Natürliche Filzprodukte mit Liebe gefertigt, jedes Teil ein Unikat. Kuschelig warme Pantoffeln, Sitzauflagen und Schönes für die Wohnung. Ideen mit Herz zum Verschenken oder Selber-Schenken. Prodotti di feltro creati con amore, ognuno unico e diverso dagli altri. Pantofole soffici e calde, copriseduta e tante cose belle per la casa. Idee fatte col cuore da regalare agli altri o a sé stessi.
REGALI FATTI COL CUORE
Einzigartig wie die Dol�miten
ORGANIC
UNICI COME LE DOLOMITI Wir leben und arbeiten in Innichen, am Fuße des Haunold-Gebirges, inmitten der Dolomiten. Umgeben von einer faszinierenden Natur, die uns alles gibt, was wir für unser Handwerk brauchen: Wolle, Wasser und Wärme. Viviamo e lavoriamo a San Candido, ai piedi dei Baranci, nel cuore delle Dolomiti. Circondati da una natura meravigliosa, che ci dona tutto ciò che ci serve per la nostra arte artigiana: lana, acqua e calore.
Schenke mit Herz
Haunold/Baranci Haunold/Baranci
Für unseren HAUNOLD-Walkfilz verwenden wir ausschließlich Wolle vom Tiroler Bergschaf oder feine Merinowolle. Pflegeleicht, feuchtigkeitsregulierend, langlebig und wohlig warm - weil die Natur uns nur das Beste schenkt.
UNA TRADIZIONE AUTENTICA Der Familienbetrieb Zacher pflegt seit vielen Generationen die Kunst der Wollverarbeitung: Alte Handwerkstraditionen werden seit Jahrhunderten von Generation zu Generation weitergegeben - mit Herz und Hand. L’azienda famigliare Zacher cura da generazioni l’arte della lavorazione della lana: tradizioni artigiane secolari vengono tramandate di generazione in generazione, con le mani e con il cuore.
Natur zum Wohlfühlen
Via VSieasStoesto rstrr./str./ tne tne ex ex
S
S
AlteArltM ea r rM ka kte/rMer t/rM catocaVto V ecch ecch i o io
M Piaicha Mz el PiaiczhaaS spla zz e.lsM tz a S picl h . M atezle ich ele
NATURA PER IL TUO BENESSERE
Ehrliche �raditi�n
stello Ca stello Ca
Per il nostro feltro HAUNOLD utilizziamo esclusivamente lana di pecora alpina tirolese o lana merino. Pratica, longeva, traspirante e piacevolmente calda... perché la natura ci regala solo il meglio.
BurB gu wreggweg /Vi /Vi a a
NATUR
Entdecken Sie in unserem Hutgeschäft die handgefertigten HAUNOLD Produkte und eine feine Auswahl an textilen Accessoires unserer Partnerbetriebe. Venite nella nostra cappelleria e scoprite i prodotti HAUNOLD fatti a mano assieme ad una raffinata selezione di accessori tessili dei nostri artigiani partner. Zacher Johann OHG · Feltrificio HAUNOLD Wollfilze Burgweg 2 · I – 39038 Innichen San Candido
Tel. +39 0474 91 35 35 · www.haunold.info · zacher@haunold.info