Columbia Septembre 2018

SEP 18 F COVERS 8_20.qxp_Layout 1 8/21/18 12:37 AM Page 1

C H E VA L I ER S D E C O LO M B

S EPTEMBRE 2018

November Columbia Ad 2016 FR revised.qxp_Layout 1 8/16/17 3:42 PM Page 1

Avoir l’esprit en paix est plus abordable que vous ne le pensez.

Le découvrir ne coûte rien.

Trouvez un agent en visitant le site kofc.org ou en téléphonant au 1-800-345-5632 ASSURANCE VIE

A S S U R A N C E I N VA L I D I T É

ASSURANCE SOINS DE LONGUE DURÉE

RENTES

SEP 18 F 8_21 FINAL3.qxp_Mar E 12 8/21/18 5:03 PM Page 1

C H E VA L I E R S D E C O LO M B sEPtEmbrE 2018 ♦ VolumE 98 ♦ numéro 9

COLUMBIA

ARTICLES

8

Une bouée de secours pour les chrétiens persécutés Depuis quatre ans les Chevaliers de Colomb soutiennent la cause des chrétiens qui souffrent au Moyen-Orient.

PAR L’ÉQUIPE DE COLUMBIA

18 « Nous serons à vos côtés » Un entretien avec l’Archevêque Bashar Matti Warda d’Erbil à propos de l’action humanitaire de l’Église en Iraq.

PAR L’ÉQUIPE DE COLUMBIA

20 Retour au pays des martyrs des temps modernes L’Ordre continue à soutenir les efforts de reconstruction et de repeuplement d’une ville chrétienne d’Iraq ravagée par l’État islamique (EI).

PAR INÉS SAN MARTÍN

24 Chevaliers de la diplomatie Les efforts de l’Ordre en faveur des chrétiens menacés de génocide ont poussé à l’action le gouvernement des États-Unis.

PAR ANDREW T. WALTHER

Un portrait du père Ragheed Ganni, martyrisé par les rebelles de l’organisation État islamique en 2007, parmi les vestiges brisés de sa pierre tombale à l’église catholique Saint Addaï de sa ville natale de Karamlech, en Iraq. La cause de canonisation du père Ganni est ouverte depuis le printemps dernier, et un nouveau mémorial est en construction à la place de l’original, qui fut détruit par des militants de l’État islamique.

RUBRIQUES

Photo by Edward Pentin/Courtesy of National Catholic Register

3

Construire un monde meilleur

6

Nouvelles des Chevaliers Une messe sur la montagne en l’honneur de l’abbé McGivney • Un nouveau documentaire sur Jean-Paul II diffusé • Un directeur Suprême désigné à la Cour Suprême des Philippines

Par la prière, l’aide matérielle et le plaidoyer, nous sommes solidaires des chrétiens qui souffrent au Moyen-Orient.

PAR CARL A. ANDERSON,

26 Chevaliers à l’œuvre 30 Récipiendaires de bourses d’études

CHEVALIER SUPRÊME

4

Apprendre la foi, vivre la foi Le témoignage de St Jean-Marie Vianney nous encourage à grandir dans la sainteté, la fidélité et l’amour.

PAR MGR WILLIAM E. LORI,

7

Des pères pour bien faire Grâce aux Chevaliers mes parents se sont rencontrer pendant la Seconde Guerre mondiale.

PAR GERALD KORSON

AUMÔNIER SUPRÊME

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 1

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:50 PM Page 2

En quête de saints LE BERCEAU de la chrétienté est également un creuset de la foi. Au XXIe siècle, les descendants des anciennes communautés chrétiennes du MoyenOrient connaissent une souffrance indescriptible et sont même menacés d’extinction. Le 2 juin 2007, le père Ragheed Ganni, prêtre catholique chaldéen de 35 ans exerçant son ministère à Mossoul, en Iraq, a envoyé un courriel à un professeur à Rome, où il avait étudié et avait été ordonné seulement six ans auparavant. Le père Ragheed Ganni décrit la situation à Mossoul comme étant « pire que l’enfer », indiquant que les églises étaient continuellement attaquées par des extrémistes islamistes. Le lendemain matin, après avoir célébré la messe du dimanche pour ses fidèles, lui et trois autres personnes ont été suivis : on leur a reproché de refuser de fermer l’église locale et ils ont été brutalement assassinés.

Le père Ragheed Ganni était tout à fait conscient des risques de sa profession. Moins d’un an auparavant, il avait assisté aux funérailles d’un frère prêtre qui avait été enlevé, torturé et martyrisé. En réponse, le père Ragheed Ganni a simplement reconnu ses propres faiblesses humaines et a prié afin de trouver la force de « ne pas humilier » la prêtrise du Christ. Lorsque le père Ragheed Ganni a été tué, l’Archevêque Paulos Faraj Rahho de Mossoul a fait inscrire, en arabe, les mots suivants sur sa tombe : « Père, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne » (Luc 22:42).

Neuf mois plus tard, l’Archevêque Paulos Faraj Rahho a lui-même été enlevé et assassiné.

En août 2014, après la montée de l’organisation État islamique, des militants ont envahi Karamlech, ville natale du père Ragheed Ganni, située à environ 30 km à l’est de Mossoul, et ont démoli sa pierre tombale, située dans l’église catholique chaldéenne de Saint Addaï. Jamais l’avenir de la chrétienté dans la région n’était apparu aussi sombre. À ce moment précis, les Chevaliers de Colomb ont 2 ♦ COLUMBIA ♦

SEPTEMBRE 2018

contrecarré la campagne de destruction de l’État islamique par une campagne de charité et de solidarité, en créant le « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens » et demandant instamment de prier et de plaidoyer en faveur des chrétiens qui souffrent et des autres communautés minoritaires persécutées au Moyen-Orient.

Ce numéro de Columbia décrit le travail important que l’Ordre a effectué dans la région au cours des quatre dernières années (voir page 8) et fournit des informations sur les nouveaux projets et les projets en cours, dont notamment l’initiative de 2 millions de dollars US lancée l’an dernier destinée à repeupler Karamlech (voir page 20). Tandis que le peuple de Karamlech continue de regagner la ville et la reconstruire avec le soutien des CdeC, il puise son inspiration dans son fils natal, le père Ragheed Ganni, dont la cause de canonisation a officiellement été ouverte en mai dernier. Aujourd’hui, le père Ragheed Ganni est connu sous le nom de père Ragheed de l’Eucharistie, et un nouveau monument commémoratif est en cours de construction à l’église de Saint Addaï.

Le témoignage du père Ragheed et de celui d’autres chrétiens d’Iraq, de Syrie et d’ailleurs, qui ont conservé une foi inébranlable jusqu’à la fin, nous enseigne à tous la leçon suivante : Face à un mal manifeste, la seule manière adéquate de réagir consiste à faire preuve d’humilité, d’amour et de fidélité, c’està-dire à vivre dans la sainteté. À l’heure actuelle l’Église, qui a toujours besoin de purification et de réforme authentique, est confrontée à d’énormes défis, non seulement au Moyen-Orient, mais dans le monde entier. Il est donc impératif de chercher à suivre plus étroitement l’exemple du Christ et de prier en espérant que, par sa grâce, notre foi, notre espoir et notre charité ne cessent de croître.♦ ALTON J. PELOWSKI RÉDACTEUR EN CHEF

COLUMBIA ÉDITEURS

Chevaliers de Colomb ________ ADMINISTRATEURS SUPRÊMES CHEVALIER SUPRÊME Carl A. Anderson AUMÔNIER SUPRÊME Mgr William E. Lori, S.T.D. DÉPUTÉ CHEVALIER SUPRÊME Patrick E. Kelly SECRÉTAIRE SUPRÊME Michael J. O’Connor TRÉSORIER SUPRÊME Ronald F. Schwarz AVOCAT SUPRÊME John A. Marrella ________ RÉDACTION RÉDACTEUR EN CHEF Alton J. Pelowski DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Andrew J. Matt RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT Margaret B. Kelly

L’abbé Michael J. McGivney (1852-90), Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous. ________ POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS PAR LA POSTE: COLUMBIA

Knights of Columbus 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 TÉLÉPHONE: 203.752.4398 TÉLÉCOPIEUR: 203.752.4109 COURRIEL: columbia@kofc.org NOTRE SITE INTERNET: kofc.org SERVICE Å LA CLIENTÈLE: 1.800.380.9995 ________ SI VOUS DÉMÉNAGEZ Prévenez votre conseil. Envoyez votre nouvelle adresse et votre étiquette à: Dept. of Membership Records [service de dossiers de membres], PO Box 1670, New Haven, CT, 06507-0901, USA, ou par courriel à columbia@kofc.org ________ Copyright © 2018 Tous droits réservés ________ EN PAGE COUVERTURE Une icône de Notre-Dame du Perpétuel Secours pour les Chrétiens persécutés représente Marie, avec l’enfant Jésus sur son cœur, étendant son manteau autour des récents martyrs chrétiens.

ON THE COVER: Icon by Fabrizio Diomedi (2018)

E D I TO R I A L

SEP 18 F 8_21 FINAL3AM.qxp_Mar E 12 8/21/18 5:58 PM Page 3

C O N S T RU I R E U N M O N D E M E I L L E U R

Notre travail se poursuit Par la prière, l’aide matérielle et le plaidoyer, nous sommes solidaires des chrétiens qui souffrent au Moyen-Orient par Carl A. Anderson, Chevalier Suprême CE NUMÉRO de Columbia décrit l’aide que nous apportons à nos frères et sœurs dans la foi, dont l’organisation Etat islamique (EI) et d’autres terroristes au Moyen-Orient ont décidé la disparition.

La dure réalité est que les chrétiens sont en voie de disparition au MoyenOrient. Nous ne devons pas permettre que cela se produise.

Depuis 2014, l’Ordre des Chevaliers de Colomb a engagé plus de 20 millions de dollars US pour aider les chrétiens et les personnes d’autres religions dont ils prennent soin. Cet argent a fourni de la nourriture, des abris, des vêtements ainsi que des soins médicaux à des milliers de personnes qui avaient tout perdu en Iraq et en Syrie, pour la seule raison qu’elles refusaient d’abandonner leur amour du Christ.

Nous avons soutenu de véritables héros dans ces pays, et plusieurs se sont exprimés lors de nos Congrès Suprêmes, parmi lesquels le Patriarche Ignatius Joseph III Younan de l’église catholique syriaque d’Antioche, l’Archevêque catholique melkite Jean-Clément Jeanbart d’Alep, en Syrie et l’Archevêque catholique chaldéen Bashar Warda d’Erbil, en Iraq.

Nous sommes fiers d’avoir apporté notre soutien à la clinique médicale d’Erbil dirigée par la St. Elizabeth University of Health and Social Sciences de Bratislava, en Slovaquie. Les jeunes médecins ainsi que le personnel de cette clinique faisaient en effet partie des premiers à traiter les femmes yézidis et chrétiennes fuyant l’esclavage sexuel imposé par l’EI. L’an dernier, nous avons lancé une initiative spéciale afin de repeupler la ville iraquienne de Karamlech. Elle fut une ville chrétienne pendant des siècles avant que l’EI ne la renverse, en chasse les habitants,

détruise leurs maisons et profane leurs églises. Lorsque leur pays a été repris à l’EI, les chrétiens étaient disposés à revenir dans leurs foyers. Mais leurs villes étaient en ruines. Qui allait les aider à rebâtir ?

Le premier à agir fut le gouvernement de Hongrie, qui a fourni les fonds afin de reconstruire la ville de Tesqopa. Au cours d’une consultation avec des officiels du gouvernement hongrois à Budapest, j’ai discuté avec eux de nos efforts dans le même sens.

Aujourd’hui, grâce aux 2 millions de dollars US de dons de l’Ordre, Karamlech est reconstruite et les familles chrétiennes retournent dans leurs foyers.

Nous avons fourni bien plus qu’une aide financière. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec John Kerry, alors Secrétaire d’état, afin d’obtenir que les chrétiens et d’autres minorités religieuses soient reconnus comme victimes de génocide.

Nous avons également travaillé avec les représentants américains Jeff Fortenberry et Anna Eshoo pour exhorter le Congrès à adopter à l’unanimité une législation déclarant les chrétiens victimes de génocide.

De même, nous avons travaillé avec le représentant Chris Smith, dont l’attitude a été héroïque pour diriger l’effort visant à mettre l’assistance américaine à la disposition de ces communautés. Il a ainsi été le premier représentant officiel senior du gouvernement à se rendre à Erbil afin d’observer directement la situation des chrétiens là-bas. À présent, nous collaborons avec le vice-président Mike Pence pour faire en sorte que l’assistance américaine parvienne à ces communautés.

Lorsque le conflit entre le Kurdistan et le gouvernement irakien menaçait une

ancienne ville chrétienne, nous avons alerté le Département d’État ainsi que la Maison blanche. Nous avons travaillé avec eux afin de réduire les tensions et d’éviter un conflit sanguinaire qui aurait pu mettre un terme à la présence des chrétiens en Irak.

L’archevêque Warda a déclaré que sans le soutien des Chevaliers de Colomb, la chrétienté aurait pu mourir en Iraq. Notre travail a apporté un message de solidarité et d’espoir : celui qu’aucune communauté chrétienne n’est isolée.

Chaque chrétien « fait partie du tout ».

Chaque chrétien est un membre du Corps du Christ. Aucun chrétien n’a été abandonné par le Seigneur. Et aucun chrétien ne devrait être abandonné par nous. Leur souffrance continue. Et notre travail doit se poursuivre.

Cette année, lors du programme phare de pèlerinage, les regards de notre Église seront tournés sur le sacrifice de ces communautés. Comme le déclarait Saint Jean Paul II en 2000 : « L’héritage précieux que ces courageux témoins nous ont transmis est un patrimoine.… Puisse (leur) mémoire … grandir avec force ! Qu’elle soit transmise, de génération en génération, afin d’être la semence féconde d’un profond renouveau chrétien ! » Et pour une fois encore susciter l’attention de notre nation, nous lançons ce mois-ci une nouvelle campagne de sensibilisation nationale.

Mes frères, ces chrétiens héroïques n’ont pas abandonné le terrain. Et nous ne le ferons pas non plus.

Vivat Jésus !

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 3

SEP 18 F 8_21 FINAL3.qxp_Mar E 12 8/21/18 5:03 PM Page 4

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

Un cœur de prêtre Le témoignage de St Jean-Marie Vianney nous encourage à grandir dans la sainteté, la fidélité et l’amour par l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori

LE CONGRÈS SUPRÊME se conclut toujours par le saint sacrifice de la messe offert aux Chevaliers, à leurs familles, et amis qui sont morts au cours de l’année fraternelle écoulée.

Les reliques de saints proches et chers aux Chevaliers de Colomb étaient présentes à la messe. Cette année, par exemple, nous avons vénéré St Jean Paul II, nos chers martyrs mexicains, et Ste Edith Stein. Nous avons également vénéré les reliques de deux saints qui font partie de l’histoire de l’Archidiocèse de Baltimore : Ste Elizabeth Ann Seton, la première citoyenne native des États-Unis à être canonisée, et St John Neumann, qui a été ordonné évêque en 1852 à l’église St Alphonsus dans la ville de Baltimore.

Les reliques sont des rappels précieux et sacrés de notre proximité avec les saints. Elles nous montrent que les saints étaient des personnalités uniques, de chair et de sang, dans et à travers lesquels brillait la sainteté de Dieu. Elles nous encouragent à nous efforcer à mener des vies d’intégrité, de vertu et de charité, dans la grâce de Dieu.

Une relique particulière que nous avons vénérée pendant le congrès de cette année m’a touché très profondément. Il s’agissait du cœur de St Jean Marie Vianney, le saint patron des prêtres. Jean Marie Vianney est né en 1786 à Dardilly, en France, de parents pauvres, mais dévots. Dans leur foyer, les graines d’une vocation de prêtre ont été plantées dans le cœur de leur fils, mais son cheminement vers la prêtrise a été difficile car il éprouvait des difficultés dans ses études. Ordonné à la prêtrise 4 ♦ COLUMBIA ♦

SEPTEMBRE 2018

en 1815, Jean Marie Vianney a rapidement été désigné prêtre d’une paroisse dans le village isolé d’Ars. En arrivant là-bas, il a trouvé que la foi était pratiquement morte parmi les villageois.

Le cœur de prêtre du père Vianney brûlait cependant de l’amour pour Jésus et pour les personnes qu’il avait été envoyé servir. Ce prêtre, dont les talents étaient considérés comme médiocres, a ramené la paroisse d’Ars à la vie, en faisant revenir un grand nombre de ses paroissiens à la pratique de la foi. Il y est parvenu non par planification stratégique, mais par la force de son intégrité et de sa sainteté, le fruit de sa prière quotidienne centrée sur le Saint Sacrement, sa pratique de l’auto-mortification, son inlassable amour pour ses paroissiens, ses longues heures au confessionnal, et sa confrontation avec le mal. Rapidement, sa paroisse isolée a commencé à attirer des personnes de toute la France, et même d’autres parties de l’Europe. Il était improbable que ce lieu devienne un centre de ré-évangélisation et de renouveau, mais Dieu, dans Sa providence, a élevé un berger bon et saint pour ouvrir la voie.

St Jean-Marie Vianney, qui n’avait pas été considéré comme prometteur par ses supérieurs, a posé une norme très élevée pour chaque évêque et prêtre. Admirant son cœur de prêtre, j’ai été profondément ému. J’étais empli de gratitude et d’espoir. En même temps, j’étais frappé par mes propres défauts en tant que personne, et en tant que berger. Je ne pouvais m’empêcher de penser à la manière dont la mission d’évangélisation de l’Église est lésée

lorsque ses évêques et prêtres sont englués dans l’infidélité – qu’il s’agisse d’une inconduite personnelle ou de défaillances au niveau de la hiérarchie.

Par opposition, lorsque, dans la grâce de Dieu, un berger s’efforce, comme Saint Jean-Marie Vianney, de faire preuve d’une bonté et d’une sainteté authentiques, alors quelle différence ! La foi est véritable, bonne, et salvatrice – mais elle devient crédible lorsqu’elle est prêchée et témoignée par des bergers dont les actes portent la marque de l’intégrité, par des bergers qui avancent solidement sur le chemin vers la sainteté, par des bergers emplis d’amour pastoral.

Aujourd’hui, alors que les méfaits des bergers sont si douloureusement évidents, puis-je prononcer un mot d’encouragement et de remerciement à la famille des Chevaliers de Colomb ?

Votre amour de la foi, votre pratique du principe de charité et votre soutien des évêques et prêtres de l’Église sont un immense cadeau. Vous nous aidez à vivre la vocation que Dieu nous a donnée. En tant qu’aumônier suprême des Chevaliers, j’ai vécu cela de très nombreuses fois. Merci. Et veuillez prier pour moi, pour vos aumôniers et pour tous les membres du clergé. Priez afin que nous puissions avoir en nous un cœur de prêtre, comme celui de Saint Jean-Marie Vianney – c’est-à-dire un cœur à l’image de celui du Christ.♦

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 5

D É F I D E L ’ AU M Ô N I E R S U P R Ê M E

« Les Apôtres se réunirent auprès de Jésus, et lui annoncèrent tout ce qu’ils avaient fait et enseigné. Il leur dit : “Venez à l’écart dans un endroit désert, et reposez-vous un peu” ». (Évangile du 22 juillet, Mc 6, 30-31) Si nous sommes honnêtes, nous savons que nous, les hommes, nous ne sommes pas très bons pour « venir à l’écart dans un endroit désert » pour « nous reposer un peu ». En effet, nous savons que plus de 80 pour cent d’entre nous vérifient leur smartphone avant même de se brosser les dents le matin, et y passent du temps au cours de la dernière heure avant d’aller se coucher. Comme les Apôtres, nous nous focalisons sur tout ce que nous avons à faire. Mais imaginons ce qui se passerait

POPE FRANCIS: CNS photo/Max Rossi, Reuters — FATHER ATKINSON: Photo by John Shetron/© Villanova University — TOP: skodonnell/Vetta/Getty Images

INTENTION DU S A I N T- P È R E

Pour que les jeunes du continent africain aient accès à l’éducation et au travail dans leur propre pays.

CALENDRIER LITURGIQUE 3 septembre 8 septembre

Saint Grégoire le Grand

Nativité de la Vierge Marie

13 septembre Saint Jean Chrysostome 14 septembre La Croix Glorieuse

15 septembre Notre-Dame des Douleurs

21 septembre Saint André Kim Tae-gŏn, Saint Paul Chŏng Ha-sang, et leurs compagnons 21 septembre Saint Matthieu

27 septembre Saint Vincent de Paul

29 septembre Saint Michel, Saint Gabriel et Saint Raphaël

si nous répondions vraiment au défi de Jésus de « venir à l’écart » pour prier dans la solitude tous les matins, nous reposer en sa présence et dans sa sainte Parole. Jésus nous invite à définir nos priorités. Prenons-le au mot et changeons ce que nous avons besoin de changer.

Défi de l’Aumônier suprême, Mgr William E. Lori : Ce mois-ci, je vous mets au défi de « venir à l’écart » dans un endroit tranquille en priant au moins cinq minutes par jour, première chose à faire le matin avant de vérifier vos appareils électroniques ou d’allumer la télévision. Vous aurez probablement des loupés, mais efforcez-vous d’être aussi cohérents que possible. Deuxièmement, je vous mets au défi de répondre à l’invitation de Jésus de « vous reposer un peu » en faisant quelque chose de vraiment reposant le dimanche, jour de repos.♦

L ’ H O M M E C AT H O L I QU E D U M O I S

Père Bill Atkinson (1946-2006) WILLIAM Edward Atkinson est né le 4 janvier 1946 à Philadelphie. Élevé dans un foyer catholique à Upper Darby, en Pennsylvanie, il était grand et athlétique, excellait au baseball, et travaillait également en tant que bénévole dans un foyer pour enfants ayant des déficiences physiques ou intellectuelles.

Au cours de sa dernière année dans un lycée où enseignaient des membres de l’Ordre de Saint-Augustin, Bill Atkinson exprima le désir de devenir un frère augustinien. Il entra au noviciat de New Hamburg, dans l’État de New York, au cours de l’automne 1964. Quelques mois plus tard, les novices décidèrent d’aller faire de la luge après qu’une forte tempête de neige se soit abattue dans la région, et la luge de Bill percuta un arbre, brisant sa colonne vertébrale.

Dans les jours suivants, frère Bill s’arrêta de respirer plusieurs fois tandis qu’il luttait contre une pneumonie et une fièvre élevée.

Ses parents restèrent à son chevet, pendant que les novices priaient pour son rétablissement, en récitant une neuvaine adressée au Bienheureux John Neumann. La condition de ce frère de 19 ans se stabilisa soudainement le dernier jour de la neuvaine, à la stupéfaction des médecins.

Bien qu’il ait été entièrement paralysé à partir du cou, frère Bill finit par maîtriser un fauteuil roulant motorisé et il fit face à sa condition avec courage, patience et perspicacité.

En 1973, il prononça ses vœux religieux solennels et, l’année suivante, après avoir reçu une dispense spéciale du Pape Paul VI, il devint le premier quadriplégique de toute l’histoire à être ordonné prêtre. La même année, père Bill obtint son diplôme de l’Université de Villanova et, pendant les trois décennies suivantes, il exerça en tant que professeur de théologie bien aimé dans le lycée qu’il avait fréquenté.

Père Bill mourut le 15 septembre 2006, à l’âge de 60 ans, et l’archevêque Charles J. Chaput de Philadelphie ouvrit officiellement la cause pour sa canonisation en avril 2017.♦

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 5

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 6

N O U V E L L E S D E S C H E VA L I E R S

L’Archevêque Leonard Blair de Hartford, dans le Connecticut, a célébré une messe en l’honneur du fondateur de l’Ordre le 11 août dernier, au sommet de la colline qui surplombe la ville de Waterbury.

MALGRÉ LA PLUIE et les menaces d’orages, plus de 1 000 personnes se sont réunies à Waterbury, dans le Connecticut, le 11 août dernier pour une « Messe sur la Montagne » en l’honneur du Vénérable Michael J. McGivney.

L’Archevêque Leonard Blair de Hartford a célébré la messe au sommet de Pine Hill, site du Holy Land USA [Terre Sainte USA], ancien parc à thème de 17 acres construit en 1955. Le parc a été fermé en 1984 en raison de son délabrement, mais le site est toujours illuminé la nuit par une impressionnante croix de 17 mètres de haut. « Quelle chose impressionnante pour nous d’être réunis sur cette montagne sacrée de Waterbury, tout comme le Christ a éduqué le peuple sur la montagne dans l’Évangile d’aujourd’hui », a affirmé l’Archevêque Blair dans son homélie. « Cette croix qui est illuminée chaque nuit est un rappel spirituel puissant pour tous de la présence de Dieu ».

L’événement a été conçu par le père James M. Sullivan, originaire de Waterbury, pasteur de l’église de l’Assomption dans la ville voisine d’Ansonia, en collaboration avec les Chevaliers de Colomb. Le père Sullivan a déclaré 6 ♦ COLUMBIA ♦

SEPTEMBRE 2018

avoir eu conscience du potentiel d’évangélisation considérable du site Holy Land USA, en tant que moyen de réunir des catholiques dans la foi et de susciter l’intérêt pour la vie du fondateur de l’Ordre, l’abbé McGivney, né à Waterbury le 12 août 1852. « Dieu s’est révélé sur les montagnes, et il continuera de le faire sur cette montagne », a déclaré le père Sullivan, qui est membre du Conseil 23 Valley à Ansonia.

La messe incluait une Garde d’Honneur du Quatrième Degré, à laquelle ont assisté des proches de l’abbé McGivney, ainsi que de nombreux Chevaliers locaux et leurs familles. L’Avocat Suprême John Marrella et d’autres représentants du Conseil Suprême étaient également présents. « Du sommet de la montagne, vous pouvez voir où est né l’abbé McGivney, où il a travaillé dans l’usine de cuillères pendant son adolescence, où il a prié et où il est allé à l’école », a observé le père Sullivan.

De l’autre côté de la montagne, a-til ajouté, se trouve le cimetière où les restes de l’abbé McGivney ont été enterrés pendant 92 ans, avant d’être transférés dans l’église Sainte Mary de New Haven.♦

Un nouveau documentaire sur Jean-Paul II diffusé UN NOUVEAU documentaire sur la visite historique du Pape Jean-Paul II en Irlande en 1979 a commencé à être diffusé sur des stations de télévision publiques aux États-Unis en août.

Jean-Paul II en Irlande : A Plea for Peace [Un Plaidoyer pour la Paix] retrace l’impact du pèlerinage dramatique de trois jours du pape, débutant par ses célèbres mots à Drogheda : « Je vous supplie à genoux de vous détourner des sentiers de la violence. ».

Raconté par Jim Caviezel et comportant des entrevues avec des personnalités politiques, religieuses et culturelles, parmi lesquelles le Chevalier Suprême Carl A. Anderson, qui a tenu lieu également de producteur exécutif, le film raconte comment le témoignage de Jean-Paul II a contribué au règlement pacifique du conflit en Irlande du Nord.

Plus d’informations, y compris sur les ventes de DVD et les heures de diffusion, sont disponibles sur le site jp2inireland.com.♦

Un directeur Suprême désigné à la Cour Suprême des Philippines LE DIRECTEUR Suprême Jose C. Reyes Jr. a prêté serment en tant que Juge adjoint à la Cour Suprême des Philippines le 13 août, trois jours après avoir été nommé Reyes par le Président des Philippines, Rodrigo Duterte.

Jose Reyes a été en poste à la Cour d’Appel des Philippines pendant 15 ans et il est Chevalier depuis 38 ans. Il a également été député de district de Luzon North depuis la création du district en 2014, et a été élu au Conseil d’administration de l’Ordre en 2016. Son épouse Maria et lui ont trois enfants.♦

TOP LEFT: CNS photo/Aaron Joseph, for The Catholic Transcript

Une messe sur la montagne en l’honneur de l’abbé McGivney

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 7

D E S P È R E S P O U R B I E N FA I R E

Le coup de foudre Grâce aux Chevaliers mes parents se sont rencontrer pendant la Seconde Guerre mondiale par Gerald Korson

Photo courtesy of Gerald Korson

S

ans les Chevaliers de Colomb, je ne serais peut-être pas là.

Mon père, Paul Korson, était Chevalier lorsqu’il a rencontré ma mère dans des locaux des CdeC alors qu’il se préparait à partir combattre pendant la Seconde Guerre mondiale. Il en avait parlé avant son décès en 2006, mais j’ai découvert toute l’histoire récemment en lisant ses mémoires, après la disparition de ma mère.

Comme beaucoup de jeunes gens de l’époque, mon père s’est engagé suite à l’attaque de Pearl Harbor. Après avoir suivi une formation de base, il a été envoyé à Butler University, à Indianapolis, pendant six mois, pour s’entraîner en tant qu’officier de l’armée de l’air.

Garçon de ferme timide, courtois et pieux du Michigan, papa préférait rester sur la base pour lire lors de son temps libre, plutôt que de courir en ville. Un aviateur stagiaire du nom d’Osgood l’a fait sortir de sa coquille ; il avait surnommé ce dernier « dynamo miniature » et disait qu’il manifestait un « intérêt excessif pour les jeunes filles ». Les deux hommes se sont rencontrés pour la première fois en se rendant à la messe du dimanche, en juillet 1943, et leur foi commune a fait d’Osgood « un potentiel ami et ce, instantanément ».

Osgood pria mon père de se rendre avec lui dans les locaux des Chevaliers de Colomb, situés dans le centreville, où des réunions d’accueil étaient organisées pour les militaires. Mon père accepta et, le dimanche suivant, ils montèrent tous deux dans un tramway à destination de ces locaux. Après avoir visité la salle de jeux, ils allèrent dans la bibliothèque pour se plonger dans la lecture de magazines sportifs. Tandis que papa s’était assoupi, Osgood partit en quête de jeunes filles. Il revint, ravi de raconter qu’il y avait un buffet gratuit, une grande salle de danse et deux gentilles jeunes filles assises dans un coin de la salle. À contrecœur, mon père accepta de les rencontrer mais, en s’approchant d’elles, quelque chose ou, plutôt, quelqu’un d’autre détourna son attention. « De l’autre côté de la piste de danse, j’ai vu la personne de mes rêves marcher, suivie par un groupe de fantassins », a écrit mon père. « Je l’avais trouvée ! C’était elle ! » Il décida immédiatement que c’était la femme qu’il épouserait. « Les dés avaient été lancés et il n’y avait pas d’échappatoire. Il n’y avait d’ailleurs aucun désir de s’échapper. » Le groupe de musiciens jouait, les soldats et leurs partenaires de danse tourbillonnaient sur la piste. En dépit de sa timidité, mon père se fraya un chemin à travers la foule. « Puis-je vous

inviter à danser ? » a-t-il demandé. Elle accepta, et mon père et son rêve éveillé ansèrent sur « Sunday, Monday or Always ».

Cette chanson, qui fut enregistrée pour la première fois cette année-là, deviendra leur chanson fétiche.

Sa deuxième question fut : « Êtes-vous fiancée ? » Il était aussi direct qu’innocent. Il écrivit plus tard : « Je sais que j’étais surexcité, au septième ciel, et que je devais prouver que nous étions faits l’un pour l’autre. » Après la dernière danse, ils ont échangé leurs numéros de téléphone, puis papa et Osgood ont fait du stop pour retourner à la base.

Elle s’appelait Maryann, mais mon père l’appelait « Jo », synonyme rarement utilisé pour « chérie ».

Ils se sont revus plusieurs fois avant que papa n’aille s’entraîner en tant que pilote de bombardier B-17 et ne parte ensuite à destination du théâtre d’opérations Européen. Il a reçu la médaille Purple Heart et une Silver Star en reconnaissance de sa bravoure pour avoir accompli une mission tout en étant gravement blessé par des tirs ennemis antiaériens.

En dépit de cet épisode et d’autres dangers auxquels il a échappé de justesse, il est rentré chez lui et épousa sa Jo, ma mère, le jour de l’Armistice (plus tard, jour des Anciens combattants), en 1945. À son décès il y a 12 ans, ils avaient été mariés pendant près de 61 ans et avaient huit enfants. Ma mère a continué de vivre dans la maison qu’ils avaient achetée en 1948, jusqu’à son décès le mois dernier.

Dans ses mémoires, papa a écrit un poème à propos de la soirée au cours de laquelle il a rencontré l’amour de sa vie : Nos regards se sont croisés à travers la piste de danse.

Elle n’a ni souri ni froncé les sourcils et son regard était interrogateur...

Aveuglément audacieux, je me suis maladroitement glissé à travers la foule « Puis-je vous inviter à danser ? » Et nous avons dansé et dansé Et dansé pendant notre vie entière.

Et tout cela a commencé par un dimanche d’été, en 1943, dans des locaux des Chevaliers de Colomb, à Indianapolis.♦ GERALD KORSON est un journaliste catholique chevronné.

Il est membre des Chevaliers de Colomb à l’Indiana.

RETROUVEZ D’AUTRES ARTICLES ET RESSOURCES POUR LES HOMMES CATHOLIQUES ET LEURS FAMILLES À PERESPOURBIENFAIRE.ORG

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 7

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 8

Une bouée de secours pour les chrétiens persécutés Depuis quatre ans les Chevaliers de Colomb soutiennent la cause des chrétiens qui souffrent au Moyen-Orient par l’équipe de Columbia

A

lors que des militants de l’organisation État islamique déferlaient sur le nord de l’Iraq et la Syrie, durant l’été 2014, l’avenir du christianisme au Moyen-Orient était menacé. Les chrétiens et autres minorités religieuses étaient systématiquement menacés de génocide. L’État islamique a fait des milliers de morts et des centaines de milliers de fugitifs parmi les chrétiens.

Les Chevaliers de Colomb ont répondu en créant le « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens », afin de fournir une assistance humanitaire en coopération avec les chefs de file de l’Église locale et d’autres alliés. En plus d’avoir engagé plus de 20 millions de dollars US d’aide au cours des quatre dernières années, l’Ordre a également mené des campagnes visant à promouvoir la prière et à sensibiliser les gens, et a réussi à promouvoir avec succès une politique publique de défense des victimes de persécutions religieuses.

La chronologie qui suit donne un aperçu de certains des nombreux moyens par lesquels les Chevaliers de Colomb ont soutenu les communautés vulnérables au MoyenOrient pendant cette période critique.

8 ♦ COLUMBIA ♦

SEPTEMBRE 2018

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 9

11 août — Avec un montant initial de 500 000 dollars US et un engagement d’obtenir 500 000 dollars US de plus provenant de dons de la part du public, les Chevaliers de Colomb annoncent la création du « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens » pour aider ceux qui sont victimes de persécutions religieuses, en particulier en Iraq et en Syrie. « La persécution systématique et gratuite, et l’élimination violente des chrétiens du MoyenOrient, ainsi que d’autres groupes minoritaires, particulièrement en Iraq, est à l’origine d’une énorme crise humanitaire », affirme le Chevalier Suprême Carl A. Anderson. « Le Pape François a demandé au monde d’apporter ses prières et son soutien pour les personnes affligées par cette terrible persécution, et nous demandons à nos membres et à toutes les personnes de bonne foi, de prier pour ceux et celles qui sont opprimés, et de soutenir les initiatives leur venant en aide, en contribuant à ce fonds ».

TOP: CNS photo/Rodi Said, Reuters — BOTTOM: Photo by Omar Sanadiki, Reuters

9 sept. — En l’espace de quelques semaines, l’Ordre collecte plus de 2 millions de dollars US en dons, et appelle les Chevaliers, leurs familles, ainsi que d’autres, à réciter la « Prière pour les victimes de persécutions en Iraq », rédigée par l’Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore.

26 sept. — L’Archevêque catholique melkite Jean-Clément Jeanbart d’Alep, en Syrie, prononce un discours vibrant à l’université Fordham de New York, relatant en détail les persécutions subies par son peuple. « Lorsque nous considérons les victimes chrétiennes innocentes », a-t-il dit, « nous pouvons parler sans exagérer de plusieurs centaines de morts, dont beaucoup sont morts en martyrs ».

Columbia réimprime une version adaptée du discours dans son numéro de décembre 2014.

Des familles déplacées fuient leur patrie en août 2014 après la violente invasion par l’organisation État islamique du nord de l’Iraq.

Octobre — Les Chevaliers de Colomb commencent à envoyer une aide financière à l’Archevêché catholique melkite d’Alep, en Syrie.

2014

Novembre — L’Ordre donne plus de 2 millions de dollars US à l’Archevêché catholique chaldéen d’Erbil, en Iraq, pour apporter de la nourriture, un abri et des soins médicaux d’urgence à des milliers de personnes déplacées sous sa responsabilité.

12 déc. — Le Pape François rencontre le Chevalier Suprême Anderson, qui transmet au Saint-Père 400 000 dollars US pour compléter les efforts du Vatican au Moyen-Orient.

Un prêtre syrien inspecte les dégâts à l’intérieur d’une église en mai 2014.

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 9

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:51 PM Page 10

Juillet — L’Ordre commence à soutenir le Projet STEP-IN de l’université Sainte Elizabeth, initiative médicale au service des Iraqiens déplacés menacés de génocide. Cette initiative, basée en Slovaquie, comprend un dispensaire à Erbil, qui porte le nom de la bienheureuse Zdenka Schelingová, ainsi qu’une clinique mobile à Dohuk, qui porte le nom du bienheureux Jerzy Popiełuszko (voir page 23 pour plus de détails).

2015

24 mars — Des membres du Conseil 9544 Holy Redeemer à Kanata, dans l’Ontario, accueillent une famille catholique grecque melkite, forcée de fuir l’ancienne ville de Daraa, en Syrie. Le Conseil 9544, ainsi que d’autres conseils et paroisses catholiques des CdeC, ont depuis lors accueilli et aidé d’autres familles de réfugiés.

10 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

4 août — Au cours de son rapport annuel lors du 133e Congrès Suprême à Philadelphie, le Chevalier Suprême Anderson invite les délégués à se lever avec lui en solidarité avec les chrétiens persécutés en Iraq et en Syrie, à brandir des croix en bois d’olivier et à réciter une prière pour ceux qui souffrent. « Le sang de ces martyrs nous lance, à tous, un pressant appel à l’aide », a-t-il dit. « Le temps est venu d’exposer la vérité à propos du sort réservé aux chrétiens et aux autres minorités ».

Au cours des mois qui suivent, le Conseil Suprême initie le programme « Croix de solidarité avec les chrétiens persécutes », invitant les unités des CdeC à acheter des croix en bois d’olivier de 12 cm fabriquées par des artisans en Terre Sainte et à les distribuer dans leurs paroisses et leurs communautés, en échange d’un don suggéré de 10 dollars US par croix, les revenus nets étant destinés au « Fonds d’aide aux

réfugiés chrétiens ». À ce jour, plus de 63 000 croix ont été distribuées, pour un montant s’élevant à près de 400 000 dollars US. ✼✼✼ L’Archevêque catholique chaldéen Bashar Matti Warda d’Erbil et l’Archevêque Jeanbart d’Alep prononcent tous deux un discours inaugural lors du « Banquet des États » du Congrès Suprême. « Les églises et les lieux saints où les gens se sont recueillis durant des siècles ont maintenant été détruits et profanés, la Sainte Croix remplacée par le drapeau de l’État islamique », rapporte l’Archevêque Warda. « Beaucoup de ces familles ont fui vers la région relativement sûre du Kurdistan en Iraq, où ils se demandent comment continuer à vivre. Ces gens sont placés sous notre responsabilité, la vôtre et la mienne ».

L’Archevêque Jeanbart a également abordé la souffrance des chrétiens déplacés en Syrie, ajoutant : « Par la grâce de Dieu et avec l’aide d’organisations comme la vôtre, nous avons été en mesure de répondre, d’une manière significative, à une bonne partie des besoins humanitaires de notre peuple ».

TOP: Photo courtesy of STEP-IN — BELOW LEFT: Photo by Jake Wright — BELOW RIGHT: Photo by Matthew Barrick

25 juillet — Un spot publicitaire produit par les CdeC sur les souffrances des chrétiens et autres minorités religieuses persécutées au MoyenOrient commence à être diffusé à travers les États-Unis, dans le cadre d’une campagne nationale visant à la levée de fonds et à la sensibilisation.

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:52 PM Page 11

11 sept. — Lors du second « Dîner de solidarité annuel en défense des chrétiens » du Congrès national du leadership à Washington, D.C., le Chevalier Suprême Anderson prononce un discours inaugural. « Vous et moi savons la vérité sur ce qui arrive aux chrétiens du Moyen-Orient », affirme-t-il, observant que le Pape François a employé l’expression « génocide » au sujet des chrétiens et autres minorités en Iraq et en Syrie.

Le dîner conclut trois jours de travail de sensibilisation et de plaidoyer des Chevaliers et des participants à la conférence. Le 10 sept., les participants ont visité 300 bureaux du Congrès, appelant les membres du Congrès à voter en faveur de la « Résolution 75 », projet introduit la veille par les députés Jeff Fortenberry (Républicain – Nebraska) et Anna Eshoo (Démocrate – Californie), qui vise à qualifier les actions de l’organisation État islamique dans la région de génocide.

TOP: Photo courtesy of Catholic Relief Services — BOTTOM: Photo courtesy of the Archdiocese of Erbil

Août — L’Ordre envoie une aide supplémentaire à l’Archevêché d’Alep, qui apporte une aide humanitaire aux familles chrétiennes souhaitant rester dans leur pays.

Novembre — L’Ordre fait un don au Catholic Relief Services (C.R.S.), qui sponsorise les efforts de l’Église afin de donner une éducation aux réfugiés syriens et irakiens en Jordanie.

Octobre — Une jeune fille catholique chaldéenne de 15 ans d’Iraq, nommée Katreena, se rétablit à la résidence des Petites Sœurs des Pauvres d’Enfield, dans le Connecticut, après avoir été traitée au centre médical pour enfants de Hartford, dans le Connecticut.

Blessée alors qu’elle fuyait l’organisation État islamique (EI) avec sa famille en 2014, elle a pu se rendre aux États-Unis pour y recevoir des soins médicaux grâce au soutien des Chevaliers.

Septembre — Les Chevaliers de Colomb financent la livraison d’un mois de nourriture à plus de 13 500 familles de réfugiés à Erbil.

9 déc. — Le Chevalier Suprême Anderson fait une déposition lors d’une audition de la souscommission de la Chambre des Représentants des États-Unis à Washington, D.C., sur la « Réponse à l’impératif humanitaire : Aider les victimes de la violence de l’EI ». Il implore le Département d’État américain de « reconnaître publiquement qu’un génocide a lieu envers les communautés chrétiennes en Iraq et en Syrie ».

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 11

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:52 PM Page 12

Janvier — Le « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens » dépasse un total de 5 millions de dollars US en dons.

9 mars — Les Chevaliers de Colomb, en coopération avec « En la défense des chrétiens », soumettent un rapport important intitulé Génocide contre les Chrétiens au Moyen-Orient au Département d’État américain. Le rapport de 280 pages présente des preuves exhaustives établissant que les chrétiens dans les territoires contrôlés par l’organisation État islamique ont été tués, kidnappés, violés, vendus comme esclaves, chassés de leurs foyers et dépossédés. Il inclut notamment des entretiens avec des témoins de ces atrocités, recueillis au cours d’une récente mission d’observation des CdeC en Iraq.

Le lendemain, le rapport est rendu public au National Press Club de Washington, D.C., où le Chevalier Suprême Anderson est rejoint par l’évêque orthodoxe copte Anba Angaelos du Royaume-Uni ; Nina Shea, directrice du Centre pour la liberté religieuse au Hudson Institute ; le professeur Robert Destro de l’Université catholique des États-Unis ; et le père Douglas Bazi, entre autres.

12 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

17 mars — Le Secrétaire d’État américain John Kerry déclare que les chrétiens et autres minorités religieuses au Moyen-Orient subissent un génocide de la part de l’EI. Le Chevalier Suprême Anderson félicite cette désignation comme « exacte et historiquement fondée ».

L’Archevêque catholique melkite Jean-Clément Jeanbart, d’Alep, en Syrie, donne la bénédiction de clôture après avoir célébré la messe dans la chapelle de la Sainte-Famille au siège des Chevaliers de Colomb le 1er mai 2016.

1er mai — L’Archevêque Jeanbart d’Alep prononce un discours devant plus de 350 personnes réunies à l’église Sainte Mary de New Haven, dans le Connecticut, lieu de naissance de l’Ordre. Il appelle les auditeurs à « aider et sauver » les chrétiens de Syrie, qui « ont vécu pendant 2 000 ans en état de privations, difficultés et persécutions ».

Le lendemain, l’Archevêque Jeanbart et le Chevalier Suprême tiennent une conférence de presse conjointe au siège des Chevaliers de Colomb.

TOP: Photo by Gregory Shemitz/Catholic News Service — BOTTOM: Photo by Tom Serafin

2016

Lors d’une conférence des Nations unies le 28 avril 2016, le Chevalier Suprême Anderson parle du rapport sur le génocide préparé par les Chevaliers de Colomb.

19 avril — Lors d’une audition du Congrès intitulée « Confronter le génocide des minorités religieuses : Une voie à suivre », le Chevalier Suprême Anderson expose ses recommandations politiques, telles qu’aider les survivants du génocide qui souhaitent venir aux États-Unis et garantir la stabilité pour les minorités demeurant au Moyen-Orient.

Neuf jours plus tard, il prononce un discours lors d’une conférence des Nations unies intitulée « Défendre la liberté religieuse et les autres droits de l’homme : Mettre fin aux atrocités perpétrées contre les chrétiens et les autres croyants ». Parmi les autres orateurs de la conférence, organisée par la Mission permanente d’observation du SaintSiège auprès des Nations unies, figurent Thomas Farr, directeur du Projet pour la liberté religieuse à l’université Georgetown et un membre du Conseil 443 Potomac à Washington, D.C. ; et le père Douglas Bazi, prêtre catholique chaldéen qui a été kidnappé et torturé par des extrémistes islamiques, avant de gérer un camp de réfugiés à Erbil.

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:52 PM Page 13

2 août — Le Patriarche Ignatius Joseph III Younan de l’Église catholique syriaque d’Antioche, membre de longue date des Chevaliers de Colomb, prononce un discours sur la terrible situation des chrétiens au MoyenOrient lors de la séance d’ouverture du 134e Congrès suprême de Toronto. « Dans leur liturgie, leurs traditions, leur culture et leur langage, nos églises remontent aux premières communautés chrétiennes », affirme-t-il. « Elles sont maintenant comme une espèce en voie de disparition, qui pourrait être rayée de la carte définitivement ! »

12 oct. — La fondation « Path to Peace » attribue aux Chevaliers de Colomb et au Chevalier Suprême Anderson le prix « Path to Peace » 2016 « pour leur aide directe aux victimes des violences au Moyen-Orient, et leurs efforts efficaces en faveur de la reconnaissance de la persécution des chrétiens et autres groupes minoritaires ethniques et religieux comme un génocide ».

22 sept. — Le Chevalier Suprême Anderson a témoigné devant la Commission d’Helsinki, au Congrès américain, lors d’une audition intitulée « Atrocités en Iraq et en Syrie : Secours pour les survivants et responsabilité des auteurs », convoquée par le président de la commission, le député Chris Smith (Républicain – New Jersey). Carl Anderson appelle le gouvernement américain à apporter directement une aide aux chrétiens et autres communautés minoritaires victimes du génocide en Iraq et en Syrie.

TOP: Photo by Matthew Barrick — RIGHT: Photo by Tom Serafin

Juin — Le « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens » dépasse les 10 millions de dollars US en dons.

26 mai — Le Chevalier Suprême Anderson témoigne devant des membres du Congrès lors d’une audition intitulée « La déclaration de génocide de l’organisation État islamique : quelles suites? » Le témoignage du Chevalier suprême deviendra la base de la « Iraq and Syria Genocide Emergency Relief and Accountability Act » [Loi sur les secours d’urgence et la responsabilité pour le génocide en Iraq et en Syrie ] de 2017, ou « H.R. 390 ».

3 août — Lors d’une conférence de presse tenue pendant le Congrès Suprême, le Patriarche Younan, l’Archevêque Jeanbart et l’Archevêque Warda évoquent les souffrances continues et les besoins de leur peuple. « Si les familles chrétiennes peuvent vivre de manière digne grâce aux programmes fournissant éducation, abris, nourriture et soins de santé, alors nous serons réellement en mesure de maintenir notre communauté en vie », explique l’Archevêque Warda. « Grâce au soutien des Chevaliers de Colomb, nous fermons certains camps et installons des familles dans des logements décents ».

8 sept. — Lors du troisième « Dîner de solidarité annuel en défense des chrétiens » à Washington, D.C., le Chevalier Suprême Anderson reçoit le Prix d’excellence IDC pour son travail et celui de l’Ordre en faveur des chrétiens et autres minorités persécutées.

Décembre — Après l’attentat à la bombe du 11 décembre contre le complexe de la cathédrale orthodoxe copte de Saint Marc du Caire, en Égypte, par un militant de l’État islamique, faisant 29 morts pendant la messe, le Conseil Suprême envoie une aide aux familles des victimes.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 13

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:52 PM Page 14

Le Chevalier suprême Carl A. Anderson était accompagné d’un groupe d’ecclésiastiques et de spécialistes lors de la publication d’un rapport exhaustif sur le génocide au Moyen-Orient, au National Press Club de Washington, D.C., le 10 mars 2016. Grâce à ses relations avec Mgr Anba Angaelos, évêque orthodoxe copte du Royaume-Uni (assis à gauche), l'Ordre contribuera plus tard aux opérations de secours suivant les attentats contre des églises coptes en décembre 2016 et avril 2017.

24 mars — Le Benedict Leadership Institute du Belmont Abbey College à Belmont, en Caroline du Nord, a remis au Chevalier Suprême Anderson le premier « Benedict Leadership Award » (« Prix Benoît du leadership ») pour le travail accompli par l’Ordre en faveur des chrétiens persécutés. « L’espoir que nous avons, c’est que votre prix attirera l’attention, apportera des secours vers les chrétiens persécutés et incitera le public à agir de façon plus résolue en leur faveur », affirme Conor Gallagher, directeur exécutif de l’Institut.

12 oct. — Le Chevalier Suprême Anderson participe au premier congrès sponsorisé par le gouvernement sur la persécution des chrétiens, à Budapest, en Hongrie, sous le titre « Consultation internationale sur la persécution des chrétiens — Trouver les réponses appropriées à une crise longtemps négligée ». Le gouvernement hongrois a effectué un don de 2 millions de dollars US en mai 2017 pour reconstruire la ville à majorité chrétienne de Tesqopa, en Iraq.

1er août — Durant son rapport annuel devant le 135e Congrès Suprême de Saint Louis, le Chevalier Suprême Anderson annonce que les Chevaliers de Colomb vont financer le repeuplement et la restauration de la ville chrétienne antique de Karamlech, en Iraq. Le Conseil d’administration des Chevaliers de Colomb se fixe pour objectif de collecter 2 millions de dollars US, qui pourraient aider 1 000 familles.

Le Chevalier Suprême annonce également que les Chevaliers de Colomb et la Conférence des évêques catholiques des États-Unis (USCCB) coparraineront une journée de prière en faveur des chrétiens persécutés le 26 novembre, suivie par une « Semaine de sensibilisation et d’éducation ».

14 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

Bottom: Photo by martyn Aim

2017

Avril — Après les attentats contre deux églises coptes perpétrés par des militants de l’État islamique, qui ont fait au moins 47 morts et plus de 100 blessés en Égypte lors du Dimanche des Rameaux, le 9 avril, l’Ordre fait don de 100 000 dollars US en faveur des secours humanitaires.

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:52 PM Page 15

TOP LEFT: Photo by Paul Felters — BOTTOm: Photo by Stivan Shany/Courtesy of the Archdiocese of Erbil

11 nov. — En reconnaissance du travail des Chevaliers de Colomb pour mettre un terme aux persécutions des chrétiens et autres minorités religieuses au Moyen-Orient, le Chevalier Suprême Anderson s’est vu décerner le prix « Grato Animo » (Gardien de l’Esprit) par la Custodie franciscaine de Terre Sainte, au monastère franciscain de la Terre sainte à Washington, D.C.

26 nov. - 2 déc. — Les Chevaliers de Colomb ont rejoint la Conférence des évêques catholiques des ÉtatsUnis (USCCB) et d’autres groupes catholiques pour parrainer une « Semaine de sensibilisation à la cause des chrétiens persécutés ».

Les événements incluent une conférence de presse avec l’Archevêque Warda d’Erbil et d’autres dirigeants au National Press Club de Washington, D.C., le 27 novembre ; une messe commémorative célébrée le 28 novembre par l’Archevêque Warda au sanctuaire national Saint Jean-Paul II de Washington, D.C., en mémoire des victimes du génocide ; et une conférence le 30 novembre co-parrainée par les Chevaliers et par la Mission du Saint-Siège auprès du siège des Nations unies à New York.

Des sœurs prient au sanctuaire national Saint Jean-Paul II le 28 novembre 2017, pendant une messe commémorative pour les victimes du génocide.

24 oct. — En alertant le gouvernement américain sur le conflit territorial en cours à Tesqopa, les Chevaliers de Colomb contribuent à désamorcer un conflit armé potentiellement meurtrier entre les forces irakiennes et kurdes.

25 oct. — Le Chevalier Suprême accueille le Vice-Président des États-Unis Mike Pence, lors du quatrième « Dîner de solidarité annuel en défense des chrétiens » à Washington, D.C. Le Vice-Président promet que le gouvernement américain apportera une aide aux chrétiens qui souffrent au Moyen-Orient et distingue les Chevaliers de Colomb pour leur « travail extraordinaire en faveur des persécutés à travers le monde ».

Décembre — À temps pour Noël, l’Ordre apporte l’équivalent de 30 jours de nourriture à 12 000 familles chrétiennes déplacées ou anciennement déplacées à Erbil.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 15

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:53 PM Page 16

2018 9 - 10 mars — Le Conseil 10305 Saint John the Baptist Parish de Fort Calhoun, au Nebraska, accueille un événement intitulé « Reconstruire le berceau du christianisme » à Omaha pour sensibiliser et lever des fonds en faveur de l’effort de reconstruction mené par les CdeC à Karamlech. Coordonné par le Directeur Suprême Mike Conrad, l’événement a accueilli l’Evêque catholique syriaque Barnaba Yousif Benham Habash, parmi autres orateurs, et a levé 163 000 dollars US pour aider à reconstruire plus de 80 maisons pour les chrétiens d’Iraq.

Mars — Durant la Semaine Sainte, l’Ordre apporte des fonds pour aider plusieurs initiatives, dont le programme alimentaire de l’Archevêché d’Erbil pour les communautés déplacées ; les programmes gérés par le Patriarchate catholique syriaque, basé au Liban, en faveur de 3 000 familles de réfugiés d’Iraq et de Syrie, en manque de nourriture, de vêtements, d’abris et d’accès à l’éducation et aux soins médicaux ; et l’engagement continu à la reconstruction de la ville de Karamlech en Iraq.

7 août — Lors du 136e Congrès Suprême de Baltimore, les Chevaliers de Colomb s’engagent à achever la construction de la « McGivney House », immeuble comportant 140 appartements à Erbil, qui fournira un logement à des familles syriaques et chaldéennes.

Une nouvelle icône mariale intitulée « Notre-Dame du Perpétuel Secours pour les Chrétiens persécutés» est bénie lors de la messe célébrée le lendemain, inaugurant le 18e programme de prières à Marie.

Le manteau protecteur de la Sainte Mère entoure un groupe représentatif des martyrs chrétiens récents — hommes et femmes, jeunes et vieux, orientaux et occidentaux ; des prêtres, des religieux et des laïcs, y compris l’un des six prêtres-membres des Chevaliers de Colomb qui furent tués par le gouvernement mexicain dans la première moitié du XXe siècle — dans ce détail de l’icône de Notre-Dame du Perpétuel Secours pour les Chrétiens persécutés.

Créée par l’iconographe italien Fabrizio Diomedi et commandée par les Chevaliers de Colomb, l’image comporte également quatre croix qui représentent un « œcuménisme du sang » entre les martyrs du catholicisme romain et d’Orient, et aussi ceux des traditions copte, arménienne, syriaque et orthodoxe.

16 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:53 PM Page 17

Prière pour les Chrétiens persécutés Ô Dieu de toutes les nations, Dieu unique qui a été, qui est et qui sera à jamais, dans ta providence tu as voulu que ton Église soit unie à la souffrance de ton Fils. Regarde avec miséricorde tes serviteurs qui sont persécutés pour leur foi en toi. Accorde-leur la persévérance et le courage d’imiter dignement le Christ. Apporte ta sagesse aux dirigeants des nations afin qu’ils oeuvrent à la paix entre tous les peuples. Que ton Esprit ouvre à la conversion ceux qui contredisent ta volonté à l’effet que nous vivions en harmonie. Donne-nous la grâce d’être unis dans la vérité et la liberté, et de toujours rechercher ta volonté dans nos vies. Par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.

Notre-Dame du Perpétuel Secours pour les Chrétiens persécutés, priez pour nous.

Prière composée par l’Aumônier Suprême Mgr. William E. Lori

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 17

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:53 PM Page 18

« Nous serons à vos côtés » Un entretien avec l’Archevêque Bashar Matti Warda d’Erbil à propos de l’action humanitaire de l’Église en Iraq par l’équipe de Columbia

C

es quatre dernières années, la ville d’Erbil, au nord-est de l’Iraq, a été l’épicentre d’un des plus importants efforts de secours humanitaires de notre époque ; celle-ci étant la destination principale de ceux qui ont été contraints par l’État islamique de quitter leurs foyers durant l’été 2014. Dirigée par l’Archevêque Bashar Matti Warda, l’Église catholique chaldéenne à Erbil a mené des activités visant à aider les communautés minoritaires déplacées, et l’Ordre des Chevaliers de Colomb a travaillé en étroite collaboration avec l’archidiocèse pour veiller à ce que la communauté chrétienne en Iraq puisse perdurer.

En plus de fournir de la nourriture, des abris et des soins médicaux aux communautés déplacées à Erbil, l’Ordre a aidé des chrétiens à retourner chez eux dans la région de la plaine de Ninive. Pour ceux qui ne sont pas en mesure de rentrer, l’Ordre a contribué à la construction d’un immeuble de 140 logements à Erbil. Appelée la « McGivney House » (« Maison McGivney ») en l’honneur du fondateur de Chevaliers de Colomb, l’immeuble fournira un logement aux familles chrétiennes syriaques et chaldéennes, ainsi qu’aux personnes âgées laissées sans soins après l’invasion de leur patrie par État islamique (EI).

En juillet, l’équipe de Columbia s’est entretenue avec l’Archevêque Warda au sujet de la « McGivney House » et des actions de l’Ordre pour aider les chrétiens au Moyen-Orient.

COLUMBIA: Comment l’Ordre des Chevaliers de Colomb a-til pu aider les chrétiens déplacés en Iraq ?

ARCHEVÊQUE WARDA: Les efforts des Chevaliers pour aider les chrétiens déplacés de Mossoul et de la plaine de Ninive représentent une action historique. Sans ce soutien, le christianisme disparaîtrait de notre région.

Après l’invasion de Daesh (l’EI), plus de 125 000 chrétiens et autres ont fui Mossoul et la plaine de Ninive en pleurant, sans personne pour les aider, à l’exception de l’Église. Ni l’ONU ni le gouvernement irakien ne s’occupaient de ces personnes déplacées.

Ensuite, les Chevaliers sont venus et ont collaboré étroitement avec nous pour contribuer à soulager les souffrances de ces familles déplacées, en aidant non seulement les chrétiens, mais aussi 18 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

les Yézidis, tout le monde, en leur fournissant de la nourriture, des médicaments et des abris.

Les Chevaliers ont déclaré : « Nous sommes avec vous. Nous serons à vos côtés. Nous vous soutiendrons. Nous serons solidaires de votre situation. » Cela a apporté beaucoup d’espoir à la communauté chrétienne. Et c’est pour cela qu’aujourd’hui tant de familles retournent dans leurs villages libérés.

COLUMBIA: Comment le projet de la « McGivney House » à Erbil a-t-il vu le jour ?

ARCHEVÊQUE WARDA: L’archidiocèse avait déjà construit la charpente d’un grand hôpital, mais, à cause de la crise, nous avons reporté le projet. Puis nous avons parlé avec le Chevalier Suprême Anderson et avons conçu cet autre projet : utiliser ce bâtiment pour accueillir plus de 100 familles déplacées et accueillir également les personnes âgées qui avaient été laissées sans soins.

Plus de 5 000 familles ont pu retourner dans des villes comme Karamlech, Bakhdida et Tesqopa. Mais des milliers de familles à Erbil n’ont toujours pas décidé entre rester ou partir, car leurs maisons ont été entièrement détruites. Lorsque nous aurons terminé, nous espérons pouvoir loger les familles ici et assurer leur sécurité. Entre autres choses, nous devons encore installer des générateurs électriques pour alimenter la « McGivney House » en électricité avant que les personnes puissent emménager.

COLUMBIA: Quels ont été les sentiments des personnes de retour dans la région de la plaine de Ninive ?

ARCHEVÊQUE WARDA: Tous les gens qui sont retournés dans leur village étaient choqués par le spectacle de désolation qui y régnait. Leurs maisons avaient été brûlées ou endommagées. Ils n’avaient plus d’électricité, d’approvisionnement en eau, de

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:53 PM Page 19

Photo by Claire Thomas

L’archevêque catholique chaldéen Bashar Matti Warda d’Erbil, en Iraq, devant la « McGivney House » [Maison McGivney], un immeuble de 140 appartements que les Chevaliers de Colomb aident à achever pour des familles chrétiennes et des personnes âgées qui sont dans l’impossibilité de retourner à leurs maisons ailleurs en Iraq. routes, de soins médicaux ; ils avaient besoin de tout. Pourtant, ils étaient pleins d’espoir et ont commencé à reconstruire. Avec l’aide de l’Église, des milliers de familles ont pu rentrer chez elles.

Aujourd’hui, des familles retournent à Karamlech, qui est en train d’être reconstruite grâce au don généreux de 2 millions de dollars US effectué par les Chevaliers.

Le besoin le plus immédiat est la rénovation des maisons. C’est une véritable priorité pour nous en tant qu’Église. Nous voulons que le plus grand nombre de familles reviennent et recommencent leur vie, mais elles ont besoin d’un logement convenable et décent.

La rénovation des cliniques médicales et des écoles est également importante pour que nos enfants puissent continuer à aller à l’école et bénéficier des soins de santé nécessaires. Des routes de bonne qualité représentent un autre besoin essentiel en matière d’infrastructure. Enfin, il faut restaurer les églises et préserver les sanctuaires et les monastères.

La sécurité est aussi un besoin vital. Nous travaillons avec les Chevaliers pour continuer à faire pression sur tous les gouvernements (à Bagdad, à Washington, à Erbil) afin que la sécurité des chrétiens et des Yézidis soit assurée.

Nous devons veiller à ce que les chrétiens restent sur leurs terres historiques et jouent un rôle important dans la stabilisation de la région.

COLUMBIA: Pouvez-vous nous donner votre opinion sur l’avenir du christianisme au Moyen-Orient ?

ARCHEVÊQUE WARDA: Le christianisme est présent au MoyenOrient depuis 2 000 ans. L’origine du christianisme, c’est ici. St Paul, St Thomas, St Pierre... ils vivaient tous au Moyen-Orient.

L’Évangile tout entier a commencé ici.

Je crois que la source de tous les problèmes et de toute la violence au Moyen-Orient est le péché. Et l’Évangile de Jésus est le pardon. Ce Moyen-Orient en difficulté a besoin de réconciliation et de pardon, et nous sommes le peuple du pardon, de la réconciliation. Nous devons être présents ici pour montrer que nous sommes capables, malgré toutes les atrocités et toute ces persécutions subies, de déclarer : « Nous vous aimons, nous vous pardonnons. Recommençons à vivre ensemble. Reprenons ensemble le dialogue de la vie. » Donc, le remède pour le Moyen-Orient, c’est Jésus, et nous sommes ceux qui doivent amener Jésus aux gens.

COLUMBIA: Avez-vous quelque chose à dire aux membres de l’Ordre des Chevaliers de Colomb du monde entier ?

ARCHEVÊQUE WARDA: Nous vous remercions de votre solidarité, de votre amour, de prendre soin de votre prochain en aidant tous les chrétiens et Yézidis affectés et persécutés. Vous avez donné un excellent exemple à tous les peuples du Moyen-Orient, en particulier en Iraq et en Syrie, de ce que l’amour du Christ peut accomplir. Et vous avez apporté des changements importants dans la vie de tant de familles.

Nous sommes tellement reconnaissants des actions des Chevaliers.

Grâce à votre aide, le christianisme du Moyen-Orient a survécu.♦ SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 19

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:54 PM Page 20

Retour au pays des martyrs des temps modernes L’Ordre continue à soutenir les efforts de reconstruction et de repeuplement d’une ville chrétienne d’Iraq ravagée par l'État islamique (EI) par Inés San Martín

L

e 3 juin 2007, le père Ragheed Aziz Ganni a été abattu, ainsi L’ESPOIR S’ACCROÎT que trois diacres, par des tireurs islamistes en sortant de Ghanim Shaba Hanna et sa famille sont parmi les nombreuses perl’église catholique chaldéenne du Saint Esprit à Mossoul, en Iraq. sonnes qui ont bénéficié de la reconstruction de Karamlech. Les réBien qu’il eût reçu des menaces de violence s’il ne fermait pas parations de leur maison se sont terminées en février. l’église, le père Ganni venait de célébrer la messe du dimanche de Jusqu’en 2014, Ghanim, son épouse et leur fils vivaient sur le sala Trinité. Faisant face à ses attaquants ce jour-là, ce natif de Ka- laire de chauffeur de Ghanim et le revenu du mini-magasin mitoyen ramlech, en Iraq, âgé de 35 ans, répondit : « Comment pourrais- avec leur maison. Quand l’EI est arrivé, ils eurent trois heures pour je fermer la maison de Dieu ? » évacuer, laissant tout ce qu’ils possédaient derrière eux. Ils se rendiLes corps des quatre hommes furent retrouvés, puis enterrés à rent à Erbil, ville contrôlée par les Kurdes, où sont arrivés la plupart l’église Saint Addaï, qui était au service d’une florissante commu- des chrétiens expulsés des plaines de Ninive. « Ma maison était du charbon de bois quand nous sommes revenauté catholique chaldéenne dans la ville de Karamlech, à 30 km à l’est de Mossoul. Plus tard, quand l’État islamique (EI) s’empara de nus », se souvient Ghanim. « Ce fut un tel choc de la voir que j’ai été hospitalisé trois jours. Je ne pouvais pas Karamlech en août 2014, des maisons fucroire ce qu’ils avaient fait. » rent incendiées, l’église fut en grande partie Même si elle était toujours debout, la détruite et la pierre tombale du père Ganni maison entière était noircie par le feu. De fut brisée. plus, une bombe, qui a détruit une maison L’État islamique fut finalement chassé à voisine, avait fait un grand trou dans les la fin de 2016 et, au printemps dernier, le HAQUE FOIS QUE murs d’une pièce du second étage.

Vatican a officiellement ouvert la cause de NOUS RECONSTRUISONS « C’est chez moi, là où sont mes racanonisation du père Ganni et de ses comcines », dit Ghanim, ajoutant qu’il « n’a pagnons ; une décision accueillie avec « UNE MAISON, L’ESPOIR grande joie et fierté » par Najat Sleman, la pas douté une seconde » qu’il reviendrait tante du père Ganni, qui est revenue à Kaquand il a appris que le père Thabet aiCROÎT ET AUGMENTE. » ramlech au début des travaux de reconsdait les gens à rentrer chez eux. truction l’an dernier.

En tout, plus de 750 maisons de KaLa famille de Najat Sleman vit mainramlech ont été endommagées par l’EI, totenant dans l’une des plus de 350 maitalement ou partiellement. Le père Thabet sons qui ont été reconstruites jusqu’à maintenant dans le cadre a travaillé contre la montre pour que le plus grand nombre possible d’un projet de 2 millions de dollars US des Chevaliers de Colomb. de maisons soient prêtes avant la fin de l’été. Environ 40 maisons Annoncé au 135e Congrès Suprême de Saint Louis en août 2017, sont en réparation simultanément, dans l’espoir que les nouvelles le projet est supervisé par le Comité de reconstruction de Ninive, familles puissent arriver avant le début de l’année scolaire.

Le travail lui-même est fait par une équipe d’environ 50 perun groupement d’églises locales travaillant ensemble pour repeusonnes, y compris des maçons, des électriciens et des plombiers. Tous pler les villes à prédominance chrétienne de la région.

Le père Thabet Habib Yousif, un prêtre catholique chaldéen et sont des gens du pays, si bien que les efforts de reconstruction sont parent du père Ganni, sert à Saint Addaï et coordonne les efforts également une source d’emploi. « Chaque fois que quelqu’un de nouveau arrive pour nous de reconstruction à Karamlech. Il est revenu pour la première fois deux jours après la libération de la ville et a été témoin de la trans- aider et que nous reconstruisons une maison, l’espoir croît et formation lente, mais régulière, alors que des centaines de familles augmente », dit le père Thabet. (environ 1 000 chrétiens) sont maintenant revenues pour reprenDÉTERMINÉS À RECONSTRUIRE dre le pays ancestral. « Les gens sont très heureux d’être de retour », dit le père Thabet. Le père Thabet essaie également de trouver une maison temporaire pour deux sœurs religieuses chaldéennes qui viennent à Karamlech « Leur identité est en cette ville. »

«C

20 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:54 PM Page 21

août 2018

TOP: Photo by Claire Thomas — BOTTOM: Photo by Martyn Aim

Ci-dessus : Haitham Beno (à droite) et son épouse, Almas Shankol, avec leurs quatre fils devant leur maison récemment rénovée de Karamlech, une ville dans la région de la plaine de Ninive en Iraq du nord. La famille a commencé les travaux de reconstruction l’an dernier avec l’appui du projet, à hauteur de 2 millions de dollars, des Chevaliers de Colomb, qui aide les résidents à retourner dans leur ville natale libérée.

pour instruire les enfants dans une école primaire dont le comité a récemment terminé la reconstruction.

Un couvent de la ville a été touché au cours d’une des nombreuses frappes aériennes menées par le gouvernement afin de chasser l’EI, et il y a littéralement un trou dans le sol là où se trouvait un bâtiment de trois étages. « Il reste beaucoup de travail, car beaucoup de maisons sont toujours brûlées et délabrées », dit le père Thabet. « Si les gens décident de revenir à la maison et que rien n’a changé depuis leur départ, ils quitteront l’Iraq. Nous ne pouvons pas nous permettre cela. » À long terme, le père Thabet vise à ouvrir une université, un terrain de jeu, un centre de réunion, et à utiliser une partie des terrains appartenant à l’Église pour créer de petites fermes qui permettront aux jeunes de faire pousser des récoltes.

D’autres efforts commencent déjà à porter leurs fruits. Par exemple, une nouvelle usine, où des douzaines de personnes trouveront un emploi, est en construction entre l’église historique Sainte Barbara et le squelette d’une université qui n’exista jamais.

août 2017

« Karamlech n’est pas ce qu’elle était avant la guerre, mais les choses sont en train de changer pour le mieux », dit Almas Shankol, qui est revenue à Karamlech en août 2017 avec son mari et leurs six enfants. « Par exemple, la ville est propre à nouveau.

Nous sommes très reconnaissants pour tout ce que le père Thabet et l’équipe de reconstruction ont fait pour nous ».

Au cour de leur récente visite aux États-Unis pour parler de leur expérience, on a souvent demandé à Noah, âgé de 14 ans et fils d’Almas, s’il voulait rester aux États-Unis. Sa réponse a toujours été « Non ». « Karamlech est ma mère », dit-il. « Nous avons des racines profondes là-bas. » SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 21

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:54 PM Page 22

août 2018

UN SAINT DE KARAMLECH En 2006, moins d’un an avant son martyre, le père Ganni écrivit ce qu’il appela « Ma dernière prière », après avoir assisté aux funérailles d’un prêtre qui avait été décapité par des terroristes. Dans la prière, le père Ganni ne demandait pas à Dieu de le protéger contre la souffrance. Au lieu de cela, il écrivit : « Seigneur, donne-moi la force de ne pas humilier votre sacerdoce, que je représente. » Dix ans plus tard, quand le père Thabet revint pour la première fois à Karamlech en octobre 2016, il entra dans l’église Saint Addaï et pleura à la vue de la tombe du père Ganni. « Aujourd’hui, quand je passe devant sa tombe, je le salue comme une personne vivante, en me remémorant un homme actif et joyeux », dit le père Thabet. « Des paroissiens aussi se tiennent devant sa tombe, lui parlant et demandant son intercession ».

Rami Sadeeq, 26 ans, se souvient du jour où les gens de Karamlech ont appris le martyre du père Ganni. Une fille en larmes est arrivée en criant pour partager la tragique nouvelle à une petite foule.

22 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

août 2017

« Ce fut un moment très triste. Chacun le connaissait, c’était quelqu’un de très aimable », dit M. Sadeeq, qui aide maintenant le père Thabet lors de son temps libre. « Mais aujourd’hui nous sommes très fiers. C’est très précieux d’avoir un saint originaire de Karamlech ! » De nombreux chrétiens de la région ont émigré. Cependant, ceux qui ont décidé de rester sur une terre où il y a une présence chrétienne depuis les premiers jours de l’Église sont fermes dans leur conviction, comptant sur ceux qui aident depuis l’étranger et ceux qui interviennent d’en haut.♦ INÉS SAN MARTÍN est une journaliste argentine qui couvre le Vatican à Rome pour Crux.

TOP: Photo by Claire Thomas — BOTTOM: Photo by Martyn Aim

Ci-dessus : le père Thabet Habib Yousif, un prêtre catholique chaldéen qui coordonne les travaux de reconstruction soutenus par les CdeC dans sa ville de Karamlech, debout dans l’église St. Addaï, récemment restaurée, qui avait été profanée et brûlée par des militants de l’État islamique quand ils contrôlaient la ville en 2014.

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:54 PM Page 23

UNE ÉQUIPE MÉDICALE INTERVIENT POUR FOURNIR DES SOINS

Photos courtesy of STEP-IN — BOTTOM: Photo by Matus Duda

Avec le soutien des CdeC, un projet continue à aider les communautés déplacées dans le nord de l’Iraq L’ANNÉE DERNIÈRE, une équipe médicale dirigée par des médecins du projet Iraq en détresse d’Elizabeth University (en abrégé STEP-IN, acronyme de « St. Elizabeth University’s Project for Iraq in Need ») a soigné près de 20 000 patients en Iraq du nord.

Selon la directrice du projet, le Dr Zuzana Ulman, ils sont bien partis pour en soigner encore plus en 2018.

Cette initiative d’origine slovaque a commencé à la fin de 2014 au service des chrétiens, yézidis et autres personnes déplacées à l’intérieur du pays, qui ont besoin de soins médicaux. Les Chevaliers de Colomb soutiennent financièrement STEP-IN depuis 2015, et le courageux travail du personnel du projet a été évoqué dans les numéros de mars 2016 et d’avril 2017 de Columbia. « Depuis lors, le projet a grandi, aussi bien en quantité qu’en qualité des services » dit le Dr Ulman, 31 ans, qui a récemment donné des nouvelles du travail en cours de STEP-IN. L’équipe de Dohuk a établi un centre sanitaire dans le camp de réfugiés de Dawoodiya, plus loin au nord, où le besoin est plus grand. Le centre a un nouveau laboratoire de microbiologie qui permet aux médecins de mieux traiter les patients présentant des infections résistantes aux antibiotiques. À Erbil, un centre de kinésithérapie a été récemment ouvert. Le soin prénatal et le dépistage nutritionnel ont été également introduits dans les deux cliniques. « Il est difficile d’évaluer la taille de la population qui a accès à nos services, parce que beaucoup de patients parcourent de longues distances pour rendre visite à nos médecins », dit le Dr Ulman. « Nous avons des autocars de chrétiens qui viennent de Qaraqosh près de Mossoul. Récemment, après plus de cinq heures de voyage en minibus, un groupe de patients yézidis de la région de Sinjar est arrivé au camp de Dawoodiya. » La clinique de Dohuk a également apporté des soins médicaux de premiers secours à de nombreuses femmes yazidies qui ont fui l’horrible programme d’esclavage sexuel de l’État islamique.

Au total, l’équipe STEP-IN a maintenant 44 membres, y compris des médecins

spécialistes à temps partiel, des pharmaciens, des techniciens de laboratoire, des infirmières, des traducteurs et des conducteurs d’ambulance. La plus grande partie de l’équipe a été recrutée dans les communautés déplacées de chrétiens et de yézidis.

Pendant que les coordinateurs du projet continuent à surveiller la gravité des besoins dans toute la région du Kurdistan irakien, qui continue à évoluer, ils envisagent également d’augmenter ou d’établir leurs services dans d’autres régions d’Iraq ou de Syrie, où les besoins sont encore plus grands. « Nous sommes très reconnaissants aux Chevaliers pour leur soutien continu », dit le Dr Ulman. « Très franchement, sans ce soutien nous ne pourrions pas faire la moitié de l’important travail que nous effectuons aujourd’hui. »♦

De haut en bas : le Dr Zuzana Ulman (à droite) et des membres de l’équipe STEP-IN près de la clinique médicale d’Erbil, en Iraq, en octobre 2016. • Le Dr Martina Partelova, pédiatre travaillant avec STEP-IN, écoute le cœur d’une jeune fille iraquienne en avril 2017.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 23

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:54 PM Page 24

Chevaliers de la diplomatie Les efforts de l’Ordre en faveur des chrétiens menacés de génocide ont poussé à l’action le gouvernement des États-Unis

L

e 24 octobre 2017, les Chevaliers de Colomb reçurent un appel pressant de l’archevêque Bashar Warda d’Erbil, en Iraq.

En raison d’un conflit territorial avec le gouvernement régional du Kurdistan, l’armée irakienne était préparée à bombarder la ville de Tesqopa, occupée par les Peshmerga, les forces militaires du Kurdistan irakien, le lendemain matin. La ville, située à 30 km au nord de Mossoul, avait été récemment reconstruite par le gouvernement hongrois et repeuplée d’approximativement 1 000 familles chrétiennes. L’Archevêque Warda a mis en garde que si Tesqopa subissait un nouvel assaut, le christianisme toucherait à sa fin en Iraq, car ses habitants ne considéreraient plus l’Iraq comme un endroit sûr pour eux.

En réaction, les Chevaliers ont immédiatement alerté le Conseil de sécurité nationale des ÉtatsUnis, le département d’État et la Maison-Blanche. En quelques heures, des interventions diplomatiques étaient en cours. Un haut-fonctionnaire du département d’État a affirmé aux Chevaliers que le secrétaire d’État américain s’était entretenu avec les Premiers ministres irakien et kurde. Le NSC a encore rapporté qu’ils étaient en contact avec les responsables haut placés chargés de la sécurité nationale en Iraq. La menace de violence retomba et la bataille de Tesqopa n’eut jamais lieu.

Le rôle discret, mais décisif, des Chevaliers, qui alertèrent les principaux officiels, a été rendu possible par les efforts continus de l’Ordre en faveur des chrétiens et d’autres communautés minoritaires de la région ; un travail qui s’inscrit dans la longue histoire de l’Ordre quand il s’agit de venir en aide à ceux qui sont persécutés pour leur foi. Outre l’aide humanitaire fournie par le « Fonds d’aide aux réfugiés chrétiens des CdeC », ce travail comprenait des campagnes publiques de sensibilisation, comme la « Semaine de sensibilisation aux chrétiens persécutés » de novembre 2017, coparrainée par la Conférence des évêques catholiques des États-Unis (USCCB) et plusieurs autres organisations.

Le plaidoyer des Chevaliers auprès du gouvernement américain et des Nations unies en faveur des chrétiens et autres minorités a revêtu une importance particulière, et les fruits de ce travail ont continué à évoluer.

24 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

CAMPAGNE AU CAPITOLE À partir de fin 2015, par le biais de réunions au Capitole et d’annonces dans les journaux de Washington, les Chevaliers de Colomb ont appelé les législateurs américains à adopter la « Résolution 75 » du Conseil de sécurité. Présentée par les députés américains Jeff Fortenberry (Républicain-Nebraska) et Anna Eshoo (Démocrate-Californie) en septembre cette année-là, la résolution déclarait que l’État islamique (EI) avait commis des « crimes contre l’humanité » et un « génocide » contre des chrétiens et d’autres minorités religieuses en Iraq et en Syrie.

Les Chevaliers ont également poussé le département d’État des États-Unis à déclarer comme génocide les actions de l’EI, et cela avant le 17 mars 2016, date limite fixée par le Congrès pour une telle désignation. Tandis qu’une couverture médiatique et un rapport existaient sur ce qui était arrivé à la communauté yazidi, il y avait moins de médiatisation, et aucun rapport formel, sur ce que les communautés chrétiennes avaient souffert.

Un haut-fonctionnaire du département d’État suggéra que si les Chevaliers croyaient que les chrétiens faisaient face à un génocide de la part de l’EI, ils devaient ´essayer de « le prouver ».

Comme la date limite approchait rapidement, l’Ordre travailla étroitement avec « Pour la défense des chrétiens », un groupe de revendications à Washington, et collabora avec une large coalition de partenaires pour écrire le rapport définitif sur ce que l’EI et ses alliés avaient infligé à la communauté chrétienne. Des survivants de l’EI, divers chefs de file de l’Église et avocats des droits de l’homme de la région furent interviewés, et un rapport de presque 300 pages fut préparé. Il documentait les atrocités que la communauté chrétienne avait subies, avec des récits de première main, les noms de victimes, un mémoire juridique sur le génocide et autres éléments probants.

Les Chevaliers remirent ce rapport au département d’État le 9 mars 2016 et le rendirent public lors d’une conférence de presse à Washington le jour suivant. L’Ordre avait également rassemblé 140 000 signatures et lancé une campagne publique de sensibilisation à hauteur d’un million de dollars US. La campagne fut efficace. Le 14 mars, le Congrès adopta à

Photo courtesy of the White House

par Andrew T. Walther

SEP 18 F 8_21 A.qxp_Mar E 12 8/21/18 2:55 PM Page 25

Page opposée : Le Vice-président des États-Unis Mike Pence rencontre le Chevalier Suprême Anderson à la Maison-Blanche en 2017 pour parler de l’aide aux chrétiens persécutés, ainsi que d’autres problèmes. • Ci-dessus : Le représentant américain Chris Smith rend visite aux dirigeants de l’Église iraquienne (de gauche à droite) : l’Archevêque catholique chaldéen Mgr Bashar Matti Warda, d’Erbil, l’Archevêque catholique syriaque Yohanna Moshe de Mossoul, l’Archevêque syriaque orthodoxe Timotheos Mousa Al-Shamani; du Monastère Saint Matthieu en Iraq du nord et l’archevêque syriaque orthodoxe Nikodimos Daoud, de Mossoul, en décembre 2016.

Photo by Stivan Shany/Archdiocese of Erbil

l’unanimité la « Résolution 75 » et, trois jours plus tard, le secrétaire d’État américain John Kerry déclara : « Selon mon jugement, Daesh [l’État islamique] est responsable de génocide dans les zones qui sont sous son contrôle, à l’égard notamment des yézidis, des chrétiens et des musulmans chiites. L’EI est génocidaire par sa propre proclamation, par idéologie et par ses actions : par ce qu’il dit, ce qu’il croit et ce qu’il fait. » Ce fut seulement la deuxième fois que le gouvernement des ÉtatsUnis reconnaissait une situation en cours comme un génocide ; la première concernait le Darfour, au Soudan.

ASSURER L’AIDE AUX VICTIMES Même si les mots du secrétaire d’État Kerry mettaient fin au débat sur les actes de l’État islamique, ils ne mettaient pas fin au débat sur la manière dont les États-Unis devaient répondre. En dépit de la désignation comme génocide, l’aide directe du gouvernement américain et des Nations unies parvenait rarement aux communautés chrétiennes en détresse.

Le Chevalier Suprême Carl A. Anderson fournit une déposition au Congrès sur la situation désastreuse provoquée par le manque d’assistance du gouvernement des États-Unis auprès de ces communautés. Son témoignage de mai 2016 fut à la base de la « Résolution 390 », loi de 2017 sur le secours d’urgence et la responsabilité concernant le génocide en Iraq et en Syrie, votée à l’unanimité par la Chambre, qui est maintenant en attente au Sénat des États-Unis.

Avant de présenter la loi en janvier 2017, son auteur, le député Chris Smith (Républicain-New Jersey), s’envola pour l’Iraq. Des représentants des CdeC aidèrent à organiser des réunions entre M. Smith et des chefs de file de l’Église, des réfugiés chrétiens et des dirigeants locaux des Nations unies et des ONG. Plusieurs semaines plus tard, lorsque la nouvelle administration des États-Unis s’est mise en place, les Chevaliers de Colomb ont continué à plaider pour que les États-Unis et l’ONU apportent leur aide aux chrétiens et à d’autres communautés religieuses minoritaires menacées de génocide. En étroite collaboration avec la Maison

Blanche, le département d’État et l’Agence pour le développement international, les Chevaliers ont aidé à définir une réponse du gouvernement des États-Unis qui a de facto mis fin à la discrimination en matière de secours à l’égard des victimes de génocide.

Le vice-président américain Mike Pence a annoncé des changements dans la politique du gouvernement le 25 octobre 2017, lors du quatrième Dîner de solidarité annuel en défense des chrétiens à Washington, D.C., où il fut présenté par le Chevalier suprême. Le vice-président a affirmé clairement que l’assistance des États-Unis n’exclurait plus les minorités religieuses qui avaient subi les foudres de l’EI. « Mes amis, ces temps-là sont révolus », dit M. Pence. « Le moment est venu. L’heure est venue. Et l’Amérique va soutenir ces peuples en cette période de détresse. » Les Chevaliers ont applaudi le vice-président et le changement de politique, et ils ont poursuivi leur travail avec le gouvernement américain pour assurer son application efficace, notamment en participant cet été à des rencontres entre des représentants haut-placés de la Maison-Blanche, du département d’État et d’USAID, et des dirigeants religieux et humanitaires en Iraq.

Très récemment, le vice-président Pence a annoncé, le 26 juillet, l’établissement d’un « Programme de retour à la vie après génocide et de réponse aux persécutions » « pour fournir rapidement de l’aide aux communautés persécutées, en commençant par l’Iraq ».

Dans le cadre du nouveau programme, le département d’État américain et l’USAID s’associeront avec les dirigeants religieux et communautaires locaux pour apporter de l’aide directement à ceux qui sont menacés de génocide dans la région.

Ces développements sont bien accueillis par les Chevaliers, car nous continuons à être une voix pour ceux qui sont dans la détresse.♦ ANDREW T. WALTHER est vice-président du Département des communications & planifications stratégiques des Chevaliers de Colomb. Il a travaillé en étroite collaboration sur cette question depuis 2014.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 25

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:48 PM Page 26

CHEVALIERS À L’ŒUVRE

CHEVALIERS

À

L’ŒUVRE

ÇÀ ET LÀ DANS L’ORDRE MULTITÂCHE

Le Conseil 13499 Immaculate Heart of Mary à Grand Rapids, dans le Michigan, a tenu simultanément une collecte de sang, un petit-déjeuner de pancakes et une campagne d’adhésion à la paroisse Immaculate Heart of Mary. Leur service ce matin-là a incité quatre hommes à exprimer de l’intérêt pour adhérer au conseil. De plus, la collecte de sang a rapporté 13.5 litres de sang et le petit-déjeuner de pancakes a recueilli plus de 550 $ US en vue de l’achat d’un échographe.

BÂTISSEURS DES C DE C Accompagné du Père Dawid Kwiatkowski du Conseil 7366 Pope John Paul I à Thomasville, Géorgie, et de membres du Conseil 4913 Father John Kennedy à Valdosa, un jeune serveur d’autel tient un nouveau crucifix processionnel à l’église catholique Saint Jean l’Évangéliste. Le Conseil 4913 a fait don d’un crucifix en bronze poli pour compléter les chandeliers sur l’autel de l’église. Léger, ce nouveau crucifix est également plus facile à porter pour les serveurs d’autel.

BOURSES ET ROSAIRES

Ronald Rodrigue (à gauche), membre du Conseil 3634 Red Church à Norco, Louisiane, et assistant administratif à la Paroisse St. Charles Borromeo à Destrehan, accepte un don pour l’église des mains du Député Grand Chevalier John Campo. Le Conseil 3436 a fait don de 2 225 USD pour contribuer aux travaux de rénovation, tandis que la paroisse fait des préparatifs pour son 300e anniversaire.

26 ♦ C O L U M B I A ♦

L’Assemblée 211 Very Rev. Jeremiah Murphy à Decatur, dans l’Illinois, a tenu son 10e dîner annuel St. Teresa High School Italian Scholarship.

En tout, l’assemblée a collecté 51 618 USD en vue de décerner des bourses à des nouveaux étudiants de première année de paroisses locales.

L’assemblée a également visité huit classes de CE1 afin de fournir des chapelets aux étudiants préparant leur Première Communion.

SENSIBILISATION

Le Conseil 372 et l’Assemblée 948, l’un et l’autre dénommés « President John F. Kennedy » et situés à Pittston, en Pennsylvanie, ont collaboré au programme informatif « Opioid Fact Forum ». Les Chevaliers étaient en partenariat avec des sociétés de télévision, de radio,

SEPTEMBRE 2018

de journaux et de panneaux publicitaires, ce qui a permis d’attirer une salle pleine à la Pittston Public Library, où des panélistes, dont une mère ayant perdu son fils victime de l’opiomanie, un juge et un médecin légiste, ont partagé leurs expériences.

Après que le Conseil 10176 St. John’s à Folsom, en Louisiane, ait reçu une demande d’aide d’une paroissienne veuve dont le chien a été tué par deux chiens de race pit-bulls en liberté, les Chevaliers ont érigé une clôture grillagée d’environ 60 m de long autour de son terrain. Le conseil a également acheté du bois de charpente d’une valeur de 1 650 USD et construit de nouvelles tables pour l’église catholique St. John the Baptist.

DES ANCIENS COMBATTANTS EN VISITE

Depuis cinq ans, sous la direction du membre Joseph C. Fisher et de son épouse Ann, le Conseil 4182 Dover de Camden, dans le Delaware, a participé à une petite fête mensuelle pour les anciens combattants résidents du Hospital for the Chronically Ill à Smyrna. Le nombre d’anciens combattants qui y assistent peut s’élever à 25 et, à Noël, le conseil sollicite des demandes de cadeaux spécifiques et fait les magasins pour les anciens combattants.

Des membres du Conseil 9195 San Antonio d’Anaheim Hills, Californie, préparent un déjeuner dans le cadre d’un ministère mensuel au profit de l’Isaiah House, refuge pour les femmes sans abri de Santa Ana. Chaque mois, les Chevaliers préparent également des repas chauds pour environ 80 hommes, femmes et enfants sans abri, qui vivent dans un parc voisin de Santa Ana.

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 27

C H E VA L I E R S À L ’ Œ U V R E

dons pour alimenter le Don Conroy Memorial Seminarian Fund. Pendant plus de 20 ans, les membres du conseil servent des donuts après la messe du dimanche matin pour mobiliser des fonds en faveur des séminaristes. Les donuts et les dons poursuivent la tradition de l’ancien député de district (DD) Don Conroy.

Des membres du Conseil 522 Ebensburg (Pennsylvanie) se sont réunis sous le panneau symbolisant le parrainage du conseil en faveur du nettoyage des autoroutes. Par le biais du programme Adopt-a-Highway (Adoptez une autoroute), le conseil est responsable de nettoyer environ 3 km (2 miles) de route juste au sud d’Ebensburg Borough.

DE HAUTE VOLÉE

L’Assemblée 59 Msgr. Edward J. Flanagan de Riverside, Californie, a fourni un drapeau des États-Unis pour le Divine Word Seminary. Après avoir passé près de 10 ans privé de drapeau, le séminaire a obtenu un nouveau mât éclairé par des lampes solaires.

FAIRE UN CHANGEMENT

Les bonnes actions ont abondé lorsque le Conseil 15143 St Aloysius de Spokane, Washington, a donné à chaque élève de CP et de CE 1 de l’école élémentaire St Aloysius Gonzaga 10 USD pour les aider à faire un changement dans leur communauté. De nombreux élèves ont donné leur argent directement à des banques alimentaires et un petit garçon a acheté des sacs pour courses alimentaires réutilisables qui lui ont permis d’effectuer une collecte de produits alimentaires couronnée de succès. Une petite fille a utilisé ses fonds pour mettre en place un stand de distribution de limonade, qui a rapporté 87 USD en faveur d’une banque alimentaire. Les élèves ont apporté un appui à

diverses œuvres caritatives et tous ont trouvé que même un petit montant peut permettre de faire le bien.

COURIR POUR UN REFUGE

Le Conseil 4011 Father O’Neill de Lutherville, Maryland, a accueilli la 10e course/marche de 5 km en mémoire de Jessica Meredith Jacobsen (JMJ), mère qui vivait dans ce lieu et qui a laissé derrière elle deux enfants en bas âge après avoir été victime de violence domestique. Au cours de ses 10 années d’existence, l’évènement a rassemblé 120 000 USD, et ces fonds ont principalement servi à appuyer House of Ruth, refuge des victimes de violence domestique de la région de Baltimore Metro, et l’Immaculate Conception School, école où les fils de Jessica étaient scolarisés. Une petite partie est envoyée au Fonds d’aide humanitaire du Père O’Neill.

DES DONUTS QUI FONT LE BIEN

Le Conseil 9287 St Thomas the Apostle de Phoenix, Arizona, continue de collecter des

FAITES LE PLEIN

Le Conseil 5515 Everett W. Benson de Norway, Maine, a organisé une campagne «Biberon Boomerang » pour Mother Seton House, centre d’accueil et de ressources pour femmes enceintes. Grâce à la générosité des paroissiens, qui ont rempli 75 biberons avec de la monnaie, le conseil a collecté 1 908 USD pour aider Mother Seton House à continuer son ministère d’éducation, d’aide psychologique et de soutien.

impliquant un 4x4. L’évènement, avec un concert et des enchères silencieuses ou à la criée, combiné aux dons spontanés a permis d’obtenir environ 14 000 USD. Plus de 50 membres de ce conseil de 58 membres ont investi plus de 300 heures de travail pour planifier l’évènement et préparer et servir environ 136 litres (36 gallons) de chili, 500 pommes de terre au four et de nombreux desserts. Les restes ont été donnés à Crossroads, abri pour SDF de Kearney.

20 ANS DE CHARITÉ

Le Conseil 6320 St. Therese à Netcong, dans le New Jersey, a tenu son 20e « Charity Auction and Tricky Tray ». Avec le soutien de la communauté locale, le conseil a recueilli presque 20 000 $ US en vue de soutenir les œuvres caritatives locales.

COLLECTE DE FONDS À BASE DE CHILI

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE

Le Conseil 12687 Father Robert Foster Jubilee d’Elm Creek, Nebraska, a organisé un déjeuner-bénéfice comprenant un bar, des pommes de terre cuites au four et un chili, pour aider un membre à faire face aux frais médicaux et de récupération après un accident

Le Conseil 16480 St Boniface de Lunenburg, Massachusetts, a présenté un chèque de 500 USD à la banque alimentaire du Lions Club. Le don a marqué le 1er anniversaire de l’engagement du Conseil 16480 qui s’applique à servir la communauté de Lunenburg.

Des Chevaliers de Mindanao District R05 chargent des broussailles enlevées de l’un des principaux cimetières catholiques de Cotabato City, Mindanao. Cent Chevaliers ont participé à l’opération de nettoyage.

SEPTIEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 27

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 28

C H E VA L I E R S À L ’ Œ U V R E

autres besoins du centre d’accueil et de ressources pour femmes enceintes. Le Conseil 9997 a couvert sa partie du coût en organisant un petitdéjeuner de pancakes à des fins de collecte de fonds et les Chevaliers ont aussi mené une campagne pour appuyer l’Annunciation Maternity Home dans la ville voisine de Georgetown, Texas. Grâce aux dons généreux des paroissiens de St Thomas More, les Chevaliers ont livré environ 400 USD de fournitures pour bébé et un chèque de 1 100 USD. RESSOURCES PRO-VIE Le Père Raju Chebattina (à gauche) du Conseil 2193 Father Edwin B. Steele de Souris, Île-du-Prince-Édouard, présente un sac à dos à un jeune écolier, dans l’une des huit écoles catholiques romaines régionales de la paroisse de son lieu natal. Après avoir servi en tant que pasteur adjoint au Canada pendant cinq ans et célébré le 10e anniversaire de son ordination en finançant personnellement une grotte dans la paroisse de son lieu natal en Inde pour honorer le 100e anniversaire de l’apparition de Notre Dame à Fatima, le Père Raju a demandé à son conseil de l’aider à secourir les démunis de la région. Le Conseil 2193 s’est engagé à collecter 20 000 USD, somme suffisante pour verser aux femmes de la région un salaire décent afin qu’elles fabriquent une sacoche et un uniforme d’écolier pour chacun des 1 000 enfants des écoles catholiques de la région. Travaillant avec leur pasteur, les Chevaliers ont organisé plusieurs collectes spéciales. Entre les contributions généreuses des familles de la paroisse et le don du Conseil 2193, ils ont recueilli 21 110 USD, ce qui a couvert le projet et a permis de fournir un repas aux enfants au cours de la fête de la dédicace de la grotte mariale.

Le Conseil 11381 Father Jerome Rupprecht, OSB, de New Florence, Pennsylvanie, a remis au Life Choices Pregnancy Center une somme de 35 900 USD pour l’achat d’un échographe 4-D. Par ailleurs, le centre a reçu un chèque de 1 050 USD pour ses frais d’exploitation. Les paroissiens de la Paroisse Holy Family de Seward ont fait don de cette somme considérable dans le but unique d’acheter l’échographe 4-D et le Conseil 11381 est profondément reconnaissant de leur engagement pro-vie.

DERNIERS HOMMAGES

AIDE À LA RADIO

COALITION EN ACTION

Le Conseil 14298 St Mary de Jefferson, Massachusetts, a servi un dîner à la Cathédrale St Paul de Worcester. Participant à une campagne, les Chevaliers ont transporté toutes leurs fournitures vers le site concerné et les pâtes et les boulettes de viande cuite, destinées à restaurer 200 parrains de la Catholic Emmanuel Radio Station. Généralement, le conseil sert deux repas par mois pour des classes d’instruction religieuse, sa paroisse, des avantages communautaires ou autres besoins.

Le Conseil 9997 St Thomas More Council d’Austin, Texas, a coordonné une campagne mobilisant les conseils du Diocèse d’Austin pour remplacer un vieil échographe 3-D du John Paul II Life Center. Les Chevaliers du diocèse ont obtenu 55 979 USD et, ajoutés aux 32 055 USD du Programme échographe des Chevaliers de Colomb, la campagne a largement dépassé son objectif et a pu couvrir un contrat d’entretien pour les dépenses de réparation futures et

28 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

Le Conseil 2255 Mt. McLoughlin de Klamath Falls, Oregon, et le député du District 11 d’Oregon, Ipo Ross, ont travaillé ensemble pour fournir un lieu de repos définitif aux restes incinérés et non réclamés de 150 personnes. Les restes ont été enterrés au cours d’une cérémonie qui ne se rattachait à aucune dénomination dans le champ du potier du cimetière catholique Mt. Calvary. Des représentants, prêtres et pasteurs de plusieurs dénominations ont participé à la cérémonie, au cours de laquelle les pleins honneurs militaires

ont été rendus aux anciens combattants qui faisaient partie des défunts.

HONORER MARIE

Le Conseil 11651 St Anthony de Lakeland, Floride, a réuni 15 000 USD pour construire une grotte mariale à l’église Saint Anthony, rêve que le Père Val DeVera chérissait depuis longtemps. Les deux années passées à fournir des dîners de poissons se sont soldées par la construction d’une grotte splendide, qui comprend une statue de la Sainte Vierge Marie entourée de fleurs aux couleurs éclatantes, de plantes indigènes de Floride et de bancs. La grotte est un nouvel espace où les paroissiens et les visiteurs peuvent prier la Sainte Mère.

Louis Duer (à gauche) et John Leone du Conseil 5723 Our Lady of Mercy Joseph F. Lamb d’Hicksville, New York, marquent une pause après avoir chargé de la nourriture dans une voiture. En une année, le duo, soutenu par leur frère Chevalier Bob Werner, a livré plus de 27 200 kg (60 000 livres) de nourriture aux banques alimentaires locales, concrétisant la mission charitable de l’Ordre qui secourt les personnes dans le besoin. Le Conseil 5723 a également installé des rampes chez un ancien grand Chevalier qui a souffert d’un accident vasculaire cérébral.

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 29

C H E VA L I E R S À L ’ Œ U V R E AMUSEMENT ET CHARITÉ

Le Conseil 7633 Our Lady of Sorrows de Bernalillo, Nouveau Mexique, a combiné bonté et amusement lors de son deuxième tournoi annuel de softball. Les participants ont fait don d’un jouet par joueur et d’une veste par équipe, totalisant 130 jouets et 15 vestes pour les personnes indigentes.

DES PÂTES DE RÉCONFORT

Le Conseil 6504 East Hanover (New Jersey) a organisé une collecte de fonds sur le thème « Des pâtes de réconfort » pour les victimes des ouragans qui se sont abattus au Texas, en Floride et à Porto Rico. Organisé dans la caserne des pompiers d’East Hanover, l’évènement a servi 200 personnes et a permis de recueillir plus de 3 000 USD. Les Chevaliers ont passé une journée à préparer le repas, composé de pâtes et de boulettes de viande, qu’ils ont servi plus tard dans la soirée.

DONS EN ABONDANCE

Le Conseil 15366 Our Lady of Snows de Pensacola, Floride, a servi un dîner aux paroissiens de l’église catholique Saint Ann après une messe célébrée par l’évêque William Wack de Pensacola-Tallahassee. Le Grand Chevalier David Kelly a offert un chèque de 17 000 USD à l’Évêque Wack et au Père George Sammut en vue de la construction d’un presbytère de l’église. Le Conseil 15366 a également présenté les recettes de 2 200 USD de sa campagne de collecte de biberons au centre d’accueil et de ressources pour femmes enceintes Alpha Center.

MERCI !

Le Conseil 7302 St John XXIII de Cole Harbour, Nouvelle-Écosse, a organisé un déjeuner pour remercier le dévouement des secouristes envers la communauté.

Des membres de la Gendarmerie royale du Canada, des agents de police locaux et des

Le Grand Chevalier Tom Sullivan (à droite) du Conseil 7784 Don Bosco de Newton, New Jersey; Tina Figurelli-Magarino, directrice exécutive de Birth Haven; le président du projet Don Kimble; le député Grand Chevalier Tom Hudak et les Chevaliers Gary Carlson et Bob Tiscornia se tiennent debout à côté de quelques-unes des 11 000 couches et lingettes collectées par le Conseil 7784. Grâce à la générosité des paroissiens de l’Église Our Lady Queen of Peace de Branchville, de l’Église St Joseph de Newton et de l’Église Good Shepherd d’Andover, le conseil a fourni des dons importants à Birth Haven, Today’s Choice et Project Self-Sufficiency.

pompiers ont apprécié le repas servi par des Chevaliers et des membres de la Ligue des femmes catholiques.

soin, particulièrement par le biais d’une banque alimentaire et une aide apportée au paiement des factures d’eau et d’électricité

L’ESSENTIEL

Le Conseil 12691 Christ the King de Worcester, Massachusetts, a collecté 5 597 USD grâce à une campagne menée après les messes du dimanche de la Paroisse Christ the King.

La campagne a financé environ 43 000 couches pour les Catholic Charities Worcester County à distribuer aux familles nécessiteuses.

PRENDRE SOIN DE SON PROCHAIN Scott Boyle (à gauche) et Eli Gabriel du cercle Thomas Christopher DeLalla à Budd Lake, dans le New Jersey, avec Tom Rohe et John Watral du Conseil 6100 Father Joseph A. Cassidy, également à Budd Lake, creusent sur le terrain de la paroisse Saint Jude. Les Écuyers et les Chevaliers ont amélioré le site en installant une barrière autour d’un transformateur électrique à proximité du jardin de prière de la paroisse.

Le Conseil 6226 Cranford (New Jersey) a fait don de 10 000 USD issus des recettes de sa sortie de golf annuelle 2017 à Cranford Family Care, organisme local qui aide les personnes dans le be-

DE BONS ŒUFS

Le Conseil 5660 Dr Edmund J. Tierney de Sioux City, Iowa, a organisé un « Petitdéjeuner d’omelettes » pour aider le Conseil 3217 Father Roach de Dickinson, Texas, dans le cadre de ses efforts de reprise après l’ouragan. Le Cardinal DiNardo du Diocèse de l’Archevêché Galveston-Houston avait contacté le Diocèse de Sioux City, son premier diocèse en tant qu’évêque, et sollicité de l’aide. Plus de 150 petits-déjeuners ont été servis, totalisant 1 700 USD qui ont permis d’aider le Conseil 3217 à se rendre utile à sa paroisse et sa communauté.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 29

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 30

R É C I P I E N DA I R E S D E B O U R S E S D ’ É T U D E S

Le Conseil Suprême décerne des bourses universitaires POUR L’ANNÉE scolaire 2017-2018, les Chevaliers de Colomb ont attribué des bourses pour un total de plus de 712 000 $ USD à 450 étudiants. La plupart des destinataires sont des enfants de Chevaliers ou des Chevaliers qui étudient pour obtenir un diplôme dans des collèges et universités catholiques aux États-Unis, au Canada, au Mexique, à Porto Rico et aux Philippines.

Ces chiffres comprennent 278 750 $ USD en bourses accordées à 113 séminaristes aux États-Unis et au Canada.

Pour plus de renseignements sur les programmes de bourses d’études de l’Ordre, veuillez vous rendre sur le site kofc.org/scholarships BOURSES D’ÉTUDES JOHN W. MCDEVITT (QUATRIÈME DEGRÉ/DEGRÉ PATRIOTIQUE)

BOURSES D’ÉTUDES DU QUATRIÈME DEGRÉ/DEGRÉ PATRIOTIQUE PRO DEO ET PRO PATRIA

Cette bourse d’études a été établie en 1998 en l’honneur du 11e Chevalier suprême. Les récipiendaires doivent être inscrits dans un collège catholique ou une institution catholique aux États-Unis et être un Chevalier, l’épouse d’un Chevalier, ou encore le fils ou la fille d’un Chevalier. Les écuyers colombiens, et les veuves et enfants de membres décédés en règle, sont aussi eligible. En plus des 20 nouveaux récipiendaires énumérés ici, 86 bourses d’études ont été renouvelées pour l’année académique en cours. Les nouveaux récipiendaires sont : Benjamin M. Arkfeld, Olivia K. Belin, Zachary D. Calvert, Pat J. Calvert, Jack Coleman, Kyle P. Fletcher, Thomas A. Gamble, Matthew S. Ginter, James R. Green, Timothy M. Koubek, Juliana M. Lynch, Patrizia M. Manziano, John J. Marcin, Veronica C. Maska, Mikayla A. Mathieu, Troy R. McFarland, Jacob P. Messineo, Kalleigh N. Perrier, Katlin R. Pistone, Molly E. Propson et Theresa W. Wood.

Un total de 46 étudiants américains ont reçu des bourses d’études du Quatrième Degré/ Degré Patriotique Pro Deo et Prop Patria d’un montant de 1 500 $ chacune. Ces bourses sont décernées sur la base de l’excellence académique aux nouveaux étudiants de première année dans des programmes de premier cycle dans des collèges ou universités catholiques. Les récipiendaires sont des Chevaliers de Colomb ou des écuyers colombiens, le fils ou la fille d’un Chevalier en règle ou le fils ou la fille d’un Chevalier qui était en règle au moment de son décès. Sous conditions de résultats académiques satisfaisants, ces bourses sont renouvelées pour un total de quatre ans.

Cette année académique, 20 nouvelles bourses ont été décernées et 33 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont les suivants : Benedict J. Antonyraj, Kira L. Babiarz, Robert C. Baxter III, Isabel T. Berrios, Jacob S. Brumbaugh, Stephen J. Caulfield, Robert C.

30 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

Clement, Rachel A. Halberg, Michelle Kilmer, Margaret E. McKee, Jessica Muhanyi, Kalie L. Peterson, Zachary J. Pitzl, Joseph Robben, Claire E. Russell, Theresa M. Uhlenkott, Alexis M. Wanner, John Walker et Elizabeth S. Wolfgang.

BOURSES D’ÉTUDES PRO DEO ET PRO PATRIA DU QUATRIÈME DEGRÉ/DEGRÉ PATRIOTIQUE (CANADA)

Ces bourses sont destinées aux étudiants qui font leur entrée dans des collèges et universités au Canada, avec des exigences relatives au statut de membre des CdeC qui sont les mêmes que pour les étudiants américains. Cette année académique, 10 nouvelles bourses ont été décernées et 26 ont été renouvelées. Les nouveaux récipiendaires sont : Julianne M. Bittante, Emile X. Couturier, Florianne Dufour, Kaitlyn J. Hackett, Grace L. Heukshorst, Michael L. Lee, Chloe C. Murphy, Renee A. Pouliot, Grace E. Smyth et Emily M. Willette.

FONDS POUR LES BOURSES D'ÉTUDES PERPÉTUELLES

Les Bourses Percy J. Johnson sont décernées à des jeunes hommes fréquentant des collèges ou universités catholiques aux États-Unis et sont financées par un legs de 1990 de Percy J. Johnson, un membre du Conseil 93 de Seville à Brockton, dans le Massachusetts.

Cette année académique, cinq nouvelles bourses ont été décernées et 17 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont : Patrick J. Dampf, Luke J. Mahon, Christopher R. McSherry, Joseph H. Stulec et Gabriel J. Volpe.

En 2000, Knights of Columbus Charities Inc. a reçu une donation de 100 000 $ USD de Frank L. Goularte. Un fonds pour les bourses d’études

à son nom a été établi en vue de fournir 1 500 $ USD en subventions basées sur les besoins et qui sont administrées, en général, selon les règles des Bourses d’études Pro Deo et Prop Patria. Cette année académique, trois nouvelles bourses ont été décernées et sept ont été renouvelées. Les nouveaux récipiendaires sont Cecilia M. Durando, Christine A. Schulman et Joan M. Tiller.

De 1995 à 1997, Chevaliers de Colomb Charities Inc. a reçu des legs totalisant près de 200 000 $ USD de la succession d’Anthony J. LaBella.

Dans son testament, M. LaBella s’est souvenu de la bonté des Chevaliers envers lui lorsqu’il était orphelin à Farmingdale, dans l’état de New York. Les legs ont depuis été utilisés pour établir un fonds pour les bourses d’études au nom de Anthony LaBella. Les revenus de ce fonds fournissent des bourses d’études pour les études de premier cycle conformément aux règles et procédures des Bourses d’études Pro Deo et Pro Patria. Trois nouvelles bourses d’études ont été décernées à Kalleigh S. Burke, Elizabeth M. Hall et Faith E. Heery, et 10 ont été renouvelées.

En 1997, Knights of Columbus Charities Inc. a reçu un legs du Dr Arthur F. Battista pour établir des bourses d’études pour les diplômés de la Cornwall (Ontario) Collegiate and Vocational School. Ces bourses d’études de 1 500 $ USD et 2 000 $ USD sont décernées sur la base du mérite académique, du besoin financier, du service à la communauté et des activités parascolaires. La préférence va aux Chevaliers, aux enfants et petits-enfants de membres, aux étudiants recommandés par le conseil d’État de l’Ontario et aux étudiants se préparant à aller dans des collèges ou universités catholiques.

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 31

R É C I P I E N DA I R E S D E B O U R S E S D ’ É T U D E S

Cette année académique, 20 nouvelles bourses ont été décernées et 22 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont : Logan Anderson, Codie Brammall, Angel EdwardsSquare, Jessica Gillard, Kelsey Goodwin, Yanojan Selvanayagam, Khizer Siddiqi, Alyssa Seguin, Kabishan Manmathan, Emily Screech, Muhammad Zain, Minna Siddiqui, Lily Irwin, Waqas Ali, Alexis Lalonde, Neyha Tahir, Ashley Langelier, Ariana Roundpoint, Ben Paul et Marina St. Marseille.

SISTER THEA BOWMAN FOUNDATION – BOURSES D’ÉTUDES CDEC

Cette bourse d’études est nommée en l’honneur de sœur Thea Bowman (1937-1990), une religieuse afro-américaine qui a inspiré de nombreuses personnes par son appel pressant et inspirant à une meilleure éducation pour les enfants de la communauté afro-américaine.

En décembre 1996, le Conseil d’Administration des Chevaliers de Colomb, en partenariat avec la « Sister Thea Bowman Foundation », a autorisé une subvention de quatre ans d’un montant de 25 000 $ USD pour soutenir les étudiants afro-américains méritants poursuivant une éducation universitaire catholique.

Périodiquement, le conseil a approuvé la continuation de ce programme de subventions.

Cette année académique, une subvention de 50 000 $ USD a été allouée à la fondation pour 10 nouveaux étudiants.

BOURSES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES

L’Ordre a une dotation à la Catholic University of America à Washington, D.C., qui fournit des bourses d’études supérieures aux Chevaliers de Colomb.

Huit bourses d’études ont été renouvelées pour l’année acadé-

mique en cours: Benjamin Block, Richard Raymond, Brooks Zitzmann, James Duguid, Allison Michael, Timothy Anderson, Matthew Gabay et Brian Killackey.

Cette année académique, quatre nouvelles bourses d’études supérieures ont été décernées à Institut pontifical Jean-Paul II pour les études sur le mariage et la famille, Washington, D.C. Les récipiendaires sont Los beneficiarios son Michael Grasinski, Rebecca Williams, Donald Rooney et Aaron Williams.

BOURSES D’ÉTUDES POUR LE MEXIQUE

Trois nouvelles bourses d’études d’une valeur de 500 $ USD chacune ont été décernées, renouvelables pour un maximum de quatre ans. De plus, 17 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont Pablo F. Martínez-Regis, Sofía Olvera-Lerma et Edwin Trevizo-González.

BOURSES D’ÉTUDES POUR PORTO RICO

Cette année académique, deux nouvelles bourses ont été décernées et 10 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont Andrés Citrón Citrón et Miguel A. Torres Concepción.

BOURSES D’ÉTUDES POUR LES PHILIPPINES

Pour l’année universitaire 2018-2019, 26 nouvelles bourses d’études d’une valeur de 500 $ USD ont été décernées et 10 ont été renouvelées.

Les nouveaux récipiendaires sont Gella M. Abelardo, Andrey R. Amurao, Kaela M. Añober, Hazel M. Aquino, Iresh A. Barruga, Jewel D. Bonilla, Leigh-ann D. Capuli, Cristine R. Cervantes, Christine P. Coros, Ma. Alessandra S. Francisco, Paula I. Guinto, Precious A. Gumawa, Sherilyn P. Linggayo, Judiane C. Macaldo,

Maria T. Maluping, John R. Mationg, Edwin M. Nacario, Jr., John C. Nawanao, Mary P. Olaer, Jocelle C. Perez, Xylona

C. Ratilla, Fritz A. Ruiz, Clauber C. Sabonsolin, Vincent R. Salcedo, Ian C. Siasat et John R. Velarde.

Fonds fiduciaire éducatif LE FRANCIS P. Matthews and John E. Swift Educational Trust offre des bourses d’études aux enfants de membres qui ont été tués ou dont la mobilité a été réduite de façon permanente et totale par une action hostile alors qu’ils étaient en service dans les forces armées durant Matthews une période de conflit couverte. En 2004, l’Ordre a déclaré que les conflits militaires en Irak, en Afghanistan et au Pakistan seraient couverts par le fonds fiduciaire. Sont également admissibles les enfants de membres qui ont été tués du fait de violence criminelle les visant dans l’exercice de leurs fonctions en tant Swift qu’officiers de police ou pompiers à temps plein. Une demande doit être remplie dans les deux ans suivant la mort du membre ou la détermination de son handicap total et permanent.

Au 30 juin, un total de 822 enfants ont été reconnus comme admissibles à des prestations du programme de bourses d’études Francis P. Matthews and John E. Swift Educational Trust Fund depuis sa création en 1944. À ce jour, 351 enfants admissibles ont choisi de ne pas utiliser les bourses d’études, trois sont décédés et 125 ayant commencé l’université ont soit interrompu leurs études ou complètement utilisé leur admissibilité aux bourses d’études avant la remise de leur diplôme. Il y a 40 futurs candidats. À ce jour, 297 étudiants ont complété leur éducation grâce à ce fonds. Les nouveaux diplômés sont Kristen M. Merchant, Melissa R. Stachowiak et James Vigiano. Les étudiants suivants poursuivent leurs études en vue d’obtenir leur diplôme : Mitchell J. Atkinson, Patrick L. Barta, Kellie E. BartaRamirez, Lucas D. Miller et Nicole F. Palazzo. Deux étudiants de plus, Natalie Pelletier et Owen Pelletier, commenceront leurs études de premier cycle au début de l’année académique 2018-2019, ce qui donne un total de 7 bourses d’études en tout.

Les formulaires de demande pour l’année académique 2019-2020 seront disponibles à partir du 1er octobre 2018.

SEPTEMBRE 2018

♦ C O L U M B I A ♦ 31

Sept 18 F KIA 8_21 FINAL.qxp__Layout 1 8/21/18 2:49 PM Page 32

P RO M OT I O NA L & G I F T I T E M S

K OF C ITEMS OFFICIAL SUPPLIERS IN THE UNITED STATES THE ENGLISH COMPANY INC.

Official council and Fourth Degree equipment 1-800-444-5632 www.kofcsupplies.com IN CANADA ROGER SAUVÉ INC.

Official council and Fourth Degree equipment and officer robes 1-888-266-1211 www.roger-sauve.com

J O I N T H E FAT H E R MCGIVNEY GUILD

!

09/18

Please enroll me in the Father McGivney Guild: NAME ADDRESS CITY STATE/PROVINCE ZIP/POSTAL CODE Complete this coupon and mail to: The Father McGivney Guild, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 or enroll online at: www.fathermcgivney.org

OFFICIAL SEPTEMBER 1, 2018: To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 06506-1492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7

Three Season Jacket – Personalized This wear-anywhere jacket has a waterresistant Taslan shell and fleece body lining. It has front zippered pockets, an interior pocket, elastic cuffs and a rib knit waistband. It is available in a variety of colors (royal, gray, black, navy) with either the emblem of the Order or the Fourth Degree emblem. Your council or assembly name and number will be embroidered around the emblem, so please allow 10-12 business days for your custom order to be produced. Optional individual name personalization is available for an additional $6 charge. S, M, L, XL: $63, 2XL: $65, 3XL: $66, 4XL: $67, 5XL: $68, 6XL: $69. This jacket also available in tall sizes. LT, XLT: $65, 2XLT: $67, 3XLT: $68, 4XLT: $69

Knit Cap Show your support with our jacquard knit beanie cap in grey with a black contrast stripe. Knights of Columbus is woven into the acrylic fabric, and a fleece lining provides no-itch comfort and warmth. $15 each

ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, www.kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2015 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-0901.

CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3 PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

32 ♦ C O L U M B I A ♦

SEPTEMBRE 2018

Varsity Blanket Snuggle up at a football game or enjoy a picnic lunch on this navy sweatshirt fleece blanket, made of heavyweight cotton/poly blend. It is screen printed with the emblem of the Order and Knights of Columbus in white. This blanket measures 50” x 60”. $24 each

knightsgear.com Questions? 1-855-GEAR-KOC (855-432-7562) Additional shipping costs apply to all orders.

Please call before mailing in an order.

SEP 18 F COVERS 8_20 FINAL.qxp_Layout 1 8/21/18 11:32 AM Page 33

C H E VA LI ER S D E CO LO M B

Les Chevaliers de la charité Chaque jour, il est donné aux Chevaliers à travers le monde la possibilité de faire la différence, que ce soit à travers le service de leurs communautés, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Les membres du Conseil 10948 Holy Angels présentent un étalage de pains devant l’église Holy Angels à Colma, en Californie. Depuis cinq ans, le conseil reçoit du pain du jour précédent de la boulangerie locale et le distribue aux paroissiens et à d’autres personnes dans le besoin.

ENVOYEZ-NOUS LES PHOTOS DE VOTRE CONSEIL POUR LA RUBRIQUE «CHEVALIERS À L’ŒUVRE». LES PHOTOS PEUVENT ÊTRE ENVOYÉES PAR COURRIEL À KNIGHTSINACTION@KOFC.ORG OU BIEN À COLUMBIA, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326.

SEPTEMBRE 2018

♦ COLUMBIA ♦ 33

SEP 18 F COVERS 8_20 FINAL.qxp_Layout 1 8/21/18 11:32 AM Page 34

G A R D E R L A F O I V I VA N T E

« LA GRÂCE DE DIEU SE MANIFESTE TOUJOURS AU BON MOMENT. »

PÈRE EDWARD SHIKINA Conseil 11188 Our Lady of the Miraculous MedalColumbus, dans l’Ohio

Photo by Melissa Zuk

J’avais 24 ans et, m’étant éloigné de la foi, j’étais brisé, perdu, la vie ne m’apportait aucune satisfaction. Un dimanche matin, j’ai décidé de retourner à la messe, où une immense paix m’envahit. J’ai soudainement ressenti de l’amour pour le Seigneur et je lui ai demandé quelle était ma vocation dans la vie. Deux mois plus tard, j’ai reçu une brochure par courrier, me demandant si j’avais envisagé d’être prêtre. Seule une intervention directe de Dieu peut, à mes yeux, expliquer cet événement. Ma vie de foi s’est éveillée et j’ai entrepris mon lent voyage vers la prêtrise.

Je ne suis entré au séminaire que 10 ans plus tard, mais la grâce de Dieu se manifeste toujours au bon moment. J’ai rejoint les Chevaliers de Colomb et je me suis davantage impliqué dans ma paroisse. Cette étincelle initiale d’amour pour le Seigneur n’a fait que grandir au fil des années, en allant à la messe, en me confessant et en pratiquant l’adoration eucharistique, ce qui m’a préparé à finalement dire oui à la prêtrise.

Maintenant, en tant que prêtre de Jésus Christ nouvellement ordonné, je me sens comblé en répondant à l’appel de Dieu.

VEUILLEZ FAIRE TOUTALL VOTRE POSSIBLE POUR ENCOURAGERPRIESTLY LES VOCATIONS LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE OS PRIÈRESAND ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP .

PLEASE , DO YOU CAN TO ENCOURAGE ANDÀ RELIGIOUS VOCATIONS . YOUR. VPRAYERS SUPPORT MAKE A DIFFERENCE .

PM40063106