FINE WINE COLLECTION
NÚMERO 2 JULHO 2017
CONCHA Y TORO NOVAMENTE ENTRE AS MARCAS MAIS ADMIRADAS DO MUNDO A Concha y Toro obteve o 2°lugar como a marca mais admirada do mundo na versão 2017 do prestigiada ranking da revista inglesa Drinks International. Durante os últimos sete anos a vinícola tem permanecido consistentemente entre os primeiros lugares da listagem, que inclui as mais famosas marcas e das vinhas de todos os continentes. “Valorizamos muito este estudo porque demonstra a alta imagem, o posicionamento global da nossa marca e a opinião de líderes de renome da indústria. Acreditamos que o que se destaca constitui o mais valioso que possuímos como companhia e o que temos construído com o compromisso de todos os nossos integrantes. Nosso trabalho, sempre orientado à excelência, tem gerado frutos e hoje a qualidade dos nossos vinhos e seu posicionamento sólido conseguiu cativar os consumidores de todo o mundo”, declara Alfonso Larraín, presidente da vinha Concha y Toro.
O estudo sobre as Marcas de Vinho Mais Admiradas é realizado anualmente pela Drinks International e acompanha a edição de abril da revista. O painel de juízes votantes é formado por um grupo de renomados especialistas, entre eles Masters of Wine, assessores, enólogos, escritores de vinho, compradores, educadores e analistas. Para emissão dos votos, pede-se aos juízes par ticipantes que considerem a qualidade e a consistência das marcas avaliadas, se refletem a sua região ou país de origem, se têm distribuição exitosa e se são atraentes para os consumidores de vinho. O “top 3” deste ano está formado por: - Torres (Espanha) - Concha y Toro (Chile) - Penfold’s (Australia)
DON MELCHOR
WINE SPECTATOR
EXTRAORDINÁRIOS 96 PONTOS PARA DON MELCHOR 2014 A renomada revista estadunidense publicou na edição de maio o informe anual dedicado aos vinhos chilenos. Obtendo 96 pontos, Don Melchor alcança a pontuação mais alta da sua história na revista e se posiciona mais uma vez como o melhor vinho do Chile. Na sua edição de maio, a revista estadunidense Wine Spectator reconheceu Don Melchor 2014 com sobressalentes 96 pontos. Esta é hoje a pontuação mais alta obtida pelo vinho chileno em tal publicação, sendo a mesma obtida pelas colheitas de 2003 e 2005 do vinho. Além disso, a seleção do vinho foi feita dentro da exclusiva lista Hot Wines – de vinhos excepcionais e com altas pontuações – tendo sido o único vinho chileno incluído nessa categoria. Além disso, a Wine Spectator o incluiu na seleção de Vinhos de Coleção, que reúne somente vinhos com extraordinários potencial e valor no tempo.
4 · DON MELCHOR
O crítico Kim Marcus o definiu como: “Um tinto maduro, amplo e de grande corpo, com poderoso sabor de cerejas negras, pudim de ameixas e salsaparrilhas, e que demonstra uma exuberante cremosidade. No meio de boca é firme e salino, com um final longo e refinado que oferece acentos minerais e de manteiga de cacau, apoiados por taninos de grão fino.” Esta excepcional pontuação é somada a conquistas históricas do Don Melchor na Wine Spectator. O vinho foi elencado em oito ocasiões dentro dos 100 Melhores Vinhos do Mundo e por três vezes esteve entre os 10 melhores, corroborando assim a sua posição entre os maiores expoentes do Cabernet Sauvignon do Chile e do mundo.
JAMES SUCKLING
DON MELCHOR RECEBE A PONTUAÇÃO MAIS ALTA DA SUA HISTÓRIA Pelo segundo ano consecutivo Don Melchor obtém 98 pontos, a pontuação mais alta da sua história, e se posiciona entre os grandes vinhos do Chile e do mundo.
A colheita de 2014 do Cabernet Sauvignon ícone do Alto Maipo alcançou mais uma vez uma pontuação histórica outorgada por James Suckling. O crítico nor teamericano publicou em 25 de maio o seu informe sobre os vinhos chilenos, para o qual escolheu Don Melchor 2014 e lhe conferiu 98 pontos, a pontuação mais alta já alcançada por um vinho dessa colheita.
“Maravilhosos aromas de pedras, menta e groselhas negras. Tabaco doce. Telha e sabores ferrosos. Muito aromático. É o melhor Don Melchor que já provei. Corpo completo, muito suave, porém firme e sedoso. Tem tensão, intensidade e equilíbrio”. James Suckling
DON MELCHOR · 5
THE WINE ADVOCATE
O MELHOR CABERNET SAUVIGNON DA COLHEITA 2014 Obtendo 94 pontos, Don Melchor 2014 foi destacado como o melhor Cabernet Sauvignon daquela colheita no último informe sobre o Chile publicado por The Wine Advocate, página web do notável crítico Robert Parker. Don Melchor 2014 foi listado com sobressalentes 94 pontos e recebeu destaque como o melhor Cabernet Sauvignon da safra de 2014 no último informe sobre o Chile, publicado em abril por The Wine Advocate, página web do notável crítico Rober t Parker. Elaborado por Luis Gutiérrez, responsável por degustar os vinhos chilenos para Rober t Parker, o informe destacou Don Melchor 2014 por “combinar potência com elegância” e por seus “taninos ref inados e equilíbrio magníf ico”. Além disso, Gutiérrez comentou sobre algumas das colheitas antigas de Don Melchor que pôde provar durante sua viagem ao Chile em março deste ano: ‘Fiquei especialmente impressionado com a colheita de 1988, com quase 30 anos de idade, algo que na América do Sul é quase inaudito.”
TIM ATKIN
SOBRESSALENTES 97 PONTOS PARA DON MELCHOR 2013 A safra nº 27 do Cabernet Sauvignon ícone do Alto Maipo recebeu destaque como “Vinho do Ano” na categoria “Blend de Bordeaux” no recente informe do crítico britânico. O crítico inglês e Master of Wine, Tim Atkin, deu destaque a Don Melchor 2013, o Cabernet Sauvignon mais icônico do Chile, com extraordinários 97 pontos. Esta foi uma das pontuações mais altas do informe sobre vinhos chilenos, tendo também sido selecionado como “Vinho do Ano” na categoria “Blend de Bordeaux”. O Master of Wine britânico apresentou em março um informe especial sobre o mercado chileno, no qual percorre uma variedade de mais de 700 vinhos dando destaque ao vinho elaborado pelo enólogo Enrique Tirado como um dos melhores entre os provados.
“Esta é uma das melhores versões do Don Melchor. A frieza da safra é evidenciada pela frescura, equilíbrio e grande elegância deste vinho baseado em Cabernet Sauvignon. Enfocado e fino, apresenta notas de folhas e menta, além de uma integração habilidosa com a madeira.” Tim Atkin 6 · DON MELCHOR
WINE SEARCHER
O CABERNET SAUVIGNON CHILENO MAIS PROCURADO NO MUNDO Considerado o website de busca de vinhos mais importante da indústria, o Wine-Searcher elencou o Don Melchor entre os 10 Cabernet Sauvignon mais buscados pelos usuários. O website Wine-Searcher.com, qualificado como o buscador de vinhos mais relevante no âmbito global, publicou no começo de maio um artigo no qual são elencados os dez Cabernet Sauvignon mais populares entre os usuários ao redor do globo. Don Melchor foi o único vinho nacional presente no ranking, posicionando-se como o Cabernet Sauvignon chileno que registra mais visitas e como um dos 10 vinhos mais buscados. O Wine-searcher.com conta atualmente com 4,7 milhões de usuários e tem se transformado em uma ferramenta eficaz de ajuda para os consumidores de todo o mundo. A LISTA DOS 10 CABERNET SAUVIGNON MAIS BUSCADOS DO MUNDO
1
Screaming Eagle Cabernet Sauvignon, Oakville, Vale de Napa, California.
2
Caymus Vineyards Cabernet Sauvignon, Rutherford, Valle e Napa, California.
3
Scarecrow Cabernet Sauvignon, Rutherford, Vale de Napa, California.
4
Caymus Vineyards Special Selection Cabernet Sauvignon, Rutherford, Vale de Napa, California.
5
Shafer Vineyards Hillside Select Cabernet Sauvignon, Distrito Stags Leap, Vale de Napa, California.
6
Penfolds Bin 707 Cabernet Sauvignon, Australia do Sul, Australia.
7
Robert Mondavi Winery Reserve Cabernet Sauvignon, Vale de Napa, California.
8
Dunn Vineyards Cabernet Sauvignon, Howell Mountain, Vale de Napa, California.
9
Concha y Toro Don Melchor Cabernet Sauvignon, Puente Alto, Vale do Alto Maipo, Chile. “Parece surpreendente ver a Concha y Toro nesta relação, devido às ofertas com boa relação entre preço e qualidade e a onipresença da empresa. Porém, Don Melchor é uma besta especial, elaborada com uvas cultivadas sobre parreiras de clones pré-filoxéricos. Além disso, sua pontuação média junto à crítica (93) é mais alta que o seu preço médio (US$ 92), o que sempre é um alívio quando se trata de cabernet.”
10
Silver Oak Cellars Cabernet Sauvignon, Vale de Alexander, Sonoma, California.
*Foram excluídos desta lista os Cabernet Sauvignon provenientes de Bordeaux, bem como os blends com base de Cabernet Sauvignon.
DON MELCHOR · 7
SAFRA #28
LANÇAMENTO DON MELCHOR 2014 Uma nova safra é somada à vasta trajetória de Don Melchor. Trata-se da colheita de 2014, a número 28 do primeiro vinho ícone da indústria chilena. Don Melchor celebre seus 28 anos com o lançamento da safra 2014, consolidando-se assim como um dos poucos vinhos chilenos com tal trajetória. A cada ano a sua equipe enológica busca espelhar a melhor expressão de um Cabernet Sauvignon de Puente Alto. A safra de 2014 entregou uma qualidade excepcional para Don Melchor. Aquela temporada se caracterizou por uma primavera fria e um início de verão quente, cujas condições frescas e noites com temperaturas baixas favoreceram o período de maturação, permitindo uma maior expressão e concentração de aromas e sabores nos cachos.
8 · DON MELCHOR
A colheita do Cabernet Sauvignon foi realizada entre 25 de março e 08 de maio. Entretanto, a do Cabernet Franc se concentrou entre 25 de março e 1º de abril. O Don Melchor 2014 está composto por 92% de Cabernet Sauvignon e 8% de Cabernet Franc, e permaneceu por 15 meses em barris de carvalho francês. O vinho tem os aromas característicos de frutas vermelhas do Cabernet Sauvignon, seguidos de notas minerais de cinza e minérios. Grande complexidade na boca, com uma excelente concentração e frescor, acompanhado de taninos aveludados.
ASIA
ISABEL MITARAKIS VISITA A ÁSIA COMO PARTE DAS ATIVIDADES DE PROMOÇÃO DA SAFRA 2014 De 20 a 30 de junho, a enóloga Isabel Mitarakis participou de um tour em importantes cidades do continente asiático, no qual ela realizou atividades de promoção da safra 2014 do Don Melchor.
Singapura, Indonésia, Coreia e China foram os países que Isabel Mitarakis, enóloga da equipe da Don Melchor, visitou como parte de seu mais recente tour no continente asiático. O foco da visita foi a promoção da safra 2014 do Don Melchor, a última safra na trajetória do Cabernet Sauvignon ícone do Alto Maipo. O tour começou em Singapura, onde a enóloga visitou distribuidores locais, realizou aulas magistrais direcionadas a sommeliers e a representantes do trade, e capacitações da equipe comercial da vinícola no país. Adicionalmente, foi entrevistada pela revista de luxo Portfolio, publicação direcionada a uma base de dados local exclusiva. Na Indonésia, com o objetivo de demonstrar o potencial de guarda do vinho, a enóloga realizou uma master class com as safras 2006, 2009, 2011, 2012 e 2014 do Don Melchor. Além disso, Mitarakis foi entrevistada pela Exquisite, uma das revistas de maior circulação em Bali.
As atividades na Coreia começaram com uma reunião com clientes VIP da distribuidora da Concha y Toro no país, a Lotte. A enóloga realizou, ainda, visitas em campo para se encontrar com clientes da marca, reuniu-se com a imprensa e com blogueiros locais, e realizou uma aula magistral em conjunto com a famosa sommelier coreana Yank Yun Ju, aula direcionada a estudantes, sommeliers e apreciadores do vinho. A visita culminou em Shanghai, na China, onde Isabel se reuniu com alguns clientes VIP da marca. O tour permitiu difundir no mercado asiático as enormes qualidades do Don Melchor e da safra 2014, a 28a safra do Cabernet Sauvignon ícone da Concha y Toro.
DON MELCHOR · 9
ENTREVISTA COM ENRIQUE TIRADO
MAIS DE 30 VINDIMAS DE DON MELCHOR Em suas três décadas de vida, Don Melchor tem conseguido se posicionar entre os maiores expoentes do Cabernet Sauvignon. Seu enólogo, Enrique Tirado, conta nesta entrevista como tem conseguido levar Don Melchor a ocupar um lugar de destaque no panorama vitivinícola mundial.
A história de Don Melchor, o primeiro vinho ícone chileno, nasce em meados dos anos oitenta, fruto da inquietação da vinha Concha y Toro por produzir vinhos de classe mundial. Naquele momento foi solicitado à equipe enológica liderada por Goetz von Gersdorff que selecionasse os melhores vinhos do vinhedo de Puente Alto. Assim nasceu Don Melchor, emblema da Vinha Concha y Toro e da indústria vitivinícola chilena. Enrique Tirado, enólogo de Don Melchor desde 1997, tem sido o encarregado de posicionar o vinho entre os grandes expoentes de Cabernet Sauvignon no âmbito mundial. Tenaz, observador e inquieto, tem trabalhado sobre cada aspecto do vinho com sumo detalhe, desde o vinhedo até a adega. COMO COMEÇOU O SEU TRABALHO COM DON MELCHOR?
A primeira coisa que fiz foi percorrer o vinhedo e me apropriar da tarefa de mapeá-lo. Nessa época trabalhamos também na tarefa de substituir os tanques de raulí (espécie de madeira nativa do Chile) por tanques de aço inoxidável, novos sistemas de moenda, prensagem e maquinaria moderna. No ano de 1997 fizemos uma divisão de nível técnico com uma equipe exclusiva para o Don Melchor, que começou a trabalhar do vinhedo até a adega. Temos trabalhado com essa equipe na irrigação, estudos do solo e nutrição, para assim entender melhor o vinhedo. A colheita é trabalhada 100% de forma manual, setorizada em lotes muito pequenos, sobre mesas de seleção de cachos e bagas. É um trabalho muito detalhado e demanda muito investimento, mas é muito necessário.
10 · DON MELCHOR
COMO FOI DETERMINADA A DIVISÃO DO VINHEDO?
Com base na expressão vegetativa, no crescimento dos brotos, nos estudos do solo e, sobretudo, nos vinhos produzidos por cada lote. Caminhamos muitos quilômetros no vinhedo para poder desenhá-lo e dividi-lo desta forma. Com os anos percebemos que cada lote produz vinhos com diferentes expressões e temos podido reuni-los em sete lotes de Cabernet Sauvignon, além de pequenos lotes de Cabernet Franc, Merlot e Petit Verdot. Cada um deles produz aromas, sabores, texturas e camadas de expressões distintas. Estas diferenças nos permitem produzir a cada ano um vinho com grande intensidade e complexidade aromática, que na boca é cheio de expressão, densidade, finesse, completo e com grande persistência. Quer dizer, os lotes são responsáveis por manter a cada ano uma grande qualidade e consistência no vinho final. O ESTUDO DO SOLO TAMBÉM FOI FUNDAMENTAL NESTE PROCESSO DE SETORIZAÇÃO DO VINHEDO? O QUE PODE SER DITO A ESSE RESPEITO?
Em 1998 começamos a investigar o solo para tentar entender quais fatores produziam esses vinhos diferentes. Fizemos vários estudos e continuamos a cada dia conhecendo mais sobre os solos e sua composição. O que determina cada lote é o conjunto de variáveis, entre elas o conteúdo, tamanho e distribuição das pedras nos diferentes horizontes, o crescimento das raízes, o conteúdo da argila, areias, limos, nutrientes – como nitrogênio,
fósforo, potássio, carbonatos e cálcio -, conteúdo de matéria orgânica, e capacidade de retenção de água, entre outros. Quer dizer, existe uma grande quantidade de fatores que influem e a forma na qual eles interagem torna ainda mais diverso e complexo o funcionamento do solo. Hoje continuamos investigando a cada dia para conhecer ainda melhor os fantásticos solo e terroir de Puente Alto. COMO SE TRASLADA À ADEGA O TRABALHO COM OS LOTES NO VINHEDO?
A fermentação é bastante respeitosa no momento de obter o melhor de cada lote, não tentar ter um solo Cabernet Sauvignon, mas entender e respeitar que cada zona produz uma expressão distinta do Cabernet Sauvignon. Uma zona produz mais frutas vermelhas e finesse, outras mais taninos e concentração. Temos aprendido a respeitar as diferentes expressões que vêm do vinhedo. Quando todos os vinhos estão prontos provamos, são em média entre 140 e 150 vinhos de gotejamento e prensados, e então fazemos a mescla.
DON MELCHOR JÁ TEM 28 COLHEITAS SOB A SUA RESPONSABILIDADE. O QUE VOCÊ FAZ PARA QUE O VINHO POSSA ENVELHECER TÃO BEM?
Para mim a capacidade de Don Melchor para envelhecer bem nasce no vinhedo e no solo pedregoso de Puente Alto. Um solo pobre em termos de nutrição, mas igualmente complexo, que se move entre argilas, carbonato, limos e areia. Essa complexidade é a que permite uma trama de taninos, antocianinas, sabores, acidez precisa e aromas que podem permanecer no tempo e evoluir. Isso é o que permite a Don Melchor envelhecer no tempo, essa trama de elementos, que não pode ser reproduzida em outros lugares, é o que permite a um vinho como Don Melchor evoluir, ser guardado por 20 ou 30 anos e permanecer vivo. Se há algo único em Puente Alto é essa capacidade de produzir uma estrutura nos vinhos que te entrega por um lado a finesse, a elegância, a complexidade, a energia para suportar esta guarda. Isso é bastante peculiar. Esta qualidade de Don Melchor é possível graças ao solo que é muito bom e ao clima altamente influenciado pela Cordilheira dos Andes. Para fazer um vinho como Don Melchor é necessário esse solo, esse clima, a influência andina, sem isso não poderíamos fazer Don Melchor.
QUAL É O CONCEITO POR TRÁS DO DON MELCHOR?
Eu creio que há um conceito bem claro que sempre temos mantido em Don Melchor: o respeito pela origem e pela expressão do vinhedo através do vinho. É todo um processo que par te no vinhedo, segue na adega, na guarda e depois no engarrafamento. Trata-se de um equilíbrio entre as diferentes expressões do terroir, há uma complexidade dada por estas diferentes expressões que estão em equilíbrio entre si. O que realmente queremos fazer é um vinho que expresse a fruta.
O QUE PUENTE ALTO SIGNIFICA PARA VOCÊ?
Queremos fazer um Cabernet Sauvignon que expresse Puente Alto, e esse sim é o nosso pilar. Não abrimos mão disso, do estilo de Don Melchor e na expressão de Puente Alto. E queremos que seja assim por todos os anos vindouros. Cada vez melhor.
AO COMPLETAR 30 ANOS, O QUE VOCÊ ACHA QUE DON MELCHOR AGREGA AO MUNDO DO VINHO?
A verdade é que os anos têm passado, eu levo 20 anos a cargo exclusivamente do Don Melchor, e me sinto par te de Puente Alto. Sinto que é muito meu, muito pessoal. Gosto de percorrer o vinhedo, conhecer cada fileira, saber qual é o lote que produz frutas vermelhas, qual produz uma fruta mais negra, onde estão os taninos, etc. e para isso é necessário caminhar no vinhedo e estar muito próximo a ele.
Don Melchor é um vinho de classe mundial que tem ajudado a posicionar o Chile como um país produtor de vinhos de alta qualidade.
DON MELCHOR · 11
FRANÇA
APRESENTAÇÃO DE SUCESSO DA CONCHA Y TORO EM VINEXPO 2017 A vinícola apresentou vinhos do Chi le, da Argentina e dos Estados Unidos na principal feira de vinhos do mundo, real izada em meados de junho em Bordeaux, França.
A Concha y Toro esteve presente na versão 2017 da Vinexpo, uma das mais famosas feiras de vinho no âmbito internacional, que aconteceu entre 18 e 21 de junho em Bordeaux – França. O stand da vinha foi visitado por jornalistas, sommeliers, distribuidores e representantes da indústria em geral.
12 · VINEXPO
Além das marcas mais conhecidas da Concha y Toro, como Casillero del Diablo, Marques de Casa Concha y Don Melchor, este ano o stand exibiu os vinhos de outras adegas do grupo como Fetzer Vineyards, da Califórnia e Trivento, da Argentina.
A Vinexpo Bordeaux 2017 contou com as presenças de Enrique Tirado e de Marcelo Papa, principais enólogos da Concha y Toro; e também de Jeff Cichocki e John Kane da Fetzer.
A Vinexpo é considerada a mais impor tante feira de vinhos e licores do mundo e este ano reuniu mais de 2.300 expositores de 42 países, tendo recebido mais de 45.000 visitantes internacionais.
Entre as novidades exibidas este ano no stand, que segue o estilo neoclássico e colonial italiano do casarão de Pirque – receberam destaque a safra 2014 de Don Melchor e os novos vinhos edição limitada de Biobío do Marques de Casa Concha.
VINEXPO · 13
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
THE WINE ADVOCATE
O CARMENERE ÍCONE DA CONCHA Y TORO SE POSICIONA COMO O MELHOR VINHO DO TERROIR DE PEUMO A safra de 2014 de Carmín de Peumo obteve 93 pontos em The Wine Advocate, publicação do influente crítico Robert Parker.
No seu informe mais recente sobre o Chile, publicado em abril, o crítico Luis Gutiérrez, responsável por degustar vinhos chilenos para a The Wine Advocate, deu destaque ao Carmín de Peumo 2014 com sobressalentes 93 pontos e como um dos melhores Carmenere chilenos da relação. Adicionalmente, o Carmenere ícone da Concha y Toro está elencado como o melhor vinho do terroir de Peumo.
93pts Carmín de Peumo 2014
Carmín de Peumo 2014, que é elaborado pelo talentoso enólogo Ignacio Recabarren e provém do lote 32 do vinhedo Peumo, no vale do Cachapoal, é composto por 94% de Carmenere, 5% de Cabernet Franc e 1% de Cabernet Sauvignon. A exitosa trajetória de Carmín de Peumo tem permitido potencializar o desenvolvimento do Carmenere no âmbito mundial e posicionado Peumo como o melhor terroir para a produção desta cepa no Chile.
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 15
THE WINE ADVOCATE
GRAVAS BLANCAS É ESCOLHIDO O MELHOR VINHO BRANCO DO VALE DO BIOBÍO A linha Gravas recebeu pontuações sobressalentes no último informe sobre o Chile publicado por The Wine Advocate, página web do reconhecido crítico estadunidense Robert Parker. Gravas Blancas foi destacado como o melhor vinho branco do vale do Biobío.
A linha Gravas, a cargo do enólogo Enrique Tirado, teve uma par ticipação de destaque no informe sobre o Chile publicado por The Wine Advocate no mês de abril. Gravas Blancas recebeu um destaque especial, obtendo mais de 90 pontos e conver tendo-se no melhor vinho branco do vale do Biobío do ranking. Gravas Blancas 2016 é um Sauvignon Blanc proveniente do vinhedo Quitralmán, no vale do Biobío, que consegue expressar toda a tipicidade e elegância da variedade. Foi destacado por Gutiérrez como um vinho “frugal com notas minerais e cítricas, um pequeno toque de ervas, que na boca revela um grande frescor, equilíbrio e elegância.” Por sua vez, a colheita de 2015 de Gravas del Maipo, proveniente do vinhedo Quinta de Maipo, no vale de Alto Maipo, alcançou 91 pontos. A mesma pontuação foi obtida pelo Gravas Rojas 2015, do vinhedo Puente Alto, aos pés da Cordilheira dos Andes. Os vinhos da linha Gravas receberam impor tantes reconhecimentos de par te da crítica internacional, confirmando o compromisso da Concha y Toro de posicionar o Chile como um país produtor de vinhos de alta qualidade.
91
pts
Gravas del Maipo 2015 Syrah
16 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
91
pts
Gravas Rojas 2015 Cabernet Sauvignon
90
+
pts
Gravas Blancas 2016 Sauvignon Blanc
JAMES SUCKLING
LINHA GRAVAS RECEBE DESTAQUE NO ÚLTIMO INFORME SOBRE O CHILE Os três vinhos da linha Gravas receberam pontuações de destaque do renomado crítico de vinhos estadunidense James Suckling. A linha Gravas, a cargo do enólogo Enrique Tirado, teve uma par ticipação sobressalente no último informe do crítico estadunidense James Suckling, publicado 25 de maio na sua página web: JamesSuckling.com. Gravas del Maipo 2015 obteve 93 pontos; Gravas Rojas 2015, 92 pontos; e Gravas Blancas 2016, 91 pontos. Gravas del Maipo 2015, cuja origem é o vinhedo Quinta de Maipo, é composto por 90% de Syrah, 7% de Cabernet Sauvignon e 3% de Cabernet Franc. Por sua vez, Gravas Rojas 2015, proveniente do renomado vinhedo Puente Alto, é 100% formado por Cabernet Sauvignon. Gravas Blancas 2016 é um Sauvignon Blanc proveniente do vinhedo Quitralmán, do vale do Biobío, que logra expressar toda a tipicidade e elegância da variedade.
93
Gravas del Maipo 2015
92
Gravas Rojas 2015
91
Gravas Blancas 2016
pts
pts
pts
Syrah
Cabernet Sauvignon
Sauvignon Blanc
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 17
WINE & SPIRITS
TERRUNYO OBTÉM A MAIS ALTA PONTUAÇÃO OUTORGADA A UM SAUVIGNON BLANC CHILENO A revista estadunidense deu destaque com excepcionais 95 pontos à safra de 2016 de Terrunyo Sauvignon Blanc, a maior pontuação obtida até hoje por um Sauvignon Blanc chileno nos principais meios especializados do mundo. A edição de junho da revista Wine & Spirits destacou Terrunyo Sauvignon Blanc 2016 com 95 pontos, a maior pontuação alcançada por um Sauvignon Blanc chileno até os dias de hoje. Este reconhecimento posiciona o Terrunyo como o melhor Sauvignon Blanc no ranking de um dos principais meios especializados estadunidenses, estabelecendo um impor tante marco para a linha e transformando-A em uma referência da variedade na indústria vitivinícola mundial. O vinho, elaborado pelo enólogo Ignacio Recabarren, recebeu destaque também na mesma edição da revista como o melhor Sauvignon Blanc do Novo Mundo. O reconhecimento foi feito após a degustação de mais de 300 vinhos de cepas provenientes da Argentina, da Austrália, da Nova Zelândia, da África do Sul, dos Estados Unidos e do Chile nos últimos 12 meses.
95
pts Sauvignon Blanc 2016
A PONTUAÇÃO MAIS ALTA OUTORGADA A UM SAUVIGNON BLANC CHILENO MELHOR SAUVIGNON BLANC DO NOVO MUNDO
“...As parreiras plantadas perto do Pacífico permitem ao enólogo Ignacio Recabarren elaborar um branco que é definido pela tensão elétrica, junto com notas minerais e cítricas. Em um ano frio, como o de 2016, o vinho oferece frutos brancos ácidos e uma nota deliciosamente temperada ao final. Um clássico.” Patricio Tapia
18 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
JAMES SUCKLING
TERRUNYO SE DESTACA EM INFORME RECENTE DO CRÍTICO ESTADUNIDENSE Os dois tintos da linha Terrunyo receberam pontuações de destaque outorgadas por James Suckling.
93 pts
92 pts
Cabernet Sauvignon 2015
Carmenere 2015
Uma par ticipação sobressalente obtiveram os vinhos tintos da linha Terrunyo, a cargo do enólogo Ignacio Recabarren, no último informe do crítico de vinhos estadunidense James Suckling, publicado em 25 de maio na sua página web. O Terrunyo Cabernet Sauvignon 2015 obteve 93 pontos, e o Terrunyo Carmenere alcançou 92 pontos.
Terrunyo Cabernet Sauvignon 2015, cuyo origen es el cuar tel Las Terrazas del viñedo Pirque, está formado por un 100% de Cabernet Sauvignon y pasó 15 meses de guarda en barricas de roble francés. Por su par te, Terrunyo Carmenere 2015, proveniente del afamado cuar tel 27 del viñedo Peumo, está compuesto por un 100% de Carmenere y pasó 8 meses de guarda en barricas de roble francés.
SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM · 19
CHILE
TERRUNYO CARMENERE PRESENTE NA SEGUNDA EDIÇÃO DO PREMIUM TASTING A safra 2014 de Terrunyo Carmenere foi parte de uma dos eventos vinícolas mais relevantes da América do Sul, cuja segunda edição aconteceu em Santiago e contou com a presença de destacados especialistas e membros da indústria.
No dia 02 de junho, aconteceu no hotel Grand Hyatt a segunda versão do Premium Tasting, um dos mais prestigiados eventos do mundo do vinho da América do Sul. O evento contou com a presença do enólogo Marcio Ramírez e do vinho Terrunyo Carmenere 2014. Esta versão contou com a par ticipação de 35 vinhas e reuniu mais de 350 pessoas, entre enólogos, sommeliers, compradores de vinho, imprensa especializada e consumidores.
20 · SEGMENTO ÍCONE E ULTRA PREMIUM
O evento foi dirigido pelo Máster Sommelier Héctor Vergara, pelo destacado jornalista e escritor de vinhos Patricio Tapia, e pelo crítico gastronômico Daniel Greve. Os condutores tiveram a responsabilidade de apresentar os vinhos especialmente selecionados para o evento, entre eles alguns dos que têm recebido mais destaque pela indústria vitivinícola nacional atualmente. O vinho Terrunyo Carmenere 2014 – oriundo do vinhedo Peumo, no vale do Cachapoal – foi exibido no flight de Carmenere e recebeu destaque pelos especialistas como um dos maiores expoentes da cepa no país.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM
IMPRENSA NORTE-AMERICANA
ALTAS PONTUAÇÕES PARA MARQUES DE CASA CONCHA CHARDONNAY Durante este ano a linha Marques de Casa Concha tem tido um excelente desempenho nas principais revistas especializadas norte-americanas. As aparições das cepas Chardonnay, Pinot Noir e Carmenere nas revistas Wine & Spirits e Wine Spectator têm sido especialmente destacadas.
92
pts
Carmenere 2014
MELHOR CARMENERE DO CHILE
“Com um encantador coração de ervas e frutos negros, trata-se de um Carmenere intenso, maduro e redondo, com a profundidade e densidade da variedade conseguida com a colheita de 2014.” Patricio Tapia Wine & Spirits, fevereiro 2017
92
pts
Chardonnay 2015
“Este vinho tem um forte componente salino que se mistura com os aromas e sabores de frutas brancas maduras e especiarias. É oleoso, mas com uma densidade quase tânica contribuindo para sua estrutura...” Patricio Tapia Wine & Spirits, junho 2017
90
pts
Pinot Noir 2015
“Um Pinot salino dos solos de calcário de Limarí, com um lado frutuoso e vibrantes notas de cerejas e morangos. Entretanto, seu objetivo principal parece ser demonstrar que o Pinot, além de fruta tem também estrutura.” Patricio Tapia Wine & Spirits, junho 2017
90
pts
Chardonnay 2015
“Com sabor de aço e intenso, o vinho demonstra poderosos sabores de maçãs secas, pêras e pimenta da Jamaica. Deliciosos detalhes de madressilva aparecem no meio de boca, acentuados por notas de cítricos desidratados em seu fresco final.” Kim Marcus Wine Spectator, abril 2017
22 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
JAMES SUCKLING
EXCELENTES PONTUAÇÕES PARA MARQUES DE CASA CONCHA O crítico norte americano deu destaque a toda a linha liderada pelo enólogo Marcelo Papa com notas sobre os 90 pontos.
O por tfólio completo de Marques de Casa Concha foi amplamente reconhecido no recente informe dedicado aos vinhos chilenos do renomado crítico James Suckling, publicado em 25 de maio na sua página web. Marques de Casa Concha Pinot Noir obteve sobressalentes 93 pontos, figurando entre os melhores Pinot noir do Chile e como o melhor vinho da cepa, proveniente do vale de Limarí da safra de 2016. Assim também, as colheitas de 2015 do Cabernet Sauvignon e a do ano 2015 do Syrah obtiveram 92 pontos.
Por sua vez, duas das novidades da marca - correspondentes às edições limitadas Chardonnay 2016 e Pinot Noir 2016 - foram elogiadas por Suckling. Marques de Casa Concha Pinot Noir 2016 Edição Limitada alcançou 92 pontos, destacando-se como o melhor do Biobío, impulsionando este vale como uma origem de destaque de vinhos frescos e elegantes. Ademais, Marques de Casa Concha Chardonnay 2016 alcançou 91 pontos, o Carmenere 2015 conseguiu 90 pontos e o Merlot 2015 recebeu 90 pontos, confirmando a solidez de Marques de Casa Concha, a única linha chilena de vinhos que abarca completamente a diversidade do Chile.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 23
WINE100 CHALLENGE
MARQUES DE CASA CONCHA MERLOT 2014 É ELEITO O MELHOR VINHO DO CHILE Uma das principais competições da China deu destaque à safra de 2014 do Marques de Casa Concha Merlot como o melhor vinho do Chile, estabelecendo um importante acontecimento para a marca no mercado chinês. A sexta versão de Wine100 Challenge, um dos concursos mais importantes da China, reconheceu o Marques de Casa Concha Merlot 2014 com medalha de ouro e outorgou o troféu de Melhor Vinho do Chile. O Wine100 Challenge 2017, cuja cerimônia de premiação foi realizada em 21 de maio en Xangai, contou com um corpo de jurados composto por renomados especialistas internacionais, incluindo cerca de vinte Masters of Wine, jornalistas, blogueiros, compradores, sommeliers e enólogos. O painel foi dirigido por Andrew Caillard MW, Fongyee Walker MW e Jane Skilton MW, entre outros, que degustaram às cegas mais de 850 vinhos provenientes de todo o mundo.
Os vinhos ganhadores participarão de um tour que será realizado durante os próximos meses por 12 cidades da China. Durante o tour serão realizadas degustações direcionadas aos consumidores e negócios, e o Marques de Casa Concha Merlot 2014 poderá demonstrar as qualidades que o levaram à posição de Melhor Vinho do Chile. Marques de Casa Concha Merlot, a cargo do enólogo Marcelo Papa, provém do vinhedo San Clemente, no vale do (rio) Maule. Caracteriza-se por sua cor forte, frutas vermelhas concentradas e frescor acentuado na boca. É um vinho que se destaca por seu notável equilíbrio e estrutura.
TIM ATKIN
MARQUES DE CASA CONCHA RECEBE SOBRESSALENTES 90+ PONTOS No informe dedicado aos vinhos chilenos, o crítico inglês e Master of Wine reconheceu com altas pontuações a linha liderada pelo enólogo Marcelo Papa. O Master of Wine britâncio Tim Atkin apresentou em março um informe especial sobre o mercado chileno, no qual percorre uma variedade de mais de 700 vinhos dando destaque a quatro das variedades da linha Marques de Casa Concha com 90+ pontos.
O Marques de Casa Concha Cabernet Sauvignon lidera a listagem com 93 pontos, sendo seguido pelas variedades Chardonnay 2015, Pinot Noir 2015 e País Cinsault 2015, que obtiveram destaque com 91 pontos.
93 pts
91 pts
Cabernet Sauvignon 2015
Chardonnay 2015
91 pts
91 pts
Pinot Noir 2015
País Cinsault 2015
24 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
DECANTER WORLD WINE AWARDS
MEDALHA DE OURO PARA CHARDONNAY 2015 A safra de 2015 do Chardonnay foi galardoada com medalha de ouro e 95 pontos no prestigioso concurso britânico Decanter World Wine Awards.
95 pts Chardonnay 2015
Marques de Casa Concha teve uma destacada participação na última versão do concurso Decanter World Wine Awards (DWWA), cujos resultados foram divulgados no final de maio. A variedade Chardonnay, safra 2015, foi galardoada com medalha de ouro e recebeu 95 pontos, reafirmando a preferência do público britânico por este estilo de vinho. O Chardonnay Marques de Casa Concha, a cargo do enólogo Marcelo Papa, é elaborado com uvas provenientes do vinhedo Quebrada Seca, localizado a 29 quilômetros do Oceano Pacífico, na margem norte do rio Limarí. Decanter World Awards é um dos concursos de vinhos mais reconhecidos e de maior prestígio em todo o mundo. Este ano contou com a participação de 219 juízes de diferentes países, entre eles 65 Masters of Wine e 20 Master Sommeliers, que foram os encarregados de degustar as 17.200 amostras dos diversos países inscritos.
INTERNATIONAL WINE CHALLENGE
MARQUES DE CASA CONCHA CARMENERE RECEBE MEDALHA DE OURO A safra 2015 do Marques de Casa Concha Carmenere recebeu medalha de ouro e o “Troféu Carmenere de Peumo” no IWC 2017, um dos mais importantes concursos de vinhos do mundo. Marques de Casa Concha Carmenere teve uma participação excepcional na versão mais recente do prestigioso concurso Internacional Wine Challenge (IWC), cujos resultados foram anunciados 17 de maio, em Londres. A distinção foi outorgada à safra de 2015 do Marques de Casa Concha Carmenere, que recebeu medalha de ouro e o “Troféu Carmenere de Peumo”.
CH
AL
17
Com 34 anos de vida, o IWC é hoje um dos concursos de vinhos mais prestigiados do mundo e, em sua trigésima quarta edição, entregou 547 medalhas aos vinhos da América do Sul. Os vinhos que recebem medalhas são degustados pelo menos três vezes pelo painel de juízes. Já os que recebem troféus são degustados em seis ocasiões.
LEN GE 2
0
“De estilo maravilhosamente odorífero, com aromas florais e puros, e um paladar diferente e refinado. Elegantemente generoso, com fruta suave e o equilíbrio de alguns tânicos firmes”. Painel de degustação IWC.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 25
THE WORLD OF FINE WINE
PINOT NOIR RECEBE A PONTUAÇÃO MAIS ALTA DA AMÉRICA DO SUL Na edição de março, a prestigiosa revista britânica The World Of Fine Wine deu destaque ao Marques De Casa Concha Pinot Noir atribuindo-lhe 90 pontos, a pontuação mais alta do tasting no qual foram degustados os Pinot Noir da América do Sul. A revista britânica The World of Fine Wine é uma das publicações de maior reputação da indústria vitivinícola no âmbito mundial e entre seus degustadores conta com reconhecidos especialistas em vinho do Reino Unido. A pontuação obtida pela colheita 2015 do Marques de Casa Concha Pinot Noir é uma grande conquista para este vinho e também para o Chile.
“De cor vermelho escuro muito profundo, mas com uma luz que também se derrama através do vinho. Apresenta cerejas contundentes e maciças com um toque de breu: um nariz muito bom de pinot e um pequeno passo em direção a uma verdadeira complexidade. No paladar, este é um pinot muito carnoso e grosso, tipo Pommard, mas com uma saborosa exuberância que dá conta de algumas frutas negros: firme, franco, fresco e pleno”. Andrew Jefford “Este é um vinho que tem uma cativante fragrância doce como de amora, com muito caráter de pinot noir, fresco e brilhante para começar. A intensidade do seu perfume se reproduz no paladar com uma fina concentração de frutas, como cerejas negras e amoras, emoldurada por uma inconfundível musculatura de taninos e traços purificadores de acidez fresca e equilibrada”. Anthony Rose
90 pts Pinot Noir 2015
THE GLOBAL MASTERS UK
PINOT NOIR OBTÉM MEDALHA DE OURO EM IMPORTANTE CONCURSO INGLÊS A safra 2015 do Pinto Noir da linha recebeu medalha de ouro no The Global Pinot Noir Masters 2017, concurso organizado pela revista inglesa The Drinks Business. O concurso The Global Pinot Noir Masters é organizado todos os anos pela The Drink Business para premiar os melhores Pinot Noir do mundo. Na edição de 2017, o Marques de Casa Concha Pinot Noir 2015 obteve medalha de ouro, a máxima distinção do prestigioso veículo britânico, equivalente a 94 pontos. O reconhecimento foi outorgado por um corpo de jurados especialistas que incluiu vários Masters of Wine e renomados sommeliers.
26 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
LANÇAMENTO
MARQUES DE CASA CONCHA RENOVA SUA IMAGEM A linha chilena de vinhos Super Premium mais reconhecida no âmbito mundial, Marques De Casa Concha, apresenta sua nova imagem incorporando um desenho moderno que reflete todo o espírito clássicocontemporâneo da linha.
Com quatro décadas de trajetória e líder na categoria de vinhos Súper Premium, a linha liderada pelo enólogo Marcelo Papa tem se posicionado como uma das marcas mais emblemáticas do Chile, criando vinhos que surpreendem, cativam e expressam fielmente a sua variedade, bem como as características únicas do seu lugar de origem. Afrontando os novos desafios e sem deixar de lado a sua história e tradição, Marques de Casa Concha tem desejado incorporar seu espírito inovador à sua imagem, apresentando um por tfólio de vinhos com um desenho moderno e renovado. Uma das mudanças mais significativas foi no logotipo da marca. Buscando dar mais visibilidade, o logo foi modernizado, adquirindo mais protagonismo e se transformando, junto com o isótipo, em um dos elementos mais chamativos da etiqueta.
Ademais, a proposta busca ressaltar a comunicação da cepa e sua par ticular origem, especialmente para o caso das cepas Pinot Noir e Chardonnay, para as quais foi incorporada a cor celeste na etiqueta, refletindo o caráter costeiro da origem. A estas modificações, foi somado o ajuste de cores da cápsula, a padronização dos textos em todas as cepas e a incorporação do novo endosso da Concha y Toro. “Queríamos que as futuras etiquetas transmitissem o espírito inovador da marca, sem deixar de lado a sua enorme tradição e o legado que a posicionaram como uma das principais e mais reconhecidas do Chile”, afirma Isabel Guilisasti, Gerente de Marketing Vinhos de Origem da Vinha Concha y Toro. Desta forma, a renovada imagem do Marques de Casa Concha responde a um desenho mais contemporâneo e moderno, que é somado ao esforço constante de Marques de Casa Concha por encontrar as melhores origens para o desenvolvimento de cada variedade.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 27
EDIÇÕES LIMITADAS
DOIS NOVOS VINHOS SÃO SOMADOS À LINHA MARQUES DE CASA CONCHA Um Chardonnay e um Pinot Noir, ambos da safra de 2016, elaborados com uvas do vale do Biobío, uma das zonas vitivinícolas mais austrais do Chile e que entrega vinhos de qualidade excepcional e expressão singular. A Vinha Concha y Toro está lançando ao mercado dois novos vinhos de edição limitada e que formarão par te do por tfólio da linha Marques de Casa Concha: um Chardonnay e um Pinot Noir, ambos oriundos do vale do Biobío. Os vinhos são provenientes da safra de 2016 e estão caracterizados por sua frescura, elegância e acidez equilibrada. A Concha y Toro tem estado presente no vale do Biobío há vários anos, apostando em cepas de clima frio com ótimos resultados. Por esse motivo, em 2016, o enólogo Marcelo Papa resolveu produzir um Chardonnay e um Pinot Noir com uvas do vinhedo de Quitralmán, localizado na região de Mulchén, na margem sul do rio Biobío. O vale do Biobío está localizado 530 km ao sul de Santiago e se caracteriza pelo clima frio, que recebe a influência das frescas brisas que descem dos Andes e da acentuada oscilação térmica. Seus solos são de origem vulcânica, vermelhos e argilosos. “O Chardonnay tem um estilo que combina riqueza e elegância, possui um delicado aroma de pêra branca e na boca é profundamente concentrado, com boa vitalidade, grande estrutura e toques de azeite”, afirma o enólogo Marcelo Papa. O vinho foi fermentado em barris de carvalho francês, nos quais também permaneceu guardado por 12 meses. Sobre o Pinot Noir, o enólogo declara que o vinho “apresenta aroma concentrado de framboesa. Na boca possui uma textura ref inada e boa estrutura.” O vinho foi fermentado em tanques de aço e passou 11 meses em barris de carvalho francês. Estes lançamentos ratificam o espírito inovador de Marques de Casa Concha e seu compromisso de representar de forma íntegra a diversidade do Chile, além de oferecer um por tfólio dinâmico de vinhos.
28 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
BRASIL
MARCELO PAPA PARTICIPA DA EXITOSA FEIRA DESCORCHADOS O enólogo esteve presente no lançamento em São Paulo da versão brasileira do guia de vinhos mais renomado do Chile.
Em um evento que reuniu centenas de pessoas, Marcelo Papa apresentou vários vinhos da linha Marques de Casa Concha premiados na edição de 2017 do guia de vinhos Descorchados, o mais importante do Chile. O lançamento da edição brasileira da publicação, que já celebra seu oitavo aniversário naquele mercado, foi realizado no dia 11 de abril na Praça São Lourenço, São Paulo capital.
Organizada em conjunto com a revista Adega, o evento reuniu as vinícolas mais importantes do Chile, da Argentina e do Brasil, além de jornalistas, sommeliers e sócios da revista. A vinha Concha y Toro esteve presente com alguns dos vinhos destacados no guia, como: Don Melchor 2013, Terrunyo Carmenere 2015 e Marques de Casa Concha Chardonnay 2015, Cabernet Sauvignon 2014 e Carmenere 2014, realizando uma vez mais uma participação de sucesso em um dos eventos sobre vinhos mais esperados do hemisfério sul.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 29
ASIA
WINE AMBASSADOR DA CONCHA Y TORO APRESENTA AO MERCADO ASIÁTICO AS NOVIDADES DA MARCA Durante o mês de abril, Pablo Pressac, Wine Ambassador para a Ásia, participou de vários eventos da marca naquele importante mercado. No dia 14 de abril foi realizado na cidade de Xangai o lançamento oficial na Ásia da nova imagem do Marques de Casa Concha. O evento, ao qual compareceram líderes de opinião e alguns dos principais meios de comunicação locais, foi conduzido por Pablo Pressac, embaixador da Concha y Toro para a região, junto com Rodrigo Jackson, Central Asia Managing Director. O evento consistiu em uma palestra sobre o Marques de Casa Concha, seguida de uma degustação do portfólio completo da marca.
características da cepa e do terroir de Peumo, foram desgustados Carmenere das marcas Marques de Casa Concha, Terrunyo e Carmín de Peumo, acompanhados de chocolate. Ainda em Seul foram realizados os jantares “Chocolate e Carmenere”, dos quais participaram importantes clientes e jornalistas, e que foram especialmente desenhados pelo chef Bruno Ménard, que preparou quatro pratos com chocolate especialmente pensados para serem harmonizados com a cepa.
Além disso, as atividades de promoção em Xangai incluíram capacitações para as forças de venda, bem como reuniões com impor tantes clientes e destacados sommeliers.
Em Singapura e no Vietnã foi realizada uma série de palestras comparativas entre Carmenere e Cabernet Sauvignon. Par ticiparam destas atividades clientes, sommeliers e os mais renomados líderes de opinião da região, entre eles Tan Ying Hsien MW, o primeiro e único Master of Wine de Singapura.
Dando prosseguimento ao tour, Pablo Pressac participou de diversas atividade de promoção enfocadas na cepa Carmenere levadas a cabo em diversas cidades da Ásia como Seul, Xangai, Wuxi, Wneling, Singapura, Hanói e Ho Chi Minh. Entre as atividades teve destaque a palestra para profissionais e membros do trade-on realizada em Seul na qual, além de explicar aos participantes as
30 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
O tour pela Ásia do Wine Ambassador durou quase um mês e incluiu uma série de eventos, almoços com a imprensa, degustações com sommeliers e clientes e capacitações para as forças de venda, entre outros.
ENTREVISTA COM MARCELO PAPA
O ENÓLOGO QUE APOSTA NOS VALES EXTREMOS A incrível diversidade de solos e climática do Chile possibilita o desenvolvimento constante de novas zonas, variedades e estilos. Uma prova fiel disso é o portfólio dinâmico dos vinhos que formam a linha Marques de Casa Concha. O lançamento de um Chardonnay e de um Pinot Noir do vale do Biobío marcam a aposta atual por produzir vinhos no extremo sul do país, assim como foi feito há alguns anos, no norte.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 31
“Como bem sabem aqueles que estão no ramo vinícola, o Chile é um território de extremos. O país tem, ao leste, a cordilheira mais comprida do mundo, e o oceano mais profundo ao oeste. Ao norte da nação está situado o deserto mais seco do planeta e, no sul, algumas das condições ambientais mais frias da Terra, coberta de campos de gelo e glaciais.” A citação é par te de um ar tigo publicado pela revista The Drinks Business sobre uma palestra dada em 2016 por Marcelo Papa sobre os “vales extremos” do Chile, e trata da geografia par ticular que caracteriza o país de nor te a sul e permite o desenvolvimento de novas zonas, variedades e estilos de vinhos.
QUAIS ELEMENTOS SÃO FUNDAMENTAIS NO CHILE NO MOMENTO DE BUSCAR A TIPICIDADE DE UMA VARIEDADE?
Tendo produzido o seu primeiro vinho oriundo de Limarí em 1996, Marcelo Papa foi um dos pioneiros do vale, que é um dos mais setentrionais do Chile vitivinícola. Em 2002 engarrafou o seu primeiro vinho Concha y Toro naquela origem e, em 2008, trocou a denominação de Marques de Casa Concha Chardonnay para Limarí. Neste momento em que a marca está lançando um Chardonnay e um Pinot Noir de Biobío, no extremo sul do Chile, Marcelo Papa explica algumas das diferenças entre tais origens:
Por outro lado, Biobío, que está localizado a cerca de 100 quilômetros da costa, é uma área absolutamente continental. Lá Cordilheira da Costa atinge um dos seus pontos mais altos, deixando Mulchén e o restante do vale totalmente separados do mar.
A proximidade do mar, o caráter dos solos e, a proximidade da Cordilheira dos Andes são alguns dos elementos cruciais na hora de buscar tipicidade em uma variedade. Limarí, por exemplo, tem vinhedos que estão situados a cerca de 25 quilômetros do mar porque, devido à pouca altura da Cordilheira da Costa naquela latitude, recebem bastante influência da costa.
COMO SE DISTINGUEM OS SOLOS DESSES VALES?
Nossa filosofia é plantar cada cepa no lugar adequado para que possam expressar da melhor forma a sua tipicidade, e tanto o vale de Limarí como o do Biobío são regiões de primeiro nível para a produção de Pinot Noir e Chardonnay.
Os solos de Limarí são predominantemente de origem aluvial, embora haja também solos de coluvião e, em menor medida, graníticos. O rio Limarí é a demarcação visível entre tipos de solo totalmente diferentes entre si. Enquanto a ladeira nor te, onde estão localizados os vinhedos Marques de Casa Concha apresenta maior diversidade de relevo e menos argila na camada superior, a ladeira sul é mais plana e bastante argilosa. Nesta diversidade de solos há um elemento comum: o carbonato de cálcio, fundamental para entender os vinhos do vale.
Quando me foi oferecida a possibilidade de produzir vinhos em Biobío, logo pensei em Chardonnay e Pinot Noir, porque gosto destas variedades e levo anos trabalhando com elas.
Os vinhedos em Biobío estão localizados na ladeira sul do rio, onde os solos de origem vulcânica, vermelhos e argilosos permitem obter vinhos frescos, elegantes e com acidez equilibrada.
POR QUE PRODUZIR PINOT NOIR E CHARDONNAY NO BIOBÍO E EM LIMARÍ?
32 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
VALE DO LIMARÍ
EM LIMARÍ AS CHUVAS SÃO MUITO ESCASSAS, ENQUANTO EM BIOBÍO SUPERAM OS 1.000 MM ANUAIS. O QUE PODE SER DITO A ESSE RESPEITO?
Limarí está no limite com o deser to do Atacama, um dos mais áridos do mundo. O vale recebe apenas 80-100 mm de chuvas por ano. Assim, o sistema de irrigação é abastecido por águas do desgelo que descem dos Andes e que é acumulada em represas. Por outro lado, um fator fundamental no rendimento e na qualidade dos vinhos de Biobío é a abundância de precipitações, com 1.300 mm anuais é possível cultivar as uvas praticamente sem necessidade de regar. COMO É O CLIMA NESSES VALES?
Limarí tem um clima costeiro, o que significa que a oscilação térmica é menor, as mínimas são mais altas e as máximas mais baixas pela proximidade com o mar. As mínimas giram em torno dos 12ºC, enquanto as máximas são de cerca de 24º/25ºC.
VALE DO BIOBÍO
ELES SÃO IGUALMENTE VINIFICADOS OS VINHOS DE AMBOS VALES?
A vinificação e a guarda dos vinhos de Limarí são muito similares àquelas dos vinhos de Biobío. Isso se deve, em grande par te, a uma característica do solo que ambos terroir compar tilham: a presença de argila vermelha, que dá estrutura aos vinhos e permite que o processo seja semelhante. QUE SEMELHANÇAS E DIFERANÇAS TEM A CHARDONNAY E PINOT NOIR DE LIMARÍ E BIOBÍO?
O Chardonnay de Limarí possui cer to caráter mineral, devido à presença de carbonato de cálcio no solo e menor intensidade frugal, além de notas de lima e limão. Em Biobío, que não tem solos minerais e é mais iluminado, obtém-se um Chardonnay de volume agradável na boca e final fresco, com tendência frugal a pêras e maçãs. Por sua vez, o Pinot Noir de Biobío tem frutas intensas, com notas marcadas de framboesa, enquanto o de Limarí é mais delicado e menos exuberante.
Em Biobío, por outro lado, sem a influência do Pacífico, há uma oscilação térmica acentuada entre o dia e a noite. As temperaturas podem flutuar até 20º C, com uma mínima de 9ºC e máxima de 29ºC. O QUE PODE SER DITO DA DIFERENÇA DE LUMINOSIDADE ENTRE AS REGIÕES?
Em razão da latitude, a luz solar é muito mais intensa no nor te. Entretanto, em Limarí a luz é filtrada pela bruma da manhã que provém da costa. Por sua vez, Biobío é muito luminoso. Todos os dias o céu está limpo, motivo pelo qual o vinhedo está exposto à luz por períodos mais prolongados.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 33
WINE SPECTATOR
GRAN RESERVA SERIE RIBERAS CARMENERE ENTRE OS “GRANDES VINHOS” CHILENOS A safra 2014 do Carmenere foi selecionada entre os melhores vinhos do Chile em um artigo que reúne os “Grandes Vinhos a serem Descobertos.”
90 pts Carmenere 2014 TOP VALUE SMART BUY
A cargo do enólogo Marcio Ramírez e oriundo do reconhecido Terroir de Peumo, o vinho Gran Reserva Serie Riberas Carmenere 2014 teve uma par ticipação de destaque na renomada revista Wine Spectator.
se posicionou como o melhor Carmenere entre mais de 1.200 amostras degustadas, situando a linha como uma das mais destacadas dentro da categoria de vinhos Super Premium.
A safra de 2014 do Carmenere da linha foi incluída no Guia de Compras de janeiro/fevereiro da publicação nor te-americana e recebeu destaque como um dos grandes vinhos a serem descober tos. Deste modo, o vinho
Anteriormente, a safra de 2014 havia sido reconhecida com 90 pontos, além de ter sido incluída na listagem dos “Top Value” e nomeada como “Smar t Buy” pela prestigiada revista nor te-americana.
34 · SEGMENTO SÚPER PREMIUM
JAMES SUCKLING
PONTUAÇÕES SOBRESSALENTES PARA GRAN RESERVA SERIE RIBERAS O último informe de James Suckling sobre os vinhos chilenos outorgou pontuações sobre 90+ ao Gran Reserva da Serie Riberas. Após a sua visita ao Chile em maio do ano passado, o influente crítico norte -americano James Suckling degustou 715 vinhos, dando destaque à linha Gran Reserva Serie Riberas- liderada pelos enólogos Marcio Ramírez, Mario Miranda e Hector Urzúa - entre os melhores vinhos do país na categoria Super Premium. O Chardonnay da linha, a cargo do enólogo Mario Miranda, foi reconhecido com 93 pontos, destacandose como o Melhor Chardonnay 2016 do vale do Colchagua. Por sua vez, o Cabernet Sauvignon 2015, o Carmenere 2015 e o Malbec 2015, todos elaborados pelo enólogo Márcio Ramírez, obtiveram 92 pontos. O Gran Reserva Serie Riberas Sauvignon Blanc 2016 recebeu 91 pontos, estabelecendo um novo e importante marco para a vinha naquele meio.
THE DRINKS BUSINESS
MEDALHA DE OURO E UM DOS MELHORES CHARDONNAY DO MUNDO POR MENOS DE £20 A medalha de ouro foi conseguida pelo Gran Reserva Serie Riberas Chardonnay 2015 no concurso “The Global Masters”. Este reconhecimento foi somado à distinção de estar entre os melhores Chardonnay de menos de £20 do mundo. A revista inglesa The Drinks Business nomeou, em fevereiro, o Gran Reserva Serie Riberas Chardonnay 2015 como um dos Melhores Chardonnay de menos de £20 do mundo. Este impor tante reconhecimento é somado à medalha de ouro já obtida pelo vinho no concurso “The Global Chardonnay Masters” e posiciona o vinho liderado pelo enólogo Mario Miranda entre os mais relevantes expoentes da cepa no âmbito mundial.
SEGMENTO SÚPER PREMIUM · 35
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS DON MELCHOR
NEW
NEW
Safra
Pontos
2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1997 1996 1995 1994 1993 1988
96 pts 93 pts 95 pts 94 pts 95 pts 94 pts 94 pts 93 pts 94 pts 96 pts 93 pts 96 pts 92 pts 95 pts 94 pts 92 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 91 pts
Safra 2014 2013 2012
Pontos
2011
95 pts
2010
96 pts
2009 2007 2001
94 pts 93 pts 91 pts
98 pts 96 pts 98 pts
Colecionável
NEW
Top 100 N°33 - Colecionável Top 100 N°9
Top 100 N°12 - Altamente Recomendado Altamente Recomendado Top 100 N°4 - Altamente Recomendado Top 100 N°4 - Altamente Recomendado Top 100 N°26 - Altamente Recomendado
Top 100 N°12 Top 100 N°74
NEW
Top 100 Vinhos dos Andes Top 100 Vinhos 2016 Top 100 Vinhos dos Andes Top 100 Vinhos dos Andes Top 100 Vinhos 2014 Top 100 Vinhos dos Andes
36 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1997 1995 1993 1991 1988
94 pts 93 pts 91 pts 94 pts 94 pts 91 pts 92 pts 94+pts 95 pts 94 pts 94+pts 93 pts 90 pts 93 pts 91 pts 93 pts 94 pts 92 pts 91 pts 91 pts 93 pts
2013 2012 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 1997 1996 1995 1993 1988 1987
93 pts 92 pts 94 pts 92 pts 93 pts 92 pts 91 pts 91 pts 92 pts 91 pts 93 pts 92 pts 92 pts 92 pts 92 pts 93 pts 91 pts 92 pts
Safra
Pontos
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1999
92 pts 92 pts 93 pts 93 pts 92 pts 93 pts 93 pts 94 pts 93 pts 92 pts 90 pts 91 pts 91 pts
Seleção da Cave Seleção da Cave Seleção do Editor Seleção do Editor
Seleção da Cave
DON MELCHOR
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2003 2001 1999 1997 1995 1993 1991 1989 1988
18.5 pts 17+pts 17.5+pts 18 pts 18 pts 18 pts 17 pts 17+pts 17+pts 17.5 pts 16.5+pts 18 pts 18 pts 17 pts 16.5 pts 16 pts 16.5 pts 17.5 pts 16 pts
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2004 2003 2001
96 pts 92 pts 95 pts 95 pts 93 pts 93 pts 92 pts 91 pts 93 pts 91 pts 92 pts
CARMÍN DE PEUMO
Safra
Pontos
2013 2012 2010 2009 2008 2007 2005 2003
93 pts 94 pts 93 pts 90 pts 91 pts 92 pts 94 pts 92 pts
Top Wine Top Wine Top Wine
NEW
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014 2013 2012 2011 2010 2008 2007 2005 2003
93 pts 95 pts 93 pts 94 pts 93 pts 95 pts 96 pts 97 pts 97 pts
2010 2009 2008 2007 2005 2003
90 pts 90 pts 91 pts 91 pts 92 pts 92 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 37
CARMÍN DE PEUMO
NEW
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2014 2013 2012 2010 2007 2003
93 pts 94 pts 93 pts 93 pts 92 pts 92 pts
2011
95 pts
Melhores Tintos Chilenos do Ano Melhor Carmenere do Chile
2010
96 pts
2009
92 pts
Melhor Carmenere do Chile Top 100 Vinhos do Ano Melhor Carmenere do Chile
2008
94 pts
2007
95 pts
2005
96 pts
2003
95 pts
Safra
Pontos
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2005 2003
95 pts 94 pts 96 pts 96 pts 93 pts 95 pts 94 pts 95 pts 95 pts
Top 100 Vinhos dos Andes
100 Melhores Vinhos do Terroir Melhor Carmenere do Chile Top 100 Vinhos do Ano Melhor Carmenere do Chile Top 100 Vinhos do Ano Melhor Carmenere do Chile Top 100 Vinhos do Ano Melhor Carmenere do Chile Top 100 Vinhos do Ano
Melhor Carmenere do Chile Melhor Carmenere do Chile Melhor Carmenere do Chile Melhor Carmenere do Chile Melhor Carmenere do Chile
GRAVAS
Safra
Pontos
Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2011 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2008 Gravas del Maipo 2007
90 pts 92 pts 93 pts 93 pts 92 pts
NEW
Top Wine
NEW
NEW
38 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra
Pontos
Gravas del Maipo 2015 Gravas del Maipo 2010 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2007 Gravas Rojas 2015 Gravas Rojas 2013 Gravas Blancas 2016 Gravas Blancas 2014
91 pts 91 pts 90 pts 92 pts 91 pts 91 pts 90+ pts 90 pts
GRAVAS
NEW
NEW
NEW
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Gravas del Maipo 2015 Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2010 Gravas Rojas 2015 Gravas Rojas 2013 Gravas Blancas 2016 Gravas Blancas 2014
93 pts 92 pts 91 pts 92 pts 92 pts 91 pts 91 pts
Gravas del Maipo 2015 Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2010 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2008 Gravas del Maipo 2007 Gravas Rojas 2015 Gravas Rojas 2014 Gravas Blancas 2016 Gravas Blancas 2014
95 pts 93 pts 94 pts 93 pts 93 pts 95 pts 95 pts 91 pts 94 pts 93 pts
Safra
Pontos
Gravas del Maipo 2014 Gravas del Maipo 2011 Gravas del Maipo 2010 Gravas del Maipo 2009 Gravas del Maipo 2008 Gravas del Maipo 2007
91 pts 92 pts 91 pts 90 pts 93 pts 92 pts
Melhor Syrah
O Eleito do Biobío
Seleção do Editor
AMELIA
NEW
Safra
Pontos
2010 2005 2003 2002
90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
91 pts
2015 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005
93 pts 93 pts 93 pts 94 pts 93 pts 92 pts 90 pts 92 pts 90 pts 90 pts
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2015 2011 2009 2007 2006 2005
90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 93 pts 90 pts
2009 2002
90 pts 90 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 39
TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON
Safra
Pontos
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2003 2002 2001 2000 1999
91 pts 92 pts 91 pts 91 pts 90 pts 91 pts 91 pts 91 pts 91 pts 92 pts 90 pts 91 pts 90 pts 90 pts
CARMENERE
NEW
Top Wine
CABERNET SAUVIGNON
NEW NEW
Safra
Pontos
2014 2014 Lote Nº1 2013 2012 2011 2010 2008 2006 2005 2004
91 pts 92+ pts 92 pts 90 pts 91 pts 90 pts 92+ pts 90 pts 91 pts 91 pts
Safra
Pontos
2015 2014 Lote Nº1 2013 2012
93 pts 92 pts 94 pts 92 pts
40 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2015 2013 2011 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2001 2000
91 pts 92 pts 91 pts 91 pts 91 pts 91 pts 92 pts 93 pts 91 pts 90 pts 91 pts 90 pts
2013 2007 2005 2003
90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
Top Wine
Top 100 N˚63
CARMENERE
NEW NEW
CABERNET SAUVIGNON
NEW
SAUVIGNON BLANC
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
2015 2014 2014 Lote Nº1 2013 2013 Lote Nº1 2011 2008 2007 2006 2005 2004
90 pts 90 pts 91 pts 91 pts 92+ pts 92 pts 93 pts 93 pts 94 pts 93 pts 95 pts
CARMENERE
NEW
Safra
Pontos
2015 2014 Lote Nº1 2013 2012 2011 2008
92 pts 93 pts 92 pts 91 pts 93 pts 92 pts
NEW
Safra
Pontos
2016 2015 2013 2012 2010 2008 2007 2000
91 pts 91 pts 92 pts 90+ pts 90 pts 91 pts 92 pts 90 pts
TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra 2012
Pontos
Safra Pontos 2014 Lote Nº1 94 pts
2011
94 pts
2010 2008 2007 2005 2004 2003 2001 2000
95 pts 93 pts 92 pts 93 pts 92 pts 93 pts 91 pts 90 pts
92 pts
Melhor Cabernet Sauvignon Chileno do Ano Melhor Cabernet Sauvignon Chileno do Ano
Pontos
2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2001 1999
92 pts 92 pts 92 pts 91 pts 91 pts 93 pts 92 pts 91 pts 91 pts 92 pts 90 pts
94 pts
2013 Lote Nº1 94 pts
CABERNET SAUVIGNON
Safra
2014
SAUVIGNON BLANC
2012
93 pts
2011
95 pts
2010 2007 2005 2004 2003 2002 2001 2000
94 pts 95 pts 94 pts 93 pts 92 pts 93 pts 92 pts 90 pts
Melhor Carmenere Chileno do Ano Melhor Carmenere Chileno do Ano Melhor Carmenere Chileno do Ano Melhores Tintos Chilenos do Ano Melhores Tintos Chilenos do Ano Melhor Carmenere Chileno do Ano Top 100 Vinhos do Ano Melhores Tintos Chilenos do Ano
CARMENERE
Seleção da Cave
Seleção do Editor
Seleção do Editor Seleção do Editor
NEW
Safra 2016
Pontos
2013
93 pts
2010 2008 2006 2005 2004 2004 2003 2000
93 pts 92 pts 93 pts 93 pts 93 pts 92 pts 91 pts 90 pts
95 pts
Melhor Sauvignon Blanc Novo Mundo Melhor Sauvignon Blanc Novo Mundo
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2011 2010 2008 2007 2006 2005 2003 2002 2000 1999
91 pts 92 pts 91 pts 92 pts 91 pts 91 pts 90 pts 90 pts 91 pts 91 pts
2013 2012 2011 2010 2008 2007 2006 2004 2003
91 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 90 pts 90 pts
Seleção do Editor
Seleção do Editor
Seleção do Editor
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 41
TERRUNYO CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
Safra
Pontos
Safra
2007
16 pts
2013 Lote Nº 1 16 pts 2010 16 pts 2007 17 pts
Pontos
CABERNET SAUVIGNON
CARMENERE
SAUVIGNON BLANC
Safra
Pontos
Pontos
93 pts 97 pts 95 pts 93 pts 95 pts 95 pts 93 pts 93 pts 93 pts 92 pts 93 pts 91 pts 92 pts
Safra Pontos 2015 95 pts 2014 Lote Nº1 96 pts
Safra
2014 2014 Lote Nº1 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2002
2016 2015 2013 2012 2011 2009 2008 2007 2006
96 pts 96 pts 95 pts 93 pts 95 pts 94 pts 93 pts 93 pts 94 pts
O Eleito do Pirque
42 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
2013 95 pts 2013 Lote Nº1 95 pts
2012 2011
93 pts 96 pts
2010
96 pts
2009 2008 2007 2006 2005
93 pts 94 pts 91 pts 93 pts 94 pts
2004
93 pts
Melhor Carmenere do Chile O Eleito do Peumo Melhor Carmenere do Chile O Eleito do Peumo Melhor Carmenere do Chile Melhor Carmenere do Chile
Melhor Carmenere do Chile
MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2000 1999
91 pts 93 pts 91 pts 90 pts 90 pts 91 pts 90 pts 91 pts 90 pts 91 pts 90 pts 90 pts
2010 2009 2008 2005 2004 2003
91 pts 91 pts 90 pts 90 pts 91 pts 90 pts
Compra Inteligente Altamente Recomendado
Top 100 N°56
Pontos
2014 2012
90 pts 90 pts
Top 100 N° 62
MERLOT
Top 100 N°56
CARMENERE
Safra
CHARDONNAY
Compra Inteligente Compra Inteligente
Safra
Pontos
2013 2012 2007 2006 2005 2003 2001 1999
90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
Safra
Pontos
2015 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2003 2002 2001
90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 90 pts 91 pts 90 pts 91 pts 90 pts
Top 100 N°87
Comprador Entendido
Top 100 N°47
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
CARMENERE
Safra 2013 2013 Ed. Limitada 2010 Ed. Limitada 2008 2007
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
90 pts 92 pts
2013 2005
90 pts 91+pts
2009 2007
91 pts 91 pts
92 pts 90 pts 90+pts
PINOT NOIR
Safra
Pontos
2014
90 pts
CHARDONNAY
MERLOT
Safra
Pontos
2007
90 pts
NEW
Safra 2016 Ed. Limitada 2009 2008 2007 2005
Pontos 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 92 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 43
MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON
NEW
Safra 2015 2014 2013 2013 Ed. Limitada 2011 2010 Ed.Limitada
SYRAH
Pontos 92 pts 92 pts 91 pts 93 pts
NEW
NEW
MERLOT
Safra
Pontos
2015 2014 2013
90 pts 91 pts 90 pts
Pontos
2015 2014
92 pts 92 pts
NEW
Safra 2016 2016 Ed. Limitada
Pontos
2015 2013
90 pts 91 pts
93 pts 92 pts
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2001
90 pts 92 pts 91 pts 93 pts 90 pts 91 pts 91 pts 93 pts 91 pts 91 pts
2010 2008 2007 2006 2005
91 pts 92 pts 91 pts 91 pts 91 pts
Safra
Pontos
2015 2014 2013 2006
92 pts 92 pts 92 pts 90 pts
44 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra
Pontos
2015 2014
90 pts 92 pts
CHARDONNAY
CABERNET SAUVIGNON
CHARDONNAY
NEW
Safra
PINOT NOIR
91 pts 92 pts NEW
NEW
CARMENERE
NEW NEW
Safra 2016 2016 Ed. Limitada
Pontos
2015 2013 2012
92 pts 90 pts 91 pts
91 pts 92 pts
CARMENERE
MERLOT
Safra
Pontos
2013 2012 2011 2009 2007 2003 2001 1989
90 pts 91 pts 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts 90 pts 90 pts
Safra 2014
Pontos
2013
94 pts
2012
92 pts
2009
91 pts
92 pts
PINOT NOIR
NEW
Safra
Pontos
2015
90 pts
Melhor Carmenere Chileno do Ano Best Buy Melhores Tintos Chilenos do Ano Melhores Tintos Chilenos do Ano Melhor Carmenere Chileno do Ano
MARQUES DE CASA CONCHA CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2010 2009 2008 2006 2001
90 pts 91 pts 90 pts 90 pts 91 pts
2012 2011 2010 2004
92 pts 90 pts 90 pts 91 pts
2012
90 pts
Seleção do Editor
CARMENERE
Seleção do Editor NEW
PINOT NOIR CHARDONNAY
Safra
Pontos
2000
90 pts
MERLOT
NEW
Safra
Pontos
2015
90 pts
Safra
Pontos
2014 2006 2004
90 pts 90 pts 90 pts
Seleção do Editor
Best Buy
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013 2011 2009 2008
16.5+pts
2011 2009
16.5 pts 16+pts
2015 2009
17 pts 16 pts
16.5 pts 16 pts 17 pts
CHARDONNAY
MERLOT
Safra
Pontos
2006
16.5 pts
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
Safra 2014 2013 2013 Ed. Limitada
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
93 pts 92 pts 94 pts
2012 2011 2010 2010 Ed. Limitada
91 pts 93 pts 93 pts 96 pts
2014 2010 2008 2007 2006 2005 2004 2003
92 pts 91 pts 91 pts 91 pts 92 pts 90 pts 90 pts 91 pts
2014 2013 2012 2011 2010 2008
92 pts 92 pts 92 pts 90 pts 90 pts 91 pts
2009 2008 2007
92 pts 90 pts 90 pts
PINOT NOIR
Safra
Pontos
2013 2011 2010
90 pts 90 pts 91 pts
CARMENERE
MERLOT
Safra
Pontos
2014 2012 2009 2007 2005
91 pts 90 pts 90 pts 90 pts 91 pts
CHARDONNAY
Safra
Pontos
2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2006
94 pts 92 pts 93 pts 92 pts 91 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 45
GRAN RESERVA SERIE RIBERAS CABERNET SAUVIGNON
MALBEC
Safra
Pontos
2013
90 pts
Top Value
2012
91 pts
Top Value
CABERNET SAUVIGNON
NEW
Safra
Pontos
2015 2014
92 pts 92 pts
NEW
Pontos
2016 2015
91 pts 92 pts
Safra
Pontos
2012
90 pts
NEW
Pontos
Pontos
CARMENERE
2015 2014 2013
92 pts 90 pts 92 pts
Safra
Pontos
CHARDONNAY
2015 2014 2013
92 pts 92 pts 91 pts
CHARDONNAY
Safra 2013
Safra 2013
91 pts
90 pts
Safra
92 pts
CABERNET SAUVIGNON
Best Buy Melhor Cabernet Sauvignon Chileno do Ano
Pontos
MALBEC
Safra 2014
Pontos
Safra 2014
SYRAH
SAUVIGNON BLANC
Safra
CARMENERE
NEW
NEW
Pontos 93 pts
CARMENERE
Pontos 90 pts
Safra 2016
Top 100 Value Wines Best Buy
Safra
Pontos
2009
90 pts
CABERNET SAUVIGNON
SYRAH
MALBEC
Safra 2015 2014 2013 2011 2007
Pontos
Safra
Pontos
Safra
Pontos
91 pts 90 pts 90 pts 90 pts 90 pts
2015 2010 2009 2008
93 pts 90 pts 90 pts 90 pts
2015 2013 2011
92 pts 91 pts 91 pts
SAUVIGNON BLANC CHARDONNAY
CARMENERE
Safra
Pontos
2011 2009
90 pts 90 pts
46 · RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS
Safra
Pontos
2010
90 pts
Safra
Pontos
2016 2015 2014 2013 2012
92 pts 91 pts 91 pts 92 pts 90 pts
Compra Inteligente Top Value
VIGNO
Safra
Pontos
Safra
Pontos
2013
90 pts
2013
16.5 pts
Safra
Pontos
2014
93 pts
2013
91 pts
RECONHECIMENTOS HISTÓRICOS · 47
WWW . DONMELCHOR . COM