros financiaron la restauración del Atrio Maderno en la Basílica de San Pedro y la Puerta del Año Santo; millones de peregrinos pasaron por el atrio y la puerta durante el Año Jubilar.

104. Más de 12,000

88. De 1981 a 1984, la Iglesia St. Mary en New Haven, el lugar donde se estableció la Orden, fue remodelado por los Caballeros. Culminó con la colocación de un campanario de 179 pies sobre la iglesia.

89. El 8 de diciembre de 1981, los restos del Padre Michael J. McGivney fueron desenterrados del lote de la familia en Waterbury, Connecticut, y el Día del Fundador, el 29 de marzo de 1982, fueron enterrados de nuevo en la Iglesia St. Mary en New Haven.

90. Comenzando en 1982, los Caballeros establecieron varios fondos para ayudar a financiar los estudios de sacerdotes y seminaristas en colegios pontificios de Roma; se ha ido aumentando el cuerpo de estos fondos a través de los años para respaldar a seminaristas y sacerdotes de los Estados Unidos, Canadá, México y Filipinas.

91. En 1981, a solicitud del Papa Juan Pablo II, la Orden imprimió las actas de una reunión en el Vaticano sobre “Las raíces cristianas comunes de las naciones europeas”.

92. En 1984, en reconocimiento a su servicio voluntario, el Presidente Ronald

26

100. La Madre Teresa recibe el primer Galardón Gaudium et Spes de la Orden en reconoci-

94. En 1985, la Orden acordó financiar la restauración de la fachada de 65,000 pies cuadrados de la Basílica de San Pedro, que se limpió por primera vez en más de 350 años. Se realizaron varias renovaciones subsiguientes en la basílica, incluyendo la creación o restauración de capillas en las grutas.

95. La Madre Teresa de Calcuta visitó las oficinas del Consejo Supremo en 1988. La Orden imprimió copias de sus Constituciones de las Misioneras de la Caridad, estampitas de oración y otros artículos religiosos, un proyecto que continúa en la actualidad.

miento a sus aportaciones a la Iglesia y al mundo durante la convención suprema 110 en Nueva York en 1992.

2000

101. Los Caballeros de Colón copatrocinaron con la diócesis de Brooklyn, Nueva York, la Misa del Papa Juan Pablo II en el Hipódromo Aqueduct durante su visita de 1995 a los Estados Unidos.

105. En mayo de 2000, el Papa Juan Pablo II canonizó a seis sacerdotes mexicanos miembros de los Caballeros de Colón que sufrieron martirio durante la época de la persecución de la Iglesia en México a principios del siglo XX; otros dos sacerdotes miembros han sido beatificados.

96. En 1988, el Pontificio Instituto Juan Pablo II para Estudios sobre el Matrimonio y la Familia inauguró su sede norteamericana en Washington, D.C., con financiamiento de los Caballeros.

Carl A. Anderson fue su primer vicepresidente.

97. En 1989, se estableció el Fondo del Bicentenario de la Jerarquía de los Estados Unidos; las ganancias anuales hasta la actualidad se usan para beneficiar a la Universidad Católica.

Caballeros y miembros de sus familias asistieron a la Misa y peregrinación Caballeros de Colón del Año Jubilar en el Santuario Nacional el 1 de abril de 2000; el evento incluyó el rezo del rosario con el Papa Juan Pablo II vía satélite desde Roma.

102. La arquidiócesis de Hartford, con el respaldo de los

106. Carl A. Anderson es elegido Caballero Supremo en septiembre de 2000; en ceremonia en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en la Ciudad de México, pone su

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

administración bajo la intercesión de María.

9:01 AM

Page 29

111. Se observa el primer Día de los Niños Nonatos de los Caballeros de Colón el 25 de marzo de 2002, para coincidir con la festividad de la Anunciación.

112. En 2002, la Orden estableció el fondo Pacem in Terris dotado con $2 millones de dólares para promover iniciativas de paz y educación en Tierra Santa y dar apoyo a la comunidad cristiana allí.

107. Se inaugura el Museo de los Caballeros de Colón en New Haven el 9 de marzo de 2001.

108. En respuesta a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, los Caballeros establecieron el 12 de septiembre su Fondo de Héroes de $1 millón de dólares. Las familias de todos los profesionales de la ley y el orden, bomberos y personal médico de emergencia, que perdieron sus vidas en los esfuerzos de salvamento y rescate en el World Trade Center y el Pentágono recibieron cheques de $3,000 dólares. Cuarenta y cinco Caballeros murieron en el 9/11.

109. Caballeros de Colón es honrado por la Fundación Path to Peace con su Galardón Campeón de la Paz en una ceremonia en Nueva York el 26 de noviembre. El Arzobispo (ahora Cardenal) Renato R. Martino, Nuncio Apostólico de la misión de la Santa Sede en las Naciones Unidas, presentó el premio. El Cardenal Martino es ahora presidente del Pontificio Consejo para la Justicia y la Paz. 110. Se celebra en la Iglesia de St. Mary la primera Misa Azul patrocinada por el Consejo Supremo de los Caballeros de Colón el 10 de febrero de 2002.

113. Se celebra el primer Congreso Eucarístico Caballeros d e Colón en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, los días 22 y 23 de junio de 2003.

114. Los Caballeros aportaron $1 millón de dólares a la Jornada Mundial de la Juventud en Toronto en julio de 2002.

115. El primer aniversario de los ataques terroristas del 9/11 fue conmemorado por la Orden con una Misa y un programa patriótico en el Santuario Nacional. Durante una ceremonia por la paz, se encendieron las velas de los participantes utilizando una pequeña lámpara de aceite usada originalmente en una reunión de oración por la paz en Asís, Italia, convocada por el Papa Juan Pablo II el 24 de enero.

116.En marzo de 2003, la Orden y la Arquidiócesis para los Servicios Militares de los Estados Unidos imprimen 100,000 copias de un libro de oración de bolsillo, que se envía a las tropas en Irak y Afganistán, junto con 10,000 rosarios.

117. Los Caballeros financiaron un concierto en el Vaticano el 17 de enero de 2004 para conmemorar el 25º. aniversario de la elección del Papa Juan Pablo II y su acercamiento a musulmanes, judíos y cristianos. Al “Concierto de la Reconciliación” asistieron un antiguo rabino de Roma y un imám de la mezqui-

ta de Roma, entre otros.

118. En octubre de 2004, la Junta de Directores de la Orden hizo una peregrinación a Polonia como parte de la celebración de la Orden por el 25º. aniversario del Papa Juan Pablo.

119.En 2005, los Caballeros comenzaron una asociación con la Fundación Sillas de Ruedas, enviando 2,000 sillas de ruedas a víctimas de minas terrestres y a personas con impedimentos en Afganistán y otros lugares.

120. En 2005 abrió Villa Maria Guadalupe, un centro de retiros provida de la Orden en Stamford, Connecticut, operado por las Hermanas de la Vida.

123. Para promover la devoción a los santos mexicanos por los Caballeros de Colón, la Orden patrocina la peregrimación de sus reliquias por comunidades de México y el sur de los Estados Unidos.

124. En la primera expansión internacional en 100 años, la Orden instituyó sus primeros consejos en Polonia en 2006.

125. Como secuela del huracán Katrina en el Golfo, los Caballeros recaudaron y donaron cerca de $10 millones de dólares para ayudar a reconstruir iglesias y escuelas católicas. ■

121. En 2005, la Orden marca el aniversario 100 de su presencia en México y en Filipinas.El Caballero Supremo viaja a estos países para tomar parte en las celebraciones.

122. Hubo miles de asistentes a la celebración eucarística al aire libre en el Gran Park de Chicago al concluir el tercer Congreso Eucarístico de la Orden, el 4 de agosto de 2005.

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 27

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 30

EL IDEAL COLOMBINO A TRAVÉS DE LOS AÑOS Desde el 1893, Columbia (y su precursora The Columbiad) ha impreso reportajes provenientes de unidades de los C de C que informan de sus programas de caridad y de ayuda a la comunidad.

He aquí una ojeada a los “Caballeros en Acción” a través de las décadas:

Antes de 1920

El Consejo Lexington #94, de Massachusetts, organizó una recepción y baile en el Salón Lyceum. Un gran número de amigos de los organizadores, provenientes de otras ciudades, asistieron al evento. (Junio-julio de 1895) El Consejo Columbus #126, de Brooklyn, inauguró una serie de charlas y debates el 24 de marzo. En la primera charla se trató el tema de la “Fraternidad Práctica”, luego de la cual los hermanos Caballeros analizaron la violencia en Cuba. (Marzo de 1896).

1920 Los Caballeros de New York, junto con el Consejo Supremo, establecieron un campamento de verano para niños en Monroe. Durante el verano, más de 1,000 asistentes disfrutaron las instalaciones recreativas y se reunieron con el capellán del campamento, quien atendió sus necesidades espirituales.

(Julio de 1925).

John R. Sears and Richard O’Hara, ambos veteranos de la Guerra Civil, se unieron al Consejo Lt. John J. Galvin, de Greenfield, Massachusetts, el 17 de enero.

Sears, de 85 años, sirvió con el 11º Batallón de Infantería de Vermont, mientras que O’Hara, de 82 años, fue miembro del 52º Regimiento de Massachusetts. Cuando se les preguntó por qué ninguno de los dos se había unido antes a los Caballeros, ambos hombres respondieron “porque nadie nos

28

había invitado”. (Marzo de 1928)

1930

Daniel J. McLean, un miembro del Consejo Holyoke #90, de Massachusetts, recibió la Medalla Walter Scout por su excepcional valor durante un incendio.

La medalla le fue entregada al Sub-Jefe McLean por su conducta el 16 de diciembre de 1931, cuando sacó a una anciana de su apartamento, en llamas. (Enero de1933).

La Asamblea Bishop Henni, de Milwaukee, estableció un fondo de becas para estudiantes del Seminario St. Francis. El fondo, establecido por la suma de $5,000 dólares, presta ayuda a buenos estudiantes que se preparan para el santo sacerdocio y que no pueden pagar la matrícula. [Nota del Editor: La Asamblea Bishop Henni continúa ayudando al Seminario St. Francis hasta estos días a través del Programa RSVP de la Orden]. (Febrero de 1935)

A

B

C

1940 El Teniente Willibald Bianchi, del Consejo St. Patrick #1076, de New Ulm, Minnesota, recibió la Medalla de Honor del Congreso por sus acciones heroicas con las fuerzas del General MacArthur en las Filipinas. (Abril de 1942) El Consejo Trinity #445, de Beacon, New York, envió más de 7,000 paquetes a los hombres y mujeres de su

D A: Miembros del Consejo Nashville #544, de Tennessee, lavan el exterior de la Iglesia St. Rose of Lima. (Abril de 1973) B: El Consejo Immaculate Conception #3320, de Fort Erie, Ontario, proporcionó entretenimiento para los niños durante un Desayuno Corporativo. (Enero de 1966) C: El Consejo San Antonio #786, de Texas, organizó una velada musical para veteranos de la Primera Guerra Mundial en el Hospital de la Legión. (April de 1943) D: El Consejo Father Timothy Werner #2860, de Cut Bank, Montana, entrega al Alguacil T. Connelly, del Condado de Toole, un ejemplar de la Biblia para uso de los internos de la cárcel. (Febrero de 1955)

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 31

A

comunidad que sirven en la Segunda Guerra Mundial.

Entre los paquetes se encontraban 1,000 regalos de Navidad. El consejo colocó barriles por toda la ciudad donde quien lo deseara, podía depositar cigarrillos y otros artículos. (Febrero de 1944)

1950s

El Diputado de Estado de Massachussets, Daniel J. Fitzgerald, entregó un cheque por $2,000 dólares al Obispo John J. Wright, de Worcester, para ayudar a personas que quedaron sin hogar por un tornado. Los fondos ayudaron también a reconstruir la Universidad Assumption College, la cual sufrió daños durante la tormenta. (Agosto de 1953)

B

1960

El Consejo de Estado de Puerto Rico se ha dedicado a construir una nueva capilla y un seminario en Ponce.

(Mayo de 1962).

C

D A: El Gran Caballero Maurice Sánchez, del Consejo #641, de Albuquerque, New Mexico, entrega al Arzobispo Edwin V. Byrne, de Santa Fe, un auto nuevo marca Studebaker. (Septiembre de 1949) B: Miembros del Consejo Santa Quiteria #8751, de Calcoocan City, Luzón, trabajaron en un vehículo con altavoces para incentivar a la gente a votar en las elecciones presidenciales de 1986. (Julio de 1986) C: El Consejo Nuestra Señora del Rosario de Fátima #9411, de Rosario, en el noroeste de México, ayudó en la construcción de una escuela en Baja California.

(Marzo de 1992). D: El Padre Joseph V. Kerr, Capellán del Consejo San Salvador #299, de Perth Amboy, New Jersey, bendice la flota de vehículos de bomberos del pueblo. (Diciembre de 1961)

El Diputado de Estado de Arkansas, Bernard I. Foulke, ha nombrado un comité para ayudar la labor misionera en México del Padre John Manchino. El Padre Manchino, un sacerdote de la Diócesis de Little Rock, está trabajando en Morelia y planea establecer una iglesia y un dispensario permanentes en Capulín. (Enero de 1968)

1970

El Consejo North Scranton #6056, de Pennsylvania, donó juguetes y ropa a soldados de la Marina de Guerra de los EE.UU., para que los distribuyan entre huérfanos en Vietnam. (Mayo de 1971) El Consejo Msgr. Andrew K. Gwynn #1668, de Greenville, South Carolina, donó

un nebulizador ultrasónico a la Clínica de Fibrosis Cística del Hospital General de Greenville. El “sofisticado” aparato ayuda a respirar a pacientes que padecen de fibrosis cística. (Junio de 1972)

1980s Los Caballeros de Ontario donaron $100,000 dólares a la biblioteca del Seminario St. Peter. Los fondos se usaron para la construcción de un anexo, de 4,000 pies cuadrados, para albergar las oficinas de la biblioteca y una nueva sección de libros y periódicos.

(Febrero de1985) El Consejo Norwood #252, de Massachusetts, donó $600 dólares para la reconstrucción de un templo judío de la localidad que fue destruido durante un incendio. (Agosto de 1988)

1990s El Consejo Munkayan, de Luzón, instaló señales de tránsito en áreas congestionadas de la ciudad, para ayudar a prevenir accidentes de peatones y conductores.

(Noviembre de 1993) La Asamblea Archbishop Michael J. Curley, de College Park, Maryland, ha producido programas de televisión sobre el aborto, el control demográfico y la persecución de católicos y cristianos, para su divulgación en estaciones públicas de televisión en Maryland, Virginia y Washington, D.C. Los programas, de media hora de duración, fueron producidos en una estación local de cable, e incluyen entrevistas con figuras públicas de la localidad.

(Mayo de 1996)

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 29

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 32

ENCUESTA DEL 125o ANIVERSARIO

LOS RESULTADOS Caballeros de Colón actúa conforme a la visión del Padre McGivney.

De acuerdo 91% En desacuerdo 9% En mi vida como católicos, Caballeros de Colón ha sido...

De muchísima ayuda; me ha ayudado a profundizar en mi fe y a ser un católico más activo.

66% De alguna ayuda; mi vida como católico es más fructífera debido a ello.

34% En parte, negativa; ha tenido poco impacto en mi vida como católico.

0% Extremadamente negativa; ojalá nunca me hubiera unido.

0%

Caballeros de Colón debería ser más conocido por...

Capacitar a los líderes del consejo / distrito 14%

Nuestro respaldo a la Iglesia (al Papa, los obispos, sacerdotes, escuelas, etc.)

18% Nuestro respaldo a programas para personas con discapacidades intelectuales (Olimpiadas Especiales, etc.).

12% Nuestro respaldo a las vocaciones al sacerdocio (becas, RSVP, etc.)

10% Nuestro programa de seguros de vida y otros beneficios fraternales

Hacer crecer la Orden en el ámbito internacional 8%

Todas las anteriores 60% ¿Cuál es el problema más crítico que enfrenta Caballeros de Colón en la actualidad?

El atraer más miembros jóvenes 78%

30

A los Grandes Caballeros cuyos consejos obtuvieron el premio “Estrella Doble” en 2005-06 se les envió la siguiente encuesta; aquí se resumen sus respuestas

Si pudiera conocer a un Caballero de la historia, éste sería El Padre McGivney 76% Babe Ruth 10% John F. Kennedy 12% Otro 2% ¿Qué te hace sentir más orgulloso como Caballero?

Nuestro respaldo a la Iglesia 21% Nuestro programa de seguros de vida 19% Nuestra aportación a obras de caridad y voluntariado 34% Mi consejo local 26%

En los últimos cinco años, ¿qué es lo que más te ha enorgullecido de ser Caballero?

Nuestro Fondo de Héroes de $1 millón en respuesta al 11-S 31% Nuestra respuesta a los huracanes Katrina y Rita 21% La apertura de la causa de santidad del Padre McGivney 15% Nuestra primera expansión internacional en más de 100 años con nuevos consejos en Polonia 13% Tengo una póliza de seguros de los Caballeros de Colón Sí 76% No 24% El año pasado recluté a un nuevo miembro Sí 87% No 13% w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 33

PROMOTIONAL & GI FT ITEMS • MARCH 2007 Control No.

State Code

O F F I C E U S E O N LY

✁

Promotional and Gift Department 78 Meadow Street New Haven CT 06519-1759 Checks or Money Orders Payable to: KNIGHTS OF COLUMBUS SUPREME COUNCIL In U.S. Currency — No C.O.D. Available in the U.S. and Canada Only

A

B PG-540

PG-774, 775, 776, 777

PG-656

PG-689

Write: The English Company Inc. PO Box 1492, 2986 Navajo Street Yorktown Heights, NY 10598 www.kofcsupplies.com — FREE CATALOG

STREET

Call Toll Free 888-548-3890 Write: Lynch and Kelly Inc. 23 Devereux Street, PO Box 342 Utica, NY 13503 32-PAGE CATALOG AVAILABLE

PHONE NUMBER

Qty.

Call Toll Free 800-444-5632

FOR COUNCIL EQUIPMENT, ROBES Capes, Chapeaux, Fourth Degree Items

ZIP OR POSTAL CODE

D

FOR FULL LINE OF K OF C SUPPLIES Capes, Chapeaux, Swords, Flags, Plaques

NAME

CITY/STATE/PROVINCE

C

K OF C SUPPLIES Available from the Following Designated Official Suppliers

Item No.

Price Each

TOTAL

FOR FOURTH DEGREE TUXEDOS APPROVED K OF C DRESS CODE—$199

Why Rent?

Call Toll Free 800-289-2889

Write: Chilbert & Co. 1001 4th Avenue Coraopolis, PA 15108-1603 www.chilbert.com — FREE CATALOG

OFFICIAL MARCH 1, 2007 F

E PG-443

SHIPPING AND HANDLING

PG-444

A. DESERT KHAKI WINDWARD JACKET Lightweight polyester-microfiber blend; water repellant. Order by size: PG-774 (M), PG-775 (L), PG-776 (XL), PG-777 (XXL). . . . . . . . . .$40 B. CALCULATOR Battery-powered, raised keys and hard-case cover with silk-screened K o f C emblem. PG-540 . . . . . . . . . . . . . . .$7 C. ORGANIZER BAG Water-repellant polyester/canvas bag; measures 15 3/4” x 11 1/2” x 5”. PG-689 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $30 D. WALNUT CRUCIFIX 12” crucifix with 5” corpus; emblem of Order at base. Corpus is based on Pope Benedict XVI’s crosier.

PG-656 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22.50 E. MEN’S DELUXE ROSARY 19-inch black round blockwood rosary in gift box.

PG-443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10 F. WOMEN’S DELUXE ROSARY 22-inch diamond-cut crystal bead rosary. PG-444 . .$10

CANADIAN residents add 6% GST NB, NF, NS residents add 14% GST Check/Money Order No.

Expiration Date: Month

CREDIT CARD INFORMATION

Year

Signature

NAME STREET CITY

STATE/PROVINCE

ZIP/POSTAL CODE DAYTIME PHONE # (

Si usted y su familia no son miembros del Grupo en Pro del Padre McGivney, llene este cupón y envíelo a:

www.fathermcgivney.org.

Amount

Fax No. 1-800-266-6340 for credit card/charged orders.

DO NOT MAIL FAX ORDERS M.C. ❑ VISA ❑

Entre al Grupo en Pro del Padre McGivney

The Father McGivney Guild Knights of Columbus 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326

$7

CT residents add 6% sales tax

)

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, CASE POSTALE 935, Station d’Armes, Montréal, PQ H2Y 3J4 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. COLUMBIA (ISSN 0010-1869) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000. INTERNET: http://www.kofc.org.

PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2007 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

CANADIAN POSTMASTER—THIRD-CLASS POSTAGE IS PAID AT WINNIPEG, MB, PERMIT NO. 01000926 99. IN CANADA, SEND RETURN COPIES TO KNIGHTS OF COLUMBUS, 505 IROQUOIS SHORE ROAD, #11, OAKVILLE, ON L6H 2R3. CANADIAN TAX REGISTRATION NO. R104098900. CANADA POST PUBLICATION AGREEMENT NUMBER 1473549.

PHILIPPINES—FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA. SUBSCRIPTION RATES—IN THE UNITED STATES: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT MUST BE MADE IN U.S. CURRENCY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 065070901.

OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT REPRESENT NECESSARILY THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS.

(ESCRIBIR CON LETRA DE IMPRENTA): NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD

ESTADO

PAÍS

Los miembros del Grupo reciben cada dos meses un boletín acerca del estado de la causa de canonización, una estampita especial y los materiales que se emiten de tiempo de tiempo. Los miembros también pueden someter al Director del Grupo sus intenciones para oraciones y misas. El ser miembro de los Caballeros de Colón no le hace automáticamente miembro del Grupo en Pro del Padre McGivney.

3/07

✃

c o l u m b i a / m a r z o 2 0 0 7 31

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 34

Fotos de Cierre

A D

G

E

H

B

F C A

Con donaciones de $5,000 dólares cada una del Consejo de Estado de Connecticut, estudiantes de la Universidad Estatal de Western Connecticut, en Danbury (quienes aparecen en el techo de la nueva casa que ayudaron a construir) y la Universidad Sacred Heart, de Fairfield, realizaron varios viajes a la Costa del Golfo, en Mississippi, durante el semestre de primavera, para ayudar en la reparación de los daños causados por el Huracán Katrina.

B

La Iglesia St. Martin de Porres, de Alton, Texas, patrocinó una carroza provida para un desfile de Viernes Santo, en la que se mostraba el Vía Crucis. Detrás de la carroza marchaban feligreses de la parroquia y miembros del Consejo St. Martin de Porres #11840, del Círculo St. Michael #4560 y de la Asamblea Bishop Garriga, de Mission.

C

El Consejo Pope John XXIII #1696, de Whiting, Indiana, prestó una armadura plateada a la biblioteca pública de la localidad, para que la usaran en el club de lectura de verano para niños denominado “Érase Una Vez.”

32

D

Miembros del Consejo Sacred Heart #12537, de Southport, North Carolina, trabajaron como voluntarios durante los juegos de las Olimpíadas Especiales del Condado de Brunswick, que tuvieron lugar en la Escuela Secundaria South Brunswick. El consejo entregó también $2,000 dólares, recolectados durante su campaña anual de recolección de fondos a beneficio de personas con discapacidades intelectuales, a Anita Dwyer, coordinadora de las Olimpíadas Especiales.

E

Miembros del Consejo Mantua #3766, de Ohio, posan con miembros del grupo “Children of Uganda Tour of Light” (Tour de Luz de los Niños de Uganda), luego de la presentación de éstos en Cleveland. El consejo donó $300 dólares en comida para el grupo, proporcionando a todos los participantes tres almuerzos y dos cenas.

F

El Consejo San Narciso #8584, de Cebu City, Visayas, trabajó voluntariamente en un proyecto comunitario de siembra de árboles para prevenir la erosión en la capa freática de la Zona Metropolitana de Cebú. Treinta y seis Caballeros y miembros de sus familias participaron en la actividad.

I G

La estudiante Rena González, del Instituto Bishop Noll, recibe una donación de un conductor durante la colecta organizada por el Consejo Msgr. James F. Connelly #1700, de East Chicago. Varios estudiantes del Instituto Bishop Noll ayudaron al consejo durante su campaña anual de recolección de fondos a beneficio de personas con discapacidades intelectuales.

H

La Asamblea Msgr. Joseph M. Denning, de Marion, Ohio, proporcionó una guardia de honor para la ceremonia de dedicación de un árbol bautizado en honor de la Hermana Dorothy Stang, quien fue asesinada por hombres armados en febrero del año 2005, mientras trabajaba entre los desposeídos en la región amazónica del Brasil. La ceremonia de dedicación tuvo lugar en la casa provincial de las Hermanas de Nuestra Señora de Namur en Cincinnati. A la ceremonia asistieron también miembros del Consejo Marysville #5534.

I

Miembros de la Asamblea Francis Cardinal Spellman, de Lecanto, Florida, entregaron a Lou Whittaker, director de la Escuela Pope John Paul II, un cheque por $5,000 dólares para ayudar con el pago de matrícula. El dinero fue reunido durante el baile anual de caridad de la asamblea.

w w w. ko f c .o r g

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 35

CABALLEROS

DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a todos.

Miembros del Consejo St. Hubert #11357 en Langley, Washington, despliegan papas en una actividad anual de llenar sacos celebrada en la Iglesia St. Mary’s. Los Caballeros y miembros de sus familias recolectaron y ensacaron 5 toneladas de papas que fueron distribuidas a bancos de comida y comedores de beneficencia del área.

Construyendo un mundo mejor un consejo a la vez.

Día tras día, los Caballeros reciben la oportunidad de hacer la diferencia.

Puede ser con trabajo comunitario, recaudando dinero para su parroquia o por medio de la oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.

Envía las fotos de tu consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción.

Puedes enviar las fotos por e-mail a columbia@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, en atención a Columbia.

March 07 Columbia (S) all

2/15/07

9:01 AM

Page 36

MANTENGA VIVA LA FE. Aquellos que están discerniendo su vocación religiosa dependen del apoyo y aliento de los demás. Le suplicamos

haga todo lo posible para promover el llamado de Dios a los hombres y mujeres que contemplan una vida de servicio a la religión.

“Mi mayor alegría es la libertad que me otorga la vida religiosa para servir a los pobres de Dios”.

CRECÍ EN UNA FAMILIA CATÓLICA DEVOTA CON DIEZ HERMANOS Y HERMANAS. De mi infancia, recuerdo que mi familia era unida y alegre. Nuestra fe permeaba casi todos los aspectos de nuestros años de formación. El personal de mi primaria católica estaba formado por Hermanas del Sagrado Corazón de María, quienes a menudo hablaban de las Obras Corporales de Misericordia. Las hermanas eran testimonio de los Evangelios y su ejemplo reafirmaba para mí los valores de mis padres.

Después de cumplir los 20 años, participé en el consejo de nuestra parroquia y en la Sociedad de San Vicente de Paul.

Más tarde, a los 27 años me uní a los Caballeros de Colón. Lo que me atrajo de ellos fue el legado del Padre McGivney, esto es, su énfasis en le compromiso espiritual y en el servicio a los necesitados. Serví como

Gran Caballero de mi Consejo y fui miembro activo del Cuerpo de Color de la Asamblea Fr. Tomko de Bridgeport, Pennsylvania.

Mi trayectoria con los Caballeros me llevó a realizar trabajo voluntario en el hospital para enfermos terminales St. John’s Hospice de Filadelfia. Allí conocí a los Hermanos del Buen Pastor, quienes constituían el personal de este hospital. Unos años más tarde, me uní a los Pequeños Hermanos del Buen Pastor en Albuquerque, Nuevo México, y tomé los votos definitivos en octubre de 2003. Mi mayor alegría es la libertad que me otorga la vida religiosa para servir a los pobres de Dios.

Actualmente, soy director de vocaciones para mi comunidad. Yo quiero alentar a todo aquel que se sienta llamado a arriesgarse a seguir a Dios en la vida religiosa a que haga la prueba. No tiene nada que perder y sí mucho que ganar.

Brother Charles T. Schreiner Little Brothers of the Good Shepherd Albuquerque, New Mexico

WWW.KOFC.ORG