Columbia Październik 2016 by Columbia Magazine

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:44 AM Page 1

RYC E R Z E KO LU M BA

PAZDZIERNIK 2016 ´

COLUMBIA

´ Swiatło dla Narodów 134. Najwyższa Konwencja | Toronto | 2-4 sierpnia 2016

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:45 AM Page 2

RYC E R Z E KO LU M BA Pa ź d z i e r n i k 2 0 1 6 ♦ T o m 9 6 ♦ n u m e r 1 0

COLUMBIA

Najwyżsi Funkcjonariusze oraz Rada Dyrektorów Rycerzy Kolumba na zebraniu podczas 134. Najwyższej Konwencji w Toronto 2-4 sierpnia.

134. Najwyższa Konwencja 2 - 4 sierpnia 2 0 1 6 6

Papieskie Pozdrowienia Pozdrowienia od Papieża Franciszka z okazji 134. Najwyższej Konwencji wysłane przez Watykańskiego Sekretarza Stanu Kardynała Pietro Parolina.

Najważniejsze Wydarzenia z Najwyższej Konwencji Zdjęcia, wiadomości, homilie oraz komentarze z 134-ej Najwyższej Konwencji w Toronto w Ontario: Akt Poświęcenia się Świętej Rodzinie kończący mszę na rozpoczęcie • Rycerze wspierają prześladowanych chrześcijan • Zakon ustanawia Ukrainę terytorium oraz rozwija się we Francji • Najwyżsi Funkcjonariusze mianowani, Najwyżsi Dyrektorzy wybrani • Sesja nagród docenia najlepszych w roku 2015-16

18 Raport Najwyższego Rycerza Doroczny Raport Najwyższego Rycerza Carla A. Andersona na temat działalności charytatywnej i dalszego rozwoju.

COLUMBIA ♦

OCTOBER 2015

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:45 AM Page 3

wIadoMoŚcI rycerzy KoluMBa

zakon uczestniczy w uroczystościach kanonizacyjnych Matki Teresy

VATICAN: CNS photo/Paul Haring — OTHERS: Photos by Tom Serafin

Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od lewej: banner św. Teresy z Kalkuty widoczny w chwili, gdy Papież Franciszek opuszcza audiencję generalną na Placu św. Piotra 7 września • Misjonarki Miłości przyłączają się do artysty Chasa Fagana i dyrektora Narodowego Sanktuarium Świętego Jana Pawła II Patricka Kelly’ego podczas odsłonięcia portretu w dniu 1 września • Obrazki drukowane w drukarni Rycerzy Kolumba 18 sierpnia.

Podczas wydarzeń towarzyszących kanonizacji Matki Teresy z Kalkuty przez papieża Franciszka na Placu św. Piotra w dniu 4 września rycerze Kolumba dostarczyli wsparcia Misjonarkom Miłości, zakonowi założonemu przez Matkę Teresę w roku 1950. Portret Matki Teresy widoczny na fasadzie Bazyliki św. Piotra podczas Mszy kanonizacyjnej został zamówiony przez rycerzy w styczniu jako dar dla Misjonarek Miłości. Namalowany przez amerykańskiego artystę chasa Fagana i zatytułowany „Św. Teresa z Kalkuty: Posłaniec Bożej Miłości”, olejny obraz spodobał się Misjonarkom Miłości tak bardzo, że został wybrany jako oficjalny obraz kanonizacyjny. obraz był krótko prezentowany podczas 134. Najwyższej Konwencji w Toronto i publicznie odsłonięty podczas konferencji prasowej w waszyngtonie, w Narodowym sanktuarium Świętego Jana Pawła II. Ponad 1 milion obrazków przedstawiających podobiznę i słowa Matki Teresy w czterech językach zostało wydrukowanych przez drukarnię rycerzy Kolumba w New Haven, connec-

ticut, zostały przesłane do rzymu i rozdane podczas kanonizacji na Placu św. Piotra. część z nich oraz większe wydruki obrazu zostały również przekazane Misjonarkom Miłości dla ich klasztorów i kaplic na całym świecie oraz dla rozdania wśród biednych, którym służą. rycerze Kolumba wydrukowali także program dla obydwu Mszy św. – kanonizacyjnej i dziękczynnej w dniu 5 września, w pierwsze święto św. Teresy z Kalkuty, sprawowanej na Placu św. Piotra przez kardynała Pietro Parolina, watykańskiego sekretarza stanu. Na zakończenie Mszy św. dziękczynnej misjonarz miłości ksiądz Brian Kolodiejchuk, postulator sprawy kanonizacyjnej Matki Teresy, przemówił w imieniu rodziny Misjonarzy i Misjonarek Miłości: „My także pragniemy podziękować wszystkim tym – zbyt wielu, by wymieniać – którzy współpracowali z nami i pomagali nam przygotować te wyjątkowe dni… Jednak specjalne podziękowanie pragnę złożyć rycerzom Kolumba. w New Haven Muzeum rycerzy

Kolumba uczciło kanonizację szeregiem wydarzeń i jest miejscem specjalnej wystawy zatytułowanej „Matka Teresa: Święta ulic”, która będzie prezentowana do 6 listopada. „rycerze Kolumba mieli przywilej pracować ściśle z Matką Teresą i jej Misjonarkami Miłości od lat 70.” – powiedział Najwyższy rycerz carl a. anderson. „zawsze odczuwaliśmy szczególną bliskość z Matką Teresą, gdyż naszą pierwszą zasadą jest miłosierdzie. Tak jak w jej życiu, ta zasada objawia się właśnie w naszej własnej pracy i także poprzez pomoc i wsparcie dla biednych i bezbronnych – tych na marginesie społeczeństwa.”♦

Październik 2016

♦ Columbia ♦ 3

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:45 AM Page 4

` Swiatło dla Narodów

koło 2000 Rycerzy, ich rodzin i gości zgromadziło się w dniach 2-4 sierpnia w Toronto podczas Najwyższej Konwencji. Na spotkaniu w Ontario, gdzie odważni misjonarze przelewali swą krew, aby rozbłysło w nim światło miłości Chrystusa, ponad 80 hierarchów – w tym 11 kardynałów – razem z ponad stoma księżmi z całego świata koncelebrowało Mszę Otwarcia. Temat przewodni tegorocznej Konwencji – Światło dla Narodów – został zainspirowany przez fragment z 49. rozdziału Księgi Izajasza: „Ustanawiam cię światłem 4

Columbia ♦

Październik 2016

dla narodów, aby moje zbawienie dotarło aż po krańce ziemi”. Znajduje on również swoje odniesienie w wezwaniu papieża Franciszka do „wyjścia z własnej wygody i zdobycia się na odwagę, by dotrzeć na wszystkie peryferie potrzebujące światła Ewangelii” (Evangelii Gaudium 20). W liście wysłanym przez kard. Pietro Parolina, Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej, Ojciec Święty chwalił Rycerzy Kolumba za ich szerokie, wieloaspektowe wysiłki w zakresie obrony praw człowieka, wolności religijnej oraz wartości życia rodzinnego. W kontekście Nadzwyczajnego

Jubileuszu Miłosierdzia papież podkreślił, że temat przewodni Konwencji „podkreśla ducha misyjnego, którym charakteryzuje się Zakon od swych najwcześniejszych dni jako bratnie stowarzyszenie dążące do umacniania wiary swoich członków i zaangażowane w udzielanie pomocy potrzebującym poprzez uczynki miłosierdzia względem duszy i ciała”. Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson wyszczególnił osiągnięcia Zakonu w swoim rocznym raporcie, podkreślając wagę takich inicjatyw jak Budowanie Kościoła Domowego i Umacnianie Życia Pa-

Photos of Supreme Convention by Matthew Barrick and Tom Serafin

Rycerze umacniają wiarę, więzi rodzinne i braterstwo podczas 134. Najwyższej Konwencji.

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:45 AM Page 5

Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson zwraca się do delegatów oraz zaproszonych gości podczas otwarcia sesji roboczej Najwyższej Konwencji; wtorek, 2 sierpnia.

rafii oraz Fundusz Pomocy dla Chrześcijańskich Uchodźców. „Ponieważ blask wiary przede wszystkim objawia się wewnątrz rodziny i rozwija w parafii, rozpoczęliśmy nowy program, którego celem jest wzmocnienie obu środowisk: rodzin i parafii” – powiedział Anderson. „To one w szczególności dają młodym ojcom narzędzia, których potrzebują, aby zbliżyć członków rodziny do siebie wzajemnie oraz do Boga.” Opisując wsparcie Zakonu dla wysiedlanych chrześcijan mierzących się z prześladowaniami oraz widmem zagłady w Iraku i Syrii, Anderson poinformował, że od 2014 roku Rycerze Kolumba zebrali ponad 11 milionów dolarów dla chrześcijańskich uchodźców. Dodał również, że to dzięki staraniom Rycerzy Kolumba Departament Stanu USA 17 marca

uznał, że prześladowania chrześcijan oraz innych mniejszości na Bliskim Wschodzie mają charakter ludobójstwa. „To jednak tylko początek” – oznajmił Anderson. „Będziemy kontynuować tę pracę, aby sprawić, że chrześcijanie, którzy mówią językiem Jezusa i których przodkowie ochrzcili św. Pawła, przetrwają”. 2 sierpnia podczas uroczystego bankietu Zakon wręczył swoje najwyższe odznaczenie, Nagrodę Gaudium et Spes, Małym Siostrom Ubogich za ich wyjątkową działalność dobroczynną oraz za nieustraszoną postawę w walce o prawo do wolności religijnej (zob. s. 12). Podczas dorocznej gali nagród, która odbyła się 3 sierpnia, uhonorowano również Rycerzy za wybitne osiągnięcia w minionym roku bratnim. Zakon liczy już

bowiem ponad 1,9 miliona członków. Jako że Rycerze Kolumba nieustannie rosną w siłę, świętowano również kolejne sukcesy na arenie międzynarodowej, takie jak dziesięciolecie obecności Zakonu w Polsce. Najwyższy Rycerz ogłosił ponadto, że Ukraina została jako nowe terytorium oraz że ustanowiono nowe rady we Francji (zob. s. 14). Oprócz tego delegaci przyjęli podczas Konwencji rezolucje w sprawie wsparcia kultury małżeństwa oraz kultury życia, w obronie wolności religijnej, a także rezolucje deklarujące solidarność z prześladowanymi chrześcijanami oraz honorujące Matkę Teresę z Kalkuty. Wybór zdjęć i wyciągów z programu Konwencji oraz Doroczny Raport Najwyższego Rycerza (zob. s. 18) są opublikowane na dalszych stronach magazynu.♦ Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:46 AM Page 6

papieskie pozdRowieNie

‘Duch misyjny’ Pozdrowienia od Papieża Franciszka przesłane na Najwyższą Konwencję przez Watykańskiego Sekretarza Stanu Kardynała Pietro Parolina

jego świątobliwość papież Franciszek został po- niesprawiedliwości, wygnania i w coraz większym stopniu wiadomiony, że w dniach od 2 do 4 sierpnia 2016 roku brutalnych prześladowań. ojciec święty jeszcze raz dzięw toronto w kanadzie odbędzie się 134. Najwyższa kon- kuje Rycerzom za ich nieustanne wysiłki w obronie praw wencja Rycerzy kolumba. poprosił mnie, aby w jego i uzasadnionych dążeń tych braci i sióstr, podejmowane imieniu przekazać serdeczne pozdrowienia dla wszystkich na forum publicznym i za niesienie pomocy potrzebująuczestników, zapewniając jednocześnie o swej bliskości w cym, w szczególności poprzez Fundusz pomocy dla modlitwie. chrześcijańskich uchodźców oraz liczne inne inicjatywy temat tegorocznej konwencji – Światło dla Narodów praktycznego wsparcia i solidarności. w tym czasie, gdy – podkreśla ducha misyjnego, którym charakteryzuje się kościół obchodzi Nadzwyczajny jubileusz miłosierdzia, wasz zakon od swych najwcześniejszych dni jako bratnie papież prosi Rycerzy i ich rodziny, aby w sposób szczestowarzyszenie dążące do umacniania wiary swoich gólny modlili się, by bóg wylał swoje miłosierdzie i łaskę członków i zaangażowane w nawrócenia na tych, których udzielanie pomocy potrzebująserca pogrążyły się w ciemności cym poprzez uczynki miłosierpoprzez nienawiść, brutalność i Na każdym szczeblu dzia względem duszy i ciała. bezwzględny brak poszanowania RyceRze kolumba zawsze wierni wizji czcigodnego midla życia i ludzkiej godności. chaela mcgivneya, Rycerze konNa każdym szczeblu Rycerze tRoszczyli się, aby towaRzyszyć sekwentnie starają się uosobić kolumba zawsze troszczyli się, mężczyzNom w Realizacji ich misyjny wymiar naszej wiary aby towarzyszyć mężczyznom w chRześcijańskiego powołaNia – chrześcijańskiej, który znajduje realizacji ich chrześcijańskiego swój najwyższy wyraz w służbie powołania – szczególnie w roli szczególNie w Roli mężów panu w najmniejszych z jego mężów i ojców – oraz aby wspiei ojców – oRaz aby wspieRać braci i sióstr (por. mt 25,40). rać wysiłki kościoła na rzecz buwysiłki kościoła Na Rzecz tak jak to podkreśla papież Frandowania silnych katolickich ciszek, my wszyscy, którzyśmy rodzin. to wsparcie szczególnie budowaNia silNych poznali miłość bożą w jezusie uwidoczniło się we wkładzie Rykatolickich RodziN. chrystusie, jesteśmy powołani, cerzy w dwa istotne wydarzenia w aby być „uczniami-misjonażyciu kościoła powszechnego dorzami”, głosząc radość ewangelii tyczące rodziny i jej misji, które poprzez naszą wielkoduszność i troskę o zaspokojenie odbyły się w ubiegłym roku: światowe spotkanie Rodzin potrzeb ludzi żyjących wokół nas (por. Evangelii Gau- w Filadelfii oraz synod biskupów o Rodzinie. jak na to dium, 119). jasno wskazały te wydarzenia i jak to podkreślił jego ten sam duch misyjny uwidacznia się w tradycyjnym świątobliwość w posynodalnej adhortacji amoris laetiwsparciu Rycerzy kolumba dla potrzeb kościoła po- tia, to w sercu rodziny jako w kościele domowym chrzewszechnego oraz, w sposób godny naśladowania, dla in- ścijańscy małżonkowie są powołani do wypełniania tencji Następcy św. piotra. szczególnie bliskie sercu ojca zadanej przez chrzest misji dawania świadectwa wiernej świętego są nieszczęścia naszych braci i sióstr w chrys- miłości i zbawczej łaski chrystusa. w czasach gdy natutusie cierpiących na całym świecie z powodu ubóstwa, ralna instytucja małżeństwa jest poważnie zagrożona, w 6 ♦ Columbia ♦

Październik 2016

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:46 AM Page 7

CNS photo/Max Rossi, Reuters

PAPieSKie POZDROWieNie

niemałym stopniu przez propozycje ustawodawcze, które ignorują jej szczególny charakter, ich świadectwo jest niezbędne dla obrony rodziny i umocnienia jej niezastąpionej roli w kształtowaniu ludzi, w kultywowaniu wartości społecznych i w rozwoju moralnym społeczeństwa jako całości (por. Amoris Laetitia, 52). Ojciec Święty wierzy, że nowa inicjatywa Rycerzy – Budowanie Kościoła Domowego i Umacnianie Życia Parafii – pomoże rodzicom w ich wysiłkach tworzenia w domu środowiska sprzyjającego modlitwie i zbliżającego do Boga i do aktywnego uczestnictwa jako rodzina w liturgicznym i apostolskim życiu Kościoła lokalnego. Ojcowie odgrywają w tym istotną rolę, dając przykład i będąc przewodnikami swoich dzieci, w szczególności jako nauczyciele modlitwy. Jak Jego Świątobliwość podkreśla: „istotne znaczenie ma to, aby dzieci widziały w konkretny sposób, że dla ich rodziców modlitwa jest naprawdę ważna”, w istocie „chwile modlitwy rodzinnej i przejawy pobożności ludowej mogą mieć większą siłę ewangeliza-

cyjną od wszelkich katechez i wszystkich przemówień” (Amoris Laetitia 288). W świętym Józefie, opiekunie Świętej Rodziny i patronie Kościoła powszechnego, chrześcijańscy ojcowie znajdą inspirujący przykład cichej męskiej siły i wierności swojemu powołaniu w rodzinie. Mając to na uwadze, Ojciec Święty poleca obrady Najwyższej Konwencji wstawiennictwu Maryi, Matki Kościoła. Zapewniając Rycerzy i ich rodziny o szczególnej pamięci w modlitwie, z serca udziela swojego Apostolskiego Błogosławieństwa jako zadatku siły i pokoju w Panu. Pozostając szczerze oddany,

Pietro Kardynał Parolin Sekretarz Stanu

Październik 2016

♦ Columbia ♦ 7

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:47 AM Page 8

Msza na rozpoczęcie PODOBniE JAK uCzniOWiE w dzisiejszej Ewangelii jesteśmy posłani przez Pana, aby wypłynąć przed nim na wzburzone morze. Oni posłuchali jego polecenia, żeby wyprzedzić Go na drugi brzeg i z tego powodu przez całą noc byli w niebezpieczeństwie, lecz On przyszedł do nich o czwartej straży, o świcie. Powinniśmy pamiętać o tej scenie, gdy rośnie w nas strach podczas długiej bitwy przeciw realiom zła w upadłym świecie naszych czasów. Jezus wysyła nas w podróż i nie opuści nas, podobnie jak nie opuścił uczniów podczas burzy; Jego oko zawsze spoglądało opiekuńczo w ich stronę, również podczas burzy, która przyszła na nich. To samo czyni dla nas. W tych dniach szczególnie mocno modlimy sie za rodziny tak często rozdzielane przez szkodliwe, zakorzenione w pierworodnym grzechu społeczne tendencje, które wydają sie wręcz nieodparte. W naszym życiu, w naszych rodzinach możemy osobiście doświadczać tych wichrów i fal, które sieją zniszczenie i bolesny smutek. Musimy o tym myśleć z perspektywy wyzwań, przed którymi stajemy i docenić naszą wiarę jeszcze głębiej. i to właśnie dlatego pośród tych niebezpiecznych fal instytut Jana Pawła ii dla Małżeństwa i Rodziny jest tak drogocenną wyspą nadziei. Aby pozostać na właściwym torze, potrzebujemy modlitwy. nasze rodziny potrzebują podążać w kierunku dawno temu opisanym przez powiedzenie: „Rodziny, które razem się modlą – razem trwają”. Rycerze Kolumba mają szlachetną tradycję wspierania rodzin, wokół której musimy nieustannie budować. nasz zakon jest kotwicą siły w świecie rozszalałego sztormu, ponieważ nasze oczy skupione są na Jezusie. Właśnie dlatego razem przychodzimy na Mszę św., właśnie dlatego znajdujemy schronienie podczas burzy w adoracji przed obliczem najświętszego Sakramentu. — Kard. Thomas C. Collins, arcybiskup Toronto Homilia podczas mszy św. wotywnej za rodziny, 2 sierpnia

Columbia ♦

Październik 2016

Akt Poświęcenia się Świętej Rodzinie kończący mszę na rozpoczęcie

PODKREŚLAJĄC MOTYW PRzEWODni nowej inicjatywy Rycerzy Kolumba – Budowanie Kościoła Domowego – najwyższy Kapelan, arcybiskup William Lori z Baltimore poprowadził Rycerzy Kolumba i ich rodziny w modlitwie Oddania się Świętej Rodzinie podczas 134. Konwencji Rady najwyższej. Powołując się na wstawiennictwo Jezusa, Maryi i Józefa, modlitwa kończyła się następującą prośbą: „niech nasz dom, Święta Rodzino, stanie się prawdziwym Kościołem Domowym, w którym odnajdywać będziemy wasz przykład w naszym codziennym życiu”. Akt ten nastąpił pod koniec Mszy Otwarcia najwyższej Konwencji w Toronto, celebrowanej w dniu 2 sierpnia, przez kard. Thomasa C. Collinsa, arcybiskupa Toronto, jako mszę św. wotywną za rodziny. ♦

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:48 AM Page 9

Światło dla Narodów ❦ 134. Najwyższa Konwencja

Od góry zgodnie z ruchem wskazówek zegara: Delegat z Visayas, Anthony P. Nazario, czyta wezwania w języku Tagalog podczas modlitwy wiernych. • Peter Nicastro, Dyrektor ds. Działalności na rzecz Życia Rodzinnego Rady Stanowej w Missouri podczas Mszy Otwarcia wraz z małżonką i dziećmi. • Kard. Thomas C. Collins, arcybiskup Toronto, otoczony koncelebransami przy ołtarzu podczas modlitwy eucharystycznej. • Koncelebrujący kardynałowie i biskupi siedzący podczas psalmu responsoryjnego. Za nimi ekran imitujący witraże Świętej Rodziny z Katedry Św. Michała, siedziby metropolity Archidiecezji Toronto.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:49 AM Page 10

Sesja biznesowa

Rycerze wspierają prześladowanych chrześcijan SOLIDARyZuJąC SIę z chrześcijanami prześladowanymi za wiarę, zwłaszcza na Bliskim Wschodzie, Rycerze Kolumba wraz z rodzinami modlili się podczas konwencji za ofiary ludobójczej przemocy i wysłuchali świadectw hierarchów z tego regionu. Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson podkreślił konieczność kontynuowania obrony chrześcijan i innych mniejszości będących celem ludobójstwa, szczególnie w Iraku i Syrii. Podczas konferencji prasowej przeprowadzonej 3 sierpnia Anderson zaprosił patriarchę Ignacego Józefa III younana z Kościoła syryjskokatolickiego w Antiochii, melchickiego arcybiskupa Jeana-Clementa Jeanbarta z Aleppo w Syrii oraz chaldejskiego arcybiskupa Baszszara Mattiego Wardę CSSR z Erbilu w Iraku, aby mówili o trwającym cierpieniu i potrzebach swoich wspólnot. „Nasi ludzie nie mogą nakarmić swoich dzieci; nie mają pracy i są nieustannie

terroryzowani” – powiedział arcybiskup Jeanbart, który wygłosił przemówienie podczas zeszłorocznej konwencji w Filadelfii. „Pomóżcie nam zatrzymać tych terrorystów – nie tylko ISIS, ale wiele podobnych grup – abyśmy mogli odbudować pluralistyczną Syrię, w której prawa wszystkich są respektowane”. Arcybiskup Warda, który także przemawiał w zeszłym roku, wspomniał o wadze utrzymania obecności chrześcijan w regionie. „Jeśli chrześcijańskie rodziny są w stanie żyć w godny sposób poprzez programy takie jak edukacja, schronienie, żywność i opieka zdrowotna, wtedy będą mogły rzeczywiście zachować przy życiu naszą wspólnotę” – powiedział. Od sierpnia 2014 roku Fundusz Pomocy Chrześcijańskim uchodźcom prowadzony przez Rycerzy Kolumba przekazał ponad 11 milionów jako pomoc humanitarną.♦

MOIM CELEM jest wzrost świadomości o prawdziwym niebezpieczeństwie, które grozi walczącym o przetrwanie chrześcijanom w Iraku i Syrii... W nocy z 6 na 7 sierpnia 2014 roku, 150 tysięcy, tj. około 40% wszystkich chrześcijan jeszcze pozostających w Iraku – od tak zwanej alianckiej inwazji w 2003 roku – zostało wypędzonych! Nie mieli dokąd uciekać za wyjątkiem sąsiedniego Kurdystanu. Dwa lata minęły od tego katastrofalnego w skutkach wysiedlenia chrześcijan i nadal nie znaleziono żadnego realnego rozwiązania tego problemu! Od pięciu i pół roku w Syrii szaleje domowa wojna religijna... Syria jest najbardziej niebezpiecznym miejscem na Ziemi. Pół miliona chrześcijan uciekło, a ponad 140 kościołów i starożytnych klasztorów zostało zbezczeszczonych, opuszczonych lub całkowicie zniszczonych. Nasze wspólnoty w swojej liturgii, tradycji, kulturze i języku sięgają wstecz aż do pierwszych wspólnot chrześcijańskich. A teraz są rodzajem zagrożonych gatunków, które mogą ulec całkowitemu wyniszczeniu! Co możemy zrobić? To pytanie, które często zadają nasi przyjaciele na Zachodzie. W pierwszych słowach, obok Catholic Charity Organizations, chciałbym gorąco podziękować Rycerzom Kolumba za ich chrze10

Columbia ♦

Październik 2016

ścijańską solidarność oraz wsparcie dla pokrzywdzonych w Syrii i Iraku... Dzięki tej solidarności i nieustępliwości ich zaangażowanie w olbrzymim stopniu przyczyniło się do przyjęcia przez Sekretariat Stanu i przez obie izby Kongresu Stanów Zjednoczonych deklaracji uznającej te zbrodnie za ludobójstwo.... W niektórych krajach mających większość muzułmańską połączenie religii z państwem nadal jest bardzo ścisłe. Są one sprzymierzeńcami Zachodu i cieszą się pełnym członkostwem w ONZ, podczas gdy nie uznają najważniejszej zasady określonej przez Deklarację Praw Człowieka: wolności religijnej! ... Ostatnie zabójstwo we Francji księdza Jaquesa Hamela, tak jak wiele przeszłych i obecnych zbrodni popełnionych przeciwko niewinnym w Stanach Zjednoczonych i w Europie, jest autentycznym przykładem jak dalece islamski związek pomiędzy religią a państwem, uosobiony przez tak zwany islamski szariat może rozwinąć się w barbarzyńskie i absurdalne zachowanie… Nie zapomnijmy 11 września! Chrześcijanie na Bliskim Wschodzie starali się żyć i działać czyniąc pokój, szerząc tolerancję, ciężko pracując i promując reformy cywilizacyjne ... Nadszedł czas na Prawdę w Miłosierdziu. — Patriarcha Ignacy Józef III Younan, syryjskokatolicki patriarcha Antiochii podczas otwarcia Sesji Biznesowej, 2 sierpnia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:50 AM Page 11

Światło dla Narodów ❦ 134. Najwyższa Konwencja

Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od góry: Najwyżsi Funkcjonariusze, personel kierowniczy i goście modlą się za ofiary prześladowań, w tym księdza Toma Uzhunnalila, indyjskiego kapłana uprowadzonego przez bojowników ISIS w Jemenie w marcu; cztery siostry Misjonarki Miłości umęczone w Jemenie tego samego dnia i księdza Jacquesa Hamela, kapłana zabitego 26 lipca podczas sprawowania Mszy w Saint-Étienne-du-Rouvray we Francji. • Członkowie Policji w Toronto prezentują barwy narodowe podczas otwarcia sesji roboczej konwencji. • Najwyższy Kapelan, arcybiskup William E. Lori z Baltimore, Najwyższy Adwokat John A. Marrella i Najwyższy Rycerz Carl A. Anderson z Misjonarkami Miłości, które uczestniczyły w konwencji.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:53 AM Page 12

Uroczysty Bankiet

CODZIENNIE PRACUJĘ dla papieża Franciszka pomagając mu realizować piotrową posługę i widuję go co tydzień – całą godzinę – wypełniającego delikatny obowiązek wyznaczania biskupów i wsparcia ich w kierowaniu lokalnymi Kościołami. Jakież to wyzwanie dla mnie i dla tych, którzy odpowiadają „tak” na to powołanie! Tak więc naprawdę doceniam fakt, że Rycerze są zawsze dyspozycyjni i służą tak wielu biskupom. Jak dziś pamiętam jego pierwszy gest po wyborze podczas Konklawe: Zanim ustawiliśmy się, aby złożyć mu nasze gratulacje i akt posłuszeństwa, przeszedł przez całą Kaplicę Sykstyńską, aby przywitać i uściskać kardynała Ivana Dias, który nie był w stanie wstać i podejść do niego. Byliśmy wzruszeni jego wrażliwością wobec słabej osoby ludzkiej – jakaż to lekcja szacunku dla każdej osoby, bez względu na jej sytuację czy pochodzenie! A później ujrzeliśmy, że taka wrażliwość i postawa stanowią charakterystyczną cechę i priorytet dla Ojca Świętego. Jakiż to wspaniały przekład zachęty do pracy dobroczynnej dla Rycerzy Kolumba, którzy zostali zało12

Columbia ♦

Październik 2016

żeni właśnie w tym celu jako „mężowie wiary i mężowie czynu”! Rycerze Kolumba zawsze bronili wrodzonej godności osoby ludzkiej i wspierali rodziny i społeczeństwo w walce ze złem, które stara się wykorzystać, zmiażdżyć lub zlekceważyć słabego człowieka, czy jest to osoba w łonie matki, niepełnosprawna, biedna, czy jest ona uchodźcą, osobą starszą czy śmiertelnie chorą. Rycerze świadczą jasno i niedwuznacznie o świętości ludzkiego życia we wszystkich jego stadiach, budując kulturę życia w rodzinach i w społeczeństwie, w szczególności promując prawidłową postawę chrześcijańskiej męskości poprzez inicjatywę Dobry Ojciec. Wasze wsparcie dla Małych Sióstr Ubogich w ich sprawie obrony wolności religijnej i prawdziwej wolności sumienia oraz wasze ostatnie starania tutaj, w Kanadzie, podczas Marszu dla Życia w Ottawie w maju tego roku – wszystko to świadczy o solidarności z tymi najsłabszymi spośród nas. Modlitwa musi być podstawą dzieł miłosierdzia, tak aby zawsze pochodziły one od Boga. Potrzebujemy zaczynu w postaci mod-

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:53 AM Page 13

Światło dla Narodów ❦ 134. Najwyższa Konwencja

Powyżej: Kardynałowie i inni goście śpiewają i powiewają flagami swoich rodzimych jurysdykcji podczas rozpoczęcia uroczystego bankietu. W pierwszym rzędzie od lewej: Najwyższy Kapelan, arcybiskup William E. Lori z Baltimore; kardynał Thomas C. Collins, arcybiskup Toronto; kardynał Justin F. Rigali, arcybiskup senior Filadelfii; kardynał William J. Levada, emerytowany prefekt Kongregacji Nauki Wiary; kardynał Donald W. Wuerl, arcybiskup Waszyngtonu; kardynał Timothy M. Dolan, arcybiskup Nowego Jorku i kardynał Orlando B. Quevedo, arcybiskup Cotabato na Filipinach.• Poprzednia strona: Goście z różnych jurysdykcji, w tym z Ukrainy, Polski, Ontario, Brytyjskiej Kolumbii, Kansas i Nowego Jorku powiewają flagami podczas uroczystego bankietu.

litwy, by nasza dobroczynność przyniosła takie owoce jakich pragnie Jezus, by przetrwały do wieczności. Wiem, że modlitwa jest wbudowana w organizację Rycerzy Kolumba. Zachęcani jesteście do noszenia i modlenia się na różańcu. Rycerze biorą udział w procesjach i nawet w Mszach papieskich. Wasze wysiłki, by promować modlitwę w rodzinie, takie jak Program Modlitw do Najświętszej Rodziny, są wspaniałe. Ale wiem również, jak wielka jest pokusa, by iść w modlitwie na skróty czy to w czasie zebrań, w rodzinach, czy w waszym życiu osobistym, aby zająć się tak zwanymi „ważnymi sprawami”. Faktem jest, że nie możemy mieć nadziei, że wypełnimy wolę Bożą, jeżeli się nie modlimy. Nie możemy zaniedbywać duchowego aspektu naszej działalności dobroczynnej. Jest to nie-

widzialna, lecz prawdziwie obecna rzeczywistość, która jest duszą wszystkiego co czynimy. Duchowość papieża Franciszka stanowi zaproszenie dla Rycerzy Kolumba, aby nie rezygnowali z czynienia miłosierdzia, po to, aby się więcej modlić, ale aby pozwolili modlitwie nasycić dobro, które czynicie w swoich rodzinach, parafiach i diecezjach oraz lokalnych społecznościach. Niech Wasza codzienna serdeczna rozmowa z Ojcem, Synem i Duchem Świętym, z Matką Bożą i świętymi pomoże wam jeszcze głębiej zanurzyć się w to, co czynicie i poznać moc Bożego działania w Waszym życiu. — Kardynał Marc Ouellet, prefekt Kongregacji ds. Biskupów i przewodniczący Papieskiej Komisji ds. Ameryki Łacińskiej Uroczysty bankiet, przemówienie, 2 sierpnia Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:54 AM Page 14

Sesja biznesowa

Zakon ustanawia Ukrainę terytorium oraz rozwija się we Francji

najwyższy rycerz Carl A. Anderson ogłosił 2 sierpnia podczas swojego rocznego sprawozdania, że rada Dyrektorów ustanowiła ukrainę najnowszym terytorium zakonu, mającym blisko 600 członków w 13 radach. Pierwsze rady na ukrainie zostały założone w 2013 roku – podczas pierwszej międzynarodowej ekspansji zakonu od czasu powołania rad w Polsce w 2006 roku. na zamykającej sesji roboczej 4 sierpnia najwyższy rycerz ogłosił, że zakon zapuścił korzenie także we Francji. „Ponieważ obchodzimy dziś święto św.

Jana Vianney’a, jestem dumny, że mogę ogłosić, iż mamy pięć rad we Francji” — powiedział najwyższy rycerz. „A pierwsza rada, na zaproszenie arcybiskupa Lyonu, kardynała Philippe’a Barbarina, powstała w parafii dorastania św. Jana Vianney’a.” Dwie rady w Paryżu mają nazwy św. Karola de Foucaulda i św. Ludwika Martina, dodał najwyższy rycerz, a dwie ko-

lejne wzięły nazwy od św. Ludwika francuskiego i św. Jana Chrzciciela, powstając odpowiednio w Tulonie i rouen. „Osiągnęliśmy ten sukces w wyniku zachęty, oddania i nadzoru dwóch wspaniałych francuskich biskupów, którzy są z nami: biskupa Jeana Laffitte’a z Papieskiej rady ds. rodziny i biskupa Dominique’a reya z Tulonu” – powiedział Anderson. ♦

Najwyżsi Funkcjonariusze mianowani, Najwyżsi Dyrektorzy wybrani We Wrześniu Michael J. O’Connor został nowym najwyższym Sekretarzem po przejściu na emeryturę przez Charlesa e. Maurera z indiany, który pełnił funkcję od 2011 roku. O’Connor wcześniej służył w radzie najwyższej jako Asystent najwyższego Adwokata i jako najwyższy Skarbnik. Były delegat stanowy Pennsylwanii jest prawnikiem i członkiem rycerzy Kolumba od 1986 roku. Wakat na stanowisku najwyższego Skarbnika po O’Connorze zajął ronald F. Schwarz, były delegat stanowy Oklahomy, który został wybrany do rady Dyrektorów rycerzy Kolumba podczas zeszłorocznej najwyższej Konwencji. ekspert od księgowości z uprawnieniami CPA, Schwarz wstąpił do zakonu w 1977 roku. 14

Columbia ♦

Październik 2016

Michael J. O’Connor

Ronald F. Schwarz

Arthur L. Peters

Jose C. Reyes Jr.

Podczas sesji roboczej tegorocznej konwencji 3 sierpnia zostali również wybrani dwaj nowi członkowie z powodu odejścia na emeryturę przez najwyższego Sekretarza Maurera i Alonsa L. Tana, byłego delegata Luzon. Arthur L. Peters i Jose C. reyes Jr. zostali wybrani na trzyletnią kadencję jako najwyżsi dyrektorzy począwszy od 1 września. Peters, były delegat stanowy Ontario, pracuje od 12 lat jako dyrektor rozwoju Archidiecezji Toronto i pełnił funkcję przewodniczącego wykonawczego tegorocznej najwyższej Konwencji. reyes, pierwszy delegat nowo utworzonej jurysdykcji Północnego Luzon, jest członkiem Sądu Odwoławczego na Filipinach i pełni funkcję prezesa KCFAPi.♦

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:55 AM Page 15

Światło dla Narodów ❦ 134. Najwyższa Konwencja

Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od lewej strony na górze: Delegat stanowy Ontario Alain E. Cayer trzyma tablicę przedstawiającą powiększoną wersję medalu 134. Najwyższej Konwencji, upamiętniającego konwencję odbywającą się w jego jurysdykcji.• Delegaci podnoszą znaki, pokazując poparcie swoich jurysdykcji. • Delegat stanowy Mississippi Noel A. Aucoin, delegat stanowy Saskatchewan Brian W. Schatz i inni łączą się w modlitwie w intencji kanonizacji czcigodnego Sługi Bożego Michaela McGivneya.• Misjonarz Miłości ksiądz Brian Kolodiejchuk, postulator sprawy kanonizacyjnej św. Teresy z Kalkuty, przemawia podczas zamknięcia sesji roboczej. • Najwyższy Rycerz przypina odznakę KofC do klapy arcybiskupa Jeana-Clémenta Jeanbarta z melchickiej grekokatolickiej archieparchii Aleppo w Syrii, po mianowaniu arcybiskupa honorowym członkiem podczas zamknięcia sesji roboczej. Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:56 AM Page 16

Nagrody

Sesja nagród docenia najlepszych w roku 2015-16

Najwyższy Kapelan arcybiskup Lori, Najwyższy Rycerz z małżonką, obecny a także ostatni były żyjący delegat stanowy Oregonu dołączają wraz z żonami do rodziny Paula i Michelle Nowaków z Lebanonu w Oregonie, po tym jak Nowakowie zostali ogłoszeni Międzynarodową Rodziną Roku Rycerzy Kolumba.

ażdego roku bratniego Rada Najwyższa honoruje wybitne osiągnięcia związane z rozwojem i utrzymaniem członkostwa i pomocą potrzebującym. Poniżej podsumowanie niektórych kategorii nagród, w tym sześć Międzynarodowych Nagród za Działalność Programową: • Międzynarodowa Rodzina Roku: Paul i Michelle Nowak z Lebanon, w stanie Oregon, małżeństwo od 29 lat, wychowują 13 dzieci w wieku od 6 do 27 lat. Paul, były Wielki Rycerz trzech różnych rad, jest członkiem Rycerzy od 32 lat. Michelle jest instruktorem bierzmowania i koordynuje nabożeństwo 40-godzinne w swojej parafii. Ich ośmiu synów służyło łącznie 50 lat jako ministranci. Członkowie rodziny są zaangażowani w wiele wydarzeń Rycerzy, takich jak działalność na rzecz kultury życia, zbiórki żywności i budowy Habitat for Humanity. • działalność na rzecz Kościoła: rada Porta Vaga nr 4072 w Cavite, Luzon, która umożliwiła odtworzenie żywej Via Crucis (Drogi Krzyżowej) odbywającej się na ulicach miasta od 42 lat. Pod kierownictwem rady wydarzenie stało się w Cavite głównym punktem obchodów Wielkiego Tygodnia. Rada pracowała nad każdym aspektem projektu, dostarczając kostiumy, rekwizyty, obsługę audio i oświetlenie. 16

Columbia ♦

Październik 2016

• działalność na rzecz społeczności: rada Wniebowstąpienia Pańskiego nr 9623 w La Place, Luizjana, pracowała przez tygodnie w odpowiedzi na lutowe tornado, które zniszczyło ponad 500 domów. Natychmiast po burzy rada odwiedziła Rycerzy i zatroszczyła się o rodziny zmarłych członków. Oprócz pomocy starszym osobom w ewakuacji członkowie zapewnili ponad 8 000 ciepłych posiłków. Przekazali także artykuły pierwszej potrzeby, narzędzia oraz wykonali najpotrzebniejsze prace. • działalność na rzecz rady: rada Papieża Jana Pawła II nr 13812 w Durham, Karolina Północna, pospieszyła z pomocą Rycerzowi, który cierpiał z powodu demencji i zastoinowej niewydolności serca. Po skontaktowaniu się z jego dziećmi rada posprzątała jego dom, z którego został eksmitowany, odwiedziła go w szpitalu i spakowała jego sprzęty do przeprowadzki. Obecnie osiadłszy w pobliżu córki, członek uczestniczy w spotkaniach swojej nowej rady w Montclair, New Jersey. • działalność na rzecz kultury życia: rada O’Fallon nr 2269 w Missouri zorganizowała swój czwarty doroczny pokaz mody, który pomaga ufundować aparaty ultrasonograficzne dla lokalnych centrów porodowych poprzez Missouri K of C Meet Life Campaign i Inicjatywę Ultra-

sonograf prowadzoną przez Zakon. Rycerze i ich żony przygotowali pomieszczenia i kolację podaną przed pokazem mody, który obejmował unikalne stroje zaprezentowane przez członków ich rodzin. Rycerze przeprowadzili także loterie i ciche aukcje. Wydarzenie przyciągnęło 250 osób i pomogło zebrać 12 100 dolarów. • działalność na rzecz rodziny: rada księdza Henrika Boelsa nr 5320 w Itunie, Saskatchewan, współpracowała ze sponsorami, zbierając 52 000 dolarów na koszty leczenia Kenta Kozaka, syna członka rady Danny’ego Kozaka. Poważny wypadek na skuterze śnieżnym spowodował paraliż Kenta od pasa w dół. Zbiórka rady objęła bezpłatny posiłek, 44 aukcje i ponad 75 nagród w loterii. • działalność na rzecz młodzieży: rada św. Franciszka nr 923 w Petoskey, Michigan, przeniosła własność budynku ze stowarzyszenia budynków rady na nowopowstałą szkołę katolicką, Akademię św. Michała. Wspierając szkołę od jej otwarcia dla 11 uczniów w roku 2013, rada dostrzegła szansę zapewnienia jej stałej siedziby o wartości 500 000 dolarów. Rada kontynuuje pomoc dla katolickiej edukacji w Akademii św. Michała poprzez zbiórki funduszy i stypendia.♦

OCT 16 P 10_12 FINAL_Oct E 11 10/12/16 8:57 AM Page 17

msza św. za zmarłych członków Z lewej: Najwyższy Kapelan, arcybiskup William E. Lori z Baltimore podnosi hostię podczas dorocznej Mszy św. za zmarłych członków. Przed ołtarzem znajduje się relikwiarz Męczenników Chrystusa Króla, zawierający relikwie 38 meksykańskich świętych i błogosławionych, w tym sześciu świętych i trzech błogosławionych, którzy byli Rycerzami Kolumba. • Poniżej: Przedstawione od lewej do prawej relikwiarze zawierające relikwie pierwszej klasy św. Kateri Tekakwitha, św. Teresy z Kalkuty, św. Jana de Brébeufa, św. Jana Pawła II, św. Jana Marii Vianney’a, św. Faustyny Kowalskiej, św. Joanny Jugan. Relikwiarze były wnoszone w procesji przed Mszą i pozostawione do weneracji po jej zakończeniu. Obrazy w tle przedstawiają mozaiki z Narodowego Sanktuarium Świętego Jana Pawła II, w tym obrazy św. Kateri Tekakwitha, św. Juana Diego i św. Teresy z Kalkuty.

Być może SŁySZeLIŚCIe o kleryku, który tego lata stracił życie. Nazywał się Brian Bergkamp, był klerykiem drugiego roku teologii z diecezji Wichita, studiował w seminarium mount Saint mary’s Seminary w emmitsburgu, w stanie maryland. Wraz z grupą młodych ludzi brał udział w spływie kajakowym na rzece Arkansas, gdy nagle silny prąd wywrócił jeden z kajaków. młoda dziewczyna znalazła się w niebezpieczeństwie, więc Brian pośpieszył jej na ratunek. Udało mu się ją uratować, ale jego własna kamizelka ratunkowa rozluźniła się i został wciągnięty przez prąd denny. Tygodniami szukano jego ciała. Brian nie był jeszcze księdzem, ale już okazywał tę miłość, która leży w sercu posługi kapłańskiej: ofiarną miłość naszego najwyższego

kapłana Jezusa, który oddał swoje życie podczas śmierci krzyżowej, abyśmy mogli żyć wiecznie z ojcem w pokoju i radości Królestwa Bożego, gdzie Bóg jest wszystkim we wszystkich. … Tego ranka, dziękując za świętość św. Jana Vianney i żarliwie modląc się w intencji beatyfikacji księdza mcGivneya, powinniśmy pamiętać z gorliwą wiarą, niezachwianą nadzieją i niewyczerpaną miłością tych członków Zakonu, którzy odeszli w ostatnim roku bratnim. … Przypomnijmy na jak wiele sposobów realizowali ideę miłosierdzia, i dziękujmy za więzi miłości, braterstwa i jedności które nadal łączą nas z naszymi zmarłymi braćmi rycerzami i ich bliskimi, gdyż w miłości Chrystusa, te więzi nie są rozerwane przez śmierć, raczej wzmacniają się i pogłębiają. — Najwyższy Kapelan arcybiskup William E. Lori z Baltimore Kazanie podczas Mszy św. za zmarłych członków, 4 sierpnia Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:11 AM Page 18

Doroczne Sprawozdanie

Najwyższego Rycerza 134. N a j w y ż S z a K O N w e N c j a | T O RO N TO , O N Ta R I O Tu w Ontario, tak jak i na całym naszym kontynencie, ziemia została ochrzczona ofiarą misjonarzy. Ich ofiara przyniosła światło wiary na ten kontynent Przybyli, choć zdawali sobie sprawę z niebezpieczeństw i nie zważali na cenę, jaką przyjdzie im zapłacić. Niektórzy z nich byli tylko raz w Kanadzie, inni ryzykowali ponowne przybycie. To byli ludzie tacy jak jezuita o. jean de Brebeuf, torturowany i zamordowany w 1649 r. zaledwie niecałe dwie godziny drogi od miejsca, w którym się dziś spotykamy. wraz ze swoimi towarzyszami przeżył najokrutniejsze męczeństwo, jakie kiedykolwiek opisano w historii chrześcijaństwa. Po pojmaniu i podczas swojego męczeństwa de Brebeuf z odwagą znosił cierpienie. w obliczu straszliwych męczarni pozostał misjonarzem skupionym na potrzebach innych. Do ostatniej chwili troszczył się o swoich współbraci kapłanów, o swoich hurońskich braci i siostry w chrystusie oraz o dusze oprawców.1 jean de Brebeuf przetrwał trudy życia w nowym świecie nie dla zdobycia bogactwa czy władzy, nie dla wspaniałych odkryć. Przybył do Kanady, aby podzielić się czymś wspaniałym. Przybył, by dzielić się swoją przyjaźnią z jezusem chrystusem z tymi, którzy — jak ufał — pewnego dnia staną się jego przyjaciółmi — jeżeli nie na tym świecie to w wieczności. Był człowiekiem żyjącym dla innych. Przybył, aby służyć. Nauczył się języka Huronów-wayndotów, opracował słownik, przetłumaczył katechizm i skomponował pierwszą kanadyjską kolędę — Kolędę Hurońską napisaną w ich własnym języku. Pierwsi misjonarze tego kontynentu, wliczając w to pierwszego biskupa Kanady, św. François de Lavala, przybywali, aby dzielić się swoim największym darem: światłem wiary. Misjonarze ci uważali, że jest on wart wszelkiej ofiary — nawet tej z własnego życia. Ponad 200 lat później inny Mąż Boży przybył do Kanady. Podobnie jak poprzedni misjonarze wiedział, że jego powołanie prawdopodobnie doprowadzi go do wczesnej śmierci — w connecticut tego czasu księża na ogół umierali młodo.2 Mimo to był zdeterminowany. Udał się do Montrealu, by rozpocząć studia w seminarium duchownym, a gdy został wyświęcony, pracował bez wytchnienia, aby szerzyć światło wiary — nie wśród rdzennych mieszkańców Nowej Francji, ale wśród rodzin imigrantów na ziemiach Nowej anglii. 18

Columbia ♦

Październik 2016

Przeżył swoje krótkie życie w sposób heroiczny i niewiarygodnie wpłynął na życie ludzi. To dzięki bohaterskim cnotom tego młodego kapłana spotykamy się dziś w tym miejscu. zakładając Rycerzy Kolumba, ksiądz Michael j. McGivney stworzył braterstwo mężczyzn, którzy pomagają wnieść światło wiary do swoich rodzin i wspólnot przez modlitwę i miłosierdzie. Spotykając się w Kanadzie, wspominamy, że ten kraj był pierwszym, do którego Rycerze Kolumba rozszerzyli swoją działalność i to zaledwie 15 lat po tym, jak w New Haven powstała pierwsza rada. Kanada była kluczem zarówno dla rozwoju zakonu, jak i dla niesienia świadectwa wiary. Toronto było miejscem, w którym w 2002 roku św. jan Paweł II po raz ostatni uczestniczył w Światowych Dniach Młodzieży. Ich głównym sponsorem byli Rycerze Kolumba. Tak jak w wypadku księdza McGivney'a i poprzedzających go kanadyjskich misjonarzy, nasza miłość bliźniego świadczy o wierze budowanej na miłości — nie tylko wobec tych, którzy uważają się za naszych bliźnich, ale także tych, którzy uważają się za naszych wrogów. To wiara oświetla naszą drogę. jest naszym moralnym drogowskazem. Moi bracia Rycerze! wszyscy mamy podjąć swoje powołanie, a dla Rycerzy Kolumba, dla mężczyzn oddanych ideom miłosierdzia, jedności i braterstwa tym powołaniem jest miłość Boga poprzez służbę bliźniemu. jest wiele męskich organizacji katolickich, ale żadna inna nie jest nastawiona na umocnienie wiary swoich członków, przy jednoczesnym czynieniu tak wielkiego dobra dla innych. jako bracia w wierze i bracia dla wiary, dobro, które jesteśmy w stanie czynić, istotnie może być “miłosierdziem, które ewangelizuje”. ziemia kanadyjska, na której stoimy, była domem Ligi Irokezów, ziemią, gdzie światło wiary rozbłysło bardzo jasno. Przypomnijmy słowa z 49. rozdziału Księgi Izajasza: „Ustanawiam cię światłością narodów, aby moje zbawienie dotarło aż po krańce ziemi”. Pamiętamy również słowa papieża Franciszka. wzywa on katolików do ponownego przyjęcia powołania do stania się uczniem-misjonarzem oraz do braterstwa. Przynagla katolików do wyjścia na peryferie i pokłada ogromne zaufanie w Rycerzach Kolumba. a zatem z przyjemnością ogłaszam temat naszej 134. Najwyższej Konwencji: “Światło dla Narodów”.

Photo: L'Osservatore Romano

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:11 AM Page 19

Papież Franciszek wita Najwyższego Rycerza Carla Andersona podczas 28 sesji plenarnej Papieskiej Rady ds. Świeckich odbywającej się 17 czerwca w Rzymie. Najwyższy Rycerz jest członkiem Papieskiej Rady ds. Świeckich od 2002 roku mianowany przez papieża Jana Pawła II. Następnie jego kadencja była odnowiona przez papieża Benedykta XVI, a w 2014 roku papież Franciszek mianował go na kolejną kadencję. W czasie tego spotkania Najwyższy Rycerz i inni członkowie rady omawiali historię i osiągnięcia Papieskiej Rady ds. Świeckich i misję nowej Dykasterii ds. Świeckich, Rodziny i Życia.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:12 AM Page 20

Rycerze Miłosierdzia Moi bracia Rycerze! W ubiegłym roku dzięki naszym dziełom charytatywnym światło, które niesiemy, świeciło jasno. Przynosimy je na krańce ziemi w świecie, który zapomniał, że każdy człowiek jest powołany do miłości, świadczymy o tym powołaniu nie tylko słowem, ale i czynem. Papież Franciszek powiedział “miłowanie Boga i bliźniego nie jest czymś abstrakcyjnym, lecz głęboko konkretnym: to znaczy dostrzegać w każdym człowieku oblicza Pana, któremu należy służyć, i to służyć konkretnie”.3 Moi bracia Rycerze, nadal jesteśmy wspaniałym przykładem właśnie takiej konkretnej służby bliźnim. Już 17. rok z rzędu ustanowiliśmy rekord działalności charytatywnej. W 2015 roku Rycerze przekazali ponad 175 milionów dolarów — o ponad 1,5 miliona więcej niż w roku 2014. Teksas, który przekazał na cele dobroczynne 10 410 786 dolarów, wiedzie prym wśród wszystkich jurysdykcji. Drugie miejsce zajmuje Kalifornia ofiarowując 6 995 340 dolarów. Liczba godzin poświęconych na pracę wolontariuszy również osiągnęła rekordową wysokość 73,5 miliona godzin. Bracia Rycerze z północnego Luzonu wiodą prym, przepracowując łącznie 5 450 612 godzin. Teksas jest drugi z ilością przepracowanych godzin w wysokości 5 256 395. Oprócz nich do pierwszej dziesiątki należą: Illinois, Floryda, Kalifornia, Luzon Południowy, Ontario, Michigan, Visayas i Pensylwania. Średnio każdy brat Rycerz poświęcił cały tydzień na pracę jako wolontariusz. Niezależny Sektor, federacja organizacji non profit, oszacował wartość pracy wolontariusza w 2015 roku na 23,56 dolarów za godzinę. Według tego przeliczenia czas, jaki poświęciliśmy na pracę charytatywną w ubiegłym roku, jest wart ponad 1,7 miliarda dolarów. W ubiegłej dekadzie przepracowaliśmy 700 765 880 godzin. Wartość tej pracy wynosi ponad 15 miliardów dolarów według bieżącej wyceny. Jednym z naszych czołowych programów jest inicjatywa „Kurtki dla Dzieci”. W ubiegłym roku 80 592 nowe ubrania zostały rozdane potrzebującym dzieciom przez 1 637 rad. Od 2009 roku, w którym rozpoczęliśmy tę inicjatywę, rozdaliśmy 310 000 kurtek, w czym wzięło udział 5 900 rad. Nasz Najwyższy Kapelan, arcybiskup William E. Lori z Baltimore wziął udział w tej inicjatywie i pomógł rozdać 1000 kurtek dzieciom z parafii św. Edwarda w jednej z biedniejszych dzielnic we zachodniej części Baltimore. Jednym ze sposobów, w jaki rozwija się nasza inicjatywa, jest współpraca z miejscową policją i strażą pożarną. Na przykład Rycerze w okolicy Omaha współpracują z komisariatem policji w północnym Omaha. Przekazali oni oficerom 600 kurtek zimowych do rozprowadzenia wśród biednych dzieci. 20

Columbia ♦

Październik 2016

W New Haven osobiście przyłączyłem się do Rycerzy z Connecticut, policjantów i strażaków podczas rozdawania nowych zimowych kurtek dla dzieci ze szkoły John S. Martinez. Rycerze mają długą historię znajdywania wspaniałych partnerów do pracy charytatywnej. W tym roku ponownie współpracowaliśmy z zawodowymi sportowcami. W lutym, tuż przed Super Bowl, Rycerze z Rady nr 12683 w San Francisco w Kalifornii rozdawali ubrania zimowe w szkole katolickiej w biednej dzielnicy. Dołączyli do nich sławni futboliści Anthony Muñoz i Dave Casper, główny trener Oakland Raiders Jack Del Rio oraz jego żona, Linda, a także gracze NFL i ich trenerzy. Ponad 270 uczniów Szkoły im. Matki Bożej Nawiedzenia otrzymało nowe kurtki zimowe dzięki pomocy organizacji Katolickich Sportowców dla Chrystusa, Fundacji Raiders, Fundacji Jacka Del Rio i Fundacji Muñoz. Podobnie jak “Kurtki dla Dzieci”, tak inicjatywa “Żywność dla Rodzin” nieustannie się rozwija. W ubiegłym roku Rycerze zebrali ponad 11,4 miliona funtów (ponad 5,170 ton) żywności i 7,2 miliona dolarów dla darmowych jadłodajni i programów rozdających żywność. W Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej Rycerze zebrali żywność i darowizny na wsparcie inicjatywy „Przyjaciele w Potrzebie” — zbiórki z okazji Święta Dziękczynienia. Następnie dostarczyli artykuły do banku żywności i pomogli przy ich rozdawaniu. W osiedlu Southville w południowym Luzonie Rada 13553 dostarczyła żywność i witaminy dla uczniów szkoły podstawowej w celu zapewnienia dzieciom z biednych rodzin odżywczych, dobrze zbilansowanych posiłków. Nasze rady również pomagają zapewnić potrzebującym miejsce zamieszkania, w szczególności poprzez wspieranie organizacji Habitat for Humanity. Jedynie w ubiegłym roku Rycerze przekazali 667 063 dolary i przepracowali 1 149 903 godziny, pomagając przy inicjatywach tej organizacji. Trzeci rok z rzędu Rada Najwyższa przekazała 75 000 dolarów dla Habitat for Humanity w New Haven i Rycerze pomagali zbudować nowy dom w mieście, w którym powstał nasz Zakon. Członkowie Rady 12240 w Dave na Florydzie pomogli wybudować obiekt zawierający sześć jednostek mieszkalnych dla Habitat for Humanity. Zapewniliśmy również tysiącom ludzi możliwość poruszania się poprzez nasze zaangażowanie w Global Wheelchair Mission. W ubiegłym roku rozdaliśmy 8 062 wózki inwalidzkie w kra-

Foto: Spirit Juice

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:12 AM Page 21

jach takich jak Chile, Meksyk, Polska, Filipiny, Ukraina i Wietnam. Dzięki takim wysiłkom od 2002 roku ponad 57 000 ludzi uzyskało możliwość poruszania się. Rycerze na Ukrainie urządzili lokalną zbiórkę pieniędzy oraz zbiórkę w Ameryce Północnej na zakup lekarstw i sprzętu medycznego dla szpitali, wśród których znalazł się szpital dziecięcy we Lwowie. Zakupili również i rozdali 1 500 wózków inwalidzkich w ramach współpracy z Canadian Wheelchair Foundation. Fundacja charytatywna Caritas na Ukrainie ostatnio rozpoczęła nowy projekt rozdawania wózków inwalidzkich z pomocą Rycerzy z Kolumbii Brytyjskiej i Canadian Wheelchair Foundation. W lutym wraz z Dorian dołączyliśmy do członków naszej Rady Dyrektorów i ich żon, aby rozdać wózki inwalidzkie przed Bazyliką Matki Bożej z Guadalupe w mieście Meksyk. Był to kamień milowy naszego działania charytatywnego: 50 000 wózków inwalidzkich rozprowadzonych dzięki naszemu partnerstwu z Global Wheelchair Mission. Jeżeli chodzi o inne inicjatywy charytatywne, Rycerze darowali 3,8 miliona dolarów na pomoc dla osób starszych, 3 miliony na pomoc dla szpitali i ośrodków zdrowia oraz 7,2 miliona na projekty społeczne. Ponadto przekazaliśmy ponad 4,48 miliona dolarów na pomoc ludziom niepełnosprawnym fizycznie. Nadal pomagamy również osobom niepełnosprawnym intelektualnie. Od pierwszych igrzysk w 1968 roku Olimpiady Specjalne zawsze mogły liczyć na pomoc Rycerzy Kolumba. Ubiegłego lata darowaliśmy 1,4 miliona dolarów na Letnie Igrzyska Olimpiad Specjalnych. Przyczyniliśmy się do ich ogromnego sukcesu, pokrywając koszty wyżywienia, transportu i innych wydatków wszystkich amerykańskich i kanadyjskich sportowców podczas ich pobytu w Los Angeles. Oprócz finansowej pomocy ponad tysiąc braci Rycerzy wraz z rodzinami pomagało przy igrzyskach jako wolontariusze. W podziękowaniu za wsparcie Rycerze Kolumba otrzymali zaszczytny tytuł „Founding Champion of the World Games” (Mistrz Fundator Światowych Igrzysk) Nasze relacje z Olimpiadami Specjalnymi pozostają bliskie. W ubiegłym roku nasze rady przekazały 14 064 254 dolary na Olimpiady Specjalne i inne programy dla ludzi niepełnosprawnych intelektualnie. Oprócz wsparcia finansowego 79 078 Rycerzy poświęciło łącznie 979 715 godzin na służbę jako wolontariusze podczas 22 948 wydarzeń w ramach Olimpiad Specjalnych. W tym roku po raz kolejny Rada Stanowa Indiany razem z organizacją Katoliccy Sportowcy dla Chrystusa i komitetem organizacyjnym Olimpiad Specjalnych z Indiany zorganizowała specjalne treningi, aby dać sportowcom Olimpiad Specjalnych możliwość ćwiczenia z profesjonalnymi graczami NFL podobne do tych, które są organizowane dla graczy przez National Football League. Również w Indianie Rycerze z Rady Notre Dame nr 1477 wspierają organizację Corvilla, która zapewnia mieszkania i opiekę dla ludzi niepełnosprawnych intelektualnie i fizycznie. Tamtejsi Rycerze zapewniają wsparcie finansowe dzięki sprzedaży steków podczas meczów, a także przez cały rok pomagają jako wolontariusze.

Podpis pod zdjęciem: Najwyższy Rycerz Carl Anderson przyłącza się do Rycerzy z Connecticut, strażaków i policjantów z New Haven, aby rozdać nowe kurtki zimowe dzieciom ze Szkoły John S. Martinez. Wydarzenie było rozpoczęciem inicjatywy, w ramach której Rycerze dostarczają kurtki policji i departamentowi straży pożarnej w New Haven, które później mogą oni rozdać potrzebującym dzieciom w ramach swoich normalnych obowiązków. • Najwyższy Kapelan William E. Lori pomaga rozdawać kurtki dzieciom w parafii św. Edwarda w zachodniej części Baltimore.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:13 AM Page 22

Rycerze pomogli zebrać 100 000 dolarów na Olimpiady Specjalne, uczestnicząc w drugiej dorocznej imprezie charytatywnej — Przeciąganie Samolotu na rzecz Olimpiad Specjalnych w Iowa. Z kolei w Rzymie gościliśmy wyjątkowe wydarzenie Olimpiad Specjalnych na jednym z naszych boisk. Była to część programu Tygodnia Piłki Nożnej Olimpiad Specjalnych. W turnieju sponsorowanym przez Rycerzy i Włoski Związek Piłki Nożnej wzięły udział drużyny z Włoch, Francji, Litwy, Polski i Węgier. Przez cały rok Rycerze organizowali zbiórki krwi. Od czasu zorganizowania pierwszej krajowej zbiórki krwi w 1938 roku nadal przodujemy w tej ważnej działalności. Jedynie w ubiegłym roku Rycerze pozyskali 392 944 dawców krwi. W New Hampshire Rycerze współpracują z Czerwonym Krzyżem Nowej Anglii w ramach dwuletniej inicjatywy, która ma na 22

Columbia ♦

Październik 2016

celu podwojenie ilości zebranej krwi. Ponadto zbierają również fundusze na zakup ruchomej stacji krwiodawstwa. Poprzez takie dzieła charytatywne nasi członkowie dają wspaniały przykład społeczeństwu, pokazując, w jaki sposób katolicy służą innym poprzez akcje charytatywne i czyny miłosierdzia. Przez swój przykład nasi członkowie nie tylko inspirują swoich braci, ale stają się wzorem do naśladowania dla młodych ludzi, którzy od nich uczą się, jak katolicki mężczyzna powinien żyć wiarą. Nasze świadectwo nie kończy się na tym. Nasi bracia Rycerze pracują bezpośrednio z młodymi ludźmi w różnych programach, które pomagają im wzrastać w wierze, poszerzać swoją wiedzę i rozwijać umiejętności sportowe. W ubiegłym roku 154 187 młodych ludzi uczestniczyło w 3761 Turniejach Koszykarskich Rycerzy Kolumba. Ponadto Turniej Piłki Nożnej Rycerzy Kolumba przyciągnął 19 547 uczestników, którzy wzięli udział w 1413 rozgrywkach. Na Filipinach Rada nr 6591 w Cotabato City zorganizowała klinikę pomocy medycznej dla dzieci, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci w biednych dzielnicach. W Lakewood w Kolorado Rada nr 9597 podarowała tablety dla Szkoły im. Matki Bożej Fatimskiej w celu zapewnienia uczniom dostępu do wielu edukacyjnych aplikacji. Poprzez nasz Katolicki Serwis Informacyjny dostarczamy mate-

Fot. Randy Hall/udostępnione przez Global Wheelchair Mission

Najwyższy Rycerz Carl Anderson i jego żona Dorian z dzieckiem i jego matką podczas rozdawania wózków inwalidzkich przed Bazyliką Matki Bożej z Guadelupe w mieście Meksyk 20 lutego. • Powyżej: Najwyższy Rycerz przyłącza się do miejscowych Rycerzy w czasie ceremonii z okazji przekazania 50 000. wózka inwalidzkiego, w ramach współpracy Zakonu z Global Wheelchair Mission.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:14 AM Page 23

TOP RIGHT: Photo by Spirit Juice Studios

Po prawej: Zastępca Najwyższego Rycerza Logan Ludwig gratuluje sportowcowi podczas rozdawania medali w czasie Światowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych Los Angeles 2015. Rycerze Kolumba za wsparcie dla igrzysk uzyskali zaszczytny tytuł „Mistrza Fundatora Igrzysk”. • Poniżej: Najwyższy Sekretarz Charles Maurer Jr. doradza uczestnikowi treningu w ramach Olimpiad Specjalnych w Indianapolis. Za organizację tego wydarzenia odpowiadali Katoliccy Sportowcy dla Chrystusa, Rycerze Kolumba z Indiany oraz Komitet Organizacyjny Olimpiad Specjalnych.

riały dla młodych ludzi i innych zainteresowanych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o wierze katolickiej. Te materiały katechetyczne obecnie są dostępne online dla każdego katolika na świecie w języku angielskim, francuskim i hiszpańskim. Stanowią one ważną część naszej nowej inicjatywy Budowanie Kościoła Domowego. W tym roku nadal kontynuowaliśmy nasze partnerstwo z Praesidium Inc. Ta organizacja zaopatrza naszych członków w najnowsze materiały zapewniające bezpieczne środowisko dla naszych dzieci. Dzięki tej współpracy Rycerze zaangażowani w pracę z młodzieżą mają dostęp do szkolenia online, systemu weryfikacji historii osobowej oraz usług sprawozdawczych. Wspieraliśmy również ważne projekty edukacyjne. W ubiegłym roku akademickim Rada Najwyższa ufundowała 651 stypendiów dla studentów college’y o łącznej wartości 1,9 miliona dolarów. Ponadto lokalne rady i zgromadzenia przekazały 7,1 miliona dolarów na inne stypendia i dodatkowe 1,6 miliona na programy sportowe. Ogółem w ubiegłym roku rady i zgromadzenia darowały prawie 19,1 miliona dolarów na programy młodzieżowe. Trzydzieści lat temu z inicjatywy św. Jana Pawła II odbyły się pierwsze Światowe Dni Młodzieży. W tym roku Światowe Dni Młodzieży odbyły się w jego rodzinnym mieście Krakowie. Tak jak podczas poprzednich Światowych Dni Młodzieży Rycerze odgrywali aktywną rolę. Aby pomagać młodym pielgrzymom, zorganizowaliśmy Mercy Centre (Centrum Miłosierdzia) dla angielskojęzycznych pielgrzymów z całego świata. Ponad 100 000 pielgrzymów skorzystało z programów prowadzonych przez nasze centrum, które było prowadzone przez polskich Rycerzy wraz z biurem Rady Najwyższej, w partnerstwie z Siostrami

ze Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia i Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła II w Waszyngtonie, D.C. Współpracowaliśmy również z Telewizją Salt+Light, Holy Cross Family Ministries, Dominikańskim Ośrodkiem Liturgicznym, National Conference of Religious Vocations Directors i National Council of Diocesan Vocations. Mercy Centre gościło również konferencje biskupów ze Stanów Zjednoczonych, Kanady i Australii. Podczas Światowych Dni Młodzieży pomagaliśmy budować jaśniejszą przyszłość dla naszego Kościoła. Ale są inni chrześcijanie, o których niektórzy mówią, że nie ma dla nich przyszłości — chrześcijanie na Bliskim Wschodzie, którzy stają się ofiarami ludobójstwa. W Iraku, Syrii i sąsiednich krajach chrześcijanom i innym mniejszościom religijnym grozi wyginięcie. Wielu nie dostaje żadnego wsparcia od swojego rządu ani od Organizacji Narodów Zjednoczonych. Muszą oni polegać jedynie na braciach-chrześcijanach. I mogli polegać na Rycerzach Kolumba. Od 2014 roku zebraliśmy ponad 11 milionów dolarów na pomoc dla chrześcijańskich uchodźców i były to pieniądze, które ratowały im życie. Dostarczyliśmy ponad 800 000 dolarów na pomoc w wyżywieniu 13 500 rodzin w Erbilu w Iraku. Nieustannie wspieramy ośrodki medyczne i długoterminowe projekty budowy infrastruktury, w tym również budowy 120 jednostek mieszkalnych dla zapewnienia stałych miejsc zamieszkania. Ponadto dostarczamy wsparcie finansowe dla wszystkich katolickich księży obrządku syryjskiego, którzy zostali wygnani z Mosulu po zajęciu go przez ISIS w 2014 roku. Również wspieraliśmy organizowanie lekcji religii dla katolików Kościoła syryjskiego i

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:15 AM Page 24

Uczniowie czekają w kolejce, aby wsiąść do autobusu przekazanego przez Rycerzy Kolumba dla zgromadzenia Apostles of Jesus, które zapewnia opiekę, schronienie i edukację dzieciom osieroconym w wyniku epidemii AIDS w Ugandzie i w Kenii.

z Syrii. Rada zbiera aktualnie pieniądze, żeby pomóc w ten sposób kolejnym rodzinom. Nadal pomagamy młodym ludziom w Ugandzie i w Kenii, pracując ze zgromadzeniem Apostles of Jesus (Apostołowie Jezusa), aby zapewnić opiekę i schronienie dzieciom osieroconym w wyniku epidemii AIDS, z których wiele jest zarażonych wirusem HIV. Nadal kontynuujemy naszą pomoc humanitarną w Afryce poprzez partnerstwo z organizacją charity:water. Budujemy 20 nowych studni z czystą wodą, które będą ratować życie i poprawią warunki zdrowotne dla tysięcy ludzi. Dziesięć z nich zostanie wykopanych w Etiopii, co bezpośrednio przyczyni się do poprawy warunków życia ponad 2000 ludzi. Jest to jeden z konkretnych sposobów, w jaki realizujemy wezwanie naszego Ojca Świętego zawarte w encyklice Laudato Si’. Nasze prace charytatywne są światłem dla narodów są mocnym świadectwem miłości Boga i bliźniego docierającym do każdego zakątka świata.

Chaldejski Arcybiskup Erbilu, w Iraku, Bashar Warda stoi przy artykułach żywnościowych dostarczonych przez Rycerzy Kolumba dla 13 500 wysiedlonych rodzin z Mosulu i rejonu Równiny Niniwy. Dar jest częścią trwającej akcji pomocy, którą prowadzą Rycerze na rzecz rodzin uchodźców chrześcijańskich i innych prześladowanych wspólnot religijnych na Bliskim Wschodzie. 24

Columbia ♦

Październik 2016

Fot. Udostępniona przez Apostles of Jesus

chaldejskiego. W Syrii pomagaliśmy chrześcijanom w obleganym Aleppo, którzy byli zdeterminowani pozostać na ziemiach, na których został ochrzczony św. Paweł. A my byliśmy zdeterminowani, aby im pomóc. Pomagaliśmy również tym, którzy musieli uciekać do innych krajów. W Jordanie wraz z Catholic Relief Services wspieraliśmy inicjatywy edukacyjne dla uchodźców. Również w Libanie wspieraliśmy rozliczne programy. Sukces tych wysiłków wynikał z aktywnego zaangażowania braci Rycerzy. Niektórzy przekazywali fundusze bezpośrednio na nasz Fundusz Pomocy dla Chrześcijańskich Uchodźców, podczas gdy inni odpowiedzieli zaangażowaniem w program Solidarity Cross, (Krzyż Solidarności), w ramach którego rady sprzedały 82 000 krzyżyków z drzewa oliwnego wykonanych przez chrześcijan w Ziemi Świętej i darowanych na ten cel. Rada nr 2473 w Arlington w Wirginii sprzedała 620 krzyży i zebrała 12 453 dolarów dla uchodźców. Pierwszy z nich rada sprzedała biskupowi Paulowi Loverde. W El Cajon w Kalifornii Rada nr 10981 zebrała w katedrze chaldejskiej ponad 600 000 dolarów i przekazała je na pomoc dla chrześcijańskich uchodźców. Rada nr 9544 w Ottawie w Ontario pracowała ze swoją parafią, aby przyjąć i wesprzeć dwie rodziny chrześcijańskich uchodźców

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:15 AM Page 25

Wzrost członkostwa Nasza działalność charytatywna jest motywowana wiarą. A nasza wiara jest darem, którym należy się dzielić. polscy Rycerze już podjęli w swoim kraju. Zapewniłem go, że to dopiero początek. W sąsiedniej Litwie Zakon również jest aktywny i rozwija się. Podczas Kongresu Miłosierdzia w Wilnie odbyła się procesja prowadzona przez watykańskiego Sekretarza Stanu Kardynała Pietro Parolina. Litewscy Rycerze Kolumba nieśli w procesji obraz Jezusa Miłosiernego. Nasz program rad studenckich również kwitnie. W tym roku powstało 25 nowych rad studenckich — 12 w Stanach Zjednoczonych i 13 na Filipinach. Mamy obecnie 27 535 Rycerzy studentów w 348 radach studenckich. Podczas ostatniego roku bratniego przekazali oni na dzieła charytatywne 370 236 dolarów i przepracowali jako wolontariusze 504 642 godziny. Rada Uniwersytetu Purdue nr 15144 w West Lafayette w Indianie zorganizowała turniej koszykówki, aby zwiększyć świadomość społeczną i zdobyć pomoc finansową dla chrześcijańskich uchodźców na Bliskim Wschodzie. W październiku ubiegłego roku odbyła się 50. Konferencja Rad Studenckich, w której wzięło udział ponad 200 Rycerzy studentów z prawie 90 szkół wyższych. Rada nr 2782 z Uniwersytetu Illinois w Urbana-Champaign uzyskała w tym roku tytuł Najwybitniejszej Rady Studenckiej za osiągnięcia w zakresie wzrostu członkostwa i za programy takie jak obiady dla kleryków, wsparcie Olimpiad Specjalnych, zbiórki krwi i pomoc bezdomnym. Każda rada powinna dążyć do osiągnięcia takiego statusu.

Gdy przyjmujemy nowych mężczyzn do naszego Zakonu, dajemy im możliwości stania się lepszymi katolikami i pomnażamy dobre dzieła, których dokonujemy. Z przyjemnością pragnę Wam oznajmić, że nasze członkostwo wzrosło już 44. rok z rzędu, osiągając rekordową liczbę 1 918 122 braci Rycerzy. Niedługo będziemy liczyli ponad 2 miliony członków. Nigdy przedtem w historii naszego Zakonu nie mieliśmy tak wielu mężczyzn czyniących tak wiele dobra. Jest to też 79. rok wzrostu liczby rad lokalnych. Powstało 246 nowych rad i obecnie mamy 15 342 rady. Na Ukrainie mamy obecnie 566 członków w 13 radach. Z tego względu, Najwyżsi Dyrektorowie zdecydowali w kwietniu tego roku, aby uznać Ukrainę za nasze najnowsze terytorium. W sposób imponujący rozwija się również nasz Zakon w Polsce. W kwietniu brałem udział w polskiej konwencji stanowej w ramach obchodów 10. rocznicy obecności Rycerzy Kolumba w Polsce. Msza święta podczas konwencji obejmowała odmówienie Aktu Poświęcenia się Najświętszej Rodzinie przed obrazem Najświętszej Rodziny, którego peregrynacja odbywa się w naszym Zakonie. W ciągu jednej dekady Zakon rozwinął się w Polsce do prawie 4 400 członków zrzeszonych w prawie 90 lokalnych radach. Wcześniej w tym roku miałem zaszczyt spotkać się z nowym prezydentem Polski Andrzejem Dudą podczas jego wizyty w Waszyngtonie. Przy tej okazji osobiście podziękował mi za pracę, jaką

WZROST CZŁONKOSTWA 30 CZERWCA

RADY 30 CZERWCA Tysiące

14.4

14.9

15.1

Miliony

29.5

Tysiące

14.6

CZŁONKOSTWO 30 CZERWCA

15.3 25.8

1.8

1.83

1.84

1.86

2012

2013

2014

1.89

1.92

19.2 18 14.5 12.3

2012

2013

2014

2015

2016

2012

2013

2014

2015

2016

Październik 2016

2015

2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:15 AM Page 26

I wiele z nich czyni to poprzez nasz program Nagrody Najwybitniejszej Rady. W tym roku 2 178 rad uzyskało taki tytuł. Chcę podziękować każdej z nich. Wasze dobre dzieła są jasnym światłem w Waszej parafii i lokalnej społeczności. Życzę wszystkim radom — a w szczególności zachęcam do tego te nowe — aby zapracowały na to odznaczenie. Aby pomóc każdej radzie dojść do doskonałości, ostatnio rozpoczęliśmy nowe szkolenie bratnie online - „webinaria”. Pomoże ono radom działać w sposób bardziej skuteczny i wydajny. Można je znaleźć na stronie internetowej kofc.org/webinar. Każda rada powinna skorzystać z tych ważnych narzędzi. Ksiądz McGivney dorastał w kraju potwornie zranionym wojną domową. Widział ludzi rozpaczliwie potrzebujących miłości, jedności i braterskiej wspólnoty. Zwrócił się do katolickich mężczyzn wokół siebie, aby powołać do życia nową organizację — taką, która dawałaby nadzieję, gdyż katoliccy mężczyźni byli zdeterminowani, żeby postępować według swoich zasad. Moi bracia Rycerze! Rozejrzyjcie się wokół siebie. Czy widzicie świat, który potrzebuje mniej miłości, mniej jedności, mniej braterstwa niż w czasach księdza McGivney’a? Ksiądz McGivney zwrócił się do katolickich mężczyzn swoich czasów, aby te czasy uczynić lepszymi. My musimy zrobić to samo. Zawsze byliśmy organizacją dla mężczyzn w każdym wieku. I powinniśmy nią pozostać. Czy w wieku studenckim czy emerytalnym, jest miejsce dla każdego mężczyzny katolika w szeregach Rycerzy Kolumba. 26

Columbia ♦

Październik 2016

Każdy katolik, który do nas przystępuje, ma możliwość umocnienia się w wierze dzięki naszym programom duchowym i charytatywnym. Razem możemy zbudować lepszy świat, poczynając od jednej rady. Ale by to uczynić, musimy dotrzeć do większej liczby mężczyzn i powiększyć nasze szeregi. A tych młodych mężów i ojców, którzy sądzą, że członkostwo odbierze im czas spędzany z rodziną, chcę poprosić, aby pamiętali, że Rycerze Kolumba są jedną z organizacji najbardziej skoncentrowanych na rodzinie.

Fot. udostępniona przez Jacka Pisza

Po lewej: Najwyższy Rycerz Carl Anderson wraz z członkami Rady nr 2782 z Uniwersytetu w Illinois w UrbanaChampaign, która została mianowana Najwybitniejszą Radą Studencką tego roku. Ich zaangażowanie obejmowało program obiadów dla kleryków, wsparcie dla Olimpiad Specjalnych, wzrost liczby członków, zbiórki krwi i zorganizowanie pomocy dla bezdomnych. • Poniżej: Delegat Stanowy Andrzej Anasiak i Najwyższy Rycerz Carl Anderson ściskają sobie dłonie podczas szóstej Konwencji Stanowej w Polsce, która odbyła się w dniach 22-24 kwietnia w Łomży w Polsce. Leżąca na północny wschód od stolicy Warszawy, Łomża jest jednym z pierwszych sześciu miast w Polsce, gdzie zostały założone rady Rycerzy Kolumba w 2006 roku. Konwencja zbiegała się ze 10. rocznicą rozpoczęcia działalności Zakonu w Polsce.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:16 AM Page 27

Budowanie Kościoła Domowego W swojej ostatniej adhortacji Amoris Laetitia, papież Franciszek pyta: „Któż jednak troszczy się dziś o wspieranie małżonków, pomaganie im w przezwyciężeniu stojących przed nimi zagrożeń, towarzyszenie im w ich roli wychowawczej, utwierdzanie stabilności jedności małżeńskiej?”4 Odpowiadamy: “Rycerze Kolumba”. Ponieważ światło wiary jest przede wszystkim przekazywane w rodzinie i kształtowane w parafii, rozpoczęliśmy programy, których celem jest wzmocnienie zarówno naszych rodzin jak i parafii. Te programy dają wszystkim, a w szczególności młodym ojcom, narzędzia, których potrzebują, by umocnić wspólnotę rodziny i prowadzić ją bliżej Boga. Są one również konkretnym sposobem, dzięki któremu możemy dotrzeć do zranionych rodzin i towarzyszyć im. Podczas ostatniej Najwyższej Konwencji rozpoczęliśmy Program Modlitw do Najświętszej Rodziny, który skupia się wokół pięknego obrazu Najświętszej Rodziny. W każdej jurysdykcji Rycerze prowadzili ten program. Do dnia dzisiejszego ponad 1 310 000 ludzi uczestniczyło w 6 859 spotkaniach modlitewnych w ramach naszego Programu Modlitw do Najświętszej Rodziny. Nasz program „Budowanie Kościoła Domowego: Rodzina żyjąca w pełni” obejmuje comiesięczny temat, medytacje, czytanie Pisma Świętego i zajęcia dla całej rodziny. Jest to program dla wszystkich rodzin, ale w szczególności jest skierowany do młodych. Może on pomóc tym, które potrzebują nowych sposobów niesienia światła Ewangelii do swoich domów. Nasz akt Poświęcenia się Najświętszej Rodzinie umacnia rodzinę duchowo poprzez zaproszenie Jezusa, Maryi i Józefa do naszych domów. Nasz Najwyższy Kapelan jest autorem tekstu Aktu Poświęcenia się Najświętszej Rodzinie i zachęcam wszystkie rady Rycerzy Kolumba i rodziny, aby go przyjęły. Zachęcam też wszystkie rady, aby udostępniły tę modlitwę we wszystkich parafiach. Wyobraźcie sobie miliony katolickich rodzin poświęconych Najświętszej Rodzinie prowadzących nową ewangelizację życia rodzinnego! W listopadzie ubiegłego roku ogłosiliśmy rozpoczęcie innej nowej inicjatywy: Budowanie Kościoła Domowego i Umacnianie Życia Parafii. Łączy on dwie wielkie tradycje Rycerzy Kolumba: umacnianie rodziny i wspieranie życia parafialnego. Nasze rady świetnie rozwijają się w parafiach i każda parafia może być wzmocniona działalnością rady Rycerzy Kolumba. W parafii możemy być zaczynem i dawać świadectwo. Mając tysiące rad opartych na parafiach, przyszedł czas, aby Rycerze Kolumba stali się w nich motorem napędowym działań na rzecz promowania katolickiej rodziny i nowych inicjatyw charytatywnych oraz na rzecz zachęcania mężczyzn do głębszej formacji duchowej i działań ewangelizacyjnych.

Te programy będą służyć jeszcze jednej sprawie: pomogą sprawić, aby nasze parafie stały się bardziej przyjazne rodzinie, a w szczególności młodej rodzinie. Proszę, aby każdy z was wziął sobie do serca naszą odpowiedzialność jako liderów najważniejszej katolickiej organizacji mężczyzn na świecie. To, co robimy w naszych rodzinach i parafiach, przemieni historię Kościoła katolickiego w naszych wspólnotach i zapewni mu przyszłość. Silne prawe ramię Kościoła katolickiego musi być również silnym prawym ramieniem kościoła parafialnego. Na tym dziś polega bycie światłem dla narodów. Gdy biskup lub proboszcz szuka organizacji mężczyzn, która pomogłaby mu ożywić życie parafialne, powinien zawsze najpierw pomyśleć o Rycerzach Kolumba, gdyż jesteśmy mężczyznami świadczącymi o swojej wierze i wnosimy w życie parafii programy mające na celu umocnienie naszych rodzin i parafii. Staramy się o stworzenie nowego zjednoczenia naszych rad z parafiami, które służyłyby umocnieniu ich obu. W ramach zbliżania się rad do działalności parafialnej, rada dyrektorów doszła do wniosku, że do zakładania drużyn skautowskich najlepiej nadają się parafie. Zachęcamy wszystkie rady do dalszego wspierania drużyn skautowskich, organizowanych przez parafie i będących pod kierownictwem proboszczów, zarówno finansowo jak i przez wolontariat. Rady posiadające aktywne koła Giermków Kolumba powinny omówić z proboszczem, w jaki sposób działalność Giermków może być lepiej włączona w duszpasterstwo młodzieży w parafii. Aktywne koła Giermków nadal będą wspierane przez biuro Rady Najwyższej i powinny nadal pomagać w formacji młodych mężczyzn w wierze i zasadach naszego Zakonu. Niemniej jednak skupiamy się przede wszystkim na integracji z naszymi parafiami i ich programami dla młodzieży. Nie powinno się zatem tworzyć dodatkowych kół, a nieaktywne powinny zostać rozwiązane. Przed końcem tego lata proszę, by wszyscy wielcy rycerze spotkali się ze swoimi proboszczami, aby omówić, w jaki sposób rada może lepiej wspierać działania parafii — wliczając w to posługę dla młodzieży — oraz w jaki sposób nasz program Kościoła Domowego może służyć parafii.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:16 AM Page 28

Stopień patriotyczny i Siły Zbrojne Rycerze Kolumba są życiową siłą nie tylko w życiu rodzinnym i parafialnym, ale również w naszych społecznościach — zarówno przez naszą działalność charytatywną jak i zaangażowanie obywatelskie. Czwarty Stopień — Stopień Patriotyczny — uosabia wielką miłość i szacunek, jakie Rycerze Kolumba mają dla swoich krajów ojczystych i dla dzielnych mężczyzn i kobiet, którzy ich bronią. 28

Columbia ♦

Październik 2016

W ubiegłym roku 6 157 Rycerzy uzyskało Czwarty Stopień, przez co całkowita liczba członków doszła do rekordowej wysokości 353 334. Powstało również 78 nowych zgromadzeń

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:17 AM Page 29

Fot. Frederic Lacaze

Mistrz Czwartego Stopnia Dennis Stoddard (w środku), po bokach stoją arcybiskup Timothy Broglio z Archidiecezji Wojskowej USA, gen. maj. Mike Regner, wraz z amerykańskimi pielgrzymami przed Bazyliką Matki Bożej Różańcowej w Lourdes we Francji podczas pielgrzymki wojskowej w 2016.

Czwartego Stopnia, których obecnie jest już 3 331. Pod przewodnictwem Rycerzy Stopnia Patriotycznego Rycerze Kolumba są największym źródłem wolontariuszy dla Departamentu ds. Weteranów. Rycerze przepracowali ponad 100 000 godzin, służąc w 134 centrach opieki medycznej dla weteranów. Ta służba mężczyznom i kobietom w mundurach ma swoją dumną historię. Sto lat temu i przez całą I Wojnę Światową tworzyliśmy centra w bazach w Stanach Zjednoczonych i w Europie, aby wspierać nasze wojska. Od Londynu i Paryża aż po Syberię nasze działania miały wielkie znaczenie. W ponad 120 centrach, które były prekursorem dzisiejszych centrów USO, zapewniliśmy wsparcie dla naszych wojskowych podczas ćwiczeń i działań wojennych. Dla wielu żołnierzy amerykańskich, którzy nigdy przedtem nie spotkali katolików, pokazaliśmy światło wiary poprzez nasze działania charytatywne. Dbaliśmy nie tylko o kwestie fizyczne, ale

również staraliśmy się, aby byli z nimi katoliccy kapelani. Warto odnotować, że ostatni amerykański żołnierz zabity w czasie I Wojny Światowej był Rycerzem Kolumba i kapelanem — porucznik William F. Davitt. Nasza praca podczas I Wojny Światowej na wiele sposobów wyprzedzała swoje czasy. Rycerze Kolumba nie zważali na kolor skóry. Mieliśmy centra dla wszystkich ras niemal pięć dekad przed oficjalnym przyjęciem ustawy o prawach obywatelskich w 1964 roku i trzy dekady zanim sama armia Stanów Zjednoczonych zniosła segregację rasową. W czasie II Wojny Światowej Rycerze w Kanadzie i na Filipinach nadal prowadzili podobne centra, podczas gdy organizacja USO przejęła odpowiedzialność za amerykańskich żołnierzy. Przy tej okazji wspomnijmy twórcę kanadyjskiego programu „Chat”, dr Claude’a Brown’a. Dr Brown służył jako najwyższy dyrektor w Ontario. Zmarł 75 lat temu w wyniku obrażeń odniesionych podczas niemieckiego nalotu na Londyn. Dziś kontynuujemy naszą służbę, pomagając naszym żołnierzom i weteranom poprzez nowe inicjatywy. Sześć lat temu zobowiązaliśmy się przekazać milion dolarów dla Archidiecezji Wojskowej Stanów Zjednoczonych, by wspierać edukację bardzo potrzebnych nowych katolickich kapelanów wojskowych. Nie tylko osiągnęliśmy ten cel, ale przekroczyliśmy go. Pod przywództwem Rycerzy Czwartego Stopnia przekroczyliśmy nasze zobowiązanie i przekazaliśmy 1,4 miliona dolarów na program wspólnego wspierania seminarzystów. Oprócz wsparcia dla kapelanów wojskowych Rycerze Stopnia Patriotycznego przekazali również 168 000 dolarów na wsparcie edukacji poprzez nasze 123 stypendia programu Pro Deo i Pro Patria. Kontynuujemy też nasze partnerstwo z Fundacją Gary’ego Sinise’a finansującą budowę domów tzw. „smart homes” -budynków mieszkalnych wyposażonych w komputery i przystosowanych do potrzeb poważnie rannych weteranów. Obecnie jeden z takich domów jest budowany dla kapitana Armii Stanów Zjednoczonych Luisa Avila i jego żony, którzy brali udział w naszej konwencji w ubiegłym roku. Kontynuujemy też naszą współpracę z Archidiecezją Wojskową USA, sponsorując pielgrzymkę wojskową do Lourdes dla czynnych żołnierzy amerykańskich oraz weteranów. Tak jak w zeszłym roku nasza pielgrzymka wojskowa odbywała się w ramach dorocznej Międzynarodowej Pielgrzymki Wojskowej do Lourdes, w której biorą udział tysiące żołnierzy z całego świata. Każdego roku to przedsięwzięcie daje naszym rannym bohaterom nową nadzieję i uzdrowienie.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:17 AM Page 30

Ubezpieczenia Zakładając Rycerzy Kolumba, ks. McGivney pragnął zbudować organizację bratnią mężczyzn mającą na celu działalność charytatwną i ochronę ich rodzin — ochronę zarówno duchową, jak i finansową. W obecnej chwili mamy ponad 2 miliony obowiązujących polis ubezpieczeniowych. Ale naszym największym sukcesem jest osiągnięcie kolejnej granicy: przekroczenie 100 miliardów dolarów wartości polis na życie. Ta liczba to wartość całkowita ubezpieczeń, na które opiewają nasze obowiązujące polisy. oznacza ona niezwykle wysoki poziom zabezpieczenia dla rodzin nimi objętych. Ten kamień milowy osiągnęliśmy w chwili, gdy Donovan Selensky z Północnej Dakoty będący członkiem Rady nr 4136 nabył polisę ubezpieczeniową na życie dla swego jednorocznego syna Dyson’a. Donovan kontynuuje tradycję, którą zapoczątkował jego ojciec, zaś agent ubezpieczeniowy Wayne Cherney, który sprzedał mu tę polisę, kontynuuje tradycję Rycerzy Kolumba zapoczątkowaną przez ks. McGivney'a. Pan Cherney, tak jak ks. McGivney, na podstawie własnego doświadczenia docenia potrzebę posiadania ubezpieczenia, ponieważ doświadczył niespodziewanej śmierci ojca i wynikającej z tego powodu biedy. Każdy Rycerz, który nabywa nasze cieszące się najwyższą oceną ubezpieczenie, dokonuje tego poprzez jednego z naszych 1 500 agentów ubezpieczeniowych. Każdy z tych agentów jest bratem-Rycerzem. nasz sukces dowodzi trzech rzeczy: wysokiej jakości naszych

W pełni zdawał sobie sprawę z ogromu cierpień i trudności — szczególnie ze skutków finansowych wynikających ze śmierci jedynego żywiciela rodziny. Powodowany poczuciem głębokiego duchowego współczucia ks. McGivney był zdecydowany, aby znaleźć konkretną, praktyczną odpowiedź na to zagrożenie. W obecnym roku jesteśmy świadkami ustanowienia kolejnego rekordu we wcielaniu w życie tego dziedzictwa po ks. McGivney'u mającego na celu ochronę rodzin katolickich przed finansowymi katastrofami — nasz program ubezpieczeń zanotował kolejny, piętnasty z rzędu rok wzrostu. Zanotowaliśmy nowy rekord w sprzedaży polis ubezpieczeniowych wynoszący 8,4 miliarda dolarów. To oznacza prawie 72 tysiące nowych polis ubezpieczeniowych na życie. Jest to o ponad 25 tysięcy więcej niż zanotowało drugie najlepsze bratnie towarzystwo ubezpieczeniowe. nasze tempo wzrostu w ciągu ostatnich pięciu lat wynoszące prawie 1,6% rocznie jest lepsze niż tempo wzrostu całej branży ubezpieczeniowej. W ubiegłym roku łączna wartość naszych obowiązujących polis wzrosła o ponad 4 miliardy dolarów. oznacza to, że w trakcie ostatnich 13 lat wartość naszych obowiązujących polis wzrosła ponad dwukrotnie.

POLISY UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE MILIONY MILIonY 1.70

1.71

1.73

1.75

1.76

NOWE POLISY UBEZPIECZENIOWE

OBOWIĄZUJĄCE POLISY NA ŻYCIE

MILIARDY $

1.77

96.7

100.9 7.98

92.6 88.4

8.12

8.15

2012

2013

8.24

8.41

83.5 80

0 2011

2012

2013

Columbia ♦

2014

2015

Październik 2016

0 2011

2012

2013

2014

2015

2011

2014

2015

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:18 AM Page 31

produktów ubezpieczeniowych, wielkiego zaufania, jakim cieszą się Rycerze Kolumba wśród swoich członków, oraz poświęcenia braci-Rycerzy pełniących rolę agentów ubezpieczeniowych. Dokładamy wszelkich starań, aby nasz program ubezpieczeniowy wyróżniał się wśród innych. Przedkładamy interes ludzi nad zyski. To mamy na myśli, gdy podkreślamy, że jest to „program ubezpieczeniowy oferowany przez braci Rycerzy dla braci Rycerzy”. To nie jest slogan, ale niezachwiana obietnica. I to ona wyróżnia Rycerzy Kolumba wśród innych towarzystw ubezpieczeniowych. Rycerze Kolumba ponownie uzyskali ocenę A++, czyli najwyższe notowanie agencji A.M. Best. Otrzymują je jedynie firmy wykazujące się „pierwszorzędną zdolnością do wypełniania zobowiązań ubezpieczeniowych”. Podobnie agencja Standard and Poor’s przyznaje nam najwyższą ocenę nadawaną amerykańskim towarzystwom ubezpieczeniowym. Jesteśmy także nieustannie zaliczani do największych przedsiębiorstw w Ameryce: na liście Fortune 1000 zajmujemy 925 pozycję. Bracia Rycerze, którzy korzystają z usług ubezpieczeniowych Rycerzy Kolumba celem zabezpieczenia swoich rodzin, w zdecydowanej większości pozostają naszymi klientami. Nasz wskaźnik osób rezygnujących z usług wynoszący 3,6% należy do najniższych w branży i jest dużo niższy niż średnia wynosząca 8,16%. To znaczy, że ponad 96,4% osób ubezpieczonych przez nas utrzymuje swoje polisy, co wskazuje na nadzwyczaj wysoki poziom zadowolenia wśród naszych klientów. Pod wieloma względami nasze sukcesy przekraczają to, co obserwujemy w całej branży. Wartość składek ubezpieczeniowych przekroczyła 1,17 miliarda dolarów. Nasze depozyty na koncie rent dożywotnich przekroczyły 546 miliony dolarów. Wypłaciliśmy również ponad 282 miliony dolarów w postaci dywidend.

Jednym z najlepszych wskaźników naszego zdrowia finansowego jest stopień, w jakim aktywa przewyższają pasywa. Biorąc ten wskaźnik pod uwagę, jesteśmy w świetnej sytuacji. Nasz fundusz rezerwowy w wysokości 1,8 miliarda dolarów stanowi znakomite zabezpieczenie. Pasmo naszych sukcesów podkreśla też kolejną istotną prawdę: wcale nie potrzeba obniżać standardów etycznych, aby osiągnąć sukces. Fundamentem, na którym opiera się nasz sukces, jest przywiązanie do naszych norm etycznych i wartości katolickich. Mam zaszczyt poinformować, że w tym roku Instytut Ethisphere przyznał Rycerzom Kolumba tytuł Najbardziej Etycznej Firmy na Świecie za Rok 2016. W tym roku tylko 131 firm i organizacji z całego świata zostało odznaczonych za promowanie w swej działalności kultury etycznego funkcjonowania. My zostaliśmy wyróżnieni w ten sposób po raz trzeci z rzędu. Mamy powody do tego, by być dumni z tego, że Rycerze Kolumba są uznawani za światowych liderów w promowaniu etyki w biznesie.

® Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:18 AM Page 32

Inwestycje W tym roku nasz departament inwestycyjny zanotował wyniki równie znakomite, jak nasi agenci ubezpieczeniowi.

Podpis pod zdjęciem: Najwyższy Skarbnik Michael O’Connor oraz personel Biura Rady Najwyższej przyjmuje odznaczenie Najbardziej Etycznej Firmy na Świecie w imieniu Rycerzy Kolumba. Jest to trzeci rok z rzędu, kiedy Instytut Ethisphere przyznaje Rycerzom Kolumba tytuł Najbardziej Etycznej Firmy na świecie.

W 2015 roku inwestowaliśmy ponad 11 milionów dolarów dziennie. Portfel naszych nowych inwestycji wyniósł 2,8 miliarda dolarów. Ponadto w zeszłym roku zanotowaliśmy dochód z inwestycji w wysokości 940 milionów dolarów. Pomimo trudnej sytuacji rynkowej udało nam się znaleźć sposób na to, aby Wasze pieniądze nie tylko przynosiły dobry dochód, ale także by przyczyniały się do szerzenia dobra. Inwestujemy tylko i wyłącznie zgodnie z katolickimi wartościami. Dzięki tej strategii i naszemu znakomitemu zespołowi do spraw inwestycji znaleźliśmy sposoby na uzyskanie wysokich stóp zwrotu z inwestycji przy niedużym poziomie ryzyka i to pomimo panujących niskich stóp procentowych. Gdy w zeszłym roku stopa zwrotu z 10-letnich obligacji rządowych wyniosła średnio 2,1%, stopa zwrotu z nowych instrumentów finansowych była niemal dwukrotnie wyższa — 4% w USA, a dla całego portfela 3,8%. Sukcesy i nagromadzone doświadczenie naszego zespołu do spraw inwestycji, w którym wielu jest długoletnimi pracownikami, spowodowały, że podjęliśmy decyzję o powołaniu do życia nowej instytucji - Doradców Finansowych Rycerzy Kolumba. Ta nowa firma usługowa oferuje poradnictwo finansowe oparte na zasadach zgodnych z wiarą katolicką, specjalnie skrojone do potrzeb katolickich instytucji. Oferuje ona zainteresowanym instytucjom do32

Columbia ♦

Październik 2016

świadczenie i strategie, które tak dobrze sprawdziły się w naszej działalności. Doradcy Finansowi Rycerzy Kolumba istnieją już 17 miesięcy i posiadają 50 klientów, włącznie z zakonami, diecezjami, katolickimi fundacjami, a także stanowymi i lokalnymi radami. Wszystkie te instytucje osiągają korzyści płynące ze strategii inwestycyjnych zgodnych z katolickimi zasadami. Już w tej chwili zaliczamy się do grona 200 największych tego typu firm doradczych w USA. Dokładamy wszelkich starań, aby nasze inwestycje zmieniały świat na lepszy. Z tego punktu widzenia nie ma lepszej inwestycji niż te dokonywane w Kościół. Jedną z takich form to program Pożyczka dla Kościoła (ChurchLoan). Dzięki niemu możliwa jest budowa kościołów i szkół na bardzo dogodnych warunkach finansowych. Na koniec 2015 roku wartość pożyczek w ramach tego programu wyniosła około 100 milionów dolarów. Są to pieniądze, które bezpośrednio przynoszą korzyści Kościołowi. Benedykt XVI, nim został wybrany na papieża, stwierdził, że „Coraz bardziej oczywista … staje się świadomość, że rozwój systemów ekonomicznych koncentrujących się na dobru wspólnym zależy od określonego systemu etycznego, który z kolei może być … utrzymany tylko na mocnych przekonaniach religijnych”.5 Rycerze Kolumba wcielają ten punkt widzenia w życie. Z tego powodu mówimy, że nie zarządzamy jakimś interesem, ale że prowadzimy katolickie przedsięwzięcie.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:18 AM Page 33

Rycerze i Kościół Podczas swojej wizyty w Stanach Zjednoczonych papież Franciszek przemawiał w Kongresie. Ojciec Święty powiedział: „Ważne, by dzisiaj podobnie jak w przeszłości, głos wiary nadal był słyszany, bo jest to głos braterstwa i miłości, który stara się wydobyć z każdej osoby i z każdego społeczeństwa to, co najlepsze.”6 Od prawie 135 lat Rycerze Kolumba są właśnie takim “głosem braterstwa i miłości” nie tylko przez to, czego nauczamy, ale także poprzez czynne świadectwo. W czasie całej wizyty Ojca Świętego Rycerze Kolumba okazali swoją solidarność z nim. Ponad 1000 Rycerzy służyło jako wolontariusze pomagając przy papieskich wydarzeniach. Rycerze stanowili straż honorową podczas Mszy św. w Bazylice Niepokalanego Poczęcia w Waszyngtonie, D.C. W czasie tej Mszy świętej papież Franciszek kanonizował Junípero Serrę, XVIII–wiecznego franciszkanina, misjonarza Kalifornii. Podczas Mszy świętej pomogliśmy w uczczeniu tego wielkiego misjonarza, rozdając 30 000 broszur, w których był również umieszczony tekst wygłoszonego przeze mnie w Rzymie przemówienia na temat wielkiego wkładu, jaki nowy święty miał w historię Stanów Zjednoczonych. Podczas wydarzeń w nowojorskim Madison Square Garden Rycerze służyli jako osoby wprowadzające gości na salę. W Filadelfii emblematy Rycerzy Kolumba były wszędzie widoczne, między innymi na plecakach rozdawanych uczestnikom Światowego Spotkania Rodzin. Rycerze Kolumba byli jednym z głównych sponsorów papieskiej mszy św. na zakończenie Spotkania Rodzin. Wydrukowaliśmy 350 000 kopii mszalików, a ponadto 350 Rycerzy służyło jako wolontariusze. Ołtarz oraz cała oprawa plastyczna papieskiej Mszy św. zostały zaprojektowane przez Jamesa Lenahana, członka Rady nr 2782 na Uniwersytecie Illinois w Urbana-Champaign. Muzyka liturgiczna podczas papieskich mszy św. w Filadelfii i w stolicy obejmowała między innymi kompozycje napisane przez brata Rycerza Petera Latona z Rady nr 433. Podczas Festiwalu Rodzin Rudy Gonzales — były Wielki Rycerz z Rady nr 14622 w Lewiston w Nowym Jorku — wraz z rodziną byli wśród tych, którzy osobiście spotkali papieża. Podczas Światowego Spotkania Rodzin papież Franciszek wzywał do odnowienia przymierza między Kościołem i rodzinami. Dziś dzięki naszej inicjatywie — Kościół Domowy — żadna inna katolicka organizacja nie zajmuje lepszej pozycji, aby odpowiedzieć na to wezwanie w tysiącach parafii. Wraz z arcybiskupem Lorim w grudniu miałem zaszczyt wziąć udział w prywatnej audiencji u papieża Franciszka. W czasie tego

Ołtarz w Kaplicy Tajemnic Światła jest dziełem znanego włoskiego rzeźbiarza Edoardo Ferrari. W kaplicy są przechowywane pierwszej klasy relikwie św. Jana Pawła II.

spotkania, przekazaliśmy mu 1,6 miliona dolarów z Funduszu Zakonu Vicarius Christi. Od 1981 roku poprzez ten fundusz przekazaliśmy ponad 56 milionów dolarów na osobiste inicjatywy charytatywne Ojca Świętego. W lutym papież Franciszek odwiedził Meksyk. Ponad 200 Rycerzy z północno-wschodniego Meksyku służyło jako wolontariusze podczas wydarzeń papieskich w Ciudad Juarez, a Rycerze z całego Meksyku południowego pomagali przy odbywającej się tam papieskiej mszy św. polowej. Przyłączyłem się do delegatów stanowych Meksyku biorących udział we mszy św. celebrowanej przez papieża Franciszka w Bazylice Matki Bożej z Guadalupe w mieście Meksyk. Przed

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:19 AM Page 34

Kardynał Stanisław Dziwisz, arcybiskup Krakowa i kardynał Donald W. Wuerl, arcybiskup Waszyngtonu namaszczają ołtarz kaplicy Redemptor Hominis krzyżmem świętym 2 października 2015 roku.

rozpoczęciem liturgii miała miejsce projekcja filmów dokumentalnych naszej produkcji o Matce Bożej z Guadalupe i o papieżu Franciszku. Pielgrzymka Rady Dyrektorów Rycerzy Kolumba do Bazyliki Matki Bożej z Guadalupe zbiegła się z papieską wizytą w Meksyku. W tym czasie odnowiliśmy poświęcenie Rycerzy Kolumba Matce Bożej z Guadalupe. Pielgrzymka naszej rady dyrektorów zakończyła się uroczystą mszą św. w Katedrze metropolitalnej celebrowaną przez kardynała Norberto Rivera Carrera, arcybiskupa miasta Meksyk. Po Mszy św. wręczyliśmy zakonną nagrodę Caritas rektorowi Bazyliki, księdzu prałatowi Enrique Glennie Graue. W styczniu Filipiny były gospodarzem 51. Kongresu Eucharystycznego w Cebu City. Setki Rycerzy służyły jako delegaci, którzy odgrywali istotną rolę w wielu wydarzeniach Kongresu. Rada Najwyższa była głównym sponsorem wydarzenia. Pokryliśmy 34

Columbia ♦

Październik 2016

koszty łączności satelitarnej, aby transmitować obrady Kongresu na cały świat, a także koszty publikacji codziennej gazety i innych materiałów. Asystując wizytom papieża Franciszka w Stanach Zjednoczonych, w Meksyku i w Polsce, oddaliśmy również cześć jego poprzednikowi, którego papież Franciszek kanonizował — świętemu Janowi Pawłowi II. Św. Jan Paweł II wywarł ogromny wpływ na Kościół, na świat i na Rycerzy Kolumba. W tym roku pomagaliśmy w opracowaniu i wydaniu nowego filmu dokumentalnego Wyzwolenie kontynentu: Jan Paweł II i upadek komunizmu. Film został po raz pierwszy pokazany przez stację WTTW w Chicago i był rozprowadzany na cały kraj przez stacje PBS. Narodowe Sanktuarium Świętego Jana Pawła II w Waszyngto-

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:19 AM Page 35

Fot. L’Osservatore Romano

Papież Franciszek spotyka się z Najwyższym Rycerzem Carlem Andersonem i Najwyższym Kapelanem arcybiskupem Williamem Lori z Baltimore podczas prywatnej audiencji w Watykanie 17 grudnia 2015 r. W czasie spotkania Najwyższy Rycerz i arcybiskup Lori rozmawiali z Ojcem Świętym o działalności Zakonu, w szczególności Funduszu Pomocy Rycerzy Kolumba dla Uchodźców Chrześcijańskich.

nie, D.C., przełomowa inicjatywa Rycerzy Kolumba, posiada światowej klasy wystawę na temat życia Jana Pawła II — świętego, który nie utracił wiary, nadziei i miłości nawet w najciemniejszych okresach XX wieku. W październiku ubiegłego roku długoletni osobisty sekretarz papieża Jana Pawła II, kardynał Stanisław Dziwisz, obecnie arcybiskup Krakowa, odwiedził sanktuarium, aby poświęcić ołtarz w kaplicy Redemptor Hominis. Głównym celebransem Mszy św. i kaznodzieją był kardynał Donald Wuerl, arcybiskup Waszyngtonu. Ołtarz w Kaplicy Tajemnic Światła został poświęcony przez arcybiskupa Lori 2 kwietnia — w wigilię święta Bożego Miłosierdzia i 11. rocznicę śmierci Jana Pawła II. W tej pięknej kaplicy jest przechowywany relikwiarz z krwią św. Jana Pawła II. Zapraszam wszystkich Rycerzy, aby odwiedzili sanktuarium i pomodlili się przed tą cenną relikwią. Obydwa ołtarze są dziełem znanego rzeźbiarza włoskiego Edoardo Ferrari. Ojciec Marko Rupnik zaprojektował mozaiki za-

równo w głównym kościele jak i w kaplicy z relikwiarzem. Sławiąc życie i dziedzictwo tego wielkiego świętego, nie ustajemy również w modlitwach w intencji kanonizacji naszego założyciela, Czcigodnego księdza Michaela McGivneya. Jego proces kanonizacyjny jest w toku w Watykanie i proszę wszystkich was, abyście kontynuowali modlitwy o wstawiennictwo księdza McGivneya i informowali o każdym możliwym cudzie lub łasce otrzymanej za jego stawiennictwem do Gildii ks. McGivneya na stronie fathermcgivney.org. Modląc się o kanonizację naszego założyciela, wspieramy także formację jego następców — następne pokolenie księży. Poprzez nasze programy stypendialne dla kleryków im. ks. Michaela J. McGivneya i im. biskupa Thomasa V. Daily przyznaliśmy w ubiegłym roku 144 stypendia dla kleryków. Z 50 stypendystów, którzy po raz pierwszy otrzymali stypendium, 26 jest Rycerzami Kolumba. Stypendia są w wysokości 2500 dolarów. Od czasu, gdy rozpoczęliśmy te dwa programy — pierwszy w 1992 roku a drugi

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:20 AM Page 36

w 1999 — przekazaliśmy prawie 7 milionów dolarów na pomoc dla 1196 kleryków. Nasz program Refundacji Wsparcia dla Powołań Duchownych (RSVP) nadal jest naszą główną inicjatywą wspierania powołań. W ubiegłym roku 2942 lokalne rady przekazały pomoc w wysokości prawie 3,7 miliona dolarów dla 6180 kleryków. Od 1981 roku RSVP zapewnił pomoc finansową w wysokości ponad 67 milionów dolarów dla 110 478 dla mężczyzn i kobiet przygotowujących się do kapłaństwa i życia konsekrowanego. Nie ustajemy we wsparciu naszego Kościoła i naszych księży w parafii. W ubiegłym roku podarowaliśmy prawie 48 milionów dolarów dla Kościoła, z których ponad 19 milionów było przekazane na pomoc parafiom, 6,6 miliona dla szkół katolickich, prawie 7 milionów dla kleryków i prawie 2 miliony dla seminariów. Kontynuujemy również nasze wsparcie dla katolickiego dzien36

Columbia ♦

Październik 2016

nikarstwa wysokiej jakości. W marcu rozpoczęliśmy współpracę z serwisem informacyjnym Crux, ważnym źródłem wiadomości na tematy związane z Kościołem katolickim. Przekazaliśmy także darowiznę w wysokości 750 000 dolarów na budowę nowej siedziby i studia dla telewizji kanadyjskiej Salt + Light. Chciałbym podziękować telewizji Salt + Light i jej założycielowi, ojcu Thomasowi Rosica, za ich starania o zapewnienie wysokiej jakości katolickich programów w Kanadzie. Ponadto nadal wspieramy finansowo EWTN. Na wiosnę tego roku głęboko zasmuciła nas wieść o śmierci założycielki EWTN, Matki Angeliki. Miałem zaszczyt poznać ją i pomagać jej na początku istnienia tego medium. Przemieniła ona świat katolickiej telewizji i przyniosła światło Ewangelii całym pokoleniom katolików na całym świecie. Istotnie, była jedną z wielkich misjonarek epoki elektronicznej.

Fot. Matthew Barrick

Powyżej: Jezuicki ojciec Marko Rupnik (w środku, w czerwonym fartuchu) rzeźbiarz Edoardo Ferrari (po prawej stronie o. Rupnika) i artyści ze wspólnoty Centro Aletti w Rzymie podczas chwili przerwy w układaniu mozaiki w Narodowym Sanktuarium Świętego Jana Pawła II. • Następna strona: Najwyższy Kapelan arcybiskup William Lori okadza ołtarz Kaplicy Tajemnic Światła podczas Mszy świętej poświęcenia kaplicy 2 kwietnia. (Od lewej do prawej) biskup Jean Laffitte, sekretarz Papieskiej Rady ds. Rodziny; ksiądz prałat Walter Rossi, rektor Bazyliki Niepokalanego Poczęcia oraz ojciec Antonio Lopez, dziekan Papieskiego Instytutu im. Jana Pawła II Studiów nad Małżeństwem i Rodziną w Waszyngtonie.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:20 AM Page 37

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:21 AM Page 38

Kultura Życia 49. rozdział Księgi Izajasza, z którego wywodzi się temat przewodni tegorocznej konwencji, rozpoczyna się tymi słowami: „Powołał mnie Pan już z łona mej matki, od jej wnętrzności wspomniał moje imię”.

Jako część spotkania dla delegatów stanowych odbywającego się w New Haven żony delegatów odwiedziły Sisters of Life (Siostry Życia) w Villa Maria Guadelupe podczas dnia skupienia. 38

Columbia ♦

Październik 2016

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:22 AM Page 39

ABOVE RIGHT: Photo by Spirit Juice Studios

Członkowie Rady Studenckiej nr 13242 z Uniwersytetu George Washingtona w Waszyngtonie, D.C., stoją naprzeciw siedziby Sądu Najwyższego podczas Marszu dla Życia 22 stycznia.

Te słowa odkrywają nam głęboką prawdę: dziecko w łonie matki jest prawdziwą, żyjącą osobą. I to jest prawda, którą nasza Inicjatywa Ultrasonograf ukazuje tysiącom matek. Hiszpańskie wyrażenie na urodzenie to dar a luz — w dosłownym tłumaczeniu znaczy to “dać światło” dziecku. Nasza Inicjatywa Ultrasonograf daje oczekującym matkom światło, umożliwiające im dostrzeżenie realności macierzyństwa oraz człowieczeństwa, które nosi w swym łonie. Z dumą pragnę wam oznajmić, że w ubiegłym miesiącu przekazaliśmy 700. aparat do ultrasonografii. Jurysdykcje wiodące prym w naszej Inicjatywie Ultrasonograf to: Floryda, która zakupiła 54 aparaty, następnie Teksas — 47, Kalifornia — 46, Missouri — 40 i Michigan — 37. Iowa prowadzi w całym stanie inicjatywę obejmującą zakup ultrasonografów oraz tworzenie nowych centrów opieki dla kobiet w nadziei, że dzięki temu do roku 2020 liczba aborcji w tym stanie spadnie o 50 procent. Na Florydzie Rycerze ostatnio zebrali 75 000 dolarów na zakup pięciu aparatów ultrasonograficznych. Rady stanowe Kolumbii Brytyjskiej i New Brunswick zebrały fundusze na zakup ultrasonografów. Kolumbia Brytyjska zebrała 21 500 dolarów na aparat w Abbotsford, a Rycerze z Brunswick zebrali 20 000 dolarów na centrum opieki we Fredericton. Kontynuujemy nasze wsparcie i współpracę w budowaniu kultury życia z Sisters of Life w naszym ośrodku rekolekcyjnym Villa

Maria Guadalupe. Szczególnie cieszymy się z sukcesu ich “Misji: Nawiedzenie” (inicjatywa polegająca na zapewnieniu wsparcia dla kobiet w nieplanowanej ciąży) w Toronto i w tym roku będziemy wraz z nimi obchodzić 25-lecie ich powstania. Dziś olbrzymia większość Amerykanów jest za ograniczeniem dostępności przerywania ciąży. Uważają, że aborcja jest złem moralnym i są przeciwni, aby była ona opłacana z kieszeni podatnika. Około 8 na 10 Amerykanów jest za znacznym ograniczeniem dostępności aborcji według wyników badania opinii publicznej, które zleciliśmy wykonać Instytutowi Marist Poll w ubiegłym miesiącu.7 Większość jest za dopuszczeniem aborcji jedynie w wyjątkowych okolicznościach, a prawie 6 na 10 Kanadyjczyków chce znacznych ograniczeń w dostępności aborcji.8 Zdecydowana większość Amerykanów uważa, że profesjonaliści i organizacje, jeżeli mają zastrzeżenia natury moralnej, nie powinni być zmuszani do wykonywania czy umożliwiania aborcji. I znaczna większość nie zgadza się z uzasadnieniem decyzji Sądu Najwyższego USA na temat aborcji podjętej tego lata. 7 na 10 Amerykanów uważa, że ci lekarze powinni mieć prawo praktyki w lokalnych szpitalach, a niemal 8 na 10 chce, aby wymagało się od tych klinik takich samych standardów jak od innych pozaszpitalnych oddziałów zabiegowych.9 Nie przestajemy wspierać sprawy ochrony życia na świecie, począwszy od Polski aż po Filipiny.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:22 AM Page 40

Rycerze i ich rodziny są wśród najbardziej widocznych uczestników dorocznego Marszu dla Życia w Waszyngtonie, D.C., marszów w San Francisco i w Los Angeles, Marszu dla Życia w Ottawie i marszów w obronie życia na Filipinach, w Meksyku i w Polsce. Nasze świadectwo na rzecz życia objawia się na różne sposoby. Rada nr 14 721 w Juriquilla, w Meksyku Centralnym, aby szerzyć szacunek dla życia, postawiła figurę Matki Bożej z Guadalupe trzymającej w ramionach nowonarodzone dziecko. Rada również wspiera finansowo lokalne centrum pomocy kobietom w ciąży. Poprzez niezliczone programy takie jak ten przemieniamy serca i umysły. Czynimy różnicę. Za każdym razem, gdy ratujemy życie, zmieniamy bieg historii. To powód, dla którego Rycerze Kolumba zawsze będą na czele walki o ochronę życia od poczęcia do naturalnej śmierci. Niestety jednak ze smutkiem musimy zauważyć, że aborcja nie jest jedynym zagrożeniem dla niewinnego życia ludzkiego. Coraz częściej w Kanadzie i w Stanach Zjednoczonych kończące się życie ludzkie jest również zagrożone. Pomijając kwestię moralnych wątpliwości, należy zwrócić uwagę, że prawo do wspomaganego samobójstwa jest nadużywane w wielu krajach, w których zostało wprowadzone. Ludzie to ro40

Columbia ♦

Październik 2016

zumieją i — co nie jest zaskoczeniem — przeważająca większość Amerykanów jest mocno zaniepokojona konsekwencjami prawa, które legalizuje takie samobójstwo.10 Co więcej, w stosunku prawie 2 do 1 Kanadyjczycy uważają, że lekarze nie powinni być zmuszani, by wbrew swemu sumieniu skierować kogoś do wspomaganego samobójstwa.11 Moi bracia Rycerze, w 1882 roku wdowy i sieroty były na marginesie społeczeństwa. Dziś to nienarodzone dzieci i ci, którzy zbliżają się do końca życia, znajdują się na peryferiach. To dlatego teraz, tak jak przez całą naszą historię, Rycerze Kolumba obejmują wszystkich, którzy są ignorowani przez społeczeństwo.

Fot. u góry: Jake Wright

Rycerze Kolumba są rzucającymi się w oczy uczestnikami marszów w obronie życia i podobnych wydarzeń na świecie, w tym (po kolei od góry) w Ottawie, i na Filipinach.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:22 AM Page 41

Wiara i obowiązki obywatelskie Bycie światłem dla narodów zaczyna się od bycia światłem dla własnego narodu. Czynimy to, będąc wiernymi katolikami i dobrymi obywatelami. Kanada dała nam wybitne przykłady wiernych katolików i dobrych obywateli. Myślimy o byłym premierze Kanady Louisie St. Laurent, naszym byłym Zastępcy Najwyższego Rycerza i obecnym ambasadorze Kanady przy Stolicy Apostolskiej, Dennisie Savoie, o byłym zastępcy gubernatora New Brunswick i obecnym najwyższym dyrektorze Graydonie Nicholasie, który w ubiegłym miesiącu został odznaczony Orderem Kanady. Następnym przykładem wiernego katolika i dobrego obywatela jest brat Rycerz Paul Comptois. Był zastępcą gubernatora w Quebecu. Odszedł do wieczności 50 lat temu. Comptois był bardzo pobożnym katolikiem. Miał w swoim domu małą kapliczkę i nieustannie prosił arcybiskupa, aby zezwolił na przechowywanie w niej Najświętszego Sakramentu. W końcu arcybiskup uległ, ale pod jednym warunkiem: że Comptois będzie za niego osobiście odpowiedzialny. Gdy pewnego wieczora wybuchł w jego domu pożar, Comptois bezpiecznie wyprowadził rodzinę na zewnątrz, po czym wrócił do płonącego budynku. Tym razem jednak nie wyszedł z budynku. Gdy odnaleziono jego zwęglone ciało, strażacy dostrzegli trzymane blisko przy piersi cyborium z Najświętszym Sakramentem. Paul Comptois dotrzymał słowa. W Stanach Zjednoczonych również mamy ludzi, którzy są wzorem wiernych katolików i dobrych obywateli. Często są to siostry zakonne. Prawie 100 lat temu Ku Klux Klan doprowadził do zamknięcia katolickich szkół w Oregonie. Siostry zakonne odwoływały się od tej decyzji aż do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych. Dzięki wsparciu finansowemu ze strony Rycerzy Kolumba siostry odniosły zwycięstwo w sprawie Pierce v. Society of Sisters i tym samym zapewniły prawo do katolickiej edukacji w całych Stanach Zjednoczonych. Dziś myślimy o innych siostrach, które przeciwstawiły się nie rządowi stanowemu, ale federalnemu. Polecono im podpisać formularz, który zobowiązywał je do tego, by ubezpieczenie zdrowotne ich pracowników obejmowało środki antykoncepcyjne, sterylizację i środki wczesnoporonne. Ale Little Sisters of the Poor (Małe Siostry Ubogich) nie ugięły się i odwołały się do Najwyższego Sądu Stanów Zjednoczonych. Reprezentowane przez prawników Becket Fund i wspierane przez Rycerzy Kolumba, odważne zakonnice nie wycofały się. Złożyliśmy popierającą je opinię do Sądu Najwyższego i pomogliśmy opłacić prawników, którzy bronili ich sprawy. Dziś siostry dalej pomagają biednym, chorym i umierającym.

Nadal wykonują niewiarygodną pracę w swoich wspólnotach i czynią to bez pogwałcenia swojego sumienia. Przebywając w Waszyngtonie, papież Franciszek w dowód solidarności odwiedził Małe Siostry Ubogich. Napisał potem: „Ze względu na umiłowanie tej godności sumienia, Kościół odrzuca ze wszystkich sił działania państwa przymuszające do antykoncepcji, sterylizacji czy wręcz aborcji”. 12 I możemy tu przytoczyć te słowa ze sztuki Szekspira pt. Henryk V. Są mężczyźni, którzy, gdy będzie się wspominać odwagę Małych Sióstr, to „odmówią sobie miana mężczyzny”, 13 gdyż nie stanęli wraz z nimi do walki. Moi bracia Rycerze! Jesteśmy tak dumni z Małych Sióstr Ubogich, że tego wieczoru podczas Uroczystego Bankietu wręczymy im najwyższe odznaczenie Rycerzy Kolumba: Nagrodę Gaudium et Spes. Papież Franciszek podkreślał, jak ważne jest, aby katolicy angażowali się w procesy polityczne. Jego słowa odnoszące się do tego, jak istotne jest, aby katolicy byli odpowiedzialnymi obywatelami, są dla nas szczególnie ważne. Tłumaczył: “Polityka, mówi społeczna nauka Kościoła, jest jedną z najwznioślejszych form miłości, gdyż jest służbą dobru wspólnemu”. Stwierdził również że „dobry katolik miesza się do polityki, dając z siebie to, co najlepsze.” 14 To nie oznacza agitacji, partyjnej stronniczości, ani też tego, że musimy popierać jakąś partię. To znaczy, że powinniśmy walczyć o wspólne dobro i o te wartości moralne i religijne, które umożliwiają istnienie wolnych i demokratycznych instytucji. A przede wszystkim o uznanie równości i godności każdego ludzkiego życia i prawa każdej osoby do swobodnego praktykowania swojej religii. Chciałbym podziękować naszemu najwyższemu kapelanowi arcybiskupowi Williamowi Loriemu, który jest odważnym orędownikiem wolności religijnej. Osiem lat temu Najwyższa Konwencja odbyła się w mieście Quebec. Czuję się zobowiązany w sumieniu, aby powtórzyć dziś to, co powiedziałem wtedy do delegatów: Ponownie spotykamy się podczas kampanii wyborczej prezydenta Stanów Zjednoczonych i ponownie stajemy przed pytaniem: jak katolicy powinni spełniać swą powinność obywatelską? Często stajemy przed dylematem, na kogo głosować. Czy możemy popierać kandydata, który jest może atrakcyjny z wielu powodów, ale który popiera aborcję? Niektórzy znajdują usprawiedliwienie na poparcie takiego kandydata, twierdząc, że należy mieć wyważoną opinię. Twierdzą, że są inne kwestie, wystarczająco ważne, aby zrównoważyły fakt poparcia kandydata dla przerywania ciąży. Ale

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:23 AM Page 42

„prawo” do aborcji… nie jest jedynie kwestią polityczną; jest to rzeczywistość prawnego reżimu, który doprowadził do ponad 40 milionów śmierci. Wyobraźcie sobie przez chwilę największe miasta w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie — wliczając w to Nowy Jork, Los Angeles, Toronto, Montreal, Chicago, Houston, Filadelfię, Dallas i Vancouver — nagle opustoszałe. To właśnie znaczy i tak wygląda strata 40 milionów istot ludzkich. W istocie 40 milionów osób to więcej niż liczy cała populacja Kanady. Jakie kwestie polityczne mogą równać się z takim spustoszeniem wśród ludności? Odpowiedź jest oczywista: żadne. Aborcja jest czymś innym. Aborcja jest morderstwem niewinnych na masową skalę. …Musimy zakończyć polityczną manipulację katolickimi wyborcami przez zwolenników aborcji. Czas zakończyć proces wplątywania katolików w zabijanie, jakim jest aborcja. Czas skończyć z wymyślaniem wymówek dla głosowania na polityków, którzy są za aborcją. Nigdy nie uda nam się zbudować kultury życia, jeżeli nadal będziemy głosować na polityków, którzy popierają kulturę śmierci. Katoliccy wyborcy mają moc, aby przemienić naszą politykę. Katoliccy obywatele mogą stworzyć nową politykę — politykę, która nie zadowala się status quo, ale jest nastawiona na budowę kultury życia. Jeżeli prawdziwie mamy nadzieję na stworzenie kultury życia i cywilizacji miłości, musimy najpierw myśleć, a później działać 42

Columbia ♦

Październik 2016

w nowy sposób. Myślę, że te słowa są równie aktualne dziś, jak były osiem lat temu. Ale dziś pragnę jeszcze dodać: My także musimy zmienić swój sposób myślenia, jeżeli mamy budować cywilizację miłości. W ubiegłym roku podczas najwyższej konwencji w Filadelfii mówiłem o morderstwach na podłożu rasowym w Charleston w Południowej Karolinie. Powiedziałem wtedy: „Naród jest winien wdzięczność odważnym chrześcijanom za wskazanie nam właściwego kierunku”. Tragedią jest, że od tego czasu nadal są przypadki przemocy na tle rasowym w Stanach Zjednoczonych. Zaledwie kilka tygodni temu Rycerze Kolumba wzywali katolików i wszystkich do włączenia się w inicjatywę dziewięciu dni modlitwy o uzdrowienie narodu i pojednanie. Jest to jeden z najważniejszych wyrazów naszej odpowiedzialności jako obywateli i katolików: że w czasie tragedii narodowej nie pozwalamy, aby najgorsi wśród nas określali, kim jesteśmy. Bycie odpowiedzialnymi obywatelami i katolikami znaczy, że w czasie tragedii podnosimy poprzeczkę miłosierdzia, jedności i braterstwa, aby umożliwić przebaczenie, uzdrowienie i pojednanie. Wymaga to od nas, byśmy podążali za “dobrymi aniołami naszej natury” i przez to budowali lepsze społeczeństwo. Lecz żeby budować lepsze społeczeństwo, musimy mieć wolność podążania za nimi.

Fot. udostępniona przez Becket Fund for Religious Liberty

Przewodniczący Becket Fund for Religious Liberty, William Mumma (po lewej stronie), Najwyższy Kapelan arcybiskup William Lori, Najwyższy Rycerz Carl Anderson i Najwyższy Adwokat John Marrella wraz z siostrą Loraine Marie Maguire (w środku) i innymi członkiniami zgromadzenia Małych Sióstr Ubogich po rozpatrzeniu w Sądzie Najwyższym U.S. sprawy Little Sisters of the Poor v. Burrell 23 marca. Rycerze Kolumba złożyli opinię, występując jako amicus couriae (przyjaciele sądu) w imieniu zakonu.

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:23 AM Page 43

Wolność religijna na świecie

Photo by Gregory Shemitz/Catholic News Service

Papież Franciszek ostrzega, że ataki na wolność religijną na Zachodzie są “aksamitnym prześladowaniem” „przebranym w szatę kultury ...(i) postępu”. A to, jak powiedział, „odbiera człowiekowi wolność nawet do sprzeciwu sumienia”.15 Niedawno papież Franciszek stwierdził, że w państwie „każdy musi mieć wolność okazywania swojej wiary”. Powiedział: „Trzeba móc wyznawać swoją wiarę nie na marginesie, ale w samym sercu kultury”.16 W tym czasie papież mówił też o przemocy i śmiertelnych prześladowaniach: „Chrześcijanie w świecie podlegają w największym stopniu tej dyskryminacji. Obecne prześladowania chrześcijan są nawet gorsze, niż te w pierwszych wiekach Kościoła, i jest obecnie więcej chrześcijańskich męczenników niż w tamtej epoce”.17 Tego lata amerykański Pew Forum opublikował raport, wedle którego chrześcijanie są najbardziej dyskryminowaną grupą religijną w świecie — są prześladowani w 108 krajach.18 Dziś te prześladowania są najbardziej widoczne na Bliskim Wschodzie. Chrześcijanie są tam torturowani, mordowani, brani w niewolę lub zmuszani do ucieczki z kraju. Wielu na Zachodzie chce odwrócić wzrok, ale my im nie pozwolimy. W ubiegłym roku obiecałem, że Rycerze Kolumba będą prowadzić kampanię edukacyjną, aby „ujawnić te zbrodnie popełnione przeciwko ludzkości”. Powiedziałem: “Nadszedł czas na ujawnienie prawdy o tym, co spotyka chrześcijan i inne mniejszości”. Dzięki zdecydowanemu i odważnemu działaniu tak wielu braci Rycerzy i innych, którzy się do nas przyłączyli, nadszedł czas ujawnienia prawdy. Rezultat? Amerykański rząd w końcu nazwał męczeństwo chrześcijan właściwym terminem prawnym: ludobójstwo. Wielu nam mówiło, że taka deklaracja jest niemożliwa. Ale wytrwaliśmy, pracując z Kongresem i Departamentem Stanu i rozwijając wielką kampanię na rzecz podniesienia świadomości społeczeństwa, która obejmowała między innymi ogłoszenia w głównych kanałach informacyjnych. Nasz zespół wykonał szczegółowe badania z pomocą wielu członków miejscowej hierarchii. Posłaliśmy jednego z naszych pracowników do Iraku, aby zebrał dowody z pierwszej ręki i w ciągu miesiąca opracowaliśmy prawie 300 stroni-

Najwyższy Rycerz Carl Anderson trzyma raport Rycerzy Kolumba na temat ludobójstwa chrześcijan na Bliskim Wschodzie zatytułowany "Obrona Wolności Religijnej i Innych Praw Człowieka: Powstrzymać Okrucieństwo Wymierzone w Chrześcijan i Innych Wyznawców" podczas konferencji w Organizacji Narodów Zjednoczonych 28 kwietnia. Obok niego siedzi omas Farr, dyrektor Religious Freedom Project w Georgetown University oraz członek Rady nr 433 w Waszyngtonie.

cowe sprawozdanie udowadniające, że ludobójstwo dokonywane przez ISIS na chrześcijanach jest rzeczywistością. Przewodniczący Izby Reprezentantów i urzędnicy Departamentu Stanu przyznali, iż Rycerze Kolumba w olbrzymim stopniu przyczynili się do tego, że takie oświadczenie stało się faktem. Najpierw 14 marca Izba Reprezentantów jednogłośnie (393 głosy do 0) uchwaliła rezolucję, która kwalifikuje zbrodnie popełnione na chrześcijanach i innych mniejszościach religijnych jako ludobójstwo. Trzy dni później, Sekretarz Stanu John Kerry oficjalnie ogłosił, że to, co spotyka chrześcijan, jest ludobójstwem.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:23 AM Page 44

Biskup Koptyjskiego Kościoła Ortodoksyjnego Anba Angaelos z Wielkiej Brytanii i Najwyższy Rycerz Carl Anderson przedstawiają raport o ludobójstwie w klubie National Press Club w Waszyngtonie, 10 marca.

Wreszcie 7 lipca Senat uchwalił swoją rezolucję kwalifikującą te zbrodnie jako ludobójstwo. Bracia Rycerze, tworzymy historię! Jest to jednak dopiero początek. Jak powiedziałem podczas składania świadectwa w Kongresie i w Organizacji Narodów Zjednoczonych, chrześcijanie na Bliskim Wschodzie zasługują na równe prawa, a nie na bycie obywatelami drugiej klasy. Rządy i ONZ powinny skorzystać ze swoich możliwości, aby zapewnić chrześcijanom podstawowe prawa człowieka — prawa, które obejmują również wolność słowa, wolność religijną i ochronę prawną zgodnie z Powszechną Deklaracją Praw Człowieka. Odmawianie chrześcijanom równych praw jest podłożem ludobójstwa i musi się skończyć. Będziemy kontynuować tę pracę, aby sprawić, żeby chrze44

Columbia ♦

Październik 2016

ścijanie, którzy mówią językiem Jezusa i których przodkowie ochrzcili św. Pawła, przetrwali. Rządy i Organizacja Narodów Zjednoczonych powinny działać tak, aby zapewnić przeżycie tym zagrożonym społecznościom. Kanada zwróciła się do Rady Bezpieczeństwa ONZ, aby wszcząć międzynarodowe dochodzenie w sprawie zbrodni ISIS. Przyjmujemy z entuzjazmem tę inicjatywę. Rząd Stanów Zjednoczonych wypowiedział się jednym głosem w sprawie ludobójstwa chrześcijan. Także Parlament Europejski i rządy na całym świecie. Z tych, którzy zajęli w tej sprawie stanowisko, większość Kanadyjczyków, ponad 2 do 1, uważa, że to, co spotyka chrześcijan na Bliskim Wschodzie, jest ludobójstwem. Teraz nadszedł czas, aby “prawdziwa Północ silna i wolna” zabrała głos!

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:24 AM Page 45

Zakończenie Ostatnio papież Franciszek mówił o powołaniu świeckich. Po II Soborze Watykańskim, przypomniał, powiedziano, że „wybiła godzina świeckich”. Papież dodał, że teraz „jakby zegar się zatrzymał”.19

PAINTING: V&A Images, London / Art Resource, NY

Kontynuował, mówiąc, że świeccy są powołani, aby śmiało wnosić Dobrą Nowinę Ewangelii we wszystkie dziedziny działalności społecznej. Ale jak to czynić w świetle nauki II Soboru Watykańskiego? Na zakończenie soboru papież Paweł VI bezpośrednio odpowiedział na to pytanie. Powiedział, że prace soboru powinny być rozumiane jako wielka konfrontacja — konfrontacja pomiędzy „religią Boga, który stał się człowiekiem” a „religią człowieka, który czyni siebie Bogiem”.20 Powiedział, że w wyniku tej konfrontacji sobór mógł potępić świat. Ale to się nie stało. Zamiast tego uczynił coś

zupełnie innego. Paweł VI powiedział: “religią naszego Soboru była przede wszystkim miłość”.21 Potem powiedział, że II Sobór Watykański oferuje światu Kościół, który opisał jako Kościół miłosiernego samarytanina. Wszyscy znamy przypowieść o nim. A pytanie Chrystusa rozbrzmiewa echem przez wszystkie wieki: „Kto z tych trzech okazał się bliźnim tego, który wpadł w ręce zbójców?”. Wtóruje mu również odpowiedź: „Ten, który mu okazał miłosierdzie”.

Obraz ilustrujący Przypowieść o Dobrym Samarytaninie namalowany przez Eugène Delacroix w 1852 r.

Październik 2016

♦ Columbia

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 11:21 AM Page 46

Moi bracia Rycerze, zbliżamy się do końca Roku Miłosierdzia. Ale dla nas, Rycerzy Kolumba, ten rok powinien być tylko końcem początku — początku większego miłosierdzia w naszych rodzinach, naszych radach, naszych społecznościach i naszych narodach. Wiele napisano w tym roku na temat miłosierdzia, lecz ja dodam jeszcze to: Nie może być miłosierdzia bez uczynków miłosierdzia. Nie może być miłosierdzia bez jedności. Nie może być miłosierdzia bez braterstwa. Mówiąc krótko, nie może być miłosierdzia bez miłości bliźniego i konkretnych czynów, które tę miłość wyrażają. W dzisiejszych czasach jest to proroczy ogień, który świeccy mają nieść wysoko jako światło dla narodów. Ta rzeczywistość nakłada szczególną odpowiedzialność Rycerzy Kolumba. Na tysiące sposobów każdego dnia Kościół miłosiernego samarytanina żyje i wzrasta poprzez dzieła charytatywne, które należą do istoty działalności Rycerzy Kolumba. I wszystko to jest dziedzictwem naszego założyciela, Czcigodnego księdza Michaela McGivneya. Jego geniusz duchowy był natchnieniem dla całych pokoleń katolickich mężczyzn, aby wystąpili naprzód z odwagą, by stawić czoła wyzwaniom swoich czasów poprzez życie według zasad miłosierdzia, jedności i braterstwa, prowadząc wyraźnie katolicki sposób życia. Proroczy ogień, o którym mówi papież Franciszek22, nadal żywo płonie w sercach naszych braci Rycerzy na całym świecie. Ten ogień rozpala w nich prawdziwie katolickie miłosierdzie — miłosierdzie, które ewangelizuje i które przynosi w bardzo konkretny sposób światło dla narodów. Tak, wybiła godzina świeckich. Wybiła godzina Rycerzy Kolumba. Vivat Jezus!

PRZYPISY 1. Donnelly, Joseph Peter. Jean De Brébeuf, 1593-1649 (Chicago: Loyola UP, 1975).

2. Douglas Brinkley i J. M. Fenster. Parish Priest: Father Michael McGivney and American Catholicism (New York: Harper Perennial, 2006).

3. Papież Franciszek: Przemówienie do Misjonarek Miłości w schronisku dla bezdomnych “Dono di Maria,” Watykan, 21 maja 2013. 4. Papież Franciszek: Amoris Laetitia (Radość Miłości), Adhortacja Apostolska (Edycja Świętego Pawła 2016), 42.

5. Kardynał Joseph Ratzinger (Papież Benedykt XVI). “Church and Economy in Dialogue” symposium, Rzym, 20-24 listopada 1985.

6. Papież Franciszek. Przemówienie w Kongresie USA, Waszyngton, D.C., 24 września 2015.

7. Marist Poll. Americans Support Abortion Restrictions, ankieta, Stany Zjednoczone, l 5-12 lipca 2016. http://kofc.org/polls (wizyta z dnia 26 lipca 2016) 8. Leger Poll. Knights of Columbus OMNI Results, Survey, Kanada, 11-14 lipca 2016.

9. Marist Poll. Americans Support Abortion Restrictions, Survey, Kontynentalne Stany Zjednczone, 5-12 lipca 2016.

10. Marist Poll. The End of Life Debate, Survey, Kontynentalne Stany Zjednoczone, 7-13 stycznia 2015 i 25 lutego, 5 marca 2015. http://kofc.org/en/news/polls/poll_assisted-suicide-bills-fail-several-states.html (wizyta z dnia 26 lipca 2016) 11. Leger Poll. Knights of Columbus OMNI Results, Survey, Kanada, 11-14 lipca 2016. 12. Papież Franciszek. Amoris Laetitia (Radość Miłości), 32.

13. William Shakespeare. Henryk V (“Mowa w dzień św. Kryspina”), Akt 4, Scena 3.

14. Papież Franciszek. Msza św. w kaplicy w Domu św. Marty, Watykan 16 września 2013. 15. Papież Franciszek. Msza św. w kaplicy w Domu św. Marty, Watykan, 11 kwietnia 2016. 16. Papież Franciszek. “Wywiad: Papież Franciszek,”La Croix, 17 maja 2016. http://www.lacroix.com/Religion/Pape/INTERVIEW-Pope-Francis-2016-05-171200760633 (wizyta z dnia 22 lipca 2016). 17. Papież Franciszek. “Kongres na temat wolności religijnej i globalnego konfliktu wartości” Watykan, 20 czerwca 2014.

18. Travis Mitchell. “Harassment of Specific Religious Groups: Christians and Muslims Were Harassed in the Most Countries in 2014,” Pew Research Center Religion & Public Life Project, 23 czerwca 2016. http://www.pewforum.org/2016/06/23/harassment-of-specific-religious-groups-christians-and-muslims-were-harassed-in-themost-countries-in-2014/ (wizyta z dnia 26 lipca 2016)

19. Papież Franciszek. 28-a Sesja Plenarna Papieskiej Rady ds. Świeckich, Watykan, 16 czerwca 2016. 20. Papież Paweł VI. Przemówienie końcowe Papieża Pawła VI podczas sesji plenarnej Soboru Watykańskiego II, 7 grudnia 1965. 21. Ibid.

22. Papież Franciszek. List Jego Świątobliwości papieża Franciszka do kardynała Marc’a Ouellet 19 marca 2016. 46

Columbia ♦

Październik 2016

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:25 AM Page 47

RYC E R Z E KO LU M BA

Budowanie lepszego świata przez każdą radę Każdego dnia, Rycerze Kolumba na całym świecie mają możliwość dokonania znaczących zmian - czy to poprzez działalność społecznościową, zbieranie funduszy czy modlitwę. Doceniamy każdego Rycerza Kolumba za jego siłę, jego zaangażowanie i poświęcenie dla idei budowania lepszego świata.

Członkowie Rady 9247 im. św. Jana Marii Vianneya w Baton Rouge w Luizjanie transportują paletę butelek wody mineralnej dla ludzi dotkniętych powodzią, która w sierpniu zalała miasto i jego okolice, niszcząc przy tym 60 000 domów. Rycerze z Luizjany oraz spoza tego stanu wspólnie zapewniali posiłki, zapasy oraz pomoc dla wszystkich przesiedlonych z powodu zalania miasta, a także pracowali przy odbudowywaniu ich domów.

ABy mieć możliwość Być tutAj opuBliKowAnym, nAleży wysłAć zDjęcie RyceRzy w AKcji swojej RADy, jAK Również jego opis Do: columBiA,

1 columBus plAzA, new HAven, ct 06510-3326 luB pRzesłAć je nA ADRes e-mAilowy: columBiA@Kofc.oRg

październik

2016

♦ C O L U M B I A ♦ 49

OCT 16 SK REPORT P 10_12 FINAL.qxp_Oct E 11 10/12/16 9:26 AM Page 48

róBmy

wSzyStKo co możemy aBy wSpierać powołania .

waSze

modlitwy i wSparcie Są Bezcenne .

u t r z y m u j m y w i a r ę ż y wą

„odnalazłam tę niegaSnącą radoŚć” wychowałam się w omaha, w nebrasce i przez cały ten czas uczęszczałam do katolickich szkół. moja rodzina, a w szczególności mój ojciec, który jest rycerzem Kolumba, zawsze była zaangażowana na rzecz Kościoła. na studiach byłam otoczona przez religijnych mężczyzn i kobiety. pamiętam, jak obserwowałam ich radość. Sprawiał to duch Święty. moja relacja z panem wzrastała. podczas ferii wiosennych odwiedziłam małe Siostry ubogich w Bostonie. zapragnęłam posiąść to, co dostrzegłam w tych siostrach: radość i prostotę życia. jednak mimo to nieustannie zadawałam sobie pytanie: “jak mogłabym się poświęcić temu nieznanemu życiu?”. po powrocie na studia znalazłam siedzibę małych Sióstr ubogich niedaleko swojego miejsca zamieszkania i nagle zaczęłam wracać do domu na każdy weekend. nie mogłam jednak stać z daleka. odnalazłam tę niegasnącą radość, która nieustannie mnie zaskakuje w szczególności w ubogich starszych osobach, które spotykam każdego dnia. w miarę jak przechodzę poszczególne kroki mojej formacji, czynię każdy z nich dzień po dniu i próbuję żyć każdą chwilą życia, którą Bóg mi daje. powierzanie się jego planom przynosi mi ogromną radość.

Photo by Howard Korn

SioStra Bernadette roSe Spelic Małe Siostry Ubogich Newark, Delaware