CHEVA L I E R S D E C O LO M B
O CTOBRE 2012
COLUMBIA
« PROCLAMER LA LIBERTÉ DANS TOUT LE PAYS »
130e Congrès Suprême
CETTE LISTE FAIT RÉFÉRENCE EN MATIÈRE D’EXCELLENCE PROFESSIONNELLE Membre de la « Cour de la table ronde » pour une deuxième année d’affilée.
2012 Un engagement envers l’excellence, une qualité de service exceptionnelle et les plus hautes normes éthiques. Si cela caractérise l’ensemble des agents d’assurances des Chevaliers de Colomb, certains de nos leaders se démarquent en faisant partie du club sélect de la Million Dollar Round Table (MDRT), en 2012. Que votre agent fasse partie de la MDRT ou qu’il s’emploie à le devenir bientôt, vous aider à protéger votre famille est ce qui compte le plus à ses yeux. Pour trouver l’agent professionnel des Chevaliers de Colomb de votre région, visiter le site Internet kofc.org et cliquer sur « Trouver un agent », ou téléphoner au 1-800-345-KOFC
Aucune compagnie d’assurance d’Amérique du Nord n’est mieux notée que les Chevaliers de Colomb
Pierre Albert — Hearst, Ontario Randall Atkins — Fort Myers, Floride William Atkinson — Grande Prairie, Alberta Ben Baca — Whittier, Californie Larry Bate — Carthage, Texas Jeremie Bornais — Amherstburg, Ontario Daniel Bouchard — Hammonds Plains, Nouvelle-Écosse Tyler Bouchard — Red Deer, Alberta Jason Bramley — Bloomington, Illinois William Buchta — Grand Island, Nebraska Robert Callaway — Laurel, Maryland Nicholas Calvino — Plymouth, Massachusetts John Canter — Crownsville, Maryland Robert Canter — Upper Marlboro, Maryland John Cesta — West Palm Beach, Floride Wayne Cherney — Devils Lake, Dakota du Nord Mark Deaton — Cypress, Texas Justin Deges — Hill City, Kansas Ivan Delabruere — Pace, Floride Joseph DeMarco — Vero Beach, Floride John DiCalogero — East Walpole, Massachusetts Glen Dobmeier — Humboldt, Saskatchewan Michael Doss — Seal Beach, Californie Denis Duval — Garson, Ontario Richard Fuentes — Lebanon, New Jersey Robert Gitto — Orlando, Floride James Grabinski — Walden, New York Malcolm Graham — Kitchener, Ontario Brian Graham — Kensington, Maryland Mark Hedge — Butler, Ohio Larry Hoelscher — Jefferson City, Missouri David Imbriani — Monroe Township, New Jersey Joe Jackson — Denver, Colorado Aaron Jelinek — Prior Lake, Minnesota Douglas Kelly — Omaha, Nebraska Harvey Kocian — Victoria, Texas Chuck Larter — Spencerville, Ontario William Lewchuk — Calgary, Alberta Ernesto Literte — Torrance, Californie William Lueddemann — Anaheim, Californie Mark Mandel — Columbus, Ohio Eduardo Manrique — Lawrence, Massachusetts Michael McDonough — Dunwoody, Georgia Michael McGranahan — Fullerton, Californie
Robert Abbate Virginia Beach, Virginie
Lawrence Messer — Westminster, Maryland Gregory Miskiman — Calgary, Alberta Richard Moore — Edmond, Oklahoma Michael Mullin — Brooklin, Ontario Michel Myre — London, Ontario James Nestmann — Saskatoon, Saskatchewan Timothy Nowak — Ogallala, Nebraska Douglas Nurenberg — Saint Johns, Michigan Edward O'Keefe — Abingdon, Maryland Eric Ottemann — Lubbock, Texas Steven Owens — Torrance, Californie Kevin Paish — St. Albert, Alberta Kevin Patterson — Grand Blanc, Michigan Arturo Perchemlian — Menifee, Californie Neil Pfeifer — Norfolk, Nebraska Vince Polis — Lewiston, Idaho Keith Praski — Angola, Indiana Darin Reed — Ellis, Kansas Stephen Regan — Chattanooga, Tennessee Bobby Renaud — Sudbury, Ontario James Rolleri — Germantown, Tennessee Joseph Saffioti — Glassboro, New Jersey Ronald Sandoval — San Gabriel, Californie Sonny Sangemino — Windsor, Ontario John Seguin — Sturbridge, Massachusetts James Seideman — Lubbock, Texas Daniel Sheehan — Neoga, Illinois Thomas Sitzmann — Pueblo, Colorado David Soukup — Leavenworth, Kansas Joseph Spinelli III — Tallahassee, Floride John Stewart — Bourne, Massachusetts Leroy Stoecker — Houston, Texas John Stoeckinger — Lincoln, Nebraska Jeffrey Storey — Alhambra, Californie Doug Supak — La Grange, Texas Jody Supak — La Grange, Texas James Swartz — Harbor Beach, Michigan Young Tran — Portland, Oregon Kevin Tuuri — Port Townsend, Washington Kevin Weber — Gretna, Nebraska James White — Palm Beach Gardens, Floride Michael Wilson — Hacienda Heights, Californie Joseph Wolf — Harker Heights, Texas Mark Yubeta — San Clemente, Californie
ÉDITEURS
-
c h e va l i e r s d e c o lo m b
Chevaliers de Colomb ________ ADMINISTRATEURS SUPRÊMES CHEVALIER SUPRÊME Carl A. Anderson AUMÔNIER SUPRÊME Mons. William E. Lori, S.T.D. DÉPUTÉ CHEVALIER SUPRÊME Dennis A. Savoie SECRÉTAIRE SUPRÊME Charles E. Maurer Jr. TRÉSORIER SUPRÊME Logan T. Ludwig AVOCAT SUPRÊME John A. Marrella ________
OCTOBRE 2012 ♦ VOLUME 92 ♦ NUMÉRO 10
COLUMBIA
RÉDACTION DIRECTEUR DE RÉDACTION Alton J. Pelowski alton.pelowski@kofc.org RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT Patrick Scalisi patrick.scalisi@kofc.org
Les officiers suprêmes et le conseil d’administration étaient au 130e Congrès suprême, à Anaheim, en Californie.
130e CONGRÈS SUPRÊME
L’abbé Michael J. McGivney (1852-90), Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous. ________ POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS PAR LA POSTE: COLUMBIA
Knights of Columbus 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 TÉLÉPHONE: 203.752.4398 TÉLÉCOPIEUR: 203.752.4109 COURRIEL: columbia@kofc.org NOTRE SITE INTERNET: kofc.org SERVICE Å LA CLIENTÈLE: 1.800.380.9995 ________ SI VOUS DÉMÉNAGEZ Prévenez votre conseil. Envoyez votre nouvelle adresse et votre étiquette à: Dept. of Membership Records [service de dossiers de membres], PO Box 1670, New Haven, CT, 06507-0901, USA, ou par courriel à columbia@kofc.org ________
COVER: Thinkstock
Copyright © 2012 Tous droits réservés ________ EN PAGE COUVERTURE Une illustration photographique de la célèbre « Liberty Bell » — la Cloche de la Liberté — coulée voilà 260 ans et sur laquelle sont inscrites les paroles qui s’inspirent du Lévitique 25.10 : « Proclamer la liberté dans tout le pays ».
du 7 au 9 août 2012
2
Les défis du temps présent Les salutations papales envoyées au 130e Congrès suprême par le secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Tarcisio Bertone.
4
Les faits saillants du 130e Congrès Suprême Le Congrès suprême d’Anaheim, en Californie, a célébré la croissance de l’Ordre ainsi que son action caritative, tout en mettant l’accent sur la défense de la liberté de religion.
9
Fidèles témoins de vie, d’amour et de liberté L’allocution d’ouverture du cardinal Timothy M. Dolan au Banquet annuel des États.
18 Remise de prix annuelle Des recruteurs, des Chevaliers et des agents exceptionnels sont honorés lors du Congrès suprême.
20 Rapport annuel du Chevalier suprême Le rapport du Chevalier suprême Carl A. Anderson sur l’état de l’Ordre quant à son œuvre et à sa mission.
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA ♦ 1
s a lu tat i o n s d u pa p e
Les défis du temps présent Salutations du pape Benoît XVI envoyées au 130e Congrès suprême par le secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Tarcisio Bertone SA SAINTETÉ, le Pape Benoît XVI, était très heureux démarque aujourd’hui par une évolution rapide. Fond’apprendre que le 130e Congrès suprême des Cheva- dés en tant que société fraternelle vouée au secours muliers de Colomb aura lieu du 7 au 9 août 2012 à Ana- tuel et à la fidélité à l’Église, les Chevaliers de Colomb heim, en Californie. Il m’a prié de transmettre ses vœux ont été des pionniers dans le développement de l’aposchaleureux à tous les participants et de vous assurer de tolat laïc moderne. Sa Sainteté est confiante que le sa proximité par la prière. Congrès suprême poursuivra sur la lancée de cet hériLe thème du Congrès suprême de cette année — tage remarquable en procurant une inspiration, une Proclamer la liberté dans tout le pays — évoque non seu- orientation et une direction judicieuses pour une noulement les grands idéaux bibliques de liberté et de jus- velle génération de laïcs catholiques fidèles et engagés. tice qui ont façonné la fondation des États-Unis Comme il me mentionnait aux évêques des États-Unis d’Amérique, mais également la responsabilité qui in- plus tôt cette année, les demandes découlant de la noucombe à chaque génévelle évangélisation et de ration de préserver, la défense de la liberté de défendre et faire la Église dans notre temps Les Chevaliers de Colomb ont promotion de ces font appel à des « laïcs cagrands idéaux dans les tholiques engagés, bien travaillé sans relâche pour aider circonstances du moformés, dotés d’un sens la communauté catholique à reconment. À l’heure où des critique aigu vis-à-vis de efforts concertés sont la culture dominante et naître et à répondre à la gravité déployés afin de redéayant le courage de comfinir et restreindre battre un sécularisme résans précédent de ces nouvelles l’exercice du droit à la ducteur qui voudrait menaces à la liberté de l’Église et liberté religieuse, les délégitimer la participaChevaliers de Colomb tion de l’Église au débat au témoignage moral public. ont travaillé sans republic sur les questions lâche pour aider la qui déterminent l’avenir communauté cathode la société américaine » lique à reconnaître et à répondre à la gravité sans pré- (Discours Ad Limina, 19 janvier 2012). cédent de ces nouvelles menaces à la liberté de l’Église En raison de ce besoin urgent, le Saint Père encouet au témoignage moral public. En défendant le droit rage le Congrès suprême des Chevaliers de Colomb, de de tous les croyants religieux, sur le plan individuel et même que chacun des Conseils locaux, à renforcer les au sein de leurs institutions, pour travailler de manière programmes catéchétiques et de formation spirituelle responsable dans la formation d’une société démocra- qui sont non seulement dignes d’éloges mais qui caractique inspirée par ces idéaux, ces valeurs et cette aspi- térisent également, depuis longtemps, les actions de ration profondes, votre Ordre a été à la hauteur de ces votre Ordre. Fidèle aux promesses de son baptême, grands principes religieux et patriotiques qui ont ins- chaque Chevalier est engagé à porter un témoignage piré sa fondation. quotidien, même s’il est discret et modeste, de sa foi Les défis actuels constituent un rappel de l’impor- dans le Christ, de son amour pour l’Église et de son tance décisive du laïcat catholique dans l’avancement engagement à promouvoir le Royaume de Dieu dans de la mission de l’Église dans le contexte social qui se ce monde. L’inauguration prochaine de l’Année de la 2 ♦ COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
CNS photo/Giampiero Sposito, Reuters
s a lu tat i o n s d u pa p e
foi, qui commémore le cinquantième anniversaire de l’ouverture du Concile Vatican II, a pour objectif d’approfondir le sentiment de mission et de responsabilité ecclésiales du peuple de Dieu tout entier. Sa Sainteté prie pour que la célébration de cette Année de renouveau spirituel et apostolique inspire chez les Chevaliers une détermination encore plus ferme à proclamer la foi de leur baptême dans sa plénitude, de la célébrer de manière plus intense à travers la liturgie et de rendre le tout manifeste par le témoignage de leur vie. (cf. Porta Fidei, 9). D’une manière toute particulière, Sa Sainteté me prie de vous transmettre sa reconnaissance personnelle et profonde pour le bouquet spirituel de prières et de sacrifices offerts par les Chevaliers et les membres de leurs familles à son intention tout au long de cette année, qui marque le trente-cinquième anniversaire de son ordination épiscopale. Dans ce geste de solidarité spirituelle, il lui est agréable d’observer non seulement un témoignage remarquable d’amour pour le successeur de saint Pierre, qui est «le principe et le fondement perpétuels et visibles de l’unité de l’Église dans la foi et par sa communion » (cf. Lumen Gentium, 18), mais
aussi une manifestation de soutien, de fidélité et de loyauté particuliers durant cette période difficile. Habité de ces sentiments, Sa Sainteté recommande les délibérations du Congrès suprême à l’intercession aimante de Marie, Mère de l’Église. À tous les Chevaliers et aux membres de leurs familles, il accorde cordialement sa Bénédiction Apostolique comme gage de joie et de paix en Jésus, son Fils divin. Y ajoutant dans la prière l’assurance de mes bons vœux pour les travaux du Congrès suprême, je demeure Sincèrement,
Tarcisio Cardinal Bertone Secrétaire d’État
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA ♦ 3
e
130 Congrès suprême Le Congrès suprême d’Anaheim, en Californie, a célébré la croissance de l’Ordre ainsi que son action caritative, tout en mettant l’accent sur la défense de la liberté de religion
4
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
P
lus de 2 000 Chevaliers de Colomb et membres de leurs familles ont participé au 130e Congrès suprême qui s’est tenu du 7 au 9 août dernier à Anaheim, en Californie. Parmi les faits saillants de l’événement, notons d’importantes messes concélébrées, le Banquet des États, plusieurs séances de travail ainsi que de plus petites réunions, formelles et informelles, qui ont célébré l’œuvre incessante de l’Ordre menée dans un esprit de charité, d’unité et de fraternité. Douze cardinaux ont assisté au congrès, de même que 70 autres archevêques, évêques et pères abbés, et plus de 100 prêtres, dont beaucoup sont des aumôniers C de C. Le thème du congrès de cette année, « Proclamer la liberté dans tout le pays » est inspiré du Lévitique. Ces paroles, qui ont aussi inspiré les Pères fondateurs et qui sont inscrites sur la « Liberty Bell » (Cloche de la liberté), résonnent comme un clairon qui appelle les Chevaliers ainsi que les autres catholiques à l’action, en notre époque où la liberté de religion est me-
nacée par les forces grandissantes de la laïcisation. Les citoyens américains font déjà face à des règlements gouvernementaux obligeant les institutions religieuses à financer des pratiques moralement inacceptables. Ils sont également confrontés à diverses tentatives visant à la fermeture d’organisations caritatives catholiques qui refusent de contrevenir à la doctrine de l’Église. Dans sa lettre de salutations aux congressistes, livrée pour le compte du pape Benoît XVI (voir page 2), le secrétaire d’État du Vatican, le cardinal Tarcisio Bertone, a fait référence à « la gravité sans précédent de ces nouvelles menaces à la liberté de l’Église ainsi qu’aux témoignages de moralité publique. » Le Chevalier suprême Carl A. Anderson, dans son rapport annuel (voir page 20), et avec lui d’autres orateurs tout au long du congrès, s’est également attardé sur ces menaces. Il a encouragé les Chevaliers à devenir ce « laïcat catholique engagé, articulé et bien formé » auquel Benoît XVI a demandé d’agir.♦ OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
5
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : Plus de 100 prêtres se sont joints à des dizaines d’évêques et d’archevêques, y compris plusieurs cardinaux, pour concélébrer la messe d’ouverture du congrès, le 7 août. • Quatre cardinaux dans le chœur, à côté de l’autel, tandis que leurs collègues évêques et archevêques concélèbrent la messe. • Un séminariste transporte un ciboire rempli d’hosties consacrées qui seront distribuées durant la messe. • Des séminaristes servants de messe marchent en procession, suivis de diacres ainsi que de prêtres et d’évêques concélébrants. Ci-contre : les membres de la compagnie G, Deuxième Bataillon, 23e Régiment, des Marines américains, forment une garde d’honneur lors de la séance de travail d’ouverture. • Anthony Colbert, ex-député d’État du District de Columbia, entonne l’ode d’ouverture. 6
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
NOUS VOILÀ CONFRONTÉS à une croissance de la laïcité, à des assauts contre la valeur et le don de la vie humaine, à des tentatives de redéfinition du mariage traditionnel et à de sérieuses restrictions de nos droits religieux. Certes, il existe de nos jours un besoin clair et exigeant de la nouvelle évangélisation à laquelle nous convoque le pape Benoît XVI, dans la foulée de son prédécesseur, le bienheureux Jean-Paul II. […] La nouvelle évangélisation nous suscite la foi, insuffle l’espérance et nous comble d’amour. J’ai confiance que les membres de notre Ordre se trouveront aux premiers rangs des évangélisateurs. Tout comme pour saint Juan Diego, un laïque, le succès de la nouvelle évangélisation dépendra de notre laïcat et de l’engagement de ses membres. En tant que laïcat, vos vies rendront témoignage à notre foi. — Mgr Tod D. Brown, évêque d’Orange, en Californie; homélie de l’Eucharistie d’ouverture, le 7 août. MERCI BEAUCOUP. Voilà les deux mots qui, prononcés au nom de mes confrères-évêques en tant que président de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis, constituent la substance de mes remarques. […] Le premier motif qui me mène à vous dire merci se trouve la fidélité généreuse et inépuisable des Chevaliers de Colomb à l’égard des objectifs pastoraux proposés par les évêques. Vous connaissez nos objectifs : la défense de la vie et de la dignité humaines, la défense du mariage et de la famille, la promotion des vocations à la prêtrise, la formation à notre foi catholique, la nouvelle évangélisation, et surtout, la défense de la liberté religieuse. Nous défendons notre toute première liberté et la plus chère. En effet, en tant que catholiques redevables d’un pays qui accueillait nos ancêtres dans la foi dans un sanctuaire où la liberté religieuse se trouvait au premier rang. Mais également, nous défendons la liberté religieuse en tant que fidèles et patriotiques citoyens des États-Unis, conscients du fait que, aux États-Unis, le gouvernement existe non pas pour définir, inventer ou entraver nos libertés, mais bien pour protéger ces libertés qui, d’après leur nature même, ne trouvent pas leur origine au sein du gouvernement, mais de Dieu Tout-Puissant. Chevaliers de Colomb, vous n’avez pas agi autrement qu’un contingent de première ligne, qu’une force de frappe, quand, depuis 1882, il s’est agi de défendre la liberté religieuse, et, pour défendre la liberté religieuse de nos jours, nous avons besoin de vous plus que jamais. […] Je crois que les Chevaliers de Colomb constituent la récolte authentique de la vocation des fidèles laïques dont faisait état le Deuxième Concile du Vatican ― un laïcat catholique engagé, crédible, incontestable ― un laïcat catholique soucieux d’apporter la vérité et la lumière de l’Évangile au sein de la famille, du monde du travail, de l’éducation, de la culture et sur la place publique. Pour tous ces motifs, les évêques vous disent : « Merci beaucoup! » — Cardinal Timothy M. Dolan, archevêque de New York, président de la Conférence des évêques catholiques des ÉtatsUnis; Propos livrés à la première séance d’affaires, 7 août.
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
7
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir d’en haut à gauche : les membres du conseil d’administration des Chevaliers de Colomb applaudissent afin de souligner la présence de nombreux membres de la hiérarchie lors de la séance de travail d’ouverture. • L’archevêque Carlo Maria Viganò, nonce apostolique aux États-Unis, lit les salutations papales lors du 130e Congrès suprême. • Après avoir livré son rapport annuel, le Chevalier suprême est félicité par le Député Chevalier suprême Dennis A. Savoie. • Patrick E. Kelly (au centre), député d’État de Washington, D.C. et vice-président de la politique publique, ici en présence d’autres délégués et de leurs épouses, applaudit lors de la séance de travail d’ouverture. Page opposée, en haut : Le cardinal Timothy M. Dolan, archevêque de New York, prononce l’allocution principale lors du banquet des États, le 7 août. 8
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Fidèles témoins de
vie, d’amour et de liberté La défense et la promotion du mariage, dont les Chevaliers sont des témoins, sont essentielles pour bâtir la culture de la vie par le cardinal Timothy M. Dolan NOTE DE LA RÉDACTION : Le texte ci-dessous est tiré du discours d’ouverture prononcé par le cardinal Timothy M. Dolan, le 7 août dernier, à l’occasion du banquet des états offert lors du 130e Congrès suprême tenu à Anaheim, en Californie.
D
ignes Chevalier Suprême et Mme Anderson ; mes frères Chevaliers et vos épouses bien-aimées ; mes frères cardinaux ; évêque Brown, archevêque Viganó, mes frères évêques, prêtres et diacres; les personnes de vie consacrée; séminaristes, distingués invités, et vous tous mes amis Que viva Cristo Rey! À quiconque prétend que l’Église est terne; à quiconque pense que l’Église a perdu son audace « d’avancer au large et de jeter les filets » (cf. Luc 5,4); à quiconque doute de la solidarité entre le peuple de Dieu et ses prêtres et ses évêques; à quiconque prétend que les catholiques sont battus par les assauts
constants contre la religion, la foi, l’Église, nos valeurs et nos libertés accordées par Dieu, je réponds : « Qu’ils se présentent au Congrès suprême des Chevaliers de Colomb »! Alors que nous anticipons l’Année de la Foi, je vous remercie, frères Chevaliers, pour les 130 années de votre témoignage catholique dynamique, véritable sel de la terre et lumière du monde! Alors que nous nous préparons au Synode sur la Nouvelle Évangélisation, je vous félicite, frères Chevaliers, d’avoir saisi la balle au bond et œuvré dans le même esprit missionnaire qui caractérisait Christophe Colomb. En tant que loyaux citoyens américains, de quelque religion que ce soit ou sans confession du tout, renouveler notre vigilance à l’égard de notre « première liberté et celle qui nous est la plus chère », merci, frères Chevaliers, de poursuivre depuis 14 décennies votre tradition de « proclamer la liberté dans
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
9
tout le pays ». Normalement, au Banquet des états, les milliers de Chevalier regardent vers la table d’honneur et considèrent avec admiration la « marée pourprée » d’évêques et de cardinaux. Ce soir, je vais renverser les tables, pour ainsi dire, alors que nous ici, dans les hauteurs nous jetterons un regard de respect et de profonde admiration sur vous, chers Chevaliers et vos femmes unis dans le mariage. Car ce soir, je veux saluer le mariage ― et il serait difficile de trouver quelqu’un qui a fait davantage pour défendre, renforcer et promouvoir que vous, Chevaliers de Colomb, ainsi que vos femmes bien-aimées et vos familles. En fait, comme vous le savez, l’une des principales motivations du Vénérable abbé McGivney quand il a fondé les Chevaliers était d’aider les hommes à mieux remplir leur vocation en tant que maris et que pères. Vous savez, nous, catholiques, nous sommes de romantiques invétérés. Nous croyons encore que, lorsqu’un homme et une femme promettent qu’ils s’aimeront et se respecteront pour la vie, quoi qu’il arrive, ils sont sérieux. Nous tenons toujours sérieusement à l’enseignement de l’Écriture selon lequel Dieu estime tellement le mariage qu’il compare son amour personnel, passionné, éternel pour Israël à l’amour que s’échangent mari et femme. Saint Paul nous dit également que l’amour de Jésus pour nous, son Église, ressemble à celui d’un marié pour sa femme (cf. Éph 5). Nous avons toujours dans nos tripes la carte intemporelle de la Saint-Valentin créée par l’Église qui déclare que dans l’amour entre un mari et sa femme se trouvent les mêmes caractéristiques que l’amour que Dieu a pour nous. Il est fidèle; il dure toujours; et il engendre les vies nouvelles que sont les enfants. Nous sommes des romantiques tellement incorrigibles que nous prétendons que la meilleure façon de soupçonner combien Dieu nous aime mainte10
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
nant et pour l’éternité, consiste à observer comment vous, les couples mariés, vous vous aimez. « L’amour d’un homme et d’une femme est sanctifié dans le sacrement de mariage et devient reflet de ton amour infini… », proclame la préface de la messe nuptiale. Comprenez-vous pourquoi, les nombreux célibataires à cette table, nous considérons avec respect un immense les couples mariés? C’est que nous contemplons en vous des milliers d’images, de reflets et de miroirs de la façon dont Dieu nous aime. Certes, vous êtes ― nous sommes ― les premiers à reconnaître que cet éclat romantique, poétique, noble, divin du mariage peut être un peu terni par les défis quotidiens d’un amour qui dure pour la vie, qui donne la vie et qui est fidèle. Tensions, épreuves, tentations et crises ― des situations courantes en effet. Mais, tout comme Jésus a fait son premier miracle à la demande de sa Sainte Mère pour un nouveau couple marié à Cana en changeant l’eau en vin, ainsi Jésus transforme-t-il ces tensions, épreuves, tentations et crises en confiance conjugale indéfectible. C’est pourquoi, frères Chevaliers et vous, les femmes, je vous remercie d’être de telles figures de l’amour de Dieu, et je vous prie, s’il vous plaît, de continuer, maintenant plus que jamais d’être telles. Pourquoi? Permettez que je vous donne quelques raisons. Quand j’étais archevêque de Milwaukee, j’ai participé à une rencontre du conseil de pastoral de l’archidiocèse au cours duquel nous avons discuté de certaines façons d’augmenter les vocations à la prêtrise et à la vie consacrée (autre projet, en passant, que vous, Chevaliers, avez vigoureusement mis en œuvre). Jan, un des membres du conseil, apportait le commentaire suivant : « Mgr Dolan, en parlant d’augmenter les vocations de prêtres, de sœurs et de frères, je crois que vous faites fausse route! »
Oh là! Ça y est, que je me suis dit, en se demanIl n’en tient pas seulement aux saints et saintes, aux dant ce qu’elle avait en tête. pontifes ou aux théologiens d’affirmer que le tandem Mais Jan poursuivait : « La plus importante crise mariage et famille constitue la cellule centrale et prodes vocations de nos jours concerne le mariage qui motrice d’amour du projet humain, mais également dure toute la vie, le mariage amoureux, fidèle et oules historiens, les sociologues, les psychologues et les vert à la vie. Réglez ce problème-là, et vous aurez tous anthropologues. Ceux-ci démontrent que, lorsque la les prêtres et les sœurs dont vous aurez besoin! » relation normative de l’existence d’un homme et Bravo, Jan! d’une femme consiste à être mari et femme, père et « Pour l’augmentation des vocations à la prêtrise, mère, il s’ensuit que le foyer, l’industrie, la finance, la à la vie consacrée et au sacrement de mariage » deculture, la société et les structures de gouvernance vrait peut-être désormais l’appel formulé durant les sont alors orientés vers la vertu, la responsabilité et la prières des fidèles à chacune des messes, puisque maîtrise de la convoitise et de l’égoïsme primitifs qui nous sommes saisis par les sombres statistiques indétruisent la civilisation. Par exemple, demandons à diquant que seulement 51 pour cent de nos jeunes Edward Gibbon, auteur d’Histoire de la décadence et s’approchent du sacrement de mariage, une tranche de la chute de l’Empire romain, ce qui se produit de sombres données statistiques que vous constatez lorsqu’une culture perd de vue cette priorité. même parmi vos propres enfants et petits-enfants. La garantie la plus sûre d’une civilisation de Le second motif découle du fait que se trouve en l’amour plutôt que celle de la loi du plus fort; de la danger la définition même du mariage en tant culture de la vie plutôt que la culture de la mort; de qu’union d’un seul homme et la loi du don plutôt que la loi d’une seule femme pour la de la convoitise, demeure la vie, fidèle, et qui engendre la sauvegarde du mariage et de la vie, et ce, devant une croisade famille traditionnels. Lorsque N GOUVERNEMENT bien rodée et bien organisée cette dimension culturelle de la par une minorité voulant société disparaît, nous dispaQUI SE PERMET DE REDÉFINIR conformer le mariage à leurs raissons tous. désirs plutôt que de conforMais je suis en train de prêLE MARIAGE EST DANGEREUmer leurs désirs au dessein de cher aux convertis! SEMENT PRÈS DE CONSIDÉDieu, tel que le révèle l’ÉcriJe jette un regard admiratif ture sainte, la nature et la raisur les Chevaliers de Colomb RER NON PAS DIEU MAIS son raisonnante. et leurs femmes qui, avec brio, Le thème de ce Congrès vivent la vocation du mariage, PLUTÔT LUI-MÊME, COMME suprême est, bien sûr, la déont des enfants et des petits-enfense de la liberté de culte. fants pour en témoigner; ont ÉTANT LE TOUT-PUISSANT ». Dans le noble concept améchoisi d’accepter l’invitation de ricain de démocratie verDieu de cheminer vers la vie tueuse et ordonnée, le éternelle en tant que couple, et gouvernement n’existe pas non seuls; qui s’inquiètent de pour inventer, définir, accorder ou entraver la vél’étiolement du mariage et son effet toxique sur notre ritable liberté — la « première liberté et celle qui culture et l’Église que nous aimons; et qui, plutôt que nous est la plus chère » étant la liberté de culte — de se tordre les mains, se donnent la main en vue de mais plutôt pour protéger les libertés qui découdéfendre, de promouvoir et de renforcer la relation lent non pas du caprice d’un être humain, mais même entre un homme et une femme qui remonte bien du Créateur lui-même. Voilà qui est aussi au Paradis terrestre. américain que peut l’être le Yankee Stadium ; et Que l’aurore de l’Année de la Foi, le timbre de l’apun gouvernement qui se permet de redéfinir le pel à la nouvelle évangélisation et notre défense remariage est dangereusement près de considérer nouvelée de la liberté de culte soient source de non pas Dieu mais plutôt lui-même, comme étant renouveau pour nos Chevaliers, leurs femmes et leurs le « Tout-Puissant ». familles, dans cette noble entreprise commune. Le dernier motif qui nous incite à la promotion Merci à vous, Chevaliers de Colomb ! redoublée du mariage provient du rôle proprement Vivat Jesus !♦ essentiel, irremplaçable au sein de ce que les papes LE CARDINAL TIMOTHY M. DOLAN est archemodernes ont appelé la civilisation de l’amour, un vêque de New York et président de la Conférence des sujet sur lequel s’est éloquemment penché notre évêques catholiques des États-Unis. Il est membre du propre Chevalier suprême dans son livre qui porte Conseil St. Anthony 417, de Washington. ce titre.
«U
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
11
AU DÎNER DES ÉTATS, Giovanni Alemanno, le maire de Rome, a remis au Chevalier suprême Carl A. Anderson une statue de la Lupa Capitolina (la Louve capitoline) en signe de reconnaissance pour la présence de l'Ordre dans la ville depuis près d'un siècle. Les Chevaliers sont actifs à Rome depuis 1920, alors que le pape Benoît XV avait invité l'Ordre, à l'époque, à construire des centres récréatifs pour la jeunesse locale et ainsi établir une présence continue au sein de la cité. Dans son bref message, le maire Alemanno a dit : « Je voudrais souligner combien importante et efficace est la présence de votre organisation dans la ville de Rome, spécialement auprès des jeunes. » L'élu a exprimé son intérêt à approfondir les liens entre l’Ordre et la Ville éternelle, avec deux objectifs bien précis : « promouvoir la culture romaine et consolider notre vieille amitié. »
PERSONNE FORMÉE, orientée et inspirée selon l’idéal et l’esprit des Chevaliers de Colomb, me voici en votre présence. Alors que je remercie les Chevaliers de Colomb des bienfaits qu’ils nous ont prodigués à moi et à l’Église, je vous incite à intensifier votre communion avec les pauvres en engageant avec eux un dialogue de vie et d’amour. Les personnes abandonnées et négligées devraient vivre avec nous une véritable expérience fraternelle. Alors reconnaîtront-elles que l’Église, en effet, se trouve la famille de Dieu, au sein de laquelle l’Esprit Saint nous rend capables de voir en toute personne un frère ou une sœur qui mérite notre amour et notre service. Cette attitude exige une formation centrée sur Jésus, son enseignement, son humilité, sa docilité quant à la volonté de Dieu et sa disponibilité héroïque envers tous et toutes. Seul l’enracinement en Jésus peut mener chaque Chevalier à devenir un véritable frère pour les autres et un défenseur des pauvres. — Mgr Luis Luis Antonio G. Tagle, archevêque de Manille; propos tenus au banquet des états, le 7 août 12
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Un drapeau de Cuba apparaît à l’écran, ainsi que des photos prises pendant la récente visite apostolique du pape Benoît XVI dans ce pays, tandis que des membres de la hiérarchie et les membres du conseil d’administration des C de C présents sur l’estrade pour entendre les hymnes nationaux de chacun des pays où l’Ordre a une présence. • L’évêque de Gallup, James S. Wall (au centre), agite le drapeau du NouveauMexique alors que les évêques, les directeurs suprêmes et leurs épouses prennent place sur l’estrade. • Les délégués du Mexique et leurs épouses chantent et agitent des drapeaux. • Les membres de la délégation polonaise brandissent leur drapeau national.
COMME VOUS le savez peut-être, les évêques du Canada viennent de publier une lettre rappelant non seulement aux catholiques, mais à tous les Canadiens que la liberté de religion et de conscience est nécessaire pour le bien commun des pays où la diversité religieuse constitue la norme. Ces libertés ne sont pas accordées par l’État, la société ou toute autre autorité humaine, mais reviennent à tous les peuples en vertu de leur humanité. […] Notre lettre est issue des assauts virulents contre les chrétiens de nombreuses régions du le monde et par la présence, dans notre pays également, d’un relativisme agressif cherchant à imposer aux autres sa propre vision de la vérité. Cette attitude tente de reléguer la croyance religieuse à la sphère de la vie privée et estime que la religion est insignifiante, étrangère et même déstabilisante. La laïcité légitime est ouverte à l’inclusion des croyances religieuses et des communautés de foi dans les débats publics et la vie des citoyens. Par contre, la laïcité radicale exclut la religion du domaine public. Cette vision déformée de la laïcité tente de faire taire les croyants lorsque les points de vue de ces derniers contredisent leur propre point de vue, notamment en ce qui concerne l’éducation, la vie humaine et la famille. Cette vision est extrêmement hostile à une société vraiment démocratique et pluraliste en ce qu’elle ne tolère que sa propre voix et tâche de faire taire toutes les autres. Nous ne devons pas manque de nous faire entendre sur une question d’une importance aussi fondamentale. Il ne s’agit pas d’une question uniquement catholique, mais d’une réalité qui a une incidence sur les vies de tous les croyants et des gens qui n’ont pas de foi. Partout en Amérique du Nord le besoin se fait clairement ressentir : à l’heure actuelle, nous sommes convoqués à affirmer que la religion a droit de cité au sein de la vie publique; à défendre la liberté des gens de foi et des institutions religieuses d’agir selon leurs croyances et leur nature; à entretenir des relations saines entre l’Église et l’État; à nous faire une notion juste de la conscience et de former celle-ci en ce sens; et de sauvegarder le droit à l’objection de conscience. Les croyants sont priés de prendre position au nom de leur foi, même s’ils doivent en souffrir. Les Chevaliers de Colomb ne craignent pas d’agir ainsi et, en tant qu’évêques, nous vous remercions pour votre témoignage. — Mgr Richard W. Smith, archevêque d’Edmonton, en Alberta, président de la Conférence des évêques catholiques du Canada; propos tenus au banquet des états, le 7 août OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
13
LES SONDAGES d’opinion révèlent un phénomène troublant que confirme l’expérience personnelle : alors que nous essayons d’évangéliser, les dirigeants de notre époque, ceux qui façonnent la culture populaire, réussissent à « désévangéliser » bon nombre de chrétiens. Souvent, les idées erronées que nous tentons de contrer deviennent de plus en plus attrayantes et les principes que nous exposons peu attrayants ― tant pour les catholiques que pour les autres en général ― qui inconsciemment absorbent la fausse sagesse de notre époque. […] Pourtant dans le cœur humain se trouve un désir ardent pour la vérité, puisque, notamment, un régime d’illusion finit par nous dérober de notre paix intérieure et causer de la tristesse au sein de la société. Il s’agit d’« aliments camelote» spirituels et intellectuels, excellents au goût, mais sans valeur nutritive. Il y a longtemps, saint Augustin relevait une réalité profondément humaine aussi vraie de nos jours qu’à son époque : « Tu nous as créés pour toi, Seigneur, et nos cœurs sont sans repos jusqu’à ce qu’ils reposent en toi. » Notre mission consiste à offrir à notre époque une alternative évangélique pour contrer la sagesse superficielle si attrayante de notre époque, et nous devons nous en acquitter de façon convaincante… Nous devons nous arrêter aux principes de base. En établissant des stratégies de présentation de la nouvelle évangélisation, il nous faut bâtir sur le fondement de la prière et non pas nous satisfaire d’en parler du bout des lèvres. […] Pour porter du fruit, la mission apostolique des Chevaliers de Colomb doit, à tous les paliers, s’enraciner dans la prière fervente. […] La sagesse divine brillera dans ce monde de souffrance grâce à chaque Chevalier et sa famille ainsi qu'à chaque niveau de cette fraternité évangélisatrice, pourvu que nous donnions l’exemple d’une orthodoxie remplie de joie qui porte du fruit, grâce à un amour concret. — Cardinal Thomas C. Collins, archevêque de Toronto; Homélie, en la fête de saint Dominique, 8 août 14
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Ci-contre, à partir du haut : Le cardinal William J. Levada (centre) célèbre la messe du 8 août au Congrès suprême. Le cardinal Levada a récemment quitté ses fonctions de préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, un poste qu’il a occupé durant sept ans. • Le cardinal Thomas C. Collins, archevêque de Toronto, livre l’homélie durant la messe concélébrée. • (Depuis la gauche à la droite:) Les cardinaux Roger M. Mahony, Adam J. Maida, Séan P. O’Malley, Daniel N. DiNardo, Raymond L. Burke, Donald W. Wuerl et Thomas C. Collins ont concélébré la messe du 8 août au congrès. Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : Une garde d’honneur du Quatrième Degré mène la procession liturgique lors de la messe concélébrée du mercredi. • Les délégués brandissent des écriteaux en appui à leur juridiction lors de la séance de travail du 8 août. • Le Député Chevalier suprême Dennis Savoie accueille l’évêque Noël Simard, de Valleyfield, au Québec. • L’ex-Chevalier suprême Virgil C. Dechant prend la parole devant les délégués. OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
15
CETTE ANNÉE, l’Eucharistie commémorative tombe le jour de la fête de sainte Térésa Bénédicte de la Croix. Philosophe reconnue et convertie du judaïsme à la foi catholique, elle est entrée chez les carmélites et mourait martyre dans les chambres à gaz d’Auschwitz, il y a 70 ans aujourd’hui, le 9 août 1942. […] Sainte Térésa Bénédicte de la Croix avait compris depuis longtemps que le rapprochement avec le Christ entraîne le partage de sa souffrance ― sa souffrance rédemptrice. Elle comprenait donc, dans les profondeurs de son être, que son sort, sa plus grande et ultime épreuve, n’était autre que sa participation à la croix du Christ. Ainsi endura-t-elle ses souffrances non seulement avec résignation, mais avec amour. […] Notre étreinte de la croix, accompagnée de notre espérance chrétienne inébranlable, n’a rien du déni défiant des stoïciens. Il ne s’agit pas d’un déni de la réalité, mais plutôt d’une étreinte de la réalité ― réalité selon laquelle le Fils de Dieu est descendu aux profondeurs de la souffrance humaine, a conquis la terreur du tombeau et est ressuscité triomphant. [… ] Dans la vie comme dans la mort, l’amour et la vérité vont toujours de paire, parce que la vérité est éternelle et que l’amour est plus fort que la mort. — L’aumônier suprême, Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore; Homélie à l’Eucharistie commémorative, fête de sainte Térésa Bénédicte de la Croix, 9 août. 16
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Ci-dessus : L’Aumônier suprême et archevêque William E. Lori, de Baltimore, préside la messe commémorative du 9 août. Face à l’autel, un reliquaire commandité par les C de C et contenant les reliques de première classe de 25 saints et 13 Bienheureux qui ont été martyrisés durant la persécution de l’Église catholique au Mexique, dans les années 1920. Six des saints et trois des Bienheureux étaient membres de l’Ordre. • Un deuxième reliquaire, une croix en argent contenant les reliques des six prêtres martyrs Chevaliers de Colomb, était également sur place durant la messe. Ci-contre, à partir du haut : Le Chevalier suprême Anderson livre son discours de clôture au congrès. • Les délégués passent en revue les résolutions proposées. • L’Avocat suprême John A. Marrella lit les résolutions proposées lors de la séance de travail de clôture, le 9 août.
N’AYEZ PAS peur de défendre votre foi et vos valeurs et de défendre votre droit d’exprimer votre foi et de la vivre selon les valeurs et les principes inspirés par le Christ et l’Église. Oui, il est temps que nous défendions nos valeurs et que nous fassions la promotion d’une culture de la vie et d’une civilisation de l’amour. […] Et c’est en rendant un témoignage d’amour et de justice et de paix et de joie que nous en attirerons d’autres à l’Ordre. — Mgr Noël Simard, évêque de Valleyfield, Québec; Propos tenus à la dernière séance d’affaires, 9 août
LE SAINT-PÈRE, le Saint-Siège, les évêques des ÉtatsUnis, les Chevaliers de Colomb, non seulement sommes-nous tous unis en pensée, mais également dans la prière et dans l’action, pour que soient détournées les menaces proférées à l’égard de la liberté religieuse qui nous assaillent ― qu’il s’agisse du règlement du département de la santé et des services sociaux; de la tentative du gouvernement et d’autres organismes de prétendre être à l’origine de nos droits; de tentatives du gouvernement ou d’autres au sein de notre culture de réduire la liberté religieuse au seul exercice du culte; ou des décrets de certains États qui ont fermé des agences d’adoption catholiques ou empêché l’Église de venir en aide aux victimes du trafic humain. Quel qu’en soit le motif, nous devons être de vrais patriotes en demeurant de loyaux fils de l’Église. […] Récitez le chapelet tous les jours pour la liberté religieuse, notamment au cours du mois d’octobre ― individuellement et comme familles de Chevaliers. Nous avons besoin de la puissante intercession de la Bienheureuse Vierge Marie. Comme l’atteste en maintes occasions l’histoire, elle a délivré le Peuple de Dieu de dangers graves. Et en cette époque de menaces sans précédent à l’égard de la liberté religieuse, nous avons besoin plus que jamais de son intercession. Cependant, chers frères, n’oublions pas pourquoi nous défendons la liberté religieuse avec tant de passion. [… ] Que ferons-nous de notre liberté accordée par Dieu? Quel usage en ferons-nous? Il ne s’agit pas simplement de la liberté de faire ce que nous voulons, mais la liberté morale d’accomplir ce que nous devrions ― d’être libérés du péché, de profiter de la liberté qui est nôtre quand nous menons des vies vertueuses et saintes. Comme le faisait remarquer le pape Jean-Paul II : « Seuls ceux qui se vouent à l’amour du Christ deviennent vraiment libres. » Le premier principe de notre Ordre bien-aimé, c’est la charité. […] La charité que nous pratiquons et nulle autre que l’amour que le Christ a répandu en nos cœurs. Nous cherchons à défendre la liberté […] pour que l’amour du Christ puisse régner dans nos cœurs et dans les cœurs de nos concitoyens. — L’aumônier suprême, Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore; Propos tenus à la dernière séance d’affaires, 9 août OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
17
La famille de Donald Paul et Marcia Gilbert, du Conseil 12923 Father Patrick Creed, à Campbellsville, au Kentucky, a été nommée Famille internationale de l’année 2012.
Remise de prix annuelle Des recruteurs, des Chevaliers et des agents exceptionnels sont honorés lors du Congrès suprême
L
ors de la remise de prix annuelle du Chevalier suprême, le 8 août dernier à Anaheim, en Californie, des honneurs ont été attribués dans diverses catégories. Nous rendons compte ici de certains prix ainsi que ceux qui les ont mérités. FAMILLE INTERNATIONALE DE L’ANNÉE En apprenant que sa famille avait été choisie Famille de l’année au sein du Conseil d’État du Kentucky, Donald « Paul » Gilbert, du Conseil 12923 Father Patrick Greed, à Campbellsville, aurait préféré rester dans l’ombre. Mais, a-t-il pris soin de préciser, « je fais tout ça parce que je suis très fier de ma famille, ma paroisse et mon Conseil. » Paul s’est joint aux Chevaliers en décembre 2008. Il a servi en tant qu’archiviste du Conseil tout en accomplissant de nombreuses tâches bénévoles, présidant la campagne de collecte de vêtements du Conseil et servant aussi de catéchiste pour la paroisse. Ce père dévoué et sa famille ont également redécoré l’église paroissiale, remettant l’autel en état et y appliquant une teinture. En plus de faire l’école à la maison pour leurs sept enfants (âgés de 8 à 21 ans), Marcia, l’épouse de Paul, a déjà été directrice d’un centre local d’aide à la grossesse et elle prend régulièrement la parole en public pour promouvoir la culture de la vie. La famille entière épaule la maman et participe à diverses activités, au sein de la paroisse comme du Conseil. 18
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
PRIX DES ACTIVITÉS ECCLÉSIALES Les Chevaliers du Conseil 15299 Blessed John Paul II, à Suchedniów, en Pologne, ont travaillé avec la paroisse St. Andrew afin d’organiser un Chemin de croix dans les rues de leur ville à l’occasion de la Semaine sainte 2012. L’événement a attiré environ 2 000 participants. Les Chevaliers présents ont participé à une cérémonie de lavement des pieds, lu la Passion et mis des gardiens en poste afin de veiller sur la tombe du Christ, qu’ils avaient décorée. Ils avaient également rédigé des réflexions spirituelles qui ont été lues par diverses personnalités locales. L’événement a culminé par la célébration de la messe de Pâques. PRIX DES ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES (EX AEQUO) À l’appel du programme de « Deuxièmes Répondants »lancé par l’Ordre, les membres du Conseil 14569 Our Lady of Pillar, à Morong, dans l’île de Luçon (Philippines), se sont employés à mettre sur pied, former, équiper et déployer des équipes d’intervention d’urgence des Chevaliers de Colomb à titre de premiers et de deuxièmes répondants. Quarante-trois bénévoles ont ainsi suivi une formation intensive de 10 jours animée par la CroixRouge philippine, de concert avec la Marine, l’Armée de l’air et la Police nationales, ainsi qu’avec le concours d’un service d’incendie local.
Selon les organisateurs, l’objectif est de fournir une aide d’urgence à la fois compatissante et efficace afin de sauver des vies, de soulager la souffrance et de minimiser les dommages engendrés par diverses catastrophes. Par exemple, lorsque Joplin, au Missouri, a été frappée par une tornade de force F-5 (vents de plus de 300 km/h), le tiers de la ville a été détruit en seulement 32 minutes. La réponse du Conseil 979 Father Harter fut immédiate. Au début, lorsque le courant et les communications étaient durement touchés et qu’un des deux hôpitaux du secteur avait été détruit, les Chevaliers ont aidé la FEMA (Agence fédérale pour les situations d’urgence) avec le triage et donné un coup de main également aux équipes de recherche et de sauvetage. Et quand la seule église catholique encore en service a tenu des messes la fin de semaine suivant la tornade, les Chevaliers ont disposé des tables et des chaises en plus de préparer le repas pour tous ceux qui y assistaient. Lorsque les opérations de recherche et de sauvetage se sont arrêtées, les Chevaliers ont aidé à prendre soin, véhiculer et abriter ceux qui étaient sans abri ainsi que les travailleurs humanitaires venus de l’extérieur. Ils ont également veillé à coordonner la distribution d’articles envoyés là-bas de partout au pays. PRIX DES ACTIVITÉS DE CONSEIL Afin de promouvoir la participation de même que la conservation des membres, le Conseil 12497 St. Charles, dans l’Illinois, a créé un programme de mentorat et d’orientation au profit des nouveaux membres, baptisé « Knights Advocate Program ». Chaque nouveau membre, appelé un « Colombian », est jumelé à un mentor, appelé un « Advocate ». Ces mentors développent des amitiés avec des nouveaux membres, les invitant personnellement à participer à des réunions et des activités de Conseil afin qu’ils s’intègrent plus efficacement à celui-ci. Dans les six mois qui suivent son recrutement, chaque nouveau membre participe à une session d’orientation. Cela permet à chacun de ces nouveaux frères Chevaliers de mieux se familiariser avec la mission de l’Ordre, les avantages de l’adhésion, l’histoire et la structure organisationnelle du Conseil, ainsi que les activités mises sur pied par ce dernier. Depuis son lancement voilà 18 mois, ce programme a permis au Conseil d’atteindre un taux de conservation des nouveaux membres qui s’élève à 95 pour cent. PRIX DES ACTIVITÉS FAMILIALES Le Conseil 13142 St. Aloysius, à Yoder, dans l’Indiana, a fait don à l’équivalent de 3 000 $ en cadeaux de Noël à 100 enfants dont un proche était incarcéré. Les Chevaliers ont distribué les présents dans le cadre d’une fête de Noël commanditée par leur Conseil.
Le Conseil a collaboré sur ce projet avec « Prison Fellowship », un organisme à but non-lucratif basé en Virginie. Chaque cadeau s’accompagnait d’un message personnel de la personne incarcérée et destiné à l’enfant. Afin de mener à terme cette initiative, le Conseil a reçu l’aide de deux autres Conseils locaux, qui ont parrainé 10 des enfants ayant reçu un présent. De plus, l’Assemblée du Quatrième Degré locale a fourni 200 $ pour aider au paiement des frais engagés par l’activité. PRIX DES ACTIVITÉS « CULTURE DE LA VIE » Dans le cadre de la campagne internationale « 40 jours pour la Vie », le Conseil 6855 Archbishop Duke, de Richmond, en Colombie-Britannique, a mis sur pied deux vigiles de prière de 24 heures devant une clinique locale d’avortement. Le couple qui préside le comité pro-vie du Conseil a mené les efforts visant à promouvoir la campagne et à enrôler un maximum de Chevaliers et d’autres paroissiens. Le 6 novembre 2011 et le 25 mars 2012, les Chevaliers ont prié devant la clinique en se relayant sans interruption durant plus de 24 heures. Quatre-vingt-dix membres du Conseil ont pris part à l’activité, encourageant ainsi les efforts pro-vie menés par d’autres intervenants dans la paroisse. PRIX POUR LES ACTIVITÉS JEUNESSE Afin de nourrir l’unité dans le Christ entre les chrétiens du Moyen-Orient et de l’Occident, les membres du Conseil 3092 St. Louis Guanella, à Chelsea, au Michigan, ont commandité une variété de projets parmi lesquels : l’accueil de cinq étudiants et un enseignant palestiniens ; le financement de l’éducation d’un étudiant dans une école chrétienne en Terre sainte ; le soutien aux chrétiens en Terre sainte par la vente de cadeaux ; et l’organisation d’une messe ainsi qu’une réception pour le Patriarche latin de Jérusalem. MEILLEURS AGENTS GÉNÉRAUX Kevin G. Pfeifer, du Nebraska, a fini l’année en réalisant 240 pour cent de son objectif à atteindre, avec un volume par membre de 13 298 $. Son volume brut total a été de 211 321 000 $. Ben Baca III, de Californie, a fini l’année avec 212 pour cent de son objectif à atteindre et un volume par membre de 11 350 $. Son volume brut total s’est élevé à 209 520 000 $. MEILLEURS AGENTS D’ASSURANCE John J. Stoeckinger, de l’Agence Pfeifer au Nebraska, a réalisé 540 pour cent de son objectif à atteindre avec un volume par membre de 35 906 $ et un volume brut total de 28 043 000 $. Michael A. McGranahan, de l’Agence Baca en Californie, a réalisé 424 pour cent de son objectif à atteindre avec un volume par membre de 21 044 $. Son volume brut total s’est élevé à 19 066 000 $.♦ OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
19
Rappor t annuel du
chevalier suprême 130 E CONGRÈS SUPRÊME
7 AOÛT 2012
« Proclamer la liberté dans tout le pays »
DE L’ATLANTIQUE AU PACIFIQUE, L’Amérique du Nord est fondamentalement un continent chrétien, et d’un océan à l’autre, nous ne sommes jamais éloignés d’un rappel de nos racines catholiques. Aujourd’hui, notre rencontre se déroule à proximité de la mission San Juan Capistrano, qui fut fondée en 1776 par le Bienheureux Junipero Serra. Cette mission, de même que celles situées le long de la route historique El Camino Real, nous rappelle les racines chrétiennes de notre continent. Ces établissements étaient cruciaux pour l’évangélisation de notre hémisphère et nous rappellent notre propre responsabilité. Sur les traces du Père Serra, nous sommes appelés à prêcher l’Évangile en paroles et en actions, en bâtissant la civilisation de l’amour. Évidemment, 1776 est une année importante pour l’ensemble des États-Unis pour une tout autre raison. Ce fut l’année au cours de laquelle la Déclaration d’indépendance a été signée. Parmi ses signataires, on retrouvait un catholique, Charles Carroll, citoyen du Maryland.
20
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
21
La présence d’un catholique du Maryland n’était pas étonnante, puisqu’il s’agissait de la colonie à l’intérieur de laquelle s’établirent des catholiques à la recherche de cette liberté qu’ils ne retrouvaient pas en Angleterre. Carroll a peut-être été le seul catholique à signer la Déclaration d’indépendance, mais on retrouvait une caractéristique particulière commune chez tous les Pères fondateurs des États-Unis. Ils étaient des hommes de foi. Et leur compréhension de droits conférés par Dieu constituait le socle de leur conception pour la nouvelle République américaine. Ils comprirent — comme ils l’ont clairement démontré à l’intérieur de la Déclaration d’indépendance — que la liberté était un droit conféré par notre Créateur. Avant de devenir pape, le cardinal Joseph Ratzinger écrivait : « La raison se doit d’écouter les grandes traditions religieuses, à moins de se vouloir aveugle et sourde à ce qui fait l’essentiel de l’existence humaine. » En reconnaissant notre Créateur comme source de nos droits, les Pères fondateurs comprenaient très bien ce concept. De fait, ils croyaient que liberté qu’ils recherchaientne se limitait pas seulement la liberté civile, mais qu’elle comprenait également la liberté religieuse. Cinquante ans après la signature de la Déclaration d’indépendance, Charles Carroll écrivait, en tant que dernier survivant parmi les signataires de la Déclaration, qu’il considérait les principes du document comme étant « le meilleur héritage terrestre que leurs ancêtres pouvaient léguer » et il priait pour « que les libertés civiles et religieuses qu’ils avaient obtenues pour mon pays se perpétuent à la postérité la plus lointaine et s’étendent à l’ensemble de la famille de l’homme. » On retrouve ce même état d’esprit dans le Premier amendement, à l’intérieur duquel la liberté religieuse est le premier des droits énumérés dans la Déclaration des droits de la Constitution des États-Unis. Les documents fondateurs de notre pays, la Constitution et la Déclaration d’indépendance, ont été rédigés à Independence Hall, à Philadelphie. Cette ville est également le lieu où l’on retrouve la cloche de la liberté (La « Liberty Bell »). Sur cette cloche, les paroles suivantes, extraites du Livre du Lévitique sont inscrites : « Proclamer la liberté dans tout le pays. » Nul doute que celles-ci ont inspiré les Pères fondateurs. Et lorsque la liberté religieuse a été menacée, n’importe où au pays, les catholiques, depuis Charles Carroll jusqu’à ceux qui vivent aujourd’hui, ont répondu à l’appel. L’un de ceux qui ont répondu le plus prestement fut John Carroll, cousin de Charles Carroll, qui devait devenir le premier évêque des États-Unis et le premier archevêque de Baltimore. Ce travail qu’il a entamé se poursuit aujourd’hui en la personne de son successeur, qui est également notre Aumônier suprême, 22
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Mgr William Lori, dont les actions vitales posées au nom de la liberté religieuse sont bien connues de nous tous. Tout au cours de l’histoire des États-Unis, les catholiques se sont mobilisés pour protéger notre droit à la liberté religieuse tel qu’enchâssé dans le Premier amendement. À moult occasions, ce sont les Chevaliers de Colomb qui ont mené la charge. Mentionnons d’abord les Nativistes et les membres du parti des « Know Nothing », dont l’hostilité envers les catholiques a rendu si importante l’œuvre de l’abbé Michael McGivney et des Chevaliers de Colomb. Vint ensuite le Ku Klux Klan, dont les membres ont non seulement fait bruler des croix contre le Frère Chevalier et candidat présidentiel Al Smith, mais qui ont également soutenu la persécution de catholiques mexicains durant les années 1920 et qui se sont opposés aux efforts pacifiques de sensibilisation déployés par les Chevaliers visant à mettre fin à la persécution qui sévissait dans ce pays. Tout juste au nord d’ici, dans l’Oregon, le KKK parrainait un projet de loi interdisant des écoles catholiques dans cet État, en 1922. À cette époque, on dénombrait davantage de membres du Klan que d’hommes catholiques dans l’État de l’Oregon. Mais nous sommes demeurés solidaires des religieuses catholiques de cet État, qui ont courageusement refusé de renoncer aux droits que leur conférait le Premier amendement. Les Chevaliers de Colomb ont soutenu
la poursuite intentée par les religieuses, une démarche qui s’est rendue jusqu’en Cour suprême, une décision clé qui continue de protéger le droit à l’éducation catholique, encore aujourd’hui. Pourquoi les religieuses ont-elles intenté une poursuite? Et pourquoi les Chevaliers leur ont-ils accordé leur soutien? Notre action reposait sur le fait que, selon les paroles du Bienheureux John Henry Newman, « la conscience a des droits parce qu’elle a des devoirs ». Il nous était impossible de demeurer à l’écart et laisser l’État éliminer les droits des parents et des églises en matière d’éducation. Au fil des ans, les Chevaliers ont poursuivi ce combat pour la liberté religieuse. Revenant à la Déclaration d’indépendance et aux paroles prononcées par le président Lincoln à Gettysburg, nous avons joué un rôle important dans l’ajout des mots « sous l’autorité de Dieu » dans le serment d’allégeance au drapeau et nous avons défendu leur droit à y demeurer depuis. Pour tout dire, l’histoire des catholiques aux ÉtatsUnis, c’est l’histoire du combat pour la liberté religieuse. Et le travail des Chevaliers de Colomb au nom de la liberté religieuse est un élément clé de
cette histoire. Telle qu’enchâssée dans le Premier amendement, la liberté religieuse n’est pas un enjeu à propos duquel nous avons décidé de nous soucier la semaine dernière, ou même l’année passée. C’est un élément qui est partie intégrante de l’expérience catholique et de l’expérience des Chevaliers de Colomb en Amérique depuis les tout débuts. Et lorsque notre liberté découlant du Premier amendement sera menacée, nous la défendrons vigoureusement. Au moment de nous rassembler pour ce 130e Congrès suprême, nous faisons écho aux paroles prononcées par nos pères fondateurs, avec le même dévouement et la même détermination, et ce, afin de « proclamer la liberté à travers tout le pays. » Ce faisant, nous agissons non seulement de manière cohérente avec notre foi, mais également avec nos droits constitutionnels et notre devoir civil. Dans ce cadre, nous nous inspirons des paroles de Charles Carroll : « Seigneur, accorde-nous que cette liberté religieuse soit préservée jusqu’à la fin des temps, et que tous les croyants de la religion du Christ puissent pratiquer le principe de premier plan qu’est la charité, le socle de toutes les vertus. »
La Mission San Juan Capistrano, fondée en 1776 par le Bienheureux Junipero Serra. • (Ci-dessus) La statue du Bienheureux Junipero Serra, œuvre tirée de la collection du National Statuary Hall dans le Capitole des États-Unis.
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
23
En guise de reconnaissance pour les bonnes œuvres de l’Ordre à Rome, la ville a inauguré un square public en l’honneur des Chevaliers de Colomb. (Au premier plan, de gauche à droite) Le maire de Rome, Giovanni Alemanno, le Chevalier suprême Carl Anderson et le surintendant pour la culture Umberto Broccoli, étudient des plans pour le développement futur du site.
les chevaliers de la charité NOS ŒUVRES récentes ainsi que celles réalisées par le passé pour la liberté religieuse ont toujours été motivées par notre engagement envers la charité. Et par toutes les mesures prises, au cours de la dernière année fraternelle, nous avons atteint de nouveaux sommets dans les services que nous rendons à nos familles, à notre Église, à nos communautés et aux individus qui en ont le plus besoin. Comme nous le savons bien, l’abbé McGivney a institué la charité comme principe fondamental de notre Ordre, et, pour la 12e année consécutive, nous avons, une fois de plus, établi un nouveau record historique au chapitre des dons de charité. L’année dernière, nos contributions charitables ont enregistré une croissance de près de 3,4 millions de dollars par rapport à l’année précédente. Ce montant total comprend plus de 29 millions de dollars provenant du Conseil suprême et près de128 901 118 dollars provenant de Conseils locaux et d’États. 24
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Pour la dernière décennie, les contributions charitables des Chevaliers de Colomb se chiffrent à plus de 1,4 milliard de dollars. Pour une troisième année consécutive, les Chevaliers du Québec arrivent en tête de l’ensemble des juridictions, au niveau des contributions charitables, avec un total de 11,3 millions de dollars. L’Ontario se classe deuxième, alors que le Texas, la Californie, le Michigan, l’Illinois, la Floride, le New Jersey, New York et l’Ohio complètent le top dix des juridictions au niveau des contributions financières. Pour la 15e année consécutive, les Chevaliers de la Colombie-Britannique arrivent en tête de l’ensemble des juridictions, pour ce qui est du montant consacré aux œuvres de charité, par membre. C’est ainsi que les Chevaliers de la Colombie-Britannique ont fourni une moyenne de 278,89 dollars par membre. Les Chevaliers de Terre-Neuve se classent deuxièmes, avec une moyenne de 192 dollars par membre. Viennent en-
suite les Chevaliers de l’Alaska, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario, de la Saskatchewan, de la Caroline du Sud et du Québec. Pour une 15e année consécutive, nous enregistrons également un nouveau record pour le nombre d’heures de bénévolat. Les Chevaliers de Colomb de par le monde ont investi plus de 70 millions d’heures de leur temps à des causes charitables. Selon la firme Independent Sector, une organisation qui permet d’observer le bénévolat et d’évaluer sa portée, une heure de bénévolat effectuée l’an passé représentait l’équivalent de 21,79 dollars. Cela signifie que les heures de bénévolat représentaient, l’année dernière, plus de 1,5 milliard de dollars. Au cours de la dernière décennie, les Chevaliers, sur le plan individuel, ont fait don de plus de 664 millions d’heures de bénévolat à des causes caritatives, et la valeur de leur temps se chiffre à près de 14,5 milliards de dollars. Une fois de plus, nos juridictions aux Philippines donnent l’exemple de manière exceptionnelle, en consacrant du temps à des causes caritatives. C’est ainsi que Mindanao est parvenue à déloger le Texas, pour occuper la première place, avec un nombre total de plus de 4,7 millions de heures. De son côté, Luçon s’est classé en troisième position, suivie de la Floride, de la Californie, de l’Ontario, de Visayas, du Missouri, du Québec et du Michigan. L’Île-du-Prince-Édouard affichait le meilleur record d’heures de bénévolat individuel, avec plus de 125 heures par membre. Pour leur part, les Chevaliers de Guam sont arrivés deuxièmes, suivis de ceux de l’Alaska, de la Colombie-Britannique, du Porto Rico, du Mexique du Nord-Ouest, de la Saskatchewan, du Delaware, de la Nouvelle-Écosse et de l’État de Washington. Il s’agit là de chiffres forts impressionnants. Mais ces données ne représentent qu’une partie de notre histoire. Notre vision d’ensemble de cette charité que nous mettons en pratique est meilleure, lorsque nous rencontrons les Chevaliers et leurs familles, des individus dont la foi, l’ardeur au travail et le dévouement sont les éléments déterminants de nos bonnes œuvres. Considérez, par exemple, le travail charitable des Chevaliers de Colomb pour soutenir les Olympiques spéciaux, une initiative mise sur pied par Eunice Kennedy Shriver et son époux, le frère Chevalier Sargent Shriver. Sargent Shriver a travaillé inlassablement pour aider les handicapés intellectuels et son exemple continue de nous inspirer. Les Chevaliers étaient présents pour offrir un soutien important lors de la première édition des Olympiques spéciaux d’été qui se déroulait à Chicago en juillet 1968, et nous avons poursuivi cette tradition. Une fois de plus, les chiffres sont impressionnants.
Des membres du Conseil 2171 de Tillamook, en Oregon, ont établi un jardin de légumes qui a permis de fournir plus de 6470 kg d’aliments frais pour nourrir des personnes affligées par la faim. L’année dernière, plus de 106 000 Chevaliers ont consacré près de 300 000 heures de bénévolat pour apporter leur soutien lors des épreuves des Olympiques spéciaux. À tous les niveaux, les Conseils ont également consacré plus 3,3 millions de dollars en soutien financier. Et, depuis les premiers jeux de Chicago, il y a de cela 44 ans, les Chevaliers de Colomb ont offert près de 400 millions de dollars aux Olympiques spéciaux. Les frères Chevaliers en Arizona constituent un bon exemple l’an passé, ils ont offert 37 000 dollars aux Olympiques spéciaux et ont fourni des centaines de bénévoles dans le cadre de 56 disciplines des Jeux olympiques. Ils ont également organisé un « Champ de rêve » pour les athlètes des Olympiques spéciaux en les invitant à une partie des Diamondbacks de l’Arizona. Ils ont ainsi eu le privilège d’assister à la pratique au bâton avant le match et de rencontrer des joueurs des Diamondbacks et des Phillies de Philadelphie, tout en ayant également la possibilité d’obtenir des autographes. Les joueurs de la ligue majeure, dont le frère Chevalier et voltigeur des Phillies, Shane Victorino, ont permis à ces jeunes gens de vivre une merveilleuse expérience. Et notre implication auprès des Jeux olympiques n’est que le début. L’année dernière, les Conseils de Chevaliers de Colomb ont fait don de plus de 12,3 dollars pour soutenir les déficients intellectuels, en plus des 3,3 millions de dollars offerts aux Olympiques spéciaux. Des Conseils locaux ont également fait don de près de 4 millions de dollars pour des acOCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
25
tivités organisées au bénéfice des personnes atteintes de handicaps physiques. L’un de nos nouveaux programmes qui connaissent une croissance rapide pour les personnes atteintes de handicaps physiques est celui des fauteuils roulants. Il est organisé conjointement avec la Global Wheelchair Mission. Durant la dernière année, les Chevaliers ont livré des fauteuils roulants autour du globe, soit en Éthiopie, en Haïti, en Terre Sainte, au Vietnam, aux Philippines, dans les Samoa américaines et au Mexique ainsi qu’auprès d’anciens combattants dans le Mary-
land, en Géorgie, en Floride, au Texas, au Nevada, en Arizona et en Californie. Au Mexique, 32 Chevaliers provenant de sept États, parmi lesquels les députés d’état de la Californie et du Nevada, se sont déplacés vers la ville de Mexico pour distribuer des fauteuils. Les Chevaliers de la Colombie-Britannique, la 26
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Californie et la Floride ont livré des fauteuils roulants au Vietnam à deux reprises au cours de la dernière année. En Israël, nous avons distribué des fauteuils roulants à des chrétiens vivant en Cisjordanie, une opération effectuée en collaboration avec Caritas Jérusalem et le Patriarche latin, Sa Béatitude Fouad Twal, membre des Chevaliers depuis son séjour aux États-Unis en tant que séminariste. Le moment le plus émouvant en cet endroit s’est produit lorsque notre équipe visita l’église où se sont déroulées les noces de Cana et qu’ils ont appris, de la bouche d’une sœur franciscaine, qu’une femme avait récemment perdu une jambe, des suites du diabète, et qu’il lui était maintenant impossible de participer à la messe. Comme ils avaient amené un fauteuil roulant avec eux, ils le livrèrent à sa demeure, qui est l’une de cinq maisons connectées les unes aux autres et qui logent 38 membres de la famille. Cette famille réside à Cana depuis plus de 800 ans et ses membres se considèrent eux-mêmes comme descendants directs des premiers chrétiens. Les Chevaliers de Colomb soutiennent également l’organisme Habitat pour l’humanité. L’année dernière, les Chevaliers ont effectué 1,3 million d’heures de bénévolat dans le cadre de projets menés par Habitat pour l’humanité, tout en fournissant plus de 1,7 million de dollars à titre de soutien financier. Derrière ces chiffres se trouvent des membres tels que ceux du conseil 9431, de Jackson, dans le Wyoming. Ces membres ont relevé leurs manches, pas une, mais deux fois cette année pour des constructions effectuées par Habitat pour l’humanité. En Iowa, des membres du conseil 5038 ont participé à des efforts semblables commandités par un groupe connu sous le nom de « Rebuilding Together Greater Des Moines ». C’est ainsi que plus de 35 Chevaliers et les membres de leurs familles ont complètement réaménagé l’intérieur du domicile d’un individu qui est handicapé depuis qu’il a subi une blessure au cerveau, il y a de cela 25 ans. Sur une période de trois jours, les bénévoles ont remplacé des murs, procédé à l’installation de nouveaux matériaux isolants, ils ont doublé les fenêtres, effectué des travaux de peinture, posé du tapis, installé des rideaux et de la nouvelle literie. Dans le Massachusetts, les Chevaliers du conseil 99 de Fitchburg se sont portés volontaires pour construire une rampe d’accès au domicile du jeune Anthony Vorse, âgé de 9 ans, juste avant Noël. Le jeune Anthony est atteint de paralysie cérébrale et ne peut marcher sans aide. Après plusieurs interventions chirurgicales, il peut se déplacer sur de courtes distances avec une marchette, mais monter des escaliers représente un tout autre défi. Sa mère, Sandy, ne peut plus le transporter jusqu’à l’autobus scolaire le matin.
Cherchant une solution, Sandy a donc contacté 25 organismes, mais elle a essuyé un refus, pour une raison ou une autre. Les Chevaliers ont alors pris les devants. Effectuant un don de 6000 dollars pour procéder à l’achat des matériaux de construction, ils ont également fourni la main-d’œuvre nécessaire pour procéder à la construction de la rampe pour leur maison. Le Conseil suprême souligne cette année le 3e anniversaire de sa collaboration particulière avec le Projet MediShare en Haïti. Suite au terrible tremblement de terre qui a dévasté le pays en janvier 2010, le Projet MediShare, basé à la faculté de médecine de l’Université de Miami, a mis en place un hôpital de campagne à proximité de l’aéroport de Port-au-Prince, et a prodigué des soins à des milliers de personnes. En l’espace de quelques semaines, et avec l’aide de la Global Wheelchair Mission, nous sommes arrivés sur place avec un chargement de fauteuils roulants. Nous avons rapidement convenu du bien-fondé de nous associer avec le Projet MediShare pour fournir des membres artificiels aux enfants. Nous avons également pris l’engagement de verser jusqu’à 1 million de dollars pour procéder à la fabrication de prothèses et offrir des traitements à chacun des quelque 1000 enfants haïtiens amputés.Le programme a connu un énorme succès, tout d’abord sous la direction de notre regretté secrétaire suprême, Emilio Moure. Nous avons ensuite effectué le suivi, en finançant un centre de réadaptation nommé en l’honneur d’Emilio, ainsi qu’un laboratoire de prothèses. Aujourd’hui, nous soutenons l’initiative de MediShare dont l’objectif est de former des Haïtiens pour fabriquer et assembler des prothèses et fournir des services de réadaptation afin que ces services puissent être offerts de manière durable à l’avenir. Nous avons également contribué au parrainage d’une équipe très spéciale de soccer pour amputés, dont plusieurs d’entre vous ont rencontré les membres à l’occasion du Congrès suprême de l’an dernier. À l’automne dernier, nous avons invité l’équipe Zaryen aux États-Unis pour la « Tournée haïtienne d’inspiration » dans le cadre de laquelle l’équipe a enseigné, pendant plusieurs jours, le soccer pour amputés aux soldats américains blessés du Centre médical militaire national Walter Reed de Washington, D.C. Cela étant dit, il ne faudrait pas croire qu’il s’agit là du seul effort déployé par les Chevaliers pour venir en aide au peuple haïtien. Des Conseils de la Virginie ont apporté un soutien important à un groupe connu sous le nom de Missionnaires médicaux, qui est dirigé par plusieurs médecins qui sont aussi membres des Chevaliers, et qui opèrent la seule clinique moderne sur le plateau central d’Haïti, autour de la ville de Thomassique. Le conseil 10921 de Pennsylvanie a procuré des fonds pour une mission médicale
Durant les quatre dernières décennies, les Chevaliers de Colomb ont soutenu des programmes pour les personnes atteintes de déficiences intellectuelles et physiques, par des dons en argent et en temps. L’Ordre a été impliqué dans le soutien aux Olympiques spéciaux, et ce, depuis le début du programme en 1968. paroissiale en Haïti et plusieurs membres les ont accompagnés, pour apporter un soutien à Port-auPrince. L’équipe médicale a fourni des services à quelque 1100 Haïtiens. En février, l’ex-député d’État de la Floride, Bob Read, dirigeait une équipe de Chevaliers apportant et distribuant des fauteuils roulants à quelque 280 individus de Port-au-Prince et du plateau central. Le mois dernier à Londres, nous avons travaillé de concert avec la Conférence des évêques catholiques d’Angleterre et du pays de Galles, en étant les cocommanditaires d’une conférence intitulée « Tout le monde a sa place ». La conférence internationale se voulait un carrefour entre la théologie, la question des handicaps et le sport, en préparation pour les Jeux olympiques d’été qui se déroulaient à Londres cette année. Nous avons donc visionné un documentaire abordant notre travail en Haïti, dans le cadre de notre présentation sur la riche tradition des Chevaliers de Colomb en matière de soutien aux évènements sportifs pour les personnes handicapées. En Afrique, nos efforts pour venir en aide aux orphelins du SIDA vont bon train. Une nouvelle école primaire est en voie de construction en Ouganda et un projet similaire est sur le point de débuter au OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
27
Kenya. À ce rang, nos partenaires sont les membres des Apôtres de Jésus, la première communauté de prêtres et de frères missionnaires à avoir été fondé en Afrique. Cent trente ans après que l’abbé McGivney nous eut encouragés, pour la toute première fois, à porter assistance aux veuves et aux orphelins, aucun groupe d’orphelins n’a plus besoin de notre soutien que les enfants ayant perdu leurs parents des suites du SIDA en Afrique subsaharienne. On évalue qu’ils sont environ 15 millions. Il est particulièrement gratifiant de pouvoir travailler, dans ce projet, avec le père Paul Gaggawala, notre ancien aumônier d’état de la Pennsylvanie, qui est maintenant directeur de promotion des missions pour les Apôtres de Jésus. Naturellement, une large part de nos œuvres de bienfaisance se déroule chez nous, dans notre arrièrecour. La participation dans nos programmes « Nourrir les familles » et « Des manteaux pour les mômes » a poursuivi sa croissance cette année. Plus de 800 Conseils y ont apporté leur concours, faisant don de près de 1,08 million de kilos de nourriture pour des familles dans le besoin et des Chevaliers ont consacré plus de 292 000 heures de leur temps pour des collectes de denrées. Des conseils en Californie se sont activés notamment à contribuer pour 55 000 heures de bénévolat et à offrir plus de 31 752 kg de nourriture. À souligner notamment les Chevaliers de Tillamook, Oregon, qui, ayant aménagé un jardin potager au cours de la belle saison, ont récolté et distribué plus de 6 350 kg de denrées fraîches distribuées à ceux qui ont faim. Le programme « 40 boîtes pour le carême », inauguré par le conseil Our Lady of Guadalupe 8306, de Helotes, au Texas, a été adopté par de nombreux
conseils cette année, venant en aide des milliers de familles. Et je suis heureux de vous annoncer que, par l’entremise de notre programme « Des manteaux pour les mômes », 725 Conseils locaux ont effectué la distribution de plus de 32 000 manteaux à des enfants dans le besoin à travers les États-Unis et le Canada. De plus, l’année dernière, 419 000 donateurs ont donné de leur sang à l’occasion de collectes parrainées par des Chevaliers de Colomb. La plupart des œuvres charitables effectuées par les Chevaliers de Colomb sont accomplies dans la discrétion. Un très grand nombre de ces initiatives passe inaperçu. La publicité n’est pas un critère de notre implication pour la charité.À l’occasion, il arrive cependant que notre Ordre soit reconnu pour le travail qu’il effectue. C’est ce qui s’est produit en décembre dernier à Rome, lorsque les autorités de la ville ont inauguré un square en l’honneur des Chevaliers de Colomb. Situé à proximité des anciens thermes de Caracalla la « Largo Cavalieri di Colombo » commémore près d’un siècle de dévouement de l’Ordre auprès du peuple romain. Cette implication comprend des programmes et infrastructures pour la jeunesse, une assistance humanitaire durant et suite à la Deuxième Guerre mondiale, de même que le soutien envers divers projets culturels à l’intérieur de la ville. Durant son histoire trois fois millénaire, plusieurs sont passés à Rome, mais peu ont eu l’insigne honneur de voir leur service honoré d’une manière aussi permanente. La charité, c’est plus que la notion de venir en aide aux gens qui se trouvent dans le besoin, à un moment ou à un autre. Comme l’avait compris Charles Carroll, l’activité caritative est compatible avec la liberté humaine, puisqu’elle lui procure un soutien et qu’elle est nécessaire à sa présence et son développement. Il ne s’agit pas simplement de contribuer à libérer ceux et celles qui en bénéficient de la faim, du froid, l’itinérance et la pauvreté. La charité est essentielle à la notion même de liberté puisque la charité crée le lien qui, entre nous, rend possible la liberté. Le pape Benoît XVI affirme que « puisque l’homme est un être-de, un être-pour et un être-avec, la liberté humaine ne peut consister qu’en coexistence ordonnée des libertés. » Dites autrement, la charité, l’unité et la fraternité constituent les soutiens nécessaires et véritables de la liberté authentique.
En 2003, l’Ordre a amorcé une collaboration avec la Global Wheelchair Mission, laquelle fournit des fauteuils roulants durables et à faible coût aux personnes dans le besoin. Durant la dernière année fraternelle, les Chevaliers ont distribué des fauteuils roulants en Éthiopie, en Haïti, en Terre Sainte, au Vietnam, aux Philippines, dans les Samoa américaines et au Mexique, ainsi qu’à des anciens combattants du Maryland, de la Géorgie, de la Floride, du Texas, du Nevada, de l’Arizona et de la Californie. • Dans le cadre du programme « Des manteaux pour les mômes », des Conseils de l’ensemble de l’Amérique du Nord se sont procuré des nouveaux manteaux d’hiver qui ont ensuite été distribués aux enfants dans le besoin. OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
29
croissance des effectifs LA VRAIE MESURE DE LA VITALITÉ et de la pertinence de notre Ordre est observable par la croissance continue de nos effectifs. Je suis fier de vous annoncer que, pour la 41e année consécutive, nos effectifs ont augmenté et ont atteint un nouveau sommet historique de 1 829 121 membres à la fin de notre année fraternelle, le 30 juin. Durant la dernière année, nous avons ajouté 215 nouveaux Conseils, pour un nombre total de 14 377 Conseils. Dites autrement, plus de 14 000 communautés bénéficient maintenant des bonnes œuvres effectuées par les Chevaliers de Colomb. L’année dernière, 86 nouveaux conseils ont été fondés aux Philippines et j’ai eu le plaisir de féliciter personnellement nos frères Chevaliers sur place en avril
30
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
dernier, alors que j’assistais au 9e Congrès national des Chevaliers de Colomb des Philippines à Manille. À ce jour, nous dénombrons plus de 292 000 Chevaliers aux Philippines et leur enthousiasme et leur foi sont réellement extraordinaires. Durant mon séjour à Manille, nous avons procédé à une cérémonie officielle de coupe de ruban du nouveau Studio multimédia abbé Michael McGivney, situé au siège social de la Conférence des évêques catholiques des Philippines. Cette installation, dont les équipements sont à la fine pointe de la technologie, est un cadeau de la part du Conseil suprême et permettra à l’Église d’utiliser les technologies les plus modernes pour procéder à l’éducation et à l’évangélisation dans le plus grand pays catholique de l’Asie. Nous avons été honorés de pouvoir compter sur la présence du président de la Conférence des évêques catholiques des Philippines, Mgr Jose Palma, pour procéder à la bénédiction du nouveau studio. Celuici a également accepté de bénir une nouvelle statue de l’abbé McGivney, qui est située à l’extérieur du siège social des Chevaliers de Colomb à Manille ainsi que d’un nouvel oratoire à l’intérieur de ce bâtiment. Cette combinaison de l’évangélisation par la parole et par les gestes concrets est, depuis longtemps, une caractéristique propre aux Chevaliers de Colomb. Nous cherchons à faire connaître Dieu aux autres, par le travail que nous accomplissons et par l’entremise des initiatives d’éducation et d’évangélisation que nous soutenons, apportant ainsi la Bonne Nouvelle de l’Évangile au plus grand nombre possible d’individus. Tout au long de la dernière année, plusieurs de nos autres juridictions ont également connu une forte croissance de leurs effectifs. Pensons notamment au Texas, qui a recruté plus de 2100 nouveaux membres. La Californie, pour sa part, en a accueilli près de 1600, alors que plus de 700 se sont ajoutés au rang de l’Ordre en Floride. Je suis également heureux d’annoncer que chaque juridiction du Mexique a connu une croissance durant la dernière année et que 14 nouveaux Conseils et plus de 1000 nouveaux membres se sont ajoutés. Et la République dominicaine a ajouté sept nouveaux conseils et plus de 350 nouveaux membres. Nos effectifs enregistrent également une croissance en Europe. C’est ainsi que 10 nouveaux Conseils se sont ajoutés en Pologne. Les effectifs y atteignent dorénavant 2257 membres. Du côté de la République dominicaine, sept nouveaux Conseils y ont été fon-
Les juridictions à travers l’Ordre ont connu une croissance de leurs effectifs, générant ainsi un nouveau record historique avec plus de 1,8 million de membres à la fin de l’année fraternelle 2011-2012. Les Philippines (ci-dessus) ont établi 86 nouveaux Conseils et tandis que la Pologne (à droite).
dés et 366 nouveaux membres se sont joints à notre mouvement. Nous avons constaté combien de bonnes œuvres peuvent être accomplies par 1,8 million de Chevaliers engagés. Imaginez maintenant tout ce que nous pourrions accomplir de plus, tout ce que nous devrions accomplir. C’est la raison pour laquelle nous devons inviter les hommes à se joindre à nous. Ce n’est pas pour nous, mais pour le bien de nos communautés, pour le bien de notre Église, pour le bien de notre société et pour le bien de ces hommes qui se joignent à nous dans cette œuvre. Nous demandons à chaque Conseil de recruter au moins un nouveau membre chaque mois. Cet objectif est très facilement atteignable. Notre mission doit consister à offrir aux membres de nos paroisses cette occasion de vivre leur foi catholique avec nous dans la charité, l’unité et la fraternité. Lorsqu’elle est combinée, la population catholique des pays où nous avons établi des juridictions formelles représente plus de 300 millions d’habitants. Notre potentiel est énorme. Nos frères et sœurs catholiques ont
besoin de nous et nous avons besoin d’eux pour accomplir un nombre accru de bonnes œuvres. Notre objectif doit être d’inviter chaque homme catholique admissible à se joindre aux Chevaliers de Colomb, pour être ainsi partie prenante de la meilleure organisation catholique laïque au monde. Si chaque Conseil recrutait au moins un membre chaque mois durant la prochaine année, nos effectifs augmenteraient de près de 175 000. Mais nous pourrions en inviter encore davantage et, tous ensembles, nous aurions la possibilité de représenter une énorme force pour le bien dans un monde qui a si grand besoin de l’amour de Dieu et de l’amour de notre prochain, comme manifesté dans nos actions. OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
31
Le Cardinal Timothy Dolan, archevêque de New York, s’adresse aux pèlerins réunis au Centre amour et vie, site officiel de catéchèse et de festival jeunesse pour les pèlerins d’expression anglaise, qui était commandité par l’Ordre et par les Sœurs de la vie durant les Journées mondiales de la Jeunesse 2011 à Madrid.
la Jeunesse UN INDIVIDU PEUT FAIRE DU BIEN, quel que soit son âge. L’abbé McGivney était âgé de 29 ans lorsqu’il fonda les Chevalier de Colomb. Notre priorité devrait donc consister à recruter dans l’Ordre de nouveaux membres parmi les jeunes hommes de nos universités. En les recrutant maintenant, nous pouvons les aider à mener une vie de dévouement et à offrir le témoignage de leur foi. Cette année, 8 nouveaux Conseils universitaires ont été établis, cinq aux Philippines et trois aux États-Unis. Nous comptons maintenant un total de 277 Conseils universitaires, regroupant un total de près de 25 000 membres. Ces jeunes hommes réalisent de grandes choses. Cette année, le conseil 6375 de l’université Georgetown à Washington, D.C. s’est vu attribuer le prix du Conseil universitaire exceptionnel. Ses membres 32
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
ont poursuivi l’organisation et le financement de la conférence annuelle Cardinal O’Connor sur la vie, qui se tient parallèlement à la Marche pour la vie de Washington. Leurs projets charitables comprennent du bénévolat avec l’organisme « Hands-on Housing », qui rénove et restaure des appartements pour les familles à faible revenu, et distribue des repas et du café aux sans-abris. Les membres de ce Conseil renforcent également leurs corps et leurs esprits, par l’entremise du programme « Masketball » qui leur permet de se réunir pour la messe et de jouer ensemble au basketball par la suite. Durant la dernière année fraternelle, nous recensions plus de26 000 participants au sein de notre programme d'écuyers colombiens, qui est proposé aux garçons âgés de moins de 18 ans. Au 30 juin, le nombre de cercles d’écuyers a progressé
pour atteindre 1613, soit le plus grand nombre de l’histoire du programme. De plus, au cours de la dernière année, les Conseils de Chevaliers de Colomb ont parrainé un total de près de15 000 scouts aux États-Unis et au Canada, lesquels étaient impliqués au sein de 612 unités scoutes, à l’intérieure desquelles les jeunes catholiques peuvent se mériter jusqu’à cinq écussons de mérite spéciaux différents. L’année dernière, nos Conseils ont consacré plus de 1,2 million de dollars aux activités des scouts, 3,8 millions de dollars à d’autres organismes de jeunesse et près de7 millions de dollars sous forme de bourses et d’autres formes de soutien pour l’éducation. De leur côté, des frères Chevaliers ont fait don de plus de 8 millions d’heures de bénévolat au profit d’activités jeunesse l’année dernière. À ces programmes locaux s’ajoute un nombre de programmes de bourses d’études du Conseil suprême. L’année dernière, 20 programmes d’études ont procuré plus de 1,4 million de dollars en aide financière à 606 étudiants fréquentant des institutions d’études supérieures. Les Conseils de Chevaliers de Colomb ont continué de soutenir notre Concours du « Lancer franc » [que l’on appelle aussi « Lancer libre »]. Cette année, plus de 3 300 Conseils ont commandité des compétitions locales pour des garçons et des filles âgés de 10 à 14 ans. Plus de 121 000 jeunes personnes y ont participé cette année, et plus de 9 000 autres ont participé à notre programme de Défi soccer qui est destiné aux garçons et filles âgés entre 10 et 14 ans. C’est ainsi que plus de 1 200 Conseils ont parrainé des compétitions de soccer l’an dernier. Au mois d’août l’an dernier, à peine une semaine après la tenue de notre Congrès suprême, nous
avons été les hôtes d’un site de langue anglaise aux Journées mondiales de la jeunesse à Madrid, en Espagne. Le Centre amour et vie a été érigé dans le Palacio de Deportes, un établissement sportif pouvant accueillir 12 000 personnes et qui était opéré avec la participation des Chevaliers universitaires. Ce fut une destination populaire pour les délégués d’expression anglaise provenant des États-Unis et du Canada ainsi que de la Grande-Bretagne, de l’Australie et plusieurs autres pays. Et des dizaines de milliers de jeunes pèlerinsont franchi nos portes. En collaboration avec les Sœurs de la vie, et assisté par le ministère auprès des familles de la communauté Sainte-Croix, le réseau de télévision Sel et Lumière, FOCUS, l’Alliance mondiale pour la jeunesse, l’Institut pontifical Jean-Paul II pour les études sur le mariage et la famille et l’apostolat de la prière, notre programme comprenait des groupes de discussion sur une panoplie de sujets couvrant la foi et la raison, la liberté religieuse et la théologie du corps. Des messes et des adorations eucharistiques avaient également lieu. Son Éminence le cardinal Timothy Dolan, Mgr Charles Chaput, l’aumônier suprême, Mgr William E. Lori et moi-même faisions partie des nombreux conférenciers qui ont consacré de nombreuses heures avec les jeunes réunis pour l’évènement. J’ai vu, de mes propres yeux, à quel point nous sommes bénis, l’Église catholique et les Chevaliers de Colomb, en raison du fait que notre avenir repose entre les mains de jeunes si dévoués. Beaucoup de gens, parmi ceux qui se sont déplacés aux Journées mondiales de la jeunesse et, au centre, ont pu le faire grâce aux efforts de Conseils locaux qui ont réuni des milliers de dollars pour aider à défrayer les frais de déplacement vers Madrid.
Les membres du Cercle 4651 de Bacolod City, de Visayas, ont distribué de la soupe et du pain dans le cadre d’un programme alimentaire financé par le Cercle pour venir en aide aux enfants dans le besoin. Durant la dernière année fraternelle, plus de 26 000 garçons âgés de moins de 18 ans ont participé au programme des Écuyers colombiens.
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
33
le Quatrième degré ON NE PEUT ÉVOQUER LA LIBERTÉ sans aborder le patriotisme. Et je suis heureux de révéler que les effectifs, au sein de notre Degré patriotique, ont progressé durant la dernière année fraternelle pour atteindre un nouveau sommet de plus de 330 000 membres. L’année dernière, près de 18 000 hommes sont devenus des Sires Chevaliers et nous avons ajouté 64 nouvelles Assemblées au sein du Quatrième degré, pour atteindre un total de 3034 assemblées à travers le monde. Le Quatrième degré procure également un soutien crucial pour un programme de vocation conçu pour contribuer à l’accroissement du nombre d’aumôniers catholiques au sein des Forces armées américaines. Les braves militaires qui protègent
notre liberté en tant que membres des Forces armées méritent et ont besoin de notre soutien spirituel. Ils ont été en mesure de compter sur nous, depuis la Première Guerre mondiale, lorsque les Chevaliers de Colomb ont aidé à fournir des aumôniers pour assurer la vie sacramentelle de nos troupes. En raison du bon travail réalisé par les membres du Quatrième Degré, ils pourront miser sur la continuité de cet engagement pour l’avenir. Au cours de la dernière année, les Assemblées du Quatrième degré ont réuni près de 250 000 dollars pour le soutien de séminaristes ayant l’intention de devenir aumôniers militaires.
les chevaliers et les Forces armées AU COURS DE LA DERNIÈRE DÉCENNIE, nous avons déployé des efforts particuliers pour rejoindre les membres des Forces armées. On estime que les catholiques représentent le quart du personnel militaire américain et on les retrouve au sein de 220 installations militaires réparties dans 29 pays à travers la planète. De plus, nous comptons actuellement sur la présence de quatre tables rondes en zone de guerre en Afghanistan et une en Iraq ainsi que sur les efforts déployés par des Conseils de Chevaliers de Colomb présents à l’intérieur de 52 installations militaires permanentes. De ce nombre, cinq se trouvent au Japon, trois en Allemagne, trois en Italie, un en Angleterre et un en République de Corée. Plus tôt cette année, j’ai eu l’honneur de visiter nos frères Chevaliers du conseil 14223 de la garnison de Yongsan, qui est située juste à l’extérieur de la capitale sud-coréenne de Séoul. J’étais accompagné par l’évêque auxiliaire de l’archidiocèse pour les services militaires des États-Unis, Mgr F. Richard Spencer. J’ai transmis à nos membres en poste dans ce pays notre très grande appréciation pour leur travail qui consiste à protéger notre liberté. Alors que j’étais accompagné de nos membres militaires et que je regardais par-dessus de la zone démilitarisée vers la Corée du Nord, l’importance de leur dévouement. 34
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Alors que je me trouvais en Corée, nous avons ajouté une nouvelle dimension à notre programme pour les militaires. C’est ainsi que nous avons établi la première Assemblée militaire du Quatrième degré outre-mer. Tout près de 40 membres du conseil 14223 se sont alors joints au Degré patriotique, devenant des Sires Chevaliers de l’assemblée Mgr Joseph Estabrook, en l’honneur du très respecté évêque auxiliaire de l’archidiocèse pour les services militaires des États-Unis qui est décédé des suites du cancer en février dernier. Mgr Estabrook était Chevalier du Quatrième degré et ancien aumônier des forces navales. Fidèles à notre tradition de soutenir le clergé et nos troupes, les Chevaliers de la Virginie ont effectué une garde d’honneur, au moment de sa veillée mortuaire et à l’occasion de ses funérailles. Notre soutien envers nos troupes ne s’achève pas lorsqu’ils prennent leur retraite du service militaire. Après avoir opéré les huttes militaires durant la Première Guerre mondiale, nous avons poursuivi notre implication en aidant des milliers d’anciens combattants à recevoir une formation et à intégrer de nouveaux emplois. Notre dévouement envers ceux qui ont servi se poursuit à ce jour. C’est ainsi que nous entretenons une relation étroite avec le Veterans Affairs Volunteer
Un ancien combattant du Corps des Marines de Kerryville, au Texas, salue une garde d’honneur du Quatrième degré, à l’occasion d’une distribution de fauteuils roulants qui se déroulait dans un centre local des Anciens combattants.
Service [VAVS] (Service bénévole pour les anciens combattants). À l’heure actuelle, nous dénombrons plus de 1 100 Chevaliers bénévoles qui sont au service de nos vétérans au sein de 131 centres médicaux des anciens combattants. L’année dernière, ces frères Chevaliers ont consacré plus de 40 000 heures de bénévolat pour « servir ceux qui ont servi ». Nous prenons également un moment, aujourd’hui, pour nous souvenir de ceux qui ont consenti le sacrifice ultime pour préserver la liberté. Depuis notre dernière rencontre au Congrès suprême de Denver, cinq Chevaliers et un ancien Écuyer sont tombés au combat L’Adjudant-chef Bryan Nichols, de la force terrestre, a été tué en Afghanistan en août dernier. Il était membre du Conseil 1325 de Hays, au Kansas. Il laisse dans le deuil son épouse Mary et leurs fils Braydon. Le Premier lieutenant Timothy Steele a été tué au mois d’août par un engin explosif improvisé (EEI) dans la province de Kandahar, en Afghanistan. Il était membre du Conseil 8250 de West Point et laisse dans le deuil son épouse Meaghan et leur fille Liberty. Le soldat de première classe Brandon Mullinsest dé-
cédé dans la province de Kandahar, au mois d’août dernier. Il avait été membre du cercle d’Écuyers colombiens 3678 de Jonesboro, en Arkansas. Il laisse dans le deuil son épouse Ashley. James Coker était un civil qui travaillait pour le Corps des ingénieurs lorsqu’il a été tué en Afghanistan, en septembre dernier. Il était membre du Conseil 10904 de Cicero, dans l’État de New York, et laisse dans le deuil son épouse Marli et leurs trois enfants. Le sergent-technicien Matthew Schwartz, est décédé après l’explosion d’un engin explosif improvisé (EEI) dans la province d’Helmand, en Afghanistan, en janvier dernier. Il était membre du Conseil 801 de Cheyenne, au Wyoming et laisse dans le deuil son épouse Jenny et leurs trois filles. Finalement, nous pleurons le décès du Premier lieutenant Mathew Fazzari a été tué également en Afghanistan, en juin. Il était membre du Conseil 11134 de Spokane, dans l’État de Washington. Il laisse dans le deuil son épouse Tovah ainsi que ses fils Dominic et Samuel. Aujourd’hui, nous honorons le sacrifice ultime consenti par ces hommes. Nous adressons nos sincères OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
35
(Ci-dessus) Des Sires Chevaliers nouvellement initiés se joignent au Chevalier suprême et à Mgr F. Richard Spencer, évêque auxiliaire de l’archidiocèse pour les services militaires des États-Unis, suite à une cérémonie d’accueil historique du Quatrième degré organisée sur la base militaire américaine de Yongsan, près de Séoul. Près de 40 membres du Conseil Kaising ont alors fait leur entrée en tant que membres fondateurs de l’Assemblée 3348 Bishop Joseph W. Estabrook. • (Ci-dessous, à droite) À l’occasion de sa visite en Corée, le Chevalier suprême Anderson a été accueilli au Quartier général de commandement des Nations unies par le Frère Chevalier et Major-général Michael Regner, du Corps des Marines des États-Unis (USMC). Sur la photo, on reconnaît également l’assistant du Chevalier suprême pour les affaires militaires et des Anciens combattants, le Colonel Charles Gallina, USMC / Retraité. condoléances à leurs familles, nous étendons également aux familles des défunts notre soutien financier. Pour les enfants de ces membres actifs qui sont morts au combat, notre fonds d’études Matthews et Swift est en mesure de les aider à défrayer les coûts de leurs études universitaires dans un établissement catholique d’enseignement supérieur. L’année dernière, six enfants ont fait des études universitaires grâce à ce programme. À l’occasion du jour du Souvenir, nous avons honoré tous ceux qui ont servi notre pays au sein des Forces armées, en nous rappelant, par une nouvelle publicité nationale télévisée, la prière du Président Franklin Roosevelt à la nation à l’occasion du débarquement en Normandie. Aujourd’hui, nous nous souvenons de ces paroles, que nous adressons à la mémoire de nos héros qui sont récemment tombés au champ d’honneur : Dieu tout-puissant, nos fils, la fierté de notre nation, ont entrepris une œuvre puissante, une lutte pour sauvegarder notre république, notre religion et notre civilisation, et pour libérer une humanité en souffrance. Conduis-les dans la droiture et la vérité; accorde à leurs bras, la force, à leurs cœurs, la vaillance, et à leur foi, la fermeté. […] Ils combattent pour la liberté. Ils combattent pour qu’advienne la justice, et la tolérance et la bonne volonté au sein de tous tes peuples. Ils aspirent à la fin des combats et à leur retour au havre de leurs foyers. Certains ne reviendront pas. Embrasse tes serviteurs héroïques, Père, et accueilleles dans ton Royaume. […] Amen. 36
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
37
assurance et investissements LES CHEVALIERS DE COLOMB ont vu le jour il y a de cela 130 ans, alors que les États-Unis s’enlisaient dans une profonde récession qui dura trois ans. Nous entretenons peu de doutes quant au fait que la période économique difficile habitait les pensées de l’abbé McGivney lorsqu’il encouragea les hommes de l’église St. Mary à faire en sorte que la protection financière de leurs familles constitue une priorité de premier plan. Depuis 2008, le monde est de nouveau plongé dans une période économique difficile. Pratiquement n’importe quelle entreprise peut réussir lorsque le climat est favorable, mais le succès est beaucoup plus difficile à rencontrer dans un contexte économique difficile comme celui auquel nous sommes actuellement confrontés. Malgré le contexte actuel, les Chevaliers de Colomb continuent de croître en force et je suis heureux de vous annoncer que vous pouvez être très fiers du travail réalisé par les membres du personnel des assurances et de l’investissement durant la dernière année. Le montant de nos assurances en vigueur s’élève actuellement à 86 milliards de dollars, une augmentation de 5 milliards par rapport à l’année dernière. Nos actifs totaux ont augmenté de 6,9 pour cent, pour atteindre plus de 18 milliards de dollars. Avec un surplus de 1,7 milliard de dollars, nous maintenons l’un des ratios les plus élevés dans l’industrie. L’année dernière, nous avons atteint un sommet historique de 7,9 milliards de dollars au niveau des nouvelles polices d’assurance-vie. Notre nouveau produit d’assurance-vie « payez en dix », à l’intérieur duquel vous détenez une police entièrement libérée en seulement dix ans, a été extrêmement bien accueilli, tout comme un autre nouveau produit — l’assurance invalidité. Nous sommes actuellement classés au 912e rang sur la liste Fortune 1000 qui recense les plus grandes entreprises en Amérique, soit 55 places au-dessus de notre classement de 2007. Au cours des cinq dernières années, nos ventes d’assurance ont augmenté de plus de 23 pour cent, tandis que les ventes dans l’ensemble du secteur ont diminué de près de 7 pour cent. Notre taux de défaillance est demeuré à seulement 3,6 pour cent, ce qui correspond à la moitié du taux affiché dans l’industrie. En d’autres termes, 96,4 pour cent des Chevaliers qui se procurent une assurance vie avec nous la conserve. Ce taux de conservation très 38
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
élevé constitue l’un des facteurs évoqués par l’agence de notation A.M. Best lorsque celle-ci nous a accordé sa meilleure note, A++, pour la 37e année consécutive. Elle a également salué notre « fort capital corrigé du risque » et nos « résultats continuellement positifs au niveau des opérations. » Nos contrats d’assurance de soins de longue durée ont connu une croissance de près de 8 pour cent l’an dernier, et représentent un avantage très précieux pour de nombreux Chevaliers et les membres de leurs familles. Tout cela est rendu possible, grâce à l’excellent travail de nos agents d’assurance — des frères Chevaliers au service de leurs frères Chevaliers — qui demeurent fidèles à la vision de l’abbé McGivney de protéger les familles catholiques et les aider à parvenir à la liberté financière. Le nombre d’agents généraux et d’agents d’assurance des Chevaliers de Colomb est maintenant de 1447. Ils forment un groupe exceptionnel d’hommes et nous sommes très fiers d’eux. Grâce à leur travail, la protection des familles catholiques offerte par les Chevaliers a atteint des proportions extraordinaires. L’année dernière, nous avons versé des prestations de décès à des familles de Chevaliers totalisant presque 280 millions de dollars. Au cours de la même période, nous avons payé plus de 352 millions de dollars en participations à nos titulaires de polices — soit 12 millions de dollars de plus que l’an passé. Depuis notre fondation, nous avons versé pour plus de 3,4 milliards de dollars de prestations de décès. Mais nous avons également versé pour plus de 11,3 milliards de dollars de prestations pour des personnes vivantes. Pour leur excellent travail quant à la sauvegarde de cet avenir financier que nos membres et leurs familles nous ont confié, nous devons également reconnaître la contribution extrêmement importante de notre service des investissements. Nos revenus de placement ont ainsi totalisé plus de 878 millions de dollars, ce qui représente une réalisation extraordinaire dans le contexte actuel, alors que nous devons composer avec de bas taux d’intérêt. Au cours de la dernière année, nous avons investi plus de 13 millions de dollars par jour. En tout et pour tout, nous avons donc investi plus de 3,2 milliards de dollars en 2011. Malgré les taux d’intérêts très bas qui prévalent actuellement, notre nouveau taux d’achat était de 4,4 pour cent, soit une augmentation par rapport au taux de l’an dernier. Et nous n’avons pas sacrifié la qualité pour obtenir ce meilleur taux de rendement. Au contraire, la qualité de notre portfolio d’investissement
s’est améliorée cette année. Notre succès financier inégalé est le résultat d’une approche prudente, réfléchie et éthique, plaçant le bien-être de nos membres assurés au premier plan. L’année dernière, nous avons décidé de partager cette philosophie et notre expérience avec les autres. Nous avons donc parrainé une conférence sur l’investissement durable à Chicago, partageant des techniques de pointe durables en matière d’investissements à des gestionnaires de portfolios diocésains, et d’organismes à but non lucratif. Nous avons abordé les méthodes de dépistage ainsi que divers modèles d’investissement durable, y compris le nôtre — basé sur la Doctrine sociale de l’Église. Lorsque les Chevaliers de Colomb procèdent à des investissements, ils recherchent la présence de deux éléments : est-ce que l’investissement est économiquement fiable, et, de manière tout aussi importante, est-il fiable sur le plan éthique? Nous comprenons que, lorsque nous procédons à un investissement, nous générons ensuite une certaine forme d’activité économique. Nous cherchons donc à maximiser le bien que nous pouvons faire par des décisions prises en rapport avec ces investissements. Un excellent exemple de cette philosophie est notre programme de prêts pour les églises, qui continue de permettre aux églises et écoles catholiques de financer des projets de construction, et ce, à taux très compétitifs. Ce programme nous offre également l’occasion de soutenir l’Église, en étant à la fois de bons gestionnaires des actifs de nos membres. C’est exactement le type d’investissements durables et éthiques que nous aimons effectuer aux Chevaliers de Colomb et il s’agit d’une forme d’investissements à propos de laquelle nous n’avons jamais perdu un centime. À la fin de l’année 2011, notre portefeuille de prêts hypothécaires provenant du programme de prêts pour les églises s’élevait à environ 102 millions de dollars. Même dans une économie qui tourne au ralenti, les Chevaliers de Colomb continuent de connaître une forte croissance. Nous continuerons d’investir dans notre Église ainsi que dans des entreprises qui sont moralement et économiquement durables. Quiconque a déjà investi sait que si un investissement ne fonctionne pas économiquement, il faut le vendre. Mais les Chevaliers de Colomb croient également que, si un investissement est défaillant sur le plan moral, vous ne devriez pas l’acheter. Et le fait qu’aucun assureur ne soit mieux noté que les Chevaliers de Colomb en Amérique du Nord représente un témoignage éloquent du fait que l’éthique et le succès peuvent et doivent aller de paire. Même dans une économie faible, les Chevaliers de Colomb continuent de progresser. OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
39
Le Pape Benoît XVI présente le pallium à l’Aumônier suprême Mgr William Lori, archevêque de Baltimore, à l’occasion d’une messe célébrée le 29 juin à la Basilique Saint-Pierre.
LA FORCE DES LIENS DE L’ÉGLISE n’a pas de meilleure manifestation que l’avancement de la cause de canonisation de notre fondateur, le Vénérable Serviteur de Dieu, l’abbé Michael McGivney. Alors que sa cause progresse, notre postulateur à Rome a reçu des nouvelles très encourageantes sur un éventuel miracle, miracle qui aurait été obtenu par l’intercession de notre fondateur. Cette évolution a été particulièrement bien accueillie, en raison du fait que ce rapport nous est parvenu quelque temps après que nous eûmes reçu des nouvelles du Vatican voulant que l’étude de l’incident qui était préalablement à l’étude comme étant un miracle potentiel n’aille pas de l’avant. Nous avons donc clairement compris la vérité de l’adage selon lequel une porte s’ouvre, lorsqu’une autre se ferme. Avec diligence, notre postulateur a donc amorcé son enquête au sujet de ce nouvel incident qui, nous le croyons, pourrait constituer un miracle impliquant 40
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
l’intercession de l’abbé McGivney. Étant donné que cette enquête en est à ses premières étapes, je n’irai pas dans les détails, étant bien conscient que le jugement final sur ces questions est entre les mains de l’Église. Mais je crois que nous avons de bonnes raisons d’entretenir le grand espoir que l’abbé McGivney est en très bonne voie d’être béatifié, puisqu’il faut que le Vatican approuve un miracle pour qu’il soit proclamé bienheureux. L’approbation d’un autre miracle est nécessaire, au niveau de la phase finale de la canonisation. Le message que nous devrions retenir des événements récents voulant que tous les Chevaliers et les membres de leurs familles doivent continuer de prier régulièrement pour la canonisation de l’abbé McGivney, et ils devraient invoquer son intercession dans les combats de la vie, particulièrement lorsque surviennent des maladies sérieuses. Par ailleurs tous les catholiques sont invités à s’inscrire à l’association des
CNS photo/Stefano Rellandini, Reuters
les chevaliers et l’Église
amis de l’abbé McGivney et à signaler toutes les fala foi catholique aux gens de partout à travers le veurs reçues. monde. Le SIC offre toujours des documents papiers, La cause de l’abbé McGivney a débuté sous le ponmais propose dorénavant plus de 75 publications en tificat de Jean-Paul II — lequel a d’ailleurs encouragé ligne, en format PDF et MP3. En plus de nos excella dévotion envers notre fondateur. Il s’agit là de l’une lentes collections Luke E. Hart et Veritas, nous entades nombreuses manières témoignant de la relation mons maintenant une troisième série de publications, étroite qui existait entre les Chevaliers de Colomb et cette fois au sujet de la Nouvelle Évangélisation. le pape Jean-Paul II. Cet engagement de longue date pour la promotion Cette relation se poursuit aujourd’hui, avec le déde notre foi s’étend aussi à notre engagement solide veloppement de ce qui deviendra rapidement le plus pour les vocations. En plus du soutien des séminaristes important sanctuaire consacré au bienheureux Jeanqui deviendront des aumôniers militaires, les ChevaPaul II dans notre hémisphère. Ce bel établissement liers de Colomb ont fourni des bourses pour les vocase trouve à quelques pas de la basilique du sanctuaire tions totalisant 270 000 dollars à 110 séminaristes national de l’Immaculée-Conception de Washingprovenant des États-Unis et du Canada, par nos proton, D.C. Notre sanctuaire sera un endroit particugrammes de bourses d’études abbé McGivney et Bilier, consacré notamment à la prière et à la dévotion. shop Daily. Il hébergera également le plus important Musée dans Au niveau des vocations, notre initiative la plus iml’hémisphère occidental portante est le proconsacré à sa vie et à gramme RSVP, à son pontificat. Mais ce l’intérieur duquel nos sera beaucoup plus enconseils offrent un appui core. Cette institution financier à des séminadeviendra un centre ristes en particulier. Au pour l’étude et la procours de la dernière motion de son héritage année, plus de 5 000 sé— une Nouvelle Évanminaristes ont reçu près gélisation qui aspire à de 6 millions de dollars construire une civilisagrâce aux Chevaliers de tion de l’amour. Colomb. Les Conseils Le nouveau sanclocaux ont également tuaire du bienheureux fourni un montant total Jean-Paul II nous offre de 1,9 million de dollars, une occasion exceptionsous forme de soutien nelle de rejoindre un Les Députés d’États Guastavo A. Guzmán- Olivas (Mexique du direct accordé à des sépublic nombreux et diNord-Ouest), J. Jésus Hernández-Barbosa (Mexique central) et minaristes. versifié. Ce projet s’insD’autres manières Filadelfo Medellín-Ayala (Mexique du Nord-Est) se tiennent près crit dans la trajectoire de du reliquaire commandé par les Chevaliers de Colomb, avant la nous permettent égalela formation pédagomesse papale célébrée le 25 mars à Cubilete Hill, à Guanajuato, ment d’appuyer l’Église gique que nous avons et l’évangélisation. Il y a au Mexique. longtemps encouragée de cela deux jours, au par notre soutien à l’Institut pontifical Jean-Paul II Colisée Mémorial de Los Angeles, nous avons organisé pour les études sur le mariage et la famille, qui se une célébration de Notre-Dame de la Guadalupe, en trouve dans le Pavillon de l’abbé McGivney sur le partenariat avec l’archidiocèse de Los Angeles. La campus de l’Université catholique d’Amérique. combinaison de la musique, de prières et d’orateurs a Les Chevaliers de Colomb ont soutenu les travaux permis de vivre une expérience inoubliable pour toutes de l’Institut, depuis son ouverture à l’automne 1988. les personnes qui étaient réunies pour l’occasion. Cet institut compte désormais plus de 400 diplômés Notre rassemblement était l’un des plus grands évèsont diplômés de 47 des 50 États américains et de 37 nements catholiques dans l’histoire des États-Unis et pays à travers le monde. je tiens à remercier Mgr José Gomez et les Chevaliers L’institut constitue l’un des nombreux moyens par de la Californie qui ont déployé autant d’efforts pour lesquels nous poursuivons notre mission de protéger en faire un succès. les familles catholiques. La célébration rappelait à tous les participants que Une telle entreprise n’est pas nouvelle pour les Chenous sommes dans un hémisphère chrétien, sous la valiers de Colomb. Depuis plus de 60 ans, notre Serprotection de Notre Dame de Guadalupe. Bien que vice d’information catholique fournit des millions la dévotion à Notre-Dame de Guadalupe soit générad’exemplaires de publications éducatives au sujet de lement associée à l’Amérique et aux Philippines, il est OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
41
Les Chevaliers de Colomb développent actuellement ce qui deviendra bientôt le plus important sanctuaire consacré au Bienheureux Jean-Paul II dans l’hémisphère occidental et qui se trouve près de la Basilique du sanctuaire national de l’Immaculée-Conception de Washington, D.C. devenu évident cette année que sa portée s’étend beaucoup plus loin encore. À la fin de notre dernier congrès, l’été dernier à Denver, nous avons inauguré un programme de prière mariale de deux ans, lequel était assorti de grandes images encadrées de Notre-Dame de Guadalupe qui devaient être transportées à travers les paroisses dans chaque juridiction de l’Ordre. J’aimerais remercier Mgr Enrique Glennie et Mgr Eduardo Chàvez, qui ont fait en sorte que chacune de ces images puisse être en contact avec l’image réelle de Notre-Dame de la Guadeloupe sur la tilma dans sa Basilique de la ville de Mexico. L’ensemble de nos juridictions à travers le monde a pris part à ce programme. Déjà, au cours de la dernière année fraternelle, plus de 587 000 personnes ont participé à plus de 3 200 services de prière mariale. Cela dit, il vous est permis de constater la puissance du message de Notre-Dame de Guadalupe, puisqu’en date du mois d’avril dernier, plus de 150 000 personnes avaient participé à une dévotion mariale parrainée par les Chevaliers en Pologne. Et la diffusion de cette dévotion à son endroit en Europe se manifestera de nouveau en décembre, alors que la Commission pontificale pour l’Amérique latine et les Chevaliers de Colomb organiseront, conjointement, un Congrès consacré à Notre-Dame de Guadalupe au Vatican. Plus que jamais, nous avons besoin de Notre-Dame de Guadalupe et de son Fils aujourd’hui. Depuis plusieurs décennies, la célébration de Noël est devenue tellement commercialisée dans tant de pays que sa signification religieuse s’en est trouvée grandement diminuée. Ce problème a été exacerbé par différents 42
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
groupes athées qui veulent gommer notre liberté de reconnaître publiquement Noël comme la célébration de la naissance du Christ. Je crois qu’il est juste d’affirmer que notre programme « Célébrons Noël dans l’esprit du Christ » est, plus que jamais, des plus importants. Pour tout dire, un sondage Chevalier de Colomb / MIPO réalisé l’hiver dernier nous permettait d’apprendre que 64 pour cent des Américains préfèrent la formule « Joyeux Noël » à une salutation laïque. Nos efforts visant à célébrer Noël dans l’esprit du Christ aident ces personnes à entendre ces paroles, tout en leur rappelant que Noël n’existe pas sans le Christ. Cette année, prenez la résolution d’acheminer des cartes de Noël affichant un thème religieux. Envisagez également la possibilité de souligner la « Posada », une célébration de Noël développée par des missionnaires franciscains, dans le cadre de votre tradition familiale, paroissiale et/ou de conseil. Le document « La Posada : une célébration de l’Avent et de Noël » est disponible en format papier ou en ligne auprès des Chevaliers de Colomb. Il y a de cela huit ans, le Musée des Chevaliers de Colomb inaugurait une tradition, qui connaît depuis un retentissant succès, et qui consiste à mettre au programme une exposition particulière de crèches de Noël, chaque année, au mois de décembre. L’année dernière, nous avons proposé l’exposition « Noël à travers l’Afrique », une collection de très belles crèches de 23 pays africains. Le thème de l’exposition de cette année sera « Noël à travers le Canada » et mettra en vedette des collections prêtées par deux musées de crèches célèbres du Québec. Alors que vous célèbrerez Noël cette année, vous
Le Pape Benoît XVI reçoit le Chevalier suprême Carl Anderson à l’occasion d’une audience privée au Vatican, le 7 décembre. Le Chevalier suprême a remis au Pape un cadeau de 1,6 million de dollars, représentant les recettes de cette année provenant du Fonds Vicarius Christi de l’Ordre, lequel a été établi en 1981.
souhaiterez probablement prendre un moment de réflexion pour vous rappeler de Son Éminence le Cardinal John Foley. Sa voix était celle que vous entendiez au moment de la diffusion anglophone de la messe de minuit, en direct du Vatican — laquelle est diffusée de par le monde grâce aux Chevaliers de Colomb qui financent, depuis plusieurs années, les liaisons satellites. En dépit du fait que ses fonctions l’appelaient à servir au Vatican, il était membre du conseil 4546 de Philadelphie et un participant régulier de nos Congrès suprêmes. Il a été porté à son dernier repos, tout juste avant Noël l’année dernière, après avoir succombé à un cancer. Il nous manquera beaucoup. À tous les niveaux, des paroisses locales aux diocèses, en passant par les conférences épiscopales et le Vatican, les Chevaliers de Colomb soutiennent l’Église. Notre soutien du Saint-Père a été — et continue d’être — un élément important de notre dévouement envers l’Église. À l’occasion d’une audience privée qui se déroulait en décembre dernier, j’ai eu le privilège de remettre au pape Benoît XVI un chèque au montant de 1,6 million de dollars de votre part. Ce montant représente les bénéfices générés cette année par notre fonds Vicarius Christi et sert à soutenir les organismes caritatifs personnels du Saint-Père. Lorsque le pape Benoît XVI s’est déplacé au Mexique et à Cuba en mars dernier, les Chevaliers l’ont soutenu financièrement et par une action bénévole. Lors d’une messe papale célébrée à Cubilete Hill à Guanajuato, au Mexique, un reliquaire particulier commandé par les Chevaliers de Colomb a été exposé. Il contenait les reliques de 25 saints et bienheureux mexicains qui ont été martyrisés durant la persécution qui sévissait alors contre l’Église catholique dans ce pays dans les années 1920. Six des saints et trois des Bienheureux étaient membres des Chevaliers de Colomb. L’histoire du martyre de l’un de nos saints — le Père Jose Maria Robles Hurtado — a également été relatée au grand écran dans le film For Greater Glory [Pour une gloire plus grande], qui était diffusé en première au cinéma au printemps dernier partout aux États-Unis et au Mexique. Le Conseil suprême a soutenu financièrement la production du long métrage, qui raconte de manière dramatique l’histoire de la persécution de
l’Église au Mexique, tout en décrivant le travail pacifique entrepris par les Chevaliers de Colomb pour que cesse cette persécution et pour soutenir l’Église et le peuple du Mexique. Il s’agit là d’un récit important, d’une histoire qui demeure encore méconnue de nos jours, et ce, des deux côtés de la frontière. Un documentaire produit par les Chevaliers de Colomb au sujet de ce film a été diffusé dans l’ensemble des ÉtatsUnis sur le réseau PBS. Peu de temps après la visite du pape Benoît XVI au Mexique, nous avons inauguré de nouvelles tournées aux États-Unis et au Mexique des reliques de nos Chevaliers de Colomb martyrs. La tournée américaine a commencé à Houston, à l’occasion de la messe d’ouverture du Congrès d’État du Texas, et comprenait des arrêts à Chicago, à Tucson, à Phoenix, à Los Angeles, à New York et à San Antonio. Partout sur son trajet, le reliquaire suscitait une appréciation renouvelée envers ceux qui ont consenti le sacrifice ultime pour leur foi aux heures les plus sombres de l’histoire du Mexique. Leur sacrifice met en relief le privilège qui nous est accordé de pouvoir nous réunir dans un pays et durant une époque où les conflits entre l’Église et le gouvernement se règlent devant les tribunaux et derrière l’isoloir. Ces martyrs mexicains sont morts parce qu’ils pratiquaient leur foi dans un pays où une telle action constituait une dérogation à la loi et à la constitution du pays. Cette histoire nous offre plusieurs raisons supplémentaires de nous faire entendre, dans un pays où notre constitution protège le droit au libre exercice de notre religion.
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
43
bâtir une culture de la vie NOUS SOMMES APPELÉS à bâtir une civilisation de l’amour établie sur les principes de l’Évangile. Et la pierre angulaire de cette civilisation doit être une culture de la vie. Mais, aux États-Unis seulement, depuis le jugement Roe c. Wade en 1973, plus de 54 millions d’enfants ont été victimes d’un avortement. Nous devons développer une culture de la vie tout comme nous préconisons de nouvelles lois qui sauvegardent la vie de toute personne ― de la conception jusqu’à la mort naturelle. Nous devons développer une culture de la vie dans notre façon de voter. Nous devons développer une culture de la vie par le témoignage de nos actes quotidiens. Et nous devons également nous rendre disponibles aux femmes dans le besoin. Nous devons devenir la ressource discrète qui les assiste dans leur décision de choisir la vie. L’une des manières les plus efficaces par lesquelles nous avons aidé des milliers de femmes à sauver leur enfant est par notre programme d’appareils échographiques. Fournir de tels appareils aux centres de grossesses a permis à des milliers de femmes enceintes de se rendre compte que leur enfant à naître est un être humain vivant. Et des milliers d’entre elles ont décidé de garder leur enfant. Le Conseil suprême partage les coûts de ces appareils avec les Conseils locaux et d’État. Depuis le début du programme, il y a de cela trois ans et demi, l’initiative échographique des Chevaliers de Colomb a permis de procéder à l’acquisition de 268 appareils dans 44 États américains ainsi qu’au Canada, pour une valeur totale de plus de 14 millions de dollars. 44
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
Sans conteste, il s’agit du programme pro-vie le plus efficace que nous ayons jamais entrepris. Chaque jour, celui-ci permet de sauver des vies. Et avec chaque femme qui aperçoit, à l’ultrason, une image de son enfant, nous contribuons au changement de cap de l’opinion publique en notre faveur, une personne à la fois. Les Chevaliers de Colomb sont à l’avant-scène des marches pour la vie qui se déroulent partout dans le monde. Aux États-Unis, à la marche annuelle de Washington s’ajoutent des défilés dans des capitales d’états de tout le pays. Au Canada, la Marche nationale pour la vie d’Ottawa a attiré plus de 15 000 personnes cette année et où des défilés pour la vie ont lieu dans chacune des capitales provinciales. Aux Philippines, les Chevaliers ont organisé des activités de la Marche pour la vie à Luçon, Visayas et Mindanao cette année. Chaque société de sondage majeure confirme ce que nous avons découvert dans notre sondage Chevaliers de Colomb / MIPO réalisé en 2008, c’est-à-dire que l’opinion publique a changé de cap, de manière importante, en direction de l’agenda pro-vie. Considérons également le fait que 71 pour cent des répondants qui se décrivent comme pro-choix favorisent l’avènement d’importantes restrictions à l’avortement. Nous n’aspirons à rien de moins que la transformation de notre culture pour faire en sorte qu’elle épouse la culture de la vie. Et le socle de cet effort repose sur le caractère sacré de la vie humaine, à chaque étape, et la réalisation que, dans la grande famille que le Seigneur a envisagée pour nous, nous sommes tous les gardiens de notre frère.
liberté religieuse en 2012 MAIS NOUS DEVONS avoir la liberté de poursuivre cette grande mission. Depuis nos tout débuts, l’importance de protéger notre droit à la liberté religieuse, tel qu’enchâssé dans le Premier amendement, revêt un caractère vital pour les Chevaliers de Colomb. Au fil des ans, cela signifie que nous avons défendu avec succès les mots « sous l’autorité de Dieu » que l’on retrouve dans le serment d’allégeance au drapeau. Cet engagement fait également en sorte que nous continuerons à défendre notre droit de veiller à l’entretien d’une statue du Christ sur Big Mountain au Montana. Pendant six décennies, sa présence sur une parcelle de terrain loué auprès du Service des forêts des États-Unis n’a soulevé aucune controverse. Elle y a été placée par les Chevaliers de Colomb du Conseil Kalispell 1328, conjointement avec les anciens combattants de la 10e Division de montagne il y a de cela près de 60 ans, afin d’honorer la mémoire des soldats tombés au combat. Récemment, un organisme du Wisconsin intentait une action contre le Service forestier, sous prétexte que la location du terrain aux Chevaliers de Colomb en vue d’y mettre une statue constituait l’établissement, par le gouvernement, d’une religion. Nous continuerons d’exercer notre droit de rendre hommage par une statue religieuse à nos militaires tombés au combat, et ce, même si un petit groupe d’athées d’un autre état manifeste son désaccord. Non seulement la Constitution protège-t-elle l’existence d’un tel monument, mais le peuple américain soutient également ce droit. Les trois quarts des Américains sont en faveur de la présence de symboles religieux sur la place publique. Et notre position s’inscrit dans la trajectoire de celle articulée par George Washington, Thomas Jefferson, Charles Carroll et John Kennedy. C’est la position selon laquelle nos droits n’émanent non pas de la générosité du gouvernement, mais plutôt de Dieu — et que le fait de reconnaître cette vérité représente non pas l’établissement d’une religion en particulier, mais à reconnaître la nature transcendante de nos droits. C’est un aspect que nous avons clairement indiqué aux communautés à travers le pays, par le travail que nous faisons, et c’est une notion clairement exprimée dans la publicité télévisée à la grandeur du pays, en février dernier, à l’occasion de la Journée des présidents, publicité qui a d’ailleurs été primée. Il y a de cela près de 20 ans, le bienheureux JeanPaul II visita les États-Unis. À cette occasion, il nous incita à protéger nos droits assurés par le Premier
Amendement du libre exercice de la religion. S’exprimant à Baltimore, en 1995, il utilisa ces paroles, reprises par notre aumônier suprême, Mgr William Lori, au moment de son installation en tant qu’archevêque de Baltimore, en mai dernier : « Le défi que vous devez relever, chers amis, est de conscientiser davantage la population à l’importance de la liberté religieuse pour une société; de défendre cette liberté contre ceux et celles qui voudraient soustraire la religion du domaine public et y établir la laïcité en tant que foi officielle des États-Unis. Et il est vitalement nécessaire, pour la survie même de l’expérience américaine, de transmettre à la prochaine génération l’héritage précieux de la liberté religieuse ainsi que les convictions qui la soutiennent. » Aujourd’hui, nous regardons en arrière et nous sommes étonnés par cette clairvoyance. Personne, en 1995, n’aurait pu prédire que les catholiques d’aujourd’hui seraient témoins de l’assaut perpétré contre leur droit à la liberté religieuse tel qu’enchâssé dans le Premier amendement, non seulement de la part de quelques athées intolérants, mais maintenant aussi par notre propre gouvernement, plus récemment dans le règlement du Département de la santé et des services sociaux. Aujourd’hui, les paroles de Jean-Paul II résonnent de vérité, avec une urgence renouvelée. Ce qui est en jeu dans notre défense actuelle de la liberté religieuse, c’est le droit que possède chaque catholique de pratiquer librement sa foi. Les catholiques ont le droit d’être protégés de l’obligation de participer à des actions qui violent notre conscience. Il est du droit des employeurs catholiques — parmi lesquels les Chevaliers de Colomb — de ne pas être contraints de défrayer, ou d’être complice, des procédures et des ordonnances qui sont moralement répréhensibles. Mais il y a plus. Ce qui est en jeu, c’est l’avenir de la liberté religieuse aux États-Unis et le droit de chacun de pratiquer librement sa foi. Notre Premier amendement nous garantit le libre exercice de notre religion. Et, nous appuyant sur cette garantie constitutionnelle, se dresse notre capacité de pouvoir suivre les principes fondamentaux de notre religion tels que définis par Notre Seigneur, et non tels que définis par le gouvernement. Durant la dernière année, il nous a été permis d’observer deux grandes menaces qui guettent notre liberté religieuse. Le premier a perdu et le second est impopulaire auprès de l’opinion publique. Le règlement du département de la santé et des services sociaux sera OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
45
« Seigneur, accorde-nous que cette liberté religieuse soit préservée dans ces États jusqu’à la fin des temps, et que tous les croyants de la religion du Christ puissent pratiquer le principe de premier plan qu’est la charité, le socle de toutes les vertus. » — Charles Carroll signataire de la Déclaration d’Indépendance
Les Chevaliers de Colomb continuent à défendre leur droit à conserver une statue de Jésus sur un terrain loué au Service national des forêts, dans le Montana. Les Chevaliers, qui y avaient placé le mémorial en 1954 afin d’honorer les vétérans de la Seconde Guerre mondiale, ont été récemment contraints de faire face à une action en justice menée par un groupe athée.
peut-être renversé ou modifié. Des menaces futures pourraient cependant subsister. Le document Faithful Citizenship de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis nous enseigne que nous avons le devoir d’éviter toute complicité avec le mal intrinsèque. Il stipule que : « Il est important d’être clair quant au fait que les choix politiques auxquels sont confrontés les citoyens […] peuvent affecter le salut de l’individu. » L’avortement est un mal intrinsèque. La tentative du gouvernement de limiter la mission de l’Église à propos du salut et restreindre sa liberté l’est tout autant. Permettez-moi de réitérer ce que j’ai affirmé plus tôt cette année, à l’occasion de la réunion de l’assemblée de la presse catholique : Le temps n’est-il pas venu pour les électeurs catholiques de dire « non », non à chaque candidat de chaque formation politique qui soutient ce mal intrinsèque? Les électeurs catholiques ont le pouvoir de transfor46
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
mer nos politiques publiques. Des citoyens fidèles peuvent façonner un nouvel environnement politique — une politique qui ne se satisfait pas du statu quo, mais qui est dévouée à bâtir une nouvelle culture de la vie. On dénombre plus de 300 millions de catholiques dans les pays où nous sommes actifs. Quel candidat ou quel parti politique peut surmonter la perte de millions d’électeurs catholiques? Si nous sommes solidaires et exigeons de meilleurs résultats, nous pourrons transformer la politique. Nous avons abordé les avenues permettant de faire en sorte que la liberté et la charité soient reliées et, en tant que citoyens catholiques, nous devons être des leaders dans la charité — envers nos voisins, mais aussi envers ceux qui sont en désaccord avec nous sur le plan politique. Les catholiques peuvent transformer la politique de différentes manières. Nous pouvons élever le niveau de notre discours politique national. Nous pouvons transformer la politique, trop souvent défigurée par les attaques personnelles et la division partisane et
nous pouvons le faire en débutant maintenant. fondé d’agir « avec fermeté dans le droit chemin, Le peuple américain veut et mérite de la civilité. comme Dieu nous permet de le comprendre. » Il nous faut discuter ces questions plutôt que de L’étincelle que ces hommes ont allumée dans la nous livrer à des assauts personnels. cause de la fraternité catholique a tôt fait de captiver Le mois passé, notre sondage Chevaliers de Col’imaginaire d’une génération d’hommes catholiques. lomb / MIPO révélait que près de 8 Américains sur Au cours de ses 25 premières années d’existence, 10 affirment ressentir de la frustration par rapport l’Ordre des Chevaliers de Colomb a connu une exau ton utilisé dans le discours politique national. Et pansion à travers les États-Unis, pour ensuite s’imune forte majorité affirmait qu’une telle négativité planter au Canada, au Mexique et aux Philippines. est nuisible pour le processus politique. Nos citoyens Pendant des décennies, les catholiques à travers veulent et méritent une discussion nationale qui est les États-Unis avaient souffert de l’indignité d’être empreinte de civilité et de respect. Nous compreprivé du droit de vote ou de la possibilité de briguer nons que nous ne sommes pas d’accord sur tout, les suffrages. Les sympathisants du parti des « Knowmais nous comprenons également que la façon dont Nothing » et d’autres sectaires fanatiques affirmaient nous sommes en désaccord en dit long sur qui nous que les catholiques qui demeuraient fidèles à l’Église sommes en tant que nation. ne pourraient jamais être de loyaux citoyens dans Je suis donc heureux d’annoncer que les Chevaliers une démocratie. Ce sont les Chevaliers de Colomb de Colomb ont mis sur pied qui ont défié cette calomnie, une campagne nationale pour d’abord avec la création du la civilité en Amérique. Cette degré patriotique de l’Ordre pétition en ligne donnera au en 1900 et ensuite par une efES CITOYENS FIDÈLES peuple américain une voix, fusion extraordinaire de souafin de promouvoir un distien et de dévouement durant PEUVENT FAÇONNER UN cours public respectueux. Des la Première Guerre mondiale. NOUVEL ENVIRONNEMENT milliers d’Américains ont déjà Lorsque l’histoire des casigné la pétition et j’encourage tholiques, des Afro-amériPOLITIQUE — UNE POLIchacun d’entre vous — et cains, des Juifs et d’autres chaque Américain — à visiter groupes a été décriée, nous TIQUE QUI NE SE SATISFAIT le site civilityinamerica.org et avons mis sur pied la comde signer la pétition. En agismission historique des ChePAS DU STATU QUO, MAIS sant de la sorte, nous pouvons valiers de Colomb et avons QUI EST DÉVOUÉE À BÂTIR commencer à transformer confié à une chaire en histoire notre paysage politique pour de l’Université catholique UNE NOUVELLE CULTURE le mieux. d’Amérique le soin de remetComme je le disais tout à tre les pendules à l’heure. DE LA VIE. » l’heure, le patriote catholique Lorsque des extrémistes, Charles Carroll priait pour comme les membres du Ku que Dieu sauvegarde pour Klux Klan, ont voulu intertoujours la liberté religieuse aux États-Unis et que dire la présence des écoles catholiques à travers les tous les chrétiens s’adonnent activementà la charité, États-Unis, nous avons été solidaires de la commucelle qu’il affirmait être « la base de chaque vertu. » nauté des Sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Un peu plus d’un demi-siècle plus tard, un jeune Marie et les avons aidé à porter leur cause jusqu’à la prêtre de paroisse de New Haven, au Connecticut, Cour suprême des États-Unis, mettant cette loi au et une poignée de jeunes hommes motivés de cette défi. ville se sont réunis dans le sous-sol de leur église. Là, Alors que beaucoup de gens, aux États-Unis, étails ont mis en place une nouvelle organisation consablissaient des obstacles fondés sur la race et la relicrée aux principes de liberté religieuse et de charité. gion, nous hissions une bannière sur laquelle on C’était des hommes qui avaient subi le traumatisme pouvait lire « Tous sont les bienvenus ». Pour nous, d’une guerre civile et qui avaient entendu le vibrant cela signifiait véritablement tout le monde. appel du président Abraham Lincoln, déclarant que Lorsque les catholiques du Mexique ont été leur nation, « sous l’autorité de Dieu », devait connaîconfrontés à la pire des persécutions encaissées par tre « une nouvelle naissance de la liberté. » Ils étaient des chrétiens dans l’histoire de l’hémisphère occid’accord avec lui, quant à la nécessité pour leur pays dental, nous avons mis sur pied une campagne nade devenir un endroit « sans malveillance envers quitionale pour leur venir en aide, alors même que de conque, avec charité pour tous. » Et ils ont pris à nombreux frères Chevaliers mexicains sacrifiaient cœur ce conseil prodigué par Lincoln quant au bienleur vie pour témoigner de notre foi.
«D
OCTOBRE 2012
♦ COLUMBIA
47
tution, sur les lois ou sur le système judiciaire. La liberté réside dans le cœur des hommes et des femmes; quand elle y meurt, aucune constitution, loi ou cour de justice ne peut la sauver. » La liberté vivra toujours dans le cœur des Chevaliers de Colomb. Alors que nous méditons sur les réalisations exceptionnelles des Chevaliers de Colomb au cours des 130 dernières années, nous rendons hommage à ces hommes et nous nous rappelons avec fierté leur vision et leur courage. Certains peuvent se demander si notre fondateur, le vénérable abbé Michael McGivney, aurait pu imaginer tout ce que ses frères Chevaliers parviendraient à accomplir. Serait-il même en mesure de reconnaître les Chevaliers de Colomb aujourd’hui? Je crois que la réponse à ces questions est « oui ». Je crois fermement que l’abbé McGivney pouvait lire dans le cœur des hommes qui s’étaient réunis avec lui à l’église St. Mary. Il connaissait leur foi et il connaissait leurs aspirations. Il savait ce dont ils étaient capables. Je crois également que notre saint fondateur voit dans le cœur de ses frères Chevaliers qui sont présents aujourd’hui et il y retrouve les mêmes qualités. Dans cent ans, il ne sera pas étonné de constater l’ampleur de tout ce que ses frères Chevaliers auront continué d’accomplir. Vivat Jesus!
Tout au long de leur histoire, les rangs des Chevaliers ont été composés d’hommes prêts à faire face à l’adversité et à la discrimination. Certains ont vécu assez longtemps pour voir leur fils et leurs petits-fils devenir gouverneurs, juges, chefs de gouvernements, premiers ministres et présidents. La plupart de ces hommes ne se sont pas joints aux Chevaliers pour être impliqués dans les grandes controverses du jour, mais plutôt pour améliorer la vie de leurs familles, pour procurer une sécurité financière à leur épouse et à leurs enfants, pour renforcer leurs paroisses et rendre leur communauté meilleure. Ils percevaient leur Église comme une grande famille et ils ont cherché, à travers leurs principes de charité, d’unité et de fraternité, à édifier une nation qui soit également à l’image d’une grande famille. Mais lorsque les défis et des controverses sont apparus à l’horizon, ces hommes ne sont pas disparus dans le décor. Pour reprendre les paroles de Lincoln, « ils sont demeurés fermes dans le droit chemin, comme Dieu leur permettait de le comprendre. Ils savaient que leur conscience est porteuse de droits, parce qu’elle s’accompagnait également de responsabilités ». Vers la fin de la Deuxième Guerre mondiale, l’éminent juriste américain, le juge Learned Hand, affirma ceci à propos de l’esprit de liberté : « Que voulonsnous dire lorsque nous affirmons que nous recherchons tout d’abord la liberté? Je me demande souvent si nous ne reposons pas trop nos espoirs sur la consti-
L’EXPÉRIENCE DU 130e CONGRÈS SUPRÊME
#
TOUT LE CONGRÈS SUR DVD PRIX SPÉCIAL: 15$ (frais d’envoi compris) PRIÈRE D’ENVOYER
SÉRIES DE DVDS À 15$ PIÈCE TOTAL DE LA COMMANDE :
(QUANTITÉ)
PRIÈRE D’ÉCRIRE EN LETTRES D’IMPRIMERIE
NOM
$
REMPLIR ET ENVOYER À : Knights of Columbus Supply Dept. 78 Meadow Street New Haven, CT 06519-1759 USA Chèques ou mandats libellés à l’ordre de : KNIGHTS OF COLUMBUS SUPREME COUNCIL Seulement aux USA et au Canada Uniquement en devises USA Le contre-remboursement n’est pas possible Prévoir entre 6 et 8 semaines pour la livraison DONNÉES DE LA CARTE DE CRÉDIT
RUE
M.C.
q
Expiration:
VISA
q
mois
année
VILLE/PROVINCE CODE POSTAL
S I G N AT U R E TÉLÉPHONE
OFFICIAL OCT. 1, 2012:
To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 065070901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.
48
COLUMBIA ♦
OCTOBRE 2012
COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS,1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 065103326. PHONE: 203-752-4000, www.kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2011 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3 PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.
CHEVA L I E R S D E C O LO M B
Construire un monde meilleur un conseil à la fois. Chaque jour, les Chevaliers à travers le monde ont la possibilité de faire une différence, que ce soit à travers le service à la communauté, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque et tout Chevalier pour sa force, sa compassion, et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.
Des membres du conseil St. James the Apostle 14531 et du cercle St. Benedict 5531, de Fremont, en Californie, devant la croix commémorative construite par le conseil à la mémoire des membres décédés du conseil. Les chevaliers ont construit de toutes pièces la croix comme son socle. Des Chevaliers du Quatrième Degré de trois assemblées locales ont fourni une garde d’honneur pour l’inauguration du Mémorial.
ENVOYEZ-NOUS LES PHOTOS DE VOTRE CONSEIL POUR LA RUBRIQUE «CHEVALIERS À L’ŒUVRE». LES PHOTOS PEUVENT ÊTRE ENVOYÉES PAR COURRIEL À COLUMBIA@KOFC.ORG OU BIEN À COLUMBIA, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326.
OCTOBRE 2012
♦ C O L U M B I A ♦ 49
GARDER L A FO I VI VA NT E
Bien que j’aie grandi dans une famille catholique et que j’aie senti l’appel vers le sacerdoce dès ma première année d’école, j’ai cessé de pratiquer ma foi à l’époque du collège. Durant plusieurs années, j’ai alors mené une vie d’autodestruction, recherchant le bonheur dans les plaisirs matériels. Mon existence n’avait aucun sens, et je haïssais la personne que j’étais en train de devenir. Puis, un jour, j’ai lu un livre sur la Sainte Vierge Marie. Jusque-là, Marie n’avait été pour moi qu’une statue dans une église ou encore une peinture accrochée au mur, chez ma grandmère. Il n’empêche que j’ai été attiré par ce livre, et que j’ai découvert en le lisant que Marie était une personne vivante qui m’invitait à suivre son Fils et à ouvrir mon coeur à l’amour de Dieu. J’ai plus tard lu un ouvrage sur saint François d’Assise. Or la vie de celui-ci, totalement dévoué à Dieu, m’a touché droit au coeur. J’ai su sur-le-champ que c’était ce que Dieu m’appelait à faire, moi aussi. En plus de m’aider par leurs prières et leurs bonnes paroles, les Chevaliers de Colomb ont contribué à maintes reprises à la poursuite de ma formation comme séminariste. Je ne saurais assez les remercier pour leur dévouement et leur générosité. PÈRE JOSEPH MARY ELDER Frères capucins franciscains Denver, Colorado
VEUILLEZ FAIRE VOTRE TOUT POSSIBLE POUR ENCOURAGER LES VOCATIONS À LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE. VOS PRIÈRES ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP.
PM40063106
Photo by Barry Staver Photography
« MARIE M’APPELAIT À SUIVRE SON FILS »