Columbia Octubre 2024 by Columbia Magazine

En Misión En Misión

142a Convención Suprema | Ciudad de Quebec, Canadá

La Asociación Premier de Profesionales en Finanzas ® MDRT MIEMBROS DE LA MESA 2024

MDRT es una organización internacional que reconoce al 1% más destacado de los profesionales financieros en el mundo. Caballeros de Colón ocupa el 5º lugar en cuanto a número de miembros en la clasificación de empresas de EE. UU. de 2024 de MDRT por agentes major calificados.*

Felicitaciones a los 389 agentes de seguros de Caballeros de Colón que fueron reconocidos por su compromiso con la excelencia, servicio destacado y altos estándares éticos. Saludamos a estos hombres por su dedicación a continuar la misión del Padre McGivney. Para ver la lista completa de los clasiﬁcados para 2024, vaya a la página 32.

Brian Almond Hastings, NE

Brian Barlow Saginaw, MI

James Bell Irving, TX

James Booritch New Smyrna Beach, FL

Wade Bormann Preston, IA

Walker Bormann Hiawatha, IA

Jason Bourget Stanley, WI

Kevin Brown Nashua, NH

Joseph Carlin Weslaco, TX

Brandon Chambers Summerville, SC

Samuel Connahey Dillsburg, PA

Cory Cook Warrenton, VA

Jon Deakin York, PA

Brian DeBlauw Sarasota, FL

Matthew DiCalogero Medﬁeld, MA

Joseph Donlon Somerset, NJ

Kevin Garza Huntington Beach, CA

Robert Gordon Mooresville, NC

Philip Hayden East Lansing, MI

Mitchell Hebert Lafayette, LA

Mark Hedge Butler, OH

Cody Honas Ellis, KS

Daniel Hooker Pearl River, NY

Robert Howard Charlottesville, VA

Gary Kwapiszeski Phoenix, AZ

Michael Lodato Windsor, CO

Anthony LoMonaco Vail, AZ

Michael Maggio Edmond, OK

Matthew Maurin Reserve, LA

Craig Pfeifer Madison, NE

Jerome Pickett Kingsford, MI

Henry Rangel Cypress, TX

John Ruckart Oldsmar, FL

Jayme Sanford Denver, CO

David Schallmo N. Chesterﬁeld, VA

Michael Thelen Westphalia, MI

Jeffrey Toeniskoetter Boynton Beach, FL

Gaetan Tremblay Rimouski, QC

Gregory Waddle Adel, IA

Andrew Weiss South Bend, IN

William Wisniewski Chicopee, MA

142a Convención Suprema

Del 6 al 8 de Agosto

del 2024

‘Ser

fermento de paz y santidad’

E l Papa Francisco envió un saludo al Caballero Supremo Patrick Kelly y a la Convención Suprema a través del Secretario de Estado del Vaticano, el Cardenal Pietro Parolin.

Hombres ‘en misión’

Los Caballeros celebran la visión fundacional y la misión eucarística de la Orden en la 142a Convención Suprema.

Informe anual del Caballero Supremo

El informe anual del Caballero Supremo Patrick Kelly se transmitió, el 6 de agosto, a todo el mundo, luego de la Misa inaugural de la Convención Suprema en la ciudad de Quebec

EN LA PORTADA

Un monumento a San Francisco de Laval, primer obispo de Quebec, da la bienvenida a los visitantes al distrito histórico del Viejo Quebec.

La membresía de Caballeros de Colón está abierta a hombres de 18 años o más, que sean católicos practicantes, es decir, en unión con la Santa Sede. Esto signiﬁca que un solicitante o miembro acepta la autoridad del magisterio de la Iglesia Católica en asuntos de fe y moral, aspira a vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica y se encuentra en comunión con la Iglesia Católica.

kofc.org/unete

La Junta Directiva de Caballeros de Colón reunida en la 142ª Convención Suprema, celebrada en la ciudad de Quebec del 6 al 8 de agosto.

‘Ser fermento de paz y santidad’

El Papa Francisco envió un saludo al Caballero Supremo Patrick Kelly y a la Convención Suprema a través del Secretario de Estado del Vaticano, el Cardenal Pietro Parolin

Estimado Sr. Kelly:

Su Santidad el Papa Francisco me ha pedido que les transmita su cordial saludo y la seguridad de su cercanía en la oración a todos los que participarán en la 142ª Convención Suprema de Caballeros de Colón, que se celebrará en la ciudad de Quebec del 6 al 8 de agosto próximos. El tema elegido para el encuentro de este año —En misión— se centra en la dimensión misionera del discipulado cristiano que el Santo Padre ha subrayado desde los primeros días de su ponti cado. En su primera exhortación apostólica, nos recordó que “todo cristiano es misionero en la medida en que ha encontrado el amor de Dios en Cristo Jesús” (Evangelii Gaudium, 120). La fundación de Caballeros de Colón, guiada por la visión profética del Beato Michael

McGivney, se inspiró en la urgente necesidad de dar testimonio de ese amor, sobre todo en el servicio a los pobres y en el celo apostólico por la edi cación de la Iglesia en unidad, fraternidad y delidad a la verdad salvadora del Evangelio. En la búsqueda de estos nobles objetivos, su Orden, desde sus orígenes, ha dedicado gran atención a la formación de sus miembros como hombres de fe y de familia. A través de las generaciones, Caballeros ha trabajado por el fortalecimiento de la vida familiar mediante programas de catequesis y crecimiento espiritual, ha dado testimonio público de la centralidad de la familia como célula fundamental de la sociedad y ha promovido diversas iniciativas para apoyar a las familias en su indispensable misión social y educativa. Este compromiso

histórico ha incluido una preocupación particular por transmitir la fe a las nuevas generaciones, inculcando valores sólidos y acompañando a los jóvenes en su crecimiento hacia la madurez como hombres y mujeres íntegros, sabios y al servicio de las comunidades en las que viven. En sus numerosos escritos y alocuciones a los jóvenes, el Santo Padre les ha advertido con frecuencia del peligro de que, en la sociedad actual, uida y a menudo frívola, se separen de las raíces religiosas y culturales que les proporcionan su identidad más profunda (cf. Christus Vivit, 179-186). Por esta razón, desea alentar de manera especial la iniciativa Cor de Caballeros y envía sus mejores deseos de oración por su fecundidad espiritual. Toda acción misionera tiene su corazón y su latido en la presencia de CNS

foto/Paul Haring

Nuestro Señor en el Santo Sacri cio de la Misa, ofrecido por la paz y la salvación del mundo entero (cf. Misal Romano, Plegaria Eucarística III). En este último año, la peregrinación eucarística a través de los Estados Unidos, promovida por su Orden, ha dado un testimonio impresionante no sólo de la fe de la Iglesia en el poder redentor del sacri cio de Cristo en la cruz, sino también de su constante acompañamiento a la Iglesia en su peregrinación a través de la historia. En estos tiempos marcados por nuevas guerras, con ictos y malestar social, el Santo Padre ha llamado incansablemente a todos los cristianos a rezar por la justicia, la paz y la reconciliación en nuestra familia humana. Pide a los Caballeros y a sus familias que perseveren en el ofrecimiento de sus oraciones y Misas por el triunfo de la paz de Cristo en el corazón de todos los hombres y la construcción de la civilización del amor.

Una vez más, el Santo Padre aprovecha esta ocasión para expresar su profunda gratitud a Caballeros de Colón por su testimonio concreto de la fe que actúa por el amor (cf. Ga 5,6). Junto con las actividades caritativas de sus Consejos locales en todo el mundo, su Orden continúa dando un apoyo y un estímulo extraordinarios a los esfuerzos para defender el don de Dios de la vida en cada etapa de su desarrollo, para sostener la dignidad de la institución del matrimonio y para promover la misión de la Iglesia en los países en vías de desarrollo. Su Santidad está igualmente agradecido por los esfuerzos de Caballeros para atender las necesidades de nuestros hermanos y hermanas en la Ucrania devastada por la guerra, las comunidades cristianas de Oriente Medio y todos aquellos que sufren persecución por su fe en Cristo; estas son causas especialmente cercanas a su corazón como Pastor de la Iglesia Universal. En estos meses, la Iglesia se prepara espiritualmente para el próximo Año Jubilar, cuando innumerables peregrinos atravesarán la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro para encontrar la riqueza de las misericordias del Señor derramadas sobre nuestro mundo a través

Una vez más, el Santo Padre aprovecha esta ocasión para expresar su profunda gratitud a Caballeros de Colón por su testimonio concreto de la fe que actúa por el amor (cf. Ga 5,6).

de su ministerio apostólico. El Santo Padre espera que, al contemplar el gran baldaquino de Bernini que se eleva sobre la Tumba de San Pedro, que se restaura ahora a su esplendor original gracias a la generosidad de Caballeros de Colón, se sientan fortalecidos en la fe y en la unidad con el Sucesor de Pedro. Su Santidad reza para que las gracias del Año Santo se derramen en abundancia sobre los Caballeros y sus familias mientras se esfuerzan por cumplir su misión bautismal de ser fermento de paz y santidad en nuestra familia humana, cansada de la guerra y anhelante de la paz que sólo Cristo puede dar (cf. Jn 15,27).

Con estos sentimientos, Su Santidad encomienda las deliberaciones de la Convención a la amorosa intercesión de Nuestra Señora, Madre de la Iglesia, e imparte cordialmente a los Caballeros y a sus familias su bendición como prenda de alegría y paz en el Señor.

Atentamente,

Cardenal Pietro Parolin Secretario de Estado

Columbia

PUBLICADOR

Caballeros de Colón

FUNCIONARIOS SUPREMOS

Patrick E. Kelly

Caballero Supremo

Mons. William E. Lori, S.T.D. Capellán Supremo

Arthur L. Peters

Diputado Caballero Supremo

Patrick T. Mason

Secretario Supremo

Ronald F. Schwarz

Tesorero Supremo

John A. Marrella

Abogado Supremo

EDITORIAL

Alton J. Pelowski

Editor

Andrew J. Matt

Subdirector

Cecilia Hadley

Directora Editorial

Elisha Valladares-Cormier

Editor Adjunto

Paul Haring

Director de Fotografía

Cecilia Engbert

Productora de Contenidos

Beato Michael J. McGivney (1852-90) — Apóstol de los jóvenes, protector de la vida familiar cristiana y fundador de los Caballeros de Colón, intercede por nosotros.

EN CONTACTO CON NOSOTROS COLUMBIA

1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia

¿CAMBIÓ SU DIRECCIÓN? 203-752-4210, opción #3 addresschange@kofc.org

PREGUNTAS A COLUMBIA 203-752-4398

DPTO. DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-800-380-9995

Arriba: Líderes de Caballeros de Colón e invitados rezan por la canonización del fundador de la Orden, el Beato Michael McGivney, al concluir la sesión de apertura de la convención el 6 de agosto. • Página opuesta, en el sentido de las agujas del reloj, desde el centro a la izquierda: El Cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York, entrevista al Caballero Supremo Patrick Kelly el 6 de agosto para su programa de radio. • El Cardenal Gérald Lacroix, el Capellán Supremo Arzobispo William Lori, la Junta Directiva de Caballeros de Colón y miembros de las familias rezan alrededor de la tumba de Santa María de la Encarnación, después de una Misa en el Monasterio de las Ursulinas el 3 de agosto. • El Secretario Supremo Patrick Mason y su hijo montan una armazón de cama para el programa Dormir en Paz Celestial el 4 de agosto. Delegados y familiares ayudaron a construir unas 100 camas para personas necesitadas durante la convención. • El Maestre Supremo Michael McCusker dirige a los Caballeros del Cuarto Grado de la Provincia de Champlain al ﬁnal de la Misa Conmemorativa el 8 de agosto.

HOMBRES ‘EN MISIÓN’

Los Caballeros celebran la visión fundacional y la misión eucarística de la Orden en la 142a Convención Suprema

Cuando San Francisco de Laval, primer obispo de Canadá, llegó a Quebec en 1658, el vasto continente que tenía ante sí era territorio de misión.

Dirigiéndose a los Caballeros, familiares, miembros del clero e invitados reunidos en la ciudad de Quebec del 6 al 8 de agosto para la 142ª Convención Suprema, el Caballero Supremo Patrick Kelly les recordó que esta misma región se ha convertido de nuevo en territorio de misión.

“Los días de la fe fácil han terminado”, dijo el Caballero Supremo en su informe anual del 6 de agosto. “Debemos tener el celo del Obispo Laval y del Padre McGivney. […] Y debemos empezar por construir una nueva generación de hombres católicos: hombres formados en la fe y la virtud, hombres preparados para ser discípulos misioneros”.

Convocada bajo este lema —En misión— la convención fue un momento para que los delegados rezaran y profundizaran en los lazos de fraternidad, celebraran los logros y jaran objetivos para el próximo año fraternal.

Entre los logros de la Orden en 2023-2024, los Caballeros de todo el mundo dedicaron más de 47 millones de horas de voluntariado al servicio de los demás y donaron más de $190 millones a los necesitados. La Orden también marcó uno de sus mejores años de crecimiento en un siglo: más de 92,000 hombres se unieron a Caballeros para sumar un total de más de 2.1 millones de miembros en todo el mundo.

El Caballero Supremo animó a sus miembros a pensar en grande, señalando un estudio reciente según el cual hasta 7 millones de hombres sólo en Estados Unidos están dispuestos a unirse a un grupo como Caballeros, pero no lo han hecho principalmente porque no se les ha invitado a hacerlo.

“Imaginen el impacto: las comunidades a las que podríamos ayudar, las parroquias a las que podríamos servir y las vidas que podríamos cambiar”, dijo. “¿Extenderán esa invitación, esa mano de hermandad, a la próxima generación?”.

En su discurso a los delegados en la sesión de trabajo del 8 de agosto, el Capellán Supremo, Arzobispo William Lori, instó a todos los Consejos a aplicar Cor e hizo hincapié en el papel crucial de la fe eucarística para crecer en santidad y llevar a otros a Cristo.

“¡Seamos claros, hermanos Caballeros! Nuestra Orden tiene su origen en el corazón eucarístico del Beato Michael McGivney”, dijo. “Por [su] intercesión, que regresemos a casa listos para la misión: la misión de proclamar el nombre sobre todo nombre, el único que cura nuestras heridas, nos reconcilia con su Padre y entre nosotros, y nos ayuda a construir una civilización de verdad y amor”.

Siga leyendo para conocer lo más destacado de los actos de la convención, seguido del informe anual del Caballero Supremo. Para más información, visite kofc.org/convencion B

En honor al servicio ejemplar

CINCO CONSEJOS de los Caballeros fueron reconocidos por su testimonio de la fe católica, la familia, la comunidad y la cultura de la vida en la Sesión de Premios del Caballero Supremo de este año el 5 de agosto. A continuación, se presentan resúmenes de los proyectos premiados, así como algunos reconocimientos por ventas de seguros y crecimiento de membresía.

El pasado marzo, los miembros del Consejo Santo Tomás de Aquino 15294 de la Universidad Estatal del Sureste de Missouri organizaron una peregrinación eucarística que duró una semana y atrajo a más de 600 peregrinos. Los Caballeros de la universidad pasaron sus vacaciones de primavera viajando por la Diócesis de Spring eld-Cabo Girardeau con el Santísimo Sacramento, deteniéndose en 22 parroquias para adoración nocturna, Horas Santas y procesiones eucarísticas. El Obispo Edward Rice de Spring eld-Cape Girardeau celebró la Misa en el Centro Newman de la universidad el último día de la peregrinación y luego lideró una procesión eucarística por Cape Girardeau.

FAMILIA (EMPATE)

Cuando Jason McMahon del Consejo Mason (Michigan) 9182 falleció repentinamente en un accidente de granja el otoño pasado, sus compañeros Caballeros acudieron en ayuda de su familia, brindando asistencia en su granja y fondos para gastos inmediatos. El Consejo luego recaudó dinero

a hogares que ayudaron a renovar el año pasado en Jamaica para adultos con discapacidades.

para el fondo de educación de los hijos de los McMahon. Más de 500 personas asistieron a una recaudación de fondos con asado de cerdo, que comenzó con una Misa e incluyó música en vivo, juegos y una subasta silenciosa. Los Caballeros pudieron entregar a los McMahon un cheque por $30,000, y su proyecto unió a la comunidad en un momento de duelo.

El Consejo Nuestra Señora de Guadalupe 17913 de Leópolis, Ucrania, inició un programa para brindar ayuda material, espiritual y psicológica a los niños de un hogar de acogida en Bortnyky, un pueblo a unos 40 kilómetros al sur de Leópolis. Como parte del proyecto, el Consejo provee a todos los niños con chamarras de invierno, zapatos para diferentes estaciones y alimentos. Aún más importante, los Caballeros se unieron a ellos para la Misa, la oración y la hermandad.

COMUNIDAD

Durante los últimos siete años, el Consejo Papa Pío XIII 5295 en Narraganse , Rhode Island, ha trabajado con Jacob’s

Ladder, un orfanato en Jamaica, para ayudar a cuidar a niños y adultos con discapacidades. En ese tiempo, el Consejo ha enviado siete contenedores de 40 pies que contienen pañales para adultos, ropa y otros artículos por valor de más de $200,000 y proporcionó a la instalación calentadores de agua, lavadoras, carritos de golf y un sistema de acuaponía. Los Caballeros también hacen un viaje de misión anual al orfanato, donde trabajan en proyectos de construcción y reparación y pasan tiempo socializando y orando con los residentes y el personal.

VIDA

Los miembros del Consejo Papa San Juan XXIII 15968 de Spokane, Washington, contribuyeron con 450 horas de voluntariado y $6,500 en apoyo a Maddie’s Place, una clínica que proporciona una guardería de recuperación para bebés que experimentan síntomas de abstinencia debido a la exposición prenatal a sustancias, así como cuidado y vivienda para sus madres. En respuesta a las solicitudes del personal, los Caballeros

ayudaron a instalar un estante de almacenamiento grande en el ático de la instalación y organizaron una recaudación de fondos en la iglesia católica de la Asunción para comprar mochilas llenas de suministros para bebés destinadas a los usuarios de la clínica.

Agentes generales líderes: Kevin Pierce de Oklahoma/ Kansas (233% de la cuota) y Héctor Lebrón-Sanabria de Puerto Rico (182% de la cuota).

Agentes de campo líderes: Kevin Garza de la Agencia Sandoval en California (501% de la cuota) y James Booritch de la Agencia Spinelli en Florida (459% de la cuota).

Máximos reclutadores: El ex Diputado de Estado Walter Streit de Alberta fue el máximo reclutador de 2023-2024 para los territorios de seguros de la Orden, con 242 miembros registrados. Danilo Martínez de Visayas fue el máximo reclutador de los territorios no relacionados con seguros de la Orden, con 447 miembros registrados. B

Miembros del Consejo Papa Pío XII 5295 en Narragansett, Rhode Island, frente

La Familia

Internacional del Año da testimonio de la vida y el amor

“MI ESPOSA, TIFFANY, y yo siempre hemos estado abiertos a la idea de tener hijos”, dijo Joe Ampe, miembro del Consejo Monseñor Nolan B. McKevi 689 en Marque e, Michigan. “Y queríamos permanecer abiertos a la posibilidad de la adopción”.

Esa posibilidad se hizo realidad en 2018, cuando los Ampes, que tenían ocho hijos (y estaban esperando el noveno), viajaron a Ucrania y adoptaron a dos bebés con síndrome de Down, Cazimir y Henrik. Desde entonces han adoptado a otros dos niños con necesidades especiales: Zygmunt, de Ucrania, que también tiene síndrome de Down, y Quintus, de Texas, que tiene una anomalía cerebral catastró ca.

Joe, Ti any y sus 13 hijos fueron reconocidos en la Convención Suprema de este año como la Familia Internacional del Año de los Caballeros de Colón, honrados por su testimonio sobre la dignidad de la vida, la vocación a la paternidad y la solidaridad con los que sufren.

Los Ampes participan activamente en la parroquia de la Catedral de San Pedro en Marque e, así como en eventos del Consejo y en la comunidad local. Ti any y Joe, un veterano del Cuerpo de Marines de los EE. UU. que ahora trabaja para la

Administración Federal de Aviación, educan a sus hijos en casa, cultivan sus propios productos y crían sus propios animales de granja. La oración impregna el hogar, incluido un rosario familiar todas las noches.

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022, Joe y Ti any recibieron solicitudes de ayuda de las familias biológicas de sus hijos y otras personas, lo que los llevó a lanzar campañas de recaudación de fondos y organizar entregas de suministros médicos y de otros tipos. Ante la suspensión del servicio de las empresas de envío al país devastado por la guerra, los Ampes decidieron volar a Polonia y hacer las entregas a Ucrania en persona. El Consejo de Joe y los Consejos vecinos organizaron recaudaciones de fondos y ayudaron a empacar suministros. Los Ampes han viajado ahora 10 veces a Ucrania, entregando más de $200,000 en ayuda humanitaria.

“Mi esposa y yo estamos profundamente agradecidos a Caballeros de Colón por las diversas formas en que han apoyado nuestras misiones”, dijo Joe al recibir el premio de la Familia Internacional del Año. “Pero por favor, no podemos detenernos aquí. Los exhorto a ustedes y a sus familias a hacer que este próximo año esté lleno de menos huérfanos y más paz”. B

Capellán de Dakota del Norte recibe la Medalla McGivney

EL PADRE CHAD WILHELM se de ne a sí mismo como un “sacerdote común”, es decir, que está extraordinariamente ocupado.

El ganador de la Medalla Beato Michael McGivney de este año, que honra a los capellanes ejemplares de los Caballeros de Colón, es un sacerdote de la Diócesis de Fargo, Dakota del Norte, donde es conocido por su dinámico liderazgo parroquial y su compromiso comunitario. Como párroco de la Parroquia de San José en Devils Lake hasta 2023, el Padre Wilhelm inició un programa de monaguillos, apoyó la tienda de caridad parroquial y desempeñó un papel esencial en la remodelación de la capilla parroquial y la escuela católica. Ahora, como párroco de la Basílica de Santiago en Jamestown, también es capellán del departamento de bomberos local y la prisión estatales.

A pesar de sus días ocupados, el Padre Wilhelm siempre encuentra tiempo para los Caballeros. Ha sido capellán de tres Consejos locales, ayudando a los miembros a crecer en la oración con una “Media Hora Santa” antes de las reuniones del Consejo. También ha sido capellán estatal de Dakota del Norte durante 20 años, tiempo en el que reclutó a decenas de hombres para la Orden.

Al aceptar la medalla en la Sesión de Premios del Caballero Supremo, el Padre Wilhelm pidió a todos los Caballeros que le recen al fundador de la Orden por los párrocos, por las parroquias en di cultades y por las vocaciones sacerdotales.

“Creo que el Padre McGivney es un santo para nuestros tiempos”, a rmó. “Y necesitamos su intercesión ahora más que nunca”. B

Arriba: Acólitos en procesión durante la Misa de apertura de la 142ª Convención Suprema, el 6 de agosto. Más de 50 obispos concelebraron la Misa, y el Cardenal Gérald Cyprien Lacroix, arzobispo de Quebec, fue el celebrante principal y quien pronunció la homilía. • Abajo: El Cardenal Lacroix y los concelebrantes rezan frente a las ofrendas durante la Liturgia de la Eucaristía.

‘Escuchar y seguir’

LA IGLESIA CELEBRA hoy la hermosa y signi cativa esta de la Trans guración del Señor. […] Este acontecimiento arroja su luz radiante sobre todo el camino hacia la cruz que viene a continuación. Justo después del anuncio de la Pasión, es una anticipación visible —una profecía— de lo que Jesús acaba de revelar sobre su resurrección y su gloria futura. Por un breve instante, se levanta el velo de lo ordinario y los tres discípulos privilegiados [Pedro, Santiago y Juan] ven a Jesús tal como es, su naturaleza humana impregnada de su gloria divina. […]

Como los primeros discípulos, también nosotros necesitamos fortalecernos en la fe para guiar a nuestros hermanos y hermanas en el difícil camino que tenemos por delante. […]

Mientras “bajamos de la montaña” dentro de unos días después de esta convención y volvemos a casa, donde vivimos, trabajamos y servimos, que escuchemos a Jesús y lo sigamos. En Él está nuestra salvación. En Él, nosotros también descubriremos cómo llevar la buena nueva del Evangelio a nuestros hermanos y hermanas. En Él, con Él y por Él, estaremos “en misión”.

— Cardenal Gérald Cyprien Lacroix, arzobispo de Quebec, homilía de la Misa de apertura, Fiesta de la Trans guración, 6 de agosto

Desde arriba: El Caballero Supremo Patrick Kelly presenta su informe anual durante la sesión de apertura el 6 de agosto. • Los Caballeros de Iowa, incluyendo al Diputado de Estado Johnathan McGee (derecha), se unen al Juramento a la bandera de Estados Unidos al comienzo de la sesión de negocios. • Los líderes de Caballeros de Colón aplauden durante el informe anual del Caballero Supremo. En la foto, de izquierda a derecha, el ex Guardián Supremo Graydon Nicholas y los Directores Supremos Antonio Bañuelos, Daniel Duchesne, Alfredo Vela y Stephen Kehoe.

La Orden auxiliará a los cristianos perseguidos de Nigeria

LOS CABALLEROS DE COLÓN apoyarán un nuevo proyecto para luchar contra la persecución religiosa en Nigeria, anunció el Caballero Supremo Patrick Kelly durante su informe anual, prosiguiendo el legado de ayuda a los cristianos perseguidos que comenzó hace más de 10 años, en el Medio Oriente.

Más de 4,000 cristianos nigerianos fueron asesinados por su fe entre octubre de 2022 y septiembre de 2023, es decir, más que el total de todas las demás víctimas del mundo entero, según la organización Puertas Abiertas.

“Esta crisis es un llamado a la acción. Así que preguntamos a los obispos de Nigeria cómo podíamos ayudar”, dijo el Caballero Supremo. “Su respuesta fue inequívoca. Necesitan que ayudemos a su gente a permanecer fuertes ante la persecución, difundiendo la esperanza que proviene de la fe”.

La respuesta de los Caballeros incluye el nanciamiento de una colaboración entre la Conferencia de los Obispos Católicos de Nigeria y la Universidad Franciscana de Steuberville que establecerá un instituto catequético en Abuja, la capital del país, y capacitará a sacerdotes, religiosos y líderes laicos en la catequesis y la evangelización. La primera cohorte de estudiantes de Nigeria inició sus estudios de maestría en septiembre.

Al anunciar el proyecto, el Caballero Supremo Patrick Kelly reconoció al Obispo Stephen Dami Mamza, de Yola, y al Obispo Ma hew Hassan Kukah, de Sokoto (arriba de izq. a der.), que asistieron a la convención como representantes de su conferencia episcopal, y prometió el apoyo ininterrumpido de la Orden. B

Desde arriba: Caballeros de Colón e invitados ondean banderas durante el Banquete de los Estados anual el 6 de agosto. El programa de canciones de los estados culminó con “Gens du Pays”, el himno de Quebec, en honor de la jurisdicción anfitriona. • Delegados de Filipinas y Cuba ondean sus banderas nacionales durante el Banquete de los Estados • Youriy Maletskiy, ex Diputado de Estado inmediato de Ucrania, ondea la bandera de Ucrania junto con Zygmunt Ampe. Zygmunt, nació en Ucrania y fue adoptado por la familia Ampe, quienes recibieron el premio de Caballeros de Colón a la Familia Internacional del Año 2024.

Fotos por Matthew Barrick

Caballeros de Corea celebran 10 años

EL CABALLERO SUPREMO Patrick Kelly dio la bievenida a la jubilosa delegación surcoreana a la 142ª Convención Suprema, recordando que se cumplían 10 años desde la fundación de los primeros consejos no militares en ese país.

“Se encuentran hoy con nosotros 21 Caballeros de Corea, la mayor delegación coreana que hayamos tenido”, dijo el Caballero Supremo. “Los encabezan el Obispo Titus Seo Sang-bum y nuestro diputado territorial, el general Shin Kyoung-soo. A ustedes y a todos los hermanos Caballeros de Corea, gracias por expandir la visión del Padre McGivney en Asia”.

Al día siguiente, el Caballero Supremo entregó al general Gen. Shin y a su delegación las cartas de fundación de los dos Consejos más recientes de Corea, que fueron establecidos en junio y julio respectivamente: el Consejo Bup-yeong 18513 y el Consejo San Lee Yoonil Joannes 18519 en Daegu. La delegación entregó entonces al Caballero Supremo un nacimiento tallado por un Caballero coreano para la colección navideña del Centro de Peregrinación Beato Michael McGivney.

Antes de regresar a casa, los Caballeros y sus familias fueron en peregrinación a Connecticut, donde recorrieron sitios asociados con la vida del Beato Michael McGivney en Waterbury, omaston y Terryville, y visitaron la Iglesia de St. Mary en New Haven, lugar donde nació la Orden. El Obispo Seo fue el celebrante principal de la primera Misa en lengua coreana en la Iglesia del St. Mary, donde la delegación rezó también ante la tumba del Padre McGivney. B

Delegados de la República de Corea juntos tras el Banquete de los Estados el 6 de agosto, hacen el gesto tradicional coreano llamado corazón en el dedo. Sentados en la primera ﬁla (de izq. a der.) aparecen el Obispo Titus Seo Sang-bum del Ordinariato Militar de Corea, el mayor general Shin Kyoung-soo, el diputado de territorio de la jurisdicción, y coronel de marina retirado Charles Gallina, que ha colaborado estrechamente con los Caballeros de Corea durante muchos años.

El Caballero Supremo Kelly da la bienvenida al podio al Cardenal Mauro Gambetti en el Banquete de los Estados. El cardenal sirve como arcipreste de la Basílica de San Pedro y presidente de la Fabbrica di San Pietro, la institución encargada de mantener el patrimonio histórico del Vaticano. La Orden está ﬁnanciando la restauración del baldaquino de bronce de 10 pisos de alto sobre el altar de la basílica y de la enorme escultura de bronce que se encuentra en el altar de la Cátedra de San Pedro.

El ‘Espíritu de Servicio’

QUISIERA EXPRESAR mi gratitud personal […] por la maravillosa y productiva colaboración que une a nuestras instituciones, una constante cooperación que cubre cuatro décadas, para la conservación de la basílica y de su inmenso patrimonio de obras de arte que son ante todo obras de fe. Mucho se ha logrado y se sigue logrando en la Basílica de San Pedro gracias al generoso apoyo económico de la queridísima Orden de los Caballeros de Colón, un apoyo que se ofrece en silencio con el más elevado espíritu de servicio a la Iglesia y al Pontí ce y que también muestra sus frutos en la preparación del gran jubileo al que se acerca.

En efecto, dentro de unos meses, el Papa Francisco abrirá la Puerta Santa de San Pedro, inaugurando el Año Santo de la Esperanza, un año sobre el cual ha escrito: “Que sea para cada uno un momento de encuentro vivo y personal con el Señor Jesús, la ‘puerta’ de la salvación”.

— Cardenal Mauro Gambetti, arcipreste de la Basílica de San Pedro, discurso en el Banquete de los Estados el 6 de agosto

‘Ser samaritanos agradecidos’

A MENUDO HE PENSADO en esa frase [acuñada por el Papa Francisco], “globalización de la indiferencia”. ¿Qué sería lo contrario? ¿Cuál debería ser nuestro ideal? ¿Cómo podemos contrarrestar esta indiferencia que allana el camino a tanto mal? He re exionado a menudo sobre ello, y me parece que dos antídotos poderosos son la gratitud y la compasión, dos características que podría llamar virtudes samaritanas. […]

Todo lo que somos y todo lo que tenemos es un don. Qué pronto lo perdemos de vista. Me alegró mucho ver la respuesta entusiasta de las personas que participaron en el Congreso Eucarístico. Cristo se convirtió a sí mismo en un don para nosotros en la Eucaristía, mediante la cual mani esta su amor haciéndose pobre, pequeño, accesible. Demasiado a menudo buscamos los grandes espectáculos, pero nuestro Dios se revela en la brisa suave, en un pequeño trozo de pan y un sorbo de vino que se han convertido en su cuerpo y su sangre para fortalecernos para nuestro camino y nuestra misión. Sin embargo, muchas veces el mayor tesoro se recibe con indiferencia. Nuestro Dios nos perdona todos nuestros pecados y nuestra reacción es, a veces, un bostezo de indiferencia.

Alegrarnos de la misericordia y el perdón de Dios nos hace estar dispuestos y deseosos de perdonar a quienes nos han ofendido. Cuando nos damos cuenta, como discípulos de Cristo, de que Él ha salvado nuestras vidas y de que sin Él nuestra existencia no tiene sentido, entonces empezamos a superar la indiferencia que nos ciega ante la realidad. […]

El primer paso para superar la globalización de la indiferencia es empezar por nuestro propio corazón. Como el samaritano [a quien Jesús curó de la lepra], debemos aprender a ser agradecidos, a contar nuestras bendiciones, incluso las bendiciones disfrazadas. Si somos honestos con nosotros mismos, debemos admitir que con frecuencia la prosperidad y el éxito resultan en que nos volvamos más egoístas y egocéntricos. La bendición disfrazada puede muy bien ser la cruz o esa lepra u otro sufrimiento que nos hace depender

enteramente de Dios y descubrir así su poder y su amor por nosotros. […]

La conversión de San Francisco de Asís comenzó cuando superó su repugnancia por la lepra. Su primer instinto era siempre huir, pero cierto día la gracia de Dios tocó su corazón, y cuando Francisco vio al leproso, en vez de huir, corrió hacia él, lo abrazó, le dio su dinero y su ropa y lo besó. Yo siempre digo que San Francisco no curó al leproso: el leproso curó a San Francisco de su mundanidad, de su miedo, de su egoísmo, y le permitió descubrir a Cristo en un disfraz penoso.

El samaritano agradecido nunca será indiferente, sino que siempre tenderá la mano a los necesitados. Así como agradecemos no sólo las bendiciones materiales, nuestra libertad, nuestros hogares, nuestra salud, también estamos profundamente agradecidos por el tesoro escondido en el campo, la perla preciosa, los tesoros espirituales que provienen de una vida de fe y amistad con el Señor y de formar parte de su Iglesia.

La parábola del buen samaritano nos sirve para explicar quién es nuestro prójimo. Jesús nos muestra que el más necesitado es el que más reclama nuestro amor. A menudo, esas necesidades no son sólo materiales, sino también de naturaleza espiritual. Por eso, si realmente amamos a nuestro prójimo, querremos compartir con

Jesús nos muestra que el más necesitado es el que más reclama nuestro amor. A menudo, esas necesidades no son sólo materiales, sino también de naturaleza espiritual.

él nuestra mayor posesión, nuestra fe. Don [Luigi] Giussani dijo una vez: “Quien no da a Dios, no da lo su ciente”. […]

Como progenie espiritual del Beato Padre Michael McGivney, rompamos la globalización de la indiferencia para reparar nuestro mundo y convertirnos en samaritanos agradecidos que difunden la compasión y la alegría del Evangelio.

— Cardenal Seán O’Malley, arzobispo de Boston, discurso de apertura de la Cena de Estados, 6 de agosto

Foto por Tamino Petelinšek

‘El

camino de la sabiduría santa’

HOY CELEBRAMOS a Santa Ana y San Joaquín, los padres de Nuestra Señora y los abuelos de Nuestro Señor […] [que] nos llaman a compartir la sabiduría santa que proviene de muchos años de experiencia, comprendida con toda pericia, en el contexto de una fe humilde. […] Entonces, ¿cómo, bajo el patrocinio de los abuelos celestiales, podemos adquirir la sabiduría que necesitamos?

Debemos ver el entorno social en el que vivimos desde la perspectiva de Dios. […] Necesitamos, en primer lugar, conocer las estrellas que nos guían, la fe y la razón, y especialmente la sabiduría que nos ofrecen la Biblia y los grandes santos de la Iglesia. Sólo después sabremos cómo actuar en nuestra sociedad contemporánea. […]

Para adquirir sabiduría, y reconocer la ilusión, también necesitamos desconectarnos en silencio del incesante parloteo de la tecnología. Hagamos una pausa y conozcamos a Dios; sólo entonces podremos tener la sabiduría profunda y duradera que es esencial para nuestra misión como discípulos de Jesús. La acción apostólica fructífera surge de la adoración. Como sabiamente a rma el lema de los cartujos: La cruz se mantiene rme mientras el mundo gira. En cualquier forma adaptada que sea apropiada para nuestro estado de vida, necesitamos desconectarnos de la conectividad descerebrada y frenética, y hacer un pausa. “Habla, Señor, que tu siervo escucha”. Este es el camino de la sabiduría santa.

— Cardenal omas Collins, arzobispo emérito de Toronto, homilía de la Misa Votiva de Santa Ana y San Joaquín, 7 de agosto

De arriba a abajo: El Cardenal Thomas Collins pronuncia su homilía durante la Misa Votiva del 7 de agosto. • El Cardenal Orlando Beltran Quevedo, arzobispo emérito de Cotabato, Mindanao, inciensa el altar durante la Misa.

Nuevos miembros elegidos a la junta

DURANTE LA SESIÓN de trabajo del 7 de agosto de la 142ª Convención Suprema, más de 530 delegados eligieron a dos nuevos miembros de la Junta de Directores de Caballeros de Colón. Los nuevos directores supremos iniciaron su periodo de tres años el 1º de septiembre.

Christopher A. Kolomjec, abogado del sector privado durante los últimos 23 años, fue Diputado de Estado de Michigan de 2022 a 2024. Anteriormente sirvió en el Cuerpo de Marina de EE. UU. como abogado general y se retiró con el grado de mayor. Además, fue nombrado fiscal especial adjunto de EE. UU. y fungió como fiscal federal durante cuatro años.

Ha sido miembro de Caballeros de Colón durante 28 años, pertenece al Consejo Assumption Gro o 13419 y a la Asamblea Father Paul M. Onderbeke 1795, ambos de Detroit.

Él y su esposa, Julie, viven en Grosse Point Farms, Michigan, y tienen tres hijos adultos.

Herbert W. Yang, ingeniero profesional con más de 30 años de experiencia en el área de distribución de energía y control de motores, es el actual diputado de estado de British Columbia. Tras muchos años de trabajar para empresas como General Electric, lanzó su propia empresa en 2014 y sigue colaborando con los líderes de la industria.

Nació en Manila, Filipinas, y vino a British Columbia con su familia siendo adolescente. Se unió a Caballeros de Colón en 1996 y pertenece al Consejo Coquitlam 5540 y a la Asamblea Bishop Durieu 30 de New Westminster.

Junti con su esposa, Clara, vive en Coquitlam, y tienen dos hijas adultas. B

Desde arriba: Caballeros de varias jurisdicciones votan durante la sesión de negocios del 7 de agosto. • El ex Caballero Supremo Carl Anderson se dirige a los delegados. • El Director Supremo Antonio Pascua y Meynard Infantado, ex Diputado de Estado inmediato de Nevada, durante la sesión de negocios del 7 de agosto.

• Abajo: El Abogado Supremo John Marrella lee el informe de la comisión de resoluciones durante la sesión de clausura del 8 de agosto.

Fotos por Matthew Barrick

De arriba a abajo: El Capellán Supremo, Arzobispo William Lori, eleva el cáliz durante la Misa Conmemorativa del 8 de agosto. • Líderes del Consejo de Estado de Quebec entran en procesión a la Misa con reliquias de más de 20 santos y beatos de Canadá. • El Diputado Caballero Supremo Arthur Peters lee el necrologio, una lista de los líderes de Caballeros de Colón fallecidos en el último año.

‘Tomarnos el Evangelio a pecho’

ESTAMOS LLAMADOS a dejar que la Palabra de Dios penetre en nuestros huesos y médula, a permitir que el fuego del amor divino se encienda en nuestros corazones, y luego a ir “en misión” con el Señor, dando testimonio de Él con la palabra y el ejemplo.

Para nosotros, como la familia de Caballeros de Colón, ¿qué podría signi car “tomarse el Evangelio a pecho”? ¿No suena eso a la iniciativa Cor, ya que cor es la palabra latina para “corazón”? A medida que Cor eche raíces dentro de la Orden, cientos, y pronto miles, de nuestros Consejos ofrecerán oportunidades para que sus miembros y otros hombres católicos profundicen su vida de oración, desarrollen su conocimiento de las Escrituras, crezcan como esposos y padres, puedan debatir entre sí, en amistad, las cosas que realmente importan. Todo esto es más que un programa de superación personal. Es, más bien, un llamado a una fe viva, a un discipulado ardiente, un llamado a la misión, a la vivencia compartida y robusta de nuestros principios de caridad, unidad y fraternidad. […]

Construimos, por supuesto, sobre los cimientos de aquellos que nos han precedido: los santos y los beatos de nuestra Orden, muy especialmente nuestro fundador, el Beato Michael McGivney. Pero también nos basamos en muchos otros que nos han antecedido en la fe, canonizados o no, cuya amistad hemos compartido y de cuyas buenas obras nos hemos beneciado. Por eso, en esta Misa, los recordamos con gratitud.

— Capellán Supremo Arzobispo William Lori, Homilía, Misa Conmemorativa, Fiesta de Santo Domingo, 8 de agosto

Informe Anual del Caballero Supremo 2024

Ciudad de Quebec, Canadá | 6 de agosto de 2024

Bienvenidos a nuestra Convención Suprema. Estamos aquí para celebrar 142 años de misión. Es apropiado que estemos aquí en Canadá, ya que aquí es donde nos convertimos por primera vez en una hermandad internacional, apenas 15 años después de nuestra fundación. Desde entonces, nos hemos expandido por todo el mundo. Dondequiera que vayamos, servimos a la familia y fortalecemos la fe. Y hoy quiero expresar mi gratitud. A todos y cada uno de los hermanos Caballeros, ¡gracias por hacer de este un año excepcional en caridad, unidad y fraternidad! Este es un año especial por otra razón. Han pasado 350 años desde que la Iglesia estableció la primera diócesis en Canadá. Sucedió aquí, en la Ciudad de Quebec. En ese momento, la diócesis se extendía desde el círculo polar ártico hasta el golfo de México. Desde entonces, la fe católica ha moldeado este país, y este continente, de maneras profundas. Y estamos con los obispos y sacerdotes de Canadá para continuar este testimonio. […]

Juntos,

apoyamos

a las familias, parroquias y comunidades centradas en Cristo. No hay tarea mayor.

Foto por Michael Collopy

En misión

AL IGUAL QUE LA IGLESIA de Quebec, los Caballeros de Colón están en misión: una misión dada a nosotros por Cristo a través de la visión fundacional del Beato Michael McGivney. Desde el principio, los Caballeros han sido eles a esta misión. Hoy debemos invocar el coraje que estas circunstancias requieren.

San John Henry Newman dijo una vez que “todo gran cambio es realizado por unos pocos, no por muchos; por unos pocos decididos, rmes y fervientes” (Sermón 22: Testigos de la Resurrección).

Esto es lo que ustedes y yo debemos elegir ser: decididos, rmes y fervientes. Es la única manera de avanzar en nuestra misión en estos tiempos. Y así es como los héroes de nuestra fe han construido la Iglesia. Pensemos en la ciudad en la que nos encontramos. El Quebec que conocemos no existiría sin la heroica labor del Obispo Francisco de Laval y un puñado de sacerdotes y religiosas.

Cada uno de ellos podría haber permanecido en Europa. Pero, en cambio, decidieron renunciar a todo, arriesgar sus vidas y aceptar las di cultades que los esperaban en Nueva Francia. Los inviernos eran fríos. La comida era escasa. Y la necesidad de evangelización era inmensa. Pero enfrentaron los tiempos difíciles con trabajo duro, de pie sobre la roca de la fe.

Y el más rme era el Obispo Francisco de Laval. Aquí, en Quebec, construyó la parroquia que se convirtió en el hogar de la primera catedral de Canadá. Construyó el seminario que capacitó a los primeros sacerdotes de Canadá.

Y construyó escuelas, iglesias y organizaciones de caridad, ganando siempre corazones para Cristo. Han pasado 10 años desde su canonización, y San Francisco de Laval sigue siendo un modelo excepcional de fervor misionero y valor creativo.

Laval era un constructor, un constructor de la fe. Y así fue otro sacerdote que

El Cardenal Christophe Pierre, nuncio apostólico en los Estados Unidos, bendice la nueva estatua de mármol del Beato Michael McGivney en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, D.C., en diciembre de 2023 mientras el Capellán Supremo, Arzobispo William Lori, el Caballero Supremo Patrick Kelly y el rector, Monseñor Walter Rossi (derecha), observan.

todos conocemos bien: el Padre Michael McGivney. En su tiempo, las familias católicas tenían di cultades. Los padres estaban muriendo en fábricas, dejando a sus viudas y huérfanos sin nada. Y la cultura anticatólica del siglo XIX presionaba a los jóvenes para que abandonaran la fe. El Padre McGivney enfrentó esos desafíos de frente, rea rmando a los hombres en la fe y apoyando a sus familias.

Más de 140 años después, los Caballeros de Colón siguen haciendo exactamente eso. Juntos, apoyamos a las familias, parroquias y comunidades centradas en Cristo. No hay tarea mayor. Requiere sacri cio, y, a veces, incluso sufrimiento. Pero eso es lo que signi ca ser discípulo. Eso es lo que signi ca estar en misión.

El Padre McGivney es nuestro modelo. Como el Obispo Laval, dedicó toda su vida al servicio de los demás. Y oramos para que nuestro Fundador, como Laval, pronto sea reconocido como santo.

La devoción al Beato Michael McGivney está creciendo. En diciembre pasado, la iglesia patronal de Estados Unidos, la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, inauguró una estatua de mármol de nuestro Fundador. Muestra al Padre McGivney sosteniendo los Evangelios y señalando las palabras que de nen nuestra misión: unidad y caridad.

Este invierno, en el corazón de la ciudad de Nueva York, la Catedral de San Patricio develará su propia estatua del Padre McGivney. […]

Membresía

COMPARTIMOS LA MISIÓN del Padre McGivney y del Obispo Laval, una misión de edi car la familia y la Iglesia. Los días de la fe fácil han terminado.

Esto es tan cierto aquí en Canadá como en Estados Unidos. Es cierto en Europa y en todo el mundo. Todos lo vemos. Solo en Estados Unidos, al menos el 85 % de los católicos abandonan la Iglesia al llegar a la juventud (cf. Instituto Católico Dinámico). En muchos lugares del mundo, los bautismos católicos están disminuyendo y el secularismo está en aumento. Y muchos de nosotros estamos preocupados por el mundo que nuestros hijos heredarán.

En estos tiempos difíciles, nuestra misión es importante. Debemos tener el entusiasmo del Obispo Laval y del Padre McGivney. Al igual que ellos, tenemos que construir.

Y debemos empezar por construir una nueva generación de hombres católicos, hombres formados en fe y virtud; hombres preparados para ser discípulos misioneros.

Estamos haciendo progresos históricos. En conjunto, ahora tenemos 2.1 millones de miembros. Solo el año pasado, más de 92,000 hombres se unieron a nuestro equipo. A todos mis hermanos Caballeros, ¡gracias por lograr uno de nuestros mejores años de crecimiento en un siglo!

Los hombres se están uniendo a nosotros en todo el mundo. De Estados Unidos a Ucrania, de Filipinas a Francia. Este año se cumple el décimo aniversario de nuestra expansión a la República de Corea. Hoy contamos con la presencia de nuestra delegación coreana más grande, compuesta por 21 Caballeros. Están dirigidos por el Obispo Titus Seo y nuestro Diputado Territorial, el general Shin Kyoung-soo. A ustedes y a todos nuestros hermanos Caballeros de Corea, gracias por ampliar la visión del Padre McGivney en Asia.

Ahora tenemos casi 17,000 Consejos activos en todo el mundo. Pero uno mere-

Miembros del Consejo San Agustín 1390 de La Habana, Cuba, llevan una estatua de San Juan Pablo II alrededor de la Catedral de La Habana luego de una Misa en enero de 2023 que conmemoró el 25 aniversario del viaje apostólico del Papa a Cuba.

ce una mención especial. Los Caballeros de Colón llegaron a Cuba hace 115 años. Nuestro primer Consejo allí, el Consejo 1390 de San Agustín, fue suprimido en la agitación política de la década de 1950. Lo mismo sucedió en la Orden en toda Cuba. Pero eso cambió hace cinco años, cuando el arzobispo de La Habana nos pidió que reviviéramos el Consejo. Lo hicimos, y ahora está creciendo junto a otros consejos en Cuba. […]

También estamos creciendo en México,

donde nuestros Caballeros tienen una nueva tradición. Cada año, se vuelven a consagrar a San José durante su peregrinación anual al Santuario de Cristo Rey en el centro de México. En todo el país, los Caballeros mexicanos son testigos de la fe. Esto quedó muy claro el pasado mes de octubre, en Ciudad Juárez. Allí, los Caballeros llevaron una estatua de la Virgen María alrededor del Estadio Olímpico de la ciudad, donde más de 20,000 personas rezaron el rosario. A nuestros Caballeros

Foto por Adrian Martínez Cádiz

Los Caballeros de Colón de Corea, liderados por el Subdelegado Territorial, general de división Shin Kyoung-soo (a la izquierda), celebran después de participar en la Marcha por la Vida en Seúl. Los Caballeros de Colón de Corea han sido fundamentales en la organización de la Marcha por la Vida anual, así como en otras iniciativas provida.

mexicanos, gracias por su conmovedor testimonio. ¡Viva Cristo Rey!

También estamos construyendo en Estados Unidos, y recibiendo a un número récord de hombres hispanos. Hoy en día, casi una cuarta parte de los Caballeros que se unen en línea son hispanos, y en los próximos años daremos la bienvenida a muchos más. Más de la mitad de los jóvenes católicos americanos son ahora hispanos. Son algo más que el futuro de la Iglesia. Son vitales para la Iglesia de hoy. En de nitiva, nuestro deber es llegar a cada hombre católico. Y se nos ha dado una oportunidad única.

Recientemente, hemos encargado al Centro de Investigación Aplicada en el Apostolado que lleve a cabo una encuesta nacional en los Estados Unidos. Preguntamos a los hombres católicos por qué se unen a grupos como el nuestro. Y también les preguntamos por qué no lo hacen. El estudio sugiere que hasta siete millones de hombres están abiertos a unirse a grupos como los Caballeros. La gran mayoría de las personas no se han unido por una razón muy simple: nadie les ha invitado. Piensen en eso. Siete millones de potenciales Caballeros. Y hay millones más aquí en Canadá, en México, y en toda Europa y

Asia. Tenemos el deber de invitar a estos hombres a construir con nosotros. Hoy en día tenemos 2.1 millones de miembros. Pero imagino el día en que tendremos cuatro o cinco millones. Imagine el impacto, las comunidades que podríamos ayudar, las parroquias que podríamos servir y las vidas que podríamos cambiar.

El Padre McGivney creó Caballeros de Colón para lograr ese impacto. Al invitar a los primeros Caballeros a unirse a él en un gran trabajo, creó una cultura de invitación que debemos llevar adelante. Así que hoy les pregunto a todos los Caballeros: ¿Extenderán esa invitación, esa mano de fraternidad, a la próxima generación?

Los Caballeros franceses se reúnen después de rezar el Vía Crucis en el Santuario de Nuestra Señora de Verdelais durante la convención territorial del país el 1 de junio.

Seguimos

el

Caridad

AYUDAMOS A LOS HOMBRES a crecer en fe y amistad. Y juntos construimos comunidades que re ejan el amor de Dios, especialmente a través de nuestro testimonio de caridad.

El año pasado, los Caballeros pasaron más de 47 millones de horas en servicio y sacri cio por el bien de demás. Establecimos un nuevo récord de donaciones caritativas. En total, ¡los Caballeros de Colón donaron más de $190 millones a los necesitados!

Nuestra caridad es personal, como pude ver el pasado mes de noviembre cuando visité la Annunciation Catholic School en Denver. La mayoría de los estudiantes allí son desfavorecidos. Muchos no saben de dónde vendrá su próxima comida o su próximo conjunto de ropa. Así que esa mañana regalamos más de mil chaquetas de invierno, a través de Abrigos para los Niños de los Caballeros de Colón. Fue una gran alegría darle personalmente a una niña llamada Lexi nuestro abrigo número un millón.

llamado del Papa Francisco de ir “a las periferias”. Ahí es donde encontrará a los Caballeros, sirviendo a aquellos que son ignorados.

Y seguimos el llamado del Papa Francisco de ir “a las periferias”. Ahí es donde encontrará a los Caballeros, sirviendo a aquellos que son ignorados.

Estoy agradecido a cada Caballero que ha hecho de Abrigos para los Niños un éxito tan enorme. Alcanzamos el hito del millón de abrigos después de 14 años, gracias a su arduo trabajo. Pero no hemos terminado, hoy les traigo un reto. Les pido a todos que dupliquemos esa cifra en la mitad del tiempo. ¡Los Caballeros de Colón darán 2 millones de abrigos a niños necesitados para el año 2030! Nuestra caridad toma muchas formas.

En asociación con la Misión Global de Sillas de Ruedas, seguimos ayudando a quienes han perdido las extremidades o no pueden caminar. El año pasado, dimos el regalo de la movilidad a más de 11,000 personas.

Y seguimos ayudando a personas con discapacidades físicas e intelectuales, a través de nuestra colaboración con los Juegos Olímpicos Especiales.

El año pasado, ayudamos a organizar cerca de 4,000 competiciones, y donamos más de $4 millones para hacer de los Juegos Olímpicos Especiales un éxito.

Página opuesta, desde arriba: Lexi Córdova, una estudiante de primer grado de la Annunciation Catholic School en Denver, usa un abrigo dorado que recibió para conmemorar el millón de abrigos donados desde que comenzó Abrigos para los Niños en 2009. • El Director Supremo Rene Trevino, ex Diputado de Estado de California, saluda a una niña después de que recibe una nueva silla de ruedas en CRIT Baja California, un centro de rehabilitación infantil en Tijuana, México. • Derecha: La Hermana Isabel Blasco, de las Hermanas de la Compañía del Salvador, sostiene a una niña mientras la Hermana Laura Álvarez de Toledo habla con su madre en Kalalé, Benín. Los Caballeros de Colón están apoyando la construcción del nuevo centro de formación profesional de la orden en Kalalé, donde las hermanas ayudarán a las niñas a desarrollarse espiritual, social y económicamente.

AYUDAR A LOS PERSEGUIDOS Y A LOS VULNERABLES

Continuamos sirviendo a aquellos que son perseguidos por nuestra fe. Hace diez años, prometimos ayudar a los cristianos del Medio Oriente. Desde entonces, hemos reconstruido iglesias y restaurado comunidades enteras en Irak, Siria y Líbano.

Y, actualmente, apoyamos a los cristianos perseguidos en Nigeria. Hay más de 20 millones de católicos en Nigeria. Muchos viven con miedo al secuestro, la violencia, la conversión forzosa e, incluso, la muerte. El año pasado, los nigerianos representaron el 82 % de los cristianos asesinados por su fe.

Esta crisis es un llamado a la acción. Así que preguntamos a los obispos de Nigeria cómo podemos ayudar. Su respuesta fue inequívoca. Necesitan que ayudemos a su pueblo a mantenerse fuerte frente a la persecución, difundiendo la esperanza que viene de la fe.

Hoy, anuncio que la Orden patrocinará una colaboración entre la Conferencia de Obispos Católicos de Nigeria y la Universidad Franciscana de Steubenville. Financiaremos la formación permanente de sacerdotes y líderes laicos, y apoyaremos la creación de un instituto catequístico nacional en Nigeria. Nuestros esfuerzos llegarán a miles de parroquias y fortalecerán la fe de millones de católicos

en el corazón de África. […]

Nos preocupamos por los niños de Nigeria, especialmente por las niñas que a menudo son blanco de los terroristas para ser secuestradas. Y también estamos ayudando a muchas jóvenes en el país vecino, Benín. Es uno de los lugares más difíciles del planeta para ser una mujer joven. Por lo tanto, estamos ayudando a las Hermanas de la Compañía del Salvador a construir un centro de capacitación vocacional. Con nuestro apoyo, las hermanas enseñarán a las jóvenes de Benín a descubrir sus talentos dados por Dios y a desarrollarse social y económicamente. […]

En todo el mundo, estamos defendiendo a mujeres y niñas luchando contra el mal del trá co de personas. En asociación con la Fundación Arise, lanzamos un programa en Filipinas llamado “Guardianes de la Dignidad”. Se trata de entrenar a Caballeros lipinos y otros para que hagan sonar la alarma cuando detecten las señales de trá co de personas.

En última instancia, estamos ayudando a movilizar un movimiento más amplio en Filipinas, y así cumplir la misión fundadora del Padre McGivney de proteger a los vulnerables, especialmente a las mujeres y los niños.

COMPROMISO CON COMUNIDADES INDÍGENAS

En la Convención Suprema del año pasado, adoptamos una resolución histórica condenando el agelo del trá co de personas. Y, además, decidimos permanecer unidos en solidaridad con los pueblos indígenas. Estamos cumpliendo esta promesa de muchas maneras.

En Estados Unidos, los Caballeros de Dakota del Sur hicieron recientemente una peregrinación a la tumba de Nicholas Black Elk. Fue un hombre de gran santidad, que dedicó su vida a fortalecer la fe del pueblo lakota. La Iglesia lo ha reconocido como Siervo de Dios, y oramos por su beati cación.

Los Caballeros de Dakota del Sur también proporcionaron sillas de ruedas en la Reserva de Pine Ridge. Y cuando se enteraron de que muchos de los niños de la reserva no tenían camas para dormir, construyeron y entregaron 100 camas nuevas.

Y en esta convención haremos lo mismo por los niños de las Primeras Naciones. Antes de que termine la semana, ayudaremos a construir más de 100 camas, y las primeras irán a la Primera Nación Huron-Wendat, a solo 15 kilómetros de aquí.

En junio, los Caballeros organizaron una peregrinación al Santuario Nacional de Santa Kateri Tekakwitha en Canadá. El Papa Francisco alabó a Kateri, el Lirio de los Mohawks, durante su visita a Canadá hace dos años, alabando su “devoción ejemplar a la oración y al trabajo” (Encuentro con una delegación de los pueblos indígenas en Quebec, 29 de julio de 2022).

Inspirados por su ejemplo, en un solo día, los Caballeros distribuyeron 600 abrigos de invierno a niños de las Primeras Naciones Tobique y Dene. Muchos de esos niños recibieron sus abrigos de Graydon Nicholas, el exteniente gobernador de Nuevo Brunswick que sirvió en nuestra Junta Directiva y es miembro de la Primera Nación Maliseet. […]

De izquierda a derecha: Graydon Nicholas, ex guardián supremo y miembro de la Primera Nación Maliseet, ayuda a un niño de la Primera Nación Tobique a probarse un nuevo abrigo de invierno durante un evento de Abrigos para Niños de los Caballeros de Colón en diciembre de 2023. Los Caballeros de New Brunswick distribuyeron más de 100 abrigos en la escuela Mah-Sos en la reserva de la Primera Nación. • Los Caballeros preparan madera para hacer 100 camas para niños necesitados durante una jornada de construcción con Sleep in Heavenly Peace en Windsor, Ontario, el 14 de julio.

RESPUESTA A DESASTRES

Ayudamos a las comunidades indígenas a crecer en fe y caridad. Y en todo el mundo, seguimos reconstruyendo comunidades afectadas por desastres naturales. El año pasado, dedicamos más de $1 millón a la respuesta a desastres. Y respondimos a cada crisis con acciones inmediatas.

Pocos días después de nuestra convención en Orlando el año pasado, los incendios devastaron la isla hawaiana de Maui. Destruyeron casi por completo la ciudad de Lahaina. Incluso antes de que el

humo hubiera desaparecido, más de 200 Caballeros entraron en acción. Entregaron suministros por mar, tierra y aire. Rápidamente iniciaron el trabajo de reconstrucción, comenzando con la escuela católica local, Sacred Hearts (Sagrados Corazones). Se había quemado hasta el suelo, dejando a 120 familias sin ningún lugar a donde acudir. Con el apoyo de todo el mundo, nuestros Caballeros hawaianos construyeron una escuela temporal. Y lo hicieron en menos de tres semanas. Gracias a ellos, Sacred Hearts reabrió a tiempo para el

Izquierda: La ciudad de Lahaina después de que los incendios forestales azotaran la isla hawaiana de Maui en agosto de 2023. • Arriba: Los Caballeros descargan suministros para las víctimas de los incendios forestales en la Iglesia de la Misión de los Sagrados Corazones en Kapalua.

año escolar. En el primer día de clase, 11 profesores se presentaron a trabajar, a pesar de haber perdido sus propios hogares en el incendio. Su dedicación tocó nuestros corazones. Así que ofrecimos un apoyo nanciero inmediato para ayudar a esos valientes maestros a reconstruir sus vidas. Una de ellas me escribió. Dijo que “estaba más agradecida... de lo que [nosotros] podemos imaginar”. Y re exionando sobre nuestros esfuerzos, el Obispo Larry Silva de Honolulu llamó a los Caballeros “el rostro de la Iglesia”.

IZQ.: Foto por Jamie Bard — Foto por Jonathan Francis — ABAJO:

Apoyo militar y libertad religiosa

LOS CABALLEROS

hawaianos fueron realmente heroicos. Y hay otro tipo de servicio que también es heroico.

En este preciso instante, miles de Caballeros están prestando servicio a sus naciones en uniforme militar. Estamos orgullosos de ellos, y los apoyamos a través de nuestros 72 Consejos militares e iniciativas especiales para aquellos que sirven.

Hace veinte años, publicamos Armados con la fe. Es un manual católico sencillo y accesible para el personal militar. Hasta ahora, hemos distribuido más de 600,000 copias. Como alguien que sirvió en uniforme, he experimentado las presiones de la vida militar, y conozco el apoyo y consuelo que viene de nuestra fe. Armados con la fe no existía cuando fui llamado al servicio pero, desde entonces, oigo a menudo acerca de su impacto. Recientemente, recibí una carta de un

Caballero llamado Logan Erickson, un soldado del Ejército de los Estados Unidos. Un día después de la Misa, Logan recogió una copia de Armados con la fe. Me dijo que le ayudó a superar el entrenamiento básico. Profundizó su fe y su compromiso con la Orden, y resolvió convertirse en un Caballero de Cuarto Grado. Terminó la carta agradeciendo a los Caballeros por todo lo que hacemos para apoyar a los que sirven en las fuerzas armadas. Pero Erickson, ¡nosotros somos los que debemos agradecerle!

Aquellos que sirven de enden nuestra libertad. Y como Caballeros, defendemos nuestros derechos de otras maneras. En colaboración con el Instituto de Libertad Religiosa, pronto lanzaremos un programa de formación sobre la Primera Enmienda dirigido a los Consejos militares y estudiantiles.

De arriba a abajo: El Padre Gino Rossi celebra una Misa a la que asistieron los Caballeros de Colón en el Cementerio Nacional de Poplar Grove en Petersburg, Virginia, el 27 de mayo. El Consejo 694 de Petersburg ha celebrado una Misa anual del Día de los Caídos en el cementerio durante más de 60 años. En 2024, inicialmente se les negó un permiso para la Misa, pero luego se les concedió después de que los Caballeros presentaran una demanda contra el Servicio de Parques Nacionales.

• Se han entregado más de 600,000 copias del libro de oraciones Armados con fe de la Orden al personal militar desde que se publicó por primera vez en 2003.

Las amenazas a la libertad religiosa son reales y están en aumento. Pero los Caballeros estamos preparados para enfrentarlas. Nos opusimos al odio del Ku Klux Klan a principios del siglo XX. Nos enfrentamos al legado nativista de los Know-Nothings, que dijeron que los católicos no podían ser ciudadanos leales. Y hoy estamos luchando contra la nueva intolerancia que apunta a silenciar a la gente de fe, en Canadá, Estados Unidos y en todo el mundo.

Hay un Consejo que merece una mención especial. Durante más de 60 años, el Consejo 694 de Petersburgo, Virginia, ha celebrado una Misa del Día de los Caídos en el Cementerio Nacional de Poplar Grove. Pero este año, el gobierno federal intentó bloquearlo. Los Caballeros de Virginia se negaron a dejar que esta injusticia sucediera. Demandaron para proteger sus derechos de la Primera Enmienda. ¡El gobierno federal tuvo que retroceder, porque los Caballeros de Colón se mantuvieron fuertes!

En el escenario global, la intolerancia anticristiana se ha vuelto más agresiva y agrante. Esto quedó muy en claro en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París, donde Nuestro Señor y la Última Cena fueron escandalosamente ofendidos. Los Juegos Olímpicos deben ser una celebración de los dones de Dios y el triunfo del logro humano. Pero en París vimos la blasfemia, una denigración vil e intencional de nuestra fe.

Como católicos, y como Caballeros, estamos enojados con justa razón. Pero más que eso, estamos decididos. Somos Caballeros, y no nos quedaremos en silencio. Estamos con Cristo, nuestro Señor y nuestro Rey.

Solidaridad con Ucrania

SIEMPRE DEFENDEREMOS los derechos humanos y la dignidad humana. Los desafíos a los que nos enfrentamos varían según el país. Pero son especialmente terribles para nuestros hermanos Caballeros en Ucrania. Están luchando por sus vidas y por la supervivencia de su país.

Han pasado dos años y medio desde que Rusia lanzó su guerra injusta. Desde el primer día, la Orden se ha movilizado para apoyar al pueblo de Ucrania y seguimos ampliando nuestras asociaciones. Con la Fundación Protez, estamos proporcionando prótesis a las víctimas de la guerra y, con los Caballeros de Malta, estamos entrenando a civiles en primeros auxilios que salvan vidas. […]

Nuestros Convoyes de Caridad de los Caballeros de Colón ya han entregado más de 8.5 millones de libras de suministros de socorro a comunidades destrozadas. Los Centros de Misericordia y programas de los Caballeros de Colón han entregado ayuda material y espiritual a más de 1.6 millones de refugiados, en su mayoría mujeres y niños. Y a través del Fondo Solidaridad con Ucrania, ya hemos proporcionado más de $17 millones para ayuda humanitaria.

Las autoridades rusas han tomado nota. De hecho, han prohibido o cialmente a los Caballeros de Colón en el territorio que ocupan. Permítanme ser claro: ¡Su prohibición es nuestra insignia de honor!

De hecho, toda la Iglesia Greco-católica Ucraniana ha sido prohibida. Las autoridades rusas están utilizando la fe como arma de guerra. Lo que más les preocupa es el mensaje de la Iglesia sobre la libertad humana.

Pero los obispos y sacerdotes de Ucrania no se callarán. […] Una historia muestra el valor de los católicos en Ucrania de una manera especialmente poderosa. En los primeros días de la guerra, las fuerzas rusas capturaron la ciudad de

Arriba: El Padre Oleksandr Bohomaz durante la Convención Estatal de Ucrania en Bryukhovychi, Ucrania, en mayo de 2023. • A la derecha: Oleksandr Boryshchak, un instructor de primeros auxilios de los Caballeros de Malta demuestra técnicas de salvamento el 20 de julio en Leópolis, la primera de una serie de sesiones de entrenamiento organizadas por los Caballeros de Ucrania.

Melitopol. Alberga el Consejo 16252 de San Pedro. Su capellán, el Padre Oleksandr Bohomaz, se negó a abandonar a sus feligreses. La ocupación dejó a Melitopol con poca comida, poco combustible y necesidades médicas urgentes. Desde el principio, el Padre Oleksandr alimentó a los hambrientos y cuidó a los enfermos. Y trajo los sacramentos a los feligreses que estaban atrapados en sus hogares.

La inteligencia rusa no tardó mucho en aprender su nombre. Lo pusieron bajo vigilancia, vinieron a su parroquia y, luego, a su rectoría. Lo interrogaron varias veces e, incluso, amenazaron con ejecutarlo. Y repetidamente le preguntaron al Padre Oleksandr sobre su participación en los Caballeros de Colón. Comentó: “Me acusaron de ser el que reclutaba hombres” para los Caballeros. “Y es cierto, animé a nuestros hombres a convertirse en Caballeros”.

El Padre Oleksandr fue nalmente arrestado y deportado, y hoy está aquí. Padre, ¡su valentía es una inspiración para todos nosotros!

En febrero, Yuriy Maletskiy, Diputado de Estado de Ucrania, me envió una carta sobre los esfuerzos de ayuda humanitaria de la Orden. Escribió: “Podemos calcular el número de cajas de alimentos, paquetes… la cantidad de ropa, el peso de los medicamentos y el equipo médico… pero nunca podremos poner un número en el valor

de esta ayuda, porque la vida humana no tiene precio”. Terminó con una petición a todos nosotros: “Les pido que continúen recordándonos en sus oraciones y que no nos dejen solos”.

Yuriy Maletskiy, te oímos, y prometo a todos nuestros Caballeros ucranianos: ¡Nunca los abandonaremos!

Nuestros Caballeros polacos están cumpliendo esta promesa de una manera ejemplar. Han acogido a los refugiados con los brazos abiertos. Y mantienen en funcionamiento nuestros Centros de Misericordia y los Convoyes de Caridad. Estos Caballeros continúan el legado de sus compatriotas. Esto incluye a la familia de Józef y Wiktoria Ulma, quienes dieron sus vidas rescatando judíos en la Segunda Guerra Mundial.

El Papa Francisco aprobó la beati cación de la familia Ulma el año pasado. Se convirtieron en la primera familia beati cada en conjunto, lo que incluye al niño no nacido en el vientre de Wiktoria. Hemos creado una exposición especial con reliquias de toda la familia en el Santuario Nacional de San Juan Pablo II en Washington, D.C. Nos sentimos honrados de contar la historia de la familia Ulma y nos esforzaremos por seguir su ejemplo heroico de defender a los más vulnerables.

Seguros e inversiones

TENEMOS EL DEBER solemne de proteger a las familias, un deber arraigado en nuestra fundación.

Desde los días del Padre McGivney, hemos aportado nuestro dinero para ayudar a las viudas y a los huérfanos. Y hemos desarrollado nuestro programa de seguro de vida en torno al mismo principio de ayuda mutua. Cuando las familias pierden a un ser querido, estamos ahí para apoyarlos, como siempre lo hemos estado. Ahora protegemos a las familias católicas con más de $123,000 millones en seguros de vida.

Valoramos la con anza que nuestras familias depositan en nosotros, y somos ampliamente reconocidos por nuestra administración de su bienestar nanciero. Forbes nos ha nombrado una de las mejores compañías de seguros de vida de Estados Unidos por tres años consecutivos. Standard & Poor’s nos volvió a otorgar una cali cación superior el año pasado. Y, hasta ahora, hemos obtenido las mejores puntuaciones de AM Best durante 40 años consecutivos.

El seguro de vida es solo una parte de cómo servimos a las familias. También los ayudamos a plani car su futuro, a través de los Asesores de Inversión de Caballeros de Colón. Los Fondos de Inversión en Compañías Mutualistas de Caballeros de Colón están disponibles para cualquiera que quiera invertir en línea con la fe católica. Y ayudamos a las instituciones católicas a administrar sus recursos. Ahora administramos más de $2,200 millones para diócesis, comunidades religiosas y familias. Y cada dólar que invertimos respeta la enseñanza moral de la Iglesia.

Esto también es cierto en el caso del Fondo de Caridad de Caballeros de Colón (FCCC). Lo lanzamos hace cinco años. Y este año hemos superado un hito importante. A través del FCCC, una amplia variedad de donantes generosos ha donado más

Arriba: El agente de campo Mark Pan (centro) de Lee Wah Agency en Columbia Británica saluda a sus colegas en una conferencia en Dallas en julio de 2023 que reunió a más de 600 profesionales de seguros de Caballeros de Colón. • Derecha: Los agentes generales Joe DiCalogero (izquierda) y Bob Marlowe (derecha) se jubilan después de 85 años combinados de servicio.

de $100 millones a más de 2,000 valiosas organizaciones de caridad.

Nuestro crecimiento continuo demuestra el valor atemporal de la visión del Padre McGivney. Pero también es un testimonio del incansable trabajo de nuestros compañeros Caballeros.

Mil agentes de seguros de Caballeros de Colón avanzan nuestra misión todos los días. Hacen un trabajo excepcional. Y no podría estar más agradecido por su compromiso y profesionalidad.

Cuando me convertí en Caballero Supremo, le pedí a Bob Marlowe y Joe DiCalogero que fueran mis asesores de seguros. Ambos hombres han sido agentes generales de alto rendimiento durante décadas. Y saben lo que necesitamos para seguir siendo fuertes y creciendo. Después de 85 años

combinados de apoyar a los Caballeros, ambos se jubilan este año. Bob Marlowe y Joe DiCalogero, ¡gracias por servir tan bien la Orden durante tanto tiempo!

Caballeros y familiares participan en la Marcha Nacional por la Vida en Ottawa, Ontario, el 9 de mayo.

Provida

PROTEGEMOS A LAS FAMILIAS porque son un regalo de Dios. Y el mismo sentido de misión nos obliga a defender toda la vida humana.

En Canadá y los Estados Unidos, nos enfrentamos al mal de la eutanasia. En mayo, fuimos uno de los principales patrocinadores de una conferencia conjunta sobre atención al nal de la vida, organizada por las conferencias de obispos canadienses y estadounidenses.

Con ellos, rechazamos la mentira de que algunas vidas no valen la pena; que el sufrimiento no tiene sentido; y que podemos ser los dueños de nuestro destino nal. Sabemos que Dios es el autor de la vida. Nuestra responsabilidad, nuestro deber, es cuidar y proteger la vida, ¡no acabar con ella!

Lo mismo ocurre con los niños y sus madres. Defendemos rmemente su dignidad y su derecho a la vida. El año pasado volvimos a participar en marchas provida

a nivel mundial. Y en los Estados Unidos, los Caballeros organizaron y se unieron a marchas estatales de costa a costa.

Antes de la Marcha por la Vida en Washington, D.C., celebramos el segundo Life Fest anual. Lo organizamos conjuntamente con las Hermanas de la Vida y, en total, nos acompañaron más de 6,000 jóvenes. Vinieron a celebrar el don de la vida humana. Y si bien nuestro objetivo era inspirarlos a ellos, fue su alegría lo que nos inspiró a nosotros. El movimiento provida es joven y vibrante, y nos llena de esperanza.

Con el fallo Roe vs. Wade eliminado, las leyes ahora protegen la vida del no nacido en casi la mitad de los Estados Unidos. Las estimaciones más precisas indican que las leyes provida han evitado uno de cada cuatro abortos (cf. Instituto de Economía Laboral).

Nuestra encuesta anual Marist Poll sigue mostrando que dos tercios de los estadounidenses quieren límites legales reales al aborto. Pero en muchos lugares, nos hemos enfrentado a un duro golpe en las urnas. Solo este mes de noviembre, hasta 11 estados pueden someter

el aborto a los votantes. La vida puede prevalecer en algunos de ellos. Pero la industria del aborto está luchando duro, con miedo y mentiras.

Estados Unidos no es el único país donde la vida está en peligro. Francia incluyó este año en su Constitución el llamado derecho al aborto. Recientemente, en México, el Tribunal Supremo determinó que las leyes estatales a favor de la vida eran inconstitucionales. La realidad es que no solo estamos librando batallas legales y políticas. Estamos luchando contra lo que Juan Pablo II describió como una cultura de la muerte y lo que el Papa Francisco ha llamado una cultura del descarte.

En de nitiva, esta batalla es espiritual. Como San Pablo les dijo a los Efesios: “Nuestra lucha no es contra enemigos de carne y sangre sino contra los principados y potestades, contra los soberanos de este mundo de tinieblas” (Ef 6:12). Debemos recordar esto, especialmente cuando el camino es empinado. No importa lo que pase, nuestra fe exige que sigamos orando y avanzando, en esperanza. Y sé que cuando se trata de apoyar a las madres vulnerables y a sus hijos no nacidos, ¡los

Foto por Patrick Doyle

Caballeros de Colón nunca vacilarán!

Nuestro testimonio de caridad puede construir una cultura de vida.

El año pasado, colocamos 135 máquinas de ultrasonido en centros de recursos para el embarazo en los Estados Unidos. Esto lleva nuestro total a más de 1,800 ecografías, con muchas más en camino. Nuestro Programa de Ultrasonido está salvando miles de vidas cada año.

Hemos llevado nuestra más nueva iniciativa provida a nuevos niveles. A través de nuestro programa de Ayuda y Apoyo Después del Embarazo (“ASAP” por sus siglas en inglés) en tan solo dos años, hemos donado más de $11 millones a centros de embarazo y hogares de maternidad. Eso es más del doble de nuestro objetivo inicial. ASAP ha tenido tanto éxito porque nuestro testimonio provida tiene sus raíces en el amor. Y aunque algunos se sientan tentados por el desánimo, debemos dar esperanza a quienes nos rodean, recordándoles que las mayores victorias suelen surgir de la adversidad. El movimiento provida es prueba de ello. Cuando Roe vs. Wade hizo que el aborto fuera ley en todo el país, nosotros no nos rendimos. Nos unimos a la causa, con valentía y perseverancia. Y después de cinco décadas de arduo trabajo, prevalecimos. Hoy en día, el trabajo es aún más difícil. Pero no importa lo difícil que sea o cuánto tiempo lleve, ¡nunca dejaremos de construir una cultura de vida!

Arriba: El Capellán Supremo, Arzobispo William Lori, celebra la Misa en el Life Fest el 19 de enero en Washington, D.C. El Cardenal Seán O’Malley, a su derecha, fue el homilista y concelebró con varios otros obispos y docenas de sacerdotes. • Abajo: La Hermana Charity (izquierda) y la Hermana Cora Caeli de las Hermanas por la Vida dan la bienvenida a los jóvenes al Life Fest.

Rechazamos la mentira de que algunas vidas no valen la pena; que el sufrimiento no tiene sentido; y que podemos ser los dueños de nuestro destino final.

Apoyo de la Iglesia y formación en la Fe

EL MOVIMIENTO PROVIDA es un poderoso testimonio del amor de Cristo. Y, como Caballeros, también somos testigos de ese amor de muchas otras maneras. Eso incluye nuestro apoyo inquebrantable a la Iglesia. A través de nuestro programa de apoyo vocacional (RSVP) entregamos más de $4.1 millones el año pasado a la formación de seminaristas y religiosas en Canadá, Estados Unidos y en todo el mundo. Y apoyamos a las diócesis y a las comunidades religiosas en la educación permanente de los sacerdotes y las religiosas. En Roma, ayudamos a los sacerdotes estadounidenses, canadienses y lipinos a prepararse para convertirse en los futuros maestros y líderes de la Iglesia. Y, trabajando en estrecha colaboración con el Cardenal Marc Ouellet, patrocinamos una vez más una importante conferencia teológica sobre vocaciones en el Vaticano.

También estamos orgullosos de ayudar a la Misión de la Santa Sede ante las Naciones Unidas. Este año marca su 60.º aniversario. Para celebrar este hito, estamos fortaleciendo nuestra larga historia de apoyo a la

Misión, ya que lleva la voz profética de la Iglesia a la escena mundial. […]

También estamos ayudando a los Archivos Históricos del Vaticano a restaurar documentos valiosos de los misioneros que trajeron el Evangelio a América del Norte. Los católicos de este continente pueden rastrear nuestra herencia a estas cartas de gigantes de nuestra fe como el Arzobispo John Carroll, San Jean de Brébeuf y San Junípero Serra.

La obra evangelizadora de la Iglesia continúa en todos nuestros países. Pero sabemos que, para cambiar el mundo, primero debemos ser cambiados nosotros mismos. No podemos dar lo que no tenemos. Y como hombres católicos, necesitamos tener una fe viva.

Es por eso que iniciamos Cor: para reunir y edi car a los hombres a través de la oración, la formación de la fe y la fraternidad. Cor está destinado a transformarnos, acercándonos a Cristo y unos a otros. Y a medida que los hombres crecen juntos en la fe y en la fraternidad, crecen como maridos, padres y ciudadanos. En menos de dos

El Papa Francisco se dirige a los líderes mundiales reunidos en la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 25 de septiembre de 2015.

años, más de 650 Consejos han comenzado a utilizar Cor. Y casi 4,000 más tienen planes de sumarse a esta iniciativa transformadora en el próximo año.

Cor responde a una necesidad urgente de una fe más profunda y una auténtica fraternidad católica. Vivimos en una época de aislamiento sin precedentes. En Estados Unidos, más de un cuarto de los millennials dicen que no tienen amigos cercanos. Y casi el mismo número dice que no tiene amigos en absoluto (YouGov, 2019).

Los hombres, en particular, sufren de soledad. Pero Cor les da un lugar para conectarse, a n de abrir sus vidas unos a otros compartiendo las esperanzas que tienen y los desafíos que enfrentan, en el trabajo y, más importante, en sus familias. Cor ayuda a los hombres a encontrar y

El Caballero Supremo Patrick Kelly visitó el pasado mes de enero la Casa Santa María, una residencia para sacerdotes que cursan estudios superiores en Roma. El Caballero Supremo entregó al superior de la residencia, el Padre James Conn, jesuita, y a los demás sacerdotes una imagen del beato Michael McGivney.

formar auténticas amistades cristianas. Creo que esta es la razón por la que Cor ha sido adoptado con tanto entusiasmo. Y a medida que los hombres católicos se acercan unos a otros, se acercan más a Cristo. Como dijo un gran Caballero adjunto, Cor es “la respuesta a lo que la Iglesia necesita hoy”.

Cada grupo de Cor es diferente. Muchos están usando nuestro estudio bíblico Hombres de la Palabra. Y muchos están viendo nuestra nueva serie de videos, Firme en la brecha: la misión de la familia. Proporciona información factible para maridos y padres, y en menos de un año, se ha visto más de 1.5 millones de veces.

Tenemos una gran cantidad de contenido disponible para utilizar en Cor, y todavía hay mucho más por venir. A principios de este verano, anuncié una nueva asociación con el Instituto Agustino. Es uno de los mejores productores de contenido católico del mundo. Y estamos poniendo sus recursos a disposición de los Caballeros. Ahora tenemos una sección sobre Formed, su popular servicio de streaming. Los Caballeros pueden acceder a videos premiados con algunos de los mejores profesores y oradores de la Iglesia. A través de esta colaboración, ya estamos desarrollando nuevos recursos adaptados especí camente para Cor

Estamos haciendo este trabajo para profundizar nuestra fe y fortalecer a nuestras familias. Y, como siempre, tenemos la bendición de contar con el apoyo de nuestras esposas. Nuestras esposas son colaboradoras esenciales en todo lo que hacemos. Me recordaron esta verdad de una manera poderosa el otoño pasado, cuando tuve el honor de dar el panegírico en el funeral de Ann Dechant.

Ann fue la devota esposa del Caballero Supremo Virgil C. Dechant. Él dirigió la Orden con distinción durante 23 años, y ella sirvió a los Caballeros tanto como él. A pesar de todo, se sacri có por su familia y por la Orden con generosidad heroica. Ann cuidó de sus hijos pequeños y los crio para conocer y amar a Cristo, todo mientras ayudaba a su marido mientras él dirigía una organización global en crecimiento. En sus últimos momentos en la tierra, rezó con una reliquia del Beato Michael McGivney. […]

CABALLEROS DE LA EUCARISTÍA

Como familias católicas, la fuente principal de nuestra fuerza es Jesucristo. Y como Caballeros, estamos especialmente consagrados a Cristo en la Eucaristía.

Durante los últimos dos años, los católicos estadounidenses han mirado al Santísimo Sacramento de una manera profunda a través del Renacimiento Eucarístico Nacional.

Este verano incluyó cuatro peregrinaciones, cada una de ellas comenzando en extremos opuestos del país. Miles de Caballeros y sus familias se unieron a estas procesiones, durante 60 días y más de 6,500 millas, trazando la señal de la cruz viva sobre la nación.

La Ruta Seton comenzó en la Costa Este, en la parroquia donde el Padre McGivney fundó a los Caballeros. Desde

Arriba: El Santísimo Sacramento es llevado a través de la ciudad de Nueva York el 26 de mayo por el Arzobispo Gabriele Caccia, nuncio apostólico y observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas. El Caballero Supremo Patrick Kelly ayudó a llevar el palio en la procesión, parte de la Ruta Seton de la Peregrinación Eucarística Nacional. • Izquierda: El Papa Juan Pablo II saluda a Virgil y Ann Dechant el 22 de febrero de 1987, luego de la ﬁnalización de los trabajos de restauración en la fachada de la Basílica de San Pedro.

la Iglesia de St. Mary’s en New Haven, los peregrinos siguieron a nuestro Señor Eucarístico a través de Nueva York, Baltimore y Washington, D.C. Cruzaron los Apalaches hacia Pensilvania y luego Ohio, antes de llegar a Indianápolis.

Tuve la oportunidad de participar en esa procesión durante el n de semana del Día de los Caídos. Viajé a la ciudad de Nueva York con mi esposa y nuestra hija menor. Caminamos con los peregrinos mientras se dirigían desde la Catedral de San Patricio a través de Manha an. Mientras caminábamos en la procesión por Lexington Avenue, uno de los organizadores notó el logotipo de Caballeros de Colón en mi camisa. Me preguntó: “¿Eres Caballero?”. Le respondí: “Sí… sí, lo soy”. Entonces me preguntó si podía ayudar a llevar el dosel. Dije que sería un honor.

Fue una experiencia verdaderamente increíble. Los turistas se arrodillaban en la acera y grababan videos. Los camareros salían y se persignaban. Espectadores irrumpieron en aplausos espontáneos. Y todo el tiempo, cientos de peregrinos cantaron canciones y dieron testimonio de la presencia real de Cristo en la Eucaristía. Incluso en las calles de la ciudad de Nueva York estaba claro: ¡Jesús está vivo, es real y está cambiando los corazones!

Las cuatro peregrinaciones se reunieron en Indianápolis, en el 10º Congreso Eucarístico Nacional. Allí, me uní a más de 54,000 compañeros peregrinos, incluidos miles de hermanos Caballeros y sus familias. El estadio estaba vibrante, rebosante de emoción y alegría, no por un equipo deportivo o un músico, sino para nuestro Señor y Salvador, Jesucristo. El momento que mejor recuerdo fue cuando el estadio se oscureció completamente, excepto por nuestro Señor Eucarístico iluminado en el altar.

Nos abordó a todos un profundo silencio. Había una sensación intensa de que todos estábamos teniendo un encuentro personal con Jesús, hablando de corazón a corazón. En ese momento, todos nos dimos cuenta de lo siguiente: Dios está renovando activamente Su Iglesia.

Cuando fui nombrado como Caballero Supremo, llamé a todos los Caballeros a ser, ante todo, Caballeros de la Eucaristía. El Congreso Eucarístico nos mostró lo que eso signi ca en nuestros tiempos. Y también lo hizo un extraordinario hermano Caballero, hace muchos años.

El año fue 1966. El lugar era esta misma ciudad. Y el hombre era el vicegobernador de Quebec, Paul Comtois. Él era un devoto Caballero y un devoto católico, que había servido como gran Caballero del Consejo 1889. Durante mucho tiempo había pedido permiso al arzobispo de Quebec para preservar el Santísimo Sacramento en la residencia del vicegobernador. Después de repetidas peticiones, el arzobispo nalmente cedió. Pero tenía una condición: Que Paul Comtois salvaguardaría personalmente la Eucaristía.

Una noche, la familia Comtois se despertó con un furioso incendio. El vicegobernador llevó a su esposa afuera a salvo y ayudó a su hija a escapar a través de una

De arriba a abajo: El Caballero Supremo Patrick Kelly inspecciona los trabajos de restauración del baldaquino sobre el altar principal de la Basílica de San Pedro el 26 de junio. También aparecen en la imagen Alberto Capitanucci (izquierda) y el Dr. Pietro Zander, ejecutivos de la Fabbrica di San Pietro. • Paul Comtois, vicegobernador de Quebec, y su esposa, Irène-AnneRachel, dan la bienvenida a la reina Isabel II a su residencia oﬁcial durante la visita de la reina a Canadá en 1964. Un incendio envolvió la residencia poco después de la medianoche del 22 de febrero de 1966, y Comtois sacriﬁcó su vida para proteger la Eucaristía reservada en su capilla.

• En la página opuesta: Enorme escultura de bronce de Gian Lorenzo Bernini en el Altar de la Cátedra de San Pedro en la Basílica de San Pedro. Los Caballeros de Colón patrocinarán la restauración de la escultura después de la restauración del baldaquino de la basílica.

ventana de la capilla. Pero él permaneció en la casa bajo fuego, pues todavía tenía un deber solemne.

Cuando el fuego se aplacó, los rescatistas entraron. Encontraron el cuerpo sin vida de Paul bajo una escalera derrumbada. Pero no solo encontraron

sus restos carbonizados, sino que encontraron algo más, algo sagrado. Él aún sostenía la píxide que contenía la Sagrada Eucaristía.

Queridos Caballeros: El Vicegobernador Paul Comtois sacri có su vida por la Eucaristía.

SUP.: Foto por Tamino Petelinsek — ABAJO, IZQ.: Montreal Gazette Photo

Conclusión

ESTE ES NUESTRO LLAMADO: ser Caballeros de la Eucaristía para servir a nuestro Señor en todo lo que hacemos. El año pasado respondimos a este llamado de nuevas y renovadas maneras. Y a medida que esperamos el año que viene, lo hacemos con gran con anza y alegría.

En el 2025, la Iglesia celebrará un año de jubileo. Y los Caballeros de Colón están preparando el camino.

Para el último jubileo, en el año 2000, restauramos la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro. Y para este jubileo, estamos ayudando a restaurar el baldaquino, el enorme dosel de bronce, elaborado por Bernini, que se eleva 10 pisos sobre el altar papal y la tumba de San Pedro. Y hoy me complace anunciar que asistiremos con otra restauración histórica, de la obra maestra de bronce de Bernini en el altar de la Cátedra de San Pedro. Contiene los restos de la misma cátedra utilizada por nuestro primer papa y honra la autoridad de todos sus sucesores. No hay muchos lugares más importantes en toda la cristiandad.

Estas obras renovadas de arte sagrado profundizarán la fe de todos los que las ven, especialmente en el próximo año de jubileo. El Papa Francisco ha hecho de la esperanza el mensaje central del jubileo. Y nuestro deber, como católicos y como Caballeros, es dar testimonio de la esperanza que viene de Jesucristo.

La esperanza está en el núcleo de quienes somos. Esto llevó al Padre McGivney y a los primeros Caballeros a unirse, conando en que, a través de ellos, nuestro Señor haría grandes cosas. La esperanza los llevó a atender a las viudas y a los huérfanos. La esperanza los llevó a fortalecer a la familia y a defender a la Iglesia. El trabajo que comenzaron era incierto; el futuro, desconocido. Pero Dios ha bendecido a los Caballeros de Colón más allá de lo que esos hombres podrían haber imaginado. Y con amos en que Dios bendecirá nuestro trabajo también. Como los hombres que se reunieron en el sótano de Santa María, tenemos la esperanza que viene de la fe. Nos obliga a continuar construyendo nuestras parroquias y nuestras familias. Y como esos primeros Caballeros, con amos en el Dios vivo que sostiene el futuro en sus manos. Él nos guiará, como a nuestros precursores. Y como a ellos, nos invita a ir “en misión”. Estamos encantados de responder a este llamado. Y prometemos ser como el Beato Michael McGivney y San Francisco de Laval, pues juntos construimos un futuro de esperanza y fe en Jesucristo. ¡Vivat Jesus!

Entra al Grupo en Pro del Padre McGivney

Inscríbete en la página web: padremcgivney.org

También puedes llenar este cupón y enviarlo a: The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

Nuestro deber, como católicos y como

Caballeros, es dar testimonio de la esperanza que viene de Jesucristo.

OFFICIAL OCTOBER 1, 2024:

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS.

SUBSCRIPTION RATES IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982.

COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED 10 TIMES A YEAR BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2024 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN

La Asociación Premier de Profesionales en Finanzas ® 2024

Million Dollar Round Table (MDRT) es una organización internacional que reconoce a los principales profesionales de seguros de vida y servicios ﬁnancieros del mundo. Felicitaciones a los 389 agentes de seguros de Caballeros de Colón que fueron reconocidos por su compromiso con la excelencia, servicio destacado y altos estándares éticos. Saludamos a estos hombres por su dedicación a continuar la misión del Padre McGivney.

William Albanese — Millsboro, DE

George Allers — Dadeville, AL

Deepak Almeida — Niagara Falls, ON

Daniel Andrews — Mount Joy, PA

Kevin Anglin — Conroe, TX

Blaine Anhel — Tappen, BC

Joshua Anselm — Remington, IN

Robert Arellano Jr. — Robstown, TX

Patrick Arndt — Fenton, MI

Lorenzo Arrindell — Floral Park, NY

Gilles Arsenault — Cormier-Village, NB

Ananias Ayroso — Hayward, CA

Louis Baca — Whittier, CA

Marcus Bardwell — Prairieville, LA

John Barﬁeld W. — Melbourne, FL

David Barnes — Ponchatoula, LA

Darren Barr — Houston, TX

Kenneth Basel — Harvard, IL

Dennis Beans — Tay, ON

Cameron Beddome — Red Deer, AB

Odilon Bello — Pitt Meadows, BC

Daniel Biggs — Miami, FL

Julien Bisson — Saint-Jerome, QC

Jeremiah Blossom — Brookville, IN

Christopher Bohr — Martinsburg, MO

Steven Books — Plum City, WI

Enrico Boongaling — Maple Ridge, BC

Jeremy Borchers — West Point, NE

John Boylan — Hanover Township, PA

Timothy Bradford — Hurst, TX

Michael Braun — Toms River, NJ

Marcel Brideau — Tracadie-Sheila, NB

Derek Brown — Linwood, NJ

Adam Bruna — Abilene, KS

Carl Bruno — Mount Laurel, NJ

Michael Bryant — Graham, TX

Timothy Buback — Saint Louis, MO

Joel Buchinski — Prince Albert, SK

James Burke — Babson Park, FL

Donald Burks — Plano, TX

lawrence Cabirac — Houma, LA

Bob Canter — Crownsville, MD

Robert Canter — Fairfax, VA

Stephen Carrick — Independence, OH

Blair Carruthers — Saskatoon, SK

Wesley Casaus — Anthem, AZ

James Cassoday — Valparaiso, IN

Jose Castaneda — Sylmar, CA

Philippe Castelo Branco — Laval, QC

Brandon Castille — La Habra, CA

Albert Castillejo — North Port, FL

Cleophas Castillo — Winnipeg, MB

John Cesta — West Palm Beach, FL

Wayne Cherney — Devils Lake, ND

Jose Cisneros — Buena Park, CA

John Clarke — Roanoke, VA

Christopher Coforio — Houston, TX

Jonathan Collins — Coldwater, OH

Andre Cossette — St. Albert, AB

Chad Cox — Thorndale, TX

Jeffrey Cummons — Jackson Center, OH

Todd Curtis — Williamsburg, VA

Timothy Dagel — Sheldon, IA

Paul Daigle — Thompsons Stn, TN

Michael Dalby — Anadarko, OK

Dion Dangzalan — Salinas, CA

Shawn David — Lafayette, LA

Trenton Davis — Cheyenne Wells, CO

Aldrin D'Cunha — Burlington, ON

Pasqualino De Luca — Grande Prairie, AB

Mark Deaton — Cypress, TX

Matthew Dejesus — Fords, NJ

Ivan Delabruere — Milton, FL

Andrei Dias — Mississauga, ON

Robert DiCalogero — Canton, MA

Michael Dietz — Pueblo, CO

Trevor D'Mello — Mississauga, ON

Quinn Dobmeier — Melfort, SK

Nathaniel Doerr — O’Fallon, MO

Patrick Dolan — Park Rapids, MN

William Donohoe — Verona, WI

Timothy Dreger — Platteville, WI

Vincent D'Souza — Manotick, ON

Sebastian D'souza — Mississauga, ON

Lance Dufour — Locust Grove, OK

Robert Duncan — Albany, OR

Denis Duval — Sudbury, ON

Emeka Egu — CA

John Eisele — Tyler, TX

Thomas Ellis — Huntsville, AL

Frank Emanuele — Cromwell, CT

Louis Esola — Cherry Hill, NJ

Mathew Evangelista — Sainte-Sophie, QC

Thomas Farrell — Holtsville, NY

Alberto Fernandez — Ocala, FL

Raul Fernandez — Ocala, FL

Phillip Fischer — Estero, FL

Sean FitzPatrick — Baltimore, MD

Joe Flores — Poway, CA

John Forcella — Howell, NJ

Brian Ford — Omaha, NE

Brian Franck — Brainerd, MN

Dwight Frank — Louisville, KY

Joseph Freda — Freeport, NY

Jared Frey — North Battleford, SK

James Gabster — East Petersburg, PA

John Gallop — Brooklin, ON

Roberto Garcia — Glendora, CA

Edgar Garcia — Yukon, OK

Charles Gardner — Frenchtown, NJ

Michael Garofalo — Mount Laurel, NJ

Donovan Gaudin — Taylor, TX

Gerardo Gautier-Matias — Juana Diaz, PR

Ciriaco Gelera — Jersey City, NJ

Jeffrey Ghering — Woodbridge, VA

Jason Gill — Nashville, IL

Daniel Gimpel — Trenton, ON

James Ginter — Mechanicsville, VA

David Giuliani — Middlebury, VT

Andrew Godbout — Chilliwack, BC

Shane Goheen — Little River, SC

Christopher Gonzalez — Cranberry, PA

Jeffery Goralczyk — Syracuse, IN

Nicholas Goralczyk — Syracuse, IN

Danny Gosser — Vancouver, WA

Brian Graham — Kensington, MD

Michael Gruszewski — Lockport, NY

Glain Guilmette — Madison Heights, MI

Christopher Hamelly — Addison, IL

Matthew Harm — Omaha, NE

Paul Harrington — Mount Pleasant, SC

Stewart Havranek — Omaha, NE

Marc Hebert — Belle River, ON

Jared Heinen — Omaha, NE

Greg Helgerson — Union Center, WI

Thomas Hendricks — Doylestown, PA

Michael Henriquez — San Antonio, TX

Luke Henry — Gardner, KS

Ronald Henry — Knoxville, TN

Joel Herman — Harwood, ND

Scott Hinkebein — Nixa, MO

Darrell Hinkebein — Nixa, MO

Peter Holm — New Carlisle, OH

John Holtzhauser — Apollo Beach, FL

Ethan Hoolick — Plains, PA

Eric Hoppenbrouwer — Melbourne, FL

Steven Hudec — Fresno, CA

Theodore Hunkins — Paciﬁc, MO

Michael Ives — Williamsburg, VA

Dale Jacks — Shelby Township, MI

Brady Jacques — Ellis, KS

Ryan Janak — Yoakum, TX

Glen Janow — Eagle Lake, TX

Ian Johnstone — Lincoln, NE

David Jolly — Arlington, TN

Gabriel Jones — Saint Louis, MO

Derek Kalscheur — Germantown, WI

Gerard Kane — Crownsville, MD

Robert Karaczun — Manalapan, NJ

James Keefe — Chicago, IL

James Kelly — Clinton, MA

Donald Kenkel — Portsmouth, IA

Lawrence Kennedy — Sanford, FL

Kevin Kenney — Highland Village, TX

Matthew Kling — St. Charles, IL

Warren Klug — Okotoks, AB

Jonathan Knaus — Stuart, FL

Mark Koeppen — Tucson, AZ

Alan Kotlarski — Punta Gorda, FL

Ben Krapu — Blue Springs, MO

James Krawczyk — Omaha, NE

Matthew Lamoreux — Bernalillo, NM

Peter Lancon — Beaumont, TX

Randy Laue — Fenton, MI

Brian Lazusky — Orlando, FL

Daniel Le Bouthillier — Montreal, QC

Hector Lebron Lopez — Las Piedras, PR

Bryce Levanti — Benton, IL

Shaun Linenberger — Hays, KS

Lawerence London — Winneconne, WI

Cesar Lozano — Kingwood, TX

Alfred Lugo — Torrance, CA

James Lutz — Mesa, AZ

Ian Maddock — Richibucto Road, NB

Mathieu Madore — Orleans, ON

Jeremy Mahon — Kansas City, MO

Justin Manion — Cottleville, MO

Djino Marcotte — Amos, QC

James Marcum — Cypress, TX

Robert Marlowe — Towson, MD

Jesse Martinez — Rosamond, CA

Christopher Massoglia — Eagan, MN

Benny Matos — Loxahatchee, FL

Greg Mattes — Saratoga Springs, NY

Kevin Maxwell — Tavares, FL

Jose Maza-Magnussen — The Colony, TX

Donato Mazzaro — Ringwood, NJ

Michael McAndrew — Altoona, PA

Gregory McBride — Ragley, LA

Dermot McCaughan — Helena, MT

Dean McClellan — Wildwood, MO

Luke McClure — Gulfport, MS

Robert McColl — Summerville, SC

Thomas McCully — Concord, MI

Mark McEniry — Seal Beach, CA

Patrick McFadden — Parlin, NJ

Daniel McGeehan — Toms River, NJ

Patrick McGuire — Riverhead, NY

David McIntosh — Greenville, PA

Ernest McKinnon — Moncton, NB

Greg Mehochko — Belleville, IL

Stephen Melancon — Las Vegas, NV

Joseph Melancon — Fallon, NV

Timothy Messing — Bad Axe, MI

Roy Metter — Gretna, NE

Christopher Miller — Turners Falls, MA

David Moeller — Folsom, CA

Ronald Moliterno — Sarasota, FL

Brandon Moore — Lakewood, CO

Shaun Moore — Breese, IL

Paul Morassutti — San Ramon, CA

Manuel Moreira-Guerra — Roseville, CA

John Mueller — Chandler, AZ

Darren Mueller — Wichita, KS

Chad Muhlenkamp — Milford, OH

William Mundy — Draper, UT

Albert Myers — Catonsville, MD

Seth Myhre — Minneota, MN

David Natishyn — Pocono Pines, PA

Desire Ndongo — Orleans, ON

Jason Nelligan — Hamilton, ON

Brandon Nelson — Pueblo, CO

Nicolas Novak — Temperance, MI

Douglas Nurenberg — St Johns, MI

Ikechukwu Chris Obodo — London, ON

Matthew O’Brien — Warrenton, MO

Edward Okeefe — Middle River, MD

Robert Olivas — Anaheim, CA

Brandon Olley — Natural Bridge, NY

Jose Oviedo — Houston, TX

Joseph Owens — Fuquay Varina, NC

Paolo Pacana — Irvine, CA

Kevin Paish — St. Albert, AB

Mark Pan — Pitt Meadows, BC

Jeffrey Patino — Paciﬁca, CA

James Patz — Green Bay, WI

Michael Payne — Lubbock, TX

Neil Pfeifer — Norfolk, NE

Noah Pfeifer — Norfolk, NE

Benoit Picard — Laval, QC

Jose Pinero — Carnegie, PA

Andrew Poole — South Saint Paul, MN

Jacob Pruemer — Teutopolis, IL

Timothy Pugh — Niceville, FL

Christiopher Randazzo — New Braunfels, TX

Darin Reed — Ellis, KS

Stephen Regan — White Plains, MD

Frederick Reinecke — Baltimore, MD

Joseph Remer — Winsted, MN

Robert Renaud — Sudbury, ON

Jean-Pierre Ricard — Glen Robertson, ON

Joseph T Richard — Lafayette, LA

Darren Richuber — Wichita, KS

Rocco Rizzo — Thunder Bay, ON

Jonathan Rock — Frederick, MD

Gerson Rodrigues — Brampton, ON

Nathan Rolf — South Bend, IN

Francisco Romero Carrasquillo — Lincoln, NE

Anthony Rosemeier — De Graff, MN

Jarrod Roth — Port Orchard, WA

Louis Rouleau — Edmonton, AB

Michael Roznowski — Loves Park, IL

Alejandro Ruelas Munoz — Cerritos, CA

Adrian Rusch — Lincoln, AL

Aaron Rutherford — Marietta, OH

Benjamin Salazar — Virginia Beach, VA

Victor Sallick — Boerne, TX

Alfred Sanchez — Midland, TX

Ronald Sandoval — San Gabriel, CA

Sonny Sangemino — Windsor, ON

Robert Sass — Chicopee, MA

John Schibi — Parsons, KS

Kirby Schmelzle — Seneca, KS

Kevin Schubert — Linn Creek, MO

Scott Schweitzer — Simpsonville, SC

Edward Schwieterman — Hurst, TX

Michael Scordato — Morgantown, WV

Matthew Seltzer — Deming, NM

Peter Seuntjens — Danbury, IA

Matthew Seuntjens — Danbury, IA

Kevin Seymour — Freeland, MI

Daniel Sheehan — Neoga, IL

Tyler Sheehan — Neoga, IL

Joseph Shock — Hanover Township, PA

Michael Sibilia — Lexington, SC

Mark Sirois — Naugatuck, CT

Daniel Slattery — Lowellville, OH

Joseph Soja — Fort Collins, CO

David Soukup — Kansas City, KS

Devon Soukup — Edmond, OK

Joseph Spada — Lombard, IL

Thomas Spinelli — Odessa, FL

Joseph Spinelli III — Tallahassee, FL

David St. Hilaire — Lincoln, NE

John Stewart — Bourne, MA

Blake Stubbington — Edmonton, AB

Joshua Sturm — Shelocta, PA

Julius Suero — Stockton, CA

Michael Sullivan — Edwardsville, IL

Mark Suomala — Boxford, MA

Jody Supak — La Grange, TX

Lawrence Suter — Canton, OH

Eric Sylvester — Tecumseh, ON

Matthew Sylvester — Tecumseh, ON

Gerald Tatarka — Hackettstown, NJ

Daniel Thelen — Westphalia, MI

Austin Thorne — Lake Charles, LA

Andrew Tice — Hurst, TX

Vance Todt — Oran, MO

John Tully — Floral Park, NY

Benjamin Turner — Manassas, VA

William Urban — Philadelphia, PA

Herman Vanderheyden — Strathroy, ON

Thomas Varkados — Lake In The Hills, IL

Timothy Voegeli — Wichita, KS

Alexander Vu — Spring, TX

Jack Walsh — Charleston, WV

David Weber — Antioch, CA

William Weber — Newton, KS

Kevin Weber — Gretna, NE

John Welker — Edmond, OK

Don Wesley — Mount Clemens, MI

Gregory White — Erlanger, KY

Stephen White — Pelham, NH

Philip Wiese — Corydon, IN

Donald Willey — Bismarck, ND

Scott Williamson — Red Deer, AB

Scott Willis — Lake Charles, LA

Christopher Winston — North Royalton, OH

William Wolfe — Jenkins Twp, PA

Jefferson Woolsey — Eagan, MN

Martin Yakimovich — Holly Ridge, NC

Fabian Yaklin — Burnsville, MN

Max Yardley — Edmond, OK

Michael York — Washington, MO

Mark Yubeta — San Clemente, CA

Steven Zahradka — Dacula, GA

Andrew Zmecek — Independence, OH

Caballeros de la Caridad

Todos los días, los Caballeros de Colón tienen la oportunidad de hacer la diferencia, ya sea sirviendo a la comunidad, recaudando fondos para sus parroquias o a través de la oración. Elogiamos a todos y cada uno de los Caballeros por su fortaleza, su compasión y su dedicación a construir un mundo mejor.

Joe Jewell (centro), ex Gran Caballero del Consejo 11922 del Espíritu Santo en Annandale, Virginia, y su hijo, Michael, entregan una cuna y un colchón a una joven madre y su bebé durante un evento de entrega con Project Manger, una organización sin fines de lucro que suministra cunas y ropa de cama a madres que enfrentan dificultades financieras o crisis derivadas del embarazo. Varios Consejos locales financian cientos de cunas nuevas cada año, y los Caballeros ayudan a entregarlas durante las grandes distribuciones que tienen lugar dos veces al año.

Envía las fotos de tu Consejo para usarlas en la sección Caballeros de Colón en Acción. Puedes enviar las fotos via email a knightsinaction@kofc.org, o por correo a 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326.

‘Dios respondió a mi reticencia con gracia’.

Mi carrera estaba en pleno auge. Con una maestría en ecología, estaba trabajando en el Instituto Internacional de Dasonomía Tropical en Puerto Rico. Todo estaba tomando forma para que pudiera hacer un doctorado y continuar mi carrera en investigación ecológica.

Sólo había una cosa que no me cuadraba: mi corazón estaba inquieto. A pesar de mis esfuerzos por convencer a Cristo de que no había forma de que yo pudiera ser monja, persistía en mí una corriente de una sutil invitación. Di un salto de fe, bueno, uno cauteloso, y le di un año a Nuestro Señor para que me aclarara si me llamaba a la vida religiosa o no. Seguramente quedaría perfectamente claro que no estaba llamada a la vida religiosa y podría seguir adelante con mi vida.

Dios respondió a mi reticencia con gracia. La vida monástica resonó profundamente como la forma en que me sentía llamada a vivir: con una unidad de propósito, con todo mi ser y mis actividades consagrados a Dios, ofreciéndole en oración las necesidades de la Iglesia y del mundo. Humildemente me siento agradecida por el gran don de ser esposa de Cristo y vivir solo para él.

Foto por Bruce Fritz

Hermana Christina Marie La Orden Cisterciense Monasterio Valle de Nuestra Señora Hollandale, Wisconsin

POR FAVOR, HAGA TODO LO POSIBLE PARA ALENTAR LAS VOCACIONES SACERDOTALES Y RELIGIOSAS. SUS ORACIONES Y SU APOYO SON MUY IMPORTANTES.