Unique moments Das Info-Magazin des Caravan Park Sexten
Camping &
Glamping Essen & GENIESSEN ENTSPANNEN & Aktiv sein
CaravanPark Sexten ®
Unique in Europe Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
Ein herzliches Willkommen – Editorial
Ein herzliches Willkommen! EDITORIAL – Fam. Happacher
Moderne und tiefverwurzelte Tradition
„Unique Moments“ will Ihnen der Caravan Park Sexten nahebringen. Nichts möchten wir mehr, als dass Sie, unser Gast, einzigartige Momente erleben – dort, wo keine Wünsche offenbleiben. Wir selbst fühlen die stete Verpflichtung, noch besser, noch individueller, noch gastfreundlicher zu werden. Wir sind immer auf dem Weg, neue, einzigartige Momente zu schaffen. Zutiefst verwurzelt sind wir in unserer geliebten Heimat, dem Naturpark Sextner Dolomiten. Alle Gastgeber-Professionalität, die unabdingbar für Ihren Urlaubserfolg ist, ist doch nichts ohne unser Herzblut, unsere Liebe zu Natur und Region. In 40 Jahren haben wir über drei Generationen unserer Familie aus einem Sommer-Zeltplatz ein touristisches Fünf-Sterne-Vollsortiment gemacht. Dabei sind wir nie Trends hinterhergelaufen, sondern haben unseren eigenen Ideen vertraut. Geleitet hat uns die Achtung vor der Natur. Deshalb bauen wir mit heimischem Stein und dem Holz 300-jähriger Bergbauernhöfe, heizen ökologisch und verwenden von der Küche bis zum SPA regionale Produkte. Vor allem anderen aber hat uns Ihre persönliche Idee von Freiheit geleitet – bei allem, mit dem wir Sie umsorgen, wollen wir Sie weder einschränken noch bevormunden. Entfalten Sie Ihre einzigartigen Momente!
Caravan Park Sexten
1
Inhalt – Magazin
Caravan Park Sexten Inhalt Magazin
2
Unique moments
Magazin – Inhalt
40
12 46 Ein herzliches Willkommen Editorial 01 Unique Glamping
Baumhäuser & Dolomiten Lodges 04
Ein Platz an der Sonne
Stellplätze & Mietbäder 08
Unique camping experience Leading 600 10 Unique glamping
Baumhäuser & Dolomiten Lodges 12
Mountain Resort Patzenfeld
Unique Hotel feeling 14
Dolomiti Unesco
Unique UNESCO excellence 16
150 Jahre Erstbesteigung Unique pioneers 18 Der Weg ist das Ziel
Sommer rund um den Caravan Park Sexten 20
Das Verlangen nach Freiheit
Stoneman Dolomiti 22
Frühling & Herbst in den Restaurant Patzenfeld Genießen à la carte 42 Sextner Dolomiten Unique seasons 24 Taverne Sextner Almhütte Südtiroler Gerichte und Pizza 43 Unique winter sights in der Sextner Bergwelt 26 Bauernstadl Ideal für Hochzeiten und Events 44 Da zieht Leben ein! Der Kids Club im Caravan Park Sexten 28 Unique craftmanship Zimmerer mit Seele 45 Auf den Hund gekommen Gäste auf 4 Pfoten 30 Wellness und Wohlbefinden im Caravan Park Sexten 46 Wanderkarte Unique places 32 Wellness Meridiana SPA Wellnessleiter im Interview 48 Tipps Unique activities 34 Sextner Sonnenuhr Die Philosophie 50 Leading Campings Unique top level group 36 Beauty & Wellnessbehandlungen Meridiana SPA 52 Shop Gams Platzl Unique shopping 38 Medical Beauty Facelifting mit Mesomedactive 64 Originelle, frische und innovative Spezialitäten Gastronomie 40 Caravan Park Sexten
3
Caravan Park Sexten
Unsere Stärken 268 Stellplätze und ein Reisemobilstellplatz vor der Schranke Waschräume und Privatbäder, die bestens beurteilt wurden Lodges: die ideale Unterkunft für eine Familie Die Baumhäuser mit Entspannungszone, Bad und Sauna Mountain Resort Patzenfeld mit Zimmern, Suiten und Chalet
Wellness Meridiana SPA: Schwimmbad, Saunabereich und Zentrum für Kosmetikbehandlungen Ein qualitativ sehr hochwertiges Gastronomieangebot Kostenloses Kinderprogramm WiFi kostenlos im ganzen Bereich
Direkter Anschluss des Campingplatzes an das Skigebiet und Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge und MTB-Touren Die Sextner Dolomiten: Die Schönheit der Sextner Sonnenuhr, das atemberaubende Panorama der Dolomiten Hundefreundlich: Training und Spaß für unsere Gäste auf 4 Pfoten
4
Unique moments
Camping oder Glamping – Caravan Park Sexten
Camping oder Glamping? Eine Frage des Geschmacks
Caravan Park Sexten – Unique moments
5
Caravan Park Sexten – Camping oder Glamping
Hier am Caravan Park Sexten brauchen Sie sich nicht zu entscheiden. Mit Camping kennen wir uns seit 40 Jahren bestens aus und Glamping konnten Sie bei uns schon erleben, bevor das Modewort entdeckt wurde. Heute sind am Caravan Park Sexten die Grenzen aufgehoben, die manche zwischen beiden Welten ziehen wollen. Aber warum eigentlich? Unique Moments können Sie sowohl mit eigener Campingausrüstung erleben als auch in unseren herrlich individuellen Miet-Domizilen. Auf einem Stellplatz mit Luxus-Privatbad ist Camping Glamping und wer auf der Terrasse seiner Dolomiten-Lodge die frische Bergluft atmet, für den mag Glamping Camping sein. Beides stellt Freiheit und Natur in den Mittelpunkt.
Vor über einem Vierteljahrhundert haben wir mit dem Waldbad das, was davor nur ein zweckgebundenes Sanitärgebäude auf einem Campingplatz war, zu einer Erlebniswelt umgestaltet. Inzwischen sind Kristall- und Bauernbad dazugekommen, Mietbäder und private Wellnessbereiche. Mit Leading600 haben wir nun nachhaltig neu interpretiert, was man sich bislang unter einem
Camping-Stellplatz vorgestellt hat. Ebenso haben die Baumhäuser am Caravan Park Sexten die Vorstellungen von einer Mietunterkunft auf einem Campingplatz in eine unerwartet neue Luxusdimension verschoben. Lassen wir also die Begriffe Camping und Glamping beiseite – erwarten Sie einfach Ihre ganz persönlichen „unique moments“ in Freiheit und Natur.
Die komfortablen Dolomiten Lodges, eingebettet in sattes Grün.
6
Unique moments
Gästemeinungen – Caravan Park Sexten
Die Baumhäuser, hochwertig und gemütlich mit Whirlpool und Sauna
Wellness Meridiana SPA: einzigartig in ihrer Architektur.
Gäste über den Caravan Park Sexten „Wir als begeisterte Mountain Biker waren das erste Mal am Caravan Park Sexten zur Transalp 2003, seitdem immer wieder gerne zu allen Jahreszeiten. Aus privaten Besuchen ist eine gewaltige Kooperation,Medienevents und die Rocky Mountain Days geworden die in Zusammenarbeit mit der Familie Happacher und dem Mitarbeiterteam immer extrem Spaß machen“
5 3e6im Jaht r
Simone und Dirk Janz
e Tag eöffn g
Raum zum Wohlfühlen, Stellplätze mit bis zu 300 m2
Caravan Park Sexten
7
Caravan Park Sexten – Stellplätze
Mietbadezimmer Sonnenuhr (nur mit Deluxe-Stellplatz)
Ein Platz an der Sonne
Neben Ihrem Stellplatz, Ihr privates Sonnenuhrbad mit Traumausstattung, Eintritt in Hallenbad und Sauna.
Mietbadezimmer Superior Die Zeit wird immer kostbarer; gönnen Sie sich in Ihrem Urlaub einen kleinen Luxus ...
Unsere Stellplätze
Mietbadezimmer Classic Privatsphäre auskosten und mit Ihren Lieben ein Mietbadezimmer nutzen ...
8
Unique moments
Freiheit ist Wahlfreiheit, deshalb finden Sie am Caravan Park Sexten unterschiedliche Stellplätze für unterschiedliche Anforderungen. In Kategorien, die kein eigenes Bad beinhalten, können Sie sich ein Mietbad für die Dauer Ihres Aufenthalts für sich ganz allein sichern. Die aufsehenerregendsten sind sicherlich die Sonnenuhr-Luxusbäder im Souterrain der bis zu 300 m2 De Luxe Stellplatz. Hier finden Sie das Ambiente zum vollständingen Relaxen: Whirlpool und ausgesuchtes Design werden ergänzt von Wärmeliege, prasselndem Kaminfeuer oder Aquarium und einem sichtgeschützten Freiluftbalkon direkt über unserem kleinen Teich. Privatbäder stehen Ihnen außerdem in unseren Sanitärgebäuden zur Verfügung. Diese verfügen über WC, teils mit Bidet, Waschtische, Duschkabinen und/oder Wannenbad, Schränke für Ihre Badesachen und einen Safe. Aber selbstverständlich können Sie sich am Caravanpark Sexten auch auf tiptop gepflegte und außergewöhnlich ausgestattete öffentliche Sanitärbereich freuen.
Stellplätze – Caravan Park Sexten
Premium Stellplatz Inmitten der idyllischen Natur, mit Kies befestigt, bis 300 m² groß. Stromanschluss für 220 Volt/16 Ampere (CEE-Stecker), Gas- sowie TV-Anschluss und WLAN. Ganzjährig Wasser- und Abwasseranschluss.
Komfort Stellplatz
De Luxe Stellplatz
Inmitten der idyllischen Natur, mit Kies oder Rasengittersteinen befestigt, bis 140 m² groß. Stromanschluss für 220 Volt/16 Ampere (CEE-Stecker) sowie TV-Anschluss und WLAN. Im Sommer Wasser- und Abwasseranschluss.
Umgeben von saftigem grünem Rasen und romantisch eingebettet in die Dolomitenkulisse. Bis zu 300 m² groß. Stromanschluss für 220 Volt/16 Ampere (CEE-Stecker), Gas- sowie TV-Anschluss, WLAN. Ganzjährig Wasser- und Abwasseranschluss. Nur am Caravan Park Sexten und nur in Verbindung mit einem Mitetbadezimmer „Sonnenuhr“.
Caravan Park Sexten
9
Caravan Park Sexten – Unique camping experience
10
Unique moments
Unique camping experience – Caravan Park Sexten
Unique camping experience LEADING 600 Entfalten Sie Ihre Persönlichkeit: Ihr rollendes Eigenheim oder Ihre Leinwandvilla steht auf 600 qm abgeschirmtem Privatgrund mit eigenem Badehaus inklusive Sauna und Whirlpool, einem Garten mit frischen Kräutern, Relax-Terrasse, Spielplatz, Sitzplatz und Grillstelle. Auf Wunsch können Sie vom Butler-Menü Frühstück, Grillspezialitäten, Getränke und vieles mehr bestellen. Der Superlativ-Stellplatz „Leading 600“ ist ein Einzelstück. Hier wird Campen mit eigener Ausrüstung zweifelsfrei zu Glamping. Leistungen: > Badehaus inkl. Sauna & Whirlpool > Relax Terasse > Butler Service auf Wunsch > Grill- und Sitzecke > Privater Kräutergarten
Caravan Park Sexten
11
Glamping – Baumhaus
Unique glamping Exklusivität im Caravan Park Sexten
Glamping, das Kunstwort aus „glamourös“ und „Camping“ tauchte 2005 erstmals in einer britischen Zeitung auf. Zu diesem Zeitpunkt konnte das Konzept unseres Chalets schon drei Jahre lang Geschichten vom naturnahen, baubiologischen Erlebniswohnen erzählen. Und als 2016 „Glamping“ offiziell als Wort ins Oxford Dictionary aufgenommen wurde, schwebte unser DaySPA-Baumhaus bereits seit sechs Jahren über gewöhnlichem Camping-Niveau. In unseren speziell
12
Unique moments
für Sie entwickelten Dolomiten-Lodges können Sie seit 2013 logieren. Ein paar Jahre später kamen unsere Luxus-Baumhäuser dazu. Statt auf Trends zu achten, in diesem Fall Glamping, wollten wir stets nur das beste Rezept für unique Lodging für unsere Gäste entwickeln. Die Zutaten: authentische Bergarchitektur, traditionelles Naturmaterial aus unserer Heimat, Freiheit von Vorurteilen. Herausgekommen sind immer wieder überraschende Erzählungen vom freien, zwanglo-
sen Leben in der Natur. Von kostbaren Momenten persönlichen Glücks. Erleben Sie diese im Baumhaus, erhaben über den Niederungen des Alltags. Erleben Sie diese bodenständig in der Dolomiten-Lodge. Erleben Sie diese im Hideaway Chalet, das großzüge Raumverhältnisse mit optimaler Privacy verbindet. Chalet, Baumhäuser und Dolomiten-Lodges machen Ihren Urlaub zu einer Story voller Gefühl und warmer, schöner Erinnerung.
Dolomiten Lodge – Glamping
Das gesunde Raumklima der Dolomiten Lodges ist spürbar.
Baumhäuser Die exklusivste Art, auf dem Caravan Park Sexten das Leben zu genießen, sind die Baumhäuser, welche aus Lärchenholz gezimmert sind. Lärche wird bei uns in den Dolomiten seit Jahrhunderten zum Hausbau verwendet. Dolomiten Lodges mit Außenbereich zum Entspannen und Genießen.
Genießen Sie Abgeschiedenheit hoch über dem Boden, in architektonisch außergewöhnlichen Strukturen aus Holz, eine herrliche Aussicht auf die Sextner Bergsonnenuhr, verbunden mit einem luxuriösen Aufenthaltsraum mit Sofa, Tee und Kaffeeküche, Flatscreen TV und Whirlpool. Bade- und Erholungsfreuden in nie dagewesenen Dimensionen und ein gemütliches Ambiente für Zeit zu zweit. Das Badezimmer ist mit Erlebnisdusche und privater Sauna ausgestattet. Erfüllen Sie sich Ihren Kindheitstraum!
Dolomiten Lodge 2-5 Personen > ca. 40 m2 - Wohnfläche > 2 Schlafzimmer > 2 voll ausgestattete Badezimmer > Wohnküche (Elektroherd, Geschirrspülmaschine, Multifunktionsofen) > Fußbodenheizung > Skidepot und Skischuhtrockner
Das Luxus-Baumhaus ist mit einem Aufenthaltsraum, Fernseher, Badezimmer mit Erlebnisdusche, Whirlpool und einer Sauna ausgestattet.
Viel Raum für exklusiven Komfort, gesundes Raumklima, Nähe zur Natur und ungetrübte Privatsphäre. Diese energieeffizienten Lodges verwöhnen mit atmungsaktiver Struktur, natürlichen Materialien und Designermöbeln. Sie werden viele praktische Details kennen und schätzen lernen. Was für ein Urlaubsgefühl!
Caravan Park Sexten
13
Caravan Park Sexten – Chalet & Appartements
Stilvoll, einmalig und vielfältig im Herzen der Dolomiten gelegen. Auf Schritt und Tritt Vergangenes fühlen, Neues entdecken und den Geist zur Ruhe kommen lassen.
Zimmer 2-3 Personen Ausgestattet mit: > Minibar > TV > Telefon
Suiten 2-4 Personen Ausgestattet mit: > Wohnbereich mit Doppelschlafcouch > Getrenntes Schlafzimmer > Teeküche > Minibar > TV > Telefon
Chalet Patzenfeld 2-6 Personen > Wohnen auf 2 Etagen > 3 getrennte Schlafzimmer > 1 großzügiger Wohnraum > Gemütliche Essecke > Voll ausgestattete Küche > Luxuriöses Bad > TV
Appartements 2-4 Personen > Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch > Voll ausgestattete Küchenzeile > Schlafzimmer mit Doppelbett > Balkon > TV
14
Unique moments
Die heimeligen Appartements
Chalet & Appartements – Caravan Park Sexten Das großzügige Chalet
Mountain Resort Patzenfeld Unique Hotel feeling Das Mountain Resort Patzenfeld ist Ihr gemütliches Hideaway im Naturpark Drei Zinnen in den Sextner Dolomiten. Hier kommen Sie an, bei herzlichen Gastgebern und bei sich selbst. Und hier kommen Sie aus dem Staunen nicht mehr heraus: Aus über 300-jährigen Bergbauernhöfen haben wir Gebälk und vertäfelte Stuben zusammengetragen und daraus mit Liebe zum Detail den Berghof Patzenfeld errichtet. Seine Geborgenheit entsteht aus modernem Komfort, viel Platz und
traditioneller Bauweise. Zusammen mit der einzigartigen Nauturarena der Sextner Bergsonnenuhr entsteht daraus ein Hotelerlebnis ganz besonderer Art. Unsere Hotelgäste profitieren von unseren Restaurants, dem Weinkeller und der außergewöhnlichen Wellnessanlage im gleichen Haus – kurze, gemütliche Wege für großes, nachhaltiges Erlebnis. Wer im Mountain Resort Patzenfeld logiert, kann etwas erzählen!
Caravan Park Sexten
15
Dolomiten – Unesco
Dolomiti Unesco Unique UNESCO excellence
Die Erklärung von Sevilla: “Die neun Teilgebiete des Welterbes Dolomiten bilden eine Serie einzigartiger Gebirgslandschaften von außergewöhnlicher Schönheit. Ihre beeindruckend senkrechten und bleichen Gipfel weisen eine weltweit außerordentliche Formenvielfalt auf. Diese Berge sind ferner für die Erdwissenschaften von internationaler Bedeutung. Die Anzahl und Ansammlung äußerst unterschiedlicher Karbonatformationen ist weltweit einzigartig. Die großartig aufgeschlossene Geologie ermöglicht einen Einblick in das Meeresleben der Trias, das sich nach dem größten jemals in der Erdgeschichte
16
Unique moments
nachgewiesenen Artensterben entwickelt hat. Die erhabenen, monumentalen und farbenreichen Landschaften der Dolomiten haben seit jeher eine Vielzahl an Reisenden fasziniert und waren die Quelle zahlreicher wissenschaftlicher und künstlerischer Interpretationen”. (UNESCO, Welterbekomitee – Sevilla (E) 26.06.2009) Das Dolomiten-Welterbe ist jedoch nicht eine zusammenhängende Gebirgsformation, sondern setzt sich aus neun verschiedenen Gebirgssystemen zusammen, die voneinander durch Täler, Flüsse
und andere Berge getrennt sind. Die 142.000 ha des UNESCO-Welterbes sind ähnlich wie ein Archipel über das ganze, noch viel größere Territorium der Dolomiten verteilt und gehören verwaltungspolitisch gesehen zu fünf verschiedenen Provinzen, die sehr große Unterschiede sowohl in Hinblick auf ihre Rechts- als auch auf ihre Verwaltungsordnung aufweisen. Am 13. Mai 2010 erfüllten die Provinzen und Regionen der Welterbestätte eine wichtige Auflage der UNESCO und gründeten die Stiftung Dolomiti – Dolomiten – Dolomites – Dolomitis UNESCO. Die Stiftung Dolomiti – Dolomiten – Dolomi-
Unesco – Dolomiten
Dolomiten ohne Grenzen Einen Moment innehalten, einen unglaublichen Gedanken zulassen: Dort, wo wir heute die glücklichsten Bergferien genießen können wurde ein Jahrhundert zuvor erbittert und verheerend gekämpft. Der erste Weltkrieg hatte die beschauliche Bergwelt eine der am härtesten umkämpften und verlustreichsten Fronten verwandelt. Das UNESCO-unterstützte Projekt „Dolomiten ohne Grenzen“ macht nun aus der ehemaligen Frontlinie einen Ort des Friedens und der Freundschaft. Entstanden ist der Italien mit Österreich verbindende Höhenweg der zwölf Klettersteige. Jeder von ihnen ist besonders, sei es aus alpinistischer oder historischer Sicht. Er erstreckt sich über die Gebiete des italienischsprachigen Cadore, der Sextner Dolomiten im Bereich der Drei Zinnen bis hin zum Karnischen Höhenweg. „Dolomiten ohne Grenzen“ verläuft zum Teil entlang alter Kriegssteige, Schützengräben und Galerien - ein Friedensweg auf ehemaligen Kriegsschauplätzen und alpinistischer Hochgenuss für Klettersteigfans!
tes – Dolomitis UNESCO wurde 2010 von fünf Provinzen (Belluno, Bozen, Pordenone, Trient, Udine) und zwei Regionen (Friaul-Julisch Venetien und Veneto) gegründet, um eine effiziente und koordinierte Verwaltung des Dolomiten-Welterbes zu gewährleisten. Am 26. Juni 2009 hat die UNESCO die Dolomiten aufgrund ihrer landschaftlichen Schönheit sowie ihrer geologischen und geomorphologischen Bedeutung in die Liste der Welterbestätten der Menschheit aufgenommen. http://www.dolomitiunesco.info/
Caravan Park Sexten
17
Drei Zinnen – Erstbesteigung
150 Jahre Erstbesteigung Unique pioneers
18
Unique moments
Erstbesteigung – Drei Zinnen
Mit der Erstbesteigung der Großen Zinne und der Dreischusterspitze im Jahre 1869 durch den Wiener Alpinisten Paul Grohmann begann ein neues Kapitel Alpingeschichte.
Paul Grohmann, der waghalsige Pionier
Vor 150 Jahren, im Sommer 1869, gelangen dem Wiener Bergsteiger-Pionier Paul Grohmann nacheinander die Erstbesteigung der Dreischusterspitze und einen Monat später der Großen Zinne.
Grohmann, der von Peter Salcher aus Maria Luggau im Lesachtal begleitet wurde, verließ sich auf Franz Innerkofler aus Sexten. Der übernahm die Führung, begleitet vom jungen Josef Innerkofler. Über das Fischleintal und die Schusterflecke erreichten die vier die Steinalmscharte. Dort querten sie ein Schuttband und stiegen in einer Felsschlucht weiter auf. Die schwierigste Stelle bei der Erstbesteigung war eine steile Platte, doch schließ-
lich erreichten sie den höchsten Punkt der Schusterspitze. Beim Anblick der gewaltigen Nordwände der Drei Zinnen von der Dreischusterspitze aus hatte Grohmann mit seinen Bergkameraden beschlossen, auch die Höchste der Zinnen zu besteigen. Dazu brachen sie von der Rimbianco Alm auf und waren nach anderthalb Stunden am eigentlichen Einstieg. Etwas mehr als zwei Stunden später standen sie auf dem Gipfel. Zwei Stellen der
Kletterei waren für die Erstbezwingung charakteristisch: eine kleine oben „überhütige“ Klamm und eine Kluft, über die sie hinüberspringen mussten. Bei ihrer waghalsigen Pioniertat wurden sie von Wanderern auf den Almen ringsum beobachtet. Erst nach einigen Jahren bekam die Große Zinne die nächsten Besucher.
Caravan Park Sexten
19
Sommer – Der Weg ist das Ziel Olperl Barfußweg
Der Weg ist das Ziel Sommer rund um den Caravan Park Sexten
20
Unique moments – Caravan Park Sexten
Der Weg ist das Ziel – Sommer
Der Pragser Wildsee ist immer einen Ausflug wert.
Eine Einkehr bei den typische Hütten hält oft noch einige Überraschungen bereit.
Stiergarten - der Almenberg Die Kabinenbahn Drei Zinnen führt von der Signaue auf den Stiergarten, ein Wanderparadies mit herrlichen Ausblick. Von dort aus erreichen Sie die Sextner Almen Klammbachalm, Nemes- oder Coltrondo Alm. Auch der Karnische Höhenweg ist über den Stiergarten erreichbar. Sie können Richtung Helm und Helmbahnen oder zum Kniebergsattel wandern.
Sensationelle Aussichten laden zum Verweilen ein.
Im Sommer zeigt sich Sexten von seiner wildromantischen Seite: unberührte Natur, soweit das Auge reicht, plätschernde Wildbäche, Höhenwege und Klettersteige direkt vor dem Caravan Park Sexten und dem Hotel. Bergsteigen und Wandern mit erfahrenen und geprüften Bergführern, Nordic Walking Touren, Mountainbiken, Fitness im Wellnessbereich und an der frischen Luft – für Kinder und Erwachsene.
Der Schmugglersteig
Sommerurlaub für die ganze Familie! Die zahlreichen Veranstaltungen und Ausflugsziele der Ferienregion Hochpustertal rund um Sexten sorgen für ein komplettes Angebot an Aktivitäten und Abenteuern, um die Natur und Kultur dieses herrlichen Fleckchens Erde zu entdecken. Zu den Highlights gehören die wöchentlich wechselnden Wanderungen und Mountainbiketouren.
Diese Rundwanderung führt auf den Helmgipfel. Dieser bescheidene Gipfelpunkt in dem langen, weichgeformten Höhenzug, der das Sextental im Nordosten begleitet, bietet einen der schönsten Ausblicke der Sextner Dolomiten. Im Norden steht die Mauer der Zentralalpenkette, im Osten die Lienzer Dolomiten und die Karnischen Alpen. Der Lohnendste aller kleineren Berge rund um Sexten! Diese Wanderung ist überhaupt nicht schwierig und kann auch als Halbtagestour gemacht werden.
Caravan Park Sexten
21
Mountainbike – Stoneman
Mountain- und Endurobike Sportliche Herausforderung bei großartigem Naturerlebnis Mountain- und Endurobiker kommen in der Dolomitenregion 3 Zinnen auf ihre Kosten: Mit der neuen 3 Zinnen Mountain Card ist der Biketransport mit den Aufstiegsanlagen kostenlos und zeitlich unbegrenzt nutzbar (ausgenommen Haunold). Fünf Berge mit unterschiedlichem Charakter können per Bike erkundet werden. Neben dem bekannten Stoneman-Trail, der Giro Bike-Tour, der Giro Enduro Singletrail-Tour sowie der Strecke Dolomiti Superbike warten auf passionierte Endurobiker außerdem ein brandneuer Single-Trail: der „Erla“ am Stiergarten.
GIRO BIKE TOUR So etwas haben Sie noch nie erlebt! Die einzigartige Naturlandschaft der Dolomiten – UNESCO Welterbe mit dem Mountainbike erkunden: über 5 Berge und knapp 4.500 Höhenmeter (1.000 HM mit dem Bike). Ein erfahrener Bikeguide begleitet Sie auf dieser MTB- Tour in den Dolomiten mit Traumaussicht und Natur pur.
ERLA - TRAIL Der Erla-Trail wurde auf aufgelassenen Steigen händisch und naturbelassen neu angelegt. Technisches Geschick und Erfahrung sind hier Voraussetzung: durch natürliche Hindernisse wie Wurzeln und Steine ist es die ideale Strecke für ambitionierte Endurobiker, welche die Herausforderung lieben und den Adrenalinkitzel suchen.
Unique MTB offer > Möglichkeit die Aufstieganlagen zu benutzten (weniger als 1 km entfernt) > Naturtrails und Tours mit verschieden Schwierigkeitsgraden > Rocky Mountain MTB Verleih vor Ort > Wöchentlich geführte Biketour mit Roland Stauder > Bike Academy
22
Unique moments
Das Verlangen nach Freiheit Stoneman-Dolomiti Ein Abenteuer voller Höhepunkte, Emotionen und Erlebnissen. Wie ein Marathonlauf, ein Alpencross, oder wie der Jakobsweg: das ist der Stoneman-Dolomiti, eine Mountainbike-Strecke, 120 km, 4000 Höhenmeter bei den Sextner Dolomiten, dem Unesco-Weltnaturerbe. Die Mountainbiker fahren ohne fixen Termin, ohne Rennstress, ohne Wettkampfdruck und ohne Konkurrenzdenken, ganz ihrem Können und ihren Wünschen entsprechend, allein oder in Gesellschaft, schnell oder langsam, an einem, zwei oder drei Tagen, einem markierten, genialen Rundkurs
folgend. Das Naturerlebnis soll im Mittelpunkt stehen. Es gilt lediglich auf der Strecke 5 Checkpoints zu erreichen. Der Stoneman ist eine Herausforderung, sowohl konditionell als auch technisch und mental. Eine „Grenzerfahrung für jedermann“, so nennt es Roland Stauder, Ex-MTB-Profi und Weltcup-Gesamtsieger, der den „Stoneman“ erfunden hat und auch die Stoneman-Trophäe für die Finisher baut. Das Highlight ist die oberhalb des Caravan Parks verlaufende „DemutPassage“, deren einzigartige Aussicht allen die Sprache verschlägt.
Stoneman – Mountainbike
Roland Stauder, der Stoneman
Caravan Park Sexten
23
Frühling-Herbst – In den Sextner Dolomiten
Die Almwiesen erblühen und bieten den Wanderern ganz besondere Aussichten.
Wellness & Gourmet Meridiana SPA Special Genießen Sie eine Auszeit in unserem Resort. Inbegriffen ist die unbegrenzte Nutzung der Wellness Anlage, eine Private SPA Anwendung nach Wahl und Abendessen in unserem Restaurant!
Der Funbob am Haunold
24
Unique moments
In den Sextner Dolomiten – Frühling-Herbst
Wellness stärkt die Abwehrkräfte und bereitet Sie so perfekt auf den Winter vor.
Frühling & Herbst in den Sextner Dolomiten Unique seasons Bei uns in der Bergwelt der Drei Zinnen gibt es vier ausgeprägte Jahreszeiten. Frühling und Herbst sind kurz, aber besonders: Wenn der Winterschnee schmilzt, überziehen plötzlich und verschwenderisch bunte Blumen die Wiesen. Das Erwachen der Natur ist greif- und fühlbar, die laue Frühlingsluft weckt die Wanderlust.
Ähnlich üppig ist der Herbst. Die Ernte füllt nicht nur Vorratskammern, sondern auch Herzen. Der Wald leuchtet in ganz warmen Farben: Orange, Rot und Gold! Die Köche können aus dem Vollen schöpfen. Der Herbst lädt ein, es sich in der Natur gut gehen zu lassen und im Meridiana SPA zu entspannen.
Caravan Park Sexten
25
Winter – Sextner Bergwelt
Unique winter sights in der Sextner Bergwelt
26
Unique moments
Sextner Bergwelt – Winter
Draußen klirrend kalt, drinnen wohlig warm
Bestens präparierte Pisten sind Grundvoraussetzung für einen perfekten Skitag.
Bergweihnacht, still und besinnlich
Der Sextner Bergwinter hält, was er verspricht. Draußen ist es knackig kalt, Schnee und Eis verzaubern die Berge. Die Luft ist klar und rein, den Nachthimmel sprenkelt ein unvergleichlicher Sternenreigen. Drinnen ist es bei uns jetzt überall wunderbar warm, auch um die Herzen. Mit unserer Holzhackschnitzelanlage heizen wir umweltbewusst und reichlich. Kaminfeuer prasseln im Mountain Resort, den Baumhäusern, im Chalet und im Hallenbad. Unseren Campern bieten wir Gasservice, frostsichere Wasserversorgung und stets geräumte
Stellflächen. Im Skidepot wärmen Ihre Schuhe für den nächsten Tag auf der Piste vor. Winterwanderungen, Wintersportgerät-Verleih, die DreiZinnen-Gondelbahn direkt ab Platz erreichbar plus Skibus-Halt direkt vor der Einfahrt. Wir sind gerüstet – erleben Sie Ihren First-Class-Bergwinter!
Caravan Park Sexten
27
Kinder – Da zieht Leben ein
Da zieht Leben ein! Der Kids Club im Caravan Park Sexten
28
Unique moments – Caravan Park Sexten
Da zieht Leben ein – Kinder Sich so richtig austoben. So macht der Urlaub auch für die Kleinen so richtig Spaß.
Beim abwechslungsreichen Programm ist für jeden was dabei.
Unsere Sommertipps für Familien Familienwanderungen wie der Rundweg in Sexten und auf der Rotwand sowie die Milchmeile in Sexten. Außerdem Besuch im Wildbad in Innichen, die Wasserschätze in Toblach erleben, Spaß haben auf der Kinderalm am Helm, die Rentiere auf der Rotwand füttern, auf der Sommerrodelbahn Fun-Bob am Haunold rasant bergab düsen und Tiere beobachten im Tierpark in Toblach.
Outdoor Spielplatz. Spaß und Bewegung an der frischen Luft.
Erfahrene Kinderanimateure kümmern sich das ganze Jahr während Ihres Familienurlaubs in Sexten liebevoll um die jungen Gäste und unternehmen spannende Exkursionen, Kletterkurse und vieles mehr. Auf Anfrage organisieren wir gerne private Babysitter. Im Kinderhaus mit Spielzimmer vergnügen sich die Kinder von 4 bis 12 Jahren. In einem getrennten Spielraum stehen Tischfußball, Tischtennis und Air
Hockey für Jugendliche zur Verfügung. Unterhaltung bietet auch das Kino mit 40 Sitzplätzen. Der Kinderspielplatz im Freien lädt zum Klettern und Toben ein. Unser Shop bietet ebenso eine Kletterwand mit 13 m, ein Klettergarten liegt in der Nähe. Auch bei den Sanitäreinrichtungen haben wir an eine kindgerechte Ausstattung gedacht. Und im Kinderbecken im Hallenbad vergnügen sich die lieben Kleinen im Wasser.
Unsere Wintertipps für Familien Kinderfreundliches Skigebiet, Übungslift Waldheim in Sexten, Rentiere und Schneemannfamilie an der Rotwand, Rodelbahn.
Caravan Park Sexten
29
Gäste auf 4 Pfoten – Auf den Hund gekommen
30
Unique moments – Caravan Park Sexten
Auf den Hund gekommen – Gäste auf 4 Pfoten
Auf den Hund gekommen Der Caravan Park Sexten freut sich auf seine Gäste auf 4 Pfoten Das Hundetraining ist nicht nur ein pädagogischer Lernprozess für Mensch und Tier, sondern eine Passion, sein Erlerntes und Erfahrenes an Hundefreunde weiter zu geben. Eine jede „Hundefamilie“ sollte zusammen Spannendes erleben, lernen und entdecken. Von klein bis groß, ob Mischling oder Rassehund sollte artgerecht beschäftigt werden, um nicht nur physisch fit zu bleiben, sondern vor allem das Köpfchen anstrengen zu müssen. Die Bindung zum Frauchen oder Herrchen wird noch intensiver und das Team ist zufriedener. Die Beschäftigung ist umfangreich und geht von einfachen Spielen bis hin zum reglementierten Hundesport.
Der Gehorsam darf jedoch nicht fehlen, denn unser vierbeiniger Begleiter soll auch ein gutes Benehmen vorweisen können. Probleme können individuell heraus gearbeitet bzw. kontrolliert werden. Der Spaß steht im Vordergrund! Daniela Lasta, Hundetrainerin
Caravan Park Sexten
31
Aktiv – Ausflüge
32
Unique moments
Ausflüge – Aktiv
Caravan Park Sexten
33
Tipps – Unique activities
Unique activities Highlights rund um den Caravan Park Sexten
Wanderungen … Von den Rotwandwiesen zum Kreuzbergpass
Besinnungsweg zur Waldkapelle
Familienrundweg Rotwandwiesen
Landschaftlich überaus schöner, sechs Kilometer langer Höhenweg, der alten Kriegspfaden folgt und auch wenig geübten Bergwanderern empfohlen werden kann, zumal der Anstieg mittels Lift und der Rückweg mit dem Autobus bewältigt werden können. Der gute Steig zieht von den Rotwandwiesen teils an der Waldgrenze, teils oberhalb derselben am Fuße senkrechter Felsabstürze nahezu eben zum Kreuzbergpass.
Der Besinnungsweg mit 14 Stationen führt von der Pfarrkirche in Sexten bis zur Waldkapelle. Entlang des Weges laden die Stationen mit verschiedenen Texten aus der Bibel und den passenden Reliefschnitzereien zum Innehalten ein. Das Lordesstöckl, am Weg zur Waldkapelle, als auch der klare Brunnen bei der 9. Station des Besinnungsweges werden immer wieder gerne aufgesucht, von Gästen und Einheimischen gleichermaßen.
Ein wunderschöner Spaziergang für Familien mit Kindern, aber auch ohne Kinder absolut sehenswert und geeignet um einen gemütlichen Tag auf den Bergwiesen zu verbringen. Der Weg ist sehr abwechslungsreich und bietet viele interessante Rastmöglichkeiten, unterwegs ist auch ein netter Picknick-Platz eingerichtet. (auch mit Kinderwagen befahrbar)
34
Unique moments
Unique activities – Tipps
Aktivitäten … Family-Fun-Berg Haunold Der Haunold ist DER Ausflugsberg für Familien. Die Vierersesselbahn liegt 3 Minuten vom Ortszentrum Innichen entfernt und bringt Sie bequem auf 1.500 m Seehöhe. Blühende Wiesen und satte Grasmatten strahlen eine unbekümmerte Ruhe aus und sind eine ausgezeichnete Spielwiese für Klein und Groß. Hier oben warten viele Attraktionen auf ihre Besucher: Das neue Zwergendorf, der Hochseilgarten „Zwergenparcours“, die Barfuß-Seen, eine Tubing-Bahn und die Sommerrodelbahn Fun-Bob.
Olperls Bergwelt Der erlebnisreiche alpine Rundwanderweg für die ganze Familie
Fahrradtouren …
Klettersteige …
Drauradweg: Innichen–Lienz
Dolomiten ohne Grenzen
Diese Radwandertour führt über einen ausgewiesenen Radweg von Innichen über Vierschach und Winnebach, der Drau entlang bis nach Lienz und ist für alle Arten von Fahrrädern geeignet. Er führt fast immer abseits der Straße am anderen Flussufer und ist dank seiner Breite und seines Gefälles auch für Familien mit kleinen Kindern gut geeignet. Am Weg finden sich immer wieder Haltestellen, die eine Verkürzung der Etappe ermöglichen.
Das Projekt wurde aus der Idee heraus geboren, dass die Dolomiten nicht länger eine Barriere, sondern ein Ort der Zusammenkunft und Freundschaft sein sollen. Ein Höhenweg der 12 Klettersteige - jeder von ihnen besonders, sei es aus alpinistischer oder historischer Sicht - aneinanderreiht und Italien mit Österreich verbindet. Er erstreckt sich über die Gebiete des Cadore und dem Hochpustertal im Bereich der Drei Zinnen bis hin zum Tiroler Gailtal.
Der Erlebnispark beginnt direkt an der Bergstation der Helm-Bahnen und führt die Besucher zu Olperls besten Freunden ins Reich der alpinen Tierwelt. Auf dem 1,5 km langen Rundwanderweg, der sich auch für Kinderwagen eignet, können Sie zehn spannende Erlebnispunkte entdecken mit tollen Ausblicken auf die Gipfelwelt der Sextner Dolomiten. Olperl, der Schlawiner mit den großen Kulleraugen, die im Dunkeln leuchten, begleitet Sie dabei.
Caravan Park Sexten
35
Leading Campins – Wir machen Camping
Leading Campings Unique top level group Unmittelbar nach Gründung der LeadingCampings of Europe wurde der Caravan Park Sexten 1995 Mitglied. Die LeadingCampings vereint der Wille zur Qualität. Sie prüfen dies mit Mystery Guests und einem eigenen Qualitätsmanager. Das Besondere dieser Gruppe, die übrigens in Europa ohne Vergleich dasteht, ist die Individualität. LeadingCamping ist immer der beste Platz seiner Region, darauf können Sie sich verlassen. Dabei sind zwar Unterschiede im landestypischen Campingstandard zu berücksichtigen und nicht jeder
LeadingCamping kann alles gleich gut – etwas ganz Besonderes, was ihn aus seinem Umfeld abhebt, kann aber jeder einzelne. LeadingCampings finden Sie in 12 Ländern Europas, Trendsetter seit Jahren, innovativ und professionell. LeadingCampings hat Camping und Glamping zum Markenprodukt gemacht – der Caravan Park Sexten hat daran maßgeblich mitgearbeitet, denn seit bereits seit 14 Jahren stellt er einen Vorstand dieser europäischen Exzellenz-Gruppe. LeadingCampings feiern 2019 ihr 25jähriges Jubiläum. www.leading-campings.com
36
Unique moments
Vorteile – United by Quality
United by Quality Union Lido und Caravan Park Sexten sind United by Quality! Union Lido und Caravan Park Sexten gehören zu den italienischen LeadingCampings am Adriatischen Meer und in den Dolomiten. Zwei Camping Parks der Extraklasse, die Sie mit immer neuen Tendenzen der Open Air Unterkünfte überraschen. UnitedByQuality (UBQ) gibt Ihnen die Möglichkeit beide Anlagen bestens zu nützen und die speziellen Angebote zu genießen, die nur für die UBQ Gästen gelten. Werden auch Sie UBQ! Für den UBQ sind die Rechnungen vom laufenden und letzten Jahr ausschlaggebend.
Vorteile bei Union Lido
Union Lido in Cavalllino Treporti
Bei Übernachtung im Union Lido von 3–6 Tage: > Eintritt in den Marino Club für 2 Personen > Eintritt zum W10 für 2 Personen > Schirm und 2 Strandliegen für einen Tag Bei Übernachtung im Union Lido ab 7 Tage: > Eintritt in den Marino Club für 2 Personen > Eintritt zum W10 für die gesamte Familie > Schirm und 2 Strandliegen für einen Tag > 1 Tag gratis pro 7
Vorteile beim CaravanPark Sexten Bei Übernachtung von 3–6 Tage, für Sie: > Upgrade Premiumstellplatz von Komfortstellplatz (nach Verfügbarkeit) > 1 Eintritt ins Hallenbad für die ganze Familie > 1 Eintritt in Fitnessstudio oder eine geführte Wanderung Bei Übernachtung ab 7 Tage, für Sie: > Classic Mietbadezimmer für einen Tag (nach Verfügbarkeit, auf Reservierung) > 1 Eintritt ins Hallenbad und Sauna für 2 Personen > 1 Gratistag bei 7 Nächten
Caravan Park Sexten
37
Shop – Gams Platzl
Shop Gams Platzl Unique shopping Auch wenn Sie hier alles für den täglichen Bedarf bekommen – unser Gams Platzl ist doch kein Supermarkt. Es ist vielmehr eine Erlebniswelt, aus der Sie wunderbare Erinnerungen an Ihren Aufenthalt mit nach Hause nehmen können. Erlesene Weine, regionale Produkte und auch geschmackvolles Kunsthandwerk ergänzen das tagesfrische Marktangebot. Im Untergeschoss finden Sie Sportartikel und Outdoorkleidung, Wanderkarten und Beratung. Zu den regionalen Spezialitäten, die das Gams Platzl auszeichnen, gehört der Käse vom
38
Unique moments
Unteroltlhof in Moos – kürzer kann ein Lieferweg kaum sein. Familie Villgrater bewirtschaftet diesen 1.450 m über dem Meer gelegenen Traditionshof naturnah und ökologisch. In der Hofkäserei werden täglich rund 100 Liter Ziegen- und 50 Liter Kuhmilch verarbeitet. Es entstehen Frischkäse, in Öl eingelegt, Weich- und Schnittkäse. Die Reifezeit beträgt je nach Käsesorte 7 bis 90 Tage, wobei der Käse dementsprechend gepflegt bzw. gewendet werden muss. Auch unser Chefkoch schwört auf diesen Käse.
Onlineshop – Gutscheinwelt
Eine große Auswahl regionaler Produkte erwartet Sie.
Lässt jedes Weinkenner-Herz höher schlagen – unser Weinsortiment.
Caravan Park Sexten Gutscheinwelt Noch nie war es so einfach, den Caravan Park nach Hause oder zu Freunden mitzunehmen! Dank unseres Gutscheinwelt können Sie ganz gemütlich biologische Produkte und Geschenkgutscheine bestellen: Von einer Kosmetikbehandlung bis zu einem ganz besonderen Abendessen, von einem Produkt unserer biologischen Linie RossoNero, bis hin zu einem Paket für das Baumhaus! Unser gesamtes Angebot kommt aus regionalen Produktionen/Anbau – die beste Garantie für Qualität, die wir bieten können!
Unser freundliches Team steht Ihnen hilfsbereit zur Seite und berät Sie gerne.
Caravan Park Sexten
39
Koch Giovanni – Originelle, frische und innovative Spezialitäten
Lammrücken im Heu
Giovanni, Koch im Caravan Park Sexten über regionale Produkte.
Originelle, frische und innovative Spezialitäten Wir bieten unseren Gästen traditionelle Südtiroler Gerichte, schmackhafte Rezepte mit saisonal typischen Produkten, die Sie auch bei Tisch etwas von dieser schönen Gegend entdecken lassen. Wir lieben es, lokale Produkte mit einer internationalen Küche zu kombinieren. Raffinierte, auserlesene
40
Unique moments
Gerichte, sowie einheimische Spezialitäten sorgen in jedem der Restaurants des Caravan Park Sexten für kulinarische Erlebnisse. Für unvergessliche Genussmomente sorgen zwei besondere Locations mit einem speziellen Gourmet-Menü. Die „Luggauer Stube“ ist eine antike
Tiroler Stube mit nur 4 Tischen und das Gartenhäuschen bietet ein Abendessen für 2 bis 6 Personen, ideal für ein romantisches Abendessen.
Originelle, frische und innovative Spezialitäten – Koch Giovanni
Hochwertige Produkte veredeln jedes Gericht.
Genießen in traditionellem Ambiente unserer Luggauer Stube
Der perfekte Abschluss: unsere Desserts!
Caravan Park Sexten
41
Genuss – Restaurant Patzenfeld
Restaurant Patzenfeld Genießen à la carte
Es hat den Ruhm unserer Küche begründet und verteidigt seine internationale Ausnahmestellung Südtiroler Spezialitäten & internationale Küche. Wir verwöhnen Sie mit sorgfältig und liebevoll ausgewählten Menüs sowie Gaumenfreuden à la carte. Wir arbeiten mit saisonalen Produkten aus Sexten und Umgebung und gesunder, schmackhafter internationaler Küche. Südtiroler Spezialitäten runden bereits den Frühstücksser-
42
Unique moments
vice ab, die Atmosphäre ist angenehm, edel und gleichzeitig entspannt. Ein Blick auf die Weinkarte oder die Empfehlungen des Sommeliers verraten die Erfahrung unserer engagierten Mitarbeiter und die Speisekarte lässt einem das Wasser im Mund zusammenlaufen! Die Leistungen von Küche und Keller haben sich in der Auszeichnung „Preis für Südtiroler Weinkultur 2011“ ebenso niedergeschlagen wie in Restaurantführern.
Taverne Sextner Almhütte – Genuss
Taverne Sextner Almhütte Südtiroler Gerichte und original italienische Pizza
Die Taverne Sextner Almhütte ist von architektonischem Reiz und für zahlreiche Veranstaltungen geeignet: Live Musik und Bühne sorgen für Urlaubsunterhaltung pur. Südtiroler Gerichte oder original italienische Pizza gefällig? Hier wird jeder Geschmack bedient.
Gartenhäuschen
Caravan Park Sexten
43
Genuss – Bauernstadl & S. Anna al Lago
S. Anna al Lago Unweit des Camping Caravan Park Sexten, kurz hinter dem Kreuzbergpass, der die Grenze zwischen Südtirol und Venetien markiert, liegt im Wald verborgen ein idyllischer kleiner See. Hier, an seinem Ufer, liegt das Restaurant S. Anna al Lago. Vorzügliche lokale Küche, edle Tropfen, eine einmalige Atmosphäre im Herzen der Natur und romantische Stunden an diesem idyllischen Plätzchen machen Ihren Sommerurlaub in Sexten unvergesslich. Reservierungen, Tel.: 0039 348 860 67 37
44
Unique moments
Bauernstadl Ideal für Hochzeiten und Events
Herrlich unkompliziert und zwanglos, Self-Service oder Take-Away, wird im Bauernhaus geboten. Geöffnet in der Hochsaison und bei Festlichkeiten. Im Bauernofen backen wir unser eigenes Brot und im geräumigen Bauernstadel ist genug Platz, um auch größere Gesellschaften zu bewirten. Die Dekoration ist dabei dem Anlass
entsprechend, stets eine andere. Ob Clubtreffen, Hochzeit, Grillparty oder Jubiläum: rustikales Ambiente und kulinarische Vielfalt bezaubern unsere Gäste im Urlaub in Sexten. Gerne sind wir bei der Organisation von Hochzeiten, Events und anderen Veranstaltungen behilflich!
Unique craftmanship – Handwerk
Unique craftmanship Immer eine Ausflug wert unser Partnerbetrieb St. Anna al Lago.
Paul, Zimmerer mit Seele
„Jeden einzelnen Baum habe ich selbst ausgesucht und beim Bauern geschlagen“ erzählt Paul. Und wenn er erzählt, geht einem das Herz auf über so viel Liebe zum Baum, Wissen vom Holz und Bewahren alter Handwerkstradition. „Keiner hat niedriger als 1.600 m gestanden, bis hinauf auf 1.900 m haben wir sie ausgesucht“. Dort, so lernen wir, wachsen die Stämme langsam, das gibt dichtes, festes Holz und sie wachsen schön gerade, weil sie nicht so dicht stehen. „Das rote Kernholz der Lärche hält 800, auch 900 Jahre. Wie die Pfähle von Venedig!“ Paul hat den Kindergarten, die Saunen und die Baumhäuser dar-
aus gebaut. Aber so richtig ins Schwärmen kommt er, wenn es um das Bauernhaus geht. Das Haus von 1851 stand in der Gemeinde, in der er aufgewachsen ist. Balken für Balken abgetragen, hat er es am Caravan Park wieder aufgebaut. „Ganz nach der alten Konstruktionsmethode, da ist nichts eben mal hingeschraubt“. Dass auch die originalen Stuben und Schränke wieder drinnen sind, gefällt ihm besonders. Er beherrscht die traditionellen Methoden der Handwerker – einfach auf alt gemacht, wie man es im Alpenraum häufig sieht, missfällt ihm: „Das hat keine Seele“.
Caravan Park Sexten
45
Wellness – Wasserwelt
Wellness und Wohlbefinden im Caravan Park Sexten
Wasserwelt Unsere Wellnesswelt lässt die Natur ins Haus. Unverstellt grüßt die Sextner Sonnenuhr durch die opulente Fensterfront im Hallenbad. Naturstein als Beckenrand und Kieselsteine als Bodenbelag so wie der erfrischende Kneipp-Parcours holen die Bergwelt direkt ins Bad. Spüren Sie die Kraft der Elemente und leben Sie auf!
46
Unique moments
Wasserwelt – Wellness
Einzelkarten Hallenbad Einzeleintritt (3 Std.) ab 14 Jahren € 8,00 4–13,99 Jahren € 4,00 Family Card* € 20,00 Einzeleintritt (1,5 Std.) ab 14 Jahren € 6,00 4–13,99 Jahren € 3,00 Family Card* € 15,00 11 Eintritte (zu 3 Std.) ab 14 Jahren € 80,00 4–13,99 Jahren € 40,00 Family Card € 200,00 11 Eintritte (zu 1,5 Std.) ab 14 Jahren € 60,00 4–13,99 Jahren € 30,00 Family Card € 150,00
Dauerkarten Jahreskarten (3Std.) ab 14 Jahren € 250,00 4–13,99 Jahren € 125,00 Halbjahreskarte (3 Std.) ab 14 Jahren € 180,00 4–13,99 Jahren € 95,00
Nachzahlung (je angefangene halbe Stunde) ab 14 Jahren € 1,00 4–13,99 Jahren € 0,50
Fitnesskarten Einzeleintritt (1,5 Std.) € 5,00 1 Monat € 35,00 3 Monate € 90,00 6 Monate € 150,00 *Family Card: Erwachsene + 2 Kinder (ab 4 bis 13,99 Jahre). Keine Zuzahlung für die Sauna möglich.
Caravan Park Sexten
47
Wellness – Meridiana SPA
Wellness Meridiana SPA Auch richtig saunieren will gelernt sein.
Heidi & Hannes, Wellnessleiter im Interview
„Eine Umgebung, in der jeder findet was er sucht“, beschreiben Wellnessleiterin Heidi und Wellnessleiter Hannes ganz bescheiden das Meridiana Spa. „Liebhaber der Entspannung, Fans von Aufgüssen oder speziellen Anwendungen.“ In Wahrheit ist es eine Umgebung, in der man voller Freude findet, wonach man nicht gesucht hat – weil man die Vielfalt, das Ambiente, die Raffinesse gar nicht erwarten konnte. Das Meridiana SPA hat mit seinen unverfälschten Naturmaterialien eine unmittelbare Wirkung auf jeden Gast. Durch die Fenster des Hallenbades schaut immer die überwältigende Sextner Sonnenuhr herein. Unter ihrem Anblick entspannt man gern. Die Qual der Wahl
48
Unique moments
im Meridiana SPA: Innen- und damit kombinierter Außenpool, Whirlpools, Kneipp-Parcours, „Sound of Silence“ und Kinderecke, eine moderne, futuristische interne Abteilung, gestaltet in Bio-Architektur mit Ehrfurcht vor der Natur. Alles zusammen wird „Betterness“ – die bessere Wellness. Die Sauna soll ein unvergessliches Erlebnis für unsere Gäste sein, ihrem gesunden Lebensstil dienen, nützlich für Körper, Geist und Seele. Wir wünschen unseren Gästen, dass sie sich von Grund auf erneuert fühlen und sich an das Erlebnis bei uns noch lange wohlig erinnern. Gesundheit und Wohlbefinden sowie Entspannung bilden eine Einheit, sie sollen mit einem dop-
pelten Faden gebunden sein. Neulingen helfen wir gern auf den Weg, die Sauna richtig anzuwenden und zu genießen. Genießen Sie die Vielfalt der Saunen, finden Sie die richtige Route und vertrauen Sie auf das qualifizierte Personal, das Sie in Übereinstimmung mit den Gesundheitsregeln begleitet. „Liebe Gäste! Wir werden Sie in die Lage versetzen, in Gelassenheit zu leben und Ihre Entspannung multisensorisch zu erleben.“.
Meidiana SPA – Welllness
Well-come Gesundheit Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen. Deshalb informieren Sie uns bitte bereits zu Beginn Ihres SPA-Besuches über > aktuelle Beeinträchtigungen wie Bluthochdruck, Herzkrankheiten, Stoffwechselstörungen, oder Allergien > eine Schwangerschaft > eine kürzlich durchgeführte Operation > andere körperliche Beschwerden oder Beeinträchtigungen Um Ihren Aufenthalt bei uns so unbeschwert wie möglich zu gestalten, bitten wir Sie, Massagen und Anwendungen rechtzeitig zu reservieren. Anmeldungen bitte unter: Tel: +39 0474 712 104 E-Mail: wellness@patzenfeld.com Absagen nehmen wir bis 24 Stunden vor dem Termin entgegen. Nicht wahrgenommene Termine werden zur Gänze in Rechnung gestellt. Wir bitten dafür um Verständnis.
Saunawelt Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch von 13.00 Uhr bis 21.00 Uhr Donnerstag bis Freitag von 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr Badeschluss 30 Minuten vor Sperrstunde. Bei Verlust des Armbandes wird ein Unkostenbeitrag von € 30,00 verrechnet. Wir bitten um Ihr Verständnis. Leihbademantel € 7,00 Leihhandtuch € 4,00 Sandalen (Verkauf) € 4,50 Saunalandschaft inklusive Hallenbad – Erwachsene (ab 14 Jahre): Köningssalz Grotte
3 Stunden € 21,00 ab 19.00 Uhr (Donnerstag und Freitag ab 20.00 Uhr) € 16,00 Nachzahlung – je angefangene halbe Stunde € 1,00 11 Eintritte – 3 Stunden € 210,00 Halbjahreskarte – 3 Stunden € 240,00 Jahreskarte – 3 Stunden € 340,00
Caravan Park Sexten
49
Wellness – Sextner Sonnenuhr
Renè Maurer Seit 22 Jahren arbeite ich im Caravan Park Sexten als Masso-Physiotherapeut. In dieser Zeit konnte ich Veränderungen, die sich Jahr für Jahr ergaben, beobachten und mitgestalten. Diese haben sich sehr positiv auf unsere Gäste und unsere Arbeitsatmosphäre ausgewirkt. Durch das mir entgegengebrachte Vertrauen von Seiten der Gäste und der Geschäftsführung konnte ich mich ständig weiterentwickeln und auf die unterschiedlichsten Wünsche eingehen. Für mich steht in erster Linie der Gast im Mittelpunkt. Es ist mir wichtig, dass er sich bei mir gut aufgehoben und angenommen fühlt. Er steht mit seinen Bedürfnissen an erster Stelle, damit er diese, seine kostbare Zeit des Urlaubs, für sich in vollen Zügen genießen kann.
50
Unique moments
Sextner Sonnenuhr Philosophie Die berühmte Sextner Bergsonnenuhr inspirierte uns zur Meridiana SPA. Die Bergspitzen Neuner-, Zehner-, Elfer-, Zwölfer- und Einserkofel geben, wenn zur Sommersonnenwende die Sonne genau über ihrem Gipfel steht, die exakte Stunde an, nach der sie benannt wurden. An dieser ewigen Uhr haben sich die Bergbauern seit Urzeiten orientiert. Das Naturwunder von unserer Haustür holen wir als Anwendungsprogramm in Innere der Meridiana SPA. Sonne und Elemente bilden den Hintergrund für unsere maßgeschneiderten Anwendungen.
Für Sie geschaffen: Sie bietet Ihnen mehr Erlebnis und bessere Entspannung. Umfangreiche Anwendungen und verschiedene Parcours bringen Geist Körper und Seele ein Einklang. Sie fördert einen gesunden Lebensstil. Es ist das Zusammenspiel der 5 Elemente: Feuer, Wasser, Erde, Luft und Quintessenz, welches das neue Meridiana SPA zu einem unvergleichlichen Erlebnis macht.
Sextner Sonnenuhr – Wellness
Caravan Park Sexten
51
Wellness – Private SPA
Parcours für den ersten Saunagang Wir raten den Anfängern hier zu beginnen. Sie lernen, wie das Saunieren funktioniert, wann und warum. Endlich erhalten Sie ein Vademekum der korrekten Saunaregeln, um Ihr Saunaerlebnis in aller Ruhe zu genießen. Sie erfahren die empfohlenen Aufenthaltszeiten und Ruhepausen und wann und wie Sie zwischen den Saunagängen ausruhen sollen. Der erste Saunagang ist stets ein besonderer Moment, aus diesem Grund haben wir uns entschieden unsere Gäste kompetent und zuverlässig bei der Entdeckung der Wohltaten der Sauna zu begleiten.
Private SPA Exklusiv saunieren
Regenerierender Parcours
Erfrischender Parcours
Stimulierender Parcours
Die korrekte Verbindung aus drei verschiedenen Typologien der Selbstanwendung und eines thematischen Wellness-Elixiers schenkt Ihnen wieder die nötige Vitalität und die infolge des täglichen Stresses verloren gegangene Energie. Auf diese Weise können die Auswirkungen der täglichen Hektik minimiert werde und das Ergebnis ist nicht nur eine besser durchblutete und glatte Haut, sondern auch ein, von den wohltuenden Auswirkungen der erfolgten Behandlung, neuer und gestärkter Geist.
Das Aufeinanderfolgen der Schritte dieser Selbstanwendung befriedigt Körper und Geist. Der Körper wird von Toxinen und Entzündungs-verursachenden Substanzen entschlackt und bekommt wieder die notwendige Hydratation zurück. Nach einer intensiven sportlichen Betätigung oder einem angenehmen Spaziergang auf den wunderbaren Wanderwegen der Dolomiten, werden Körper und Geist von unseren aromatisierten Produkten erfrischt. Das Wellnesselixier und die Ruhe vervollständigen diesen Effekt.
Wenn Sie erschöpft und demotiviert in Körper und Geist sind, dann ist diese Sauna genau das Richtige für Sie. Ihre Neugierde und Ihr Interesse werden wieder zum Leben erweckt. Die einfachen Düfte der Berge und der Natur, von der wir umgeben sind, stimulieren die Nerven und das Gewebe, lassen dieses wieder prall erscheinen und kommen folglich dem gesamten Organismus zu Gute. Sie fühlen sich rundum frisch und sind für die Herausforderungen des Alltags wieder bereit.
Schwimmbad + Sauna + Private SPA Schwimmbad + Sauna (3 Stunden) Aufpreis Private SPA (+1,5 Stunden Bonus)
52
Unique moments
€ 40,00 € 21,00 € 19,00
Floating – Wellness
Erlebnis zu zweit
Floating
Partneranwendungen
Schwerelos schweben
Heubad Schon früher vertrauten die Bergbauern auf die wohltuende und regenerierende Wirkung des Bergheues. Eine Vielzahl von Almwiesenkräutern stärkt das Immunsystem, regt die Durchblutung an und wirkt positiv bei rheumatischen Beschwerden und Schlafstörungen, sowie bei seelischen und körperlichen Erschöpfungszuständen. 2 Personen (50 Minuten) € 70,00
Nur wir zwei „Al cioccolato“ Die Behandlung beginnt im für Sie reservierten Dampfbad. Der Dampf öffnet die Hautporen. Es wird Ihnen und Ihrem Partner eine reichhaltige Honigpackung für das Gesicht und eine verführerisch duftende Schokomousse-Packung für den Körper auf die Haut aufgetragen. Die Packung wirkt belebend und pflegend. Anschließend entspannen Sie gemeinsam in der Kuschelecke und genießen eine kleine Stärkung. Den Abschluss bildet eine erfrischende Dusche mit unserem RossoNero Body & Hairwash. 2 Personen (80 Minuten) € 60,00
Der Nutzen des schwerelos im Wasser-Treibens (Floating, Isolation oder sensorische Deprivation) ist vielseitig. Auch wenn diese nicht den Anspruch auf Ersatz auf eine ärztliche Therapie erhebt, stellt das schwerelos im Wasser-Treiben eine ausgezeichnete Hilfe dar, für: Das biophysikalische Gleichgewicht, den Stressabbau, das Bekämpfen von Rückenschmerzen, Ischialgien, Nacken- und Gelenksschmerzen mit sofortiger Wirkung gegen den akuten und chronischen Schmerz und gegen Migräne, und die Verringerung von Muskelverspannungen. Hilft die Herzschlagfrequenz und den Blutdruck zu regulieren. 30 Minuten € 10,00
Caravan Park Sexten
53
Pakete – Day SPA
Day SPA Ein Tag zum Entspannen
Infrarot Infrarotstrahlen sind niederfrequente elektromagnetische Wellen, die Wärme übertragen können und werden aufgrund dieses Merkmals zunehmend für therapeutische Zwecke verwendet. Es führt zu sowohl analgetischen als auch muskelentspannenden Wirkungen. Darüber hinaus wird die Blutzirkulation erleichtert und ermöglicht eine schnellere und effektivere Entfernung der Abfallstoffe, die durch die körperchemischen Prozesse erzeugt werden und begünstigt gleichzeitig eine breitere Zufuhr von Nährstoffen und Sauerstoff entlang des Gewebes, wodurch die Reparaturprozesse des Körpers angeregt werden. 30 Minuten € 10,00*
Peeling
„ROSSONERO“
„SONNENUHR“
> Tageseintritt Schwimmbad und Sauna
> Tageseintritt Schwimmbad und Sauna
> Private SPA
> Private SPA
> Teilmassage RossoNero
> Sonnenuhr Ritual
> RossoNero Tee
> „Sonnenuhr“ Tee
€ 73,00 pro Person
€ 125,00 pro Person
„DIE VERLIEBTEN“
„REISE DURCH DEN ORIENT“
> Tageseintritt Schwimmbad und Sauna > Paaranwendung „Nur wir 2 al Cioccolato“ > 2 Gläser Champagner mit „petit fois“ € 145,00 für 2 Personen
Sie haben die Möglichkeit zwischen verschiedenen Arten von Salz- oder Zuckerpeeling mit zahlreichen Düften in einem speziellen Dampfbad zu wählen. Eine regelmäßige Anwendung verbessert das Hautbild. Die Haut wirkt frischer und gesünder. 30 Minuten € 10,00*
*In diesem Preis ist der Eintritt in Sauna und Hallenbad nicht inbegriffen und muss separat erworben werden
54
Unique moments
> Tageseintritt Schwimmbad und Sauna > Private SPA > Massage „indoceane“ oder „Polynesia“ € 165,00 pro Person
RossoNero – Behandlungen
Rosso
RossoNero Gesichtsbehandlungen
Absolut natürliche, ökologisch hochwertige BIO Kosmetik. Ausgesuchte, 100% natürliche Rohstoffe, eine sorgsame Herstellung und unser Wunsch, unsere Gäste nur mit den besten Produkten zu verwöhnen, hat uns dazu inspiriert etwas Neues und Einzigartiges zu kreieren. Mit unseren neuen RossoNero Behandlungen erleben Sie die Kraft der Natur in Ihrer reinsten Form.
RossoNero Intensiv
RossoNero – Zeremonie für den Rücken
Naturkraft
Diese innovative Behandlung spiegelt unsere Natur wieder. Sie schützt die Haut vor Umwelteinflüssen, Feuchtigkeitsverlust und frühzeitigem Altern. Reinigung, Peeling, Ausreinigen, Augenbrauen regulieren, eine traumhafte Gesichts-Kräuterstempelmassage, Maske und Abschlusspflege schenken Ihnen ein Gefühl der Tiefenentspannung und eine glatte, frische und strahlend schöne Haut.
Die Kombination aus intensiver Rückenmassage und einer entschlackenden und anregenden Schröpfmassage bringt Ihren Rücken wieder ins Gleichgewicht. Die warme Moorpackung lindert Schmerzen und entspannt die Muskulatur. 50 Minuten € 65,00
75 Minuten € 86,00
RossoNero – Zeremonie für die Sinne
Naturerlebnis RossoNero Basic für Sie und Ihn Die RossoNero Gesichtsbehandlung, 100% Naturkosmetik für jeden Hauttyp. Reinigung, Peeling, Augenbrauen regulieren, Gesichtsmaske und Tagescreme.
Reinigung, Peeling, Gesichtsdampf, Tiefenreinigung, Maske und Augenbrauen regulieren.
Zum Ankommen und Abschalten genießen Sie zu Beginn eine erfrischende Fußwaschung. In wohlig warme Socken gepackt entspannen Sie sich anschließend bei einer Ganzkörpermassage mit unserem pflegenden Körperöl und herrlich duftenden, warmen Kräuterstempeln.
55 Minuten € 61,00
45 Minuten € 50,00
50 Minuten € 65,00
RossoNero für Teenies (unter 14 Jahren)
Caravan Park Sexten
55
Behandlungen – Die Sexnter Sonnenuhr
10er Element Quintessenz Magen, Milz, Kreislauf & Dreifach-Erwärmer stärken
10 9er Element Erde Lunge und Dickdarm aktivieren
9
Sonnenuhr Massagen Licht im Körper, Sonne im Herzen Die Sonne sendet im Laufe des Tages unterschiedliche Energien zur Erde, auch wenn es bewölkt ist. Auch unsere Organe haben im Laufe des Tages unterschiedliche Energiezustände, die mit der Sonnenkraft übereinstimmen. Daher ist es möglich, zu bestimmten Tageszeiten, die jeweiligen Organe besonders mit der Sonnenkraft vollzutanken und zu stärken. 75 Minuten € 93,00
56
9er Sonnenuhr Ritual
10er Sonnenuhr Ritual
11er Sonnenuhr Ritual
Element & Kraftenergie Erde
Element & Kraftenergie Quintessenz
Element & Kraftenergie Feuer
Die Erdkraft stärkt besonders die Organe – Lunge/Dickdarm. Das Ritual beginnt mit einer intensiven Honig Klopfmassage am Rücken, anschließend genießen Sie eine Ganzkörpermassage mit Tiroler Steinöl. Spüren Sie die Kraft der Erde während Ihre Beine mit dem Silberquarzit Granulat gereinigt werden. Eine warme Flechten– Latschenkiefer Packung lässt Sie tief durchatmen während eine Gesichts- und Kopfmassage Sie tiefenentspannt.
Die Kraft der Quintessenz hat ihren Sitz im Solarplexus, wo alle 4 Energieformen zusammenfließen, sich austauschen und sich neu formen. In dieser Zeit werden die Organe Magen-, Milz und -Bauchspeicheldrüse gestärkt. Eröffnet wird das Ritual mit einem anregenden Fußbad, anschließend entspannen sie bei einer Ganzkörpermassage mit Traubenkernöl. Während eine warme Moorpackung ihre stärkende Wirkung entfaltet entspannen Sie bei einer Gesichtsund Kopfmassage.
Der Elfer Gipfel der Sextner Sonnenuhr symbolisiert die Kraftenergie Feuer die das Herz und den Dickdarm aktiviert und stärkt. Spüren Sie die wärmende Wirkung des Johanniskrautöls bei einer sanften Ganzkörpermassage mit warmen Rosenquarzkugeln. Während der warme Kräuterbalsam „Feuer“ seine Wirkung entfaltet, genießen Sie eine herrliche Gesichts- und Kopfmassage mit kostbarem Hagebuttenkernöl.
Unique moments
Die Sextner Sonnenuhr – Behandlungen 11er Element Feuer Herz und Dünndarm aktivieren
11 12er Element Luft Blase und Niere stärken
12
1er Element Wasser Galle und Leber aktivieren
1
Badeanwendungen Sonnenuhr Unsere begehrten Meridiana-Wasserwelten – Genießen Sie die speziell abgestimmten Bäder mit heimischen Essenzen, Kräutern und Düften. Badedauer 20 Minuten € 38,00
9er Sonnenuhr Badeanwendung mit Latschenkiefer und Zirbelkiefer
10er Sonnenuhr Badeanwendung mit Honig, Vanille, Zimt, grünem Apfel, Lavendel, Lemongrass
11er Sonnenuhr Badeanwendung mit Zitrone, Orange, Melisse, Rosenholz, grünem Apfel
12er Sonnenuhr Ritual
1er Sonnenuhr Ritual
Element & Kraftenergie Luft
Element & Kraftenergie Wasser
Die Kraftenergie Luft stärkt besonders die Organe Blase und Niere. Entspannen Sie bei einer Ganzkörpermassage mit warmen Wacholderöl. Im Anschluss wird der warme Bienenwachsbalsam mit Wildkräutern auf den Nieren-Blasenbereich aufgetragen, ein warmer Wickel aus Ackerschachtelhalm Sud umschließt den Körper und entfaltet seine entschlackende Wirkung während Sie bei einer Gesichts- und Kopfmassage entspannen.
Der Einser Gipfel der Sextner Sonnenuhr simbolisiert die Kraftenergie Wasser die die Organe Galle und Leber besonders stärkt. Das Ritual beginnt mit einer entspannenden Ganzkörpermassage mit warmen Mellissenöl. Um die Kraftenergie des Wassers ins Fließen zu bringen wird der Kräuterbalsam „Wasser“ auf dem Leber- und Gallenbereich aufgetragen, ein warmes Kissen mit Sextner Heublumen unterstützt die entgiftende Wirkung und Sie entspannen bei einer Gesichts- und Kopfmassage.
12er Sonnenuhr Badeanwendung mit Birke, Anis, Fenchel, Minze
1er Sonnenuhr Badeanwendung mit Rosmarin, Salbei, Heublume, Alpenkräuter
Caravan Park Sexten
57
Behandlungen – Massagen
Massagen Lassen Sie sich verwöhnen
Aromaöl- Ganzkörpermassage
Ganzkörper und Teilmassage
Die Ganzkörpermassage ist ein unvergessliches Erlebnis. Befreien Sie sich von Stress und beleben Sie Ihre Gesundheit. Genießen Sie diese entspannende Massage mit naturreinen ätherischen Ölen.
Diese Technik der Massage regt den Stoffwechsel an, lockert Verspannungen und kräftigt Ihre Muskulatur. Das Ergebnis ist allgemeines Wohlbefinden und herrliche Entspannung.
50 Minuten
€ 63,00
25 Minuten 50 Minuten
€ 36,00 € 61,00
Aromaöl- Gesichts und Kopfmassage
Bindegewebsmassage
Mit sanften Streichungen werden Stress und Anspannung einfach aus dem Gesicht massiert. Die Gesichtszüge werden weicher und strahlen Harmonie und Lebensfreude aus.
Diese Art der Behandlung wird hauptsächlich im Bereich des Rückens durchgeführt und soll dazu dienen, tiefe Verspannungen und Verklebungen des Bindegewebes zu lösen.
25 Minuten
25 Minuten
€ 38,00
Manuelle Lymphstimulationsmassage Die Lymphflüssigkeit wird durch eine entspannende Massage zum Fließen gebracht. Dadurch wird eine Entwässerung erreicht. Empfohlen bei müden, schweren Beinen, Ödemen oder Krampfadern. 25 Minuten 50 Minuten
€ 36,00 € 61,00
€ 36,00
Honig- Rückenmassage Durch spezielle und intensive Techniken werden spürbare Anspannungen gelöst und ziehen tief eingelagerte Schlacke-Stoffe aus dem Körpergewebe. Gleichzeitig wirken Sie sich auf das Immun- und Nervensystem aus. 50 Minuten
€ 68,00
Stimulierende Fußzonenmassage
NEU Sportmassage
Durch Stimulation einer Druckpunktmassage Ihrer Fußsohle, lassen sich gewisse Körperzonen reflektorisch beeinflussen. Das Immunsystem wird gestärkt und der Körper entschlackt.
Eine Kraftvolle Massage mit intensiver Wirkung auf die Muskulatur. Vor dem Sport erhöht Sie die Leistungsfähigkeit und nach dem Sport dient Sie der Lockerung der beanspruchten Muskulatur.
25 Minuten
50 Minuten
58
€ 36,00
Unique moments
€ 65,00
Von Kopf bis Fuß – Behandlungen
Von Kopf bis Fuß Maniküre SPA Maniküre Handpeeling, Handpackung und Handmassagen
€ 30,00
Maniküre unter 14 Jahren > Nägel feilen > Nagellack für zu Hause (5,3 ml) 30 Minuten
€ 30,00
Pediküre SPA Pediküre Fußpeeling, Fußpackung und Fußmassage
€ 35,00
€ 48,00
€ 28,00
€ 52,00
Farblack inklusive Nagellack für zu Hause In Kobination mit Maniküre oder Pediküre € 8,00 French Lack Farblack Semi-Permanenter Nagellack
Semi-Permanenter Nagellack* *Buchung von Maniküre oder Pedikure pflichtig
€ 45,00
Depilation Beine bis Knie Beine komplett Bikinizone Intim komplett Achseln Bikinizone und Achseln Rücken Brust Arme Oberlippe Kinn Oberlippe und Kinn
€ 22,00 € 36,00 € 15,00 € 25,00 € 10,00 € 20,00 € 25,00 € 18,00 € 18,00 € 8,00 € 8,00 € 12,00
€ 5,00 € 4,50 € 15,00
Für schöne Augenblicke Unser empfohlenes Paket
„Meridiana“ Stimulierend 1 x Meersalz Peeling 1 x Bindegewebs-Teilmassage 1 x manuelle Voll-Lyphstimulationsmassage Gesamtpaket
€ 119,00
Make Up
€ 35,00–65,00
Augenbrauen regulieren
€ 10,00
Wimpern färben In Kombination mit Gesichtsbehandlung
€ 15,00 € 11,00
Augenbrauen färben In Kombination mit Gesichtsbehandlung
€ 10,00 € 6,00
Wimpern und Augenbrauen färben € 22,00 In Kombination mit Gesichtsbehandlung € 17,00
Caravan Park Sexten
59
Behandlungen – Silberquarzit Urstein
Silberquarzit Urstein Die Urkraft
Silberquarzit Reinigungsritual Durch den hohen Quarzanteil wurde der Silberquarzit balneomedizinisch als Heilerde ausgezeichnet. Bei diesem Reinigungs-Zeremoniell wird Ihr Körper tiefengereinigt und gestrafft, Ihr Stoffwechsel aktiviert, und Ihr feinstofflichen Energiezentren von belastenden Substanzen befreit. Der Duft von Lärchenharzen und hochalpinem Bergwacholder sowie spezielle Ursteingesänge unterstützen Sie für geplante geistige und körperliche Veränderungen. Sie fühlen sich freier, haben einen verbesserten Zugang zu Ihrem Inneren und nehmen Ihre Umgebung achtsamer wahr. Energetische Reinigung und tiefgehende Motivation für das Umsetzen neuer Vorhaben. 75 Minuten
60
€ 105,00
Unique moments
NEU Silberquarzit® Mineral Sports Detox
NEU Silberquarzit® Mineral Feet Detox
Entsäuerung & Entschleunigung Bergwacholderräucherung, anregende Wildkräuter-Pads , Aktivieren des inneren Alchimisten. Kräftige, gezielte Massagetechnik mit Peelingeffekt der naturheilkundlich nachgewiesenen entsäuernden Wirkung von Silberquarzit® Heilerde. Befreit Muskeln und das Bindegewebe von Säure & remineralisiert den Körper .
Entsäuerung der Füsse Bergwacholderräucherung, anregende Wildkräuter-Pads, Aktivieren des inneren Alchimisten. Aufsteigendes, traditionelles Fußbad. Kräftige, gezielte Fuss- und Wadenmassage mit basischem Peelingeffekt. Befreit und erleichtert stark belastete Füße und übersäuertes Fußgewebe.
Mineral Sports Detox kurz: REINE Entsäuerung Körper 50 Minuten € 89,00 Mineral Sports Detox lang: Entsäuerung KÖRPER-GEIST-SEELE 75 Minuten € 119,00
Mineral Feet Detox kurz: REINE Entsäuerung Füße 25 Minuten € 59,00 Mineral Feet Detox lang: Entsäuerung Füße-GEIST-SEELE 50 Minuten € 89,00
Thalgo – Behandlungen
Thalgo
Silberquarzit Urkraft Rücken Massage Sie sehnen sich nach einer Rückenmassage, die Ihnen Urkräfte verleiht? Die Silberquarzit Massage beginnt mit einem wohltuend warmen Rückenwickel, der Sie bereits ab dem ersten Moment alle Lasten des Alltags vergessen lässt. Die darauffolgende, von 7 Expertinnen speziell entwickelte, manuelle Massagetechnik putzt jede Verkrampfung und Verspannung der Rückenmuskulatur bis ins Detail aus. Diese ganzheitliche Behandlung wurde nach Grundlagen der Traditionellen Europäischen Medizin (TEM) konzipiert. Es kommen dabei verschiedene tiefenentspannende, entlastende und kräftigende Elemente zum Einsatz, die Ihre innere Urkraft aktivieren werden: ein warmer Schafwoll-Wickel für die Leber, ein naturheilkundliches Räucherritual, der gepresste Ursteintee-Wildkräuter-Stick, vitalisierendes Silberquarzit Wasser & Ihr persönliches kraftgebendes geometrisches Ur-Zeichen. Die verwendeten Produkte sind wildgewachsen regional, naturrein und Demeter geprüft. Der Rücken steht für die Unterstützung im Leben, die Zentrale unseres Körpers. Kräftige Druckgriffe mit den naturkundlichen Silberquarzit Ursteinen und Energiearbeit mit dem weißen, basischen Silberquarzit-Kristallpuder schenken Ihnen ein Gefühl der Schwerelosigkeit, befreit Sie von Altlasten und schenkt neue Kraft und Energie. 50 Minuten
Gesichtsbehandlungen
Anti-Aging Konzeptpflege
Raum schenken – Zeit buchen: immer dann, wenn Sie während des Buchungsprozesses noch nicht wissen, was Ihnen gut tut, empfehlen wir Ihnen, zunächst eine Zeiteinheit zu buchen und sich dann individuell von unseren Kosmetikerinnen beraten und behandeln zu lassen.
Maritimes Collagen Verleiht der Haut Elastizität und ein glattes und straffes Aussehen.
Thalgo Basic Für Sie und Ihn Die maritime Gesichtsbehandlung für jeden Hauttyp. Reinigung, Peeling, Augenbrauen regulieren, Gesichtsmaske und Tagescreme. 55 Minuten
€ 63,00
Für den Mann Ocean Care Gesichtsbehandlung Die speziell auf Ihren Hauttyp angepasste Behandlung mit einem Komplex aus maritimen pflanzichen inhaltstoffen glätten, befeuchten und beruhigen die Haut. Ergebnis: mehr Spannkraft und Vitalität. 75 Minuten
75 Minuten
€ 88,00
Maritimes Hyaluron Sichtbare Falten werden gezielt behandelt und optisch aufgepolstert. 75 Minuten
€ 95,00
Maritimes Silizium Die effizienten Wirkstoffe bekämpfen wirksam Hauterschlaffungen und lassen Ihre Haut wie "geliftet” aussehen. 75 Minuten
€ 99,00
€ 88,00
€ 85,00
Silberquarzit Urstein Massage Rauch aus reiner Kohle und Ursteingesänge begleiten diese rituelle, hoch wirksame Behandlung. Bei der Meridianmassage wirkt die enorme Kraft des Silberquarzits in Verbindung mit kraftvollen Kräutern und wärmenden Baumölen. Diese Ganzkörperbehandlung gibt Ihnen Kraft, entsäuert Ihren Körper, löst Verspannungen und wirkt allgemein befreiend. Über die Sinne erfährt die Seele neue Leichtigkeit und ein Gefühl des Geerdetseins. 75 Minuten
€ 105,00
Caravan Park Sexten
61
Behandlungen – Fremde Ländern
Zu Gast in fremden Ländern Genießen Sie das Zusammenspiel von warmen Ölen und sanften Massagebewegungen
Indoceane
Polynesia
Eine genussvolle Reise durch den Orient. Ein süß-salziges Peeling mit frischem Zitrus-Duft erweckt Ihre Sinne, das kostbare Milch-Bad entführt in einen Traum aus 1001 Nacht. Die speziell entwickelte Indoceane-Massage vereint die besten traditionellen Massagetechniken und wird so zu einem energiespendenden Erlebnis für Körper und Geist. Den Abschluss bildet ein Moment der Vereinigung von intensiver Pflege und tiefster Entspannung in einer verführerisch duftenden Pflegepackung.
Exotische Reise zu Wohlbefinden, Entspannung und Pflege. Wir laden Sie ein, auf eine kleine Auszeit in diese ferne Inselwelt, reich an erlesenen Inhaltsstoffen und Düften. Ein nach der Vanille Tahitis duftendes Peeling mit Kokosnussschalen, weißem Sand aus Bora Bora und Meersalz macht die Haut streichelzart und geschmeidig. Das meeresfrische Lagunenwasserbad mit sprudelnden Badekieseln sorgt für tiefe Entspannung und Wohlbefinden. Die auf traditionellen Massagetechniken basierende Mahana-Massage mit warmen Sandstempeln entspannt Körper und Geist. Abschließend wird die Haut mit einem kostbaren Öl in einen zarten, goldenen Schimmer gehüllt.
105 Minuten
€ 135,00
105 Minuten
Hot Stone Die Hot Stone Massage ist eine faszinierende Verbindung aus einer Massage und einer Energiebehandlung mit warmen Basaltsteinen. Die Steine gleiten in Öl getaucht über Ihren Körper und lösen auch hartnäckige Verspannungen. 75 Minuten
62
€ 98,00
Unique moments
€ 135,00
Meraviglia Artica – Behandlungen
NEU Merveille Arctique Brechen Sie zu einer Reise in die Arktis auf und entdecken Sie die Wunder der Natur. Blendend weiße Eislandschaften, sinnliche heiße Quellen und ungeahnte Unterwasserwelten für ein faszinierendes SPA-Erlebnis. Genießen Sie die wohltuende Wirkung traditioneller nordischer Rituale, bei denen sich erholsame Wärme und belebende Kühle abwechseln, um den Körper zu lockern und Verspannungen zu lösen. Hauptinhaltsstoff und Geheimnis der Rezeptur: Palmentang*: In den Tiefen des Ozeans, am Rand des Polarkreises, erstrecken sich faszinierende Tangwälder. Aufgrund der extremen Lebensbedingungen entwickelte der Palmentang außergewöhnliche schützende Eigenschaften. Er ist besonders reich an Alginat, Mineralien und Spurenelementen, spendet Feuchtigkeit und wirkt entspannend und beruhigend auf den Körper.
Rituale
Körperbehandlungen Sich schön fühlen
Arktische Massage Diese exklusive Massage ist von schwedischen, tiefenentspannenden Massagetechniken inspiriert, die für ihre muskelentspannende Wirkung bekannt sind. Intensiv wärmende Bewegungen, knetende und dehnende Griffe gepaart mit den Entspannenden Massagekugeln sorgen für ein Wechselbad aus Kalt und Warm auf der Hautoberfläche. Erholsame Wärme und belebende Kühle wechseln sich ab, um Verspannungen zu lösen, Stress abzubauen und den Körper wieder in die Balance zu bringen. 105 Minuten € 135,00
Minceur Integrative
Algen-Körperpackung
Meersalz-Peeling
Intensive straffende Figurpflegebehandlung Eine stimulierende Packung versorgt die Haut intensiv mit Sauerstoff. Anschließend straffen zwei hochwirksame, erfrischende Pflegekonzentrate die Haut und beugen neue Pölsterchen vor. Für eine nachhaltige Wirkung sorgt die Perfect Sculpt Massage, die die Figur festigt und die Konturen definiert. Das Ergebnis: eine wohlgeformte Figur und straffe Haut.
Die natürliche Art, den Stoffwechsel anzuregen. Spüren Sie die Kraft des Meeres auf Ihrer Haut. Frisch angerührte Algen in Ihrer reinsten Form bauen Wasseransammlungen und Fettdepots gezielt ab. Ihr Körper wird regeneriert und Sie fühlen sich wie neu geboren.
Ein glättender Kurzurlaub am Meer. Schlüpfen Sie in eine neue Haut und spüren Sie die Kraft dieses prickelnden Peeling–Mixes aus Meersalz und Aromaölen. 25 Minuten € 38,00
50 Minuten € 60,00 75 Minuten inklusive Peeling € 89,00
50 Minuten € 62,00 75 Minuten inklusive Peeling € 93,00
Caravan Park Sexten
63
Behandlungen – Medical Wellness
Medical Beauty Facelifting mit Mesomedactive Die Mesoporation ist im Bereich der ästhetischen Kosmetik die derzeit innovativste und effektivste Methode, um Wirkstoffe in tiefere Hautschichten zu transportieren. Innerhalb weniger Millisekunden werden kleine Kanäle gebildet, durch die der Wirkstoff in die Haut transportiert wird. Dadurch sind meist schon nach der ersten Behandlung sensationelle Resultate sicht- und spürbar, die vor allem auch durch die reichhaltigen und auf das Hautbedürfnis abgestimmten Wirkstoffe belebt, erfrischt und genährt. Anwendungsbereiche: > Falten > Hautunreinheiten > Hautalterung > Altersflecken und Pigmentstörungen > Großporige Haut > Narben > Feuchtigkeitsarme und empfindliche Haut (Couperose) > Licht- und Sonnenschäden
64
Unique moments
Paketempfehlung 1 x 75 Minuten inklusive Tiefenreinigung 2 x 55 Minuten Gesamtpaket € 254,00
Member Club – Caravan Park Sexten
My Caravan Park Sexten Member Club ADAC
2018
SUPER 2018
CaravanPark Sexten ®
Wir haben die Karten gut gemischt! Mit unserer Member Club haben Sie Trümpfe in der Hand, mit denen der Caravan Park Sexten bei anspruchsvollen Gästen punkten kann. Bei Gästen, die ihr Hotelzimmer auf Rädern selbst mitbringen und bei solchen, die lieber im Hotel wohnen. Bei Menschen, die sich in unseren komfortablen Zimmern und Suites wohlfühlen und bei Familien, deren Entscheidung für eine Dolomiten Logde fällt. Viele Ideen, die wir in den vergangenen Jahren umgesetzt haben, sind von den zahlreichen Gästen beeinflusst, die schon häufig bei uns waren. Ihnen geben wir gern als Dank die vielen Vorteile zurück, die Bonus Card erschließen. Geldwerte, Vorteile bei Check-in und Checkout, Vorteile bei Partnern vor Ort und wertvolle Prämien, um die man Sie beneiden wird. Ein Wiederkommen fällt nicht nur wegen der im praktischen Scheckkartenformat gebündelten Vorteile leicht: Majestätische Bergkulisse, höchste Servicekompetenz und bodenständige Tradition fügen sich zu unvergesslichem Natururlaub mit Suchtfaktor. Die VIP Card ist unseren treuesten Gästen vorbehalten: Sammeln Sie fleißig Punkte und erhalten Sie unsere begehrte VIP Card und genießen Sie damit ganz besondere Privilegien. Kein Wunder dass wir und unsere treuen Gäste dabei eigentlich schon zu einer Familie geworden sind - einer großen freilich, die immer noch wächst. Entdecken Sie die Neuigkeiten rund um unseren Member Club und besuchen Sie unser neues Portal: my.caravanparksexten.it
Unique in Europe Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets
IMPRESSUM
St.-Josef-Strasse 54, I-39030 Sexten/Moos Hochpustertal - Dolomiten - Südtirol GPS Daten: 46.66775 N, 12.39910 E Tel. +39 0474 710 444 Info@caravanparksexten.it
www.caravanparksexten.it
Herausgeber: Caravan Park Sexten Texte: Caravan Park Sexten Garfik und Layout: Werbeagentur Rotwild (Brixen) – www.rotwild.it Übersetzungen: WINPEOPLE di Paola Braca - Verona www.winpeople.it - info@winpeople.it Titelfoto: Shutterstock Fotos: Caravan Park Sexten, rotwild, Roland Stauder, Drei Zinnen Marketing, Markus Greber, Tourismusverein Sexten – www.sexten.it, Ju Luna, H. Wisthaler, M. Lafogler;
Caravan Park Sexten
65
Unique moments www.caravanparksexten.it
CaravanPark Sexten ®
Unique in Europe Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets