Columbia Noviembre 2007

Columbia CABALLEROS DE COLÓN — EDICIÓN EN ESPAÑOL

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

NOVIEMBRE 2007

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

COLUMBIA

●

Page 1

NOVIEMBRE 2007

●

VOLUMEN 87

●

HISTORIA PRINCIPAL EN LA PORTADA

Santos por su servicio

9

MÁRTIRES MEXICANOS: Esta pintura muestra la ejecución de los cristeros por los soldados del gobierno mexicano en el estado de Jalisco el 8 de octubre de 1927.

Varios Caballeros de Colón fueron martirizados por su fe durante la persecución de la Iglesia en México en las décadas de 1920 y 30.

Los santos y beatos de los Caballeros de Colón son modelos de las virtudes colombinas de caridad, unidad, fraternidad y patriotismo POR EL SACERDOTE DOMINICO JUAN-DIEGO BRUNETTA

TABLA DE MATERIAS O DA D E A P E RT U R A 2 Una oportunidad que no podemos desperdicar

3 Decidamos escribir nuestro glorioso capítulo en la historia de la Orden.

POR EL CABALLERO SUPREMO CARL A. ANDERSON

4 Antes de que Jesús derramara su amor redentor o confiara el gobierno de su pueblo a los Apóstoles, primero nos enseñó y nos formó.

POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO

ADEMÁS Las intenciones del Santo Padre, el Hombre católico del mes y Su plan de acción espiritual

CO N S E J O S PA R A L A V I DA

¿Conoces a Jesús?

13

8

POR EL OBISPO FRANK J. RODIMER

Los Caballeros demuestran que la caridad empieza en casa.

N U E ST R O F U N DA D O R U N C L Á S I CO D E CO L U M B I A 30

POR PATRICK SCALISI ADEMÁS: AYUDANDO A QUIENES MÁS LO NECESITAN: UNA REVISIÓN CUIDADOSA DE LOS SEGUROS DE LOS CABALLEROS DE COLÓN Y PRODUCTOS RELACIONADOS

El Papa deportista

18

Con hambre espiritual: ‘Un Caballero de Colón es un Caballero de Cristo’

NOTICIAS DE LOS CABALLEROS DE COLÓN El Papa Benedicto XVI saluda al Caballero Supremo durante una audiencia del Pontificio Consejo para la

El Papa Juan Pablo II escaló montañas, esquió, remó en kayak, nadó y jugó futból. Apodado el ‘Papa deportista’, fue un atleta modelo y un hombre modelo. POR FRANCO BUCARELLI

Ejercicios espirituales

20

Tres formas de incrementar sus ahorros para el retiro

12 Salir de las sombras

Todos para uno

15

POR TIM S. HICKEY

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR

ADEMÁS: UNA CELEBRACIÓN TRANSFRONTERIZA DE SAN RAFAEL GUÍZAR, OBISPO Y CABALLERO

La celebración de los 125 Años de Fe en Acción de la Orden es el momento de vivir la verdad de las palabras, ¡Vivat Jesus! (Viva Jesús)

NÚMERO 11

Muchos deportistas católicos han descubierto el poder de los deportes para convertirse en vehículos de la gracia de Dios.

POR JAMES R. PENRICE ADEMÁS: CONOZCA A PATRICK CASEY, UN CABALLERO Y ENTRENADOR DEL CAMPEÓN DE LA SERIE MUNDIAL DE BEISBOL COLEGIAL

El llamado a decir la verdad

23

A principios de siglo XX, David Goldstein recorrió los Estados Unidos y Canadá dando a conocer las verdades del catolicismo en opisición a la propaganda socialista y anticatólica. POR STEVE O’BRIEN

6

Justicia y la Paz • Visita del cardenal de Cuba • Caballeros universitarios se reúnen en New Haven

CABALLEROS

EN

ACCION

25 NOTICIAS DE LOS CONSEJOS, ASAMBLEAS Y CÍRCULOS

32 FOTOS DE CIERRE PAINTING: KNIGHTS OF COLUMBUS MUSEUM

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 2

ODA DE APERTURA Caballeros de Colón Publicador

Una oportunidad que no podemos desperdicar mpezar con el pie derecho” proveen excelentes servicios a la comusignifica que uno tiene la nidad, pero sólo los Caballeros de Colón oportunidad de iniciar algo damos servicio dentro del contexto de bien desde el principio. Ésta es las enseñanzas de la Iglesia Católica la oportunidad que Romana”. tienen todos los El Padre Michael Skluzacek, capeCaballeros de Colón llán del Consejo St. John the Baptist ante sí, gracias al pro#14250, de New Brighton, Minnesota, grama de formación en también está emocionado por el proyecla fe y de renovación to del Obispo Lori. “Me encantó su espiritual que ha artículo en el número de agosto de TIM S. HICKEY planeado nuestro CapeColumbia. Estoy muy de acuerdo en llán Supremo. que debemos promover ‘la espiritualiComo anunció en su mensaje de dad de los hombres’ y los Caballeros de Columbia de agosto, el Obispo William Colón es el lugar perfecto para hacerlo”.

E. Lori ha emprendido la gran labor de El Gran Caballero, Kerry Bressler, ayudarnos a cada uno de nosotros a credel Consejo Blessed Sacrament/Msgr. cer más profundamente en nuestra fe, Newman Flana #11038, de Sioux City, para que seamos mejores católicos y Iowa, escribió: “Creo que la dirección mejores Caballeros de que ha tomado esta sección de la Colón. Es un proyecto revista es estupenda. Nos cuesta las columplaneado para varios años, trabajo dejar tiempo durante con la participación de nas anteriores del nuestras reuniones para la nuestros capellanes y Capellán Supremo en oración y el estudio de nuestra fe basándose en el www.kofc.org. a causa de la gran cantidad de Catecismo de la Iglesia cosas que tenemos que realizar Católica y su edición más concisa que en una hora. En este año he decidido es el Compendio del Catecismo de la extender la reunión y dedicar el tiempo Iglesia Católica. (En la página de extra a enfocarnos en sus sugerencias Internet de la Orden: www.kofc.org, del último número de Columbia. ... está disponible la versión en inglés del Además, eso reforzará la importancia de Catecismo; o pueden adquirir estos dos Columbia”. libros por unos $35 dólares en las liAl aprobar la publicación del brerías de Internet, en la división de Compendio en junio de 2005, el Papa publicaciones de sus conferencias Benedicto XVI escribió que tenía la nacionales de obispos o en las librerías esperanza que el Compendio “despercatólicas de su localidad). taría en la Iglesia del tercer milenio un En este mes y en el próximo, el renovado celo por la evangelización” y Obispo Lori continuará poniendo las un deseo “de conocer el Camino de la bases para esta nueva serie, que comenVida y de la Verdad, que confió Dios a la zará en su columna de enero de 2008.

Iglesia de Su Hijo”.

Basados en la correspondencia que ha Mientras nuestro Capellán Supremo recibido Columbia desde agosto, se nos guía a través de los fundamentos de puede afirmar que este proyecto ha desnuestra fe, oremos para que con la pertado un enorme interés. mente y el corazón abiertos recibamos “Me dio mucho gusto leer su columcompletamente estas enseñanzas y las na, ‘Encendiendo una Chispa Espiritual’ vivamos como Caballeros de Colón. ■ en Columbia de agosto”, escribió Paul DiMarzio, Gran Caballero del Consejo Pavia #48, de Betel, Connecticut.

“Estoy convencido de que el papel del capellán en un consejo es de suma importancia para recordarnos a los Caballeros de Colón todo lo que nos hace diferentes a las demás organizaciones fraternales. Muchos grupos

“E

LEA

2

COVER: CHRIS HEISEY, THE CATHOLIC WITNESS, DIOCESE OF HARRISBURG, PA.

Funcionarios Supremos Carl A. Anderson Caballero Supremo

Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo

Dennis A. Savoie Diputado Caballero Supremo

Donald R. Kehoe Secretario Supremo

John “Jack” W. O’Reilly Jr. Tesorero Supremo

Paul R. Devin Abogado Supremo

Editorial Tim S. Hickey, Editor 203-752-4303 tim.hickey@kofc.org Alton J. Pelowski, Subdirector 203-752-4562 alton.pelowski@kofc.org Patrick Scalisi, Director Asociado 203-752-4885 patrick.scalisi@kofc.org Arthur F. Hinckley Jr. Director de Arte

Luis A. Villares, Mariana Pozo y Enid de Moya-Muñoz, Traductores El Padre Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros.

En Contacto con Nosotros Correo Regular: Columbia, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 TELÉFONO: 203-752-4398 FAX: 203-752-4109 E-MAIL: columbia@kofc.org Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-380-9995

LA PÁGINA DE INTERNET: Para las noticias de Columbia Online e información sobre los Caballeros: http://www.kofc.org

¿SE MUDA? Notifique a su Consejo local. Envíe su nueva dirección a: Caballeros de Colón, Dpto. de Registro de Miembros, PO Box 1670, New Haven, CT 06507-0901

En la Portada Al frente, estampas de los mártires Caballeros de Colón mexicanos (#4229), atrás, sus reliquias en una Misa celebrada por el Obispo Kevin C. Rhoades en la Catedral de San Patricio el pasado 23 de septiembre.

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 3

CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR POR CARL A. ANDERSON, CABALLERO SUPREMO

Los Caballeros de ahora Decidamos escribir nuestro glorioso capítulo en la historia actual de la Orden

EN SEPTIEMBRE, recibí una invitación muy especial para reunirme con el Papa Benedicto XVI en Castelgandolfo para conmemorar el quinto aniversario del falle-cimiento del Cardenal Francis Xavier Nguyên Van Thuân, quien presidió el Pontificio Consejo para la Justicia y la Paz, y para participar en el inicio de la causa de su canonización.

El Cardenal Van Thuân fue nombrado Arzobispo Coadjutor de Saigón días antes de la caída de esa ciudad en manos del ejército comunista de Vietnam del Norte y del fin de la guerra de Vietnam.

Poco después de la entrada de los comunistas en la ciudad, el Arzobispo Van Thuân fue arrestado y comenzaron para él 13 años de prisión y tres años de arresto domiciliario, aunque nunca fue juzgado ni convicto de crimen alguno. Al ser liberado, el Arzobispo Van Thuân viajó al Vaticano donde continuó sirviendo a la Iglesia hasta su muerte en 2002.

El Cardenal Van Thuân decía que, cuando un hombre está en prisión, se pasa la vida esperando: esperando las comidas, a alguien con quien hablar, el momento de hacer ejercicio y, más que nada, esperando su liberación. Decía el Cardenal que no dejaba de pensar en otro obispo católico que había estado en prisión en China, y que luego de su liberación dijo: “He pasado la mitad de mi vida

esperando”. El Cardenal Van viene, cuando sea Gran Caballero Thuân decidió no permitir que eso (o Fiel Navegante o Diputado de le sucediera. Por el contrario, estaEstado) me dedicaré con entusiasba decidido a vivir su vida en el mo a trabajar en la membresía o presente y aprovechar lo mejor en programas de caridad o fraterposible su vida como nales”. Con demasiada Si utilizamos cristiano, aun estando frecuencia estamos tenen prisión. tados a dejar a un lado el presente El Cardenal Van nuestras buenas ideas o Thuân describió a un nuestros mejores esfuercon toda cristiano como el zos hasta un momento “hombre de hoy”. Veía plenitud, futuro. Pero como sugira cada cristiano como ió el Cardenal Van veremos que una persona que vive Thuân, dejar nuestras el presente en el presente, que mejores ideas y nuestros actúa para cambiar su esfuerzos para el futuro nos abre vida y la de su prójimo. con frecuencia es un La vida de santidad aun más grave error. Por el condel Cardenal es verno hay mejor posibilidades. trario, daderamente inspiradomomento que el prera y estoy seguro que la sente; y si utilizamos el causa para su canopresente con toda pleninización encontrará amplio respaltud, veremos que el presente nos do. Mientras escuchaba hablar al abre aun más posibilidades.

Papa Benedicto con gran afecto Ya hemos recorrido un buen sobre su amigo, el Cardenal Van camino por este nuevo año fraterThuân, no pude sino pensar sobre nal lleno de éxitos. Tomemos la la importancia que esto tenía tamresolución de seguir el ejemplo de bién para los Caballeros de Colón. este hombre admirable, que quizá Obviamente, pensé primero en los pronto se reconozca como santo. muchos hombres católicos de Seamos “hombres de hoy” y familia vietnamita que se han escribamos una gloriosa página en unido a la Orden en años la historia de los Caballeros de recientes y los numerosos más hoy. que harán lo mismo en los próxi¡Vivat Jesus! mos años.

Luego pensé en la descripción que hizo el Cardenal Van Thuân del cristiano como el “hombre de hoy” y en cuántas veces he escuchado a un hermano Caballero decir: “El año que columbia/noviembre 2007 3

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 4

Cristo, nuestro maestro Antes de que Jesús derramara su amor redentor o confiara el gobierno de su pueblo a los Apóstoles, los enseñó y los formó POR EL OBISPO WILLIAM E. LORI, CAPELLÁN SUPREMO omo recordarán, hemos emprendido un proyecto de varios años para presentar sistemáticamente la fe de la Iglesia. El plan es ofrecer capítulos breves y fáciles de leer que se puedan usar en las reuniones de los consejos para ayudar a los Caballeros a crecer en su conocimiento y amor por la fe. Para lanzar este esfuerzo, en la edición de septiembre de Columbia escribí sobre la autoridad magisterial de la Iglesia. Mi objetivo era demostrar que la enseñanza de la Iglesia no es meramente una voz entre muchas en un mundo de ideas discrepantes.Este mes, quiero volver a tocar ese punto para recordarles cómo Cristo sigue siendo nuestro maestro, dentro de la Iglesia y a través de ella. Después de todo, antes de que pasemos varios años reflexionando sobre el contenido de la enseñanza de la Iglesia, debemos comprender claramente el origen y propósito de la autoridad magisterial de la Iglesia. Por eso, esta columna, como la anterior, es una especie de base para todos los capítulos siguientes.

C

EL PLAN ESTRATÉGICO DE DIOS Permítanme enfocar el tema de la autoridad magisterial de la Iglesia desde mi experiencia como Obispo.

A veces me preguntan cuáles son mis prioridades. Los líderes de negocios, por ejemplo, quieren saber si tengo un plan estratégico para dirigir la diócesis. Lo tengo, pero no significa nada si no tiene sus raíces en el plan estratégico de Dios para la salvación del mundo. El Padre envió a su único Hijo al mundo para realizar tres cosas: (1) asumir nuestra humanidad; (2) dar testimonio de la verdad, y sufrir, morir y resucitar por nosotros y por nuestra salvación, y (3) llevar a cabo su mi-

4

sión hasta el fin de nuestros tiempos en la Iglesia y por medio de ella.

Jesús se dedicó estratégicamente a cumplir con el plan de su Padre llamando y formando a compañeros de trabajo, los Apóstoles. Una y otra vez vemos a Jesús predicando a las muchedumbres. Las muchedumbres, entonces como ahora, pueden ser inconstantes. Un día quizá estaban asombradas ante las enseñanzas de Jesús y los signos que las acompañaban. Otro día estarían dispuestas a alejarse porque no podían aceptar su enseñanza. Piensen, por ejemplo, en el Capítulo 6 del Evangelio de San Juan, donde Jesús habló sobre comer su carne y beber su sangre. Además, muchas de las mismas personas que aclamaban a Jesús cuando entró triunfalmente a Jerusalén exigían su ejecución poco tiempo después. Claramente, el Señor sabía que no podía depender de “las muchedumbres” para llevar adelante su mensaje y su misión.

Por eso, en el Nuevo Testamento, vemos cómo Jesús llamó a sus Apóstoles y discípulos.

Les dio una formación intensa por medio de la palabra y el ejemplo.

Después de dirigirse a las muchedumbres, Jesús los reunía para explicarles a profundidad el significado de sus palabras. Les enseñó cómo orar y los invitó a acompañarlo, alejados de las muchedumbres, para orar en privado al Padre celestial. Jesús increpaba a sus Apóstoles y discípulos y los enviaba en misiones de adiestramiento. El Señor hizo a Pedro líder de los Apóstoles y con Santiago y Juan formó su círculo más íntimo.

Claramente, Jesús tenía la intención de continuar difundiendo la buena nueva de la salvación mediante el ministerio de sus

Apóstoles y sus primeros discípulos.

Jesús, El Maestro, proporcionó otros maestros, unidos a él en mente y corazón. Jesús, El Pastor, proporcionó otros pastores que conducirían su rebaño en su nombre y con su poder. Cuando Judas traicionó a Jesús, los Apóstoles, bajo la influencia del Espíritu Santo, eligieron a un sucesor. Una vez que Cristo se reveló al que sería San Pablo, y éste sufrió, una total conversión e instrucción, él también fue considerado como un Apóstol (cf. Hechos 9); en efecto, a veces se refieren a él como sencillamente “el Apóstol” o “el Apóstol de los Gentiles”.

Tal como leemos en el Nuevo Testamento, encontramos que los Apóstoles nombraban maestros y pastores para ayudarles y eventualmente sucederles. Gradualmente se hizo claro que los Obispos son los sucesores de los Apóstoles, maestros unidos en mente y corazón con Cristo, y pastores con el deber de servir al rebaño de Dios, siguiendo el ejemplo de Jesús, el Buen Pastor.

En resumen, así es cómo Jesús estratégicamente llevó a cabo el plan de su Padre. Antes de que derramara su amor redentor o confiara el gobierno de su pueblo a los Apóstoles, primero los enseñó y los formó. De manera especial, llamó a Pedro para alimentar y cuidar sus ovejas y para confirmar la fe de sus hermanos. La enseñanza vino primero en el ministerio de Jesús, por lo que la enseñanza tiene que venir primero en el ministerio de cada Obispo, quien lo realiza en unión con el Santo Padre y sus hermanos Obispos de todo el mundo, quienes están también en comunión con el Papa. w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 5

‘ENSEÑO Y ENSEÑO Y ENSEÑO’ Ocasionalmente, los ministros de otras denominaciones cristianas me dicen que admiran la autoridad magisterial de la Iglesia. Están conscientes de que no todos los católicos siguen la enseñanza de la Iglesia

unificada y coherente. Porque la pureza de la doctrina de la Iglesia tiene que ver no con el buen orden de la Iglesia sino con nuestra formación como amigos y discípulos de Cristo.

Cuando le preguntaron a un Obispo sabio cómo manejaba una situación difícil, Ante todo, nuestro fundador, respondió: “¡Enseño y el Padre McGivney, fue un enseño y enseño!” Al maestro de la fe comunicar la fe concienzudamente, con pasión y prerespecto a la fe y la moral, pero ven cisión, los Obispos y sus comla enorme importancia de comupañeros de trabajo son los instrunicar esta autoridad en una forma mentos de Dios para abrir las

Hombre católico del mes San Martín de Tours (c. 316-397) Fiesta: 11 de noviembre

S

an Martín es recordado como una persona llena del Espíritu Santo, como un hombre ungido, enviado a llevar la buena nueva a los pobres.

La Vida de San Martín por Sulpicio Severo relata los milagros de compasión,

conversión, generosidad y sanación.

San Martín vistió al Cristo pobre con su capa; Cristo vistió a Martín con la gloria. Las palabras del Evangelio: “Estaba desnudo

mentes y los corazones de aquellos a quienes sirven para el amor salvífico de Cristo.

Esto, sin lugar a dudas, es la base no sólo para estudiar la fe de la Iglesia sino también para aceptar como propios los principios de los Caballeros de Colón. Ante todo, nuestro fundador, el Padre McGivney, fue un maestro de la fe en las parroquias donde sirvió y en sus relaciones con esos primeros Caballeros y sus familias. Mediante sus oraciones, abramos nuestros corazones cada vez más a todo lo que la Iglesia cree y enseña. ■

y me vestiste” se convierten en “Tú, Martín, estabas desnudo y yo te vestí”.

Recordamos con devoción a Martín, vestido con gracia y con la gloria por el humilde mendigo, Cristo, a quien había vestido al cortar su prestigiosa capa militar romana por la mitad con su espada: el sacrificio de su orgullo.

Cristo el mendigo está en nuestro derredor esperando que lo vistamos con cualquier aspecto de nuestro orgullo que

Intenciones del Santo Padre Ofrecidas en solidaridad con el Papa Benedicto XVI

entreguemos a la espada del amor sacrificatorio. En la ausencia de una espada, ¡un mero alfiler será suficiente!

La paradoja es que al vestir al mendigo, nos convertimos en mendigos, y el mendigo se convierte en el que nos viste con un manto de justicia y valor, , con la capa de la gracia y la gloria. Nuestro menor gesto de amor sacrificatorio por parte nuestra desata un torrente de amor transformador por parte de Dios. No hay igualdad aquí; no la puede haber. Un intercambio justo es totalmente impensable en el Reino de Dios. Hagamos nuestra la forma en que San Martín se acercó a la vida espiritual y activa. ➢➢ PATRÓN DE LOS MENDIGOS Y LOS SOLDADOS

➢➢ General — Para que cuantos se dedican a la investigación médica y cuantos están implicados en la actividad legislativa respeten profundamente la vida humana, desde su comienzo hasta su terminación natural. ➢➢ Misionera — Para que en la Península Coreana crezca el espíritu de reconciliación y de paz.

SU PLAN DE ACCIÓN ESPIRITUAL Vestir al desnudo as asombrosas palabras del profeta Amós: “¡Ay de aquellos que se sienten seguros en Sión!” (6, 1) deberían hacernos pensar mientras reflexionamos sobre la naturaleza de nuestro discipulado cristiano.

Cuando oímos las palabras “Es nuestro deber vestir al desnudo”, ¿qué es lo que verdaderamente escuchamos? El objetivo de nuestra vida es proclamar el Evangelio con un testimonio perfecto de una vida

L

POPE: CNS PHOTO/TONY GENTILE, REUTERS MARTIN OF TOURS: SCALA/ART RESOURCE, NY

enraizada en Jesucristo y vivida para atender las numerosas necesidades de nuestro prójimo. San Martín de Tours cortó su capa en dos pedazos para vestir a un mendigo. ¿Qué haremos hoy nosotros para vestir a los necesitados? Antes de actuar, lea con devoción a Mateo 10, 5-15 y el Salmo 91 sin olvidar el ejemplo de San Martín de Tours. columbia/noviembre 2007 5

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 6

NOTICIAS DE LOSCABALLEROS DE COLÓN encuentra bajo la administración del Museo Histórico y Artístico de la Basílica del Vaticano, el Tesoro de San Pedro. Se planea terminar la restauración en 2008, a tiempo para el 510 aniversario de la muerte de Pollaiolo.

Caballeros de Colón ha emprendido diversos

El Papa Benedicto XVI saluda al Caballero Supremo, Carl A. Anderson, el 17 de septiembre en Castelgandolfo, la residencia veraniega del Papa, durante una audiencia con representantes del Pontificio Consejo para la Justicia y la Paz. Anderson se desempeña como consultor del consejo, que es encabezado por el Cardenal Renato Martino, al centro. Durante la audiencia, el Santo Padre expresó su satisfacción por el inicio de la causa de beatificación para el finado Cardenal vietnamita François-Xavier Nguyên Van Thuân, el predecesor del Cardenal Martino en ese puesto, quien falleció hace cinco años.

La Orden financia la restauración de monumento papal del siglo XV a Junta de Directores de la Orden aprobó financiar la restauración de lo que expertos y eruditos del Vaticano han descrito como “una de las obras de arte más importantes de Italia”.

El monumento funeral en bronce del Papa Sixto IV (1471-84) fue esculpido por Antonio del Pollaiolo, un artista florentino que vivió de 1431 a 1498. Es famoso por sus obras en plata, oro, pintura y bronce.

El financiamiento de la Orden ayudará a limpiar y restaurar la superficie externa de la

L

6

escultura, que ha sido desfigurada por el tiempo y la intemperie. También servirá para reforzar la soldadura de las uniones de la obra de arte.

Pollaiolo representó a Sixto IV con todo detalle, yaciendo sobre el sepulcro de bronce con sus vestimentas papales.

Está rodeado por representaciones de las virtudes teologales y cardinales, así como de las artes y las ciencias. Se dice que Miguel Ángel fue uno de los admiradores más sinceros de la escultura de Pollaiolo.

La obra de arte se

proyectos en colaboración con el Vaticano desde principios de 1980, incluyendo reparaciones a la fachada de la Basílica de San Pedro, la construcción de varias capillas nuevas en las grutas de San Pedro, y la restauración de otras.

El monumento funeral en bronce del Papa Sixto IV se restaura con financiamiento de los Caballeros de Colón.

VISITA DE CARDENAL DE CUBA

El Cardenal Jaime Ortega Alamino de La Habana, Cuba, fue recibido en la oficina del Consejo Supremo el 24 de septiembre por el Caballero Supremo, Carl A. Anderson. “Agradezco a los Caballeros de Colón la ayuda que brindan a la Iglesia en Cuba”, dijo el Cardenal en su homilía en la Misa celebrada en la Capilla de la Sagrada Familia. Al concluir la Misa, los presentes se unieron en oración a Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, representada en la pintura. La Orden está difundiendo la devoción a Nuestra Señora de la Caridad mediante un programa mariano de oración que durará un año, por el Papa Benedicto XVI y sus intenciones.

w w w. ko f c .o r g

POPE: L'OSSERVATORE ROMANO

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 7

El Cardenal Édouard Gagnon, gran amigo de los Caballeros, muere a los 89 años l Cardenal Édouard Gagnon falleció el 25 de agosto a la edad de 89 años en Montreal. El Cardenal, sacerdote de la orden de los sulpicios durante 67 años y Caballero de Colón desde 1950, fue sepultado luego de un servicio en la Basílica de Notre Dame en Montreal el 4 de septiembre.

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, asistió a la Misa de sepelio y pronunció palabras de elogio. Recordó al Cardenal Gagnon como un “hombre de gran humildad… que ejemplificó con su vida muchos de los valores del Evangelio”.

E

El Cardenal Gagnon fue nombrado primer presidente del Pontificio Consejo para la Familia en 1974 por el Papa Juan Pablo II. Anderson dijo que el Cardenal “amaba la familia cristiana; vio que era el futuro de nuestra Iglesia”.

Anderson actualmente se desempeña como miembro de ese mismo consejo.

Luego de servir en el Pontificio Consejo para la Familia, el Cardenal Gagnon fue nombrado presidente del Comité Pontificio para los Congresos Eucarísticos. Allí

Caballeros universitarios se reúnen en New Haven ás de 150 Caballeros de Colón de 56 consejos universitarios asistieron a la Conferencia anual de Consejos Universitarios del 28 al 30 de septiembre en New Haven. Gabriel Anzueto del Consejo #10624 de la Universidad Texas A & M en College Station actuó como presidente de la conferencia y encabezó un comité de nueve Caballeros universitarios para llevar a cabo el programa de talleres

M

durante el fin de semana, que cubrió temas desde reclutamiento de miembros hasta la Jornada Mundial de la Juventud 2008.

En el banquete de premiación de la conferencia, el Caballero, Supremo Carl A. Anderson, entregó el Premio de Universidad Destacada a los Caballeros de Texas A & M. El consejo se hizo merecedor del premio por diversos programas, incluyendo el ayudar a un

El Consejo Texas A & M 10624 de College Station recibió el trofeo Outstanding College Conference (mejor conferencia universitaria) de manos del

El Cardenal Édouard Gagnon agradece los aplausos de los Caballeros en la Convención Suprema de 2004 .

ayudó a la Orden a organizar su primer congreso eucarístico en 2002.

El Cardenal Gagnon asistía

miembro nacido en Irán a conseguir su ciudadanía estadounidense. En sus comentarios, Anderson exhortó a los Caballeros universitarios a mantenerse activos en la Orden más allá de sus años universitarios. “Sean líderes, sean testigos” y sigan el llamado de Dios para cambiar el mundo, dijo.

Anderson dijo que uno de sus objetivos para el programa de Caballeros universitarios era establecer un consejo en cada recinto universitario.

Dinesh D’Souza, autor del nuevo libro What’s So

regularmente a la Convención Suprema anual de la Orden y en la reunión de 2004 se le rindió homenaje por sus años de servicio a la Iglesia y a los Caballeros. También fue conferenciante invitado en el Instituto Pontificio Juan Pablo II para Estudios sobre el Matrimonio y la Familia en la Universidad Católica de América en Washington, D.C., que la Orden ayuda a patrocinar. En reconocimiento a su respaldo a la familia, una cátedra de teología lleva su nombre.

Great About Christianity (Lo fantástico del cristianismo) (Regnery) pronunció el discurso inaugural en el banquete. Dijo que la religión enfrenta un “ataque en forma” por parte de escritores y académicos que defienden la ciencia y el racionalismo como formas alternativas de ver el mundo, otorgándoles el mismo nivel moral que la religión. Según D’Souza, este llamado “ateísmo positivo” quiere suplantar las normas morales externas, tales como los Diez Mandamientos, con la capacidad de elección personal. Los puntos conflictivos de la “guerra de la cultura”, tales como el aborto y los matrimonios del mismo sexo, son impulsados por esta “moralidad secular”, agregó. El desafío, dijo D’Souza, es mejorar el mundo no abandonando a Dios sino ayudando a la sociedad a volver a sus raíces religiosas. ■

Caballero Supremo Carl A. Anderson durante el banquete de premiación el 30 de septiembre.

columbia/noviembre 2007 7

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 8

C O N S E J O S P A R A

Planee hoy su retiro con una anualidad POR JOHN R. INGRISANO, CLU

¿T

iene planes para retirarse?

Todo el mundo los tiene. ¿Qué debe hacer usted? Use una estrategia en tres partes para incrementar sus ahorros para el retiro: 1. Contribuya tanto como le sea posible al plan de retiro patrocinado por su empleador.

2. Contribuya tanto como pueda a su propio plan de retiro calificado (IRA, SEP, etc.)

3. Complemente esto comprando anualidades no calificadas para el retiro. ¿Cuál es la ventaja de las anualidades? Las anualidades se encuentran entre las herramientas más dinámicas para el retiro en este nuevo siglo debido a diversas razones: ✔ Sumas acumuladas con impuestos diferidos.

En los Estados Unidos, los ingresos no pagan contribuciones como ingreso hasta que se reciban. ✔ Sin restricciones legales para las contribuciones. Bajo los planes calificados de retiro, los gobiernos de los Estados Unidos y del Canadá limitan el máximo de las “aportaciones”. Con una anualidad individual no hay tales restricciones: Usted puede depositar tanto como quiera…

L A

cuando quiera, hasta el límite que marque el plan de anualidades. Si está cerca de su retiro y aún no ha tomado las medidas financieras necesarias, puede depositar grandes sumas en una anualidad, con lo cual recupera una parte del tiempo perdido. ✔ Los pagos pueden comenzar en cualquier momento. Usted no tiene que esperar hasta la edad de retiro oficial. Una anualidad le permite comenzar a recibir los pagos a cualquier edad sin penalidad si selecciona una opción de anualidad vitalicia. ✔ Acceso a dinero en efectivo. Una anualidad se puede liquidar en cualquier momento. Sin embargo, el retiro de intereses antes de la edad de 59 años podría estar sujeto a una penalidad de impuesto federal de los Estados Unidos de 10 por ciento. Además, puesto que se trata de un instrumento a largo plazo, la mayoría de los aseguradores por lo general impone un cargo de rescate si se le pone fin al contrato durante los primeros cinco a 10 años.

Sin embargo, por lo general es posible retirar una parte del valor de la anualidad bajo diversas circunstancias. Esto incluye el derecho a tomar hasta el 10 por ciento del principal y todas las ganancias cada año sin incurrir en un cargo de rescate. (Podría aplicarse un impuesto sobre el ingreso y uno de

V I D A

el ingreso continuará penalidad). Luego de vamientras usted viva. rios años después del últi✔ Las anualidades mo depósito, por lo pueden proteger los begeneral se eliminan los neficios del Seguro cargos de rescate.

Social. Eso se debe a que, ✔ Opciones de disbajo la ley actual de los tribución. La anualidad Estados Unidos, el ingreofrece una amplia gama so obtenido de anualide opciones de pago… desde una TR E S F O R M A S D E I N C R E M E N TA R S U S sola suma AHORROS PARA EL RETIRO global a su venciContribuya Contribuya miento al plan de Complea su propio retiro hasta un mente esto plan de patrocinaadquiriendo beneficio retiro (IRA, do por su anualidades de anualiSEP, etc.) patrono para el retiro dad de por vida. O dades antes de su disusted puede continuar tribución (debido a su dejando que los fondos se condición de aplazamienacumulen, y recibiendo to de impuestos) no se sólo los intereses. toma en consideración en ✔ Opción de anualila “prueba de ganancias” dad vitalicia. Los instruque se usa para determimentos individuales de nar si los beneficios del retiro se pueden agotar, al gobierno están sujetos a igual que los fondos del impuestos. plan de su compañía. Sin ✔ Las anualidades embargo, con una anualidejan a un lado los prodad, si usted selecciona blemas de validación de una opción de anualidad un testamento. Cuando vitalicia, usted no se usted fallezca, los valores quedará sin los beneficios que todavía tiene una de la anualidad mientras anualidad son transferiviva… no importa cuándos a sus beneficiarios sin tos años viva. Éste es el tener que pasar por la vaúnico instrumento lidación, evitando así los financiero actual que costos y demoras de la puede decirlo. liquidación de una herenHistóricamente, ésta cia. siempre ha sido una de Para información adilas razones primordiales cional sobre cómo una para comprar anualianualidad le puede ayudades. Hoy, debido a que dar a lograr sus objetivos la expectativa de vida financieros, comuníquese continúa aumentando, hoy con su agente de los esta característica se ha Caballeros de Colón. ■ tornado más importante que nunca antes. Sin importar que viva hasta los 75 años, los 105 o aun más, la opción de anualidad vitalicia significa que

1

2

3

Vea más información sobre Seguros Caballeros de Colón en www.kofc.org/un/insurance/index.cfm 8

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 9

Santos por su

SERVICIO Los santos y beatos de los Caballeros de Colón son modelos de las virtudes colombinas de caridad, unión, fraternidad y patriotismo P O R E L S A C E R D OT E D O M I N I C O J U A N - D I E G O B R U N E T TA

“L

os discípulos de Cristo — nos dice el Concilio Vaticano II— han sido llamados no según sus obras, sino según el designio y la gracia de Él y han sido justificados en el Señor Jesús por la fe del bautismo, han sido hechos realmente hijos de Dios y partícipes de la naturaleza divina, y han sido realmente santificados (Const. Dogm. Lumen gentium, 40). Entre ellos Dios elige siempre a algunos que, siguiendo más de cerca el ejemplo de Cristo, dan testimonio preclaro del reino de los cielos con el derramamiento de su sangre o con el ejercicio heroico de sus virtudes.”

Así se expresó el papa Juan Pablo II en Divinus Perfectionis Magister, su constitución apostólica de 1983 que reorganizó la Congregación para las Causas de los Santos y el proceso de beatificación y canonización.

Aunque no hay duda de que muchos hombres y mujeres desconocidos sufrieron por la fe, vivieron vidas heroicas y ahora se incluyen en la “tan grande nube de testigos” (Heb 12, 1) que comprende la comunión celestial, la Iglesia también hace declaraciones sobre la santidad particular de algunos de sus hijos e hijas. Estos son los santos y los beatos de la Iglesia.

Nuestra Señora, la Eucaristía y la liturgia.

Pero, ¿cómo hacen resplandecer Caballeros de Colón tiene el estas vidas las “virtudes” de la privilegio de contar entre los suyos Orden de caridad, unión, fraternidad a 11 de esos hombres piay patriotismo? ¿Qué dice Su ARRIBA: El relidosos: siete santos y cuatro cario de plata con- Santidad respecto a nuestro beatos, laicos y sacerdotes, tiene pedazos de llamado tan especial a vivir mártires y testigos incan- hueso de seis san- las virtudes colombinas? sables de nuestra fe católica tos mexicanos En su primera encíclica y del colombianismo. Ellos Caballeros, que Deus Caritas Est (Dios es son: los santos Pedro de obsequiaron al Amor) el Papa Benedicto XVI Jesús Maldonado Lucero, Consejo Supremo recordó a la Iglesia que la los Caballeros de Rodrigo Aguilar Alemán, México en 2002. caridad es la vida misma de Luis Batiz Sainz, Mateo la Santísima Trinidad.

Correa Magallanes, Miguel de la Cuando el Siervo de Dios el Padre Mora de la Mora, José María Robles Michael J. McGivney fundó CabaHurtado y Rafael Guízar Valencia; y lleros de Colón hace 125 años, esta los beatos Carlos Manuel Rodríguez, misma caridad fue la que lo impulsó José Rangel Montaño, Andrés Sola a infundir en los primeros Caballeros Molist y Leonardo Pérez Larios. Sus la forma en que su amor a Dios conheroicas vidas de virtud fueron ducía a un amor al prójimo. Cada moldeadas por la promoción de la fe Caballero desde entonces se ha benedurante aquellos momentos de per- ficiado de innumerables formas del secución, sufrimiento físico y, en amor de sus hermanos. Es esta virtud algunos casos, martirio. A pesar de fundamental de la Orden y la vida esta adversidad continuaron mante- cristiana la base de todas las otras niendo una profunda devoción a virtudes. columbia/noviembre 2007 9

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

La unión auténtica sólo puede florecer cuando se practica la caridad. La fraternidad, o la verdadera hermandad entre los Caballeros, sólo tiene sentido cuando los miembros se ven unos a otros como dignos del amor de Dios y del hermano. El patriotismo, o amor al país, surge de la misma fuente de amor divino que llena a los Caballeros y los impulsa a amar a toda la humanidad y les da valor para proteger a su patria.

Ser Caballero de Colón es ser un hombre para otros, un hombre de comunión y servicio. Así, podemos aprender mucho sobre un Caballero observando a quienes lo rodean: a quienes él ama, a quienes respalda y a quienes ayuda. En los santos y beatos de la Orden tenemos una ventana muy especial hacia las virtudes colombinas.

Page 10

una de esas Misas fue confundido con un sacerdote y arrestado junto al Padre Sola Molist. Al día siguiente fue ejecutado porque pronta y abiertamente declaró su fe católica.

UNIÓN El Beato Carlos Manuel Rodríguez (1919-63) de Caguas, Puerto Rico, fue un Caballero de profunda lucidez espiritual, a pesar de ser mayormente autodidacta en asuntos de la fe. En la Universidad de Puerto Rico y en el Centro Católico de Río Piedras, encendió a la comunidad con su vibrante testimonio y com-

fomentar la renovación litúrgica. El Beato Carlos Manuel también patrocinó “Días de Vivencia Cristiana” entre los estudiantes universitarios. Eran días de compañerismo y oración en los que él les impartía enseñanzas sobre diversos aspectos de la fe.

Un participante dijo: “nos reuníamos en algún sitio fuera de la ciudad y cada quien traía sus bocadillos para compartir con los demás. Charlie daba dos o tres charlas durante el día… La oración de Oficio Divino…era una parte importante del programa. También can-

LOS SANTOS, BEATOS Y CABALLEROS

CARIDAD Aunque sintió el llamado del Señor para ser sacerdote, tras la muerte de su padre, Leonardo Pérez Larios (1883(De arriba izq.): Los stos. Batiz Sainz, Correa 1927) de Lagos de Moreno, Magallanes, De la Mora de la Mora, Robles México, asumió la responHurtado, Maldonado Lucero, Aguilar Alemán, sabilidad de cuidar de sus Guízar Valencia; los beatos Manuel Rodríguez, dos hermanas. De esa forma, Rangel Montaño, Sola Molist and Pérez Larios el Beato Leonardo imitó de (Der.) Los miembros del Consejo María, Trono cerca la caridad heroica del de la Sabiduría #13582 de Puebla, marchan en procesión Padre McGivney. con el relicario por su universidad.

Tal como se relata en la biografía Parish Priest (Sacerdote Parroquial), el Padre promiso hacia los jóvenes. Sin que- tábamos himnos que Charlie nos McGivney se portó garante de rer limitarse a estudiar las Sagradas enseñaba ”. Otro testificó sobre el Edward Downes, Jr. ante del tribunal Escrituras, el Beato Carlos Manuel efecto de los esfuerzos de Carlos de New Haven, a fin de que la fami- (conocido como “Charlie” por sus Manuel: “Esos días nos dieron un lia Downes no fuera desmembrada amigos y familiares) se sintió moti- profundo sentido de unidad, de gran cuando murió el padre del joven. De vado a compartir las profundidades gozo, de satisfacción espiritual y de igual forma, las hermanas del Beato de la fe que él alcanzaba a percibir. un amor inmenso, que trascendía el Leonardo sabían del sacrificio que él Entusiasmado con la vida litúrgica momento y alcanzaba hasta nuestra hizo por ellas. También conocían su de la Iglesia, en particular con la vida diaria” profunda devoción a Nuestra Señora Vigilia Pascual, y la relación entre la de Guadalupe y a la Eucaristía. No liturgia y el mundo, entre la fe y la FRATERNIDAD cabe duda que su dedicación a sus vida, el Beato Carlos Manuel formó La historia no ha registrado las obras hermanas y su vida piadosa las el “Círculo de Cultura Cristiana” en de fraternidad compartidas por los inspiraron y fortalecieron en sus el Centro Católico de Puerto Rico. santos y beatos de los Caballeros de propias vidas de fe. A pesar de la per- El objetivo de esta asociación fue Colón. No tenemos relatos de las secución de la Iglesia en México, el congregar a estudiantes y profesores reuniones o programas de sus conseBeato Leonardo servía con regulari- para que se convirtieran en intelec- jos; sin embargo, algo sabemos sobre dad en las Misas que se celebraban tuales católicos auténticos y apos- la forma en que ellos encarnaron en hogares particulares a fin de tólicos. Quería promover una cul- esta virtud. San Luis Batiz Sainz fue poder tener el privilegio de rendir tura verdaderamente cristiana en uno de los sacerdotes mártires de la culto en la liturgia eucarística. En Puerto Rico y en otros lugares, y persecución de la Iglesia mexicana

10

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

en la década de 1920. Junto con tres laicos, fue conducido ante un pelotón de fusilamiento por negarse a ceder ante las leyes antirreligiosas del gobierno. Aun en su muerte, mostró su preocupación por los demás, rogando a los ejecutores que dejaran libre a uno de los cautivos, Manuel Morales, padre de varios hijos pequeños. Cuando esos esfuerzos fracasaron, San Luis impartió la absolución a los otros cautivos y, con el ingenio y entusiasmo que lo caracterizaban exclamó “nos vemos en el cielo”. Confiado en el amor de Dios por ellos, y en su hermandad con el Señor, San Luis no se desesperó ante una muerte sufrida por la fe.

San Mateo Correa Magallanes también fue ejecutado por negarse a ceder ante sus perseguidores.

Page 11

Mientras estaba en prisión, se le ordenó escuchar las confesiones de otros cautivos; luego, el oficial a cargo exigió que San José María revelara lo que le habían dicho.

Consciente de sus obligaciones hacia Dios y hacia sus hermanos, se negó a hacerlo y por eso fue ejecutado. San Rodrigo Aguilar Alemán se arriesgó a que lo capturaran al quedarse atrás en un seminario para destruir los documentos de los estudiantes, para que los que estaban estudiando para el sacerdocio estuvieran protegidos de las autoridades anticatólicas. San Rodrigo fue ahorcado posteriormente por su gran acto de previsión y valentía que con seguridad salvó las vidas de muchos seminaristas y ayudó a asegurar el futuro de la vida sacramental de la Iglesia en México.

REGRESA EL ANILLO DEL SANTO ■ El anillo episcopal usado en una ocasión por San Rafael Guízar y Valencia, Obispo y Caballero mexicano ntre gritos de alegría emoción, el dónde se mantienen seguras más pueblo de la diócesis de Jalapa, reliquias hasta que se construya un México, recibió en la catedral el anillo museo nuevo y más grande para San episcopal que en una ocasión usó su Rafael. Dentro del convento se encuentra querido San Rafael Guízar y Valencia, el un estuche de cristal que contiene el día de la fiesta del santo, el 6 de junio corazón del santo, que fue encontrado pasado. San Rafael Guízar (1878-1938) es incorrupto con el cuerpo del santo cuanel primer obispo nacido en las Américas do fue exhumado hace 12 años luego de declarado santo. También fue miembro su sepelio en 1938. de los Caballeros de Colón.

El Arzobispo Flores entregó el anillo Cuando el Arzobispo Emérito Patrick al Arzobispo Sergio Obeso Rivera.

F. Flores de San Antonio, Texas, descubrió Mientras el prelado de Texas entregaba que el dueño original del anillo en efecto fue San Rafael, prometió devolver el anillo al pueblo de Jalapa para que se incluya en el museo de San Rafael. El anillo fue entregado al Arzobispo hace casi 30 años por los hijos de un comerciante de Houston, Texas, quienes lo había adquirido del Obispo Francis Kelly de Oklahoma City hacia fines de la década de 1920.

Acompañaron al Arzobispo Flores en la peregrinación los Caballeros de El Arzobispo Flores entrega el anillo al San Antonio Agustín Mora, un sobrino Arzobispo mexicano Sergio Obeso Rivera. nieto del santo, y Rudy Escamilla, presidente del Capítulo de San Antonio de el anillo a su contraparte mexicano, el los Caballeros de Colón. anillo se deslizó en el dedo del Arzobispo Durante la vista a Jalapa, Mora y Rivera y la audiencia irrumpió en una Escamilla fueron huéspedes especiales ovación. — Este artículo fue originaldel Padre Rafael González, el postulador mente escrito por Patsy Pelton para la de la causa de santidad de San Rafael. El edición del 6 de julio de 2007 del Today’s Padre González llevó a los hombres a un Catholic, el periódico oficial de la convento de varios siglos para mostrarles arquidiócesis de San Antonio.

E

PATRIOTISMO El patriotismo virtuoso abunda en las vidas y muertes de los santos y beatos mexicanos. Resistieron a sus perseguidores no sólo por su fe, sino por las bases mismas de su patria.

Cada uno de los mártires comprendió que la vida de México estaba íntimamente vinculada con la vida de la Iglesia, y que la pérdida de la fe sería la pérdida definitiva de su país. El mismo nombre de los rebeldes perseguidos, los cristeros, que proviene de su famoso grito de muerte: ¡Viva Cristo Rey!, es un indicio seguro de que comprendían a Cristo como rey, no sólo de sus corazones sino de todo México.

San Pedro de Jesús Maldonado Lucero es un ejemplo especial de virtud patriótica. Ordenado sacerdote en los Estados Unidos, exiliado allí por el gobierno mexicano, San Pedro se pudo haber quedado en El Paso, Texas, dando ministerio a la Iglesia de allí. Pero nada podía evitar que regresara a la Iglesia perseguida en México. Fue arrestado el Miércoles de Cenizas de 1937 mientras distribuía cenizas, brutalmente golpeado, recibió un tiro a la cabeza y lo dejaron por muerto en la plaza pública. La gente a la que tanto se dedicó lo amaba mucho, y, a pesar del peligro que corrían, se congregaron multitudes de fieles para su entierro. Éstas son sólo algunas de las formas en que los santos y beatos de los Caballeros de Colón demostraron las virtudes colombinas de caridad, unión, fraternidad y patriotismo.

Sus vidas de santidad afectaron a los hombres y mujeres que los rodeaban. Por medio de su ejemplo, y mediante su intercesión celestial, podemos ver claramente lo que somos llamados a ser como Caballeros de Colón: hombres para otros, hombres de comunión y servicio. ■ El sacerdote dominico Padre Juan-Diego Brunetta es director del Servicio de Información Católica de la Orden. Tiene un doctorado en ley canónica de la Universidad Católica de América en Washington, D.C.

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 11

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 12

NUESTRO FUNDADOR

Salir de las sombras El tiempo de espera para la canonización del Padre McGivney ha sido fructífero n esta primera década del siglo XXI, la vitalidad y la importancia de los Caballeros de Colón han emergido con una nueva claridad. La sociedad de beneficios fraternales que fundó el Padre Michael J. McGivney en 1882 ha alcanzado su madurez con la pre-sencia global de REV. GABRIEL B. los Caballeros de O’DONNELL, OP Colón, por la forma en que ofrecen a los católicos la oportunidad de formarse según la mente y el corazón de Cristo, mientras se dedican a labores de justicia y de caridad.

El Padre McGivney era un novel sacerdote cuando fundó a los Caballeros de Colón y ejercía su ministerio en la Iglesia de Saint Mary en New Haven, Connecticut. ¿Cómo osaba un sacerdote de parroquia inexperto formular un plan que guiara a los hombres jóvenes para que llegaran a ser sólidos líderes de la familia y la sociedad, y que al mismo tiempo cultivara en ellos una vida de santidad cristiana?

Ese concepto era demasiado elevado y algunos de sus contemporáneos dudaban que el joven Padre McGivney tuviera tanto talento o inspiración.

El Padre McGivney tenía el “don de gentes”. Se identificaba con los trabajadores y sus familias y también con las personas ricas e influyentes de la ciudad. En el último año de su vida, 1890, mientras agonizaba en la rectoría de la iglesia de Thomaston, Connecticut, el Padre McGivney se dio cuenta que la hermandad que había fundado tenía éxito y que se estaba extendiendo más allá de las fronteras de Connecticut. El Padre McGivney

E

12

había implantado principios que perdurarían sin importar el crecimiento y la expansión de la Orden y había instruido con mucho cuidado, celo y entusiasmo a aquellos primeros miembros.

Desde el momento en que falleció, el Padre McGivney fue considerado como un hombre santo, que había vivido una vida virtuosa.

Aquellos que lo conocieron, siempre lo consideraron como un “santo”. Este diciembre se cumplirán diez años desde que se puso en marcha la causa de canonización del Padre McGivney, con una investigación profunda de su vida, obra y virtudes. Cuando se completó esta investigación en marzo de 2000, el proceso se trasladó a Roma donde se

Desde el momento en que falleció, el Padre McGivney fue considerado como un hombre santo completó el positio, o argumento de las virtudes heroicas del Padre McGivney, y se presentó en el año 2002 a la Congregación para la Causa de Santos. Los consultores históricos de la Congregación revisaron y aprobaron el documento en 2004; los teólogos consultores todavía no han dado su veredicto.

Entre los diversos milagros atribuidos a la intercesión del Padre McGivney y reportados al Grupo en Pro del Padre McGivney, se escogió uno para estudiarlo y evaluarlo a profundidad. Este estudio comenzó en el año 2000 y se completó en 2001 antes de presentarlo a Roma. El informe contenía información técnica y el testimonio de expertos en

medicina de los Estados Unidos. La Santa Sede requirió una mejor explicación de algunos de los términos médicos usados en el reporte. En el año 2003 se envió un estudio complementario a la Congregación para las Causas de Santos.

Desde entonces, hemos vivido una época llena de expectación y de oración en espera del veredicto de la Iglesia respecto a la causa del Padre McGivney.

Estamos esperando la opinión de los teólogos consultores respecto al positio sobre la vida del Padre McGivney; estamos esperando el veredicto sobre el milagro que fue atribuido a su intercesión; y, finalmente, estamos esperando la posible emisión de un decreto de las virtudes de la vida del Padre McGivney, con el cual se podrá usar el título de “Venerable Siervo de Dios”.

Los Caballeros de Colón no han perdido su tiempo durante esta espera. Ahora se conoce mejor al Padre McGivney y es más popular entre los católicos que cuando se anunció su causa de canonización.

Existe entre los Caballeros de Colón y el clero una mejor comprensión de la visión que formó su espiritualidad. El Padre McGivney finalmente ha emergido de las sombras de la historia católica. ■ El padre dominico Gabriel B. O’Donnell es postulador de la causa de santidad del Padre Michael J. McGivney.

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 13

¿Conoces a Jesús?

POR EL OBISPO FRANK J. RODIMER

¿Conoces a Jesús? Los Caballeros de Colón lo conocemos, o deberíamos conocerlo. Nuestro saludo es ¡Vivat Jesus! Es una expresión muy poderosa.

Vivere significa “vivir”, pero vivat significa más que “estar vivo” o “que vive”. Vivat significa “que Jesús siga viviendo” o que “que Jesús esté vivo” en el mundo, en la sociedad, en la Iglesia, en nuestra nación, en nuestras comunidades y en nuestros corazones.

tentarnos con algo inferior. Cuando decimos ¡Vivat Jesús!, ésta debe ser al menos una de las cosas que queremos decir: “Que la vida de Jesús sea mía. Que la alegría de Jesús sea mía.

Que Jesús viva en mí, en mi mente y en mi corazón”.

INFINITO AMOR En la cena pascual que llamamos la Última Cena, el apóstol Tomás preguntó a Jesús, “Señor, nosotros no sabemos adónde vas, ¿cómo vamos a conocer el VIVIR EN CRISTO camino?” Jesús contestó, Cuando decimos que que“Yo soy el Camino, la remos hoy que Jesús viva, Verdad y la Vida. Nadie significa que queremos La celebración de va al Padre sino es por que lo que mí” (Jn 14, 5-6).

Jesús hizo y los 125 Años de Fe Después de la pregunta de Tomás, el enseñó impacte en nuestras en Acción de la apóstol Felipe le pidió a Jesús: “Señor, vidas y en la vida de todos muéstranos al Padre”. Jesús le dio esta los demás. De hecho, Jesús Orden es el nos enseñó cómo vivir; y momento de vivir poderosa contestación, que el Papa Benedicto XVI suele usar en sus enseñansólo si vivimos — y en la la verdad de las zas: “Hace tanto tiempo que estoy con usEL OBISPO medida en que lo hacemos FRANK RODIMER tedes, ¿y todavía no me conoces Felipe? El — de acuerdo con lo que palabras, que me ve a mí, ve al Padre” (Jn 14, 8-9).

Jesús nos enseña, estaremos totalmente ¡Vivat Jesús!

El Papa Benedicto nos indica que Jesús vivos.

(Viva Jesús) nos muestra al Padre. Jesús es uno con el Al referirse a su rebaño, Jesús dijo, “yo Padre. Cuando los apóstoles y la gente he venido para que tengan vida y la tengan miraban el rostro de Jesús, veían el rostro en plenitud”. (Jn 10, 10). Al enseñarnos Jesús acerca de su amor al Padre, así como del amor que de Dios. Moisés no pudo ver el rostro de Dios, mas los Jesús nos tiene y del amor que debemos tenernos los discípulos de Jesús pudieron verlo. Ahora conocemos a unos a los otros, dice, “Les he dicho todas estas cosas Dios como nadie pudo conocerlo antes de que viniera para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea com- Jesús. Jesús hizo que el mundo conociera a Dios como el amor, el amor infinito. Él lo hizo, como sólo él — Hijo pleta” (Jn 15, 11).

Jesús quiere para cada uno de nosotros una vida de de Dios e Hijo del Hombre — podía dar este conocimienplenitud y de completa alegría, tan similar a su alegría to al mundo y revelarnos que Dios es amor, el amor como lo puede ser para nosotros. Nunca debemos con- infinito.

JESUS: CNS PHOTO/ERIC LESSING, ART RESOURCE RODIMER: CNS FILE PHOTO

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 13

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

CRECER EN LA AMISTAD CON JESÚS Está mucho más allá de nuestras posibilidades entender la profundidad de este misterio. Sin embargo, podemos entenderlo en la medida en que podemos verlo en las palabras y en las obras de Jesús. Santa Teresa de Lisieux, la “Pequeña Flor”, entendió tan claramente el misterio del amor de Dios, que el Papa Juan Pablo II la nombró la 33a. Doctora de la Iglesia.

“Hijo del Hombre” es uno de los títulos favoritos de Jesús, quien lo usaba para sí. El Papa Benedicto indica que “Hijo del Hombre” es el título que Jesús usaba muy frecuentemente para sí: tan sólo en el Evangelio de San Marcos se cita 14 veces. Jesús fue el único que usó ese término para sí, y nuestro Santo Padre dedicó a ese título una sección completa de su libro “Jesús de Nazareth”. Explica que Jesús usó el término para expresar lo que cada uno de nosotros debe ser en verdad.

Lo que cada Caballero de Colón debe ser es bastante simple, asemejarse más a Jesús, ser como aquel a quien decimos ¡Vivat!, quien vino a servir y no a ser servido, quien nos dice, “yo no los llamo sirvientes, los llamo amigos” (Jn 15, 15).

Imagínese: ¡Amigos de Jesús! “¿Conoces a Jesús?” Es una buena pregunta, pero no tan profunda como debería. “¿Tienes una estrecha relación con Jesús?” Esa es una mejor manera de ponerlo, pero no es tan incisiva. “¿Tienes una íntima amistad con Jesús?” ¡Así es mucho mejor! Esto es lo que dice el Papa Benedicto a cada discípulo de Jesús: debemos esforzarnos para lograr una amistad íntima con Jesús. ¿Cómo podemos fomentar nuestra amistad con Jesús y crecer íntimamente en ella? Primero, debemos desearlo, debemos rezar por ello y querer alcanzarlo como lo más preciado en la vida. “Jesús, ayúdame a amarte cada vez más”: ése es un significado muy especial que podemos dar a ¡Vivat Jesus!

Segundo, debemos también crecer en nuestro amor a la Eucaristía.

No existe una intimidad más grande que la que tenemos con Dios al recibir la Comunión. Recibimos el Cuerpo y la Sangre de Jesús en nuestros propios cuerpos. El Papa

14

Page 14

Caballeros de Colón seremos lo que deseamos ser, sólo si continuamos poniendo la fe en acción. Ésa es la gloria de los Caballeros de Colón y nuestro continuo desafío. El apóstol Santiago pregunta, “¿De qué sirve, mis hermanos y hermanas, si uno dice que tiene fe pero no viene con FE EN ACCIÓN Existen muchas otras formas de obras?” Debemos preguntar, “¿De desarrollar una íntima amistad con qué sirve, mis hermanos y herJesús y crecer en una unión con Él, manas, si un consejo dice que tiene tan íntima como la de San Pablo, fe pero no hace obras de caridad?” que decía, “Y ahora no vivo yo, es Santiago prosigue: “la fe, si no proCristo quien vive en mí” (Gal 2, 20). duce obras, muere por sí sola” (Stgo Una forma es leer las Escrituras, 2, 14-17). Un consejo, si no hace sobre todo la propia palabra de Jesús, obras caritativas, está muerto.

Pero el Colombiay estar atentos cuannismo está vivo, vivo do se proclama en la Los Caballeros en Cristo Jesús, porque misa. Otra es acercarse a los que están de Colón seremos Jesús está vivo en nuestra Orden, al celebrar cerca de Jesús, espenuestros 125 años de fe cialmente a su madre lo que deseamos en acción. Pero teneMaría, a quien nos ser, sólo si mos mucho trabajo que confió en la cruz, y a hacer. Jesús tiene trabaJosé, que cuidó de su continuamos jo para nosotros.

Sagrada Familia y que Muchas personas neceahora cuida de la poniendo sitan lo que Jesús puede familia que es la hacer por ellos, a través Iglesia. la fe en acción de nosotros, para que Pero una de las ellos, y nosotros con mejores formas, esencial para desarrollar nuestra intimi- ellos, tengamos vida e incluso gocedad con Jesús y mantenerlo vivo — mos de la vida. Cuando proclarecuerden la connotación de vivat — mamos ¡Vivat Jesus! nos estamos es imitar a Jesús en su amor por la comprometiendo a acercar a Jesús y gente y cumplir su mandamiento el amor de Dios a las vidas de todos “Ámense los unos a los otros como nuestros prójimos. ¿Conocemos a Jesús? ¡Por yo los he amado”.

Desde su fundación en 1882 por supuesto! ¿Tenemos una estrecha relación el Siervo de Dios, el Padre Michel J. McGivney, los Caballeros de Colón con Jesús? Mucho más que eso. ¿Tenemos una íntima amistad se han sostenido en cuatro pilares: la caridad, la unidad, la fraternidad y el con Jesús? Eso es lo que somos: amipatriotismo. En palabras de San gos íntimos de Jesús. Las obras de Pablo, el mayor de todos es la cari- amor de Jesús son nuestras obras de dad. La caridad es un amor esencial amor. Esto es lo que hacen los dispara la unidad, para la solidaridad cípulos de Jesús. Esto es lo que hacecon el Santo Padre, los obispos y mos nosotros.

Vivat Jesus! ■ nuestra comunidad local. Es un amor esencial para la fraternidad: nos preocupamos unos por otros, y Mons. Frank J. Rodimer, miembro de los de Colón desde hace 30 años, es procuramos que todo miembro reci- Caballeros obispo emérito de Paterson, New Jersey. Dio ba apoyo y aliento. El amor es esen- esta homilía el 14 de julio en la misa de instacial para el patriotismo, que es lación de los funcionarios del Consejo de nuestro amor a la patria y a lo que Estado de New Jersey. ésta representa: una nación bajo Dios, que protege nuestro derecho a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad.

Por 125 años, el Colombianismo ha sido la fe en acción. Los Benedicto señala que Jesús nos lleva hacia la Santísima Trinidad, hacia la vida misma de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. En la Comunión recibimos a Jesús y la Santísima Trinidad nos recibe a nosotros.

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 15

Todos para uno Los Caballeros demuestran que la caridad empieza en casa

Estos Caballeros del norte de Texas construyeron una zanja de drenaje en la casa del Pasado Guardian de Estado, Jim Gallagher.

P O R PAT R I C K S C A L I S I

rad Burnum está mejor, por lo menos comparado con el año pasado. Este residente de Missouri, miembro del Consejo St. Anne #698 en Springfield, está librando su segunda batalla contra el cáncer. Y la balanza se ha inclinado a su favor.

“Es muy difícil encontrar las palabras adecuadas”, dijo Burnum.

“Todavía me asombra pensar dónde me encuentro ahora y dónde estaba hace poco más de un año”.

Cuando Burnum, de 52 años, relata los días que condujeron a su diagnóstico, los detalles son desgarradores: tosía sangre, le faltaba el aire. Luego de ser admitido a la unidad de cuidados intensivos y tras numerosas pruebas, los médicos diagnosticaron que Burnum tenía

B

cáncer de pulmón, junto con un trastorno llamado el Mal de Wegener.

El Wegener, una enfermedad cardiovascular extremadamente rara que ataca el sistema capilar, y provocó que los pulmones de Burnum se llenaran de sangre, como si fuera pulmonía.

Los médicos comenzaron a tratar a Burnum con esteroides, pero no pudieron atender el cáncer hasta que se recuperó lo suficiente para intentar una cirugía. Burnum, quien sobrevivió a un cáncer de colon en el 2000, ya sabía lo que lo esperaba.

Finalmente, los médicos extrajeron una tercera parte de su pulmón izquierdo que estaba infectado y ordenaron una sesión de quimioterapia.

Al conocer su enfermedad, y las grandes cantidades que debía pagar por los servicios médicos, los her-

manos Caballeros de Burnum no se quedaron ociosos. Brad Medlock, compañero miembro del Consejo #698, organizó una actividad benéfica que incluyó tres bandas de música, una subasta y sorteos.

“Soy músico y tan pronto supe que él tenía cáncer… en lo único que pude pensar fue en organizar un baile benéfico”, dijo Medlock.

La actividad recaudó $4,400 para ayudar a Burnum y su familia.

“Ni siquiera sabía que se iba a celebrar”, agregó Burnum. “Me llegó al corazón, por no decir más. Me sentí gratamente sorprendido por el respaldo que recibí”.

La salud de Burnum ha mejorado grandemente. Su Mal de Wegener — que es incurable — está en remisión.

También ha terminado su última sesión de quimio. Sobre esta dura prueba, dijo: “No tengo duda alguna c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 15

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

que los pensamientos y las oraciones me ayudaron enormemente a sobrevivir”.

TRADICIÓN DE FRATERNALISMO El Padre Michael J. McGivney creó Caballeros de Colón como una sociedad de beneficios fraternales para ayudar a las viudas y los hijos de los miembros fallecidos. Entonces, no es de sorprenderse que esta tradición de respaldo fraternal continúe en la actualidad, aunque en forma más amplia.

De acuerdo con la Encuesta Fraternal de 2006, la base de los Caballeros reportó más de 9.4 millones de horas de servicio a miembros enfermos y con incapacidades y a sus familias: un aumento de casi 1 millón de horas sobre las cifras comparables de 2005.

Entre estos actos de bondad fraternal se encuentran los que fueron en ayuda de un sacerdote: el Padre Jim Jackson, párroco de la iglesia St. Anthony de Padua y miembro del Consejo Father Otto Weber #2639 en Park Falls, Wisconsin. Cerca de la Navidad del año pasado, el Padre Jackson, de 61 años, fue diagnosticado con amiloidosis, una enfermedad rara que causa que las proteínas del cuerpo ataquen órganos vitales.

Luego de descubrir magulladuras en su pecho y estómago, los médicos lo sometieron a una serie de pruebas que confirmaron el diagnóstico.

“Verdaderamente me sentía fuera de combate”, dijo el Padre Jackson, quien también sirvió como Capellán de Estado de Wisconsin de 1998 a 2000. “Me dieron quimio y verdaderamente me noqueó”.

Como la amiloidosis es tan rara, no se ha hecho mucha investigación sobre la enfermedad. Los médicos se vieron precisados a efectuar tratamientos experimentales, algunos de los cuales no estaban cubiertos por el seguro del Padre Jackson.

Se estaba realizando una campaña de un año con el tema “En solidaridad con nuestros sacerdotes” en toda la Orden, y, naturalmente, el consejo del Padre Jackson ofreció su ayuda.

Elvin Tanner, secretario financiero del Consejo #2639, comenzó a planear una cena de beneficencia para sufragar el costo del tratamiento del Padre Jackson.

“Debido a que es extremada-

16

Page 16

mente raro, está recibiendo un tratamiento que es muy experimental”, dijo Tanner. “Constantemente estamos buscando formas e ideas para ayudarlo. Él es una persona muy especial y muy querido en todo el estado”.

La cena recaudó alrededor de $22,000 para los gastos médicos del Padre Jackson, incluyendo las aportaciones del Consejo de Estado y de otras unidades cercanas de los Caballeros de Colón.

‘He estado vinculada con los Caballeros desde 1970 y ellos son sencillamente mi familia extendida’ Al Padre Jackson no le sorprenden los resultados; sabe que lo que hizo su consejo respondía a la visión original del Padre McGivney. “Es una vuelta a los orígenes”, dijo “[el Padre McGivney] vio familias de la parroquia que sencillamente sufrían. Vio una forma de ayudar a las familias de la parroquia y a las familias de la comunidad. Nos preocupamos por los nuestros”.

UNA FAMILIA EXTENDIDA Lynn Gallagher ha perdido dos esposos por cáncer, y no titubea en dar crédito a los Caballeros por ayu-

darla a superar los peores momentos de su vida.

“Son mi roca, mis anclas”, dijo Lynn. “Han sido absolutamente magníficos, un verdadero apoyo”.

El esposo de Lynn, Jim, era miembro del Consejo Bishop Dunne #2813 en Fort Worth, Texas, y pasado Guardián de Estado (2004-06). En mayo, poco después de regresar de la Convención Estatal de Texas en 2007, Jim fue diagnosticado con cáncer terminal de pulmón. Como si esto no fuera poco, las lluvias torrenciales del norte de Texas inundaron la casa de los Gallagher en varias ocasiones.

“Cuando regresaron de la convención de estado, además de lidiar con el cáncer de Jim, “[los Gallagher] también tuvieron que lidiar con esto.

Tan pronto repararon la casa, volvieron las lluvias”, dijo el Inmediato Pasado Diputado de Estado Leo Hanus.

Se necesitaba una solución permanente que permitiera que Lynn siguiera cuidando a su esposo en el hogar. Pero las cotizaciones de los contratistas profesionales alcanzaban los miles de dólares. Sin encontrar una solución para este problema, Hanus hizo un llamado a los Caballeros de toda la diócesis de Fort Worth para que ayudaran.

“Le presenté esta idea a los otros líderes en la diócesis de Fort Worth y creció rápidamente”, dijo Hanus.

“Sencillamente se corrió la voz de que íbamos a trabajar”.

El día designado, 35 Caballeros y

Ayudando a quienes más lo necesitan Una revisión cuidadosa de los Seguros de los Caballeros de Colón y productos relacionados

E

sto tiene que ver con la visión que el Padre Michael J. McGivney tenía para los Caballeros, la cual incluía un programa de seguros de vida para ayudar a los miembros que más lo necesitaban.

Virtualmente cada póliza de seguro de vida permanente de los Caballeros de Colón de $50,000 dólares o más

viene con una Opción de Beneficio Acelerado (ABO, por sus siglas en inglés). El ABO dispone que (entregando una solicitud por escrito) se pague al dueño de la póliza hasta 50 por ciento del valor nominal de la póliza si el asegurado tiene una condición médica en la cual la esperanza de vida es de menos de un año.

Los certificados de los

Caballeros de Colón de Anualidad de Prima Flexible con una cuenta por valor de $5,000 o más tienen un componente similar al ABO, llamado la opción de Retiro Médico Opcional (MWO, por sus siglas en inglés). El MWO permite que el dueño de la anualidad retire el total o parte de los fondos de la cuenta de anualidad sin un cargo de rescate si se satisface uno de los criterios médicos, incluyendo el tener una condición médica por la que se prevé la w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 17

sus esposas se presentaron en el UN ALIENTO hogar de los Gallagher para excavar Muchos beneficiarios del respaldo frauna cuneta permanente de drenaje. Y ternal sienten aliento espiritual y como el salón del Consejo #2813 está emocional después de su encuentro. localizado detrás de la propiedad de Para Wayne Delaney, miembro del los Gallagher, las esposas cocinaron Consejo Archbishop Joseph L. el almuerzo para todos los volunta- Wilhem #1008 en Windsor, Ontario, ese sentimiento fue bastante literal. rios.

Lynn se sintió gratamente sorprendida por tanto respaldo. “He estado vinculada con los Caballeros desde 1970 y ellos son sencillamente mi familia extendida”, dijo. “Si necesitaba algo, todo lo que tenía que hacer era pedir. Y en este caso, ni siquiera tuve que hacerlo”.

Jim falleció el 1º. de agosto.

Después de esto, Hanus informó que ningún Caballero o conWayne Delaney tratista ha cobrado por el material prueba su elevador o la mano de obra. Por el contrario, para silla de ruedas los Caballeros, a través de la diócecon ayuda de Andre Froment y Adrian sis, le entregaron a Lynn $650 Droog. dólares que habían recaudado para cubrir los gastos imprevistos en la A Delaney le diagnosticaron disexcavación de la cuneta de drenaje.

Hanus agregó: “Mi esposa trofia muscular hace unos nueve años Lorraine y yo sentimos que al organi- y ahora usa una silla de ruedas. Esta zar este esfuerzo podíamos compen- situación motivó varios cambios en sar a Jim, aunque fuera modesta- su vida, por no mencionar renovamente: él sirvió como Guardián de ciones en su hogar.

“Mi cuerpo tardó unos nueve años Estado cuando yo era Diputado de Estado, y estaba siempre dispuesto a en adaptarse”, dijo Delaney.

Además de su silla de ruedas, viajar a cualquier lugar, en cualquier momento, para ayudarnos a pro- Delaney también necesitaba una mover el colombinismo en Texas. camioneta adaptada para personas Eso son los Caballeros de Colón: con discapacidad, y un elevador de familias que ayudan a otras fami- silla que fue parcialmente financiado por los Caballeros. lias”.

“Era obvio que este hombre estaba muerte dentro de los siguientes 12 meses, o estar internado por lo menos durante 60 días consecutivos en una instalación de cuidado especializado autorizada por el gobierno.

Los Caballeros también pueden protegerse a sí mismos y a sus familias con seguros de cuidado a largo plazo. Esta cobertura puede adaptarse a las necesidades particulares y al presupuesto de cada familia de Caballeros de Colón. Los miembros pueden seleccionar la cantidad del beneficio y la duración que mejor se ajuste a sus necesidades, y pueden

escoger entre una cobertura general o una que se limite a una sola institución. Además, el componente de “Modificación de Hogar” de las pólizas de cuidado a largo plazo de los Caballeros de Colón ayudará a pagar adaptaciones como rampas para sillas de ruedas, accesibilidad de los cuartos de baño y la ampliación de las puertas para que puedan pasar las sillas de ruedas.

Un beneficio adicional que incluye cada póliza de cuidado a largo plazo de los Caballeros de Colón en los Estados Unidos es el “Provider Pathway”, que permite al

en dificultades”, dijo Jack Rizzo, director de relaciones públicas del Consejo #1008. “Respaldamos la idea de que cuando [la Orden] comenzó allá por el 1882, el objetivo era ayudarse unos a otros, a todos los Caballeros”.

Los Caballeros organizaron dos actividades; una carne asada y una barbacoa de hot dogs. Entre las dos comidas recaudaron más de $3,000 para financiar el elevador de silla de Delaney.

Además de la aportación del Consejo #1008, Rizzo recibió ayuda de otros Caballeros de su área, en particular de Andre Froment del Consejo Father Richard O’Farrell #11655 en Frankford. Las tiendas Tractor Supply Company también contribuyeron para la barbacoa de hot dogs.

Delaney dice que se sintió abrumado por la magnitud del apoyo. “Organizaron esto y sobrepasó todos nuestros sueños.

No lo podía creer. Pensé: ‘Toda esta gente, ¿de dónde viene?’”

La prognosis de Delaney es bastante positiva. Puede usar un andador para distancias cortas y asiste con regularidad a sesiones de terapia física.

“Tengo estos problemas pero Dios me ha dejado con un gran sentido del humor. Lo veo como un don de Dios.

En realidad lo es”. ■ Patrick Scalisi es director asociado de Columbia.

dueño de una póliza de este tipo y a su familia inmediata disfrutar de ahorros significativos en artículos como audífonos, suministros para diabéticos, instalaciones de cuidado especializado, sistemas personales de respuesta en caso de emergencia, centros de cuidado diurno para adultos, viviendas con asistencia y equipo médico de largo plazo.

Su agente profesional de los Caballeros de Colón con gusto le explicará todos los detalles de la Opción de Beneficios Acelerados, el Retiro Médico Opcional y los seguros de cuidado a largo

plazo, así como una amplia gama de otros beneficios que se incluyen con la membresía en los Caballeros de Colón.

Para identificar a su agente de los Caballeros de Colón, acceda la sección “Encontrar un agente ” en www.kofc.org o llame al 1-800-345-KOFC. La membresía en los Caballeros de Colón tiene muchos beneficios. Entre ellos se encuentra la capacidad de proteger a su propia familia y de ayudar a otras. Nuestros miembros nunca dejan de responder al llamado: Al Servicio de Uno. Al servicio de todos. ■

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 17

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 18

El Papa deportista El Papa Juan Pablo II escaló montañas, esquió, remó en kayak, nadó y jugó fútbol. Apodado el “Papa Deportivo”, fue un atleta modelo y un hombre modelo P O R F R A N C O B U C A R E L L I

L

o llamaban el “atleta de Dios” y sin lugar a dudas Karol Wojtyla tiene un lugar en la historia como el “Papa deportivo”. Algunos otros pontífices, en el curso de los pasados siglos, pueden haber disfrutado un buen galope a caballo o haber jugado a los bolos en los hermosos jardines de Castelgandolfo. Pero nada más.

Juan Pablo II es el único sucesor de Pedro que jugó fútbol, nadó, remó, esquió y escaló montañas.

Tenía 10 años cuando comenzó a jugar fútbol, como portero, en el patio de la parroquia en Wadowice, su ciudad natal. Lolek, como le decían sus compañeros de clase, era valiente tomando en cuenta que en ese entonces aquellos niños polacos — que eran bastante pobres — no usaban el calzado antideslizante que actualmente se usa para jugar fútbol, sino botas para escalar montañas con tacos en la suela. El pequeño Karol con frecuencia regresaba a su casa con magulladuras, luego de una tarde de atajar tiros de balón y de jugar defensa ante el ataque del otro equipo. Su padre, ese estricto oficial del ejército polaco, no lo regañaba; sabía que las patadas y los golpes en las espinillas que recibía al practicar un deporte, podían formar el carácter de un niño polaco.

A los 12 años de edad, Karol descubrió el placer de nadar. La idea de competir en el agua le fascinaba.

Pero no era fácil, porque en esa región de Polonia el mar quedaba

18

En esta fotografía de 1984, el Papa Juan Pablo II, izquierda, ora con un grupo de esquiadores antes de lanzarse a bajar una ladera.

muy lejos, por lo que los niños tenían que aprender a nadar en los ríos. Eso no era poca cosa, porque las corrientes eran fuertes, y el agua inhospitalaria para los nadadores.

Pero Karol era tenaz y pronto aprendió las técnicas de las brazadas largas y de nadar en la superficie del agua. También aprendió a desafiar los rabiones y las piedras grandes a bordo de una canoa hecha a mano, evitando hábilmente los cientos de peligros que caracterizan ese tipo de río.

Recordó la vitalidad de su juventud durante sus encuentros con los jóvenes y los atletas Posteriormente, en la escuela superior, comenzó a descubrir el encanto de las montañas. Llegó a sentir cierto tipo de veneración por los picos altos de Polonia. Se detenía durante horas para mirar hacia lo lejos, soñando quién sabe qué.

Siempre que surgía la oportunidad, con un grupo de compañeros, se dirigía a las montañas Tatra que demarcan la frontera entre Polonia y Eslovaquia, maravillosos picos rodeados por bosques interminables de pino. Durante el verano solía escalar esos caminos escarpados,

con frecuencia solo, hasta llegar al monte Rysy de 2,499 metros, donde uno puede deleitarse con una vista panorámica maravillosa. En su base se encuentra el lago Morski Oko, que el pueblo polaco llama “ojo de mar”.

Al joven Karol también le gustaba pescar en soledad, inmerso en los pensamientos y en la meditación de un hombre joven, que ya daba indicios de su futura vocación por el sacerdocio.

‘UNA MEDICINA EXCELENTE’ Continúo practicando todos estos deportes como sacerdote y hasta como obispo. En 1967 estaba practicando kayak cuando recibió la noticia de que el Papa Pablo VI lo había designado cardenal. El llamado al cónclave de 1978 lo sorprendió esquiando, así que el joven y vigoroso cardenal se colocó sus viejos esquís al hombro y echó a andar presuroso por los senderos invernales que rodean Zakopane, el Chamonix del pueblo polaco, donde el blanco manto de la nieve se extiende hasta donde alcanza la vista. w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

En su juventud, había aprendido a descender cual invernal gacela por los peligrosos acantilados, sorteando a toda velocidad los cientos de pinos, casi retando a la naturaleza, por la que sentía un respeto sagrado.

Hasta el invierno de 1978, no hubo invierno en que no lo vieran esquiando en los picos de las montañas de Tatra.

En una ocasión, mientras se encontraba de vacaciones en los montes Adamello luego de convertirse en el Papa Juan Pablo II, sorprendió al entonces presidente de Italia, Alessandro Pertini, quien esperaba encontrar cualquier cosa menos a un Papa esquiando. El jefe del senado italiano se le acercó y le dijo: “Lo felicito, Su Santidad. Debo admitir que me sorprende verlo moverse con tanta destreza en la nieve”. Karol Wojtyla le respondió sonriéndose: “Señor Presidente, ¡soy hijo de las montañas!”

Este amor extraordinario por los picos altos caracterizó toda su vida: desde su juventud, fuerte e incansable, hasta su edad avanzada, en el ocaso de su vida, con frecuencia y en secreto lo llevaban a las montañas en las afueras de Roma y se detenía, sentado en su silla de ruedas, a admirar durante horas las piedras, que eran, en cierto sentido, su tierra. ¿Con qué frecuencia soñó escalarlas como lo hacía antes?

En los primeros años de su pontificado hizo que se le construyera una piscina en Castelgandolfo y se relajaba nadando por largo rato en las horas de la siesta de la tarde.

Mientras todos sus colaboradores tomaban la siesta, él nadaba con brazadas vigorosas de un lado al otro de la piscina, para asombro de la Guardia Suiza, la mayoría de los cuales no sabía nadar. Imagínese también la sorpresa de los jardineros, quienes en medio de su poda y su descanso se topaban con el Papa nadando.

Pero su afición no le duró mucho. La noticia se propagó y algunos fotógrafos se apostaron en las afueras de la villa durante semanas. Con sus lentes de teleobjetivo fotografiaron al Papa saliendo de la piscina, escurriendo agua y secándose con una toalla, sin que nadie CNS PHOTO FROM THE VATICAN

Page 19

del equipo de seguridad del Vaticano se hubiera percatado de la intromisión.

Las fotos fueron ofrecidas a las agencias noticiosas del mundo. Pero el Pontífice — cuando se enteró del asunto — aparentemente no se preocupó mucho. Más bien, le parecía divertida el ingenio de los fotógrafos y la vergüenza que sintió la curia del Vaticano ante esta situación. (Las fotos nunca se hicieron públicas. Alguien las compró y se las entregó a la Santa Sede).

SOLIDARIDAD MEDIANTE LOS DEPORTES El fútbol siempre permaneció en su corazón. En 1984, durante el Jubileo de los Deportes en Roma, pidió sentarse en las gradas del estadio, lo cual causó otro momento de asombro para los observadores del Vaticano. Su secretario personal se ocupaba de que el Papa nunca se perdiera un torneo de la Copa Mundial de fútbol. No sólo eso, sino que el Papa quería desarrollar un equipo de fútbol, compuesto por personas que trabajaban en Ciudad del Vaticano, que algún día pudiera vestir los colores del Vaticano y participar en torneos locales.

Recuerdo claramente un mensaje que dio un día en que dijo: “La disciplina de los deportes que practica la gente de diversas razas y diversos lugares en la sociedad se convierte en un medio excelente para promover el conocimiento del otro y la solidaridad, tan necesaria en un mundo dividido por conflictos étnicos, religiosos y raciales”. Agregó: “Los deportes son una excelente medicina que puede sanar y encauzar los impulsos negativos de los hombres en una dirección buena”. Lo repitió con frecuencia, agregando en el curso de su pontificado que también fueron los deportes los que formaron su carácter recio.

En efecto, ¿quién mejor que Juan Pablo II y su ejemplo nos pueden enseñar cómo competir, cómo aceptar los grandes desafíos de la vida?

Todas sus reuniones con atletas siempre tenían un efecto recíproco.

Para los atletas, eran eventos de inspiración, entusiasmo y honesti-

dad. Para el Papa, le traían recuerdos de su juventud, que cada vez eran más preciados mientras la enfermedad y la debilidad minaban su cuerpo. Le gustaba repetir con frecuencia lo que San Pablo le dijo a los corintios: “¿No sabéis que en las carreras del estadio todos corren, mas uno sólo recibe el premio? ¡Corred de manera que lo consigáis!” (1 Co 9, 24).

UNA NUEVA JUVENTUD La competencia final de Karol Wojtyla duró cinco años, comenzando cuando ya no podía caminar con esas piernas que lo habían llevado por cinco continentes para anunciar el Evangelio. Dependía de un bastón, hecho de madera de su tierra natal de Polonia. ¡Cuán penoso tiene que haber sido para él que había escalado montañas, nadado en ríos, escalado picos nevados! Pero él se dio cuenta de que la medicina más efectiva eran sus reuniones con los deportistas y los jóvenes, en particular en las Jornadas Mundiales de la Juventud. Con ellas, volvió a descubrir la vitalidad de sus años pasados. Se imaginaba como su contemporáneo, y por eso cantó, llevó el ritmo de la música con sus manos y agitó sus brazos como un péndulo suave entre los jóvenes que enaltecían con ese anciano en el ocaso de su vida.

Como su gran admirador y amigo devoto, me gusta imaginarlo, en el momento más solemne de su vida, nuevamente como un niño en el campo de fútbol en Wadowice.

Cuando suena el silbato final de la Vida, él abandona el campo en silencio. Y en el muro de la Eternidad, cuelga sus zapatillas, o más bien sus botas de escalar montañas, en el clavo de la Historia. ■ Franco Bucarelli es un reportero que cubre el Vaticano para la agencia noticiosa italiana RAI. Este artículo originalmente se publicó en la edición de julio-agosto de Totus Tuus, la revista publicada para promover la causa de beatificación y canonización del Papa Juan Pablo II. Se reproduce con la autorización del autor.

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 19

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 20

Ejercicios espirituales Muchos deportistas católicos han descubierto el poder de los deportes para convertirse en vehículos de la gracia de Dios, tanto para ellos mismos como para otros POR JAMES R. PENRICE

U

na vida en silla de ruedas fue algo que Mackey Tyndall nunca imaginó y no estaba preparado para ello. Como campeón nacional universitario de lucha libre, estudiante de educación física y entrenador dedicado, la identidad de Tyndall siempre se había relacionado con las competencias deportivas. Cuando un accidente de la Fuerza Aérea lo dejó con una cadera severamente lesionada, con un licenciamiento involuntario, una crisis económica y, además, dependiente de una silla de ruedas para movilizarse, la vida de Tyndall también parecía estar destrozada. ❡ “Pasé un par de años muy duros”, dijo Tyndall. “El aumento de peso, la inactividad debido a mis cirugías…sentía que todas las paredes se me venían encima”. Las competencias deportivas, que siempre habían alimentado su entusiasmo por la vida, también parecían haberse desvanecido.

Aun así, la fuerza que más lo movía, su fe católica, le dio la seguridad de que Dios no lo había abandonado.

En medio de esta situación vio un volante con información sobre deportes en sillas de ruedas. Inspirado por la posibilidad de volver a competir, Tyndall emprendió un régimen de entrenamiento para carreras en sillas de ruedas. “Le pedí a Dios la voluntad y la orientación para dejar que mi cuerpo y mi mente trabajaran de acuerdo con su voluntad”, dijo. “Pasé un año en un programa de rehabilitación que yo mismo diseñé usando todo el conocimiento y los dones que Dios me había dado a lo largo de mi carrera deportiva”.

Luego de 27 carreras en una silla de ruedas estándar suministrada por el Departamento de Veteranos de Guerra, tres clubes de carreras recaudaron fondos para comprarle a

20

Tyndall una silla de ruedas de primera clase, que ahora usa en competencias para respaldar causas caritativas. Esta primavera, el orgullo del Consejo Father Joseph M. Baker #3599 en Panama City, Florida, completó el Maratón de Boston, el quinto maratón de su carrera. Su regreso a los deportes luego de su accidente le ha enseñado a Tyndall que Dios siempre provee oportunidades, aun en los momentos más sombríos.

“Mi obligación ahora es tratar de inspirar a otros que tienen la oportunidad y la capacidad de cambiar su vida por medio de las actividades deportivas y recreativas”, dijo. “Mi esperanza es que quienes me ven y

‘Le pedí a Dios la voluntad y la orientación para dejar que mi cuerpo y mi mente trabajaran de acuerdo con su voluntad’

hablan conmigo puedan encontrar el valor y el deseo de mejorar su calidad de vida, tal como yo lo he podido hacer”.

VEHÍCULOS DE LA GRACIA DE DIOS Mackey Tyndall es sólo un ejemplo entre otros muchos deportistas católicos que han descubierto el poder de los deportes para convertirse en vehículos de la gracia de Dios, tanto para ellos mismos como para otros. El Vaticano ha reconocido el potencial formativo de los deportistas estableciendo la Oficina de la Iglesia y el Deporte en el 2004, bajo el patrocinio del Pontificio Consejo para los Laicos (Nota del Editor: El Caballero Supremo Carl A. Anderson es miembro de este consejo). Busca promover una cultura católica de los deportes, en armonía con la verdadera dignidad del ser humano, tanto en el ámbito universitario como en el ámbito local de la Iglesia. Desde sus inicios, la oficina ha sido dirigida por el Padre Kevin Lixey, un sacerdote estadounidense de los Legionarios de Cristo.

“Muchas personas que aman el deporte ven cómo éste va perdiendo el rumbo debido a la excesiva competitividad, incluso a nivel amateur”, dijo Padre Lixey. “Por eso hay un w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

gran interés en todo el mundo por que el deporte siga siendo deporte, y que recupere su componente formativo”.

El Padre Lixey señala que el interés de la Iglesia por la práctica del deporte no es nuevo. “Los pontífices desde Pío XII hasta Benedicto XVI, y en particular el Papa Juan Pablo II, se han expresado sobre las bondades del deporte”, dijo, “considerándolo, cuando se ejerce de la forma correcta, como un ‘gimnasio de virtudes’, o un ‘vehículo para esparcir paz y fraternidad’, entre otras consideraciones positivas. Esperamos ser dignos seguidores de las ricas enseñanzas magisteriales relacionadas con los deportes y hacerlas hoy más accesibles a la gente”.

El Padre Lixey cree que los deportistas profesionales católicos tienen un papel importante. “La Oficina de la Iglesia y el Deporte ha tenido contacto con jugadores de béisbol como Mike Sweeney y Jeff Suppan y ha contribuido a dar realce a los modelos positivos, y a crear mayor conciencia de esta gran oportunidad que tienen para evangelizar con su buen ejemplo”.

DEPORTISTAS CATÓLICOS POR CRISTO En efecto, el primera base de los Reales de Kansas City, Mike Sweeney, y el lanzador de los Cerveceros de Milwaukee, Jeff Suppan, aprovechan su celebridad deportiva como una plataforma para dar testimonio de su fe católica. Ellos son, respectivamente, presidente y vicepresidente de Catholic Athletes for Christ (CAC), una organización de los Estados Unidos dedicada a difundir el Evangelio para y por el deporte. Guiada por una junta episcopal compuesta por seis obispos, así como una junta asesora de numerosos atletas y entrenadores universitarios y profesionales, CAC trabaja para llevar una presencia católica fuerte a los deportes a todos los niveles.

El fundador de CAC, Ray McKenna, se dio cuenta de la gran necesidad de esa presencia, puesto que la mayoría de los capellanes deportivos en los Estados Unidos están asociados con iglesias evangélicas protestantes o sin denominación.

“Los capellanes no católicos no pueden dar un buen servicio a los

Page 21

de evangelización católica. CAC también ha creado una página web con una amplia lista de recursos espirituales orientados hacia los deportes.

El Consejo La Villa del Carmen #10434 de Losoya, Texas, dirigió una campaña para recaudar $10 000 y donó innumerables horas de trabajo voluntario para construir un campo de béisbol y un complejo deportivo en la iglesia Our Lady of Mount Carmel. En el mes de abril, el campo fue dedicado en honor al Caballero Paul Segura Sr., quien donó muchas horas a este proyecto, pero murió en diciembre de 2006.

deportistas católicos;” dijo McKenna, “en el mejor de los casos, no comprenden las necesidades de un católico, o en el peor, pueden ser hostiles hacia ellos”. CAC está preparando en toda la nación a un equipo de sacerdotes católicos para llevar los sacramentos a los deportistas, así como una red de compañeros en muchos deportes para ayudar a los deportistas católicos a darse ministerio unos a otros. Un conjunto de conferencistas compuesto por personalidades católicas del deporte trabaja para establecer en el mundo del deporte una fuente

UN ESPÍRITU DEPORTIVO CENTRADO EN EL CRISTIANISMO A nivel internacional, el torneo de fútbol Copa Clericus que se jugó la primavera pasada en Roma es un ejemplo de cómo los católicos se reúnen en la camaradería del deporte. El torneo, patrocinado por la Santa Sede y bajo la dirección de la Comisión Italiana de Deportes, fue organizado para promover los valores cristianos entre sus participantes — estudiantes de las universidades pontificias, colegios universitarios y otras instituciones — sin dejar de lado la energía y la emoción de las competencias futbolísticas.

De acuerdo con Greg Rannazzisi, seminarista que estudia para la Diócesis de Rockville Centre, N.Y., y asistente de relaciones con los medios del Pontificio Colegio Norteamericano, “el partido se considera como el escenario en que personas de diferentes edades y formas de vida se pueden reunir y dialogar sobre su fe y patrimonio cultural comunes. Compartiendo algo más que su entusiasmo por el fútbol, los participantes pueden profundizar en su fe mediante el espíritu deportivo centrado en el cristianismo”.

Caballeros de Colón tiene una

GANAN LOS JÓVENES EN LOS PROGRAMAS DEPORTIVOS DE C DE C l Campeonato de Tiros Libres de los Caballeros de Colón es la actividad más grande y más visible entre las que organizan los Caballeros para la juventud. En el 2006, más de 251,000 niños y niñas de entre 10 y 14 años participaron en competencias de tiros libres patrocinadas por casi 4,000 consejos. Se está llevando a cabo la competencia de este año. Para mayor información sobre el campeonato de tiros libres 2007-08, visite la página www.kofc.or/freethrow o llame al Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo al 203-752-4270.

El torneo de futbol Knights of Columbus Soccer Challenge es el más reciente de los programas deportivos para jóvenes. Está abierto para niños y niñas entre 10 y 14 años, y el reto es meter la mayor cantidad de goles en 15 intentos. Los ganadores de las competencias locales pasaran al nivel distrital patrocinado por C de C y luego a las competencias estatales.

Visite la página www.kofc.org/soccerchallenge o llame al Departamento de Servicios Fraternales para obtener mayor información.

E

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 21

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

larga tradición en el uso de las competencias deportivas para promover entre sus miembros y sus familias una unión más profunda con Dios y unos con otros. Este verano Caballeros patrocinó su 39o Torneo Internacional de Golf que se celebra todos los años, y el 28o Torneo Internacional de Softbol. Aunque la competencia atrae a los Caballeros, la oración, la celebración de la Misa y una auténtica camaradería cristiana son los aspectos que más destacan en estos eventos. La oración del golfista que se usa en ese torneo expresa esta verdad. Concluye así: “Sobre todo, Señor, permíteme caminar junto a la

Page 22

larga tradición de golfistas de todo el mundo siendo un caballero entre caballeros”.

Todo esto presagia un buen futuro para el deporte como espacio evangélico, en particular entre los jóvenes. En ese sentido, el Padre Lixey ofrece esta esperanza: “Veo los deportes como una excelente oportunidad para ayudar a formar a la juventud. Piense cuánto pueden aprender los jóvenes de sus entrenadores si éstos son católicos comprometidos, y están conscientes de todas las oportunidades de enseñanza que tienen a su disposición casi todos los días. Me parece que las actividades deportivas

afiliadas a la parroquia o las escuelas católicas pueden ser más que sólo un ambiente neutral que ayuda a los niños a no meterse en problemas. Se pueden convertir en lugares en que los niños pueden vivir su fe, jugando y orando juntos como equipo, donde pueden crecer en diversas virtudes tales como trabajo en equipo, paciencia, comprensión, sacrificio y resistencia”.

Con un plan de juego así, se puede asegurar la victoria.■ James Penrice es corresponsal de Our Sunday Visitor y autor de diversos libros.

UN BUEN EJEMPLO EN EL TERRENO DE JUEGO Y FUERA DE ÉL Conozca a Patrick Casey, el dirigente de los Castores de Oregon State, P O R M I K E L ATO N A campeones de la Serie Mundial Universitaria

P

muy, muy importante dar un buen ejemplo”. or ser el mejor entrenador de béisbol universitario Su vida familiar es uno de esos ejemplos positivos: Casey y actualmente, Patrick Casey atrae considerable atención. su esposa Susan tienen 25 años de casados y cuatro hijos. Al Aun así trata de escapar de los reflectores conservando mismo tiempo, Casey reconoce que ser un modelo a seguir no su ya vieja costumbre de asistir diariamente a Misa en la siempre resulta fácil cuando inevitablemente surgen situaIglesia St. Mary’s en Corvallis, Oregon. ciones llenas de tensión en un partido.

“Obliga a bajar el ritmo por una vez y hace que se dis“Es muy, muy difícil. Uno se deja llevar por el calor del frute del tiempo en silencio con el Señor”, dijo Casey. “Ése es momento y trata de actuar como el hombre que uno quiere ser, el único lugar donde uno puede escapar de las distracciones y a veces eso no sucede. Pero todos somos pecadores”, dijo. que lo siguen en este tipo de ocupaciones”.

Casey ha sido el entrenador principal de Oregon State La “ocupación” de Casey es ser el entrenador del equipo de béisbol de Oregon State University, que ha logrado la rara desde 1995, compilando un récord de 440-271-4 allí (su marca de toda la vida es 611-384-5). En el 2006, hazaña de ganar dos títulos condujo a los Castores a su segundo consecutivos de la División I de título consecutivo de la Conferencia del la NCAA en 2006 y 2007.

Pacifico-10, y llegaron a proclamarse Casey, de 48 años, es miemcampeones por primera vez en la histobro del Consejo Corvallis #1785. ria de la universidad. El año pasado Aunque se le considera cada vez perdieron muchos abridores de ese más como una celebridad, se equipo y se vieron en aprietos durante la niega a abandonar su costumtemporada regular, calificando a duras bre de asistir a la iglesia en penas para la Serie Mundial Corvallis o en cualquier otro Universitaria. Pero ganaron los cinco parlugar. tidos de la Serie Mundial, derrotando a “No es difícil hacerlo. Sólo Carolina del Norte por segundo año conrequiere un poco de coordiEl entrenador Pat Casey celebra junto con sus secutivo en la ronda final de junio en nación. No falto a Misa los jugadores de Oregon State tras su victoria en la Serie Omaha, Nebraska. domingos mientras estoy de Mundial Colegial.

Casey, quien ha sido nombrado viaje”, dijo Casey, señalando que Entrenador del Año a nivel nacional en varias consultas durante su gerente de equipo, Brian Pecor, con frecuencia se le une, y las últimas tres temporadas, dice que “No cabe duda” que su a veces algunos jugadores. fe le ha ayudado durante partidos cruciales, llenos de presión.

Casey tampoco trata de esconder su fe católica de sus “Eso no hay ni que decirlo. Uno tiene que mantener la fe; atletas, y dice: “Sí, trato de dejar claro que así es como soy, y uno no necesariamente reza por una victoria, sino que esto es lo que creo”. Pero tampoco les impone nada a sencillamente reza para que Dios lo guíe por el camino correcellos. to”, dijo. ■ “Me parece que es lo que uno hace; no creo que sea cuestión de decírselo. Les puedo decir lo que quiera, y todo suena muy bien, pero lo importante es la forma de actuar”, Mike Latona es reportero del Catholic Courier, el periódico oficial explicó. “La forma en que uno trata a la gente…creo que es de la Diócesis de Rochester, N.Y.

22

w w w. ko f c .o r g

AP PHOTO/ERIC FRANCIS

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 23

El llamado a decir la

VERDAD

A principios del siglo XX, David Goldstein recorrió los Estados Unidos y Canadá dando a conocer las verdades del catolicismo en oposición a la propaganda socialista y anticatólica POR STEVE O’BRIEN

E

a Europa significa descristianizar al mundo; descristianizar al mundo es abrir las compuertas del desorden, y del desorden se nutre el socialismo”.

Esta declaración, tan similar en tono y contenido a la que pronunció el Papa Benedicto, fue escrita por un hombre que no era ni pontífice ni prelado. Era David Goldstein, un converso muy poco usual al catolicismo, que pasó, como le gustaba decir, “de Marx a Cristo”.

n marzo pasado, el Papa Benedicto XVI hizo aun otra declaración enfática advirtiendo en contra de la autodestrucción de Occidente. En un congreso organizado por la Comisión de los Episcopados de la Unión Europea, el Papa habló sobre el rechazo de Europa hacia su historia cristiana y su falta de reconocimiento de los valores cristianos como la base de una sociedad justa. “Esos valores”, dijo, “que constituyen el alma del DE TORCEDOR DE PUROS A SOCIALISTA continente, en la Europa del tercer David Goldstein nació de padres milenio deben seguir actuando como judíos en Londres en 1870. Un año ‘fermento’ de civilización”. Y en re- después, su familia emigró a Nueva ferencia a las políticas anticatólicas y Cork, y en 1888 a Boston. De joven, materialistas de la Unión Europea, David consiguió trabajo en una fábriadvirtió: “Una comunidad que se ca de cigarro s puros. Mientras enroconstruye sin respeto por la auténtica llaba puros en un banco largo con dignidad del ser humano, olvidando hombres mayores que él, escuchó que toda persona ha sido creada a ideas nuevas que despertaron su imagen de Dios, acaba por no benefi- imaginación juvenil. Día con día, la propaganda lo atraía hacia el mundo ciar a nadie”. del socialismo, que es una Hace casi un siglo, teoría política y mucho más. otro hombre defendió Sus compañeros de trabajo ideas similares y encondeclaraban que sólo los tró un aliado en los socialistas podían defender Caballeros de Colón. Él al hombre trabajador, puesto también defendió el crisque a la clase capitalista sólo tianismo en contra de la le preocupaba mantener al agresión de sus enemigos trabajador oprimido. anticatólicos y materiaPara el joven Goldstein, listas. Refiriéndose a los estos argumentos tenían sendisturbios generalizados tido. Los primeros años de la de 1909, ese hombre G O L D ST E I N década de 1890 fueron una escribió que los líderes época de luchas obreras sin radicales impulsaban a la muchedumbre a “dar rienda suelta a precedentes en América. Las grandes su ira, no en contra de quienes defien- huelgas en Homestead Steel Works den las condiciones de trabajo injus- en Pensilvania, propiedad de Andrew tas en la industria, el comercio y las Carnegie, y en Pullman Co. en finanzas, sino más en particular en Chicago llevaron a algunos a creer contra del sostén mismo de la que Estados Unidos se encaminaba sociedad civil: la religión cristiana. hacia la anarquía. Era muy cierto que Ellos saben muy bien que descatolizar muchos obreros trabajaban bajo

condiciones injustas, y Goldstein sentía compasión por los hombres que a duras penas podían alimentarse ellos mismos y alimentar a sus familias bajo las condiciones prevalecientes.

Sin embargo, sin que él lo supiera, el Papa León XIII ya había analizado las circunstancias que estaban causando tanto desorden en el mundo industrializado. En mayo de 1891, León emitió la encíclica Rerum Novarum, que se refería a la “Situación de los Obreros”. En este documento, el Papa defendió el derecho tradicional a la propiedad privada a la vez que afirmó el derecho de los obreros a organizarse y a recibir un salario justo. Comprendiendo con su sabiduría los extremos a los que

Goldstein señaló que temas como la anticoncepción, el aborto y la eutanasia anteriormente ‘solo se mencionaban en el infierno…en vez de expresarse a gritos desde los techos de las casas’ los manipuladores podían arrastrar a los obreros descontentos, el Papa León desalentó con énfasis el odio de clases, la espina dorsal del movimiento socialista.

Para finales de la década de 1890, Goldstein enrollaba cigarros de día y por la noche gritaba consignas socialistas de pie en una caja. Él y su amiga Martha Moore Avery se convirtieron en los agitadores más notorios de Boston, llegando incluso a hacer que los arrestaran con la única finalidad de obtener una publicidad sensacionalista.

En los primeros años del nuevo c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 23

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

siglo, tanto Goldstein como Avery empezaban desilusionarse con ciertos aspectos de su credo sin Dios. Sin embargo, los guió por el camino de la verdad la hija de Avery, Katherine.

Avery, quien no sentía admiración alguna por la Iglesia, de todos modos envió a su hija a estudiar en un convento de Canadá para que aprendiera “buenos modales”. La joven aprendió mucho más que eso y pronto informó a su madre que pensaba convertirse. Katherine finalmente se convirtió en monja, y su sinceridad convenció a su madre, quien fue bautizada en 1903.

EL EFECTO DE UNA ENCÍCLICA Aunque este cambio de dirección resultaba desconcertante, Goldstein continuaba respetando a su amiga y decidió conocer la Iglesia Católica, una institución que sus camaradas socialistas despreciaban. Leyó el Antiguo y el Nuevo Testamento, e interrogó a sacerdotes y religiosas de distintas órdenes religiosas. Lo que finalmente lo convenció fue descubrir la declaración del Papa León sobre los obreros. Como consecuencia, Goldstein no sólo encontró la verdadera Iglesia, a la que ingresó en 1905, sino que repudió todo lo que representaba el socialismo. Años después, escribió en sus memorias: “Coloco todo mi ser, por así decirlo, en el estudio de la encíclica Rerum Novarum del Papa León XIII; nunca había visto nada parecido. Se convirtió en mi vade mecum (manual de referencia) en la batalla que libré en contra del socialismo”.

Goldstein finalmente se había dado cuenta, tras años de estar inmerso en él, que el socialismo no era exclusivamente, ni siquiera principalmente, una filosofía económica.

Cuando al fin cayó la venda de sus ojos, vio que su objetivo principal era destruir la familia cristiana.

Encontró los orígenes de esta idea en los fundadores del socialismo, Karl Marx y Friedrich Engels. En efecto, el pensamiento anticatólico permeaba el socialismo incluso en la época del mismo Goldstein, cuando Margaret Sanger promovía la anticoncepción y el aborto. Le parecía que la destrucción del orden moral estaba detrás de lo que el socialismo presentaba como su “preocupación” por el obrero.

Una vez convencido del pen-

24

Page 24

samiento católico, no hubo forma de detener a Goldstein. Se unió al Consejo Mt. Pleasant #98 de los Caballeros de Colón en Boston, donde sus conferencias eran bien recibidas. En 1914, el Consejo Supremo decidió patrocinar una serie de conferencias de Goldstein por diversas ciudades con el propósito de defender la enseñanza católica y refutar la propaganda socialista, que amenazaba con arrancar a un gran

‘Coloco todo mi ser…en el estdio de la encíclica Rerum Novarum’ número de obreros católicos de la Iglesia. Éste era el llamado que él había estado esperando.

Escribió: “Durante seis meses al año, durante un período de diez años, hablé en unos mil quinientos auditorios en todas partes de los Estados Unidos y el Dominio del Canadá sobre diversas fases del socialismo, el bolchevismo, la familia, la paz y la guerra, la historia en marcha, México rojo, etcétera”.

Requería una valentía considerable pararse frente a cada audiencia, que a menudo estaba compuesta por socialistas y otros anticatólicos virulentos. A pesar de las incesantes rechiflas y los insultos blasfemos, Goldstein adoptó la política de nunca enfadarse. Siempre tenía una réplica ingeniosa, y entonces la seguía con una declaración clara sobre la posición de la Iglesia respecto al punto en discusión.

Para deleite de Goldstein, era común que la gente se le acercara para decirle que nunca había escuchado lo que la Iglesia verdaderamente enseñaba, y que su charla los llevaba a la conversión. Estos testigos valían mucho más que mil insultos, y Goldstein consideraba que sus conferencias tenían un éxito sorprendente.

Aparentemente ninguna calamidad podía empañar su celo. En Pasadena, California, el hotel donde se hospedaba fue destruido por las llamas, pero él no resultó lesionado y envió un telegrama muy característico de él al Secretario Supremo, William J. McGinley en New Haven.

Explicaba que el hotel se había quemado, y también “se quemaron valiosos papeles relacionados con mi

trabajo. La única ropa que quedó fue la que tenía puesta. En otros aspectos, estoy en buen estado para continuar la batalla en defensa de Dios y la patria en contra del asedio socialista”.

Sus enemigos con frecuencia lo acusaban de haberse convertido por dinero, y circulaba la historia que la remuneración que le otorgaban los Caballeros de Colón (que él consideraba muy generosa) provenía de los grandes intereses comerciales. De hecho, Goldstein donaba lo que le pagaban los Caballeros para publicar folletos católicos y sufragar los costos de otras conferencias, mientras vivía con el salario de un torcedor de cigarros.

Durante más de una década, Goldstein continuó hablando bajo el patrocinio de los Caballeros de Colón. En un informe a la Convención Suprema de 1914, se señaló que Goldstein y su compañero conferenciante, el Caballero Peter W. Collins, habían viajado 27,000 millas, pronunciado 148 conferencias y se habían dirigido a 200,000 personas.

LA BATALLA DE CADA CABALLERO Aunque él no era el único conferenciante patrocinado por los Caballeros, indudablemente era el más llamativo. Como converso al catolicismo y antiguo marxista, atraía críticos a granel, pero nunca suavizó la posición de la Iglesia sobre los males sociales, que, aun a principios del siglo XX, estaban ganando fuerza. Goldstein señaló que temas como la anticoncepción, el aborto y la eutanasia anteriormente “sólo se mencionaban en el infierno... en vez de expresarse a gritos desde los techos de las casas”.

David Goldstein, converso, Caballero, apologista valiente, falleció en 1958, antes de que el veneno de la revolución sexual alterara para siempre las normas morales de Occidente. Hoy, el Papa Benedicto XVI está implorando que el Occidente recupere su identidad católica, y es imperativo que los laicos reconozcan que la batalla no es sólo por la supervivencia de la Iglesia, sino de toda la humanidad. ■ Steve O’Brien, Ph.D., enseña historia en Bridgewater State College en Massachusetts.

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:03 AM

Page 25

CABALLEROS

EN

ACCIÓN

Noticias de los de

Consejos, Asambleas y Círculos

Zamboanga City, Mindanao, organizó un operativo para dar servicios médicos gratuitos a los miembros necesitados de su comunidad.

Ayuda para el envío

Mike Aigius, del Consejo Father Paul J. F. Wattson #8919, de Windsor, Ontario, supervisa un paseo en pony durante el Festival de Nuestra Señora de la Expiación. Los Caballeros trabajaron como voluntarios durante el evento patrocinado por la parroquia, ayudando durante la procesión y supervisando las actividades del festival.

Fondos para el autobús El Consejo Bishop Eldon B. Schuster #1493, de Great Falls, Montana, donó $2,300 dólares a la Escuela Our Lady of Lourdes, para ayudar a financiar la compra de autobuses nuevos.

El dinero fue reunido por medio de un desayuno benéfico.

Desayuno patriótico La Asamblea St. John N. Neumann, de Bowie, Maryland, organizó un desayuno patriótico que incluyó charlas del Mayor General Retirado Gerald D. Larson; del Alcalde de Bowie G. Frederick Robinson y del Maestre del Cuarto Grado Joseph Murtha, de Washington, D.C. Durante el desayuno fue realizada una rifa para reunir dinero para obras de caridad.

del consejo en una cuenta del mercado de valores; patrocinando fritadas de pescado y coordinando el control del tráfico para la ciudad durante las Misas de las Navidades.

Desayuno para la tercera edad El Consejo Father John J. Jackson #1101, de Jackson, Tennessee, sirvió un desayuno a más de 150 residentes del hogar para ancianos St. Mary’s Manor.

Atención médica El Consejo Our Lady of Penafrancia #11031, de

Desayuno educativo El Juez Federal Peter Estrada dictó una charla para los miembros del Consejo Pope John XXIII #5441, de Sebring, Florida, y sus familias, acerca de la redacción, significado y propósito de la Constitución de los EE.UU. La charla fue precedida por una Misa celebrada en la Iglesia St. Catherine y concluyó con un desayuno servido en el local del consejo.

La nueva iglesia El Consejo Santa Maria #4999, de North Palm Beach, Florida, donó $14,000 dólares al fondo de construcción de la Iglesia St. Mary. El dinero, reunido durante los torneos de bingo celebrados en el local del consejo, financiará la compra de un altar y un tabernáculo nuevos.

Parrilla nueva

Realiza donaciones El Consejo Judge Walter Desmond #3449, de Long Beach, California, donó $140,000 dólares a cuatro escuelas y parroquias. El dinero para las donaciones fue reunido por diferentes medios: invirtiendo fondos

El Consejo Laconia #428, de New Hampshire, envía con regularidad, comida, ropa y medicinas desde la Abadía St. Joseph, en Spencer, Massachussets, a las Misioneras de la Caridad en Haití.

Richie y James Schlehuber, del Consejo Father Emil J. Kapaun #3423, de Pilsen, Kansas, preparan burritos durante un desayuno para "Adoptar a un Seminarista" que reunió más de $650 dólares.

El Consejo Father DeMazenod #11115, de Winnipeg, Manitoba, donó una parrilla para barbacoas al Padre Kevin Smith, párroco de la Iglesia St. Joseph.

Mercadillo El Consejo Sacred Heart #5337, de Willingboro,

Miembros del Consejo Méndez Núñez #8219, de Cavite, Luzón, cargan una estatua de San Agustín, durante la celebración anual en honor del santo patrono de la ciudad. La procesión incluyó también cantos y bailes en la calle.

New Jersey, patrocinó un mercadillo en el local de su consejo, que reunió $1,100 dólares para el fondo para obras de caridad de la unidad.

Comidas para los desamparados Durante los últimos tres años, el Consejo Pope John Paul II #4522, de Annandale, Virginia, ha donado y servido la comida, dos veces al mes, a aproximadamente 60 personas desamparadas residentes en el albergue Christ House (La Casa de Cristo).

La caseta del bingo Cuatro consejos del área de Sioux City, South Dakota, y zonas aledañas, trabajaron más de 640 horashombre para operar una caseta de bingo que instalaron en la Feria Sioux Empire. La caseta reunió más de $5,000 dólares, los cuales fueron divididos entre los consejos para ser usados en sus obras de caridad particulares.

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 25

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

CABALLEROS VERDES

9:04 AM

Page 26

Donación de sangre El Consejo Msgr. John Eppenbrook #3615, de Trenton, Michigan, condujo una campaña de donación de sangre que reunió 37 pintas de sangre utilizable.

Las campanas del coro El Consejo Holy Infant #10794, de Ballwin, Missouri, donó $4,000 dólares a la Escuela Holy Infant, para la compra de campanas de mano para el coro de la escuela.

Miembros del Consejo Assumption-Keene #14032, de Ontario, recogieron unas 1,000 libras de basura del tramo de carretera que cuidan bajo el programa “Adopta una Carrera.”

El Consejo St. Lucy #12542, de West Long Beach, California, fue copatrocinador de una reunión comunitaria sobre el cuidado de la salud y la contaminación ambiental, junto con la Organización Comunitaria Inter-Faith. El propósito de la reunión fue pedir a los legisladores estatales que financien iniciativas para reducir la contaminación del aire y reformar el sistema de cuidado de salud. Entre los que participaron en la reunión se encontraban cuatro representantes estatales y miembros de la oficina del gobernador.

El Consejo Immaculate Conception #12608, de Dona Soledad, Mindanao, trabajó junto con la Oficina de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Ciudad (CENRO, por sus siglas en inglés), para sembrar 250 plantas de mangle en el parque del bosque nacional.

El Consejo Little Flower #6605, de Sioux Falls, South Dakota, participa en un programa semestral de limpieza de carreteras. Los miembros del consejo, y sus familias, ayudan a recoger basura a lo largo de una vía importante de su comunidad.

26

Inclinación política Miembros del Consejo John Cardinal Newman #9445, de Fresno, California, entregan y recogen material electoral para el Condado de Fresno durante las elecciones locales y nacionales. Los Caballeros también trabajan como voluntarios en los centros de votación durante la noche de las elecciones.

Desayuno para veteranos La Asamblea Msgr. Peter B. O’Connor, de North Arlington, New Jersey, organizó su desayuno anual de Comunión a beneficio de varios grupos de veteranos.

El evento reunió más de $1,000 dólares.

Ayuda para la escuela El Consejo Our Lady of Guadalupe Shrine #12809, de Port Arthur, Texas, donó $2,000 dólares a la Escuela Católica St. Catherine Siena, con fondos reunidos por medio de la subasta de un televisor de pantalla gigante.

Los miembros del consejo trabajaron también como voluntarios durante el torneo anual de golf del consejo.

Campaña de verano El Consejo Ojeda #33, de Naugatuck, Connecticut, condujo su campaña anual de recolección de fondos,

El Consejo Ville la Salle #3147, de Quebec, organizó un torneo en su cancha de voleibol, a beneficio de la Asociación Canadiense Contra el Cáncer. El dinero reunido fue usado para financiar las investigaciones contra el cáncer de mama.

que realiza durante el festival musical de verano y la exhibición anual de autos clásicos. El dinero reunido durante ambos eventos fue donado a las Olimpíadas Especiales y a cuatro iglesias católicas de la localidad.

Días de torneo El Consejo St. Maurice #6199, de Bolton, Connecticut, organizó su torneo anual de golf, el cual reunió unos $4,000 dólares.

Desayuno dominical Miembros del Consejo Our Lady of Good Counsel #11636, de Pearl City, Hawaii, prepararon el desayuno para más de 1,000 feligreses, luego de las tres Misas dominicales de su parroquia.

to del torneo y reuniendo $4,200 dólares para el fondo de obras de caridad del consejo.

Concurso de cocina El Consejo Hanford #2343, de California, participó en el Concurso de Cocina de Estofado de Carne del Condado de Kings, y reunió $500 dólares para las Olimpíadas Especiales.

Misa Azul El Consejo Reyes Católicos #1811, de Mayagüez, Puerto Rico, organizó una Misa Azul para rendir homenaje a empleados estatales y locales del gobierno, policías, bomberos y personal de emergencias médicas.

Apoyo a los discapacitados El Consejo Msgr. Daniel J. Lenihan #5544, de Cedar Rapids, Iowa, recolectó más de $15,000 dólares durante su campaña anual de recolección de fondos.

El dinero fue donado a Discovery Living y a las Olimpíadas Especiales de Iowa.

Estacionamiento Sesenta y un miembros del Consejo Msgr. J. Francis Hinchey #6579, de Dundas, Ontario, sirvieron como voluntarios durante el Torneo Abierto de Golf de Canadá, trabajando 420 horas en el estacionamien-

Pat Wagner (derecha) y Carl Marks, del Consejo St. Michael #10913, de Cheney, Nebraska, muestran la exhibición itinerante sobre las vocaciones que pertenece a su parroquia y fue elaborada por los Caballeros.

Animan a las familias a que tengan esta exhibición en su casa durante una semana para orar por las vocaciones.

w w w. ko f c .o r g

LOWER RIGHT: PHOTO COURTESY OF THE SOUTHERN NEBRASKA REGISTER

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 27

ayudar en las actividades de auxilio en casos de desastre.

Boliche El Consejo Western Batangas #4668, de Luzón, patrocinó un torneo de boliche para reunir dinero para su fondo para obras de caridad.

Comprando sillas de ruedas

Ayuda de corazón El Consejo Ottawa #485, de Ontario, reunió $6,700 dólares durante su torneo anual de golf, para el Instituto del Corazón de Ottawa.

Fondo de construcción El Consejo WindsorJohnstown #11575, de Colorado, donó $10,000 dólares al fondo de construcción de la Iglesia Our Lady of the Valley.

Reparaciones a la estatua El Consejo de Estado de Illinois donó $3,000 dólares a la Iglesia Sts. Peter and Paul, de Spring Valley, para ayudar en la restauración de una estatua que fue víctima de los vándalos.

Ayudan a seminarista La Asamblea Father Edward H. Masse, de Middleburg, Florida, donó $500 dólares al Caballero Bernard Fussel, a través del Programa de Reembolso por Apoyo a las Vocaciones

Jim Doherty, Patrick Bonavoglia y Mark Johnson Jr., exhiben sus heridas simuladas mientras participan en un Simulacro de Desastre Aéreo que tuvo lugar en el Aeropuerto de LaGuardia.

Los tres jóvenes son miembros del Círculo St. Regis #2259, de Ronkonkoma, New York, el cual proporcionó las “víctimas” para el simulacro.

(RSVP) de la Orden. Fussel está estudiando para ser sacerdote.

Rifa El Consejo Switzerland #12664, de Florida, patrocinó una rifa durante el almuerzo campestre anual de su parroquia. La actividad reunió $3,000 dólares para el fondo de obras de caridad del consejo.

Esfuerzo conjunto El Consejo Our Lady of Grace #13243 y el Círculo Serviettes of Mary #4957, ambos de Palm Bay, Florida, organizaron una actividad conjunta para recabar fondos en un restaurante de su localidad. Mientras los miembros del consejo cocinaban y servían la comida, los Escuderos lavaban los carros de los comensales.

El evento reunió $700 dólares.

El festival del pueblo Jim Tuckers y Alexander de Hombre, del Consejo Mary Immaculate #12769, de Secaucus, New Jersey, recolectan fondos para la investigación contra el mal de Alzheimer frente a un supermercado de su localidad.

La campaña reunió $1,100 dólares.

El Consejo Our Lady of Perpetual Help #7211, de Lumberton, Mississippi, vendió emparedados de carne a la barbacoa y jambalaya (un potaje de arroz) durante el festival del pueblo, reuniendo de ese modo $450 dólares para la compra de un tráiler para

El Consejo Durango #1408, de Colorado, donó $1,600 dólares a la Fundación de Salud Mercy. Los fondos fueron usados para la compra de varias sillas de ruedas nuevas.

Donan ejemplares de la Biblia Los Consejos San Rafael #1292 y Simi Valley #5803, ambos de California, donaron varios ejemplares de la Biblia a la Penitenciaría Estatal de North Kern.

Hoyo en uno El Consejo St. John of the Fields #10887, de Mission, Texas, organizó su torneo anual de golf a beneficio de dos escuelas de la localidad y de la Iglesia St. John. El evento reunió $9,300 dólares.

Paseo en motocicleta El Consejo Msgr. Newman #4665, de Shively, Kentucky, organizó su paseo anual en motocicleta a beneficio de “Wednesday’s Child” (El Niño del

Frank Ferrigno y Walter Kozlowski (detrás), del Consejo Our Lady of Lourdes #5890, de Washingtonville, New York, posan junto a los niños que su consejo envió al santuario Mariano de Lourdes, en Francia.

El Consejo #5890 ha patrocinado peregrinaciones similares por 33 años consecutivos.

Miércoles), un programa que facilita la adopción de niños con discapacidades intelectuales y físicas. El evento reunió $1,500 dólares.

Cena benéfica La Asamblea Father Druillette, de Old Town, Maine, preparó una cena de frijoles al horno y perros calientes en la Parroquia Holy Family. Más de 200 personas asistieron al evento, por medio del cual el consejo reunió $700 dólares.

Construyen rampa

Mark Bortle (derecha), del Consejo Father Zachary Kucin #2230, de Ames, Iowa, entrega al Caballero George Goeldner, un carro Mercury Tracer 1991.

Goeldner estaba sin trabajo y carecía de un medio de transporte confiable para buscar empleo. El consejo le compró un auto a los tres días de que Goeldner hiciera su solicitud.

Miembros del Consejo Our Lady of the Mountain #9832, del Condado de Pike, Pennsylvania, construyeron una rampa para sillas de ruedas en el hogar de su Secretario Financiero, a quien diagnosticaron un cáncer y ya no puede caminar.

Ayudando a las hermanas El Consejo St. Luke #9973, de Slidell, Louisiana, recolectó $1,900 dólares para las Siervas de María durante la presentación de la obra “Late Nite Catechism II” (Catecismo de Media Noche II), que

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 27

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 28

de $2,500 dólares durante la recepción-cena anual del consejo.

Reparaciones al edificio

Los miembros del Consejo Christopher #3182, de Wilmington, Delaware, sirven pizza y bebidas a los miembros del grupo scout de la iglesia Holy Rosay, de Claymont, y a sus familiares. Los Caballeros fueron los anfitriones de una tarde religiosa para los Scouts, que incluyó una presentación explicativa del significado de los emblemas religiosos de los Escultistas y la fabricación de manualidades religiosas.

El consejo entregó un parche de participación a cada uno de los niños asistentes.

patrocinó el consejo. El convento de las hermanas en Louisiana fue destruido por el Huracán Katrina, y las monjas tuvieron que mudarse a Los Ángeles.

Las Siervas de María ofrecen cuidado médico gratuito a los enfermos, apoyadas solamente en donaciones.

Charla sobre las vocaciones El Consejo St. Oliver Plunkett #13440, de Snellville, Georgia, invitó a dos hermanas de los Apóstoles del Sagrado

El Padre William Sullivan, Párroco de la Iglesia St. Leo the Great y Capellán del Consejo St. Elizabeth Ann Seton #6810, de Lancaster, Pennsylvania, bendice un camino de recordación construido por los Caballeros. Completado en dos fases, con un costo de $35,000 dólares, el camino va desde la iglesia al centro de actividades, y desde éste hasta la casa cural.

Cada uno de sus ladrillos lleva grabado el nombre de un donante.

28

Corazón de Jesús, a hablar sobre las vocaciones durante la Misa dominical y en las clases de catecismo. Las dos hermanas religiosas, una de las cuales recibió ayuda a través del Programa de Reembolso por Apoyo a las Vocaciones (RSVP) de la Orden, respondieron preguntas acerca de la vocación a la vida religiosa.

El Consejo St. John Vianney #12580, de Lithia Springs, Georgia, pintó la casa de un feligrés enfermo.

Los Caballeros quitaron madera dañada, instalaron una nueva cubierta exterior y pintaron el interior de la vivienda.

Cena El Consejo Oswego #7247, de Illinois, organizó una cena benéfica y una subasta silente que reunieron $2,000 dólares para la Fundación para Sillas de Ruedas.

Peregrinación El Consejo San Roque #13261, de Lipata, Visayas, encabezó una peregrinación al santuario de la Madre Mary de Lindogon, en Cebú. Cerca de 100 Caballeros, Escuderos y miembros de sus familias, participaron en la actividad.

Ayudan a una familia

Carnaval benéfico

El Consejo St. Paul of Tarsus #11689, de Clinton Township, Michigan, acudió en ayuda de una mujer de su localidad que perdió a su hijo y su casa en un trágico incendio. El consejo organizó una campaña de recolección de fondos que reunió cerca de $4,000 dólares para ayudar a la señora.

El Consejo Pope Pius XII #8953, de Beulah, North Dakota, organizó un carnaval benéfico para ayudar a Chris Vettel, un hombre de la localidad que padece de cáncer. La feria, que incluyó la organización de juegos, venta de comida y

Misión de caridad El Consejo Brother Felix #6667, de Gladstone, Michigan, organizó una venta de pasteles que reunió más de $550 dólares para la misión de su parroquia en Chicago.

Esfuerzo Olímpico El Consejo Idaho Falls #1663, de Idaho, entregó al equipo de Olimpíadas Especiales de Yagatawana, un cheque por la cantidad

Miembros del Consejo Mother Cabrini #1841, de Silver Lake, Minnesota, preparan cuajadas de queso para la venta durante el festival anual de los Días Polacos y Checos del pueblo. Las ventas de estas golosinas excedieron los $3,300 dólares.

Miembros del Consejo Conneaut #627, de Ohio, sirven espagueti a los feligreses en el salón parroquial de la Iglesia Mother Cabrini, durante una cena benéfica. El evento reunió $244 dólares para las víctimas de una inundación en los Condados de Ashtabula y Lake.

una subasta silente, reunió más de $10,000 dólares para ayudar a pagar los gastos médicos de Vettel.

Donación a la policía El Consejo Tri-Cities #1098, de Granite City, Illinois, donó $8,000 dólares al Departamento de Policía de Granite City.

Los fondos ayudaron al departamento a comprar 10 radios portátiles digitales y a establecer una unidad canina.

El letrero de Gabriel El Consejo Yukon #6478, de Oklahoma, proveyó fondos para la compra de un letrero para el Proyecto Gabriel, un programa provida de ayuda a mujeres con embarazos en crisis.

Festival de la cosecha El Consejo St. Mary #6763, de Fannett, Texas, colocó un quiosco de venta de comida en el Festival Anual del Arroz de Winnie. Los Caballeros vendieron hamburguesas, bolas de arroz, salchichas y bebidas. El quiosco reunió $19,600 dólares para el fondo para obras de caridad del consejo.

Venta El Consejo St. Hubert #11357, de Langley, Washington, organizó su venta anual de artículos usados, por medio de la cual reunió $25,000 dólares para financiar becas para ocho escuelas católicas. w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 29

LOS GRADOS DEL IDEAL COLOMBINO C ARIDAD [Derecha] Feligreses de la Iglesia St. Mary Immaculate rellenan espantapájaros durante una campaña de recolección de fondos organizada por el Consejo Good Shepherd #5573, de Plainfield, Illinois.

El evento reunió $800 dólares. • El Consejo Jerome #8780, de Idaho, condujo su segunda “Subasta Anual de Vacas” el pasado 19 de junio. Los Caballeros compraron y criaron 30 becerras en un establo de la localidad y ganaderos del área donaron otras 12 cabezas para la subasta. El producto total de la venta de las vacas fue de $105,000 dólares, que serán usados en la construcción de un salón parroquial y un edificio de oficinas nuevos.

U NIDAD [Izquierda] Doug Snyder, Presidente y Oficial Ejecutivo de la Olimpíadas Especiales de Illinois; Logan Ludwig, Pasado Diputado de Estado de Illinois y recientemente electo Director Supremo, y el Pasado Secretario Supremo Charles H. Foos, aparecen de pie al lado de una estatua de la familia en el Parque de las Olimpíadas Especiales en Normal. Los Caballeros de Illinois donaron los fondos para la realización de la estatua. • El Consejo Our Lady of the Miraculous Medal #12370, de Posadas Village, Luzón, organizó un operativo médico y dental para personas necesitadas de las zonas aledañas a su localidad. Médicos y dentistas voluntarios realizaron exámenes gratuitos a casi 700 personas.

F RATERNIDAD [Derecha] Przemyslaw Krzemieniecki, Adam Hac y Michal Szczarba, del Consejo Warsaw #14271, de Polonia, disfrutan de un momento de descanso mientras reciben el Segundo y Tercer Grados en Biloxi, Mississippi. Los tres Caballeros participaron en la ejemplificación, celebrada en honor del cumpleaños del Padre Michael J. McGivney, el día 12 de agosto. • El Consejo St. Luke #9505, de Ellington, Connecticut, celebró el 155º aniversario del nacimiento del Padre McGivney con una barbacoa familiar. El dinero reunido por medio del evento fue usado para comprar una parrilla para barbacoas nueva para la Iglesia St. Luke.

P ATRIOTISMO [Izquierda] Harry E. McKillop, del Consejo New World #9903, de McKinney, Texas, acepta la Medalla del Secretario de Defensa por Servicio Público Excepcional de manos del Presidente George W. Bush, durante una ceremonia celebrada en Waco el día 20 de agosto, mientras su esposa, Rebecca, observa. McKillop recibió el premio por su trabajo liberando Prisioneros de Guerra de los EE.UU. en zonas de conflicto alrededor del mundo durante los pasados 40 años. • El Consejo St. James of the Marches #6574, de Totowa, New Jersey, ha enviado 215 cajas con artículos de cuidado personal, golosinas y otros suministros a soldados que se encuentran sirviendo en la Operación Libertad Iraquí.

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 29

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 30

CELEBRANDO 125 AÑOS DE FE EN ACCIÓN

Con hambre espiritual ‘Un Caballero de Colón es un Caballero de Cristo’ El 20 de noviembre de 1959, fue dedicado el Santuario Nacional de Immaculate Conception en Washington, con una guardia de honor de 1 000 Caballeros del Cuarto Grado.

os católicos tenemos un interés vital por nuestra religión. Sabemos que casi siempre la hostilidad hacia nosotros y nuestra Iglesia es producto de una intolerancia basada, en su mayor parte, en malentendidos. Como medida de autoprotección, por no decir por lealtad, debemos prepararnos para enfrentar todas las preguntas U N C L Á S I C O D E que nos suelen hacer en relación con nuestra Fe. Debemos tener un conocimiento amplio de los principales puntos que diferencian a nuestra religión de las otras. Si cada Caballero católico pudiera ofrecer una explicación satisfactoria de sus creencias y prácticas religiosas, le estaría rindiendo un gran servicio a su religión.

La Iglesia Católica responde a cualquier grito del alma. Satisface las más elevadas aspiraciones de la mente humana. Basta conocerla para amarla. Nosotros podemos ayudar a que la conozcan. Si le somos leales, nuestra vida es su mejor reflejo. Después de nuestra vida, nuestra conversación, la información que con tacto y corrección transmitimos, son la mejor manera de ganarle el afecto de quienes ahora se encuentran lejos de ella.

Sólo a una cosa teme la Iglesia Católica: la ignorancia.

Agradece toda la luz que la pueda iluminar. Pero debe ser luz blanca. Muchas veces, la Iglesia es vista bajo una luz

L

teñida por la intolerancia, y con ese aspecto, puede resultar más repelente que atractiva. Pero por si misma, la Iglesia es tan hermosa, sus enseñanzas son tan sublimes y tan lógicas, que las más grandes mentes de todas las épocas han sido cautivadas por ella.

Hoy en día, las personas que se encuentran fuera de la Iglesia tienen hambre espiritual. Sus propias iglesias les dan piedras en lugar de pan. Estas personas añoran algo más que las cosas de la tierra, que no las satisfacen.

Encuentran sus vidas vacías. Acogerían agradecidas nuestra santa religión si la conocieran como es.

Un Caballero de Colón es un caballero de Cristo. En los días de la caballería, los principales defensores del trono eran aquellos valientes hombres que formaban la guardia personal de un rey en el campo de batalla o en cualquier lugar en el que acechara el peligro. Para aquellos caballeros, su mayor alegría era la defensa del reino.

Los Caballeros de Colón son un grupo escogido de hijos leales de la Santa Madre Iglesia. Realizan un trabajo espléndido para la Iglesia y para el Estado por medio de actividades sociales y cívicas. Muchos, además, difunden en el exterior las nociones correctas de religión y moralidad. Pero, aún así, son muy pocos los que realizan la labor personal por Dios y su Iglesia que podrían hacer si se informaran bien sobre la religión católica y aprovecharan cualquier oportunidad — Columbia, noviembre de 1924.

Los Caballeros de Colón son un grupo escogido de hijos leales de la Santa Madre Iglesia

30

w w w. ko f c .o r g

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 31

K OF C SUPPLIES

PROMOTIONAL & GIFT ITEMS • NOVEMBER 2007 Control No.

State Code

O F F I C E U S E O N LY

✁

Promotional and Gift Department 78 Meadow Street New Haven CT 06519-1759 Checks or Money Orders Payable to: KNIGHTS OF COLUMBUS SUPREME COUNCIL In U.S. Currency — No C.O.D. Available in the U.S. and Canada only NAME

Call Toll Free 800-444-5632

Write: The English Company Inc. PO Box 811, Jefferson Valley, NY 10535 www.kofcsupplies.com — FREE CATALOG

Call Toll Free 888-548-3890

B

Write: Lynch and Kelly Inc. 23 Devereux Street, PO Box 342 Utica, NY 13503 32-PAGE CATALOG AVAILABLE

STREET

PG-343 CITY/STATE/PROVINCE

ZIP OR POSTAL CODE

FOR FOURTH DEGREE TUXEDOS APPROVED K OF C DRESS CODE—$199

PHONE NUMBER

C

Qty.

Item No.

Price Each

TOTAL

D

PG-347

FOR FULL LINE OF K OF C SUPPLIES Capes, Chapeaux, Swords, Flags, Plaques

FOR COUNCIL EQUIPMENT, ROBES Capes, Chapeaux, Fourth Degree Items

A PG-342

Available from the Following Designated Official Suppliers

Why Rent?

Call Toll Free 800-289-2889

Write: Chilbert & Co. 1001 4th Avenue Coraopolis, PA 15108-1603 www.chilbert.com — FREE CATALOG

PG-350

OFFICIAL NOVEMBER 1, 2007 SHIPPING AND HANDLING

$8

CT residents add 6% sales tax

F

E PG-349

CANADIAN residents add 6% GST PG-354

A. CHILDREN’S BOOK The story behind the writing of “Silent Night.” PG-342 . . . . . . $6

NB, NF, NS residents add 14% GST Check/Money Order No.

Amount

B. ANGEL PIN ‘Thank you God for tears’ is the inspirational message on this card that features a 1” high angel pin. PG-343 . . . .$5

Fax No. 1-800-266-6340 for credit card/charged orders.

DO NOT MAIL FAX ORDERS M.C. ❑ VISA ❑

C. NEWBORN KING ORNAMENT Crafted in a glass/resin-stone mix; measures 4 1/2” high.

Imprinted with “Glory to the Newborn King.” PG-347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $5

Expiration Date: Month

D. ADVENT WREATH White ceramic figures measuring 7 1/4” high; candles not included.

PG-350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $16 E. GLASS ANGEL ORNAMENT Clear glass with gold-painted accents; style varies.

Measures 3 1/2” high. PG-349 . . . . . . . .$3.50 F. HOLY FAMILY ORNAMENT Porcelain cloisonne-style; measures 5 3/4” high.

PG-354. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$5

CREDIT CARD INFORMATION

STREET CITY

STATE/PROVINCE

ZIP/POSTAL CODE DAYTIME PHONE # (

Si usted y su familia no son miembros del Grupo en Pro del Padre McGivney, llene este cupón y envíelo a:

www.fathermcgivney.org.

Signature

NAME

Entre al Grupo en Pro del Padre McGivney

The Father McGivney Guild Knights of Columbus 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326

Year

)

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, CASE POSTALE 935, Station d’Armes, Montréal, PQ H2Y 3J4 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. COLUMBIA (ISSN 0010-1869) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 065103326. PHONE: 203-752-4000, www.kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2007 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 065070901.

CANADIAN POSTMASTER—THIRD-CLASS POSTAGE IS PAID AT WINNIPEG, MB, PERMIT NO. 0100092699 PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549 REGISTRATION NO. R104098900 RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS 505 IROQUOIS SHORE ROAD #11 OAKVILLE ON L6H 2R3 PHILIPPINES—FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA. SUBSCRIPTION RATES—IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15.

FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS.

(ESCRIBIR CON LETRA DE IMPRENTA): NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD

ESTADO

PAÍS

Los miembros del Grupo reciben cada dos meses un boletín acerca del estado de la causa de canonización, una estampita especial y los materiales que se emiten de tiempo de tiempo. Los miembros también pueden someter al Director del Grupo sus intenciones para oraciones y misas. El ser miembro de los Caballeros de Colón no le hace automáticamente miembro del Grupo en Pro del Padre McGivney.

11/07

✃

c o l u m b i a / n o v i e m b r e 2 0 0 7 31

November 07 Columbia (S) AH

10/16/07

9:04 AM

Page 32

Fotos de Cierre

A

C

D

B

F E A

El Capellán Supremo Obispo William E. Lori de Bridgeport, Conn. se reunió con la Asamblea Rev. James McCarten de Newtown y más de 500 jóvenes en el Segundo Rally anual de la juventud “Fan of Fire” el 18 de agosto. El Consejo Virgilius 185 de Sandy Hook proporcionó voluntarios para este evento, que se llevó a cabo en la iglesia St. Rose of Lima.

B

Con el apoyo del Consejo Father Stephen T Badin 4263 de Granger, la iglesia St.Pius X ha obtenido financiamiento por medio del programa ChurchLoan para un nuevo centro educativo. Una vez terminado, el edificio tendrá dos aulas para cada uno de los grados k-8, un gimnasio, una biblioteca e instalaciones para servir alimentos.

Asistieron a la colocación de la primera piedra el 26 de agosto el Diácono Bob Lengerich, el Caballero Raj Shah, su esposa Sloan y los futuros alumnos Nicotina y Vincente, así como el Gran Caballero Joseph Stackowicz, el Agente de Ventas Robert Baloun y el pastor Padre William Schooler.

32

C

Caballeros del norte de Texas, incluyendo el Pasado Diputado de Estado Dan Grieco, viajaron hasta las comunidades de Gainesville y Lindsay, para ayudar en las labores de reparación y limpieza luego de una inundación, ocurrida el 18 de julio, que sumergió a ambas localidades bajo de 3 a 5 pies de agua. Más de 20 Caballeros ayudaron a retirar muebles empapados y otros objetos.

D

El Obispo José Raúl Vera López, de Saltillo, Coahuila, México, aparece junto a los asistentes a la convención anual de Escuderos, celebrada en Monclova. El Diputado de Estado, Agustín Castro, Caballeros de México Noroeste y Noreste y sus familias asistieron al evento, que tuvo lugar del 25 al 27 de julio.

E

Estudiantes de la Escuela Primaria Caneo, muestran las mochilas nuevas y artículos escolares que recibieron del Consejo Father Leon Quintilier #4006, de Bontoc, Luzón. El consejo se unió a la Sociedad de Propietarios de Vehículos BMW para regalar a cada estudiante una mochila nueva llena de artículos escolares.

G F

Miembros del Consejo Our Lady of the Valley #10889, de Maple Ridge, British Columbia, construyen un anexo al techo del depósito de comida St. Vincent de Paul. El edificio se encuentra en un terreno propiedad de un hermano Caballero, y el espacio adicional era necesario para acomodar los crecientes servicios de entrega de comida del depósito.

Más de 50 familias reciben una donación de alimentos cada mes.

G

El 22 de julio pasado, en New Albany, Indiana, asistieron a la revelación de una placa que marca el lugar donde nació el Cardenal Joseph E.Ritter Virginia y Paul Lipps, de New Albany; Mons. Joseph F. Schaedel, Vicario General de la Arquidiócesis de Indianapolis; David Hock, Presidente de la Fundación del Lugar de Nacimiento del Cardenal Ritter, y el Obispo Robert J. Hermann, Obispo Auxiliar de la Diócesis de St. Louis. El Consejo Cardinal Ritter #1221, de New Albany, donó los fondos para erigir la placa. Virginia Lipps es sobrina del fenecido cardenal, quien sirvió como Arzobispo de Indianápolis y luego de St. Louis.

w w w. ko f c .o r g A: MICHELE BABYAK/FAIRFIELD COUNTY CATHOLIC, DIOCESE OF BRIDGEPORT G: MARY ANN WYAND/THE CRITERION, ARCHDIOCESE OF INDIANAPOLIS

CABALLEROS

DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a todos.

Miembros del Consejo Most Precious Blood, #9645, en Windsor, Ontario, se visten con armaduras, escudos y espadas durante una “Carrera de Relevos por la Vida”que se llevó a cabo en el Campamento Windsor. Caballeros de Colón y sus esposas formaron un equipo para el evento que reunió $4,800 dólares para la investigación del cancer.

El campamento del consejo,“Caballeros de Colón en contra del cancer”ganó también un premio por las mejores decoraciones.

Construyendo un mundo mejor un consejo a la vez.

Día tras día, los Caballeros reciben la oportunidad de hacer la diferencia.

Puede ser con trabajo comunitario, recaudando dinero para su parroquia o por medio de la oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fuerza, su compasión y su dedicación para construir un mundo mejor.

Envía las fotos de tu consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción.

Puedes enviar las fotos por e-mail a columbia@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, en atención a Columbia.