concerti Ausgabe München Juli/August 2014

DAS KONZERT- UND OPERNMAGAZIN

Mit Regionalteil

München

449 Konzert- UNd Operntermine

Gábor Boldoczki Der Trompeter über Vorbilder, Träume und Politik in Ungarn philippe jordan Vereint Traditionen: Europa in einer Person

Martin Grubinger »Bei einem Schlagzeuger tickt auch die Uhr«

Juli/August 2014

EMPFIEHLT

HERAUSRAGENDE NEUHEITEN CHRISTIAN GERHAHER NACHTVIOLEN Jede CD von Christian Gerharher mit Begleiter Gerold Huber am Klavier ist ein Juwel – so auch diese herausragende Aufnahme mit wunderschönen Liedern von Franz Schubert.

WIENER PHILHARMONIKER & LANG LANG SOMMERNACHTSKONZERT 2014 Das stimmungsvolle Sommerkonzert der Wiener Philharmoniker mit Pianist Lang Lang. Mit Werken von Strauss (Burleske für Klavier und Orchester, Till Eulenspiegel), Berlioz (Benvenuto Cellini, Le carnaval romain) und Liszt (Mazeppa). Ab 27.6. auch auf DVD und Blu-ray erhältlich.

SIMONE KERMES & VIVICA GENAUX RIVAL QUEENS Das Konzert in München war sensationell und jetzt gibt es endlich die CD: Die beiden herausragenden Sängerinnen wandeln musikalisch auf den Spuren der berühmten Primadonnen des 18. Jahrunderts, Francesca Cuzzoni und Faustina Bordoni. Viele der Arien von Händel, Bononcini, Porpora u.a. sind Ersteinspielungen.

Ab 18.7. erhältlich.

JONAS KAUFMANN STRAUSS: ARIADNE AUF NAXOS Die herausragende Inszenierung von Strauss Ariadne auf Naxos von den Salzburger Festspielen 2012. Mit Jonas Kaufmann, Emily Magee, Elena Mosuc und den Wiener Philharmonikern unter Daniel Harding.

Regie: Sven-Eric Bechtolf.

LUDWIG BECK • MARIENPLATZ • MÜNCHEN

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser!

Ein Programm besteht aus Ouvertüre, Solokonzert und Sinfonie, und der Konzertabend dauert zwei Stunden. Sie schmunzeln? Ja, so ist das mit mancher unserer Alltagsweisheiten: Im Laufe der Zeit haben sich einst unumstößlich scheinende Traditionen überholt – selbst ein Fußballspiel dauert eben heute nicht mehr in jedem Fall nur 90 Minuten. Einer, der hierzulande das Konzertleben entscheidend verändert hat, feierte jüngst seinen 70. Geburtstag: Justus Frantz. Wer hätte sich vor seiner Gründung des Gregor Burgenmeister Schleswig-Holstein Musik Festivals schon vorstellen Herausgeber/Chefredakteur können, dass heute allsommerlich zwischen Rügen und Garmisch-Partenkirchen Klassik in Scheunen und Sporthallen erklingt? Oder sich durch kurzweilige Moderationen ein ganz neues Publikum für die einst so elitär dünkende Musik gewinnen lässt? Traditionen haben zweifellos ihren Wert, wie Dortmunds Konzerthaus-Intendant Benedikt Stampa in seinem Beitrag für unsere Serie zum Konzert von morgen darlegt – doch manchmal lohne es eben, mit den Erwartungen zu brechen, sagt Patricia Kopatchinskaja im Interview. Und das keineswegs nur, indem die Geigerin bei ihren Auftritten auf das Schuhwerk verzichtet … Fast zum guten Ton gehört für Musiker heute das Interesse für den einst proletarischen Fußball: Zur WM haben wir eine Top-Elf aus Streichern, Bläsern und Tastenkünstlern zusammengestellt und nach ihren Qualitäten auf dem Platz befragt – ihre (überraschenden) Antworten lesen Sie in diesem Heft und noch ausführlicher online auf www.concerti.de. In diesem Sinne: Nach dem Konzert ist vor dem Konzert – freuen Sie sich auf neue, überraschende Hörerlebnisse!

Ihr P.S.: Die neue CD der Akademie für Alte Musik Berlin mit Werken von Bach und Mozart erhalten Sie als Prämie, wenn Sie jetzt ein concerti-Abo bestellen. Weitere Infos finden Sie auf Seite 37.

Fotos: Ivo von Renner, privat

KURZ VORGESTELLT

Sören Ingwersen arbeitet als freier Publizist mit den Schwerpunkten Musik und Bühne. Der Hamburger hat in seiner Heimatstadt nicht nur ein Theatermagazin ins Leben gerufen, sondern schreibt auch Opernlibretti und tritt als Autor in Lesungen auf.

You-Son Sim ist das Herz der concerti-Redaktion.

Nicht nur, dass die Musikwissenschaftlerin auf (fast) alle Fragen unserer Leser und Kunden eine Antwort weiß, die gebürtige Hamburgerin ist auch stets gut gestimmt – nicht zuletzt als Geigerin im Orchester!

3 concerti Juli/August 2014

inhalt

KONZERT

8 diplomat im auftrag der Musik

portrÄt 70 Jahre und kein bisschen müde: Dirigent, Pianist und Moderator Justus Frantz ist aktiv wie eh und je

10 »Ich brauche neue Musik wie die luft

zum atmen« IntervIeW Die Geigerin Patricia Kopatchinskaja verweigert sich sinnloser Schönheit

14 »Ich will ein Sänger auf der trompete sein«

10

Patricia Kopatchinskaja In der Musik zu Hause

Kurz GefraGt Gábor Boldoczki über Vorbilder, Tanzen und Träume

OPER

18 »Jeder will den meisten applaus«

portrÄt Simone Kermes und Vivica Genaux erinnern an ein legendäres Diven-Duell

22 Schwelgerische Inspiration

opern-tIppS Zum Sommer: die schönsten Opern-Festspiele in Deutschland und Europa

14

REGIONALSEITEN

Gábor Boldoczki Beim Tanzen erholt

An dieser Stelle finden Sie in den Ausgaben Hamburg, Berlin, Mitteldeutschland und München die Regionalseiten.

34 vermarktung von Komplexität

18

Simone Kermes & Vivica Genaux Im Kampf vereint

RUBRIKEN 3 Editorial | 6 Kurz & Knapp | 20 Opern-Kritiken 27 Festivalguide | 38 CD- & Buch-Rezensionen 46 Multimedia-Tipps | 50 Vorschau & Impressum 4 concerti Juli/August 2014

eSSaY Nicht oberflächliche Vermittlung, sondern geeignetes Marketing bringt uns neues Publikum

42 »ein artist auf der tuba!«

BlInd Gehört Der Tubist Andreas Martin

Hofmeir hört und kommentiert CDs von Kollegen, ohne dass er erfährt, wer spielt

48 das runde muss ins eckige!

fuSSBall-WM Klassik und Fußball sind zwei verschiedene Paar Schuhe? Musiker sind die größten Fans, wie unsere Umfrage zur WM in Brasilien zeigt

Fotos: Marco Borggreve, Gregor Hohenberg/Sony Classical

DIE WELT DER KLASSIK

JETZT TICKETS SICHERN!

27. JUNI BIS 24. AUGUST 2014

KARTEN & INFO: 0341.14 14 14 SOWIE VOR ORT www.mdr-musiksommer.de | www.mdr-ticketshop.de

kurz & knapp

was ist EiNe ...

Systolischer Blutdruck (mmHg) bei Bach < 120 mmHg = optimal

Quadrupelfuge?

Nein, hier muss nichts vierfach gekittet werden – und das Ganze ist auch keine Erfindung Harald Schmidts, obgleich der Meister der spitzen Zunge gleich ein ganzes Buch diesem Thema widmete. Vielmehr verbirgt sich dahinter das Kompositionsprinzip einer Fuge mit vier nacheinander eingeführten und später kombinierten Themen.

40

neue Zugaben haben die Bamberger Symphoniker bei zeitgenössischen Komponisten für ihre vielen Konzertreisen in Auftrag gegeben.

160 140 120 100 80 Ausgangswert

Ouvertüre Air

Gavotte Bourree Gigue

Bachs Musik senkt den Blutdruck Klassik statt Medikamente? Hans-Joachim Trappe, Direktor der kardiologischen Klinik am Marienhospital Herne, hat in einer Studie den Einfluss von Musik auf den Blutdruck untersucht.

Resultat: Bachs Orchestersuite Nr. 3 hat den beruhigendsten Effekt, senkt die Werte nachhaltig.

Und das keineswegs allein im berühmten langsamen Air, sondern selbst in den flotten TanzSätzen. Ergebnisse, die nun für Patienten mit Bluthochdruck genutzt werden sollen.

Klüger durch Klavierunterricht

Hau‘ rein in die Saiten, ist gut für die Intelligenz: Auch das E-Gitarrenspiel stärkt den Kindesgeist 6 concerti Juli/August 2014

Musikbegeisterte Eltern haben es ja schon immer geahnt: Instrumentalunterricht fördert die Intelligenz der Kinder. Was nun auch eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung belegt: Jugendliche, die früh ein Instrument erlernt haben, schnitten bei Sprach-Tests besser ab als ihre Altersgenossen. Und: Der tönende Nachwuchs ist auch offener sowie gewissenhafter und strebt eher einen Unibesuch an.

Fotos: Robert Regassi, Musikschule Barsbüttel, Volker Derlath

... Zu viele Musikstücke hören erst viel zu lange nach ihrem Ende auf ... Igor Strawinsky

3 Fragen an ...

Brigitte von Welser

Leitet das größte Kulturzentrum der bayerischen Landeshauptstadt: Brigitte von Welser, Geschäftsführerin des Gasteig in München

Der FC Bayern München spielt erneut in der Champions League – spielt auch der Gasteig in der Champions League der Konzerthäuser?

Die Musikstadt München weist schon aus sich heraus ein beachtliches Potential an Künstlern und Klangkörpern von Weltrang auf. Das Publikum ist fachkundig und leidenschaftlich bei der Sache und hat auch ein Faible für die von der Industrie gehypten internationalen Stars: Insofern ist Ihr Vergleich mit der Fußballwelt und ihrem Business gar nicht so weit hergeholt. Unser Gasteig hält den größten Konzertsaal Münchens mit mehr als 2300 Sitzplätzen vor. Subventionierte aber auch frei finanzierte Projekte des internationalen Musikmarkts haben hier ihren sicher funktionierenden Veranstaltungsort – und die Liste der Top-Orchester, der erstklassigen Dirigenten und Solisten, die sich im Lauf von fast dreißig Jahren Gasteig-Geschichte bei uns eingefunden haben, liest sich wie ein „Who is Who“ der internationalen Klassik-Szene.

Was qualifiziert ein Konzerthaus für die musikalische Champions League?

Neben der Vielfalt und Breite des Angebotes entscheidet hier letztlich natürlich vor allem die künstlerische Qualität der Programme, die dem Publikum geboten werden.

Welches sind Ihre schärfsten Konkurrenten hierzulande?

Wir sind alle dafür gemacht, in unserem Land ein Gut zu vertreten, für das es sich lohnt, unsere sämtlichen Fertigkeiten zu mobilisieren: die Kraft der Musik in ihrer historischen Verbürgtheit und im Hier und Jetzt wirken zu lassen.

portrÄt

diplomat im auftrag der Musik 70 Jahre und kein bisschen müde: dirigent, pianist und Moderator JuStuS frantz ist aktiv wie eh und je. Von Sören Ingwersen

Den Nachwuchs im Blick: Justus Frantz, Gründer und Dirigent der Philharmonie der Nationen

8 concerti Juli/August 2014

Auf der kanarischen Insel hat Frantz eine Finca mit Ziegen, Schafen, Eseln und einem ebenfalls märchenhaften Garten.

Dort und in der Umgebung findet jeden Sommer sein Finca Festival statt: Zehn Tage lang spielen Musiker aus aller Welt ein Programm, das neben Klassik und Romantik auch viele Uraufführungen bietet wie in diesem Jahr El Monte Santo de Gran Canaria aus der Feder des Komponisten und Hamburger MusikhochschulPräsidenten Elmar Lampson.

Und die Liste prominenter Tonsetzer, die auf der idyllisch gelegenen Finca neue Werke schufen, ist lang: Gian Carlo

Menotti, Samuel Barber, Arvo Pärt, Peter Ruzicka … Auch Frantz‘ Musikerfreund Leonard Bernstein war hier ein gern gesehener Gast und überarbeitete auf dem Eiland seine Operette Candide.

Vielfältige Talente: vom Pianisten zum Festivalintendanten

Genug der musikalischen Erinnerungen, erst einmal müssen nun die Datteln probiert werden: getrocknet, doch ausgesprochen fruchtig. Frantz hat sie aus Israel mitgebracht, wo er seit letztem Jahr als Chefdirigent die Israel Sinfonietta Beer Sheva leitet und zu einem

Foto: Carsten Heidmann Fotografie

E

in schmaler Weg führt durch wild wucherndes Grün zum Sitz- und Essplatz unter mächtigen Bäumen.

Ein verwunschener Ort, fast wie im Märchen. Doch die Zeit, die Justus Frantz in seinem Garten im feinen HamburgPöseldorf verbringt, ist begrenzt. Zwar hat der vielbeschäftigte Dirigent und Pianist kürzlich seinen 70. Geburtstag gefeiert, aber eine ruhigere Gangart einzuschlagen, kommt für ihn nicht in Frage: „Ich habe mehr Kräfte denn je.

Morgens laufe ich um die Alster und auf Gran Canaria Strecken bis zu dreizehn Kilometer.“

großen Sinfonieorchester auf- missionarischen Eifer und den San Giovanni in Laterano Mahbauen soll. Als erster nichtjü- Drang, andere Menschen für lers Zweite erklingt. discher Künstler bekleidet er Dinge zu begeistern, die ich Nachwuchsförderung: Auch dieses hohe staatliche Amt. schön finde.“ zur Völkerverständigung trägt „Eigentlich dachte ich, es sei zu Frantz bei früh, dass ein Deutscher einen Und noch eine Begabung: solchen Posten übernimmt. Entertainer und Vermittler Als 1989 in Berlin die Mauer Aber selbst der Staatspräsident Als 15-Jähriger schloss er sich fiel und der Eiserne Vorhang meinte, das sei ein wichtiges mit seinem Onkel, der keinen zwischen Ost und West endSymbol.“ Und um Zeichen zu Sinn für moderne Klänge hat- gültig zerbrach, hatte Bernstein setzen und neue Impulse zu te, im Zimmer ein, um ihm die Idee, ein internationales geben, ist der Tausendsassa Hindemith vorzuspielen. „Teu- Orchester zur Nachwuchsförfelsmusik!“ schrie der Onkel. derung zu gründen – sechs genau der richtige Mann.

Dabei schien eigentlich eine „Engelsmusik!“ konterte der Jahre später setzte Frantz den Karriere als Solist vorgezeich- Neffe. Zum Glück wurden Gedanken in die Tat um. Heute net, nachdem er 1970 von Her- später die Methoden subtiler, finden sich in der Philharmobert von Karajan für eine Tour- um auch klassikferne Zuhörer- nie der Nationen Musiker aus nee mit den Berliner Philhar- schichten von der Schönheit 40 Nationen, versteht sich das monikern engagiert worden des musikalischen Erbes zu Orchester als Symbol des Friewar. In den Folgejahren musi- überzeugen – und erfolgreicher. dens und der Völkerverständiziert Frantz mit den renom- Zehn Jahre lang moderierte gung. Für Frantz aber ist ein miertesten Orchestern wie den Justus Frantz die ZDF-Sendung Wunsch aus Kindertagen in Wiener Philharmonikern oder „Achtung! Klassik“, für die er Erfüllung gegangen: Hatte er dem Orchestre de Paris und 1993 die Goldene Kamera er- doch damals keinen Gedanken gibt sein Debütkonzert in den hielt. Mit Konzerten und Work- an eine Karriere als Musiker USA mit den New Yorker Phil- shops für Kinder sowie der verschwendet, sondern wollte harmonikern unter Leonard CD-Reihe „Klassik für Kids“ Geschichte, Jura oder PolitoloBernstein. Doch spätestens mit begeistert er auch die jüngsten gie studieren und in den dipseiner Gründung des Schles- Zuhörer. Und immer wieder lomatischen Dienst treten. wig-Holstein Musik Festivals musiziert seine Philharmonie Heute ist der vielsprachige im Jahr 1986, das Frantz neun der Nationen, die Frantz seit Künstler auf internationalem Jahre als Intendant leitete, zeig- fast zwanzig Jahren leitet, vor Parkett unterwegs – als Diplote sich noch ein weiteres Talent Staatsoberhäuptern oder auch mat im Auftrag der Musik. des im polnischen Inowrocław dem Papst – so wie am 25. Okgeborenen Musikers: „Ich hat- tober, wenn zu Ehren von Papst online-Tipp te schon immer einen gewissen Franziskus in der Basilica di Konzert-TIPPs

Papendorf/Rostock Fr. 18.7., 19:30 Uhr Villa Papendorf Mozarts Reise nach Paris. Justus Frantz (Klavier). Werke von Mozart Schleswig-Holstein Musik Festival Mo. 28.7., 20:00 Uhr MUK Lübeck Happy Birthday, Justus Frantz.

Philharmonie der Nationen, Justus Frantz (Leitung) Rheingau Musik Festival Do. 31.7., 20:00 Uhr Kloster Eberbach (Basilika), Eltville Philharmonie der Nationen, Justus Frantz (Leitung).

Werke von Mozart & Bruckner

MDR Musiksommer Sa. 2.8., 17:00 Uhr Rotkäppchen Sektkellerei, Freyburg Philharmonie der Nationen, Justus Frantz (Leitung), Ksenia Dubrovskaya (Violine). Werke von Beethoven & Mendelssohn

Di. 5.8., 19:30 Uhr Schloss Moritzburg (Schlosspark) Justus Frantz (Klavier). Werke von Chopin Festspiele Meckl.-Vorpommern Fr. 22.8., 19:30 Uhr Kaiserbädersaal, Ostseebad Heringsdorf Maria Ariya (Sopran), Nikolay Borchev (Bariton), Justus Frantz (Klavier). Werke von Tschaikowsky, Glinka, Rubinstein u. a.

Der junge Justus Frantz dirigiert Brahms‘ „Ungarische Tänze“ auf Gran Canaria Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/frantz Buch-Tipp

Justus Frantz: 50 einfache Dinge, die Sie über Musik wissen sollten 240 Seiten Gebundene Ausgabe bei Westend Taschenbuchausgabe bei Herder Juli/August 2014 concerti 9

Interview

»Ich brauche Neue Musik wie die Luft zum Atmen« Die Geigerin Patricia Kopatchinskaja verweigert sich sinnloser Schönheit. Von Christian Schmidt

Stellen Sie sich vor, Sie fahren U-Bahn. In der Unterführung musiziert ein Folkloreensemble mit einem Hackbrettspieler.

Bleiben Sie stehen?

10 concerti Juli/August 2014

Selbstverständlich, dann muss ich immer an meinen Vater denken, zuletzt vorgestern beim Joggen im Wiener Volksgarten.

Dann würde ich wahrscheinlich auf einem moldawischen Markt Gemüse verkaufen.

»Mit meiner Biographie ist man nirgends richtig zu Hause«

Mit meiner Biographie ist man nirgends richtig zu Hause, mein Zuhause ist die Musik.

Es ist nun 25 Jahre her, dass Ihre Familie mit Ihnen aus der damaligen moldauischen SSR nach Wien ausgewandert ist.

Sie waren da gerade zwölf.

Welche Erinne­rungen verbinden Sie damit?

Das war einerseits eine schwierige Emigrantenzeit mit Unsicherheit und Not. Andererseits der Beginn einer großartigen Entdeckungsreise in die Neue Musik, beginnend mit der Zweiten Wiener Schule und weiter mit dem Kompositionsstudium. In der Straßenbahn schrieb ich täglich eine Motette im Palestrina-Stil und ein eigenes Stücklein. Als Geigerin konnte ich in jeder Kirche gut mit Muggen verdienen.

Was wäre aus Ihnen geworden, wenn sich dieser Zufall nicht ergeben hätte?

Woran denken Sie, wenn Sie sich Ihre Heimat vorstellen?

Aber wo fühlen Sie sich angekommen?

Im Gartenliegestuhl, beim Pingpong oder mit meiner Tochter im Naturhistorischen Museum.

Darf man als international agierender Musiker ein politischer Mensch sein?

Irgendein Grieche hat gesagt, der Mensch sei ein „Zoon politikon“, ein politisches Lebewesen. Selbstverständlich ist jeder Mensch – Musiker oder nicht – aufgerufen, politisch Stellung zu beziehen.

Wie beurteilen Sie die Situation in der Ukraine?

Die Leitlinie in solchen Fragen kann nur echte politische Selbstbestimmung sein. Die Schweiz zeigt seit Jahrhunderten, wie man solche Fragen per Volksabstimmung löst. Dazu gehört aber eine Kultur der Demokratie. Moldawien grenzt an die Ukraine und hat mit ihr

Foto: Marco Borggreve

W

ird Patricia Kopa­ tchinskaja nach ihrer Heimat gefragt, ist die Antwort nicht leicht.

Denn die 1977 im moldawischen Chis¸ina˘u geborene Geigerin hat polnisch-griechischjüdische Wurzeln, sie hat in Wien studiert und wohnt in Bern. Daher sagt sie gern, dass sie sich dort zu Hause fühle, wo sie mit den Kollegen, die sie schätzt, die Musik machen kann, die sie will. Die ist nicht selten sperrig, Kopatchinskaja pflegt die Moderne wie kaum eine andere Solistin ihrer Generation. Die Tochter professioneller Musiker will niemandem gefallen. Barfuß aufzutreten ist so keine Marketingpose, sondern echte Entrückung.

Aber ihr raues, nicht selten aufgesplissenes Spiel ist selbst schon zum Markenzeichen geworden. Kopatchinskaja zieht hässliche, provokante Töne dem windschnittig-abgeschliffenen Schönen vor, dem „Wiener Schnitzel, das das Publikum immer wieder essen will“.

ZUr pErSon

Patricia Kopatchinskaja wurde 1977 im heutigen Moldawien in eine Musikerfamilie geboren. Nach der Emigration der Eltern studierte sie in Wien und später in Bern. Als Solistin spielt sie mit namhaften orchestern und machte sich auch durch zahlreiche uraufführungen einen Namen. Sie lebt mit Mann und Tochter in Bern.

Juli/August 2014 concerti 11

Interview

eine gemeinsame Geschichte, daher geht mir das Ganze sehr nahe.

Kann die Musik helfen, Frieden zu stiften?

Das ist zu hoffen, Yehudi Menuhin und Daniel Barenboim sind beste Beispiele.

Oh nein. Ich bin auf der Suche – wie ein Kind, das die Welt entdeckt. Die Seele eines Werkes will ich so erzählen, dass man es heute noch versteht und staunt. Die Interpretation bleibt ungenügend, wenn man nur alles richtig macht. Es geht um Fantasie, um Verrücktheit.

Mich interessieren andere Welten, das Unaussprechliche, Mystik, Poesie, die Suche nach Wahrheit und Freiheit.

Sie betonen oft die Notwendigkeit »hässlicher Musik«. Wozu?

Es gibt natürlich Wohlfühlmusik in allen Varianten – von der Salonmusik über Schlager und dieses Kaufhausgedudel bis zur gesüßten Klassik. Aber Wahrheit in der Musik hat manchmal schroff zu sein, schon bei Beethoven und erst recht bei einer Galina Ustwolskaja. In ihr lässt sich die ganze Geschichte des 20. Jahrhunderts hören, die ja auch nicht immer nur schön war.

Finden Sie auch, dass der Werkekanon öffentlicher Konzerte immer kleiner wird?

Wenn Veranstalter wollen, können sie das Spektrum auch erweitern, es gibt da einige Beispiele. Der große Erfolg solcher Repertoireweitungen lässt 12 concerti Juli/August 2014

Den Boden spüren: Patricia Kopatchinskaja tritt am liebsten barfuß auf

hoffen, dass auch andere Veranstalter nachziehen.

Lehnen Sie Programme manchmal ab, weil Sie glauben, zu einem Stück nichts Neues mehr beitragen zu können?

Das kommt tatsächlich vor.

»Wahrheit in der Musik hat manchmal schroff zu sein« Dafür wagen Sie zum Beispiel eine Ersteinspielung von Werken des Armeniers Tigran Mansurian. Es gibt ja genug Zeitgenossen, die einfach negiert werden.

Die Realisierung der neuen CD mit seinen Werken war mir seit langem ein Bedürfnis. Seine Musik ist rein und spirituell, jeder Ton kommt aus einer tiefen menschlichen Herzlichkeit, Schönheit und Einfachheit, aber auch Verzweiflung, die uns in der heutigen Musik nie mehr so begegnet.

Wofür wird zeitgenössische Musik gebraucht?

Gegenfrage: Wofür hat man

Vivaldi und Mozart gebraucht?

Und was gehen sie uns heute an? Ich jedenfalls brauche die Neue Musik, wie ich täglich neue Luft zum Atmen brauche.

Hat sie noch eine gesell­ schaftliche oder politische Relevanz?

In allen bekannten Kulturen gehörte Musik dazu, und das seit Zehntausenden von Jahren.

Das wird auch in den kommenden Jahrtausenden so bleiben.

Die Frage ist nur, welche Musik relevant bleibt. Es ist meine Lebensaufgabe, das herauszufinden – zusammen mit dem Publikum.

Müssen dessen Ohren für das Neue gereinigt werden?

Das würde für jede Musik nicht schaden. Die menschliche Wahrnehmung ist kontextabhängig. Man kann Haydn re­ trospektiv hören und hört nur den alten Papa. Oder man kann ihn im Zusammenhang mit Giacinto Scelsi oder einem anderen Neuerer hören, und dann wird deutlich, wie experimentierfreudig und gewagt der alte Papa komponiert hat.

Sie haben selbst Komposition studiert. Haben Sie manchmal

Fotos: Marco Borggreve

Verkünden Sie auch eine Botschaft mit den Mitteln der Musik?

Wenn Ihnen Risiko wichtiger als Perfektion ist, unter­ scheidet Sie genau das von anderen Geigerinnen?

den Wunsch, etwas besser ausdrücken zu können, würden Sie selbst die Musik schreiben?

Wenn Sie selber kochen, können Sie die Künste eines Meisterkoches viel besser würdigen.

Wer selber schreibt, kann fremde Werke besser begreifen.

Deshalb sollte jeder Musiker auch komponieren, selbst wenn seine Produkte nicht bedeutend sind. Darüber hinaus habe ich manchmal das Bedürfnis, etwas Eigenes zu sagen, und dann komponiere ich auch.

»Alles hat man Gott zu verdanken« Aber es verschwindet dann alles im Schrank?

Keineswegs! Mein Klaviertrio haben wir vor einigen Jahren im Pariser Louvre, mein Violinkonzert erst neulich im PaulKlee-Zentrum in Bern uraufgeführt.

Im Konzert scheinen Sie über Ihre Interpretationen recht spontan zu entscheiden. Geht das gut?

Nein, nicht immer! Ist aber umso spannender.

Studioaufnahmen haben das naive Publikum dazu verführt, Perfektion auch im Konzert zu erwarten. Das hat zu einer Erstarrung des Konzertbetriebes geführt. Früher war es üblich zu improvisieren. Wenn man nichts riskiert, kann man jedes Mal perfekt und gleich spielen – aber das haben ja viele Dirigenten und Orchester gern angesichts der wenigen Proben, die man zur Verfügung hat.

Also ist das nicht Ihr Ding?

Nein, definitiv nicht.

Fühlen Sie sich damit noch als Exotin?

Inzwischen gibt es eine neue Strömung, die das Spontane und Spielerische in der Musik wiederentdeckt.

Macht denn das professionelle Künstlersein glücklich?

Die glücklichsten Momente sind die, wenn eine Aufführung eines Werkes, das mir am Herzen liegt, wirklich gelingt, und zwar mit Musikern, mit denen ich mich wirklich verstehe. Dafür lebt man. Aber das Dasein als reisender Musiker hat auch Schattenseiten, mit Stress, Einsamkeit, Getrenntsein von der Familie, für eine Frau eine besonders vertrackte Bürde.

CD-Tipp

Mansurian: Doppelkonzert, 2. Violinkonzert, Romanze für Violine & Streichorchester, quasi parlando P. Kopatchinskaja (Violine), A. Lechner (Violoncello), Amsterdam Sinfonietta, C. Thompson (Leitung). ECM

Woher nehmen Sie dann bloß all diese Fröhlichkeit?

Alles hat man Gott zu verdanken.

Konzert-TIPPs

Choriner Musiksommer Sa. 12.7., 15:00 Uhr Kloster Chorin Orchester der Komischen Oper Berlin, Patricia Kopatchinskaja (Violine), Henrik Nánási (Leitung). Werke von Tschaikowsky & Dvořák Schleswig-Holstein Musik Festival Do. 17.7., 20:00 Uhr Klosterkirche Bordesholm & Fr. 18.7., 20:00 Uhr Dom Meldorf Patricia Kopatchinskaja (Violine), Sol Gabetta (Violoncello).

Werke von Bach, Xenakis, Kodály, Vasks & Ravel amsterdam Fr. 29.8., 20:00 Uhr Concertgebouw Patricia Kopatchinskaja (Violine), WDR Sinfonieorchester Köln, Jukka-Pekka Saraste (Leitung). Werke von Wagner, Schumann & Sibelius Musikfest Berlin Fr. 12.9., 20:00 Uhr & Sa. 13.9., 19:00 Uhr Philharmonie Berliner Philharmoniker, Peter Eötvös (Leitung), Patricia Kopatchinskaja (Violine). Werke von Rihm, Eötvös & Brahms/Schönberg

Sa. 13.9., 22:00 Uhr Philharmonie Patricia Kopatchinskaja (Violine), Markus Hinterhäuser (Klavier), Laurence Dreyfus (Barockvioline & Viola da gamba) Dortmund Fr. 24.10., 20:00 Uhr Konzerthaus quartet-lab. Patricia Kopatchinskaja & Pekka Kuusisto (Violine), Lilli Maijala (Viola), Pieter Wispelwey (Violoncello).

Werke von Mozart, Biber, Beethoven, Cage, Muhly & Crumb Frankfurt Do. 30.10. & Fr. 31.10., 20:00 Uhr Alte Oper hr-Sinfonieorchester, Philippe Herreweghe (Leitung), Patricia Kopatchinskaja (Violine).

Werke von Beethoven & Schumann online-Tipp

Patricia Kopatchinskaja probt das Violinkonzert „Seven“ von Peter Eötvös Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/kopatchinskaja Juli/August 2014 concerti 13

KUrZ GEFraGt

»Ich will ein Sänger auf der trompete sein« GÁBor BoldoczKI, der legitime nachfolger der

trompetenlegende Maurice andré, will mehr als golden strahlende töne. hier spricht er über ...

… reine Schönheit

Da gibt es zunächst die originale Literatur für mein Instrument, die ist ganz pur, es geht um die Zeremonie, das Festliche und Feierliche. Das mag etwas mit reiner Schönheit zu tun haben. Aber dann entstand nach der Naturtrompete die Möglichkeit, chromatisch spielen zu können. Nun geht es darum, nicht nur Glück und Freude auszustrahlen, sondern auch mit melancholischen Farben zu malen. Ich mag die große Palette der Trompeten-Dramaturgie. Ich brauche die Abwechslung. … Singen auf der Trompete

Das ist der Traum, das Ideal, das ich anstrebe. Ich will ein Sänger auf der Trompete sein.

Man soll dabei am besten vergessen, welches Instrument ich eigentlich spiele. Da begegnen sich die Musik und die Person, das Instrument ist nur ein Vermittler.

Der Ton muss ehrlich sein. Da steht schließlich ein Mensch auf der Bühne. Vorher singe ich übrigens sehr viel. Die Lippen können ja nicht unendlich lang spielen. Singen ist die natür14 concerti Juli/August 2014

lichste Form des Musizierens und die Voraussetzung für das Trompetenspiel. Das harmonische Zusammenwirken von Zunge, Artikulation, Luftgeschwindigkeit und Muskelspannung, Lungen- und Kopfresonanz in Verbindung mit

der richtigen Portion Glück machen das Singen wie das Trompetespielen aus. Und: der Hals muss wie beim Singen offen sein. Die Luft kommt heraus und alles entsteht ganz natürlich. So ist dann auch mein eigener Ton entstanden:

Foto: Marco Borggreve

… den eigenen Ton

Von festlich bis melancholisch: Gábor Boldoczki braucht musikalische Abwechslung

beim Singen meiner Stücke. … Tanzen Ich hoffe, dass mein Ton wie Das ist mein großes Hobby. Da der eines guten Sängers ab- kann ich abschalten. Ohne Inwechslungsreich ist, also den strument und ohne Wörter schnellen Wechseln der Emo- Emotionen auszudrücken, ist gut für den Körper und für den tion folgt.

Kopf. Beim Tanzen strahlen wir … Zirkularatmung aus, was in uns steckt.

Ich beherrsche sie nicht. Die Musik atmet ja immer – auch … weibliche Konkurrenz wenn die Luft schon mal knapp Das ist doch wunderschön, werden kann. Insofern habe dass es sie gibt. Ich würde sie ich mich nie so stark mit dem nicht Konkurrenz nennen. WoThema beschäftigt. (Er macht bei letztlich ja alle Musiker vor, wie das gleichzeitige Ein- Konkurrenten sind. Ich erlebe und Ausatmen dennoch funk- das Verhältnis allerdings ganz tioniert und lacht.) anders. Sergei Nakariakov ist ein sehr guter Freund von mir. … ungarische Volksmusik Auch von ihm habe ich viel Wir Ungarn sind ein musikali- gelernt. Nun kommen hübsche sches Volk. Wir können große Frauen hinzu. Bestimmt ergibt Trauer tragen und ganz groß sich mal die Gelegenheit, gefeiern – ungarisches Tempera- meinsam aufzutreten. ment! Die Menschen singen dabei sehr gern. Das Laienmu- … Vibrato sizieren hat immer noch einen Als Solist ist mir ein gewisses hohen Stellenwert. Ich denke Vibrato erlaubt, als Ensembleda an meine Großmutter und mitglied nicht. Aber als Tromdie Zeiten, als es noch keinen peter benötige ich es eigentlich Fernseher gab. Und zumal in nicht oder nur wenig. Es kann Komponisten wie Kodály und da so eine natürliche Bewegung Bartók ist die ausgeprägte Nä- im Ton geben, die man aber he von Volks- und Kunstmusik kaum als Vibrato wahrnehmen ja sehr präsent. sollte. … Vorbilder

… Politik in Ungarn

Maurice André bleibt die Trom- Wir hatten 40 Jahre Kommupetenlegende mit diesem un- nismus, nun geht es bei allen glaublichen Charisma. Ansons- Schwierigkeiten, die ich durchten zählt die Vielzahl der Ein- aus sehe, aufwärts. Zum Glück flüsse durch jeden guten Mu- geht es der Kultur gut: Wir hasiker, der mir auf meinen Rei- ben in Budapest vier Konzertsen begegnet. Gidon Kremer häuser, eine neues wurde erst hat mich fasziniert. Mit Martin vor sieben Jahren gebaut.

Grubinger werde ich bald zusammenarbeiten. Es geht mir … Träume überhaupt darum, dass immer Ich bin sehr zufrieden und wieder neue Werke in spannen- freue mich auf jeden neuen Tag. den Konstellationen entstehen. Die Carnegie Hall allerdings Krzysztof Penderecki kompo- wäre so ein Traum. Die USA niert gerade ein Trompeten- gilt es noch zu entdecken. Eines Tages klappt auch das! konzert für mich.

Konzert-TIPPs

Weilburger Schlosskonzerte Fr. 1.8., 20:00 Uhr Schloss (Renaissancehof) Gábor Boldoczki (Trompete), Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim Hamburg So. 3.8., 18:00 Uhr St. Katharinen Gábor Boldocki (Trompete), Hedwig Bilgram (Orgel). Werke von Loeillet, Buxtehude, Bach u. a.

Festspiele Meckl.-Vorpommern Sa. 30.8., 12:00 Uhr & 18:00 Uhr Stadtkirche Ludwigslust Nikolay Borchev (Bariton), Gábor Boldoczki (Trompete), Sebastian Küchler-Blessing (Orgel), NDR Chor, Mecklenburgisches Barockorchester „Herzogliche Hof­ Kapelle“, Johannes Moesus (Leitung) Berlin Do. 30.10., 20:00 Uhr Konzerthaus Konzerthausorchester Berlin, Osmo Vänskä (Leitung), Gábor Boldoczki (Trompete), Denys Proshayev (Klavier).

Werke von Schnittke, Schostakowitsch & Prokofjew München Do. 27.11., 20:00 Uhr Residenz (Herkulessaal) Gábor Boldoczki (Trompete & Flügelhorn), Sergei Nakariakov (Flügelhorn), Budapest Chamber Orchestra Essen So. 7.12., 17:00 Uhr Philharmonie (Alfried Krupp Saal) Gábor Boldoczki (Trompete & Leitung), Péter Tfirst (Violine), Franz Liszt Kammerorchester Dresden Fr. 12.12., 20:00 Uhr Frauenkirche Brücken – Italien. Gábor Boldoczki (Trompete), Prager Philharmonie online-Tipp

Gábor Boldoczki in Vivaldis Geburtsstadt Venedig Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/boldoczki CD-Tipp

Vivaldi: Konzerte RV 93, 106, 230, 522, 531, 548 (Transkriptionen), 2 Arien für Trompete & Orchester Gabor Boldoczki & Sergei Nakariakov (Trompete), Cappella Gabetta, Andrés Gabetta (Leitung). Sony Classical Juli/August 2014 concerti 15

WIR KOMMEN AUCH ZU IHNEN! Christian Thielemann und die Sächsische Staatskapelle Dresden

München 4. September 2014 Berlin 5. September 2014 Frankfurt am Main 7. September 2014 Köln 9. September 2014 Dortmund 10. September 2014 Wien 20. & 21. Mai 2015 Baden-Baden 23. & 24. Mai 2015 Osterfestspiele Salzburg 28. März – 6. April 2015 WWW.STAATSK APELLE-DRESDEN.DE

PA R T N E R D E R S TA AT S K A P E L L E D R E S D E N

OPER

Die interessantesten Inszenierungen und Künstler – wir stellen Ihnen das Wichtigste aus der Welt der Oper vor

Foto: Adrienne Meister

Magische Momente auf der Münchener Biennale: Utopien von Dieter Schnebel

18_porträt »Jeder will den meisten applaus« Simone Kermes und Vivica Genaux erinnern an ein legendäres Diven-Duell 20_Kurz besprochen opern-Kritiken Was Sie tagesaktuell auf unserer Website erwartet 22_opern-tipps Zum Sommer: die schönsten Opern-Festspiele in Deutschland und Europa Juli/August 2014 concerti 17

portrÄt

Fast kam es zum Duell: Simone Kermes und Vivica Genaux in Pose

»Jeder will den meisten applaus« SIMone KerMeS und vIvIca GenauX erinnern an ein legendäres

N

eue Veröffentlichungen arien ausgegraben und erstvon Simone Kermes mals aufgenommen hatte, widgleichen oft einer Ent- met sie sich nun mit der CD deckungsreise in die barocke „Rival Queens“ einem weiteren, Vergangenheit. Nachdem die außergewöhnlichen Kapitel Sopranistin für das Album der Operngeschichte: dem „Dramma“ mehrere Kastraten- Wettstreit zwischen den bei18 concerti Juli/August 2014

den Sängerinnen Faustina Bordoni und Francesca Cuzzoni.

Anfang des 18. Jahrhunderts war zwischen diesen zwei Italienerinnen in London ein heftiger Konkurrenzkampf entbrannt, der bis hin zu Hand-

Foto: Gregor Hohenberg/Sony Classical

diven-duell. Von Jakob Buhre

greiflichkeiten auf der Bühne führte. Georg Friedrich Händel hatte Cuzzoni 1722 entdeckt und für seine Royal Academy of Music in London engagiert.

Vier Jahre später traf auch Bordoni in der englischen Hauptstadt ein, wo sie ihr Debüt in Händels Oper Alessandro gab.

Neu inszeniert: die Mutter aller Theaterskandale

Die Sopranistinnen hatten zuvor schon in Venedig und Mailand gemeinsam auf der Bühne gestanden, doch nun entwickelte sich – angestachelt von der lokalen Presse – eine regelrechte Feindschaft. Zudem teilte sich das Publikum in Bordoni- und Cuzzoni-Anhänger, die stets ihre Favoritin bejubelten und die Kontrahentin mit Zischen bedachten. Als die beiden schließlich im Juni 1727 in Giovanni Battista Bononcinis Oper Astianatte aufeinandertrafen, kam es im Haymarket Theatre zu einem Handgemenge: Laut Zeitungsberichten zogen sich die extravaganten Solistinnen an den Haaren und warfen sich üble Beschimpfungen an den Kopf. Es sollte dies auch der letzte gemeinsame Auftritt gewesen sein.

Zusammen mit der aus Alaska stammenden Mezzosopranistin Vivica Genaux erinnert Simone Kermes nun an die „Mutter aller Theaterskandale“, mit mehreren Arien sowie Duetten jener Zeit, u. a. von Johann Adolf Hasse, Nicola Antonio Porpora und Geminiano Giacomelli. Dazu posierten sie für die Albumfotos mit Florett und Pistolen und rauften sich die Haare – freilich rein fiktiv. „Wir kennen uns schon länger und wir verstehen uns viel zu gut, um Rivalinnen zu sein.

Vivica und ich sind wirklich Kumpel, wo jeder dem anderen etwas gönnt, verstehen uns sowohl als Sänger als auch menschlich sehr gut. Wir müssen noch daran arbeiten, auf der Bühne die Fetzen fliegen zu lassen“, sagt Kermes, auch im Hinblick auf die anstehenden Konzerte, die sie gemeinsam mit Genaux gibt.

Tatsächlich scheint ein öffentlich ausgetragener Sängerinnen-Krieg wie bei Bordoni und Cuzzoni im heutigen Operngeschäft kaum denkbar. Diventum ist selten geworden, und die großen Solisten vermeiden Skandale lieber, statt sie zu produzieren. Es sei heute verschrien und werde opernintern eher verlacht, wenn man wie eine Diva auftrete, sagte jüngst die Sopranistin Anna Prohaska im concerti-Gespräch.

Wobei Simone Kermes anmerkt: „Das Zickengehabe von Bordoni und Cuzzoni, das gibt es heute teilweise auch noch.

Es gibt auf der Opernbühne immer auch Neid. Schließlich will jeder den meisten Applaus.“ Kermes vermutet außerdem, dass noch heute an bestimmten Opernhäusern Claqueure bei Beifallsstürmen und Buh-Arien mitmischen.

oder das Fachwissen haben – sie merken trotzdem, ob es ehrlich und mit einer gewissen Qualität vorgetragen wird. Das merke ich an der Reaktion des Publikums eigentlich immer.

Man muss nach wie vor mit Leistung und Qualität überzeugen.“ Über Konkurrenz macht sich die gebürtige Leipzigerin allerdings keine großen Sorgen. „Ich spüre keinen großen Konkurrenzdruck. Es ist ja niemand so wie ich – und ich bin auch nicht wie jemand anderes.“

Selbstbewusst: Sorgen wegen der Konkurrenz macht sich Kermes nur gespielt

Baden-Baden Fr. 28.11., 20:00 Uhr Festspielhaus

Die Leidenschaft, mit der sich damals das Publikum entweder auf die Seite Bordonis oder Cuzzonis stellte, scheint im Vergleich zu heute bemerkenswert. „Es gibt jetzt vielleicht nicht mehr so viele im Publikum, die ganz genau beurteilen können, welcher Sänger besser ist. Aber auch wenn die Leute nicht unbedingt die Ahnung

Konzert-TIPPs

Barocke Rivalitäten Simone Kermes (Sopran), Vivica Genaux (Mezzo­sopran), Cappella Gabetta, Andrés Gabetta (Violine & Leitung). Werke von Arena, Hasse, Bononcini u. a.

Harzburger Musiktage Sa. 19.7., 20:00 Uhr Lutherkirche Bad Harzburg Rheingau Musik Festival So. 20.7., 19:00 Uhr Kloster Eberbach, Eltville Schleswig-Holstein Musik Festival Di. 22.7., 20:00 Uhr Reithalle Elmshorn & Mi. 23.7., 20:00 Uhr St. Michaelis Lüneburg Halle an der Saale Sa. 22.11., 19:30 Uhr Ulrichskirche Hamburg Mi. 26.11., 20:00 Uhr Laeiszhalle (Großer Saal) NDR Das Alte Werk

Stuttgart Sa. 29.11., 20:00 Uhr Liederhalle CD-Tipp

Rival Queens – Arien und Duette von Arena, Bononcini, Hasse, Giacomelli, Sarro, Porpora, Ariosti, Leo u. a.

Simone Kermes (Sopran), Vivica Genaux (Mezzosopran), Cappella Gabetta, An­drés Gabetta (Leitung) Erscheint bei Sony Classical am 18.7.

Juli/August 2014 concerti 19

KUrZ BESprochEn

OPERN-KRITIKEN Was Sie tagesaktuell auf unserer Website erwartet

G

uter Journalismus lebt von fachlicher Expertise und maximaler Aktualität. Um Ihnen als Monatsmagazin auch letztere zu bieten, verfolgen unsere Opern-Autoren die wichtigsten Premieren in Deutschland und Europa und berichten in ihren Online-Kritiken tagesaktuell: über Siege und Niederlagen – ob in Berlin, Dresden oder Duisburg.

Musikalische und szenische Wunder: Schnebels Körpertheater

Biennale I: die Magie der utopie München 17.5.2014 Volksliedhaft Gassenhauerndes mischt Dieter Schnebel seiner Partitur bei – Beschwörungsformeln rühren an menschliche Grundkonstellationen heran: Affekt-Archetypen. Neue 20 concerti Juli/August 2014

Musik erinnert sich der Archaik, sie weiß um tristaneske Septakkorde ohne Auflösung, ist beseelt von dionysischem Eros, der im In-derSchwebe-Lassen seine Wirkung entfaltet. Diese Musik hat Magie. Ein „Blochianer“ ist Dieter Schnebel.

Hatte der präferierte Philosoph des Komponisten in der Musik einst die utopische Kunst entdeckt, so macht sein Anhänger diese Kraft zum Thema seiner Oper. Genau wie in der Musik mit ihrer sanften Schönheit erfährt auch szenisch alles seine relativierende Bestätigung durch ironischen Humor. Man hätte eigentlich noch eine kleine Ewigkeit länger als die 85 Minuten zuhören und zuschauen mögen. Womit Dieter Schnebel dem utopischen Augenblick eine verblüffende Dauer verliehen hat. Was könnte das Musiktheater mehr leisten? (PK)

München 20.5.2014 Der Gesang von blühender Emphase trifft auf pulsierende, wohldosiert harte Klänge aus dem doppelten Orchester. Die Verwebung von Freiburger Barockorchester und ensemble recherche nutzt Hèctor Parra zu fesselnden Eingebungen. Die Münchener Biennale setzt ein Ausrufezeichen zum Abschluss einer Ära! (PK)

Münchener Biennale – Muffathalle Schnebel: Utopien. Matthias Rebstock (Regie), Sabine Hilscher (Bühne & Kostüme), Roland Quitt (Dramaturgie), Neue Vocalsolisten Stuttgart

Münchener Biennale – Gasteig Parra: Das geopferte Leben. Peter Tilling (Leitung), Vera Nemirova (Inszenierung), Alejandro Lárraga Schleske, Lini Gong, Sally Wilson

Biennale II: zurück zu den Wurzeln

Laufend aktuelle Opern-Rezensionen: www.concerti.de/oper

Fotos: Adrienne Meister (2), BettinaStoess, Matthias Creutziger

Die vollständigen und laufend neue Opern-Kritiken finden Sie online: Scannen Sie dafür den QR-Code mit einer Smartphone-App oder geben Sie: www.concerti.de/oper im Browser ein.

Berlin: Der Jahrhundertmezzo triumphiert Berlin 4.6.2014 Ideales Singen mag es kaum geben, Joyce DiDonato führt freilich vor, wie nah man dem Ideal und der Magie des Gesangs kommen kann. Anders als ihre bedeutende Rollenvorgängerin Agnes Baltsa singt sie diese Partie jenseits aller Grenzen von Sopran-

Deutsche Oper Berlin Donizetti: Maria Stuarda. Paolo Arrivabeni (Leitung) Weitere Termine mit Joyce DiDonato an der Royal Opera London: 5., 8., 11., 14., 16. & 18.7.

Vorschau

Pavillon Wiener Klassik Schloss Ulrichshusen 12.09. bis 14.09.

12.09. 18:00 Uhr Klavierrezital mit Igor Levit Foto © Felix Broede

Joyce DiDonato als Donizettis Königin der Herzen

und Mezzofach wirklich mit einer Stimme, mit perfektem Registerausgleich also, dazu mit fantastischer Atemkontrolle und einem natürlichen Charme, der Maria Stuarda als Opernfigur so spannend macht.

Mädchenhaftigkeit, Königinnenstolz und Kraft des Verzeihens – eben die ganze Palette an Farben der Seele legt Joyce DiDonato in ihr Singen, dem man nicht kalte Perfektion, sondern Vollendung als Gefühlswahrheit bescheinigen muss. Im höheren Dienst eines Belcanto, der nie Selbstzweck, sondern als Mittel zum Berührtwerden durch menschliches Empfinden die reinste Form des Singens darstellt, lässt die Amerikanerin ihre Maria Stuarda zur Königin der Herzen werden. Welch ein Triumph. (PK)

Igor Levit

13.09. 17:00 Uhr Duo-Rezital mit Julia Fischer und Igor Levit Foto © Decca/Uwe Arens

hamburg 29.6.2014 Staatsoper Auerbach/Neumeier: Tatjana Simon Hewett (Leitung), John Neumeier (Choreographie), Hamburg Ballett

Thielemanns Gesang der Düsternis Dresden 30.5.2014 Wagnerkrösus Christian Thielemann macht diesen Verdi zum Ereignis, zwingt seine Staatskapelle zu einem schwerelosen Gesang der Düsternis. Hauptheld Zeljko Lucic in der Titelpartie weiß mit stimmlichen Schattierungen seinen zwiespältigen Charakter zu zeichnen. Diese Produktion lohnt weite Wege! (CS) Semperoper Verdi: Simon Boccanegra Christian Thielemann (Leitung), Jan Philipp Gloger (Regie), Zeljko Lucic, Kwangchul Youn Weitere Termine: 10., 16., 19. & 25.4.2015

Beim Lesen von Puschkins Versroman Eugen Onegin war Hamburgs Ballettchef Neumeier fasziniert von der tiefgründigen Figur der Tatjana, die im Mittelpunkt seiner Uraufführung steht macerata 18.7.2014 Macerata Festival, Arena Sferisterio Verdi: Aida Julia Jones (Leitung), Francesco Micheli (Regie) Der junge Intendant Francesco Micheli setzt Verdis Ägyptenoper selbst in Szene – da dürften Elefanten diesmal fehlen duisburg 15.8.2014 Ruhrtriennale, Duisburg Andriessen: De Materie Peter Rundel (Leitung), Heiner Goebbels (Regie) Eröffnungspremiere der Ruhrtrien­ nale: Intendant Heiner Goebbels inszeniert ein exzeptionelles Musiktheaterwerk des 20. Jahrhunderts

Julia Fischer

14.09. 16:00 Uhr Konzerthausorchester Berlin, Julia Fischer und Michael Sanderling An allen drei Tagen Begleitprogramm zur „Wiener Klassik“, kuratiert und moderiert von Prof. Dr. Christoph Stölzl Ein Projekt der Körber-Stiftung

Alle Informationen und Karten unter Tel.: 0385 5918585 www.festspiele-mv.de

OPERN-TIPPS

Treffen an der Côte d’Azur: im ausgezeichneten Aix-en-Provence

Schwelgerische Inspiration franKreIch »Bestes Festival 2014«:

Aix-en-Provence lädt zum Staunen ein

D

uftende Lavendelfelder, gut erhaltene Ruinen des alten Rom, herausgeputzte Dörfer, das klare Wasser der Côte d’Azur, eine köstliche Küche – wenn wir Nordlichter von Urlaub träumen, kommt uns alsbald Südfrankreich in den Sinn. Wer mehr als Glamour und Strandleben sucht, wird beim Träumen freilich nicht allzu lang in Nizza oder Cannes verweilen, sondern ins Landesinnere vordringen, wird Arles, Avignon oder Nimes erkunden und schließ22 concerti Juli/August 2014

lich Aix-en-Provence entdecken und staunen. Natürlich ist das hiesige Festival, 1948 gegründet als kulturelles Zeichen des beherzten Aufbruchs nach dem Krieg, schon längst kein Geheimtipp mehr, doch dass die International Opera Awards 2014 eben diese Sommerfestspiele als „bestes Festival“ auszeichnen, ist ein deutliches Zeichen dafür, dass hier eben viel mehr stattfindet als Star-Rummel und Jet Set. Klar: Hier dirigierte Simon Rattle Wagners Ring, und hier kann

man sich auf erlesene Sängerbesetzungen verlassen. Doch hier sind eben auch Inszenierungen von höchstem Rang zu bestaunen, die zwischen dem Anspruch des deutschen Regietheaters und dem französischem Empfinden für Ästhetik eine perfekte Balance finden.

Patrice Chéreau hat sich hier 2013 kurz vor seinem Tod seine letzte Inszenierung abgerungen – die längst legendäre Elektra, die nun an den bedeutenden Opernhäusern Europas als Koproduktion nachgespielt wird. Hier beringt man nicht nur Mozart mit traumhaften Ensembles auf die Bühne, sondern auch Monteverdi und nutzt dazu die Expertise der historischen Aufführungspraxis auf lebendige Weise.

Hier werden nicht nur die Repertoire-Klassiker zum gepflegten Wiederhören zelebriert, sondern auch Uraufführungen gewagt. Stimmungsvolle Spielstätten, Durchlässigkeit zu den verwandten Künsten und viel Mut prägen den Spielplan: Neben Opern von Händel, Mozart und Rossini wird in diesem Sommer auch Matthias Goerne mit einer szenischen Winterreise zu bestaunen sein. festival d‘aix-en-provence 2.-24.7.

Händel: Ariodante, Mozart: Die Zauberflöte, Rossini: Il Turco in Italia, Schubert: Winterreise, Bach: Trauernacht. Pablo Heras-Casado, Andrea Marcon, Marc Minkowski u. a.

Fotos: Festival Aix en Provence, Joern Kipping, Silvia Lelli

Zum Sommer: die schönsten Opern-Festspiele

Innsbruck bietet Barockwonnen österreich Alessandro De Marchi erinnert mit Scarlatti, Händel und Cesti an das Glücksjahr 1685

D

er Komponist Pietro Antonio Cesti machte Innsbruck schon Mitte des 17. Jahrhunderts zu einem Zentrum der italienischen Oper nördlich der Alpen. Dirigent und Festivalleiter Alessandro De Marchi lässt das Erbe lebendig werden – und stellt unter dem Motto „1685“ Opern von Händel, Domenico Scarlatti und eben Cesti in den Mittelpunkt der 38.

Innsbrucker Festwochen der Alten Musik. Vorbildlich verknüpft er mit den Inszenierungen auch einen Wettbewerb für

junge Sängerinnen und Sänger aus aller Welt, die über eine besondere Begabung für das Barockfach verfügen. So treten in der Premiere von Cestis L’Orontea auch Preisträger des vergangenen Wettbewerbs auf.

Händels Almira verantwortete De Marchi bereits an der koproduzierenden Staatsoper in Hamburg. Scarlattis Oper Narciso leitet Fabio Biondi, sein Ensemble „Europa Galante“ sorgt für Barockwonnen im Graben, die Maite Beaumont in der Titelpartie garantiert.

Aus Hamburg nach Innsbruck: Händels Frühwerk Almira Innsbrucker Festwochen der Alten Musik 8.-31.8.

Opern von Cesti, Händel & Scarlatti, Konzerte, Barockfest, Gesangswett­ bewerb, Maite Beaumont, Fabio Biondi, Alessandro De Marchi

Salzburg leuchtet wieder österreich Das Stelldichein der Superstars lockt heuer wieder an die Salzach

Ü

Staraufgebot: Plácido Domingo und Anna Netrebko im Trovatore Salzburger Festspiele 18.7.-31.8.

Oper, Konzert, Schauspiel.

Anna Netrebko, Waltraud Meier, Plácido Domingo, Francesco Meli, Wiener Philharmoniker, West-Eastern Divan Orchestra u. v. a.

ber Kunst wurde hier zuletzt nur noch wenig gesprochen, Querelen und Schuld­zuweisungen um den scheidenden Intendanten Alexander Pereira und seine Koproduktions-Deals zwischen Mailand und Salzburg bestimmten die Feuilletons. Ob in seinen letztmalig verantworten Festspielen wieder die Feier feinster Musik und besten Theaters in den Fokus gerät?

Die Künstlernamen sprechen dafür: Bartoli, Garancˇa und Netrebko, Domingo, Flórez und Seiffert führen die Sängerriege der Superstars an, am Pult wal-

Weitere Tipps, Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

ten Welser-Möst, Eschenbach, Gatti und Metzmacher, RegieAlt-Meister Harry Kupfer inszeniert den Rosenkavalier des Jubilars Richard Strauss.

Und neben Verdis natürlich längst ausverkauftem Trovatore stehen gewichtige Wiederund Neuentdeckungen auf dem Programm: Schuberts Fierrabras setzt Peter Stein ins Szene, die Uraufführung Charlotte Salomon von Marc-André Dalbavie verantwortet Luc Bondy. Im Konzertprogramm setzt die Ouverture spirituelle Zeichen des Austauschs zwischen den Religionen.

Juli/August 2014 concerti 23

Glyndebourne lädt zu Picknick

Das Tiroler Erl wird Wagnerhochburg

england Als John Christie

österreich Der ganze Ring an einem Wochen­ ende: Gustav Kuhns Antwort auf Bayreuth

und seine Gattin, die Sängerin Audrey Mildmay, vor genau 80 Jahren ihr Festival ins Leben riefen, ging es zunächst noch sehr intim zu. Man spielte im Orgelzimmer ihres Anwesens. Reisen des Ehepaars nach Bayreuth und Salzburg ließen Anspruch und Ideen alsbald wachsen. Man baute ein 300 Personen fassendes Theater. Dirigent Fritz Busch und Intendant Carl Ebert stießen aus Deutschland hinzu.

Eine aufregende Erfolgsgeschichte beginnt. Heute sind die verlängerten Picknickpausen im Park mit ihrer sehr englischen Mischung aus Feinund Lockerheit so legendär wie die Spitzenqualität der Opernproduktionen, die natürlich längst in einem großen und modernen Theater stattfinden, das 1994 wie seinerzeit 1934 mit Mozarts Figaro eingeweiht wurde. Mittlerweile dauern die Festspiele enorme drei Monate – mit dem Anspruch wuchs die Nachfrage.

Picknickpause im Park von Glyndebourne Glyndebourne Festival 17.5.-24.8.

Händel: Rinaldo, Mozart: La finta giardiniera & Don Giovanni, Tschaikowsky: Eugen Onegin, Verdi: La traviata. Christiane Karg, Omer Meir Wellber, Ottavio Dantone 24 concerti Juli/August 2014

Startenor José Carreras steht letztmalig auf der Opernbühne

E

in kleines Dorf im Tiroler Unterland, wo der Inn die Grenze zwischen Deutschland und Österreich markiert, will nicht mehr Ort kriegerischer Kämpfe sein. Im 17. Jahrhundert begründen Bürger die Tradition von Passionspielen – alle sechs Jahre stellen sie das Leiden Christi nach. 1997 füllt Dirigent Gustav Kuhn das in den Zwischenjahren leerstehende Passionstheater und erfüllt sich gleichzeitig einen Lebenstraum: Er wollte schon immer ein eigenes Festival veranstalten, Opern als Dirigent, Regisseur und Intendant verantworten, unabhängig vom Musiktheaterzirkus der Me­ tropolen. Er gründete die Tiro-

ler Festspiele Erl. Wagner in oftmals jungen gewagten Sängerbesetzungen stand und steht immer wieder im Mittelpunkt, so auch der Ring, den Kuhn an einem Wochenende kompakt schmiedet. Weitere Sensationen: Kuhnt stemmte 2012 den Neubau des Festspielhauses. Und José Carreras debütiert in Erl und gibt damit letztmalig sein Opern-Comeback – in der Uraufführung El Juez des österreichischen Komponisten Christian Kolonovits.

Tiroler Festspiele Erl 10.7.-15.8.

Wagner: Der Ring des Nibelungen, Christian Kolonovits: El Juez, Bartók: Herzog Blaubarts Burg, Konzerte.

José Carreras, Michael Kupfer, Lucio Gallo, Johan Tilli u. v. a.

Fotos: Leigh Simpson, Enrique Moreno/Teatro Arriaga, Studio Amati Bacciardi, Archivio Fondazione Festival Pucciniano, Carla Arnold

Opern-Tipps

pesaro feiert seinen Schwan ItalIen Salzburg hat Mozart,

Bayreuth hat Wagner, Halle hat Händel, ja, und Pesaro hat Rossini. Nichts geht übers Authentische des Genius Loci. Und so kann die Stadt an der Adria gehörig damit wuchern, der Geburtsort des Großmeisters der Komischen Oper und des Belcanto zu sein. Seit 1980 veranstaltet sie Festspiele zu Eh-

Das Teatro Rossini in Pesaro, Rossinis Geburtsstadt

ren ihres großen Sohns – im schnuckelig kleinen Teatro Rossini oder in der massentauglichen Adriatic Arena. Das Besondere und Spannende des Festivals: Hier werden nicht nur die Standardwerke, sondern im besonderen die von den Opernhäusern sonst vernachlässigten Stücke auf die Bühne gebracht – sorgfältig ediert und oftmals auf CD und DVD festgehalten. Es gastieren die führenden Sängerinnen, Sänger und Maestri des Belcanto in gern ambitioniert witzigen Inszenierungen. rossini opera festival 10.-22.8.

Rossini: Armida, Il barbiere di Seviglia, Aureliano in Palmira, Il Viaggo am Reims. Carlo Rizzi, Alberto Zedda, Antonio Siragusa, Carmen Romeu

puccini in torre del lago ItalIen Hier kann man die Villa des leidenschaftlichen Jägers, Anglers, Auto- und Frauenfreundes besuchen, auf seinen Spuren um den See schlendern und dann seine Opern unter freiem Himmel genießen. Puccinis Wahlheimat Torre del Lago – auch seine Geburtsstadt Lucca ist schnell erreichbar – liegt idyllisch unweit der Riviera-Küste.

Opernfreunde, die es in die Toskana zieht, sollten hier unbedingt einen Halt einlegen.

Zumal in diesem Jahr wieder herausragende Sänger auf dem Besetzungszettel stehen. Daniela Dessi leidet als Mimi zum Weinen schön, mit Giovanna Casolla alterniert ein hochdramatisches Urgestein des Veris-

mo mit der jungen Sopranistin Lise Lindstrom in der Rolle der Eisprinzessin Turandot. Baritonlegende Rolando Panerai kehrt als Gianni Schicci zurück.

verona

opernfeStIval bis 7.9. arena di verona Eine laue Sommernacht, Verdis Aida, große Stimmen, opulente Bilder – das Original der Open Air-Oper ist unschlagbar München

opernfeStSpIele 21.6.-31.7. nationaltheater u. a.

Rossinis Wilhelm Tell und Monteverdis Orfeo werden neu inszeniert, und die Netrebko debütiert in Verdis Macbeth rheInSBerG

KaMMeroper SchloSS rheInSBerG

28.6.-16.8. Schlosstheater u. a.

Am einstigen Musenhof Friedrichs II. gründete der Komponist Siegfried Matthus 1991 sein Opernfestival für die Elite des Sängernachwuchses. 80-jährig gibt er den Stab nun weiter eutIner

eutIner feStSpIele 4.7.-30.8. Seebühne Auf der Freilichtbühne am See gibt’s diesmal das Musical Anatevka und Verdis Trovatore St. MarGarethen

opernfeStSpIele 9.7.-17.8. arena im römersteinbruch Das beschauliche Weindorf im österreichischen Burgenland beheimatet einen der ältesten Steinbrüche Europas: Die perfekte Kulisse für Aida nürnBerG

Oper unter freiem Himmel: Puccinis Werke in der Toskana puccini festival 25.7.-30.8.

Puccini: La Bohème, Madame Butterfly, Il Trittico, Turandot. Giovanna Casolla, Daniela Dessi, Fabio Armiliato, Walter Fraccaro, Alberto Mastromarino

Weitere Tipps, Termine, Tickets und mehr: www.con certi.de

GlucK feStSpIele 14.-27.7. opern- und Schauspielhaus nürnberg u. a. Zum 300. Geburtstag ihres berühmten Sohnes fahren die Franken auf: Gleich fünf Opern stehen auf dem Programm

Juli/August 2014 concerti 25

Exklusive Musikreisen mit der ZEIT Erleben Sie glamouröse Musik-Events und exklusive Begegnungen mit Künstlern und Intendanten

Ein kleines Dankeschön

erwartet Sie bei Buchung mit dem Stichwort »Concerti«

Inspiriert von überwältigender Industriearchitektur, sorgt dieses internationale Festival seit Jahren für weltweite Furore. Erleben Sie zeitgenössische Musik, Tanz und Performance, abgerundet durch moderne Kochkunst der Spitzenklasse in einem einzigartigen Ambiente.

26. – 29.9.2014 | ab 1.190 €

5 zeitreisen.zeit.de/ruhrtriennale Musica Sacra a Roma Das einzigartige Festival in Rom und im Vatikan verbindet sakrale Musik mit stimmungsvollem Ambiente. Genießen Sie spirituell stimulierende Kirchenmusik auf höchstem Niveau in den herrlichsten Kirchen Roms – ein unvergessliches Erlebnis!

21. – 26.10.2014| ab 1.595 €

5 zeitreisen.zeit.de/musicasacra Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele Genießen Sie Wagner an diesem fast mystischen Ort – mit der fabelhaften Akustik und einmaligen Atmosphäre des Festspielhauses.

Und im Gespräch mit einem Musikjournalisten im »Rheingold«-Festspielclub erfahren Sie Wissenswertes rund um Ihre Aufführungen.

24.7 – 29.8.2014 (30 Termine buchbar) | ab 1.590 €

5 zeitreisen.zeit.de/bayreuth Rufen Sie uns jetzt an, wir beraten Sie gerne!

040/32­80-2900 zeitreisen@zeit.de

040/32­80-105 www.zeitreisen.zeit.de

Entdecken, worauf es ankommt.

© Marc Coudrais; Fondazione Pro Musica e Arte Sacra; Enriko Nawrath/Bayreuther Festspiele

Ruhrtriennale 2014

MÜNCHEN Das Münchner Musikleben im Juli & August

2 Philippe Jordan

Fotos: Michael Herdlein, Johannes Ifkovits, Tilmann Schwab, Musikfest Kreuth

Vereint Traditionen

8 Münchner Frauenchor Gerne ohne Männer

4 Martin Grubinger

Liebt die österreichische Heimat

10 Musikfest Kreuth

Atemberaubende Kulisse

2_Porträt Europa in einer Person Philippe Jordan vereint in Paris nordische und südländische Klangtraditionen 4_Interview Ein Moment der Schwerelosigkeit Warum der Schlagzeuger Martin Grubinger bewusst bis an seine Grenzen und darüber hinaus geht 8_Ensemble-Porträt Ein Chor, ein Klang Der preisgekrönte Münchner Frauenchor feiert in diesen Wochen sein 25-jähriges Jubiläum 10_Regionale Tipps So klingt München! Die wichtigsten Termine im Sommer 18_ Klassikprogramm concerti 07-08.14 München 1

Porträt

Europa in einer Person PhIlIPPE JORDAN vereint in Paris nordische und südländische

Klangtraditionen und macht dabei gleichermaßen als Opern- wie als Konzertdirigent von sich reden. Von Peter Krause Sohn des ebenso bedeutenden Dirigenten Armin Jordan zum Wagner-Jahr 2013 endlich wieder einen kompletten Ring des Nibelungen geschmiedet, hier hat er Debussys Pelléas et Mélisande federleicht zum Schweben gebracht, hier dirigiert er die Meisterwerke von Verdi und Strauss und demonstriert mit einigen bemerkenswerten CD-Aufnahmen, wie gut ein exzellentes Opernorchester sich auch im sinfonischen Repertoire profilieren kann.

Ein Schweizer in Paris auf den Spuren deutscher Komponisten: Dirigent Philippe Jordan

W

ahrscheinlich wäre Richard Wagner ein wenig neidisch auf ihn. Während der Komponist in jungen Jahren in Paris, der europäischen Musikstadt par excellence, um ein wenig Anerkennung buhlte und Meyerbeer als dem erfolgsverwöhnten französischen Schöpfer der Grand Opéra gar unterwürfige Briefe schrieb, ist Philippe Jordan hier mit Mitte 30 sogleich sesshaft geworden. Er kam, dirigierte und siegte.

Der Schweizer wird von seinem Orchestre de l’Opéra National de Paris verehrt und von 2 München concerti 07-08.14

den kundigen wie kritischen Pariser Opernfreunden geliebt.

Sein Orchester darf der bescheiden und geerdet gebliebene, jungenhafte und hochreflektierte Dirigent getrost „das beste in Frankreich“ nennen.

Mit dem alterehrwürdigen Juwel der Opéra Garnier, wo der Legende nach das Phantom der Oper spukt, und der von ExPräsident François Mitterand in Auftrag gegebenen, demokratisch gedachten Opéra Bastille gebieten Jordan und sein Klangkörper über gleich zwei der schönsten Musiktheaterbauten Europas. Hier hatte der

In aufregender Weise auffällig ist, wie sich in Paris noch heute die nördliche und die südeuropäische Klangtradition kreuzen, die Jordan als gebürtiger Schweizer seinerseits beide im Blut hat: „In der Arbeit am Ring in Paris wurde schnell deutlich, dass ich gar nicht die Tugenden des französischen Orchesters pflegen, sondern eher versuchen musste, eine deutsche Klangvorstellung hervorzurufen. Die Art und Weise hier zu spielen, ist von vornherein so klar, leuchtend und transparent, dass ich eher am spezifischen Stil Wagners arbeiten musste, ohne dass mein Orchester dabei freilich seinen eigenen Klang verlieren durfte.“ Eine eigentümliche Melange der Stile spürt der Maestro auch in den Kompositionen der

Foto: Johannes Ifkovits

Musikalische Visitenkarte: Deutsch-französische Melange

einstmals offiziellen Antipoden: „Der Pelléas ist für mich das Schwester- oder besser: das Tochterstück des Parsifal. Bei Debussy empfand ich, dass man diese Musik nicht fassen kann, sie bleibt ähnlich und ist doch nie gleich, man muss ganz ihrem Fluss vertrauen, was für einen Dirigenten zunächst sehr verunsichernd sein kann. Wie das Wasser, die Luft und das Licht muss alles fließen. Nachdem ich das bei Debussy verstanden und akzeptiert hatte, wurde es ein wichtiges Element für den Parsifal. Gleich das Vorspiel ist enorm impressionistisch.“ Mit riesigem Erfolg debütierte Jordan 2012 in Bayreuth, sogar gleich mit dem Parsifal, den Wagner eigens für den verdeckten Orchestergraben des Festspielhauses konzipiert hatte. „Man hat das Gefühl, dort in das Gehirn des Komponisten hineinzugehen. Das Zentrum dieses Gehirns ist der verdeckte Orchestergraben, verbunden mit der Akustik des Festspielhauses. Man kann geradezu physisch verstehen, was dem

Eröffnungskonzert „Georgische Wochen“ 20.00 Uhr Festsaal Ingolstadt Liana Issakadze, Violine Ariel Zuckermann, Leitung

Komponisten wichtig war und wie genau er das in Architektur und Akustik umgesetzt hat. Da lernt man dann, wie man sein Dirigieren anpassen muss an Wagners Vorstellung fließender zügiger Tempi, die niemals stehenbleiben. Und im Umgang mit dem Orchester lernt man, auf Äußerliches ganz zu verzichten, möglichst klein und ökonomisch zu schlagen, um einen möglichst großen Effekt zu erzielen. Man lernt auch dirigentische Demut.“ Paris, Bayreuth – und nun auch noch Wien

Neben seiner Heimstatt Paris und einem gelegentlichen sommerlichen Abstecher nach Bayreuth wird Philippe Jordan auch in der anderen europäischen Metropole der Musik seine Zelte aufschlagen: Mit Beginn der Spielzeit 2014/15 wird er Chefdirigent der Wiener Symphoniker. Dann kann er womöglich sogar in den Partituren von Beethoven und Bruckner famose französische Farben aufspüren. Zunächst aber wird er bei den Münchner

Opernfestspielen seine Stärken zeigen, wenn er die nordund südeuropäischen Klang­ traditionen von Strauss und Verdi vereint.

Konzert-TIPP

Sa. 12.7., 20:00 Uhr Marstallplatz Münchner Opernfestspiele – Oper für alle. Diana Damrau (Sopran), ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters, Bayerisches Staatsorchester, Philippe Jordan (Leitung).

Verdi: Ouvertüre aus „La forza del destino“, Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28, Orchesterlieder & Ein Heldenleben op. 40 online-Tipp

Philippe Jordan spricht über Richard Strauss Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/jordan CD-Tipp

Wagner: Sinfonische Auszüge aus „Der Ring des Nibelungen“, Brünnhildes Schlussgesang aus „Götterdämmerung“ Nina Stemme (Sopran), Orchestre de l‘Opera National de Paris, Philippe Jordan (Leitung). Erato

28.

09.

14

www.georgisches-kammerorchester.de

concerti 07-08.14 München 3

IntervIew

Ein Moment der Schwerelosigkeit Warum der Schlagzeuger MARTIN GRUBINGER bewusst bis an seine Grenzen und darüber hinaus geht – und immer noch gerne ein landei ist. Von Friederike Holm

M

artin Grubinger hat etwas geschafft, was sonst kaum jemand von sich behaupten kann: Er ist der einzig weltweit bekannte Solist auf seinem Instrument. Nicht nur der einzige, sondern auch der erste – und hat das Schlagzeug als Soloinstrument im Konzertsaal etabliert. Entsprechend voll ist sein Kalender. Es ist nicht leicht, einen Termin mit ihm zu bekommen – einen, den er auch einhält: Unser Interview startet mit etwas Verspätung, da der umtriebige Musiker beim Üben die Zeit aus den Augen verlor. Aber im Gespräch zeigt sich schnell: Er ist nicht nur unglaublich ehrgeizig, sondern bei allem Erfolg auch ganz bodenständig geblieben.

»Dies ist ein Zitat für die sehr feinen Interviews«

Das ist ein Flow-Effekt. Man taucht so ein, dass man nichts mehr um sich herum wahrnimmt – außer der Musik, dem Instrument. Das ist so ein besonderer Moment der Schwerelosigkeit. Man spürt dann keine Anstrengungen mehr oder technische Schwierigkeiten.

4 München concerti 07-08.14

Durchtrainierte Arme: Für seine Musik muss sich Martin Grubinger fit halten

Foto:

Was passiert da beim Spielen, dass Sie darüber die Zeit vergessen?

ein Blick zurück: Wie ist denn das »Ösi-Landei«, wie Sie sich selbst mal genannt haben, überhaupt zum Schlagzeug gekommen?

Bei mir lag das in der Familie, mein Vater ist auch Schlagzeuger. Die meisten Schlagzeuger haben ja auf Kochtöpfen angefangen, bei mir war das Instrumentarium schon da – und das hat mich schon mit drei Jahren fasziniert. Bei uns war immer Musik im Hause, von früh bis spät. Die BrucknerSinfonie zum Zähneputzen, Mozart zum Mittag.

Gab es da erwartungen von Ihren eltern an Sie, auch Musiker zu werden?

Erwartungen in dem Sinne, dass sie Druck ausgeübt hätten, waren das nicht. Aber mein Vater hat schon gesagt: Wenn, dann machen wir das mit einer Regelmäßigkeit, man könnte auch sagen: Disziplin. Ich denke, jeder Musiker, der behauptet, er hätte immer nur aus Lust und Laune geübt, sagt nicht ganz die Wahrheit. Disziplin hieß für mich: halbe Stunde Schlagzeug spielen, halbe Stun-

Foto: Joachim Bergauer

zUr Person

Der Heimat verbunden: Martin Grubinger wurde 1983 in Salzburg geboren und lebt heute mit seiner Frau, der Pianistin Ferzan Önder, in Thalgau. Er gilt als einer der besten Marimbaphon-Spieler und ist weltweit als SchlagzeugSolist gefragt. Bekannt ist er für seine mehrstündigen »Marathon«-Konzerte sowie zahlreiche Uraufführungen von Auftragskompositionen.

de Fußball, halbe Stunde Zeit auf dem Bauernhof und wieder halbe Stunde Schlagzeug. Und mein Vater hat erwartet, dass ich mit Konzentration und mit einem Ziel übe. Ich finde das richtig. Ich halte nichts davon zu sagen: Wir lassen einfach alles nur passieren. Da braucht es schon früh eine gewisse Ernsthaftigkeit.

»Ich habe monatelang geübt wie ein Verrückter« Und wann kam die entscheidung: Ich werde Schlagzeuger?

Schwer zu sagen. Ich wollte am Anfang eigentlich Drummer in einer Band werden, das fand ich cool. Und dann habe ich im Jungendorchester Bruckner an der Pauke gespielt. Ich glaube, so zwischen 10 und 14 habe ich gemerkt, dass ich in diese Richtung gehen will. Mein Ziel war dann, Orchestermusiker zu werden – Schlagzeug-Solisten gab es ja keine. Und dann sind wir da so reingerutscht.

Wieso wir?

Naja, Schlagzeug spielen ist nie nur die Tat eines einzelnen.

Man braucht immer logistische Unterstützung: Instrumente kaufen, transportieren und vieles mehr. Und mein Vater hat mir auch bei der Literatur geholfen – es gab ja praktisch keine. Es braucht jemanden, der sagt: Wir müssen ein Stück in Auftrag geben. Solche Ideen hat man natürlich nicht als 12oder 13-Jähriger. Insofern hätte ich das alles ohne die Unter-

stützung meiner Eltern nie machen können.

Auch wenn Ihre eltern Sie bestärkt haben – hat es auch Zweifel gegeben?

Ja, viele. Mit 15 habe ich an einem Wettbewerb teilgenommen und zwar gemerkt: Vielleicht kann ich tatsächlich eine Karriere als Solist machen.

Aber dann bekam ich keine Auftritte. Die Veranstalter sagten: Schlagzeug? Dafür gibt es kein Publikum, kein Repertoire, keine bekannten Komponisten, die sich gut auf einem Programm machen. Ich habe monatelang geübt wie ein Verrückter, aber hatte keine Konzerte.

Da hatte ich große Zweifel, ob das wirklich funktionieren wird: Schlagzeug-Solist zu werden.

Und warum sind Sie am Ball geblieben?

Da gab es schon ein paar Strohhalme (lacht). Zum Beispiel eine Einladung in den Musikverein Wien, wo ich in einem neuen Saal vor 25 Leuten gespielt habe – der Großteil waren meine Verwandten. Oder auch mal Amateurorchester, die mich eingeladen haben.

Sie erwähnten schon den Bauernhof, auf dem Sie aufgewachsen sind. Inwiefern prägt Sie diese Heimat noch?

Sehr stark. Ich hab mal gedacht, ich will auch mal in einer pulsierenden Großstadt wohnen, aber ich habe festgestellt, dass ich nur auf dem Land leben kann. Ich brauche einfach diesen Fokus auf die Arbeit. Und ich brauche die Natur zum Sporteln. Morgens aufstehen, auf die Berge gucken, frische Luft, Kühe auf der Weide – ja, concerti 07-08.14 München 5

interview

ich bin wirklich Landei aus Überzeugung.

Nun bringt der Beruf aber ja mit sich, ständig in Großstädten zu sein. Wie gehen Sie damit um?

Das ist gar nicht so leicht für mich. Der Lärm in der Stadt – und ich bin ja als Schlagzeuger eigentlich Lautstärke gewohnt – das setzt mich richtig unter Stress. Ich nehme immer den ersten Flieger um sechs Uhr früh zurück. Es gibt ja Künstler, die lieber mal ausschlafen und dann nach Hause fahren – ich möchte so schnell wie möglich wieder daheim sein.

Wenn unterwegs zu sein und der Aufenthalt in Städten Ihnen eigentlich so wenig entspricht – warum machen Sie das alles?

Ich liebe die Grenzerfahrung: das Maximum aus sich heraus zu holen. Es gibt nichts Schöneres, als nach einer 15 Stunden-Probe ins Bett zu fallen.

Und: Schlagzeug spielen ist meine beste Möglichkeit, mich emotional auszudrücken. Und dabei will ich immer herausfinden: Was steckt in mir und im Instrument?

Ja, da bin ich ganz ehrlich. (lacht) Zu beweisen, dass Dinge, die unmöglich schienen, doch möglich sind.

Apropos Grenzerfahrung: Hat Ihre Familie manchmal Angst um Sie?

Ja, meine Frau und meine Mutter – wenn es um die „Mara­ thon“-Konzerte geht, bei denen ich sechs Schlagzeugkonzerte an einem Abend spiele. Bis 6 München concerti 07-08.14

Trotz straffem Pensum: Martin Grubinger ruht in sich

»Durch meinen Sohn bin ich gelassener geworden« jetzt war ich danach immer wochenlang krank. Ich bereite mich auf diese Konzerte mit einem besonderen Trainingsprogramm von einem Sportmediziner vor, sonst schafft

man das nicht. Meine Mutter fragt mich immer: Warum tust Du Dir das an? Ich kann nicht anders, das ist wie eine Droge: Das ist so ein tolles Erlebnis, wenn man einem Publikum an einem Abend eine solche Bandbreite an Repertoire aus den unterschiedlichsten Kontexten vorstellen kann.

Drei Werke an einem Abend würden es ja auch tun …

Foto: Michael Herdlein

Auch um sich das selbst zu beweisen?

Aber ich brauche die sechs … vielleicht auch für eine innere Bestätigung, dass ich es mit 30 noch immer noch so gut kann wie mit 24 …

Was ja keine so große Altersspanne ist …

Naja, bei einem Schlagzeuger tickt auch die Uhr … Aber es ist schon so, dass meine Mutter eigentlich gegen dieses Projekt ist. Und ihre Stimme hat ein großes Gewicht: Sie ist die Planerin, sie hat alle Konzerte im Überblick – ohne sie ginge gar nichts. Aber in diesem Punkt muss ich ihr widersprechen. (lacht) Marathon-Konzerte, Grenz­ erfahrungen – Sie verlangen sich viel ab. Und trotzdem wirken Sie so gelassen dabei.

Das war nicht immer so. Ich war lange auch sehr verbissen.

Aber das hat sich verändert – durch meine Familie, meinen Sohn bin ich gelassener geworden. Und es haben sich schon viele Träume erfüllt – wenn ich zum Beispiel an die Komponisten, Orchester und Dirigenten denke, mit denen ich zusamKonzert-TIPPs

Sa. 5.7., 19:00 Uhr Gasteig (Philharmonie) Martin Grubinger (Multipercussion), Münchner Rundfunkorchester, Ariel Zuckermann (Leitung). Werke von Dun, Hartl, Dorman, Cerha, Abe & Corigliano Fr. 11.7., 20:00 Uhr Gasteig (Philharmonie) Martin Grubinger (Schlagzeug), Bigband, Ensemble.

Brazilian Salsa Night Mi. 16.7., 20:00 Uhr Gasteig (Philharmonie) Martin Grubinger (Schlagzeug), The Percussive Planet Ensemble Fr. 18.7., 20:00 Uhr Prinzregenten– theater Martin Grubinger & Friends.

Werke von Schostakowitsch, Kodály, Piazzolla u.a.

menarbeite. Daher habe ich irgendwann erkannt: Es gibt wohl keinen Grund hektisch zu sein. Aber meine Disziplin ist die gleiche geblieben.

»Bei einem Schlagzeuger tickt auch die Uhr« Bei allen erfüllten Träumen: Sind dabei andere Aspekte in Ihrem Leben zu kurz gekommen?

Ja, natürlich wünsche ich mir, mehr Zeit für meinen Sohn zu haben. Ich war nicht dabei, als er das erste Mal gelaufen ist oder die ersten Worte gesagt hat. Überhaupt soziale Kontakte: Auch Freundschaften kommen oft zu kurz. Das sind eben nicht viele Freunde, die Verständnis haben für das, was ich mache.

Aber offensichtlich überwiegt das Positive.

Auf jeden Fall: Ich lebe meinen Traum! Ich wundere mich selber manchmal. Das hat sich CD-Tipps

Cerha: Impulse für Orchester, Konzert für Schlagzeug & Orchester Martin Grubinger (Schlagwerk), Wiener Philharmoniker, Peter Eötvös, Pierre Boulez (Leitung). Kairos

schon alles sehr glücklich gefügt.

Und was ist noch unerfüllt geblieben?

Es gibt ein paar Komponisten, die ich schon seit Jahren umgarne und hoffe, dass sie etwas für mich schreiben werden, Esa-Pekka Salonen zum Beispiel. Und ich würde mir wünschen, dass es insgesamt noch viel mehr Schlagzeug-Solisten gibt. Als Konzertbesucher haben Sie in der Regel ja gar keinen Vergleich zwischen verschiedenen Interpretationen.

Es wäre großartig, wenn es in einer Saison nicht nur einen Schlagzeuger so als Exoten im Programm gäbe. Und wenn noch mehr junge Leute Schlagzeug spielen lernen und so auch mehr Jugendliche für zeitgenössische Musik begeistert würden.

Was können Sie selbst dafür tun?

Ich gebe im Konzert alles – in der Hoffnung, dass es junge Leute gibt, die hinterher sagen: Das finde ich toll, das will ich auch machen. Zum anderen gebe ich auch Masterclasses und versuche, da junge Leute zu motivieren. Auf jeden Fall glaube ich, dass der Zug nicht mehr aufzuhalten ist – das Schlagzeug ist nicht mehr aus dem Konzertsaal zu verbannen. (lacht)

online-Tipp

Drums ‘n‘ Chant Gregorianische Gesänge in Kombination mit Percussion-Sounds Martin Grubinger (Schlagwerk), Mönche der Benediktinerabtei Münsterschwarzach u.a. Deutsche Grammophon

Martin Grubinger spielt „Speaking Drums“ von Peter Eötvös Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/grubinger concerti 07-08.14 München 7

ensemble-Porträt

Ein Chor, ein Klang Der preisgekrönte Münchner Frauenchor feiert in diesen Wochen sein 25-jähriges Jubiläum.

Von Maximilian Theiss

W

ir hatten es satt, für Konzerte ständig um Tenöre betteln zu müssen“, antwortet Katrin Richthofer schmunzelnd auf die Frage, warum man einem Chor beitritt, in dem nur Frauenstimmen sind. Seit nunmehr 22 Jahren singt die Altistin im Münchner Frauenchor, der derzeit 26 Mitglieder hat. Für einige Sängerinnen, darunter die Sopranistin Ina Fritz, liegt der Reiz eines Frauenchores darin, dass frau sich hier mit einer „speziellen Literatur auseinandersetzt, die sehr vielfältig und 8 München concerti 07-08.14

nicht überall zu hören ist“. So war für sie etwa das letztjährige Konzert ein ganz besonderes Highlight, als der Chor ausschließlich Werke von Komponistinnen aufführte.

Für Katrin Wende-Ehmer, die Leiterin des Münchner Frauenchors, war die Gründung vor 25 Jahren ein Herzensanliegen, denn sie hatte sich schon seit langem für Frauenchor-Literatur begeistert: „Ein Ensemble mit rein weiblichen Stimmen erzeugt einfach eine unglaublich faszinierende Klangfarbe“, schwärmt sie. „Klangfarbe“:

Dieses Wort nimmt sie oft in den Mund, wenn es um ihren Chor geht. Penibel arbeitet sie an selbiger, weshalb auch zwei Stimmbildnerinnen Probe für Probe dafür sorgen, dass Klang und Artikulation der Frauenstimmen „homogen werden und zu einem einzigen, vollwertigen Instrument verschmelzen“.

Auch wenn der Chor ausschließlich aus ambitionierten Laiensängern besteht und wie die meisten anderen Freizeitchöre einmal die Woche probt, ist die Arbeit hochpro-

Foto: Tilmann Schwab

Männer fehlen ihnen nicht: der Münchner Frauenchor schätzt sein Repertoire

fessionell, was laut WendeEhmer auch am Engagement der Sängerinnen liegt: „Die kommen aus einer ganz besonderen Motivation – nämlich aus einer natürlichen: Sie wollen singen, sie wollen arbeiten.

Außerdem finde ich es sehr schön, dass man sie nicht zu irgendetwas zwingen muss und sie nicht nach Dienstplan funktionieren.“ Der Chor entdeckt immer wieder neues Repertoire

Stand vor 25 Jahren am Anfang lediglich ein „Projekt“ aus verschiedenen Chören, so ist heute daraus eine wichtige, preisgekrönte Instanz der Münchner Laienmusikszene geworden: Zwischen 2001 und 2006 gewann das Ensemble je zweimal den ersten Preis beim Bayerischen sowie den zweiten Preis beim Deutschen Chorwettbewerb. Außerdem nimmt der Chor an internationalen Festivals und Wettbewerben teil, etwa am Chorwettbewerb Llangollen in Wales, wo sich die ambitionierten Frauen ebenfalls einen zweiten Platz sicherten.

Die Professionalität des Chores wird auch in den zahlreichen Aufnahmen deutlich, um die sich mittlerweile sogar der Bayerische Rundfunk kümmert.

Für die Chorleiterin ist dies Ausgezeichnet: erste Preise bei Chorwettbewerben sehr wichtig, zumal sie viele Werke zur Aufführung bringt, Und die Chancen sind gut, dass die noch nicht auf Tonträger sich diese Erfolgsgeschichte gebannt sind und somit Gefahr auch im nächsten Vierteljahrlaufen, in Vergessenheit zu hundert Chorarbeit fortsetzt. geraten. Etwa 2500 Partituren Auch wenn die Chorleiterin als hat sie seit ihrer Kindheit be- Wunschtraum Nummer eins reits zusammengesammelt – lediglich bescheiden äußert, was allein schon deshalb be- „dass es den Chor noch mögmerkenswert ist, weil die Frau- lichst lange gibt“. Nun, die enchormusik eigentlich erst in Rahmenbedingungen hierfür der Hochromantik entstand sind gegeben, bleiben die Sänund somit eine musikalische gerinnen doch in der Regel Sparte ist, die bislang noch viele Jahre lang Mitglied. Die nicht einmal zweihundert Jah- älteste Teilnehmerin ist schon re überdauert hat. seit der ersten Stunde dabei – Neben Klassikern von Brahms, und wird beim JubiläumskonMendelssohn-Bartholdy, Schu- zert entsprechend gefeiert. bert oder Schumann greift der Chor vornehmlich auf zeitgenössische Literatur zurück – Konzert-TIPPs „die auch sehr traditionell klinSa. 12.7., 19:30 Uhr gen kann“, wie Wende-Ehmer Anton-Fingerle-Zentrum betont. Dennoch ist die Coura- 25 Jahre Münchner Frauenchor – ge, neben den Reißern auch Jubiläumskonzert. Susanne Jutz-Miltschitzky (Klavier), Katrin Wende-Ehmer schwerer bekömmliche Musik (Leitung). Werke von Jenner, Hamilton, zum Klingen zu bringen, ein Fuchs, Milliken, Rutt u. a. weiteres Markenzeichen des Sa. 19.7., 21:00 Uhr Kirche St. Martin Chores neben der beachtlichen Moosacher Chornacht (Beginn 18 Uhr) Münchner Frauenchor, Katrin WendeVerbindung von professionel- Ehmer (Leitung). Werke von Mendelsler und Laienmusik. sohn, Agnestig, Pärt, Telfer, Biebl u.a.

J.S. BACH 20 Veranstaltungen, 4 Tage, 1 Thema: «Aufführungspraxis» Mit Rudolf Lutz, Angela Hewitt, Noldi Alder u. v. m.

n! he n u c Ve r a a l s b tzt l n e d e r l e

Je e i n ze e n o s c h a g u 61 ) f ü r l t u n t p a 7 5 . – 2 16 s t a s a m F 4 24 G e ( C H 0)71 h ( e.c 41 ag .+ Tel c ht a b

Sponsoringpartner Mit freundlicher Unterstützung von Kulturförderung Appenzell Ausserrhoden Art Mentor Foundation Lucerne Gemeinde Teufen | Ernst Göhner Stiftung Hans und Wilma Stutz Stiftung Walter und Verena Spühl-Stiftung Steinegg Stiftung | Dr. Fred Styger Stiftung Bertold Suhner Stiftung

SO KLINGT … München – und Umgebung. Die wichtigsten Termine des Sommers, ausgewählt von der concerti-Redaktion

lago di Musica FESTIVAl Schnelle Autos, Luxushotels, Touristen:

All das gibt es in Wildbad Kreuth am Tegernsee.

Und ein Musikfestival, das sein 25. Jubiläum feiert

W

ildbad Kreuth am Tegernsee, etwa 60 km von München entfernt. Die Natur üppig, rundum Berge, ein See und ein Schloss: ein typisches urbayerisches Idyll, wie es bis in den hohen Norden Deutschlands geliebt wird. „Lago di Bonzo“ wird der Tegernsee manchmal boshaft bezeichnet – wegen seiner reichen Einwohner und Gäste. Dazu passt auch das Ca10 München concerti 07-08.14

sino im nahen Bad Wiessee, in das vielleicht mancher CSUAbgeordneter einkehrt, nach der Tagung, die jedes Jahr in Kreuth stattfindet.

Als „eine Adresse für die Seele“ sah der Bratscher Jurij Bashmet dagegen den Ort. Und meinte nicht sein Kurangebot, dessen Dampfbäder, Pflanzensäfte und Alpenkräuter wohl schon Zarin Alexandra von ihren Zipperlein geheilt hatten. Bashmet

sprach von dem Musikfest Kreuth am Tegernsee, das sein Freund, der russische Geiger Oleg Kagan, 1990 gründete.

Kagan starb noch im gleichen Jahr im Alter von nur 44 Jahren.

Seine Witwe, die Cellistin Natalia Gutman, führte das Festival seinerzeit in seinem Sinne fort – und unter seinem Namen.

Auffallend viele Künstler mit russischen Wurzeln oder solche aus osteuropäischen Ländern waren stets mit von der Partie, darunter Mstislaw Rostropowitsch, Swjatoslaw Richter und Radu Lupu sowie Kim Kashkashian. Und natürlich viele „Freunde russischer Musik“ wie etwa Martha Argerich.

Einer von ihnen, der Pianist

Foto: Musikfest Kreuth

Nicht nur CSU-Mitgliedern ein Begriff: Auch hochkarätige Musiker lieben die Atmosphäre in Kreuth

Wassilij Lobanow, brachte den Geist des „OlegKagan-Musikfests“ so auf den Punkt: „Man muss schon ein wenig Sinn für mystische Stimmungen besitzen. Wenn man materialistisch denkt, kann man das nicht verstehen.

Die Seele von verstorbenen Leuten bleibt auf ganz natürliche Weise in uns.“ Er wusste, wovon er sprach, denn die Künstler traten über Jahre – so heißt es – unentgeltlich auf.

Breites Repertoire von Barock, Klassik und Romantik über Volksmusik bis zum Jazz

Vergangenes Jahr jedoch beschlossen die Organisatoren, dem Festival ein neues Image zu geben und die Zuspitzung auf Oleg Kagan, die teilweise Züge eines Kultes angenommen hatte, einzudämmen. Es gebe heute viele Menschen, die mit dem Namen Kagan nichts mehr verbänden, sagt Festival-Leiter Dieter Nonhoff – weshalb das Festival nun schlicht Internationales Musikfest Kreuth am Tegernsee heißt. „Wir wollen mehr Offenheit für andere Künstler zeigen“, bekräftigt Nonhoff sein Vorhaben.

Zupass kommt ihm dabei, dass auch Natalia Gutman nach ihrem 70. Geburtstag ihren Rückzug erklärt hatte.

So präsentiert sich das Festival nun zum 25.

Jubiläum mit einem sehr vielseitigen Programm und Musik ganz verschiedener Genres: von Barock, Klassik und Romantik über Volksmusik und Jazz bis hin zu Werken unserer Tage. Schuberts Winterreise ist ebenso zu hören wie Volksmusik aus dem Alpenland, Gershwins Porgy and Bess-Suite neben Gabrielis Canzon per sonar septimi toni, feurige Latinoklänge treffen auf Klavierkonzerte Beethovens, ein Streichquartett Kurtágs auf den Ruf vom Fellhorn des Schweizer Komponisten Hans-Jürgen Sommer.

Unter den Musikern finden sich Stars wie Mischa Maisky, seine Tochter Lily und Igor Levit, der Liedsänger Matthias Goerne oder das Münchener Kammerorchester. Aber auch: die Pongauer Geigenmusi und das Ensemble Rupertiblech, die Big Band des Landes-Jugendjazzorchesters Bayern … und viele andere Teresa Pieschacón Raphael mehr.

25. Musikfest Kreuth am Tegernsee 2.-17.8.2014 Fr. 8.8., 19:00 Uhr Bachmair Weissach Arena Eröffnungskonzert. Igor Levit (Klavier), Münchener Kammerorchester. Werke von Beethoven

Je t z t n ! bu ch e55 0 0 98 089 / 480

A

BO

JEDER ABEND EIN FEST

FÜR KENNER UND ENTDECKER

mphil.de

Leben und Lieben – und vielleicht die Drei ...

Die Zirkusprinzessin im Circus Krone

Die »Sonntagskonzerte« des Münchner Rundfunkorchesters Ermanno Wolf-Ferrari: »Die vier Grobiane« Max Bruch: »Die Loreley« Charles Gounod: »Cinq-Mars« Wolfgang Amadeus Mozart: »La finta semplice« ABo-Plus: Juan Diego Flórez und Jonas Kaufmann

Mit internationalen Klassikstars Abonnement (4 Konzerte): Euro 144,– / 125,– / 103,– / 78,– / 49,– Abo-Plus (6 Konzerte): Euro 330,– / 290,– / 240,– / 180,– / 130,– Abo-Hotline: tel. 089/55 80 80

OPERETTE Manege frei für Kálmán und das Gärtnerplatztheater

A

us seiner Raummnot hat Josef E. Köpplinger eine kreative Tugend gemacht: Andere wären verzweifelt an den baulichen Umständen, dass erst 2015 wieder ein eigenes Haus zur Verfügung steht, doch der Intendant des Gärtnerplatztheaters beweist nun schon in der zweiten Saison nicht nur einen Sinn für dramaturgische Vielfalt und einen reizvollen Spielplan, sondern auch hintersinniges Improvisationstalent in puncto wechselnder Spielstätten – denn wo wäre Kálmáns Operette Die Zirkusprinzessin passender platziert als im Circus Krone? Wachgeküsst wird sie dort vom Hausherrn selbst, die Geschichte um (nicht) standesgemäße Amouren zwischen Wien und St. Petersbug, Intrigen und ein rauschendes Maskenfest.

Dieser Blick auf die Welt durchs Champagnerglas – der vor allem musikalisch die Kunst perlender Leichtigkeit erfordert. „In Wien sagen wir eins, zwei und vielleicht drei – Stücke auf Vier können aufhören“, hat es der Wiener Sänger Wolfgang Dosch formuliert. „Die verzögerte Drei, dieses nicht loslassen wollen, das ist die Elastizität, die Leichtigkeit des Walzers.“ Christoph Forsthoff Sa. 19.7. (Premiere), 19:30 Uhr Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin. Solisten, Chor, Kinderchor, Ballett & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Weitere Termine: 20.7., 23.7., 24.7., 26.7., 27.7., 29.7., 30.7.

Fotos: Jim Rakete, Christian Zach

Höhenflüge der konzertanten Oper:

Die liebe zur Oper hört nimmer auf BAROCKOPER Christian Gerhaher

singt in Monteverdis Orfeo

D

ie Geburt der Oper wird gemeinhin mit Monteverdis Orfeo auf das Jahr 1607 in Mantua datiert. Doch auch das Musiktheater hatte Vorfahren – zumindest was die Handlungsebene betrifft: das höfische italienische Schäferspiel und die klassische griechische Tragödie. Darüber hinaus nahm Monteverdi alles auf, was ihm bis dahin an musiktheatralischen Erfahrungen vorlag – und natürlich noch viel mehr, wodurch es möglich wurde, dass die Oper als Genre bis heute so lebendig geblieben ist.

Als besonderer Glücksfall gilt dabei, dass mit dem Sänger Orpheus ein Künstler ins Zentrum dieses ersten prägenden Werks gelangte, der auf der Freiheit des Menschen wie der Autonomie der Gefühle besteht und keine Grenzen gelten lässt. Als seine geliebte Frau stirbt, kann er dies nicht akzeptieren, will den Tod mit seinen Liedern besiegen und folgt ihr gegen alle Vernunft bis in die Unterwelt.

Für die diesjährigen Münchner Opernfestspiele wird der ansonsten eher im Schauspiel tätige Regisseur David Böscheben diesen Orfeo mit Christian Gerhaher in der Titelrolle Irene Bazinger inszenieren.

So. 20.7. (Premiere), 19:00 Uhr Prinzregentheater Monteverdi: Orfeo. Ivor Bolton (Leitung), David Bösch (Inszenierung). Weitere Termine: Mi. 23.7., 19:00 Uhr, Fr. 25.7., 19:00 Uhr, So. 27.7., 18:00 Uhr, Mi. 30.7., 18:00 Uhr

Unser Radschlag für Sie: »Mittwochs um halb acht« beim Münchner Rundfunkorchester »I Got Rhythm« – Gershwin-Abend »God Jul« – Nordische Weihnacht Das Kino der anderen.

Deutsch-deutsche Filmmusik Paris – La Belle Époque.

Eine musikalische Promenade durch Paris

Vier schillernde Themenkonzerte mit Moderationen von Cornelia Froboess, Martina Gedeck, Marie Bäumer u. a.

Abonnement (4 Konzerte): € 117,– / 100,– / 83,– / 67,– / 44,– ABo-HoTline: Tel. 089/55 80 80 Wagt sich ins barocke Fach: Christian Gerhaher

Innsbrucker Festwochen der Alten Musik

12.–31. 8. 2014

Rückkehr zu den Anfängen chor Bernard Haitink dirigiert Haydns Schöpfung in Ottobeuren

W

Tickets und Programminformation www.altemusik.at oder T +43 (0) 1 88 088

So. 20.7., 15:00 Uhr Benediktiner­abtei Ottobeuren Haydn: Die Schöpfung. C. Tilling (Sopran), M. Padmore (Tenor), H. Müller-Brachmann (Bassbariton), Chor und Symphonie­orchester des BR, B. Haitink (Leitung)

In München bekannt und bewährt: Camilla Tilling

Fotos: Anna Hult, Wilfried Hösl

Opern von Georg Friedrich Händel, Domenico Scarlatti und Pietro Antonio Cesti Kantaten und Motetten von Johann Sebastian Bach u. a.

– Europa Galante, B’Rock, Hofkapelle München, Arnold Schoenberg Chor, La Divina Armonia, Academia Montis Regalis, La Cetra u. a.

– Alessandro De Marchi, Fabio Biondi, Attilio Cremonesi, David Bates, Jetske Mijnssen, Davide Livermore, Stefano Vizioli, Deborah York, Raquel Andueza, Klara Ek, Maite Beaumont, Mélissa Petit, David Hansen, Amandine Beyer, Dorothee Oberlinger, Lorenzo & Vittorio Ghielmi, Rüdiger Lotter, Margret Köll u. a.

elch eine Herausforderung: Nur zwei Jahre nach der umjubelten Uraufführung im Wiener Burgtheater an Joseph Haydns Namenstag traute man sich bereits 1801 in Ottobeuren an eine eigene Aufführung von dessen Schöpfung. Ein Beweis für die Musiktradition der altehrwürdigen, angeblich bereits 764 gegründeten Abtei. Damals wurde die Goldene Profess des Abtes im Kaisersaal der Abtei gefeiert, heute wird deren 1250.

Geburtstag in der Basilika begangen – und das mit illustren Gästen. 1958 hat Bernard Haitink erstmals das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks dirigiert – dass er dies mit inzwischen 85 Jahren noch immer gerne tut, ist ein bemerkenswerter Beleg für eine besondere künstlerische Partnerschaft.

Nun also Haydns Alterswerk, der seine Schöpfung ja im damals hohen Alter von beinahe 67 noch selbst uraufgeführt hatte: Mit dem Taktstock vom Pult aus und nicht mehr, wie seinerzeit üblich, vom Cembalo. Zu Bernard Haitink gesellt sich eine illustre Solistenriege: Camilla Tilling, Mark Padmore und Hanno Müller-Brachmann, allesamt auf internatioKlemens Hippel nalen Bühnen zu Hause.

HAUPTSPONSOR

UNTERSTÜTZT

Früh übt sich: das ATTACCA Jugendorchester

Attacca in die Probenarbeit Der Staatsorchester-Nachwuchs spielt bei den Opernfestspielen

A

m 14. Juni war das letzte Casting – für Viola, Klarinette und Horn. Seither heißt es „attacca!“: Nahtlos wird Wochenende um Wochenende geprobt. Denn am 26. Juli, zum Festspielkonzert im Prinzregententheater, muss das Repertoire sitzen: Beethovens fünfte Symphonie, das zweite Klavierkonzert von Chopin mit der Pianistin Anastasia Zorina und die Ouvertüre zu La forza del destino von Verdi. Ein ganz schön happiges Pensum für ein Jugendorchester, das sich nicht als Schmiede für angehende Profimusiker versteht, sondern lediglich den Anspruch hat, gemeinsam zu musizieren und andere Jugendliche für klassische Musik zu begeistern.

2007 als eigenständiges Projekt des Bayerischen Staatsorchesters gegründet, wendet sich das Orchester an Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein mehrjähriger Instrumentalunterricht sowie ein Vorspiel vor einer Jury, die sich aus Musikern des Staatsorchesters re­ krutiert. Geleitet wird das Ensemble von Allan Berguis, stellvertretender Solocellist des Staatsorchesters. Teresa Pieschacón Raphael Sa. 26.7., 19:00 Uhr Prinzregententheater ATTACCA – Jugendorchester des Bayerischen Staats­ orchesters. Verdi: Ouvertüre zu „La forza del destino“, Chopin: Klavierkonzert Nr. 2, Beethoven: Sinfonie Nr. 5

RUSSISCHE NACHT SONNTAG

6. JULI 2014 20.00 UHR

MARISS JANSONS DIRIGENT

TEREM - QUARTET BALALAIKA ENSEMBLE

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS WERKE VON TSCHAIKOWSKI, SCHOSTAKOWITSCH, GLASUNOW UND ANDEREN

KARTEN: MÜNCHEN TICKET TEL. 089/54 81 81 81 WWW.KLASSIK-AM-ODEONSPLATZ.DE DANK AN: BAYERNLB, GAHRENS+BATTERMANN, ORGATECH, STRÖER DEUTSCHE STÄDTE MEDIEN

Große Orchester

!

r n: iere erfügba onn v t ab e sind z t e J lätz te P Bes

„Philharmonie Extra“ 2014 | 2015 4 Konzerte im Abonnement

Die Welt zu Gast in München: 7 Konzerte mit Weltklasse-Orchestern aus Luxemburg, London, Leipzig, Wien, Amsterdam, Berlin und St. Petersburg im Abonnement.

Donnerstag | 20. November 2014

Verdi Requiem

Münchner MotettenChor Münchner Konzertchor Kevin John Edusei Leitung Mittwoch | 3. Dezember 2014

Aus der Neuen Welt

Dvorˇák Suite A-Dur „Amerikanische“ Gershwin Concerto in F Dvorˇák Symphonie Nr. 9 e-moll Francesco Tristano Klavier Ken-David Masur Leitung Donnerstag | 19. Februar 2015

Carmina Burana

Münchner Konzertchor Münchner Oratorienchor Jonathan Stockhammer Leitung Dienstag | 17. März 2015

Russische Romantik Tschaikowsky Auszüge aus „Der Nussknacker“ Rachmaninow Klavierkonzert Nr. 3 Teo Gheorghiu Klavier Kevin John Edusei Leitung

Leipzig

Wien

Mittwoch, 19. November 2014, 20 Uhr, Philharmonie

Orchestre Philharmonique du Luxembourg

Beethoven Violinkonzert D-Dur op. 61 Ravel Ma mère l’oye Gershwin An American in Paris Hilary Hahn, Violine · Joshua Weilerstein, Leitung Donnerstag, 11. Dezember 2014, 20 Uhr, Philharmonie

London Philharmonic Orchestra

Dvorˇák Die Mittagshexe – Symphonische Dichtung op. 108 Schostakowitsch Cellokonzert Nr. 2 G-Dur op. 126 Tschaikowsky Auszüge aus „Der Nussknacker“ op. 71 Sol Gabetta, Violoncello · Vladimir Jurowski, Leitung Dienstag, 17. Februar 2015, 20 Uhr, Philharmonie

Gewandhausorchester Leipzig

Dienstag, 24. Februar 2015, 20 Uhr, Philharmonie

Wiener Philharmoniker

Saison 2014/2015: 5 Konzerte im Abo

Sol Gabetta Violoncello

London

Tschaikowsky Violinkonzert D-Dur op. 35 Rachmaninow Symphonie Nr. 2 e-moll op. 27 Julian Rachlin, Violine · Riccardo Chailly, Leitung

KlassikPur Donnerstag, 11.12.14, 20 Uhr, Philharmonie

Luxemburg

Sol Gabetta

Brahms Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Brahms Symphonie Nr. 4 e-moll op. 98 Daniele Gatti, Leitung Samstag, 7. März 2015, 20 Uhr, Philharmonie

London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurowski, Leitung

Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam

Mittwoch, 21.1.15, 20 Uhr, Philharmonie

Academy of St Martin in the Fields

Joshua Bell

Samstag, 25. April 2015, 20 Uhr, Philharmonie

Joshua Bell, Violine & Leitung

Staatskapelle Berlin

Dienstag, 24.2.15, 20 Uhr, Philharmonie

Wiener Philharmoniker

Daniele Gatti

Brahms: Symphonien Nr. 2 D-Dur & Nr. 4 e-moll Daniele Gatti, Leitung

Tonhalle-Orchester Zürich · Lionel Bringuier, Leitung

Beethoven Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15 Strauss Ein Heldenleben Martha Argerich, Klavier · Daniel Barenboim, Leitung Samstag, 9. Mai 2015, 20 Uhr, Philharmonie

St. Petersburg Philharmonic Orchestra

Sonntag, 8. 3.15, 20 Uhr, Philharmonie

Yuja Wang Klavier

Sibelius Violinkonzert d-moll op. 47 Schostakowitch Symphonie Nr. 10 e-moll op. 93 Anne-Sophie Mutter, Violine · Andris Nelsons, Leitung

Yuja Wang

Brahms Violinkonzert D-Dur op. 77 Dvorˇák Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88 Julia Fischer, Violine · Yuri Temirkanov, Leitung

Mittwoch, 20.5.15, 20 Uhr, Philharmonie

Klaus Florian Vogt

Tenor City of Birmingham Symphony Orchestra Andris Nelsons, Leitung

tickets

Klaus Florian Vogt

Amsterdam

Berlin

St. Petersburg

Philharmonie im Gasteig

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

Schlosskonzerte 2014 FR · 18.7.14 · 19.30 Uhr · Schloss Nymphenburg

Andreas Martin Hofmeir & Andreas Mildner

SA · 28.6.14 · 20 Uhr

„Tuba und Harfe“: Mit dem Tubisten von „LaBrassBanda“ SA · 19.7.14 · 19.30 Uhr · Schloss Schleißheim

Münchner Streichquartett & Jörg Widmann

Herbert Pixner Projekt Ein alpenländisches Crossover von unwiderstehlichem Charme DO/SA · 3./26.7.14 · 20 Uhr

Italienische Sommernacht

Werke von Haydn, Debussy und Mozart

SO · 20.7.14 · 19.30 Uhr · Schloss Schleißheim

Münchner Symphoniker

Ensemble Clemente

SA · 5.7.14 · 20 Uhr

Werke von C.P.E. Bach, Vivaldi, Telemann u.a.

Clemente Trio

Max Greger & Hugo Strasser

SO · 27.7.14 · 19.30 Uhr · Schloss Nymphenburg

DI · 8.7.14 · 20 Uhr

FR · 25.7.14 · 19.30 Uhr · Schloss Nymphenburg Werke von Mendelssohn, Ravel und Brahms

Summer Swing Night

Münchener Kammerorchester Antonio Vivaldi: Die Vier Jahreszeiten u.a.

Spanische Sommernacht

1.-10.8.14 · Prinzregententheater 1.8.: Zusatzvorstellung!

MI · 9.7.14 · 20 Uhr

Münchner Symphoniker

Moonlight Serenade

FREDRIK RYDMAN’S

Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra

Tchaikovsky meets

Streetdance

RELOADED

Nach dem grandiosen Erfolg wieder in München!

Martin Grubinger Percussion Unlimited 11.7.14 Brazilian Salsa Night 16.7.14 Urban Experience 18.7.14 Kammerkonzert 5.7.14

DO/FR · 10./11.7.14 · 20 Uhr

Sommernachtstraum Bremer Shakespeare Company MO · 14.7.14 · 20 Uhr

Quadro Nuevo Canzone della strada

Mi/DO · 16./17.7.14 · 20 Uhr

Carmina Burana Münchner Symphoniker

FR · 24.4.15 · 20 Uhr Philharmonie

FR · 1.8.14 · 20 Uhr

„Du bist die Welt für mich“

Die bayerischen Salsa-Revolutionäre!

Los Dos Y Compañeros

Jonas Kaufmann

DI · 5.8.14 · 20 Uhr

Münchner Rundfunkorchester Jochen Rieder, Leitung

& I Musici di Roma

Die BMW-Klassik-Tour

sowie bei München Ticket

Albrecht Mayer

münchen

musik

Regionale Tipps

Ein Findling, zerrieben zwischen Natur und Kultur oper Mit Kaspar Hauser wird die Kammeroper

München auf Schloss Nymphenburg fündig

B

is heute ist das Rätsel nicht gelöst, was es eigentlich mit Kaspar Hauser auf sich hatte, der 1828 plötzlich in Nürnberg auftauchte und nicht sagen konnte, woher er stammte und was ihm zugestoßen war: Fremd war er eingezogen, fremd zog er wieder aus und starb unter ungeklärten Umständen 1833. Auf seine Spuren begeben sich nun Dominik Wilgenbus (Regie, Buch und Gesangstexte) sowie Alexander Krampe (Bearbeitung & Arrangement) für die Kammeroper

München auf Schloss Nymphenburg. Die Musik dazu wurde bei Schubert ausgeliehen und soll das Schicksal des rätselhaften Findlings ausdrücken, dessen unbestimmbare Identität seither die Phantasie der Menschen immer wieder aufs Neue anregt. War er ein verstoßener Erbprinz? Ein raffinierter Betrüger? Oder einfach ein wehrloses Opfer im Kampf zwischen Natur und Kultur, der zu früh für die Forschung kam und zu spät für die Religion? Irene Bazinger

Oper im Schloss: Die Kammeroper entführt nach Nymphenburg Do. 21.8. (Premiere), 19:30 Uhr Schloss Nymphenburg Kaspar Hauser. Nabil Shehata (Leitung) Sa. 23.8., Mi. 27.8., Do. 28.8., Sa. 30.8., So. 31.8., Mi. 3.9., Do. 4.9., Sa. 6.9., So. 7.9, Mi. 10.9., Do. 11.9., Sa. 13.9.

Teamgeist auf der Bühne tanz Jugendliche lernen bei »Heinrich tanzt«

D

Begeistertes Miteinander: die jungen Tänzer erobern die Bühne Do. 24.7., 11:00 Uhr & 19:00 Uhr Muffathalle Heinrich tanzt: Über die Dörfer. CAMPUS Bayerisches Staatsballett, Bettina Wagner-Bergelt (Konzept), Schüler des Heinrich-Heine-Gymnasiums und der SchlaU-Schule 18 München concerti 07-08.14

a zu stehen mit dem Blick nach vorn. Ohne sich zu bewegen und hochkonzentriert. Und dennoch die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich zu lenken und die Spannung aufrecht zu erhalten. Dann ein Schritt nach links, alle in der Gruppe, gemeinsam, zeitgleich: All dies ist Tanz. Dies und vieles mehr lernen über hundert Jugendliche in dem integrativen Projekt „Heinrich tanzt!“, das auf Initiative von Bettina WagnerBergelt, der stellvertretenden Direktorin des Bayerischen Staatsballetts, entstand und

nun mit dem Programm „Über die Dörfer“ in die dritte Runde geht. Dabei sind diesmal Schüler des Heinrich-Heine-Gymnasiums in Neuperlach – daher der Titel – und der SchlaUSchule für junge Flüchtlinge.

Unter Anleitung von Choreographen, Bühnenbildnern und Tänzern lernen sie in den Proberäumen des Bayerischen Staatsballetts Disziplin, Körperbeherrschung, Präzision, Teamarbeit. Erfahren aber auch das innere Glück und die Zufriedenheit, etwas gemeinsam ge- und erschaffen zu haben.

Teresa Pieschacón Raphael

Fotos: Franz Kimmel, Vladislav Bezrukov

Konzentration und Disziplin – und Glücksgefühle

VITA E VOCE KONZERTAGENTUR Konzertante Auff端hrung der Oper Musik von Vincenzo Bellini Libretto von Carlo Pepoli

I Puritani DAMRAU CHACON CRUZ

ARTURO

DIANA

Kammerorchester der M端nchner Philharmoniker und M端nchner Opernchor

LUDOVIC

TEZIER Philharmonie im Gasteig 17./29. Juli 2014 um 19 Uhr 30 Kartenvorverkauf bei VITA E VOCE

Tickethotline

089 / 2 88 555 02

PROGRAMM Das Klassikprogramm für München im Juli & August

TIPP

KONZERT

19:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Julia Sophia Barthel (Viola)

17:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Vortragsabend

19:30 Kaulbach-Villa Pianistenclub: Musik und Naturwissenschaft

18:30 hMT München (Großer Konzertsaal) Susanne Luntsch (Klavier) 18:30 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Young-Sup Shim (Violoncello) 19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Nymphenburger Sommer. Alexej Gorlatch (Klavier) 20:00 Prinzregententheater Julia Fischer & Alexander Sitkovetsky (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola), Benjamin Nyffenegger (Violoncello).

Werke von Beethoven, Schumann & Schostakowitsch 21:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Ella Jarrige (Violoncello) MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: Macbeth 19:30 Münchner Volkstheater Brecht/Weill: Die Dreigroschenoper UMlAND

19:30 Gäste- und Bürgerhaus Waldkirchen Festspiele Europäische Wochen Passau. Auryn Quartett.

Werke von Dvořák 19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte.

Cameron Carpenter (Orgel) 19:30 Theater Ulm (Podium) Junge Choreographen 20:00 Theater Ulm (Großes haus) Händel: Serse 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

2.7. MITTWOCH

18:30 Reaktorhalle (Carl Orff Auditorium) Prüfungskonzert

3.7. DONNeRSTAG

19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Nymphenburger Sommer. Boulanger Trio. Beethoven: Klaviertrio B-Dur op. 11 „Gassenhauer“, Fauré: Klaviertrio d-Moll op. 120, Schubert: Klaviertrio B-Dur D 898 Musikalischer Feminismus? Nein, damit hatte das Trio nichts am Hut bei der Namensfindung: Die drei Damen fasziniert, wie Nadia und Lili Boulanger ihre Epoche prägten.

20:00 Residenz (Brunnenhof) Akademisches Sinfonieorchester München. Werke von Rota, Verdi, Mozart & Puccini MUSIKThEATER

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Rossini: Guillaume Tell. Dan Ettinger (Leitung), Antú Romero Nunes (Regie) UMlAND

19:30 Brauerei hacklberg Passau (Bräukeller) Festspiele Europäische Wochen Passau. FisFüz. Werke von Mozart u. a.

19:30 Großer Kursaal Bad Füssing Festspiele Europäische Wochen Passau. Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz München, Caspar Richter (Leitung). Werke von Mozart u. a.

3.7. DONNeRSTAG

19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Nymphenburger Sommer. Boulanger Trio Weitere Infos siehe Tipp 20:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Hiyoli Togawa (Viola) 20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof.

Werke von Verdi, Puccini & Rossini MUSIKThEATER

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Strauss: Die Frau ohne Schatten MUSIK IN KIRChEN

20:00 St. Michael Jesuiten Kirche Ernst Wally (Orgel UMlAND

19:00 Gasthaus Schinken-Peter Oberhaching Kultur-Stammtisch: Operngeschichte 19:30 Kloster Aldersbach (Klosterkirche) Festspiele Europäische Wochen Passau. Württembergisches Kammerorchester, Rudolf Buchbinder (Leitung & Klavier). Beethoven: Klavierkonzerte Nr. 2, Nr. 3 & Nr. 4 20:00 Schlossberghalle Starnberg Purcell: Dido and Aeneas (Premiere).

Kristina Wuss (Regie), Andreas Sczygiol (Leitung) 20:00 Theater Ulm (Großes haus) Stäbler: Erlöst Albert E. 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

4.7. FReITAG

KONZERT

KONZERT

KONZERT

19:00 Reaktorhalle (Carl Orff Auditorium) Vortragsabend der Elementaren Musikpädagogik

18:30 hMT München (Opernschule) Prüfungskonzert. Studierende des Studiengangs Lehramt an Gymnasien

18:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Konzert der Schulmusikklassen

20 München concerti 07-08.14

Foto: Irène Zandel

1.7. DIeNSTAG

19:30 HMT München (Großer Konzertsaal) Masterkonzert Kammermusik Musiktheater

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La traviata Musik in Kirchen

20:00 Asamkirche Anton Rast (Trompete) & Hildegard Bleier (Orgel) Umland

19:00 Schlossberghalle Starnberg Purcell: Dido and Aeneas 19:30 Augustiner-Chorherrenstift Reichersberg (Stiftskirche) Festspiele Europäische Wochen Passau.

Donna Morein (Mezzosopran), Brünner Philharmoniker, Domchor Linz, Caspar Richter (Leitung). Dvořák: Psalm 149, Mozart: Krönungsmesse, Eggert: Missa

Umland

11:00 & 14:00 museum mobile Ingolstadt Audi Sommerkonzerte.

The Royal Wind Music 18:00 Schloss Leitheim Leitheimer Schlosskonzerte. Triosonaten des deutschen und italienischen Barock 19:00 Gemeindezentrum Iffeldorf Quattrocelli. Werke von Bach, Schifrin, Herrmann, Rota, Parker Jr. u. a.

19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling.

Leoncavallo: Bajazzo, Puccini: Il tabarro (Premiere) 19:30 Abteikirche Schweiklberg Festspiele Europäische Wochen Passau. Minguet Quartett. Werke von Haydn, Ruzicka & Mendelssohn 19:30 Theater Ulm (Podium) Benatzky: Bezauberndes Fräulein

20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

6.7. Sonntag Konzert

11:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Münchner Klavierpodium: Abschlusskonzert & Preisverleihung 15:00 Münchner Stadtmuseum (Sammlung Musik) Stipendiatenkonzert der Bayreuth-Stipendiaten 18:00 Gasteig (Philharmonie) Städtische Sing- und Musikschule 19:00 Schloss Nymphenburg (Johannissaal) Varvara Manukyan (Cembalo), Kammerorchester L‘estro 19:30 Gärtnerplatz GärtnerplatzOpen-Air. Staatstheater am Gärtnerplatz, Marco Comin (Leitung)

19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Verdi: Otello 20:00 St. Johann Baptist Gröbenzell Venezianische Festmusik. LassusChor München, Bläserensemble des Lassus-Chor München, Bernward Beyerle (Leitung) 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

5.7. Samstag Konzert

19:00 Gasteig (Philharmonie) Percussion Unlimited. Martin Grubinger (Schlagwerk), Münchner Rundfunkorchester, Ariel Zuckermann (Leitung). Werke von Dun, Hartl, Dorman, Cerha, Abe & Corigliano 20:00 Odeonsplatz (Open Air) Lang Lang (Klavier), Münchner Philharmoniker, Alan Gilbert (Leitung). Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur op. 26, Mahler: Sinfonie Nr. 1 D-Dur „Titan“ 20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. Streichquartett des Bayerischen Staatsorchesters. Werke von Ravel, Schostakowitsch & Beethoven Tanztheater

19:30 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Neumeier: Ein Sommernachtstraum. Bayerisches Staatsballett Musik in Kirchen

20:00 St. Johannes Haidhausen Evangelische Kantorei Haidhausen.

Helmut Böhme (Leitung) Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

concerti 07-08.14 München 21

KlassIKProgramm

20:00 haus für Kinder Dominikuszentrum (Innenhof) Haydn: Die Schöpfung. Solisten, Kantatenchor München, Andreas Hantke (Leitung) 20:00 Odeonsplatz (Open Air) Klassik am Odeonsplatz. Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Weitere Infos siehe Tipp MUSIKThEATER

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Rossini: Guillaume Tell. Dan Ettinger (Leitung) 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Blacher: Die Flut (Premiere). Oksana Lyniv (Leitung) MUSIK IN KIRChEN

19:00 Erlöserkirche Schwabing Ulrich Knörr & Michael Grill (Orgel) 19:00 himmelfahrtskirche Pasing Novus String Quartet. Ligeti: Streichquartett Nr. 1 UMlAND

11:00 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Haydn: Theresienmesse. Philharmonischer Chor Fürstenfeld 14:00 Theater Ulm (Großes haus) Händel: Serse 19:00 KUBIZ Unterhaching Concertino München. Werke von Mozart, Rossini & Schubert 19:00 Schloss Schleißheim (Barocksaal) Ravel: Boléro, Bizet/de Sarasate: Carmen-Fantasie. Markus Elsner (Leitung)

19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Nymphenburger Sommer. Arabella Steinbacher (Violine), Stuttgarter Kammerorchester.

Werke von Mendelssohn, Bach u. a.

20:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Jumi Kang (Violine) 20:00 Residenz (Brunnenhof) Olga Scheps (Klavier). Werke von Tschaikowsky & Chopin 20:15 hMT München (Großer Konzertsaal) Se-Eun Oh (Orgel) MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La traviata MUSIK IN KIRChEN

19:00 St. Markus Madrigalchor der HMT München

8.7. DIeNSTAG KONZERT

18:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Prüfungskonzert. Sophia Whitson (Harfe) 18:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Vortragsabend. Studierende der HMT München

7.7. MONTAG KONZERT

18:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Vortragsabend. Studierende der HMT München 18:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Mikhail Pochekin (Violine) 18:00 Seniorenwohnen Kieferngarten Münchner Jugendorchester, Kinderphilharmonie München. Werke von Mozart & Strawinsky 19:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Wooil Lee (Violine) 22 München concerti 07-08.14

21:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Seiya Ueno (Flöte) MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Wagner: Der fliegende Holländer 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Blacher: Die Flut UMlAND

19:30 Schloss Mariakirchen (Schlossinnenhof) Europäische Wochen Passau. Quadro Nuevo 20:00 Maritim hotel und Congress Centrum Ulm Diana Haller (Mezzosopran), Philharmonisches Orchester der Stadt Ulm, Timo Handschuh (Leitung). Werke von Wagner, Bernstein & Mahler 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

9.7. MITTWOCH KONZERT

16:00 Reaktorhalle (Carl Orff Auditorium) Prüfungskonzert

19:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Yuho Suzuki (Orgel)

17:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Amy Park (Violine)

20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof. Münchner Symphoniker, Enrique Ugarte (Akkordeon, Leitung). Werke von Bizet u. a.

19:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Prüfungskonzert

TIPP

19:30 Museumsdorf Bayerischer Wald (lötz-Glashütte) Festspiele Europäische Wochen Passau. Fazıl Say (Klavier). Werke von Mozart, Beethoven, Erkin & Say 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady Eberhard Fritsche (Leitung)

20:15 hMT München (Großer Konzertsaal) Sul-Bi Yi (Orgel)

6.7. SONNTAG

20:00 Odeonsplatz (Open Air) Klassik am Odeonsplatz. TeremQuartet, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Mariss Jansons (Leitung). Tschaikowsky: Capriccio italien op. 45, A. Tschaikowsky: Garden Symphony (UA), Schostakowitsch: Festliche Ouvertüre op. 96, Khachaturian: aus „Spartakus“ & „Gayaneh“, Glasunow: aus „Raymonda“, RimskyKorsakow: Capriccio espagnol Seine „Lebensaufgabe“ hat Mariss Jansons jüngst klar formuliert: „Für mein Orchester (die BR-Symphoniker) endlich einen eigenen Konzertsaal zu bekommen.“

19:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Camille Vasseur (Violine) 19:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Werkstatt Schulmusik 20:00 Gasteig (Philharmonie) Münchner Philharmoniker, Ekaterina Semenchuk (Mezzosopran), Sergej Semishkur (Tenor), Alexander Timtschenko (Tenor), Mikhail Petrenko (Bass), Evgeny Nikitin (Bass), Valery Gergiev (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp 20:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Jung-Eun Shin (Violine) MUSIKThEATER

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Rossini: Guillaume Tell. Dan Ettinger (Leitung) 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Blacher: Die Flut UMlAND

19:30 Dom St. Stephan Passau Festspiele Europäische Wochen Passau. Bruckner Orchester Linz, Dennis Russell Davies (Leitung).

Bruckner: Sinfonie Nr. 5 & Adagio aus Streichquintett F-Dur

Fotos: Symphonieorchester des BR/Markus Dlouhy, Marco Borggreve, Benjamin Ealovega

19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Burkhard Jäckle (Flöte), Residenz-Solisten

GUTE KARTEN

»

TIPP

11:00 Remise Schloss Fußberg Kleines Sommerfestival Remise.

Machada Quartett

muenchenticket.de

18:30 MS Starnberg Königliche Wassermusik. Residenz Solisten

0 89 / 54 81 81 81

19:30 Theater Ulm (Podium) Benatzky: Bezauberndes Fräulein 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

10.7. DONNeRSTAG KONZERT

16:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Hakan Isiklilar (Fagott) 16:00 Seniorenwohnen PasingWestkreuz Jugendchor & Kinderchor der Bayerischen Philharmonie 17:15 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Jakob Fliedl (Fagott) 18:30 hMT München (Großer Konzertsaal) Maria José Rielo Blanco (Fagott) 18:30 hMT München (Opernschule) Prüfungskonzert 19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Akademie des BRSymphonieorchesters 20:00 Gasteig (Philharmonie) Münchner Philharmoniker, Solisten, Klaus Maria Brandauer (Sprecher), Männerchor des Philharmonischen Chores München, Valery Gergiev (Leitung). Werke von Strawinsky 20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. Mitglieder des Orchesters der Bayerischen Staatsoper. Rheinberger: Nonett EsDur, Brahms: Serenade Nr. 1 D-Dur

9.7. MITTWOCH

20:00 Gasteig (Philharmonie) Münchner Philharmoniker, Ekaterina Semenchuk (Mezzosopran), Sergej Semishkur (Tenor), Alexander Timtschenko (Tenor), Mikhail Petrenko (Bass), Evgeny Nikitin (Bass), Klaus Maria Brandauer (Sprecher), Männerchor des Philharmonischen Chores München, Valery Gergiev (Leitung).

Strawinsky: Feu d‘artifice, Agon & Oedipus Rex Musik statt Politik: Valery Gergiev hofft, dass sich nach seinen „missverständlichen“ Äußerungen zu Wladimir Putin die Wogen der Empörung wieder glätten.

20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

11.7. FReITAG KONZERT

16:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Bachelorkonzert Komposition. Werke von K. S. Müller 18:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Prüfungskonzert. Hannes Burgstaller (Horn) 19:00 Gasteig (Carl-Orff-Saal) Jugendsinfonieorchester der Städtischen Sing- und Musikschule

20:45 hMT München (Großer Konzertsaal) Prüfungskonzert.

Sarah Pascher (Flöte)

19:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Prüfungskonzert. Jae Hyung Kim (Horn)

MUSIKThEATER

20:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Prüfungskonzert. Artem Zagrebelnyi (Horn)

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La traviata 20:00 Reaktorhalle L‘Olimpiade – Ein Spiel? (Premiere) UMlAND

19:00 Schloss Elmau David Aaron Carpenter (Viola), Salomé Chamber Orchestra. Werke von Piazzolla u. a.

19:30 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus (Premiere) 19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte.

Kent Nagano (Leitung) Weitere Infos siehe Tipp Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

UMlAND

MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Wagner: Der fliegende Holländer 20:00 Reaktorhalle L‘Olimpiade – Ein Spiel?

MUSIK IN KIRChEN

20:00 St. Matthäuskirche Mendelssohn: Paulus. Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Maximilian Argmann (Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bass), Münchner MotettenChor

19:30 ANstattTheater Straubing Festspiele Europäische Wochen Passau. Siegfried Mauser (Klavier), Korbinian Ströher (Klarinette), Svetosar Anatchkov (Violine), Susanne Anatchkov (Klavier) 19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Auer: Der Brandner Kasper – eine bairische Oper 19:30 Pfarrkirche St. Michael Röhrnbach Festspiele Europäische Wochen Passau. Christian Tetzlaff Quartett.

Werke von Haydn, Mozart & Schubert 19:30 Stadtpfarrkirche Mariä himmelfahrt Bad Tölz Tölzer Orgelfesttage. Paolo Oreni (Orgel) 19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte. Ian Bostridge (Tenor), Julius Drake (Klavier).

Lieder von Schumann 19:30 Theater Ulm (Podium) Junge Choreographen 20:00 Theater Ulm (Großes haus) Händel: Serse 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

12.7. SAMSTAG KONZERT

17:00 haus der Anthroposophischen Gesellschaft Werkstattkonzert

TIPP

10.7. DONNeRSTAG

19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte.

Genia Kühmeier (Sopran), Sarah Ferede (Mezzosopran), Audi Jugendchorakademie, ChorWerk Ruhr, Tschechische Philharmonie, Kent Nagano (Leitung). Mahler: Sinfonie Nr. 2 „Auferstehung“ Bitte keine Musik! In Restaurants ist Kent Nagano immer wieder drauf und dran, die Kellner zu bitten, die nervige Dauerberieselung doch abzustellen.

concerti 07-08.14 München 23

KlassIKProgramm

15.7. DIeNSTAG

19:00 Münster Frauenchiemsee Herrenchiemsee Festspiele. Sibylla Rubens (Sopran), Olivia Vermeulen (Alt), Daniel Johannsen (Tenor), Klaus Mertens (Bass), Kammerchor der KlangVerwaltung, Orchester der KlangVerwaltung, Enoch zu Guttenberg (Leitung). Bach: Bleib bei uns, denn es will Abend werden BWV 6, Am Abend aber desselbigen Sabbats BWV 42, Halt im Gedächtnis Jesum Christ BWV 67, Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret BWV 31 Umgeben von Politikern: Sein Vater war Diplomat, sein Sohn Verteidigungsminister – doch für Enoch zu Guttenberg war schon als Kind klar, er würde einmal Musiker.

18:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Sommerkonzert der Jugendakademie für Hochbegabtenförderung 20:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Winners & Masters. Iskandar Widjaja (Violine) & Miki Aoki (Klavier) 20:00 Marstallplatz Münchner Opernfestspiele. Diana Damrau (Sopran), ATTACCA – Jugendorchester, Bayerisches Staatsorchester, Philippe Jordan (Leitung). Werke von Verdi & Strauss MUSIK IN KIRChEN

19:00 Dankeskirche 6. Milbertshofener Chornacht 20:00 Emmauskirche harlaching Otto J. Bertele (Orgel) UMlAND

16:00 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus 17:00 Kloster Andechs (Fürstentrakt) Carl Orff Festspiele: Soirée 17:30 Schloss Neuburg am Inn (Bastei) Festspiele Europäische Wochen Passau. Siegfried Mauser (Klavier), Korbinian Ströher (Klarinette), Svetosar Anatchkov (Violine), Susanne Anatchkov (Klavier). Solari: SYNC 18:00 Bürgerhaus Unterföhring (Marktplatz) Jaehyung Kim (Horn), ODEON - Jugendsinfonieorchester, Julio Doggenweiler Fernández (Leitung) 24 München concerti 07-08.14

18:00 Schloss leitheim Leitheimer Schlosskonzerte. Vlach Quartett Prag, Maximilian Mangold (Gitarre)

18:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Leoncavallo: Il bajazzo, Puccini: Il tabarro

19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Verdi: Otello

18:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte.

Solisten, Audi Jugendchorakademie, Tschechische Philharmonie, Kent Nagano (Leitung). Dvořák: Requiem

19:00 Remise Schloss Fußberg Kleines Sommerfestival Remise. Pianistenclub München 19:00 Schutzengelkirche Eichstätt Audi Sommerkonzerte. Stefan Temmingh (Flöte), ChorWerk Ruhr, Florian Helgath (Leitung) 19:30 ANstattTheater Straubing Festspiele Europäische Wochen Passau. Erina Goto (Marimba), Thomas Hastreiter (Marimba & Rezitation), Cornelius Hirsch (Marimba, Rezitation & Moderation), Siegfried Mauser (Klavier, Schlagwerk, Flöte & Rezitation). Werke von Riedl & Hirsch 20:00 Schloss Veitshöchheim Novalis Quartett. Werke von Haydn, Beethoven & Schumann 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

13.7. SONNTAG

14.7. MONTAG KONZERT

18:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Vortragsabend. Studierende der HMT München 18:00 hMT München (Großer Konzertsaal) Runa Iwata (Klavier) 19:15 hMT München (Großer Konzertsaal) Rie Kimura (Klavier) 20:00 Residenz (Allerheiligen hofkirche) Michael Volle (Bariton), Sophie Raynaud (Klavier), Hartmut Volle & Andrea Wolf (Rezitation).

Lieder von Brahms & Mahler 20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof: Quadro Nuevo. Canzone della Strada

KONZERT

20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. Opernstudio der Bayerischen Staatsoper

14:00 Gasteig Tag der Laienmusik

TANZThEATER

MUSIKThEATER

19:30 Bayerische Staatsoper Les Ballets Russes. Bayerisches Staatsballett

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Rossini: Guillaume Tell. Dan Ettinger (Leitung) 18:00 Circus Krone Opern auf Bayrisch & Fußball. Andreas Kowalewitz (Leitung) UMlAND

11:00 Rathaus Passau (Großer Rathaussaal) Festspiele Europäische Wochen Passau. Evgeni Bozhanov (Klavier) 11:00 Schloss leitheim Leitheimer Schlosskonzerte. Maximilian Mangold (Gitarre), Krisitan Nyquist (Hammerflügel) 14:00 & 17:00 Stadttheater Passau (Großer Redoutensaal) Festspiele Europäische Wochen Passau: Ein Haydn-Spaß. Michael Mantaj (Bass), Mitglieder und Akademisten der Münchner Philharmoniker 14:00 Theater Ulm (Großes haus) Händel: Serse 16:00 Remise Schloss Fußberg Gauting Kleines Sommerfestival Remise: Münchner Jugendorchester u. a.

16:00 Schloss Schleißheim (Maximilianskapelle) Les Cornets Noirs

UMlAND

19:30 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus

15.7. DIeNSTAG KONZERT

18:00 hMT München (Kleiner Konzertsaal) Vortragsabend 19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Nymphenburger Sommer.

Christel Lee (Violine), Yumiko Urabe (Klavier). Ysaÿe: Violinsonate u. a.

20:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele: Jonas Kaufmann (Tenor), Helmut Deutsch (Klavier) 20:00 Gasteig (Philharmonie) Orgelnacht an der Klais-Orgel UMlAND

19:00 Münster Frauenchiemsee Herrenchiemsee Festspiele Weitere Infos siehe Tipp 19:30 Stadtpfarrkirche St. Matthäus Passau Festspiele Europäische Wochen Passau. Stimmwerck

Foto: Tom Specht

TIPP

20:00 Theater Ulm (Großes Haus) Stäbler: Erlöst Albert E. 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

16.7. Mittwoch Konzert

19:00 HMT München (Großer Konzertsaal) Vortragsabend 20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof. Orff: Carmina burana u. a.

20:15 HMT München (Opernschule) Wettbewerb um hochschuleigene Violinen Musiktheater

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Mozart: La clemenza di Tito Musik in Kirchen

18:30 St. Markus Maxvorstadt Wolfgang Kohlhaußen (Violine), Christoph Hanelt (Orgel). Werke von Franck u. a.

20:00 Himmelfahrtskirche Sendling Abaco-Orchester, Lydia Teuscher (So­pran), Joseph Bastian (Leitung).

Strauss: Orchesterlieder, Rachmaninow: Die Toteninsel, Ives: The Unanswered Question u. a.

Weltklasse in 13 Konzerten 5.9. – 20.9.2014 Brendel | von Otter | Kremer| Capuçon | Hope | Volodos | Ged Buchbinder | Hagen Quartett|F Strings Lucerne | Les Vents Fran Gedeck Finckel | Knauer Brendel |von Otter | Kremer | Capuçon|Hope | Power | Gede Buchbinder |Hag Quartett|Fest Strings Lucerne | Les Vents Fran Wu Han | Finckel | KV 2014 Les Vents Français | Buchbinder Künstlerische Leitung: Sebastian Knauer

Umland

9:30 Kurhaus Freyung (Kursaal) Festspiele Europäische Wochen Passau. Czech Virtuosi, Caspar Richter (Leitung). Disney: Alice Comedies 19:00 Münster Frauenchiemsee Herrenchiemsee Festspiele. Solisten, Augsburger Domsingknaben, Konrad Junghänel (Leitung). Werke von Lechner, Vivaldi, Mangon & Mozart 19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte.

Rudolf Buchbinder (Klavier), Raphaela Gromes (Violoncello), Tschechische Philharmonie, Kent Nagano (Leitung). van der Aa: Up-close, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 20:00 Theater Ulm (Großes Haus) In sich - Selbst. Roberto Scafati & Can Arslan (Choreographie)

17.7. Donnerstag Konzert

18:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Andrea Riedmann (Violine) 18:00 HMT München (Großer Konzertsaal) Marie-Sophie Pollak (Sopran) 19:00 Gasteig (Carl-Orff-Saal) Musikalischer Sommer der Städtischen Sing- und Musikschule Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

www.mozartaugsburg.com Jetzt Tickets sichern!

19:00 Gasteig (Kleiner Konzertsaal) Masterkonzert. Johannes Bauer (Gitarre) 19:30 Gasteig (Philharmonie) Bellini: I Puritani (konzertant). Diana Damrau (Sopran), Arturo Chacón-Cruz (Tenor) 20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof. Händel: Feuerwerksmusik, Grieg: Peer-GyntSuite Nr. 1, Orff: Carmina Burana 20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. Trio des Bayerischen Staatsorchesters. Werke von Haydn, Debussy, Françaix u. a.

20:30 HMT München (Großer Konzertsaal) Seung Won Chung (Viola) Musiktheater

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Mozart: Le nozze di Figaro. Dan Ettinger (Leitung)

Umland

10:00 & 11:30 Theater an der Rott Eggenfelden Festspiele Europäische Wochen Passau. Czech Virtuosi, Caspar Richter (Leitung) 19:00 Schloss Herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Klaus Maria Brandauer (Rezitation), Solisten, Frauenchor der Chorgemeinschaft Neubeuern, Orchester der KlangVerwaltung, Enoch zu Guttenberg (Leitung). Beethoven: Sinfonie Nr. 7, Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum 19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Adrian Suciu (Klavier), Festivalorchester Gut Immling, Cornelia von Kerssenbrock (Leitung). Werke von Mozart 19:30 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus concerti 07-08.14 München 25

Klassikprogramm

GUTE KARTEN

»

20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

18.7. Freitag Konzert

18:00 HMT München (Großer Konzertsaal) Lilli Theresa Jordan (Sopran) 19:00 HMT München (Großer Konzertsaal) Hassen Doss (Tenor) 20:00 Prinzregententheater Martin Grubinger (Schlagwerk) & Friends Weitere Infos siehe Tipp 20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele: Streichquartett des Bayerischen Staatsorchesters. Werke von Mozart, Schostakowitsch & Mendelssohn 20:00 Steinway-Haus (RubinsteinSaal) Pianistenclub: Poesie und Polka Musiktheater

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Puccini: Tosca Umland

10:00 Niederbayerisches Landwirtschaftsmuseum Regen (Traktorenhalle) Festspiele Europäische Wochen Passau. Czech Virtuosi 18:00 Kloster Andechs (Wallfahrtskirche) Carl Orff Festspiele. Akademisten der Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters 19:00 Schloss Herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Beethoven: Fidelio. Enoch zu Guttenberg (Leitung) 19:30 Abtei Niederaltaich (Basilika St. Mauritius) Festspiele Europäische Wochen Passau. Gidon Kremer (Violine), Kremerata Baltica. Werke von Schubert, Desyatnikov u. a.

19:30 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus 19:30 Schloss Schleißheim (Großer Saal) Festkonzert. Residenz-Solisten 20:00 Kirche St. Peter Ammerland Holzhauser Musiktage. Isabelle Faust (Violine). Werke von Bach 20:00 Theater Ulm (Großes Haus) Stäbler: Erlöst Albert E. 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady 20:30 Klenzepark Ingolstadt Audi Sommerkonzerte. Audi Bläserphilharmonie, Christian Lombardi (Leitung) 26 München concerti 07-08.14

muenchenticket.de 0 89 / 54 81 81 81

19.7. Samstag Konzert

19:00 Schloss Nymphenburg (Hubertussaal) Vivaldi: Die vier Jahreszeiten. Nymphenburger Streichersolisten

20:00 Schloss Höchstädt Novalis Quartett. Werke von Haydn, Beethoven & Schumann 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady 20:30 Klenzepark Ingolstadt Audi Sommerkonzerte: Eine Nacht am Broadway

20.7. Sonntag Konzert

11:00 Schloss Nymphenburg (Johannissaal) Pianistenclub: Jahreszeiten des Lebens „Sommer“

20:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele: Marlis Petersen (Sopran), Jendrik Springer (Klavier). Lieder von Schumann, Strauss & Rihm

19:00 Ludwig-Maximilians-Universität (Aula) Symphonisches Ensemble München, Felix Mayer (Leitung). Werke von Mussorgsky & Tschaikowsky

20:00 Ludwig-Maximilians-Universität (Aula) Abaco-Orchester, Joseph Bastian (Leitung)

19:00 Schloss Nymphenburg (Hubertussaal) Die Zauberflöte – Höhepunkte. Amadeus Consort Salzburg

20:00 Residenz (Brunnenhof) Anna Sieber (Horn), Symphonieorchester Wilde Gungl München. Werke von Strauss & Dvořák

Musiktheater

Musiktheater

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Mozart: La clemenza di Tito 19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin (Premiere). Ensemble des Staatstheaters am Gärtnerplatz 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Zeisl/Duszynski: Hiob (Premiere) Umland

18:00 Kloster Andechs (Wallfahrtskirche) Carl Orff Festspiele: Akademie. Akademisten der Andechser ORFF-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters 18:00 Schloss Leitheim Münchner Horntrio. Werke von Strauss, Koechlin & Brahms 19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Leoncavallo: Il bajazzo, Puccini: Il tabarro 19:00 Klosterkirche Schäftlarn Schäftlarner Konzerte. Rocco Boness (Bandoneon)

18:00 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin 19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Donizetti: Lucrezia Borgia. Paolo Arrivabeni (Leitung) 19:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Monteverdi: L‘Orfeo (Premiere). Ivor Bolton (Leitung), David Bösch (Regie) Musik in Kirchen

19:00 Erlöserkirche Schwabing Orff: Carmina Burana. Michael Grill (Leitung) 19:00 Himmelfahrtskirche Pasing Streichtrio des Bayerischen Staatsorchesters. Werke von Mozart, Beethoven & Dohnányi 19:00 Himmelfahrtskirche Sendling Capella Vocale München & Vokaloktett Sietemásuno Umland

11:00 Schloss Leitheim Leitheimer Schlosskonzerte. Larissa Manz (Violine), Wolfgang Manz (Klavier). Werke von Schumann, Beethoven, Tschaikowsky & Brahms

19:30 Maschinenhalle Ödenpullach Strauß: Die Fledermaus

15:00 Benediktinerabtei Ottobeuren (Basilika) Haydn: Die Schöpfung.

Camilla Tilling (Sopran), Mark Padmore (Tenor), Hanno Müller-Brachmann (Bassbariton), Chor des Bayerischen Rundfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Bernard Haitink (Leitung)

19:30 Schloss Schleißheim Jörg Widmann (Klarinette), Münchner Streichquartett. Werke von Haydn, Debussy & Mozart

15:00 Piano Mora Passau Festspiele Europäische Wochen Passau. Fred Silla-Silhanek (Tenor), Renate Schwaiger (Klavier). Werke von Krenek

19:00 Schloss Herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Beethoven: Fidelio

Foto: AUDI Sommerkonzerte

19:30 Studienkirche St. Michael Passau Festspiele Europäische Wochen Passau. Ute Lemper (Gesang), Vogler Quartett, Stefan Malzew (Klavier). Werke von Weill, Eisler u. a.

16:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Sreten Krstic (Leitung), Münchner Rundfunkorchester. Werke von C. P. E. Bach, Avison, Vivaldi & Mendelssohn

TIPP

MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Strauss: Ariadne auf Naxos. Asher Fisch (Leitung)

17:00 Filialkirche St. Margaret Krailling Bertold Opower (Violine), Residenz-Quartett Bamberg 17:00 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte: Musikalische Märchenstunde. Georgisches Kammerorchester Ingolstadt, Benjamin Shwartz (Leitung) 18:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Auer: Der Brandner Kasper – eine bairische Oper 18:30 MS Starnberg Königliche Wassermusik. Residenz Solisten 19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Henry Raudales (Violine), Orchester der KlangVerwaltung, Dirk Joeres (Leitung). Werke von Honegger, Wieniawski, Fauré & Schumann 19:00 Theater Ulm (Großes haus) Händel: Serse 19:30 Schloss Schleißheim Ensemble Clemente. Werke von C. P. E. Bach u. a.

19:30 Theater Ulm (Podium) Benatzky: Bezauberndes Fräulein 20:00 Gestüt Ammerland (Gut Ried) Holzhauser Musiktage: German Hornsound & Trombosaund

21.7. MONTAG KONZERT

20:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. René Pape (Bass), Camillo Radicke (Klavier).

Werke von Beethoven, Dvořák u. a.

MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Puccini: Tosca 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Zeisl/Duszynski: Hiob. Daniel Grossmann (Leitung) MUSIK IN KIRChEN

21:00 Christuskirche Neuhausen Chor & Kammerchor der Christuskirche, Andreas Hantke (Leitung) UMlAND

19:00 Schloss Elmau Ian Bostridge (Tenor), Wenwen Du (Klavier). Werke von Schubert & Britten 19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Venice Baroque Orchestra, Giuliano Carmignola (Leitung & Violine). Werke von Vivaldi Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

20:00 Residenz (Allerheiligen hofkirche) Münchner Opernfestspiele: Rossini: Petite messe solenelle

18.7. FReITAG

20:00 Prinzregententheater Martin Grubinger & Friends. Martin Grubinger, Martin Grubinger sen. & Leonhard Schmidinger (Schlagwerk), Boris Brovtsyn (Violine), Alexey Stadler (Violoncello), Per Rundberg (Klavier). Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 15, Xenakis: Psappha, Rachmaninow: Trio élégiaque Nr. 1, Piazzolla: Libertango Daheim auf dem Land: „An den Kühen teste ich vorm Konzert aus, ob die Stücke funktionieren“, sagt Martin Grubinger. „Laufen sie davon, ist Veränderung angesagt.“

22.7. DIeNSTAG KONZERT

20:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Orchesterakademie, Ivor Bolton (Leitung) 20:00 Residenz (Brunnenhof) David Gazarov Trio. Bach & Chopin & Jazz MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Mozart: Le nozze di Figaro. Dan Ettinger (Leitung) UMlAND

19:00 Schloss herrenchiemsee (Unvollendetes Treppenhaus) Herrenchiemsee Festspiele: Eine kleine Nachtmusik. Gerd Anthoff (Rezitation), Zehetmair-Quartett 19:30 Asambasilika OsterhofenAltenmarkt Festspiele Europäische Wochen Passau. Vilém Veverka (Oboe), Tschechische Kammersolisten, Ivan Matyáš (Leitung) 20:00 Schloss Kempfenhausen (Rittersaal) Holzhauser Musiktage.

Lena Neudauer (Violine), Susanne Kelling (Mezzosopran), Johannes Umbreit (Klavier) 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

23.7. MITTWOCH KONZERT

19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Bennewitz Quartett

19:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Monteverdi: L‘Orfeo (Premiere). Ivor Bolton (Leitung), David Bösch (Regie) 19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin. Ensemble des Staatstheaters am Gärtnerplatz 20:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele. Zeisl/Duszynski: Hiob. Daniel Grossmann (Leitung) UMlAND

19:00 Schloss Elmau Chiaroscuro Quartet. Werke von Mozart & Haydn 19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Alexander Janiczek (Violine), Scottish Chamber Orchestra, Joseph Swensen (Leitung). Werke von Mozart, Bach & Beethoven 20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

24.7. DONNeRSTAG KONZERT

20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. David Schultheiß (Violine), Adrian Mustea (Viola), Allan Bergius (Violoncello).

Werke von Dohnányi, Beethoven & Mozart MUSIKThEATER

19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Mozart: Le nozze di Figaro. Dan Ettinger (Leitung) 19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin. Ensemble des Staatstheaters am Gärtnerplatz TANZThEATER

11:00 & 19:00 Muffathalle Heinrich Tanzt: Über die Dörfer (Premiere).

CAMPUS Bayerisches Staatsballett, Bettina Wagner-Bergelt (Konzept) MUSIK IN KIRChEN

20:00 St. Michael Jesuiten Kirche (Kreuzkapelle) Musik zur Nacht.

L‘Accademia giocosa UMlAND

19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine (Premiere). Christian von Gehren (Leitung) concerti 07-08.14 München 27

KlassIKProgramm

19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Marta Torbidoni (Sopran), Michail Michailov (Tenor), Yura Lee (Viola), Sofia Symphonics, Ljubka Biagioni (Leitung). Werke von Berlioz & Strauss

21:30 Schloss Elmau Kirill Gerstein (Klavier), Clemens Hagen (Violoncello). Werke von Beethoven

19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling: Liederabend Richard Strauss

19:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Anastasia Zorina (Klavier), ATTACCA – Jugendorchester, Allan Bergius (Leitung)

20:30 Freilichtbühne Augsburg Loewe: My Fair Lady

25.7. FReITAG KONZERT

19:30 Kaulbach-Villa Pianistenclub: Spanische Impressionen 19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Clemente Trio. Mendelssohn: Trio d-Moll op. 49, Ravel: Trio a-Moll, Brahms: Trio C-Dur op. 87 20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele. Mitglieder des Orchesters der Bayerischen Staatsoper. Werke von Yun & Mozart

KONZERT

20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof MUSIK IN KIRChEN

18:30 Kreuzkirche (Albert-lemppSaal) Pianistenclub: Romantik und Expressionismus 19:00 Bürgersaalkirche Vasks: Dona nobis pacem. Lassus-Chor München 20:00 Asamkirche Hildegard Bleier (Orgel). Werke von Boyvin, Bach u. a.

MUSIKThEATER

17:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Strauss: Der Rosenkavalier 19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin

MUSIKThEATER

UMlAND

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La forza del destino. Asher Fisch (Leitung)

19:00 Gestüt Ammerland (Gut Ried) Holzhauser Musiktage: Junge Talente

19:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Monteverdi: L‘Orfeo. Ivor Bolton (Leitung) UMlAND

19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Leoncavallo: Il bajazzo, Puccini: Il tabarro

TIPP

19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Vivaldi: Montezuma (Premiere) 19:30 Klosterkirche Mariä himmelfahrt Fürstenzell Festspiele Europäische Wochen Passau. Vilém Veverka (Oboe), Böhmische Kammerphilharmonie Pardubice, Gerhard Lessky (Leitung). Werke von Mozart u. a.

19:30 Stadthalle Germering (Orlandosaal) Herbert Schuch (Klavier), Stuttgarter Kammerorchester. Werke von Mendelssohn, Mozart & Grieg 20:00 Schloss Schleißheim (Schlosspark) Münchner MozartOrchester, Markus Elsner (Leitung) 28 München concerti 07-08.14

19:30 Kubinsaal am Schlosspark Schärding Festspiele Europäische Wochen Passau. Andrea Sitter & Friends. Sitter: La cinquième position 20:00 Schloss leitheim Audi Sommerkonzerte. Iskandar Widjaja (Violine), Ander Perrino (Kontrabass), Jarkko Riihimäki (Klavier). Werke von Bach, Chausson, Ysaÿe, Riihimäki u. a.

20:00 Schloss Schleißheim (Schlosspark) La Notte Italiana

27.7. SONNTAG KONZERT

11:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Thomas Hampson (Bariton). Wolfram Rieger (Klavier), Yamei Yu (Violone). Werke von Strauss 11:00 Gasteig (Carl-Orff-Saal) Natalia Gutman (Violoncello), Heejung Park (Klavier), Kammerphilharmonie Dacapo München, Franz Schottky (Leitung). Werke von Mozart, Dvořák, Tschaikowsky & Mendelssohn 19:30 Schloss Nymphenburg (hubertussaal) Münchener Kammerorchester MUSIKThEATER

18:00 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin

19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine Weitere Infos siehe Tipp 19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Le Concert des Nations, Jordi Savall (Leitung)

19:00 Schloss herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Kammerorchester Basel, Christian Zacharias (Klavier & Leitung).

Werke von Rameau, Mozart & Bizet

18:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele. Monteverdi: L‘Orfeo. Ivor Bolton (Leitung) 25.7. FReITAG

19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine.

Christian von Gehren (Leitung), Marcus Everding (Lichtkonzeption), Orchester der Andechser ORFF®-Akademie des Münchner Rundfunkorchesters, Andechser Festspielchor, Ania Vegry (Sopran), Manuel König (Tenor), Hinrich Horn (Bariton), Irina Pauls (Choreographie) Einst Heuschober und Schweinestall, heute große Bühne: Im Florian-Stadl ist die Carmina Burana zu erleben – im Sinne Orffs mit „magischem Licht und Projektionen“.

19:30 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Donizetti: Lucrezia Borgia. Paolo Arrivabeni (Leitung) SONSTIGES

14:00 Sammlung Schack Münchner Opernfestspiele. Sehend hören L‘Orfeo UMlAND

11:00 Rathaus Passau (Großer Rathaussaal) Festspiele Europäische Wochen Passau. Ingolf Wunder (Klavier). Werke von Chopin & Liszt 11:00 Schloss leitheim Audi Sommerkonzerte. Werke von Bach, Chausson, Ysaÿe, Riihimäki, Piazzolla u. a.

11:00 Schloss Schleißheim (Maximilianskapelle) Michael Form (Blockflöte), Dirk Börner (Cembalo)

Foto: Stefan A. Schuhbauer von Jena

20:00 Gestüt Ammerland (Gut Ried) Holzhauser Musiktage. Johannes Berger (Orgel), Montini Ensemble

26.7. SAMSTAG

19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Fürstenfelder Orgelsommer: Kseniya Pogorelaya (Orgel) 16:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine.

Christian von Gehren (Leitung) 19:00 Schloss Herrenchiemsee (Spiegelsaal) Herrenchiemsee Festspiele. Solisten, Chorgemeinschaft Neubeuern, Orchester der KlangVerwaltung, Enoch zu Guttenberg (Leitung). Bruckner: Sinfonie Nr. 9, Ave Maria & Te Deum 19:00 Studienkirche St. Michael Passau Festspiele Europäische Wochen Passau: Schlussakkord. Fazil Say (Klavier), Berfin Aksu (Violine), PKF Prague Philharmonia, Hansjörg Al­ brecht (Leitung)

28.7. Montag Konzert

19:00 Prinzregententheater Münchner Opernfestspiele: Theresienstadt – Musik als Zuflucht 20:00 Alte Pinakothek Münchner Opernfestspiele: Barockkonzert 20:00 HMT München (Großer Konzertsaal) Michiko Ota-Kys (Klavier) 20:00 Residenz (Brunnenhof) Pietro de Maria (Klavier) Musiktheater

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La forza del destino. Asher Fisch (Leitung) Musik in Kirchen

20:00 St. Michael Konzert zu Bachs Todestag. Peter Kofler (Orgel), Münchener Bach-Chor, Hansjörg Albrecht (Leitung) Umland

19:30 Stadttheater Ingolstadt (Festsaal) Audi Sommerkonzerte. Balthasar-Neumann-Chor, Balthasar-Neumann-Ensemble, Thomas Hengelbrock (Leitung). Händel: Israel in Egypt

29.7. Dienstag Konzert

20:00 Residenz (Cuvilliés-Theater) Münchner Opernfestspiele: Trioabend.

So-Young Kim (Violine), Jakob Spahn (Violoncello), So-Jin Kim (Klavier).

Werke von Mozart u. a.

Musiktheater

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Strauss: Der Rosenkavalier Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

19:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele: Jugend einer Stadt (Premiere). Árpád Schilling (Regie) 19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin. Ensemble des Staatstheaters am Gärtnerplatz

Musiktheater

18:00 Prinzregententheater Opernfestspiele. Monteverdi: L‘Orfeo 19:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Rossini: Il barbiere di Siviglia

Musik in Kirchen

19:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele: Jugend einer Stadt

21:00 Erlöserkirche Schwabing Kai Nerger (Flöte), Martin Focke (Orgel)

19:30 Circus Krone Kálmán: Die Zirkusprinzessin. Ensemble des Staatstheaters am Gärtnerplatz

30.7. Mittwoch Konzert

19:30 Schloss Nymphenburg (Hubertussaal) Nymphenburger Sommer: Jan Vogler (Violoncello).

Bach: Cellosuiten Nr. 1-6 BWV 10071012

19:30 Pasinger Fabrik Puccini: La Bohème Umland

19:00 Schloss Elmau Miloš Karadaglić (Gitarre). Werke von Bach, de Falla, Rodrigo & Ponce 19:30 Schloss Schleißheim (Großer Saal) Residenz-Solisten concerti 07-08.14 München 29

Klassikprogramm

31.7. Donnerstag Konzert

20:00 Münchner Künstlerhaus (Innenhof) Ins Kaffeehaus!

20:00 Residenz (Brunnenhof) Emmanuel Ceysson (Harfe), I Virtuosi di Paganini, Ingolf Turban (Violine & Leitung) Musiktheater

18:00 Bayerische Staatsoper Münchner Opernfestspiele. Verdi: La forza del destino 19:00 Reithalle München Münchner Opernfestspiele: Jugend einer Stadt Umland

19:00 Schloss Elmau Jan Vogler (Violoncello). Bach: Suiten 2,3 & 4 19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Auer: Der Brandner Kasper – eine bairische Oper

1.8. Freitag Konzert

20:00 Schloss Nymphenburg (Innenhof Nordflügel) Festkonzert: 350 Jahre Schloss Nymphenburg. Ensemble 1756, Konstantin Hiller (Leitung) Umland

18:30 MS Starnberg Königliche Wassermusik. Residenz Solisten 19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine 19:00 Schloss Hohenkammer Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie, Mark Mast (Leitung) 19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Vivaldi: Montezuma 19:30 Schloss Seefeld (Sudhaus) Pianistenclub: Seefelder Tastenspektakel

2.8. Samstag Konzert

20:00 Schloss Nymphenburg (Innenhof Nordflügel) Viva Verdi!

Umland

18:00 Schloss Ringberg Kreuth (Open Air) Munich Opera Horns

19:00 Schloss Elmau Jan Vogler (Violoncello). Bach: Suiten 1, 5 & 6 19:00 Schloss Hohenkammer Sommerfestival der Bayerischen Philharmonie: Percussion Night

3.8. Sonntag UMland

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Fürstenfelder Orgelsommer: Peter Kofler (Orgel) 16:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine 18:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Leoncavallo: Il bajazzo, Puccini: Il tabarro 19:00 Schloss Hohenkammer Sommerfestival der Bayerischen Philharmonie: Henschel Quartett

5.8. Dienstag Konzert

20:00 Residenz (Brunnenhof) Summer Proms im Brunnenhof: Albrecht Mayer (Oboe), I Musici di Roma Musik in Kirchen

21:00 Erlöserkirche Schwabing Benedito Rosa (Orgel)

6.8. Mittwoch Umland

20:00 Schloss Hohenkammer Sommerfestival der Bayerischen Philharmonie: Podiumsdiskussion „Strauss 150“

7.8. Donnerstag Musik in Kirchen

20:00 St. Markus Maxvorstadt Benedito Rosa (Orgel) Umland

19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Leoncavallo: Il bajazzo, Puccini: Il tabarro

8.8. Freitag Umland

18:30 MS Starnberg Königliche Wassermusik. Residenz Solisten

19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Verdi: Otello

19:00 Bachmair-Weißach-Arena (Konzertsaal) Musikfest Kreuth. Igor Levit (Klavier), Münchener Kammerorchester. Werke von Beethoven

19:00 Kloster Andechs (FlorianStadl) Carl Orff Festspiele. Orff: Carmina Burana/Catulli Carmine

19:30 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling: Ballet‘n Blues – Sex, Drugs & Blues

30 München concerti 07-08.14

20:00 St.-Anna-Kirche Augsburg Jenkins: The Peacemakers

9.8. Samstag Umland

19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling. Verdi: Otello 19:00 Schloss Schleißheim (Barocksaal) Wiener Walzerträume 20:00 KUBIZ Unterhaching SIBA Salzburg: Internationale Ballettgala

10.8. Sonntag Umland

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Fürstenfelder Orgelsommer: Peter Frisée (Orgel) 19:00 Gut Immling (Festivalhaus) Opernfestival Gut Immling: Finale Grande 19:30 Schloss Schleißheim (Festsaal) Philharmonia Schrammeln Wien 19:30 Schloss Seefeld (Sudhaus) Pianistenclub: Romantische Sommernacht

12.8. Dienstag Konzert

20:00 Residenz (Brunnenhof) Vivaldi: Die vier Jahreszeiten. Nymphenburger Streichersolisten Umland

19:00 Schloss Elmau Hrachya Avanesyan (Violine), Lily Maisky (Klavier).

Werke von Strauss & Debussy

13.8. Mittwoch Konzert

20:00 Residenz (Brunnenhof) Sommernacht der Filmmusik: Love & Crime. Deborah Lynn Cole (Sopran) Umland

19:30 Bildungszentrum Wildbad Kreuth (Festsaal) Musikfest Kreuth.

Mischa Maisky (Violoncello), Lily Maisky (Klavier). Werke von Schumann u. a.

14.8. Donnerstag Musik in Kirchen

20:00 St. Markus Maxvorstadt Danijel Drilo (Orgel) Umland

19:30 Bildungszentrum Wildbad Kreuth (Festsaal) Armida Quartett

15.8. Freitag

17.8. Sonntag

23.8. Samstag

Konzert

Umland

Umland

20:00 Residenz (Brunnenhof) Orff: Carmina Burana. Venezia Festival Opera, Philharmonischer Chor Fürstenfeld, Nayden Todorov (Leitung) u. a.

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Pascal Caldara (Orgel)

19:00 Schloss Schleißheim (Barocksaal) Mozart-Nacht. Ensemble 1756

Musik in Kirchen

19:30 Schloss Schleißheim Harmonic Brass: Highlights in Blech

16:00 St. Michael Jesuiten Kirche) Benjamin Righetti (Orgel) Umland

17:00 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Fürstenfelder Orgelsommer: Christoph Hauser (Orgel) 19:30 Bildungszentrum Wildbad Kreuth (Festsaal) Duo Gurfinkel.

Haiou Zhang (Klavier), Alexandra Hengstebeck (Kontrabass) 19:30 Schloss Schleißheim (Festsaal) Wiener Streichersolisten 20:00 Freilichtbühne am Roten Tor Augsburg Mozart: Die Zauberflöte

18:00 Bildungszentrum Wildbad Kreuth (Festsaal) Musikfest Kreuth.

Akademie für Alte Musik Berlin

19.8. Dienstag

Konzert

20:00 Münchner Künstlerhaus (Innenhof) Siegfried Mauser (Klavier)

20:00 Residenz (Brunnenhof) Johann-Strauß-Gala. Susann Hagel (Sopran), Richard Wiedl (Tenor), Johann Strauss Ensemble München 19:00 Schloss Elmau Lisa Batiashvili (Violine), François Leleux (Oboe).

Werke von Bach & Schostakowitsch

21.8. Donnerstag

Umland

19:00 Schloss Elmau Pierre-Laurent Aimard (Klavier). Werke von Bach

Musik in Kirchen

20:00 St. Markus Maxvorstadt Eckart Müller-Bechtel (Orgel) Umland

20:00 St. Markus Maxvorstadt Michael Lachenmayr & Matthias Bertelshofer (Orgel)

22.8. Freitag

19:00 Schloss Elmau Ana María Valderrama (Violine) & Luis del Valle (Klavier). Werke von Grieg u. a.

30.8. Samstag Umland

Konzert

20:00 Residenz (Brunnenhof) Mozart: Die Zauberflöte

20:00 Residenz (Brunnenhof) La Notte Italiana. Susann Hagel (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Adam Kim (Bariton), Markus Elsner (Leitung)

19:30 Bildungszentrum Wildbad Kreuth (Festsaal) Matthias Goerne (Bariton), Alexander Schmalcz (Klavier). Schubert: Winterreise

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Prof. Harald Feller (Orgel)

28.8. Donnerstag

Umland

Musiktheater

Umland

Umland

26.8. Dienstag

Konzert

Musik in Kirchen

16.8. Samstag

24.8. Sonntag

19:00 Schloss Schleißheim (Barocksaal) Vivaldi: Die vier Jahreszeiten.

Amadeus Consort Salzburg

31.8. Sonntag

Umland

Umland

18:30 MS Starnberg Königliche Wassermusik. Residenz Solisten

12:10 Kloster Fürstenfeld (Klosterkirche) Roland Dopfer (Orgel)

27. August - 06. September 2014 in der Lauten- und Geigenbaustadt

Füssen

Wege Termine, Tickets und mehr: www.concerti.de

Verdi Quartett - Hatem Nadim Hirundo Maris: Quintett mit Arianna Savall & Petter Udland Johansen Matthias Kirschnereit Christian Tetzlaff David Orlowsky Trio Theater Bravure - Sabrina Ma Peter Lehel Quartett Siegfried Rauch www.festival-vielsaitig.fuessen.de

concerti 07-08.14 München 31

münchner

2014

3.

pen air sommer

kLassik im schLossPark schLeissheim F r.

Sa.

25. Juli 26. Juli

Barock & Fire Feuerwerks- und Wassermusik mit musiksynchronem Finalfeuerwerk La Notte itaLiaNa Das Beste aus Italien!

Attraktive

ViP-Pakete

inklusive Flying Buffet und Getränken erhältlich!

NymPheNBurger schLoss oPeN air 01. august FestkoNzert: 350 Jahre schloss Nymphenburg Ein Fest der Elemente Sa. 02. august ViVa Verdi!

Festkonzert zum 350. Schlossjubiläum F r.

Attraktive

ViP-Pakete

inklusive Flying Buffet und Getränken erhältlich!

müNchNer resideNzkoNzerte | BruNNeNhoF 12. august ViVaLdi: die Vier JahreszeiteN Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte M i . 13. august sommerNacht der FiLmmusik Love & Crime Do. 14. august aBBa-Night Die Sommerparty mit allen Hits!

F r . 15. august carmiNa BuraNa Carl Orffs Meisterwerk Sa. 16. august die zauBerFLöte In einer märchenhaften Inszenierung des Budapester Operntheaters mit deutschsprachigen Solisten So. 17. august royaL musicaL gaLa Best of Ludwig2, Sissi, Phantom der Oper & mehr D i . 19. august JohaNN-strauss-gaLa Die Perlen des Walzerkönigs Do. 21. august the music oF BueNa Vista Featuring Cuba Percussion & Yaqueline Castellanos F r . 22. august La Notte itaLiaNa Die schönsten italienischen Opernhighlights Sa. 23. august PiNk FLoyd PerFormed By echoes Die größten Klassiker der legendären Rockband

Karten & Info: 089 55 96 86 0 www.kulturgipfel.de München Ticket: 089 54 81 81 81 www.muenchenticket.de CTS Eventim: 01806 57 00 00* www.eventim.de

* 0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz

Fotos:

Di.

FESTIVALS In Deutschland und Europa – wir stellen Ihnen die interessantesten Programme, Orte und Künstler vor

Foto: Denijs De Winter

Für jeden Tag eine: 365 uralte Platanen stehen im Park von La Roque d‘Anthéron, in dem sich die Pianistenelite trifft

28_frankreich zum Gesang der zikaden Im Sommer wird La Roque d‘Anthéron zum Mekka der Pianisten – nicht der einzige Grund, das hübsche Örtchen zu besuchen 30_Bremen »die dna für alles folgende« Das Musikfest Bremen entwickelt von der Barockzeit aus ein hochkarätiges Programm, mit Ausflügen in spätere Epochen 32_polen daheim bei chopin

Das Warschauer Chopin-Festival feiert einen europäischen Komponisten Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

Juli/August 2014 concerti 27

FEStiValGUidE

zum Gesang der zikaden franKreIch Im Sommer wird la roque d‘anthéron zum Mekka der pianisten – nicht der einzige Grund, das hübsche örtchen zu besuchen. Von Annette Zerpner umgeben, in dem sich heute eine private Rehaklinik befindet. Wer jedoch zum „Festival International de Piano“ anreist, bekommt diese Attraktionen sozusagen auf dem Silbertablett: Schon zum 34. Mal bieten Park und Abtei dieses Jahr der internationalen Pianistenelite und seit 1998 auch NachwuchsKammermusikern „in residence“ eine Bühne.

Im Waldesgrün: Das Festival hat eine einzigartige Atmosphäre

S

ie kennen unser Klavierfestival nicht?“ Die Bäckereiangestellte mustert das Urlauberpaar überrascht, während sie eine Papiertüte Brioches und ein Baguette über die Verkaufstheke reicht. „Die meisten Gäste kommen ja extra deswegen nach La Roque, wissen Sie!“ Einen Besuch wert ist das hübsche 5000-Einwohner-Städt28 concerti Juli/August 2014

chen in der Nähe von Aix-enProvence auch ansonsten.

Schließlich gibt es hier nicht nur verwinkelte Gassen, den Fluss Durance und die Ausläufer des Luberon, sondern auch das Zisterzienserkloster Abbaye de Silvacane von 1144 und den Parc du Château de Florans, dessen 365 uralte Platanen und zahlreiche Mammutbäume ein Renaissanceschloss

Angefangen hat alles 1957 mit dem Kauf des Schlosses durch Paul Onoratini. Umtriebig, musikbegeistert und ab 1959 Bürgermeister der Gemeinde, installierte er 1971 zunächst einen Kammermusikzyklus im romanischen Zisterzienserkloster. Mit dem Musikmanager René Martin aus Nantes, der ein paar Jahre später die Gegend nach einem Standort für ein neues Klavierfestival absuchte, war Onoratini gleich auf einer Wellenlänge. Der Park inspirierte beide: „Man bringt die Musik dahin, wo sie geboren ist – in die Natur, die große Inspirationsquelle der Komponisten“, beschreibt Martin seine Philosophie als künstlerischer Leiter des Festivals. Inzwischen arbeitet er mit JeanPierre und Michel Onoratini zusammen, den Söhnen des = Zeitraum

= Künstler

= Ort

Foto: Christophe Grémiot

Ein Schloss, ein Kloster, ein Park – die richtige Inspiration für ein Festival

2010 verstorbenen Paul. Seit der ersten Auflage 1981 ist der Park von Mitte Juli bis Mitte August ein wahres „Mekka der Pianisten“. Martha Argerich, Swjatoslaw Richter, Radu Lupu, Nelson Freire, Daniel Barenboim, Katia und Marielle Labèque, Christian Zacharias – sie und viele andere haben bereits in der platanenumstandenen Konzertmuschel inmitten eines großen Bassins am Flügel gesessen oder vor einem Orchester gestanden. Im Laufe der Jahre wurden nämlich nicht nur die ansteigenden Sitzreihen für das Publikum immer wieder erweitert, sondern auch der Bühnenbereich vergrößert, so dass nun selbst Kammerorchester Platz finden. Zur ersten Konzertmuschel kam eine zweite, zu den zentralen Auf-

trittsorten Park und Abtei eine ganze Reihe Spielorte in der Umgebung bis nach Aix. Publikum aus aller Welt

Dorthin, genauer ins Musée Granet im Quartier Mazarin, werden dieses Jahr zum Beispiel Geigerin Antje Weithaas, Cellist Jean-Guihen Queyras sowie Klarinettist und Komponist Jörg Widmann den Pianisten Florent Boffard als „Botschafter“ des Festivals von La Roque begleiten und mit Werken von Widmann und Messiaen ein „imaginäres Museum der Musiker“ schaffen. Zwischen dem 8. und 14. August öffnet tagsüber außerdem wieder das „conservatoire de plein air“, die „Freilufthochschule“, mit öffentlichen Meisterklassen im Park. Das Publikum,

Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

einheimisch und aus aller Welt, stärkt sich derweil bei Picknick unter Bäumen für den Abend mit Beethoven, Bach oder Chopin. Im Ort spricht übrigens bei weitem nicht nur die Dame in der Bäckerei von „unserem“ Festival. Ob Klavierstimmer, freiwillige Helfer oder diejenigen, die als Gastgeber den Künstlern ihre Türen öffnen – viele sind „habitués“, Freunde und Unterstützer der ersten Stunde. Ausdauernder sind eigentlich nur die Zikaden. Die jedoch singen gänzlich unbeeindruckt von dem riesigen künstlerischen Angebot der 75 Konzerte ihr eigenes Lied.

Festival International de Piano 18.7. – 17.8.2014 Leif Ove Andsnes, Renaud Capuçon, Marc-André Hamelin, Ton Koopman, Alice Sara Ott, Daniil Trifonov u. a.

La Roque d’Anthéron

Juli/August 2014 concerti 29

FEStiValGUidE

Weltkulturerbe mit Lichtdesign: In der Großen Nachtmusik flaniert das Publikum durch den Stadtkern

»die dna für alles folgende«

W

er das Musikfest Bremen kennt, der weiß: Eröffnungsabend, Große Nachtmusik, das ist ein Muss“, schwärmt Thomas Albert, Barockgeiger, Dirigent und Gründer des renommierten Festivals im Jahr 1989.

Seit dieser Zeit leitet er das Musikfest Bremen – und darf somit in diesem Jahr auch als Intendant das 25-jährige Jubiläum feiern. Nach einem Vierteljahrhundert Musikfest ist Albert immer noch überzeugt: Die traditionelle prunkvolle Eröffnung mit 27 Kurzkonzerten, zu welcher der Lichtdesigner Christian Weißkircher Bremens Stadtkern mit dem UNESCO-Welterbe Rathaus 30 concerti Juli/August 2014

und Roland festlich strahlen lässt, hat sich beim Publikum kein bisschen abgenutzt. Dieses soll aus dem Vollen schöpfen, oder besser: sich selbst einen Pfad durch das Dickicht des überreichen Angebots des Abends schlagen.

Der eigene musikalische Pfad durch den Stadtkern

Alle Besucher stellen sich individuell ihre musikalische Route durch den erleuchteten Bremer Stadtkern zusammen und wandern zwischen den Spielstätten hin und her. Auch wenn im vergangenen Jahr kurz vor Festival-Beginn dann die meisten Tickets schon ausverkauft waren, ist Thomas Albert über-

zeugt: „Bis kurz vor Beginn gibt es zumindest für die großen Veranstaltungsorte, für den St. Petri Dom, für die Liebfrauenkirche und für die Glocke noch Tickets.“ Gleich am nächsten Tag folgt ein Opernhöhepunkt des Musikfests. Christoph Willibald Glucks Oper Orfeo ed Euridice wird gezeigt, mit den Musiciens du Louvre Grenoble, unter ihrem Leiter Marc Minkowski zweifellos eines der berühmtesten Barockorchester der Welt. Gluck, dessen 300. Geburtstag die Musikwelt in diesem Jahr feiert, leitete mit seinem 1762 in Wien uraufgeführten Werk eine grundlegende Reform der italienischen Oper = Zeitraum

= Künstler

= Ort

Foto: fotoetage

BreMen das Musikfest Bremen entwickelt von der Barockzeit aus ein hochkarätiges programm, mit ausflügen in spätere epochen. Von Matthias Nöther

ein, die laut Dirigent Minkowski „die DNA für alles Folgende“ der Operngeschichte werden sollte.

Musik an den berühmten Arp-Schnitger-Orgeln

Einen stark regionalen und stilistisch völlig gegensätzlichen Akzent setzt beim Musikfest Bremen das Arp-SchnitgerFestival. Es beleuchtet das Schaffen und Erbe des Orgelbauers Arp Schnitger, der 1648 im Gebiet der Wesermarsch geboren wurde und von hier aus zu einem der bedeutendsten Instrumentenbauer der Barockzeit wurde. 45 seiner Orgeln und Orgelprospekte sind heute noch erhalten. Im unmittelbaren Umland von Bremen und Bremerhaven befinden sich vier der am besten

erhaltenen Schnitger-Orgeln.

Eröffnet wird das Festival am 7. September an der SchnitgerOrgel in der St. Cyprian- und Corneliuskirche Ganderkesee.

Für einen reizvollen Gegensatz zu den typisch norddeutschen Orgelkomponisten Dietrich Buxtehude und Heinrich Scheidemann sorgt hier das Pariser Vokalensemble Solistes XXI mit einem sakralen Werk des schweizerischen Komponisten Klaus Huber, der in diesem Jahr 90 wird.

Das Hauptfestival ist, trotz seines Barock-Schwerpunkts, immer wieder durchsetzt mit Ausflügen zu klassisch-romantischen Komponisten wie Brahms, Beethoven und Mahler, den Abschluss bilden Werke von Mendelssohn, musiziert vom weltberühmten Orpheus

Chamber Orchestra unter Daniele Gatti. Doch die Alte-Musik-Schiene des Musikfests hat zuvor noch einige Höhepunkte zu bieten, die mit dem musikalischen 21. Jahrhundert verwoben sind – etwa in dem „Multiple-Voices“-Projekt der Sänger Terry Wey und Ulfried Staber. Sie nehmen im St. Petri Dom Thomas Tallis’ 40-stimmige Messe zu zweit live auf und setzen die Stimmen mit Hilfe von 16 Lautsprecherboxen über mehrere Stunden hinweg im Dom zu einem gewaltigen Klanggemälde zusammen.

Musikfest Bremen 30.8. - 20.9.2014 Renaud Capuçon, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Juan Diego Flórez, Emmanuelle Haïm, Janine Jansen, Paavo Järvi u. a.

29. August – 6. September Künstlerische Leitung: Auryn Quartett

Johannes Brahms Karten und Infos: karten@musiktage-mondsee.at +43 (0)6232 2270

www.musiktage-mondsee.at Musiktage Mondsee - Concerti.indd 1 Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

© Gabrielle Revere

Weggefährten und Widersacher

Karen Gomyo 2. und 4. September

13.06.14 18:10 Juli/August 2014 concerti 31

FEStiValGUidE

daheim bei chopin polen das Warschauer chopin-festival feiert einen europäischen Komponisten – und setzt auch selten gespielte landsmänner aufs programm. Von Klemens Hippel

S

ein Herz ruht auf eigenen Wunsch in der Warschauer Heilig-Kreuz-Kirche.

Besser kann die enge Verbindung, die Frédéric Chopin immer zu seiner Heimat Polen aufrecht erhielt, nicht symbolisiert werden. Geboren wurde er zwar nicht in der polnischen Hauptstadt, sondern gut 50 km entfernt, doch bereits in seinem ersten Lebensjahr zogen seine Eltern nach Warschau.

Hier wurde er als Wunderkind gefeiert, hier lernte er alles über Musik. Eigentlich erstaunlich, dass ihn seine Stadt erst seit 2005 mit einem eigenen Festival ehrt. In Paris und Valdemossa gibt es schon seit mehr als dreißig Jahren Festivals zu seinem Gedenken. Und in Nohant, 32 concerti Juli/August 2014

wo er komponierend mehrere Sommer verbrachte, gar seit über 40 Jahren.

Ein wahrer Europäer: chopin und die Verbindung der Traditionen

Dass man in Warschau mit dem Festival so lange gewartet hat, hat sich aber gelohnt: So gründete es sich in einer Zeit, in der man Chopin nicht nur als den bedeutendsten polnischen, sondern vor allem auch als einen großen europäischen Komponisten wahrnehmen konnte. „Chopin and his Europe“ hat man das Event daher getauft – und wählt stets zwei Schwerpunkte: Den polnischen Musiker, von dem aus man den Blick auf viele weniger bekannte

Landsleute richten kann, und den in Paris lebenden Europäer, der im Nabel der damaligen Musikwelt Trends setzte und viele Zeitgenossen und Nachfolger beeinflusste. Wie kaum ein anderer steht Chopin ja für zwei einander widerstrebende Tendenzen in der Musik des 19. Jahrhunderts: Die (Wieder-) Entdeckung nationaler Eigenarten in der Musik einerseits und die Verbindlichkeit eines einzigen, auf dem ganzen Kontinent gepflegten „klassischen“ Stils andererseits.

In diesem Jahr begeht man beim Chopin-Festival den 100.

Geburtstag von Andrzej Panufnik, eines Landsmanns, der wie Chopin den größten Teil seines Lebens im Exil verbrachte. Man = Zeitraum

= Künstler

= Ort

Foto: W. Grzędziński

Auch in diesem Jahr dabei: Jan Lisiecki und Maria João Pires

Natürlich sind aber auch die Stars der internationalen Klavierszene in jedem Jahr beim Festival zu Gast. Dieses Mal ist neben Künstlern wie Olli Mustonen, Andreas Staier oder Maria João Pires auch Yulianna Avdeeva zu bestaunen, die 2010 als erste Frau seit Martha Argerich den Warschauer Chopin-Wettbewerb gewann.

25.

3.9. MESSE H-MOLL 1 Les Musiciens du Louvre KÖTH EN E R Grenoble | Marc Minkowski

BACH FESTTAGE

4.9. VIOLINE SOLO 2 Isabelle Faust, Violine 4.9. BACH & FLAMENCO 3 Thomas Demenga, Violoncello | Bettina Castaño, Flamenco Tanz

3.– 7. SEPT 14 4.9. REQUIEM 4

Huelgas Ensemble Minguet Quartett | Paul van Nevel

5.9. KLAVIER SOLO 5 Piotr Anderszewski, Klavier 5.9. HOCHZEITSKANTATE 6 Hamburger Ratsmusik Simone Eckert, Viola da Gamba & Leitung KARTENSERVICE Köthen-Information Schlossplatz 4 06366 Köthen (Anhalt) Fax: (03496) 7009929 koethen-information@ bachstadt-koethen.de www.koethen.de Online-Tickets www.bachstadt-koethen.de Touristische Auskunft: (03496) 70099260 www.bach-in-koethen.de

5.9. MAGNIFICAT 8 Amsterdam Baroque Orchestra & Choir | Ton Koopman 6.9. KLAVIERKONZERTE 9 Francesco Tristano, Klavier | Kölner Kammerorchester 6.9. BRANDENBURGISCHE KONZERTE 11 La Petite Bande | Sigiswald Kuijken 7.9. BACH PARTY 12 Francesco Tristano 7.9. GOLDBERGVARIATIONEN 14 Evgeni Koroliov 7.9. SONNENGESANG 15 Nederlands Kamerkoor Reinbert de Leeuw

Einzeltermine, Details, Tickets und vieles mehr auf www.concerti.de/festivalguide

Chopin-Festival Warschau 15.8. - 31.8.2014 Alexander Melnikov, Dejan Lazić, Krzysztof Urbański, Jan Lisiecki, Stephen Isserlis, Andreas Staier, Olli Mustonen, Concerto Köln u. a.

www.fredener-musiktage.de

Ein Kammerkonzert am heiligsten Ort der ChopinVerehrung

Fast alle Konzerte finden in den großen Warschauer Konzertsälen statt, in denen der Meister selbst sich wohl ganz verloren vorgekommen wäre: „Ich eigne mich nicht dazu, Konzerte zu geben“, sagte er einmal zu Franz Liszt. „Das Publikum schüchtert mich ein, sein Atem erstickt, seine neugierigen Blicke lähmen mich, ich verstumme vor den fremden Gesichtern“. Ihm kommt man wohl am heiligsten Ort der Chopin-Verehrung am nächsten: An seinem Herzen, wo ein Kammerkonzert stattfindet.

·

derts immer noch wenig verbreitet, obwohl sich die Klaviere der Chopinzeit vom modernen Flügel mindestens so sehr unterscheiden wie Flöte, Oboe oder Geige. In diesem Jahr erlebt Griegs Klavierkonzert seine polnische Erstaufführung mit historischen Instrumenten.

Fon 05184 950179

erinnert zum Beispiel an Michal Kleofas Oginski, der lange vor Chopin die Polonaise bekannt machte, oder an Jozef Krogulski, der wie der nur fünf Jahre ältere Chopin seinerzeit als Wunderkind gefeiert wurde. Gleichzeitig erweist man den nordischen Komponisten der Chopin-Zeit die Ehre. Dem fast vergessenen Norweger Thomas Dyke Ackland Tellefsen etwa, der nach Chopins Tod einige von dessen Schülern übernahm.

Ein dritter Aspekt hat das Festival von Anfang an begleitet: Der historischen Aufführungspraxis wird eine herausgehobene Position eingeräumt.

Während sie für die Barockmusik inzwischen zum Normalfall geworden ist, ist sie für die Klaviermusik des 19. Jahrhun-

29. Juli - 10. August 2014 C‘est le ton qui fait la musique Der Ton macht die Musik

Sommerkonzerte im Leinetal Zehntscheune Freden & Fagus-Werk Alfeld Musik mit camerata freden duo pianoworte Florence Absolu Le Concert Lorrain Minguet Quartett Vincent Peirani & Émile Parisien Komponistenportrait Olivier Dartevelle Ausstellung von Hervé Loilier

Juli/August 2014 concerti 33

Essay

Vermarktung von Komplexität

Wie spricht man das Publikum der Zukunft an? In den vorherigen Ausgaben diskutierten an dieser Stelle Friederike Holm und Markus Fein. Die Artikel finden Sie auf: www.concerti.de/ konzertinnovationen

V

or einigen Jahren wurde der damalige Sender NDR 3 in NDR Kultur umgetauft. Mit dieser Namens­ umbenennung ging eine „inhaltliche Reform“ einher. Die Sender nannten diese Reform „Innovation“. Nicht länger sollten Tag um Tag immer die gleichen Werke der klassischen Musik unkommentiert und für den geneigten Hörer viel zu lang dahinklingen. Mit sinnigen Moderationen junger Sprecher, mit der Aufspaltung der Sätze in kleine Häppchen, mit „Musikfarbe“ und anderen chirurgischen Eingriffen wollte man, genau, junges Publikum an den Sender binden, die Zielgruppen erweitern und „näher“ herankommen an den Hörer.

Wenn es damals das Wort „Partizipation“ schon gegeben hätte, wäre auch hier einiges passiert. Einige Jahre später. Mein Weg führt mich regelmäßig aus 34 concerti Juli/August 2014

dem Ruhrgebiet in Richtung Norden. Irgendwann kurz nach der Raststätte „Dammer Berge“ wechselt der Sender von meinem vertrauten WDR 3 auf eben diesen reformierten Sender NDR Kultur – und mich graust es jedes Mal. Dafür bekommt der NDR Rundfunkgebühren? Mich schaudert es, wenn ich diesen Sender

höre. Er ist ein reiner „Klangfarbensender“ geworden. Die Werke werden zerstückelt gesendet, bunt zusammengewürfelt scheint die Auswahl (obwohl ich weiß, dass ein ausgefeiltes Computerprogramm hinter dem Programmmix steckt), unerträglich klingen die Wohlfühlstimmen der Moderatoren. Barock-Arien folgen

»Musik für Alle«: Intendant Benedikt Stampa (rechts) setzt auf Publikumsansprache durch provokantes Marketing

Fotos: Mark Wohlrab, Pascal A. Rest

Nicht oberflächliche Vermittlung, sondern geeignetes Marketing bringt uns neues Publikum. Das Konzert muss bleiben, wie es ist. Eine Entgegnung vom Intendanten des Konzerthauses Dortmund Benedikt Stampa

auf Filmmusik, die wiederum auf chillige Lounge-Musik. Ab und zu dann ein Satz aus Carl Maria von Webers Klarinettenkonzert und zum Schluss David Garrett. Musik garantiert fusselfrei.

Ob Radio oder Konzert – das Programm darf und soll anspruchsvoll sein

Aber man ist ja angeblich nahe dran am Hörer. Ich meine, hier wurde eine „Idee“, hier wurde ein, ja, ich nenne es so, „Kulturgut“, auf dem Altar der Anbiederung geopfert. Denn die Reichweiten von NDR Kultur haben sich in den nachfolgenden Jahren nicht signifikant verbessert. Öffentlich-rechtlicher Rundfunk sollte sich anders anhören.

Und damit bin ich bei meinem Thema: Intendanten sind für das Programm und dessen Verbreitung zuständig und ZUr pErSon

verantwortlich. Egal ob sie einem Orchester, einem Konzerthaus, einer Oper oder einer Rundfunkanstalt vorstehen und egal, wie groß ihre Institution ist und wie viel Subventionen sie bekommen.

Das Programm sollte dabei im Vordergrund aller Bemühungen stehen. Was aber ist ein gutes Programm, und wie stelle ich es in den gesellschaftlichen Kontext? Welche Formen der Vermittlung wende ich an und wer ist mein Adressat?

Und hier trennen sich die Wege. Der NDR schlug den Weg der „Verharmlosung“ ein und verlor. Klassik als Klangfarbe, als Hintergrundmusik, als Begleiter durch den Tag und als Soundtapete. „Barrieren abbauen“ und „Hemmschwellen zu senken“, war und ist die Devise der großen „Vereinfacher“. Holger Noltze hat in seinem wegweisenden Buch „Die Leichtigkeitslüge“ diese Haltung als das entlarvt, was sie ist: zynisch.

Musikvermittlung kann den eigentlichen Konzertbesuch nicht ersetzen

BenedIKt StaMpa ist studierter Musikwissenschaftler und Kulturmanager. Seine ersten beruflichen Stationen führten den gebürtigen Westfalen nach Hamburg, wo er zunächst Geschäftsführer der hamburgischen Kulturstiftung, später der laeiszhalle und des hamburger Musikfests war. Seit 2005 ist er Intendant und Geschäftsführer des Konzerthauses dortmund.

Denn mit der Vereinfachungsstrategie vieler Programmverantwortlicher ging eine Verramschung des „Produkts“ Klassik einher. Pointiert formuliert wurde „Vermittlung“ wichtiger als das Hören des eigentlichen Werkes, ersetzten Babykonzerte den eigenen Konzertbesuch der Eltern, man war ja schließlich im Konzert (und das reicht dann für die nächste Zeit). Partizipation, also die aktive Teilhabe am Konzertgeschehen, „innovative“ Formate und das Aufbrechen von Ritualen werden gefordert, um „relevant“ zu bleiben.

ESSay

Diese aktuelle Debatte (s. con- Es gilt: Klassik ist kompliziert, certi Mai und Juni 2014) erin- aber nicht elitär. Klassik ist nert mich stark an das Vor- einmalig und gerade heute als gehen des NDR. Die Folge ist: „Produkt“ erstklassig zu verIrrelevanz durch Anbiederung. markten. Die These lautet: Das mag übertrieben klingen, Komplexität kommt in Mode, bestenfalls exzentrisch, Vermarktung von Komplexität schlimmstenfalls vielleicht so- ist die logische Folge. Wenn wir den Mut haben, die Komplexigar arrogant. tät der Musik von Bach, BeetKlassik ist komplex – und hoven, Mozart, Schostakoals solche muss sie vermarktet witsch, Mahler oder Ligeti als werden Qualität zu begreifen und sie Meine Haltung ist diese: Im als Alleinstellungsmerkmal am Zentrum steht das „WERK“ – Markt positiv zu platzieren und zwar das ganze. Vermitt- und langfristig zu sichern, könlung ist kein Selbstzweck und nen wir mit der Mechanik der kann das Konzert auf der Büh- Kommerzialisierung neue ne, auf das der Zuhörer sich Schichten erreichen und relemit allen Konsequenzen der vante Quoten erzielen, ohne Vertiefung und des stillen Zu- uns anbiedern zu müssen. hörens einlassen muss, nicht Der Intendant muss die Saison so planen, dass sie, wie Gerard ersetzen.

Mortier sagte, „eine Art Landschaft für das Publikum kreiert“ – für jede Altersstufe und für jeden Anspruch. Wir dürfen uns nicht scheuen, alle Hebel der Vermarktung zu ziehen – ohne das „Produkt“ zu verraten.

Konzert muss »gelernt« werden – und das Marketing dazu verführen

Dem Logo nachempfunden – ein wütendes Nashorn als Sinnbild für komplexe Musik: Werbemotiv vom Konzerthaus Dortmund 36 concerti Juli/August 2014

Wir müssen uns als Konzertveranstalter kommerzialisieren, um weiterhin Publikum zu finden. Es geht nicht um Gewinnmaximierung als Unternehmensziel und auch nicht um die Aufhebung der Subventionen. Wenn wir in Dortmund den Slogan „Musik für Alle“, der seit Jahren einer unserer Hauptclaims ist, ernst nehmen, führt kein Weg an der Vermarktung der Klassik vorbei. Wir wollen die klassische Musik in die Gesellschaft zurückbringen – durch eine nachhaltige Vermarktung. Natürlich ist Schumann kompliziert und Prokof-

jew noch schwieriger. Aber warum? Weil 97% Prozent der Bevölkerung es nicht gewohnt sind, diese Musik zu hören und wir diese Musik nicht als Teil unserer Gegenwart betrachten.

Weil viele Menschen der mittleren Generation Interesse an klassischen Konzerten haben, sich aber nicht trauen, den Konzertsaal zu betreten. Sie haben „Konzert“ einfach nicht gelernt. Hier setzt strategische Vermittlung an, deren Ziel es ist, durch geeignete Maßnahmen den Interessierten zum Käufer, oder wie wir in Dortmund sagen, zum Fan zu machen.

Inhaltliche Vielfalt und breit gefächerte Kommunikation

Und wenn man genau hinschaut, sind Konzerthäuser heute die Flaggschiffe der Bewegung. Sie bieten, je nach künstlerischer Ausrichtung, eine Vielzahl an verschiedenen Konzertformaten und Musikstilen an, sie investieren vehement in Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, bauen digitale Netzwerke auf, binden berühmte Künstler und begleiten junge Musiker auf ihrem Karriereweg. Im besten Sinne sind sie das Kraftzentrum und Motor des regionalen Musiklebens und daher als aktive Partner aus dem Musikleben nicht wegzudenken.

KonZErt-tipp

Mi 10.9., 20:00 uhr Konzerthaus dortmund Saisoneröffnung: Sächsische Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann (Leitung), Gidon Kremer (Violine).

Gubaidulina: Violinkonzert Nr. 2 „In tempus praesens“, Bruckner: Sinfonie Nr. 9 d-moll

Jetzt haben Sie doppelt Grund zur Freude.

ABO

+

CDPRÄMIE! Dank der Entdeckungen des Barons van Swieten hatte Wolfgang Amadeus Mozart die Möglichkeit, Bachs Wohltemperiertes Klavier eingehend zu studieren und Streicherarrangements davon anzufertigen. Die Akademie für Alte Musik Berlin als eines der führenden Ensembles begeistert auf ihrer neuesten CD bei harmonia mundi mit jenen „Adagios und Fugen“.

Jetzt abonnieren: Sichern Sie sich 11-mal concerti plus Gratis-CD für nur 25 Euro (mit Regionalteil) bzw. 15 Euro (nur Mantel).

Telefon 040 / 657 908 08 www.concerti.de/abo

REZENSIONEN CDs und Bücher – ausgewählt und bewertet von der concerti-Redaktion Lehrstunde des kultivierten Gesangs: Christian Gerhaher

das hohelied der natürlichkeit

A

cht Jahre sind vergangen, seit Christian Gerhaher und sein Klavierpartner Gerold Huber ihr letztes Schubert-Album veröffentlicht haben. Nun folgen unter dem Titel „Nachtviolen“ 24 weitere Lieder, klug zusammengestellt im Wechsel zwischen Bekanntem und Vernachlässigtem. Es ist eine Lehrstunde des kultivierten Singens, des geschmackvollen und partnerschaftlichen Musizierens. Jede dynamische Wendung, jede 38 concerti Juli/August 2014

rhythmische Rückung und alles unaufdringliche Fließen wird hier auf eindringlich natürliche Weise eingefangen.

Natürlichkeit! Das Prädikat versteht sich als höchste denkbare Auszeichnung. Und wenn Gerhaher einmal den Gestus des zurückhaltenden Botschafters aufgibt und in die Rolle des offenkundigen Deuters schlüpft, geschieht das äußerst subtil, wie in An den Mond in einer Herbstnacht. Bei Wenn ein schrecklicher Geier lässt

Gerhaher das Garstige mitschwingen, bei Lächeln erfolgt eine subtile Aufhellung. Wort und Text bilden stets eine symbiotische Einheit, das perfekte Gespür für Melodieformung und Phrasenrundung – man kennt das von diesem Duo. Trotzdem bleibt einmal mehr nur ein Staunen!

Christoph Vratz Schubert: nachtviolen, hoffnung, Wanderer, lächeln u. a.

Christian Gerhaher (Bariton), Gerold Huber (Klavier). Sony Classical

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

Foto: Felix Broede

cd deS MonatS christian Gerhaher und Gerold Huber poetisieren Lieder von Franz Schubert

rEZEnSionEn

Grandios wie händel, subtil wie Mozart

Brutal mit augenzwinkern

Schrundig und expressiv

Gluck: la clemenza di tito Valer Barna-Sabadus, Laura Aikin, Rainer Trost, Raffaella Milanesi, L‘Arte del mondo, Werner Erhardt (Leitung) deutsche harmonia mundi

Strauss: elektra Evelyn Herlitzius, Anne Schwanewilms, Waltraud Meier, René Pape, Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann (Leitung). Deutsche Grammophon

Strawinsky: oedipus rex & apollon musagète Stuart Skelton, Jennifer Johnston, Fanny Ardant, Monteverdi Choir, London Symphony Orchestra, John Eliot Gardiner (Leitung). LSO

Eine überaus wichtige Opera seria, uraufgeführt 1752, zehn Jahre vor der epochalen Reform-Oper Orfeo ed Euridice. Weltersteinspielung und Korrektur vieler Vorurteile über den frühen Gluck. Denn genial war er schon da, grandios wie Händel und subtil wie Mozart. Die hypermoderne, delirierende Arie Se mai senti spirarti sul volto taucht später in Iphigénie en Tauride wieder auf. Alle Sänger begeistern durch Wohllaut und Virtuosität, das Orchester pflegt die heute unumgängliche barocke Ruppigkeit. Gleichwohl das bislang kostbarste Geschenk zum 300. Geburtstag des Ritters Gluck. (VT)

Richard Strauss‘ klirrend-schonungslose Elektra haben Christian Thielemann und die Staatskapelle Dresden im Januar 2014 konzertant in Berlin aufgeführt. Nicht alles erscheint hier brutal, Thielemann deutet das Werk in Maßen neu, indem er auch für augenzwinkernde Kommentare Raum lässt. Die weiblichen Hauptrollen sind mit den Damen Herlitzius, Schwanewilms und Meier weitgehend sehr gut besetzt. Da werden munter vokale Flammen gezündet, (bewusst?) stimmliche Brüche erzeugt und insgesamt charismatisch, im Fall von René Pape als Orest sogar mit belcantistischem Einschlag gesungen. (CV)

Mit Oedipus Rex hat Igor Strawinsky eine Anti-Oper vorgelegt, ein typisches Experiment der 1920er. Das London Symphony Orchestra mit dem Monteverdi Choir unter Sir John Eliot Gardiner erreicht den beabsichtigten Eindruck erhabener, schrundiger Monumentalität und ritueller Ekstase.

Dagegen lassen sich die Solisten mitunter zu expressiven Arien hinreißen.

Nur Jennifer Johnston als Jokaste findet hier konsequent den richtigen Ton – und Fanny Ardant als Erzählerin. Die Ballettmusik Apollon musagète lassen die Londoner nobel, klangsatt und virtuos in bläulich metallischem Glanz strahlen. (EW)

cpo Andrzej Panufnik – Ein ganz Großer des 20. Jahrhunderts Abschluss einer ausdrucksstarken Edition

Andrzej Panufnik Sämtliche Symphonische Werke Vol. 8 cpo 777 687–2 »Eines der wichtigsten Projekte mit Musik aus dem 20. Jahrhundert. Der große Komponist hätte keinen besseren Dirigenten dafür bekommen können als den jungen Polen Łukasz Borowicz.« Pizzicato 12/12

Andrzej Panufnik * 24. September 1914 in Warschau, Polen † 27. Oktober 1991 in Twickenham, Middlesex, England

CD-Bestellung gegen Rechnung unter: www.jpc.de | jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH | Georgsmarienhütte Geschäftsführer: Gerhard Georg Ortmann | Amtsgericht Osnabrück HRB 110327 Internationaler Vertrieb: A: Preiser Records, CH: Musicora, NL: Econa | cpo gibt’s auch im Internet: www.cpo.de

= herausragend 07-2014 Anzeige Concerti.indd 1 gut *** =gut ** =befriedigend * =unbefriedigend ***** **** = sehr

Juli/August 2014 concerti 12.06.2014 08:40:58 39

lyrik und attacke

Bartóks Bruder

Galaktische Innenwelt

Brahms: die schöne Magelone, lieder Daniel Behle (Tenor) Hans-Jürgen Schatz (Sprecher) Sveinung Bjelland (Klavier) Capriccio (2 CDs)

enescu: Sinfonie nr. 5 & Isis Deutsche Radiophilharmonie Saarbrücken/Kaiserslautern, NDR Chor, Marius Vlad (Tenor), Peter Ruzicka (Leitung) cpo

nørgård: Sinfonien nr. 1 & 8 Wiener Philharmoniker, Sakari Oramo (Leitung) DaCapo

Immer noch ein Stiefkind unter den Liederzyklen: Johannes Brahms‘ Die schöne Magelone nach der Erzählung von Ludwig Tieck. Gute Tenor-Aufnahmen sind entsprechend Mangelware, trotz Schreier, Blochwitz, Prégardien. Nun hat Daniel Behle das Werk gleich doppelt herausgebracht, auf der ersten CD ergänzt um weitere Brahms-Lieder, auf der zweiten eingepasst in den von Hans-Jürgen Schatz vorgetragenen Tieck-Text. Behle singt mit Emphase und Geschmack, meist lyrisch, aber auch mit Mut zur Attacke, wo es Brahms verlangt. Mit Sveinung Bjelland hat er einen gleichwertigen Partner an seiner Seite. (CV)

Enescus Fünfte (1941) liegt im Particell vor, zwei Drittel des Kopfsatzes hat er selbst instrumentiert, den Rest besorgte Pascal Bentoiu auf denkbar beeindruckende Art. Atemraubend auch, wie die Interpreten Enescus Musik erfassen, diese Landschaften im Abendlicht mit tief glühenden Farben, langen Schatten, untergründig raunenden Stimmen. Leidenschaftlicher, hingerissener Abgesang auf eine Welt, deren geistige Essenz die sinnliche Schönheit ist. Enescu war ein Naturereignis, seine Schöpfungen sind von absoluter Singularität.

Höchste Zeit, dass wir ihn endlich als Bartóks Bruder erkennen. (VT)

Nach der wuchtig-expressiven 7. Sinfonie kehrt Per Nørgård in der Achten wieder in seine Innenwelt zurück.

Malte er dort al fresco, so frönt er hier pointillistischen Versuchsreihen, ziellos durch den Klangraum gleitenden Skalen, exzessiv durchrhythmisierten Strukturen und simultanen Abläufen auf verschiedenen Zeitebenen. In der Musik des 82-jährigen Dänen gelten die Gesetze der Galaxie – nur Gott kann sie vollständig erfassen, als Zuhörer steht man staunend vor solch dicht funkelnder Pracht. Die Wiener Philharmoniker verknüpfen die Sternbilder mit kammermusikalischem Zartsinn. (VT)

denkanstöße statt Gefiedel

feinnervig und subtil

ohne zungenschnalzen

Mozart: violinkonzerte nr. 3 Kv 216, nr. 4 Kv 218 & nr. 5 Kv 219 Arabella Steinbacher (Violine), Festival Strings Lucerne, Daniel Dodds (Leitung) Pentatone

Skrjabin: Klaviersonaten nr. 2 & 10, 4 préludes op. 22, 2 Impromptus op.

14, 3 etudes op. 65 u. a.

Pervez Mody (Klavier) Thorofon (Vol. 4)

Moszkowski : Sämtliche Werke für Klavier vierhändig Domenico Monaco & Michele Solimando (Klavier) Brilliant Classics (3 CDs)

Aus Geigen-Girlies werden… große Künstlerinnen. Zumindest gelegentlich wie im Falle Arabella Steinbachers: Bezaubert doch die Münchnerin inzwischen mit äußerer wie innerer Schönheit und berührt mit klug durchdachten Interpretationen. Da kommen ihr die drei Mozart-Konzerte gerade recht: Denkanstöße statt Gefiedel lautet die Devise – die von den Festival Strings Lucerne gern aufgenommen wird. Und Steinbacher nutzt die so bereitete Bühne für Sanglichkeit und Poesie (KV 218), weiß ebenso intelligent zu phrasieren (KV 219) wie im G-Dur-Opus fein und intim zu gestalten. Stilsicherheit par excellence! (CF)

Im Rahmen seiner Gesamtaufnahme des Klavierwerks Skrjabins hat der in Indien geborene und in Deutschland lebende Pervez Mody nun das vierte Album mit den Sonaten Nr. 3 und 10, den Préludes op. 13 und 22 sowie weiteren Werken eingespielt. Feinnervig im Anschlag und subtil ausdeutend bringt der am Moskauer Konservatorium ausgebildete Pianist den immensen Stimmungs- und Farbreichtum Skrjabinscher Klangsprache zur Geltung. Manieriert oder gar schwülstig klingt es nie, da hier ein Künstler am Werk ist, der sein Gefühl mit Verstand zu zügeln weiß. Eine Freude nicht nur für Liebhaber der Spätromantik. (SI)

Genie der Salonmusik, Erfinder des musikalischen Bonmots, einer der geistreichsten Männer seiner Zeit: die Bedeutung Moritz Moszkowskis (1854-1925) ist den beiden Pianisten offenbar nicht klar gewesen. Sie interpretieren ihn sauber und rhythmisch überaus exakt, der Steinway im Konservatorium von Foggia klingt angenehm unfrisiert, aber leider auch trocken, vielleicht nicht nur aufgrund des restriktiven Pedalgebrauchs. Man hört einen Moszkowski ohne Zungenschnalzen. Stattdessen eignen sich die Aufnahmen bestens zum akustischen Studium, weil die virtuosen Strukturen freigelegt werden. (VT)

40 concerti Juli/August 2014

Weitere Rezensionen finden Sie auch unter www.concerti.de

rEZEnSionEn

eine frage des Geschmacks

Bürgerlicher Magier der Moderne

Bach: cellosuite nr. 1, rachmaninow: vocalise, lightfoot: If You could read my Mind u. a.

Cameron Carpenter (Touring Organ) Sony Classical (CD & DVD)

Bryan Gilliam: richard Strauss – Magier der töne – eine Biographie 234 Seiten und 18 Abbildungen C.H. Beck

Er stilisiert sich gern zum Enfant terrible der Organistenzunft: Weil Cameron Carpenter analoger Pfeifenorgeln überdrüssig war, hat er sich eine elektronische bauen lassen, mit gesampelten Klängen zwischen Kino-, Pfeifen- und Hammondorgel. Die Debüt-CD dieses Instruments vereint eine kluge Zusammenstellung von Ohrwürmern einerseits, Kostbarkeiten wie Duprés Weihnachtsvariationen andererseits. Stilfanatiker dürften die Hände ringen, tolerante Hörer sich am unzweifelhaft meisterhaften Tastenspiel berauschen. Ob der quäkende Klang wirklich schön ist, bleibt eine Geschmacksfrage. (CS)

Schreiben deutsche Biographen über deutsche Geistesgrößen, dann neigen sie zum Polarisieren: Zwischen devoter Denkmalpflege und bösartigem vom-Sockel-Stoßen gibt es kaum je die unaufgeregt profunde und einfühlsame Betrachtung, die auf Primärquellen fußt, statt Stereotypen älterer Sekundärliteratur wiederzukäuen. Ein neues Wagner-Buch ohne politisch korrekte Antisemitismuskeule wird hierzulande entweder verschwiegen oder vernichtet. Der Blick des amerikanischen Forschers Bryan Gilliam auf Richard Strauss ist hingegen ein Musterbeispiel der Ausgewogenheit und der Anschaulichkeit. Da ist ein Autor zu den Quellen zurückgewandert, durch Leben, Werk und Zeitgeschichte hindurchgegangen, um uns den Komponisten hernach auf gut 200 Seiten so viel näherzubringen, wie es manchen Kollegen selbst in dicken Wälzern kaum gelingt. Enorm erhellend ist die Darstellung der Jugendjahre, in denen Strauss, der angebliche Wagner-Epigone, durch den akkuraten Brahms mehr geprägt wurde denn durch den rebellischen Bayreuther Meister, dessen Schopenhauer-Faszination mit ihrer Lebensverneinung und Metaphysik-Verzückung Strauss zu Nietzsche trieb, dessen fröhlicher Agnostizismus seiner Persönlichkeit so viel mehr entsprach. Wunderbar klare Worte fi ndet Gilliam für die hohe Komplexität des Richard Strauss, den bürgerlichen Künstler der Moderne, den karrierebewussten Dirigenten in hellen wie in braunen Zeiten, den verantwortungsvollen Familienmenschen. Vor allem lässt der Autor die Beziehungen zu Weggefährten lebendig werden. Eine hochspannende, gewinnbringende Lektüre. (PK)

leichtigkeit statt volle dröhnung vierne: Sämtliche orgelsinfonien vol. 3 – orgelsinfonien nr. 5 & 6 Hans-Eberhard Roß (Goll-Orgel St. Martin Memmingen) audite

Ziemlich kühn, für dieses Repertoire keine Cavaillé-Coll-Orgel zu wählen – noch kühner, zu dem großen Rhapsoden Ben van Oosten in Konkurrenz zu treten. Doch behauptet sich Roß dank origineller Deutung souverän.

Er gestaltet mit erstaunlicher Leichtigkeit, die Dynamik besticht durch Differenziertheit, das Klangbild durch Transparenz, seine Registrierungen sind von fabelhafter Farbigkeit. Man wird keinen Takt lang zugedröhnt, kann die Melodik und kontrapunktische Vielschichtigkeit jederzeit hörend erfassen. Vierne wird entmystifiziert, ohne an Beredtheit zu verlieren. (VT)

KURZ BESPROcHEN alyabiev: lieder & romanzen Jewgenia Scheweljowa (Sopran), T. Kandinskaya (Klavier) u. a.

Melodiya Opulent und melancholisch herb getönt der Sopran Jewgenia Scheweljowas, ein Hammerklavier und 15 Lieder des russischen Schubert: ergreifende Salonkultur anno 1830!

(VT) prokofjew: Iwan der Schreckliche Olga Borodina, Ildar Abdrazakov, DSO Berlin, Rundfunkchor Berlin, Tugan Sokhiev. Sony Classical Bombastisch, dies Oratorium – doch Tugan Sokhiev stemmt den Kraftakt mit Riesen-Orchester und -Chören wirkungsvoll. Ein packender Hörfilm in bestechender Farbtiefe.

(EW) pfitzner: die drei cellokonzerte Alban Gerhardt (Cello), Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Sebastian Weigle (Leitung). hyperion Zärtlich-charaktervoll Alban Gerhardt, farbenreich das RSO – doch der Funke springt nicht über. Pfitzners Musik bietet eben nur Emotionen mit angezogener Handbremse.

(EW)

Kishino: Irisation Parkhaus Trio, Ensemble Ascolta, musikFabrik, Tokyo Philharmonic Chorus, hr-Sinfonieorchester. Wergo Malika Kishino spürt dem Reichtum der Klänge nach und lässt diese pulsieren. Tonalitätsnah in der Harmonik klingen ihre Werke zwar nicht revolutionär, doch eigen.

(CF) onlinE-tipp

ausführliche sowie täglich neue rezensionen finden Sie im Internet Scannen Sie den Bild-Code mit einem Smartphone und einer App für QRCodes oder gehen Sie im Browser auf www.concerti.de/rezensionen

***** = herausragend **** = sehr gut *** =gut ** =befriedigend * =unbefriedigend

Juli/August 2014 concerti 41

Blind GEhört

»ein artist auf der tuba!« der tubist andreaS MartIn hofMeIr hört und kommentiert cds von Kollegen, ohne dass er erfährt, wer spielt.

Von Teresa Pieschacón Raphael

A

m liebsten wäre Andreas Hofmeir Fußballer geworden, aber der Sohn eines Rechtsanwalts und einer Sinologin hat sich dann doch der Musik zugewandt.

Der Bruder spielte bereits in der Blaskapelle, und da es zu viele Schlagzeuger gab, entschied sich der Bayer für die Tuba – heute ist er dem Instrument regelrecht verfallen. Vor kurzem ist er aus den USA zurückgekommen, dort konzertierte Hofmeir auf der ITEC (der internationalen Tuba-Konferenz), die diesmal in Bloomington ausgetragen wurde. „85 TubaSolo-CDs gab es im Angebot!“, schwärmt er – „mit jeweils unterschiedlichem Repertoire“.

John Williams: tubakonzert – 1. Satz – in: 20th century tuba concertos Øystein Baadsvik (Tuba) Singapore Symphony Orchestra 2008. BIS Records

Das ist John Williams! Die Aufnahme von Øystein Baadsvik mit dem Singapore Symphony Orchestra. Die habe ich einmal gehört im Internet. Sehr sauber gespielt. Aber die Artikulation? Das könnte spritziger, pointierter sein. Das Legato ist wunderbar. Können wir noch mal den Anfang hören?

42 concerti Juli/August 2014

Für jeden Schabernack zu haben: Andreas Martin Hofmeir ist nicht nur als Solist, sondern auch als Kabarettist bekannt

Ja! Ich finde, da sollte man mehr Staccato spielen (singt nach). Steht sogar in den Noten! Es müsste mehr Artikulationsvielfalt her, sonst wirkt es langweilig. Die größte Spannung in der Musik ist doch zwischen den langen lyrischen und den kurz angerissenen, spritzigen Noten.

hindemith: Sonate für tuba und Klavier – 2. Satz – in: complete Sonatas vol. 7 Ensemble Villa Musica Walter Hilgers (Tuba) 1997. MDG

Hindemith, 2. Satz, aber halbes Tempo! Ich tippe auf … keine Ahnung ... Was? Das ist Walter Hilgers? Walter Hilgers galt lange als Maßstab. Aber das würde man heute nicht mehr so spielen (klatscht und klopft im Rhythmus). Wir brauchen Leute wie Nigel Kennedy, der zwar alles übertreibt, aber dadurch die Musik für ein neues Publikum öffnet. Am allerwichtigsten ist, dass man

Foto: Philippe Gerlach/Sony Classical

ZUr pErSon

andreas Martin hofmeir (Jahrgang 1978) ist vielseitig wie kein anderer: Ob als Solotubist, im Duo mit dem Harfenisten Andreas Mildner, als Mitglied der bayerischen Balkan-Brassband laBrassBanda oder als Kabarettist auf der Bühne – Hofmeir kennt keine Grenzen. Er ist professor am Mozarteum in Salzburg und unter anderem Preisträger des Deutschen Musikwettbewerbs 2005 und echo Klassik preisträger als Instumentalist des Jahres 2013.

gepackt wird von der Musik. die ewigen Phrasen der Sänger, Ich bin längst nicht so perfekt dieses Vibrato. Naja, wer’s mag wie Hilgers und spiele auch ... Aber die Instrumentation ist nicht immer absolut fehlerfrei, einfach toll. aber auf der Tuba-Konferenz in Amerika habe ich jetzt dann doch mit Abstand die meisten CDs verkauft. Also muss es ein Mozart: ouvertüre bisschen interessant sein, denzu die zauberflöte – ke ich. Das Problem bei den in: philBlech meisten Tubisten ist, wenn sie philBLECH Wien als Solist auftreten, dass sie Paul Halwax (Tuba) 2013. Universal Music meist aus dem Ensemble geholt werden, aber nicht per se SoGerman Brass! Nein? Das listen im Bewusstsein sind. Ich Philblech-Ensemble? Die Tromselbst muss hinaus vorne auf peten sind zu tief, naja, normal die Bühne, bin nicht so für das ist es andersherum ... Also, ich Ensemble geschaffen. Ich will habe nichts gegen Arrangedie Musik modellieren wie ein ments. Im Barock waren sie ja Töpfer eine Vase. Das ist der da wenig eitel. Auch die Solowerke waren fakultativ besetzt. wahre Zauber!

Die strikte Instrumentierung kommt erst in der Klassik. In einem Arrangement kann man das Stück neu erleben. Es ist Wagner: das rheinwie eine Oper, immer wieder gold – 2. Szene neu inszeniert. Kinder wollen (Walhall-Motiv) die eine Geschichte ja auch Bayreuther Festspielorchester Pierre Boulez (Leitung) nicht immer von der Mutter 1981. Philips vorgelesen bekommen.

Ja! (singt mit) Das habe ich oft gespielt. Wenn man da nicht wüsste, dass da unten lundquist: eine Tuba rumwerkt, das würlandschaft für tuba de kaum auffallen. Das dadrüund Streicher – in: ber sind ja auch keine echten the virtuoso tuba Tuben, sondern sogenannte Michael Lind (Tuba) Wagner-Tuben, klein mensu- Schwedisches RSO 1995. Caprice Records rierte, dem Tenorhorn nachLandscape von Lundquist empfundene, linksgriffige Instrumente mit Hornmund- mit Michael Lind. Lind war stück. Eine lustige Spinnerei mein Lehrer, ein Genie, der uns von Wagner. Mit normalen Te- alle für das Instrument begeisnorhörnern hätte er auch kom- tert hat! Ein Artist auf der Tuponieren können, das wäre ba! Dass jemand so auf der vielleicht einfacher gewesen … Tuba singen konnte, war für Oje, jetzt fängt die Sängerin an uns damals nicht vorstellbar. zu singen! Dabei war es so In diesem Stück kann er es gar schön! Die Wagner-Opern sind nicht so zeigen. Alles klingt dann am schönsten, wenn recht „tubistisch“, dieses nicht gesungen wird. Die Tex- tattattatta, so „Weißer Hai“te sind schon etwas dämlich, mäßig. Aber es ist ein cooles Juli/August 2014 concerti 43

Blind gehört

Kabarett-Pop. Sogar ein Kabarett mit Renaissance-Motetten haben wir gemacht. Aber jetzt nicht mehr. Diese Nummer da kenne ich übrigens nicht, und ich kenn von denen eigentlich fast alles. Die Spielqualität spielt natürlich keine Rolle bei so etwas. Das Grobe und Ungehobelte ist hier Programm.

So etwas macht schon mal Spaß, aber eigentlich will ich schön spielen und zeigen, was möglich ist. Bei den Biermösl würde ich eher singen.

Biermösl Blosn: Moschee in Riad – in: UnterBayern Biermösl Blosn Michael Well (Tuba) 2003. Mood Records

Das sind die Biermösl. Mit denen habe ich mal etwas gespielt. Ja, es gab Zeiten, da wollte ich das machen, was die machen. Ich war ja mal der Schulkasper und hab viel Kabarett gemacht, eine Mischung aus Comedian Harmonists und

Coltrane: Giant Steps – in: TubaTuba Michel Godard & Dave Bargeron (Tuba) 1995. enja

Das ist auch Bob Stewart!

Nicht? Michel Godard? Ein wirklich Großer! Das ist unglaublich virtuos. Das Zweistimmige hier kommt dadurch zustande, dass er gleichzeitig

Wagner-Tuben hin oder her: Dessen Musik liebt Hofmeir nur ohne Sänger 44 concerti Juli/August 2014

ins Instrument spielt und singt.

Das Singen in das Instrument hinein ist in den wenigsten Fällen schön. Aber es ist lustig!

Sugar Blues – in: High Society Canadian Brass Chuck Daellenbach (Tuba) 2005. Opening Day Records

Ist das Philip Jones? Und wenn nicht, dann Canadian Brass. Und Chuck Daellenbach.

Canadian Brass war eine Riesen-Marke! Die sind auf der ganzen Welt getourt und haben eine Lanze gebrochen, lustige Bühnenshow ... Ich habe sie in der Münchner Philharmonie gesehen. Jeder Blechbläser hat ihre CDs. Die haben alles von Bach bis zu den Beatles gespielt.

Bach ist unglaublich wichtig, auch für die Jazzer. Bei uns Blechbläsern kommt sowieso immer Jazz hinein. Das ist anders als bei den Streichern.

Fotos: Philippe Gerlach/Sony Classical

Stück. Ich glaube, ich würde es trotzdem nicht in einem normalen Konzert spielen, weil es viele ausgrenzt. Es ist nicht so einfach verdaulich. Solche Stücke haben wir viele. Aber leider keine Tschaikowskys mehr, die für die Tuba schreiben könnten.

Dabei ist die Tuba ein freundliches und angenehmes Instrument. Sie nimmt einen in den Arm. Man hört einfach nur reinen, vollen Klang.

Diese Trennung zwischen Jazz und Klassik gibt es bei den Blechbläsern kaum, und eigentlich liegt es sowieso nahe beieinander – man denke an Komponisten wie Bernstein oder Gershwin.

One Mint Julep – in: Spirits in the Field Arthur Blythe Trio Bob Stewart (Tuba) 2000. Savant Records

Wer ist das? Bob Stewart?

Ach, der war jetzt auch auf der Tuba-Konferenz. Im Jazz geht es weniger um die Klangqualität. Man will Dreck in der Musik haben. Man will ja nicht, dass es in der Kneipe riecht wie im Bad einer schönen Frau. Die Unsauberkeit ist hier wichtig.

Das Saxophon klingt ja auch nicht wirklich schön. Dieser gequetschte Klang. Das ist leider nicht so meine Stärke. Man muss kreativ sein bei den Im-

provisationen. Ich kann das nicht so gut, aber ich will das unbedingt lernen und können.

Das ist ein langer Prozess.

Vaughan Williams: Konzert für Tuba und Orchester – 3. Satz – in: Bläserkonzerte des 20.

Jahrhunderts Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Richard Nahatzki (Tuba) 1999. Capriccio

Oje, das weiß ich nicht, wer das aufgenommen hat. Wo haben Sie denn die Aufnahme her? Die kenne ich nicht. Der Klang ist okay, sehr hell, es glänzt ein bisschen. Aber die Tuba ist etwas schwerfällig, kommt nicht mit den anderen Instrumenten mit. Da … das müsste leichter sein! Und nicht so auf der Erde liegen. Tuba kann in Wirklichkeit genauso spritzig artikulieren wie andere Instrumente. Und was die Tempi angeht: In der Regel kämpft der Solist in der Probe gegen das Orchester um seine Konzert-TIPPs

München Fr. 18.7., 19:30 Uhr Schloss Nymphenburg (Hubertussaal) Andreas Martin Hofmeir (Tuba), Andreas Mildner (Harfe) Schleswig-Holstein Musik Festival Di. 29.7., 20:00 Uhr Kartoffelhalle Pohl-Boskamp, Hohenlockstedt & Mi. 30.7., 20:00 Uhr Kleines Theater Bargteheide Andreas Martin Hofmeir (Tuba & Rezitation), Guto Brinholi (Gitarre) online-Tipp

Andreas Martin Hofmeir im Interview nach der Verleihung des ECHO Klassik Das Video sowie weitere Konzerte auf: www.concerti.de/hofmeir

Vorstellung, beim Auftritt fügt er sich im Zweifel doch, wenn er denn muss. Solokonzerte sind das schwierigste für die Dirigenten. Er muss ständig auf Ausgleich bedacht sein. .

Mozart: Tuba Serenade (Eine kleine Nachtmusik, 1. Satz arr. für Tuba) – in: Easy Winners Philip Jones Bläserensemble John Fletcher (Tuba) 1979. Decca

Das ist John Fletcher! Das hat der alles nacheinander selbst aufgenommen – vierstimmig!

Nein, nein, der Elefant tanzt hier kein Ballett. Das klingt gar nicht nach Ulk­nummer, denn Fletcher artikuliert wunderbar.

Die Tuba hat etwas Großes, Würdevolles. Das Stück ist so bekannt, aber das funktioniert super! Das war damals Pionierarbeit und der hat das nicht lustig gemeint. Man muss sich das vorstellen: alles ganz allein!

CD-Tipps

Duda: Tubakonzert Nr. 1, Matkalla für Tuba & Orchester, Williams: Tubakonzert u. a.

Andreas Martin Hofmeir (Tuba) Münchner Philharmoniker Andrew Manze (Leitung) Sony Classical Uraufnahmen Duda: Tubakonzert Nr. 1, Näther: Duo für Tuba & Harfe op. 120, Roikjer: Capriccio u. a.

Andreas Martin Hofmeir (Tuba) Andreas Mildner (Harfe) Michael Martin Kofler (Flöte) Albert Osterhammer (Bassklarinette) Philharmonie Salzburg Neubrandenburger Philharmonie Genuin Juli/August 2014 concerti 45

MULTIMEDIA Das Beste aus Radio, Fernsehen, Kino und Internet tv: preISGeKrönteS proJeKt „tonalI“

TV-TIPPS 3Sat

neue töne

Sa. 6.7., 20:15 uhr lübeck Das Schleswig-Holstein Musik Festival soll wieder die Nummer 1 in Deutschland werden, hat der neue Intendant Christian Kuhnt als Devise ausgegeben. Zur Eröffnung spielen die NDR-Sinfoniker unter Thomas Hengelbrock. zdf

daS zWeIte leBen So. 13.7., 17:40 uhr dokumentation Er galt als Genie und war der bekannteste Dirigent des 20.

Jahrhunderts: Herbert von Karajan. Das Porträt von Eric Schulz wartet mit vielen unveröffentlichten Bild- und Tonaufnahmen auf.

der Siegeszug des cellos

Auf dem Weg nach oben: TonaliPreisträger Alexey Stadler

J

edes Musikstück ist wie eine Reise durch Zeit, Länder und verschiedene Gefühle.“ Alexey Stadler gerät ins Schwärmen, wenn der 22-Jährige übers Cellospielen spricht. Kein Wunder, gehört der junge Mann doch zu den Hoffnungsträgern auf seinem Instrument, hat 2012 mit dem Tonali Grand Prix

den höchstdotierten Preis für Nachwuchsmusiker gewonnen und ist nun auch noch auf dem Weg zu einem kleinen TV-Star.

Denn Regisseur Hannes Treiber hat eben diesen Wettbewerb in seinem Film „Ciao Cello“ dokumentiert und die 12 Finalteilnehmer einen Sommer lang begleitet. Im Alltag, bei Proben, „Warm up“-Konzerten in Schulen und natürlich zum Finale. Vor allem aber gelingt es ihm, die Liebe der jungen Cellisten zur Musik und zum Instrument zu vermitteln – und so vielleicht auch in Zeiten von Pop und Rap mehr Jugendliche für die Klassik zu begeistern.

So. 17.8., 10:45 uhr, 3sat

Bad BoY der orGel So. 20.7., 20:20 uhr film Cameron Carpenter ist ein Star – auf der Orgel. Ein Exzentriker und Klangzauberer und eines der grellsten Phänomene der Musikszene. Regisseur Thomas Grube hat den Virtuosen begleitet. arte

GIpfeltreffen fr. 15.8., 16:00 uhr Salzburg Letztes Jahr waren Anna Netrebko und Plácido Domingo in Salzburg in Verdis Giovanna d‘Arco umjubelt worden, diesen Sommer kommt das Star-Duo für die Neuinszenierung des Troubadours.

46 concerti Juli/August 2014

onlIne: lIve-StreaMS auS München

Staatsoper goes Internet

N

eue Medien und die alte Kunstform der Oper? Kein Problem für die MusiktheaterMacher in München: Letzte Saison hatte die Bayerische Staatsoper als erstes Haus der Welt ausgewählte Aufführungen kostenlos im Live-Stream angeboten und erreichte damit in der Spitze bis zu 250 000 Nutzer! Eine Erfolgsgeschichte,

die diese Spielzeit fortgesetzt worden ist: Bis zu sechs Kameras im Zuschauerraum und 20 Mikrofone im Orchestergraben übertragen das Geschehen in Echtzeit – so auch zum Saisonfinale die Neuinszenierung von Monteverdis L‘Orfeo.

So. 27.7., 18:00 uhr, nationaltheater Übertragung per Livestream unter: www.bayerische.staatsoper.de/tv/

Fotos: Colin Bell-EMI Classics, medicitv, Georg Tedeschi, Karl Forster

arte

onlIne: StreaMInG-plattforM

Klassik-Kick live aus Brasilien

F

ernsehen ohne Fernseher ist längst nicht mehr allein eine Angelegenheit der jüngsten Generation. Immer mehr Zuschauer nutzen StreamingAngebote im Internet – zumal wenn es wie im Klassikbereich bei privaten wie öffentlichrechtlichen TV-Sendern kaum noch Produktionen gibt oder diese zu nachtschlafenen Zeiten gesendet werden. Ein Markt der Zukunft, auf den auch das Portal medici.tv setzt, das seit 2008 im Netz ist und neben Filmen mit einem breiten Klassik-Angebot von Oper über Orchesterkonzerte bis hin zu Künstlerporträts wirbt und seit kurzem diese Produktpalette auch auf Deutsch anbietet.

BraSIlIenS ton

deutSchlandfunK

Schöne neue Medien: Überall sind Klassikübertragungen empfangbar

dIMInuendo doloroSo

Natürlich mit den Größen der Vergangenheit von Callas bis Glenn Gould, aber auch mit 100 Live-Übertragungen alljährlich. Da müssen ARD und ZDF schon lange senden, um auf solche Zahlen zu kommen ...

Mo. 7.7., 20:10 uhr Musikszene Sieben professionelle Kammerorchester gibt es in Deutschland.

Entstanden als flexible Ensembles nach dem Krieg, um die Konzertnachfrage zu decken. Doch heute macht die freie Szene den traditionellen Klangkörpern Konkurrenz.

So. 6.7., 22:30 uhr, São paulo Live: Orquestra Sinfonica de São Paulo www.medici.tv

MuSIKStadt roStocK

... tine thing helseth ünstler nicht nur live im Konzert hören, sondern Musiker auf ihren Reisen begleiten und sie hautnah bei Proben, spannenden Projekten und außergewöhnlichen Ereignissen erleben: Solch unverstellten Blick in die Künstlerwelt eröffnet das Online-LeserInterview von concerti. Ende Juli begeben wir uns eine Woche lang in die Welt der Trompeterin Tine Thing Helseth. Als Teenager spielte die Norwegerin in Blechbläserensembles Popmusik – heute tritt die 27-Jährige als Solistin mit den großen Orchestern dieser Welt auf. Und verspricht für ihre Festival-Tour durch Deutschland „Ladybrasspower“ pur: Ist

deutSchlandradIo Kultur

fr. 4.7., 00:05 uhr feature Vielfältigst wie das Land ist auch die Klanglandschaft Brasiliens.

Autor und Musiker Andreas Weiser hat zahllose akustische Impressionen gesammelt und daraus eine Hommage an das Land seiner Sehnsüchte komponiert.

onlIne-IntervIeW: In der Welt von ...

K

RADIO-TIPPS

sie doch vom 28. Juli bis zum 3. August mit ihrem Ensemble tenThing unterwegs – zehn Frauen, die die Männer-dominierte Blechbläserwelt aufmischen. Und keine User-Frage unbeantwortet lassen werden.

deutSchlandfunK

Mo. 14.7., 20:10 uhr Musikszene Hafen, Tourismus, Wissenschaft – aber Musik? Ja, dank zahlreicher Kooperationen gibt es ein vielfältiges Musikleben in der Hansestadt, wie Autorin Irene Constantin erfahren hat. deutSchlandradIo Kultur

MuSIQue concrÈte Mi. 23.7., 20:03 uhr helmut lachenmann Die Freiheit der Kunst von inneren wie äußeren Zwängen hat Helmut Lachenmann stets über sein Schaffen gestellt – und ist damit zu einem Vorbild für eine ganze Komponisten-Generation geworden. In sechs Folgen spricht er über seine Ästhetik und seine Erlebnisse.

Br-KlaSSIK

Wenn KlÄnGe BrücKen Bauen

Ladybrasspower: Tine Thing Helseth zeigt sich schlagfertig 28.7.-3.8. Zu finden ist das Interview unter: www.facebook.com/ concertimagazin

Mi. 30.7., 20:03 uhr tanz- und folkfest rudolfstadt Brücken schlagen zwischen Klassik und Volksmusik, Jazz, Folk und Blues: In Thüringen ist das seit 1991 selbstverständlich. In diesem Sommer treffen Bach auf bayerischen HipHop, griechische Rembetiko-Lieder auf Monteverdi, Spirituals auf kurdische Klänge.

Juli/August 2014 concerti 47

FUSSBall-wM

taktik? Strategie? das runde Klassik und fußball sind zwei verschiedene paar Schuhe? von wegen! Musiker sind die größten fans, wie unsere umfrage zur WM in Brasilien zeigt. und vermögen sogar detaillierte expertisen rund um den Ball abzugeben – die ausführlichen antworten der kickenden Klassikkünstler finden sich auf WWW.concertI.de/WM

danIel hope Spanien ist der heiße Favorit des südafrikanischen Geigers. „Das Team versteht es, nicht nur Virtuosen, sondern auch Kammermusiker zusammenzubringen.“

chrIStoph poppen Der Dirigent beweist (dank seiner Söhne) Übersicht: Der günstige Spielplan lasse die Deutschen bis ins Finale durchmarschieren – dort allerdings habe Jogis Elf keine Chance gegen die überlegenen Spanier.

MatthIaS Schorn Seit 30 Jahren werde er „narrisch“, da Österreich nicht mehr gegen Deutschland gewinne, gesteht der Klarinettist. 2014 sieht der „Ösi“ die Nachbarn „nach Verlängerung“ siegen: „Durch ein Tor von Thomas Müller.“

KIt arMStronG Das runde Leder? Der Pianist bevorzugt Rugby: „Beim Fußball sehe ich nur Spieler, die zufällig umherrennen.“ Dennoch ein Tipp? „Wo erscheint Ihr Magazin?

In Deutschland? Dann wird Deutschland Weltmeister ...“

48 concerti Juli/August 2014

muss ins eckige!

GÁBor BoldoczKI

vIvIane haGner

danIel Müller-Schott Taktik, Leidenschaft, Spannung: Seit der Kindheit zieht der Fußball den Cellisten magisch an. Jogis Jungs traut der Bayer viel zu: „Die Vergangenheit hat gezeigt, dass sich die Elf in Turnieren stets zur Bestform steigert.“

„Leidenschaftlicher Gelegenheitsfan“ nennt sich die Geigerin. Und wagt doch eine exakte Prognose: „Mit einem 3:1 gegen Deutschland wird Brasilien Weltmeister.“ KonStantIn heIdrIch

MartIn Stadtfeld Halbfinale – mehr sei für die Deutschen nicht drin, glaubt der Pianist. Ins Endspiel kämen Spanien und Brasilien: „Dank des Heimvorteils und ihrer Gabe, den Gegner zu überraschen, wird die Seleção Weltmeister.“

„Wir im Fauré Quartett genießen die WM so, da wir endlich mal einer Meinung sind“, lacht der Cellist. Und die wäre? „Brasilien und Deutschland kommen ins Finale – aber wahrscheinlich wird Spanien Weltmeister ...“

Jean-GuIhen QueYraS

IGor levIt „Only the sky is the limit“, traut der Pianist den Deutschen sogar das Finale zu. Schade nur, dass kein Spieler seines Lieblingsvereins Hannover 96 dabei ist ...

„Die Deutschen spielen derzeit den schönsten Fußball“, schmeichelt der Cellist seiner Wahlheimat.

Nützt aber bekanntlich nichts – getragen von ihrem Publikum „gewinnt Brasilien im Finale gegen Spanien“.

Juli/August 2014 concerti 49

Fotos: privat, Irène Zandel, Adrian Bedoy, Marco Borggreve, Harald Hoffmann, Timm Koelln, Felix Broede, Uwe Arens, Mat Hennek

„Deutschland hat derzeit ein Weltklasse-Team, die Spieler sind im besten Alter und hochmotiviert“, meint der Trompeter. „Mit etwas Glück können sie gewinnen.“

VorSchaU

Die September-Ausgabe erscheint am 22. auGuSt

Joyce DiDonato Gerade an der Deutschen Oper Berlin gefeiert – im Herbst kommt die Primadonna wieder nach Deutschland

Vladimir Jurowski In England ein gefeierter Dirigent – nun sorgt der Russe auch hierzulande für Furore

Gidon Kremer »Capell-Virtuos« der Saison: Auf Tournee mit der Sächsischen Staatskapelle Dresden

concerti – das Konzert- und opernmagazin erhalten Sie im Abon-

nement sowie an zahlreichen Veranstaltungsorten, Konzert- und Theaterkassen, im Fachhandel, in Kulturinstitutionen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Restaurants und Cafés. alle termine,

tickets und vieles mehr auch im Internet unter: www.concerti.de 50 concerti Juli/August 2014

verlag concerti Media GmbH Mexikoring 29, 22297 Hamburg Tel: 040/657 90 810, Fax: 040/657 90 817 info@concerti.de, www.concerti.de herausgeber/chefredakteur Gregor Burgenmeister (V.i.S.d.P.) redaktion Friederike Holm (Leitung), Ninja AnderlohrHepp, Insa Axmann, Julia Bleibler, Petra Eisenhardt, Mirko Erdmann, Christoph Forsthoff (CF), Sarah Hansen, Peter Krause (PK), Julia Oehlrich, Jörg Roberts, Dr. Christiane Schwerdtfeger, You-Son Sim, Nele Winter autoren der Sommer-ausgaben Marie von Baumbach, Michael Blümke, Jakob Buhre, Dr. Klemens Hippel, Julian Hofer, Sören Ingwersen (SI), Thomas Jakobi, Alexander Keuk, Matthias Nöther, Teresa Pieschacón Raphael, Christian Schmidt (CS), Volker Tarnow (VT), Maximilian Theiss, Christoph Vratz (CV), Dr. Eckhard Weber (EW), Dirk Wieschollek, Annette Zerpner anzeigen Felix Husmann (Leitung Agenturen & Marken) Tel: 040/228 688 620 f.husmann@concerti.de Susanne Benedek (Leitung Marketing, Klassikveranstalter & Kultur) Tel: 030/488 288 535 s.benedek@concerti.de Mirko Erdmann (Musikindustrie, Klassikveranstalter & Festivals) Tel: 040/657 90 816 m.erdmann@concerti.de Ellen Zerwer (Veranstalter Online-Marketing) Tel: 030/488 288 537 e.zerwer@concerti.de Jörg Roberts (Veranstalter Anzeigen Hamburg) Tel: 040/657 90 813 j.roberts@concerti.de You-Son Sim (Anzeigendisposition) Tel: 040/657 90 810 anzeigen@concerti.de art direktion/Gestaltung Tom Leifer, Jörg Roberts, Dodo Schielein, Aaron Schubert druck und verarbeitung Evers-Druck GmbH abonnement concerti Media GmbH Postfach 600 423, 22204 Hamburg Tel: 040/657 90 808, Fax: 040/657 90 817 abo@concerti.de (Bestellung unter Angabe der Regionalausgabe). Das Jahresabonnement kostet 25 € (inkl. Regionalseiten) bzw.

15 € (Mantelteil) frei Haus. erscheinungsweise elf Mal jährlich IvW geprüfte auflage redaktionsschluss Immer am 15. des Vor-Vormonats, bitte senden Sie Ihre Termine an: termine@concerti.de.

Der Abdruck erfolgt kostenlos. Alle Rechte concerti Media GmbH. zusatz Der Terminkalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmen keine Haftung, da es sich bei einer Vielzahl von Ankündigungen um einen Vorabplan handelt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Für unaufgefordert eingesandte Bücher, Fotos, CDs und Manuskripte keine Gewähr. Bei Nichtlieferung infolge höherer Gewalt oder infolge von Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. titelfotos Marco Borggreve (Hamburg, Berlin & Mitteldeutschland), Felix Broede (München)

Fotos: Josef Fischnaller, Sheila Rock, Andreas Malkmus/ECM

CONCERTI

Impressum

Meisterstück and Hugh Jackman Crafted for New Heights Vor neunzig Jahren kreierte Montblanc ein Schreibgerät, das über die Dimension der Schreibkultur hinaus zu einer Ikone wurde: das Montblanc Meisterstück – ein Symbol für ewiges Streben nach Perfektion.

Um diese 90 Jahre Meisterstück zu ehren, ist der Füllfederhalter aus der Meisterstück 90 Years Collection mit rot-vergoldeten Beschlägen und einer in die Feder gravierten „90“ verziert. Visit and shop at Montblanc.com