Promoción Turística y Cultural Colombia 2013 by Comunicaciones Publicas

Edició n In stitu ci on al - Reso lu ció n M in - G ob iern o 0 0015 En ero 9 de 1 986 - D istribu ción G ratuita.

Sí a la Venta Legal del Sombrero Vueltiao

Se Incrementa la Llegada de Cruceros a Colombia

Colombia, el Mejor Destino Turístico en el 2013

Nueva Atracción Turística de

Colombia para el Mundo San Agustín, un Nuevo Destino Mundial

La Gobernación del Huila y la Ministra de Cultura, Mariana Garcés, concretaron las obras e inversiones que se ejecutarán para celebrar los 100 años del descubrimiento del Parque Arqueológico que se cumplen en el 2013.

Sumario 03 Helicol-Pas 04 Colombia, el Mejor Destino Turístico en el 2013 08 Se Incrementa la Llegada de Cruceros a Colombia

AGRADECIMIENTOS

10 Grandes Expectativas para el Sector Hotelero y Turístico del País 14 “Cielos Abiertos” para Colombia 16 Yo le Juego Limpio a Colombia” 18 El Rodadero y Santa Marta en la Mira de la Reorganización Turística 20 El Río Más Hermoso del Mundo es Colombiano 22 Hotel Las Américas 24 Cooperativa Santandereana de Transportadores LTDA

Centro Comercial Ventura Plaza Martha Lucía Bernal Tarazona Directora de Marketing Diego Yañez Gerente General Hotel Las Américas Ana María Murgueitio Directora de Mercadeo

Federación de Organizaciones Afrodescendientes ( FOADECOR) Franklin Córdoba Representante Legal

Cooperativa Santandereana de Transportadores LTDA Jorge Eliécer Gallo Gerente

Alcaldía de Yotoco- Casa de la Cultura José Humberto Tascón Ospina Alcalde

SB Hoteles S.A.S Fabián Cabrera Molano Gerente Costa

Alcaldía Municipal Tauramena Casanare María Elvira Arboleda Jefe de Prensa Universidad Antonio Nariño Blanca María Silva Directora de Comunicaciones

26 Centro Comercial Ventura Plaza 27 Autobuses AGA 28 SB Hoteles S.A.S 33 2013 Será el Año de la Cultura para Colombia 36 San Agustín, un Nuevo Destino Mundial 40 Sí a la Venta Legal del Sombrero Vueltiao 44 Estado Da a Conocer al País el Patrimonio Cultural 48 Capital Americana de la Cultura 2013 50 Alianzas por el Patrimonio Cultural Entre Brasil y Colombia 52 Universidad Antonio Nariño 54 Fundación Ballet Nacional Un Legado de Sonia Osorio 56 Federación de Organizaciones Afrodescendientes (FOADECOR) 58 Alcaldía de Yotoco- Casa de la Cultura 60 Alcaldía Municipal Tauramena Casanare

Fundación Ballet Nacional Un Legado de Sonia Osorio Rodrigo Obregón Representante Legal

COMITÉ EDITORIAL Diana Lozano López Carlos Arango Directores Ejecutivos

Carlos E. Pérez Director General Rossy Cifuentes Directora Administrativa

Jheasson F. Mina Jefe de Producción

Felipe Hernández Coordinador Ejecutivo

Andrea Caballero Carolina Correa A. Periodistas

Lina M. Marmolejo Coordinadora de Recaudo

Carolina Hernández Juliana Ramírez Julio Ramos Paola Monsalve Natalia Giraldo Diseño y Diagramación

Jorge A. Luque H. Jefe Nacional de Postventa Stephanie Cano Lorena Erazo Postventa Germán Morales Maritza Bermudez Directora de Proyecto

El material publicado en esta edición, puede ser reproducido siempre y cuando se cite como fuente de origen de la revista:

“Promoción Turística y Cultural Colombia 2013” Se exeptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohíbe su reproducción. Todos los derechos reservados por la ley. Agradecimiento especial a todas las personas y empresas que con su trabajo, apoyo y colaboración han hecho posible la realización de esta publicación. Una realización de:

62 Grupo Pendiente Danza Línea de Información 018000189918 Impreso en Colombia

Colombia un País Atractivo en el Escenario Internacional El sector turístico en Colombia se ha convertido en uno de los principales jalonadores económicos del país, el cual ha recibido la mirada tanto del gobierno como de los inversionistas nacionales y extranjeros, quienes ven en este una verdadera oportunidad de crecimiento. La idea se centra en organizar y mejorar la oferta en el país, fortaleciendo aquellos lugares que por tradición se han considerado como destinos turísticos y buscar aquellos que son considerados como potenciales, para analizar cuáles son sus necesidades y proceder a su promoción. Muestra de ello es la llegada de nuevos hoteles al país, el boom de la construcción de edificaciones para este fin, el aumento en la llegada de turistas a las diferentes ciudades y la inversión que las autoridades nacionales, regionales y locales vienen haciendo en pro de aumentar el abanico de posibilidades. Los retos son muchos, en el 2013 el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo espera cumplir la meta de 3 millones 660 mil viajeros internacionales, elevando los ingresos del sector a US$3.620 millones a través de la dinamización del Programa de Señalización Vial Turística, además, se impulsarán proyectos en Amazonas con parque eco-turístico más grande del mundo y en San Andrés, el cual será convertido en paraíso náutico y de buceo. Es así como el Gobierno Nacional y el sector privado trabajan en pro de fortalecer el sector, generar empleo y favorecer las zonas con mayor potencial turístico del país.

Por: Andrea Caballero

Editorial

Turismo &

Recreación Colombia es considerada como uno de los destinos turísticos que marcarán la tendencia en el 2013. De esta manera, el país sobresale por su economía, hermosos paisajes, amplia oferta cultural y de sitios turísticos.

Colombia,

el Mejor Destino Turístico

Con destacados informes de los atractivos turísticos de Colombia, el país fue escogido entre los principales destinos a visitar este año por importantes medios de comunicación de Estados Unidos, Canadá y Australia.

olombia fue elegida como uno de los cinco mejores destinos turísticos para 2013, según el portal de promoción turística de internet, Travelzoo. Esta página, con más de 25 millones de suscriptores en el mundo, escogió a al país cafetero junto con Nueva Zelanda, Irlanda y las cataratas del Niágara a través de un grupo de investigadores que analizan las ofertas que ofrecen valor agregado para los viajeros.

También fue definida como un “centro emergente de Latinoamérica”, al cual han llegado durante los últimos años cadenas hoteleras como Hilton y Marriott, además de aerolíneas como Jet Blue y LAN. “El riesgo es que te quieras quedar”, el antiguo slogan de la marca Colombia, define por qué el país es uno de los preferidos para visitar de todo el mundo. Una de las atracciones que se recomienda son las haciendas en el Eje Cafetero, las cuales conservan la arquitectura tradicional de la cultura

del café, el cual es uno de los productos colombianos más reconocidos mundialmente. Dentro del catálogo de las cosas para hacer en Colombia, no puede faltar Cartagena, el cual es considerado el sitio turístico más popular para los primeros visitantes al país.

“La ciudad amurallada es el lugar donde puede caminar por años y meses y seguirá siendo seducido por su belleza”, dice Travelzoo de ‘La heroica’, donde lo moderno y lo antiguo hacen la

combinación perfecta que se encarga de cautivar a todos los turistas.

Diversidad y paisajes seductores La diversidad es un elemento importante para los viajeros, ya que el país goza de hermosos paisajes y planes divertidos que abarcan diversidad natural, con 53 áreas protegidas e innumerables sitios de gran interés, siendo así la principal atracción que destaca Travelzoo para el mundo entero.

La lista incluye el ecoturismo en San Andrés, el paraíso donde se encuentra el mar de los siete colores. El paisaje de ensueño es el hogar de cangrejos azules y negros, tortugas, iguanas, camaleones, docenas de especies de aves y un sinnúmero de peces, que adornan los terrenos y zonas del país. Además, bucear en este mar es otra de las cosas por descubrir que aconseja el portal, ya que las formaciones de coral del archipiélago son las segundas más grandes en el continente.

Colombia, el Mejor Destino Turístico en el 2013

en el 2013

Turismo &

Recreación

Para los turistas que quieran una experiencia más aventurera, la geografía colombiana abarca varios ambientes que son ideales para explorar. Entre las actividades, Travelzoo recomienda rafting y para desafiar la fuerza de los ríos a bordo de botes inflables, la página web aconseja el río Magdalena cerca al municipio de San Agustín, en el departamento del Huila; el río Negro, en Cundinamarca; el río Barragán en el Eje Cafetero, específicamente en el Quindío, y los ríos Suárez, Chicamocha y Fonce en el departamento de Santander. Los tres últimos, son quizás los más buscados por los amantes de los deportes extremos en Colombia y en el exterior.

Colombia, el Mejor Destino Turístico en el 2013

Los anteriores son atractivos turísticos que ya han seducido a otros portales y medios internacionales como NatGeo, que lanzó una guía turística sobre estos increíbles lugares que conforman el país.

Cualquier destino que escoja el turista va a ofrecer una gran variedad de hoteles con estilo, que le darán, según Travelzoo, una experiencia única, placentera e inolvidable en Colombia, “uno de los destinos más exóticos y menos conocidos del mundo”. Esta no es la primera vez que Colombia es destacada por portales internacionales. En mayo de 2012, Trip Advisor resaltó a San Andrés y Santa Marta, cuyas playas fueron calificadas como las “mejores para visitar alrededor del mundo”. Según María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport,

“estos reconocimientos confirman la importancia que ha adquirido el país como destino turístico en el exterior”, según informó La República.

Atractivos culturales para el 2013 El 7 de abril se inicia la programación de Barranquilla como Capital Americana de la Cultura, mientras que el día 18 se desarrollará el Encuentro Nacional de Relata, en Bogotá. Del 18 de abril al 1 de mayo se realizará la tradicional Feria Internacional del Libro de Bogotá, que en esta ocasión tendrá como invitado especial a Portugal. En Mayo se celebrará el mes de la Herencia Africana, y el día 7 será la presentación de la Bienal Internacional de danza, en Cali, mientras que a lo largo del mes se inaugurarán bibliotecas en municipios de departamentos como Bolívar, Antioquia, Caquetá, Cesar, Norte de Santander, Vichada, La Guajira, Córdoba y Tolima. En el mes de Junio, se realizará el lanzamiento del libro de patrimonio mundial en Colombia, una guía en español, francés e inglés, sobre el legado cultural en el país considerado de carácter universal y cómo este debe ser protegido. Del 5 al 15 de junio se realizará el Salón del libro infantil y juvenil en Río de Janeiro, donde Colombia es el país homenajeado.

Como lo hizo en el 2011, Colombia vuelve a ser invitado de honor al Smithsonian Folklife Festival (Washington D.C.), el festival de arte popular más importante del mundo; mientras que en Santiago de Cuba, del 3 al 9 de julio se realizará el Festival del Caribe, esta vez dedicado al Caribe colombiano. Del 7 al 9 de julio se realizará en Bogotá ‘BAM’, el mercado internacional de cine con la participación de los más importantes productores cinematográficos del mundo, mientras que el día 10, llega al Museo Nacional la exposición ‘Los dioses griegos: cerámica griega antigua’ del Museo del Louvre de Francia. En Agosto, estará presente la Feria de las Flores en Medellín, el Festival Petronio Álvarez (13 al 17 de agosto) en Cali, y el encuentro gastronómico ‘Sabor Barranquilla’, del 23 al 26 del mismo mes. El día 28 se celebrarán los 190 años del Museo Nacional de Colombia, y se realizará la presentación Plan de ampliación del Museo y nueva museografía. Como ya es tradición, Septiembre es el Mes del Patrimonio, y por ello se realizará el cuarto Encuentro Nacional de Patrimonio Cultural, en Barranquilla, junto a la conmemoración de los 10 años convención patrimonio inmaterial. Mientras que del 20 de septiembre al 5 de octubre se realizarán

En Octubre se realizará la entrega de la tercera etapa de las obras de restauración del Teatro Colón, además de celebrarse el mes de las artes visuales, la Muestra Internacional Documental y una exposición antológica de la obra de Doris Salcedo en el Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia. Del 7 al 11 de noviembre se realizará la Bienal Internacional de danza en Cali, mientras que el día 14 será la apertura de la exposición ‘San Agustín: piedra viva hoy’, en el Museo Nacional de Colombia. Selección de 18 esculturas que se encuentran en San Agustín se traerán al Museo Nacional.

Las fiestas culturales serán las protagonistas para el año 2013 en distintas partes del país, como abrebocas para un año cargado de eventos y espectáculos para todos los gustos y lugares de Colombia.

Más reconocimientos para el país Con destacados informes de los atractivos turísticos de Colombia, el país fue escogido entre los principales destinos a visitar este año por importantes medios de comunicación de Estados Unidos, Canadá y Australia. Dentro de los reconocimientos, también se destaca el de la Asociación de Tour Operadores de Estados Unidos (USTOA), que congrega a las 700 empresas más importantes del sector, considerando a Colombia como uno de los destinos turísticos que marcarán la tendencia en el 2013. De esta manera, el país sobresale entre el grupo de destinos catalogados como “fuera de lo común” que serán populares durante los próximos años, por su economía, hermosos paisajes y amplia oferta de paquetes turísticos. “La publicación de estas excelentes noticias despiertan más el interés de los tour operadores internacionales y con éste, las oportunidades para hacer negocios y de atraer más viajeros hacia Colombia. Es gratificante para nosotros que Colombia se encuentre en la lista de los destinos más recomendados y nos motiva a seguir trabajando para posicionar al país como un país con productos turísticos de talla internacional”, destacó la presidenta de Proexport, Maria Claudia Lacouture. CNN, una de las cadenas de noticias más grandes en los Estados Unidos, nombró a Colombia como uno de los países más apetecidos y deseados por los viajeros internacionales. En su artículo titulado “Los 7 destinos turísticos recomendados para visitar en el 2013″, el país sobresale por la belleza de las montañas de Los Andes; la inauguración de grandes cadenas de ho-

teles como Hilton, Intercontinental y Marriot JW, además de la apertura de rutas directas de aerolíneas más importantes del continente”. Además, CNN resaltó el reconocimiento que hizo la Unesco en el 2012 a Bogotá por su “rápido y creciente sector musical y escena musical dinámica, como el mayor centro de creación y actividad en América Latina”. Según informó el diario laopinionpanama.com, NXTBOOK, uno de los medios digitales más consultados en los Estados Unidos, también menciona a Colombia entre los 25 destinos más importantes para este año. Además invita a los turistas “a que no tengan miedo, ni se dejen llevar por percepciones erróneas sobre el país y que disfruten de todo el colorido de las playas de San Andrés y Cartagena, pero además se sumerjan en un mundo musical en la ciudad capital, Bogotá”. Por último, la portada de la reciente edición de “Get Lost”, una de las revistas de turismo más importantes de Australia, el país sobresale por su cultura, paisajes, costumbres y se posesiona como uno de los 100 destinos más importantes, competitivos e influyentes en el campo turístico del 2013. Estos resultados se suman a los grandes logros en medios de comunicación obtenidos por Colombia en el 2012 con más de 4.000 publicaciones que consiguen promocionar al país en el sector turismo, en la inversión extranjera y la oferta exportable. A lo anterior se le suma la importante estrategia de comunicaciones de Proexport, la cual está enfocada en dar a conocer las oportunidades de negocios ante los medios internacionales.

Colombia, el Mejor Destino Turístico en el 2013

las Fiestas de San Pacho, en Quibdó, que tendrá un motivo más de celebración con su inclusión en la Lista de Patrimonio de la Humanidad.

El sol y la playa siempre van a ser grandes atractivos y Colombia se destaca en este aspecto. El país ofrece más de 300 playas en sus costas Pacífica y del Caribe.

Turismo &

Recreación

Cruceros a Colombia La respuesta que ha tenido Colombia en el Sector Turistico ha sido óptima. Las gestiones que se están realizando a través del Gobierno van a dejar en alto al país.

Se Incrementa la Llegada de Cruceros a Colombia

olombia cada día se está convirtiendo en un país de talla mundial gracias a la llegada de turistas que lo escogen como único destino por sus atractivos paisajes. A su vez, existen diversos factores que han permitido el resultado de este crecimiento. Uno de ellos es el pronóstico que espera el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, MinCIT, con una cifra alrededor de 400 mil pasajeros para la temporada de cruceros que terminará en mayo del 2013. Esta cifra, da como resultado el incremento de un 17 por ciento en comparación a la cifra anterior que se obtuvo finalizando el año 2012. Según Sergio Díaz- Granados, El Ministro de Comercio, Industria y

Turismo, este aumento se debe a los procesos y gestiones realizados por esa cartera, Proexport y de algunos gobiernos locales, con el fin de afianzar el crecimiento y el desarrollo competitivo del país. “El aumento de llegada de cruceros es un indicador de que las acciones implementadas por el Gobierno Nacional para incentivar la mayor promoción del turismo internacional, siguen ayudando a fortalecer la competitividad del sector”. Con las recaladas en Cartagena, se prevé un total de 347.184 pasajeros que llegan a esa ciudad y 141.696 tripulantes en los cruceros, esto representa una cifra record apenas comenzando el 2013.

“Además, si tenemos en cuenta que cada persona que se baja del crucero a conocer las ciudades en donde se realizan las paradas, gastan mínimo 100 dólares cada uno, las oportunidades para comerciantes, taxistas, artesanos, guías y demás personal relacionado con el turismo, son muchísimas”, sostiene el Ministro. A su vez, debido a las gestiones estatales, se consiguió que el país fuera elegido para la sede de la Vigésima Conferencia Anual de la Florida Caribbean Cruise Association –FCCA, este es reconocido a nivel mundial como el certamen más importante de la industria de cruceros del mundo. De manera que el Ministro argumenta que sin duda alguna esta es una gran oportunidad para el país en materia de turismo. “Ser sede de este evento es uno de los mayores logros, teniendo en cuenta la trascendencia del certamen,

Por otro lado, Oscar Rueda, Viceministro de Turismo, dijo que durante esa temporada se espera el regreso de cruceros muy importantes, estos no venían al país desde hace siete años, no obstante, recalarán por primera vez, naves de Phoenix – Reisen, Paul Gaugin y Kristina Cruises.

“El aumento de llegada de cruceros es un indicador de que las acciones implementadas por el Gobierno Nacional para incentivar la mayor promoción del turismo internacional, siguen ayudando a fortalecer la competitividad del sector”, sustentó Díaz-Granados.

Colombia Sede de Cumbre Anual más importante del Mundo La Vigésima Conferencia Anual de la Florida Caribbean Cruise Association – FCCA, destacado como el certamen más importante de la industria de cruceros del mundo, llega-

rá al país para abrir un sinnúmero de oportunidades de mercado y crecimiento en el sector turístico del país. El Ministro calificó este evento como un logro más para el año 2013 debido a su trascendencia, procedencia y el poder de toma de decisiones. La Conferencia, tendrá lugar en Cartagena, en la primera semana de octubre, será un atractivo para miles de turistas y se espera una participación de países como Estados Unidos, España y personas procedentes de el Caribe y Centroamérica. Contará con la presencia de expertos en la industria de cruceros. Se resaltará la labor que está realizndoColombia en este sector y sus futuros avances.

“Dentro de las líneas más importantes al mundo que también han confiado en Colombia como destino, están las estadounidenses Princess Cruises, Royal Caribbean, Celebrity Cruises y Holland América; así como la española Pullmantur”, anotó. Estas embarcaciones llegan a Cartagena, lo que hace que se concentre más del 95 por ciento de las recaladas, de igual forma, el ministerio se encuentra haciendo gestiones para que San Andrés y Santa Marta sean destinos para la llegada de estos cruceros.

Juan Manuel Santos, Presidente de la República, Sergio Díaz Granados, El Ministro de Comercio, Industria y Turismo

Se Incrementa la Llegada de Cruceros a Colombia

Se Incrementa la Llegada de

el número de los participantes, su procedencia y su poder en la toma de decisiones. La Conferencia, que se llevará a cabo en Cartagena, durante la primera semana de octubre de 2013, atraerá a por lo menos mil participantes procedentes de Estados Unidos, Europa, El Caribe y Centroamérica, profesionales de la industria de cruceros entre quienes se incluyen presidentes y las principales líneas navieras del mundo”, acotó.

Turismo &

Recreación

Actualmente están en construcción más de 50 hoteles en Colombia. Las grandes cadenas internacionales llegaron al país y los grupos económicos incursionan principalmente en Bogotá, Medellín y Cali.

Grandes Expectativas para el Sector Hotelero y Turístico del País

Sector Hotelero

Turístico del País

La construcción hotelera en el país se ha intensificado en los últimos años abriéndole las puertas a la llegada de inversionistas extranjeros que ven a Colombia como un destino turístico y seductor para este mercado que cada vez más incrementa con la llegada de foráneos gracias a los destinos paradisiacos y paisajísticos que rodean las costas del territorio nacional. Es por esto, que el banquero Luis Carlos Sarmiento Angulo anunció que su organización construirá en Bogotá el primer Grand Hyatt que tendrá Colombia. A su vez, le está apostando fuertemente al sector hotelero, donde ya es dueño de la cadena Hoteles Estelar, que administra 20 sedes en Colombia y tres en Perú, de la Promotora Turística Santamar.

ero no solo Sarmiento está interesado en el negocio de la hotelería. El empresario Germán Efromovich, dueño de Avianca, anunció la creación de la cadena Movich Hotels & Resorts, con la cual tiene planeada la construcción de dos nuevos hoteles en Bogotá.

Efromovich ya es dueño de los hoteles Intercontinental, de Medellín; Las Lomas, de Rionegro; Hotel Pereira en la capital risaraldense, y acaba de abrir uno más en Cartagena. La idea de invertir en hoteles también atrae al Grupo Santo Domingo. A través de su firma Terranum, inauguró en el

2012 el hotel Aloft Bogotá Airport, ubicado en la calle 26.

Construcción sin límites Lo anterior indica que el auge en la construcción de hoteles no se detiene. A pesar de que el país lleva más de

Según el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados, los dos últimos años han sido los mejores de la década para este sector: los resultados del primer año reportaron la inversión en habitaciones nuevas y remodelaciones, las cuales ascendieron a 261.000 millones de pesos y en el segundo año se duplicó, al llegar a 456.778 millones, una cifra récord. Por lo menos 50 nuevos proyectos están en construcción, la mayoría en Bogotá y Cartagena. Las licencias de construcción para hoteles se incrementaron en más de 90 por ciento entre enero y octubre del año pasado, alcanzando una cifra sin precedentes. Hay varios factores que han impulsado a los inversionistas a entrar a este

negocio. Por un lado, el crecimiento de la economía, la mejoría en las condiciones de seguridad del país y una imagen más positiva de Colombia en el exterior. La Ley 788 de 2002, permitió que las nuevas inversiones o remodelaciones que se hagan, hasta el año 2017, gocen de un privilegio del 30 por ciento del impuesto de renta, un beneficio que ha resultado muy atractivo y que el actual gobierno ha dicho que lo piensa mantener para dinamizar el turismo. Por otro lado, el presidente de Cotelco, Juan Leonardo Correa, señala que la oferta de nuevas habitaciones no ha ido de la mano con la demanda y en los últimos años han visto una baja sensible en el porcentaje de ocupación en Medellín y Cali y más recientemente en la capital de la república. “Consideramos importante llamar a la prudencia sobre las promesas a los inversionistas. Hay que tener claridad sobre la situación del mercado, la ocupación hotelera de las ciudades y el flujo de turistas extranjeros que están llegando al país”.

Según cifras del Dane y del Ministerio de Comercio Exterior, la ocupación está, en promedio, del 52 por ciento. En Cartagena es superior, pero en algunas ciudades no llega al 40 por ciento. Estas cifras son inferiores al nivel de ocupación del 60 por ciento en América Latina y del 66 por ciento en Europa.

Presidente de Cotelco, Juan Leonardo Correa

Grandes Expectativas para el Sector Hotelero y Turístico del País

Grandes Expectativas para el

tres años con un boom ininterrumpido, cada semana se anuncia la llegada de una nueva cadena al país. En esta mencionada tanda, han entrado las cadenas Hilton, Marriott, Holiday Inn, NH, Sonesta, Best Western, Augusta, Onagrup Hotels & Resorts, entre otras.

Rafael Obando, presidente de hoteles Avia, la cadena hotelera de Aviatur, coincide en que se está notando que el crecimiento de la nueva oferta es superior a la demanda, así que se puede hablar de una sobreoferta, razón por la que es conveniente que los inversionistas analicen muy bien dónde van a hacer sus proyectos. “El país no puede repetir la crisis que vivió el sector a comienzos de la década de los noventa con hoteles vacíos y tarifas muy bajas”.

Turismo &

Recreación

Otra de las cadenas que también tiene previsto hacer grandes inversiones es GHL, que también prepara un hotel en Villavicencio de $46.000 millones, y adelanta los estudios de otros en Barranquilla, Pereira y Puerto Gaitán.

El ministro de Comercio, Industria y Turismo Sergio Díaz Granados, afirmó que se logró cumplir con la meta de 3’300.000 viajeros provenientes de otros países, la cual se fijó durante el 2012.

Grandes Expectativas para el Sector Hotelero y Turístico del País

Además, por la mayor competencia se está viendo un menor crecimiento en las tarifas.

habitaciones en Bogotá y Medellín se desacelerará de aquí al 2014, pero seguirá la tendencia de crecimiento en Cali y Cartagena.

Estrategias para el desarrollo Para Miguel Díez, presidente de la turístico y hotelero El ministro de Comercio, Industria y Turismo no cree que el país esté llegando a niveles de saturación. “Mientras haya necesidad de habitaciones, habrá empresarios interesados en construir hoteles”, dice Díaz Granados. Además, sostiene que es necesario explorar alternativas diferentes a los hoteles ejecutivos y pensar en hoteles de lujo, ocio, tipo resort o vacacionales. Es así como desde el Ministerio, señalan que la construcción de nuevas

cadena Estelar, la apuesta debe ser por las ciudades intermedias, donde hay un gran potencial para crecer. Ese es el caso de Villavicencio, Yopal y Neiva, donde se avecinan varios proyectos. Es por eso que el gobierno le está apostando al desarrollo del turismo y quiere que el país se convierta en un gran polo de atracción para los extranjeros. El año pasado ingresaron 1,9 millones de turistas, que si bien representa un incremento del 7 por ciento frente al año inmediatamente anterior, continúa siendo muy bajo frente a los que recibe Perú, con más

de 4 millones de visitantes extranjeros al año. La meta oficial es llegar a esta misma cifra en 2014. De los turistas extranjeros que ingresaron al país el año pasado, el 67 por ciento vino por turismo, el 10 por ciento por negocios o trabajo y el 7 por ciento para participar en eventos, según informó Semana.com.

Más proyectos y más inversión Mientras que en 2002 la oferta hotelera estaba conformada por 411 establecimientos con 22.950 habitaciones y una inversión de US$3,5 millones para la construcción de nuevas unidades, el panorama actual es muy distinto. Según cifras de Cotelco Nacional, la oferta de cuartos disponibles se ha incrementado en 16.000 en los últimos años, además, se ha invertido en la edificación de nuevos complejos una suma total de US$1.700 millones.

Este crecimiento es el resultado de la puesta en marcha del decreto 2755 del 2003, el cual afirma que los hoteles que se levanten hasta el 2017, así como las remodelaciones que se hagan en este periodo, no pagarán impuesto de renta durante 30 años. A raíz de esto, se impulsó el interés de los empresarios nacionales e internacionales que tomaron esta noticia como un llamado para la inversión y la construcción de nuevas cadenas hoteleras en el país. En ese sentido, los datos indican que actualmente se están construyendo un total de 48 hoteles en las principales ciudades, que sumando el número de habitaciones, ampliarán la oferta en 7.110 cuartos entre 2012 y 2013. De todas las cadenas que operan hoy en día, la que tiene previsto hacer las mayores inversiones es Estelar, que según su gerente, Miguel Diez, serán por el orden de los $100.000 millones. “Esta cantidad se empleará en levantar tres hoteles en Bogotá, Cartagena y Villavicencio, que reunirán un total de 498 habitaciones”, dijo el ejecutivo.

Según la Corporación de Turismo de Cartagena de Indias, en la ciudad se construyen 11 complejos hoteleros, los cuales le sumarán a la ciudad un total de 2.500 nuevas habitaciones. En ese sentido, se estima que para la ejecución de estos proyectos se requerirá de una inversión de $780.000 millones. Entre las marcas que llegarán y las que reafirmarán su presencia en la ciudad están Holiday Inn, Radisson, Marriot, Estelar, Intercontinental, Royal, Global, Meliá, Iberostar y Sheraton. Las zonas en las que estarán ubicados los hoteles son: Bocagrande, Centro Histórico, Cielo Mar, Manzanillo y La Boquilla, así lo informó eluniversal. com.co.

Positivo balance del sector durante el 2012 El panorama en la movilización de turistas por Colombia cada vez mejora más, según el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo esta actividad representada por turistas locales y extranjeros reportó un incremento del 13 por ciento al finalizar el 2012. Una de las principales causas del incremento en turistas para el país, se ha dado gracias a las constantes pro-

mociones y rebajas en el precio de los tiquetes aéreos. Para Sergio Díaz Granados, “pese a los difíciles tiempos por los que pasa la economía mundial, la llegada de visitantes internacionales crecerá 6 por ciento. Pero en general, la actividad turística se incrementará en 13 por ciento con respecto al año anterior, pues el liderazgo del sector lo representó el turismo doméstico, que aumentó en más del 20 por ciento. Este año más nacionales eligieron como destino Colombia”. Por último, los turistas provenientes de otros países, hasta finales del 2012 fueron alrededor de 1’700.000 los extranjeros que llegaron al país. Eso en cuanto a viajeros por avión; los que entraron en carro por los diferentes puntos fronterizos, fueron unos 100 mil. Otro de los sectores beneficiados fue el sector hotelero, ya que las habitaciones ocupadas superaron el 52 por ciento en los primeros 10 meses del 2012. Según cifras del Dane los ingresos de este sector aumentaron un 8.2 por ciento con relación al 2011. Así mismo, el penúltimo mes del año anterior tuvo un crecimiento de 10 por ciento en pasajeros movilizados al interior de los mercados domésticos de las aerolíneas, las cuales transportaron a 1’147.549 viajeros. La capacidad de sillas disponibles por kilómetro creció 12.9 por ciento y el factor ocupación se mantuvo en 80.3 por ciento. El pasado 19 de diciembre del 2012 Avianca y Taca ya habían anunciado que en su operación presentaron un aumento de 13,2 por ciento en los primeros 11 meses frente al mismo periodo del año anterior, al pasar de 18’577.166 a 21’031.959 viajeros.

Grandes Expectativas para el Sector Hotelero y Turístico del País

Según el empresario, la idea es llegar a ciudades intermedias, tales como la capital del Meta, la cual se presenta como una alternativa para suplir las necesidades de una demanda insatisfecha.

Turismo &

Recreación

que fueron ocupadas un 84.4%, es decir, 2.058.312 sillas. Esto representó un incremento del 2.6% en la oferta y de un 4.7% en la demanda en comparación con el mismo periodo del año anterior, lo que indica que la demanda ha crecido a mayor ritmo que la oferta.

De acuerdo con el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados, Colombia tiene cielos abiertos con Estados Unidos desde el primero de enero de 2013.

“Cielos Abiertos” para Colombia

esde el primer día del 2013 entró en vigencia el acuerdo de “Cielos Abiertos” entre Colombia y Estados Unidos, permitiendo a las aerolíneas volar a cualquier destino sin necesidad de licencias previas por parte de las autoridades de ambos países. De igual manera, se espera que esta medida ayude a bajar aún más los precios de los tiquetes, los cuales son fundamentales para promocionar e impulsar el turismo. La asignación de rutas comerciales internacionales se lleva a cabo a través de los entes encargados de regular la autoridad aeronáutica en cada país, para el caso de Colombia es la

Aerocivil. Así mismo, las decisiones que esta entidad tome se deben ajustar a las reglamentaciones y acuerdos bilaterales existentes entre países, los cuales indican cuántas rutas pueden ser operadas y bajo qué condiciones. Estados Unidos es uno de los países con los que el mercado aéreo bilateral estaba fuertemente restringido. Sin embargo, unos años atrás el mercado se empezó a abrir, con la ampliación gradual de los permisos de rutas y después, en 2011, con la firma del acuerdo de ‘cielos abiertos’ entre los países, el cual ya se encuentra en operación. La firma y entrada de este acuerdo llega en un buen momento para el mercado y para la relación comercial entre los dos países. Ya que por un lado, la reciente firma de un acuerdo de libre comercio entre los dos países debería incrementar el número de viajeros de negocio, mientras que por

el otro, Estados Unidos está en proceso de salida de su reciente crisis financiera, mientras que Colombia vive un buen momento macroeconómico que ha logrado la expansión de la clase media, lo que aumenta el porcentaje de población que está en capacidad de pagar unas vacaciones en Norteamérica. El acuerdo de ‘Cielos Abiertos’, permite a cualquier aerolínea colombiana ó estadounidense operar en diferentes rutas entre cualquier ciudad en los dos países y las condiciones económicas y sociales mencionadas anteriormente están abriendo nuevas oportunidades que las diferentes empresas aéreas no quieren dejar escapar.

Datos, rutas y aerolíneas Entre Enero y Octubre de 2012, 2.439.128 sillas se ofrecieron entre Colombia y Estados Unidos, de las

Por eso, los planes para las aerolíneas que cubren este mercado son muy movidos para este 2013. Por un lado Jet Blue lanzó en Noviembre del año pasado su ruta entre Nueva York y Cartagena con tres frecuencias semanales, y a partir de Junio lo hará en la ruta Medellín – Fort Lauderdale.

Por su parte, LAN Colombia introducirá su nuevo Boeing 767 en la ruta a Miami, incrementando dramáticamente su oferta en la ruta. La llegada de más aviones de este modelo a la aerolínea colombiana de origen chileno también podría impulsar la apertura de rutas hacia otras ciudades estadounidenses, como Nueva York ó Los Ángeles, la primera siendo una ruta que ya era operada por Aires. Según el portal Aviación y Turismo, la aerolínea Spirit está más enfocada en fortalecerse a nivel local, es por esto que resultará interesante ver cómo responden Avianca y United, junto a Star Alliance a los movimientos en el mercado. La primera tiene planeado

recibir el próximo año sus primeros ejemplares del Boeing 787 y ya ha dicho que podría mantener sus Airbus 330 por más tiempo del planeado si el mercado así lo requiere. Igualmente, lo que ocurra con otras aerolíneas con vuelos en conexión también podría ser interesante. Por ejemplo, Copa ya anunció vuelos a Boston, otro destino que puede ser aprovechado por viajeros colombianos por medio del Hub de las Americas en Ciudad de Panamá. En conclusión, el mercado entre Colombia y Estados Unidos, resulta muy importante para ambos países, ya que con el funcionamiento y entrada en vigor de este nuevo acuerdo de los “Cielos Abiertos”, se conseguirá un gran impulso para la economía, el sector aeroportuario y el turismo.

El convenio de “cielos abiertos” firmado con Estados Unidos en Bogotá es un paso muy importante para la relación bilateral y el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los dos países.

Los buenos resultados de Spirit y de American, cubriendo rutas entre la capital de la montaña y el sur de la Florida permiten pronosticar que Jet Blue tendrá éxito en esta nueva ruta. Además, se espera que la aerolínea ofrezca alguna otra ruta, bien sea involucrando a Cali ó Barranquilla, o conectando a Bogotá con San Juan, por ejemplo. Por el lado de American, la aerolínea ya anunció que desde este año ofrecerá una ruta directa entre Bogotá y Dallas, ofreciendo una nueva puerta de entrada a los Estados Unidos, aprovechando la población colombiana en el estado de Texas. Igualmente, con esta conexión, American estará en mejor capacidad para competir por los via-

El Presidente Juan Manuel Santos destacó el acuerdo de cielos abiertos firmado entre Colombia y Estados Unidos

“Cielos Abiertos” para Colombia

A su vez, se destaca que este mercado incluye conexiones entre varias ciudades secundarias tanto colombianas como estadounidenses, entre las cuales se reportan mejores niveles de ocupación. El mercado entre los dos países es dominado por Avianca (42% de participación en sillas ofrecidas), American Airlines (20%), Spirit Airlines (11%), United (8%), Delta (7%), Jet Blue (6%) y LAN Colombia (3%).

jeros que tienen destinos en la costa oeste, como Los Ángeles, San Francisco, Seattle, entre otros.

Turismo &

Recreación

“Yo le Juego Limpio

bienes, servicios, entre otras, a su vez, pretende crear estrategias para mejorar la gestión turística de las regiones del país con el objetivo de mejorar su competitividad y sostenibilidad.

a Colombia”

Aspectos importantes sobre la campaña

“Yo le juego limpio a Colombia” se creó a partir de la Alta Consejería Presidencial para la Convivencia y Seguridad Ciudadana; el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, y Microsoft Colombia, estos han hecho un llamado a instituciones del Estado y al sector empresarial con el fin de concientizar estos principios en las instituciones, ciudadanos, entre otros.

El Gobierno demostró su participación con el Ministerio de Industria y Turismo, Ministerio del Trabajo, la Alta Consejería para la Gestión PúPresidente de la República Juan Manuel Santos, Ministro de Comercio, Industria y Turismo Sergio Díaz-Granados blica y Privada, Fiscalía General de la Nación, la El Gobierno y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Eficiencia Administrativa, la Secretaría de Transpromueven la campaña “Yo le juego limpio a Colombia”, la cual parencia, la Alta Consejería para el Buen Gobierno, la DIAN y la Superintendencia de Industria y se caracteriza por promover los principios de la legalidad. Comercio.

L “Yo le Juego Limpio a Colombia”

dad.

os esfuerzos que ha hecho el Gobierno nacional de la mano con el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo son un beneficio para el país en materia de competitivi-

El papel del sector empresarial en Colombia es uno de los factores que impulsa el desarrollo del país en materia de mercados y consumo. Por lo anterior, el Presidente Juan Manuel Santos realizó días atrás en la Casa de Nariño, el lanzamiento de la campaña “Yo le Juego Limpio a Colombia”, esta busca fortalecer los principios de la legalidad y competitividad, haciendo énfasis en el sector empresarial y el compromiso que tiene todos los sectores, ya que se vienen nuevos retos y oportunidades, especialmente bajo las directrices y los estándares de la Organización para la Cooperación y El Desarrollo Económico – OCDE.

¿Cuál es la idea? La campaña busca fortalecer la importancia del sector privado para la lucha del crimen organizado y otras prácticas que no dejan que el país se desarrolle. Los ciudadanos están cansados de la ilegalidad, pero ya se sienten listos para aplicar el cambio y jugar limpio. Colombia está atravesando un proceso para abrir puertas a las oportunidades, reconociendo el trabajo que realizan las alianzas público – privadas para la prevención y la lucha contra la criminalidad, además hay una firme seguridad por parte del país en que a través de la promoción de las buenas prácticas, el intercambio del conocimien-

Ministro de Comercio, Industria y Turismo Sergio Díaz-Granados

to e información y acciones conjuntas y coordinadas se logre tapar toda acción que vaya en contra del progreso del país y antes, por el contrario se busque fortalecer el desarrollo de los sectores. Por su parte, la campaña pretende agilizar la formalización de empresas que permitan crear el recaudo para el Estado, a su vez, la reducción de la piratería de software, videos y música, también establecer una mejor confianza en los usuarios con la compra de productos con sus respectivas garantías en todos los lugares. Para que este país pueda alcanzar estos avances, es necesario seguir enfrentando los retos que trae consigo la internacionalización con respecto a las nuevas perspectivas económicas y comerciales, además se requiere de un compromiso de todos los sectores con la legalidad, el respecto a las leyes, el cumplimiento de normas, la competencia leal y legal para fortalecer el país en materia competitiva.

También es importante promover el desarrollo económico y social a través de las directrices de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico – OCDE, como un objetivo especial que permita evolucionar el compromiso hacia la cultura de lo legal, ya que es un requisito indispensable para la prosperidad nacional. Para el Ministerio de Comercio, es importante apoyar toda actividad de sentido empresarial, productora de

Emitir y exigir facturas en todas sus transacciones, Cumplir oportunamente con sus responsabilidades tributarias, Cumplir la ley laboral, Respetar al consumidor, Competir sanamente, Rechazar la piratería y otras formas de comercio ilegal, No permitir corrupción, Colaborar con las autoridades, Ser transparente, Ser social y ambientalmente responsable. El sector empresarial en Colombia es uno de los más importantes para el desarrollo del país, la campaña hace un énfasis sobre el compromiso que debe tener este y todos los sectores para luchar contra ilegalidad.

“Yo le Juego Limpio a Colombia”

Las empresas que hacen parte de esta iniciativa son Ecopetrol, Naturgas, Cerrejón, Éxito, la Asociación Colombiana del Petróleo, Telefónica, Colombina, Bancolombia, CS Johnson, PC Smart, Impulsarme.com, Conalvías, Analdex, y entre otras.

Los diez apuntes conforman las reglas por las cuales el país debe adherirse para sostener una cultura de la legalidad son:

Turismo &

Recreación

Santa Marta

y en la Mira

de la Reorganización Turística

Según Sergio Díaz Granados, ministro de Comercio, Industria y Turismo afirmó que el diseño arquitectónico se tendrá listo para el mes de abril y después de esto se entrará a la tramitación de la autorización de construcción ante la Dirección General Marítima –DIMAR-. Entregando como resultado la licitación de las obras, las cuales durarán aproximadamente 12 meses.

Obras para mejorar

El Rodadero y Santa Marta en la Mira de la Reorganización Turística

“Es posible que a final del año estemos atravesando unas incomodidades porque vamos a estar en plena obra en la temporada de diciembre y enero, pero valdrán la pena porque se trata de recuperar El Rodadero para los samarios y turistas nacionales e internacionales”, expresó Díaz Granados.

El Ministerio de Industria y Turismo realizó el lanzamiento de la Guía Náutica de Colombia en la Marina Internacional de Santa Marta, con la que se pretende hacer una promoción del turismo náutico por medio de la llegada de los veleros y las embarcaciones menores en Bogotá, Medellín y Cali.

anta Marta se ha constituido como un destino turístico de gran valor para Colombia y para los cientos de extranjeros que vienen a visitar el mar. De esta forma el Rodadero un famoso balneario ubicado a cinco minutos del centro de la ciudad se ha ido posicionando

también como uno de los destinos más preferidos por propios y extraños. En sí, la importancia territorial es amplia, ya que ofrece grandes opciones económicas para el fomento del turismo, lo que ha llamado la aten-

ción de las autoridades que buscan organizar y mejorar la oferta turística en este sector por medio del Ministerio de Industria y Turismo. Destinando de esta manera 3.000 millones de pesos para la recuperación de su infraestructura y del espacio público. En las obras se pretende incluir la remodelación del camellón, la peatonalización de la carrera primera y el mejoramiento de los accesos de la carrera segunda entre calles 6 y 11.

Por su parte el Secretario de Gobierno del Distrito, Carlos Payares, ha dicho que el compromiso de la alcaldía es ofrecer un cuidado extremo después de que entreguen las obras, para que el Rodadero permanezca con un espacio agradable para los visitantes. Igualmente anunció que se tomarán medidas que reglamenten el buen uso en la playa, contribuyendo al cuidado y mantenimiento de estas y haciendo que los turistas y visitantes tomen conciencia del buen cuidado del mar. “Con la Capitanía de Puerto vamos a reducir, tal como ocurre en San Andrés y en Cartagena, el uso de la playa porque hay que darle el tiempo adecuado desde el punto de vista natural para que se recupere”, dijo Payares.

Del mismo modo, el Rodadero y Santa Marta tendrán que tener planes de contingencia con los que se ataque el problema de la incomodidad tanto para los turistas como para los vendedores ambulantes, con la intención de poco a poco ofrecerles más calidad en el servicio que se presta. Por ello, el secretario de Gobierno del Distrito dijo, “esta es una obra que ya está aprobada y cuyos diseños pronto estarán terminados, se espera que la obra esté concluida a comienzos del 2014, y cuando finalice tendremos un camellón diferente y con más espacios de playa”. Adicional a esto el Secretario fue claro al afirmar que la playa es un lugar de respeto y que no puede seguirse presentando lo que se ve hoy en día, y es la rumba de los turistas, por ello a más tardar el horario de ella será hasta las 6 pm y poco a poco se irá organizando gradualmente. Con la inversión de más de 3 mil millones de pesos en estas obras lo que se tiene claro es que los dineros sean utilizados verdaderamente para este tipo de acciones, porque el Rodadero es un destino turístico de carácter internacional y se merece recibir todo el apoyo estatal para su buen funcionamiento.

Invirtiendo en el turismo Bajo la premisa de consolidar a Santa Marta como un destino turístico de talla internacional, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo se encuentra trabajando, para ello el 2013 será de vital importancia y de gran apoyo. De esta forma se busca impulsar la economía en el sector, igualmente y dicho por el ministro Díaz Granados la inversión que se hará también a la ciudad será orientada a la cultura, apoyando la recuperación del Teatro Santa Marta, en la que se invertirá aproximadamente 13.000 millones de pesos. Esto con la intención de devolverle a la ciudad esta joya arquitectónica y cultural en la capital del Magdalena. Igualmente estos trabajos incluyen una plazoleta de jugos en la zona cercana del teatro, las obras tienen un tiempo estimado de un año, lo que se espera que estén culminadas para el 2014. “Vamos a dejar un teatro de talla mundial recuperando un patrimonio nacional para ponerlo al servicio de los samarios y magdalenenses, pero sobre todo del turismo nacional e internacional”, dijo Díaz Granados.

El Rodadero y Santa Marta en la Mira de la Reorganización Turística

El Rodadero

Adicionalmente se pretende restituir la zona de playas, además de la instalación de baños públicos y módulos para ubicar estratégicamente a todos los vendedores que ofrecen sus productos a todos los turistas.

Turismo &

Recreación

El Río Más Hermoso del Mundo es Colombiano

Caño Cristales es un río de Colombia que está ubicado en la sierra de la Macarena, en el municipio del mismo nombre, en el departamento del Meta, siendo denominado como el Río de los Siete Colores.

El Río Más

Los colores de este rio son reproducidos por plantas marinas de diversos colores, predominando el rojo, amarillo, verde, azul y negro. Es un río de menor longitud y anchura, ya que no supera los 100 km de longitud ni sobrepasa los 20 metros de ancho.

Hermoso del Mundo es Colombiano

La importancia biológica a nivel mundial de la Macarena se debe a que participa de tres ecosistemas ricos en diversidad de flora y fauna: cordillera de los Andes, Llanos Orientales y selva Amazónica. “En cada brecha los nuevos gérmenes apresuran las gestaciones”, dice José Eustasio Rivera en La Vorágine, refiriéndose a este tipo de vegetación. En la selva de la Macarena se evidencia la gran labor que llevan a cabo los nutrientes, haciendo que el suelo se llene de diferentes hongos que ayudan a descomponer los troncos de los árboles.

Los pequeños pozos circulares llamados marmitas de gigante, que caracterizan el lecho río han sido abiertos por fuertes minerales, ya que cuando uno de estos duros trozos de sólido cae en alguna de las cavidades existentes, grandes o pequeñas, comienza a girar rozándose con la pared del orificio y va aumentando las dimensiones del pozo.

Fauna y Flora Caño Cristales tiene plantas acuáticas y corales. Su color rojo es característico de las plantas endémicas, las cuales corresponden a la especie Macarenia clavígera, planta que fue identificada por el biólogo Jesús Idrobo. El bioma representativo de la serranía de La Macarena es de selva húmeda subhidrofítica de los pisos térmicos cálido, templado y frío. La sierra es hogar de unas 420 especies de aves, diez especies de anfibios, 43 especies de reptiles y ocho de primates. Sin embargo, el río carece por completo de peces debido a su escasez de materiales de arrastre y sedimentación. Otros caños de la Macarena, tienen también plantas rojas en invierno, como el Caño Siete Machos. Estas plantas rojas se adhieren fuertemente a las rocas en los lugares donde el río tiene más corriente. Pero el río más bello es, indudablemente, Caño Cristales.

¿En qué época del año ruta estuvo recientemenes mejor viajar a Caño te inaugurada en (julio de 2012). Cristales? La temporada del año para viajar a Caño Cristales es entre julio y diciembre, ya que durante los primeros meses del año, aunque usted puede viajar a La Macarena y hacer actividades alternativas (por ejemplo balsaje por el Río Guayabero), no podrá acceder a Caño Cristales, ya que para protegerlo, se encuentra cerrado. Por otro lado, las plantas acuáticas se encuentran en periodo reproductivo, así que si pudiera ingresar, no vería la majestuosidad de río, como se puede ver en las fechas mencionadas. Por eso las autoridades responsables de este exótico paraíso, recomiendan que programe su viaje entre julio y diciembre.

Turismo Es necesario llegar primero al municipio de La Macarena, en el Meta. Lo más práctico es tomar una avioneta de Satena desde Bogotá, que sale todos los viernes a las 9 de la mañana y regresa el domingo a las 5 de la tarde. Tres días es un plan ideal para conocer al Río más hermoso del mundo: viernes, sábado y domingo. La duración del vuelo es de 50 minutos. Es una avioneta muy cómoda y segura. Esta

También es posible llegar en avión de Aerolíneas Llaneras, pero desde el aeropuerto de Villavicencio. Para esto, se debe desplazar hasta Villavicencio, ya sea en automóvil desde Bogotá (2 horas y media) o en avión. Desde La Macarena, se debe viajar en lancha, atravesando el río Guayabero; luego en carro y finalmente se realiza una caminata ecológica aproximada de 3 kilómetros hasta la entrada del parque. No es posible realizar camping en la actualidad. Finalmente, el vuelo en la avioneta de Satena cuesta aproximadamente $500 mil pesos (USD$250), ida y regreso. De igual manera, se recomienda comprar el pasaje con tiempo, el cual le podría costar $420 mil pesos. Si viaja desde Villavicencio, el valor del pasaje puede rondar también los $500 mil pesos. El plan completo con hotel, alimentación, guianza, transporte en lancha y entrada al parque, tiene un valor aproximado de $529 mil pesos. Total avioneta + plan: Desde $949.000 (el valor puede variar según el costo de la avioneta, si puede comprar con más tiempo, mucho más favorable el precio).

El Río Más Hermoso del Mundo es Colombiano

uy cerca del municipio de La Macarena, en el departamento del Meta (Colombia), se encuentra el que hoy por hoy es considerado el Río más hermoso del mundo: Caño Cristales, calificado como patrimonio biológico de la humanidad. A su vez, también es conocido por el nombre del “Río de los cinco colores” (amarillo, azul, verde, rojo y negro), ya que en sus aguas transparentes se pueden observar las plantas acuáticas. Las rocas de la Macarena alcanzan los 1200 millones de años de antigüedad y se constituyen hacia el occidente del llamado Escudo Guyanés de Venezuela, Guayana y Brasil, estas rocas son consideradas las más antiguas del planeta.

Turismo &

Recreación

tel Las Américas Torre del Mar. En el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones Las Américas están todas las herramientas tecnológicas en amplias y modernas instalaciones para la realización de eventos excepcionales. Además, cuentan con un nuevo Gran Pabellón Comercial de 1.300 m2, 13 m de altura, con capacidad para 82 stands de 3 x 2, 920 personas con pista y tarima en montaje de banquete y 2.000 personas en auditorio.

Es importante resaltar que el Hotel Las Américas Torre del Mar fue construido mediante procesos amigables con el medio ambiente, con sistemas instalados para optimizar el uso de los recursos, los cuales siguen apoyando a través de iniciativas que tienen como prioridad el ahorro de los recursos naturales como el agua y la electricidad.

Todo dentro del marco de una labor que se centra en facilitar las herramientas para que los clientes cumplan sus sueños y tengan experiencias gratas, inolvidables y exitosas. Es por ello que los han acompañado a vivir momentos como el Carnaval de Barranquilla, partidos de eliminatorias al mundial de la selección Colombia, entre otros.

Es así como Las Américas Resort y Centro de Convenciones se consolida como el número uno del sector turístico en Cartagena, gracias a su capacidad de innovar, crear, adaptar espacios y servicios para cautivar y fidelizar a sus clientes.

H Hotel Las Américas

ace 19 años el visionario empresario y hotelero cartagenero Alberto Araujo Merlano creó en Cartagena de Indias el primer macroproyecto diseñado en la zona, el cual dio pie a la multiplicación de otras ideas hoteleras, residenciales y comerciales, que han permitido el crecimiento turístico de la ciudad.

Se cataloga como el único resort en Cartagena de Indias y el más completo de Colombia, en el que se ofrecen infinitas opciones para que todos los huéspedes tengan unas vacaciones a su medida en un ambiente autóctono, con un excelente servicio y todos los beneficios de un Resort cinco estrellas frente a las mejores playas de la ciudad. Allí se brinda un estilo único que combina la tradición y el paisaje caribeño del Hotel Las Américas Casa de Playa, con la exclusividad y el diseño vanguardista del Ho-

El Hotel Las Américas posee un completo portafolio de servicios en el cual ponen a disposición de sus usuarios restaurantes, bares, playa, piscinas, spa con circuito hídrico, gimnasio, peluquería, deportes acuáticos, canchas de tenis, actividades recreativas para niños y adultos, campo de minigolf, El Club del Capitán Estrella, sala de juegos, parque infantil, amplios salones, centros de negocios, centro internacional de convenciones y exposiciones. Por otra parte, ofrecen a sus huéspedes actividades complementarias como Tenis, Sala de video juegos, Windsurf, SURF, Kitesurf, Paddleboard, Kayak, Jetski y la Cueva del Manglar, en la cual las personas disfrutan del contacto con la naturaleza y observan una variedad de animales exóticos de este ecosistema. Cuentan con una gran variedad gastronómica, ya que poseen la planta de producción más grande de la ciudad que permite ofrecer diversidad de platos y experiencias. Además, en octubre de 2012 abrieron el Restaurante Erre de Ramón Freixa, catalogado como el mejor restaurante de Colombia y restaurante del año por la Revista Don Juan y Carrusel. Responsabilidad social y ambiental En Las Américas están comprometidos con el desarrollo social y con el medio ambiente. Actualmente son los

Cumpliendo con este propósito también apoyan otras fundaciones como: UNICEF, Corporación Transparencia Por Colombia, Fundación Mamonal, Fundación Clinton - Alianza Cartagena, y Fundación Renacer. Frente al tema ambiental se definen como una organización verdaderamente comprometida, por eso le apuestan a programas educativos para que todos los colaboradores y comunidades vecinas minimicen los impactos negativos del desarrollo urbano y al mismo tiempo creen conciencia, respeto y responsabilidad ecológica.

Contacto: Anillo Vial, Sector Cielo Mar Cartagena - Colombia Teléfono: (57-5) 672-3344 Email: reservas@hotellasamericas.com.co

Hotel Las Américas

Una oferta de calidad

principales patrocinadores de la Fundación Proboquilla, enfocada en el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de La Boquilla y corregimientos vecinos, mediante programas para la salud y el desarrollo económico, ambiental, educativo y cultural, además de involucrar las nuevas tecnologías como herramientas de desarrollo local.

Turismo &

Recreación

AUTOBUSES AGA DE COLOMBIA S.A. Somos un Proyecto de Personas que Creamos con Valores

úcuta es una de las ciudades fronterizas más importantes del país, no solo por su estratégica ubicación sino porque gracias a su dinamismo la actividad comercial ha adquirido un valor intrínseco en el desarrollo de la misma.

Nuestro proyecto de Pensamientos Estratégicos Este proyecto es una forma de gestión muy simple, con valores de convivencia y de relación, donde se puede alcanzar un verdadero liderazgo que ha de ser entendido como un servicio guiado por valores profundamente humanos. Nuestra labor se enfoca en hacer de las compras y visitas una experiencia única, emocionante e inolvidable, por ello, estamos comprometidos y trabajamos permanentemente en la satisfacción de nuestros comerciantes y visitantes, construyendo una relación transparente y de mucha confianza, que asegure su predilección, permanencia y lealtad.

Centro Comercial Ventura Plaza

Programate para Disfrutar siempre de los Descuentos

Para lograrlo, contamos con importantes almacenes como Carrefour, Librería Panamericana, Arturo Calle, City Park y Cinemark además de zonas de esparcimiento, diversión y entretenimiento. También poseemos una Torre Empresarial interconectada con el centro comercial que cuenta con una gran variedad de locales comerciales, entidades bancarias, oficinas y consultorios que gracias a la ampliación realizada muestra la uniformidad en la calidad de nuestros servicios y la excelencia organizacional. Diariamente orientamos nuestras acciones para proporcionar un servicio humano, profesional y de la más alta calidad. Por ello, nos hicimos merecedores de la certificación de Calidad ISO 9001:2008, siendo el primer centro comercial del nororiente colombiano certificado.

Ventura-Plaza @venturaplaza Calle 10 y 11 Diagonal Santander Sector Quinta Veléz. Cúcuta, PBX (57-7) 5756194, www.venturaplaza.com.co

Actualmente nos destacamos como el mejor lugar para visitar en Cúcuta, aunque nuestra meta es llegar a convertirnos en Ciudad Ventura, un territorio comercial de experiencias incomparables, con excelente servicio, que construye con sus clientes una cultura propia.

Aquí estamos convencidos y compartimos que no es una época de cambios, sino un cambio de época y ese cambio tiene un denominador común, claro y único: LAS PERSONAS. Estamos creando una práctica administrativa poco convencional. Lo que estamos haciendo en este proyecto contribuye a un cambio de época, de un futuro sin referencia en el pasado. Lo que tratamos de vencer con esta nueva disciplina es que el modelo imperante, que la cultura de siglos, que el paradigma establecido, que el organigrama piramidal inicien su migración, que las personas responsables de la dirección pasen de ser jefes a convertirse en verdaderos líderes. El sistema jerárquico de orden y control y de procedimientos y procesos escritos hace que nuestro tiempo se gaste el 80% en controlar y el 20% en hacer. Las personas en nuestro proyecto no tienen un empleo, asumen unas responsabilidades y en consecuencia para lograrlo deben ser polivalentes y multifuncionales.

La disciplina que estamos creando en nuestro proyecto puede parecer un caos, pero una cosa es el caos y otra cosa es el desorden. El caos como orden natural se autoorganiza, se autorregula. En AGA somos un pequeño ejemplo de caos pero que funciona, porque existe una visión y un proyecto compartidos que tienen como base la simplicidad de nuestros Pensamientos Estratégicos. Con esta disciplina podemos crear innovación en la conducta humana, buscando respuestas y soluciones diferentes a los problemas de siempre. Solo las personas son capaces de aportar lo nuevo, lo creativo, el conocimiento y la innovación. No tenemos manual de funciones porque compartimos plenamente con algunos teóricos de la semiótica; cuando dicen “que todo lo escrito nace muerto, está muerto o es pasado”. Tenemos muy pocas normas y procesos escritos, tenemos en forma muy simple los pensamientos estratégicos donde se encuentran los valores de convivencia y relación con los que se puede compartir y crear. El manual de funciones mata la creatividad de las personas y lo que buscamos en ellas es la capacidad de descubrir, de ser autónomas, de ser creativas, de tomar decisiones. El objetivo de nuestro proyecto no es que unos pocos creen las normas y los demás las lean y las cumplan. El objetivo es compartir experiencias en forma directa, mirándonos a la cara, con las puertas abiertas al acierto y al error, con lo que estamos logrando la capacidad de ser creativos y encontrar nuevos caminos.

“ Esto es lo que somos, esto es lo que representamos, esto es lo que queremos.”

Autobuses Aga de Colombia S.A.

Fue precisamente esta idea la que le permitió el nacimiento hace más de 5 años al centro comercial más importante e ícono de la ciudad, Ventura Plaza, una majestuosa edificación que con 179 locales comerciales, Plazoleta de Comidas de Helado y de Cafe que se convirtió en pieza clave de la renovación urbana de San José de Cúcuta, ubicado en el corazón de la ciudad, a la entrada y salida del Centro, entre las calles 10 y 11, con las avenidas más importantes de la ciudad, Santander y Cero, en el sector Quinta Vélez y a tan solo cinco minutos de la frontera con Venezuela.

COLOMBIA Se Fortalece como

Destino Cultural Santa Bárbara Hoteles es una cadena de hoteles especializada en brindar servicios de hotelería, alimentos y bebidas, organización de eventos y actividades turísticas, con un estándar óptimo de calidad, homogenizados, que se destaca por la labor de un equipo de funcionarios y colaboradores, estables, preparados y motivados, para dar respuesta a las diversas necesidades de los usuarios. Gracias a su experiencia día a día contribuyen con el bienestar económico y social de las zonas del país en las cuales se hace presencia, así como la de sus funcionarios y propietarios, bajo parámetros de rentabilidad, crecimiento, posicionamiento, competitividad, sostenibilidad y perdurabilidad de la organización. Para lograrlo cuentan con una especializada línea de servicios, la cual cuenta con perfiles que van desde lo corporativo a lo familiar – vacacional, contando con hoteles de playa en las ciudades de Cartagena y Tolú – Coveñas, en temas vacacionales como los de Villavicencio y corporativos como los de Medellín, Cúcuta, Bogotá y Arauca.

CENTRAL DE RESERVAS: (57)(1) 255 4297 • (57)(8) 669 2872 • (57) 316 6266645

2013 Será el Año de la Un País Culturalmente

Sostenible

Colombia es una región de manifestaciones artísticas y culturales inigualables, el potencial que se construye día a día en el país ha sido digno de grandes reconocimientos nacionales e internacionales que nos han puesto en los escenarios más importantes del planeta. Esta es una labor que se ha venido gestando desde el Gobierno Nacional, el cual le ha apostado a generar nuevos mecanismos que favorezcan la aparición de nuevas propuestas nacionales o extranjeras en favor de la promoción cultural colombiana. La cabeza de este proceso ha sido el Ministerio de Cultura una entidad que ha venido cumpliendo con la meta de convertir al sector en uno de los ejes de desarrollo económico, social y educativo del país, facilitando su acceso a gran parte de la población que no lo hacía por falta de posibilidades. Gracias a la consolidación de un sector cultural sostenible, las preocupaciones se centran no solo en los recursos que se deben usar para la ejecución de los proyectos sino en el enfoque que estos deben tener para afianzar la identidad colombiana dentro y fuera del país. El 2012 fue un año favorable pero se espera que el 2013 sea mucho mejor, en el que las metas se centren en generar políticas que incluyan las poblaciones culturales más representativas del país, las cuales deberán protegerlos a través de la consolidación de alianzas que muestren que Colombia es una nación orgullosamente cultural. Andrea Caballero

Cultura para Colombia A Las fiestas culturales serán las protagonistas para este 2013 en distintas partes del país, como abrebocas para un año cargado de eventos y espectáculos para todos los gustos y lugares de Colombia.

través de destacados informes sobre los atractivos turísticos y la agenda cultural de Colombia, el país fue escogido entre los principales destinos para visitar durante el 2013 por importantes medios de comunicación de Estados Unidos, Canadá y Australia.

Colombia es considerada como uno de los destinos turísticos que marcarán la tendencia en el 2013. De esta manera, el país sobresale entre el grupo de lugares catalogados como “fuera de lo común” que serán populares durante los próximos años, por su economía, hermosos paisajes y amplia oferta cultural y de sitios turísticos. Además, será el año en que se realizarán diversos homenajes a dos gestores culturales colombianos, como lo es Soledad Acosta de Samper, destacada historiadora, periodista, cuentista y novelista, quien falleció hace cien años, junto a la Celebración del primer siglo del poeta Eduardo Carranza.

Programación Cultural para el 2013 - Febrero Durante todo el mes de febrero y hasta el 15 de marzo estará abierta la exposición ‘Éxodo: entre medievales, documentos y miradas artísticas’, del Archivo General de la Nación en apoyo a la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Promoción Cultural

Colombia

sobre el legado cultural en el país considerado de carácter universal y cómo este debe ser protegido.

se realizará la presentación Plan de ampliación del Museo y nueva museografía.

Del 5 al 15 de junio se realizará el Salón del libro infantil y juvenil en Río de Janeiro, donde Colombia es el país homenajeado.

Septiembre

Del 21 al 27 de febrero llegó una edición más del Festival de Cine de Cartagena, uno de los principales eventos cinematográficos de América Latina, que ahora convoca a los propios cartageneros para que disfruten de las películas con entrada gratuita.

2013 Sera Será el elAño Añode delala Cultura Cultura para para Colombia Colombia

Cali fue el epicentro del ‘Encuentro Iberorquestas e Ibermúsicas’ que se desarrolló del 17 al 23 de febrero, mientras que cinco exposiciones de arte colombiano hicieron parte de lo que se ha denominado ‘Colomborama’, un evento que se desarrolló en Oslo (Noruega), el 28 de febrero.

En el valle de Sibundoy, en Putumayo, del 4 al 11 de febrero se celebró el Bëtscnaté o la Fiesta del perdón y la reconciliación del pueblo indígena, mientras que del 9 al 12 de febrero llegó el mundialmente famoso Carnaval de Barranquilla. El 14 de febrero se realizó el lanzamiento de una de las investigaciones culturales más ambiciosas de los últimos años, con la Colección de Cocinas Tradicionales Colombianas, que cuenta con una recopilación de recetas y literatura de cocinas tradicionales colombianas desde del siglo XVIII.

Mayo Se celebrará el mes de la Herencia Africana, y el día 7 será la presentación de la Bienal Internacional de danza, en Cali, mientras que a lo largo del mes se inaugurarán bibliotecas en municipios de departamentos como Bolívar, Antioquia, Caquetá, Cesar, Norte de Santander, Vichada, La Guajira, Córdoba y Tolima.

Junio Se realizará el lanzamiento del libro de patrimonio mundial en Colombia, una guía en español, francés e inglés,

En este mes se desarrollará el Encuentro Nacional de Escuelas Taller, en Cartagena, junto a la inauguración de nuevo edificio Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, además de la celebración especial de los diez años de la ley de cine. Del 7 al 9 de julio se realizará en Bogotá ‘BAM’, el mercado internacional de cine con la participación de los más importantes productores cinematográficos del mundo, mientras que el día 10, llega al Museo Nacional la exposición ‘Los Dioses Griegos: Cerámica Griega Antigua’ del Museo del Louvre de Francia.

Agosto Este mes iniciará con el Lanzamiento de la política de Turismo Cultural y de Patrimonio Cultural Mueble, además del Encuentro Nacional de Festivales de Cine y la inauguración de exposición Soledad Acosta de Samper, en la Biblioteca Nacional. Para no perderse la Feria de las Flores en Medellín, los actos conmemorativos el 9 celebrando el Día de los pueblos indígenas, además del Festival Petronio Álvarez (13 al 17 de agosto), y el encuentro gastronómico ‘Sabor Barranquilla’, del 23 al 26 del mismo mes. El día 28 se celebrarán los 190 años del Museo Nacional de Colombia, y

El día 4 se inaugurará el 43 Salón Nacional de Artistas, en Medellín. Del 6 al 9 se realizará el Congreso Nacional de Gastronomía de Popayán, mientras que del 20 de septiembre al 5 de octubre se realizarán las Fiestas de San Pacho, en Quibdó, que tendrá un motivo más de celebración con su inclusión en la Lista de Patrimonio de la Humanidad.

Octubre Se realizará la entrega de la tercera etapa de las obras de restauración del Teatro Colón, además de celebrarse el mes de las artes visuales, la Muestra Internacional Documental y una exposición antológica de la obra de Doris Salcedo en el Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia. Del primero al 6 se desarrollará el Concurso Nacional de bandas en Paipa; mientras que del 7 al 12 el Festival de tambores y expresiones culturales de San Basilio de Palenque y en Bogotá al menos tres ferias internacionales de arte, entre ellas Artbo.

Del 7 al 11 se realizará la Bienal Internacional de danza, en Cali, mientras que el día 14 será la apertura de la exposición ‘San Agustín: piedra viva hoy’, en el Museo Nacional de Colombia. Selección de 18 esculturas que se encuentran en San Agustín se traerán al Museo Nacional.

Diciembre

Noviembre

Será el momento en el cual se entregarán las obras del Museo de Arte Colonial, al igual que la entrega del Teatro Santa María, en Jericó y del Teatro Municipal Midnight Dream, en Providencia.

Cerca de cuatro bibliotecas serán entregadas en este mes en municipios del Cauca, Sucre, Valle y Bolívar.

El 7 de diciembre se realizará el Gran concierto de música sinfónica en el Alto del Lavapatas del parque Ar-

queológico de San Agustín. Cierre del centenario de San Agustín, mientras que el día 12 se entregará el Parque Jorge Villamil, en Neiva, según informó Colprensa Bogotá. Es por eso que Colombia se convierte en el destino de muchos extranjeros que son seducidos por la amplia oferta cultural que ofrece el país, brindando diferentes opciones para diversos gustos que endulzarán su paladar durante la temporada cultural del 2013. Gracias a la inversión del Gobierno y el Ministerio de Cultura se llevarán a cabo en las diferentes ciudades del país las celebraciones culturales más representativas de cada región.

2013 Sera elAño Añode delala Cultura para Colombia Será el Cultura para Colombia

Julio

Como ya es tradición es el Mes del Patrimonio, y por ello se realizará el cuarto Encuentro Nacional de Patrimonio Cultural, en Barranquilla, junto a la conmemoración de los 10 años convención patrimonio inmaterial.

Promoción Cultural

Colombia

un Nuevo Destino Mundial

También se anunció la remodelación de espacios para investigadores y la creación de un concurso internacional para convertir a San Agustín e Isnos en un solo parque arqueológico de talla mundial. “Nos alegra que San Agustín sea prioridad del Ministerio de Cultura en materia de inversión en el 2013. La Ministra tiene los ojos puestos y los sentimientos en el Parque Arqueológico y esto nos alegra. Gana el Huila, gana San Agustín y ganamos todos”, según manifestaron desde la Gobernación huilense.

La iluminación Por otro lado el Gobierno Nacional se comprometió con la señalización e iluminación total de las áreas arqueológicas de los dos municipios del sur del Huila, los cuales constituyen un centro arqueológico de importancia mundial, con los vestigios de centros religiosos y rituales. Asimismo, la Ministra anunció que el Gobierno Nacional creará la beca Luis Duque Gómez de la Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales (Fian), para realizar investigaciones científicas en los parques arqueológicos de Colombia.

La Gobernación del Huila y la ministra de Cultura, Mariana Garcés, concretaron las obras e inversiones que se ejecutarán para celebrar los 100 años del descubrimiento del Parque Arqueológico que cumplen en el 2013.

a inversión para celebrar el centenario del descubrimiento del Parque se llevó a cabo en una reunión en Bogotá entre la Gobernación Departamental y la ministra de Cultura, Mariana Garcés, con la finalidad de concretar los proyectos e inversiones que hará el Gobierno Nacional en los 100 años del hallazgo científico de San Agustín.

Las obras Dentro de las obras a ejecutar está la inversión en infraestructura y el cambio de la cubierta de la casa-museo ‘Luis Duque Gómez’ de San Agustín y en el Alto de Los Ídolos, en el municipio de Isnos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Ministra de Cultura, Mariana Garcés

El Plan Nacional de Concertación se socializó en Garzón y San Agustín, donde los gestores culturales presentaron sus proyectos que serán financiados por el Ministerio de Cultura durante el 2013.

Pasaje peatonal El Ocad departamental aprobó siete mil millones de pesos para crear un pasaje peatonal que conduzca a los turistas desde el casco urbano hasta el Parque Arqueológico.

Publicidad internacional

Cada mes, a partir de marzo la programación para celebrar el evento estará a cargo de un departamento de antropología de las universidades colombianas, de la Secretaría de Cultura Departamental o del municipio de San Agustín en asocio con la representación diplomática de un gobierno extranjero para desarrollar actividades académicas y culturales.

Los alcaldes de San Agustín e Isnos propusieron instalar vallas publicitarias del Parque de San Agustín en ciudades como New York y otras grandes capitales mundiales. Así mismo, solicitaron el apoyo para el retorno de los vuelos aéreos al aeropuerto Contador de Pitalito, y la cobertura total de la zona con internet, según informó el Diario Del Huila.

El Ministerio de Cultura elaborará un documental con trabajadores de San Agustín e Isnos sobre la historia de los sitios arqueológicos. De igual manera, dictará talleres con artesanos expertos en réplicas de toba volcánica y capacitación de guías del destino turístico.

La inversión

La Banda Sinfónica de Colombia estará en San Agustín deleitándo a los visitantes, a su vez se adelantará una exposición en el Museo Nacional de Colombia denominado “San Agustín, piedra viva hoy”.

En dos meses, en un nuevo encuentro en la Casa Fiscal del Huila en Bogotá, se efectuará un seguimiento de acompañamiento a las tareas encomendadas para definir un paquete de inversiones en el departamento del Huila. “Hemos tomado todas las iniciativas que tiene el Departamento y la Alcaldía, que serán evaluadas por equipos de la Gobernación, Alcaldía, Cámara de Comercio, Comi-

San Agustín, un Nuevo Destino Mundial

San Agustín,

Así mismo, el Ministerio de Cultura intervendrá las taquillas, los baños de la edificación y se adecuará el museo y el auditorio con miras a ofrecer una mejor atención a los visitantes.

Promoción Cultural

Colombia Parque Arqueológico de San El Tablón, La Chaquira, la Pelota y el por caminos de piedra, rodeadas de Purutal. Desde la Chaquira se puede vegetación, además de gozar con una Agustín

sión Regional de Competitividad, el Ministerio para determinar los recursos humanos y financieros que demandará la ejecución de las obras”, señaló la Gobernación del Huila.

ver el estrecho del Magdalena.

El Ministerio apoyará cuatro sectores económicos, inicialmente, en los que el departamento tiene ventajas competitivas: piscicultura; frutas; energía; manufacturas y textiles, que, aunque siendo incipiente, tiene proyección regional. A su vez, se anunció una inversión preliminar de 850 millones de pesos para la proyección del primer centenario del descubrimiento arqueológico de San Agustín, para fortalecer el parque, fijar atractivos para los turistas e impulsar el sector hotelero.

San Agustín, un Nuevo Destino Mundial

La mayor parte de las estatuas formó parte de la parafernalia fúnebre de los antiguos pobladores de esta región y estuvo relacionada con los ritos funerarios, con el poder espiritual de los muertos y con el mundo sobrenatural.

Sitios de interés dentro de este parque: La Fuente de Lavapatas. El Tablón. El Alto de Lavapatas. La Chaquira. El Alto de las Piedras El Alto de los Ídolos.

El parque arqueológico San Agustín está formado por tres predios: San Agustín. Alto de los Ídolos. Alto de las Piedras.

Dentro de los compromisos pactados está la instalación del llamado Comité de Rutas Aéreas para el Huila. La cita será en la Casa Fiscal del Huila.

Los vestigios de los milenarios grupos culturales se encuentran dispersos en un área de más de 50 kilómetros cuadrados, sobre mesetas localizadas a lado y lado del cañón formado por el alto del río Magdalena.

Estas monumentales estatuas y tumbas de piedra, reflejan hoy en día un complejo sistema de pensamiento sobre la creación y el origen de estas culturas desconocidas para la humanidad, las cuales entendían y explicaban el mundo a su manera, a través de sus relieves y misteriosas formas.

Comité aéreo

Los dos últimos no pertenecen al parque arqueológico de San Agustín, ya que son parques independientes que se encuentran en el municipio de San José de Isnos, a pocos kilómetros de San Agustín.

“Se encargará de analizar cómo mejorar la conectividad área en el Huila, en lo relacionado con la ampliación de las pistas de los aeropuertos y su infraestructura; la periodicidad de vuelos; los viajes directos a Neiva o Pitalito y las tarifas”, explicó la Gobernación departamental. A la reunión de trabajo también asistieron el Alcalde de Neiva, Pedro Hernán Suárez; los directores de Planeación de Proexport, de Productividad y Competitividad, de Agroindustria, entre otros.

El Parque Arqueológico de San Agustín, se encuentra ubicado en el departamento del Huila, siendo el único lugar del mundo que se destaca por sus 500 estatuas de piedra talladas de acuerdo con la mitología de los escultores indígenas.

El Alto de los Ídolos queda a 4 km de San José de Isnos. A este lugar se puede llegar caminando o a caballo desde San Agustín, cruzando el estrecho del río Magdalena. En el Alto de los Ídolos, está la estatua más alta de San Agustín, la cual mide 7 metros.

El Parque Arqueológico de San Agustín está localizado en el departamento del Huila, la cual es una zona caracterizada por una gran diversidad geográfica y ambiental que atraerá muchos turistas en este año.

El Alto de las Piedras queda a 7 km de Isnos. Allí está la estatua Doble Yo, a su vez, se encuentran muy cerca

Es así como el Parque Arqueológico de San Agustín es el mayor testimonio arqueológico del país. Allí se encuentran esculturas líticas de la cultura agustiniana, contando con caminos terraplenes, sarcófagos monolíticos, dólmenes, la Fuente de Lavapatas, el Alto de Lavapatas, el Bosque de las Estatuas y el Museo Arqueológico. Este sitio arqueológico está dividido en seis zonas muy bien comunicadas

temperatura media de 19 grados centígrados. Otros sitios de interés del parque son el Alto de las Guacas, el sitio de Mortiño, el Tablón, la Chaquira , y la Pelota. Durante su visita debe disponer mínimo de cuatro horas para apreciar 130 estatuas, tumbas megalíticas, montículos artificiales, templos y centros ceremoniales de la cultura agustiniana, expuestas y debidamente clasificadas en las Mesetas denominadas A, B, C y D.

Patrimonio de la humanidad El Parque Arqueológico de San Agustín está localizado en el departamento del Huila, en las inmediaciones de los municipios de San Agustín e Isnos, pero los vestigios arqueológicos se extienden a Saladoblanco y Pitalito enmarcados en una zona que se caracteriza por una gran diversidad geográfica y ambiental.

Promoción Cultural

Colombia

Indígenas Zenú se ven afectados Son aproximadamente 95 familias que pertenecen al Cabildo Indígena del Pueblo Zenú en Turbaco, las que se ven afectadas por la imitación extranjera del sombrero vueltiao, de esta forma aseguran estar insatisfechos e indignados porque este producto es una insignia nacional y se hace inconcebible que se esté falsificando en otro país para venderlo en su territorio de origen.

SÍ a la Venta Legal del

Sombrero Vueltiao

Sí a la Venta Legal del Sombrero Vueltiao

olombia se ha distinguido por sus cualidades culturales y artísticas, de esta forma, siempre viene trabajando para el fomento y la integración de las comunidades en cuanto a su artesanía se refiere, así se hace visible el amplio mercado que se ha venido gestando en todo lo que tiene que ver con el sombrero vueltiao. Entre tanto, se ha visto como el país ha presentado una serie de trabajo artesanal para la producción y reproducción de este tipo de producto insignia del territorio nacional y realizado en cañaflecha, pero lastimosamente las mentes corruptoras han

apostado a la falsificación de estos sombreros, perjudicando la industria y la economía de quienes se lucran por la producción de estos.

El Congreso de la República elevó el sombrero ‘vueltiao’ a la categoría de ‘símbolo cultural de la Nación’ en el 2004. Ante este panorama el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo encabezado por Sergio Díaz-Granados, ha visto con beneplácito las medidas que ha tomado la Superintendencia de Industria y Comercio, donde se prohíbe la producción, comercialización y venta de todo sombrero que

pretenda imitar a los ‘Vueltiaos’ de Colombia, puesto que este producto cuenta con denominación de origen. Asimismo, se trabaja con la DIAN, para evitar y cancelar las importaciones de todos los productos que violen los derechos de propiedad intelectual, integrando esta intención en las negociaciones de los TLC con los diferentes países que se tienen pactados. “Todos los países protegen los productos nativos que cuentan con denominación de origen y en Colombia estamos avanzando en esa dirección”, afirmó el ministro.

Últimamente en Colombia se ha formado un debate por la comercialización de imitaciones de artículo propio de la tejeduría Zenú, de los departamentos de Córdoba y Sucre. Actualmente, en el país se está comercializando sombreros procedentes de China, a precios más bajos, lo que ha desencadenado la furia de sus creadores, puesto que la dedicación y producción de los originales requiere de un largo y delicado proceso manual, además de la calidad de su material. De esta forma, el Superintendente de Industria y Comercio, Pablo Felipe Robledo, es enfático en afirmar que la protección del consumidor y la propiedad intelectual son “límites legales, justificados y razonables a la libertad de mercado”. La entidad inició una investigación para saber si se está afectando a los artesanos del resguardo indígena Zenú, de San An-

drés de Sotavento, que son los que fabrican este producto nacional. Se determinó por parte de la Superintendencia que la persona que incumpla la medida cautelar y preventiva podrá acarrear con una multa de hasta 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes, que serían aproximadamente 589 millones de pesos.

Estos ilegales ejemplares que se están comercializando en la costa cartagenera a bajos costos, ha perjudicado la venta del original, pues la comunidad Zenú afirma que han llegado grandes cargamentos a más bajo costo y a un tamaño también más reducido que los originales.

Sí a la Venta Legal del Sombrero Vueltiao

Comercialización 100% legal

De esta manera, hacen un llamado al gobierno nacional para que ponga freno a esta situación que está perjudicando la producción del producto nacional. Según el Cacique Mayor de la comunidad Ever Espitia Estrada, afirma que el producto internacional está afectando la producción del colombiano.

Promoción Cultural

Colombia

La diferencia de precios es inmensa al igual que la calidad, porque el producto colombiano que es realizado con caña flecha y de aproximadamente 15 vueltas tiene un valor cercano a los 400.000 pesos, mientras que el chino cuesta entre 15 y 20 mil pesos.

Únicos en calidad 100% colombiana Según la Resolución 71097 de 2011, además de su delimitación geográfica, estas son algunas particularidades del sombrero ‘vueltiao’: - La trenza a partir de la cual se elabora el sombrero debe ser continua; sus dimensiones deben ser exactas; las líneas de sus lazos son rectas y no deben ser curvas ni onduladas. - El pegue o unión de trenzas no debe ser notorio. - No se deben observar fibras sueltas o flojas.

Lastimosamente la estrategia para lograr la comercialización ilegal del producto no tiene límites, ya que se ha descubierto en el rótulo de los sombreros chinos se observan leyendas como “ciento por ciento colombiano” y con esta sucia estrategia se está poniendo en la cuerda floja una actividad comercial de vieja data.

- No debe tener doble costura, o costura repisada. - El ancho de la trenza debe ser parejo, esta no debe tener partes más anchas o angostas. - Se cosen con hilo blanco, pero no debe haber trenza blanca cocida con hilo negro, o viceversa. Fuente: portafolio.com

Sanciones a quienes infrinjan la ley Este tipo de multas podrían ir hasta por 589,5 millones de pesos. También es importante saber que por disposición del Gobierno Nacional, quien comercialice o produzca un sombrero que busque sustituir el sombrero ‘vueltiao’ original del Resguardo Indígena Zenú de San Andrés de Sotavento, será sancionado con una multa de 1.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes.

Las ventas del sombrero original han dejado un déficit en la economía de sus productores, porque debido a su comercialización ilegal dejaron de vender 200 sombreros vueltiaos a vender solamente 60.

Sí a la Venta Legal del Sombrero Vueltiao

Campañas para frenar el consumo ilegal

Trabajando para no permitir que la cultura de la ilegalidad llegue al punto de acabar con la tradición de los sombreros vueltiaos, se realizó una campaña puerta a puerta por todo los hoteles de la ciudad amurallada, además de una visita a todos los sitios de concentración turística, donde se alertaba a las personas sobre los sombreros falsos y la forma para diferenciarlos de los originales. El ministro de Industria y Comercio, también informó que se trabajará de la mano de las autoridades indígenas y del Departamento, con la intención de beneficiar a toda la comunidad artesana del país, apostándole a la modernización de la producción de

las artesanías de la comunidad Zenú, especialmente del sombrero. El titular de la cartera enfatizó en que “la protección al sombrero vueltiao no es un ventolera que surge de la coyuntura, sino una medida que fue tomada hace más de año y medio y que forma parte de las políticas del Gobierno de proteger el patrimonio cultural de Colombia, al tiempo que garantiza los ingresos de las comunidades indígenas.” Es destacable que la producción de este producto tiene el aval del go-

bierno nacional, ratificando que no se puede falsificar, además que con esto se busca proteger a los consumidores, para brindarles calidad y no economía a la hora de elegir el sombrero original.

Según informó la DIAN, a octubre de 2012 habían ingresado al país 944.081 sombreros vueltiaos chinos, producidos a US$0,55 centavos por unidad, mientras que en Colombia la elaboración del sombrero más sencillo puede costar US$20.

Por ello, la Superintendencia de Industria y Comercio está alerta, prohibiendo de cualquier forma la comercialización del artículo chino en todo el territorio nacional, generando alteración entre el gremio de artesanos que son dueños del producto desde el año 2011. Adicionalmente, el artículo identifica al país con una marca colectiva registrada denominada Sombrero Vueltiao. “Si lo protegido no es solo el nombre del producto asociado a un origen, sino también a su apariencia específica, derivada del mismo, no le es dable a ninguna persona comercializar productos que pretendan reproducir, imitar, asemejar o evocar los productos protegidos por la denominación de origen con la finalidad de sustituir al protegido”, dice la Resolución La Resolución 439 del organismo de vigilancia es expedida por la Dirección de Investigaciones de Protección al Consumidor. Y agrega que “dicho de otra manera, la comercialización de productos se considera violatoria de la ley, cuando además de pretender reproducir, imitar, ase-

mejar o evocar al protegido, pretende sustituirlo en el mercado”.

Sombrero vueltiao orgullo colombiano El sombrero ‘vueltiao’ zenú se utiliza no sólo para aplacar el sol; también sirve para decir con orgullo de qué región perteneces. Y para decir de dónde eres, o qué cultura pesa en tu corazón. Este producto se confecciona desde la plantilla, para darle horma a la cabeza, su constitución tiene cerca de seis vueltas, después sigue la encopadura que se forma por 5 o 7 vueltas respectivamente y el ala puede estar conformada por 7 u 11 vueltas. Su material de producción es la caña flecha, la cual se encuentra en clasificada en 3 clases que son la criolla originaria del resguardo indígena Zenú, la Martinera que es más rústica y con la que se hacen sombreros más ásperos y la Costera que se cultiva en los ríos San Jorge, Cauca y Sinú. Este producto colombiano ha traspasado las fronteras. Pues, además de expresar una identidad, manifiesta un proceso histórico, pues si algo hay auténtico y raizal, ese es el sombrero vueltiao. De la habilidad de los trenzadores depende la calidad del trenzado, pues en este trabajo se unen niños, mujeres y hombres adultos. Para proteger su idiosincrasia, el estado colombiano ha determinado varias medidas y estrategias, por ejemplo en el 2004 fue declarado Símbolo Cultural de la Nación y en 2011 se creó su Denominación de Origen, que es un mecanismo que protege a los artesanos contra falsificaciones o plagios de su producto. La denominación reconoce la exclusividad de la pieza en su medio geográfico.

Promoción Cultural

Colombia

También tiene como intención el hacer visible lo que a simple vista no se ve, como la palabra y el pensamiento, ya que anteriormente se concebía como modo de admiración la obra construida, ahora también se incluye esto. En las diversas muestras se ofreció obras de arte de artistas como Wiedemann y Obregón; fotografías, objetos etnográficos e instrumentos musicales tradicionales como la marimba, los cununos y los guasás. Recreará, en tamaño real y con materiales originales, fragmentos de construcciones tradicionales como una maloka del Amazonas, una empalizada de Palenque y una ranchería wayúu.

Estado Da a Conocer al País el

Estado Da a Conocer al País el Patrimonio Cultural

Patrimonio Cultural

Colombia cuenta con gran variedad en manifestaciones culturales, de esta forma se ha visto como este material ha sido reconocido como patrimonio. Gracias a ello de 14 sitios y manifestaciones culturales siete están entre los bienes de patrimonio mundial y los otros siete figuran en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad.

nte esto, el panorama es claro puesto que el país posee grandes riquezas culturales que lo llevan a pertenecer a grandes acciones dispuestas por estas entidades, en pro de su cuidado, mantenimiento y exposición turística, a fin de beneficiar al país y en sí a toda la comunidad.

tístico, estético, plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, ambiental, ecológico, lingüístico, sonoro, musical, audiovisual, fílmico, científico, testimonial, documental, literario, bibliográfico, museológico, antropológico y las manifestaciones, los productos y las representaciones de la cultura popular”.

Según la Ley 397 de 1997 de la República de Colombia, “por todos los bienes y valores culturales que son expresión de la nacionalidad” o identidad de un pueblo, “tales como la tradición, las costumbres y los hábitos, así como el conjunto de bienes inmateriales y materiales, muebles e inmuebles, que poseen un especial interés histórico, ar-

En este caso, el Ministerio de Cultura por medio de la Dirección de Patrimonio, ha logrado establecer una serie de exposiciones en diversos museos del país, tal es el caso del Museo Nacional de Colombia, mostrando la diversidad cultural del país e incluyendo de esta forma la valoración del patrimonio por parte de la comunidad.

¿Qué se pretende con estas exposiciones? La intención que se tiene con este tipo de exposiciones es hacer más reconocido el patrimonio nacional, de esta forma se pretende vincular a la comunidad colombiana en todo lo que tiene relación con la cultura y con las actividades que el país desempeña para la proliferación y aceptación de estos temas tan importantes para la sociedad. Por medio de estas, se puede emprender un largo recorrido por los lugares más emblemáticos del país, así como el conocimiento de las manifestaciones que están incluidas

Adicional a esto, se logró la presentación de algunas herramientas y materiales con los que se construyeron iglesias y catedrales, algunas réplicas de los trajes típicos del Carnaval de Barranquilla y una carroza del Carnaval de Negros y Blancos.

¿Qué se pudo apreciar en la muestra? La exposición que se llevó a cabo hasta finales del mes de enero, contemplo el despliegue de un amplio recorrido temático, con el cual se pudo dar a conocer los siete vienes y las siete expresiones declaradas patrimonio mundial. Según lo han manifestado en un comunicado de prensa del Ministerio de Cultura, la forma de organización contempló dividir en cinco temáticas la muestra para mejor apreciación de la comunidad que participó. 1. La herencia hispánica: El puerto, las fortificaciones y el conjunto monumental de Cartagena en el Caribe, la estratégica ubicación y arquitectura del Centro Histórico de Santa Cruz de Mompox a orillas del río Grande de la Magdalena, y las procesiones de Semana Santa en Popayán son ejemplo, en el ámbito mundial, de esta impronta hispana. 2. La huella precolombina: Testimonios de una ocupación temprana de grupos humanos que vienen poEstado Da a Conocer al País el Patrimonio Cultural

dentro de las listas de Patrimonio Mundial y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Promoción Cultural

Colombia

Así pues, éstas son razones fundamentales para construir con las comunidades las herramientas necesarias para el conocimiento, valoración y, sobre todo, el reconocimiento de su papel protagónico en la construcción, uso y disfrute de su patrimonio. Ante esto, la Dirección de Patrimonio se encuentra adelantando acciones que conlleven al desarrollo de planes de protección en gestión y vigilancia del patrimonio cultural colombiano.

Cartagena de Indias, Bolívar

Mompox, Bolívar

Lugares declarados patrimonio cultural de la humanidad • Parque Nacional Natural Los Katíos -Antioquia, Chocó Declaratoria: resolución 002 del 12-03-1982 • Parque Arqueológico de Tierradentro -Belalcázar e Inzá, Cauca Declaratoria: decreto 774 del 26-04-1982 • Parque Arqueológico de San Agustín -San Agustín, Huila Declaratoria: decreto 774 del 26-04-1993 • Cartagena de Indias, siglos XVI, XVII, XVIII, XIX Declaratoria: ley 163 de 1959

La exposición que se instalo en la Sala de Exposiciones Temporales fue una iniciativa del Museo Nacional de Colombia y de la Dirección de Patrimonio del Ministerio de Cultural. 3. Ecosistemas culturales y biodiversidad: La UNESCO ha reconocido el valor excepcional de tres entornos maravillosos de la vida en Colombia, el Parque Nacional Natural Los Katíos, el Santuario de Fauna y Flora de Malpelo y el Paisaje Cultural Cafetero. Estos albergan una gran diversidad de especies animales y vegetales marinas y terrestres (Katíos y Malpelo), e importantes procesos de desarrollo social y cultural en un paisaje transformado por un largo proceso económico y cultural a partir del cultivo del café.

4. Mestizaje cultural festivo: Desde el año 2008, la UNESCO reconoció como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad esa alegría festiva que recorre amplias regiones de Colombia representadas por las Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico sur de Colombia, el Carnaval de Barranquilla, heredero del folclor del bajo Magdalena y el Caribe, y el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto y su entorno andino. 5. Palabra y pensamiento ancestral: El espacio cultural de San Basilio de Palenque, el sistema normativo de los Wayúus aplicado por el Pütchipü’üi (palabrero) y el conocimiento tradicional de los chamanes jaguares del Yuruparí del Amazonas son expresiones que tienen el poder y la riqueza de sus lenguas tradicionales, un vasto conocimiento del medio y una construcción mítica y política del territorio. Su palabra y pensamiento se ubican en el centro de sus prácticas culturales, cuyo conocimiento se orienta a sanar el mundo (dicen los chamanes), resolver el conflicto (dicen los palabreros) y a

afirmar la libertad y la identidad (dicen los palenqueros). El objetivo de estas muestras fue hacer extensiva la invitación de comprender y reconocer el gran significado que para el país tienen las manifestaciones, destacando su valor universal y expresando de una u otra forma la construcción de recuerdos y memorias para la formación integral de la región.

Diversas manifestaciones culturales El país está en una constante apuesta para integrar un enfoque cultural en todo lo que tiene que ver con la gestión política para la protección y el cuidado de todo lo concerniente al patrimonio cultural colombiano tanto material como inmaterial. Del mismo modo, el Ministerio de Cultura se ha orientado por cuidar estas riquezas de una forma que sea incluyente y participativa, abarcando la vida social de carácter cultural, material e inmaterial, forjando un camino de sentido, identidad y pertenencia.

• Santa Cruz de Mompox, Bolívar, 1537 - 1540 Declaratoria: ley 163 de 1959 • Paisaje cultural Eje Cafetero, declarado en el 2011. Fuente: sinic.gov.co

Patrimonio Cultural Inmaterial • Carnaval de Barranquilla, inscrito desde 2008. • Espacio cultural del Palenque de San Basilio, inscrito desde el 2008. • Las procesiones de Semana Santa de Popayán, inscrito desde el 2009. • Carnaval de Negros y Blancos, inscrito desde el 2009. • Sistema normativo de los wayuus, aplicado por el pütchipü’üi (“palabrero”), inscrito desde el 2010. • Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico Sur de Colombia, inscrito en el 2010. • Los conocimientos tradicionales de los chamanes jaguares de Yuruparí, inscrito desde el 2011. • Fiesta de San Francisco de Asís en Quibdó (Colombia), inscrito desde el 2012. Fuente: wikipedia.org

Riqueza cultural de Colombia Adicionalmente, Colombia cuenta con una riqueza cultural que le permite integrar a la comunidad en las múltiples actividades que se realizan, donde se destacan las ferias y fiestas patronales de los municipios y departamentos, con las cuales se conmemoran las tradiciones, costumbres y la riqueza de las comunidades. Entre las fiestas más representativas que se celebran en el territorio nacional se incluyen las celebradas en el Llano,

donde se expone la típica carne a la llanera y de las actividades como el coleo y las cabalgatas, además del reinado de la ganadería. En Cali por ejemplo, las ferias son de gran reconocimiento tanto a nivel nacional como internacional, pues ‘la sucursal del cielo’ tiene a las mujeres más hermosas de todo el territorio nacional, además las que mejor bailan salsa. El famoso Carnaval de Barranquilla, también es una de las fiestas culturales que más contagia de alegría a toda la nación, allí las marimondas y los monocucos festejan y celebran hasta llorar con la muerte de Joselito Carnaval. Aquí pues se ve un pequeño resumen de todo lo que se contempla en el país, además de exponerlo en un museo para que niños y jóvenes se relacionen de forma directa con lo que sucede, se hace más factible relacionarse con las diferentes ferias y actividades culturales en pro de toda la comunidad nacional. Igualmente no se puede dejar a un lado la feria de las flores, la Feria de Manizales, el Festival Vallenato, el Carnaval de Negros y Blancos, entre otras fiestas nacionales que se viven en el país, y que con la colaboración de toda la nación, también se logran establecer como patrimonio cultural de Colombia, integrando celebraciones, cultura y sobre todo actividad relacionada con participación de la comunidad donde se genera mayor integración y equidad.

Estado Da a Conocer al País el Patrimonio Cultural

blando el alto Magdalena y el suroccidente del país desde hace más de 3000 años, se encuentra en lo que hoy son el Parque Arqueológico de San Agustín en el Huila y el Parque Arqueológico de Tierradentro en el Cauca, que constituyen un conmovedor y profundo legado de los antepasados.

Promoción Cultural

Colombia

Barranquilla tendrá a lo largo del año una destacada promoción internacional, gracias al apoyo de Antena 3 Internacional y de Discovery Networks Latin America/U.S. Hispanic, los dos canales oficiales de televisión de la Capital Americana de la Cultura.

Capital Americana de la B Cultura 2013 Capital Americana de la Cultura 2013

arranquilla es uno de los lugares del mundo que se destacan a nivel internacional por la calidez de su gente, la estratégica ubicación que posee en el continente y el dinamismo de su economía que la hacen atractiva para la inversión nacional y extranjera.

Sin embargo, el 2013 trajo consigo un nuevo reconocimiento, el otorgado por parte de Bureau Internacional de Capitales Culturales, organización que eligió a Barranquilla como Capital Americana de la Cultura 2013, una distinción que le permite a la ciudad realizar una mayor promoción en el año tanto en el mercado nacional como el internacional

Barranquilla tendrá una destacada promoción internacional durante el todo el 2013, el cual contarácon el apoyo de canales como Antena 3 Internacional y de Discovery Networks Latin America/U.S. Hispanic.

Para el presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales, Xavier Tudela, este tipo de esfuerzos se realiza “por la voluntad decidida de la ciudad de hacer de la cultura un elemento estratégico de cohesión social, dinamización ciudadana, desarrollo económico y proyección internacional”. El lanzamiento de Barranquilla como Capital Americana de la Cultura 2013 se realizó el pasado 19 de enero durante la lectura del bando en el inicio del Carnaval que la ciudad celebra año tras año.

El reconocimiento La noticia de la elección de Barranquilla como Capital Americana de la

Cultura 2013 se dio el año anterior, cuando João Castelo, Alcalde de São Luís (Brasil), la cual fue Capital Americana de la Cultura de este año 2012 lo manifestó públicamente. “Fue con una gran alegría e inmensa satisfacción que recibimos la elección de nuestra querida São Luís como Capital Americana de la Cultura 2012. Deseo a Barranquilla que su Capital Americana de la Cultura 2013 sirva para fomentar el desarrollo social y económico de la ciudad a través de la valorización y promoción de vuestro patrimonio y diversidad cultural, generando empleo, renta y contribuyendo a la formación de la ciudadanía de vuestro pueblo”, afirmó.

Mar Martínez-Raposo, directora del Canal Internacional de Antena 3, afirmó que “desde hace 11 años Antena 3 Internacional colabora como canal oficial en la promoción y difusión de la capitalidad cultural, tanto en Iberoamérica como en el ámbito hispano de los Estados Unidos de América y en Europa. Una contribución de la que nos sentimos especialmente orgullosos, por compartir con todos los pueblos americanos, la riqueza de nuestra lengua, cultura e historia. Reiteramos nuestra enhorabuena y apoyo a los barranquilleros y barranquilleras por su designación como Capital Americana de la Cultura 2013”.

Por su parte, el Presidente de Discovery Networks Latin America/U.S. Hispanic, Enrique R. Martínez, indicó desde Miami que “es con mucho gusto que vemos el crecimiento y progreso de Colombia reflejado en la ciudad de Barranquilla al haber sido nominada Capital Americana de la Cultura 2013. Discovery se enorgullece en sacar al aire la cápsula representativa del esfuerzo, la cultura y el avance del pueblo colombiano a través de Barranquilla, y de esta manera contribuir al avance de las capitales culturales en el hemisferio americano”.

Entrada a un listado élite Barranquilla ha entrado a uno de los listados privilegiados con este reconocimiento, hasta el momento han sido elegidas como Capital Americana de la Cultura las siguientes ciudades:

2000: Mérida (México) 2001: Iquique (Chile) 2002: Maceió (Brasil) 2003: Ciudad de Panamá (Panamá) y Curitiba (Brasil) 2004: Santiago (Chile) 2005: Guadalajara (México) 2006: Córdoba (Argentina) 2007: Cusco (Perú) 2008: Brasilia (Brasil) 2009: Asunción (Paraguay) 2010: Santo Domingo (República Dominicana) 2011: Quito (Ecuador) 2012: São Luis (Brasil) 2013: Barranquilla (Colombia)

Toda una organización La Organización Capital Americana de la Cultura es miembro del Bureau Internacional de Capitales Culturales, cuya labor se centra en la promoción internacional de las ciudades capitales culturales y establece nuevos puentes de cooperación con las mismas. La Capital Americana de la Cultura fue creada hace 15 años, tiempo du-

rante el cual ha trabajado para contribuir a un mejor conocimiento entre los pueblos del continente americano, respetando su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve al mismo tiempo el patrimonio cultural común. Para la Alcaldesa de Barranquilla, Elsa Noguera, “con la Capital Americana de la Cultura 2013 esperamos y aspiramos a hacer de la cultura un elemento central de nuestra sociedad. Hemos preparado un programa de actividades que permitirá a nuestros ciudadanos, al conjunto de Colombia, en el hemisferio americano y en el resto del mundo explicar y expresar lo que somos y el futuro que deseamos, por el cual estamos trabajando intensamente”. Barranquilla fue elegida como la Capital Americana de la Cultura 2013, una distinción que le otorga gran reconocimiento internacional por su gran patrimonio y diversidad cultural.

Promoción Cultural

Colombia

Alianzas por el

Patrimonio Cultural

Entre Brasil y Colombia

Igualmente, también se dará a conocer por parte del IPHAN, el programa Monumental y PAC de las ciudades históricas de Brasil, con sus propuestas de Patrimonio Inmaterial y el Proyecto del Universo Cultural Afro descendiente del mismo.

En el 2013, El Ministerio recibió una delegación del Instituto de Patrimonio Histórico y Artístico, IPHAN de Brasil, cuyo objetivo fue reunirse con delegados del Gobierno Nacional para determinar propuestas encaminadas hacia un proyecto de Cooperación Técnica Bilateral - Brasil /Colombia en el marco del Patrimonio Cultural. Muchos reconocimientos a nivel nacional e internacional, han dejado en alto al país con un patrimonio cultural enriquecedor, es así como el 2013, ha sido el año cultural para Colombia, también será un gran abrebocas para los eventos culturales que se vienen.

Vivencias

racias al Ministerio de Cultura, las proyecciones que tienen Colombia en materia cultural han ido traspasando fronteras, así mismo, se han establecido alianzas que han permitido fortalecer propuestas, acciones y proyectos donde participan demás países.

Por lo tanto, MinCultura a lo largo del año se encargará de trabajar arduamente para entregarles a los ciudadanos sus propuestas, proyectos e iniciativas que están encaminadas a las poblaciones y el patrimonio cultural. Es así como empieza con pie derecho en abarcar y emprender estas propuestas, como El Plan Nacional de Recuperación de Centros Históricos de Colombia, la Política de Cocinas Tradicionales y el proyecto Palenque Global, proyecto del Universo Cultural Afro Descendiente –experiencia de la Isla de Providencia, entre otros.

El Ministerio de Cultura, ha creado alianzas que han dado paso al fortalecimiento de iniciativas y programas con la participación de Brasil.

Lo que pretende el IPHAN es conocer los proyectos que se están realizando al interior de cada entidad, entre ellas el Instituto Distrital de Patrimonio de Bogotá, la Red Turística de Pueblos Patrimonio, el Instituto de Patrimonio, Cultura de Cartagena, la Escuela Taller de Cartagena, las escuelas de música y danza de Palenque.

Las propuestas las deben conocer los delegados del IPHAN, entre ellos La presidenta Jurema de Sousa Macahado, Marcelo José Santos de Brito, asesor de Relaciones Internacionales, Celia María Corsino, Directora del Departamento de Patrimonio Inmaterial, Andrey Rosenthal Schlee - Director del Departamento de Patrimonio Material.

Este encuentro se realiza bajo el marco del Proyecto de Cooperación Cultural y Educativa constituido en el año 2009, a partir de la Comisión Mixta de Cultura y Educación entre Colombia y Brasil, a su vez permite avanzar en acciones de cooperación, divulgación e intercambio partiendo de las experiencias y manifestaciones culturales, de los dos países, teniendo en cuenta varios aspectos como su diversidad cultural, étnica y lingüística. El MinCultura destaca en un comunicado que “a su vez, acciones de promoción y protección de su patrimonio cultural tangible e intangible, de común acuerdo y dentro de los límites de sus competencias y posibilidades”. Para desarrollar esta medida y se extiendan los buenos resultados, los gobiernos de ambos países están trabajando de la mano con la meta de establecer el desarrollo de acciones que ayudan a descubrir y fortalecer la historia que tienen en común Colombia y Brasil. A nivel del patrimonio cultural colombo brasilero, se propondrán es-

trategias que ayuden a fortalecer la integración cultural y social, además se puedan llegar a acuerdos para la cooperación de ambas naciones.

Integración Cultural Este acuerdo binacional pretende conservar la riqueza de los pueblos indígenas que habitan los alrededores de los 1.640 km2 de línea limítrofe, aquí se ubican las étnias de las familias Tukano, estos comparten algunos territorios, como el del río Tiquié que está limítrofe entre Colombia y Brasil. El Diario Gaia Amazonas, explica en que “todas son etnias que tienen la misma lengua, las mismas historias de origen y de creación, algo que hace parte de un mismo complejo cultural. En términos de la Amazonia hay una frontera política, pero en realidad muchos pueblos comparten el territorio, historias de plantas sagradas la estructura de asentamiento como la maloca y el mismo calendario ritual, entre otras características.

Hacer parte de un Patrimonio Cultural es de orgullo, pero es más orgullo aún, saber que se están realizando propuestas para la protección de los lugares, las culturas y grupos étnicos que los agrupan.

Promoción Cultural

Colombia

a Universidad Antonio Nariño adelanta una valiosa labor en cuanto a la promoción de la cultura y la educación ―a lo largo y ancho del territorio nacional― pues cuenta con 34 sedes que hacen presencia en 30 ciudades. No obstante, es a partir de la Facultad de Artes junto con la Licenciatura en Educación Artística con Énfasis en Danzas y Teatro, desde donde se realizan con mayor profundidad e impacto estas actividades.

Universidad Antonio Nariño

Para la Facultad de Artes la cultura y el arte son como dos crisoles en los que se decantan ―lentamente― expresiones humanas únicas e irrepetibles, efímeras y eternas, que registran la memoria de una época, la realidad sensible de un momento histórico. Y como improntas imborrables del devenir del tiempo, permanecen incólumes en sus variadas formas, bien sean musicales, plásticas, dancísticas o gráficas, ya sean tradicionales o contemporáneas, modernas o de vanguardia, pues todas ellas dejan un legado para el futuro y una fuente de saber para el presente, como si fuesen las estelas congeladas ―o fotografiadas― que dejara en su derrotero la misteriosa y maravillosa nave de la vida.

Por todo lo anterior, el grupo de investigación de la Facultad de Artes ejecutó recientemente el proyecto: Recuperación de la memoria alfarera en una comunidad de los Cerros Orientales, bajo la dirección de investigadores de los programas de Bellas Artes y de Arquitectura, y con la valiosa participación de un grupo de habitantes del barrio Pardo Rubio. Adultos mayores que en su niñez y adolescencia extraían con sus manos la arcilla de la montaña, la amasaban con sus pies descalzos para aportarle la plasticidad requerida ―como se maceran las uvas para la preparación del vino―, y le daban forma en las gaveras, para luego cocer los toscos adobes en rústicos hornos a cielo abierto: “los chircales”. Así, estas gentes humildes y sencillas que hoy son amigas y vecinas de la Universidad, pues comparten con ella su espacio vital y su cotidianidad, brindaron a la ciudad, muchos años atrás, el material de construcción requerido para su expansión y desarrollo. Miles, o mejor:

"Recuperación de la memoria alfarera en una comunidad de los Cerros Orientales de Bogotá" el edificio es la FALCA en el Parque central Bavaria.

millones de ladrillos de chircal que hoy hacen parte integral de centenares de edificaciones bogotanas, puesto que son la materia que da forma y estabilidad a iglesias, claustros, centros de enseñanza y viviendas de muy variado diseño y muy diversa localización. Para la Facultad de Artes la cultura y el diseño deben ser connaturales a la vida, pues la generación de bienes ―desde una cuchara hasta una ciudad― compromete recursos naturales y energéticos, y atañe no solo a la especie humana sino a las demás formas vivas con las que compartimos este hermoso planeta, bien sean especies vegetales o animales, o se trate de los complejos ecosistemas por

Teniendo lo anterior en mente, estudiantes y docentes del programa de Diseño Industrial asesoraron a la comunidad del barrio Bosa La Palestina, de Bogotá, con el objetivo de crear la iluminación navideña de su propio parque. Durante dos meses la comunidad recolectó, limpió y adecuó 10 mil botellas de plástico. Con ellas, la comunidad elaboró un jardín florido, custodiado por cuatro enormes palmeras e iluminado por 50 mil luces de colores. Un jardín de ensueño del que emanaban la luz y la alegría decembrinas, y que atrajo, el día de su inauguración, a tres mil personas, y a más de seiscientos visitantes diarios durante el resto del mes, pues fue el alumbrado de barrio más grande, hermoso y elaborado de la localidad. De igual forma, los estudiantes de Arquitectura y Diseño Industrial trabajaron de la mano con la comunidad de la Ciudadela El Recreo y personal de Ciudad Limpia, en 2012, y reciclando 600 botellas plásticas y 60 llantas de automóvil, construyeron el parque que tanto necesitaba la comunidad. Las llantas se rellenaron con tierra y arena, se pintaron de diversos colores y se emplearon para crear grandes linderos, y además, sólidos y divertidos mobiliarios. Las botellas también se rellenaron y pintaron, y con ellas se elaboraron diversos elementos, como el colorido y atrayente muro de la arenera, o las bases para las zonas duras, o los bordes de las jardineras. De esta forma, los habitantes de todas las edades de la Ciudadela El Recreo, hoy cuentan con un parque que ellos mismos construyeron, y más allá de la alegría que día a día albergará este nuevo espacio público, queda en la memoria de cada niño y de cada adulto una enseñanza: la cultura del reciclaje, que sumada al diseño, genera excelentes resultados.

Las actividades de la Universidad Antonio Nariño en el campo de las artes y la cultura no se limitan a las desarrolladas al interior de los talleres, aulas y laboratorios de creación, sino que se proyectan de muy variadas maneras en las comunidades circundantes, retroalimentándolas. Los programas de la Facultad de Artes enfatizan la relación Universidad-Sociedad, se abren en la búsqueda del reconocimiento del otro ―en sus propios contextos―, reflexionan en torno a cómo nos reconocemos en el territorio, y están atentos, tanto a los planteamientos contemporáneos de las diversas expresiones culturales, como a las exigencias ambientales que son determinantes básicas para la creación artística y el diseño en el siglo XXI.

"Identificación y selección de especies para la arborización urbana en siete ciudades colombianas" la foto es tomada en Cúcuta, el árbol se llama MANO DE TIGRE (Sterculia apetala).

La estrecha relación de la Universidad con las comunidades ―con el propósito de promover, difundir y consolidar la cultura― es bien diversa y se realiza en muy variados ámbitos. Ejemplo de ello es el programa de profesionalización de artistas, que se realiza en convenio con la localidad Rafael Uribe Uribe de Bogotá. Se trata de un grupo de pintores y escultores, cantantes y músicos, bailarines y teatreros que desde hace años se desempeña de manera empírica en la palestra pública, y que hoy son parte de la Universidad, pues cursan sus diversos programas becados por el convenio. El proceso de selección incluyó la convocatoria, a la que se presentaron cerca de cien artistas empíricos, de los cuales, diez fueron escogidos por su talento, rigor y compromiso con su propia disciplina. Actualmente se les ve en los salones de piano, adiestrando sus manos y sus dedos con las partituras de los grandes compositores, o cantando en el coro de la Facultad, o pintando al óleo y dibujando al carboncillo bajo la tutela de los grandes maestros que, aparte de exponer su obra en diversos rincones del mundo, dedican algunas horas de sus ocupadas vidas a ejercer, ese difícil arte, de enseñar a hacer Arte. Pero las actividades de la Facultad de Artes, en torno a la promoción de la cultura y la educación, no se limitan a Bogotá, pues el programa de Arquitectura está presente en siete ciudades: Neiva, Ibagué, Cúcuta, Bucaramanga, Palmira, Popayán y Villavicencio; y el programa de Diseño Industrial recientemente abrió sus aulas en Medellín y Cali. Es por esto que los estudiantes de Arquitectura de la Sede Neiva desarrollaron en 2012 el proyecto Reconocimiento histórico de la Hacienda Potosí, en el municipio de Campoalegre; y la Semana del Patrimonio Arquitectónico de Neiva, como parte de sus actividades fuera de las aulas. De igual forma, docentes e investigadores de Arquitectura desarrollaron, en 2008, el proyecto Identificación y selección de especies para la arborización urbana, que se adelantó en las siete ciudades en las que al programa de arquitectura hace presencia.

Universidad Antonio Nariño

los que circula, de manera sutil, la vida a cada instante. De manera que el diseño puede ser fuente de vida o materia de degradación.

Promoción Cultural

Colombia

niños y niñas como complementación de la danza. Además, contamos con clases para adultos en diferentes áreas, como Tango, Salsa, Regatón, Ritmos Urbanos, Merengue, Yoga y Tai Chí.

l Ballet Nacional, un Legado de Sonia Osorio es una entidad que desde sus comienzos, de manera genial definió, visual y musicalmente, el espíritu vibrante de los colombianos “la gente más alegre del mundo”. Puesto en escena desde mediados del siglo pasado, creció fuerte sobre los aplausos, la admiración y el agradecimiento de su público que por primera vez se deleitó presenciando lo polifacético y multidimensional de la milenaria identidad cultural colombiana. Esta gesta cultural surgió del espíritu artístico y valiente de una pionera,

ella es SONIA OSORIO, quien desde siempre trabajó por darle una imborrable marca que se vio reflejada en la identidad de las diferentes regiones con ritmo, creatividad, colorido y majestuosidad, llevándolo después con empuje incontenible a triunfar como primer embajador cultural colombiano en sitios tan distantes como: Rusia, Italia, Jordania, Israel y la China realizando numerosas giras mundiales y actuando en París, Tokio, Berlín, Washington, New York, Chicago, Moscú, Varsovia, Belgrado, Budapest, Roma, México, Buenos Aires, Sao Paulo, Santiago de Chile, Lima, Quito, entre otras ciudades. En esos recorridos, el Ballet ha ganado más de 100 premios y distinciones internacionales, entre ellos 3 veces el gran premio del festival folklórico internacional de Agrigento en Italia. Dentro de las fronteras, en varios de los gobiernos presidenciales, los mandatarios le dieron a su Ballet el nombre de Colombia y lo declararon embajador cultural del país. Además, en el gobierno del Dr. Álvaro Uribe Vélez se le otorgó La Cruz de Boyacá. MISIÓN Hoy bajo la dirección de su hijo Rodrigo Obregón Osorio quien impulsa el legado de su madre, la genial coreógrafa y fundadora del Ballet de Colombia, el BALLET NACIONAL UN LEGADO DE SONIA OSORIO continúa

VISIÓN Enfrentamos con ansia una nueva era en la que se vislumbran nuevos retos prácticos y creativos para conjugar las ansias expresivas y las fortalezas artísticas de esta formidable asociación de artistas, que bajo el nombre de Ballet Nacional y sin perder de vista el pasado glorioso del Ballet de Colombia de Sonia Osorio, se encamina a entregar al país nuevas glorias fecundadas por su maravilloso e inigualable talento. Apoyados en este legado, nos proyectamos como Ballet líder en las danzas Colombianas, a nivel nacional e internacional, contribuyendo a la conservación del folclor y las tradiciones culturales de los distintos pueblos de nuestro país, llevándolo por Colombia y el mundo para así, presentar la más alta expresión de nuestra cultura: el folclor Colombiano. SERVICIOS El Ballet Nacional cuenta con su Academia de Artes donde pueden estudiar niños y niñas desde los 4 años de edad en las áreas de Ballet Clásico y Folclor Nacional y Clases de Actuación para

Eso somos nosotros: un Ballet Nacional con un vibrante repertorio tradicional que con 30 bailarines y 12 músicos de cuerdas, vientos y percusión, ha deslumbrado durante más de 53 años a los públicos internacionales y que continua con fervor ofreciendo brillo y colorido en todas las muestras de nuestro rico folclor colombiano, como decía Sonia: “ el más rico del mundo”. Acompáñenos! Para que juntos logremos construir una Colombia auténtica, artística y apasionada, sembrando corazones orgullosos de ser colombianos y extranjeros enamorados de nuestra tierra. Cra. 4 A No. 58 – 34 Tel: 2550908 - 3466068 info@balletnacionnal.com.co - relacionespublicas@balletnacionnal.com.co BOGOTA - COLOMBIA

Fundación Ballet Nacional un Legado de Sonia Osorio

desplegando su creatividad, sus concepciones del arte y de la existencia, un plan, un modelo, una escuela y un estilo propio qué hace honor al espíritu innovativo y patriótico de su creadora. Sus bailarines profesionales, formados a través de varias generaciones en la Academia, son excelentes en técnica, fuerza, expresión y una gran calidez humana al expresar la cultura Colombiana revelando su gran riqueza rítmica y sonora.

Nuestro Ballet Profesional, glorioso estandarte de la identidad Colombiana aparte de su espectáculo tradicional también presenta a nivel corporativo y educativo otros espectáculos creativos y artísticos, en donde las raíces ancestrales de la cultura colombiana, se mezclan con las técnicas modernas del ballet, exponiendo sus tradiciones a grandes entidades nacionales e internacionales y/o creando nuevos espectáculos a la vanguardia, según la necesidad del cliente.

Promoción Cultural

Colombia

des frente al resto de la sociedad cordobesa y en general de la sociedad colombiana. Para cumplir con esta idea, “FOADECOR” ha estructurado unas líneas básicas de acción, enfocadas en la capacitación y asesoría en: Etnoeducación, Educación Ambiental, Procesos de Producción, Desarrollo Comunitario, Procesos Investigativos, Informática y Electrónica.

REPRESENTANTE LEGAL Federación de Organizaciones Afrodescendientes de Córdoba –“FOADECOR”.

Federación de Organizaciones Afrodescendientes de Córdoba – FOADECOR

Uno de los primeros pasos que dieron nuestros antepasados en busca de la libertad, fueron romper las cadenas de la esclavitud en cuanto al trabajo; ahora reconocerse como Afrodescendientes en Colombia es una condición de la cual cada día nos debemos sentir verdaderamente orgullosos, ya que no solo portamos el color de piel de nuestros ancestros sino que nos da un motivo más para mostrar que somos una raza pujante que lucha por la liberación del yugo económico y político al cual aún estamos sometidos.

Esta fue la idea que permitió el nacimiento de la Federación de Organizaciones Afrodescendientes de Córdoba “FOADECOR”, planteándose como MISIÓN: ser una organización privada sin ánimo de lucro¸ impulsora del proceso organizativo direccionado a la conformación de un movimiento social étnico, administrado por un sistema organizativo en forma de red y sustentado por la idea de desarrollo empresarial asociativa a través de actividades y servicios que contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades étnicas Afrodescendientes, de sus miembros y funcionarios.

Su crecimiento y sostenibilidad se fundamentan en el trabajo en equipo de personal altamente calificado que aplica los principios y valores en beneficio de la comunidad, fomentando el conocimiento¸ la gestión y conservación del equilibrio ambiental¸ el desarrollo sostenible¸ para aumentar la autoestima¸ proteger la identidad cultural y la defensa de los derechos de las comunidades étnicas Afrodescendientes en el departamento de Córdoba.

Es así como se impulsa y promueve su desarrollo integral en sectores como el educativo¸ político¸ económico y social¸ con el fin de garantizar que estas comunidades obtengan condiciones reales de igualdad de oportunida-

El entorno de acción en el que la federación se desenvuelve: municipal¸ departamental¸ regional¸ nacional e internacional, por ello, hace presencia en Montería¸ Ayapel¸ Buenavista¸ Chimá¸ Chinú¸ Ciénaga de Oro¸ Momil¸ Planeta Rica¸ Pueblo Nuevo¸ San Carlos¸ Cereté¸ Canalete¸ Lorica¸ Los Córdobas¸ Montelíbano¸ Moñitos¸ Puerto Escondido¸ Puerto Libertador¸ Purísima¸ Sahagún¸ San Antero¸ San Bernardo del Viento¸ San Pelayo¸ Tierralta¸ Valencia¸ Cotorra¸ La Apartada y San Andrés de Sotavento, “ FOADECOR” cuenta con 35 procesos organizativos: una (1) asociación, cinco (5) consejos comunitarios y veintinueve organizaciones comunitarias legalmente constituidas distribuidas en los treinta (30) municipios del departamento. “FOADECOR” gestiona recursos, mediante la elaboración y presentación de proyectos a entidades gubernamentales y no gubernamentales del orden local, departamental, nacional o internacional para funcionamiento, apoyar procesos organizativos, fortalecimiento institucional, capacitación microempresarial, producción agropecuaria, fortalecimiento del núcleo familiar, ecoturismo, recreación y deportes, para niños, jóvenes, adultos y de la tercera edad.

VISIÓN: Basados en una cultura ambiental tipo empresarial, hacia el año 2052, “FOADECOR” busca consolidarse como la organización líder en el apoyo a la comunidad afrodescendiente, gracias al trabajo de un equipo con un espíritu innovador con el fin de liderar procesos autogestionarios¸ dando origen a oportunidades que permitan el crecimiento y desarrollo de los núcleos familiares de sus afiliados y funcionarios; procurando incrementar cualitativa y cuantitativamente sus afiliados y los servicios a la comunidad¸ afirmando así su liderazgo en la población Afrocolombiana.

Federación de Organizaciones Afrodescendientes de Córdoba – FOADECOR

Además, cuentan con un completo portafolio de servicios en el que quienes acceden a la Federación cuentan con apoyo en: Fortalecimiento Institucional; Elaboración y/o Gestión de proyectos; Orientación familiar y relaciones interpersonales; Mantenimiento preventivo y correctivo de computadores personales; Redes de computadores; Asesoría en diseño de páginas Web; e Internet.

Promoción Cultural

Colombia

Alcaldía de Yotoco

Pichichí, gracias al Dr. Andres Rebolledo Gerente del Ingenio, donó 40 uniformes de gala para las respectivas presentaciones, como la realizada en Villamaría Caldas, en el Concurso Nacional de Bandas Infantiles.

Durante el 2012 las expresiones culturales llegaron a los barrios, veredas, corregimientos y aulas. “Cuéntame un cuento” con el cuentero Tulueño Harry Guerrero, evento organizado por la Secretaría de Cultura, Paula Victoria, se tomó las diferentes sedes educativas donde un cuentero de acuerdo a la edad de los alumnos, narraba historias y contaba cuentos.

Casa de la Cultura

otoco es un municipio situado en el centro del Valle del Cauca a 56 Km de Cali, rodeado de caña de azúcar y agricultura, un entorno que le permite construir un escenario apto para las manifestaciones socio-culturales propias de la región.

Este proceso ha adquirido gran relevancia en el gobierno del alcalde Jorge Humberto Tascón Ospina, quien decidió a través de la Secretaría de Cultura y Turismo, liderada por la comunicadora social Paula Andrea Victoria Londoño, impulsar las diversas formas de expresión y creación ciudadana, la defensa del patrimonio cultural del departamento como responsabilidad de la sociedad civil y del Estado. Muestra de ello fue la activación de los programas de música y danza, cubriendo con esta última expresión artística todo el municipio tanto en la zona urbana como rural, contando en el año 2012 con 10 grupos para un total de 450 beneficiados.

La biblioteca municipal Alejandro Arce Rojas impulsó el programa “Biblioteca al Parque” con concursos de dibujo, pintura, lectura de cuentos, mitos y leyendas. También gracias a la gestión de la Secretaría de Cultura se logró dotar la biblioteca con 20 computadores para educar, que han beneficiado a los estudiantes del municipio como refuerzo académico, en la actualidad asisten aproximadamente 50 personas diarias para el uso de los equipos.

La banda sinfónica infantil Rey de los Vientos hace parte del Plan Nacional de Música para la Convivencia y en gestiones adicionales, se logró que la Fundación HOPE donara 9 instrumentos musicales, mientras que el Ingenio

También se creó el Consejo de Cultura pues no existía, el cual actúa bajo el lema “Construyendo Cultura”, en don-

Presentaciones de Teatro en el 2012. acompañamiento del grupo “Esfinge”. de asisten más de 15 personas entre ellos los rectores de las diferentes instituciones educativas, docentes, poetas, escritores, bibliotecarios, alcalde y secretaria de cultura. En el año 2013 la Administración Municipal en conjunto con la Secretaría de Cultura lanzarán el libro “Así contamos nuestra historia”, donde se busca integrar a toda la comunidad Yotocense a fin de dar conocer la diversidad cultural, étnica y ambiental del municipio.

Titulo Articulo Institucional

“Rey de los Vientos”, alcalde municipal Jorge Humberto Tascón Ospina, Director de la Banda Juan Pablo Parra Noreña y Paula Andrea Victoria Londoño, Secretaria de Cultura y turismo

“Cuentame un Cuento” con el cuentero Tulueño Harry Guerrero

Contacto: Casa de la Cultura Calle 6 No 4 - 70 Teléfono: (572) 2524775 Casa de la Cultura “Herminio Salguero” E-mail: alcaldia@yotoco-valle.gov.co culturayturismo@yotoco-valle.gov.co www.yotoco-valle.gov.co

Alcladía de Yotoco- Casa de la Cultura

Grupo de Danzas “Yotoco para Vivirlo”.

Promoción Cultural

Colombia

Tauramena

Alcaldía de Tauramena

Atención a la población discapacitada

Culturalmente, el impulso social que se genera por medio de diversos eventos de integración, la Oficina de la Gestora Social de Tauramena, Dra. Damarys Alfonso Vargas, se ha dedicado a atender a las madres comunitarias del municipio, las cuales son las encargadas de liderar y guiar a la comunidad infantil en diversos programas.

La cultura de la mano del progreso, es uno de los impulsos que tiene la alcaldía de este municipio para aportar su granito de arena en cuanto a la atención de la población discapacitada. Con diversas reuniones se busca elegir a los representantes por tipo de discapacidad, los cuales conformarán el

l departamento de Casanare es uno de los más grandes del país, contando con 19 municipios entre los cuales se destaca Tauramena. Esta encantadora jurisdicción se encuentra rodeada de montañas, altiplanicies, lomas, piedemonte, planicies y valles con una gran biodiversidad en flora y fauna, además de una riqueza hídrica ya que se encuentran las cabeceras de los ríos y caños que irrigan gran parte de la Orinoquía colombiana.

Colombiana, Rafael Muñoz Escárraga, realizado por la I.E.D. Liceo Celedón, ocupando el primer puesto en las categorías Juvenil respectivamente, entre otros tantos reconocimientos a nivel departamental y nacional.

Hay que recalcar que aproximadamente 300 menores de la ciudad reciben cuidado y orientación en los Ho-

gares Family y en Jardines Comunitarios como Gotita de Amor y el de Paso Cusiana.

comité municipal y estarán en la capacidad de tomar decisiones, gestionar proyectos, solicitar recursos y hacer un seguimiento a los proyectos que se desarrollen especialmente para esta comunidad en el municipio.

Esta agrupación de carácter cultural se destaca por su baile típico, con una excelente puesta en escena, lo que ha fortalecido la esencia para ser los ganadores de tan anhelado triunfo.

Gracias a su diversidad en el clima y en la topografía todo el territorio de Tauramena cuenta con unas ventajas comparativas en cuanto a la producción agropecuaria. Adicionalmente esta ciudad se da a conocer ante el país, por ser un territorio pequeño, bonito y muy tranquilo, de calles amplias y limpias, su estructura urbana se proyecta acorde al desarrollo moderno, su acervo cultural se constituye en patrimonio de sus habitantes.

Atención a sus ganaderos

Adicionalmente, otra alta cifra de menores se ve beneficiada con desayunos escolares, además de refrigerios, almuerzos y suplementos vitamínicos, todo gracias a la intención social que se tiene aprovechando los recursos de las regalías.

En sí, para Tauramena lo más importante es su cultura y su integración social, forjando proyectos de grandes magnitudes para beneficio comunitario, construyendo relaciones más afianzadas en todo lo que tiene que ver con la prolongación didáctica, pedagógica y empresarial de todo el municipio.

Cultura y danza folclórica

Ante esto, los ganaderos de la ciudad han sido capacitados en el manejo y fertilización de praderas, que organiza el Instituto de Fomento Agropecuario de Tauramena y –IFATA-, todo con la intención de impulsar y fortalecer los procesos de producción en esta área de la economía municipal.

El grupo de Danza Folclórica El Rodeo de Tauramena Casanare, apostándole siempre a ser reconocidos culturalmente a nivel general, han sido los ganadores del Festival Nacional Estudiantil de Danza Folclórica

El aprovechamiento de la cultura ganadera para la región es de vital importancia, pues el interés primordial de las autoridades de esta localidad es hacer procesos más íntegros para la comunidad, trabajando con ella y beneficiándola con diversos tipos de educación, profesionalización y actualización en estudios.

Alcaldía de Tauramena

Alcaldía de

Reconocimiento para las madres comunitarias

Promoción Cultural

Colombia

Grupo Pendiente Danza Danzando con Sentido Nuestro entorno es un mundo rodeado de movimiento, con ritmos propios, en donde la danza y el baile tienen grandes significaciones, no es el simple hecho de moverse al son de una música, sino que el movimiento tenga un sentido y signifique para los miembros de una comunidad. Se debe tener un espacio de investigación, creación y difusión de la danza, que permita desarrollar proyectos que no solo sensibilicen, sino que permitan el intercambio y el conocimiento de la danza como lenguaje artístico.

Grupo Pendiente Danza

El trabajo que desarrollamos permite a los participantes incluyendo al público, descubrir otras posibilidades del cuerpo, el significado del movimiento, la danza como experiencia comunicativa y comunitaria que sigue siendo vigente en un mundo tecnológico y globalizado, en una ciudad que sueña y evoluciona permanentemente y para esto requiere conocer sus raíces culturales a través de la danza del país y de la región, pero también las corporeidades que nos identifiquen en un entorno de metrópolis.

La danza folclórica y Popular nos invita a reflexionar desde una perspectiva amplia, experimentando sus posibilidades técnicas y artísticas para hacer nuestras propuestas partiendo de las tradiciones populares con un estilo muy propio. La danza se convierte en el pretexto para observar los hechos cotidianos, apoyados en la exploración y búsqueda de ese lenguaje que caracteriza el “Grupo Pendiente Danza”, donde se entremezclan las técnicas contemporáneas y folclóricas en los cuerpos de los bailarines para que encuentren sus propias formas expresivas. Iniciamos el camino estudiando la danza popular urbana y nuestra primera etapa de creación y proyección fue en esa línea de trabajo, ahí surgió la obra “Improvisación en Cuatro Movimientos” con la cual participamos en el Concurso Nacional de Danza en Santafé de Bogotá en el año 1995 quedando en segundo lugar en la categoría danza experimental, en esta obra se mira el tema de los habitantes de la ciudad, los amores y desamores a través de los ritmos del tango, la milonga y la música de Astor Piazzolla; a nivel técnico se realiza un trabajo qdad que habitamos a diario, pero que se encuentra afectado por múltiples dinámicas y situaciones. Una ciudad cambiante de manera acelerada donde cada vez debemos buscar formas para expresarnos desde las vivencias propias, de nuestros padres, abuelos, amigos, o sencillamente desde esos personajes que deambulan en nuestro entorno, na-

rradas al ritmo de la música popular como el tango, el fox, pasodoble, bolero, porro entre otras. En los procesos de búsqueda del grupo y la necesidad de reconocernos en nuestras tradiciones, retomamos nuestros estudios y procesos creativos desde la danza folclórica y danza contemporánea con la puesta en escena “Suite Llanera”en el año 2000, inspirada en la música del mismo nombre, donde se plantean las imágenes de la cotidianidad del llano colombiano, proponiendo imágenes cambiantes al ritmo del joropo como base del trabajo. La obra“Es Frijoles”en el año2002, inspirada en el campesino colombiano y sus desarraigos fruto de la violencia y el desplazamiento generado por estahacia las grandes ciudades, parte de la motivación musical del bambuco .“Zenaida”. Obra ganadora de una beca de creación en Danza Folclórica en la convocatoria realizada por la Alcaldía de Medellín y su secretaría de Cultura Ciudadana en el año 2009.“Zenaida” es una invitación a recorrer los caminos de algunos personajes de ciudad, mirados desde una perspectiva muy humana al ritmo de las músicas caribeñas y fusiones de ellas. El proceso creativo se centra en la exploración de los ritmos colombianos tradicionales, sus formas danzadas y en la lectura e interpretación que hacen grupos musicales más contemporáneos de ellos, un pretexto para buscar significados y símbolos para ser representados.

Grupo Pendiente Danza

Es así comoel “Grupo Pendiente Danza” inicia su búsqueda en marzo de 1.993, siendo un grupo independiente, inicialmente conformado por egresados de danza de la Escuela Popular de Arte de Medellín. Los integrantes poseen amplia experiencia en el campo de la danza ya sea por su vinculación como docentes, estudiantes de danza o como bailarines de diferentes grupos de la ciudad y cada uno con sus conocimientos hacen posible este espacio de creación, estudio y difusión de la danza en sus diferentes manifestaciones, desarrollando proyectos permanentes de investigación y proyección de la misma.

Promoción Cultural

Colombia

En el proceso de estudio de la danza Folclórica Colombiana desde las diferentes regiones se monta un programa didáctico de danzas colombianas para ser presentado en instituciones educativas y teatros de la ciudad,talleres y cursos de capacitación en varios campos de la danza Folclórica y Popular, charlas sobre danza, asesorías coreográficas, cursos de técnica de danza, y en el año 2007 fuimos ganadores de beca de creación del Municipio de Medellín y su secretaría de Cultura Ciudadana con la obra: “Colombia Hechizo Mágico y Festivo”, un viaje por la geografía colombiana a través de sus danzas folclóricas. Con esta obra participamos en Perú (2007 y 2010) y México (2008 y 2012) como representantes por Colombia y hemos sido invitados a Barinas Venezuela en el año 2012.

Grupo Pendiente Danza

Con“Zenaida” y “Colombia Hechizo Mágico y Festivo”, nos proyectamos en la actualidad a nivel local, nacional e internacional, con la certeza que al danzar ante cualquier público le estamos ga-

nando a la adversidad que en muchas ocasiones se apodera de este país. El “Grupo Pendiente Danza” es socio fundador de CONDANZA Consejo Antioqueño de la Danza. Su Director: Javier Alonso Álvarez Arboleda.

grupopendiente@yahoo.com grupopendiente Carrera 79B Nº 20 A 169. Barrio Belén. Medellín – Colombia Tels: (4) 5806970 Cel: 300 616 0074