Columbia Novembre 2023 by Columbia Magazine

Columbia CH E VA LI ERS DE COLOM B

NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE COVERS 10_20 FINAL_converted 1

10/20/23 5:20 PM

MDRT_Full List Ad Nov 2023_FR.qxp_MDRT_Full List Ad 10/18/23 4:22 PM Page 1

MDRT

La Première Association de Professionnels de la Finance®

2023

La Table ronde du million de dollars (MDRT) est une association mondiale regroupant les plus importants professionnels de l’assurance vie et des services ﬁnanciers au monde. Félicitations aux 389 agents des Chevaliers de Colomb qui ont été reconnus pour leur engagement envers l’excellence, leur service exceptionnel et leurs normes éthiques les plus élevées. Nous saluons ces hommes pour leur dévouement à la poursuite de la mission de l’abbé McGivney. Mackenzie Abbate — Fairfax, VA Nicholas Abbate — Richmond, VA Robert Abbate — Henrico, VA Arthur Aguilar — El Dorado Hills, CA William Albanese — Millsboro, DE Brian Almond — Hastings, NE Daniel Andrews — Mount Joy, PA Kevin Anglin — Conroe, TX Eric Anzaldua — Weslaco, TX Robert Arellano Jr. — Robstown, TX Jose Arias — Dodge City, KS Patrick Arndt — Fenton, MI Lorenzo Arrindell — Floral Park, NY Gilles Arsenault — Moncton, NB Ananias Ayroso — Hayward, CA Louis Baca — Whittier, CA Marcus Bardwell — Prairieville, LA John Barﬁeld — W. Melbourne, FL Brian Barlow — Saginaw, MI David Barnes — Ponchatoula, LA Kenneth Basel — Crystal Lake, IL Daniel Bax — Wardsville, MO Dennis Beans — Tay, ON Cameron Beddome — Red Deer, AB James Bell — Irving, TX Odilon Bello — Pitt Meadows, BC Daniel Biggs — Miami, FL Julien Bisson — Saint-Jerome, QC Christopher Bivens — Crossville, TN Lawrence Blatz — Dubuque, IA Jeremiah Blossom — Brookville, IN Christopher Bohr — Martinsburg, MO Steven Books — Plum City, WI Enrico Boongaling — Maple Ridge, BC James Booritch — New Smyrna Beach, FL Jeremy Borchers — West Point, NE Wade Bormann — Bellevue, IA Walker Bormann — Hiawatha, IA Jason Bourget — Stanley, WI John Boylan — Hanover Township, PA Marcel Brideau — Tracadie-Sheila, NB Derek Brown — Linwood, NJ Kevin Brown — Nashua, NH Adam Bruna — Abilene, KS Carl Bruno — Mount Laurel, NJ Michael Bryant — Graham, TX Randy Brymer — Newtown, PA Joel Buchinski — Prince Albert, SK Ruben Budia — Short Hills, NJ Donald Burks — Plano, TX Philip Burnette — Port Angeles, WA James Cabirac — Houma, LA Robert Callaway — Laurel, MD John Canter — Crownsville, MD Robert Canter — Herndon, VA Joseph Carlin — McAllen, TX Michael Carlin — Weslaco, TX Stephen Carrick — Rapid City, SD Blair Carruthers — Saskatoon, SK James Cassoday — Valparaiso, IN Jose Castaneda — Sylmar, CA Cleophas Castillo — Winnipeg, MB Thomas Centarri — Arlington, TX John Cesta — West Palm Beach, FL Brandon Chambers — Goose Creek, SC Wayne Cherney — Devils Lake, ND Jose Cisneros — Buena Park, CA John Clarke — Roanoke, VA Randy Clouatre — Saint Amant, LA Christopher Coforio — Houston, TX Jonathan Collins — Coldwater, OH Samuel Connahey — Dillsburg, PA Cory Cook — Warrenton, VA Timothy Coskren — Walpole, MA Andre Cossette — St. Albert, AB Todd Crosby — Cypress, TX Jeffrey Cummons — Jackson Center, OH Chad Daigle — Fate, TX

Michael Daigle — Thompson’s Station, TN Timothy Daigle — Sheldon, IA Dion Dangzalan — Salinas, CA Shawn David — Lafayette, LA James Davis — Cranston, RI Walter Davis — Chula Vista, CA Aldrin D’Cunha — Burlington, ON Pasqualino De Luca — Grande Prairie, AB Jon Deakin — York, PA Mark Deaton — Cypress, TX Brian DeBlauw — Sarasota, FL Ivan Delabruere — Milton, FL Joseph DeMarco — Vero Beach, FL John DiCalogero — East Walpole, MA Matthew Dicalogero — Medﬁeld, MA Robert DiCalogero — Canton, MA Eric Diekemper — Breese, IL Michael Dietz — Pueblo, CO Angy Dion — Chicoutimi, QC Mark DiSanto — Rapid City, SD Quinn Dobmeier — Melfort, SK Patrick Dolan — Park Rapids, MN Joseph Donlon — Somerset, NJ Timothy Dreger — Platteville, WI Chandrajeet Anthony D’Souza — Winnipeg, MB Sebastian D’Souza — Mississauga, ON Vincent D’Souza — Manotick, ON Robert Duncan — Albany, OR Shane Duplantis — Thibodaux, LA Frederick Durso — Laurel Springs, NJ Denis Duval — Sudbury, ON Emeka Egu — Beaumont, CA John Eisele — Tyler, TX Thomas Ellis — Huntsville, AL Frank Emanuele — Cromwell, CT Louis Esola — Cherry Hill, NJ Mathew Evangelista — Sainte-Sophie, QC Daniel Evans — Winchester, VA Dwayne Failla — Katy, TX Thomas Farrell — Holtsville, NY Sidney Faust — Lafayette, LA Raul Fernandez — Ocala, FL Salvatore Filippelli — Henrico, VA Phillip Fischer — Estero, FL James Fischetti — Staten Island, NY Sean FitzPatrick — Baltimore, MD Joe Flores — Poway, CA John Forcella — Howell, NJ Paul Ford — Caldwell, ID Shawn Fox — New Richmond, WI Joseph Freda — North Baldwin, NY Jared Frey — North Battleford, SK James Gabster — East Petersburg, PA David Gallagher — Ottawa, ON Daniel Garcia — Port Washington, NY Roberto Garcia — Glendora, CA Charles Gardner — Frenchtown, NJ Michael Garofalo — Mount Laurel, NJ Raymond Garretson — Overland Park, KS Kevin Garza — Huntington Beach, CA Gerardo Gautier-Matias — Juana Díaz, PR Daniel Gimpel — Corbyville, ON David Giuliani — Middlebury, VT Shane Goheen — Little River, SC Christopher Gonzalez — Cranberry Township, PA Jeffery Goralczyk — Syracuse, IN Nicholas Goralczyk — Syracuse, IN Robert Gordon — Mooresville, NC Danny Gosser — Vancouver, WA Brent Graettinger — Graettinger, IA Brian Graham — Kensington, MD Joseph Grayeske — Pennsburg, PA Glain Guilmette — Madison Heights, MI Christopher Hamelly — Roselle, IL Matthew Harm — Omaha, NE Paul Harrington — Mount Pleasant, SC Stewart Havranek — Omaha, NE Philip Hayden — East Lansing, MI

Dévouement exemplaire.

Marc Hebert — Tecumseh, ON Mitchell Hebert — Lafayette, LA Mark Hedge — Butler, OH Thomas Hendricks — Doylestown, PA Michael Henriquez — San Antonio, TX Luke Henry — Wellsville, KS Joel Herman — Harwood, ND Alfred Hingle — Metairie, LA Darrell Hinkebein — Nixa, MO Scott Hinkebein — Nixa, MO Peter Holm — New Carlisle, OH John Holtzhauser — Apollo Beach, FL Cody Honas — Ellis, KS Daniel Hooker — Pearl River, NY Robert Howard — Madison, VA Theodore Hunkins — Paciﬁc, MO Dale Jacks — Shelby Township, MI Thomas Jackson — Trenton, MI Ryan Janak — Yoakum, TX Glen Janow — Eagle Lake, TX David Jolly — Arlington, TN Gabriel Jones — St. Louis, MO Sturm Joshua — Shelocta, PA Derek Kalscheur — Germantown, WI Gerard Kane — Crownsville, MD Robert Karaczun — Manalapan, NJ Patrick Keane — Belle Harbor, NY James Keefe — Chicago, IL Arthur Kelly — Hurst, TX Donald Kenkel — Portsmouth, IA Lawrence Kennedy — Sanford ,FL Kevin Kenney — Highland Village, TX Matthew Kling — St. Charles, IL Mark Koeppen — Tucson, AZ Jack Kopmann — Union, MO Alan Kotlarski — Punta Gorda, FL Ben Krapu — Blue Springs, MO James Krawczyk — Omaha, NE Jeremy Kuhlman — Ottawa, OH Gary Kwapiszeski — Phoenix, AZ Matthew Lamoreux — Bernalillo, NM Peter Lancon — Beaumont, TX Randy Laue — Fenton, MI Brian Lazusky — Orlando, FL Shaun Linenberger — Hays, KS Michael Lodato — Windsor, CO Dale Logan — Westphalia, MO Anthony LoMonaco — Vail, AZ Cesar Lozano — Kingwood, TX Riley Ludlow — Houston, TX Chad Lueken — Jasper, IN Alfred Lugo — Playa Del Rey, CA William Lupinacci — Fairfax, VA Robert Mack — Mauldin, SC Mathieu Madore — Orleans, ON Steven Mages — Freeport, MN Michael Maggio — Yukon, OK Justin Manion — Cottleville, MO Djino Marcotte — Amos, QC James Marcum — Cypress, TX Robert Marlowe — Towson, MD Jesse Martinez — Rosamond, CA Christopher Massoglia — Eagan, MN Benny Matos — Loxahatchee, FL Greg Mattes — Schenectady, NY Matthew Maurin — Reserve, LA Jose Maza-Magnussen — The Colony, TX Michael McAndrew — Altoona, PA Chad McAuliff — Broken Arrow, OK Gregory McBride — Ragley, LA Dermot McCaughan — Helena, MT Dean McClellan — Wildwood, MO Luke McClure — Gulfport, MS Thomas McCully — Concord, MI Michael McDonough — Louisburg, NC Mark Mceniry — Seal Beach, CA Daniel McGeehan — Toms River, NJ Patrick McGuire — Riverhead, NY

David McIntosh — Greenville, PA Ernest McKinnon — Moncton, NB Alec Medlin — Lascassas, TN Greg Mehochko — Belleville, IL Joseph Melancon — Fallon, NV Stephen Melancon — Las Vegas, NV Norbert Mendes — Hamilton, NJ Roy Metter — Gretna, NE Curtis Milazzo — Binbrook, ON Christopher Miller — Chicopee, MA David Moeller — Folsom, CA Brian Montone — Brentwood, CA Shaun Moore — Breese, IL Paul Morassutti — San Ramon, CA Manuel Moreira-Guerra — Roseville, CA Zachary Morgan — Mobile, AL Darren Mueller — Wichita, KS John Mueller — Chandler, AZ Chad Muhlenkamp — Milford, OH Albert Myers — Catonsville, MD Seth Myhre — Minneota, MN Desire Ndongo — Orleans, ON Jeffery Neiggemann — Streator, IL Jason Nelligan — Hamilton, ON Brandon Nelson — Pueblo, CO Nicolas Novak — Temperance, MI Timothy Nowak — Neenah, WI Douglas Nurenberg — St. Johns, MI Chris Obodo — London, ON Matthew O’Brien — Cottleville, MO Dennis O’Connell — Mazomanie, WI Daniel James O’Keefe — Port Angeles, WA Edward O’Keefe — Middle River, MD Grant Okpere — Hamilton, ON Robert Olivas — Anaheim, CA Brandon Olley — Natural Bridge, NY Ndubisi Onyedinma — Clayton, NC Michael Osowiecki — Pennsauken, NJ Jose Oviedo — Houston, TX Paolo Pacana — Irvine, CA Kevin Paish — St. Albert, AB Mark Pan — Pitt Meadows, BC Michael Payne — Lubbock, TX Josip Pehar — St. Louis, MO Benjamin Perez — Ashburn, VA Craig Pfeifer — Madison, NE Neil Pfeifer — Norfolk, NE Noah Pfeifer — Norfolk, NE Kevin Philip — Regina, SK Benoit Picard — Laval, QC Jerome Pickett — Kingsford, MI Glenn Podany — Bothell, WA Daniel Pollaci — Williamstown, NJ Jacob Pruemer — Teutopolis, IL Timothy Pugh — Niceville, FL Samuel Rainey — East Selkirk, MB Ian Rana — Saskatoon, SK Christiopher Randazzo — New Braunfels, TX Henry Rangel — Cypress, TX Joseph Rannazzisi — West Babylon, NY Cody Reed — Covington, LA Darin Reed — Ellis, KS Joseph Remer — Winsted, MN Robert Renaud — Sudbury, ON Ron Restaino — San Diego, CA Jean-Pierre Ricard — Glen Robertson, ON Darren Richuber — Viola, KS Rocco Rizzo — Thunder Bay, ON Jonathan Rock — Frederick, MD Gerson Rodrigues — Brampton, ON Anthony Rosemeier — De Graff, MN Jarrod Roth — Port Orchard, WA Louis Rouleau — Edmonton, AB Michael Roznowski — Loves Park, IL John Ruckart — Oldsmar, FL Terry Ruf — Yorkton, SK Adrian Rusch — Lincoln, AL Benjamin Salazar — Virginia Beach, VA

Victor Sallick — Boerne, TX Alfred Sanchez — Midland, TX Ronald Sandoval — San Gabriel, CA Jayme Sanford — Denver, CO Sonny Sangemino — Windsor, ON Robert Sass — East Hampton, MA Zach Scardino — Beaumont, TX David Schallmo — North Chesterﬁeld, VA John Schibi — Parsons, KS Kevin Schubert — Linn Creek, MO Michael Schwab — Anacortes, WA Edward Schwieterman — Fort Worth, TX Michael Scordato — Morgantown, WV Cicero Seisdedos — Ridgeﬁeld, WA Matthew Seltzer — Deming, NM Kevin Seymour — Freeland, MI Daniel Sheehan — Neoga, IL Douglas Sheehan — Mandeville, QC Tyler Sheehan — Neoga, IL Joseph Shock — Hanover Townshp, PA Loy Shrum — Millersville, MO Michael Sibilia — Lexington, SC James Siermine — Secane, PA Mark Sirois — Naugatuck, CT Daniel Slattery — Stow, OH Joseph Soja — Fort Collins, CO David Soukup — Kansas City, KS Devon Soukup — Yukon, OK Joseph Spada — Lombard, IL Joseph Spinelli III — Tallahassee, FL Thomas Spinelli — Odessa, FL David St. Hilaire — Lincoln, NE Bobby Stevens — Glenpool, OK John Stewart — Bourne, MA Jacob Stone — Edmond, OK Stan Strope — Columbia, MO Blake Stubbington — Edmonton, AB Michael Sullivan — Edwardsville, IL Mark Suomala — Fitchburg, MA Jody Supak — La Grange, TX Lawrence Suter — Canton, OH Eric Sylvester — Leamington, ON Daniel Thelen — Westphalia, MI Michael Thelen — Westphalia, MI Austin Thorne — Lake Charles, LA Andrew Tice — Hurst, TX Ian Timmermann — Breese, IL Jeffrey Toeniskoetter — Boynton Beach, FL Gaetan Tremblay — Rimouski, QC Herman Vanderheyden — Strathroy, ON Thomas Varkados — Crystal Lake, IL Timothy Voegeli — Wichita, KS Alexander Vu — Spring, TX Gregory Waddle — Waukee, IA Glen Walleyn — Notre Dame de Lourdes, MB Kevin Weber — Gretna, NE William Weber — Newton, KS Aaron Weiss — Milton, NH Andrew Weiss — South Bend, IN Sam Weiss — Owls Head, ME John Welker — Edmond, OK Don Wesley — Mount Clemens, MI Scott Weston — Spencerville, ON Gregory White — Erlanger, KY Stephen White — Pelham, NH Donald Willey — Bismarck, ND Scott Williamson — Red Deer, AB Scott Willis — Lake Charles, LA William Wisniewski — Chicopee, MA Walter Witt — Ossian, IA William Wolfe — Jenkins Township, PA Jefferson Woolsey — Eagan, MN Martin Yakimovich — Holly Ridge, NC Max Yardley — Edmond, OK Michael York — Washington, MO Mark Yubeta — San Clemente, CA Steven Zahradka — Dacula, GA

Service extraordinaire.

SOMMAIRE

Rubriques

Columbia N O V E M B R E 2 0 2 3 ✢ VOLUME 103 ✢ N U M É R O 9

Un détail du tableau de Fran Angelico représente le jugement dernier, avec Jésus assis dans la gloire entouré de saints et d’anges. Le mois de novembre est traditionnellement le moment de réfléchir aux quatre dernières choses : la mort, le jugement, le ciel et l’enfer (voir page 19).

CI-DESSUS : Le Jugement dernier, 1429, Fra Angelico, Gemäldegalerie, Berlin/Wikimedia — EN PAGE COUVERTURE : Photo par Belinda Anne Photography

8 La mission essentielle de la famille

Une nouvelle série de vidéos des Chevaliers de Colomb vise à offrir une inspiration pour remplir la vocation du mariage chrétien, de la paternité et de la vie de famille. Par Maria Wiering

14 Protéger les parents à l’ère postmoderne

Avec l’érosion croissante des droits parentaux au cœur du droit civil, les catholiques sont appelés à protester et à défendre la signification même de la personne humaine.

3 Pour la plus grande

gloire de Dieu Renforcer les liens de foi et de fraternité peut aider les hommes catholiques à gagner en sainteté et à répondre à la « crise de la paternité ».

Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

4 Apprendre la foi, vivre la foi Peu importe nos sentiments et nos attentes, la messe et les sacrements représentent des occasions de glorifier Dieu et de recevoir sa grâce. Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême

6 Nouvelles des Chevaliers Les Chevaliers universitaires se tournent vers Notre Dame • L’Assurance des C de C nommée l’une des « meilleures » par Forbes • Columbia est honorée par les prix des médias catholiques • Des films réalisés par les C de C remportent un prix Gabriel et un Emmy 19 Des pères pour bien faire À la fin de notre vie terrestre, nous ne serons pas en mesure de contester la vérité de qui nous sommes vraiment.

Par Michael Amodei

26 Chevaliers à l’œuvre Rapports des conseils et assemblées, représentant les quatre piliers du modèle de programmes « La Foi en action » EN PAGE COUVERTURE

Par Elizabeth Kirk

David et Abigail Schuster poussent leurs enfants sur une balançoire à l’extérieur de leur maison au Michigan. David est un ancien grand Chevalier du Conseil 13419 Assomption Grotto à Detroit.

16 Prêts pour la bataille

Depuis 20 ans, un livre de prière publié par l’Ordre renforce la foi du personnel militaire dans le monde entier. Par Andy Telli

20 Courage à Ia Drang

Walter Joseph Marm Jr, récipiendaire de la Médaille d’honneur, partage ses souvenirs de la bataille de 1965 qui a changé la guerre du Vietnam.

24 Charité de haut niveau

Chaque année, des Chevaliers de la base militaire dans l’Utah livrent des milliers de kilogrammes de denrées pour combattre la faim. Par Marie Mischel

L’adhésion à l’Ordre des Chevaliers de Colomb est ouverte aux hommes âgés de 18 ans ou plus qui sont des catholiques pratiquants vivant en union avec le Saint-Siège. Cela signifie un candidat ou un membre qui accepte l’autorité enseignante de l’Église catholique en matière de foi et de morale, qui aspire à vivre conformément aux préceptes de l’Église catholique et qui est en règle avec l’Église catholique. Copyright © 2023 Tous droits réservés

NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 1

10/20/23 5:13 PM

EDITORIAL É

La bataille intérieure

Columbia ÉDITEURS Chevaliers de Colomb ADMINISTRATEURS SUPRÊMES

DANS LES ANNÉES 1890, William

Randolph Hearst cherchait obstinément à augmenter le lectorat de son journal, le New York Journal, en concurrence avec le New York World de son rival Joseph Pulitzer. La couverture sensationnaliste de la révolution cubaine et de la guerre hispano-américaine par les journaux, qui a réussi à attirer l’attention du lectorat, devint connue sous le nom de « journalisme jaune » et popularisa la stratégie « Si ça saigne, ça mène » (If it bleeds, it leads). Bien que l’expression « journalisme jaune » ait été remplacée par « fausses nouvelles » et que les conflits qui font la une des journaux changent constamment, les échos de cette querelle médiatique autrefois locale sont toujours présents dans une grande partie de la télévision, de la presse écrite et des informations en ligne aujourd’hui. Bien sûr, il est important de suivre les grands événements mondiaux et les crises humanitaires, de connaître les candidats politiques ainsi que les initiatives électorales. Cependant, nous devons nous demander si les nouvelles que nous consommons ne sont pas simplement une distraction par rapport à des conflits beaucoup plus proches de nous. Intitulée Dans la brèche (Into the Breach), l’exhortation apostolique de 2015 de l’évêque Thomas Olmsted de Phoenix, qui a inspiré une série de vidéos et un guide d’étude des Chevaliers de Colomb, commence par un appel au combat : « Hommes, n’hésitez pas à vous engager dans la bataille qui fait rage autour de vous, la bataille qui meurtrit nos enfants et nos familles, la bataille qui dénature la dignité des femmes et des hommes. Ce combat est souvent caché, mais il est réel ». Une fois que nous reconnaissons l’existence de cette bataille, des questions importantes se posent : Qui est notre ennemi? Où sont tracées les lignes de combat? Comment devons-nous nous battre?

Si nous ne connaissons pas les réponses, nous risquons de ne pas être équipés, voire de nous tromper de champ de bataille. Il y a évidemment des dimensions culturelles et politiques à cette bataille, comme le reconnaît l’exhortation, mais l’ennemi principal et le combat principal restent spirituels (voir Ep 6, 10-17). Dans cet esprit, le programme Dans la brèche se concentre sur des sujets centraux et des tâches liées aux vertus de l’homme chrétien, telles que la paternité, la fraternité, la prière et l’évangélisation. Ces thèmes sont également au cœur, pour ainsi dire, de Cor, l’initiative de formation à la foi de l’Ordre, qui est soutenue par une série de vidéos supplémentaires intitulée Dans la brèche : La mission de la famille (voir page 8). La nouvelle série met l’accent sur le fait que la vocation au mariage et à la famille, que le Catéchisme de l’Église catholique appelle « la cellule originelle de la vie sociale » (2207), est l’un des principaux lieux où se déroule le combat spirituel. Les « lignes de front » se trouvent en fin de compte non pas dans les titres des journaux, mais dans nos maisons – et, plus près encore, dans nos âmes. En fait, le catéchisme n’utilise nulle part le terme « combat » autant qu’en référence au « combat de la prière », qu’il dit être inséparable du « combat spirituel » de la nouvelle vie du chrétien (2725ff). Même les militaires, que nous honorons ce mois-ci en célébrant la Journée des anciens combattants et le Jour du souvenir, ne sont pas exemptés de cette bataille primaire et universelle (voir page 16). Heureusement, nous ne nous battons pas seuls. Au contraire, nous partons au combat ensemble, avec tous les saints, conduits par le Christ, notre roi, dont la victoire est déjà assurée. ✢

Patrick E. Kelly Chevalier suprême

Alton J. Pelowski Rédacteur en chef

SERVICE CLIENT C DE C 1-800-380-9995

Most Rev. William E. Lori, S.T.D. Aumônier suprême Arthur L. Peters Député Chevalier suprême Patrick T. Mason Secrétaire suprême Ronald F. Schwarz Trésorier suprême John A. Marrella Avocat suprême RÉDACTION Alton J. Pelowski Rédacteur en chef Andrew J. Matt Rédacteur en chef adjoint Cecilia Hadley Rédactrice spécialisée Elisha Valladares-Cormier Secrétaire de rédaction Paul Haring Directeur de la photographie

Bienheureux Michael McGivney (1852-1890) – Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia CHANGEMENT D’ADRESSE 203-752-4210, option #3 addresschange@kofc.org COLUMBIA 203-752-4398

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 2

10/20/23 5:14 PM

POUR L A PLUS GR ANDE GLOIRE DE DIEU

Le monde a besoin de pères Renforcer les liens de foi et de fraternité peut aider les hommes catholiques à gagner en sainteté et à répondre à la « crise de la paternité » Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

Photo par Michael Collopy

À LA FIN du mois de septembre, nous avons

lancé une nouvelle série de vidéos sur le mariage et la famille intitulée Dans la brèche : la mission de la famille. Cette série en cinq parties vise à aider chacun d’entre nous, en particulier les époux et les pères, à adopter la vision catholique du mariage et de la vie familiale dans le contexte des défis du monde moderne. Pourquoi est-ce une priorité pour les Chevaliers de Colomb? Tout simplement, en tant que plus grande organisation d’hommes catholiques au monde, nous avons le devoir de les aider à devenir les maris et les pères que Dieu les appelle à être. Cette situation est particulièrement urgente à l’heure actuelle, dans un contexte appelé à juste titre « crise de la paternité » dans notre société. N’importe qui saurait remarquer que l’absence de pères forts a un impact profondément négatif sur nos familles, nos paroisses et notre société. De récents sondages dressent un tableau sombre de la situation. Plus d’un quart (27 %) des membres de la génération Y aux États-Unis affirment ne pas avoir d’amis proches et 22 % d’entre eux disent ne pas avoir d’amis du tout. Les jeunes générations connaissent des taux de dépression trois fois plus élevés que les générations plus âgées. Au moins neuf hommes sur 10 âgés de moins de 24 ans consomment de la pornographie au moins une fois par mois. Les taux de toxicomanie et de surdose sont en train de monter en flèche, ainsi que ceux de suicide. On dit que les jeunes hommes, en particulier, « meurent de désespoir ». Face à cette réalité sinistre, notre travail en tant que maris et pères est plus urgent que jamais. Sans bons pères et sans familles fortes, nos enfants recherchent du sens et de l’amour aux mauvais endroits, et sont beaucoup plus sensibles aux mensonges du monde et du diable. Par-dessus tout, nos enfants ont besoin d’amour et d’acceptation qui proviennent de liens familiaux forts et enracinés dans le Christ et les sacrements. En tant que pères, notre travail consiste à offrir cette base solide. Il est prouvé que lorsqu’un père croit en Dieu et vit sa foi au quotidien, ses enfants sont 10 fois plus susceptibles de devenir

des adultes catholiques engagés. Une foi vivante inspire. En ce qui concerne nos fils et nos filles, personne n’a plus le pouvoir de les inspirer qu’un père fidèle. Le grand défi de notre époque consiste à donner aux hommes les outils pour être de bons pères, le genre de pères qui croient en Jésus-Christ et élèvent leurs enfants dans la foi. Si nous y parvenons, nous assurerons un avenir meilleur pour nos enfants, tout en améliorant considérablement la santé de notre société, une famille à la fois. Si nous voulons que nos enfants s’élèvent au-dessus du chaos moral de ce monde, nous devons être des pères qui les initient à la joie d’une vie chrétienne. Aucun d’entre nous ne devrait tenter de poursuivre cette noble vision de la paternité seul. Nous avons tous été créés avec un besoin de communauté. Les Écritures nous disent que « Une corde à trois brins n’est pas facile à rompre » (Qo 4, 12), tandis que « Le fer s’aiguise avec le fer, et l’homme s’aiguise à rencontrer son prochain » (Pr 27, 17). Nous nous améliorons les uns les autres lorsque nous nous unissons dans la fraternité de l’amitié chrétienne. Nous vivons une période d’innombrables pièges moraux et d’entraves constantes à la vie familiale. Si nous espérons surmonter ces obstacles, nous devons le faire ensemble. Le Christ lui-même a constitué un groupe d’hommes pour exécuter sa mission. Les Apôtres ne se sont pas choisis les uns les autres, mais ils avaient certainement besoin les uns des autres — et nous aussi. Les Chevaliers de Colomb peuvent offrir cette unité et cette fraternité. Dans le cadre de notre initiative Cor, nous redoublons notre engagement à aider les hommes catholiques à approfondir leur foi, tout en établissant des liens d’amitié qui peuvent les soutenir dans ce parcours. Rien de cela n’est facile, mais nous n’avons pas été appelés à vivre une vie de facilité. Demandons l’intercession de Saint-Joseph, patron des pères, et du bienheureux Michael McGivney pour nous aider à adopter notre noble vocation, pour le bien de nos enfants et de nos petits-enfants. Vivat Jesus!

Si nous voulons que nos enfants s’élèvent au-dessus du chaos moral de ce monde, nous devons être des pères qui les initient à la joie d’une vie chrétienne.

NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 3

10/20/23 5:13 PM

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

Les résultats peuvent varier Peu importe nos sentiments et nos attentes, la messe et les sacrements représentent des occasions de glorifier Dieu et de recevoir sa grâce Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême LES PUBLICITÉS POUR les produits de santé

et de beauté comprennent souvent l’avis de non-responsabilité « les résultats peuvent varier ». Je me demande s’ils le font pour des clients, comme moi, sur lesquels leurs produits ne fonctionneront pas très bien. Mais il en va de même pour presque tout : Si vous envoyez des fleurs à votre femme après une grosse dispute, les résultats peuvent varier. Les fleurs pourraient faire l’affaire, mais peut-être pas. Il en va de même des sacrements de l’Église, avec une différence très importante. Tandis qu’un médicament peut ne pas être puissant ou alors seulement partiellement, les sacrements sont toujours 100 % puissants. Même si le prêtre est indigne, le pain et le vin proprement consacrés deviennent le corps et le sang du Christ. Même un prêtre pêcheur peut absoudre du péché; sa faiblesse humaine n’empêche pas le Seigneur de toucher les gens avec sa présence et sa grâce. Néanmoins, les résultats peuvent varier. Imaginez deux personnes qui participent à une messe bien prononcée et célébrée avec révérence. Le Seigneur parle lorsque les Écritures sont proclamées. Le sacrifice de la Croix et la victoire de la Résurrection sont de nouveau présents lorsque le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ. En repartant, un paroissien pourrait dire : « C’était une messe merveilleuse. Elle m’a beaucoup aidé », tandis qu’un autre dirait « je me suis ennuyé et je n’en ai rien tiré. » Il en va de même si la messe est mal prononcée et célébrée : Une personne peut partir en se sentant plus proche du Seigneur et du cœur de l’Église, et une autre insatisfaite. Oui, les résultats peuvent varier. Qu’est-ce qui provoque différentes réactions à la même messe? Je pense qu’il y a plusieurs facteurs. D’abord, il y a nos propres attentes. Certains viennent à la messe du dimanche pour se remonter le moral. D’autres sont peut-être à la recherche d’une homélie inspirante ou une musique liturgique à leur goût. D’autres arrivent toujours sans préparation, distraits ou empêtrés dans le péché. Le Seigneur est présent avec sa

puissance salvatrice, mais ce qui se déroule sous leurs yeux peut complètement leur échapper, les laisser de marbre ou les décevoir, de sorte qu’ils ne reviendront peut-être jamais. Il est certain que cela met la pression sur nos prêtres. La plupart des prêtres que je connais travaillent très dur sur leurs homélies et œuvrent dans la grâce de Dieu pour célébrer la messe et les sacrements de façon digne et joviale. Mais nous ne pouvons pas répondre à toutes les attentes. Vos prêtres sont également conscients que les résultats peuvent varier. Que devons-nous vraiment rechercher lorsque nous prenons part à la messe et aux sacrements? Un réconfort émotionnel est un bon résultat, tout comme une homélie qui vous parle. Pourtant, le don que le Seigneur veut nous faire par le biais de la messe et des sacrements est beaucoup plus profond, plus riche et plus beau que ce que nous ressentons. J’aimerais vous proposer de venir à la messe avec deux idées dans nos esprits et nos cœurs : Avant tout, la liturgie n’est pas quelque chose que nous faisons pour Dieu, mais quelque chose que Dieu fait pour nous. Comme le dit la liturgie, « notre volonté de vous remercier est elle-même votre don. » Deuxièmement, l’objectif de la liturgie est de glorifier Dieu et de sanctifier les chrétiens. Et si, avant le début de la messe, nous priions pour la grâce de se joindre à l’ensemble de l’Église pour rendre gloire à Dieu? C’est ainsi que nous réorientons nos vies vers lui — et en nous redirigeant vers Dieu, nous redirigeons également nos familles, notre travail et la création vers lui. Lorsque nous rendons gloire à Dieu, nous redécouvrons notre véritable dignité, l’objectif de nos vies et la source authentique de notre joie. Enfin, et si, lorsque nous entrons dans une église, nous demandions simplement au Seigneur de nous aider à gagner en sainteté et en charité, à participer plus profondément à sa bonté et son amour, en tant que personnes, en tant que paroisse et en tant qu’Église? Si nous le faisions, les résultats varieraient — ils s’amélioreraient! ✢

Et si, lorsque nous entrons dans une église, nous demandions simplement au Seigneur de nous aider à gagner en sainteté et en charité, à participer plus profondément à sa bonté et son amour, en tant que personnes, en tant que paroisse et en tant qu’Église?

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 4

10/20/23 5:13 PM

Défi de l’Aumônier suprême

L’homme catholique du mois

« “Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim, avoir soif, être nu, étranger, malade ou en prison, sans nous mettre à ton service?” Il leur répondra : “Amen, je vous le dis : chaque fois que vous ne l’avez pas fait à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne l’avez pas fait.” » (Évangile du 26 novembre, Mt 25, 44-45)

JÓZEF KALINOWSKI a conçu un chemin de fer, a été à la tête d’une insurrection politique, a peiné dans une prison sibérienne et a donné des cours particuliers à un prince polonais avant de se joindre à l’Ordre des Carmes déchaux à l’âge de 42 ans. Il écrit à ses parents : « Je ne peux pas m’abstenir de dire, “À jamais je chanterai les louanges du Seigneur” ». Kalinowski naît à Vilnius, une région contrôlée par la Russie, autrefois membre du Commonwealth polonais lituanien. Désireux de recevoir une éducation, il s’engage dans l’armée russe impériale et étudie l’ingénierie à Saint-Pétersbourg. Étudiant, il éprouve une désolation spirituelle, mais reprend la pratique de sa foi après avoir été témoin de la persécution russe des catholiques. Après avoir travaillé comme ingénieur et aidé à concevoir le chemin de fer OdessaKiev-Kursk, Kalinowski démissionne de l’armée en 1863 pour aider à diriger l’insurrection de janvier. Lorsque cet effort en vue du rétablissement du Commonwealth polonais lituanien échoue, Kalinowski est frappé d’une peine de mort, commuée plus tard à 10 ans dans un camp de travail sibérien, où sa présence imbue de prière suscite l’espoir

À PARTIR DU HAUT : Courtoisie de Discalced Carmelite Fathers, Munster, Ind. — Photo par Carlos Elizondo — CNS photo/Lola Gomez

La capacité d’aider les personnes dans le besoin commence par une vision claire. Sommes-nous parfois aveugles au sort des autres? Nous arrive-t-il de dire « Seigneur, quand t’avons-nous vu…? » Nous devons d’abord voir les « plus petits » parmi nous, puis reconnaître le visage du Christ en eux. Alors seulement, nous pourrons répondre avec amour pour fournir les soins dont ils ont besoin. Seigneur, donne-nous des yeux pour voir.

Saint Raphaël Kalinowski (1835-1907)

Calendrier liturgique 1 novembre 2 novembre

Défi : Ce mois-ci, je vous mets au défi d’accroître votre sensibilisation aux gens dans le besoin en vous renseignant davantage sur les efforts déployés pour aider les pauvres dans votre communauté. Ensuite, je vous mets au défi de soutenir le programme Nourrir les familles ou Des manteaux pour les enfants, de La foi en action.

Tous les Saints Commémoration de tous les fidèles défunts 4 novembre Saint Charles Borromée 9 novembre Dédicace de la Basilique du Latran 10 novembre Saint Léon le Grand 11 novembre Saint Martin de Tours 17 novembre Sainte Elisabeth de Hongrie 21 novembre Présentation de la Vierge Marie 22 novembre Sainte Cécile 24 novembre Saint André Dũng-Lạc et ses compagnons 26 novembre La Solennité de Notre Seigneur Jésus Christ, Roi de l’Univers 30 novembre Saint André, apôtre

chez ses collègues prisonniers. Libéré en 1874, il commence à offrir des cours particuliers au prince Auguste Czartoryski de Pologne, qui sera ultérieurement béatifié en 2004. Pendant cette période, Kalinowski entend ce qu’il appelle « une voix salvifique venue de la miséricorde infinie de Dieu » l’appelant à la vie religieuse. Il se joint aux Carmes à Linz, en Autriche, en 1877, adoptant le nom de Raphaël de Saint Joseph, et est ordonné en 1882. Plus tard, le père Kalinowski mettra en place des monastères et couvents Carmes partout en Pologne et en Ukraine. Reconnu pour son travail en vue de réunir les chrétiens, il est convoité autant par les catholiques que par les chrétiens orthodoxes pour l’orientation spirituelle qu’il leur offre. Le père Raphaël de Saint Joseph Kalinowski décède de tuberculose le 15 novembre 1907, à Wadowice, en Pologne. Le pape Jean-Paul II le canonisera en 1991. ✢

Intention du Saint-Père

Prions pour le pape, afin que, dans l’exercice de sa mission, il continue à accompagner dans la foi le troupeau qui lui est confié, avec l’aide de l’Esprit Saint. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 5

10/20/23 5:13 PM

NOUVELLES DES CHEVALIERS

Les Chevaliers universitaires se tournent vers Notre Dame de 70 universités et collèges se sont rencontrés pour un weekend de formation en direction, de développement fraternel et de prière lors de la 58e conférence annuelle des conseils universitaires, qui s’est tenue du 29 septembre au 1er octobre à New Haven, dans le Connecticut, sous le thème « Marie avec ses Chevaliers ». Plus de 37 000 Chevaliers appartiennent à des conseils universitaires, qui sont actifs dans plus de 150 écoles aux ÉtatsUnis et au Canada. Dans sa vidéo portant sur la conférence, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a reconnu que les campus universitaires représentent souvent des endroits où il est difficile d’être catholique, et il a demandé aux Chevaliers d’être courageux et remplis d’espoir. « Notre Père aux cieux terminera le travail qu’il a commencé en vous. […] Mettez votre confiance non seulement dans notre Seigneur, mais aussi dans Notre Dame, dit-il. La Sainte Mère vous guidera et vous protégera pendant que vous vous naviguez dans les difficultés de la vie étudiante. Croyez-moi quand je dis que Marie protège toujours ses Chevaliers. » La conférence a commencé le 29 septembre avec une messe, suivie d’un banquet, d’une allocution et d’une séance de remise de prix à l’hôtel Omni de New Haven. Accueillant les Chevaliers et les aumôniers universitaires présents, le Chevalier Suprême adjoint Arthur Peters les a encouragés à poursuivre leurs efforts d’évangélisation. « Nous sommes reconnaissants de votre esprit de direction et de tout ce que vous faites pour poursuivre la mission du bienheureux Michael McGivney dans nos collèges et universités, dit-il. Être fier de partager le message de notre foi catholique et le travail de notre Ordre, non seulement avec les catholiques mais avec toute la population étudiante. » Le conférencier principal, le père John Anthony Boughton,

vicaire général des frères franciscains du Renouveau dans le Bronx, dans l’État de New York, a mis les Chevaliers au défi de chercher la grâce des sacrements et la protection de la Sainte Mère dans leur lutte contre le mal. « Un homme catholique qui connaît son identité comme un disciple de Jésus-Christ terrifie Satan et tous ses larbins, dit-il. Lorsque nous vivons une vie sacramentelle, nous devenons des guerriers efficaces dans la lutte. » Divers conseils ont été reconnus lors de la cérémonie de remise des prix pour leurs contributions au cours de l’année fraternelle de 2022-2023. Le Conseil 9542 de l’Université catholique d’Amérique à Washington, D.C., a reçu le prix du Conseil universitaire exceptionnel, qui reconnaît le conseil universitaire qui illustre le mieux la mission et les idéaux de l’Ordre. Le Conseil 5787 Friar au Providence College de Providence, au Rhode Island, a été le premier finaliste et le Conseil 15294 St. Thomas Aquinas à la Southeast Missouri State University à Cape Girardeau, au Missouri, a été le deuxième finaliste. Le 30 septembre, les Chevaliers ont entendu des présentations du Secrétaire Suprême Patrick Mason et de l’Avocat Suprême John Marrella et ont participé à des séances de discussion sur la direction vertueuse, l’évangélisation et plus encore. Ce soir-là, les participants ont assisté à l’adoration eucharistique à l’église St. Mary, suivie d’une messe et d’une procession eucharistique sur Hillhouse Avenue. La conférence s’est terminée le 1er octobre avec des remarques du maître suprême Michael McCusker et le message vidéo du Chevalier suprême. « Lorsque vous parlez à Marie, elle écoute. Lorsque vous lui demandez qu’elle intervienne, elle le fait, a conclu le Chevalier Suprême Kelly. Plus que tout, la Sainte Mère veut que vous connaissiez son fils. Avec son aide, votre témoin sur le campus brillera de mille feux. » ✢

À gauche : Les Chevaliers portent une statue de la Sainte Mère lors d’une procession eucharistique après la messe à l’église St. Mary à New Haven, au Connecticut, le samedi 30 septembre. • Au-dessus : Le père John Anthony Boughton des frères franciscains du Renouveau prononce le discours principal à la conférence des conseils universitaires le 29 septembre. 6

Photos par Paul Haring

LES DIRIGEANTS appartenant aux Chevaliers de Colomb de plus

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 6

10/20/23 5:13 PM

L’Assurance des C de C nommée l’une des « meilleures » par Forbes

POUR LA TROISIÈME année consécutive, le magazine Forbes a classé l’Assurance Chevaliers de Colomb parmi les meilleurs fournisseurs aux États-Unis. La liste des sociétés d’assurance les mieux cotées en Amérique 2024 a été annoncée le 26 septembre par Forbes et Statista Inc. , selon un sondage mené auprès de plus de 15000 participants américains. Les Chevaliers se sont classés au 22e rang parmi les fournisseurs d’assurance-vie permanente, en hausse de 4 positions par rapport à 2023. « Assurance Chevaliers de Colomb est de nouveau honorée d’être reconnue par Forbes et Statista », a déclaré le Chevalier Suprême Patrick Kelly. « Il y a plus de 140 ans, notre fondateur, le bienheureux Michael McGivney, a mis sur pied les Chevaliers en partie pour assurer la sécurité financière des familles catholiques, en particulier des veuves et des orphelins. Aujourd’hui, nous poursuivons notre mission de fournir aux familles de nos membres les meilleurs produits d’assurance des Chevaliers de Colomb pour leurs besoins. » ✢

Columbia est honorée par les prix des médias catholiques PLUS TÔT CETTE année,

Columbia a reçu 36 mentions lors des prix annuels des médias catholiques, dont 7 prix de première et 5 prix de deuxième place parmi les magazines catholiques des États-Unis. Elle a également été classée troisième pour le magazine national d’intérêt général de l’année. La première place de Columbia a récompensé entre autres « meilleure histoire de photo » pour les images du voyage du Chevalier Suprême Patrick Kelly en Ukraine en avril 2022; « sujet brûlant — décision de Dobbs » pour le contenu lié au dossier de la Cour suprême des États-Unis, qui renverse Roe c. Wade; et « meilleure explication du mariage » pour une collection de colonnes et une entrevue liée au sacrement.

Une présentation de mai 2022 sur la visite du Chevalier Suprême Patrick Kelly en Ukraine pendant la semaine sainte a été récompensé dans le cadre des prix des médias catholiques de cette année.

Une histoire sur le père Stu Long du diocèse d’Helena a reçu des honneurs de première place dans « profil de personnalité : chef religieux », et un article sur le nageur paralympique Matthew Torres a reçu la première place dans les

deux catégories suivantes : « profil de personnalité : laïcs » et « meilleur reportage sportif ». Le banquet de remise de prix a conclu la conférence des médias catholiques, qui s’est tenue cette année du 6 au 9 juin à Baltimore. ✢

Des films réalisés par les C de C remportent un prix Gabriel et un Emmy LE LONG MÉTRAGE Mother

Teresa : No Greater Love (Mère Teresa : Il n’y a pas de plus grand amour) a reçu un prix le 8 juin à la cérémonie annuelle des prix Gabriel, qui honore les réalisations exceptionnelles du film et de la diffusion catholiques. Produit par les Chevaliers de Columb, le film a été diffusé dans les cinémas en Amérique du Nord et ailleurs après sa première à Rome en août 2022. Il est maintenant disponible pour la diffusion en continu aux États-Unis sur Amazon Prime et Apple TV. Un court métrage produit par les CdeC

a également été reconnu lors des Southeast Emmy Awards à Atlanta le 17 juin. « Building a Platform of Academic Success » (bâtir une plateforme de réussite scolaire) (un épisode de Everyday Heroes [héros de tous les jours] saison 3) a remporté un Emmy dans la catégorie « Societal Concerns: Short Form Content » (inquiétudes sociétales : contenu court métrage). Cet épisode raconte l’histoire de David Chamberlain et de son frère Chevalier du Conseil 12580 St. John Vianney à Lithia Springs, en Géorgie, qui a construit des bureaux pour les enfants locaux qui allaient soudainement à l’école à distance pendant la pandémie de COVID-19. ✢ NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 7

10/20/23 5:14 PM

LA MISSION ESSENTIELLE de la famille

Une nouvelle série de vidéos des Chevaliers de Colomb vise à offrir une inspiration pour remplir la vocation du mariage chrétien, de la paternité et de la vie de famille

l ne fait aucun doute que les parents catholiques qui élèvent une famille aujourd’hui font face à des défis sans précédent. Les normes culturelles qui étaient considérées comme allant de soi il y a à peine une génération ont disparu, rendant la foi de nombreuses familles catholiques de plus en plus vulnérable. « Seulement un tiers des parents catholiques veillent à s’assurer que leurs enfants gardent la foi », a indiqué le Chevalier Suprême Patrick Kelly dans son rapport annuel en août, citant un sondage du Pew Research Center publié plus tôt cette année. « C’est l’une des raisons pour lesquelles tant de jeunes se sont éloignés de la foi. Mais il n’est pas nécessaire qu’il en soit ainsi. » Pour aider à renforcer les parents catholiques dans leur vocation en tant qu’époux et premiers enseignants de la foi à leurs enfants, les Chevaliers de Colomb ont produit une nouvelle série de cinq vidéos sur le mariage, la famille et la paternité intitulée Dans la brèche : La mission de la famille. Suivant le modèle de la série de vidéos en 12 parties Dans la brèche, qui a été lancée en février 2020, la nouvelle série vise à inspirer les catholiques à réaliser le plan de Dieu pour le mariage et la vie familiale avec joie et courage dans une culture post-chrétienne. Chaque vidéo de 12 minutes met en vedette des experts bien connus en évangélisation et en catéchèse, dont plusieurs sont des Chevaliers de Colomb. Au cœur de chaque épisode, un couple catholique partage une histoire inspirante sur la façon dont la pratique de sa foi l’a aidé à surmonter les défis et à guérir ses blessures. La série est accompagnée d’un guide d’étude disponible par l’intermédiaire du Service des informations catholiques de l’Ordre, ce qui en fait une ressource idéale pour l’initiative Cor, l’initiative des Chevaliers axée sur la prière, la formation et la fraternité. « Une relation avec le Christ est le plus grand cadeau que nous pouvons offrir à la prochaine génération », a affirmé le Chevalier Suprême Patrick Kelly. « Les Chevaliers de Colomb ont le devoir d’aider les parents à grandir dans leur foi et à transmettre cette foi à leurs enfants. Notre nouvelle série de vidéos les aidera. » 8

ÉPISODE 1 | LA FAMILLE CATHOLIQUE DANS UN MONDE POST-CHRÉTIEN Pendant des siècles, la culture occidentale a été imprégnée d’une vision biblique du monde qui a marqué la vie quotidienne. Cette époque semble maintenant révolue. « Nous avons aujourd’hui une place publique dénudée, une place publique très laïque, et cela a une influence sur toute une culture », affirme Jeanne Schindler, agrégée supérieure de l’Institut pontifical Jean-Paul II d’études sur le mariage et la famille à Washington, D.C. « Les principales institutions de notre civilisation sont aujourd’hui consciemment laïques, voire hostiles à une orientation chrétienne sur le monde. Elles ne l’encouragent pas, elles ne la soutiennent pas ». C’est notamment le cas des plus anciennes « institutions de la civilisation », celles du mariage et de la famille. L’environnement culturel actuel exige des familles catholiques qu’elles encouragent intentionnellement la prière, la vertu et l’unité, et les parents doivent être prêts à faire face à l’adversité des forces temporelles et spirituelles. Le Chevalier Suprême Patrick Kelly a cité les paroles prophétiques de la vénérable sœur Lucie, l’une des trois visionnaires de Fatima : « “L’affrontement final entre le Christ et Satan portera sur le mariage.” Mais elle a aussi dit ne pas avoir peur. Notre Dame a déjà écrasé la tête du serpent. » Selon le père John Parks, pasteur de l’église catholique St. Theresa à Phoenix et membre du Conseil 6627 de Tempe, en Arizona, le mariage est une cible de la guerre spirituelle en raison du noble plan de Dieu. « Je ne pense pas qu’il y ait une philosophie, une religion, une vision du monde qui a une vision plus élevée des sexes, du Une peinture de Ruth A. Stricklin représente la Sainte Famille, Marie, Joseph et l’Enfant Jésus, ainsi que la Sainte Trinité : le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

The Holy Family, par Ruth A. Stricklin du New Jerusalem Studios, Phoenix. Pour les reproductions, veuillez visiter : www.njerusalemstudios.com

Par Maria Wiering

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 8

10/20/23 5:14 PM

NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 9

10/20/23 5:14 PM

mariage et de la famille », a-t-il dit. « L’Église catholique enseigne qu’un homme et une femme unis par le mariage forment une image, une icône, un signe de l’amour du Christ pour l’Église. » Bien qu’il s’agisse d’un noble dessein, Dieu fournit la grâce nécessaire pour que cela soit possible, comme en témoigne Taylor Kemp, ancien joueur de soccer professionnel. Âgé de 33 ans, il a grandi en étant « librement » chrétien, mais il a pris conscience de son besoin concret de Dieu après que sa petite amie, Brittany, l’a inscrit à des cours du Rituel de l’initiation chrétienne des adultes (RICA). Aujourd’hui mariés, Taylor et Brittany croient que leur vie consiste à se donner aux autres, en particulier à leurs jeunes enfants, malgré les défis. « En tant que chrétiens vivant dans un monde post-chrétien, notre travail est de permettre au Christ de résoudre ces problèmes en œuvrant à travers nous. Et pour nous, ça signifie de le faire par le mariage et la vie familiale », affirme Taylor. ÉPISODE 2 | LE MARIAGE : LE FONDEMENT DE LA FAMILLE « Le mariage est une association, une union ou un engagement par lesquels un homme et une femme établissent un partenariat à vie dont la mission est la procréation et l’éducation des enfants », dit 10

Nicholas Healy, professeur agrégé de philosophie et de culture à l’Institut Jean-Paul II et membre du Conseil 2169 Father Rosensteel à Silver Spring, au Maryland. Cette association matrimoniale est une réalité naturelle, mais par Jésus-Christ, elle a été élevée au rang de sacrement qui fournit la grâce surnaturelle dont un mari et une femme ont besoin pour se donner l’un à l’autre librement, totalement, fidèlement et avec fruit. La culture contemporaine, quant à elle, réduit le mariage à une « relation de consommation » qui ne dure qu’aussi longtemps que les individus la trouvent mutuellement bénéfique, affirme le père John Riccardo, directeur exécutif d’ACTS XXIX et membre du Conseil 13453 St. Anastasia à Troy, dans le Michigan. La culture laïque dénature également les contributions uniques et complémentaires que les deux sexes apportent au mariage, ainsi que la reconnaissance du caractère positif des différences entre les hommes et les femmes. « L’Église a toujours affirmé que les hommes et les femmes sont égaux dans la dignité. Mais l’Église ne veut pas dire par là qu’ils sont pareils », affirme Mike Phelan, ancien directeur du bureau du mariage et du respect de la vie pour le diocèse de Phoenix et membre du Conseil 11536 Father Salinas à Mesa, en Arizona. « Nous avons donc besoin de différence, et pas seulement d’égalité. La différence

Photo par Michael Connor

Angel Rosado-Padilla, grand Chevalier adjoint du Conseil 11372 Father Maurice J. Wolf à Abingdon, dans le Maryland, se tient debout avec sa femme, Ivelisse, et leurs trois filles, Angeliz, Emily et Evangeline. Le Conseil d’État du Maryland a nommé les Rosado-Padilla famille de l’année 2022-2023 pour leur soutien actif au cœur de la paroisse, du conseil et de la communauté.

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 10

10/20/23 5:14 PM

nous appelle à l’union en tant qu’hommes et femmes. » Comme pour les autres vocations de l’Église, le mariage chrétien repose sur un fondement de foi et sur la volonté de se sacrifier pour l’autre. « Le sacrifice est absolument essentiel dans le mariage, le sacrifice mutuel des époux », dit sœur Maris Stella des Sisters of Life (Sœurs de la Vie). « Nous vivons dans une culture très individualiste et axée sur le soi. Les gens vous disent de faire ce que vous voulez, quand vous le voulez, et de prendre un égoportrait pendant que vous le faites. Mais ce n’est pas le chemin qui mène au bonheur ou à l’épanouissement. Et donc, dans un mariage, le mari et la femme doivent faire des sacrifices l’un pour l’autre. C’est la marque de l’amour authentique. »

Photo par Belinda Anne Photography

ÉPISODE 3 | CE CADEAU QUE SONT LES ENFANTS « L’amour entre l’homme et la femme est fondamental pour la société humaine, car cet amour mène aux enfants », affirme Tim Gray, président de l’Augustine Institute à Denver et membre du Conseil 3340 Dr. Earl C. Bach à Littleton, au Colorado. « Il n’y a pas de

« Nous vivons dans une culture très individualiste et axée sur le soi. Mais ce n’est pas le chemin qui mène au bonheur ou à l’épanouissement. Et donc, dans un mariage, le mari et la femme doivent faire des sacrifices l’un pour l’autre. C’est la marque de l’amour authentique. »

David Schuster et sa femme, Abigail, lisent un livre à leurs enfants, Wolfgang et Cecilia, dans leur maison à Détroit. David est un ancien grand Chevalier du Conseil 13419 Assomption Grotto et a également été directeur des membres du conseil d’administration du conseil d’État du Michigan. Sa famille et lui ont été honorés en tant que famille de l’année par le conseil d’État en mai. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 11

10/20/23 5:14 PM

essentiels lorsque les familles naviguent société possible sans vie, sans enfants. » ensemble dans leur fragilité humaine. L’ouverture à la vie, et aux enfants qui « Beaucoup d’entre nous n’avons pas peuvent en naître, est la clé de la vision grandi dans des familles idéales; il y a de Dieu pour le mariage. Cette réalité eu des choses douloureuses dans nos naturelle de la famille — le père, la mère et vies, des choses comme de l’abus et de l’enfant — est également une icône de la la négligence », dit Carrie Gress, une communion trinitaire de l’amour : le Père, auteure populaire et boursière du Ethics le Fils et le Saint-Esprit. and Public Policy Center à Washington, « Le mariage chrétien tel qu’il est D.C. « Mais ce n’est pas le dernier mot conçu pour être n’est pas concrétisé dès dans notre vie. Et c’est la beauté de notre le moment où les deux personnes d’un foi. Nous avons cette capacité à travers couple se regardent dans les yeux, quoique les sacrements, la direction spirituelle et cela reste crucial et soit un point de départ. nos propres efforts quotidiens de devenir Il comprend aussi de regarder dans les spirituellement matures, d’aller vers ce yeux de ces autres êtres qu’ils ont créés lieu où nous pouvons trouver la guérison. avec l’aide originale de Dieu », dit Jeanne Les gens en bonne santé aident les autres à Schindler. « Il se poursuit dans cette entrese rétablir et à guérir, et c’est ce que fait la prise d’amener des enfants au monde pour famille : elle crée cette dynamique à partir le Royaume de Dieu. » Les épisodes anglophones de de laquelle les gens peuvent sortir dans le C’est une chose que le Dr Patrick Yeung Into the Breach : The Mission monde y apporter guérison et vie. » et son épouse Dorothy ont prise au sérieux of the Family peut être regardé Un obstacle désormais omniprésent aux lorsqu’ils ont découvert, au début de leur ou téléchargé dès maintenant à relations saines est l’utilisation excessive mariage, qu’ils ne pouvaient pas concevoir. kofc.org/missionofthefamily. Les et abusive des médias sociaux sur les Ils avaient prévu avoir une grande famille, versions françaises de la vidéo appareils mobiles. La nature individuelle mais ont découvert que Dorothy souffrait et le guide d’étude qui l’accomde ces appareils et le caractère addictif des d’endométriose, une maladie qui peut faire pagne seront disponible à l’avemédias sociaux poussent les utilisateurs obstacle à la grossesse. Patrick, gynénir à kofc.org/danslabreche, où à s’isoler et à consommer des contenus cologue certifié au Veritas Fertility and la vidéo originale Dans la brèche potentiellement dangereux. Les parents Surgery à Saint-Louis, se spécialise dans et autres ressources sont dispodoivent contourner ce piège et apprendre cette affection. nibles en français. aux enfants à le faire aussi. « Mon travail est d’aider les femmes à « Il n’est pas raisonnable de laisser des devenir enceintes et à traiter ces affections enfants utiliser des téléphones dès leur sous-jacentes. Et voilà que je ne pouvais plus jeune âge et de s’attendre à ce qu’ils deviennent raisonnables même pas aider ma propre femme », a-t-il dit. Ensemble, ils ont eux-mêmes », dit le père Riccardo. « Ils verront sur ces écrans poursuivi le traitement et affronté leur lutte contre l’infertilité. Si tellement de choses qui ne leur seront pas utiles pour développer la fécondation in vitro est une option médicale, elle n’est pas une des qualités comme l’altruisme, le courage, ainsi que la grandeur option morale, car elle remplace l’étreinte conjugale d’un couple et la noblesse d’âme. Cela signifie que vous devrez être prêts à ne par une procédure clinique. pas être aimés, ce qui n’est pas facile. » « L’on dit qu’il faut trois parties pour créer une nouvelle vie : Le Christ donne néanmoins aux familles la force de choisir un homme, une femme, et Dieu. Chaque enfant a le droit d’être la vertu plutôt que le vice, même lorsqu’un être cher est déchu, né directement d’un acte d’amour », a déclaré le Dr Yeung, qui comme Bob et Theresa Conklin l’ont découvert lorsqu’une trahiest membre du Conseil 1185 St. Rose of Lima à De Soto, au son a menacé leur mariage. Remettant leur peine et leur colère à Missouri. « Un bébé n’est pas un produit, un bébé est un cadeau. Dieu, ils ont reçu la grâce de pardonner et de reconstruire l’amour Et la façon dont vous participez à la création de ce cadeau est et la confiance entre eux. importante. » « Pour que [notre mariage] soit solide, nous devons être Le couple a adopté une fille, puis, à leur joie, Dorothy est devesolides l’un pour l’autre », dit Bob, membre du Conseil 595 Holy nue enceinte. Ils ont maintenant cinq enfants. Cross à Forest, en Virginie. « Dieu doit donc en faire partie. Le Selon le Dr Yeung, la vie familiale a pour but d’être une école mariage ne peut pas se limiter à juste Theresa et moi; on ne peut de l’amour : « C’est l’endroit que Dieu a conçu pour que nous pas tenir Dieu en dehors. » puissions apprendre, en tant qu’enfants, que nous sommes aimés, et pour nous apprendre à aimer. » ÉPISODE 5 | CRÉER UN HÉRITAGE DE FOI Face à des défis contemporains, il peut être intimidant d’élever ÉPISODE 4 | LA GUÉRISON AU SEIN DE LA FAMILLE une famille dans la foi. Mais c’est aussi une aventure épique. Les Dans notre monde déchu, la vie de famille peut être un combat, parents donnent l’exemple de ce à quoi ressemble la vie en Christ, en particulier en raison des distractions et des tentations de la vie contemporaine. Le pardon, l’humilité et la confiance en Dieu sont non seulement par leurs paroles, mais aussi par leurs gestes.

Dans la brèche

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 12

10/20/23 5:14 PM

Photo par Bryce Meyer

La famille Subasic, famille de l’année du conseil d’État de l’Alberta cette année, est photographiée dans sa cuisine à Calgary. Michael, un ancien grand Chevalier du Conseil 7432 St Bonaventure a occupé de nombreux postes dans les échelons du district et de l’État. Lui et sa femme, Tammy Lee, siègent également au conseil d’administration de deux camps de diocèse et initient leurs enfants — (à partir de la gauche) Amelia, Samantha, Melissa et Ethan — au bénévolat dans la paroisse et dans la communauté.

Selon Dallas Carter, président d’EPIC Ministry et membre du Conseil 16741 St. Michael the Archangel à Waialua, à Hawaï, les enfants imitent ce qu’ils voient à la maison, et la stabilité est essentielle. « En voyant cet exemple, ils sont plus susceptibles de vivre une vie de constance et de bonnes habitudes, axée sur les sacrements, et d’honorer notre Seigneur en suivant Sa volonté pour leur vie », dit-il. Le Dr Ray Guarendi, psychologue clinicien et auteur, affirme que l’une des choses qui l’attristent le plus est le fait que des parents lui disent que leurs enfants adultes ont quitté la foi. « Les parents disent : “Qu’est-il arrivé? Nous ne les avons pas élevés de cette façon.” Et je leur réponds que je les crois, mais qu’ils ont aussi probablement sous-estimé les autres forces à l’œuvre », dit le Dr Guarendi, membre du Conseil 3777 Bishop McFadden à North Canton, en Ohio. « Soyez conscient et très vigilant quant à toutes les manières dont la culture va essayer de façonner la façon de penser de votre enfant. » Pour inculquer la foi à leurs propres enfants, Jack et Katie Scarlett Calcutt ont mis l’accent sur la vertu, la prière en famille et les activités dans la nature plutôt que sur les écrans. Jack, membre du Conseil 4254 Most Pure Heart of Mary à Topeka, au Kansas, admet que la prière avec les jeunes enfants

est rarement sereine, mais il reconnaît la valeur à long terme de cette direction spirituelle. « Je suis le chef spirituel du ménage : mon autorité et mon exemple sont ce qu’ils recherchent », dit-il. La Dre Monique Ruberu, gynécologue-obstétricienne en Virginie, souligne l’importance des rituels qui aident les familles à s’enraciner davantage dans le Christ, comme la prière avant et après les repas et le soir, le fait d’aller à la messe et à la confession ensemble, et la socialisation avec d’autres familles pratiquantes. Selon Cristofer Pereyra, directeur général de Tepeyac Leadership Inc. à Phoenix, les parents auront du mal à donner une bonne formation s’ils n’en ont pas une eux-mêmes. « S’ils ne l’ont pas, ils doivent veiller à la compléter sans tarder s’ils se soucient de l’âme de leurs enfants », dit M. Pereya, qui s’est récemment joint à l’Ordre en Arizona. « Les deux parents doivent avoir un plan de vie spirituelle pour leur propre âme, pour leur propre vie en tant que parent, et ils doivent avoir un plan de vie spirituelle pour leur famille. » ✢ MARIA WIERING est rédactrice principale pour OSV News et vit à Saint Paul, au Minnesota, avec son mari et ses quatre enfants. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 13

10/20/23 5:14 PM

PROTÉGER LES PARENTS à l’ère postmoderne

Avec l’érosion croissante des droits parentaux au cœur du droit civil, les catholiques sont appelés à protester et à défendre la signification même de la personne humaine

a famille naturelle, fondée sur le mariage, a longtemps été considérée comme l’endroit où un enfant devrait être conçu, accueilli, élevé et éduqué. Dans la plupart des cas, l’enfant quittera éventuellement sa mère et son père, il se mariera à une autre personne et cette boucle recommencera. Ainsi, on dit que la famille est le berceau de la société. L’Église, dans cet ordre d’idées, a toujours reconnu la famille comme la « cellule » fondamentale de la société et les parents comme les premiers et les principaux éducateurs de leurs enfants. Jean-Paul II, connu comme le « pape de la famille », a souligné le devoir crucial des parents de prendre soin de leurs enfants, de répondre à leurs besoins spirituels, émotionnels et physiques, et de leur offrir une éducation dans la vertu et dans la foi. Dans son exhortation apostolique Familiaris Consortio, il a émis l’observation que « la fécondité de l’amour conjugal… s’élargit et s’enrichit de tous les fruits de vie morale, spirituelle et surnaturelle que le père et la mère sont appelés à donner à leurs enfants et, à travers eux, à l’Église et au monde » (28). La famille doit avoir la liberté de remplir ces obligations et de vivre pleinement sa mission. La loi reconnaît depuis longtemps

que les parents ont des droits fondamentaux qui leur permettent d’exercer leurs responsabilités. Ces droits ne sont pas accordés aux parents par le gouvernement, mais ils sont plutôt des droits naturels que le gouvernement a l’obligation de protéger et de favoriser. Le Catéchisme de l’Église catholique affirme que « le droit et le devoir des parents d’éduquer leurs enfants sont primordiaux et inaliénables » (2221). La Cour suprême des États-Unis a également reconnu cette interprétation de la loi, faisant référence en 2000 aux droits parentaux comme « le plus ancien des droits fondamentaux à la liberté reconnus par cette Cour. » En effet, il y a près d’un siècle, la Cour suprême a affirmé dans Pierce c. Society of Sisters que « l’enfant n’est pas une simple créature de l’État; [au contraire,] ceux qui en prennent soin et dirigent son destin ont le droit, en plus de la grande responsabilité, de le reconnaître et de le préparer à des engagements supplémentaires. » (Notamment, les Chevaliers de Colomb ont souscrit au litige dans ce cas marquant.) Et pourtant, les droits parentaux sont devenus de plus en plus vulnérables au cours des dernières années. Les parents sont fréquemment opposés à l’État, et même à leurs propres enfants, dans

Photo par Spirit Juice Studios

Par Elizabeth Kirk

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 14

10/20/23 5:14 PM

Une fois détachés d’une compréhension adéquate de la personne humaine, les droits n’ont plus de sens. Pourquoi devons-nous protéger les droits parentaux lorsque ce que signifie être un parent est arbitraire? de nombreux contextes, notamment lors de conflits sur l’accès aux vestiaires et aux toilettes, sur la pertinence des livres de bibliothèque et du contenu des programmes scolaires, sur les vaccins obligatoires, etc. Trop souvent, le rôle des parents est compromis ou diminué. Dans le cas de la prise de décision médicale, la loi accorde de plus en plus d’autorité aux mineurs, au détriment de l’autorité parentale. De nombreux états des États-Unis, par exemple, n’exigent pas que les parents consentent à l’avortement de leur fille mineure ni qu’ils en soient informés. Plus de six états permettent à un mineur aussi jeune que 14 ans de consentir à tout type de traitement médical, et ce, sans le consentement de ses parents. Un projet de loi californien récemment adopté permettra aux enfants de 12 ans et plus de consentir à un « traitement en santé mentale » et d’être placés dans un centre jeunesse dans certaines circonstances, sans que leur parent ou leur tuteur soit consulté. Il ne s’agit que de quelques cas où les droits parentaux, le bien des enfants et les intérêts de l’État se croisent et se heurtent. Il y a toutefois un défi encore plus fondamental pour soutenir une solide protection des droits parentaux : nous avons maintenant de la difficulté à définir ce qu’est un parent, en premier lieu. Selon le droit traditionnel de la filiation, une mère était la personne qui donnait naissance à un enfant (même s’il n’était pas nécessaire de le mentionner!). La détermination de la paternité reposait quant à elle généralement sur le mariage, mais à mesure que les naissances hors mariage ont explosé au cours des dernières décennies, elle est de plus en plus déterminée par la génétique. Mais même la génétique ne suffit plus à déterminer la filiation étant donné les structures familiales de plus en plus complexes rendues possibles par la technologie et le recours aux mères porteuses et à la maternité de substitution. Les candidats au titre de parents comprennent le donneur d’ovule, le donneur de sperme, la mère porteuse et un certain nombre de parents d’intention. Dans ce nouvel ordre, il n’y a pas de relations familiales prédéfinies, découlant du mariage ou de la bénédiction d’une naissance. Le mariage et la parentalité sont plutôt de plus en plus perçus comme un choix (ou ils sont alors rejetés) pour satisfaire les désirs

des adultes. Certains appellent maintenant l’État à reconnaître (et à faciliter, par le biais du financement public par les contribuables) le droit fondamental d’accéder à la technologie pour devenir parents. La loi Right to Build Families Act de 2022, présentée l’année dernière au Congrès, mais n’ayant pas été adoptée avec succès, aurait créé un droit statutaire aux technologies de procréation assistée. Le droit civil, qui guide la conduite humaine, se doit d’être fondé sur des vérités, d’être accessible par la raison, et de porter sur la nature de la personne humaine. Ces vérités incluent le fait que nous sommes incarnés dans deux sexes ordonnés dans un souci de complémentarité; qu’il existe un lien intrinsèque entre l’acte sexuel et la procréation; que le mariage est le lieu privilégié où les relations sexuelles doivent avoir lieu et où les enfants doivent être accueillis; et que les parents sont les seuls et les mieux placés pour assurer les soins et l’éducation de leurs enfants. Cependant, au fil des décennies, la loi américaine s’est presque complètement détachée de ces vérités, avec sa protection de la contraception (qui dissocie la sexualité de la procréation), avec les relations hors mariage (qui dissocient la sexualité de l’engagement), avec le divorce sans égard à la faute (qui dissocie le mariage de l’engagement), avec l’avortement (qui nie la relation mère-enfant et l’humanité de l’enfant), avec les technologies de reproduction assistée (qui marchandisent la conception et les enfants) et avec la maternité de substitution (qui marchandise et efface la maternité). Une fois détachés d’une compréhension adéquate de la personne humaine, les droits n’ont plus de sens. Pourquoi devons-nous protéger les droits parentaux lorsque ce que signifie être un parent est arbitraire? Dans ce nouvel ordre, un parent est une simple créature de l’État et, en tant que tel, il est interchangeable avec l’État ou avec un expert nommé par l’État. La dégradation de la famille, l’effondrement du mariage et le sentiment accru que les parents et les enfants sont des ennemis les uns envers les autres ont de graves conséquences. Partout dans le monde, nous constatons un terrible dénigrement de la dignité de la personne humaine et un rejet de nos devoirs de soins et d’amour les uns envers les autres. De toute évidence, il doit y avoir une meilleure avenue. Afin de protéger la liberté et l’autorité de la famille en tant que cellule fondamentale de la société, et en particulier le droit naturel des parents de diriger les soins et l’éducation de leurs enfants, le droit doit retrouver une juste compréhension de la personne humaine. C’est seulement alors que la famille pourra répondre à sa vocation d’école de l’humanité et être, selon Jean-Paul II, « le moyen le plus efficace pour humaniser et pour personnifier la société » (FC, 23). Cet appel de haut niveau, joint au soutien aux familles vulnérables, était au cœur de la vision du Bienheureux Michael McGivney pour les Chevaliers de Colomb. Malgré les défis auxquels nous faisons face aujourd’hui dans la loi et la société, les Chevaliers et leurs familles peuvent s’assurer que la vérité de la vie humaine et de l’amour soit proclamée, valorisée et protégée par les témoins des prières et des voix entendues sur la place publique. ✢ ELIZABETH KIRK est directrice du Center for Law and the Human Person de la School of Law à l’Université catholique d’Amérique à Washington, D.C. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 15

10/20/23 5:14 PM

PRÊTS POUR LA BATAILLE

Depuis 20 ans, un livre de prière publié par l’Ordre renforce la foi du personnel militaire dans le monde entier Par Andy Telli

« Partout dans le monde, des prêtres catholiques se tournent vers cette ressource pour armer les hommes et les femmes en uniforme avec une autre ligne de défense et favoriser la croissance de la foi catholique », a déclaré l’archevêque Timothy Broglio de l’Archevêché aux services militaires des ÉtatsUnis, qui est le président actuel de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis. « Ce livre de prière, conçu comme ressource pour les catholiques qui défendent avec héroïsme la Constitution et notre nation, sert également d’outil pour toutes les personnes de bonne volonté à la recherche d’une ressource pratique pour la réflexion et la prière. » Depuis la publication des premiers livres en 2003, l’Ordre a ajouté une version bilingue pour les Forces armées canadiennes et des versions distinctes pour le personnel militaire en France et en Ukraine. En 2006, une version « civile », imprimée sur papier ordinaire, a été publiée par le Service de l’information catholique de l’Ordre (no 364) pour répondre à la forte demande d’exemplaires des familles de militaires, d’anciens combattants, de Chevaliers et d’autres. « Après 24 ans de service sur terre et en mer pour la marine américaine, je connais personnellement les défis auxquels font face les militaires, surtout lors des déploiements, et je sais à

À partir de la gauche : Le major de l’armée américaine Michael Ricky, tenant une copie de l’ouvrage Armed with the Faith, se tient avec les autres membres en service au Al Faw Palace de Bagdad, le 8 février 2004. • L’archevêque Timothy Broglio de l’archidiocèse aux Services militaires des États-Unis, discute de l’ouvrage de prière à la Convention suprême de 2010 s’étant tenue à Washington, D.C. 16

Archives multimédia des Chevaliers de Colomb

n 2005, un major de la garde nationale du Tennessee âgé de 37 ans attendait de monter à bord d’un avion pour un déploiement d’un an en Afghanistan, laissant sa femme et deux jeunes enfants à la maison. Quelqu’un lui a offert un livre de prière; une fois à bord, il a remarqué que ce livre était intitulé Armé par la Foi et publié par les Chevaliers de Colomb. « Je l’ai gardé dans ma poche de poitrine pendant 368 jours et lors de 26 patrouilles de combat », se souvient Michael McCusker, qui est par la suite devenu député d’État du Tennessee puis élu maître suprême plus tôt cette année. « Je pense maintenant que c’était des frères Chevaliers qui les distribuaient. Dieu les a mis là pour ne pas me laisser partir à la guerre sans être armé par la prière. » Cette année marque le 20e anniversaire de la première publication par l’Ordre du livre Armé par la Foi en partenariat avec l’Archevêché aux services militaires des États-Unis. Depuis 2003, plus de 700 000 exemplaires ont été distribués au personnel militaire américain aux États-Unis et à l’étranger. Imprimé sur du papier résistant à l’eau et aux déchirures pour supporter des conditions difficiles, Armé par la Foi contient une grande variété de prières et de dévotions, ainsi que des sections sur les enseignements moraux et sacramentels catholiques.

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 16

10/20/23 5:14 PM

À partir de la gauche : Le maître suprême Michael McCusker montre la copie de Armed with the Faith qu’il a transportée avec lui tout au long de son déploiement de 2005 à 2006, en Irak, avec la Garde nationale du Tennessee. • Lieutenant commandant Brian Reedy, un aumônier dans la marine et un Chevalier, se tient à bord du bateau de combat USS Iowa, maintenant un musée au port de Los Angeles, en Californie.

À PARTIR DE LA GAUCHE : Photo par Paul Haring — Photo par Slav Zatoka

quel point notre foi catholique peut offrir un refuge pendant les jours les plus sombres », a écrit le Chevalier Suprême Patrick Kelly dans la préface de la sixième édition du livre. « Armé par la Foi s’est déjà avéré une ressource spirituelle précieuse pour des centaines de milliers de catholiques de l’armée, et les Chevaliers de Colomb sont heureux que cet exemplaire ait trouvé sa voie jusqu’à vos mains et votre cœur. » « UNE SOURCE DE FORCE ET DE GRÂCE » L’idée de publier un livre de prière pour le personnel militaire est survenue après le 11 septembre 2001, alors que les tensions au Moyen-Orient indiquaient la possibilité d’un conflit armé. Plus précisément, elle vient de Franklin Woodbury, membre de l’Assemblée 2534 Cardinal James Hickey à Washington, D.C. « Frank, un ancien combattant de la guerre de Corée qui était dans mon assemblée, avait un vieux livre de prière tout abîmé qui datait de ses années de service », se rappelle Charles Gallina, conseiller de l’Ordre pour les affaires militaires et des anciens combattants. Entre la guerre de Corée et celle de l’Irak, ni l’Ordre ni personne d’autre n’avait publié de nouveau livre de prière militaire, explique le colonel Gallina. Il semblait que personne n’avait publié de livre de prière spécialement pour les militaires depuis cette époque. « Alors Frank a envoyé son exemplaire au Chevalier Suprême Carl Anderson et a demandé si les Chevaliers pouvaient créer un livre de prière », poursuit le colonel Gallina. « Et le Chevalier suprême a dit : “Absolument, nous pouvons le faire, et nous le ferons.” » Le père jésuite Daniel Sweeney, qui était aumônier militaire

avec la réserve aérienne à l’époque et membre du Conseil 6375 de l’Université de Georgetown à Washington, a été invité à diriger le projet en tant que rédacteur. Le père Sweeney a ensuite présenté sa proposition à l’archevêque (maintenant cardinal) Edwin O’Brien, qui était alors l’ordinaire de l’Archevêché aux services militaires des États-Unis. « Il a été très coopératif, et ce soutien a continué avec l’archevêque Broglio », rappelle le père Sweeney. Le père Sweeney a commencé par consulter d’autres livres de prière, interroger des amis dans l’armée et d’autres prêtres, et s’est inspiré de sa propre expérience en tant qu’aumônier militaire. Pour sélectionner du contenu spirituel, il s’est concentré sur des prières qui seraient bénéfiques au personnel militaire, et surtout aux membres déployés. L’archidiocèse militaire a commencé à déployer des troupes à des endroits d’intérêt au Moyen-Orient et ailleurs, et presque immédiatement, il a commencé à avoir un impact important. « Je ne saurais décrire à quel point ces livres sont appréciés » a écrit le père William Devine, aumônier de la Marine et du Corps des Marines des États-Unis dans une lettre à l’archevêque O’Brien après avoir reçu de nombreux exemplaires d’Armé par la Foi en Irak lors de la première bataille de Fallujah au printemps 2004. « Tous les marines ont pris le livre de prière. Ils m’ont demandé de bénir leurs scapulaires, leurs médailles, leurs rosaires et le livre. Leurs grandes mains salies par la guerre tenaient ces objets de grâce. Certains d’entre eux utilisaient le livre pour la confession. D’autres m’ont demandé d’expliquer comment réciter le rosaire. Ce livre est et restera une source de force et de grâce de Dieu longtemps après mon départ. » NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 17

10/20/23 5:14 PM

les prennent, prient avec, les utilisent. » Lorsque des aumôniers militaires demandent des copies d’Armé par la Foi, Jo Ann Redmond, la directrice de l’administration de l’archevêché aux services militaires des États-Unis, est la personne qui répond à cet appel. « Ils considèrent que c’est une très bonne ressource, surtout pour les soldats catholiques qui peuvent ressentir un certain confort de chez eux, même lorsqu’ils sont loin », a déclaré Redmond. « Dans une situation de combat, la foi devient encore plus importante. Ils doivent avoir quelque chose auquel se raccrocher, un peu d’espoir. » Le colonel Gallina, liaison de l’Ordre avec l’Archevêché aux Services militaires des États-Unis, était d’accord. « Au cœur de la confusion et du chaos du combat, parfois, la seule chose qui vous reste est votre foi », a déclaré le colonel Gallina, qui a servi quatre fois au Vietnam. « Elle apporte la force morale et le lien spirituel qui vous aident à aller de l’avant. » En notant qu’avoir un exemplaire d’Armé par la Foi avec lui au Vietnam aurait été « une bénédiction », il est reconnaissant que tant de membres du service au cours des 20 dernières années ont été en mesure de le faire. « Armé par la Foi est l’un des plus grands accomplissements des Chevaliers de Colomb pour la croissance spirituelle de nos hommes et de nos femmes dans l’armée », a affirmé le colonel Gallina. « C’est un trésor sacré pour nos guerriers. » ✢ ANDY TELLI a récemment pris sa retraite en tant que rédacteur en chef de longue date du Tennessee Register; il est membre du Conseil 3763 Bishop Alphonse J. Smith à Madison, au Tennessee.

Les College Knights et les dirigeants des Chevaliers de Colomb de la région de Washington, D.C., se réunissent pour préparer des boîtes de l’ouvrage Armed with the Faith qui seront expédiées au personnel militaire américain déployé dans le monde entier, en 2010. 18

Photo par John Whitman

SE RACCROCHER À LA FOI ET À L’ESPOIR Une version bilingue pour les Forces armées canadiennes, intitulée Armor of Faith/Armure de Foi, a été ajoutée en 2009; d’autres versions ont été publiées pour l’armée en France (2016) et en Ukraine (2018). Les Chevaliers ont publié une sixième édition d’Armé par la Foi en 2021. Le livre de prière s’est avéré populaire non seulement auprès des catholiques qui servent dans l’armée, mais aussi de militaires d’autres confessions religieuses. « La foi est importante pour nous tous », a déclaré le père Sweeney, un ancien aumônier d’État de Washington, D.C., qui enseigne actuellement l’histoire et les études internationales à l’Université de Scranton. « Mais lorsque vous traversez cette vallée sombre, vous êtes plus conscient de votre foi et de vos valeurs fondamentales. » Le maître suprême McCusker a utilisé Armé par la Foi quotidiennement lorsqu’il était en Afghanistan. « Après le repas du matin, je récitais un rosaire, je priais avec ce livre et je lisais trois chapitres de la Bible », dit-il. « Chaque jour, je feuilletais Armé par la Foi à la recherche d’un passage qui me parlait ce jour-là. » Le père jésuite Brian Reedy, aumônier pour la marine et Chevalier qui est récemment revenu d’un déploiement à Djibouti, en Afrique de l’Est, estime que le livre de prière est une ressource populaire auprès du personnel militaire. « Les membres du personnel militaire aiment vraiment avoir Armé par la Foi, car il contient beaucoup de bonnes ressources spirituelles de manière concise et transportable », a déclaré le père Reedy, qui est actuellement affecté à la 1re Force du corps expéditionnaire des marines à Camp Pendleton, en Californie. « Les gens

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 18

10/20/23 5:14 PM

DES PÈRES POUR BIEN FAIRE

En attente du jugement À la fin de notre vie terrestre, nous ne serons pas en mesure de contester la vérité de qui nous sommes vraiment

dmphoto/E+ via Getty Images

Par Michael Amodei AVEZ-VOUS PENSÉ à ce que l’Église appelle votre « jugement particulier »? C’est le jugement de rétribution immédiate que chacun, à partir de sa mort, reçoit de Dieu en son âme immortelle, en relation avec sa foi et ses œuvres (Catéchisme de l’Église catholique, 1022). Cette rétribution consiste dans l’accession à la béatitude du ciel, aussitôt ou après une purification proportionnée, ou au contraire à la condamnation éternelle de l’enfer. De penser à la mort et à notre jugement particulier peut nous faire ressentir des sentiments d’anxiété, d’incertitude et de crainte, et c’est pourquoi la plupart d’entre nous remettons à plus tard de telles pensées, du moins jusqu’à ce que nous soyons confrontés à une crise ou à une maladie grave. Mais comme l’Église consacre traditionnellement le mois de novembre à honorer les morts et à prier pour les âmes au purgatoire, c’est la période idéale pour réfléchir à notre propre mort. Comme vous l’avez entendu au moment où vous vous êtes joint à l’Ordre : Tempus fugit. Memento mori. (Le temps fuit. N’oubliez pas la mort.) Nous ne savons pas exactement ce qui nous attend à la mort, mais nous pouvons imaginer à quoi cela pourrait ressembler. Tout d’abord, pensez à ce que la mort ne sera pas. L’archevêque Fulton Sheen a prononcé une mise en garde : « Ne pensez pas qu’en vous présentant devant le siège du jugement de Dieu, vous pourrez plaider votre cause. Vous ne pourrez pas plaider de circonstances atténuantes, ne pourrez pas demander un nouveau procès ou un nouveau jury; vous serez votre propre juge! Vous serez votre propre jury. … Dieu ne fera que sceller notre jugement. » Notre jugement particulier sera « une évaluation de nous-mêmes tels que nous sommes vraiment ». Dans cette veine, j’imagine que ma journée du jugement aura lieu dans une salle de cinéma sombre dans laquelle je suis complètement seul. Lorsque le film commence, je reconnais mes parents à l’écran. Mon père pousse ma mère en fauteuil roulant. Elle tient un bébé entre ses bras. Je réalise que c’est moi. Mes parents me ramènent de l’hôpital. Au fur et à mesure que les scènes se déroulent, le film ne comprend pas chaque minute de vie chaque jour. Il est plutôt composé de scènes intéressantes qui semblent avoir une signification plus profonde. Le film se poursuit jusqu’à ce que je sois en cinquième année.

« Cela va être bon, je pense. J’ai adoré cette époque de ma vie. » Cependant, l’éclairage du cinéma monte subtilement, je jette un coup d’œil derrière moi et je vois la silhouette d’une femme. Il me semble qu’il s’agit de Mlle Seidler, mon professeur de cinquième année. Elle a une expression sérieuse, et, à côté d’elle, se trouve un garçon portant des lunettes et un T-shirt avec une image de l’Exposition universelle de 1964. Je ressens une vague de nausée. À l’écran, je vois le terrain de basketball de l’école. Notre équipe est sur le point de commencer à s’exercer. La caméra se déplace vers les lignes latérales et fait un gros plan. C’est moi et le garçon qui porte des lunettes et le t-shirt de l’Exposition universelle. « Va-t’en! On ne te veut pas dans l’équipe! » La voix est la mienne. Le film change. Je ne regarde plus l’histoire de ma vie : je regarde celle du garçon avec des lunettes. Je me souviens, maintenant. Son nom est John. Je vois John dans une cuisine avec sa mère. Il pleure en raison de mes mots cruels. Ce que je vois me fait me sentir misérable. Je veux que le film s’arrête, mais il continue, et je sais qu’il y a pire à venir. Après tout, il ne s’agit que d’un des maints incidents dans ma vie où j’ai agi de façon égoïste, où j’ai découragé quelqu’un, où j’ai laissé la colère, l’ambition, l’avidité ou la concupiscence influencer mes pensées et mon comportement. C’est inquiétant de penser à mon jugement particulier de cette façon. Mais je dois me rappeler que je serai jugé par un Dieu à la fois juste et miséricordieux. Personne ne dira : « Ce n’est pas juste! » Mes actions vont se juger d’elles-mêmes. Jésus, le monteur magistral du film, sera là pour faire avancer rapidement le film pour me montrer comment j’ai modifié ma vie, ainsi que les moments où je n’en ai pas encore fait assez. De plus, tous les péchés que j’ai confessés, et pour lesquels j’ai été pardonné dans le sacrement de la réconciliation, ont été effacés; ils n’apparaîtront même pas sur l’écran du jugement de ma vie. Jésus, le juge juste, sera là avec sa miséricorde, repérant les mauvaises herbes de ma vie qui ont grandi avec le blé, et c’est mon grand et mon seul espoir qu’il m’accueillera au paradis. ✢ MICHAEL AMODEI, membre du Conseil 553 Santa Maria à South Bend, Indiana, est rédacteur en chef à Ave Maria Press, Notre Dame, et auteur de divers livres. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 19

10/20/23 5:15 PM

COURAGE

Un hélicoptère Huey piloté par le major Bruce Crandall décolle de la zone d’atterrissage X-Ray lors de la bataille de Ia Drang en novembre 1965. Crandall et son second commandant, le capitaine Ed Freeman, recevraient plus tard la Médaille d’honneur pour leurs missions bénévoles répétées dans la zone de combat pour approvisionner les soldats et évacuer les blessés.

IA DRANG

À gauche : Le colonel à la retraite Walter Marm tient sa médaille d’honneur, reçue pour bravoure lors de la bataille de Ia Drang.

Quelques mois seulement après être devenu officier dans l’Armée des États-Unis, le sous-lieutenant Walter Joseph « Joe » Marm, débarquait d’un hélicoptère dans le centre du Vietnam, pour y mener un peloton dans le combat contre l’Armée du Nord-Vietnam. La féroce bataille qui s’est déroulée en novembre 1965, et qui fut connue par la suite sous le nom de Bataille de Ia Drang, fut le premier affrontement majeur de la guerre du Vietnam, ainsi que le premier assaut aérien à grande échelle par hélicoptère de l’Armée. Le correspondant de guerre Joseph Galloway et le commandant du bataillon de Walter, le lieutenant-colonel Harold « Hal » Moore, ont raconté l’histoire de Ia Drang dans leur livre de 1992 We Were Soldiers Once … and Young, dans lequel ils l’appellent « la bataille qui a changé la guerre au Vietnam ». Walter a grandi à Washington, en Pennsylvanie, étudiant à l’école catholique, servant comme garçon d’autel et excellant dans les Scouts. Il a participé à une compétition de tir en tant que membre de l’équipe de carabine de l’Université Duquesne, et c’est son entraîneur de tir qui l’a encouragé à suivre une carrière militaire. Quelques jours à peine après l’obtention de son diplôme, il prenait le train pour l’instruction de base. Il a reçu ses lettres de marque en avril 1965 et poursuivi sa formation 20

À GAUCHE : Photo par John Trice — À DROITE : Photo par Pictures from History/Universal Images Group via Getty Images

Walter Joseph Marm Jr, récipiendaire de la Médaille d’honneur, partage ses souvenirs de la bataille de 1965 qui a changé la guerre du Vietnam

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 20

10/20/23 5:15 PM

NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 21

10/20/23 5:15 PM

AVANT LA BATAILLE Nous étions rendus à la dernière phase de notre formation à l’École des Rangers en Floride quand ils ont appelé 50 noms et dit : « Vos ordres viennent d’être changés. Vous n’allez plus à Fort Jackson; vous allez rejoindre l’unité à Fort Benning ». La rumeur circulait que cette unité-là était destinée à partir pour le Vietnam. Et c’est bien ce qui s’est passé : nous avons signé pour faire partie du 7e Régiment de cavalerie, dont la lignée remonte jusqu’au Général George Custer. Un mois plus tard, nous naviguions vers le Vietnam sur un navire marchand de la Seconde Guerre mondiale. Je ne savais pas grand-chose au sujet du Vietnam. J’ai commencé à aller à la bibliothèque et à consulter des livres sur le Vietnam pour voir à quoi ça ressemblait. Il y a toujours une tension et une peur de l’inconnu, mais il y avait déjà plus d’un an que les troupes travaillaient et s’entraînaient ensemble, et testaient les hélicoptères dans des jeux de guerre. Elle s’est montrée être une très, très bonne unité. C’étaient tous d’excellents soldats, et j’ai eu la chance d’avoir des leaders compétents aussi. Nous avons passé 30 longs jours sur le navire. Nous avions des cours et des pratiques de tir à l’arrière du navire avec notre nouvelle arme, le M16. La 1re Division de cavalerie (aéromobile) est arrivée au Sud-Vietnam à la mi-septembre et a mis sur pied un camp de base dans les hautes terres centrales. En même temps, les soldats de l’Armée du Nord-Vietnam (ANV) ont commencé à attaquer les Sud-Vietnamiens, les forces américaines et leurs alliés locaux. En réponse, les dirigeants de l’Armée américaine ont lancé un assaut aérien, en déployant le 1er Bataillon du 7e Régiment de cavalerie par hélicoptère dans la vallée de Ia Drang, le 14 novembre 1965. Nous étions à l’affût de l’ennemi. Leurs gros mortiers et leurs unités aériennes n’étaient pas encore arrivés, ce qui était bon pour nous. Mais ils étaient aussi à l’affût de l’ennemi — ils nous cherchaient. Nous en avons capturé quelques-uns après être atterri, et ils ont dit qu’ils voulaient tuer les Américains. L’un des pelotons s’est retrouvé coincé sur un côté du massif de Chu Pong. Ils étaient entourés par les Nord-Vietnamiens et avaient besoin d’aide; ils ne pouvaient pas s’en sortir seul. Notre mission pour le reste de la journée était d’essayer de se rendre là et de les sortir. MENER LA CHARGE Nous avons tenté deux fois de nous y rendre le 14 novembre. Lors de la première tentative, nous nous sommes fait infliger trop de pertes, alors nous avons dû nous replier. Notre commandant de bataillon, le lieutenant-colonel Hal Moore, a dit : « Nous allons les en sortir avec toute l’unité ». Nous avons donc fait une 22

deuxième tentative plus tard dans l’après-midi. Nous préparions nos positions en avançant avec des tirs d’artillerie et de mortier pour tenter de faire taire l’ennemi. Mais l’ennemi était toujours là. La vallée de Ia Drang n’est pas une jungle épaisse comme certaines régions du Vietnam; elle est plutôt faite d’arbres épars, d’arbustes et d’herbe à canne qui monte à peu près jusqu’au niveau du cou. Juste en face de ma position, il y avait une fourmilière d’environ 7 ou 8 pieds de haut, avec des arbres et des arbustes autour. L’ANV s’en servait comme bunker de mitrailleuse. J’ai dit à l’un de mes hommes de tirer une roquette dessus, une arme qui peut détruire un tank d’un seul coup. Il a mis le bazooka sur son épaule et s’est mis en position pour tirer, mais le coup n’est pas parti en raison de toute l’humidité qu’il y avait. Je lui ai dit de le me donner, je l’ai fermé et rouvert, puis je me suis essayé à mon tour et là, le coup est parti. Il y a eu une grosse explosion et un nuage de poussière, et j’ai bien pensé que nous avions détruit la position. Nous avons recommencé à avancer, mais il y avait encore des tirs ennemis. J’ai donc dit à l’un de mes hommes de jeter une grenade un peu par-dessus la fourmilière. Avec tout le bruit du combat, j’ai utilisé le langage des signes, et il a pensé que je voulais qu’il lance la grenade directement d’où il était. Il l’a donc fait, et elle a atterri devant le bunker. La grenade n’a pas causé le moindre dommage. Aussi, plutôt que de continuer à perdre du temps, j’ai dit à mes hommes : « J’y vais, ne me tirez pas dessus », et j’ai couru sur environ 30 mètres en terrain découvert, jusqu’au bunker. J’ai jeté une grenade sur le dessus puis je suis passé sur le côté gauche. Il y avait encore des ennemis qui essayaient de m’abattre, mais c’est moi qui ai prévalu. J’ai dit à mes hommes : « On y va, il faut rejoindre le peloton assiégé ». Et c’est là que j’ai été blessé. Je me suis levé et j’ai reçu une balle dans la mâchoire. La balle est entrée dans ma mâchoire gauche et a dévié vers le bas, sous ma mâchoire droite, puis est ressortie. J’ai dû toucher ma bouche pour m’assurer qu’elle était toujours en place. Mon sergent, le Sergent Tolliver, qui était assistant médical en Corée et qui transportait notre trousse de premiers secours, m’a fait un bandage, et quelques-uns de mes soldats m’ont aidé à retourner au poste de commandement. J’ai été évacué plus tard ce jour-là par hélicoptère.

Photo courtoisie de Walter J. Marm Jr.

à l’École des Rangers de l’Armée, avant d’être déployé au Vietnam avec le 7e Régiment de cavalerie, où il était dans la 1re Division de cavalerie (aéromobile). Membre des Chevaliers de Colomb depuis 1966, il a parlé plus tôt cette année dans Columbia de la bataille de Ia Drang et des actes de bravoure qui lui ont valu la plus haute décoration de l’Armée américaine, la Médaille d’honneur. Ce qui suit est adapté de cet entretien.

C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 22

10/20/23 5:15 PM

Photo par John Trice

Le colonel à la retraite Marm porte la médaille d’honneur dans sa maison à Fremont, en Caroline du Nord. • En regard : Le 1er lieutenant Marm sourit avec son père, Walter Marm Sr, ancien grand Chevalier de Conseil 1083 à Washington (Pennsylvanie), après avoir reçu la Médaille d’honneur le 19 décembre 1966.

AUCUN HOMME LAISSÉ DERRIÈRE Deux pilotes d’hélicoptère, Bruce Crandall et Eddie « Trop grand pour voler » Freeman, ont apporté toutes nos munitions et notre équipement pour continuer le combat. Bruce et Ed ont également reçu la Médaille d’honneur pour leurs actions héroïques au cours de cette bataille. C’est l’une des rares batailles de la guerre du Vietnam où il y a eu trois récipiendaires de la Médaille d’honneur. Le leader du peloton assiégé a été tué, et tous ceux de sa chaîne de commandement ont soit été tués aussi, soit blessés. Un jeune sergent E5 nommé Ernie Savage a pris la relève. Il a demandé des tirs d’artillerie et de mortier tout autour de sa position. Il a établi un « anneau d’acier » autour de sa position et a été en mesure de résister à trois assauts de l’ennemi ce soir-là. Le matin du 15 novembre, deux compagnies sont parvenues à s’y rendre, et nous avons pu rapatrier tous les soldats, y compris les blessés et les tués. Ernie Savage a plus tard reçu la « Croix du service distingué », qui est la deuxième plus haute récompense pour un acte héroïque au combat, et son assistant médical aussi, Doc Lose, qui était responsable d’avoir gardé tous les blessés en vie. Trois jours d’intenses affrontements plus tard, nous comptions 79 soldats morts au combat, et plus de 121 blessés. J’ai été évacué vers une unité médicale, puis jusqu’à l’hôpital de l’Armée à Valley Forge, en Pennsylvanie. Vous savez, les voies de Dieu sont étranges et mystérieuses. Un pouce de plus et la balle aurait touché ma veine jugulaire, et je serais mort. J’ai passé trois mois à récupérer; ma bouche a été suturée avec du fil de fer pour permettre à l’os de guérir, et pendant tout ce temps, j’ai dû manger de la nourriture pour bébés.

Quelques mois plus tard, j’ai appris d’un journaliste que je recevrais la Médaille d’honneur. C’était la première fois que j’en entendais parler. Par une très froide journée de décembre, le 19 décembre 1966, au cours d’une cérémonie tenue à l’extérieur, j’ai reçu la médaille des mains du Secrétaire à l’Armée, Stanley Resor. Les récipiendaires de la Médaille d’honneur n’ont pas à retourner au combat, mais je sentais qu’il fallait que je continue à faire ma part. Je détestais la guerre, mais j’adore être avec des soldats. Je me suis donc porté volontaire pour y retourner en 1969, encore une fois dans la 1re Division de cavalerie, et j’ai traversé toute l’année sans me faire blesser. Vous avez peut-être entendu l’expression « Il n’y a pas d’athées dans les tranchées ». Vous êtes là en zone hostile, et vous dormez sur le sol ou dans un poncho, en regardant les étoiles. Je récitais la prière à saint Michel tous les jours, et d’autres prières aussi. Si j’avais le temps, je priais le rosaire. Je crois que je n’ai jamais été aussi proche de Dieu que je l’étais au combat. Walter Joseph Marm Jr s’est joint aux Chevaliers de Colomb en décembre 1966, à la suite de l’exemple de son père, Walter Marm Sr, un ancien grand Chevalier du Conseil 1083 Washington, en Pennsylvanie. « C’est une organisation très spéciale », disait-il. « Ils font de grandes choses pour aider l’Église et aider leur prochain. » Walter a par la suite servi 29 années de plus dans l’Armée, dont trois années en tant qu’instructeur à l’Académie militaire des États-Unis, et a pris sa retraite en tant que colonel en 1995. Lui et sa femme, Deborah, ont quatre enfants et neuf petits-enfants. Ils vivent maintenant dans l’est de Caroline du Nord, où il est membre de Conseil 5487 Msgr Arthur R. Freeman à Goldsboro. ✢ NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 23

10/20/23 5:15 PM

Charité DE HAUT NIVEAU Chaque année, des Chevaliers de la base militaire dans l’Utah livrent des milliers de kilogrammes de denrées pour combattre la faim Par Marie Mischel

eux aient un foyer à revenu unique, [avec] quatre ou cinq enfants. Et ils peuvent éprouver des difficultés. » « Cette initiative vise à éliminer la crainte d’avoir le ventre vide », a déclaré Jim Hiatt, membre du conseil et vétéran de la Force aérienne qui a aidé à livrer les produits pendant des années. « Il s’agit de rassurer les gens, de leur montrer que quelqu’un est là pour eux et que tout va bien aller. » PROGRAMME « NOURRIR LES FAMILLES » La deuxième plus grande base de la Force aérienne par population et par taille géographique aux États-Unis, Hill abrite l’aile 75 de la base aérienne, avec plus de 22 000 employés militaires et civils. Les catholiques sont bien représentés, desservis par la communauté catholique Prince of Peace, communément appelée « la paroisse ». Le Conseil 16127 Deacon Douglas R. Sliger y a été créé en 2015. « Lorsque le conseil a été fondé, nous recherchions tous des choses que nous pouvions faire pour aider la communauté à assumer notre responsabilité en tant que personnes catholiques de la paroisse et membres de l’Ordre », a déclaré Al Gibson, un ancien grand Chevalier et membre fondateur qui a travaillé pour le ministère de la Défense pendant des décennies. Il a suggéré une collecte de denrées pour l’Action de grâce, qui est devenue l’un des premiers grands projets du conseil. Environ au même moment, un paroissien qui travaillait à la base a approché les Chevaliers avec une demande. La nourriture à l’intendance qui atteignait sa date d’expiration était jetée, et le paroissien a demandé si les Chevaliers pouvaient en organiser le don. Yeager, alors secrétaire financier du conseil, a soulevé la question à la réunion subséquente du conseil. « Quelques-uns de nos Chevaliers ont ensuite pris les choses en

U.S. Air Force Photo par Staff Sgt. Andrew Lee/Alamy Images

e passage d’avions de combat à réaction et d’autres avions militaires au-dessus de paysages naturels à couper le souffle est un spectacle quotidien à la base de la Force aérienne Hill, dans le nord de l’Utah. Bien moins visibles, et même pratiquement invisibles, sont les centaines de familles dans les communautés adjacentes à la base qui éprouvent des difficultés quotidiennes avec l’insécurité alimentaire. « L’ampleur du besoin ici, dans une région très métropolitaine de l’Utah, nous a choqués », a déclaré Stacey Yeager, grand Chevalier du Conseil 16127 Deacon Douglas R. Sliger sur la base. « Lorsqu’on visite les banques alimentaires, on le constate. » Les tablettes de ces banques alimentaires sont beaucoup plus remplies depuis les sept dernières années grâce aux efforts du Conseil 16127 et à sa participation au programme « Nourrir les familles » des Chevaliers de Colomb. Depuis 2015, les Chevaliers de la base de la Force aérienne Hill ont coordonné des ramassages hebdomadaires à partir de l’intendance, transportant de grandes quantités de denrées données à des organismes de bienfaisance de la région d’Ogden. Le conseil organise également des collectes de denrées alimentaires plusieurs fois par année à la chapelle de la base. En 2022, le Conseil 16127, aidé par plusieurs autres conseils à proximité, a livré environ 17 000 livres (env. 7 710 kg) de nourriture aux banques alimentaires locales, ce qui a porté le total de denrées données depuis le début du programme à plus de 91 tonnes. Le nombre de familles aidées par leur travail est difficile à quantifier, mais ce sont elles qui gardent les Chevaliers motivés. « Tout le monde pense que la communauté de la base fait suffisamment d’argent pour couvrir [les dépenses] », explique Yeager, qui a lui-même servi dans l’armée de l’air pendant 20 ans et qui a pris sa retraite en 2019. « Mais il est possible que certains d’entre C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL_converted.indd 24

10/20/23 5:15 PM

À PARTIR DE LA GAUCHE: Photo par Benjamin Jack — Photo par Derek Israelson

Ci-dessus, à partir de la gauche : Al Gibson, ancien grand Chevalier du Conseil 16127 Deacon Douglas R. Sliger de la base de la Force aérienne Hill, dans l’Utah, livre de la nourriture donnée par le commissaire de la base à une banque alimentaire locale en août. • Le Grand Chevalier Stacey Yeager transporte des dons provenant de la collecte alimentaire du conseil de Lenten en mars. • En regard : Trois avions F-16 des forces aériennes américaines de la base Hill mènent des activités de formation en vol dans l’ouest du désert de l’Utah.

main et ont pris contact avec [l’aumônier de la base] et le personnel de l’intendance », se rappelle Yeager. « Et nous travaillons à ce projet depuis. » Chaque semaine, l’intendance met de côté les dons que les Chevaliers et les membres de leurs familles ramassent et livrent aux banques alimentaires locales. Au début, seul le Conseil 16127 traitait les dons. Cependant, le ramassage et les livraisons doivent être effectués pendant les heures d’ouverture, et il est devenu difficile de trouver des bénévoles chaque semaine qui pouvaient prendre des congés. Les Chevaliers ont donc demandé à d’autres conseils locaux si certains de leurs membres avaient accès à la base et voulaient aider. Maintenant, les Chevaliers du Conseil 777 d’Ogden et du Conseil 6010 St. Rose of Lima à Layton participent également. La banque alimentaire Joyce Hansen Hall, exploitée par les Services communautaires catholiques du nord de l’Utah, est l’une des cinq organisations qui reçoivent des dons de l’initiative des Chevaliers. Elle reçoit également tous les aliments recueillis par les collectes de paroisse du conseil, qui apportent entre 650 et 1 500 livres (env. 300 et 680 kg) de denrées, plusieurs fois par année. « [Notre travail] ne pourrait pas être fait sans la générosité et le soutien des membres de la communauté comme les Chevaliers de Colomb », a déclaré Randy Chappell, directeur des besoins de base chez CCS. FAIRE UNE DIFFÉRENCE Yeager espère que d’autres conseils qui cherchent à lancer ou à mettre sur pieds des projets du programme « Nourrir les familles » communiqueront avec les magasins de leur région pour voir s’ils pourraient faire don d’articles qui approchent de leur date d’expiration. « Les magasins d’alimentation partout dans le monde sont dans la même situation », dit-il. « Ils ont de la nourriture qui est sur le point d’expirer, mais qui pourrait quand même être consommée. Il y a beaucoup plus de nourriture qui peut être

livrée aux gens dans le besoin. » Selon Gibson, les conseils qui mènent des collectes de denrées alimentaires veulent seulement recevoir de l’engagement communautaire et des expressions de gratitude en retour. « La chose essentielle, à mon avis, c’est d’inscrire comment s’est passé la collecte après coup », explique-t-il. « Lorsque je me lève à la messe, je dis “Merci”. Les gens ne veulent pas d’argent, ils ne veulent pas de récompenses, mais ils aiment quand vous dites “Merci”. » En fait, chaque fois que Gibson participe à une activité avec les Chevaliers, il dit une prière de gratitude en rentrant à la maison. « Je dis, “Merci, Dieu, de me permettre de servir vos gens” », dit-il. Yeager et Hiatt éprouvent le même sentiment de satisfaction à servir les autres dans le cadre de quelque chose de plus grand qu’eux-mêmes que lorsqu’ils étaient au service de la Force aérienne. « Nous disons toujours qu’une personne peut faire une différence », dit Hiatt. « Alors deux personnes, trois personnes, une organisation — nous pouvons faire une énorme différence. » Yeager a considéré le bénévolat dans la paroisse en tant qu’enseignant d’éducation religieuse ou lecteur durant la messe après avoir pris sa retraite de la Force aérienne, mais il n’a pas trouvé ce qu’il cherchait avant de se joindre aux Chevaliers. Il a été particulièrement attiré par les quatre principes de l’Ordre, enracinés dans une foi commune. Il occupe maintenant le poste de député de district 10 ainsi que de grand Chevalier du Conseil 16127. « L’armée m’a donné un sentiment de fraternité pendant 20 ans. Quand j’ai pris ma retraite, ça a laissé un vide », dit Yeager. « Les Chevaliers m’ont ramené ce sentiment. Je fais quelque chose pour quelqu’un d’autre. C’est la raison pour laquelle je me suis joint à l’armée. Je veux être là pour protéger, prendre soin des gens et les aider. Lorsque j’ai pris ma retraite, j’ai perdu cette capacité. Maintenant, en tant que Chevalier, je peux le faire, dans un rôle différent. » ✢ MARIE MISCHEL est rédactrice en chef de l’Intermountain Catholic, le journal du diocèse de Salt Lake City. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE 10_20 FINAL.indd 25

10/23/23 4:24 PM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E ✢ « L A F O I E N A C T I O N »

La Foi

Les Chevaliers du district du Quatrième Degré de Washington, D.C., assurent la garde d’honneur pour le Saint-Sacrement tandis que l’évêque Andrew Cozzens de Crookston, au Minnesota, porte l’ostensoir à travers le campus de l’Université catholique d’Amérique. La procession, qui faisait partie du quatrième Congrès eucharistique national africain, s’est rendue d’un bâtiment du campus à la basilique du sanctuaire national de l’Immaculée-Conception, où le cardinal Wilton Gregory de Washington a célébré la messe.

EAUX PURIFICATRICES Dix membres du Conseil 10948 Holy Angels à Colma, en Californie, y compris le Député d’État Greg Marracq, ont tenu une journée de travail à l’église Holy Angels à la demande du père Alex Legaspi, le pasteur et aumônier du conseil. Les Chevaliers ont lavé des dizaines de tables et des centaines de chaises, qui n’avaient pas été nettoyées depuis plusieurs années. SAINTE ANNE, PRIEZ POUR NOUS Des Chevaliers du Quatrième Degré du district 1 du Michigan et du district 5 de l’Ontario ont assuré la garde d’honneur pour une messe à la basilique de SainteAnne de Détroit le 26 juillet – le jour de la

fête de sainte Anne et saint Joachim – pour conclure la neuvaine annuelle à sainte Anne de la basilique. Les Chevaliers de la région participent fréquemment à des événements des Chevaliers de Colomb des deux côtés de la frontière internationale. JARDIN POUR LA ROSE MYSTIQUE Le Conseil 635 Robert J. Oliver Sr. à Birmingham, en Alabama, a fourni de l’équipement et de la main-d’œuvre pour aider à créer un nouveau jardin marial à la chapelle St. Stephen the Martyr, le centre du ministère catholique de plusieurs collèges et universités de la région. Le conseil a également fait don d’une statue de la Sainte Vierge pour le jardin. LOUANGES CHANTÉES Le Conseil 6364 Incarnation à Mantua, au New Jersey, a organisé un service de prière et de musique à l’église Incarnation avec Marty Rotella, auteur-compositeur-interprète nommé aux prix Grammy. La prestation de M. Rotella, intitulée « pouvoir de l’esprit », comprenait des chansons et des réflexions sur l’amour de Dieu, l’Eucharistie et la famille. Environ 100 personnes ont participé à l’événement.

Les membres du Conseil 12537 Sacred Heart de Southport descendent soigneusement une cloche de 82 ans de l’ancienne église Sacred Heart of Jesus à Southport, en Caroline du Nord. L’ancien bâtiment de l’église est devenu une propriété résidentielle en 1995 et les propriétaires ont récemment offert de redonner la cloche de l’église à la paroisse catholique Sacred Heart. À la demande du père Thanh Nguyen, leur pasteur et aumônier du conseil, cinq Chevaliers ont retiré la cloche de 90 kilogrammes, qui sera remise en état et suspendue dans un nouveau portique d’entrée de l’église.

CI-DESSUS : OSV News photo/Jaclyn Lippelmann, Archidiocèse de Washington — CI-DESSOUS : Photo par Bob Leipa/The State Port Pilot

FOI DE NOS PÈRES Le Conseil 2981 Saint-Romuald (Québec) a fait don de 1 000 $ CA à la Fondation Au cœur de notre héritage pour appuyer la conservation et l’entretien de l’église Saint-Jean-Chrysostome. L’église, qui a été érigée en 1828 et qui figure dans le Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, doit faire l’objet de réparations en profondeur pour éviter l’endommagement des fondations en raison d’infiltrations d’eau.

PRIÈRE ET TRAVAIL Lorsque des élèves de l’école St. James, à Elizabethtown, au Kentucky, ont nettoyé le sentier du Chemin de Croix derrière l’école, le Conseil 1455 à Elizabethtown a fourni des outils et d’autres ressources pour aider au projet.

2 6 C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE KIA 10_20 FINAL.indd 26

10/20/23 4:51 PM

La Famille

CI-DESSUS : Photo par Spirit Juice Studios — CI-DESSOUS : Photo par Chloe Valladares

David Mayfield, membre du Conseil 12553 Ralph Cerny à Argyle, au Texas, coupe du bois d’œuvre pendant qu’une équipe de Chevaliers construit un espace de culte extérieur au Pines Catholic Camp, un camp de Big Sandy qui sert des milliers de jeunes chaque été. Des Chevaliers de plusieurs conseils locaux ont participé à la première fin de semaine Knight Up du camp, au cours de laquelle ils ont travaillé sur plusieurs projets pour préparer le camp pour la saison et ont eu l’occasion de prier et de fraterniser.

REMPLIR LA BANQUE ALIMENTAIRE D’OTTAWA Le Conseil 10470 St. John the Apostle à Ottawa, en Ontario, a recueilli 5 405 $ CA, ainsi que plus de 770 kilogrammes de denrées, pour la Banque alimentaire d’Ottawa lors d’une collecte organisée en collaboration avec des écoles locales et des membres de la paroisse St. John the Apostle.

BOURSE COMMÉMORATIVE DÉCERNÉE Pour la huitième année, le Conseil 11537 Prince of Peace à Hoover, en Alabama, a remis la bourse commémorative Patrick Francis Werszner à un jeune paroissien qui entame ses études dans une école secondaire catholique. La bourse d’études honore un membre du conseil qui est décédé en 2015 à l’âge de 19 ans. Les lauréats reçoivent un montant initial de 1 000 $, puis un montant de 500 $ pour chaque année d’études secondaires subséquente. UNE FAMILLE CATHOLIQUE Le Conseil 14250 St. John the Baptist à New Brighton, au Minnesota, a tenu son souper annuel de reconnaissance pour célébrer les prêtres, les diacres et les séminaristes à la paroisse St. John the Baptist, ainsi que les épouses des membres du conseil. La paroisse est connue comme une « paroisse de formation » parce qu’elle accueille fréquemment des séminaristes de l’archevêché St. Paul and Minneapolis au cours de leur service en tant que diacres transitoires; ils sont tous invités à revenir à la paroisse St. John le Baptist pour une célébration annuelle, avec les prêtres paroissiens actuels et passés et les séminaristes actuels.

AIDE À LA FAMILLE D'UN FRÈRE Le Conseil 451 Father Thomas A. Brandon à Fort Wayne, en Indiana, a remis un chèque de 11 200 $ au frère Chevalier Andy Grote, dont la fille de cinq ans, Caroline, a reçu un diagnostic d’adénomyosarcome, une forme rare de cancer du rein, l’an dernier. Le conseil a organisé un souper spaghetti pour recueillir des fonds afin d’aider à payer les frais médicaux de la famille. UN AVENIR SCOLAIRE BRILLANT Le Conseil 2901 Notre Dame de Baltimore a utilisé les profits de la vente de l’immeuble de sa société locale pour établir des bourses d’études de 50 000 $ dans cinq écoles secondaires catholiques de la région afin d’aider les élèves dans le besoin. LA DIGNITÉ DANS LA MORT Des membres du Conseil 9926 Sto. Niño de Molino à Bacoor City, Luçon Sud, ont réparé les dommages à la chapelle commémorative du conseil causés par des conditions météorologiques extrêmes pendant la saison des typhons. La chapelle offre aux familles dans le besoin un endroit où tenir une veillée pour un proche décédé. Le conseil couvre également les dépenses liées à ces services.

Aidan Reed (à gauche) et Kevin Briner du Conseil 11370 St. Joseph, à Maumee, en Ohio, livrent un matelas pour Off the Streets, un organisme de bienfaisance qui aide les personnes anciennement en situation d’itinérance à s’installer dans un nouveau logement. Les Chevaliers ont participé à la création de l’organisation du chapitre de Toledo en 2021. Désormais, ils collectent et livrent des dons pour ses clients presque chaque semaine. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE KIA 10_20 FINAL.indd 27

10/20/23 4:51 PM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E ✢ « L A F O I E N A C T I O N »

La Communauté

Une équipe de Chevaliers du Conseil 17253 Sacred Heart Palos à Palos Hills, en Illinois, ramasse les déchets le long d’une portion de trois kilomètres de route dans la ville. Le conseil mène le projet d’embellissement deux fois par année.

UN ORGANISME DE BIENFAISANCE IMPOSANT En 2021, le Conseil 883 Commodore Barry à Pittsburg, au Kansas, a utilisé les recettes de la vente de son complexe d’appartements de la tour des Chevaliers de Colomb pour établir un fonds de dotation avec la Community Foundation of Southeast Kansas. Depuis, le fonds de dotation a remis plus de 115 000 $ à des organismes de bienfaisance du comté de Crawford qui desservent des familles et des personnes à faible revenu.

HONORER LA GLOIRE ANCIENNE L’Assemblée 3688 St. Rafael Guizar Valencia à Cedar Park, au Texas, a retiré 90 drapeaux américains conformément au U.S. Flag Code pour commémorer la journée du drapeau le 14 juin. Les clairons du groupe de musique communautaire Band of the Hills ont joué « Echoing Taps » lorsque les drapeaux ont été retirés. UN CONSEIL FAIT UN DON QUI SAUVE UNE VIE En 2020, le Conseil 1192 Father Bally à Stowe, en Pennsylvanie, a fait don d’un défibrillateur externe automatisé à l’école St. Aloysius Parish. Trois ans plus tard, le fils d’un Chevalier qui jouait au basketball à l’école a souffert d’une urgence cardiaque. Le défibrillateur donné par le conseil a été utilisé pour sauver la vie du jeune homme. RECYCLAGE DU PAPIER À L'ÉCOLE Au cours des 13 dernières années, le Conseil 859 Cretin à Watertown, au Dakota du Sud, a organisé une collecte communautaire de papier recyclable à l’école catholique Immaculée-Conception, générant jusqu’à 200 000 $ pour l’école, qui reçoit de l’argent pour chaque lot et permet d’éviter que 4 700 tonnes de papier se retrouvent dans des sites d’enfouissement.

Le secrétaire financier Roque Mesa et son épouse, Editha, du Conseil 9474 Our Lady of Fatima à Surigao del Norte, Mindanao, plantent un arbre dans le projet de parc forestier de Surigao au cours d’un projet conjoint de conservation avec le Conseil 3418 de Surigao. Les conseils collaborent pour réaliser des projets de plantation similaires trois fois par année.

DES FAUTEUILS ROULANTS POUR LES VÉTÉRANS Des paroissiens de l’église catholique St. Irenaeus à Cypress, en Californie, ont fait don de plus de 22 000 $ à la collecte annuelle du Conseil 8599 de Cypress pour offrir des fauteuils roulants aux anciens combattants. Les fonds recueillis ont permis au conseil d’acheter plus de 125 fauteuils roulants pour les vétérans dans le besoin; depuis 2013, le conseil a distribué plus de 1 500 fauteuils roulants.

CI-DESSUS À GAUCHE: Photo par Karen Callaway

MONUMENT POUR UN PILOTE CHEVALIER Le Conseil 11514 St. Peter’s Catholic Church et l’Assemblée 2594 Father Robert E. Kekeisen à Monument, au Colorado, ont fait don de plus de 3 000 $ au projet Eagle Scout de Colin Sabre, dont l’objectif est d’honorer un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et un Chevalier décédé en 2022. Le projet vise à amasser 45 000 $ pour acheter une sculpture d’un avion de chasse P-51 qui sera installée à l’extérieur de l’hôtel de ville en souvenir du colonel de l’armée de l’air Earl Depner, qui a piloté 84 missions pendant la Seconde Guerre mondiale. Un Chevalier depuis 1934, M. Depner était un membre actif du conseil et de l’assemblée.

2 8 C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE KIA 10_20 FINAL.indd 28

10/20/23 4:51 PM

La Vie

EN HAUT : Photo par Juleskye Photography

DON D’UN APPAREIL D’ÉCHOGRAPHIE Près de 10 ans après avoir donné à Hands of Hope Pregnancy Services son premier appareil d’échographie, le Conseil 2584 St.Joseph’s à Paulding, en Ohio, a recueilli 16 000 $ pour l’achat d’un nouvel appareil; le Conseil suprême a égalé la contribution par l’intermédiaire du Fonds de la culture de la vie. Le Conseil 2584 fournit également un soutien financier et bénévole au centre tout au long de l’année.

Le Grand Chevalier Rick Park du Conseil 9993 St. Patrick’s à Colorado Springs, au Colorado, transporte une Rose d’Argent lors d’un service de prière provie à l’église catholique romaine St. Patrick. Après le service, pour lequel l’Assemblée 3049 St. Patrick a assuré la garde d’honneur, la Rose d’Argent a été exposée dans la chapelle de l’adoration de la paroisse pendant une journée pour encourager la prière et la réflexion.

Des membres du Conseil 2070 Dr. W.E. Callaghan à Summerside, Île-du-Prince-Édouard, placent des articles pour bébés sur les tablettes du Island Pregnancy Centre de Summerside. Les Chevaliers ont fait don de 1 000 $ CA au centre, auquel le Conseil suprême a ajouté 200 $ CA dans le cadre du programme ASAP (Aide et soutien après la grossesse). Le Conseil 2070 est l’un des nombreux dans la région qui soutient la création d’une nouvelle maison de maternité.

UNE COLLECTE DE COUCHES FRUCTUEUSE Le Conseil 13897 St. Robert Bellarmine 13897 à Fernley, au Nevada, a organisé une collecte de couches à l’église catholique St. Robert Bellarmine pour le Real Choices Women’s Center. La collecte a permis d’amasser des dons de couches et d’argent supérieurs à 1 700 $. Étant donné que les dons ont été faits dans le cadre du programme ASAP (aide et soutien après la grossesse), le Conseil suprême a fait don de 300 $ supplémentaires au centre. UN DEMI-SIÈCLE DE COLLECTES DE SANG Depuis plus de 50 ans, le Conseil 658 Allouez de Rock Island, en Illinois, organise deux collectes de sang annuelles en partenariat avec ImpactLife. La plus récente collecte des Chevaliers a recueilli des dons de plus de 100 personnes. L’école catholique Jordan, qui a accueilli la collecte dans son gymnase, a reçu une subvention de 250 $ de l’organisme, ainsi que 1 $ pour chaque don de sang.

LA DIGNITÉ DU TRAVAIL Le Conseil 9128 St. Luke’s à Temple City, en Californie, a récemment fait don de plus de 5 200 $ au centre de formation Lincoln à South El Monte pour soutenir sa mission d’aider les personnes handicapées à trouver un travail significatif. L'argent a été collecté lors d’une collecte de fonds organisée par le conseil pour les personnes ayant un handicap. LA ROSE D’ARGENT ARRIVE À IDAHO FALLS Le Conseil 1663 de Idaho Falls, dans l’Idaho, a tenu un service de prière de la Rose d’Argent à l’église catholique Christ the King, dirigé par le père John Gathungu, vicaire paroissial et aumônier du conseil. Plus de 25 paroissiens ont participé au service, dont le Député d’État George Mesina.

Veuillez soumettre les activités de votre conseil à l’adresse knightsinaction@kofc.org NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE KIA 10_20 FINAL.indd 29

10/20/23 4:51 PM

L E P R I X D U « C O N S E I L É TO I L E » 2 0 2 2 - 2 0 2 3

Prix « Conseil Étoile » Pour l’année fraternelle 2022-2023, 2 073 conseils ont obtenu le prix « Conseil Étoile », qui récompense les réalisations exceptionnelles en matière d’adhésion, d’assurance et de programmation. Parmi ces conseils (listé ici), 280 ont obtenu le prix « Conseil Double Étoile » (200 % du quota d’adhésion) et 160 ont obtenu le prix « Conseil Triple Étoile » (300% ou plus du quota d’adhésion). De plus, 3 756 conseils ont obtenu le prix Colombien pour l’excellence en programmation; 4 047 conseils ont obtenu le prix Abbé McGivney pour avoir atteint leur quota d’adhésion, et 3 158 conseils ont obtenu le prix des Fondateurs pour avoir atteint leur quota d’assurance.

764 2737 3568 4080 7584

5011 11206

ALABAMA 8551 11215 8696 11480 8740 11537 10232 11672 10731 12011

13152 13415 17040 17202 17519

ALASKA 12290 13566

17517

7599

ALBERTA 15871

1032 1229 3419 4339 4737 5221 6933 7306 7626 7904 8077

ARIZONA 8386 11809 8813 11858 9446 12078 9482 12144 9801 12164 9838 12708 10540 12851 11116 13272 11440 13278 11536 13497 11738 13836

2650 4143 6419

ARKANSAS 9396 11604 9514 12458 10208 13829

615 953 958 1740 1990 2327 2938 3052 3109 3254 3436 3449 3487 3585 3601 3668 3687 3744 3851 3978

CALIFORNIE 4112 9402 4178 9445 4436 9481 5007 9487 5322 9511 5392 9530 5696 9714 5803 9986 5978 10140 6038 10180 6066 10414 6197 10667 7390 11137 7902 11236 7987 11837 8207 12055 8728 12383 8747 12489 9076 12542 9213 12587

14101 14357 14621 14804 15376 15704 16277 17036 17893

14609

12834 12887 13124 13311 13445 13622 13672 14158 14772 14836 15034 15122 15317 15339 15620 15625 15671 15679 15719 15736

15750 16185 16255 16293

CALIFORNIE (cont.) 16584 17048 16687 17203 16764 17333 16770 17376

770 2546 2829 3303 3390 3498 3574 5487 6600 6648 6650

CAROLINE DU NORD 6700 10910 6717 11076 6970 11101 7024 11180 7186 11234 7450 11265 8664 11817 8680 11946 9039 12017 9709 12119 10504 12281

724 5194 6629 6726 8980

CAROLINE DU SU 9475 11325 9575 11471 9576 11991 10819 12263 11028 12366

12472 13713 14765 16903

539 625 1214 1313 1498 3434 4732 4844 5237 6905

COLORADO 7520 11803 7880 12145 8909 12228 9597 12335 10205 12336 11140 12567 11514 12979 11575 13021 11634 13205 11730 13221

13729 13981 14338 14785 14898 15751 15857 16052 17142

1283 1406 4767 5423 5540 6232

18011 18076

12455 12537 12885 12921 13016 13220 13236 13488 16839 17125 17960

COLOMBIE-BRITANNIQUE 6855 9534 13072 8319 9775 15564 8520 10500 16692 8712 10681 8853 11916 8943 12861

1 7 9 12 15 16

CONNECTICUT 24 48 31 50 35 55 36 185 39 1155 40 2287

2533 2978 3181 3544 3961 4313

5066 5833 5987 6376

CONNECTICUT (cont.) 8882 12698 14600 10537 12968 14664 10651 14318 15734 11835 14360 17166

1779 2760

DAKOTA DU NORD 4951 6540 6438 9126

14816

1079 1772 3640

DAKOTA DU SUD 4002 11739 4213 13400 6605 15457

15970 17216

195 3182

224 6375

DELAWARE 7297 13348

DISTRICT DE COLUMBIA 9542 11496 13242 11302

611 1768 2112 3080 3746 4357 4444 4826 4934 4955 5357 5399 5604 5618 5845 6125 6168 6391 6569 6584 6590 6624 6724 6988 7027 7121 7210 7272 7408

FLORIDE 7414 11281 7420 11295 7667 11448 7826 11483 7968 11488 7997 11668 8012 11680 8074 11850 8086 11877 8155 11893 8450 11961 8510 12110 8589 12155 9649 12402 10034 12456 10415 12569 10462 12664 10484 13051 10514 13118 10572 13139 10626 13277 10757 13300 10850 13307 11069 13337 11079 13338 11125 13341 11220 13527 11226 13624 11241 13639

631 1019 4371 6514 7662 7923 8495 8731 9458 9923

GÉORGIE 10633 12942 10821 13052 11458 13161 11746 13204 12000 13437 12126 13440 12287 13457 12386 13808 12580 14122 12862 14181

10752

16771

13996 14202 14203 14485 14573 14697 14730 14848 14866 15154 15225 15231 15332 15366 15619 15821 15836 16080 16492 16886 17162 17215 17480 17531 17689 17915

14348 14425 14488 14773 14944 16534 16870 17969

GUAM

6307 6734 10475

HAWAII 11743 13227 12045 14663 12733 16741

892 1363 1416 1663

IDAHO 2014 10581 3085 11548 3086 11623 5444 12172

361 662

ILLINOIS 665 776 735 845

17042 18025

12516 12560 13089 17462

997 1204

1369 1444 1567 1599 1659 2191 2601 2782 2874 3880 3934 4194 4400 4741

ILLINOIS (cont.) 6090 10926 6521 10958 6625 11027 6710 11092 6964 11149 6993 11666 8002 11981 8365 12407 8473 12824 8596 13123 9266 13436 10637 14171 10678 14283 10884 14463

451 738 1043 1221 1347 1542 3283 3433

INDIANA 3631 10371 4511 11165 5521 11353 6323 12177 6923 12387 7544 12951 8082 14214 9706 14673

644 1354 1466 4403

IOWA 8269 12482 9632 14494 12193 14987 12422 15049

843 1661 2093 3020 3114 4113

KANSAS 4458 9856 4708 10242 6673 10279 6817 10932 7485 12546 7486 12577

4665 11470 12502

KENTUCKY 14130 15841 15525 15914 15699 15979

969 1134 1337 1905 2012 2142 2409 2732 2807 2855 2893 3088 3202 3465 3621

LOUISIANE 3634 8342 3642 8601 3729 8615 3857 8840 4085 8878 4562 8901 4818 9000 6170 9007 6326 9247 6357 9623 7033 10176 7355 10178 7657 10293 7856 10728 8322 10744

3710 3711 3888 3939 4073 4110 4206 4277 4278 4319 5018 5120 5204 5775 6080 6085 6171 6185 6613 6655 6775 6940 7653 7666 7731

LUÇON NORD 7818 9878 7843 9934 7876 10039 8226 10368 8254 10399 8691 10695 8751 10860 8753 11184 8801 11289 8804 11297 8833 11754 8834 12125 9006 12507 9008 12624 9054 12794 9087 12810 9101 12892 9173 13183 9353 13292 9440 13332 9459 13344 9491 13616 9786 13725 9866 13774 9874 14137

15022 15037 15324 15713 15732 15771 15822 16126 16161 16350 16369 16660 17439

16454 17043

15725 15813

12960 16027 16168 16954

17606

12072 12529 12686 12906 12989 13145 13397 14614 14822 15133 17205 18108

14177 14227 14353 14379 14424 14592 14901 15166 15309 15387 15432 15481 15587 15697 16131 16136 16246 16272 16289 16302 16314 16416 16445 16542 16563

16651 16847 16894 16993 16998

LUÇON NORD (cont.) 17053 17632 17975 17428 17801 18176 17455 17880 17504 17894 17518 17973

3469 3937 4267 5124 5311 5507 5579 5622 5688 6115 6122 6155 6178 6300 6387 6502 6681 6932 7111 7147 7189 7594 7631 7686 7844 8256 8412 8451 8565 8626 8708 8942 8987

LUÇON SUD 9075 13628 9160 13855 9191 13995 9439 14022 9595 14049 9635 14072 9636 14257 10139 14314 10166 14405 10291 14835 10527 14904 10971 15079 11200 15139 11322 15140 11368 15169 11444 15298 11519 15318 11624 15419 11705 15427 11791 15434 11847 15506 12053 15663 12205 15670 12370 15957 12405 16135 12442 16188 12787 16245 13213 16282 13298 16360 13548 16366 13553 16426 13554 16434 13569 16439

114 136

MAINE 3942 7920 5524 10020

1107

10221 11747

MANITOBA

205 1384 2002 2169 2323 2605 2797 2942 3960 4449 5208

MARYLAND 5317 10525 5381 10885 5564 10957 6021 10966 6188 11024 7941 11106 8736 11372 9462 11616 9774 11618 9808 11898 10100 12054

85 110 183 287 314

MASSACHUSETTS 1078 2525 1116 3535 1232 4044 1319 4225 1847 5027

16955

16484 16602 16661 16790 16844 16887 17001 17084 17087 17104 17244 17307 17421 17547 17553 17603 17655 17860 17940 18035 18042 18048 18079 18100 18136 18165

13008 13859 14455 14612 15985 17990

13388 14224 15829 16156

MEXIQUE CENTRAL

2081 2312 4390

MEXIQUE NORD-EST 4559 14854 15565 5159 15103 16378 13570 15218 16932

3079 3996

MEXIQUE ORD-OUEST 15581 16340 16842 16283 16458 17336

2101 4344 4637

MEXIQUE OUEST 4770 14374 5593 16231 14228

16588

3 0 C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE Star Councils 09_20 FINAL.indd 30

10/20/23 4:52 PM

13963

MEXIQUE SUD 14477 17546

414 587 600 695 788 856 1120 1139 1213 1266 1541 1802 2084 2632 2660 2894 2900 2950 2975 3021 3078 3092 3111 3257 3292 3725 3774 3956 3959

MICHIGAN 4064 8391 4141 8392 4188 8556 4401 8659 4764 8687 5436 8902 5452 9301 6223 9962 6657 9979 6694 10343 7018 10724 7115 11430 7200 11432 7255 11658 7304 11756 7341 11761 7413 11957 7418 12090 7561 12121 7586 12295 7761 12408 7816 12423 7891 12808 7945 12985 8041 13319 8043 13419 8117 13450 8169 13453 8231 13485

13499 13526 13641 13645 13653 13673 13749 13810 13930 13950 13958 13983 14427 14598 14642 15204 15213 15352 15439 15889 15932 15967 16169 16630 17509 17772

MILITAIRES À L’ÉTRANGER 10292 12488 15969

4269 5863 5907 6359 6960 6974 7391 7470 7610 7690 7852

MINDANAO 7885 11306 8134 11842 8181 12723 8209 13650 8543 13933 8685 14286 8764 14718 8890 14740 11199 14809 11283 14812 11286 15341

945 1076 1223 1491 1781

MINNESOTA 2506 5268 2751 5541 3473 6374 4374 9096 5202 9585

1605

MISSISSIPPI 9094 11934

979 995 1111 2117 3414 3511 4387 4838 5898

MISSOURI 6420 8620 6525 9272 6780 9533 6794 10200 7064 10794 7119 10844 7199 11139 7588 13681 7841 13901

2464

MONTANA 9395 13093

652 1966 6192

NEBRASKA 10795 10913 10895 11364 10909 12086

978 4997 5448 8282 9102

NEVADA 9899 13842 10780 13897 12877 14544 13392 14784 13456 14820

15378 16107 16307 16646 16785 16876 17011 17918 17923 17925 18030

14616 15761 16016

14097 14266 14489 14745 15294 16213

13015 13956 15944

16207 17996

807

NEW HAMPSHIRE 7572 13904

359 405 426 514 816 836 1443 1672 1910 1984 2188 2248 2393 2560 2572 2607 2842 2976

NEW JERSEY 3294 6320 3402 6364 3428 6424 3451 6513 3495 6520 3512 6530 3546 6552 3680 6575 4154 7020 4504 7046 4969 7103 5114 7316 5410 7526 5427 7536 5486 8415 5611 8733 6226 9193 6284 9914

281 309 545 725 794 821 1445 1992 2147 2345 2672 3476 3481 3676 3701

NEW YORK 3892 5917 3958 6652 3995 6844 4012 7423 4065 7460 4126 7551 4299 8250 4783 8637 4810 9254 5001 10332 5252 11227 5293 11449 5814 11836 5872 12006 5911 13378

2719 3355 3683

16817

17141

10419 11386 11415 11498 11660 12004 12503 12592 12700 13678 14658 15540 15964 16990 17254

13524 14560 14578 15698 15809 15917 16134 16365 16519 17086 17153 17580

NOUVEAU-MEXIQUE 4227 14124 16465 9504 14254 10570 14920 NOUVELLE-ÉCOSSE

310 478 554 1056 1195 1234 1716 1801 2158 2362

OHIO 2726 5286 3724 5589 3727 5776 3730 10792 3777 10936 4324 11208 4498 11216 4603 11224 4733 11445 4847 11550

916 1018 5266

OKLAHOMA 6477 10822 7392 11237 7395 11959

1387 1388 3881 6074 8661 8919 9005 9144

ONTARIO 9235 11337 9557 12706 10874 13164 10888 13244 11098 13417 11219 13785 11268 14411 11332 14446

1261 1634 1748 1872

OREGON 2325 7828 3818 9257 5060 12656 7388 13851

372 492 512

PENNSYLVANIE 1333 2201 1480 3440 1530 3673

11665 13608 14282 14665 14962 15458 16373

13313 16367 17383

14727 14749 17065 17394 17476 17725

17396 17442

3858 4052 4215

5671 5826 6037 6353 6440 7403 7515 8530 9164

PENNSYLVANIE (cont.) 9875 11872 14395 10194 11887 14474 10351 12572 14696 10502 12788 14807 11013 13100 15456 11051 13832 16071 11434 14081 17028 11454 14090 17145 11564 14210 17417

14566 15117 15128 15142 15195 15216 15267 15268 15440 15527

POLOGNE 15672 16999 15708 17030 15759 17050 16014 17316 16105 17534 16263 17542 16462 17586 16642 17624 16709 17645 16964 17667

1209 1468

QUÉBEC 10993 14634 11362

113 322 379

RHODE ISLAND 2011 5273 3618 5295 4005 12312

645 2246 3537 4972 5207 6645 6992

TENNESSEE 7764 10641 8152 11074 8354 11925 8781 12256 9282 12469 9787 12633 10010 14041

638 799 1003 1167 1450 1502 2304 2592 2623 2771 2785 2810 2917 3008 3070 3169 3203 3205 3229 3253 3458 3491 3867 3910 4183 4204 4315 4497 4550 4868 5052 5090 5145 5211 5232 5262 5656 5967 6065 6234 6358 6402 6413 6557 6699 6812 6856

TEXAS 6878 9291 6887 9299 7058 9310 7175 9368 7206 9393 7323 9394 7347 9463 7382 9626 7386 9674 7438 9698 7553 9708 7600 9759 7613 9794 7641 9868 7696 9884 7728 9903 7736 9967 7965 9997 7975 10090 8065 10131 8131 10240 8142 10333 8156 10373 8190 10390 8225 10393 8293 10420 8327 10463 8335 10480 8388 10523 8417 10524 8482 10660 8493 10677 8494 10711 8521 10861 8572 10862 8771 10872 8789 10875 8806 10959 8875 10998 8954 11023 8960 11070 8975 11107 9038 11293 9129 11343 9130 11620 9215 11695 9283 11716

17703 17730 17865 17876 17886 17924 18009 18023

16078 16103 16275 16393 16665

TEXAS (cont.) 16748 17304 17060 17404 17196 17583 17204 17653 17224 17679

15802 15804 16250

UKRAINE 16417 16890 16626 17258 16848

602 777 1129 1136 5214

UTAH 5502 9849 6010 11246 6739 12181 6966 12959 8606 13297

232 17555

12613

15234 15585 16088 16604 17578 17943

11721 11862 11865 11905 12008 12021 12148 12153 12320 12327 12480 12553 12657 12697 12711 12798 12803 12869 12955 13044 13166 13357 13363 13408 13447 13470 13520 13523 13704 13927 14025 14413 14512 14549 14584 14617 14700 14943 15017 15033 15240 15262 15783 15789 15876 16041 16047

367 595 694 2473 3548 3572 5332 5476 5750 5998

3734 5657

3171 3342 3938

17708 17762 17769 17812 17991

17740

13646 14239 14399 14764

VERMONT

VIRGINIE 6189 10015 6538 10246 6828 10515 6831 10754 7877 10979 7992 11172 8183 11678 8600 11922 9285 11984 9428 12378

12982 13467 14523 15256 16234 17189 17995

VISAYAS (cont.) 10485 14782 10686 15563 12324 15648 12728 15754 12779 17369 14386 17564

683 809 894 1629 3598 3645 4196 4322 4385

WASHINGTON 6686 10652 6806 11736 7863 11789 8102 12583 8137 12591 9434 12983 9605 13374 9617 15136 9833 15462

499 524 710 973 1257 1471 1709 1789 1799 1837 1864

WISCONSIN 1957 5008 2055 6371 2770 6547 3562 6568 4106 6585 4240 6630 4392 7732 4520 7827 4592 9082 4648 12269 4706 12588

6623

VIRGINIE-OCCIDENTALE 8288 12191 16224 10756 VISAYAS 4276 5308 4491 5378 5019 5672

8236 8584 9209 9359 9466 10101

6990 7101 7815

17638 17771 17840 17852 17982

15730 15968 16176 16184 16361 17257

13480 13880 16022 16333 16765 17135 17459 17889

WYOMING

Indique le statut « Conseil Double Étoile » Indique le statut « Conseil Triple Étoile » Pour obtenir la liste complète des Conseils Étoiles 2022-2023, rendez-vous sur le site à l’adresse www.kofc.org/fr/for-members/resources/ star-councilaward.html.

Les Conseils Étoiles en Action

Le Conseil 3880 Father McCormick et le Conseil 10678 St. Elizabeth Ann Seton, à Crystal Lake, en Illinois, accueillent un service de prière pro-vie de la Rose d’Argent à l’église catholique St. Thomas the Apostle.

Des Chevaliers du Conseil 8751 Sta. Quiteria de Caloocan City, Luçon Nord, collaborent avec la sous-station de pompiers de Talipapa pour former les membres des paroisses St. Francis of Assisi et Sta. Quiteria sur la sécurité en cas d’incendie. NOVEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA NOV 23 FRE Star Councils 09_20 FINAL.indd 31

10/20/23 4:52 PM

✃

11/23

Rejoignez les Amis de l’abbé McGivney Écrire en lettres d’imprimerie, S.V.P.:

Tailgates! Fire Pits! Family and Friends! Knights Gear has great options to make this season cozy and fun!

NOM ADRESSE VILLE PROVINCE/PAYS CODE POSTAL Complétez le bulletin-réponse et envoyes-le à : The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 Ou adhérer par Internet : labbemcgivney.org

K OF C OFFICIAL SUPPLIERS

Holloway Performance Fleece Hoodie

Striped Sherpa Blanket

Stay warm and comfortable in the Holloway performance fleece hoodie.

Looking for warmth on those chilly nights? Wrap yourself up in luxurious comfort!

www.KnightsGear.com www.KnightsGear.ca 1-833-695-4872

IN THE UNITED STATES AND CANADA

THE ENGLISH COMPANY INC. www.kofcsupplies.com 1-800-444-5632 FOR UNIFORMS

Navigator Three-Season Jacket The Navigator jacket will quickly become your favorite piece of outdoor gear!

Fleece-Lined Cuffed Beanies

Prism Bold Quarter-Zip Pullover

Camper Thermal Mug

Designed to keep you looking cool in the office, on the golf course or by the lake, this quarter-zip pullover is made with Dry-Excel™ wicking honeycomb knit fabric.

Perfect for camping, traveling or carrying around the home and office, this mug features superior copper vacuum insulation, a stainless steel rim, clear push-on lid with matching swivel closure, and powder-coated finish that resists scratching and fingerprints.

Start Your Christmas Shopping Now “a tree, a prayer” Hanging Ornament

knightsgear.com

“Our Christmas Prayers” Hinged Ornament

Shop Knights Gear here:

THE SUPPLY ROOM, INC. www.kofcuniform.com 1-833-562-4327

OFFICIAL NOVEMBER 1, 2023:

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 10 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2023 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

3 2 C O L U M B I A ✢ NOVEMBRE 2023

COLUMBIA NOV 23 FRE KIA 10_20 FINAL.indd 32

10/20/23 4:51 PM

CHEVALIERS DE LA CHARITÉ

Photo par Elizabeth Conley

Chevaliers de la charité Chaque jour, il est donné aux Chevaliers à travers le monde la possibilité de faire la différence, que ce soit à travers le service de leur communauté, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Les anciens Grands Chevaliers Dennis Beckman (à gauche) et Luis Zepeda de Conseil 9708 St. Clare of Assisi de Houston transportent des boîtes à la banque alimentaire de Houston lors d’une journée de service conjoint avec le Conseil 15105 John Henry Cardinal Newman à l’Université de Houston. C’était la cinquième fois que les deux conseils s’associaient pour travailler à la banque alimentaire, qui est la plus importante aux États-Unis et qui offre jusqu’à 153 millions de repas par année. Ensemble, les bénévoles ont transformé 5 590 kg de nourriture.

Envoyez-nous les photos de votre conseil pour la rubrique « Chevaliers à l’œuvre ». Les photos, avec une description, peuvent être envoyées par courriel à knightsinaction@kofc.org. COLUMBIA NOV 23 FRE COVERS 10_20 FINAL_converted 3

10/20/23 5:20 PM

«Il est impossible d’être un saint seul.» Ma vocation à l’ordre dominicaine et à la prêtrise a été soigneusement formée par Dieu par le biais des nombreuses personnes qu’il a placées sur mon chemin. Les premières personnes et les plus influentes étaient celles de ma famille catholique Syro-Malabar, d’où j’ai appris, à la fois, la signification de ma foi et la façon de la vivre. Mes parents m’ont aidé, plus que quiconque, à me façonner en tant qu’homme de foi et m’ont appris à tout voir à la lumière de la providence de Dieu. Partout où j’ai vécu, y compris en Inde, en Californie, au Missouri, en Ohio et en Alaska, des amis, des enseignants, des prêtres et d’autres personnes m’ont soutenu et, plus important encore, ont prié pour moi. Ce flot constant de grâces continue de me soutenir durant mon parcours formatif en tant que frère dominicain. Il est impossible d’être un saint seul. Le don de demander et de recevoir des prières des autres membres du corps du Christ est indispensable à la perspicacité et à l’épanouissement dans chaque vocation. Quelle bénédiction de faire partie de ce corps!

Photo par Jayms Ramirez

Le frère Antony Augustine Cherian Frères dominicains de la province du Très Saint Nom de Jésus Conseil 4859 Our Lady of the Snows d’Anchorage, en Alaska

VEUILLEZ FAIRE TOUT VOTRE POSSIBLE POUR ENCOURAGER LES VOCATIONS À LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE. VOS PRIÈRES ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP.

PM40063106

COLUMBIA NOV 23 FRE COVERS 10_20 FINAL_converted 4

10/20/23 5:20 PM