concerti - das Hamburger Musikleben Oktober 2012

OKTOBER 2012

Alexey Stadler

der toNali-Gewinner stellt sich vor AVI AVITAL

Mit Schirm, Charme und Mandoline SO KLINGT HAMBURG!

Garantiert den besten Ăœberblick MIT RADIOPROGRAMM

HA MB UR GER SYMPHONIKER INTENDANT: DANIEL KÜHNEL

I

C H E FD I R I G E N T : J E F F R E Y TAT E

VERDI REQUIEM

PHILIPPE JORDAN, DIRIGENT | KRISTIN LEWIS | MICHAELA SCHUSTER | ROBERT DEAN SMITH | DIMITRY IVASHCHENKO | NDR CHOR | AKADEMISCHER CHOR DES RUMÄNISCHEN RUNDFUNKS

SA 20.10.12 SO 21.10.12|19.00 LAEISZHALLE GROSSER SAAL KONZERTK ASSE GERDES

ROTHENBAUMCHAUSSEE 77

A L L EN B EK A N N T EN VO R V ER K AU FS S T EL L EN DAMMTORWALL 46

TEL 040 44 02 98

UND BEI

| H A M B U R G E R S Y M P H O N I K E R E . V.

2 0 3 5 5 H A M B U R G | W W W. H A M B U R G E R SY M P H O N I K E R . D E

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

N

Titelfoto: Georg Tedeschi

achdem wir den Schwerpunkt unserer September-Ausgabe mit unserem „Junge Klassik“-Special Ihrem Nachwuchs gewidmet haben, stellen wir Ihnen im Oktober den musikalischen Nachwuchs vor: In unserem TitelInterview erfahren Sie von Alexey Stadler, dem frisch gekürten TONALi-Gewinner, wie ihn die heimische russische Schule geprägt hat und welche Vorbilder ihn auf seinem Weg ins Profi-Konzertleben begleiten. Wer den jungen Musiker bei dem Wettbewerb verpasst hat, kann sich in diesem Monat in seinem Preisträgerkonzert von dem jungen Talent überzeugen.

Zum Nachwuchs gehört zwar auch der junge Cellist Maximilian Hornung noch – einen festen Platz in der Klassik hat er jedoch schon sicher: Er ist nicht nur Solo-Cellist beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, sondern auch regelmäßig als Solist zu hören. In Hamburg wird der sympathische Münchner mit Kammermusik gastieren.

Journalistischen „Nachwuchs“ hat auch unser Heft bekommen: Mit unserer neugeborenen Rubrik „So klingt Hamburg!“ möchten wir Ihnen einen noch besseren Überblick über das Hamburger Musikleben in allen Facetten geben und vor allem auch auf Veranstaltungen aufmerksam machen, die aus unserer Sicht lohnenswert, aber im Dickicht des musikalischen Dschungels schwer zu finden sind.

Und in gewohnter Weise stellen wir Ihnen natürlich auch in dieser Ausgabe interessante Persönlichkeiten vor, die Sie nicht verpassen sollten. Wer bei der Opening Night des NDR Sinfonieorchesters dabei war, konnte schon hören, was für eine interessante Farbe Avi Avital mit seiner Mandoline in die Klassikwelt einbringt. Wie der junge Israeli zu diesem ungewöhnlichen Instrument gekommen ist, erfahren Sie in unserem Porträt.

Viel Vergnügen mit diesen und weiteren Themen wünscht Ihnen Ihr

Herausgeber 3

iNHalt

Inhalt das Hamburger Musikleben im oktober 2012

16

8

Philippe Jordan dirigiert Jubilare

4

14

Avi Avital arrangiert neu

Fotos: Georg Tedeschi, Johannes Ifkovits, Uwe Arens/DG

Alexey Stadler auf dem Weg nach oben

Inhalt

3 Editorial 4 Inhalt 6 Die Welt in Noten – Kurz und knapp 8 „Verdis Requiem ist die Vergeistigung einer Oper“ Der Dirigent Philippe Jordan über sein Eindringen in Wagners Gehirn, einen mediterranen Wagner-Klang und die Verwandtschaft der Titanen Verdi und Wagner 12 Eine Geschichte vom schönen Zufall Maximilian Hornung ist momentan einer der erfolgreichsten jungen Cellisten Deutschlands. Er selbst findet das ganz unspektakulär

22 „Freiheiten sind erlaubt“ In der Reihe „Blind gehört“: Andreas Grau und Götz Schumacher vom GrauSchumacher Piano Duo hören und kommentieren CDs von Kollegen, ohne dass sie erfahren, wer spielt 28 Die Welt ist eine Scheibe Die interessantesten CDNeuerschei­nungen des Monats 34 So klingt Hamburg!

Das sollten Sie nicht verpassen: Die wichtigsten Termine des Monats im Überblick, aus­gewählt von der concerti-Redaktion

14 Virtuos übersetzt Der Mandolinist Avi Avital arrangiert und interpretiert Werke von Bach 16 „Wenn ich etwas mache, dann richtig“ Warum der Cellist Alexey Stadler, Gewinner des TONALi Grand Prix, gerne mal mit Leonidas Kavakos spielen würde – und das vielleicht sogar irgendwann tun wird 20 „Dschingis Khan“ oder „Georg der Schreckliche“?

NDR Kultur porträtiert Dirigent Sir Georg Solti zum 100. Geburtstag

40 52 56 97 98

Rubriken Das Klassikprogramm Das Radioprogramm Veranstaltungshinweise Impressum Vorschau

5

KUrZ & KNaPP

Die Welt in Noten Neuigkeiten aus dem Musikleben

Neuvergabe

Neuauflage

Kein anderer saß so niedrig vor den Tasten: Glenn Gould, der „James Dean am Klavier“

Perfektion für die Ewigkeit: Um nichts weniger ging es Glenn Gould. Er war einer der ersten Pianisten, der das Medium Schallplatte konsequent für sich nutzte – und schließlich ganz auf Konzertauftritte verzichtete. Zu seinem 80. Geburts- und 30. todestag erscheint nun u.a. eine Neuauflage seiner bis heute legendären BachEinspielungen als Complete Bach Collection bei Sony.

Neugestaltung Wer bei einem der Saison-Eröffnungskonzerte dabei war, hat es schon entdeckt: das BrahmsFoyer und der Erfrischungsraum der laeiszhalle hat im musikalischen Sinne eine Überarbeitung erfahren und kann jetzt neu interpretiert werden. doch nicht nur ein paar Effekte wurden hinzugefügt, auch die neue Gastronomie lassen ungewohnte Harmonien erwarten.

6

Aufgefrischt: Das Brahms-Foyer und der Erfrischungsraum

Fotos: Mat Hennek/EMI Classics, Esther Haase/Sony Classical, Don Hunstein, Simon Fowler/Virgin Classics, Uwe Arens, Thies Rätzke

am 14. oktober ist es wieder soweit: da werden sich im Konzerthaus Berlin die Klassik-Stars die Klinke in die Hand und die laudatoren ihnen den bedeutendsten Klassik-Preis deutschlands geben. ausgezeichnet werden u.a. alison Balsom, Klaus Florian Vogt, Khatia Buniatishvili und Philippe Jaroussky. Wer nicht live dabei sein kann, hat die Möglichkeit, die Verleihung um 22:00 Uhr im ZdF zu verfolgen.

BESONDERE HÖREMPFEHLUNGEN VON SONY MUSIC LANG LANG THE CHOPIN ALBUM Neu ab dem 19.10.2012: Lang Langs neue CD, das Chopin-Album mit den Etüden op. 25, zwei Nocturnes, dem Grande Valse Brillante, dem „Minutenwalzer“ u.a.

LUXUS-ERSTAUFLAGE MIT BONUS-DVD „Mein Leben mit Chopin“ www.langlang.com

OLGA SCHEPS SCHUBERT

KONZERT 29.10.12 LAEISZHALLE

Olga Scheps präsentiert auf ihrem neuen Album eine persönliche Auswahl von Schuberts Musik – vom Idyllischen, Leichten, Lieblichen über das tragisch Schicksalhafte bis zur gelungenen trostspendenden Schönheit. Mit berühmten Meisterwerken wie den Impromptus Nr. 2 in As-Dur op. 142, Nr. 3 in Ges-Dur op. 90, den Valses Nobles op. 77 und selten eingespielten Raritäten wie der Ungarischen Melodie in b-Moll, D. 817 und dem Kupelwieser-Walzer. www.olgascheps.de

THOMAS HENGELBROCK & DAS NDR SINFONIEORCHESTER SPIELEN DVORˇÁK Auf der zweiten gemeinsamen CD des NDR Sinfonieorchesters unter seinem Chefdirigenten Thomas Hengelbrock erklingen zwei farbenreiche Werke des böhmischen Komponisten Antonín Dvorˇák: die 4. Sinfonie in d-Moll op. 13 und die Böhmische Suite op. 39 (Tschechische Suite). www.thomas-hengelbrock.com www.NDR.de/Sinfonieorchester

www.sonymusicclassical.de

interview

„Verdis Requiem ist die Vergeistigung einer Oper“ Der Dirigent Philippe Jordan über sein Eindringen in Wagners Gehirn, einen mediterranen Wagner-Klang und die Verwandtschaft der Titanen Verdi und Wagner von Peter Krause

Ihrem Debüt in Bayreuth mit Wagners Parsifal ging in Paris Ihr Dirigat von Debussys Pelléas et Mélisande voraus. Haben Sie so den Impressionismus im späten Wagner entdeckt?

Der Pelléas ist für mich das Schwester- oder besser: das Tochterstück des Parsifal. Bei Debussy empfand ich, dass man diese Musik nicht fassen kann, sie bleibt ähnlich und ist doch nie gleich, man muss ganz ihrem Fluss vertrauen, was für einen Dirigenten zunächst sehr verunsichernd sein kann. Wie das Wasser, die Luft und das Licht muss alles fließen und in der Schwebe sein. Nachdem ich das bei Debussy verstanden und akzeptiert hatte, wurde es ein wichtiges Element für den Parsifal. Gleich das Vorspiel ist enorm impressionistisch.

Was haben Sie als Wagnerdirigent im mystischen Abgrund von Bayreuth gelernt?

8

Man hat das Gefühl, dort in das Gehirn des Komponisten hineinzugehen. Das Zentrum dieses Gehirns ist der verdeckte Orchestergraben, verbunden mit der Akustik des Festspielhauses. Man kann geradezu physisch verstehen, was dem Komponisten wichtig war und wie genau er das in Architektur und Akustik umgesetzt hat. Da lernt man dann, wie man sein Dirigieren anpassen muss an Wagners Vorstellung fließender zügiger Tempi, die niemals stehenbleiben. Und im Umgang mit dem Orchester lernt man, auf Äußerliches ganz zu verzichten, möglichst klein und ökonomisch zu schlagen, um einen möglichst großen Effekt zu erzielen. Man lernt auch dirigentische Demut.

Ihr Vater war ein großer Dirigent des Parsifal, dazu Darsteller des Amfortas. Bedeutet Ihnen diese eigene Familiengeschichte noch etwas?

Natürlich, ich empfinde es als etwas wirklich Schönes. Die Einstellung, mit der mein Vater Wagner gemacht hat, habe ich von klein auf verinnerlicht, weil es eine Art ist, die mir sehr entspricht, obwohl ich natürlich eigene Facetten einbringe. Aber dieser ganz wesentliche Einfluss schwingt mit, auch in Paris.

Dort haben Sie einen neuen Ring mit einem geradezu mediterranen Klang erarbeitet.

Kommt Ihr Orchester Ihren eigenen Vorstellungen sehr nahe?

Foto: Johannes Ifkovits

D

ie Pariser Opernfreunde lieben ihn, sein Orchestre de l’Opéra National de Paris verehrt ihn: Philippe Jordan zählt zu den wichtigsten Dirigenten der jüngeren Generation. Auf Einladung seines einstigen Mentors Jeffrey Tate kommt der 37-jährige Maestro, der im Sommer mit riesigem Erfolg in Bayreuth debütierte, von der Seine an die Elbe und steht am Pult der Hamburger Symphoniker, um Verdis opernhaft gefühls­ pralle Messa da Requiem zu leiten.

interview

Als Schweizer stehe ich genau zwischen der nördlichen und südeuropäischen Klangtradition. In der Arbeit am Ring in Paris wurde dann schnell deutlich, dass ich gar nicht die Tugenden des französischen Orchesters pflegen, sondern eher versuchen musste, eine deutsche Klangvorstellung hervorzurufen. Die Art und Weise hier zu spielen, ist von vornherein so klar, leuchtend und transparent, dass ich eher am spezifischen Stil Wagners arbeiten musste, ohne dass mein Orchester dabei freilich seinen eigenen Klang verlieren durfte. Es ist das beste Orchester in Frankreich, was man hier auch so sieht, aber im Ausland gar nicht weiß oder wahrnimmt, weil es sehr an das Opernhaus und seinen Auftrag gebunden ist, 180 Vorstellungen Oper und 160 Abende Ballett zu spielen.

Wie stehen Sie zu Wagners Anspruch, im Parsifal eine Kunstreligion zu begründen?

Neben dem Christlichen schwingt schon das Buddhistische im Parsifal mit. Es geht um die Entwicklung und Erlösung zu etwas Höherem.

Und es ereignet sich die Verselbstständigung des Klanges gegenüber der Handlung, die sich entmaterialisiert. Die Musik selbst wird zu etwas Spirituellem und Metaphysischem, denn sie transzendiert durch ihre Schwingungen, die zwar körperlich erzeugt werden, das Materielle. Darin liegt für mich das eigentlich Spirituelle des Parsifal.

In Hamburg wenden Sie sich dem anderen Titan des 19. Jahrhunderts zu und dirigieren Verdis Requiem. Sehen Sie eine Verbindung zwischen den Jubilaren des Jahres 2013?

Die beiden bilden für mich zwei Seiten derselben Medaille. Da wurden zwei Genies im selben Jahr geboren, die beide die Geschichte der Oper fundamental beeinflusst haben, aus unterschiedlichen Kulturen kommend, aber doch mit dem unglaublichen Talent, Wahrhaftigkeit auf die Bühne zu bringen, die Konvention zu sprengen und zu etwas völlig Neuartigem zu führen.

10

Sehen Sie in Verdis Requiem eine heimliche Oper?

Man weiß es eben nicht: Ist es eine Oper oder ein Kirchenwerk? Genau in dieser Hinsicht ist es dem Mysterium des Parsifal gar nicht unähnlich. Es ist die Vergeistigung einer Oper.

Wiederum geht es vom Christentum aus, ist vollkommen in der katholischen Liturgie verwurzelt und schlägt dann doch hoch menschliche Wege ein: Denn es besteht ja hauptsächlich aus grandiosen Opernszenen, die darüber reflektieren, wie ein Mensch auf den alten Kirchentext reagiert. Das ist für mich das Faszinierende und Spannende. Verdis Requiem spendet in keiner Weise Trost, wie etwa Brahms in seinem Deutschen Requiem, es gibt auch keine Antworten, vielmehr ist es ein Werk, das Fragen stellt. Fragen einer menschlichen Seele, die in Todesängsten bangt.

War es Mr Tate, der Sie bewogen hat, zu den Hamburger Symphonikern zurückzukehren?

An erster Stelle sind es die Symphoniker selbst, zu denen ich seit dieser wunderbaren Neunten von Beethoven einen sehr sympathischen Kontakt habe. Ich fühle mich immer sehr wohl, wenn ich zu ihnen komme, mag ihr sehr spontanes und ehrliches Musizieren ohne Eigenbefindlichkeiten oder Kapriolen. Und natürlich ist die Arbeit von Jeffrey Tate, der das Orchester über die Jahre geprägt hat, ein starker Faktor. Was mich an ihm immer wieder fasziniert, ist diese unglaubliche Intelligenz, die er ausstrahlt, und dieses enorme Wissen.

Sa. 20.10. & So. 21.10.2012, jeweils 19:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Symphoniekonzert: Libera Me Hamburger Symphoniker, Philippe Jordan (Leitung), Kristin Lewis (Sopran), Michaela Schuster (Mezzosopran), Robert Dean Smith (Tenor), Dimitry Ivashchenko (Bass), NDR Chor, Akademischer Chor des rumänischen Rundfunks Verdi: Messa da Requiem Wagner: Tannhäuser Robert Gambill, Camilla Nylund, Waltraud Meier, Roman Trekel, Deutsches Symphonie Orchester Berlin, Philippe Jordan (Leitung) Arthaus (Blu-Ray, DVD)

Klassische Märchen, märchenhafte Klassik.

Diese preisgekrönten Produktionen sind ideal, um Kindern klassische Musik auf spannende Art und Weise näher zu bringen. Beliebte Märchen verbinden sich mit den Emotionen großartiger Musik. Eine CD-Sammlung, die in keinem Kinderzimmer fehlen darf. Alle Musikaufnahmen wurden neu produziert, zahlreiche Aufnahmen sind Ersteinspielungen.

Einzeltitel nur 9,90 Euro, die gesamte Box für nur 49,90 Euro.

Jetzt überall im Handel, unter www.sz-shop.de oder im Service Zentrum der Süddeutschen Zeitung, Fürstenfelder Str. 7, 80331 München.

Violoncello

Eine Geschichte vom schönen Zufall

M

aximilian Hornung ist das, was man ein Glückskind nennen könnte. Einer, dem sich Träume erfüllen, noch bevor er überhaupt ahnt, dass er sie haben könnte. Zumindest entsteht dieser Eindruck, wenn er von sich erzählt. „Mein Motto war immer: Nimm so viel wie möglich mit, sauge alles auf, der Zufall wird mich schon irgendwohin tragen.“ Dabei kichert er ein ansteckendes Koboldkichern.

Da gab es die Wettbewerbe, zu denen er fuhr, um sie eben mitgemacht zu haben, und von denen er zwar einige nicht gewann, die wichtigen aber doch, wie den Musikwettbewerb der ARD. Da gab es die Kollegen aus dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, die ihn, damals 22 Jahre alt, überredeten, 12

sich doch auf die Stelle des ersten Solo-Cellisten zu bewerben, obwohl er gar nicht so richtig wollte. Hornung fühlte sich zu jung, er traute sich nicht recht und wollte noch das Studium fertig machen. „Na gut“, sagte er schließlich, „verlieren kann man ja nichts.“ Und meldete sich zum Probespiel an.

Jetzt hat Maximilian Hornung eine der exponiertesten Stellen in der deutschen Orchesterwelt, tritt als Solist auf, und seriöse Journalisten bezeichnen ihn als „Frühvollendeten“, einen „Mann der Tiefe“ und „Sänger auf dem Cello“. Er sei ein „ingeniöser Kammermusiker“ und der „spektakulärste Jung-Cellist, den Deutschland seit langem hervorgebracht hat“.

Maximilian Hornungs Reaktion auf so viel Lob ist einigermaßen unspektakulär: Er fühlt sich geehrt. Aber er staunt auch. „Dann werde ich mir jetzt Mühe geben, dass das auch so bleibt“, sagt er.

Vielleicht hat Maximilian Hornung nur einmal nichts dem Zufall überlassen. Als er mit 16 die Schule abbrach, damit er seine Zeit nicht mit Rechenformeln, sondern nur noch mit dem Wichtigen verbringen konnte, seinem Cello nämlich. „Da bin ich volles Risiko gefahren.“ Er studierte in Zürich und Berlin und gründete mit zwei Kollegen das Tecchler Trio.

Foto: Felix Broede

Maximilian Hornung ist momentan einer der erfolgreichsten jungen Cellisten Deutschlands. Er selbst findet das ganz unspektakulär von Carolin Pirich

Violoncello

Debussy, Bach, Webern, Boulanger, Chaplin.

Für seine aktuelle CD hat er sich nun ein „Schwergewicht“ der Celloliteratur ausgesucht, an dem sich alle Cellisten messen: das berühmte Konzert von Antonín Dvorˇák. Und er kann sich mit dieser Aufnahme durchaus messen lassen – auch an den Großen – dieser gerade mal 26-jährige Cellist.

Mi. 31.10.2012, 20:00 Uhr Laeiszhalle (Kleiner Saal) Tabea Zimmermann & Friends Ramón Ortega Quero (Oboe), Antti Tikkanen (Violine), Tabea Zimmermann (Viola), Maximilian Hornung (Violoncello), Silke Avenhaus (Klavier) Bach: Sonate Nr. 2 D-Dur BWV 1028, Hindemith: Trio op. 47, Britten: Phantasy op. 2, Hindemith: Streichtrio Nr. 1 op. 34 Maximilian Hornung: Saint-Saëns & Dvořák Saint-Saëns: Suite op. 16 & Romanze, Dvořák: Violoncellokonzert op. 104 Maximilian Hornung (Violoncello), Bamberger Symphoniker, Sebastian Tewinkel (Leitung). Sony Classical

DIE NEUE CLUBREIHE VON:

doppel::punkt

Jetzt sitzt er zwischen Probe und Konzert irgendwo im Labyrinth der Münchner Residenz, ein großer, schlaksiger Junge, und schließt seinen Spind ab. Darin verstaut er seinen einzigen Konzertanzug – „Ich brauch‘ unbedingt einen neuen!“ – und ausnahmsweise sein Instrument. Ausnahmsweise, weil er bis zum Konzert am Abend nicht mehr nach Hause fährt und in dessen Nähe bleibt. Seitdem Maximilian Hornung sein Cello vor acht Jahren bekommen hat, ist er zwar mal „fremdgegangen“, wie er sagt, aber hat sich nie lange von ihm getrennt. „Es hat Schmelz im Klang, ist dicht, kernig, fokussiert, voll; wie ich mir den perfekten Klang eben vorstelle.“ Die Geschichte vom schönen Zufall wiederholte sich bei Maximilian Hornungs erster CD „Jump!“. Da war es die Plattenfirma, die auf ihn zukam, ihm Vorschläge machte, und Maximilian Hornung brauchte nur auszuwählen, was ihm gefiel, sagt er: Mahler, Skrjabin, Bloch,

UEBEL & GEFÄHRLICH 31/10/12 21:00 UHR

(EINLASS AB 20:00 UHR)

Karten gibt es für 10€ an der Abendkasse www.bundesjugendballett.de www.theyoungclassx.de

13

mandoline

Virtuos übersetzt

A

uf den ersten Blick wirkt Avi Avital gar nicht wie ein klassischer Musiker.

Beim Interview-Termin begrüßt er in weitem Leinenhemd und mit Strubbelfrisur. Fotos, die den gebürtigen Israeli beim Mandolinenspiel zeigen, erinnern eher an die Haltung eines Rockmusikers.

Auch sein Lebenslauf gleicht nicht dem eines Wunderkindes ehrgeiziger Eltern. „Ich hatte eine normale Kindheit, ich habe Fußball gespielt wie alle anderen, habe Nirvana und Pink Floyd gehört, Schlagzeug gespielt und ich hatte eine kleine Rockband.“ Ein Mandolinen-Orchester des Konservatoriums von Be‘er-Sheeva lenkte schließlich seine Aufmerksamkeit auf das achtsaitige Instrument mit dem tropfenförmigen Korpus, das ihn fortan 14

nicht mehr loslassen sollte. Selbst am Lagerfeuer, erzählt Avital, stimmte er Folk-Songs nicht auf der Gitarre sondern auf der Mandoline an.

Er studierte an der Jerusalem Academy of Music sowie am Konservatorium von Padua in Norditalien und machte 2007 mit dem Gewinn des israelischen „Aviv Competition“ auf sich aufmerksam. Und als er drei Jahre später für den Grammy nominiert wurde, wuchs das Interesse am Spiel des heute 34-Jährigen beträchtlich.

Musikalisch ist Avital sowohl in der Klassik als auch bei Weltmusik, Klezmer und Jazz zuhause, tritt mit Giora Feidman oder dem David Orlowsky Trio auf. Und er wird immer mehr zum Botschafter seines Instruments: „Nicht viele Kom-

Foto: Uwe Arens/DG

Der Mandolinist Avi Avital arrangiert und interpretiert Werke von Bach von Jakob Buhre

mandoline

ponisten haben für die Mandoline geschrieben, nach der Barockzeit findet sich das Instrument eher in der Folklore wieder. Darin ähnelt sie ein wenig der Gitarre: die war auch immer populär, aber kaum einer hat für sie geschrieben, bis Andrés Segovia kam. Er hat viele Stücke für die Gitarre arrangiert und die großen Komponisten seiner Zeit mit Werken beauftragt, wodurch ein großartiges Repertoire entstand. Segovia ist für mich eine wichtige Inspirationsquelle.“ Avital gibt nun selbst einmal jährlich ein Werk für Mandoline in Auftrag. So entstand 2006 beispielsweise das eindrucksvolle Konzert für Mandoline und Orchester von Avner Dorman, dessen Einspielung Avital später die Grammy-Nominierung einbrachte, oder auch das Doppelkonzert für Mandoline und Klarinette des Russen Sergei Abir. „Wenn ich den Komponisten begegne, frage ich sie zuerst, was das Instrument für sie bedeutet. Und interessanterweise bekomme ich von ihnen ganz unterschiedliche Antworten: Einer fühlt sich an italienische Filmmusik erinnert, der nächste sagt brasilianischer Choro, andere denken bei der Mandoline an Bluegrass oder osteuropäische Musik.“ Zu einem großen Teil besteht Avitals Repertoire auch aus eigenen Arrangements, für seine jüngste CD bearbeitete er mehrere Wer-

Andreas Hampel Susanne Riebesehl Geigenbaumeister

Tel 040 . 39 12 77 Bahrenfelder Straße 15 22765 Hamburg www.hampel-violins.com

ke Bachs, darunter zwei Violinkonzerte: „Musik für die Geige eignet sich auch für die Mandoline, da beide Instrumente die gleiche Stimmung haben. Deshalb war mein erster Lehrer auch ein Geigenlehrer.“ Bach lasse sich allerdings für jedes Instrument übersetzen, sagt Avital, „seine Musik ist so kräftig, sie lässt sich nicht auf ein bestimmtes Instrument festlegen, sie geht darüber hinaus“. Avital ist ein virtuoser Übersetzer, sein Spiel fügt dem Bachschen Opus eine neue Dimension hinzu, die einerseits ungewohnt ist, gleichzeitig aber sehr vertraut klingt. In den Konzertsälen treffe er meist auf offene Ohren, erklärt er: „Viele sind überrascht, wenn sie eine Komposition oder ein Arrangement für Mandoline hören, aber sie haben keine Angst vor einem ungewohnten Klang. Vielmehr sind sie neugierig auf eine neue Erfahrung im Kontext des klassischen Konzerts.“ Mo. 22.10.2012, 18:30 Uhr Laeiszhalle (Kleiner Saal) Avi Avital (Mandoline) Kammerakademie Potsdam Werke von Bach u.a.

Bach: Konzerte für Mandoline & Streicher BWV 1041, 1052 & 1056, Sonate BWV 1034 für Mandoline & b.c.

Avi Avital (Mandoline & Arrangements) Kammerakademie Potsdam Deutsche Grammophon

titel-interview

„Wenn ich etwas mache, dann richtig“ Warum der Cellist Alexey Stadler, Gewinner des TONALi Grand Prix, gerne mal mit Leonidas Kavakos spielen würde – und das vielleicht sogar irgendwann tun wird von Friederike Holm

Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg, Alexey! Abgesehen von der Ergebnisbekanntgabe: Was war der schönste Moment für Sie im Verlauf dieses Wettbewerbs?

Die ganze Woche war besonders. Was diesen Wettbewerb ausmacht: Wir hatten drei Tage lang die Möglichkeit zu spielen und so ganz verschiedene Seiten von unserem Können zu zeigen. Wir haben solo gespielt, unsere Auftritte moderiert, Kammermusik gemacht und schließlich mit Orchester musiziert. Normalerweise hat man bei einem Wettbewerb zunächst nur wenige Minuten, da spielen so viele Leute an einem Tag, das ist doch fast wie Lotterie! In so kurzer Zeit kann man kaum 16

zeigen, was man kann und die Jury überzeugen.

Hier konnten wir uns drei Tage lang präsentieren und dazu das Repertoire frei auswählen.

Eine Besonderheit des Wettbewerbs ist außerdem, dass Sie in der 2. Vorrunde auch selbst Ihre Stücke anmoderieren mussten.

Das fand ich sehr spannend und es war eine wichtige Erfahrung für mich – auch festzustellen, dass ich mit der deutschen Sprache zurechtkomme. Ich denke, dass es auch für die Karriere ganz wichtig ist – ein Musiker muss so etwas können! Ich habe über Schnittke und seine erste Sonate gesprochen, dieses Thema stand mir nah. Ich hatte Angst, dass es für die Schülerjury langweilig sein könnte.

Aber ich konnte in ihren Augen sehen, wie mir alle gebannt zugehört haben, das war eine tolle Bestätigung.

Schauen wir mal auf Ihre Anfänge mit dem Cello – wie kamen Sie zum Instrument?

Wie wohl bei den meisten Kindern war das nicht meine Wahl, ich war ja erst vier. Mein Vater brachte ein Cello mit und sagte: „Spiel!“ Ich hatte einen tollen Lehrer, Prof. Alexey Lazko in St. Petersburg. Er war immer sehr streng mit mir. Von Anfang an hat er mir klar ge-

Foto: Georg Tedeschi

E

ines steht fest: Unglaublich hoch war das musikalische und technische Niveau von allen drei Finalisten beim diesjährigen TONALi Grand Prix. Gewonnen hat ihn Alexey Stadler. Der 21-Jährige aus St. Petersburg studiert seit zwei Jahren in Weimar bei Wolfgang Emanuel Schmidt – und spricht sehr gut deutsch. Ende August war er in Hamburg neben zehn weiteren jungen Cellisten angetreten und hatte sich in drei Vorrunden für das große Finale in der Laeiszhalle qualifiziert.

Titel-interview

weitergeht. Und zum Zeitpunkt des Abschlusses war mir dann klar: Cello ist meine Sache, das will ich machen.

Was haben Ihre Mitschüler dazu gesagt, dass Sie immer nur Cello geübt haben?

Da ich nicht in einer Schule mit Musikschwerpunkt war, hatten meine Mitschüler leider nicht so Interesse an dem, was ich mache, die fanden das komisch. Das war schon schade.

Andererseits bin ich froh, dass ich auf einer normalen Schule war, sonst bleibt der Horizont sehr beschränkt. Auf einer Spezialschule ist das Niveau für die anderen Fächer sehr niedrig und alle denken nur ans Üben.

War es die Erwartung Ihrer Eltern, dass Sie Cello studieren?

Es gab Momente, wo ich nicht mehr spielen wollte, wo ich keine Lust zum Üben hatte.

Meine Eltern waren sehr geschickt, sie sagten: Du machst den Abschluss auf der Musikschule und dann entscheidest Du selbst, wie es 18

Und wie kam es dann zu der Entscheidung, dass das Cello zum Beruf werden soll?

Ich habe ja immer irgendwie gemerkt, dass es mit dem Cello ganz gut läuft, dass es mir liegt. Aber meine eigentliche Liebe zur Musik kam nicht durchs Cello. Die kam durch Konzerte! Wenn ich etwas mache, dann richtig.

Also bin ich nicht einmal die Woche ins Konzert gegangen, sondern fast jeden Tag. Meine musikalische Ausbildung habe ich eigentlich im Mariinsky-Theater bekommen, mit den Konzerten von Valery Gergiev bin ich aufgewachsen.

Frans Helmerson, Valery Gergiev – das sind große Namen für einen jungen Musiker. Gibt es noch andere Vorbilder?

Fotos: Georg Tedeschi

macht: Entweder bist Du ein süßes Kind oder ein echter Musiker. Heute weiß ich, dass er Recht hat. Auch wenn ich nicht immer Lust zum Üben hatte… Ich habe in der Schule einmal einen Tiger im Theaterstück gespielt und musste noch am selben Tag bei einem Klassenabend von meinem Lehrer Cello spielen.

Ich hatte noch die Schminke im Gesicht, als ich dort hin kam und mein Lehrer war sehr böse mit mir: „Wenn Du ein Konzert hast, musst Du Dich darauf konzentrieren, dann kannst Du nicht noch irgendetwas anderes machen.“ Das hat mich sehr geprägt.

Und diese Momente des Zweifels, wie haben Sie die überwunden?

Es waren letztlich immer wieder die Erfolgserlebnisse, die mich motiviert haben. Auch Meisterkurse haben mich sehr beeinflusst, mir neue Horizonte geöffnet. Meinen ersten Meisterkurs habe ich mit 15 bei Professor Frans Helmerson gemacht. Das war auch hart, weil er mir meine ganzen technischen Defizite aufgezeigt hat, aber eben auch, in welche Richtung ich weiterarbeiten kann.

Titel-interview

Mein Lehrer, Wolfgang Emanuel Schmidt, ist ein großes Vorbild für mich. Was mir wichtig ist: Er gibt mir nicht nur eine Interpretation vor, wir arbeiten wie Kollegen gemeinsam daran oder er versucht mich von seiner Sicht zu überzeugen. Da kommt nie einfach nur: So muss es sein und nicht anders. Andererseits: Ein bisschen davon ist auch gut. Wenn ein Lehrer nur rumeiert – das bringt nichts. Bei David Geringas erging es mir auch so, der war HENJES in HAMBURG in Concerti der ersten Anzeige Stunde überhaupt nicht glücklich Motiv: Lobgesang auf „das Z” meine Problemit meinem Spiel, hat hohe mir alle Schalttermin: Ausgabe Februar 2012 me aufgezeigt.

Aber ich bin ihm dankbar, denn Format: das hat 148mich x 105weitergebracht. mm + 5 mm Beschnitt

Druck: 4-farbig Job-Nr.: Zu David 8190 Geringas‘ ehemaligen Schülern geStand: hören 17.jaNovember 2011 Cellisten wie Johannes viele berühmte

Moser oder Sol Gabetta. Die Konkurrenz ist riesig – macht Ihnen das Angst?

Nein, Angst macht mir das nicht. Jeder Cellist ist anders, jedem liegt ein anderes Repertoire.

Man muss seinen eigenen Platz, seine eigene Stärke finden, um sich von anderen abzuheben.

Wenn Sie morgen eine Agentin anrufen würde und hätte ein „Joker“-Engagement – mit wem und was würden Sie am liebsten spielen?

Gute Frage – es gibt so viele Musiker, mit denen ich gerne spielen würde! Ein Traum für mich als St. Petersburger erfüllt sich schon nächste Saison, wenn ich mit Gergiev im Rückfragen undspiele. © 2011 Mariinsky-Theater …ein Joker… sehr S Werbeagentur GmbH schwerPLAN zu sagen.

Das erste, was mir in den Alsterdorfer · 22297Brahms-Trios Hamburg Kopf kommt: Ich Markt würde6 gerne T 040-4802343 info@plan-s.com mit Leonidas Kavakos ·und Nicholas Angelich www.plan-s.com spielen...

Das wäre ein toller Joker!

Di. 23.10.2012, 20:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) TONALi Grand Prix 2012 – Preisträgerkonzert Alexey Stadler (Violoncello), junge norddeutsche philharmonie, Kiril Stankow (Leitung) Strawinsky: Feuervogel-Suite, Elgar: Cellokonzert e-Moll, Prokofjew: Sinfonie Nr. 5 B-Dur

Lo b g e s a N g a u f

„das hohe Z“ www.plan-s.com

Zahnheilkunde und Zahntechnik sind zwei Elemente einer Melodie, von der unsere Gesellschaft in höchsten Tönen schwärmt.

Längst ist der Look des Lachens zum stärksten Ausdruck des Wohlgefühls avanciert. Voraussetzung dafür ist die Behebung von Dentalproblemen durch absolute FachkompetenZ, die unsere Praxispartner auszeichnet und das Zentrum unserer zahntechnischen Werkstatt bildet.

Wer uns erstmals beauftragt, ruft schon bald „da capo“.

Telefon 040/287866969 · www.henjes-hamburg.de

19

die grossen stars der Musik

„Dschingis Khan“ oder „Georg der Schreckliche“?

NDR Kultur porträtiert Dirigent Sir Georg Solti zum 100. Geburtstag von Sabine Lange

20

präsentiert den Dirigenten Sir Georg Solti in der Reihe „Die großen Stars der Musik“ am 14., 21. und 28. Oktober, jeweils von 18-19 Uhr

Foto: Allan Warren

I

ch kann mich nicht erinnern, dass mir jemals so kalt war wie in dieser Nacht, als wir im offenen Jeep durch die Dunkelheit fuhren“, erinnerte sich noch viele Jahre später Georg Solti. „Die amerikanischen Soldaten hatten dicke fellgefütterte Jacken an – ich trug nur einen dünnen Mantel. Noch schlimmer als die Kälte war für mich der erste Anblick einer zerbombten Stadt, als wir in der Dämmerung in München ankamen. Je mehr wir uns dem Zentrum näherten, desto mehr wurde mir das Ausmaß der Zerstörung bewusst. Da gab es riesige Trümmerberge, schwankende Fassaden mit herausgerissenen Fenstern, offene Bombenkrater, keine Straßenlampen. Da ich in der sicheren Schweiz nicht ein einziges zerbombtes Haus gesehen hatte, war dies für mich ein

erschütterndes Erlebnis. Am liebsten hätte ich sofort wieder kehrt gemacht. Das Operngebäude war völlig zerstört, nur noch ein mit Wasser gefüllter Bombenkrater.“ Direkt nach dem Zweiten Weltkrieg, vor dem der junge jüdische Dirigent Georg Solti ins Schweizer Exil geflohen war, wollte er in seine Heimat Ungarn zurückkehren. Doch man gab ihm zu verstehen, dass er dort auch nach Abzug der Nationalsozialisten keine Arbeit finden würde. Solti war zutiefst verstört – und nahm das Angebot der Amerikaner an, nach München zu gehen. Dort wurde ein politisch unbelasteter Generalmusikdirektor für den Neuanfang der Bayerischen Staatsoper gesucht, und Solti nahm das Engagement an, obwohl er bis dahin kaum Gelegenheit gehabt hatte, sich als Dirigent ernsthaft zu erproben. Eine seiner inspirierendsten Begegnungen war die mit dem Komponisten Richard Strauss. Solti wechselte nach einiger Zeit nach Frankfurt und dann an das Königliche Opernhaus Covent Garden London. Er fesselte sein Publikum – und schuf sich doch auch lautstark agierende Feinde. Dass er Probensitten in London reformierte, nahmen ihm manche Musiker übel. So genoss es Solti, Chef des Chicago Symphony Orchestra zu werden. Für dieses Ensemble empfand er eine tiefe Zuneigung – und in Chicago konnte er schließlich heimisch werden.

Dienstag, 11.12.2012, 20:00 Uhr, Laeiszhalle - Hamburg

Wiener Sängerknaben

Der berühmteste Knabenchor der Welt

Lieder zum Advent

Samstag, 12.01.2013, 19:00 Uhr, Kulturkirche Altona - Hamburg

Miloš Latino Tournee 2013

24.11.2011, 19.30 U HR , S T. M ICHAELIS Vorverkauf: Konzertkasse Gerdes Rothenbaumchaussee 77 Telefon 040 - 45 33 26 sowie an allen bek. VVK-Stellen Tickethotline: 01805 - 44 70 (14 Cent/Min. - Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min.) www.elbklassik.de Örtlicher Veranstalter: ELBKLASSIK KONZERTE GmbH

Tourneeleitung: Konzertdirektion Landgraf GmbH & Co KG, Lärchenweg 1 | 79822 Titisee-Neustadt Tel: 07651/207-0 | Fax: 07651/207-77 | www.landgraf.de

EXKLUSIV IN HAMBURG MIT EINEM BESONDEREN K O N Z E R TA B E N D !

Hamburger Symphoniker Norddeutscher Figuralchor Dirigent: Claudio Vandelli Werke u.a. von Mozart, Gounod, Donizetti und Gershwin

DI., 15.01.2013 LAEISZHALLE - HAMBURG | 20.00 UHR Tickets unter www.

.de, 01805 - 969 000 555

sowie an allen bekannten VVK-Stellen | www.elbklassik.de (14 Cent./Min. - Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min.)

blind gehört

„Freiheiten sind erlaubt“ In der Reihe „Blind gehört“: Andreas Grau und Götz Schumacher vom GrauSchumacher Piano Duo hören und kommentieren CDs von Kollegen, ohne dass sie erfahren, wer spielt von Sören Ingwersen

Foto: Dietmar Scholz

S

chon in der Verschmelzung beider Namen deutet sich an, was ein erstklassiges Klavierduo auszeichnet: die gemeinsame Zielrichtung der Interpreten, das Aufgehen in einer sinnhaften klanglichen Einheit. In ihrer über 30-jährigen Konzerttätigkeit, die nach dem Studium in Dortmund, Frankfurt und Stuttgart begann, haben sich Andreas Grau und Götz Schumacher bis in die oberste Liga internationaler Klavierduos gespielt und sich darüber hinaus mit ausgeklügelten Programmen einen Namen gemacht. Mit Orchestern wie dem Bayerischen Staatsorchester München und dem Radiosymphonieorchester Wien traten die beiden auf. Neben dem gängigen Repertoire für zwei Klaviere spielen sie Transkriptionen und Auftragswerke und arbeiten mit anderen Künstlern zusammen, wie dem Schauspieler Klaus Maria Brandauer oder dem Videokünstler Stephan Boehme. Ihre musikalische Palette reicht – dokumentiert durch zahlreiche Aufnahmen – von Bach, Beethoven und Brahms bis zu Ligeti, Stockhausen und Rihm.

In unserem Interview bewerten Andreas Grau und Götz Schumacher ebenso Interpretationen, die zu ihrem eigenen Repertoire gehören, als auch Solo-Aufnahmen.

Brahms: Ungarische Tänze Yaara Tal & Andreas Groethuysen (Klavier) 1993. Sony Classical

Andreas Grau: Das ist ganz klar ein erfahrenes Duo. Sehr gut gemacht. Götz Schumacher: Die Freiheiten, mit denen man die „Ungarischen Tänze“ spielen muss, sind hier allerdings überzeichnet. Andreas Grau: Dadurch wirkt es etwas unorganisch, obwohl doch alles Hand und Fuß hat. Götz Schumacher: Die Interpreten spielen mit den Extremen, mit dem Moment der Überraschung. Sie spielen bewusst anders, als man es gewohnt ist. Pianistisch ist das tadellos. Vor Jahren habe ich mal die Aufnahme von Katia und Marielle Labèque gehört, die genau diese Verrücktheit hatte. Es sind jedenfalls nicht unsere geschätzten Kollegen Yaara Tal und Andreas Groethuysen. Andreas Grau: Das würde ich bei diesen Tänzen nicht ausschließen.

Ich habe fast den Eindruck, dass ich Yaara und Andreas hier heraushören kann. Es ist jedenfalls ein Spitzenduo, das bereits viele Jahre zusammenspielt. Es trifft nicht ganz unseren Geschmack, ist aber pianistisch brillant. Das Duo Tal & Groethuysen? Wirklich sehr schön.

23

blind gehört

Rachmaninow: Sinfonische Tänze Martha Argerich & Nelson Freire (Klavier) 2009. Deutsche Grammophon

Andreas Grau: Das sind Rachmaninows Sinfonische Tänze. Als wir unser Duo gegründet haben, war das eines unserer Lieblingsstücke und wir wollen es schon seit Jahren in unser Repertoire aufnehmen. Götz Schumacher: Wir hören hier eine hohe Expressivität in den schnellen, virtuosen Teilen, aber vor allem fantastisch gespielte lyrische Passagen. An­dreas Grau: Es ist sehr frei und individuell gestaltet mit einer ganz persönlichen Idee, so dass man als Zuhörer unbedingt wissen möchte, wie es weitergeht. Ich glaube, die Pianisten kommen nicht aus der russischen Schule. Götz Schumacher: Und sie spielen nicht zum ersten Mal zusammen. Der Vortrag ist sorgsam geprobt und zielt in eine musikalische Richtung. Das klingt vom ersten Ton an überzeugend. Andreas Grau: Mein Tipp wäre Martha Argerich. Aber wer ist ihr Duo-Partner? Lilija Silberstein oder Nicolas Economou? Götz Schumacher: Mit Alexandre Rabinovich und Evgeny Kissin hat sie auch zusammen gespielt. Nelson Freire? Ah …

Schubert: Fantasie in f-Moll Malcolm Bilson & Robert Levin (Fortepiano) 1997. Archiv Production

Andreas Grau: Das überzeugt mich leider gar nicht. Schuberts Fantasie in f-Moll ist das Leib-und-Magen-Stück eines jeden Klavierduos, und jeder hat eine ganz persönliche Vorstellung, wie es gespielt werden sollte. Deshalb tut man sich vielleicht besonders schwer, andere Aufnahmen gelten zu lassen. Mir fehlt hier die Flexibilität und die Weichheit im Klang. Es scheint mir kein gut eingespieltes Duo zu sein. Die Melodie könnte sich freier bewegen, Verzögerungen erlauben. Hier klingt 24

es steif und hölzern und auch im Zusammenspiel nicht sehr organisch. Es fehlt die Synthese, die zu etwas Größerem führt. Götz Schumacher: Die Triller klingen fast etwas unrund. Andreas Grau: An dieser Stelle (Largo, leiser Teil) gefallen sie mir aber gut. Das hat so etwas vorsichtig Schwebendes. Götz Schumacher: Aber hier (Allegro vivace) wird alles schon wieder sehr geradlinig ausbuchstabiert.

Natürlich haben wir einen ganz persönlichen Zugang zu diesem Stück, weil wir es schon seit 30 Jahren gemeinsam spielen, trotzdem gibt es objektive Vorgaben in Tempo und Dynamik… Andreas Grau: Wenn es trägt, darf man sich natürlich auch Freiheiten erlauben.

Aber hier fehlt wirklich der gemeinsame Interpretationsansatz. Götz Schumacher: Malcolm Bilson und Robert Levin spielen das?

Enttäuschend. Das sind zwei absolut schätzenswerte Pianisten. Andreas Grau: Es ist eben ein Unterschied, ob man als Solist gelegentlich auch zu zweit auftritt, oder ob man ein eingespieltes Piano-Duo ist.

Skrjabin: Sonate Nr. 3 aus Sokolov - Complete Recordings Grigory Sokolov (Klavier) 1988. Naïve

Andreas Grau: Die Sonate Nr. 3 von Skrjabin.

Götz Schumacher: Alles hörbar und verständlich vom ersten Ton an. Aus der Bewegung wird Klang. Großartig! Andreas Grau: Die Stimmführung ist sehr schön polyphon ausgearbeitet. Der Interpret reizt das Virtuose nicht voll aus, um zu zeigen, was er kann. Er behält die Kontrolle und bleibt dabei sehr schön gesanglich. Trotzdem hat der Ton etwas Massives, Russisches. Götz Schumacher: Die Melodie ist sehr klar und solistisch gespielt, mit viel Noblesse. Die Interpretation hat nichts Ekstatische, Wildes, klingt aber sehr „gefüllt“.

Für meinen Geschmack könnte das Spiel noch etwas lichtvoller sein. Andreas Grau: Die alten

Elbphilharmonie Konzerte

Around the World 11.10.12

7.2.13

Goran Bregovic & His Wedding and Funeral Band

Fatoumata Diawara

Berauschende Balkan Beats: Mit »Sliwowitz & Champagner« kommt Goran Bregovic endlich wieder nach Hamburg.

Die Sängerin aus Mali mit der umwerfenden Stimme ist der neue Shootingstar der Weltmusik.

Mit Unterstützung der Bogdol Unternehmensgruppe

13.5.13 7.11.12

Orquesta Buena Vista Social Club® feat. Omara Portuondo Das legendäre Original aus Havanna.

Die Granden des kubanischen Son geben sich die Ehre.

Avishai Cohen Trio & Strings Den israelischen Jazz-Bassisten umgibt »eine magische Aura« (Zeit Online) – erst recht bei seinem neuen Projekt.

20 Uhr/ Laeiszhalle Abo & Tickets 040 357 666 66 www.elbphilharmonie.de In Zusammenarbeit mit der Karsten Jahnke Konzertdirektion

blind gehört

Aufnahmen von Igor Zhukov oder Michael Ponti würde ich ausschließen. Es ist nicht Vladimir Horowitz und wohl auch nicht Grigory Sokolov. Ich würde auf eine neuere Einspielung tippen: Maria Lettberg vielleicht? Doch Sokolov? Das hätte ich nicht gedacht, weil er ja sonst so ein bedingungsloser Draufgänger und Risikospieler ist und sich hier so nobel zurückhält.

Bartók: Mikrokosmos Chick Corea & Nicolas Economou (Klavier) 1983. Deutsche Grammophon

Götz Schumacher: Das sind Jazzer, Chick Corea und Nicolas Economou – etwas in die Richtung. Andreas Grau: Die ungewöhnliche Rhythmik und Betonung wirken fast brutal, obwohl so ein Zugriff auch seine Berechtigung hat. Götz Schumacher: Es ist ein deutlicher Eingriff in das, was Bartók notiert hat und klingt wie ein neues Stück. Dies ist weniger eine Interpretation als eine eigene Fassung.

Andreas Grau: Da werden die Extreme ausgereizt auf Kosten von Zwischentönen. Das rhythmische Spiel hat seinen Reiz, aber in diesen Stücken steckt mehr drin. Corea und Economou ist richtig? Lag auch nahe.

Schostakowitsch: 24 Präludien und Fugen Keith Jarrett (Klavier) 1992. ECM

Andreas Grau: Die Präludien und Fugen von Schostakowitsch. Götz Schumacher: Das ist Keith Jarrett. Hier spürt man eine große Distanziertheit, wodurch es etwas oberflächlich wirkt. Man hat den Eindruck, er würde etwas anderes spielen, als das, was er sich wünscht.

Andreas Grau: Er hat einen sehr lockeren Zugriff, aber es fehlt die Innenspannung, um den Klang zu formen. Interpreten wie Alexander Melnikov oder Olli Mustonen sind da 26

viel überzeugender. Götz Schumacher: Eigentlich machen mich alle Klassikaufnahmen von Keith Jarrett etwas ratlos. Er ist zweifelsohne ein fantastischer Pianist, aber seine Lesart dieser Stücke kann ich nicht nachvollziehen.

Andreas Grau: Man erwartet bei einem Musiker wie Jarrett eine ganz eigene, profilierte Botschaft. Aber die findet man in diesen Interpretationen eigenartigerweise nicht.

Hindemith: Ludus Tonalis Ivo Janssen (Klavier) 1990. Globe

Götz Schumacher: (Praeludium) Aufnahmetechnisch geht das auch in Richtung JazzÄsthetik. Der Sound ist sehr direkt, dadurch gehen Brillanz und Räumlichkeit verloren und es klingt etwas flach. Andreas Grau: Klingt nach Hindemith. Götz Schumacher: Die Arpeggien werden fast cembaloartig ausbuchstabiert. (Interludium I) Aber es ist toll gespielt.

Ich denke, es liegt eher an der Aufnahmetechnik, dass die Klangfarbe kaum variiert. Andreas Grau: (Fuga secunda) Das gefällt mir.

Der Aufbau ist klar mit einer Steigerung und überraschenden Wendungen. Der Ludus Tonalis ist das und Ivo Janssen? Den habe ich neulich in Berlin gehört. Ein guter Pianist.

Do. 11.10.2012, 18:00 Uhr Elbphilharmonie Kulturcafé Elbphilharmonie Kulturgespräch GrauSchumacher Piano Duo So. 14.10.2012, 11:00 Uhr & Mo, 15.10.2012, 20:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Philharmonisches Konzert Philharmoniker Hamburg, Markus Stenz (Leitung), GrauSchumacher Piano Duo Zimmermann: Dialoge, Strauss: Don Quixote op. 35, Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un faune Zimmermann: Dialoge, Monologe, Perspektiven & Photoptosis GrauSchumacher Piano Duo, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Bernhard Kontarsky (Leitung) Collegno

Engelke & Willemsen legen auf Klassik, Jazz, Pop, Soul, World Sonnabend, 20. Oktober 2012 | 18.00 Uhr Im Großen Sendesaal des NDR Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 22 | Hannover NDR Kultur Karten Inhaber erhalten 20% Ermäßigung im Vorverkauf und 50% Ermäßigung an der Abendkasse.

KARTE Name: Kartennummer:

Informationen unter ndr.de/ndrkultur

Gültig bis:

Hören und genießen

Fotos: Mathias Bothor | photoselection

In Hannover auf 98,7 Weitere Frequenzen unter ndr.de/ndrkultur

rEZENSioNEN

Die Welt ist eine Scheibe die interessantesten Neuerscheinungen des Monats CD DES MONATS

Mut und Können Mompou: Preludes, canciónes y danzas, Impresiones intimas Olena Kushpler (Klavier) Capriccio

Material für die Initiierung

E

in reines Mompou-Programm auf CD zu präsentieren, erfordert Mut. Und Können. Die enorm konzentrierte Musik des Katalanen eignet sich so gar nicht zur eitlen virtuosen Selbstdarstellung, sie ist auf das Wesentliche reduziert, kommt ohne überflüssiges Beiwerk aus. Interpret wie Hörer tauchen in der äußeren Welt unter, um in der inneren wieder aufzutauchen.

Dabei wirken Mompous Miniaturen aber keineswegs karg oder gar blutleer. Zumindest nicht, wenn eine Künstlerin wie Olena Kushpler sich ihrer annimmt. Weshalb es ein Glücksfall für jeden Freund der

Besser spät als nie

Klaviermusik ist, dass die Ukrainerin nicht nur das unbestreitbare Können, sondern eben auch den Mut zu diesem Mompou-Recital hatte. Vom ersten Prélude an zieht sie den Hörer in diese faszinierende impressionistische Klangwelt und fesselt ihn über eine Stunde lang. Es ist eine Freude, ihrem unendlich farbigen Spiel, ihren dynamischen Schattierungskünsten und ihrer agogischen Raffinesse zu lauschen. Wer Mompou so verzaubernd spielt, sollte von (s)einer Plattenfirma unbedingt auch die Gelegenheit zu einer Debussy-CD bekommen. (MB)

Mitreißende Klangorgie

Glenn Gould – Musik & Leben eines Genies Werke von Bach, Gibbons, Beethoven, Schönberg, Händel, Mozart u.a.

Sony Classical (2 CDs & Buch)

Vivaldi: L‘Oracolo in Messenia Vivica Genaux, Julia Lezhneva, Ann Hallenberg, Franziska Gottwald, Europa Galante, Fabio Biondi (Leitung) Virgin Classics (2 CDs)

Alexej Gerassimez – Percussion Werke von Séjourné, A. Gerassimez, Broström & Psathas. Alexej Gerassimez & Julius Heise (Percussion), Nicolai Gerassimez (Klavier). Genuin

Vom Exzentriker wurde Glenn Gould seit seinem Tod 1982 mit nur 50 Jahren zum Genie stilisiert. Anlässlich seines 30. Todestages gönnt Sony den Aufnahmen eine neue Aufmachung und bringt einige Sondereditionen heraus. Diese sehr aufwendig und liebevoll gestaltete Buch-DoppelCD ist für noch nicht Eingeweihte der perfekte Einstieg ins Gould-Universum. Eine CD mit Bach, eine CD mit allem außer Bach, dazu 192 Seiten mit üppig bebilderter Kurzbiographie und einem – ebenfalls reich illustrierten – Gould-Alphabet in 32 Stichworten liefern genug Material für eine eventuelle Initiierung. (MB)

Eigentlich wollte Vivaldi seine letzte Oper L‘Oracolo in Messenia in Wien zur Premiere bringen. Doch diese Pläne zerschlugen sich und so war es an Fabio Biondi, das Werk im Januar 2012 doch noch nach Wien zu bringen. Auch wenn sich die Besetzungsliste nicht ganz so luxuriös liest wie die von Biondis bisherigen Vivaldi-Ausgrabungen, kann sie musikalisch dennoch voll überzeugen: Vivica Genaux gehört bei ihm sowieso zum festen Stamm, die souveräne Ann Hallenberg ist stets eine sichere Bank, und die junge Julia Lezhneva begeistert erneut mit ihrem berückend schönen Sopran. (MB)

Am Ende entlädt sich die Orgie der Rhythmen und Geräusche in einem Höllenspektakel – unmöglich, bei dieser Solo-Version des Schlagzeug-Konzertes Arena von Tobias Broström ruhig zu bleiben! Und so wie Alexej Gerassimez hier seine Schlegel grandios wirbeln lässt, so demonstriert der Percussionist in den weiteren Stücken einfühlsam und beeindruckend die ganze Bandbreite seines Instrumentariums, von traumhaft-entspannten Klängen bis zu schrillen Kontrasten.

Dass der 24-Jährige dabei alles andere als ein Haudrauf ist, beweist er mit eigenen Kompositionen wie dem choralartigen Eravie. (CF)

28

Diese und weitere CD-Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

rEZENSioNEN

Objektivierte Schönheit

Magische Melange

Kratzbürstig

Bach: Sonaten und Partiten für Violine solo BWV 1001 – 1003 lsabelle Faust (Violine) harmonia mundi

Brahms & Berg: Violinkonzerte Renaud Capuçon (Violine) Wiener Philharmoniker Daniel Harding (Leitung) Virgin Classics

Schostakowitsch: cellokonzert Nr. 1 Rachmaninow: cellosonate g-Moll Sol Gabetta (Violoncello), Olga Kern (Klavier), Münchner Philharmoniker, Lorin Maazel (Leitung). Sony Classical

Dies ist vollkommene Musik, gespielt von einer Geigerin, die nicht nur die traumwandlerische Technik und den analytischen Scharfsinn für Bach besitzt, sondern auch das Gespür, den Feinsinn und die Demut, um „dem Unerreichbaren durch unermüdliches Tieferdringen einen Schritt näherzukommen“, wie Isabelle Faust schreibt. Viel näher kann man Bach indes kaum kommen. Faust hat die Erkenntnisse der historischen Aufführungspraxis aufgenommen und so ideal mit ihrem persönlichen Empfinden für Stil und Gehalt verbunden, dass sie jene magische Schwelle berührt und überschreitet, an der sich der Klang in Geist verwandelt. Ihr Bach-Ton lebt von Vibrato-Abstinenz, Schlankheit und Reinheit, von Artikulations-Prägnanz und rhetorischer Mitteilsamkeit. Ihre interpretatorische Subjektivität stellt sie ganz in den Dienst einer Kunst, die von einer gleichsam göttlichen Perfektion und objektivierten Schönheit und Wahrheit erfüllt ist. (PK)

Allein das traditionstrunkene Selbstverständnis der Wiener Philharmoniker ist ein Ereignis: Der wuchtig runde Brahms-Klang, der samtige Streicherapparat, die süffige Tiefenstaffelung, das Schwelgen in Schönheit. Und dann gesellt sich Renaud Capuçon dazu, ein zupackender Virtuose, ein Romantiker auch er, dessen Ton delikate Süße besitzt, der herrlich strömende, spannungspralle Phrasen ausgestaltet, dessen Gefühlsdichte immer geschmackvoll bleibt. Jugendliche Emphase, poetisches Empfinden und intellektuelle Reife gehen bei Capuçon eine magische Melange ein. Und der Franzose harmoniert wunderbar mit den Wienern. Hier spielt nicht einfach ein Spitzensolist begleitet vom besten Brahms-Klangkörper der Welt, hier wird gemeinsam gleichsam eine Sinfonia concertante musiziert, vollkommen gleichberechtigt, mit ganzem Einverständnis, getragen vom selben Atem und dem Gespür für feinste Übergänge. (PK)

Mit dem Cello soll man singen. Sol Gabetta aber spricht, gackert und meckert, sie begehrt auf und mischt sich ein: Genau diese rhetorische Schärfe ist es, die Schostakowitsch wollte und die seine furiose Interpretin den schnellen Sätzen seines Cellokonzerts verleiht. Es geht um kämpferische Leidenschaft, Übermut und das Wagnis der kratzbürstigen Übertreibung, die erst im ModeratoSatz umschlägt in eine Elegie der stillen Emphase. Russische Kollegen mögen die langen Bögen hier mit sentimentalem Vibrato aufladen. Gabetta bleibt tonschön und geschmackvoll, ohne je auf die Tränendrüse zu drücken. Wunderbar wahrhaftig ist ihr entrückt umheimliches Flageolett, die Cadenza hat Ruhe und Ernst, bevor sie im Finale den manischen Spuk noch einmal mit expressiver Intensität entfesselt.

Gleichsam als romantische Zugabe spielt Gabetta mit Olga Kern noch einen empfindsam strömenden, ja singenden Rachmaninow. (PK)

= herausragend sehr gut 1 CC [12-1089] Adv Concerti CC72565+= OL.indd

= gut

= unbefriedigend

7/9/12 14:46

29

rEZENSioNEN

Lieblingsstücke

Nie nur heiter

Geschliffener Granit

Linkages Werke von Brahms, Wagner, Liszt, Schönberg, Lachenmann & Skrjabin Martin Tchiba (Klavier) Challenge Classics

Schubert – Klavierwerke Schubert: Impromptus D 899 Nr. 3 & 4, Impromptus D 935 Nr. 2, Valses nobles D 969, Ungarische Melodie D 817 u.a.

Olga Scheps (Klavier). RCA Red Seal

Beethoven: Klaviersonaten Nr. 29 B-Dur op. 106 & Nr. 32 c-Moll op. 111 Dina Ugorskaja (Klavier) CAvi

Klaviermusik der Romantik, der Moderne und der Neuen Musik hat sich der Pianist Martin Tchiba für seine aktuelle Einspielung ausgesucht. Die Auswahl ist bewusst subjektiv, er habe die Stücke oft gespielt und irgendwann gemerkt, dass sie in ihm „emotional zu einer Einheit verschmolzen“ seien. So beschreibt er es im Booklet.

Vor allem ein „tief verwurzelter Ausdruckswille“ vereine die Werke. Den bringt Tchiba mit souveräner Anschlagtechnik, äußerst differenzierter Gestaltung, zuweilen gestisch zupackend und dramatisch gesteigert zum Klingen. Eine spannende Reise durch 100 Jahre Klaviermusik. (EW)

Zwischen die gesellige Laune der Walzer, Menuette und Impromptus Franz Schuberts mischt sich eine tiefe Melancholie. In ihrer vorzüglichen Einspielung des nur vorgeblich unbeschwerten Schubert offenbart Olga Scheps sehr einfühlsam den doppelten Boden dieser grandiosen Klavierkunst. Sie gibt der Volkstümlichkeit mit ausgeprägter Aufrichtigkeit Raum und spürt dabei doch dem heimlich Schicksalhaften glaubwürdig nach.

Am 29. Oktober eröffnet Olga Scheps in der Laeiszhalle den Meisterpianisten-Zyklus von Pro Arte – mit Werken aus ihrer Schubert-CD sowie Musik von Schumann und Brahms. (PK)

Verblüffend, dass eine vergleichsweise junge Pianistin sich der sperrigen Monolithen op. 106 und 111 angenommen hat: Dina Ugorskaja, die Tochter des berühmten Pianisten Anatol Ugorski. Sie spielt Beethovens Spätwerk nicht als eine von Wutausbrüchen flankierte Grübelei. Ihre „Hammerklaviersonate“ hämmert nicht, sie donnert und grollt und formt mit russischer Noblesse und geschliffenem Legato auch Versöhnliches. Ugorskaja zeichnet Bögen, verliert dabei aber zuweilen den spannungsreichen, schroffen Widerstreit des Tonmaterials aus den Augen. Eine beeindruckende Einspielung ist ihr dennoch gelungen! (SI)

Glücksfall

Dankbares Drehbuch

Vom Konzertpodium auf die Leinwand

Oneway Moskwa – ein literarisches Konzert Walter Plathe (Sprecher) Beethoven Duo Mosopoliton Records (2 CDs)

cellocinema Werke von Rota, Herrmann, Morricone, Chaplin, Schostakowitsch, Piazolla u.a.

Eckart Runge (Violoncello), Jacques Ammon (Klavier). Genuin

Amour/Liebe Schubert: Impromptus Nr. 1-3, Moment Musical Nr. 3, Beethoven: Bagatellen op.

126 Nr. 2, op. 33 Nr. 2 & 4 u.a. Alexandre Tharaud (Klavier). Virgin Classics

Allzu oft verkommt die Musik in der Kombination Literatur und Klassik zur bloßen Untermalung. Da dünkt es ein kleiner Glücksfall, wenn nun Walter Plathe in „Oneway Moskwa“ als Stan Bulko ins moderne Russland reist – einst in die USA emigriert, begibt sich dieser auf die Spuren seiner Kindheit – und das Beethoven Duo die szenische Lese-Reise nicht nur klanglich illustriert. Nein, Alina Kabanova und Fjodor Elesin lassen mit Werken von Tschaikowsky bis Schtschedrin Bulko seine russische Seele wiederentdecken, und ihr Spiel ist dabei offen für vielerlei (literarische) Einflüsterungen. (CF)

Eckart Runge und Jacques Ammon sind mittlerweile im Kinosaal angekommen, einem imaginären selbstverständlich, in dem Erinnerungen an legendäre Streifen wachgerufen werden. Oder auch nicht. Denn die Bearbeitungen der beiden Musiker wahren die Authentizität solcher Klassiker wie Herrmanns „Psycho“ oder Chaplins „Modern Times“, verfremden sie aber zugleich ins Kammermusikalische. Die Diva im Pelz (Catalanis Schmachtfetzen als Soundtrack zu Beineix’ „Diva“) trägt hier Bikini. Mitreißend: Carlos Gardels „Por una cabeza“. Das Cello kann bekanntlich alles. Und Kino läuft immer. Auch ohne Leinwand. (VT)

Alexandre Tharaud hat im neuen Film „Liebe“ von Michael Haneke nicht nur eine kleine Rolle übernommen, sondern auch den Soundtrack dafür eingespielt. Hauptsächlich SchubertImpromptus sind es, in denen der Franzose seinen delikat-duftigen Anschlag und sein farbenreiches, raffiniertes Spiel erklingen lässt, doch steuert er auch einige BeethovenBagatellen und einen Bach-Choral bei. Natürlich ist das kein vollwertiges Recital, und auch die Spieldauer ist viel zu kurz, doch freut man sich, diesen Ausnahmepianisten wieder einmal mit ein paar für ihn neuen Stücken genießen zu können. (MB)

30

Diese und weitere CD-Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Rezensionen

DIE NEUE CD des NDR Chors mit seinem Dirigenten Philipp Ahmann: Venezia.

Die Lagunenstadt ist Inspiration und Heimstadt für musikalische Höhenflüge.

VENEZIA

NDR BRASS PHILIPP AHMANN Dirigent

Die CD ist ab dem 15.10.2012 im Handel erhältlich.

ES-DUR ist ein Label von C2 Hamburg. www.c2hamburg.de

PHILIPP AHMANN, NDR CHOR, NDR BRASS WERKE VON GABRIELI, MONTEVERDI, LISZT, WAGNER, CASTIGLIONI, HENZE 11567_CHOR_mod3 1

= herausragend

10.09.12 14:04

= sehr gut

= gut

= unbefriedigend

31

rEZENSioNEN

Entdeckung

Jansons Feuer

Vergessener Romantiker

Gibbons: Motetten, Anthems, Fantasien & Voluntaries Academy of Ancient Music Choir of the AAM, Richard Egarr (Leitung) harmonia mundi

Brahms: Sinfonien Nr. 1 & 4 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons (Leitung) BR Klassik

Spohr: Klarinettenkonzerte Nr. 1-4 Paul Meyer (Klarinette) Orchestre de Chambre de Lausanne Alpha/Note 1

„Planlos und ein bisschen barbarisch“ nannte ein Zeitzeuge den Stil von Christopher Gibbons, Organist am Hofe Charles II. in England. Und tatsächlich ist diese Musik voller ungewöhnlicher harmonischer Wendungen, bemerkenswerter Klänge und architektonischer Besonderheiten.

Das Anthem Not unto us etwa, in dem Gibbons strengen Kontrapunkt mit einem geradezu ekstatischem Ausdruck verbindet. Ebenso sperrig wie aufregend sind die Orgelwerke, und auch in den konventionelleren Instrumentalwerken steckt manche Überraschung, die Richard Egarr mit seinen Ensembles lustvoll hervorhebt. (KH)

Da ist gleich diese glühende LiveAtmosphäre spürbar, sodass einen das dirigentische Feuer des Mariss Jansons selbst vor den heimischen Lautsprechern umfängt. Der Lette dirigiert seinen im Münchner Herkules-Saal mitgeschnittenen Brahms mit einer aufregenden Frische und berückenden Schönheit. Über ganz lange Bögen baut er eine vibrierende Hochspannung auf. Und die Lebendigkeit seines Luxusklangkörpers ist beglückend: Die Bayern spielen mit einer maximalen Flexibilität, schalten traumwandlerisch zwischen Attacke und Sanglichkeit, zwischen Plastizität und Wärme des Klangs um. (PK)

Der aus Braunschweig stammende Louis Spohr gehörte im 19. Jahrhundert zu den berühmtesten Komponisten Europas. Nach seinem Tod ging die Zeit jedoch über ihn hinweg. Unverständlich, wenn man etwa seine vier Klarinettenkonzerte hört, die der Klarinettist Paul Meyer jetzt mit dem Orchestre de Chambre de Lausanne eingespielt hat. Ihr bravouröses Zusammenspiel sorgt dafür, dass sich die Feinheiten und der Charme dieser inspirierten Musik wunderbar offenbaren. Spohr ist ein Melodienzauberer, verarbeitet Themen suggestiv und mischt die Instrumentalfarben äußerst wirkungsvoll. Spannend! (EW)

Wagnérisme

Fein ziselierter chorgesang

Liebe epochenübergreifend

Lalo: Le Roi d‘Ys Giuseppina Piunti, Guylaine Girard, Eric Martin-Bonnet, Opéra Royal de Wallonie Orchestra, Patrick Davin (Leitung). Dynamic

Orff: carmina burana Kiera Duffy, Marco Panuccio, Daniel Schmutzhard, MDR-Rundfunkchor & Kinderchor, MDR Sinfonieorchester, Kristjan Järvi (Leitung). Sony Classical

touched A-cappella-Musik von Renaissance bis Pop mit Werken von Purcell, Monteverdi, Janequin, Sting, Elten John u.a.

Calmus Ensemble. Carus

Der Komponist Lalo ist heute allgemein nur noch durch seine Symphonie espagnole und sein Cellokonzert bekannt. Dabei war sein Hauptwerk die Oper Le Roi d’Ys, Lalos französische Antwort auf Wagner. Die Live-Aufnahme der Opéra Royal de Wallonie im belgischen Liège gibt einen lebendigen Eindruck dieser Musik mit ihren bretonischen Folkloreeinflüssen, emotionalen Vokallinien, rauschhaften Steigerungen, atmosphärisch mit dickem Pinselstrich gemalt. Solisten, Chor und Orchester, geleitet von Patrick Davin, schlagen sich wacker. Der Live-Aufnahme geschuldete Störgeräusche nerven dagegen. (EW)

Orgiastische Ausbrüche meidend, bemüht sich Kristjan Järvi um ein ausgewogenes, fein ziseliertes Klangbilde – besonders im Chor gelingt ihm das vorbildlich. Freilich geht einiges an Ausdruck und Kraft verloren, wenn die perkussive Schärfe fehlt und reizvolle Instrumentenstimmen im Hintergrund verbleiben. Nicht ganz organisch fügen sich die männlichen Gesangssolisten ins musikalische Geschehen ein. Hier fehlt die lyrische Leichtigkeit, der Mut zur Parodie. Im riesigen Schwarm der Carmina-Aufnahmen schwimmt die Einspielung des MDR dennoch recht weit vorne mit. (SI)

„Touched“ – berührt, bewegt, verwirrt, gerührt – heißt die neue Produktion des Leipziger Calmus Ensembles. Darin lassen die Vokalisten sehnsüchtige Liebesgesänge aus Renaissance und Barock auf Songs der Pop-Ära treffen. Von viel Liebesschmerz wird da gesungen, das war bei den alten Meistern der Arien und Madrigale genauso aktuell wie bei den modernen Songpoeten. Das Calmus Ensemble beweist dabei untrügliches Stilgespür: Mit sensibler Phrasierung und feinen Stimmfärbungen werden die Stücke ausgelotet, ohne Anbiederung, stattdessen zutiefst gefühlvoll – und wirklich anrührend. (EW)

32

Diese und weitere CD-Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Die Programme des Deutschlandradios jetzt auch in Hamburg im neuen

Der Deutschlandfunk ist das aktuelle Informationsprogramm f端r alle, die es genau wissen wollen.

Deutschlandradio Kultur ist das Radiofeuilleton f端r Deutschland.

DRadio Wissen ist das neue Wissensradio f端r alle, die besonders neugierig sind.

Weitere Informationen: H旦rerservice 0221.345-1831 www.digitalradio.de

daS HaMBUrGEr MUSiKlEBEN

So klingt Hamburg! das sollten Sie nicht verpassen: die wichtigsten termine des Monats im Überblick, ausgewählt von der concerti-redaktion

Lisa Batiashvili und ihr Lieblingsstück Die georgische Geigerin spielt Beethoven mit dem NDR Sinfonieorchester

SINFONIEKONZERT

Z

u Beethovens einzigem Violinkonzert, das lisa Batiashvili mit dem Ndr Sinfonieorchester unter thomas Hengelbrock aufführt, hat die Geigerin eine besondere Beziehung. Vor sechs Jahren spielte sie das Stück beim Beethovenfest Bonn auch ohne den verhinderten dirigenten. Für ihren brillanten Vortrag erhielt die Georgierin als beste Nachwuchskünstlerin den Beethoven-ring der Bürger für Beethoven – eine besondere

34

Würdigung in der Geburtsstadt des Komponisten. lisa Batiashvili, die als Solistin weltweit gefragt ist und mit führenden orchestern auftritt, sagt selbst, dass das Beethoven-Violinkonzert ihr lieblingsstück sei, an dem sie immer wieder Neues erkenne. die Solo-Violine tritt hier in einen dialog mit dem orchester, ohne über die anderen instrumente zu dominieren. die begeisterte Kammermusikerin kann somit auch bei der arbeit mit einem gro-

ßen Klangkörper ihre idealvorstellung vom gleichberechtigten aufeinander hören realisieren. das Ndr-Konzert beginnt mit Carl Philipp Emanuel Bachs Symphonie C-dur Wq 174 für Hörner, Flöten, Streicher und Basso continuo und endet mit Schostakowitschs neoklassischer Symphonie Nr. 9 in Es-dur, die wegen des Verzichts auf jegliches Siegespathos von der Sowjetführung unmittelbar nach Ende des Zweiten Weltkriegs als Provokation aufgeCorina Kolbe fasst wurde.

Do. 18.10., 20:00 Uhr & So. 21.10., 11:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Sinfonieorchester Thomas Hengelbrock (Leitung), Lisa Batiashvili (Violine). Werke von C.P.E. Bach, Beethoven & Schostakowitsch

Fotos: Irène Zandel, Anja Frers/DG

Spielt Beethovens Violinkonzert – notfalls auch ohne Dirigenten: Lisa Batiashvili

Das hamburger musikleben

Musik mit Brot, Wein und Gesprächen Die neue Gesprächskonzert-Reihe des Boulanger Klaviertrio

kammermusik

M

it der seit April dieses Jahres auf Kampnagel etablierten Reihe will das Boulanger Trio „Konzert und Salon miteinander verbinden und eine Brücke zwischen dem bekannten Kammermusikrepertoire und der Musik von heute

bauen“. „Boulangerie“ heißt das Ganze in Anlehnung an den Kreis der Schüler von Lili und Nadia Boulanger, der sich zu musikalischen Salons zusammenfand. Jede Veranstaltung ist einem Komponisten der Gegenwart gewidmet, der wäh-

Kammermusik mit neuen Akzenten: Das Boulanger Trio verbindet Neues mit Bekanntem und sucht dabei den Dialog zum Publikum

rend des Konzerts anwesend ist und mit den drei Musikerinnen spricht – im Zentrum stehen dabei persönliche Aspekte in der Entstehung der Komposition. Ergänzt wird das Programm durch ein bekanntes Repertoirestück, zu dem der Gast eine besondere Beziehung hat. Für die „Boulangerie III“ hat das Trio nicht nur den Komponisten Peteris Vasks eingeladen, dessen Klaviertrio Episodi e Canto perpetuo zu hören und zu besprechen sein wird, sondern mit dem Klarinettisten Sebastian Manz noch einen weiteren Gast, der in Messiaens Quatour pour la fin du temps zum Einsatz kommt. Zum Ausklang des Abends wird der Name der Veranstaltung in die Tat umgesetzt: Bei Baguette, Käse und Wein kann das Publikum den Dialog mit den Künstlern in zwanglosem Rahmen fortsetzen. Thomas Jakobi Di. 9.10., 20:00 Uhr Kampnagel Boulangerie III Boulanger Trio, Sebastian Manz (Klarinette), Peteris Vasks Vasks: Episodi e canto perpetuo, Messiaen: Quatuor pour la fin du temps

35

Das Hamburger musikleben

neue musik Komponist, Organist, Cembalist, Dramaturg und Geschäftsführer: Michael Petermann hält in der Reihe „Bunkerrauschen“ alle Fäden in der Hand. Das verschafft seinen Musik- und Theaterprojekten nicht nur Unabhängigkeit, sondern bringt auch eine entsprechende Eigenwilligkeit mit sich: Angefangen von dem Medienbunker in der Feldstraße als Konzertstätte über die Auswahl der Werke bis hin zu seinen Gästen. Zum Auftakt erwartet er Gregory Büttner, der mit Vorliebe Alltagsgegenstände musikalisch bearbeitet und Geräusche elektroakustisch zerlegt – da ist hohe Improvisationskunst gefragt.

Ganz im Sinne des Gastgebers, der im Konzert mitwirken wird.

Christoph Forsthoff

Hat immer Lust auf Neues: Michael Petermann

Sa. 20.10., 18:00 Uhr & So. 21.10., 16:00 Uhr Medienbunker Feldstraße Bunkerrauschen – Konkret Musik Gregory Büttner (Elektroakustisches Material), Michael Petermann (Philicorda Heimorgel)

Österreichische Klänge Alte Musik Ars Antiqua Austria hat sich den speziellen Barock-Klang seiner Heimat auf die Fahnen geschrieben.

Den sieht Geiger und Ensemblegründer Gunar Letzbor als gesamteuropäisches Phänomen: „Darin vereinigen sich die Lebenslust des Südländers, die Melancholie der Slawen, das Formalistische der Franzo-

Ars Antiqua Austria mit typisch österreichischem Klang 36

sen, das Hofzeremoniell der Spanier und das original Alpenländische des deutschsprachigen Raumes. Diese Mischung aus Hof- und Volks­musik mit einer tänzerischen Note macht den österreichischen Klang aus.“ Und da die Hanseaten schon immer eine Liebe zum Wiener Schmäh pflegten, wird sie das Konzert sicher in den musikalischen Bann ziehen – mit barocker Violinmusik der exzentrischen Art. Thomas Jakobi DI. 30.10., 20:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Das Alte Werk Ars Antiqua Austria, Gunar Letzbor (Violine & Leitung). Werke von Schmelzer, Biber, Muffat, Betali u.a.

Auf in die Opernhochburg des Nordens!

OPER Provinz, nein, das ist Lübecks Oper längst nicht mehr. Stattdessen zieht es inzwischen immer mehr Hamburger in das Musiktheater der kleineren Hansestadt – und das nicht erst, seit der Ring des Nibelungen des Erfolgs-Duos Anthony Pilavachi und Roman Brogli-Sacher auch bundesweit für Schlagzeilen gesorgt hat.

Letzterer wird natürlich zum Elektra-Saisonstart wieder am Pult stehen und einmal mehr beweisen, dass seine Philharmoniker es selbst bei Strauss mit weit größer besetzten Klangkörpern aufnehmen können. Und da sich mit Reto Nickler ein Regisseur an seiner Seite findet, der die psychologische Herausforderung liebt, werden auch für diese Inszenierung erneut Scharen von Opernfreunden sich auf den beschwerlichen (Baustellen-) Weg über die A1 an die Trave machen. Christoph Forsthoff

Großer Strauss-Interpret: Roman Brogli-Sacher Fr. 12.10. & Sa. 27.10., jeweils 19:30 Uhr So, 21.10., 16:00 Uhr Theater Lübeck (Großes Haus) Strauss: Elektra – Premiere Roman Brogli-Sacher (Leitung) Reto Nickler (Inszenierung)

Fotos: Ars Antiqua Austria, Rosa-Frank.com, Thorsten Wulff

Mehr als ein Geräusch

Deutsches Schauspielhaus Thalia Theater Hamburger Symphoniker

Abos

Die individuellen für die ganze Stadt Theater | Konzert | Ballett | Oper | Tanz

Kampnagel Elbphilharmonie Konzerte Ernst Deutsch Theater Hamburgische Staatsoper NDR Sinfonieorchester

Opernloft

✘ Sie werden jeden Monat aktuell über alle Veranstaltungen informiert

Fliegende Bauten

✘ Sie stellen zu Hause Ihr persönliches BühnenProgramm zusammen

Komödie Winterhuder Fährhaus

✘ Sie wählen Ihre Termine selbst ✘ Sie bestellen per Telefon, Post, Fax oder Mausklick ✘ Sie erhalten Ihre Karten frei Haus

Ohnsorg Theater

Philharmonisches Staatsorchester Schmidt Theater Hamburger Camerata Hamburger Kammerspiele Imperial Theater Kammerkonzerte Altonaer Theater Engelsaal

TheaterGemeinde Hamburg

Monsun Theater

Ida-Ehre-Platz 14 20095 Hamburg Telefon 040 - 30 70 10 70

Kirchenkonzerte Alma Hoppes Lustspielhaus Das Schiff Hamburger Kammeroper Sprechwerk

w w w. t h e a t e r g e m e i n d e - h a m b u r g . d e

Das Hamburger musikleben

Die Oper des Lügenbarons auf Kampnagel

Vier Schweizer auf spanischen Pfaden

MUsiktheater Schwindeleien und Fantasiegebilde sind uns ja im Zusammenhang mit der Elbphilharmonie wohlvertraut. Nur konsequent also, dass sich nun auch die Elbphilharmonie Konzerte dem Ahnherren der hohen Kunst der Täuschung widmen – nicht etwa einem Architekten oder Politiker, sondern dem Baron Münchhausen. Indes ganz handfest und real, denn gemeinsam mit dem KampnagelZentrum für Choreographie hat Komponist Wolfgang Mitterer aus den Geschichten des Lügenbarons eine „Comic (Strip) Opera“ ersonnen. Dieses Avantgarde-Werk mit Video-Projektionen setzt weniger auf klassische Klänge denn auf Kriegslärm, Wolfsgeheul, Wind und Wetter – eine schrille, farbenfrohe Oper, in dem neben fünf Sängern allein Schlagwerk, Kontrabass und Elektronik für die Musik sorgen. Christoph Forsthoff

kammermusik Streichquartett und Gitarre: Das kommt Ihnen spanisch vor? Muss es nicht, denn die vier Schweizer des casalQuartett stehen seit mehr als 15 Jahren für weit mehr als nur die vier gern bemühten vernünftigen Leute, die sich miteinander unterhalten – nämlich für spannende Programme, selten zu hörende Werke und eigene Festivals.

Da liegt es nahe, dass sich das Ensemble für sein Programm im Sasel-Haus statt Beethoven und Schubert mit Heiko Ossig einen klassischen Gitarristen an seine Seite holt. Und dass drei ihrer vier Werke dann

doch spanisch daherkommen, das liegt allein an den Komponisten. Christopf Forsthoff

Jenseits aller ProgrammNormen: Das casalQuartett So. 21.10., 18:00 Uhr Sasel-Haus Suite Espagnole casalQuartett, Heiko Ossig (Gitarre) Werke von de Arriaga, CastelnuovoTedesco, de Falla/Kreisler & Boccherini

gitarreNFESTIVAL Es muss ja nicht immer Hardrock sein: Nein, die Gitarre taugt durchaus auch als akustisches, gar Konzert-Instrument. Was das Gitarrenfestival nun bereits in seiner dritten Auflage beweist: Sind doch hier neben Kursen und Workshops vor allem internationale Virtuosen der

Der Baron auf seiner fliegenden Kanonenkugel

verschiedenen Genres zu erleben. Da sind Ausflüge auf den sechs Nylonsaiten in den siebten Gitarrenhimmel garantiert – ganz gleich ob die Künstler sich nun klassischen Werken widmen wie Alvaro Pierri und Johannes Tonio Kreusch oder dem FingerstyleZauber wie Don Ross, Adam Rafferty und Jacques Stozem, dem Gypsy-Jazz wie Josho Stepahn oder südamerikanischen Klängen wie Achmed El Salamouny. Christopf Forsthoff

Sa. 20.10., 15:30 & 20:00 Uhr Kampnagel Mitterer: Baron Münchhausen Andreas Jankowitsch, Richard Klein, Berndt Thurner (Schlagwerk), Karl Sayer (Kontrabass) u.a.

26.-28.10. Kulturhof Dulsberg 5. Hamburger Gitarrenfestival Konzerte, Meisterkurse, Workshops, Vorträge. Mit Don Ross, Adam Rafferty, Roland Dyens, Maximo Diego Pujol, Josho Stephan u.a.

38

Meister der klassischen Gitarre: Alvaro Pierri

Foto: Grunau Musik Mangement, hamburger-gitarrenfestival.de,

Zauberer auf sechs Saiten

ProArte

Klassik für Hamburg

5. November 2012 Laeiszhalle, Großer Saal, 19.30 Uhr

Martin Grubinger, Percussion

Bournemouth Symphony Orchestra Kirill Karabits, Dirigent © Michael Herdlein

Werke von Tschaikowsky, Dorman u. a.

15. November 2012 Hauptkirche St. Michaelis, 19.30 Uhr

Mischa Maisky, Violoncello Christoph Schoener, Orgel © Kasskara

Werke von J.S. Bach

16. November 2012 Laeiszhalle, Großer Saal, 19.30 Uhr

Orchestre de Paris

Christian Tetzlaff, Violine Paavo Järvi, Dirigent © Mark Lyons

Werke von Ravel, Mozart und Strawinsky

20. November 2012 Kampnagel, K6, 20.00 Uhr

Francesco Tristano,

Klavier & Live Eletronics

© Aymeric Giraudel

Werke von Buxtehude, J.S. Bach und Tristano

30. November 2012 Laeiszhalle, Großer Saal, 19.30 Uhr

András Schiff, Klavier © Hochuli Konzertsekretariat

Werke von Schumann und Beethoven

Karten und Information: Classic Center im Alsterhaus · Tel. 040/35 44 14 www.proarte.de · info@proarte.de · sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

Das Klassikprogramm im Oktober MUSIK IN KIRcHEN

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik.

Andreas Fabienke (Orgel)

4.10. DONNERSTAG

1.10. MONTAG

2.10. DIENSTAG

KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Ferienprogramm Saitentage.

Für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

MUSIK IN KIRcHEN 12:30 Hauptkirche St. Jacobi Mittagsandacht mit Orgelmusik

KONZERT 19:00 Musikhochschule (Forum) Liedforum – Prüfungskonzert. SeungTae Choi (Tenor), Se-Won Choi (Klavier). Brahms: Die schöne Magelone

KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Ferienprogramm Saitentage.

Für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

MUSIK IN KIRcHEN 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit. Studierende des ICoM Hamburg

UMLAND 20:00 St. Michaeliskirche Lüneburg Lüneburger Orgelsommer. Barockorchester „L‘Arco“ Hannover, Stefan Metzger-Frey, Joachim Vogelsänger & Henning Voss (Orgel). Werke von Händel, M. Haydn & Mozart

KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Ferienprogramm Saitentage.

Für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

UMLAND

20:00 MUK Lübeck 2. Sinfoniekonzert. Philharmoniker Lübeck, Philippe Bach (Leitung), Florian Uhlig (Klavier). Prokofjew: Sinfonie Nr. 1 „Symphonie classique“, Debussy: Fantasie für Klavier und Orchester, Bartók: Konzert für Orchester

TIPP

20:00 Stadthalle Neumünster Ciao Ciao Bambina. The Roy Frank Orchestra, Angelina Monti (vocals)

3.10. MITTWOcH SA. 6.10. Kammermusik 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Hagen Quartett. Beethoven: Streichquartett D-Dur op. 18/3, Beethoven: Streichquartett A-Dur op. 18/5, Beethoven: Streichquartett Es-Dur op. 127

Beethoven pur: Beim Hagen Quartett verspricht auch ein Programm, das sich ausschließlich dem Wiener Klassiker widmet, aufregend, schrundig, dramatisch und unerhört zu werden.

40

KONZERT 19:00 Musikhochschule (Orchesterstudio) Studiokonzert. Klasse Prof.

Nattkemper (Klavier) TANZTHEATER 11:00 Staatsoper (Großes Haus) Ballett-Werkstatt

19:30 Staatsoper (Großes Haus) Die Kameliendame. Michael Schmidtsdorff (Leitung), Hamburger Symphoniker, John Neumeier (Choreografie & Inszenierung), Jürgen Rose (Bühnenbild & Kostüme). Ballett von John Neumeier nach dem Roman von Alexandre Dumas d. J.

SONSTIGES 12:00 Hauptkirche St. Jacobi Orgelführung

5.10. FREITAG KONZERT 19:00 Klavier Knauer (Blauroter Stühlesaal) Ich will Wolf oder Wölfin sein. Marina Savova (Klavier), Gerd Stange (Text & Klavier). Werke von Chopin, Ravel, Skrjabin & Gershwin

19:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Tina Dico (guitar, vocals) 20:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Hamburger Symphoniker, Christof Prick (Leitung), Ádám Szvoren (Leitung), Christoph Rolfes (Leitung). Weber: FreischützOuvertüre, Haydn: Sinfonie Nr. 104 Hob I:104 „Londoner“, Beethoven: Sinfonie Nr. 7 20:00 Staatsoper (Opera stabile) Sängersalon: Angela Denoke (Sopran), Hans-Jürgen Mende (Moderation)

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: Harald Hoffmann, Lutz Sternstein

Alle bundesweiten Termine online: www.concerti.de

12:05 St. Petri Altona Musik zur Marktzeit.

Regine Schütz (Orgel)

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

MUSIKTHEATER

19:00 Staatsoper (Großes Haus) Borodin: Fürst Igor. Simone Young (Leitung), David Pountney (Inszenierung), Robert Innes Hopkins (Bühnenbild), Jeanne Marie Lecca (Kostüme) 20:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Ensemble der Hamburger Kammeroper, Fabian Dobler (Leitung) 20:00 Das neue Opernloft CSI Opera – einer stirbt immer!

MUSIK IN KIRcHEN 18:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Rudolf Paschen (Sprecher), Gerald F. Juritsch (Posaune) KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Ferienprogramm Saitentage.

Für Kinder von sechs bis zwölf Jahren UMLAND 19:30 theater itzehoe Das große Galakonzert. Operettenchor Hamburg, Kammerphilharmonie Europa, Doris Vetter (Leitung), Solisten. Ausschnitte aus Cavalleria Rusticana, Carmen, Die Fledermaus, West Side Story, Phantom der Oper, Forrest Gump u.a.

6.10. SAMSTAG KONZERT 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Hagen Quartett. Beethoven: Streichquartette D-Dur op. 18/3, A-Dur op. 18/5 & Es-Dur op. 127 Weitere Infos siehe Tipp MUSIKTHEATER 20:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Ensemble der Hamburger Kammeroper, Fabian Dobler (Leitung)

20:00 Das neue Opernloft Offenbach: Hoffmanns Erzählungen – Oper in kurz TANZTHEATER 19:30 Staatsoper (Großes Haus) Die Kameliendame. Hamburger Symphoniker. Ballett von John Neumeier nach dem Roman von Alexandre Dumas d. J. MUSIK IN KIRcHEN 15:30 christianskirche Ottensen Carillon-Konzert. Eberhard Köther (Carillon)

17:45 christuskirche Eimsbüttel Choralblasen vom Turm

TIPP

SO. 7.10. Orchestermusik 11:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Wiener Klassik. Klassische Philharmonie Bonn, Heribert Beissel (Leitung), Fabian Müller (Klavier), Liv Migdal (Violine), Kaori Yamagami (Violoncello). Beethoven: Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84, Konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester C-Dur op. 56 „Tripelkonzert“ & Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“

Ein weiteres reines BeethovenProgramm, bei dem sich Heribert Beissel im Tripelkonzert gleich drei junge Solisten leistet, u.a. die international konzertierende Cellistin Kaori Yamagami.

18:00 St. Johannis Eppendorf Schubert: Die schöne Müllerin. Rainer Thomsen (Tenor), Gerd Jordan (Klavier) 19:00 St. Johannis curslack Keltische Harfenmusik. Sylvia Reiss (Harfe) SONSTIGES

18:00 Musikhochschule (Forum) Filmblick - Theaterblick. Wim Wenders (Vortrag) UMLAND

19:00 Mauritiuskirche Hittfeld Abendliche Barockmusik. Gisela Helms (Blockflöte), Hans-Ulrich von der Fercht (Cembalo), Felix Stockmar (Violoncello). Werke von van Eyck, Veracini, Corelli, Vivaldi, Telemann, Bigaglia, Rameau & Gabrieli

7.10. SONNTAG KONZERT

11:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Wiener Klassik. Klassische Philharmonie Bonn, Heribert Beissel (Leitung), Fabian Müller (Klavier), Liv Migdal (Violine), Kaori Yamagami (Violoncello). Beethoven: Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84, Konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester C-Dur op. 56 „Tripelkonzert“ & Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ Weitere Infos siehe Tipp

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

18:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Das große Galakonzert. Operettenchor Hamburg, Kammerphilharmonie Europa, Doris Vetter (Leitung), Solisten. Ausschnitte aus Cavalleria Rusticana, Carmen, Die Fledermaus, West Side Story, Phantom der Oper, Forrest Gump u.a.

19:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Oleg Pogudin (Gesang). Russische Romanzen und Lieblingslieder MUSIKTHEATER

17:00 Staatsoper (Großes Haus) Wagner: Tannhäuser. Simone Young (Leitung), Harry Kupfer (Inszenierung) 19:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Fabian Dobler (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Festgottesdienst mit Kinderkirche.

Sängerschaft der Bäcker und Konditoren Hamburg, Liedertafel „Estetal“ Hollenstedt von 1855 e.V. Michael von Georgi, (Leitung), Manuel Gera (Orgel), Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung) 10:00 St. Johannis Eppendorf Musikalischer Gottesdienst. Birgit Busch (Englischhorn), Rainer Thomsen (Orgel) 16:30 St. Pankratius Neuenfelde Neuenfelder Orgelmusik. Hilger Kespohl (Orgel) 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Orgelvesper zum Erntedank. Manuel Gera (Orgel). Werke von Karg-Elert, Reger & Improvisationen KINDER & JUGEND

15:00 Museum für Kunst & Gewerbe Pianoon – Cello entdecken. David Stromberg (Violoncello). Ein Programm mit spannenden und erhellenden Geschichten rund um das Cello und die Musik mit David Stromberg 16:30 Museum für Kunst & Gewerbe Pianoon Musikwerkstatt UMLAND

18:00 Ratzeburger Dom Chorkonzert. Motettenchor St. Johannis Lüneburg, Joachim Vogelsänger (Leitung). Werke von Sweelinck, Hassler, Tavener, Willcocks & Whitacre 18:00 Theater Lübeck (Großes Haus) Tschaikowsky: Der Nussknacker.

Ballett Kiel, Yaroslav Ivanenko (Choreographie)

41

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

11.10. DONNERSTAG

KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Bläsertage für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

KONZERT 17:00 Kampnagel Hamburger Klangwerktage – Unerhörte Klangwelten. Ensemble Volumina Consort, Daniel Moreira (Leitung).

Corbett: Rasch (1. Satz), Werntz: 5 Vignettes from the Garden by the Sea, Moreira: Safety Procedures, Miljkovic: Images of Randomness, Hajdu: In ein anderes Blau

9.10. DIENSTAG KONZERT 19:30 Logenhaus (Mozart-Saal) 376. Konzert der Oscar und Vera Ritter-Stiftung. young academy rostock.

Eva Gasparian (Querflöte), Wakana Yamazaki, Dominik Cernusko, Niklas Strauß & Anna Charlotte Kolkwitz (Klavier), Katja Anna Wieck, AnneChristin Grimm & Olivia Comfort (Violine), Laura-Sophie Witt (Klarinette), Kassandra Siebel (Gitarre), Finn Vesper (Horn), Luise Rau (Violoncello).

Mozart: Flötenkonzert D-Dur (3. Satz), Haydn: Klaviersonate C-Dur Hob. XVI:50, Mendelssohn: Violinkonzert e-Moll, Milhaud: Suite op. 157b, Domeniconi: Variationen über ein anatolisches Volkslied, Glasunow: Rêverie, Beethoven: Trio c-Moll op. 1/3

20:00 Kampnagel Boulangerie #3. Boulanger Trio, Peteris Vasks, Sebastian Manz (Klarinette). Vasks: Episodi e canto perpetuo, Messiaen: Quatuor pour la fin du temps

19:00 Kampnagel (k1) Hamburger Klangwerktage – Spektrale Ableitungen. Ensemble Mosaik. Miljkovic: Stück für Violine und Schlagzeug, Lang: die heilige clara und der schwarze fisch, Grisey: Periodes, Haas: Nach-ruf...ent-gleitend, Poppe: Salz Weitere Infos siehe Tipp 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Around The World. Goran Bregovic & His Wedding and Funeral Band 20:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Sarah Dupriez (Violoncello). Bach: Cellosuite Nr. 6, Ligeti: Sonate, Schumann: Fünf Stücke im Volkston, Schostakowitsch: Cellosonate d-Moll, Beethoven: Variationen über Mozarts „Ein Mädchen oder Weibchen“ aus „Die Zauberflöte“

MUSIK IN KIRcHEN 12:30 Hauptkirche St. Jacobi Mittagsandacht mit Orgelmusik

20:30 Kampnagel Hamburger Klangwerktage – Experimentelle Saalschlacht. Ensemble Decoder. Schüttler: taped & low-bit, A. Schubert: Bureau Del Sol, Hajdu: Swan Song, Mauerhof: Shopping 4, Lang: DW15 „Songs/Preludes“

KINDER & JUGEND 10:00 Klingendes Museum Bläsertage für Kinder von sechs bis zwölf Jahren

MUSIKTHEATER 18:00 Staatsoper (Großes Haus) Wagner: Tannhäuser. Simone Young (Leitung)

10.10. MITTWOcH KONZERT 19:00 Das neue Opernloft Lieblingslieder-Lounge. Feline Knabe (Gesang), Frank Valentin (Gesang) MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Don Giovanni. Constantin Trinks (Leitung & Hammerklavier) MUSIK IN KIRcHEN 12:05 St. Petri Altona Musik zur Marktzeit

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik.

Peter Heeren (Orgel)

42

MUSIK IN KIRcHEN 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit JAZZ 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Yul Anderson (piano) SONSTIGES 12:00 Hauptkirche St. Jacobi Orgelführung

18:00 Elbphilharmonie Kulturcafé Elbphilharmonie Kulturgespräch.

GrauSchumacher Piano Duo 22:00 Kampnagel (k4) Hamburger Klangwerktage – 1000 strings_(Weltlinien). Gunnar BrandtSigurdsson (Stimme), Alexandra Guiraud (Harfe), Lin Chen (Schlagzeug)

TIPP

DO. 11.10. Neue Musik 19:00 Kampnagel (k1) Hamburger Klangwerktage – Spektrale Ableitungen. Ensemble Mosaik. Miljkovic: Stück für Violine und Schlagzeug, Lang: die heilige clara und der schwarze fisch, Grisey: Periodes, Haas: Nach-ruf... ent-gleitend, Poppe: Salz

Mikrotonalität ist das zentrale Thema der Hamburger Klangwerktage. An drei Tagen wird Neue Musik in all seinen schillernden Tönen und Facetten erklingen, heute Abend gespielt vom renommierten Berliner Ensemble Mosaik.

12.10. FREITAG KONZERT 18:00 Laeiszhalle (Studio E) Kanemaki-Chor Hamburg

18:00 Staatsoper (Opera stabile) After work 1 19:00 Kampnagel (k1) Hamburger Klangwerktage – Neue Musik für drei Zithern. Zithertrio Greifer. Kerer: Solitudine vaga, Stangl: MELLOW (My Feldman), Friedrich: (D) evil Song, Pogatschar: Underground Surround 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) KlassikPhilharmonie Hamburg, Haiou Zang (Klavier), Robert Stehli (Leitung). Beethoven: LeonorenOuvertüre Nr. 3, Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, Mendelssohn: Sinfonie Nr. 4 „Italienische“ 21:00 Kampnagel (k6) Hamburger Klangwerktage – 15 Streicher. Ensemble Resonanz. Ligeti: Ramifications, Sharp: Proof of Erdös, Lampson: Musik für 15 Solostreicher, Hurt: Auftragsarbeit (UA), Lemke: Spanische Ouvertüre MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Le Nozze di Figaro. Stefan Soltesz (Leitung)

20:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Fabian Dobler (Leitung)

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: Sandra Schuck, Angela Franke, Holger Braack

8.10. MONTAG

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

20:00 Das neue Opernloft Massenet: Manon – Oper in kurz MUSIK IN KIRcHEN 18:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Claus Harder (Sprecher) KINDER & JUGEND 16:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) BeatObsession Vol. III – Abschlusskonzert SONSTIGES 10:00 Musikhochschule Hamburger Klangwerktage – Internationales Symposium. Ligeti und die Mikrotonalität UMLAND 19:30 Theater Lübeck (Großes Haus) Strauss: Elektra – Premiere. Roman Brogli-Sacher (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp

13.10. SAMSTAG KONZERT 16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Klaviermusik von Schubert. Harold Stanese, Daria Marshinina & Irene Hierrezuelo Osorio (Klavier). Schubert: Klaviersonate A-Dur D 664 op. 120, Klaviersonate a-Moll D 537 op. 164, Fantasie f-Moll D 940 op. 103 Weitere Infos siehe Tipp

19:00 Kampnagel (k1) Hamburger Klangwerktage – Klavierrecital. David Holzman (Klavier). Wolpe: Zwei Tänzer, Four Studies On Basic Rows, Lied Anrede Hymnus Strophe & Waltz for Merle, Lampson: Drei Klavierstücke, Ligeti: Musica ricercata

TIPP

FR. 12.10. Oper 19:30 Theater Lübeck Strauss: Elektra – Premiere. Roman Brogli-Sacher (Leitung), Reto Nickler (Inszenierung)

Die Lübecker DVD-Produktion des Wagnerischen Ring wurde unlängst für den ECHO Klassik nominiert, heute zeigt Operndirektor Roman Brogli-Sacher, dass er auch in Sachen Richard Strauss ein absoluter Spezialist ist.

20:00 Lichtwarksaal Beethoven Duo. Werke von Brahms & Beethoven

TIPP

20:00 Das neue Opernloft Charity Konzert. Julia Nowikova (Sopran), Richard Neugebauer (Tenor) 21:00 Kampnagel (k6) Hamburger Klangwerktage – Abschlusskonzert. Hamburger Symphoniker, Christian Eggen (Leitung), Agnieszka Dziubak (Violoncello), Fabrice Pierre (Harfe), Sophia Steckeler (Harfe). Ligeti: Concert Românesc, Corbett: Symphony No. 2, Schweinitz: Doch Himmlische, doch will ich / Dich feiern (UA). STUFENGESANG III Hamburger Fassung (2012) MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Don Giovanni. Constantin Trinks (Leitung & Hammerklavier)

20:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Ensemble der Hamburger Kammeroper, Fabian Dobler (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 17:45 christuskirche Eimsbüttel Choralblasen vom Turm der Christuskirche. Türmer an der Christuskirche

18:00 Nienstedtener Kirche Klavierabend. Prof. Cornelius Witthoefft (Klavier). Kuhnau: Sonate Nr. 2 aus: Musikalische Vorstellung einiger biblischer Historien, Sonate Nr. 2 D-Dur aus: Frische Klavier-Früchte, Sieben Sonaten von guter Invention und Manier, Loewe: Biblische Bilder op. 96 & Grande sonate élégique f-Moll op. 32 18:00 St. Johannis Eppendorf Schubert: Goethe-Vertonungen. Martina Hamberg-Möbius (Sopran), Gerd Jordan (Klavier) 20:00 christuskirche Eimsbüttel Alte Musik. schola cantorum st. stephanus, Friedemann Kannengießer (Orgel & Leitung). Werke von Byrd, Tallis, Sweelinck u.a.

20:00 Kulturkirche Altona Wandlungen. Obertonchor Christian Bollmann JAZZ 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Yul Anderson (piano) SONSTIGES 10:00 Musikhochschule Hamburger Klangwerktage – Internationales Symposium. Ligeti und die Mikrotonalität

20:00 Kampnagel (k6) Hamburger Klangwerktage – Podiumsdiskussion und Konzerteinführung.

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

SA. 13.10. Kammermusik 16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Klaviermusik von Schubert. Harold Stanese (Klavier), Daria Marshinina (Klavier), Irene Hierrezuelo Osorio (Klavier). Schubert: Klaviersonate A-Dur D 664 op. 120, Klaviersonate a-Moll D 537 op. 164, Fantasie f-Moll D 940 op. 103

Mit einer neuen Konzertreihe bietet das Museum für Kunst und Gewerbe akustische Zeitreisen in die Vergangenheit. Studierende der Hochschule interpretieren Klavierwerke auf den Tasteninstrumenten der jeweiligen Epoche.

14.10. SONNTAG KONZERT 11:00 Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Philharmonisches Konzert. Markus Stenz (Leitung), GrauSchumacher Piano Duo. Zimmermann: Dialoge. Konzert für zwei Klaviere und großes Orchester, Strauss: Don Quixote op. 35, Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un faune MUSIKTHEATER 18:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Le Nozze di Figaro. Stefan Soltesz (Leitung)

19:00 Allee Theater Donizetti: Don Pasquale. Ensemble der Hamburger Kammeroper, Fabian Dobler (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 9:30 Zu den 12 Aposteln Lurup Missa in semplicitate. Walter Zielke (Orgel). Langlais: Missa in semplicitate

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche.

Chor der anglikanischen Kirche Frankfurt, Simon Harden (Leitung), Manuel Gera (Orgel). Byrd: Mass for 4 voices 10:00 Melanchthonkirche Groß Flottbek Musikalischer Gottesdienst. Kantorei der Melanchthongemeinde, Chöre der Luther- und Paulusgemeinde. Schubert: Messe G-Dur

43

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

18:00 Martin-Luther-Kirche Trittau Ensemble Tityre: Herztöne. Chansons und Instrumentalmusik im Caféhausstil und humoristische Texte DI. 16.10.

Orchestermusik

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen. Tamara Stefanovich (Klavier), Pierre-Laurent Aimard (Klavier & Leitung). Mozart: Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 316a, Ligeti: Klavierkonzert, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19 Schülerin und Lehrer auf dem Podium vereint: Spielt Tamara Stefanovich im Mozart-Konzert noch mit Pierre-Laurent Aimard zusammen, brilliert sie dagegen als Solistin in Ligetis Klavierkonzert, während Aimard im letzten Werk Solist und Orchesterleiter in Personalunion sein wird.

17:00 St. Stephan WandsbekGartenstadt Andrej Madatov (Violine). Bach: Partita E-Dur BWV 1006, Ysaÿe: Sonate Nr. 2 op. 27, Prokofjew: Sonate op. 115 18:00 Hauptkirche St. Michaelis SonntagAbend Orgelvesper mit hl.

Abendmahl. Kerstin Wolf (Orgel).

Werke von Bach, Alain, Boëllmann u.a.

18:30 St. Nikolai Kirche Finkenwerder Christian Collum (Orgel). Werke von Bruhns, Bach, Franck & Collum 19:30 christuskirche WandsbekMarkt Musik und Dichtung. Dirk Hogestraat (Lesung), Gerd Jordan (Klavier). Märchen von H. Chr. Andersen. Beethoven: Klaviersonaten Nr. 26 Es-Dur op. 81a „Les Adieux“ & Nr. 24 Fis-Dur op. 78 „Für Therese“ KINDER & JUGEND

15:30 Kulturkirche Altona Zauberkonzert. Ensemble Resonanz, Nico Valentino (Zauberkünstler) SONSTIGES 16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten UMLAND

17:00 Theater Lübeck Wagner: Parsifal

44

18:00 Paul-Gerhardt-Kirche Norderstedt Klavierabend - Biblische Historien und Bilder. Kerstin Grätz (Orgel & Klavier), Prof. Cornelius Witthoefft (Klavier).

Kuhnau: Präludium und Fuge G-Dur, Sonaten Nr. 1 und 2 aus: Musikalische Vorstellung einiger biblischer Historien, Sonate Nr. 2 D-Dur aus: Frische Klavier-Früchte - Sieben Sonaten von guter Invention und Manier, Loewe: Biblische Bilder op. 96, Grande sonate élégique f-Moll op. 32 19:00 St. Michaeliskirche Lüneburg Händel: Dixit Dominus, Zelenka: Missa Omnium Sanctorum. Veronika Winter & Hedwig Voss (Sopran), Franz Vitzthum (Altus), Andreas Post (Tenor), Ralf Grobe (Bass), Hannoversche Hofkapelle, Kammerchor St. Michaelis, Henning Voss (Leitung)

15.10. MONTAG KONZERT 19:30 Komödie Winterhuder Fährhaus Ensemble „Spark“: Folk Tunes

MUSIK IN KIRcHEN

12:30 Hauptkirche St. Jacobi Mittagsandacht mit Orgelmusik KINDER & JUGEND 11:00 Das neue Opernloft Das Zauberflötchen SONSTIGES 20:00 Bucerius Kunst Forum Begegnungen mit Giuseppe Verdi und Richard Wagner zum 200. Geburtstag. Richard Wagner in seiner und unserer Zeit. Prof. Dr. Udo Bermbach (Vortrag), Volker Hanisch (Lesung)

17.10. MITTWOcH KONZERT 19:00 Das neue Opernloft Lieblingslieder-Lounge. Xenia Ganz (Gesang)

20:00 Musikhochschule (Forum) Bonjour, Monsieur Satie!. Ensemble Cie. Bodecker & Neander. Werke von Satie MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Le Nozze di Figaro. Stefan Soltesz (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 12:05 St. Petri Altona Musik zur Marktzeit

TIPP

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Philharmonisches Konzert. Markus Stenz (Leitung), GrauSchumacher Piano Duo. Zimmermann: Dialoge. Konzert für zwei Klaviere und großes Orchester, Strauss: Don Quixote op. 35, Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un faune

16.10. DIENSTAG 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen. Tamara Stefanovich (Klavier), Pierre-Laurent Aimard (Klavier & Leitung). Mozart: Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 316a, Ligeti: Klavierkonzert, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19 Weitere Infos siehe Tipp MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Don Giovanni. Constantin Trinks (Leitung & Hammerklavier)

DO. 18.10. Jazz 20:00 Rolf-Liebermann-Studio NDR Jazz Konzerte #5. 1. Set: Etta Scollo (voc), Stefano Bollani (p), Giovanni Sollima (cello). 2. Set: Joachim Kühn plays Marie Galante mit Joachim Kühn (p), Rolf Kühn (cl), Louis Sclavis (cl), Bruno Chevillon (b), Christian Lillinger (dr)

Mit ihrem Charisma und ihrer warmen und tiefen Stimme zieht die sizilianische Sängerin Etta Scollo ihr Publikum in den Bann.

Die Ausnahmekünstlerin tritt zum ersten Mal in der Trio-Formation in Hamburg auf.

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: geboren thielsch/arton.de, Nohely Oliveros, Felix Broede

18:00 Maria Magdalenen-Kirche Reinbek Chorkonzert. Kantorei Maria Magdalenen, Hartmut Petry (Leitung). Werke von Bach, Brahms, Mendelssohn u.a.

TIPP

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik. Thomas Dahl (Orgel)

TIPP

JAZZ 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Jazz Piano. Martin Tingvall (piano) SONSTIGES 20:00 Rolf-Liebermann-Studio Roger Willemsen legt auf UMLAND

19:30 Theater Lübeck (Großes Haus) Loewe: My Fair Lady. Ludwig Pflanz (Leitung)

18.10. DONNERSTAG KONZERT 19:00 Musikhochschule (Forum) Liedforum. Studierende der Liedklasse Prof. Burkhard Kehring

19:30 Hamburger Konservatorium Dozentenkonzert. Ilse-Christine Otto (Sopran), Sornitza Patchinova & Beatriz Pavlicenco (Violine), Martina Neumann (Viola), Martin von Hopffgarten (Violoncello), Julia Wetzel-Kagelmann (Querflöte), Michael Wagener (Klarinette), Thomas Grubmüller, Frederik Palme & Vera Stellmacher (Klavier).

Werke von Debussy 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) 2. Kammerkonzert: „Bläserkammermusik“. Mitglieder der Hamburger Symphoniker. Beethoven: Quintett op. 4 für Bläserquintett (Bearbeitung M. Rechtman), Britten: Phantasy Quartet für Oboe und Streichtrio, Taffanel: Quintett g-Moll, Mozart: Divertimento KV 251 „Nannerl-Septett“ 19:30 Logenhaus (Mozart-Saal) Kammerkonzerte im Mozartsaal. Marie-Pierre Langlamet (Harfe), Quatuor Sine Nomine. Debussy: Suite Bergamasque, Caplet: Conte Fantastique, Debussy: Streichquartett g-Moll op.

10, Debussy: Danses sacrée et profane 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Sinfonieorchester. Thomas Hengelbrock (Leitung), Lisa Batiashvili (Violine). C.P.E. Bach: Sinfonie C-Dur Wq 182,3, Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 MUSIKTHEATER

19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Don Giovanni. Constantin Trinks (Leitung & Hammerklavier) 20:00 Das neue Opernloft Die Winterreise – Oper in kurz

FR. 19.10. Orchestermusik

19:30 Laeiszhalle (Großer Saal) Teresa Carreño Youth Orchestra, Christian Vásquez (Leitung).

Strauss: Don Juan, Bernstein: Symphonic Dances aus der „West Side Story“, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll Das Teresa Carreño Youth Orchestra vereint 200 der besten jungen Musiker Venezuelas. Nach Auftritten im Konzerthaus Wien, in der Royal Festival Hall London und im Concertgebouw Amsterdam ist es mit einem brillianten Programm in Hamburg zu hören.

MUSIK IN KIRcHEN 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit JAZZ 18:00 Elbphilharmonie Kulturcafé Jazz im Kulturcafé. Duke & Dukies

20:00 Rolf-Liebermann-Studio NDR Jazz Konzerte #5. 1. Set: Etta Scollo (voc), Stefano Bollani (p), Giovanni Sollima (cello). 2. Set Joachim Kühn (p), Rolf Kühn (cl), Louis Sclavis (cl), Bruno Chevillon (b), Christian Lillinger (dr) Weitere Infos siehe Tipp SONSTIGES 12:00 Hauptkirche St. Jacobi Orgelführung

18:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten UMLAND 19:30 Theater Lübeck (Großes Haus) de Falla: La Vida Breve/Mascagni: Cavalleria Rusticana. Roman BrogliSacher (Leitung)

19.10. FREITAG KONZERT 19:00 Staatliche Jugendmusikschule (Miralles Saal) Das Jugend-Streicherforum meets Collegium Musicum Lübeck. JugendStreicherforum, Collegium Musicum Lübeck. Werke von Vivaldi, Mozart, Haydn, Bach, Rachmaninow u.a.

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

19:30 Laeiszhalle (Großer Saal) Teresa Carreño Youth Orchestra.

Christian Vásquez (Leitung). Strauss: Don Juan op. 20, Bernstein: Symphonic Dances aus der „West Side Story“, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 5 d-Moll Weitere Infos siehe Tipp MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Le Nozze di Figaro. Stefan Soltesz (Leitung)

20:00 Das neue Opernloft Mozart: Figaros Hochzeit – Oper in kurz MUSIK IN KIRcHEN 18:00 Hauptkirche St. Jacobi Chorkonzert. Kantorei St. Jacobi, Rudolf Kelber (Orgel). Werke von Poulenc, Martin & Bach

18:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Helmut Hoffmann (Sprecher), Ulrich Billet (Orgel) JAZZ 20:00 Rolf-Liebermann-Studio NDR Jazz Konzerte #5. 1. Set: Etta Scollo (voc), Stefano Bollani (p), Giovanni Sollima (cello). 2. Set: Joachim Kühn plays Marie Galante mit Joachim Kühn (p), Rolf Kühn (cl), Louis Sclavis (cl), Bruno Chevillon (b), Christian Lillinger (dr) SONSTIGES 19:30 ZINOs Lounge, Friesenweg 5 Hamburger Barock-Dinner. Ensemble Theater Mignon UMLAND 19:00 Rellinger Kirche Sea Pictures. Annette Gutjahr (Mezzosopran), Florian Günther (Bariton), Oliver Schmidt (Klavier). Werke von Vaughan Williams, Elgar, Baker u.a.

20.10. SAMSTAG KONZERT 11:00 Hamburger Konservatorium Dozentenkonzert. Ilse-Christine Otto (Sopran), Sornitza Patchinova & Beatriz Pavlicenco (Violine), Martina Neumann (Viola), Martin von Hopffgarten (Violoncello), Julia WetzelKagelmann (Querflöte), Michael Wagener (Klarinette), Thomas Grubmüller, Frederik Palme & Vera Stellmacher (Klavier). Werke von Debussy

18:00 Medienbunker Feldstr.

Bunkerrauschen – Konkret Musik.

Gregory Büttner (Elektroakustisches Material), Michael Petermann (Philicorda Heimorgel). Improvisationskonzert

45

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

19:30 Bürgersaal Wandsbek Meisterkonzert. Johannes Krebs (Violoncello), Franck-Thomas Link (Klavier). Fauré: Elégie, Debussy: Cellosonate, Messiaen: Louange à l‘éternité de Jesus, Franck: Cellosonate MUSIKTHEATER 15:30 Kampnagel (k2) Mitterer: Baron Münchhausen. Mit Andreas Jankowitsch, Richard Klein, Martin Mairinger, Lisa-Maria Jank & Theresa Dlouhy, Berndt Thurner (Schlagwerk), Karl Sayer (Kontrabass), Wolfgang Mitterer (Elektronik).

Eine Comic-Opera auf Kampnagel Weitere Infos siehe Tipp

19:30 Staatsoper (Großes Haus) Strauss: Ariadne auf Naxos. Constantin Trinks (Leitung) 20:00 Das neue Opernloft Verdi: Rigoletto – Oper in kurz 20:00 Kampnagel (k2) Mitterer: Baron Münchhausen. Mit Andreas Jankowitsch, Richard Klein, Martin Mairinger, Lisa-Maria Jank & Theresa Dlouhy. Weitere Infos siehe Tipp

TIPP

TANZTHEATER

18:30 Kampnagel (k3) Pre-Concert Angedockt: Hero! Das Münchhausen-Camp. Tanzplan Hamburg MUSIK IN KIRcHEN 17:00 The Anglican church of St Thomas Becket, Zeughausmarkt 22 Choral Evensong. Choir of the Anglican Episcopal Church of Christ the King, Frankfurt

17:45 christuskirche Eimsbüttel Choralblasen vom Turm der Christuskirche. Türmer an der Christuskirche 18:00 St. Johannis Eppendorf El Madrigal. Farmsener Gitarrenensemble, Clemens Völker (Leitung).

Werke von del Encina, Gabrieli, Rodrigo & Brouwer 19:00 Hauptkirche St. Nikolai Hamburger Knabenchor St. Nikolai, Hamburger Camerata, Rosemarie Pritzkat (Leitung), Hanna Zumsande (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Achim Kleinlein & Stephan Zelck (Tenor), Konstantin Heintel (Bass), Jona Mues (Lesung). Schubert: Missa Solemnis Es-Dur D 950, Schubert/ Mottl: Der Tod und das Mädchen, Schubert/Reger: Erlkönig, Lesung Schubert-Briefe Weitere Infos siehe Tipp KINDER & JUGEND

14:00 Klingendes Museum Klingender Samstag Classico für Erwachsene und Kinder ab sieben Jahren 16:00 Klingendes Museum Klingender Samstag Classico für Erwachsene und Kinder ab sieben Jahren SONSTIGES

SA. 20.10. Musiktheater

15:30 & 20:00 Kampnagel (k2) Mitterer: Baron Münchhausen. Mit Andreas Jankowitsch, Richard Klein, Martin Mairinger, Lisa-Maria Jank & Theresa Dlouhy, Berndt Thurner (Schlagwerk), Karl Sayer (Kontrabass), Wolfgang Mitterer (Elektronik). Eine Comic-Opera auf Kampnagel Wie setzt man die phantastischen Lügengeschichten auf der Bühne um? Die Taschenoper Wien hat sich den Videokünstler Franc Aleu für die Produktion der avantgardistischen Oper mit ins Boot geholt, der mit seinen Videoarbeiten u.a. an der Scala für internationale Furore gesorgt hat.

46

10:00 Hamburger Konservatorium Workshop JeKi-Gitarrenunterricht.

Winfried Stegermann (Dozent) 13:00 Hamburger Konservatorium Tag der offenen Tür für Erwachsene 19:30 ZINOs Lounge, Friesenweg 5 Hamburger Barock-Dinner. Ensemble Theater Mignon UMLAND

18:00 St. Georgen-Kirche Wismar NDR Sinfonieorchester. Thomas Hengelbrock (Leitung), Lisa Batiashvili (Violine). C.P.E. Bach: Sinfonie C-Dur Wq 182,3, Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 20:00 Stadthaus Bargteheide Die Welt der Harfe. Alexandra Guiraud (Harfe)

TIPP

SA. 20.10. Chormusik 19:00 Hauptkirche St. Nikolai Hamburger Knabenchor St. Nikolai, Hamburger Camerata, Rosemarie Pritzkat (Leitung), Hanna Zumsande (Sopran), Nicole Dellabona (Alt), Achim Kleinlein & Stephan Zelck (Tenor), Konstantin Heintel (Bass), Jona Mues (Lesung). Schubert: Missa Solemnis Es-Dur D 950, Schubert/Mottl: Der Tod und das Mädchen, Schubert/Reger: Erlkönig, Lesung Schubert-Briefe

Passend zum beginnenden Herbst singt der Hamburger Knabenchor ein düster-schauriges Schubert-Programm. Schuberts Missa, entstanden im Sterbejahr des Komponisten, wird umrahmt von Liedarrangements mit Todesmotiven und vorgelesenen Schubert-Briefen.

21.10. SONNTAG KONZERT 11:00 Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Sinfonieorchester. Thomas Hengelbrock (Leitung), Lisa Batiashvili (Violine). C.P.E. Bach: Sinfonie C-Dur Wq 182,3, Beethoven: Violinkonzert DDur, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 9

15:30 Laeiszhalle (Großer Saal) Konzert der Tenöre. KlassikPhilharmonie Hamburg, Hamburger Konzertchor, Walter Gehlert (Leitung). Werke von Beethoven, Franck, Wagner & Debussy 16:00 Medienbunker Feldstr.

Bunkerrauschen – Konkret Musik. Gregory Büttner (Elektroakustisches Material), Michael Petermann (Philicorda Heimorgel). Improvisationskonzert 18:00 Sasel-Haus Suite Espagnole. casalQuartett, Heiko Ossig (Gitarre). de Arriaga: Streichquartett Nr. 1 d-moll, CastelnuovoTedesco: Gitarrenquintett op. 143, de Falla/Kreisler: Danse espagnoles, Boccherini: Gitarrenquintett „Fandango“ 18:00 Ernst Barlach Haus Brückenschläge. Ensemble „MAM – manufaktur für aktuelle Musik“. Werke von Xenakis, Rihm, Widmann u.a.

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: Birgit Roßbach, Marco Borggrevve, Franc Aleu

19:00 Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Symphoniekonzert: Libera Me. Hamburger Symphoniker, Philippe Jordan (Leitung), Kristin Lewis (Sopran), Michaela Schuster (Mezzosopran), Robert Dean Smith (Tenor), Dimitry Ivashchenko (Bass), NDR Chor, Akademischer Chor des rumänischen Rundfunks. Verdi: Messa da Requiem

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

19:00 Laeiszhalle (Großer Saal) 2. Symphoniekonzert: Libera Me. Hamburger Symphoniker, Philippe Jordan (Leitung), Kristin Lewis (Sopran), Michaela Schuster (Mezzosopran), Robert Dean Smith (Tenor), Dimitry Ivashchenko (Bass), NDR Chor, Akademischer Chor des rumänischen Rundfunks. Verdi: Messa da Requiem 19:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Xia Yu (Schlagzeug) 19:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Pražák Quartett, Evgeni Koroliov (Klavier). Fibich: Streichquartett Nr. 1 A-Dur, Mozart: Klavierquartett Es-Dur KV 493, Schostakowitsch: Klavierquintett g-Moll op. 57 MUSIKTHEATER 16:00 Staatsoper (Großes Haus) Wagner: Tannhäuser. Simone Young (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 10:00 Elisabethkirche Eidelstedt Musikalischer Gottesdienst. Chor der Elisabethkirche, Bernhard Stützer (Leitung). Michel: Kleine deutsche Messe

10:00 Friedenskirche Altona Musikalischer Gottesdienst. Chor Fiatvox, Sebastian Kühner (Leitung).

Werke von Desprez & Arcadelt 10:00 Hauptkirche St. Michaelis Festgottesdienst: 250 Jahre St. Michaelis. Hanna Zumsande (Sopran), Elisabeth Graf (Alt), Michael Connaire (Tenor), Christfried Biebrach (Bass), Chor & Orchester St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung & Orgel).

Telemann: Oratorium zur Einweihung der neuen St. Michaelis-Kirche von 1762. Im Rahmen der Bach-Wochen 2012 10:00 St. Marien Fuhlsbüttel Kantatengottesdienst. Angelika Balster (Sopran), Jürgen Lamke (Orgel), Renate Lamke-Fülbier (Flöte). Telemann: Der harmonische Gottesdienst 11:00 christuskirche Eimsbüttel Musik im Gottesdienst - Orgel und Frauenchor. Der Frauenchor, Uta Katharina George (Orgel) 11:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Orgel-Matineekonzert. Nicola Bergelt (Orgel). Böhm: Partita „Freu dich sehr o meine Seele“, Bach: Präludium und Fuge C-Dur, Mendelssohn: Sonate B-Dur, Messiaen: Joie et clarte des corps glorieux 16:00 Auferstehungskirche Barmbek Orgel-Café. Irene Otto (Orgel). Werke von Boëllmann, Stainley & Sweelinck

16:00 Emmauskirche Hinschenfelde Alles was Odem hat - Konzert für Bläser, Chor und Orgel. Posaunenchor Hinschenfelde, Christian Schön (Leitung), Kantorei im Wandseta, Frank Vollers (Orgel & Leitung) 17:00 Auferstehungskirche Lurup Engels-Konzert - ein Konzert von, über und mit Engeln. Julia Barthe (Sopran), Alexandra Hebart (Mezzosopran), Konstantin Heintel (Bariton), Luruper Kantorei, Ulf Lauenroth (Orgel), Anne-Katrin Gera (Leitung).

Gera: Missa de Angelis, Franck: Psalm 150, Lemmens: Psalm 148 17:00 Elisabethkirche Eidelstedt Missa alternatim. Choralschola der Elisabethkirche, Bernhard Stützer (Leitung). Couperin: messe a l‘usage ordinaire des Paroisses 17:00 St. Gertrud Mundsburg Reiseprogramm Thüringen 2012.

Kantorei St. Gertrud, Uwe Bestert (Leitung). Schütz: Also hat Gott die Welt geliebt, Hassler: Missa in F, Mendelssohn: Magnificat 17:00 St. Marien Fuhlsbüttel Doppelchörig - Musik für zwei Posaunenchöre in der Kirche St. Marien.

Bläserchor St. Marien, Hamburg und Posaunenchor St. Jacobi Hanstedt, Matthias Neumann & Eckhard Pfeiffer (Leitung) 18:00 Hauptkirche St. Michaelis SonntagAbend Gebet nach Taizé (in der Krypta). Kantorei St. Michael Bergedorf, Henrike Schäfer (Orgel & Leitung) 18:00 Hauptkirche St. Nikolai 5. Emporenkonzert. Mitglieder der Hamburger Camerata. Schubert: Streichquartett a-Moll D 804 „Rosamunde“, Janáček: „Auf verwachsenem Pfade“ für Streichquartett

SONSTIGES

16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten 18:30 ZINOs Lounge, Friesenweg 5 Hamburger Barock-Dinner. Ensemble Theater Mignon UMLAND 16:00 Theater Lübeck (Großes Haus) Strauss: Elektra. Roman Brogli-Sacher (Leitung), Reto Nickler (Inszenierung)

22.10. MONTAG KONZERT 18:30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Neue Namen 12/13. Avi Avital (Mandoline), Kammerakademie Potsdam

19:00 Freie Akademie der Künste Tanja Becker-Bender (Violine). Péter Nagy (Klavier). Hindemith: Die vier Violinsonaten Weitere Infos siehe Tipp UMLAND 20:00 Rathaus Lübeck (Audienzsaal) 1. Kammerkonzert. Hanse Brass. Werke von Händel, Ewald & Horovitz

23.10. DIENSTAG KONZERT 12:30 Laeiszhalle (Brahms-Foyer) 2. Lunchkonzert. Li Li (Violoncello), Mariya Yankova (Klavier). Schubert: Sonate für Arpeggione und Klavier D 821

TIPP

18:00 Matthäuskirche Winterhude Erntedankkonzert. Ensemble Liutale 19:30 Kirche der Stille Altona „...denn es will Abend werden“ – Konzert mit Chormusik und Gedichten aus sechs Jahrhunderten. Capella Peregrina, Antje Roosch (Rezitation), Ute Weitkämpfer (Leitung). Tallis: Glory to thee, my God, this night, Hufeisen: In abenddunklen Zweigen, Rheinberger: Abendfriede & Abendlied, Lahusen: Komm, Trost der Welt u.a.

19:30 St. Sophien Barmbek Orgelkonzert. Studierende der russischen Gnessin Akademie Moskau (Prof. Fiseisky) KINDER & JUGEND 15:00 Das neue Opernloft Die Prinzessin der Feen

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

MO. 22.10. Kammermusik 19:00 Freie Akademie der Künste Tanja Becker-Bender (Violine).

Péter Nagy (Klavier). Hindemith: Die vier Violinsonaten

Selten zu hören: Sämtliche Sonaten für Violine und Klavier von Hindemith an einem Abend. Tanja Becker-Bender nimmt sich zusammen mit Péter Nagy diesen Kleinoden der Kammermusik an.

47

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Prüfungskonzert. Nora Friedrichs (Sopran), Ekaterina Shaynovich (Violoncello) MUSIKTHEATER 19:00 Staatsoper (Großes Haus) Mozart: Don Giovanni. Constantin Trinks (Leitung & Hammerklavier) MUSIK IN KIRcHEN 12:30 Hauptkirche St. Jacobi Mittagsandacht mit Orgelmusik SONSTIGES 18:00 Musikhochschule (Fanny Hensel Saal) Skandal!. Prof. Frank Böhme (Vortrag). Eine Skandalgeschichte der Musik

24.10. MITTWOcH KONZERT 19:00 Das neue Opernloft Lieblingslieder-Lounge. Amrei Beuerle (Gesang)

19:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Adam Szvoren (Klavier), Julia Skripnik (Mezzosopran), Éva Kovács (Mezzosopran), Dávid Csizmár (Bariton). Bartók: Fünf Lieder op. 15, Ravel: Trois Poèmes de Mallarmé, Schönberg: Das Buch der hängenden Gärten, Schumann: Lieder op. 89 20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Rhapsody in Blue. Hendrik Schwolow (Trompete), Faina Freymann (Klavier) & Ensemble. Gershwin: Rhapsody in Blue, Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 2, Haydn: Concertino D-Dur, Bernstein: Symphonic dances aus West Side Story, Piazolla: Histoire du Tango, Tomasi: Trompetenkonzert, Gershwin: Ein Amerikaner in Paris MUSIKTHEATER 19:30 Staatsoper (Großes Haus) Verdi: Falstaff. Carlo Montanaro (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 12:05 St. Petri Altona Musik zur Marktzeit. Regine Schütz (Orgel)

17:15 Hauptkirche St. Petri Stunde der Kirchenmusik

48

TIPP

KINDER & JUGEND

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Störphonie Jugend Sinfonie-Orchester, Diego Naser (Leitung) SONSTIGES 12:00 Hauptkirche St. Jacobi Orgelführung

FR. 26.10. Festival 20:30 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Fingerstyle-Night. Don Ross, Adam Rafferty, Jacques Stotzem & Ahmed El Salamouny (Gitarre)

Heute beginnt mit einer Fingerstyle-Night u.a. mit Adam Rafferty ein Wochenende rund um die Gitarre. Neben Kursen, Workshops und Konzertaufführungen gehört dazu auch eine Fachausstellung mit aktuellem Notenmaterial, Gitarren und Equipment. Spontankonzerte auf der dortigen Aktionsbühne sind nicht ausgeschlossen!

20:00 Kirche am Markt Niendorf Ite missa est. Kammerchor Niendorf, Gudrun Fliegner (Leitung) KINDER & JUGEND 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Störphonie Jugend Sinfonie-Orchester, Diego Naser (Leitung) SONSTIGES 20:15 Hamburger Konservatorium Erwachsenenbildung Wintersemester 12/13 – Eröffnungsvorlesung. Eberhard Müller-Arp (Dozent). Von der Grand Opéra zur Group des Six

25.10. DONNERSTAG KONZERT 20:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Shu-Ting Jan (Violoncello), Keiko Suzuki-Bayer (Klavier). Fauré: Cellosonate Nr. 1 d-Moll, Martinů: Cellosonate Nr. 2, Rachmaninow: Cellosonate g-Moll op. 19 MUSIKTHEATER 19:30 Staatsoper (Großes Haus) Strauss: Ariadne auf Naxos

20:00 Das neue Opernloft Offenbach: Hoffmanns Erzählungen – Oper in kurz MUSIK IN KIRcHEN 12:00 St. Johannis Harvestehude Musik zur Marktzeit

20:00 Kulturkirche Altona Sonho Meu. Vokalensemble „Aquabella“

18:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten UMLAND 18:00 Theater Lübeck (Großes Haus) Tschaikowsky: Der Nussknacker.

Ballett Kiel, Yaroslav Ivanenko (Choreographie)

20:00 Kieler Schloss NDR Sinfonieorchester, Christoph Eschenbach (Leitung), Midori (Violine). Hindemith: Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber, Hindemith: Violinkonzert, Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll

26.10. FREITAG KONZERT 20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Sinfonieorchester. Christoph Eschenbach (Leitung), Midori (Violine). Hindemith: Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber, Hindemith: Violinkonzert, Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll

20:30 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Fingerstyle-Night. Don Ross (Gitarre), Adam Rafferty (Gitarre), Jacques Stotzem (Gitarre), Ahmed El Salamouny (Gitarre) Weitere Infos siehe Tipp MUSIKTHEATER 19:30 Staatsoper (Großes Haus) Verdi: Falstaff. Carlo Montanaro (Leitung)

20:00 Das neue Opernloft CSI Opera – einer stirbt immer!

MUSIK IN KIRcHEN 18:30 St. Petri und Pauli Bergedorf Musik und Texte. Ellen Lotichius (Sprecherin), Elena Ignatieva (Klavier)

19:00 christianskirche Ottensen „Missa concertante“. Messen und Konzerte von Mozart und Haydn. Geraldine Zeller (Sopran), Kantatenchor der Christianskirche, Igor Zeller (Leitung).

Haydn: Orgelsolomesse & Klavierkonzert, Mozart: Missa Solemnis in C-Dur, Konzertarie

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: hamburger-gitarrenfestival.de, Sigi Müller, Michael Zapf

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) TONALi Grand Prix 2012 – Preisträgerkonzert. Alexey Stadler (Violoncello), junge norddeutsche philharmonie, Kiril Stankow (Leitung). Strawinsky: L‘oiseau de feu - Suite, Elgar: Cellokonzert e-Moll op. 85, Prokofjew: Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

19:30 christuskirche WandsbekMarkt 90. Wandsbeker Abendmusik: Lieder und Duette der Romantik. Martina Hamberg-Möbius (Sopran), Frauke Willimczik (Alt), Gerd Jordan (Klavier). Werke von Mendelssohn, Dvořák, Brahms & Schumann 20:00 Hauptkirche St. Nikolai NDR Podium der Jungen: Orgeltöne.

NDR Chor, Philipp Ahmann (Leitung), Anna-Victoria Baltrusch (Orgel). Buxtehude: Präludium e-Moll BuxWV 142, Macmillan: Christus Vincit, Bach: Präludium und Fuga a-Moll BWV 543, Britten: Rejoice In The Lamb für vier Solisten, Chor und Orgel op. 30 Weitere Infos siehe Tipp 20:00 St. Sophien Barmbek Konzertreihe ARS. Ulrich Schmitz (Orgel) KINDER & JUGEND

18:30 Hamburger Konservatorium Herbstkonzert. Klasse Maike Wulf JAZZ

19:00 Kampnagel Überjazz Festival. Silje Nergaard, Gregory Porter, Rudresh Mahanthappa, Chris Dave & Friends, Viktor Marek & Ashaf Sharif Khan, Nils Wülker Group & Milla Kay UMLAND

19:30 Theater Lübeck (Großes Haus) Mozart: Die Entführung aus dem Serail. Jochem Hochstenbach (Leitung)

TIPP

FR. 26.10. Chor- & Orgelmusik

20:00 Hauptkirche St. Nikolai NDR Podium der Jungen: Orgeltöne. NDR Chor, Philipp Ahmann (Leitung), Anna-Victoria Baltrusch (Orgel). Buxtehude: Präludium e-Moll BuxWV 142, Macmillan: Christus Vincit, Bach: Präludium und Fuga a-Moll BWV 543, Britten: Rejoice In The Lamb op. 30 Chor- oder Orgelkonzert? Liebhaber beider Genre kommen hier auf die Kosten mit einer jungen, aufstrebenden Preisträgerin des internationalen Musikwettbewerbs der ARD 2011 und dem NDR Chor.

27.10. SAMSTAG KONZERT 16:00 Heinrich-Hertz-Schule Jan Kehrberger (Orgel). Werke von Bach, Mendelssohn, Reger, Micheelsen, Franck u.a.

19:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Sonderkonzert Doppelstockhausen.

Markus Stockhausen (Trompete), Simon Stockhausen (Trompete). M. Stockhausen: Sonnenaufgang, M. & S. Stockhausen: Felder, S. Stockhausen: Doktrin der Ruhe MUSIKTHEATER 20:00 Das neue Opernloft Händel: Tolomeo – Oper in kurz TANZTHEATER

19:30 Staatsoper (Großes Haus) Die kleine Meerjungfrau. Christoph Eberle (Leitung), John Neumeier (Choreografie, Inszenierung, Bühnenbild & Kostüme). Ballett frei nach Hans Christian Andersen MUSIK IN KIRcHEN

10:30 St. Sophien Barmbek Musikalischer Gottesdienst. Kammerchor Musica Viva, Clemens Bergemann (Leitung) 17:45 christuskirche Eimsbüttel Choralblasen vom Turm der Christuskirche. Türmer an der Christuskirche 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Bach-Wochen 2012 – Chor- und Orchesterkonzert. Chor St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung), Talia Or (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Markus Schäfer (Tenor), York Felix Speer (Bass), Matthias Weber (Klavier). Schubert: Messe As-Dur, Beethoven: Chorfantasie op. 80, Bruckner: Te Deum Weitere Infos siehe Tipp

TIPP

SA. 27.10. Chormusik 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Bach-Wochen 2012 – Chor- und Orchesterkonzert. Chor St. Michaelis, Christoph Schoener (Leitung), Talia Or (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Markus Schäfer (Tenor), York Felix Speer (Bass), Matthias Weber (Klavier). Schubert: Messe As-Dur, Beethoven: Chorfantasie op. 80, Bruckner: Te Deum

Chorgewaltig und kontrastreich eröffnet Christoph Schoener seine Bach-Wochen 2012. Zwischen der komplexen Messvertonung Schuberts und Bruckners klanggewaltigem Te Deum vermittelt Beethovens unkonventionelle Chorfantasie.

KINDER & JUGEND 14:00 & 15:30 Klingendes Museum Klingender Samstag Piccolo

16:00 Komödie Winterhuder Fährhaus Schneewittchen und die 7 Zwerge JAZZ 19:00 Kampnagel Überjazz. Manu Katché, Portico Quartet, Verneri Pohjola Quartet, Anthony Joseph & The Spasm Band, Little Annie & Baby Dee, DOCH, Rusconi, Bundesjazzwerkstatt, Jazul, Boriana Dimitrova u.a.

19:00 St. Petri Altona Benefizkonzert zugunsten der Turmsanierung - Just4Fun. Silke Dessaul, Niels Schmidt, Claudia Spoo, Thomas Langenfass

18:00 St. Johannis Eppendorf Schubert: Die Winterreise. Wolfgang Treutler (Bass-Bariton), Irmgard Treutler (Klavier)

SONSTIGES 10:00 Hamburger Konservatorium Steinway-Klavierwettbewerb. Studierende des Hamburger Konservatoriums

18:15 Osterkirche Eilbek Musik am Samstag. Cornelia Schünemann (Saxophon), Andreas Gärtner (Orgel). Werke von Durante, Langlais, Gärtner, Piazzolla u.a.

10:00 Hamburger Konservatorium Workshop „Methodische Vielfalt im Gruppeninstrumentalunterricht“.

Petra Schmidt (Dozentin)

20:00 The Anglican church of St Thomas Becket, Zeughausmarkt 22 Couperin: Les Nations. Kern Berquist Lüth (Traversflöte)

10:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Fingestyle-Workshops. Adam Rafferty (Dozent), Don Ross (Dozent), Jacques Stotzem (Dozent)

20:30 St. Stephan W.-Gartenstadt 5. Hamburger Gitarrentage. Alvaro Pierri (Gitarre)

10:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Gitarrenorchester. Dieter Kreidler (Dozent)

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

49

daS KlaSSiKProGraMM OKTOBER

SO. 28.10. Chormusik

17:00 Kreuzkirche Ottensen Händel/Mozart: Der Messias. Mareke Freudenberg (Sopran), Klaudia Zeiner (Alt), Christoph Rösel (Tenor), Jörg Gottschick (Bass), Hamburger Camerata, Heinrich Schütz Chor, Christoph Joram (Leitung) 47 Jahre nach der Enstehung des Messias nahm sich Mozart das Werk vor, um es für eine Aufführung in Wien zu „modernisieren“.

Auch heute noch ist die Fassung mehr als hörenswert.

10:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Meisterkurs Konzertgitarre. Alvaro Pierri, Roland Dyens, Maximo Diego Pujol, Johannes Tonio Kreusch, Thomas Offermann, Olaf Van Gonnissen, Jens Wagner, Dieter Kreidler, Johannes Tappert (Dozenten) 10:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Workshop südamerikanische Gitarre. Ahmed El Salamouny (Dozent) 11:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Vortrag.

Michael Bentzien (Vortrag), Jochen Buschmann (Vortrag), Winfried Stegmann (Vortrag). Aktuelle Unterrichtsliteratur für Gitarre 14:30 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Vortrag.

Prof. Dieter Kreidler (Vortrag). Der Segovia-Sound 15:30 Laeiszhalle (Großer Saal) 76. Steinway Klavierspiel-Wettbewerb 16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten UMLAND 19:30 Theater Lübeck Strauss: Elektra. Roman Brogli-Sacher (Leitung), Reto Nickler (Inszenierung)

28.10. SONNTAG KONZERT 11:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Matineekonzert. Roland Dyens (Gitarre), Maximo Diego Pujol (Gitarre)

50

17:00 Musikhochschule (Forum) Jubiläumskonzert. Helmut Erdmann zum 65. Helmut W. Erdmann, Maria Schmalhofer (Gesang), Amei Schneider (Violoncello), Bernd Kremmling (Schlaginstrumente), Helmut Bieler (Klavier), Peter W. Schott (Klarinette) 18:00 Lichtwarksaal Maria Lettberg (Klavier). Werke von Alexander & Julian Skrjabin MUSIKTHEATER 16:00 Staatsoper (Großes Haus) Wagner: Tannhäuser. Simone Young (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN 9:30 Ev. Kirche Osdorfer Born Gera: Missa de angelis. Konstantin Heintel (Bariton), Luruper Kantorei, Anne-Katrin Gera

10:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe mit Kinderkirche.

Kantorei & Orchester St. Michaelis, Manuel Gera (Orgel & Leitung). Telemann: Laudate Jehovam & Ehre sei Gott in der Höhe 10:00 St. Anschar Eppendorf Messe zum Reformationstag. Hassler: Missae super Verba mea 16:00 Kreuzkirche Barmbek Sonntagskonzert. Olga Lubotsky (Violoncello), Faina Freymann (Klavier).

Werke von Bach & Mendelssohn 17:00 Kirche am Markt Niendorf Missa antiqua - nova. Kammerchor Niendorf, David Stromberg (Violoncello), Gudrun Fliegner (Leitung).

Werke von Desprez, Pärt & Sandström 17:00 Kreuzkirche Ottensen Händel/Mozart: Der Messias. Mareke Freudenberg (Sopran), Klaudia Zeiner (Alt), Christoph Rösel (Tenor), Jörg Gottschick (Bass), Hamburger Camerata, Heinrich Schütz Chor, Christoph Joram (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 17:00 Melanchthonkirche Groß Flottbek Jenkins: The Armed Man – A Mass for Peace. Der Kleiner Chor, Tiina Zahn (Alt), Burkhard Nehmiz (Leitung) 17:00 St. Marien Fuhlsbüttel Julia Linden (Violine), Matthias Neumann (Klavier). Franck: Violinsonate, Beethoven: Frühlingssonate u.a.

18:00 christuskirche Othmarschen Haydn: Die Schöpfung. Hanna Zumsande (Sopran), Michael Connaire (Tenor), Benno Schöning (Bass), Bach-Kantorei, Das Orchester der Christuskirche, Rainer Lanz (Leitung) 18:00 Hauptkirche St. Michaelis SonntagAbend Evensong. Ensemble 317, Manuel Gera (Orgel & Leitung) 18:00 Martin Luther-Kirche Iserbrook Kantorei Sülldorf-Iserbrook, Chor des Hamburger Konservatoriums, Orchester, Almut Stümke (Leitung). Bach: Lutherische Messe F-Dur, Vivaldi: Gloria, Rutter: Te Deum 18:00 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf Goldbekchor. Lieder aus allen Zeiten, allen Stilen und aus aller Welt 18:00 Pauluskirche Altona Schubert: Messe G-Dur. Chöre der Pauluskirche, Lutherkirche und Melanchthonkirche, Anton Hanneken (Leitung) 18:00 St. Petri und Pauli Bergedorf Bergedorfer Evensong. Bergedorfer Kantorei, Klaus Singer (Leitung) 19:00 St. Johannis Harvestehude Orgelmusik zur Abendzeit. Christoph Bender (Orgel) KINDER & JUGEND 10:00 Hauptkirche St. Petri Familiengottesdienst. Singmäuse & Zimbelsternchen der Hamburger Kinder- und Jugendkantorei, Sabine Paap (Leitung)

11:00 Hamburger Konservatorium Bühne frei. Schüler & Schülerinnen des Hamburger Konservatoriums 11:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Von Schafen und Schlingeln: Andakibebé. Companhia de Música Teatral.

Ein Mitsingkonzert 11:00 New Living Home Elbwichtel-Konzerte: Waldhorn, Alphorn, Nebelhorn. Mitglieder der Hamburger Camerata, Andreas Peer Kähler (Moderation) 14:30 Komödie Winterhuder Fährhaus Schneewittchen und die 7 Zwerge 14:30 Rolf-Liebermann-Studio NDR Das kleine Familienkonzert: NDR BRASS und der Hofnarr. Christina Dean (Präsentation). Holborne: The Hoie-Suckle, The Night Watch & Heigh Ho Holiday, Pachelbel: Canon 15:00 New Living Home Elbwichtel-Konzerte: Waldhorn, Alphorn, Nebelhorn. Mitglieder der Hamburger Camerata, Andreas Peer Kähler (Moderation)

concerti-Tickethotline: 01805 / 266 006 (14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend)

Fotos: Lange, Felix Broede

11:00 Laeiszhalle (Großer Saal) Hamburger Orchestergemeinschaft, Jan Baruschke (Violine), Johannes Schlesinger (Leitung). Dvořák: In der Natur - Konzertouvertüre op. 91, Bruch: Schottische Fantasie, Mendelssohn: Sinfonie Nr. 3 a-Moll „Schottische“

TIPP

OKTOBER daS KlaSSiKProGraMM

16:30 New Living Home Elbwichtel-Konzerte: Waldhorn, Alphorn, Nebelhorn. Mitglieder der Hamburger Camerata, Andreas Peer Kähler (Moderation)

29.10. MONTAG

16:30 Rolf-Liebermann-Studio NDR Das kleine Familienkonzert: NDR BRASS und der Hofnarr. Christina Dean (Präsentation). Holborne: The Hoie-Suckle, The Night Watch & Heigh Ho Holiday, Pachelbel: Canon

18:00 Musikhochschule (ELA Multimediaraum) Elektronische Musik und Live-Elektronik. Helmut W. Erdmann (Moderation & Leitung)

JAZZ 18:00 Friedenskirche Eilbek Man müsste Klavier spielen können.

Ensemble Batenoba St. Georg. PopKlassiker zum Mitsummen, Evergreens aus Ufa-Glanzzeiten

18:30 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – GypsyJazz-Finale. Josho Stephan & Cafe Royal Salonorchester 19:00 Kampnagel Überjazz. Herbie Hancock plugged in – a night of solo explorations

KONZERT

19:30 Laeiszhalle (Großer Saal) Olga Scheps (Klavier). Schubert: Impromptus D 899, Brahms: Rhapsodie op. 79 Nr. 1 und 2, Schubert: Ungarische Melodie D 817, Schumann: Faschingsschwank aus Wien op. 26 Weitere Infos siehe Tipp JAZZ

19:30 Komödie Winterhuder Fährhaus Jazzchor Freiburg: „A Cappella!“ SONSTIGES

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) The Big Chris Barber Band – That‘s Jazz. The Big Chris Barber Band

16:00 Staatliche Jugendmusikschule (Studiosaal 1.01) ZukunftsMusik-Workshop. Tabea Zimmermann (Viola & Leitung)

SONSTIGES 9:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Fingestyle-Workshops. Adam Rafferty (Dozent), Don Ross (Dozent), Jacques Stotzem (Dozent)

30.10. DIENSTAG

9:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Meisterkurs Konzertgitarre. Alvaro Pierri, Roland Dyens, Maximo Diego Pujol, Johannes Tonio Kreusch, Thomas Offermann, Olaf Van Gonnissen, Jens Wagner, Dieter Kreidler, Johannes Tappert (Dozenten) 9:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Workshop südamerikanische Gitarre.

Ahmed El Salamouny (Dozent) 9:30 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Gitarrenorchester. Dieter Kreidler (Dozent) 11:00 Staatsoper (Probebühne 1) Vor der Premiere 16:00 Kulturhof Dulsberg Hamburger GitarrenFestival – Vortrag.

Prof. Thomas Offermann (Vortrag).

Die integrative Gitarrentechnik 16:00 Museum für Kunst & Gewerbe Auf historischen Tasteninstrumenten UMLAND 11:00 Osterkirche Kummerfeld Palestrina: Missa sine nomine

18:00 Martin-Luther-Kirche Trittau Kammerkonzert

KONZERT

20:00 Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Das Alte Werk – Der österreichische Klang. Ars Antiqua Austria, Gunar Letzbor (Violine & Leitung). Biber: Sonata Nr. 1 A-Dur & Nr. 3 F-Dur für Violine und B. c., Schmelzer: Ciaccona für Violine und B. c. (aus der Leopoldinischen Handschriften Bibliothek), Viviani: Symphonia Seconda (Capricci Armonici), Bertali: Ciaccona per violino solo, Muffat: Sonata D-Dur für Violine und B.c.

31.10. MITTWOcH KONZERT 19:00 Das neue Opernloft Lieblingslieder-Lounge

20:00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Tabea Zimmermann & Freunde.

Ramón Ortega Quero (Oboe), Antti Tikkanen (Violine), Tabea Zimmermann (Viola), Maximilian Hornung (Violoncello), Silke Avenhaus (Klavier). Bach: Sonate Nr. 2 D-Dur BWV 1028, Hindemith: Trio op. 47, Britten: Phantasy op. 2, Hindemith: Streichtrio Nr. 1 op. 34 MUSIK IN KIRcHEN 12:05 St. Petri Altona Musik zur Marktzeit

17:15 Hauptkirche St. Petri Bon anniversaire, cher Maître! Franz Danksagmüller, Manuel Gera & Thomas Dahl (Orgel). Orgelkonzert am 70. Geburtstag von Daniel Roth 18:00 Hauptkirche St. Michaelis Evangelische Messe. Manuel Gera (Orgel), Posaunenchor St. Michaelis, Josef Thöne (Leitung) 18:30 Hauptkirche St. Nikolai Gottesdienst zum Reformationsfest.

Kantorei St. Nikolai, Matthias Hoffmann Borggrefe (Orgel & Leitung) 20:00 Hauptkirche St. Michaelis Bach-Wochen 2012 – Orgelkonzert.

Christoph Schoener (Orgel). Reger: Phantasie und Fuge über den Namen BACH, Chorphantasie „Ein feste Burg ist unser Gott“, Bach/Reger: Chromatische Fantasie und Fuge BWV 903

TIPP

20:00 Musikhochschule (Forum) Prüfungskonzert. Makiko Sano (Violine) MUSIKTHEATER

20:00 Allee Theater Leoncavallo: Der Bajazzo – Premiere.

Ensemble der Hamburger Kammeroper, Fabian Dobler (Leitung) MUSIK IN KIRcHEN

12:30 Hauptkirche St. Jacobi Mittagsandacht mit Orgelmusik SONSTIGES

18:00 Musikhochschule (Mendelssohn-Saal) Die Musik ist ein Weib – Zuschreiben.

Porf. Dr. Eva Rieger (Vortrag)

Alle Termine, Tickets und vieles mehr unter www.concerti.de

MO. 29.10. Klaviermusik 19:30 Laeiszhalle (Großer Saal) Olga Scheps (Klavier). Schubert: Impromptus D 899, Brahms: Rhapsodie op. 79 Nr. 1 & 2, Schubert: Ungarische Melodie D 817, Schumann: Faschingsschwank aus Wien

Feinfühlige Interpretationen, hohe Musikalität und Reife jubelte die Tagespresse nach Ihrem Auftritt 2011.

Heute Abend ist die russische Pianistin ohne Starallüren wieder in Hamburg zu hören.

51

Das Radioprogramm Oktober

Das Radioprogramm im Oktober Das Programmschema werktags bis 20:00 Uhr 00:05 ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Tag 08:30 Am Morgen vorgelesen 09:03 Matinee

1.10. Montag 20:05 NDR Sinfonieorchester Hamburger Bach-Preis 2011 an Tan Dun, Cameron Carpenter (Orgel), Tan Dun (Ltg.). Prokofjew: Romeo und Julia, Ballettsuite op. 64 (Auszüge), Tan Dun: Symphonic Poem of 4 Notes für Orgel und Orchester (UA), Bach: Fantasie und Fuge g-Moll für Orgel BWV 542, Tan Dun: Death and Fire: Dialogue with Paul Klee 22:05 Am Abend vorgelesen Busch: Auf den Busch geklopft (1/2), vorgelesen von Siegfried W. Kernen 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

2.10. Dienstag 20:05 Kulturforum Wir treten aus unseren Rollen heraus.

Die Ereignisse im Staatsschauspiel Dresden im Herbst '89. Feature von Thomas Stecher 21:00 Welt der Musik Christiane Karg (Sopran), Wolfram Rieger (Klavier) 22:05 Am Abend vorgelesen Busch: Auf den Busch geklopft (2/2), vorgelesen von Siegfried W. Kernen 22:35 Notturno 23:00 NDR Kultur Neo Musik zwischen den Genres

3.10. Mittwoch 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Feiertag 09:03 Matinee

52

13:03 Klassik à la carte 14:03 Klassisch unterwegs 19:03 Journal 19:30 Musica 11:03 Das Konzert Schleswig-Holstein Musik Festival 2012 - Magier der Blockflöte English Concert, Maurice Steger (Blockflöte & Ltg.). Händel: Concerto G-Dur für Streicher und Basso continuo HWV 399, Corelli: Concerto e-Moll für Blockflöte, Streicher und Basso continuo op. 5 Nr. 8, Sammartini: Concerto B-Dur für Streicher und Basso continuo op. 10 Nr. 5, Corelli: Concerto F-Dur für Blockflöte, Streicher und Basso continuo op. 5 Nr. 4, Anonymus: Ground über die Sarabande d-Moll op. 5 Nr. 7, Vivaldi: Sonate d-Moll für 2 Violinen, Violoncello und Basso continuo RV 63 „La Follia“, Corelli: Concerto F-Dur für Flautino, Streicher und Basso continuo op. 5 Nr. 10 13:03 Klassik à la carte 14:03 NDR Kultur am Feiertag 19:05 Musica Beethoven: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“. NDR Radiophilharmonie, Eivind Gullberg Jensen (Ltg.) 20:05 Hörspiel Erich Loest: Ratzel speist im „Falco“.

Komposition: Stephan König, Regie: Wolfgang Rindfleisch. Mit Hilmar Eichhorn, Frauke Poolman, Veit Schubert, Ute Loeck, Thomas Huber u.a.

21:00 neue musik darin: neue musik im Norden Eine neue Einheit zwischen Ost- und West in der Neuen Musik?

22:05 Soirée Niedersächsische Musiktage 2012 „Mozart und Brandauer“ Mozart/Busoni: Ouvertüre zu „Die Zauberflöte“, Mozart: Sonate D-Dur für 2 Klaviere KV 448, Mozart/GrauSchumacher: Ave verum corpus KV 618, Mozart: Fuge c-Moll KV 426 und ausgewählte Briefe von Mozart.

Klaus Maria Brandauer (Rezitation), GrauSchumacher Piano Duo

4.10. Donnerstag 20:05 Opernkonzert „The Royal Mezzo“ - Jennifer Larmore im Porträt 22:05 Am Abend vorgelesen Gottfried August Bürger: Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande (1/2) 22:35 Notturno 23:00 Welt der Musik

5.10. Freitag 20:05 Das Alte Werk Monteverdi/Alessandrini: „Vespro Solenne per la festa di San Marco“.

RIAS Kammerchor, Concerto Italiano, Rinaldo Alessandrini (Ltg.) 22:05 Am Abend vorgelesen Gottfried August Bürger: Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande (2/2) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

6.10. Samstag 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Tag 08:30 Am Morgen vorgelesen 09:03 Klassik auf Wunsch 12:03 Belcanto 13:03 Klassikboulevard 18:03 Das Gespräch 18:30 Musica Lalo: Violoncellokonzert d-Moll.

Arto Noras (Violoncello), Finnisches Radio-Sinfonieorchester Helsinki, Jukka-Pekka Saraste (Ltg.) 19:05 Musica - Glocken und Chor Modeß: Croÿ-Cantate für 5 Solisten, 2 Chöre und ein großes Orchester. Martina Rueping (Sopran), Saskia Klumpp (Alt), Jugendchor St. Nikolai Greifswald, Kantorei Demmin, Greifswalder Domchor, Orchester der Greifswalder Bachwoche, Jochen A. Modeß (Ltg.) 20:05 Prisma Musik Colin Davis zum 85. Geburtstag

oktober Das Radioprogramm

22:05 Variationen zum Thema Der Dirigent Colin Davis. Elgar: Sinfonie Nr. 1 As-Dur op. 55. Sächsische Staatskapelle Dresden / Berlioz: Symphonie fantastique op. 14.

Wiener Philharmoniker

7.10. Sonntag 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Sonntag 08:03 Kantate 08:40 Glaubenssachen 09:03 Matinee 11:03 Das Sonntagskonzert Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 2012. Mendelssohn: Sinfonie Nr. 10 h-Moll, Bruch: Konzert e-Moll für Violine, Viola und Orchester op. 88, Dvořák: Streicherserenade E-Dur. Daniel Hope (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola), Deutsche Streicherphilharmonie, Michael Sanderling (Ltg.) 13:03 NDR Kultur Reisezeit 14:03 Klassikboulevard 18:03 Mikado Klassik Ernie, Bert & Samson, NDR Radiophilharmonie, Rasmus Baumann (Ltg.).

Werke von Tschaikowsky, Mancini u.a.

19:05 Gedanken zur Zeit Die Belagerung der Politik. Wie sich 50 Jahre nach der „Spiegel-Affäre“ die Machtverhältnisse verändert haben 19:15 CD-Neuheiten 20:05 Sonntagsstudio Herrenhäuser Gespräch Islam heute – eine Religion im Wandel!

22:05 Soirée Schleswig-Holstein Musik Festival 2012. Trio Wanderer. Werke von Beethoven, Liszt & Schubert

8.10. Montag 20:05 NDR Sinfonieorchester ...auf Reisen. Ulrich Matthes & Peter Stein (Rezitation), Matthias Goerne (Bariton), Christoph Eschenbach (Ltg.). Berg: Drei Orchesterstücke op. 6, Schubert: An Silvia D 891, Memnon D 541, Gruppe aus dem Tartarus D 583, ‚Der Wegweiser‘ aus „Winterreise“ D 911 Nr. 20, Im Abendrot D 799, ‚Tränenregen‘ aus „Die schöne Müllerin“ Nr. 10, Erlkönig D 328 u.a.

22:05 Am Abend vorgelesen Georg Christoph Lichtenberg: Der hellste Kopf der Deutschen (1/5) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

9.10. Dienstag

13.10. Samstag

20:05 Kulturforum Der Dichter und sein Richter. Indizien zu Friedrich Dürrenmatt

00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Tag 08:30 Am Morgen vorgelesen 09:03 Klassik auf Wunsch

21:00 Welt der Musik Die Besten der Besten im Wettstreit – der Kammermusikwettbewerb ICMC 2012 22:05 Am Abend vorgelesen Georg Christoph Lichtenberg: Der hellste Kopf der Deutschen (2/5) 22:35 Notturno 23:00 NDR Kultur Neo

10.10. Mittwoch 20:05 Hörspiel Jiro Taniguchi: Vertraute Fremde.

Hörspielbearbeitung & Regie: Martin Heindel 21:29 neue musik Jörg Widmann bei den Berliner Philharmonikern 22:05 Am Abend vorgelesen Georg Christoph Lichtenberg: Der hellste Kopf der Deutschen (3/5) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

11.10. Donnerstag 19:30 Internationaler Violinwettbewerb Hannover 2012 Finalkonzert 1. NDR Radiophilharmonie, Hannu Lintu (Ltg.) 22:05 Am Abend vorgelesen Georg Christoph Lichtenberg: Der hellste Kopf der Deutschen (4/5) 22:35 Notturno 23:00 Welt der Musik

12.10. Freitag 19:30 Internationaler Violinwettbewerb Hannover 2012 Finalkonzert 2. NDR Radiophilharmonie, Hannu Lintu (Ltg.) 22:05 Am Abend vorgelesen Georg Christoph Lichtenberg: Der hellste Kopf der Deutschen (5/5) 22:35 Notturno 23:00 Internationaler Violinwettbewerb Hannover 2012 - extra Bekanntgabe der Preisträger

12:03 Belcanto 13:03 Klassikboulevard 18:03 Das Gespräch 18:30 Musica Hummel: Klavierkonzert A-Dur. London Mozart Players, Howard Shelley (Klavier & Ltg.) 19:05 Musica - Glocken und Chor Schubert: Gott ist mein Hirt, mir wird nichts mangeln, Psalm 23 op. posth.

132. NDR Chor, NDR Radiophilharmonie, Werner Andreas Albert (Ltg.) / Franck: Pastorale op. 19. Christoph Schoener (Orgel) / Rheinberger: Wie lieblich sind deine Wohnungen, o Herr!, Psalm 84. NDR Chor, Isolde Kittel-Zerer (Orgel), Johanna Maier (Harfe), Robin Gritton (Ltg.) / Rheinberger: Abendlied op. 69 Nr. 3. NDR Chor, Michael Gläser (Ltg.) u.a.

20:05 Prisma Musik Emil Sauer zum 150. Geburtstag 22:05 Variationen zum Thema Aufnahmen mit Emil Sauer Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur, Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur. Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Felix Weingartner (Ltg.) / Études d‘exécution transcendante Nr. 9 As-Dur „Ricordanza“, Ungarische Rhapsodien Nr. 12 cis-Moll & Nr. 15 a-Moll „Rákóczy-Marsch“, Schumann: Carnaval op. 9, Klavierkonzert a-Moll op. 54. Concertgebouw Orchester Amsterdam, Willem Mengelberg (Ltg.)

14.10. Sonntag 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Sonntag 08:03 Kantate 08:40 Glaubenssachen 09:03 Matinee 11:03 Das Sonntagskonzert Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 2012. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 4 G-Dur BWV 1049, Telemann: Konzert D-Dur für 4 Violinen und Orchester, Tirsis am Scheideweg, Bach: Konzert d-Moll für 2 Violinen und Orchester BWV 1043, Telemann: Konzert G-Dur für 4 Violinen und Orchester, Kanarienvogel. Anne Sofie von Otter (Mezzosopran), Concerto Melante

53

Das Radioprogramm oktober

13:03 Wickerts Bücher 14:03 Klassikboulevard 18:03 Die großen Stars der Musik Georg Solti (1/3).

Eine Sendereihe von Sabine Lange 19:05 Gedanken zur Zeit Ein neues Wort für Kommunismus?

Kleiner Vorschlag zur Überwindung der semantischen Systemkrise.

Von Mathias Greffrath 19:15 CD-Neuheiten 20:05 Sonntagsstudio Repräsentant und Provokateur.

Günter Grass zum 85. Geburtstag 22:05 Soirée Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 2012. King’s Singers, Rostocker Motettenchor, Markus Langer (Ltg.).

Giaches de Wert: Adesto dolori meo, Or si rallegri il cielo, Bob Chilcott: So liebt Gott die Welt, High Flight, Giovanni Giacomo Gastoldi: In dir ist Freude, Thomas Morley: Sing we and chant it, I love, alas I love thee, Michael Cavendish: Come, gentle swains, Thomas Weelkes: As Vesta was descending, Debussy: Trois chansons de Charles d’Orléans, Severin Cornet: Parmi di star, Alessandro Striggio: Il gioco di Primiera, Whitacre: Sleep, Alone, The Stolen Child

15.10. Montag 20:05 NDR Sinfonieorchester ...auf Reisen. Günter Wand (Ltg.) Bruckner: Sinfonie Nr. 8 c-Moll 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (1/18), vorgelesen von Helmut Krauss 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

16.10. Dienstag 20:05 Kulturforum Wahrheit ist die Erfindung eines Lügners. Der Physiker Heinz von Förster und die Realität.

Feature von Mareike Maage 21:00 Welt der Musik 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (2/18) 22:35 Notturno 23:00 NDR Kultur Neo

54

17.10. Mittwoch 20:05 Hörspiel Hermann Kretzschmar: Kuno Kohns Capriccio. Nach Texten von Alfred Lichtenstein. Komposition: Hermann Kretzschmar, Regie: Leonhard Koppelmann. Mit Lars Rudolph, Bernd Michael Lade u.a.

21:05 neue musik Player Pianos und Jazz-Rhythmen Zum 100. Geburtstag von Conlon Nancarrow

18:30 Musica Vieuxtemps: Violinkonzert Nr. 4 dMoll op. 31. Alexander Markov (Ltg.), Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, Lawrenc Renes (Ltg.) 19:05 Musica - Glocken und Chor Fürchte dich nicht, ich bin bei dir, Motette BWV 228. Norddeutscher Figuralchor, Bach-Orchester Hannover, Jörg Straube (Ltg.) / Bach: Pastorale F-Dur BWV 590, Christoph Schoener (Orgel) u.a.

20:05 Prisma Musik Georg Solti zum 100. Geburtstag

18.10. Donnerstag

22:05 Variationen zum Thema Aufnahmen mit Georg Solti Schubert: Sinfonie C-Dur D 944 „Die Große“. Wiener Philharmoniker / Mozart: Requiem KV 626. Arleen Auger (Sopran), Cecilia Bartoli (Mezzosopran), Vinson Cole (Tenor), René Pape (Bass), Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Philharmoniker

20:05 Opernkonzert Georg Solti als Operndirigent – zum 100. Geburtstag (1/2)

21.10. Sonntag

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (3/18) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (4/18) 22:35 Notturno 23:00 Welt der Musik

19.10. Freitag 20:00 NDR Radiophilharmonie Eiji Oue (Ltg.), Kristóf Baráti & Kota Nagahara (Violine), Tomohiro Fukuhara (Shinobue). Michio Miyagi: Haru no Umi (The Sea in Spring) (Bearbeitung für Shinobue, Streicher und Harfe von Eiji Oue), Isao Matsushita: Konzert für 2 Violinen und Orchester „A Time for Prayer”, Barber: Violinkonzert op. 14, Brahms: Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (5/18) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

20.10. Samstag 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Tag 08:30 Am Morgen vorgelesen 09:03 Klassik auf Wunsch 12:03 Belcanto 13:03 Klassikboulevard 18:03 Das Gespräch

00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Sonntag 08:03 Kantate 08:40 Glaubenssachen 09:03 Matinee 11:00 Das Sonntagskonzert NDR Sinfonieorchester, Thomas Hengelbrock (Ltg.), Lisa Batiashvili (Violine), C. P. E. Bach: Sinfonie Nr. 3 C-Dur, Beethoven: Violinkonzert D-Dur op.

61, Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 13:03 Klassikboulevard 18:03 Die großen Stars der Musik Georg Solti (2/3) 19:05 Gedanken zur Zeit Ein zerrissenes Herz. Zur Eröffnung des Memorials für die ermordeten Sinti und Roma 19:15 CD-Neuheiten 20:05 Sonntagsstudio Harbour Front Literaturfestival.

Clemens J. Setz liest aus seinem Buch „Indigo“ 22:05 Soirée Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 2012. Christiane Oelze (Sopran), Nash Ensemble of London. Beethoven: ‚O might I but my Patrick love‘ aus „20 Irish Songs“, WoO 153, ‚O was not I weary wight!‘ aus„7 British Songs“, WoO 158b, ‚Highland Harry‘ aus „12 Scottish Songs“, WoO 156, ‚Come, Darby dear‘ aus „20 Irish Songs“ u.a.

oktober Das Radioprogramm

22.10. Montag

26.10. Freitag

20:05 NDR Sinfonieorchester ...auf Reisen. Christian Tetzlaff (Violine), Thomas Hengelbrock (Ltg.).

Mozart: Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Figaro“, Mendelssohn: Violinkonzert e-Moll op. 64, Brahms: Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

20:05 Engelke & Willemsen legen auf Klassik, Jazz, Pop, Soul, World

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (6/18)

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (10/18) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

27.10. Samstag

23.10. Dienstag

00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Tag 08:30 Am Morgen vorgelesen 09:03 Klassik auf Wunsch

20:05 Kulturforum Von einem, der auszog, den Tod nicht zu fürchten. Geschichten vom Leben und Sterben 21:00 Welt der Musik 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (7/18) 22:35 Notturno 23:00 NDR Kultur Neo

24.10. Mittwoch 20:05 Hörspiel Susanne Amatosero: Mercury Komposition: Matthias Arfmann, Regie: Susanne Amatosero. Mit Jenny Klippel u.a.

21:00 neue musik Die Donaueschinger Musiktage 2012 (19.-21.10.2012) - Ein Rückblick 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (8/18) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

25.10. Donnerstag 20:05 Opernkonzert Georg Solti als Operndirigent – zum 100. Geburtstag (2/2)

12:03 Belcanto 13:03 Klassikboulevard 18:03 Das Gespräch 18:30 Neue Sachbücher 19:05 Musica - Glocken und Chor Jean Mouton: Verbum bonum et suave. The Brabant Vokalensemble, Stephen Rice (Ltg.) / Alexandre Pierre François Boëly: Versetten zum Kyrie aus „Pièces pour le Service liturgique“. Suzanne Chauseartin (Orgel), Jean Mouton: Missa „Tu es Petrus“ The Brabant Vokalensemble, Stephen Rice (Ltg.) 20:05 Prisma Musik Samuel Feinberg zum 50. Todestag 22:05 Variationen zum Thema Der Bach-Interpret Samuel Feinberg Bach: Das Wohltemperierte Klavier Teil 2 BWV 870–893

28.10. Sonntag 00:05 Das ARD-Nachtkonzert 06:03 Klassisch in den Sonntag 08:03 Kantate 08:40 Glaubenssachen 09:03 Matinee 11:03 Das Sonntagskonzert Schleswig-Holstein Musik Festival 2012.

Mozart: Violinkonzert A-Dur KV 219, Bruckner: Sinfonie Nr. 7 E-Dur. Arabella Steinbacher (Violine), Schleswig-Holstein Festival Orchester, Manfred Honeck (Ltg.)

19:05 Gedanken zur Zeit Die heimlichen Hegemone oder Die unheimliche Macht der Ratingagenturen 19:15 CD-Neuheiten 20:05 Sonntagsstudio An den Grenzen des Geistes. Erinnerung an Jean Améry zu seinem 100.

Geburtstag 22:05 Soirée Moderne im Dialog: SHMF-Konzert in Hamburg. Ensemble ConTempo.

Hindemith: Kammermusik für 12 Soloinstrumente op. 24 Nr. 1, Guoping: Whispers of a Gentle Wind für Pipa, Guzheng, Banhu und Sheng, Wenjing: Capriccio für Zheng und Ensemble, Cage: Atlas Eclipticalis, Adams: Chamber Symphony u.a.

29.10. Montag 20:05 NDR Sinfonieorchester ...auf Reisen. Gidon Kremer (Violine), Christoph Eschenbach (Ltg.), Glass: Violinkonzert, Schumann: Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssinfonie“ 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (11/18) 22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

30.10. Dienstag 20:05 Kulturforum Ein Platz in der Welt 21:00 Welt der Musik 22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (12/18) 22:35 Notturno 23:00 NDR Kultur Neo

31.10. Mittwoch 20:05 Hörspiel Margriet de Moor: LiebesVerhängnis.

Kreutzersonate. Komposition: Henrik Albrecht, Hörspielbearbeitung & Regie: Claudia Johanna Leist 21:05 neue musik Hell und dunkel - Kontrastpaare in der Neuen Musik

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (9/18)

13:03 Unterwegs mit – Sol Gabetta Begleitet von Margarete Zander 14:03 Klassikboulevard

22:05 Am Abend vorgelesen François Rabelais: Gargantua und Pantagruel (13/18)

22:35 Notturno 23:00 Welt der Musik

18:03 Die großen Stars der Musik Georg Solti (3/3)

22:35 Notturno 23:00 Klassik à la carte

55

Veranstalter

ESCHENBACH / MIDORI Paul Hindemith Sinfonische Metamorphosen über Themen von C. M. Weber Paul Hindemith Violinkonzert Robert Schumann Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 Christoph Eschenbach Dirigent Midori Violine Einführungsveranstaltung: 19 Uhr Einführungsveranstaltung für „Konzertanfänger“ (Schumann: Sinfonie Nr. 4): 20 Uhr

Hamburg | Laeiszhalle Freitag, 26. Okt. 2012, 20 Uhr DAS ORCHESTER DER ELBPHILHARMONIE 56

Veranstalter

18.10.12, 20 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle 21.10.12, 11 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle

08.11.12, 20 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle 11.11.12, 11 Uhr | Hamburg, Laeiszhalle

HENgELBROCk / BATIASHVILI

kENT NAgANO / ANgELA HEWITT

Carl Philipp Emanuel Bach Sinfonie C-Dur Wq 182,3 Ludwig van Beethoven Violinkonzert D-Dur op. 61 Dmitrij Schostakowitsch Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70

Oliver Messiaen „Le Réveil des oiseaux“ für klavier und Orchester Anton Bruckner Sinfonie Nr. 7 E-Dur Einführungsveranstaltung: 08.11.2012, 19 Uhr Mit-Mach-Musik parallel zum Konzert: 11.11.2012, 11 Uhr

Einführungsveranstaltungen mit Thomas Hengelbrock: 18.10.2012, 19 Uhr 21.10.2012, 10 Uhr

kammerkonzert 13.11.12, 20 Uhr | Rolf-Liebermann-Studio

Das kleine NDR Familienkonzert 28.10.12, 14.30 + 16.30 Uhr Rolf-Liebermann-Studio

NDR BRASS UND DER HOFNARR Musik von Anthony Holborne und Johann Pacheibel für Kinder ab 3 Jahre und ihre spielfreudigen Eltern

BARTók / SCHOSTAkOWITSCH *

Béla Bartók Sonate für zwei klaviere und Schlagzeug Dmitrij Schostakowitsch Sinfonie Nr. 15 (Bearbeitung für Klaviertrio und drei Schlagzeuger) Mitglieder des NDR Sinfonieorchesters

57

Veranstalter

15.11.12, 20 Uhr | Hamburg, Kampnagel 16.11.12, 20 Uhr | Hamburg, Kampnagel

STEAMBOAT BILL, JR. Stummfilmkomödie mit Buster Keaton Stefan Geiger Dirigent Am 16.11.2012, 11 Uhr, auf Kampnagel auch in der Reihe „Konzert statt Schule“ Eintritt frei, Einlasskarten erforderlich

HAMBURG: Karten von 10,– bis 46,– Euro* (18.10.2012, 21.10.2012, 26.10.2012, 08.11.2012, 11.11.2012) Karten zu 10,– Euro* (13.11.2012) Karten zu 20,– Euro* (15./16.11.2012) Karten zu 8,– Euro*/erm. 4,– Euro*/ Familienkarte 16,– Euro* (28.10.2012) im NDR Ticketshop im Levantehaus, Mönckebergstraße 7, Hamburg, Tel. 0180 - 1 78 79 80**, Fax 0180 - 1 78 79 81**, E-Mail ticketshop@ndr.de; ndrticketshop.de LÜBECK: Karten von 14,– bis 37,– Euro* Konzertkasse im Hause Weiland, Königstr. 67a, Lübeck, Tel. (0451) 7 02 32-0, Fax (0451) 7 00 90, E-Mail info@konzertkasse-luebeck.de

ndr.de/sinfonieorchester zzgl. 10% Vorverkaufsgebühr; **bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz

DAS ORCHESTER DER ELBPHILHARMONIE 58

11368_SO_s3_AZ_neu 1

16.08.12 15:25

Veranstalter

Orgeltöne FR 26.10.2012 | 20 UHR HAMBURG, ST. NIKOLAI AM KLOSTERSTERN NDR CHOR | LEITUNG PHILIPP AHMANN ANNA-VICTORIA BALTRUSCH ORGEL DIETRICH BUXTEHUDE PRÄLUDIUM E-MOLL BUXWV 142

JAMES MACMILLAN CHRISTUS VINCIT JOHANN SEBASTIAN BACH PRÄLUDIUM UND FUGE A-MOLL BWV 543 BENJAMIN BRITTEN REJOICE IN THE LAMB OP. 30

Karten 18,– €* / erm. 9,– €* im NDR Ticketshop im Levantehaus, Tel. 0180 – 1 78 79 80**, online unter www.ndrticketshop.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse | ndr.de/podiumderjungen (*zzgl. 10% VVK; **bundesw. Ortstarif, max. 42 Ct./Min. a. d. Mobilfunknetz)

11018_pdj_ccti10_az 1

13.07.12 10:14

ARS ANTIQUA AUSTRIA Dienstag, 30. Oktober 2012 | 20 Uhr Hamburg, Laeiszhalle, Großer Saal 19 Uhr: Einführungsveranstaltung | Kleiner Saal

„Der österreichische Klang“ Werke von BIBER, SCHMELZER, MUFFAT, VIVIANI, BERTALI

Gunar Letzbor Violine und Leitung

Karten zu 9,– bis 35,– €* im NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 | Telefon 0180 – 178 79 80** | online unter ndrticketshop.de sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse | ndr.de/dasaltewerk | * zuzüglich 10% Vorverkaufsgebühr, ** bundesweit zum Ortstarif für Anrufe aus dem deutschen Festnetz und maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz.

11017_daw_ccti10_az 1

13.07.12 10:07

59

Veranstalter

RIHM & SCHUBERT Freitag, 02.11.2012 NDR, Rolf-Liebermann-Studio

Samstag, 03.11.2012 NDR, Rolf-Liebermann-Studio

20 Uhr

18 Uhr

NDR SINFONIEORCHESTER KARL-HEINZ STEFFENS, Dirigent HA YOUNG LEE, Sopran

MINGUET QUARTETT | BOULANGER TRIO JAN PHILIP SCHULZE, Klavier ANNA LUCIA RICHTER, Sopran SIMON BODE, Tenor

Werke von

SCHUBERT und RIHM

Werke von SCHUBERT, WEBERN und RIHM

Karten zu 18,– / ermäßigt € 9,– €* (02.11.) und 14,– / ermäßigt € 7,– €* (03.11.) im NDR Ticketshop im Levantehaus | Mönckebergstraße 7 Telefon 0180 – 1 78 79 80** | online unter ndrticketshop.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufs stellen und an der Abendkasse | * zuzüglich 10% Vorverkaufsgebühr | **bundesweit zum Ortstarif für Anrufe aus dem deutschen Festnetz und maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz.

11354_dnw_conci10_az 1

06.08.12 14:56

CHANSONS SO, 11.11.2012 | 18 Uhr HAMBURG, ST. JOHANNIS-HARVESTEHUDE PHILIPP AHMANN DIRIGENT CLAUDE DEBUSSY/CLYTUS GOTTWALD Des pas sur la neige DARIUS MILHAUD Quatrains valainsans

GEORGES AURIC Cinq chansons françaises FRANCIS POULENC Sept chansons PAUL HINDEMITH Six Chansons MORTEN LAURIDSEN Les chansons des roses

Karten zu 18,– €* / ermäßigt 9,– €* im NDR Ticketshop im Levantehaus, bei den bekannten Vorverkaufsstellen, online unter ndrticketshop.de und an der Abendkasse | * zzgl. 10 % Vorverkaufsgebühr

60

11025_CHOR_con_az 1

31.07.12 16:30

Veranstalter

Elbphilharmonie Konzerte

Baron Münchhausen Eine Comic-Opera für 5 Sänger, Schlagwerk, Kontrabass und Elektronik (Dt. Erstaufführung) Wolfgang Mitterer Komposition, Elektronik Franc Aleu Regie, Video, Bühne

Sa, 20.10.2012 15.30 und 20 Uhr Kampnagel / K2 Tickets 040 357 666 66 www.elbphilharmonie.de In Zusammenarbeit mit Kampnagel

AnzCon_AimardMünchhausen_2708rz.indd 1

27.08.12 16:1561

Veranstalter

Elbphilharmonie Elbphilharmo nie Konzerte

Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Tamara Stefanovich, Klavier Pierre-Laurent Aimard, Klavier und Leitung Klavierkonzerte von Mozart, Ligeti und Beethoven

Di, 16.10.2012 20 Uhr / Laeiszhalle Tickets 040 357 666 66 www.elbphilharmonie.de Mit Unterst端tzung von Union Investment

62 AnzCon_DDKB_2808rz.indd 1

28.08.12 14:35

Veranstalter

Elbphilharmonie Elbphilharmo nie Konzerte

Tabea Zimmermann & Freunde J.S. Bach: Sonate D-Dur BWV 1028 Hindemith: Trio fĂźr Klavier, Bratsche und Heckelphon op. 47 Britten: Phantasy op. 2 Hindemith: Streichtrio Nr. 1 op. 34

Mi, 31.10.2012 20 Uhr / Laeiszhalle Tickets 040 357 666 66 www.elbphilharmonie.de GefĂśrdert durch den Freundeskreis Elbphilharmonie + Laeiszhalle e.V.

AnzCon_TabeaZimmermann_2708.indd 1

28.08.12 14:1363

Concerti 2_Concerti Veranstalter

1 27.08.12 15:59 Seite 1

Oktober 2012 Richard Wagner

Tannhäuser Musikalische Leitung Simone Young | Inszenierung Harry Kupfer Mit: Angela Denoke, Franco Farina, Georg Zeppenfeld, Lauri Vasar u. a.

Wiederaufnahme 7. Oktober 17.00 Uhr Weitere Vorstellungen 11., 21., 28. Oktober 2012

3 Mi 11.00 19.30 5 Fr 19.00 6 Sa 19.30 7 So 17.00 8 Mo 19.30

Ballett-Werkstatt* Die Kameliendame* Fürst Igor Die Kameliendame* Tannhäuser Hamburger Theaterfestival: Was ihr wollt 9 Di 19.00 Hamburger Theaterfestival: Was ihr wollt 10 Mi 19.00 Don Giovanni

64

11 12 13 14 16 17 18 19 20 21

Do Fr Sa So Di Mi Do Fr Sa So

18.00 19.00 19.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 16.00

Tannhäuser Le Nozze di Figaro Don Giovanni Le Nozze di Figaro Don Giovanni Le Nozze di Figaro Don Giovanni Le Nozze di Figaro Ariadne auf Naxos Tannhäuser

23 24 25 26 27

Di Mi Do Fr Sa

19.00 19.30 19.30 19.30 19.30

Don Giovanni Falstaff Ariadne auf Naxos Falstaff Die kleine Meerjungfrau* 28 So 16.00 Tannhäuser

* Vorstellungen des HAMBURG BALLETT

© Brinkhoff/Mögenburg

Karten: 040 | 35 68 68 www.staatsoper-hamburg.de

Veranstalter

Dirigent Markus Stenz Klavier Andreas Grau, Gรถtz Schumacher Werke von Zimmermann / Debussy / Strauss Laeiszhalle 14. /15. Oktober 2012

JeDe Note eiN erLebNis 18 5. K o N z e r t s a i s o N

Jetzt bestellen: philharmoniker-hamburg.de

65

Veranstalter

HA MB UR GER SYMPHONIKER INTENDANT: DANIEL KÜHNEL

I

C H E FD I R I G E N T : J E F F R E Y TAT E

BLÄSERKAMMERMUSIK

2. KAMMERKONZERT:BLÄSER DER HAMBURGER SYMPHONIKER I BEETHOVEN: QUINTETT OP. 4 FÜR 20 € BLÄSERQUINTETT I BRITTEN: PHANTASY QUARTET I TAFFANEL: QUINTETT G - MOLL I MOZART: DIVERTIMENTO KV251 („NANNERL-SEPTETT“)

I

DO 18.10.12 19:30

LAEISZHALLE, KLEINER SAAL 25 €

VERDI REQUIEM

2. SYMPHONIEKONZERT: PHILIPPE JORDAN, DIRIGENT I KRISTIN LEWIS, SOPRAN I MICHAELA SCHUSTER, MEZZOSOPRAN I ROBERT DEAN SMITH, TENOR I DIMITRY IVASHCHENKO, BASS I 20 € NDR CHOR I AKADEMISCHER CHOR DES RUMÄNISCHEN RUNDFUNKS

SA 20.10.12 SO 21.10.12 19:00

I

LAEISZHALLE, GROSSER SAAL

DOPPELSTOCKHAUSEN

20 €

SONDERKONZERT: MARKUS UND SIMON STOCKHAUSEN I M. STOCKHAUSEN: „SONNENAUFGANG“ I M. UND S. STOCKHAUSEN: „FELDER“ I S. STOCKHAUSEN: „DOKTRIN DER RUHE“ I M. UND S. STOCKHAUSEN IMPROVISATION

SA 27.10.12 19:00

I

20 €

LAEISZHALLE, GROSSER SAAL

DER FREIHEIT, DEM GLÜCK

25 €

3. SYMPHONIEKONZERT: YARON TRAUB, DIRIGENT I SEBASTIAN KNAUER, KLAVIER I PROKOFJEW: SYMPHONIE NR. 1 D - DUR OP. 25 („KLASSISCHE SYMPHONIE“) UND SYMPHONIE NR. 5 B - DUR OP. 100 I SCHUMANN: KLAVIERKONZERT A - MOLL OP. 54

SO 04.11.12 DI 06.11.12 19:00

I

LAEISZHALLE, GROSSER SAAL

KONZERTK ASSE GERDES

ROTHENBAUMCHAUSSEE 77

A L L E N B E K A N N T E N VO R V E R K AU FS S T E L L E N DAMMTORWALL 46

66 HHS525757_Sammel-Concertianz_September2012.indd 1

TEL 040 44 02 98

10 €

UND BEI

| H A M B U R G E R S Y M P H O N I K E R E . V.

2 0 3 5 5 H A M B U R G | W W W. H A M B U R G E R SY M P H O N I K E R . D E

05.09.12 09:56

Veranstalter

Freitag, 2. November 2012 | 20 Uhr Laeiszhalle Hamburg, Großer Saal | Konzerteinführung: 19.15 Uhr, Brahms Foyer

Redaktion: R. Hille · Photo: Kuva, Stanislav Belyaevsky · Graphik: Art Works!

Bach & Sons Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Arvo Pärt (*1935)

• 1. Ouvertürensuite C-Dur BWV 1066 • Konzert für Klavier und Orchester E-Dur BWV 1053

›Wenn Bach Bienen gezüchtet hätte...‹

Johann Christian Bach (1735 – 1782) Carl Philipp Emanuel Bach (1714 – 1788)

Konzert für Klavier und Orchester op. 7 Nr. 5

Konzert für Klavier und Orchester D-Dur Wq 43, 2

Anastasia Injushina Klavier

Ralf Gothóni Leitung

Karten: 5 31 | 27 | 23 | 17 bei Konzertkasse Gerdes · Telefon 040.45 33 26 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Hamburger Camerata gGmbH · Telefon 040.420 64 64 · info@hamburgercamerata.com · www.hamburgercamerata.com

So führen Sie die Generation PlayStation NOFEAR-THEBOOK.COM

Concerti 09.2012_litho.indd 1

Kulturpartner

67 04.09.12 17:08

Veranstalter

Klassik Philharmonie Hamburg JAHRE

1. Konzert Freitag, 12. Oktober 2012, 20 Uhr Laeiszhalle-Musikhalle, großer Saal

Robert Stehli Dirigent Haiou Zhang Klavier Beethoven Leonoren-Ouvertüre Nr. 3 Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 b-moll Mendelssohn Sinfonie Nr. 4 „Italienische“ Karten € 40,-/37,-/33,-/25,-/16,(zzgl. System- und Vorverkaufsgebühren), 50% Ermäßigung bereits im Vorverkauf für junge Leute bis 26.

Bei www.funke-ticket.de Tel. 01805/663 661, Laeiszhalle Konzertkasse + Elbphilharmonie Kulturcafé Tel. 040/357 666 66, Classic Center im Alsterhaus, Tel. 040/35 44 14 und allen anderen Vorverkaufsstellen.

Noch können Sie 5 Konzerte abonnieren!

Tel. 01805/77 44 11 68

Veranstalter

69

Veranstalter

70

Veranstalter

71

Veranstalter

neue namen schoneberg konzerte

avi avital &

Laeiszhalle Halle, Hamburg

behzod abduraimov

Mandoline

kammerakademie potsdam

Klavier Di. 05.02.2013 18.30 Uhr

Mo. 22.10.2012 18.30 Uhr

Foto: B. Ealovega und Decca

Foto: G. Hecht

tai murray Violine

angel sanzo Klavier Mo. 03.12.2012 18.30 Uhr

Foto: M. Borggreve

alexander krichel Klavier

So. 05.05.2013 18.30 Uhr

Foto: S. Haberland

www.schoneberg.de Einzeltickets: 040 – 413 22 60 oder günstiger als Abonnement: 030 – 22 44 59 90 72

Veranstalter

Sonnabend, 27. Oktober 2012 · 18 Uhr

SCHUBERT Messe As-Dur

BEETHOVEN Chorfantasie c-Moll op. 80

BRUCKNER Te Deum C-Dur

Talia Or Sopran Wiebke Lehmkuhl Alt Markus Schäfer Tenor Yorck Felix Speer Bass Matthias Weber Klavier Chor St. Michaelis Orchester St. Michaelis Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters u.a.

Leitung

Christoph Schoener

Karten 8,– bis 42,– € Vorverkauf Konzertkasse Gerdes · Rothenbaumchaussee 77 · 20148 Hamburg Telefon 040/440298 · info@konzertkassegerdes.de Turmkasse St. Michaelis sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

73

Veranstalter

Bach-Wochen 2012 Hauptkirche St. Michaelis · Hamburg Sonntag, 21. Oktober 2012 · 10 Uhr

Festgottesdienst: 250 Jahre St. Michaelis Georg Philipp Telemann: »Oratorium« zur Einweihung der neuen St. Michaelis-Kirche (1762) Hanna Zumsande Sopran · Elisabeth Graf Alt Michael Connaire Tenor · Christfried Biebrach Bass Chor und Orchester St. Michaelis Leitung und Orgel Christoph Schoener

Sonnabend, 27. Oktober 2012 · 18 Uhr

Franz Schubert: Messe As-Dur Ludwig van Beethoven: Chorfantasie c-Moll op. 80 Anton Bruckner: Te Deum C-Dur Matthias Weber Klavier Talia Or Sopran · Wiebke Lehmkuhl Alt Markus Schäfer Tenor · Yorck Felix Speer Bass Chor St. Michaelis Orchester St. Michaelis

Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters u.a.

Leitung Christoph Schoener Karten: 8,– bis 42,– €

Mittwoch, 31. Oktober 2012 · 20 Uhr Reformationstag

Orgelkonzert Christoph Schoener Max Reger: Phantasie und Fuge über den Namen BACH Choralphantasie »Ein feste Burg ist unser Gott« J.S. Bach: Chromatische Fantasie und Fuge BWV 903 für Orgel bearbeitet von Max Reger Karten: 15,– / 8,– € · Freie Platzwahl · Einlass 19.30 Uhr

74

Veranstalter

Mittwoch, 7. November 2012 · 20.15 Uhr

Krypta Konzert · Liza Ferschtmann Violine Bach, Biber, Berio Karten: 25,– €

Mittwoch, 14. November 2012 · 20.15 Uhr

Krypta Konzert · Auf Bachs Gambe Simone Eckert Viola da Gamba · Manno van Delft Cembalo Karten: 25,– €

Donnerstag, 15. November 2012 · 19.30 Uhr

Mischa Maisky Violoncello Christoph Schoener Orgel Eine Veranstaltung der Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette, Hamburg

Mittwoch, 21. November 2012 · 20.15 Uhr Buß- und Bettag

Krypta Konzert · Joachim Held Laute Werke für Laute von Johann Sebastian Bach Karten: 25,– €

Sonnabend, 24. November 2012 · 18 Uhr

Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem Michaela Kaune Sopran · Markus Eiche Bariton Chor St. Michaelis Orchester St. Michaelis

Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters u.a.

Leitung Christoph Schoener Karten: 8,– bis 42,– €

Sonntag, 25. November 2012 · 10 Uhr

Bach-Kantate im Gottesdienst »Ich habe genug« BWV 82a Bettina Pahn Sopran Orchester St. Michaelis Leitung Christoph Schoener Mittwoch, 28. November 2012 · 20.15 Uhr

Altarraum Konzert · Bach und Frankreich Bach, Bach/Schemelli, Debussy, Fauré, Messiaen Andreas Schmidt Bariton Matthias Kirschnereit Klavier Christoph Schoener Orgel

Bach-Wochen 2012 Vorverkauf Konzertkasse Gerdes Rothenbaumchaussee 77 20148 Hamburg Telefon 040/440298 · 453326 info@konzertkassegerdes.de Turmkasse St. Michaelis www.st-michaelis.de/shop sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Restkarten und Ermäßigungen an der Abendkasse Information Michel-Musik-Büro Telefon 040/37678143 info@michel-musik.de www.michel-musik.de

Karten: 25,– / 18,– €

75

Veranstalter

Sonnabend, 8. Dezember 2012 · 18.00 Uhr Sonntag, 9. Dezember 2012 · 14.30 Uhr

Christiane Hörbiger Texte und Musik zum Advent Chor St. Michaelis · Leitung Christoph Schoener Karten: 10,– bis 32,– €

Mittwoch, 5. Dezember 2012 · 19.00 Uhr

Weihnachtliches Orgelfest Große Orgel · Konzertorgel · Fernwerk Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Orgel Improvisationen über Weihnachtslieder Manuel Gera Werke von Bach, Reger, Daquin, Guilmant und Dubois Christoph Schoener Karten: 15,– €

Ende ca. 21.00 Uhr

Sonnabend, 22. Dezember 2012 Sonntag, 23. Dezember 2012 Johann Sebastian Bach

Weihnachtsoratorium Teil I–III

Sa. 22.12. 15.30 und 20.30 Uhr So. 23.12. 15.30 Uhr Teil IV–VI Sa. 22.12. 18.00 Uhr So. 23.12. 18.00 Uhr Susanne Rydén Sopran · Elisabeth Graf Alt Markus Brutscher Tenor · Andreas Wolf Bass Chor St. Michaelis · Orchester St. Michaelis Leitung Christoph Schoener Karten: 8,– bis 45,– €

Teil I–VI 15,– bis 71,– €

Montag, 31. Dezember 2012 · 21.00 Uhr

Silvesterkonzert Trompeten und Orgel Bach, Vivaldi, Händel und Widor Matthias Höfs · Christoph Baerwind · André Schoch Trompete Mari Fukumoto · Christoph Schoener Orgel Karten: 15,– bis 25,– €

Ende ca. 22.15 Uhr

Vorverkauf läuft Konzertkasse Gerdes · Tel. 040/453326 · info@konzertkassegerdes.de Turmkasse St. Michaelis sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen info@michel-musik.de · www.michel-musik.de

76

Concerti_Petri_Missa solem_Beli_- 23.08.12 10:30 Seite 1 Veranstalter

HAUPTKIRCHE ST. PETRI

10. November 2012, Sonnabend, 19 Uhr

Beethoven: Missa solemnis

Karen Rettinghaus – Sopran Yvi Jänicke – Alt Jörg Dürmüller – Tenor Ulf Bästlein – Bass Hamburger Bachchor St. Petri Hamburger Camerata Leitung: Thomas Dahl Eintritt: ab 10 € (Vorverkauf und Abendkasse)

www.hamburger-bachchor.de H a u p t k i rc h e S t . Pe t r i , M ö n c ke b e rg s t ra ß e, 2 0 0 9 5 H a m b u rg , E - M a i l : i n fo @ s a n k t - p e t r i . d e Vorverkauf im Kirchenbüro (Tel. 32 57 40 - 0), bei Konzertkasse Gerdes (Tel. 44 02 98), sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Abendkasse öffnet 45 Minuten vor Konzertbeginn.

77

Veranstalter

78

Veranstalter

Sonntag, 21. Oktober 2012 um 18 Uhr 5. Emporenkonzert 2012

»Schubert & Janáček« Franz Schubert: Streichquartett »Rosamunde« a-Moll D 804 Leoš Janáček: »Auf verwachsenem Pfade« – Fassung für Streichquartett Streichquartett der Hamburger Camerata: Friedrich Eckart, Violine · Daniel Thieme, Violine Natalia Lubimova, Viola · Olga Lubotsky, Violoncello Karten: € 12,00 – nur an der Abendkasse Sonnabend, 17. November 2012 um 19 Uhr

Giuseppe Verdi: Te deum Giuseppe Verdi: Messa da Requiem Sabine Ritterbusch, Sopran · Yvi Jänicke, Mezzosopran Jun Sang Han, Tenor · Tigran Martirossian, Bass Kantorei St. Nikolai · Hamburger Camerata Matthias Hoffmann-Borggrefe, Dirigent Karten: € 11,00 bis 32,00 Sonnabend, 24. November 2012 um 19 Uhr Der Tod und das Mädchen – »Jephta und seine Tochter«

Giacomo Carissimi/Hans Werner Henze: Jephte Wolfgang Stockmeier: Jefta und seine Tochter Viola Wiemke, Sopran · Katharina Potthast-Franck, Alt Dirk Kleinke, Tenor · Konstantin Heintel, Bass Kammerchor der Kantorei St. Nikolai · Hamburger Camerata Matthias Hoffmann-Borggrefe, Dirigent Karten: € 11,00 bis 28,00 Konzerteinführung um 18.15 Uhr (ca. 20 Minuten) Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, z.B. Konzertkasse Gerdes (Tel. 45 33 26), unter www.Hauptkirche-StNikolai.de sowie an der Abendkasse.

Kein Vorverkauf im Kirchenbüro

Metropolitan Artist & Concert Management

79

Veranstalter

Eppendorfer Johanniskonzerte Ludolfstraße 66 · 20249 Hamburg

Oktober 2012

Ludolfstraße 66 · 20249 Hamburg

Sonnabend, 6. Oktober, 18.00 Uhr Franz Schubert: Die schöne Müllerin op. 25 D 795 Rainer Thomsen (Tenor) Gerd Jordan (Klavier)

Sonnabend, 13. Oktober, 18.00 Uhr Franz Schubert: Lieder nach Texten von Goethe Martina Hamberg - Möbius (Sopran) Gerd Jordan (Klavier)

Sonnabend, 20. Oktober, 18.00 Uhr El Madrigal Farmsener Gitarrenensemble Leitung: Clemens Völker Werke von Juan del Encina, Giovanni Gabrieli, Joaquin Rodrigo und Leo Brouwer

Sonnabend, 27. Oktober, 18.00 Uhr Franz Schubert: Die Winterreise op. 89 D 911 Wolfgang Treutler (Bass-Bariton) Irmgard Treutler (Klavier)

80

Veranstalter

81

Veranstaltungen Matta Concerti_Layout 1 03.09.12 14:18 Seite 1 Veranstalter

Ein Veranstaltungsprogramm der ZEIT-Stiftung und des Bucerius Kunst Forums

Matta. Fiktionen 22.9. 2012 – 6. 1. 2013 Veranstaltungsprogramm

BUCERIUS K U N S T FORUM

Matta: L’Impencible, 1957, Privatsammlung, © VG Bild-Kunst, Bonn 2012

Forum Geschichte Montag, 8. Oktober 2012, 20 Uhr Berlin. Hybris und Provinzialität der Hauptstadt Prof. Dr. Herfried Münkler (Politologe), befragt von Uwe Klußmann und Norbert F. Pötzl In Kooperation mit SPIEGEL GESCHICHTE Blickwechsel Freitag, 12. Oktober 2012, 19 Uhr Räume der Utopie Der Künstler Michael Conrads im Gespräch mit Ann-Cathrin Drews Musikgeschichte Dienstag, 16. Oktober 2012, 20 Uhr, mit Hörbeispielen Begegnungen mit Giuseppe Verdi und Richard Wagner zum 200. Geburtstag Richard Wagner in seiner und unserer Zeit Prof. Dr. Udo Bermbach (Vortrag) und Volker Hanisch (Lesung) Musikgeschichte Dienstag, 6. November 2012, 20 Uhr, mit Hörbeispielen Begegnungen mit Giuseppe Verdi und Richard Wagner zum 200. Geburtstag „Die erfundene Wahrheit“ Giuseppe Verdis Theaterwelten als Welttheater Dr. Alexander Meier-Dörzenbach (Vortrag) und Volker Hanisch (Lesung) Vortrag Montag, 12. November 2012, 20 Uhr Matta und der Surrealismus Dr. Julia Drost, Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris Konzert Dienstag, 20. November 2012, 20 Uhr Sebastian Knauer. Zwischen Zeiten und Kontinenten Sebastian Knauer, Klavier Musik-Dialoge Samstag, 24. November 2012, 20 Uhr Musik-Dialoge. NDR Sinfonieorchester u. Thomas Hengelbrock Musik am Hofe Friedrichs des Großen Gesprächskonzert mit Werken von Friedrich II., Johann Joachim Quantz und Carl Philipp Emanuel Bach Vortrag Montag, 26. November 2012, 20 Uhr Fluchtpunkt New York. Matta im amerikanischen Exil Prof. Dr. Burcu Dogramaci, Ludwig-Maximilians-Universität München Weitere Veranstaltungen unter www.buceriuskunstforum.de Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt, Hamburg Förderer der Ausstellung:

82

Kooperationspartner:

Ian Karan Auditorium:

Kulturpartner:

Veranstalter

NÄHER AN DER MUSIK

20. und 21. OKTOBER 2012 | Sa 18.00 | So 16.00 Uhr

Konkret Musik IMPROVISATIONSKONZERT MIT ELEKTROAKUSTIK UND KLANGKUNST

Alles ist Musik! – das wusste John Cage zwar als Erster, aber er blieb damit nicht lange allein. Ob sie auch als solche empfunden wird, hängt vom Komponisten und vom Zuhörer ab. Spätestens seit Franzosen wie Schaeffer und Henry mit dem Rattern von Eisenbahnwaggons und Schreibmaschinen die Musique Concrète erschaffen haben, ist klar, dass nicht jede Musik wie Mozart klingen muss. Unser heutiger Gast komponiert mit Alltagsgegenständen, auf deren innewohnende Musikalität man erst einmal kommen muss. Wir zeigen Ihnen, wie das geht: Kommen Sie vorbei und auf neue Gedanken!

GREGORY BÜTTNER Elektroakustisches Material MICHAEL PETERMANN Philicorda Heimorgel

VORSCHAU 17. und 18. NOVEMBER 2012

Musik für ein offenes Fenster BACH, MOZART, CAGE – GEWÜRFELT UND GESPIELT Sa 18.00 | So 16.00 Uhr

von NOVEMBER 2012 bis MAI 2013 im Medienbunker

Blödes Orchester EIN SINFONIEORCHESTER AUS 200 HAUSHALTSGERÄTEN SPIELT LIVE IM BUNKER TERMINE auf bunkerrauschen.de

WEISSER RAUSCH Musik und Theater | Feldstraße 66 | 20359 Hamburg Begrenztes Platzangebot. Karten zu € 22,00 (erm. 1 1,00) reservieren Sie auf bunkerrauschen.de und per Anrufbeantworter unter 040 - 23 5 1 74 45. Abholung und Restkarten an der Abendkasse.

Medienbunker 4. Stock | HVV U3 weisserrausch.de

83

Veranstalter

musik im museum 07.10.

15 Uhr

13.10.

16 Uhr

04.11.

15 Uhr

Oktober / November

SONNTAG PIANOON – MUSIK UND SPASS FÜR JUNG UND ALT Cello entdecken – Ein Programm mit spannenden und erhellenden Geschichten rund um das Cello und die Musik mit David Stromberg.

16.30 Uhr: Musikwerkstatt – Junge Musiker stellen sich vor.

Anmeldung für Spieler: Tel. 040 428134–593.

Im Museumseintritt inbegriffen.

——

SAmSTAG NEUE KONZERTREIHE

Studierende spielen auf historischen Flügeln.

Klaviermusik von Franz Schubert auf einem Hammerflügel von Joseph Brodmann, Wien um 1815. Es spielen Harold Stranese, Daria Marshinina, Irene Hierrezuelo-Osorio.

Konzeption und Leitung Prof. Hubert Rutkowski, Hochschule für Musik und Theater.

Im Museumseintritt inbegriffen.

——

SONNTAG PIANOON – MUSIK UND SPASS FÜR JUNG UND ALT

ICH und DU, hör mir zu! Ein Mitmachkonzert mit Improvisationen und Musik von Corelli bis Bartok. Christina Hartmann: Klavier, Cembalo; Anna Ritzkowski: Violine, Viola. 16.30 Uhr: Musikwerkstatt – Junge Musiker stellen sich vor.

Anmeldung für Spieler: Tel. 040 428134–593.

Im Museumseintritt inbegriffen.

MUSIKALIScHE FÜHRUNGEN IN DER SAMMLUNG HISTORIScHER TASTENINSTRUMENTE Do 18 Uhr: 18.10., 25.10.

Sa 16 Uhr: 27.10.

So 16 Uhr: 14.10., 21.10., 28.10.

Im Museumseintritt inbegriffen.

Steintorplatz Hamburg Telefon 040 428134-880 www.mkg-hamburg.de

84

Veranstalter

HAMBURGER

KLANGWERKTAGE MIKROTÖNE FESTIVAL FÜR ZEITGENÖSSISCHE MUSIK

TICK ET S

11. – 13. OKTOBER 2012

11

DO

17:00 Unerhörte Klangwelten

ENSEMBLE VOLUMINA CONSORT

19:00 Mikrotonalität – Spektrale Ableitungen ENSEMBLE MOSAIK: POPPE, HAAS U.A.

20:30 Experimentelle Saalschlacht ENSEMBLE DECODER

22:00 1000 STRINGS_[Weltlinien]

12

FR

10:00 Symposium Ligeti und die Mikrotonalität 19:00 Neue Musik für drei Zithern ZITHERTRIO GREIFER

21:00 15 Streicher

ENSEMBLE RESONANZ: LIGETI, LAMPSON, HURT U.A.

13

SA

10:00 Symposium Ligeti und die Mikrotonalität 19:00 Klavierrecital, Wolpe, Ligeti, Lampson DAVID HOLZMAN

21:00 Abschlusskonzert

HAMBURGER SYMPHONIKER: SCHWEINITZ , LIGETI, CORBETT

L E G A N P KKAMAPM E N A GE L . D Wir danken unseren Förderern und Partnern: Allianz Kulturstiftung, Amerikanisches Konsulat, Culture Programme of the European Union, Elbphilharmoniekonzerte, Gerhard Trede-Stiftung, Hafencity Universität, Hamburger Symphoniker, Hochschule für Musik und Theater, Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung, Konzert Deutscher Musikrat, Norwegische Botschaft, opus XXI, Österreichischer Musikfonds, Rudolf Augstein Stiftung, Ulysses Network

85

Veranstalter

CARL-PHILIPP-EMANUELBACH-CHOR HAMBURG

Weihnachtskonzert mit Margot Käßmann Adventlich-weihnachtliche Texte und Chormusik

Beste Toparlak HARFE Christopher Bender ORGEL Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg Sibylle Wagner LEITUNG

Margot Käßmann LESUNGEN

1. Dezember 2012, 15.30 und 19.00 Uhr Bremen, Konzerthaus »Die Glocke« 9. Dezember 2012, 15.30 und 19.00 Uhr Hamburg, Laeiszhalle Karten zu 34/27/15 Euro. Vorverkauf für die Konzerte in Hamburg bei der Konzertkasse Gerdes (Tel. 040/45 33 26), den bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.eventim.de Vorverkauf für die Konzerte in Bremen bei den bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.eventim.de sowie im Konzerthaus »Die Glocke« (Tel. 0421/33 66 99) Info: www.cpe-bach-chor.de

86

Veranstalter

Symphonischer Chor Hamburg

Ludwig van Beethoven

Missa Solemnis D-Dur op. 123

Sonntag, den 18.11.2012 - 15.30 Uhr Laeiszhalle Musikhalle Hamburg, GroĂ&#x;er Saal Susanne Bernhard - Sopran Gerhild Romberger - Alt Ray M. Wade jr. - Tenor Yorck Felix Speer - Bass

Symphonischer Chor Hamburg Flensburger Bach-Chor Sønderjyllands Symfoniorkester Leitung: Matthias Janz

Karten: Tel. 040 / 41 54 98 48 - Fax 040 / 41 54 98 49 www.symphonischer-chor.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

87

Veranstalter

Oktober 2012 Freitag, 5.10.2012 20.00 Uhr Forum

Orchesterkonzert

Die Hamburger Symphoniker zu Gast Weber: Freischütz-Ouvertüre Haydn: Sinfonie Nr. 104 „Londoner“ Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur Leitung: Prof. Christof Prick und Studierende Eintritt: € 10,-- , ermäßigt: € 5,-Studierende der HfMT: € 3,--

Samstag, 13.10.2012 16.00 Uhr Museum für Kunst und Gewerbe

Sonntag, 28.10.2012

17.00 und 19.00 Uhr Forum

Musik im Museum

Jubiläumskonzert

Konzept und Koordination: Prof. Hubert Rutkowski, HfMT

17.00 Uhr Solowerke Helmut W. Erdmann

Studierende der Klavierklassen spielen Werke von Schubert am historischen Brodmann-Flügel von 1841.

Das Konzert ist im Museumseintritt enthalten

zum 65. Geburtstag von Prof. Helmut W. Erdmann, seit 20 Jahren Professor für Komposition und Live-Elektronik an der HfMT. 19.00 Uhr Ensemblewerke mit musica viva Bayreuth und dem VARIUS DUO

Eintritt frei, wenn nicht anders angegeben.

Vorschau Samstag, 17.11.2012 20.00 Uhr Forum

Vorverkauf: Konzertkasse Gerdes Rothenbaumchaussee 77; 20148 Hamburg Telefon: 040.45 33 26

Bonjour Monsieur Satie!

Visual Concert Pantomime und Musik mit der Cie. Bodecker & Neander Eintritt: € 8,00 – Schüler und Studierende: € 6,00 Karten: Elbphilharmonie Kulturcafé, Konzertkasse Gerdes und alle bekannten Vorverkaufstellen.

88

hochschule für musik und theater Unser gesamtes Veranstaltungsprogramm finden Sie unter www.hfmt-hamburg.de

Veranstalter

STEINWAY KLAVIERSPIEL-WETTBEWERB 2012 HAMBURG

WETTBEWERBSKONZERT ZUR ERMITTLUNG DER PREISTRÄGER 2012 Karten: 7,00 €, 10,00 €, 13,00 €, 15,00€. Vorverkauf ab 1. Oktober 2012 im Steinway-Haus Hamburg, Rondenbarg 15, 22525 Hamburg (zzgl. 10 % Vorverkaufsgebühr). Restkarten an der Tageskasse der Laeiszhalle Hamburg (50 % Ermäßigung für Schüler und Studenten auf nicht vorreservierte Karten).

Weitere Informationen unter 040 85391-300 oder WWW.STEINWAY-HAMBURG.DE

SAMSTAG, 27. OKTOBER 2012, 15.30 UHR, LAEISZHALLE HAMBURG, GROSSER SAAL Steinway-Haus Hamburg · Rondenbarg 15 · 22525 Hamburg Tel.: 040 85391-300 · Fax: 040 85391-310 · www.steinway-hamburg.de

SuS_Compet2012_130x183_4c.indd 1

27.08.12 11:16

89

Veranstalter

Informationen im Hamburger Konservatorium Samstag, 20. Oktober 2012, 13.00 bis 18.00 Uhr Sülldorfer Landstraße 196, 22589 Hamburg Tag der 040 offenen Tür Telefon: – 87 08 770

für Erwachsene www.hamburger-konservatorium.d Der Tag der offenen Tür für Erwachsene bietet vielfältige Möglichkeiten sich

Hamburger Konservatorium

e-mail: veranstaltungen@hamburger-konservatorium.d über die Angebote des Hamburger Konservatoriums für Anfänger, Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger zu informieren. Im Schnupperunterricht haben Sie die Möglichkeit verschiedene Instrumente kennenzulernen, auszuprobieren und sich bei den Dozenten über die Möglichkeiten des Instrumentalunterrichts zu informieren. Einblicke in ihre Arbeit bieten das Querflötenorchester, das Akkordeonorchester, der Gitarrenspielkreis für Erwachsene und das Klarinettenensemble, die gerne neue Mitglieder aufnehmen. Mitmachen können Sie im Workshop für Barocktanz oder in der Erwachsenenbildung, unserer beliebten Vorlesungsreihe für Musikinteressierte. Das Thema am Tag der offenen Tür lautet anlässlich des 150. Geburtstages von Claude Debussy: „Syrinx – Geheimnis einer Melodie“ Informationen über das Instrumentenkarussell für Erwachsene und den Instrumentalunterricht im Erwachsenenalter erhalten Sie an unserem Informationsstand. Für das leibliche Wohl wird in unserer Cafeteria gesorgt.

Alle Informationen und den genauen Zeitplan finden sie auf unserer Internetseite:

www. hamburger-konservatorium.de

Erwachsenenbildung Wintersemester 2012/13

Von der Grand Opera zur Groupe des Six Ein bewegendes Kapitel Musikgeschichte, das mit der Juli-Revolution beginnt und dem die Weltwirtschaftskrise in Frankreichs goldenen 20er Jahren, den Années folles, ein abruptes Ende bereitet hat. 100 Jahre Musik, in deren Zentrum Paris steht mit Namen wie Auber, Berlioz, Breton, Chopin, Cocteau, Debussy und Delacroix, Diaghelev, Fauré, Meyerbeer und Offenbach, Picasso, Proust, Satie, Tailleferre und Wagner und vielen anderen mehr.

An 14 Abenden werden wir jeweils ein Werk in den Mittelpunkt stellen und im Kontext seiner gesellschaftlichen und politischen Geschichte, in Vergleichen zu Literatur, Theater und bildender Kunst erörtern. Eine Reise in die Kulturgeschichte Frankreichs, auf der Sie Bekanntes neu erleben werden und Unbekanntes entdecken. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, lediglich eine gute Portion Neugier.

Dozent: Dr. Eberhard Müller-Arp 14 Abende, jeweils mittwochs 18:45 Uhr – 20:15 Uhr Beginn: 24. Oktober 2012 – Ende: 06. Februar 2013 Kursgebühr: 140,-€

Hamburger Konservatorium • Sülldorfer Landstraße 196 • 22589 Hamburg Telefon: 040/8708770 • email: veranstaltungen@hamburger-konservatorium.de

www.hamburger-konservatorium.de e-mail: veranstaltungen@hamburger-konservatorium.de

90

Veranstalter

5. Hamburger

GitarrenFestival

Klassik | Fingerstyle | Südamerikanische Gitarre | Gypsy-Jazz | Crossover

26.–28.10.2012

im Kulturhof Dulsberg, Alter Teichweg 200

Konzerte • Workshops • Vorträge Kurse • Aktionsbühne • Ausstellung Alvaro Pierri • Roland Dyens Maximo Diego Pujol • Don Ross Adam Rafferty • Jacques Stotzem Joscho Stephan • Café Royal Salonorchester Ahmed El Salamouny • Prof. Thomas Offermann Johannes Tonio Kreusch • Jens Wagner Johannes Tappert • Prof. Dieter Kreidler Olaf Van Gonnissen • Klaus Renzel

Informationen & Anmeldung:

www.hamburger-gitarrenfestival.de Tel. 040/538 71 66

91

Veranstalter

Neuenfelder Orgelmusiken 2012 www.schnitgerorgel.de

Konzerte an der Arp-Schnitger-Orgel im 4. Quartal 2012 Sonntag, 7.10.12, 16.30 Uhr Orgelkonzert Stephan Lutermann Werke von Buxtehude, Sweelinck, Pachelbel und J. S. Bach Stephan Lutermann, Orgel

Sonntag, 4.11.12, 16.30 Uhr Orgelkonzert Andreas Fischer

Sonntag, 2.12.12, 16.30 Uhr „O du fröhliche“

Werke von Reincken, Buxtehude, Böhm und J. S. Bach

Adventliche und weihnachtliche Orgelmusik des Barock

Andreas Fischer, Orgel

Hilger Kespohl, Orgel

Eintritt frei - Kollekte für die Restaurierung der Orgel erbeten St. Pankratius-Kirche Neuenfelde - Organistenweg 7 - 21129 Hamburg 92

AnzeigeConcerti124.indd 1

03.09.2012 8:34:07 Uhr

Veranstalter

Kaori Yamagami Foto: Lutz Sternstein

HAMBURG · L AEISZHALLE

Sonntag, 7. Oktober 2012, 11 Uhr Mit Programmeinführung um 10.15 Uhr

Ludwig van Beethoven •Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84 •Konzert C-Dur op. 56 (Tripelkonzert) Klavier: Fabian Müller · Violine: Liv Migdal Violoncello: Kaori Yamagami

•Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 (Pastorale) Leitung: Heribert Beissel www.klassische-philharmonie-bonn.de

Liv Migdal

Fabian Müller

Karten erhältlich bei: Schumacher, 34 30 44 Classic-Center, 35 4414 und bekannten Vorverkaufsstellen in Hamburg und Umland

Bestellhotline: 0180 / 5040300 (0,14 €/Min) (Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

Internet: www.ADticket.de Weitere Infos:

Tel. 040 / 56 6176 E-Mail: info@klassischephilharmonie-bonn.de

Hamburger Orchestergemeinschaft gegr. 1904 Sinfoniekonzert am Sonntag, 28. Oktober 2012 um 11 Uhr im Großen Saal der Laeiszhalle Antonin Dvořák Max Bruch Felix Mendelssohn-Bartholdy

Solist Leitung

In der Natur, Konzertouvertüre op. 91 Schottische Fantasie für Violine und Orchester op. 46 Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 56 „Die Schottische“

Jan Baruschke (Violine) Johannes Schlesinger

Karten zu € 17,- (Schüler/Studenten € 6,-) beim Kartenservice www.hamburg-ticket.de Tel. 688 555 oder bei allen Konzertkassen und an der Tageskasse

93

K_Anz.CONCERTI_Spark|Jazzchor RZ_Layout 1 03.09.12 17:33 Seite 1 Veranstalter

FREIE AKADEMIE DER KÜNSTE IN HAMBURG Tanja

BECKER-BENDER spielt Paul

HINDEMITH (1895-1963) „Die vier Sonaten für Violine und Klavier“ Sonate in Es op. 11.1 (1918) Sonate in D op. 11.2 (1918) Sonate in E (1935) Sonate in C (1939)

Montag, 22. Oktober 2012, 19 Uhr Péter Nagy, Klavier Einführung: Susanne Schaal-Gotthardt (Direktorin des Hindemith Instituts, Frankfurt/M.), Klosterwall 23 · 20095 Hamburg · www.fadk.de Karten: 12,- / 8,94

Foto: Marco Borggreve

Veranstalter

St. Georgskirche am Hauptbahnhof (Hl. Dreieinigkeitskirche)

Samstag, 1. Dezember 2012, 20 Uhr

Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium I-III +V Mitwirkende: Dorothee Fries (Sopran), Almut Pessara (Alt), Stephan Zelck (Tenor), Joachim Gebhardt (Bass) junge kantorei st. georg, Hugo Distler-Chor Orchester St. Georg mit alten Instrumenten Leitung: Ingo Müller Eintritt: 8,– bis 23,– € (ermäßigt 4,– bis 21,– €) Vorverkauf: Weinkauf St. Georg (Lange Reihe 73), Optik Beckert (Lange Reihe 55) Kartentel. 280 567 07 (Mo19:30 – 21:30, Do11:30 – 14:30) Mailbestellung: konzertkarten@stgeorg-borgfelde.de Dieses Konzert wird unterstützt von unserem Sponsor Karl-Heinz Ramke

SUITE ESPAGNOLE casalQuartett und Heiko Ossig

21.10.2012

18:00 UHR SASEL-HAUS

Saseler Parkweg 3 · 22393 Hamburg www.saselhaus.de

95

Veranstalter

96

Veranstalter

Impressum Verlag concerti Media GmbH Mexikoring 29 22297 Hamburg Tel: 040 657 90 810 Fax: 040 657 90 817 info@concerti.de www.concerti.de Verlagsbüro Hamburg: concerti Media GmbH, Mexikoring 29, 22297 Hamburg Herausgeber Gregor Burgenmeister (V.i.S.d.P) Redaktion Friederike Holm (Leitung), Mirko Erdmann, You-Son Huh, Jörg Roberts Autoren dieser Ausgabe Michael Blümke (MB), Jakob Buhre, Christoph Forsthoff (CF), Dr. Klemens Hippel (KH), Sören Ingwersen (SI), Thomas Jakobi, Corina Kolbe, Peter Krause (PK), Sabine Lange, Carolin Pirich, Volker Tarnow (VT), Dr. Eckhard Weber (EW) Art Direktion & Gestaltung Tom Leifer Design, Jörg Roberts, Dodo Schielein Druck und Verarbeitung Evers-Druck GmbH

Anzeigen You-Son Huh (Anzeigendisposition) Tel: 040 657 90 810 anzeigen@concerti.de Susanne Benedek (Leitung Marketing, Klassikveranstalter & Kultur) Tel: 030 488 288 535 s.benedek@concerti.de Stefan Brettschneider (Leitung Agenturen & Marken) Tel: 030 488 288 531 s.brettschneider@concerti.de Mirko Erdmann (Musikindustrie, Klassikveranstalter & Festivals) Tel: 040 657 90 816 m.erdmann@concerti.de Ellen Zerwer (Veranstalter Online-Marketing) Tel: 030 488 288 537 e.zerwer@concerti.de Jörg Roberts (Anzeigen Veranstalter regional) Tel: 040 657 90 813 j.roberts@concerti.de IVW geprüfte Auflage

Erscheinungsweise elf Mal jährlich Abonnement concerti Media GmbH Postfach 600 423, 22204 Hamburg Tel: 040 657 90 808, Fax: 040 657 90 817 leserservice@concerti.de Das Jahresabonnement kostet 25 € frei Haus.

Redaktionsschluss Immer am 15. des Vorvormonats, bitte senden Sie Ihre Termine an: anzeigen@concerti.de.

Der Abdruck erfolgt kostenlos. Alle Rechte concerti Media GmbH Zusatz Der Terminkalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Haftung, da es sich bei einer Vielzahl von Ankün­digungen um einen Vorabplan handelt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Für unaufgefordert eingesandte Bücher, Fotos, CDs und Manuskripte keine Gewähr. Bei Nichtlieferung infolge höherer Gewalt oder infolge von Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

97

Vorschau

concerti im November

Sebastian Knauer, echter „Hamburger Jung“, spielt Schumann mit den Hamburger Symphonikern. Liza Ferschtman gastiert mit einem Solo-Programm bei den Bach-Wochen am Michel, und Francesco Tristano spielt

barocke und eigene Kompositionen mit Live-Elektronik auf Kampnagel. concerti - Das Hamburger Musikleben erhalten Sie im Abonnement sowie kostenlos an allen Veranstaltungsorten, Konzert- und Theaterkassen, im Fachhandel, Kulturinstitutionen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Restaurants und CafĂŠs.

Alle Termine, Tickets und vieles mehr auch im Internet unter www.concerti.de 98

Fotos: Steven Haberland, Marco Borggreve, Aymeric Giraudel

Die Ausgabe 11/12 erscheint am 19. Oktober

Die Kรถnigin der Klarinette

SABINE MEYER

klarinettenkonzerte mozart stamitz weber rossini krommer

5 CD-Box TV-Tipp Sabine Meyer spielt Mozart 30.09.2012 18.30 Uhr ARTE

www.sabine-meyer.de