CoNCerT GeBouW serVIes Gezellig tafelen voor of na een voorstelling met een verrassing op vertoon van het concertticket.
CONCE RT GEBOU W SERVIE S
CONCER T GEBOUW SERVIES
scan deze QR-code met uw smartphone en bekijk online alle info
CONCER T GEBOUW SERVIES
V
oor het tweede jaar op rij slaan Concertgebouw Brugge, enkele lokale horecazaken en Stad Brugge de handen in elkaar om van het seizoen 2012-2013 zowel op cultureel als op culinair vlak een voltreffer te maken. Ook Interparking ondersteunt dit initiatief!
Z
eventien horecazaken uit de onmiddellijke omgeving van het Concertgebouw hebben zich geĂŤngageerd om de concertgangers extra in de watten te leggen. Als bezoeker van het Concertgebouw wordt u snel bediend (formules a en b) zodat u geen stukken van inleidingen of concerten hoeft te missen. Ook formules c en d geven aan dat u ook na het concert rustig van een maaltijd kunt genieten.
B
ovendien bieden alle deelnemende horecazaken u een culinair extraatje aan op vertoon van uw concertticket!
Formules a 18u – 19u45: 2 gangen
b 18u – 19u (voor Concertgebouwbezoekers die de concertinleiding om 19.15 u willen bijwonen): 1 gang
c
vanaf 22u (einduur: zie www.concertgebouw.be): 1 gang
d vanaf 22u (einduur: zie www.concertgebouw.be): 2 gangen
• LE BON VIVANT
• CAFEDRAAL BRUGGE
Bistro / grillades
Restaurant / klassieke keuken
a b c d > zondag gesloten, zondag open mits reservering vanaf 10 personen, feestdagen open indien weekdag > keuken open tot min. 23u > reservatie vereist via e-mail
a b
>
a b
>
ten laatste om 18u15 + +
d c
: 2 gangenmenu à 25€ : 1 gang à 18€
dweersstraat 10 www.lebistrobonvivant.be lebistrobonvivant@hotmail.com t 0474 97 51 41 concertmenu:
a
> reservatie aanbevolen op vrijdag en zaterdag op t 050 34 08 45
ten laatste om 18u;
> gratis cava of glas bier >
a b c d > open maandag tot zaterdag 10u - 24u (keuken 23u) - zondag gesloten
> gratis aperitief > voorgerecht 15€ à 20€ hoofdgerecht 20€ à 30 € zilverstraat 38 www.cafedraal.be info@cafedraal.be t 050 34 08 45
• BELLE EPOQUE Brasserie / streekgerechten
d
+ : huisbereide paté met confituur op grootmoeders wijze en ovengebakken broodjes
a b c d
: in de zaal gegrilde steak (witblauw) met aardappelen in hun jasje vergezeld met z’n sausjes
• TER BOEVERIE Restaurant
a b c > open van 11u30 tot 14u / 18u30 tot 22u > reservatie gewenst vanaf 6 personen > 1 uur voor vertrek indien opgave concertbezoek > gratis afsluiter: koffie of thee faciliteiten > voorgerecht vanaf 13€ hoofdgerecht vanaf 18€ boeveriestraat 2 www.nh-hotels.com b.vandewaetere@nh-hotels.com t 050 44 97 48
a : ten laatste om 18u; b : ten laatste om 18u30 c d : uiterlijk bestellen om 22u45
a b c d > open 11u -22u30, donderdag gesloten > reservatie noodzakelijk vanaf 8 personen op t 050 33 18 72
c d >
a b
: reservatie vereist
: ten laatste om 18u; : ten laatste om 19u
> gratis koffie of thee bij 1 gang; gratis aperitief naar keuze bij voorgerecht en hoofdgerecht (enkel à la carte) > avond: 15€ - 30€ lunch van 12,50€ tot menu van 30€ zuidzandstraat 43 www.belleepoquebrugge.be belle.epoque.brugge@me.com t 050 33 18 72
• ‘T PALLIETERKE
• DE FOYER
Restaurant / streekgerechten
Brasserie / streekgerechten
a b c
a b c d
> open: woe tot vr. van 11u tot 21u30 za van 9u tot 21u30 zo van 11u tot 21u30 maandag en dinsdag gesloten
> open van 10u tot ...
> reservatie aanbevolen, niet verplicht
> gratis glas cava (vanaf 20€ per persoon)
c : reservatie vereist (za open na concert) >
a a b
: ten laatste om 18u30, +
b
: ten laatste om 18u,
: ten laatste om 19u
> gratis glas cava (vanaf 20€ per persoon en bij concertmenu) > snacks vanaf 4€; menu’s vanaf 18,70€; gerechten vanaf 14,50€; slaatjes vanaf 11€; concertmenu 25€ ‘t zand 28 www.pallieterke.com pallieterke1@telenet.be t 050 34 01 77 concertmenu: vissoep of Vlaamse ham met Brie en peertjes (voorgerecht); steak met saus naar keuze of tongscharrolletjes met garnalensaus, fijne groentjes en puree
> reservatie aanbevolen op t 050 34 80 46 > >
b
: ten laatste om 18u
a : 2-gangenmenu à 32€: marriage kaas
’t zand 30 foyer@live.be t 050 34 80 46 concertmenu: marriage van kaas en garnaalkroket of salade van garnaaltjes en gerookte zalm / Steak met saus naar keuze of Kabeljauwfilet met witte wijnsaus en garnaaltjes / dessert volgens seizoen
• DE ZANDLOPER Brasserie / streekgerechten
a b > reservatie aanbevolen op t 050 34 13 46 >
b
: ten laatste om 18u
> gratis glaasje cava (vanaf 15€ per persoon) > losse gerechten vanaf 12,95€, menu vanaf 16€ ‘t zand 33 roland.brackx1@skynet.be t 050 34 13 46
• ‘T PUTJE
• LA SOURCE
Restaurant / streekgerechten
Restaurant / traditioneel
a b c d
a b c d > open tot 23u / vrijdag en zaterdag tot 24u
> visa - mastercard
> reservatie niet verplicht
> reservatie aanbevolen via t 050 34 72 07
> voor verlaten zaal bij 1 of 2 gangen: tegen 19u rond 17u30 tegen 19u45 rond 18u
>
> gratis glas cava bij concertmenu
> gratis aperitief van het huis
> 2-gangenmenu à 29,50€
> 3-gangenmenu’s van 13€ tot 24€; à la carte voorgerechten vanaf 3,50€ hoofdgerechten vanaf 8,50€
‘t zand 31 www.hotelputje.be info@hotelputje.be t 050 33 28 47 concertmenu: meerkeuzemenu van minimum 2 gangen: voor- + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert
a b
: ten laatste om 18u : ten laatste om 18u45
‘t zand 16 bvba-sandrise@skynet.be t 050 34 72 07
• BISTRO LA PORTA • NARAI THAI Restaurant / Thais
a b c d > open 7/7 van 12u tot 14u30 / 18u tot 24u > reservatie aanbevolen, niet verplicht >
a b
: ten laatste om 18u15 : ten laatste om 18u30
> gratis glaasje cava > 1 gang à 18€ / 2 gangen à 30€ smedenstraat 43 www.naraithai.be info@naraithai.be t 050 68 02 56
Bistro
a c > open 12-14u30 / 18u30 - 22u30 gesloten zaterdag en zondag > reservatie verplicht >
a c
: vanaf 18u30 : tot 22u30
> gratis 1 apero pro seco > 1 gang: 15€ of 25€ ‘t zand 2 www.bistrolaporta.be hendrik.lavaert@skynet.be t 050 33 05 55
• BISTRO MARCO
• GRAAF VAN VLAANDEREN
Bistro / non-stop kitchen
Restaurant / grillade keuken en streekgerechten
a b > open ma, di, woe, zon:11u - 19u30 vr, za: 11u - 21u, gesloten donderdag > reservatie gewenst >
a : om 17u45 à 18u (18u30 enkel concert) b
: om 18u15 (18u45 enkel concert)
> gratis cocktail maison bij 2-gangenmenu à la carte > menu’s vanaf 15€, voorgerechten vanaf 4€, hoofdgerechten vanaf 10€, snacks vanaf 6,50€ dweersstraat 22 bistro.marco@telenet.be t 050 70 67 50 - 0499 32 37 32
a b > donderdag gesloten > reservatie gewenst op zaterdag via t 050 33 31 50 >
a b
: ten laatste om 18u : ten laatste om 18u30
> gratis glas cava (vanaf 25€ per persoon) > voorgerechten vanaf 13€, snack’s vanaf 7,50€, hoofdgerechten vanaf 20€ t zand 19 www.graafvanvlaanderen.be info@graafvanvlaanderen.be t 050 33 31 50
• L-BRASSERIE Restaurant
• CAFÉ ‘T ZAND Restaurant
a > open om 9u tot ... > reservatie aanbevolen >
a
: ten laatste om 18u30
> gratis aperitief maison > voorgerechten vanaf 10€, hoofdgerechten vanaf 15€ ‘t zand 21 www.cafetzand.be info@hoteltzand.be t 050 33 69 62
a b
> open 7/7 van 10u tot 22u30 weekend tot 23u > reservatie verplicht > gratis glas cava als apero bij 2-gangen > keuze uit kaart: voorgerecht vanaf 12€, hoofdgerecht vanaf 18€ t zand 5 www.lacehotel.be info@lacehotel.be t 050 33 33 50
• RELIVA
• LA FONTANA
Restaurant
Restaurant / Italiaans
a b c d > open 12u tot 14u30/18u tot 23u gesloten dinsdag en woensdag >
a b
a b c d > woensdag gesloten > visa, mastercard
: ten laatste om 18u
> reservatie aanbevolen via t 050 33 69 00
: ten laatste om 18u30
>
> gratis glaasje cava > 2 gangen vanaf 30€ goezeputstraat 6 www.reliva.be lien@reliva.be t 050 33 13 07
a
: ten laatste om 18u
b
: ten laatste om 18u45
> gratis aperitief van het huis > voorgerechten van 3,50€ tot 10€ hoofdschotels van 8€ tot 22€ ‘t zand 29 bvba-sintpeter@skynet.be t 050 33 69 00
• CONCERTGEBOUWCAFÉ Voor een gezellig drankje en een kleine hap voor of na een concert. ’t zand 34 woe – zat, vanaf 11u + bij een voorstelling open een uur voor aanvang Ontdek alle boeiende dansvoorstellingen en concerten in het Concertgebouw via www.concertgebouw.be.
Info & tickets www.concertgebouw.be +32 (0)70 22 33 02 In&Uit, ’t Zand 34, 8000 Brugge