Fashion Deseos de Navidad
Natalia JIMÉNEZ Esencia camaleónica
Gadgets G.R.E.E.N el primer videojuego mexicano Año 1 • número 5 • Diciembre 2019-Enero 2020
Distrito Jurica-Juriquilla
www.distritojurica-juriquilla.com
10 en portada
Natalia Jiménez Esencia camaleónica 03 04
04 05 06
08
05 • Diciembre 2019
Querétaro en su historia El tesoro de Maximiliano.
08
¿qué pasa en? Alejandro Fernández cierra el palenque de Querétaro.
12
gadgets G.R.E.E.N, el primer videojuego mexicano.
13
reportaje Bicis eléctricas en nuestra ciudad.
14 15
sociales Diego Ventura en Juriquilla. reportaje Campeche, un lugar espléndido y lleno de historia.
16
Director general
Coordinación editorial
Editor
Relaciones públicas
Verónica Aguirre Ávila Editor gráfico
Manuel Hernández Fdz. del Castillo Corrector de estilo
Juan F. Rodríguez Ramírez
ver y escuchar El ascenso de Skywalker. equilibrio Es momento de perdonar. fashion Deseos de Navidad. escapes urbanos Capri, un destino de ensueño. 3 de 3 Formas de ponerte fit.
www.distritojurica-juriquilla.com
Distrito Jurica-Juriquilla
Federico Huesca
15
Claudia Nájera María Canal
Ventas Querétaro Gerente comercial
Nilsa Islas nilsa@combocomunicación.mx Tel. 442 245 8419 Móvil 442 359 4263
Ventas nacionales 55 5291 5577
ventas@combocomunicacion.mx Distrito Jurica/Juriquilla es una publicación mensual de Combo Comunicación SAPI de CV. Año 1, Número 5, Diciembre 2019-Enero 2020. Editor responsable: Verónica Aguirre Ávila. Número de Certificado de Reserva en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título en trámite; número de Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Domicilio: Parque de Granada 71-204, Col. Parques de la Herradura, Huixquilucan, Estado de México. Tel. 55 5291 5577. Impresa por Racsy, S.A. de C.V. Camino Antiguo a Culhuacán 87, Ampliación Flores Magón, Iztapalapa, CDMX. Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio o procedimiento, del contenido de la revista, sin autorización previa y expresa por escrito del editor. Ejemplar gratuito, prohibida su venta.
DISTRITO • DICIEMBRE
03
Querétaro/en su historia
El tesoro de Maximiliano Por Jaime Zúñiga Burgos
Durante mucho tiempo circuló el rumor de un “tesoro”: se trataba del cargamento de monedas y objetos valiosos con los que Maximiliano se acompañaba rumbo a Querétaro, saliendo de la Ciudad de México con su ejército, en un último intento por abandonar el país con dignidad, esperando que la suerte le fuese favorable y el general Miramón lograra la movilización de varios ejércitos en el centro y el norte del país. Pero para una acción militar desesperada se requería dinero, mucho dinero, al grado que Napoleón Bonaparte legó a la posteridad una frase: “Para ganar una guerra son necesarias tres cosas: dinero, dinero y más dinero”. Maximiliano emperador lo traía, bien custodiado por gente de toda su confianza: los zuavos, que formaban lo más selecto del ejército imperial.
E
l factor determinante para la emergente estrategia de refugiarse en Querétaro, además de los grupos simpatizantes que había en la localidad, lo constituía la salida que el general Tomás Mejía había planeado con rumbo al puerto de Tampico, por un territorio que conocía muy bien y que además tenía controlado, por ser originario de la Sierra Gorda, y contar entre sus hombres a una gran cantidad de indígenas de diferentes partes de la agreste región; esto a pesar de las bajas sufridas entre los 500 aguerridos jonaces con quienes arribó la primera vez a Querétaro en 1856, y que a su lado participaron en múltiples combates y compartieron sus triunfos. A su arribo a Querétaro, el 8 de febrero de 1867,
Maximiliano de Hasburgo. Foto: Wikimedia Commons.org
una columna numerosa se desprendió antes de San Juan del Río, con mucha anticipación al sitio impuesto por el general Mariano Escobedo. Este grupo estaba formado por los hombres más cercanos y fieles al emperador: se trataba del selecto contingente de zuavos; aunque asimilados al ejército “francés”, su origen era muy diferente. Ellos formaban la avanzada hacia el puerto de Tampico; su secreto cargamento contenía el rico tesoro del Imperio, y su trayecto duró lo suficiente para dejar, más que testimonio de su paso, la herencia de sus genes en diferentes lugares, como Ezequiel Montes, Jaguey Grande, Bernal, Cadereyta y
algunas partes del norte del estado, cuya descendencia muestra marcados caracteres europeos, pero no de franceses. En su errante deambular, que duró varios meses en espera de noticias, la marcha de este conjunto de soldados, con sus vistosos uniformes y armas, pero sobre todo su presencia física contrastante con la de los nativos, los hizo fácilmente localizables, y cuando tras la noticia de la aprehensión y caída de la plaza el 15 de mayo de 1867 trascendió que se iniciaba un juicio contra Maximiliano, Miramón y “papá Tomasito” —como se conocía al general Tomás Mejía en la Sierra Gorda—, sus hermanos de raza, sabedores de que mucho se podía arreglar con dinero y así salvar al valiente general Mejía, se esforzaron en conseguir lo imposible entre los desposeídos y paupérrimos indígenas. Como la situación era apremiante, afloró la conciencia de clase entre iguales, y los rumores existentes de que parte de los integrantes de una avanzada, que eran indios como ellos, les habían enterado que se encaminaban rumbo a Tampico con misteriosa y pesada carga en más de 40 mulas, ya muchos decían que se trataba de un cargamento de oro, que en estas condiciones podía servir para pagar la vida de su jefe, de su “papá Tomasito”. A marchas forzadas, en tres días les dieron alcance. Lo que aconteció nunca se supo. Los años transcurrieron. Cambió el siglo. Éste pasó entre especulaciones y rumores. Algunos afirmaban que el tesoro que nunca entró a la capital queretana y tampoco llegó al puerto de Tampico se encontraba escondido en las viejas casonas de la capital. Otros decían que en el Cimatario, en cuevas o en unas añosas palmas yucas; pero no, no había nada. Aunque el río sonaba, y sonaba mucho, el agua no aparecía. Fue en los años veinte cuando en el poblado del Plan de Hongos, del municipio de Jalpan, ahora perteneciente a Landa de Matamoros y relativamente cercano al puerto de Tampico, durante toda una noche fue trasportado un “gran cargamento” de algo que se suponía eran monedas de oro, en virtud del poco volumen de las alforjas, pero cuyo gran peso doblegaba a la recua de mulas encargadas del transporte, según testimonio de añosos lugareños. Encontrado, como suele suceder, “casualmente”, y como dice el refrán, al “que le toca, le toca”, le tocó a una persona que supo manejarlo, él y sus descendientes. Conocer su nombre sale sobrando. Quedó perdido en esos montes queretanos.
04 qué pasa en...
Alejandro Fernández
D
espués de quince días de gran actividad, la Feria Ganadera de Querétaro, una de las más importantes del país, cerrará con broche de oro su palenque, porque durante los dos últimos días se presentará Alejandro Fernández en su más reciente gira. El Potrillo lanzó hace unas semanas “Caballero” el primer sencillo de su más reciente material, en donde lo vemos regresar a sus raíces, la música ranchera. Cuenta ya con cerca de veinticinco millones de visitas en YouTube, lo que demuestra que sigue siendo un referente de la canción mexicana. El concierto incluirá los temas que por más de veinte años lo han colocado en el gusto de los mexicanos: “Como quien pierde una estrella”, “Mátalas”, “Canta, corazón”, “Tantita pena” y “Nube viajera”. No te pierdas los últimos conciertos que Alejandro Fernández dará durante este año.
13 Y 14 DIC. Boletos: de $900 a $3,000. Hora: 24:00 horas Palenque Querétaro EcoCentro Expositor Km 5, Prol. Constituyentes S/N, El Marqués, Qro.
Christian Nodal
U
no de los conciertos más esperados por los queretanos es el de este joven cantante originario de Caborca, Sonora. Con sólo dos años en el ambiente artístico, es uno de los mayores exponentes del género vernáculo. Ven y corea junto con él “Adiós amor”, “Tequila” y “No te contaron mal”.
14 DIC.
Teatro del Pueblo EcoCentro Expositor Km 5, Prol. Constituyentes S/N, El Marqués, Qro.
Gadgets/
G.R.E.E.N Disruptor mexicano E
l viernes 22 de noviembre tuvo lugar el lanzamiento mundial del primer videojuego creado y producido en su totalidad en México. A partir de esa fecha está disponible en las cuatro plataformas preferidas de los gamers: Nintendo Switch, X-ONE, PlayStation 4 y Steam. Para saber más de este genial proyecto entrevistamos a Marcos Vázquez, creador de G.R.E.E.N.
¿Cómo crearon G.R.E.E.N?
Fue un proceso de varios años, en los que debimos estar muy abiertos al cambio. En un principio no sabíamos lo difícil que podía resultar hacer un proyecto con estas características. Si lo hubiéramos sabido, probablemente no nos habríamos aventado a realizarlo; es demasiado complejo y ambicioso publicar un juego sin experiencia previa. Y luego está el proceso de ir con las principales plataformas y recibir negativas y cuestionamientos: “¿Cómo quieres lanzar un videojuego en nuestra plataforma si nadie de tu equipo ha hecho uno?”. La clave fue ser constantes, creer en nuestra idea y ser muy tenaces. El primero en darnos el permiso fue PlayStation. DISTRITO • DICIEMBRE
¿De qué trata G.R.E.E.N?
De un tema muy importante para todos. Como el humano ya puede “crear vida”, está jugando a ser Dios, y eso es peligroso. Entonces, G.R.E.E.N es un juego donde un grupo de científicos, queriendo acabar con el hambre, empiezan a trabajar en un algoritmo de vida con el objetivo de que la vegetación creciera más rápido. Los experimentos cobran vida y quieren acabar con la humanidad. La naturaleza se da cuenta de que el humano durante siglos la ha dañado, y ahora es ella la que quiere destruirlos. Un grupo de personas se va a vivir al desierto y construyen un S.M.A (Sistema de Marchitación Avanzada). Crean ciudades artificiales que de pronto empiezan a descomponerse, y la heroína va a investigar qué está pasando.
Escanea estos códigos con tu smartphone
Nintendo
X-ONE
PlayStation
Steam
¿Cuántos niveles tiene G.R.E.E.N y cuál será su costo?
Son cinco niveles, con 20 cuartos por nivel. En México cuesta $269. En otros países 14.99 USD.
Reportaje/Municipio de Querétaro
05
El costo por mes de QroBici es $140 pesos y puedes hacer los viajes que requieras, por el uso de 1 solo viaje cuesta $16.50 pesos.
Con bicicletas eléctricas se fortalece el sistema QroBici 200 bicicletas eléctricas atienden a usuarios de las zonas norte y sur de la ciudad.
E
n el afán de fomentar el uso de la bicicleta como medio alternativo de transporte para los queretanos y avanzar en la estrategia de movilidad de la capital, el sistema de bicicletas compartidas QroBici del Municipio de Querétaro se fortalece con la integración de 200 bicicletas eléctricas aportadas por la empresa Vetelia y diseñadas por estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ). En una segunda etapa se sumarán otras 250 bicicletas, y todas estarán disponibles en 70 estaciones virtuales ubicadas en las zonas sur, norte y norponiente de la ciudad, que son áreas de difícil tránsito por su topografía. Las estaciones estarán situadas de la siguiente forma: hacia el norte, desde la avenida Universidad hasta la Universidad Tecnológica del Estado de Querétaro (UTEQ), y hacia el sur, desde la avenida Constituyentes hasta el Cimatario.
El Municipio de Querétaro no realizó inversión alguna para esta ampliación de QroBici, pues es Vetelia quien administrará el servicio. Las membresías se cobran por evento, con un costo de 16.5 pesos y un tiempo de viaje de 20 minutos, o por mes, con un costo de 140 pesos para hacer los viajes que se requieran, pero igualmente con duración cada uno de 20 minutos. Esto hace del servicio de bicis eléctricas el más barato de todo el país. El Secretario de Movilidad, Saúl Obregón Biosca, explicó que la incorporación de las bicicletas eléctricas permite que más personas puedan utilizarlas como medio alternativo de transporte, y además brinda impulso a una nueva cultura vial, con talleres y clínicas para los ciclistas, ofreciendo a la ciudadanía medios de transporte sustentables, amigables con el ambiente y que abonan a la mejora de la calidad de vida de todas y todos los queretanos. Entre las especificaciones técnicas de las bicicle-
tas eléctricas destacan la rodada 26”, el cuadro de aluminio, la velocidad limitada electrónicamente a 18 kilómetros por hora, asistencia de pedaleo, frenos de tambor, tres cambios de velocidad, dispositivos reflejantes, sistema de GPS para monitorear su ubicación en tiempo real, faro trasero y delantero con iluminación propia, salpicaderas delanteras y traseras, y pie para sostener la bicicleta. Para utilizar las bicicletas eléctricas se debe descargar la app “Ride Querétaro”, disponible en las plataformas Android e iOS, con la que puede localizarse la estación virtual más cercana, escanear el código QR para desbloquear la bici eléctrica y hacer un viaje de hasta 20 minutos, dejando la bicicleta en otra estación. Destacó que durante todo el trayecto el usuario está protegido por una póliza de daños a terceros y que garantiza los gastos médicos en caso de accidente.
06 Sociales
Diego Ventura en Querétaro
¡Ole, ole, ole! Gran corrida de toros en Juriquilla
U
na noche extraordinaria se vivió en Provincia Juriquilla el pasado viernes 1 de noviembre, donde la música y una deliciosa muestra gastronómica fueron el marco perfecto para que los amantes de la fiesta taurina disfrutaran con la maestría del joven matador español Pablo Aguado y del rejoneador portugués Diego Ventura. Complementaron el cartel Luis David Adame y Jorge Hernández Garete. La ganadería de Fernando de la Mora, elegida para la noche, presentó ocho toros excelentes. Uno de los momentos más emotivos ocurrió cuando Diego Ventura brindó la corrida al joven rejoneador Guillermo Hermoso de Mendoza, hijo de Pablo Hermoso de Mendoza. Al evento asistieron reconocidas personalidades del mundo de los negocios y el ambiente taurino, entre ellos la familia Torres Landa, Fernando Lagora, Alejandro Martínez y Carlos Millet, quienes disfrutaron una velada excelente. La noche transcurrió en un clima de alegría y emoción, con un público entregado.
Viridiana Corona, Arturo Olvera y Aldo Alvarado.
DISTRITO • DICIEMBRE
Napoleón, Manolo y Víctor Manuel.
Preparándose para la corrida.
Fernanda y Ximena admiraron los pases y figuras del diestro español Pablo Aguado.
Pablo Aguado dio una gran corrida.
07
Andrea Topke y Alejandro Foyo.
Los matadores Ramón Jiménez y Pablo Aguado.
Diferentes generaciones gozaron el arte taurino del prometedor torero Pablo Aguado.
Diego Niembro, Ramón Juárez y Óscar San Román.
El rejoneador portugués Diego Ventura.
Estefanía López, Luis Rivalmeida e Israel Ravajo.
Los aficionados queretanos a la fiesta brava se dieron cita en Juriquilla para una magnífica corrida, con un cartel de primera categoría.
08 reportaje
Campeche
un lugar espléndido y rico en historia “¿Qué vas a ver a Campeche?”, era la pregunta que hasta hace unos años hacían a todo aquel que se aventuraba a visitar estas maravillosas y tranquilas tierras. La respuesta es: mucho más de lo que imaginan.
Y
es que el abanico de opciones que hoy ofrece Campeche para disfrute del visitante ha crecido enormemente. El desarrollo de nuevos productos, el aprovechamiento de los recursos existentes y el posicionamiento de una imagen definida hacia los mercados correctos ha permitido al estado colocarse cada vez más en el gusto de los viajeros nacionales y extranjeros. Visitar el Campeche de nuestros días ya no significa solamente ir a Edzná, caminar por el malecón o recorrer las calles de la capital admirando sus fachadas coloniales. Y es que la riqueza cultural y natural abunda en el estado, y en los últimos años su aprovechamiento ha multiplicado el número de sitios para visitar. Hoy podemos ver que nuestro estado empieza a despuntar también como destino de playa. Desarrollos como Campeche Country Club y Aak-Bal lo comprueban. En la actualidad, Campeche se encuentra entre los estados del Mundo Maya, en el estado hay 16 sitios arqueológicos habilitados para su visita, entre ellos: Edzná, Santa Rosa Xtampak en Hopelchén, Tabasqueño, Dzibilnocac,Hochob, una copia suya en tamaño natural engalana los patios del Museo Nacional de Antropología en la CDMX, y Calakmul, independientemente de su nombramiento como Patrimonio Mixto de la Humanidad, se ha convertido en un sitio de visita obligada para comprender la cultura maya. Ya que hablamos de Calakmul, su riqueza no se limita a lo histórico o cultural. La naturaleza circundante impresiona. No es para menos, porque su biodiversidad le ha valido la declaratoria como Reserva de la Biósfera, para aprovechar esta gran riqueza natural, diversos campamentos y servicios permiten a los visitantes disfrutar un entorno muy bien conservado. Sitios como La Raíz del Futuro en La Mancolona, Hormiguero, Valentín Natural y 20 de Noviembre ofrecen servicios de senderismo, tirolesa y educación ambiental, entre otras muchas actividades operadas profesionalmente por indígenas. Calakmul no es la única reserva natural en Campeche. También encontramos la Laguna de Términos en el municipio de Carmen. Puedes visitar las áreas de manglar, los sitios de anidación de aves y avistar a los delfines que han tomado la laguna como santuario. En la costa norte de Campeche hay dos áreas importantes: Los
DISTRITO • DICIEMBRE
Cada día más personas eligen Campeche como un destino turístico.
El museo del Centro Cultural El Palacio cuenta con varias salas interactivas para que te sumerjas en la historia de Campeche.
09
Desde sus emblemáticas ciudades hasta sus zonas arqueológicas, Campeche te invita a emprender un viaje al pasado en pleno siglo xxi. La zona arqueológica de Edzná da muestra del esplendor maya en el estado.
Hay 16 zonas arqueológicas en el estado que puedes visitar.
La biodiversidad que rodea Calakmul te sorprenderá.
Los fuertes nos transportan a los días cuando la ciudad debía defenderse de los piratas.
Petenes y la Reserva de Celestún. Ambas ofrecen actividades como la pesca deportiva, paseos en kayak y observación de aves. Por supuesto, al hablar de la riqueza de Campeche no podemos pasar por alto su bella capital, ciudad colonial declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con sus murallas, fuertes, baluartes y calles en donde balcones y puertas de hermosos herrajes regalan maravillosas perspectivas a los visitantes. Del mismo modo, es importante hablar del legado humano de la cultura maya, mostrado con gran fuerza en el Camino Real, donde las artesanías, la gastronomía, las tradiciones y la calidez de su gente se unen a la sencillez de sus edificaciones, que en ocasiones sorprende ante la presencia de antiguas iglesias y conventos coloniales. Y ésta es apenas una de las muchas rutas que puedes tomar en Campeche. También está Chenes, que conjuga maravillas naturales como las grutas de Xtacumbilxuna’an con sitios arqueológicos como Santa Rosa Xtampak, Hochob, Dzibilnoac y Tabasqueño. Estos tours pueden recorrerse de forma independiente o unirse con la ruta hacia la región de Río Bec y Petén, en el sur del estado, que combina la visita a sitios arqueológicos y actividades de interacción con la naturaleza. Aquí se encuentran Calakmul, Balamkú, Becán, Xpujil y Chicanná; o qué tal hacer senderismo en La Mancolona, ciclismo en senderos en Hormiguero y visitar viveros de reforestación
La arquitectura colonial te demuestra la importancia de esta ciudad.
En 1999, la UNESCO declaró a la ciudad de Campeche Patrimonio de la Humanidad.
y orquidearios en Valentín Natural. Haz una escala en Miguel Colorado y lánzate varias decenas de metros sobre el espejo de agua del Cenote Azul. Sin duda, Campeche ofrece algo para disfrute de todos, sin limitaciones. Si bien antes Campeche era un “destino de paso”, la enorme diversidad de sus atractivos está haciendo voltear los ojos del mundo hacia el estado. Los operadores mayoristas, que antes sólo consideraban a Campeche por su capital para una pernocta, están cambiando sus paquetes para incluir muchas de estas nuevas opciones. Cada día más gente viene a Campeche no como parte de una ruta, sino como destino para vacacionar, para pasar un fin de semana o hasta una semana completa, ya sea con la familia o en plan de amigos. Te invitamos a que ¡visites Campeche!
10 en portada
Natalia Jiménez Una artista camaleónica Natalia es una mujer muy bella físicamente. Sin embargo, cuando estás junto a ella te das cuenta de que esa belleza se extiende a su interior: una sonrisa franca, su mirada directa y una conversación muy sincera dan prueba de ello. Conozcamos un poco más a esta cantante española en una amena entrevista. Por Verónica Aguirre. Fotos: Cortesía Westwood Entertainment.
DISTRITO • DICIEMBRE
I
nició su camino en el mundo artístico como voz del grupo español La Quinta Estación, con quienes grabó cuatro discos a lo largo de diez años, y se dio a conocer en el público de habla hispana. En 2011 puso pausa a su trabajo con el grupo para dedicarse a proyectos personales. Hoy se le considera una de las mejores cantantes de Iberoamérica, y se encuentra tan identificada con nuestro país que en este año lanzó México de mi corazón, disco donde canta a dúo con varios intérpretes mexicanos. Destaca su versión de “El destino” en colaboración con Carlos Rivera, tema que se hizo famoso en las voces de Rocío Dúrcal y Juan Gabriel, además de “Juro que nunca volveré”, con Paquita la del Barrio, y “Ya lo sé que tú te vas”, con Pedro Fernández. Con esto nos demuestra que cuando hay talento no importa el género musical, y ella lo mismo puede cantar pop, balada o ranchero.
11
¿Qué te llevó a grabar México de mi corazón? Desde que estaba con La Quinta Estación tenía ganas de hacer un disco con mariachi, y casi todas mis composiciones, particularmente en el álbum Sin freno, se iban más hacia la música de mariachi y al bolero que al pop. Empecé a escuchar música mexicana cuando llegué a México, poco a poco me familiaricé con los sonidos y el estilo, y me enamoré de esos temas tan maravillosos. Desde hace tiempo, en mis conciertos interpreto algunas canciones del género regional mexicano. ¿Qué artistas te inspiraron para hacer este disco? Sobre todo, Rocío Dúrcal, y también escuché algunas canciones de Lola Beltrán, una voz maravillosa que me encantó, y Lila Downs, que me fascina; pude grabar con ella y todavía no me lo creo; Paquita la del Barrio y Ana Gabriel, entre otras. Todas ellas son mujeres con mucho carácter, y eso me gusta.
“Lila Downs, que me fascina; pude grabar con ella y todavía no me lo creo…”
¿Qué experiencia te dejaron los duetos con Yuri y Carlos Rivera? Fueron excelentes. Cuando Yuri me invitó a cantar con ella “Una mentira más”, fue para mí un gusto enorme, y si ves que la canción fue todo un éxito en las plataformas digitales, eso hace de la experiencia algo inolvidable. A Carlos lo amo. Desde que estuvimos en La Voz nos hicimos amigos, y cuando estaba eligiendo los temas para México de mi corazón y se decidió que interpretaría “El destino”, vino a mi mente Carlitos y dije: “No puedo cantarla con nadie más”.
¿Qué hay de Natalia en este álbum? Hay mucho de mí, desde la creatividad en el arte de la portada para demostrar el amor que siento por vuestras tradiciones y cultura. Varios de los accesorios que uso en los espectáculos los hice yo misma, y me encanta trasmitir la sensación de ser una diva como La Doña, una mujer fuerte y segura de sus decisiones. Sin embargo, eres una chica muy sencilla. Esta transformación en el escenario es un tanto radical. Lo que pasa es que en el escenario me transformo, sobre todo cuando canto música mexicana. Cuando canto pop soy más divertida, pero una vez bajando del escenario soy yo, a todo el mundo saludo, sonrío, realmente soy una persona más del equipo, me encanta sentirme cercana a la gente, me gusta ser muy abierta con todos. ¿El tener ascendencia española y portuguesa da una mezcla muy interesante a tu personalidad? Sí, soy de gustos y de caracteres muy diferentes. Por ejemplo, a mi papá en casa le gusta escuchar a Camilo Sesto, Raphael… mientras que mi mamá oye fado. Y al crecer, las costumbres de ambos permearon en mí. ¿Qué costumbres de ambas culturas le inculcas a tu hija? Lo que más le inculco a mi hija es el carácter. Mis padres siempre han sido muy simpáticos, agradables, querendones, sencillos y muy directos. En mi casa nadie se anda con rodeos para decir lo que siente. Así quiero que sea mi hija. Es muy importante que las mujeres seamos espontáneas y decir lo que pensamos sin miedo a lo que diga la gente. ¿Cómo celebras la Navidad? Siempre la paso en familia, ya sea en España o en Miami. Con la familia de mi esposo, que es cubana, pues hay mucha fiesta y hacen platillos tradicionales, y desde que nació mi hija la vivimos diferente, porque todo es muy emocionante, desde la reunión hasta abrir los regalos con ella y ver la emoción en sus ojitos, y cuando no le gustan sus regalos va por los de su hermana mayor (risas). Como española, para mí el día de Reyes es muy importante, así que preparo un roscón para toda la familia, me encanta cocinar. Si la pasamos en España, mi madre es la que prepara todo, ella no permite que nadie más cocine. ¿Cuál es tu principal defecto? Me abro muy rápido a la gente, confío demasiado rápido. ¿Cuál es tu idea de la felicidad? Que todos tengamos salud. ¿Tu héroe de la vida real? Mi mamá. ¿El mejor consejo que te dieron tus papás? Que siga adelante. Cuando llegamos a México por primera vez, les llamé y dije: “Creo que me voy a regresar”, y ellos sólo me dijeron: “Aguanta, espera. Las cosas irán bien”. ¿Qué libro estás leyendo en este momento? El amante japonés, de Isabel Allende. Es divino ese libro. ¿Qué lugar de España tendríamos que visitar sí o sí? Pues depende mucho de qué te guste hacer. Si te gusta la montaña, te recomiendo que vayas a Los Picos de Europa, que están en Asturias, o al Valle de Arán. Otro lugar muy bonito es Granada.
12 ver y escuchar Cine/estrenos diciembre/enero
Bad Boys for Life Disfruta la tercera entrega de la franquicia que se inició en 1995, protagonizada por Will Smith y Martin Lawrence. Ambos retoman su papel como los detectives Mike Lowrey y Marcus Burnett. En esta ocasión, los inseparables amigos intentarán atrapar a Armando Follón, el peligroso jefe de un cártel de drogas.
DISTRITO • DICIEMBRE
StarWars IX
17 Enero Elenco: Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens, Joe Pantoliano Duración: 120 minutos
En diciembre se estrena el capítulo final de la saga, con el título El ascenso de Skywalker. Esperamos ver que por fin la Resistencia, aunque diezmada, derrote al Primer Orden, ahora comandado por Kylo Ren tras la muerte de Snoke en la entrega pasada. Aún queda la duda de si Luke Skywalker y Leia Organa tendrán algún papel en una batalla que se antoja épica.
JoJo Rabbit 20 DIC. Elenco: Demián Bichir, John Cho, Andrea Riseborough Duración: 120 minutos
Esta peculiar película es candidata fuerte para varios premios Oscar. La historia se centra en un niño, miembro de las Juventudes Hitlerianas, quien descubre que en su casa se esconde una niña judía. Esto provocará conflictos en el joven, porque siente una gran devoción por Adolf Hitler, quien al mismo tiempo es su amigo imaginario.
24 Enero Elenco: Taika Waititi, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Rebel Wilson.
EL REGALO IDEAL para estas fiestas
Las tablas JP GRILL son ideales para llevar a tu mesa quesos, frutas, parrilladas y cortes de carne Personalizables Medidas aproximadas 77 x 38 cm Tratadas con aceite “Grado Alimenticio”
HECHAS DE madertaa de paro 100% tropical
Pedidos especiales madera 100% recuperada
NO TALAMOS ÁRBOLES
Haz tus pedidos al 55 5291 5075
combo2@combocomunicacion.mx
equilibrio/
El perdón, el mejor regalo
E
l perdón es una acción poderosa: nos libera de hechos y sentimiento dañinos que tenemos atorados en nuestro interior. Saber perdonar no es un acto de sumisión ni de olvido, sino algo que nos quita cargas innecesarias, nos permite seguir nuestro camino, nos hace estar en paz con nosotros mismos y con lo que hemos vivido, y nos permite incluso reencontrarnos con nuestros seres queridos. Antes que nada, ten en cuenta que perdonar no significa olvidar, y tampoco humillarse ante alguien más. Cualquiera puede cometer equivocaciones, basta recordar la frase latina “errare humanum est” (equivocarse es humano). Debemos ser conscientes de que cualquiera puede herir a alguien más sin intención, a veces es simplemente algo que escapa de nuestras manos. Perdonar permite a las personas liberarse de lo tóxico que envenena su mente: si no perdonamos es porque aún existe rencor u odio hacia la otra persona, y usualmente esos sentimientos afectan
nuestra psique. Decir y sentir “te perdono” hace posible eliminar esos sentimientos que nos dañan por dentro y muchas veces también repercuten en nuestro exterior. Una parte importante del perdón reside en saber perdonarse a uno mismo, porque nadie es infalible. De nada sirve castigarnos eternamente por errores que cometimos en el pasado. Hay errores propios que marcan la vida de una persona, pero en vez de vivir con esa carga, es nuestro deber perdonarnos, aprender de ellos y ser mejores cada día. El perdón ofrece un camino hacia la sanación espiritual. Si te quedas estancado en el rencor y el enfado, no podrás seguir andando. El perdón es un paso indispensable para avanzar. Y tampoco es una cuestión meramente espiritual ni religiosa. Muchos investigadores han hecho estudios sobre la importancia de esta acción en los humanos. Hay que darse la oportunidad de perdonar para poder crecer.
¿Cuáles son los pasos para perdonar? • Acepta que la actitud de enojo y cerrazón no ha sido la mejor. • No te cierres a la posibilidad de perdonar o perdonarte. • Trata de entender los motivos de quienes te lastimaron. • Concentra en ti la compasión y la empatía. • Deja la presión de tus sentimientos negativos atrás. La mejor venganza es no vengarse. Sigue adelante y sé feliz.
14 fashion
DESEOS DE NAVIDAD
Dior apuesta por que tu personalidad resalte durante esta temporada. Por eso sugiere un look totalmente negro, pero con un toque casual.
Ésta es época de dar y recibir, pero no dejes en manos de la suerte el regalo que recibirás. Mejor haz ya mismo tu carta a Santa para que no haya errores.
Todo cabe en una maleta sabiéndolo acomodar. ¿Qué te parece ésta de Lipault para tu escape decembrino?
Para una sonrisa impactante, Revlon lanzó Kiss™ Cloud Blotted Lip Color.
Si de impactar en las fiestas navideñas se trata, este vestido de la colección Conscious de H&M hará que brilles.
Como hay que estar preparados en todo momento, Scappino les propone a ellos esta chamarra impermeable. DISTRITO • DICIEMBRE
Que uno de tus propósitos de año nuevo sea ser tan puntual como un inglés.
Dior propuso una colaboración con diferentes artistas para su nueva colección de bolsos.
ESCAPES URBANOS
CAPRI
Fotos: Gary Latham; Unsplash/Ian Badenhorst; Angela Dukes; ENIT–Agenzia Nazionale del Turismo; Stefano Scatà; Mowie Kay.
Esta isla de Italia es una mezcla embriagadora de piazze blanqueadas por el sol y espagueti con mariscos. Fleur Rollet-Manus salió a recorrerla. ¿Por qué ir? A unos trescientos metros del borde sur de la Bahía de Nápoles, Capri tiene la fama histórica de hipnotizar a quienes la visitan, desde los romanos hasta la realeza moderna. El emperador Tiberio se mudó aquí cuando Roma se volvió demasiado calurosa, mientras Augusto la llamó Apragópolis (‘ciudad de la dulce ociosidad’). Éste es un nombre apropiado para una isla que invita a tomar almuerzos pausados, aperitivos con Aperol (destilado hecho con naranja amarga) y caminatas tranquilas para pasar la tarde. La brisa está impregnada con una fragancia de limón que circula por sus calles sinuosas. Es tan glamoroso como las mujeres que se agrupan en la piazzetta para tomar café. ¿Qué hacer? La escarpada costa de Capri está llena de calas escondidas, bahías maravillosas y playas a las que sólo puedes acceder en barco. Contrata un gozzo tradicional en Marina Piccola (giannisboat.com) para hacer un tour privado a la isla ($95 USD por dos horas). Visita su atracción más famosa, la Gruta Azul. Aunque dos alemanes afirmaron haberla descubierto en 1926, la historia demuestra que el emperador Tiberio construyó ahí un santuario para la ninfa del agua en el año 30 d.C. Si quieres entrar a la gruta y remar en sus aguas de color azul eléctrico, debes pagar la entrada ($14 USD) y de preferencia no ir en un tour, porque hay largas filas de espera y no te daría tiempo; por eso es recomendable alquilar tu propia embarcación para llegar ahí. Haz una escala en el emblemático restaurante y club de playa La Fontelina (fontelina-capri.com), cuyas sombrillas de rayas dominan el paisaje. Si recompensas con unos cuantos euros al hombre que acomoda las tumbonas, seguramente podrá encontrarte un buen lugar para descansar. Toma la telesilla hasta la cima del monte Solaro para disfrutar increíbles vistas a la península de Sorrento; luego camina de regreso a través de verdes bosques de pinos. Te tomará alrededor de una hora, pero la caminata
habrá valido la pena una vez que llegues abajo y compres un helado en Caffè Caso. ¿Dónde quedarse? Ubicado en la florida Via Tragara, el Hotel La Scalinatella (scalinatella.com) es acogedor, y sus 30 habitaciones están decoradas con mosaicos de mayólica pintados a mano. JK Place Capri (jkcapri.com), el único hotel en Capri sobre la costa, parece más bien un palacio privado. Cada una de sus 20 habitaciones cuenta con terrazas soleadas, elegantes baños de mármol y detalles únicos como sus colchas cosidas a mano, toallas y batas de algodón egipcio. Sobre las rocas de Faraglioni se encuentra Punta Tragara (hoteltragara.com); Winston Churchill llegó a este sitio en la Segunda Guerra Mundial, cuando los estadounidenses lo ocuparon como centro de control. Luego pasó al conde y la condesa Manfredi, quienes lo utilizaron como casa de verano para entretener a sus invitados antes de convertirlo en un suntuoso refugio de 44 habitaciones con dos maravillosas piscinas de agua salada. ¿Dónde comer y beber? Da Gelsomina (dagelsomina.com), una taberna muy querida por los locales. Evita las trampas para turistas frente al mar con precios exorbitantes y dirígete a Lo Smeraldo (losmeraldocapri.com) para comer un tazón de pescado frito, acompañado con una garrafa de vino rosado. La estrella Michelin de Il Riccio puede ser una sorpresa por su relajado ambiente playero, pero después del primer bocado de espagueti con erizo de mar del chef Salvatore Elefante, comprenderás el porqué de este reconocimiento. Su temptation room, dedicado enteramente a creaciones dulces napolitanas. Tip de viaje Disfruta un paseo por la isla en un taxi Fiat convertible de color rojo. TEMPERATURAS PROMEDIO Ene Feb Mar Abr May Jun
Jul Ago Sep Oct Nov
Dic
Mín ˚C
7
7
8
11
14
18
20
20
18
15
12
9
Máx ˚C
13
13
14
18
22
26
29
29
26
22
17
14
3
16 tres de tres
formas de ponerte
fit
Se acerca la Navidad, y con ella la lista de propósitos de Año Nuevo. Y como el deseo más frecuente es bajar de peso y ponerse en forma, aquí compartimos contigo tres novedosas técnicas para que lo hagas realidad.
2
Funcional
E
ste tipo de práctica deportiva está diseñada tanto para personas que se entrenan con alto rendimiento como para quienes apenas se inician en el condicionamiento físico. La idea es que practiques todos los días, y que trabajes los músculos a través de movimientos cotidianos como caminar, saltar, subir escalones, arrastrar… Para que un entrenamiento se considere funcional, debe ser capaz de trabajar todos los músculos del cuerpo al mismo tiempo, y no de forma separada.
DISTRITO • DICIEMBRE
1 Body Barre
H
ace seis años se creó en México una forma diferente para que las mujeres se ejerciten y cumplan su meta de activarse físicamente. Este método es muy seguro, rápido y eficiente para modelar el cuerpo de la mujer. Combina ballet, pilates y ejercicios funcionales, con intervalos diseñados para que las personas que lo practican consigan músculos grandes y tonificados, promoviendo al mismo tiempo una sensación de crecimiento, fortaleza y confianza en sí mismas. https://bodybarre.xkan.com.mx/site/studios
TRX
E
3
ste tipo de entrenamiento deportivo fue creado por Randy Hendrick, ex Navy Seal, cuando él y su equipo de las fuerzas especiales estaban en una misión y no podían ejercitarse. Es ideal para personas que no tienen mucho espacio ni disponen de tiempo, porque con sólo 30 minutos diarios puedes ejercitarte. Las rutinas se basan en el desplazamiento de tu peso corporal, y se realizan con un método de suspensión. Lo utilizan deportistas de alto rendimiento y atletas profesionales. Si eres de las personas a quienes no les gusta ir al gym, ésta es la práctica ideal deportiva para ti.