FINE WINE COLLECTION
NÚMERO 2 SETEMBRO 2016
CONCHA Y TORO FICA ENTRE AS “TOP 10 GLOBAL WINE BRANDS” DEL 2016 A cada ano a Viña Concha y Toro recebe numerosos reconhecimentos pela sua indiscutida liderança na indústria do vinho. Durante os primeiros meses de 2016, a companhia foi amplamente destacada, posicionando-se mais uma vez como uma das vinícolas mais importantes do mundo. Desta vez, a revista inglesa “The Drinks Business” colocou a Concha y Toro na segunda posição entre as “Top 10 Global Wine Brands” del 2016, destacando seu crescimento no último ano, graças a uma aplicação comercial de sucesso para cada uma das marcas, que permitiu à empresa sobressair em uma indústria altamente competitiva.
Além disso, a Viña Concha y Toro foi nomeada como a companhia chilena que teve a melhor avaliação no ranking RepTrak Chile 2016, elaborado pelo Reputation Institute, consultora internacional especializada na análise e administração de reputação corporativa. Este importante reconhecimento foi baseado na confiança, admiração e boa impressão que a companhia provoca na sociedade, permitindo à Concha y Toro atingir um novo e importante fato na sua história e posicionar-se como uma das empresas mais respeitadas e valorizadas do mundo.
DON MELCHOR
DON MELCHOR 2012
UM DOS MELHORES CABERNET SAUVIGNON DO MUNDO O CABERNET SAUVIGNON ÍCONE DO ALTO MAIPO RECEBEU IMPORTANTES RECONHECIMENTOS COM A SAFRA 2012. A 26ª. COLHEITA DO DON MELCHOR FOI AMPLAMENTE DESTACADA PELA MÍDIA ESPECIALIZADA MAIS IMPORTANTE, CONFIRMANDO O DON MELCHOR COMO UM DOS VINHOS MAIS PRESTIGIADOS DO MUNDO.
A safra 2012 do Don Melchor recebeu dois importantes reconhecimentos recentemente. O crítico americano James Suckling premiou esta safra com extraordinários 98 pontos, a mais alta pontuação conferida ao Don Melchor ao longo da sua história, marcando um fato importante na trajetória de um dos Cabernet Sauvignon mais emblemáticos do Chile. O respeitado crítico americano, que fora editor da revista Wine Spectator por mais de dez anos e hoje escreve para a Asia Tatler, além de realizar constantes relatórios sobre as regiões vitivinícolas mais importantes do mundo no site JamesSuckling.com, concedeu esta pontuação extraordinária e considerou o Don Melchor como “um grande vinho, de taninos sublimes, que na boca tem uma incrível energia de riqueza e frescor”. Outro reconhecimento foram os 95 pontos entregados pela prestigiosa revista Wine Spectator. A publicação americana apresentou na edição de maio o annual tasting dedicado aos vinhos chilenos, no qual o crítico Kim Marcus, responsável de degustar os vinhos chilenos, concedeu 95 pontos para o Don Melchor 2012, posicionando-o como o melhor vinho entre as 250 mostras nacionais rankeadas. O Don Melchor 2012 também foi selecionado como Top Wine e foi incluído na lista de Vinhos Colecionáveis, que agrupa unicamente vinhos de extraordinário potencial e valor ao longo do tempo. 4 · DON MELCHOR
No artigo, Marcus destacou o caráter refinado e complexo da safra 2012 e disse que “este vinho é o testamento da visão e dedicação do enólogo Enrique Tirado, e possui a categoria dos grandes Cabernet do mundo. O Don Melchor está no topo da enologia chilena”. Sua qualidade sobressalente provém do prestigioso vinhedo Don Melchor, localizado aos pés da Cordilheira dos Andes, que possui um solo e clima privilegiados para o cultivo do Cabernet Sauvignon. Está formado por 127 hectares de parreiras com uma média de trinta anos de idade, que estão sobre o terraço aluvial mais antigo do rio Maipo, a 650 metros sobre o nível do mar, no vale do Alto Maipo. Segundo as palavras do seu enólogo, Enrique Tirado, “o Don Melchor 2012 é um vinho muito expressivo em frutas vermelhas. Na boca é suave para logo dar espaço para uma boa estrutura, com uma evolução que mostra um frescor de sabores e aromas. Um final longo, onde destacam as frutas vermelhas de berries e notas de especiarias”. Assim, o Don Melchor se transforma na fiel expressão de um Cabernet Sauvignon proveniente de um terroir específico, e é fruto de um excepcional trabalho de alquimia criativa, em um dos históricos vinhedos que formam a base da tradição chilena do vinho.
ÁSIA
JEANNIE CHO LEE DISTINGUE O DON MELCHOR 2012 COM EXTRAORDINÁRIOS 94 PONTOS ATRAVÉS DE UM ARTIGO PUBLICADO NO SITE DA REVISTA FORBES, A JORNALISTA E CRÍTICA ASIÁTICA APONTOU A SAFRA 2012 DO DON MELCHOR ENTRE OS MAIORES VINHOS DO CHILE. Uma das jornalistas especializadas mais influentes e respeitadas da Ásia, Jeannie Cho Lee MW, destacou o Don Melchor 2012 com notáveis 94 pontos. Através de um artigo escrito no site da revista Forbes Ásia, Jeannie Cho Lee descreveu o Don Melchor como um vinho complexo e equilibrado, incluindo-o entre os oito melhores vinhos do Chile, somando outro grande reconhecimento para um dos Cabernet Sauvignon mais emblemáticos do Chile. Destacada jornalista e crítica de vinho, foi a primeira Master of Wine da Ásia. A partir desse momento, já escreveu dois livros e foi correspondente para publicações como a Wine Spectator, Decanter, The World of Fine Wine, Wine & Dine, Wine Business International e La Revue du Vin, entre outras, além de participar regularmente como juiz no Decanter World Wine Awards. Na atualidade é apresentadora para o In Vino Veritas, um programa de televisão de sucesso em Hong Kong, onde Jeannie Cho Lee viaja para importantes regiões vitivinícolas. Justamente nesse contexto visitou o Chile durante o mês de abril para gravar um capítulo da terceira temporada deste show, onde se reuniu com Enrique Tirado, enólogo do Don Melchor, para degustar algumas safras e revelar a história por trás de um dos maiores vinhos do mundo.
DON MELCHOR · 5
ÁSIA
DON MELCHOR 2011 É ELEITO O MELHOR VINHO DO CHILE NO WINE100 CHALLENGE 2016 UMA DAS COMPETIÇÕES MAIS IMPORTANTES DA CHINA DISTINGUIU O DON MELCHOR 2011 COMO O MELHOR VINHO DO CHILE, MARCANDO UM FATO SIGNIFICATIVO PARA A MARCA NESTE IMPORTANTE MERCADO ASIÁTICO.
A quinta versão do Wine100 Challenge, uma das competições focadas no Trade e consumidores mais importantes da China, reconheceu o Don Melchor 2011 com a medalha de ouro e concedeu o troféu de Melhor Vinho do Chile, em uma premiação que contou com a presença da enóloga Isabel Mitarakis. O Wine100 Challenge 2016 foi realizado entre os dias 21 e 27 de junho em Xangai, e contou com um jurado conformado por reconhecidos especialistas internacionais, tais como Andrew Caillard MW, Fongyee Walker, Jane Skilton MW, Robert Joseph -fundador do International Wine Challenge- e Frankie
6 · DON MELCHOR
Zhao, entre outros, que foram os encarregados de degustar às cegas mais de 420 vinhos provenientes do mundo inteiro. Além disso, os vinhos vencedores são selecionados para participar de uma longa turnê por 12 cidades da China, onde são realizadas degustações orientadas para os consumidores e onde o Don Melchor 2011 pode demonstrar as qualidades que o levaram a posicionar-se como um dos melhores expoentes da cepa na atualidade.
DON MELCHOR
SOBRESSALENTES RECONHECIMENTOS PARA O DON MELCHOR 2012
98
pts
“Maravilhosos aromas de azeitonas pretas, carne e amoras silvestres. Toques de hortelã fresca. De corpo médio a pleno, com uma textura de taninos sublime, que pode ser sentida como a mais fina seda. Um final que permanece por minutos. O paladar tem surpreendente energia de abundância e frescor. Um grande vinho tão cheio de capas e equilíbrio”.
“Este é um tinto suave e refinado, com opulentos e densos sabores de berries secos, ameixas pretas, pétalas de rosas e amoras silvestres. Oferece taninos de grão fino e acentos de azeitonas verdes. Termina com toques de pedras quentes, carne seca e pimenta branca. Complexo.”
95
pts
Kim Marcus.
94
pts
“Complexo. Cabernet Sauvignon perfeitamente balanceado com um toque de Cabernet Franc”.
jeannie cho lee
“Um ano mais quente e seco do que o normal. Bastante parecido a um elixir. Apresenta um nariz rico e doce. Notas de folhas de chá, mas acima de tudo muito frutado, com alguns taninos que ainda deixam ser mastigados e apenas um toque herbáceo. Amplo e atrevido. Aveludado”.
17.5+
pts
DON MELCHOR · 7
LANÇAMENTO EXCLUSIVO
DON MELCHOR APRESENTA COLEÇÃO “TOP 10” A COLEÇÃO “TOP 10”, UMA EDIÇÃO LIMITADA QUE REÚNE AS SAFRAS 2001, 2003 E 2010, CONVIDA A DESCOBRIR AS RAZÕES QUE LEVARAM O DON MELCHOR A ESTAR ENTRE OS DEZ MELHORES VINHOS DO MUNDO. Como par te de uma procura constante por refletir as tendências mais significativas da indústria do vinho, a revista americana Wine Spectator elabora, desde 1988, uma lista com os 100 melhores vinhos do ano. Esta lista, que concentra seu interesse nos vinhos que ocupam as dez primeiras posições, é um dos rankings mais impor tantes do mundo, e o Don Melchor é o único Cabernet Sauvignon chileno que esteve presente em sete oportunidades, três delas entre os dez melhores, marcando um fato valioso na história do vinho chileno. Para honrar esta importante distinção, foi criada a coleção “Don Melchor Top 10”, uma edição limitada que reúne as três safras de Don Melchor que foram selecionadas entre os dez primeiros lugares -2001, 2003 e 2010- convidando a descobrir as razões que levaram o Don Melchor a encontrar-se no topo da indústria do vinho.
Safra
8 · DON MELCHOR
Pontos
DON MELCHOR 2010 A temporada 2010 esteve marcada por temperaturas mais baixas do que o normal, com noites frias no período de amadurecimento da uva, o que nos permitiu colher -ligeiramente mais tarde- uma fruta fresca com grande expressão de Cabernet Sauvignon, e produzir um vinho que mantém a personalidade do Don Melchor, com grande frescor, equilíbrio e elegância nos taninos. DON MELCHOR 2003 Esta temporada começou com uma concentração das chuvas no inverno e depois uma estação seca que permitiu obter cachos com grãos pequenos que produziram vinhos muito concentrados e expressivos. O Don Melchor 2003 é um vinho com harmonia, generoso e elegante. Bem estruturado, com taninos firmes e maduros. É um vinho gorduroso, denso e com bom volume, que seduz desde o começo. DON MELCHOR 2001 As chuvas desta temporada se concentraram no inverno. Ele começou frio, mas logo foi ficando mais quente, continuando com uma primavera com boas temperaturas, o que permitiu um bom início do desenvolvimento da videira. Este vinho possui uma grande expresão aromática, intenso em frutas, um ataque suave, com ótima trama de taninos na sua evolução e um final longo e cheio.
DON MELCHOR ALÉM DAS FRONTEIRAS O CABERNET SAUVIGNON MAIS ICÔNICO DO CHILE REALIZOU LONGAS TURNÊS PELOS ESTADOS UNIDOS E A ÁSIA, DOIS IMPORTANTES MERCADOS ONDE O DON MELCHOR SE POSICIONOU COMO UMA DAS MARCAS MAIS CONSOLIDADAS E VALORIZADAS DA INDÚSTRIA MUNDIAL DO VINHO. DON MELCHOR · 9
ESTADOS UNIDOS
ENRIQUE TIRADO PRESENTA DON MELCHOR 2012 NA CIDADE DE NOVA YORK, O ENÓLOGO SE REUNIU COM OS EDITORES DA WINE SPECTATOR E DO VINOUS PARA DEGUSTAR A ÚLTIMA SAFRA DO DON MELCHOR.
Entre os dias 13 e 15 de janeiro, Enrique Tirado esteve em Nova York para participar importantes reuniões com a imprensa, no marco do lançamento da safra 2012 do Don Melchor. Após a sua chegada, o enólogo teve um encontro com Josh Raynolds, do site Vinous, no Del Frisco’s Steakhouse, um dos restaurantes mais exclusivos da cidade. Juntos degustaram as safras 2011, 2012, 2013 e 2014, além de mostras de barrica da safra 2015, como um antecipo do que serão as futuras safras do Cabernet Sauvignon ícone do Alto Maipo.
10 · DON MELCHOR
Além disso, durante a sua estadia em Nova York, o enólogo teve a oportunidade de se reunir com Kim Marcus, editor da influente revista Wine Spectator, para uma degustação e almoço no restaurante La Masseria. Durante o encontro, ambos degustaram as safras 2011 e 2012 do Don Melchor, que chamaram a atenção do crítico pelo seu caráter complexo e grande presença de fruta. Enrique também apresentou algumas mostras de barrica das próximas safras de Don Melchor, correspondentes aos anos 2013, 2014 e 2015, que permitiram apreciar a evolução presente nas safras mais recentes do primeiro vinho ícone da indústria chilena.
CHILE
BRUNO MÉNARD NO CHILE: VIAGEM À ORIGEM DO DON MELCHOR O CHEF BRUNO MÉNARD ESTEVE NO CHILE ENTRE OS DIAS 7 E 11 DE MARÇO PARA VISITAR O VINHEDO QUE DÁ ORIGEM AO DON MELCHOR, REUNIR-SE COM O ENÓLOGO ENRIQUE TIRADO, E REALIZAR UM EXCLUSIVO JANTAR DE HARMONIZAÇÃO NO MARCO DO “DON MELCHOR CULINARY CHALLENGE”.
O famoso chef Bruno Ménard teve a oportunidade de visitar o vinhedo do Don Melchor em Puente Alto, no vale do Maipo, e conheceu o lugar que dá origem ao vinho com o qual foi protagonista do desafio “Don Melchor Culinary Challenge”. Na ocasião Ménard percorreu o vinhedo junto com o enólogo Enrique Tirado e conheceu alguns detalhes que fazem deste vinho um exemplar único no mundo. Além disso, ambos par ticiparam de uma exclusiva degustação, aprofundando nas safras que formam parte do desafio, e também em cada uma das parcelas que dão origem a um dos Cabernet Sauvignon mais emblemáticos do Chile.
um extraordinário e inovador jantar de harmonização de cinco tempos, com cinco safras do Don Melchor, no qual as matérias primas de cada prato estão influenciadas pelo perfil e características das safras selecionadas -2011, 2010, 2007, 1990 e 1988- e pela forma como o vinho foi se desenvolvendo ao longo das décadas, dando vida a um menu de qualidade excepcional. Durante a sua estadia no Chile, o francês de 53 anos visitou o Mercado Central para conhecer alguns ingredientes típicos chilenos, e se reuniu com a equipe da Concha y Toro para, finalmente, realizar um jantar de degustação com o menu que o levou a percorrer com sucesso algumas das cidades mais importantes da Ásia.
O “Don Melchor Culinary Challenge” é um desafio inédito que busca criar
DON MELCHOR · 11
ÁSIA
SURPREENDENTE PARTICIPAÇÃO DO DON MELCHOR NA VINEXPO HONG KONG 2016 MAIS UMA VEZ, O DON MELCHOR FOI UMA DAS GRANDES ESTRELAS PRESENTES NA VERSÃO ASIÁTICA DA VINEXPO, REALIZADA EM HONG KONG ENTRE OS DIAS 24 E 26 DE MAIO.
A Vinexpo, uma das feiras de vinho mais importantes do mundo, realizou a 7° edição da sua versão asiática e o Don Melchor marcou presença protagonizando importantes atividades.
Além disso, na noite do dia 25 de maio, Don Melchor realizou um jantar de harmonização com uma ambientação de época que mostrava a vida e obra de Don Melchor de Concha y Toro.
Com um imponente estande que procurava representar o casarão de Pirque, a Concha y Toro instalou uma grande sala de degustação onde eram projetados os vinhedos e o interior do casarão em 360°, gerando uma sensação de imersão total dos visitantes em um dos lugares mais emblemáticas para a Concha y Toro.
A atividade foi realizada no Hotel Grand Hyatt Hong Kong, e contou com a participação de Dom Alfonso Larraín, Presidente da Viña Concha y Toro, e Isabel Guilisasti, Gerente de Marketing de Vinhos de Origem, além dos distribuidores e clientes mais importantes da Ásia.
Desta forma os visitantes puderam se aproximar para conhecer algumas das novidades do portfólio de vinhos de origem, bem como participar de diversas degustações do Don Melchor, aprofundando nas qualidades que fazem dele um vinho único no mundo.
O cardápio de quatro tempos, pensado especialmente para harmonizar as safras 1988, 2005, 2010 e 2013 do Don Melchor, foi criado pelo reconhecido chef Bruno Ménard, e o resultado foi um surpreendente equilíbrio de sabores e texturas que permitiram descobrir e apreciar o extraordinário potencial de um vinho como o Don Melchor.
12 · DON MELCHOR
ESTADOS UNIDOS
NOVA YORK E MIAMI RECEBEM O ENÓLOGO ENRIQUE TIRADO ENRIQUE TIRADO VISITOU NOVA YORK E MIAMI PARA APRESENTAR A SAFRA 2012 E REALIZAR IMPORTANTES DEGUSTAÇÕES COM CLIENTES E CONSUMIDORES.
Durante a semana de 22 de junho, Enrique Tirado visitou Nova York e Miami, para realizar degustações e encontros com distribuidores e consumidores. No primeiro dia de atividades em Nova York, o enólogo realizou um tasting na loja Zachys, onde o público pôde degustar as safras 1996, 2010, 2011 e 2012 do Don Melchor. A seguir,Tirado participou de um exclusivo almoço no luxuoso Hotel East Miami localizado em pleno centro da cidade, onde os convidados provaram as sete parcelas que dão origem ao Don Melchor, bem como as safras 2011 e 2012 do Cabernet Sauvignon ícone do Alto Maipo. No mesmo dia, foi realizado um jantar de harmonização para colecionistas e amantes do vinho junto com a equipe da Wine Liquors, onde foram apresentadas as safras 1996, 2011 e 2012.
No dia seguinte, Enrique realizou um treinamento para a equipe da RNDC, e depois liderou uma degustação para consumidores e colecionistas na loja Total Wines, e realizou um tasting com a equipe da Sunset Corners com as safras 2011 e 2012, que permitiram mostrar as excepcionais características deste Cabernet Sauvignon. No último dia, as atividades do enólogo estiveram marcadas por duas degustações que fizeram muito sucesso. A primeira foi junto com a equipe da ABC Store para provar o Don Melchor 2011, e a segunda foi focada em uma degustação para consumidores da loja Crown, destinada a três vinhos elaborados por Enrique: Eolo 2012, Gravas del Maipo 2010 e Don Melchor 2011.
DON MELCHOR · 13
ÁSIA
ISABEL MITARAKIS VISITA A ÁSIA COMO PARTE DE UMA IMPORTANTE TURNÊ DE PROMOCIONAL ENTRE OS DIAS 26 DE JUNHO E 8 DE JULHO, A ENÓLOGA ISABEL MITARAKIS PARTICIPOU DE UMA TURNÊ POR IMPORTANTES CIDADES DO CONTINENTE ASIÁTICO, ONDE REALIZOU ATIVIDADES DE PROMOÇÃO DO DON MELCHOR.
China, Vietnã e Cingapura foram os países incluídos na recente turnê da enóloga Isabel Mitarakis. A viagem se concentrou na promoção das últimas safras do Don Melchor, e começou na cidade de Xangai, onde a enóloga fez visitas para se reunir com importantes clientes da marca, conhecer o mercado local e degustar algumas safras do Cabernet Sauvignon mais reconhecido do Chile. A enóloga também apresentou a safra 2013 em Chengdu, realizou um treinamento para a equipe comercial, e liderou degustações para clientes antes de participar de um jantar de harmonização com a safra 2009 e 2011 do Don Melchor. Na cidade de Chongqing, Mitarakis realizou uma masterclass com as safras 2008, 2009, 2010 e 2011, e depois viajou para o Vietnã, concentrando as atividades nas cidades de Hanói e Ho Chi Minh. Foram realizadas diversas capacitações e degustações para o Trade, além de reuniões com clientes e sommeliers, e um Wine Dinner com as safras 1988, 1990,2007, 2011 e 2012. Por último, na Cingapura Isabel se reuniu com a equipe comercial da Concha y Toro, participou de um almoço com destacados sommeliers locais e realizou duas masterclasses para apresentar a safra 2013 do Don Melchor para membros do On Trade, além de algumas atividades com importantes distribuidores locais que permitiram divulgar as enormes qualidades deste Cabernet Sauvignon em um dos mercados mais importantes para a marca na Ásia.
14 · DON MELCHOR
WWW.DONMELCHOR.COM
ESTREIA MUNDIAL DO NOVO SITE DO DON MELCHOR O SITE DO CABERNET SAUVIGNON ÍCONE DO CHILE FAZ A SUA ESTREIA COM UM RENOVADO DESIGN QUE PERMITE, ENTRE OUTRAS COISAS, A COMPRA ONLINE E O ACESSO DOS DISTRIBUIDORES. O Don Melchor, o Cabernet Sauvignon mais reconhecido do Chile, e um dos melhores expoentes da cepa no mundo, apresentou um novo site, desenhado para responder às novas formas de fazer conexão e prestar apoio aos consumidores, simplificando a experiência dos visitantes e proporcionando informação sobre os diversos processos do vinho, e as particularidades do terroir de Puente Alto e de cada uma das safras do Don Melchor.
www.DonMelchor.com foi pensado para criar uma experiência online de nível mundial, incluindo ferramentas como o “Store Locator”, que facilita a possibilidade de compra online, e permite o acesso dos distribuidores, que poderão conseguir conteúdo exclusivo para os diferentes mercados, tais como fichas técnicas, fotos, vídeos e campanhas, além dos últimos reconhecimentos da marca e muito mais.
DON MELCHOR · 15
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
16 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
SEGMENTO ÍCONO Y ULTRA PREMIUM · 16
CARMÍN DE PEUMO
EXTRAORDINÁRIOS 93 PONTOS O CONFIRMAM NOVAMENTE COMO O MELHOR CARMENERE DO MUNDO A WINE SPECTATOR CONCEDEU 93 PONTOS PARA O CARMÍN DE PEUMO 2013, CONFIRMANDO SUA POSIÇÃO COMO MELHOR EXPOENTE DA VARIEDADE NO MUNDO.
O Carmenere ícone da Concha y Toro, o Carmín de Peumo, elaborado pelo destacado enólogo Ignacio Recabarren, foi novamente reconhecido por um dos meios de comunicação mais prestigiados da indústria. Considerado como um tinto elegante e poderoso, carregado de frutos negros e sabores de cereja e salsaparrilha, a publicação americana Wine Spectator classificou a safra 2013 do Carmín de Peumo com 93 pontos, confirmando sua indiscutida liderança, ao se tratar da mais alta pontuação conferida por esta mídia para um Carmenere desta safra. Desde o seu lançamento, o Carmín de Peumo obteve os mais altos reconhecimentos, que apoiam a qualidade e consistência enológica do primeiro Carmenere ícone do país e posiciona Peumo mais uma vez como o melhor terroir para a produção desta cepa.
93
pts
CARMÍN DE PEUMO 2013
A importância da origem O Carmín de Peumo provém do vinhedo Peumo, no vale do Cachapoal, uma das áreas vitivinícolas mais antigas do Chile. Este vinhedo constitui o terroir onde o Carmenere vem sendo cultivado por mais de um século, consolidando-se como a origem mais reconhecida para o desenvolvimento desta variedade, já que reúne as condições ideais para conseguir o amadurecimento adequado da uva, obtendo vinhos com taninos suaves e elegantes, profundos e concentrados. O sucesso da trajetória do Carmín de Peumo permitiu for talecer o desenvolvimento da cepa a nível mundial. Para Ignacio Recabarren, seu enólogo, “o objetivo é obter um vinho que revele a exuberante fruta que encontramos nesta variedade e que expresse a sua origem: o inigualável terroir de Peumo”.
“Este é um tinto elegante e poderoso, carregado de frutos negros e sabores de cereja e salsaparrilha, que mostra notas de azeitonas pretas e tempero de especiarias. Seu final herbáceo é longo e opulento, e mostra matizes cremosos que levam a notas de chocolate amargo”. Kim Marcus. SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 17
CARMÍN DE PEUMO
JEANNIE CHO LEE ELEGE O CARMÍN DE PEUMO COMO O MELHOR CARMENERE DO MUNDO A DESTACADA CRÍTICA ASIÁTICA ENTREGOU A MAIS ALTA PONTUAÇÃO PARA O CARMÍN DE PEUMO 2012 E SELECIONOU DUAS DAS SUAS SAFRAS ENTRE OS 10 MELHORES CARMENERE DO CHILE.
Jeannie Cho Lee MW, influente e respeitada jornalista asiática, elaborou para a revista Forbes um ar tigo dedicado aos Carmenere chilenos, destacando o Carmín de Peumo 2012 com extraordinários 94 pontos, colocando-o como o Carmenere chileno com a pontuação mais alta na publicação. Além disso, Cho Lee concedeu 93 pontos para a safra 2013 do Carmenere ícone da Concha y Toro, posicionando ambos os vinhos entre os 10 melhores Carmenere.
Jeannie Cho Lee, que visitou Chile no mês de abril para degustar os melhores Carmenere do país, destacou muito a evolução da cepa ao longo do tempo e como ela conseguir ganhar um lugar na indústria, posicionandose como uma variedade com um potencial excepcional que consegue competir com os melhores tintos do mundo.
93
94
CARMÍN DE PEUMO 2013
CARMÍN DE PEUMO 2012
pts
18 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
pts
SAFRA 2015
AMELIA É INDICADO COMO O MELHOR BRANCO DO CHILE MARCELO COPELLO, UM DOS PRINCIPAIS JORNALISTAS E LÍDERES DE OPINIÃO DA INDÚSTRIA DO VINHO NO BRASIL, DISTINGUIU O AMELIA 2015 COMO O MELHOR VINHO BRANCO DO CHILE EM UMA DEGUSTAÇÃO QUE REUNIU OS MELHORES CHARDONNAY E SAUVIGNON BLANC DO PAÍS. Marcelo Copello concedeu 96 pontos para a safra 2015 do Amelia, a pontuação mais alta entregada entre os vinhos chilenos degustados pelo especialista, que o deixou como o Melhor Chardonnay do Chile, ressaltando sua excelente acidez e complexidade. O Amelia é o primeiro Chardonnay Ultra Premium do Chile, e o vinho branco ícone da Concha y Toro. Ignacio Recabarren, o enólogo encarregado do Amelia, é sem dúvida um referente obrigatório dos vinhos chilenos. Sua cer teira e precursora visão permitiu, entre outras coisas, descobrir as privilegiadas condições para o cultivo de cepas brancas do vale de Casablanca, e posicionar o Amelia como o primeiro Chardonnay Ultra Premium do Chile. Proveniente do vinhedo Las Petras, D.O. Casablanca, no vale de Casablanca, o Amelia é um Chardonnay de aromas sobressalentes de frutos cítricos e maçãs, que são complementados com notas minerais e calcárias, e que destaca pela sua suave e elegante textura.
96
pts
Melhor vinho blanco do chile Melhor Chardonnay do chile AMELIA 2015
“Amarelo palha, brilhante. Aroma com um torrado finíssimo, notas de frutas secas, nota mineral. Paladar de excelente acidez, boa complexidade e profundidade, um grande branco”. Marcelo Copello
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 19
ESTADOS UNIDOS
A WINE SPECTATOR INCLUI O TERRUNYO ENTRE OS FAVORITOS DOS EDITORES O CABERNET SAUVIGNON 2012 ELABORADO PELO ENÓLOGO IGNACIO RECABARREN TAMBÉM CONSEGUIU DESTACADOS 92 PONTOS. A safra 2012 do Terrunyo Cabernet Sauvignon foi reconhecida mais uma vez na revista americana Wine Spectator. Já na edição de maio de 2015, este vinho foi rankeado com 92 pontos, além de ser incluído dentro dos Top Wines. Além disso, nesta edição de maio de 2016 o Terrunyo Cabernet Sauvignon foi considerado entre os favoritos dos editores na faixa de preços de mais de USD$30, somando um novo reconhecimento para esta prestigiada linha, reafirmando a consistência enológica da linha Terrunyo.
TERRUNYO
MEDALHAS DE OURO NO KOREA WINE CHALLENGE 2016 AS EDIÇÕES LIMITADAS DA LINHA, TERRUNYO CARMENERE LOTE N°1 2014 E TERRUNYO MERLOT LOTE N°1 2014, RECEBERAM MEDALHA DE OURO NA VERSÃO 2016 DO KOREA WINE CHALLENGE. O Terrunyo Carmenere Lote N°1 2014 e Terrunyo Merlot Lote N°1 2014, receberam medalha de ouro na versão 2016 do Korea Wine Challenge. Os vinhos, elaborados pelo destacado enólogo Ignacio Recabarren, conseguiram o prêmio máximo entre 814 vinhos do mundo inteiro, em uma das mais importantes competições realizadas no continente asiático. Este reconhecimento, reafirma a constante e apaixonada procura que a linha Terrunyo realiza para identificar aqueles terroirs que expressem fielmente o carácter de uma variedade, e que hoje posicionam seus vinhos como líderes no segmento de vinhos Ultra Premium.
20 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
TERRUNYO
WINE SPECTATOR COLOCA O TERRUNYO ENTRE OS MELHORES VINHOS DO CHILE A PRESTIGIOSA PUBLICAÇÃO AMERICANA OUTORGOU 92 PONTOS PARA O TERRUNYO CARMENERE 2013, E 91 PONTOS PARA O TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON, POSICIONANDO AMBOS OS VINHOS ENTRE OS MELHORES EXPOENTES DA INDÚSTRIA. A revista Wine Spectator na edição de maio de 2016, reconheceu o Terrunyo como um dos melhores vinhos do Chile entre mais de 250 mostras nacionais. O crítico Kim Marcus concedeu 92 pontos ao Terrunyo Carmenere 2013, além de nomeá-lo dentro da exclusiva lista dos Top Wines.
92 pts
TERRUNYO CARMENERE 2013
Na categoria dos Cabernet Sauvignon, a revista destacou o Terrunyo Cabernet Sauvignon 2013 com 91 pontos, posicionando-o como o melhor representante da cepa -da safra 2013- no relatório, marcando uma extraordinária participação para os vinhos liderados pelo talentoso enólogo Ignacio Recabarren.
91 pts
TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON 2013
“Um tinto saboroso e bem esculpido, cheio de sabores frescos de ameixas pretas, torta de cerejas e amoras secas. Toques de especiarias asiáticas enchem o paladar médio. No seu complexo final se equilibram sabor e notas de chocolate amargo”.
“Focado, com sabores concentrados de ameixas pretas, cerejas assadas e amoras secas, sustentados por uma fresca acidez. Mostra sedutoras notas minerais e de pimenta que permanecem no seu final”.
Kim Marcus.
Kim Marcus. SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 21
SEGMENTO SÚPER PREMIUM
WINE SPECTATOR
MARQUES DE CASA CONCHA, MELHOR CARMENERE DO CHILE SAFRA 2014 A WINE SPECTATOR CONCEDEU 90 PONTOS PARA O MARQUES DE CASA CONCHA CARMENERE 2014, QUE PASSA A SER O CARMENERE CHILENO DESTA SAFRA COM MELHOR RANKING. A publicação americana Wine Spectator distinguiu com 90 pontos o Carmenere da linha, colocando-o na frente dos Carmenere chilenos desta safra, além de incluí-lo na lista de “Smart Buys” e considera-lo entre os vinhos mais destacados do Chile, em um ar tigo escrito pelo crítico Kim Marcus, que inclui os melhores vinhos selecionados pelos editores desta publicação.
O Marques de Casa Concha Carmenere, proveniente do vinhedo Peumo, no vale do Cachapoal, é feito pelo enólogo Marcelo Papa e já foi amplamente destacado na imprensa especializada, confirmando a linha como uma das marcas com maior consistência e solidez do mundo no seu segmento.
“Um tinto suave e aveludado, com sabores concentrados de mirtilos secos, amoras e ameixas assadas. No paladar médio se sente mineral, e entrega um final de moca e notas de ervas verdes secas”. Kim Marcus.
KOREA WINE CHALLENGE 2016
NOTÁVEL PARTICIPAÇÃO DO MARQUES DE CASA CONCHA O MARQUES DE CASA CONCHA CHARDONNAY 2014 E O MARQUES DE CASA CONCHA CARMENERE 2014 GANHARAM MEDALHA DE OURO NO PRESTIGIOSO CONCURSO COREANO. O Marques de Casa Concha teve uma par ticipação sobressalente na última versão do concurso Korea Wine Challenge. Este ano, o concurso asiático premiou com medalha de ouro dois vinhos da linha: o Marques de Casa Concha Chardonnay 2014 e o Marques de Casa Concha Carmenere 2014, reafirmando a preferência do público pelo caráter e nobreza destas destacadas cepas. O Korea Wine Challenge 2016 é um dos concursos de vinho mais reconhecidos e prestigiosos do continente asiático. Este ano contou com a participação de 814 vinhos de 18 países, que foram degustados por um exigente jurado conformado por sommeliers e especialistas internacionais, que premiaram a extraordinária qualidade e consistência de uma das marcas que lideram a indústria do vinho, a Marques de Casa Concha. SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 23
BRASIL
MARCELO PAPA SE APRESENTOU NO DESCORCHADOS BRASIL O GUIA DE VINHOS MAIS COMPLETO E PRESTIGIOSO DO CHILE, DESCORCHADOS, FOI APRESENTADO POR SÉTIMO ANO NO BRASIL, EM UM EVENTO QUE CONVOCOU MAIS DE MIL PESSOAS, E ONDE MARCELO PAPA EXIBIU O MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON 2013 EDICIÓN LIMITADA, ENTRE OUTROS VINHOS.
No dia 21 de março, na Praça São Lourenço de São Paulo, foi realizada a apresentação do guia Descorchados edição Brasil. Organizada em conjunto com a revista Adega, o evento contou com a presença das vinícolas mais importantes do Chile, Argentina e Brasil, além de jornalistas, sommeliers e sócios da revista brasileira. Foram degustados alguns dos vinhos destacados no guia, tais como o Terrunyo Carmenere Lote N°1 2014, eleito como
o melhor Carmenere do Chile, o Marques de Casa Concha Cabernet Sauvignon 2013 Edición Limitada, que foi rankeado com 94 pontos, e o Marques de Casa Concha Carmenere 2013, que conseguiu 92 pontos, além do Gravas del Maipo 2014, que também atingiu 93 pontos, marcando mais uma vez uma participação de sucesso em um dos eventos de vinho mais esperados do hemisfério sul.
REINO UNIDO
MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON GANHA DESTAQUE DA IMPRENSA INGLESA O JORNALISTA JAMIE GOODE, COLUNISTA DO JORNAL THE SUNDAY EXPRESS E AUTOR DE VÁRIOS LIVROS SOBRE VINHOS, ELOGIOU O MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON 2014, DESTACANDO O TRABALHO REALIZADO PELO ENÓLOGO MARCELO PAPA COM ESTA LINHA. Um dos jornalistas especializados mais respeitados da Inglaterra, Jamie Goode, fez um vídeo de degustação no seu site www.wineanorak.com, ressaltando o caráter fresco e frutado do Marques de Casa Concha Cabernet Sauvignon 2014. No vídeo o jornalista fez destaque para os elementos que o enólogo Marcelo Papa vem incorporando ao vinho, como fazer a colheita mais cedo, cortar as uvas até um mês antes do que se fazia há 3 ou 4 anos com a variedade, bem como a redução de barricas novas e o uso de foudres, que permitiram obter vinhos mais suculentos e elegantes, que propõem um cenário renovado do vinho no Chile, fator amplamente apreciado pelo jornalista inglês. 24 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
EUROPA
MARCELO PAPA FAZ TURNÊ DE SUCESSO PELA IRLANDA, DINAMARCA E HOLANDA ENTRE OS DIAS 30 DE MAIO E 4 DE JUNHO, O ENÓLOGO MARCELO PAPA REALIZOU DIVERSAS ATIVIDADES EM DUBLIN, COPENHAGUE E AMSTERDÃ. As atividades começaram na capital da Irlanda, Dublin, onde o enólogo liderou um jantar de degustação com o Marques de Casa Concha Chardonnay, Syrah e Cabernet Sauvignon no exclusivo restaurante l’Ecrivain, que contou com a presença de jornalistas do Sunday Business Post, Irish Examiner e Sunday Times, entre outros, além do apresentador de rádio Pat Kenny, que no dia seguinte entrevistou a Marcelo Papa nos estúdios da Newstalk.
Ao chegar à Holanda, Marcelo foi ao Festival Taste Amsterdam, onde o Marques de Casa Concha montou um estande para oferecer degustações para o público, além de fazer três degustações para consumidores, explicando o conceito da linha e as qualidades que o levaram a posicionar-se como líder na categoria de vinhos Super Premium nos mais importantes mercados da Europa.
Já na Dinamarca, o enólogo foi convidado ao estúdio do popular programa de televisão MasterChef, para realizar uma degustação dos vinhos Marques de Casa Concha Chardonnay 2014, Pinot Noir 2014 e Cabernet Sauvignon 2014 para os gerentes da loja COOP.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 25
REINO UNIDO
MARCELO PAPA TEM SUCESSO NA INGLATERRA O ENÓLOGO ESTEVE EM LONDRES DE 14 A 18 JUNHO PARA SE REUNIR COM JORNALISTAS ESPECIALIZADOS E LIDERAR DOIS IMPORTANTES EVENTOS PARA TRADE E CONSUMIDORES.
A marca Marques de Casa Concha realizou diversas atividades para a imprensa especializada, Trade e consumidores durante a visita do enólogo Marcelo Papa à Inglaterra, na terceira semana de junho. No primeiro dia, o enólogo se reuniu com Richard Hemming MW -um dos principais colaboradores para o site Jancisrobinson.com- e Margaret Rand, da revista Decanter, para degustar diferentes mostras de Chardonnay provenientes do vale do Limarí e do Bío Bío. Depois Marcelo liderou uma masterclass, organizada em conjunto com a The Drinks Business, onde apresentou diversos Chardonnay provenientes de vales extremos, com mostras de foudre e diferentes tipos de barricas, que contou com a presença de 36 importantes membros do Trade, incluindo a Harrods, Harvey Nichols, Marks & Spencer,Vinoteca,Tate, Grosvenor Hotel e o Royal Garden Hotel.
No dia seguinte, Papa fez uma apresentação em um evento da revista The Spectator onde participaram mais de 35 pessoas -principalmente consumidorespara degustar o Marques de Casa Concha Chardonnay 2014, o Merlot 2013, o Carmenere 2014, o Syrah 2013 e o Cabernet Sauvignon 2013. O enólogo também participou do evento “The Three Wine Men” organizado por Oz Clarke, Olly Smith e Tim Atkin MW, três reconhecidos especialistas que reuniram mais de 1.500 fãs do vinho para mostrar as últimas novidades e tendências da indústria no mundo. Nesta atividade, Marcelo Papa liderou com sucesso três masterclasses onde explorou as qualidades de cada um dos vinhos Marques de Casa Concha com grande notoriedade e presença de público. Para encerrar, a equipe da Concha y Toro UK participou do festival de vinho Tom Cannavan’s na cidade de Glasgow, onde o Marques de Casa Concha foi um dos vinhos presentes que fez maior sucesso.
BRASIL
SEBASTIÁN RODRÍGUEZ PARTICIPA COMO JURADO NA MAIOR DEGUSTAÇÃO ÀS CEGAS DO BRASIL ORGANIZADA PELO RECONHECIDO CRÍTICO MARCELO COPELLO, A GRANDE PROVA DE VINHOS DO BRASIL REUNIU MAIS DE 850 VINHOS DE 110 VINÍCOLAS. O enólogo Sebastián Rodríguez, que forma par te da equipe do Marques de Casa Concha, participou como jurado na Grande Prova de Vinhos do Brasil (GPVB), a maior degustação às cegas do Brasil, organizada pelo reconhecido crítico Marcelo Copello, e que na sua quinta edição reuniu mais de 850 vinhos de 110 vinícolas. Realizada entre 5 e 9 de junho no Hotel Vila Galé do Rio de Janeiro, a Grande Prova de Vinhos do Brasil se transformou em uma das mais importantes degustações de vinhos do Brasil. Desta vez, o jurado conformado por importantes enólogos, sommeliers e atores do Trade internacional, degustou 850 mostras que foram divididas em 30 categorias, que darão vida a um completo registro da indústria do vinho da região. 26 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
WWW.MARQUESDECASACONCHA.COM
NOVO SITE DO MARQUES DE CASA CONCHA O MARQUES DE CASA CONCHA FAZ O LANÇAMENTO DO SEU RENOVADO SITE, QUE REFLETE O ESPÍRITO DINÂMICO E INOVADOR DA MARCA E OFERECE AOS USUÁRIOS UMA EXPERIÊNCIA DE INTERFACE PRÓXIMA E AMIGÁVEL. Moderno e dinâmico, o novo site do Marques de Casa Concha incorpora elementos que facilitam a navegação, além de um design amigável e móvel que permite um fácil acesso a partir de qualquer dispositivo.
Outra das grandes novidades é o Store Locator, onde os usuários podem procurar a loja ou restaurante mais próximo onde esteja disponível o portfólio do Marques de Casa Concha.
Uma das grandes novidades oferecidas no site www.marquesdecasaconcha. com é a incorporação de redes sociais dentro dos seus conteúdos. Desta forma, todo aquele que carregar uma foto sua com nossos vinhos e compar tilhe sua experiência usando o hashtag #MarquesdeCasaConcha, poderão aparecer no site, criando uma interação direta e imediata com a marca.
No renovado site, os usuários também poderão conhecer as últimas novidades da marca e ter acesso à informação detalhada sobre cada cepa e suas origens, assim como conhecer os reconhecimentos mais destacados que levaram o Marques de Casa Concha a posicionar-se como uma das marcas mais consolidadas do seu segmento no mundo.
Além disso, o site também apresenta a possibilidade de transformar você em um verdadeiro especialista sobre o mundo do vinho através da seção Wine Expert, fazer uma revisão das últimas campanhas e vídeos, ou acessar digitalmente nossas revistas e newsletters para conhecer as atividades que acontecem no mundo mensalmente.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 27
GRAN RESERVA SERIE RIBERAS
GRANDES RECONHECIMENTOS PARA O GRAN RESERVA SERIE RIBERAS A SAFRA 2014 DO CARMENERE DA LINHA FOI RECONHECIDA COM 90 PONTOS, UMA DAS MAIS ALTAS PONTUAÇÕES CONFERIDAS PARA UM CARMENERE DESTA SAFRA ALÉM DE SER INCLUÍDA NA LISTA DOS TOP VALUE E SER NOMEADA COMO SMART BUY PELA PRESTIGIOSA REVISTA AMERICANA.
No relatório mais recente da Wine Spectator sobre os vinhos chilenos, publicado em maio de 2016, a publicação reconheceu com 90 pontos o Gran Reserva Serie Riberas Carmenere 2014, marcando um recorde novo e importante para a marca. A revista, que anualmente degusta cerca de 250 mostras nacionais, também incluiu o vinho elaborado pelo enólogo Márcio Ramírez na lista dos Top Value, apontando-o como Smart Buy, o que posiciona o Gran Reserva Serie Riberas Carmenere 2014 entre os melhores vinhos do Chile na categoria Super Premium.
90 28 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
“Um tinto potente, com sabores concentrados e intenso com notas de ameixas pretas, amoras secas e moca. Notas de chocolate amargo, frutos secos e especiarias aparecem no paladar médio. Final vivaz”.
Kim Marcus.
ESTADOS UNIDOS
GRAN RESERVA SERIE RIBERAS PRESENTE NO LANÇAMENTO DA FEIRA DESCORCHADOS EM NOVA YORK A LINHA PARTICIPOU, REPRESENTADA PELO SEU ENÓLOGO, MARCIO RAMÍREZ, NO EVENTO DE LANÇAMENTO, REALIZADO NO ASTOR CENTER, QUE REUNIU MAIS DE 250 PESSOAS E OS MELHORES VINHOS DO CHILE, ARGENTINA, BRASIL E URUGUAI.
O bem-sucedido guia, editado anualmente pelo jornalista chileno Patrício Tapia, foi lançado na cidade de Nova York no dia 14 de junho, e mais uma vez o portfólio de vinhos de origem esteve presente. O enólogo Márcio Ramírez, em representação da Concha y Toro, apresentou o Gran Reserva Serie Riberas Cabernet Sauvignon 2014 que conseguiu 90 pontos na versão 2016 do guia. Além disso, Ramírez, mostrou os vinhos Terrunyo Carmenere Lote N°1 2014, eleito por segundo ano consecutivo como o Melhor Carmenere do Chile, Marques de Casa Concha Cabernet Sauvignon
Edición Limitada 2013, que obteve notáveis 94 pontos na publicação, e Marques de Casa Concha País Cinsault 2015, rankeado com 92 pontos no guia. No evento, que contou principalmente com a presença de sommeliers, donos de lojas especializadas, importadores, donos de restaurantes e consumidores, além da degustação de alguns vinhos vencedores, o público recebeu a versão em inglês do guia e um mapa do famoso editor da revista Wine&Spirits, Joshua Greene.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 29
SUBERCASEAUX
MARCELO PAPA E DESTACADO ASSESSOR DA SUBERCASEAUX REALIZAM COM SUCESSO UMA MASTER CLASS DE ESPUMANTES NO CHILE CHRISTOPHE GERLAND, UM DOS MAIS DESTACADOS ASSESSORES DE ESPUMANTES DO MUNDO, REALIZOU UMA EXCLUSIVA DEGUSTAÇÃO JUNTO COM O ENÓLOGO DA SUBERCASEAUX, MARCELO PAPA. No dia 17 de março, no terraço do hotel The Singular, o prestigioso enólogo e assessor internacional dos mais importantes produtores de espumantes do mundo, Christophe Gerland, junto com o enólogo Marcelo Papa, que comanda o Subercaseaux Grande Cuvée e Extra Brut, ministraram uma exclusiva Master Class para aprofundar sobre o processo de criação do espumante Ultra Premium da Concha y Toro.
30 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
O evento contou com a participação de importantes membros do Trade, que degustaram os dois vinhos, convidando a descobrir as particularidades desta linha, elaborada no vale do Limarí segundo o método tradicional, e focada para entregar ao mercado dois espumantes da mais alta qualidade.
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS FINE WINE COLLECTION
32 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS DON MELCHOR
Safra 2012 2011
Pontos 95 pts 94 pts
2010 2009 2008 2007
95 pts 94 pts 94 pts 93 pts
2006 2005 2004
94 pts 96 pts 93 pts
2003 2002 2001 2000
96 pts 92 pts 95 pts 94 pts
1999 1997 1996
92 pts 90 pts 90 pts
1995 1994 1993 1988
90 pts 90 pts 91 pts 91 pts
Safra 2012 2011 2010
Pontos 92 pts 93 pts 93 pts
Seleção da Cave
2009
92 pts
Seleção da Cave
2008
93 pts
Seleção do Editor
2007
93 pts
2006
94 pts
2005
93 pts
2004
92 pts
2003
90 pts
2002
91 pts
1999
91 pts
Top Wine - Collectible Top Wine Top 100 Nº 9
Top 100 N˚ 12 - Altamente Recomendado Altamente Recomendado Top 100 N° 4 - Highly Recommended Top 100 N° 4 - Altamente Recomendado Top 100 N° 26 - Altamente Recomendado
Safra 2012 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1997 1996
Pontos 92 pts 94 pts 92 pts 93 pts 92 pts 91 pts 91 pts 92 pts 91 pts 93 pts 92 pts 92 pts 92 pts
Safra 2012
Pontos 92 pts
2011
95 pts
2010
95 pts
2009
93 pts
2008
93 pts
2007
92 pts
2006
91 pts
2004
93 pts
2003
91 pts
2001
92 pts
Top 100 N˚ 12 Top 100 N° 74
Seleção do Editor
Seleção da Cave
Safra
Pontos
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1997 1995 1993 1991
93 pts 91 pts 94 pts 93 pts 91 pts 92 pts 94+ pts 95 pts 94 pts 94+ pts 93 pts 90 pts 93 pts 91 pts 93 pts 94 pts 92 pts 91 pts 91 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 33
Safra
Pontos
2013 2012
17+ pts 17.5+ pts
2011
18
pts
2010
18
2009
18
2008 2007
Safra 2013 2012 2011
Pontos 96 pts 98 pts 95 pts
pts
2010
96 pts
pts
2009
94 pts
17 pts 17+ pts
2007
93 pts
2001
91 pts
Safra 2011
Pontos 95 pts
Safra 2010 2009 2008 2007 2005 2003
Pontos 90 pts 90 pts 91 pts 91 pts 92 pts 92 pts
Safra 2013 2012 2010 2007 2003
Pontos 94 pts 93 pts 93 pts 92 pts 92 pts
2005
17+ pts 17.5 pts
2003
16.5+ pts
2001
18
pts
1999
18
pts
1997
17
pts
1995
16.5 pts
1993
16
1991
16.5 pts
1989
17.5 pts
1988
16
2006
Top 100 Vinhos 2014 Top 100 Melhores Vinhos dos Andes
pts
pts
CARMÍN DE PEUMO Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
93 pts Top Wine
2013
95 pts
2012
94 pts Top Wine
2012
93 pts
2010
93 pts Top Wine
2011
94 pts
2009
90 pts
2010
93 pts
2008
91 pts
2008
95 pts
2007
92 pts
2007
96 pts
2005
94 pts
2005
97 pts
2003
92 pts
2003
97 pts
34 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Top 100 Melhores Vinhos dos Andes
Safra 2013
Pontos 95 pts
2012
94 pts
Melhor Carmenere do Chile 100 Melhores Vinhos do Ano
2011
96 pts
2010
96 pts
92 pts
Melhor Carmenere do Chile Melhor Cabernet y Carmenere Chilenos do 2013
2009
93 pts
2007
94 pts
Melhor Carmenere do Chile
95 pts
Melhor Carmenere do Chile
94 pts
100 Mejores Vinos del Terroir Melhor Carmenere do Chile 100 Melhores Vinhos do Ano
2005
2008
2003
95 pts
Melhor Carmenere do Chile
2007
95 pts
Melhor Carmenere do Chile 100 Melhores Vinhos do Ano
2005
96 pts
Melhor Carmenere do Chile 100 Melhores Vinhos do Ano
95 pts
Melhor Carmenere do Chile 100 Melhores Vinhos do Ano
Safra 2012
Pontos 94 pts
2011
95 pts
Safra
Pontos
2011
95 pts
Melhor Vinho Tinto Chileno
2010
96 pts
2009
2003
GRAVAS
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Gravas Blancas 2014 Gravas Blancas Fumé 2014 Gravas Rojas 2013 Gravas del Maipo 2010 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2007
90 pts 90 pts 91 pts 91 pts 90 pts 92 pts
Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2011 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2008 Gravas del Maipo 2007
90 pts 92 pts 93 pts 93 pts 92 pts
Top Wine
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Gravas del Maipo 2014 Gravas Blancas 2014 Gravas Blancas Fumé 2014 Gravas Rojas 2013 Gravas del Maipo 2010
92 pts 91 pts 91 pts 92 pts 91 pts
Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2011 Gravas del Maipo 2010 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2008 Gravas del Maipo 2007
91 pts 92 pts 91 pts 90 pts 93 pts Seleção do Editor 92 pts RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 35
Safra
Pontos
Gravas Blancas Fumé 2015 93 pts Gravas Rojas 2014
91 pts
Gravas del Maipo 2014
93 pts
Gravas del Maipo 2010
94 pts
Gravas del Maipo 2009
93 pts
Gravas del Maipo 2008
93 pts
Gravas del Maipo 2007
95 pts
Melhor Syrah
Safra Gravas del Maipo 2008
Pontos 17.5 pts
Safra Gravas del Maipo 2014
Pontos 93 pts
AMELIA
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2009 2002
90 pts 90 pts
2013
91 pts
Pontos
Safra
Pontos
2013
93 pts
2012
2012
93 pts
2007
16.5+ pts 15.5+ pts
2011
94 pts
2010
93 pts
2009
92 pts
2008
90 pts
2007
92 pts
2006
90 pts
2005
90 pts
Safra
Pontos
2010 2005 2003 2002
90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
Safra
36 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra 2011 2009 2007 2006 2005
Pontos 90 pts 90 pts 91 pts 93 pts 90 pts
TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
91 pts
2013
92 pts
2013
90 pts
2012
92 pts
2011
91 pts
2007
90 pts
2011
91 pts
2009
91 pts
2005
90 pts
2010
91 pts
2008
91 pts
2003
90 pts
2009
90 pts
2007
91 pts
2008
91 pts
2006
92 pts
2007
91 pts
2005
93 pts
Safra
Pontos
2006
91 pts
2004
91 pts
2010
92 pts Top Wine
2005
91 pts
2003
90 pts
2007
91 pts
2003
92 pts
2001
91 pts
2006
92 pts
2002
90 pts
2000
90 pts
2005
91 pts
2001
91 pts
2004
92 pts
2000
90 pts
1999
90 pts
Top Wine
Top Wine
Top 100 N˚ 63
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
2007
16 pts
2006
16 pts
RIESLING
Safra
Pontos
2013
15.5 pts
2012
16 pts
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Safra 2013
Pontos
2014 Lote Nº 1 92 pts 2013 94 pts 2012 92 pts
SAUVIGNON BLANC
Pontos
Safra
Pontos
2013 Lote Nº1 16 pts
2012
15.5 pts
2010
16 pts
2007
15.5 pts
2007
17 pts
CARMENERE
Pontos 92 pts
SYRAH
Safra 2014 Lote Nº 1 2013 2012 2011 2008
MERLOT
Pontos 93 pts 92 pts 91 pts 93 pts 92 pts
Safra Pontos 2014 Lote Nº 1 91 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 37
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
2012
92 pts
2014 Lote Nº 1 94 pts
2011
94 pts
2013 Lote Nº 1 94 pts
2010
95 pts
2012
2008
93 pts
2007
Pontos
SAUVIGNON BLANC
SYRAH
Safra
Safra
Pontos
2009 Melhor Sauvignon Blanc Novo Mundo 2006
Pontos 92 pts
2013
93 pts
93 pts
2010
93 pts
2011
95 pts
2008
92 pts
RIESLING
92 pts
2010
94 pts
2006
93 pts
Safra
Pontos
2005
93 pts
2007
95 pts
2005
93 pts
2013
90 pts
2004
92 pts
2005
94 pts
2004
93 pts
2011
91 pts
2003
93 pts
2004
93 pts
2003
91 pts
2001
91 pts
2003
92 pts
2000
90 pts
2000
90 pts
2002
93 pts
2001
92 pts
2000
90 pts
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
2011
96 pts
2013 Lote Nº 1 Trofeo Regional
Pontos
SAUVIGNON BLANC
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2012
91 pts
2013 Lote Nº 1
93 pts
2013
90 pts
2011
90 pts
38 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
90 pts
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2011
92 pts
2011
91 pts
2013
91 pts
2010
92 pts
2010
92 pts
2012
90 pts
2009
92 pts
2008
91 pts
2011
90 pts
2008
91 pts
2007
92 pts
2010
90 pts
2007
91 pts
2006
91 pts
2008
90 pts
2006
93 pts
2005
91 pts
2007
90 pts
2005
92 pts
2003
90 pts
2006
91 pts
2004
91 pts
2002
90 pts
2004
90 pts
2003
91 pts
Seleção do Editor
2000
91 pts
2003
90 pts
2001
92 pts
Seleção do Editor
1999
91 pts
1999
90 pts
Seleção do Cave
Seleção do Editor
Seleção do Editor
Seleção do Editor
Seleção do Editor
SYRAH
Safra
Pontos
2010
91 pts
2009
91 pts
2007
92 pts Seleção do Editor
2005
90 pts
2004
92 pts Seleção do Editor
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
92 pts
2014 91 pts Lote Nº1
2015
91 pts
2013
91 pts
2013
92 pts
2013 92+ pts Lote Nº1
2010
90 pts
2012
90+ pts
2010
90 pts
2007
90 pts
2008
91 pts
2006
90 pts
2007
92 pts
2005
90 pts
2000
90 pts
Pontos
2012
90 pts
2011
91 pts
2010
2013
91 pts
2008
90 pts 92+ pts
2011
92 pts
2006
90 pts
2008
93 pts
2005
91 pts
2007
93 pts
2004
91 pts
2006
94 pts
2005
93 pts
2004
95 pts
MERLOT
Safra 2014 Lote Nº1
RIESLING
Safra
Pontos
2013
91 pts
Pontos 91+ pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 39
RIESLING
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
95 pts 93 pts
96 pts
2013 Melhor Carmenere do Chile Melhor Vinho do Peumo 2012
92 pts
2012
2014 Lote Nº 1
2011
95 pts 95 pts
Melhor Carmenere do Chile 2011 95 pts Melhor Vinho do Peumo
92 pts
2010
2013 Lote Nº 1
2009
93 pts
2013
95 pts
2008
93 pts
2012
93 pts
2007
93 pts
2011
96 pts Melhor Carmenere do Chile
2006
92 pts
2010
94 pts
2005
93 pts
2009
93 pts
2004
91 pts
2008
94 pts
2002
92 pts
2007
91 pts
2006
93 pts
2005
94 pts Melhor Carmenere do Chile
2004
93 pts
SAUVIGNON BLANC
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2015
96 pts
2013
94 pts
2013
95 pts
2012
94 pts
2012
93 pts
2010
94 pts
2011
95 pts
2009
93 pts
2009
94 pts
2008
91 pts
2008
93 pts
2007
91 pts
2007
93 pts
2006
91 pts
2006
94 pts
2004
92 pt
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
2012
91 pts
2013 Lote Nº 1 91 pts 2012
40 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Pontos
92 pts
MERLOT
Pontos 91 pts
Safra
Safra 2014 Lote Nº1
Pontos 94 pts
Melhores Outras Cepas Brancas
MARQUES DE CASA CONCHA
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2012
91 pts
Compra Inteligente
2010
91 pts
2011
93 pts
Altamente Recomendado
2009
2010
91 pts
2009
90 pts
2008
90 pts
2007
91 pts
2006
90 pts
2005
91 pts
Safra
Pontos
2004
90 pts
2013
90 pts
2003
91 pts
2012
90 pts
2000
90 pts
2007
90 pts
SAUVIGNON BLANC
1999
90 pts
2006
90 pts
Safra
Pontos
2005
90 pts
2011
90 pts
2003
90 pts
2001
90 pts
1999
90 pts
Top 100 N˚ 56
Pontos
2014 2012
90 pts 90 pts
Safra
Pontos
2011
90 pts
91 pts
2010
90 pts
2008
90 pts
2009
90 pts
2005
90 pts
2008
90 pts
2004
91 pts
2007
91 pts
2003
90 pts
2006
90 pts
2005
91 pts
2003
90 pts
2002
91 pts
2001
90 pts
Top 100 N˚ 56
Compra Inteligente Compra Inteligente
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Safra
Pontos
Top 100 N˚ 62
MERLOT
CARMENERE
Safra
CHARDONNAY
Comprador entendido
Top 100 N˚ 47
MERLOT
SYRAH
Pontos Mejor Compra
Top 100 N˚ 87
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2010
91 pts
2013
90 pts
2008
92 pts
2012
91 pts
2007
91 pts
2011
90 pts
2011
90 pts
2013
94 pts
2010
92 pts
2012
92 pts
2009
91 pts
2009
91 pts
2008
93 pts
CHARDONNAY
2006
91 pts
2009
90 pts
2007
90 pts
Safra
Pontos
2005
91 pts
2007
90 pts
2006
91 pts
2014
92 pts
2003
91 pts
2001
90 pts
2005
91 pts
2004
93 pts
2013 92 pts 2006 90 pts PAÍS CINSAULT
2003
91 pts
Safra
2001
91 pts
2015
Pontos 92 pts
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
2013
91 pts
2012
91 pts
Melhor Sauvignon Blanc Novo Mundo
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 41
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2010
90 pts
2012
92 pts
2006
90 pts
2009
91 pts
2011
90 pts
2004
90 pts
2008
90 pts
2010
90 pts
2006
90 pts
2004
91 pts
2001
91 pts
Seleção do Editor
Seleção do Editor
MERLOT
Seleção do Editor
CARMENERE
Safra
Pontos
2012
90 pts
Seleção do Editor
CHARDONNAY
Safra
Pontos
2000
90 pts
Mejor Compra
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013 Edição Limitada
92 pts
2009
91 pts
90 pts
2013
90 pts
91 pts
90 pts 91+ pts
2009
2007
2013 2005
2008
90 pts
2007
91 pts
2005
92 pts
2010 92 pts Edição Limitada
CHARDONNAY
PINOT NOIR
MERLOT
Pontos 90 pts
2008
90 pts
Safra
Pontos
Safra
2007
90+ pts
2014
90 pts
2007
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
2014
90 pts
2007
91 pts
2005
92 pts
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
16.5+ pts
2011
2009
16.5 pts
2011
16.5 pts
2009
16.5 pts 16+ pts
2015 2009
17 pts 16 pts
2009
16 pts
PAÍS CINSAULT
17 pts
15.5 pts
SAUVIGNON BLANC
2008
2008
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2012
16 pts
2014
16.5 pts
42 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
MERLOT
CHARDONNAY
CABERNET SAUVIGNON
MERLOT
Safra
Pontos
Safra
2014
92 pts
2013
91 pts
2011
91 pts
2013 93 pts Edição Limitada 2010 92 pts Edição Limitada SYRAH
Safra
Pontos
2014
92 pts
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014
91 pts
2014
92 pts
2015
90 pts
2013
90 pts
2014
90 pts
PAÍS CINSAULT
CHARDONNAY
PINOT NOIR
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2015
92 pts
2013
90 pts
2015
90 pts
2014
90 pts
2012
91 pts
2013
91 pts
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
MERLOT
Safra
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013 Edição 94 pts Limitada 2013 92 pts
2013
92 pts
2012
90 pts
2012
92 pts
2009
90 pts
2011
90 pts
2007
90 pts
91 pts
2010
90 pts
PAÍS CINSAULT
2012
Pontos
2011 93 pts 2010 Edição 96 pts Mejor Cabernet Sauvignon Limitada 2010 93 pts 2009
SYRAH
Safra 2010
Pontos 91 pts
92 pts
Safra
Pontos
2015
92 pts
2014 2009
Melhor Tinto 93 pts Revelação Melhor Vinho País 90 pts
PINOT NOIR
CHARDONNAY
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
90 pts
2014
92 pts
2015
92 pts
2011
90 pts
2013
93 pts
2014
93 pts
2010
91 pts
2012
92 pts
2013
93 pts
2011
91 pts
2012
90 pts
2010
90 pts
2011
91 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 43
CABERNET SAUVIGNON
CHARDONNAY
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2010
90 pts
2012
Altamente Recomendado Best Value
PAÍS CINSAULT
Safra
Pontos
2014
Trofeo Regional
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
90 pts
2013
90 pts
2013
90 pts
2012
90 pts
PINOT NOIR
PAÍS CINSAULT
Safra
Pontos
Safra
2013
90 pts
2014
44 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
MERLOT
SYRAH
SAUVIGNON BLANC
CHARDONNAY
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
91 pts
2014
90 pts
2013
90 pts
GRAN RESERVA SERIE RIBERAS
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
MALBEC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
90 pts
Top Value
2014
90 pts
2014
89 pts
2012
91 pts
Top Value
2013
89 pts
2012
90 pts
2012
89 pts
Compra Inteligente Top Value Compra Inteligente Top Value Daily Wine Pick
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2012
89 pts
2011
89 pts
2015
89 pts
2011
89 pts
CABERNET SAUVIGNON
MALBEC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
91 pts
2013
89 pts
Best Buy
CHARDONNAY
Best Buy
Safra
Pontos
2013
90 pts
Top 100 Value Wines Best Buy
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
MALBEC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014
92 pts
2014
92 pts
2014
90 pts
2014
92 pts
2013
91 pts
2013
92 pts
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
2015
92 pts
SYRAH
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 45
CHARDONNAY
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014
90 pts
2011
90 pts
2013
89 pts
2010
90 pts
2013
90 pts
2009
90 pts
2012
89 pts
2008
89 pts
2011
90 pts
2010
90 pts
2007
90 pts
2009
90 pts
2008
90 pts
2007
89 pts
MALBEC
Safra
Pontos
2013
91 pts
2011
91 pts
2009
89 pts
CARMENERE
MALBEC
SAUVIGNON BLANC
CHARDONNAY
Safra
Pontos
2015
91pts
2014
91pts
2013
92 pts
2012
90 pts
2009
89 pts
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
89 pts
2013
89 pts
2013
89 pts
2014
89 pts
VIGNO
CARIGNAN
CARIGNAN
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
91 pts
2013
90 pts
46 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 47
UM DOS MELHORES CABERNET SAUVIGNON DO MUNDO
SAFRA 2012
SAFRA 2012
WWW . DONMELCHOR . COM