Reseguiden

Karl Fre k

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Reseguiden

Karl Fredrik

Upplev magin hos

Karl Fredrik på Eklaholm

Dante

Dante Zia

”Det är en matkultur som förenar världen”

Mårten Nylen

Om hur man alltid bör börja med sig själv

n

Retreafy är mer än träningsresor

En helhetsupplevelse för kropp, själ och gemenskap

Sedan 2022 har Retreafy förändrat synen på träningsresor. Företaget erbjuder mer än bara sol, träning och avkoppling – deltagarna får också med sig inspiration och verktyg som gör skillnad långt efter att resan är över. Med ledorden glädje, gemenskap och träning har Retreafy blivit ett populärt val för den som vill kombinera semester med personlig utveckling.

En träningsresa för alla Många tror att man måste vara vältränad för att åka på en träningsresa, men det stämmer inte. Retreafy välkomnar alla, oavsett ålder eller träningsnivå.

– På våra resor handlar det om deltagaren och vad de vill få ut av veckan, säger Emma Lehtimäki, marknadschef och medgrundare.

Åldersspannet bland deltagarna är stort – från tonåringar till seniorer över 80 år.

– Vi ser ofta familjer, vänner och till och med tre generationer som reser tillsammans, säger Emma. Den inkluderande atmosfären gör att Retreafy sticker ut.

Gemenskap gör skillnad

En av Retreafys största styrkor är den gemenskap som skapas på resorna. Många

beskriver stämningen som familjär, där nya vänskaper formas och gamla stärks och det är inte ovanligt att deltagare som mötts på resan planerar nya resor tillsammans när de kommit hem.

De som reser på tu man hand känner sig snabbt inkluderade tack vare aktiviteter som gemensamma middagar, promenader och träningspass.

– Vi ser hur relationer utvecklas, både mellan deltagarna och mellan oss som arrangörer och gäster, säger Emma.

Retreafy har blivit det självklara valet när det kommer till träningsresor med extra allt

Träning och inspiration för alla nivåer

Retreafy erbjuder ett brett utbud av aktiviteter – från yoga och funktionell träning till danspass och föreläsningar. Deltagarna väljer själva vad de vill delta i, vilket gör det enkelt att anpassa veckan efter egna behov.

Bland ledarna finns kända profiler som Kristin Kaspersen, Mårten Nylen, Tony Irving och Sofia Åhman.

– Våra ledare är experter på att anpassa träningen efter deltagarnas nivå, förklarar Emma.

– Vi vill att alla ska känna sig inkluderade och få ut vad de behöver, oavsett om de är nybörjare eller erfarna.

Men Retreafy handlar om mer än bara träning. Resorna är en helhetsupplevelse där deltagarna fyller på energi, skapar nya rutiner och får verktyg för ett

aktivt liv även efter resan.

Kvalitet framför kvantitet Trots sin snabba tillväxt har Retreafy valt att prioritera kvalitet. Företaget arrangerar ett begränsat antal resor varje år och samarbetar noggrant med ledare som matchar deras värderingar.

Emma är ofta med på resorna för att möta deltagarna och samla in feedback.

– Att vara närvarande och lyssna på våra gäster är avgörande,”säger hon.

– Det hjälper oss att utvecklas och fortsätta leverera resor som gör skillnad.

Resenären i fokus Retreafy är ett självklart val för den som vill kombinera träning, gemenskap och personlig utveckling med semester.

– Vi skapar Retreafy med resenären i fokus, avslutar Emma.

– Vi vill att våra gäster ska få en vecka fylld av glädje och gemenskap, och att de lämnar med inspiration och verktyg för vardagen. Det är vårt sätt att göra skillnad.

Spana in resan med Mårten och Petter på www.retreafy.com

Kända för sina inspirerande resor utomlands, tar nu konceptet hem till Sverige!

Träna med några av Retreafys mest populära profiler, inspireras av spännande föreläsningar och få en fin goodiebag med dig hem.

29/3 Stockholm 12/4 Göteborg 26/4 Umeå

Läs mer och boka på Retreafy.com

Retreafy på hemmaplan

Account Manager

Emelie Fasiol

Managing Director

Johan Gilbe

Graphic Design

Aileen Reese, Anthon Wansland | kontraststudios

Text Karen Bergman, Mary Örnborg & Contentway

Omslagsfoto

Adobe Stock

Distribution

Dagens Nyheter, Januari 2025

Tryckeri

Bold Printing Stockholm, Tryckeri Gota media Borås, Daily print Umeå. Med reservation för ev. tryck- och färgfel

Contentway

Contentway är specialister på content marketing. Vi hjälper företag att ni en exakt målgrupp genom skräddarsydd media. Vi distribuerar relevant information av högsta kvalitet som med genomtänkta och aktuella ämnen i fokus skapar och erbjuder rätt mediaexponering åt våra kunder.

Partner Content i denna kampanj är skapade i samarbete med våra kunder. Detta är kommersiellt innehåll. Kontakta oss

Contentway A/S

Vesterbrogade 10 | DK-1620 København

Telefon +46 (0)10 40 52 032

Web contentway.eu/sv

Email info@contentway.se

contentstudio@contentway.se

Följ oss @contentwayse

Naturupplevelse med återhämtning HELA DENNA TEMATIDNING

Livet handlar om att skapa sig själv

HÄLSA

Vad är den gemensamma nämnaren mellan Will Smith, Avicii, Daniel Ek, Biggest Loser, Ninja Warrior, Sveriges främsta talare, Livvakt och 15 världsmästare i sport?

Det är Mårten Nylen. Mannen som verkar sakna begränsningar, och som dessutom inspirerar hundratusentals människor varje dag till att investera i sin hälsa. Med sitt motto att alltid sträva efter att bli mer bekväm i det obekväma tar han sig an nya utmaningar i år och med detta sagt ger han även oss sina bästa tips för hur vi kan starta vårt 2025 på bästa möjliga sätt.

Text: Magnus Svensson Foto: Mårten Nylen

Svart bälte i motivation.

Han utnämndes 2023 till Årets talare för sina inspirerande föreläsningar, och idag bokas han flitigt av stora internationella företag, myndigheter, kommuner, regioner och skolor. Hälsa är för alla och en nyckel till framång, säger Mårten och det handlar många gånger om att inte göra saker svårare än vad det egentligen är eller behöver vara. Och det hjälper han många med, stora som små. Mårten har en milslång referenslista full av välkända klienter som Will Smith, Wyclef Jean, Avicii, Chris Medina, 50cent, RedOne och Daniel Ek för att nämna några. Han är samtidigt en ständigt engagerad ambassadör för Kronprinsessparets Generation Pep och Stiftelsen Friends.

Från mörker till framgång Men det har inte alltid sett så ut, och idag

orten Seoul i Sydkorea till Sverige där han växte upp i Mörrum, Blekinge. Tonåren färgades av slagsmål och personliga konflikter som enligt honom själv tog honom längre och längre från verkligheten. Men räddningen kom i form av ett citat. Precis innan Mårten fyllde 18år mötte han ett citat från George Bernard Shaw som sa att Livet handlar inte om att hitta sig själv, livet handlar om att skapa sig själv. Och dessa ord fick Mårten att tänka om och förstå att vissa saker faktiskt går att påverka, förändra och göra annorlunda. Men bara när man startar med sig själv.

Stuntman, Livvakt och Programledare på tv Mårtens första riktiga jobb blev stuntman, och efter att ha avslutat sin första stuntut bildning i Stockholm började Mårten job ba heltid med film och tv, där han voltade bilar, trillade i trappor och från höghus, brann och koreograferade slagsmål. Efter fem år valde han att byta karriär och började istället utbilda sig inom säker

hetsbranschen där han under kommande år spenderade 11 år som livvakt för stora artister, skådespelare och entreprenörer. Avicii, 50 Cent, Kiss och Backstreet boys hade alla Mårten som livvakt och listan är lång. 2010 blev Mårten huvudtränare i tv-programmet Biggest Loser där han medverkade i fyra säsonger. Efter sitt fjärde år valde han att gå vidare som programledare för tv-succen Ninja Warrior. Och efter detta har han synts flitigt i tv-rutan i program som Nyhetsmorgon, Jeopardy, Bingolotto och Fångarna på Fortet.

årtens karriär slutade inte där, utan idag har han även jobbat som personlig tränare

Inbäddat i Smålands orörda natur möter arkitektur och stillhet varandra. Våra skogssviter, skapade av Gert Wingårdh, smälter in i landskapet och erbjuder en fristad för själ och sinne. Maten hos oss är en förlängning av naturens rytm, med omsorgsfullt mathantverk som tar avstamp i säsongens smaker och lokala råvaror. Upplev Silva Spa med vår vedeldade bastu, varmbad eller v årt vedeldade bad som erbjuder total avkoppling. De t ligger vackert inbäddat i naturen, en plats där ni kan varva ner och återhämta er i harmoni med omgivningarna.

ANNONS

Härliga kryssningar med Azamara under 2025! Härliga kryssningar med Azamara under 2025!

Premium-rederiet Azamara har fyra eleganta, mindre fartyg som vardera tar ca 700 gäster Storleken på fartygen möjliggör anlöp i mindre hamnar, nära destinationernas hjärta. Azamara gör ofta längre stopp, vilket ger möjlighet till rikare upplevelser i land, både dag- och kvällstid

Personalen ombord är känd för sin fantastiska service och personliga bemötande. Detta gör en kryssning med Azamara till något utöver det vanliga.

Från Lissabon till Köpenhamn 31 maj – 13 juni 2025

Vi inleder med en natt i härliga Lissabon och besöker därefter bland annat Honfleur och Dunkirk i Frankrike och brittiska Dover I Nederländerna bjuder moderna och spännande Rotterdam på en övernattning innan vi seglar igenom tyska Kielkanalen Ett lite ovanligt stopp är vår t eget Helsingborg och därefter avslutas kryssningen i Köpenhamn Pris balkonghytt: 58.900 :- per person

Skottland runt 13 – 26 augusti 2025

Whiskey, kiltar och lochs – välkommen till Skottland! På denna kryssning , med star t i Köpenhamn och avslutning i Dublin, får vi möjlighet att besöka både Shetland- och Orkneyöarna, samt Yttre Hebriderna Historiska städer som Edinburgh och Aberdeen tar emot oss, vi upplever fantastiskt vacker natur och får en chans att prova whisky på några av landets främsta destillerier Pris balkonghytt: 76 900 :- per person

På Azamara erbjuds en mängd olika menyalternativ i de olika restaurangerna och caféerna och de färska råvarorna är noga förberedda och tillagade.

I kryssningens pris är allt inkluderat med såväl vatten och specialkaffe som fina viner, öl och starksprit.

På rutter som är minst 7 nätter ingår alltid det exklusiva kulturarrangemanget AzAmazing Evening. En festlig kväll som anordnas av rederiet.

Island, Grönland & Kanada 21 juli – 8 augusti 2025

15-nätterskryssning full av naturupplevelser, en del storstad och spännande historia Från sagolandet Island till otämjda Grönland, vidare till kulturrika New foundland och fransktalande Québec i Kanada Vi star tar vår t äventyr i världens nordligaste huvudstad, Reykjavik, och avslutar i mångsidiga metropolen Montreal Pris balkonghytt: 98.900 :- per person

Kanada & New England 21 sep – 6 okt 2025

Kryssningen inleds i fransktalande Kanada där ett antal platser längs den mäktiga St Lawrence-floden besöks, med början i Montreal och Québec Sedan följer provinsen Nova Scotia och Bay of Fundy samt kusten i New England med dagsstopp i Por tland, Boston och på den pittoreska ön Mar tha's Vineyard Vi avslutar med en spektakulär insegling i New York och lägger till på Manhattan Pris balkonghytt: 83 900 :- per person

Samtliga resor inkluderar Club Eriks färdledare, flyg t /r, kryssning med allt inkluderat, hotell, turer, måltider och transfers enligt program, lojalitetsbonus på 2%

Mer information och bokning på 08-20 55 00 eller cluberiks se

Köpenhamn är som varmast när vintern är som kallast

ÅRETS FÖRSTA VINTERMÅNADER ÄR EN FANTASTISK TID ATT BESÖKA KÖPENHAMN OCH UPPLEVA NYA SIDOR AV STADEN MED ALLTIFRÅN HISTORISKA PALATS OCH KULLERSTENSGATOR TILL MYSIGA, HYGGEFYLLDA CAFÉER. VINTERN ÄR OCKSÅ EN TID ATT HITTA INSPIRATION I VACKRA MUSEER OCH GALLERIER, TA ETT UPPFRISKANDE VINTERBAD FÖLJT AV EN AROMATISK SAUNAGUSUPPLEVELSE, VINTERSHOPPING OCH ATT TA DEL AV KÖPENHAMNS KULTURUTBUD I VÄRLDSKLASS.

Köpenhamn på vintern erbjuder ett rikt utbud av upplevelser som får dig att känna dig varm och mysig inombords. Upptäck skridskoåkning på stadens offentliga torg, upplev genuin ”hygge” på någon av Köpenhamns många mysiga kaféer och restauranger eller njut av en lyxig afternoon tea upplevelse som garanterat värmer såväl kropp som själ. Årets första månader är också en av Köpenhamns festivalsäsonger: ta del av ljuva toner i samband med Winter Jazz på något av stadens många mysiga kaféer, vandra på neonupplysta gator med interaktiva ljusinstallationer under Copenhagen Lights Festival, och njut av innovativa kulinariska upplevelser under Copenhagen Dining Week, då många restauranger erbjuder prisvärda menyer till ett fast pris.

VINTERBAD OCH AROMATISKA

BASTUUPPLEVELSER

För många köpenhamnsbor är vinterbad ett måste under årets kalla och mörka månader. Passa på att ta ett uppfriskande vinterbad i stadens hamn, exempelvis vid Kalvebod Brygge. Vinterbad och bastu är en självklar kombination. Bege dig till Islands Brygge hamnbad, där det finns en öppen allmän pool i hamnen, eller La Banchina, där du kan boka en bastuupplevelse och ta ett dopp i hamnbassängen precis utanför restaurangen.

På Glaecier, en av stadens bastur endast för medlemmar, kan du som gäst på tisdagar delta i saunagussessioner där bastuupplevelsen förstärks med doftande oljor, belysning och musik. CopenHot är en annan av stadens bastuoch spaoaser. Här kan du tina upp kropp och själ genom att tillbringa ett par avkopplande timmar i badtunnor, kalla pooler och bastur. Om vinterbad känns lite för uppfriskande för dig kan du i stället skämma bort dig själv på Aire Ancient Baths, en underbar oas under de gamla Carlsbergbyggnaderna med spapooler, historiska valv, massageritualer och levande ljus.

SHOPPINGSTADEN FÖR DIG SOM VILL

GÖRA UNIKA FYND

Köpenhamn är en unik och stämningsfull shoppingstad, det är något alldeles speciellt att strosa runt på stadens snöklädda kullerstensgator och gränder och botanisera bland utbudet av små personliga butiker med ett handplockat sortiment. Perioden efter jul är det dessutom reasäsong i Köpenhamn, så se till att lämna utrymme i bagaget för något speciellt från stadens många unika butiker. Även om Strøget, Köpenhamns största shoppingstråk, är en självklar destination för många besökare så rekommenderas att du besöker några av stadens mindre kända shoppinggator, exempelvis Værnedamsvej, Elmegade, Jægersborggade, Istedgade och Blågårdsgade. Köpenhamn är dessutom känd för sin mångsidiga vintagemodescen, med små personliga butiker som säljer allt från begagnade Chanel till Ganni och dansk design så här kan du verkligen uppleva något extra i shoppingväg.

TA DEL AV KÖPENHAMNS MÅNGFACETTERADE KULTURUTBUD

Vintern är en av de bästa perioderna på året att upptäcka Köpenhamns museer och konstgallerier. Vinterns stora utställningar tar sig an viktiga kulturella och sociala teman, från vattnets roll i vår värld, till förstörelsen av konst och kultur som ett politiskt verktyg. Om du är nyfiken på dansk design är ett besök på DesignMuseum Danmark en självklarhet. Här visas bland annat en aktuell utställning med fokus på dansk keramik. Köpenhamns konst- och kulturinstitutioner erbjuder omfattande samlingar, välkomnande och välrenommerade kaféer och restauranger, utvalda design- och bokaffärer och till och med inomhusträdgårdar. Helt enkelt ett onestop-shop för shopping, designupplevelser, lunch och naturupplevelser. Missa inte ett besök på Glyptoteket, där vinterns huvudutställning ”Iconoclasm: Art as a Battleground” samlar verk från Glyptotekets samling med verk från British Museum i London, Vatikanmuseet i Rom och Altes Museum i Berlin. Utställningen utforskar mänsklighetens turbulenta relation till konst och väcker frågor kring varför konst har förstörts och hur konst kan återspegla religiösa och politiska förändringar.

VINTERGRÖNSKA OCH KLASSISKA KONSTUPPLEVELSER PÅ GLYPTOTEKET

I Glyptotekets vinterträdgård kan du få en välbehövlig dos grönska året runt. Det är ett växthusliknande utrymme

med palmer och fontäner med ett gyllene ljus som ger en känsla av att befinna sig vid Medelhavet. Här finns även ett mysigt kafé och en butik fylld av inspirerande konstböcker. Köpenhamn har ett rikt utbud av muséer, alltifrån Danmarks Nationalmuseum, där du kan utforska dansk vikingahistoria till danska och franska konstsamlingar i världsklass på Danmarks Nationalgalleri.

Upplev den världskända danska arkitekturen på Grundtvigs kyrka, som är en av stadens mest imponerande byggnader med ett karakteristiskt arkitektoniskt uttryck, besök Rundetårn, ett 1600-talstorn med en spännande arkitektur och ett observatorium på toppen där den som har tur kan se stjärnbilder under mörka vinterkvällar. För minnesvärda kulturupplevelser som berör alla sinnen, besök Thorvaldsens Museum, Gallery GL Strand eller Nikolaj Kunsthal, med en unik samling av dansk och internationell samtidskonst.

Unika, historiska och natursköna Countryside Hotels

För dig som föredrar allt annat än ordinära hotellupplevelser

COUNTRYSIDE HOTELS ÄR EN SAMLING PRIVATÄGDA OCH ALLT ANNAT ÄN ORDINÄRA HOTELL I SLOTT, HERRGÅRDAR, PENSIONAT, GÄSTGIVERIER OCH GÅRDSHOTELL PÅ VACKRA OCH NATURNÄRA PLATSER FRÅN SKÅNE I SÖDER TILL HÄLSINGLAND I NORR. COUNTRYSIDE HOTELS ÄR EN VIKTIG DEL AV SVERIGES LEVANDE KULTURARV, MED ÄKTHET, KULINARISKA UPPLEVELSER, HISTORISKA MILJÖER OCH BYGGNADER MED EN SPÄNNANDE HISTORIA ATT BERÄTTA.

Countryside Hotels är en samling anrika svenska slott, pampiga herrgårdar, charmiga värdshus, snygga designhotell och gemytliga pensionat och gästgiverier. Countryside Hotels består av ett fyrtiotal hotell, var och en med sin unika personlighet och karaktär och med det personliga bemötandet och den familjära servicen som gemensam nämnare. Att bo på ett Countryside Hotel är en kombination av kulinariska upplevelser, fantastisk historisk miljö omgiven av vacker natur och intryck som gör vistelsen till en resa för alla sinnen.

Alla anläggningar har sin unika karaktär, vilket gör att varje vistelse och säsong

på ett Countryside Hotel innebär en helt ny upplevelse med allt från rogivande spahelger och romantiska weekends till lärorika temahelger under ledning av kända profiler.

Charmen med Countryside Hotels är att hotellen är allt annat än lika varandra, de ligger i olika delar av vårt land, de drivs av unga, av gamla, av en anställd hotelldirektör eller sedan generationer av en ägarfamilj. Vissa är nyrenoverade, andra har en härlig patina. De ligger i fjällen, vid havet, i skogen, i stan eller på landet. Ett exempel är Eriksberg Hotell & Safaripark i Blekinges skärgård. Granne med hotellet ligger ett 925 hektar stort inhägnat naturreservat där vilda visenter, kron- och dovvilt, davidshjortar, vildsvin och mufflon vandrar fritt omkring

tillsammans. Eriksberg Hotell har även en exklusiv relaxavdelning med bastu och varmbad utomhus, med utsikt över savannen där de vilda djuren brukar gå och beta.

OMBONAD OCH

VÄLBEVARAD BRUKSMILJÖ PÅ NÄÄS FABRIKER

En annan pärla är Nääs Fabriker Hotell & Restaurang, som ligger vackert beläget i västsvenska Tollered, precis intill sjön Sävelången i ett bomullsspinneri från 1800-talet. Här erbjuds utan överdrift en hotellmiljö som ingen annan; vacker, ombonad och med väldesignade rum rakt igenom, belägen mitt i en fantastisk historisk bruksmiljö. Utanför Vetlanda ligger Wallby Säteri, Att komma hit är som att komma hem till mormor, fast med hotellstandard. Egen röd stuga, mat lagad med stor kärlek med rötterna i den småländska kulturen, stor frukostbuffé och naturen precis runt knuten, där den härliga småländska naturen inbjuder till aktiviteter och upptäcktsfärder med inspiration från Astrid Lindgren.

Om du söker något mer än att bara bo underbart och äta gott, finns det många hotell som erbjuder spännande aktiviteter och friluftsupplevelser. Du kan till exempel boka en vandringsweekend, en spahelg eller anmäla dig till en inspirerande träningshelg under ledning av namnkunniga hälsoprofiler.

UPPLEV FJÄLLVÄRLDENS

STORSLAGENHET I GRÖVELSJÖFJÄLLEN

I den spektakulära fjällmiljön i Grövelsjöfjällen har klassiska Storsätra Fjällhotell välkomnat gäster sedan 1939, och

än idag fortsätter hotellet vara en plats där besökare kan uppleva fjällvärldens stillhet och storslagenhet. Vintertid kan du ägna dig åt actionfylld utförsåkning, långväga turer på längdskidor, isfiske eller snabba skoterturer. Sommartid kan du ro över det lugna fiskevattnet, vandra eller slå bollar på golfbanan i Idre, en halvtimme bort.

Det senaste tillskottet i Countryside Hotels familjen är Skåvsjöholm, som erbjuder ett fridfullt lugn endast 25 minuter från Stockholm och 35 minuter från Arlanda. Här kan du dessutom njuta av en ljus och luftig 60-tals design med inredningsklassiker som Sjuans stol av Arne Jakobsson och Laminofåtöljen av Yngve Ekström.

FAKTA

Countryside Hotels är en samling bestående av 38 privatägda hotell som ligger i slott, herrgårdar, pensionat, gästgiverier och gårdshotell på vackra och naturnära platser mellan Hälsingland i norr och Skåne i söder.

www.countrysidehotels.se

Vakna till oändlig havsutsikt

Ö S T E R L E N V Ä N T A R P Å D I G !

Precis vid havet mitt i charmiga Simrishamn ligger Hotel Svea: en plats för natur, kultur och god mat. Starta dagen med havet som utsikt, ta en golfrunda, vandra längs Skåneleden eller upptäck lokal konst och historia Avsluta med en middag på restaurang Piraten och njut av rätter med säsongens bästa ingredienser

GOLFPAKET

Inom några minuter med bil från Hotel Svea hittar ni Österlens Golfklubb med 2 olika

bankaraktärer Lilla Vik med ”seasidekänsla” och Djupadal som är en öppen bana bland äppelodlingarna

Boka golfpaket med greenfee, boende, trerätters middag, frukostbuffé och bastu

VANDRINGPAKET

Upplev Österlens fantastiska natur med vandringsleder som slingrar sig genom böljande landskap, charmiga fiskebyar och kustens dramatiska vyer

Boka vandringspaket med picknickpaket, boende, tvårätters middag, frukostbuffé och bastu

TRERÄTTERS GOURMETPAKET

Njut av säsongens bästa smaker på Restaurang Piraten där våra kockar skapar rätter med inspiration från Österlen och havet med fokus på lokala råvaror

Boka gourmetpaket med boende, trerätters middag, frukostbuffé och bastu

Från 945/person i dubbelrum

Hotel Svea välkomnar dig till en inspirerande och njutbar vistelse

Skånsk fingertoppskänsla

Vad krävs för att sälja ett hem i Skäne? Hitta den där spekulanten som ser sitt drömboende i det du har. Längtar efter ditt läge.

I tre generationer har vi lyckats hitta just den personen, varje gång. Med oss har du Skånes mest erfarna mäklarteam i ryggen. Se oss som en trygg guide i din viktiga livsresa. Så ser vi till att du vinner mest på att ha valt oss.

Boka en gratis värdering och få en gåva:

KARL FREDRIK

Karl Fredrik på Eklaholm

En plats där lantlig charm möter lyxig bohemstil. Mitt på Österlen, i den lilla radbyn Hagestad, hittar du Karl Fredrik på Eklaholm. På hans ställe smälter inspiration och njutning ihop – och varje hörn bjuder på något som kittlar dina sinnen.

Text: Mary Örnborg

Foto: Karl Fredrik

När du kliver in på Eklaholm, möts du av en explosion av blommor, dofter och kreativitet. Karl Fredrik Gustafsson – känd från tv som trädgårdsmästare och florist – har skapat en plats som är lika mycket en butik som en upplevelse. Här kan du botanisera bland inredning, trädgårdsmöbler och växter –allt med en unik, personlig stil.

– Vi vill att folk ska kunna inspireras här. Det är en plats där du kan sitta på innergården, dricka kaffe eller bubbel och bara ta in den frodiga trädgårdskänslan, säger Karl Fredrik.

Eklaholm ligger i ett ombyggt gammalt jordbruk som nu är en oas av grönska och skönhet. Trädgården – som Karl Fredrik med team och tillsammans med sin partner Petter, hela tiden utvecklar – bjuder på årstidsanpassade färger och teman. Inför årets säsong är de i full gång att planera en ny rabatt i i den privata delen av trädgården. Här ska Dahlior i toner av aprikos, champagne och rosa med inslag av mörkare, sammetslika nyanser prunka i sommar. En favroitblomma som han har jämte ranunkel, fyllda anemoner och luktärt.

Vi rekommenderar varandra och stöttar lokalt. Det blir som ringar på vattnet – gäster som besöker oss bor på hotell, äter på andra restauranger och bidrar till hela området.

Det var ett val mellan att fortsätta studierna eller att satsa fullt ut på Eklaholm. Jag valde Eklaholm, och det har jag aldrig ångrat. Jag älskar Skåne och allt som det innebär – landskapet, människorna och möjligheterna

– Det är viktigt att vår estetik aldrig blir för tillrättalagd. Vi vill ha den där ” ena foten i komposten och ett glas champagne i handen”-känslan.

Vägen till Eklaholm har varit allt annat än rak. Karl Fredrik är ursprungligen från Örebro, men hans passion för trädgårdar och natur förde honom till Skåne och Alnarp för att studera till landskapsarkitet. Under studietiden köpte han Eklaholm som ett sommarprojekt – en gård han aldrig kunnat släppa.

– Det var ett val mellan att fortsätta studierna eller att satsa fullt ut på Eklaholm. Jag valde Eklaholm, och det har jag aldrig ångrat. Jag älskar Skåne och allt som det innebär – landskapet, människorna och möjligheterna, säger han.

Passionen för odling kommer från hans uppväxt. På bland annat sin morfars lantgård fick han tidigt lära sig om självförsörjning och vikten av att förstå naturens kretslopp. Hans intresse för växter och blommor har sedan dess vuxit till att bli en central del av hans liv.

Eklaholm har blivit känt för sina populära julmarknader, men i år lanseras en nyhet –en sommarmarknad med fokus på återbruk, vintage och trädgård. Här samlas utställare från hela Sverige för att erbjuda allt från gamla zinkkannor till sticklingar. En annan förändring är att Karl Fredrik och hans team numera själva driver kaféet på

kommer kunna njuta av glass, bakverk och drycker som har koppling till gårdens egna odlingar.

Karl Fredrik är en stor förespråkare av samarbeten bland lokala företagare.

– Vi rekommenderar varandra och stöttar lokalt. Det blir som ringar på vattnet –gäster som besöker oss bor på hotell, äter på andra restauranger och bidrar till hela området.

Österlen är som en drömsk kuliss. Med sina rapsfält, äppelblomning och oändliga stränder lockar det besökare året om. Karl Fredrik beskriver området som “Sveriges Toscana eller Provance” – en plats där natur och kultur möts.

– Själv älskar jag sensommaren som jag tycker är den bästa tiden att besöka Österlen på. Vattnet är fortfarande varmt och stränderna är tomma. Men varje årstid har sin

Oavsett om du är ute efter inspiration till din egen trädgård, vill njuta av en fika i en makalöst vacker miljö eller bara uppleva det äkta Österlen, är Karl Fredrik på Eklaholm en plats som gör resan lite extra värd.

Själv älskar jag sensommaren som jag tycker är den bästa tiden att besöka Österlen på. Vattnet är fortfarande varmt och stränderna är tomma. Men varje årstid har sin charm, från äppelblomningen till höstens gyllene toner.

Eklaholm. Besökare

charm, från äppelblomningen till höstens gyllene toner.

Created for FOODIES by FOODIES

Food is at the heart of everything we do. Through travel and food, we learn about the world, creating connections and memories that last a lifetime. Travel and food open the door to new experiences and are the most amazing ways to celebrate the world — and the people around us.

FOODIES by FOODIES

“Travel and food are the ultimate ways of bringing people together – to savour unique flavours, experience different destinations and create shared memories.”

GIADA DE LAURENTIIS

Oceania Cruises Culinary and Brand Ambassador

Upptäck Skåne – Din perfekta sommardestination

DESTINATION

Skåne, beläget i södra Sverige, är en region som kombinerar fantastiska naturupplevelser, charmiga byar och kulinariska höjdpunkter. Med sina vidsträckta stränder, grönskande landskap och kulturella sevärdheter är Skåne ett idealiskt resmål för en sommarsemester. Här får du veta varför du bör planera din nästa resa hit och vilka platser du inte får missa.

Text: Contentway Foto: Pexels

1Natursköna upplevelser

Skåne är känt för sin varierade och imponerande natur. Regionen bjuder på allt från djupa skogar och frodiga ängar till spektakulära klippor och långa sandstränder.

• Kullabergs naturreservat: Ett måste för äventyrslystna och naturälskare. Här kan du vandra längs dramatiska kustlinjer, upptäcka spännande grottor och till och med prova på klätter- eller dykäventyr.

• Söderåsens nationalpark: Med sina djupa dalar, porlande bäckar och lummiga bokskogar är detta en perfekt plats för vandring eller en avkopplande picknick.

• De skånska stränderna: Långgrunda sandstränder som Sandhammaren och Ängelholm lockar till lata sommardagar med sol och bad. Om du är en surfentusiast bör du styra kosan mot Falsterbo eller Lomma.

2

Historiska och kulturella skatter

Skånes rika historia speglas i dess många slott, kyrkor och museer. Här finns mycket att upptäcka för den som vill fördjupa sig i regionens förflutna.

• Lunds domkyrka: Denna ikoniska katedral är en av Sveriges mest besökta historiska platser. Ta en rundtur och se den imponerande astronomiska klockan från 1400-talet.

• Glimmingehus: Nordens bäst bevarade medeltida borg erbjuder en fascinerande inblick i livet under medeltiden. Perfekt för både stora och små.

• Malmöhus slott: Beläget i centrala Malmö, kombinerar detta renässansslott historia med moderna utställningar på Malmö Museer.

3

Kulinariska upplevelser Skåne är en dröm för matälskare. Regionen är känd för sina lokala råvaror och smakrika specialiteter.

• Skånska råvaror: Besök någon av de många gårdsbutikerna där du kan köpa lokalt odlade grönsaker, nybakat bröd och ekologiska delikatesser.

• Restauranger: I regionen finns flera prisbelönta restauranger, som Daniel Berlin i Tranås och SAV i Tygelsjö, där lokala råvaror tillagas till gastronomiska mästerverk.

• Vingårdar: Ja, du läste rätt –Skåne har en växande vinindustri. Besök till exempel Skepparps vingård för en guidad tur och vinprovning

4

Charmiga städer och byar

Skåne är fullt av pittoreska städer och byar som lockar med sin unika charm.

• Ystad: Denna medeltida stad, känd från Henning Mankells Wallander-böcker, erbjuder kullerstensgator, korsvirkeshus och ett rikt kulturliv.

• Simrishamn: Belägen på Österlen, är denna hamnstad en perfekt utgångspunkt för att utforska regionens vackra natur och konstnärliga miljö.

• Malmö: En livlig stad där modernt möter historiskt. Gå en promenad genom Gamla Staden, shoppa på moderna Emporia eller njut av en sommarkväll vid Turning Torso.

Sammanfattning

5

Festivaler och evenemang

Under sommaren lever Skåne upp med många festivaler och evenemang som passar alla smaker.

• Malmöfestivalen: En av Sveriges största stadsfestivaler med musik, mat och kultur från hela världen.

• Konstrundan på Österlen: Under påsken är det högsäsong för konst, men många gallerier och ateljéer håller öppet även under sommaren.

• Falsterbo Horse Show: För hästälskare är detta ett måste. Här får du uppleva världsklasshoppning och en fantastisk atmosfär.

Med sina naturskatter, historiska sevärdheter, kulinariska upplevelser och livliga evenemang har Skåne något att erbjuda för alla. Oavsett om du vill koppla av på en solig strand, vandra i natursköna omgivningar eller utforska charmiga städer, kommer en resa till Skåne att bli oförglömlig. Så packa dina väskor och ge dig ut på ett sommaräventyr i hjärtat av Södra Sverige!

Låt Hooks Herrgård bli din oas för avkoppling, umgänge, träning, spa och golf

TRE MIL SÖDER OM JÖNKÖPING LIGGER HOOKS HERRGÅRD, EN ROFYLLD OAS MITT I HJÄRTAT AV DE SMÅLÄNDSKA SKOGARNA. DEN ANRIKA HERRGÅRDEN MED ANOR FRÅN 1300-TALET HAR TAGIT EMOT GÄSTER I ÖVER 100 ÅR. DET FINNS MÅNGA GODA SKÄL ATT BOKA IN ETT BESÖK PÅ SMÅLANDS MYSIGASTE HERRGÅRD: EN VÄLFÖRTJÄNT SPAVISTELSE, EXTRAORDINÄRA GOLFUPPLEVELSER PÅ HERRGÅRDENS TVÅ GOLFBANOR I TOPPKLASS ELLER KANSKE BOKA IN DIG PÅ NÅGON AV INSPIRERANDE TRÄNINGSHELGER ELLER UTVECKLAS SOM GOLFSPELARE PÅ NÅGON AV HERRGÅRDENS POPULÄRA GOLFAKADEMIER.

Sedan 1963 hälsar Familjen Edberg dig välkommen till Hooks Herrgård, som är belägen utanför Jönköping. Denna rofyllda oas har anor från 1300-talet och har sedan dess utvecklats till en av Smålands mest omtyckta, familjära och trivsamma destinationer för träning, umgänge, golf, njutning, avkoppling och återhämtning i storslagen herrgårdsmiljö.

Hooks Herrgård stoltserar med en spaavdelning i världsklass. Här dominerar jordnära och rogivande material som trä, betong och skiffer och den oslagbara utsikten över Hokasjöns stilla vatten skapar harmoni. Hjälp kropp och själ att komma ner i varv och återfinna balansen med herrgårdens egenutformade spa-ritual med lyxiga produkter från Kerstin Florian. Spa-ritualen ger en fantastisk upplevelse

av välbefinnande, hälsosam cirkulation och skänker samtidigt välmående och avslappning till kropp och sinne.

AVKOPPLANDE SPA

Följ upp med ett avkopplande bad i varma och kalla källor, drick en uppfriskande och välgörande grön smoothie i en ångande utomhuspool med utsikt över den vackra Hokasjön eller njut av ett härligt bastulandskap med upplevelseduschar, fotbad och kneipp. Som final på spaupplevelsen väljer många gäster, oavsett årstid, att avsluta med ett uppfriskande dopp i Hokasjön.

På Hooks herrgård erbjuds dessutom ett brett utbud av avkopplande spabehandlingar utifrån ett behandlingskoncept från välrenommerade Kerstin Florian. Samtliga behandlingar inleds med en konsultation tillsammans med en spaterapeut. Medan du njuter av ett avkopplande fotbad kommer ni gemensamt överens om viken behandling du är i störst behov av just nu. Om du vill varva upplevelsen med aktivitet rekommenderas ett pass i gymmet, en timmes padelträning på herrgårdens egen padelbana, en simtur i bassängen eller kanske en välgörande promenad eller löprunda i herrgårdens härliga omgivningar.

INSPIRERANDE

TRÄNINGSHELGER

Om du är sugen på att komma bort och ha en hel helg tillägnad ditt välbefinnande och dessutom vill skapa minnen tillsammans

med andra som delar ditt intresse så kan ett av Hook herrgårds event passa dig. Herrgården erbjuder bland annat träningshelger i egen regi samt tillsammans med härliga profiler. Här samlas deltagare från hela landet för att träna, njuta av SPA-upplevelser, äta gott och umgås med likasinnade. Den 7 till 9 februari kan du exempelvis hänga med Oscar Jöback på några energifyllda dagar med träning och inspiration.

Här svettas du på härliga dans- och styrkepass med som präglas av Oscars sprudlande träningsglädje. Han bjuder även på en föreläsning om motivation med lite tips för att hålla träningsglädjen uppe året runt. Helgen innehåller dessutom en massa god mat, många skratt och tid för att koppla av och umgås.

Träningen kan anpassas efter din nivå, vare sig du vill köra i gång efter ett uppehåll,

är nybörjare, vill prova något nytt eller är van vid mycket träning. Den 7 till 9 mars väntar en helg med kraft, skratt och lugn tillsammans med träningsprofilerna Rebecca Ekström och José Nunez. Här blandas styrka, stabilitet, fokus, lugn och glädje med träningskoncept som Moveoo samt Soma Move, Slow och Mind och kraftfulla Freepower.

Den 3 till 4 maj bjuder Hooks Herrgård in till en helg med yoga och träning i fokus. Ladda din kropp och själ med naturpromenad, härlig yoga i olika former, puls- & styrka, andningsövningar och avslappning. Yogan guidas av Linda Wikström som leder dig genom mjuka övningar som sträcker ut & ger lugn samt även yoga där vi utmanar balans & styrka. Träningen guidas av Sofie Linnér som på ett tryggt sätt motiverar dig att öka kroppens styrka och utmana den med pulshöjande övningar.

SPORT- ELLER PÅSKLOVSUPPLEVELSER

För familjer med barn över 10 år som vill byta miljö och unna sig en härlig upplevelse tillsammans på skollov kan Hooks Herrgård erbjuda ett härligt lovpaket fyllt med sköna bad och avkoppling. Simma i en 20 meter lång swimmingpool och bada i varma och kalla källor, inomhus och utomhus. Tillsammans med barnen kan ni njuta av det vackra bastulandskapet med upplevelseduschar och ladda kroppen med ny härlig energi. På kvällen serveras en trerätters middag med säsongens smaker och efter en god natts sömn står frukostbuffén uppdukad och en ny härlig dag väntar.

GOLFUPPLEVELSER I VÄRLDSKLASS

Framåt vårkanten är det många som längtar efter att återuppta sitt golfspelande efter vinteruppehållet. Hooks Herrgård är ett av Sveriges äldsta golfhotell med drygt 90 års golftradition i bagaget. Här har man svingat golfklubbor sedan 1934 och kan erbjuda två omväxlande 18-hålsbanor med olika karaktär; Skogsbanan och Parkbanan i vacker böljande småländsk natur, båda med ett mycket gott rykte bland Sveriges golfare.

Den öppna Parkbanan ligger i direkt anslutning till Hokasjön, medan Skogsbanan är omringad av skogen och framhäver den småländska naturen med ljung och lingonris. I anslutning till herrgården finns dessutom övningsgreener, bunkerträning samt två driving ranges, allt inbäddat i grönskan från de kringliggande skogsområdena.

UTVECKLAS SOM GOLFSPELARE

Den 27 till 29 april arrangeras populära Hook Golfcamp Ladies. Här startar du golfsäsongen på bästa sätt med rätt förutsättningar tillsammans med herrgårdens egna pros Eddy Eriksson och Peter Grimfjord. Den 4 till 6 maj arrangeras Golf Camp Mixed, som ger dig en härlig start på golfsäsongen tillsammammans med herrgårdens egna pros Eddy Eriksson och Peter Grimfjord. Hook Golf Camp passar dig

som vill utveckla ditt golfspel och samtidigt njuta av livets goda tillsammans med nya bekantskaper, familj eller vän. Här kan du se fram emot träning och spel på banan som varvas med avkoppling i spat, god mat och trevligt umgänge i dagarna tre.

I samarbete med Pauls Golfskola erbjuder Hooks Herrgård även fortsättningskurser för alla nivåer, med ett maxantal om sex deltagare per grupp, vilket gör att instruktören har gott om tid att hjälpa var och en. Kurserna arrangeras under hela sommaren, tre eller fem dagar med start i maj.

Hooks Herrgård välkomnar nya och gamla gäster till ett slags skönare liv. www.hooksherrgard.se

Utforska Norrbotten i sommar

Möt midnattssolen och upplev skönheten i norrländsk sommar hos oss.

Arctic Bath strax söder om polcirkeln erbjuder en ” once in a lifetime” upplevelse Hotellet flyter på Luleälven i sällsam skådad arkitektur som flirtar med gamla tidens timmerflottning. I huvudbyggnaden välkomnas ni till vårt SPA med det unika kallbadet rakt ner i Luleälven samt bastu, jacuzzi och behandlingar. Här finns även vår förstklassiga restaurang som erbjuder smakresor i världsklass De välkomponerade rätterna har stark anknytning till regionen och serveras i säsongsbetonade sammansättningar. Maten är inte bara god, den är slående vackert serverad också.

Event & Upplevelser

Aktiviteter i omgivningen

I n ä r a o c h k ä r a s a m a r b e t e n m e d

l o k a l a g u i d e r o c h a k t i v i t e t s f ö r e t a g

e r b j u d e r v i e t t 3 0 - t a l u p p l e v e l s e r i

n ä r o m r å d e t . S o m m a r s o m v i n t e r ,

v a d d r ö m m e r n i o m ?

L å t o s s h j ä l p a e r a t t s k r ä d d a r s y e n

k o m p l e t t o c h m i n n e s v ä r d u p p l e v e l s e

s o m f å n g a r e s s e n s e n a v N o r r b o t t e n .

Fire and Ice 11-13 April

Begränsat antal platser

n g t i l l d i g s j ä l v . I

s a m a r b e t e m e d W i m H o f i n s t r u k t ö r P a t r i k

N i l s s o n v ä l k o m n a r v i d i g t i l l e n h e l g f ö r

k r o p p o c h s j ä l

Den perfekta sommarsemestern på hemmaplan

HEMMA

Varför resa långt bort när Sverige erbjuder allt du kan önska för en oförglömlig sommarsemester? Från norrskenets magiska skådespel i Lappland till skärgårdens tusentals öar i söder – Sverige har något för alla. Att semestra på hemmaplan innebär dessutom att du kan resa klimatsmart och upptäcka allt det fantastiska som finns precis runt hörnet.

Text: Contentway

Foto: Unsplash

Svensk sommaridyll

Svensk sommar är synonymt med ljusa nätter, glittrande sjöar och blomstrande ängar. I många delar av landet kan du njuta av midnattssolen – ett unikt fenomen som förvandlar kvällarna till en drömsk ljusupplevelse.

• Skärgårdens charm: Stockholm och Göteborgs skärgårdar erbjuder tusentals öar där du kan bada, paddla kajak eller bara koppla av i en rödmålad stuga vid havet.

• Landsbygdens lugn: Besök små pittoreska byar i Småland eller Dalarna, där du kan uppleva traditionellt midsommarfirande och njuta av vackra trähus och björkklädda landskap.

Aktiviteter för alla smaker

Oavsett om du är en äventyrslysten upptäckare eller föredrar lugna dagar med familjen, har Sverige aktiviteter som passar alla.

• Friluftsliv: Sverige är känt för sin allemansrätt, vilket gör det enkelt att ge sig ut i naturen. Vandra längs Kungsleden i norr, campa vid en sjö i Värmland eller cykla på Gotland.

• Familjevänliga attraktioner: Astrid Lindgrens Värld i Vimmerby och Kolmårdens djurpark är perfekta för barnfamiljer.

• Storstädernas puls: För den som vill kombinera stadsliv med semester erbjuder Stockholm, Malmö och Göteborg en mix av shopping, restauranger och kultur.

Mat och dryck

Svenska sommarsmaker är svåra att överträffa. Från nyskördade jordgubbar och dillkokt potatis till nygrillat på verandan – maten är en viktig del av sommarupplevelsen.

• Lokala delikatesser: Passa på att njuta av nyfångad fisk i Bohuslän eller färskost och viltkött i Jämtland.

• Sommarcaféer: Stanna till på något av de många idylliska caféerna och prova klassiska bakverk som kanelbullar och prinsesstårta.

Hållbar turism

Genom att stanna i Sverige bidrar du till en mer hållbar turism. Du minskar ditt klimatavtryck samtidigt som du stödjer lokala företag och samhällen.

Att semestra i Sverige är inte bara bekvämt och hållbart – det är också ett tillfälle att upptäcka nya sidor av det land vi kallar hem. Så packa picknickkorgen, snöra på dig vandringskängor eller hoppa på en båt ut i skärgården – äventyret väntar runt hörnet!

SEMESTER PÅ SIGGESTA GÅRD – PLATSEN GÖR SKILLNAD

Drömmer du om en semester fylld av lugn, natur och unika upplevelser?

På Siggesta Gård, beläget på vackra Värmdö i Stockholms skärgård, erbjuds du en chans att koppla av på riktigt.

GLAMPING – LANTLIG LYX

Upplev campingens charm utan att ge avkall på bekvämligheter i våra glampingtält, som har sköna sängar, mysig inredning och terrasser för avslappnat semesterhäng. Glamping här blir ett minne för livet, där du får somna till trädkronornas sövande sus och vakna till fågelsång.

LIVET PÅ LANDET

Siggesta Gård är en plats där livet på landet står i fokus. Möt ulliga alpackor och ta en vandringstur förbi betande hästar och vilda hjortar.

- För äventyrslystna barn finns gott om plats att springa runt, och aktiviteter som Äventyrsgolf, discgolf och den kluriga Skogshinderbanan gör dagarna på gården både aktiva och minnesvärda, tipsar Ulf Sjölin, receptionsansvarig.

NATURSTRAND FÖR AVKOPPLING

För den som söker lugn och ro finns Siggestas privata naturstrand. Här kan du ta ett svalkande dopp eller paddla ut med SUP eller kanot i Stockholms skärgård.

- Om du vill uppleva mer av skärgården kan du boka en privat båt med skeppare som tar dig ut mellan öar och kobbar, berättar Ulf.

FRÅN JORD TILL BORD – KÖKSTRÄDGÅRDEN

- En av de saker som gör Siggesta Gård unikt är vår Köksträdgård. Här odlar vi grönsaker, kryddor och bär som används i våra restauranger – smakerna kan inte bli mer närodlade än så här. Det är hållbarhet på riktigt, utan transporter, bara en kort promenad från köket, berättar Svante Feuk, F&B Manager på Siggesta Gård.

Till kvällen är Restaurang Ladugårdens uteservering ett populärt tillhåll för goda middagar, svalkande dryck och kanske boulespel under päronträdet.

Oavsett om du söker avkoppling eller en aktiv semester fylld med upplevelser, så erbjuder Siggesta Gård en unik plats där natur, äventyr och ett personligt boutiquehotell möts på bästa sätt.

www.siggestagard.se

A DOWN TO EARTH CITY ESCAPE, YOUR HIDDEN OASIS

A DOWN TO EARTH CITY ESCAPE, YOUR HIDDEN OASIS

We Are Open For Business

We Are Open For Business

VÄLKOMMEN TILL HJORTVIKEN COUNTRY CLUB

Vi som ligger bakom denna kreation heter ESS Group, skaparna av bl.a. Jacy’z, Hotel Pigalle & Falkenberg Strandbad

Strax utanför Göteborg i Hindås, dyker du in bland pulserande musik, uppfriskande pooler, två restauranger och mängder av aktiviteter. Bland gedigna cocktails och sprakande brasor sätter vi det socialt analoga i fokus.

Välkommen in - du hittar oss på hjortviken.se

It’s here. BOOK NOW & STAY AWAY

Njut av kall öl,

OM DU ÄLSKAR VETENSKAP, KONST, KULTUR, ARKITEKTUR, HISTORIA ELLER ÖL – ELLER KANSKE ALLT DETTA – ÄR HOME OF CARLSBERG I KÖPENHAMN EN PLATS DU INTE FÅR MISSA. HÄR KAN DU KOPPLA AV I VÅR HISTORISKA BREWERY YARD, UMGÅS MED LOKALBEFOLKNING OCH INTERNATIONELLA GÄSTER SAMT FÖRDJUPA DIG I CARLSBERGS FASCINERANDE HISTORIA, NUTID OCH FRAMTID.

Att besöka Home of Carlsberg är en unik upplevelse som kombinerar historiska omgivningar med en modern och interaktiv utställning, vilket ger en atmosfär som tilltalar alla sinnen.

3000 KVADRATMETER INTERAKTIV UTSTÄLLNING

På Home of Carlsberg finns en imponerande interaktiv utställning på 3000 kvadratmeter, där du kan utforska Carlsbergs arv på ett modernt sätt. Utställningen låter dig dyka in i historia, vetenskap, konst, familjedrama och självklart öl. Den tar dig med på en resa från bryggeriets grundande 1847 till dagens digitala och innovativa värld.

GUIDAD HISTORISK TUR PÅ CARLSBERGSOMRÅDET

Upptäck mer av Carlsbergs historia genom våra guidade turer. Våra kunniga guider visar dig områdets unika arkitektur och tar dig in i New Carlsberg Brewery, en imponerande byggnad som annars är stängd för allmänheten.

PERFEKT FÖR EN DAGSUTFLYKT

– Ta dig tid att uppleva allt vi har att erbjuda. Många av våra gäster blir glatt överraskade av den mångfald av aktiviteter och platser som finns här och vill ofta förlänga sin vistelse i vår Brewery Yard eller andra delar av området, säger Tine KastrupMisir.

SPECIALERBJUDANDE FÖR ØRESUNDSBRON

En av de mest populära aktiviteterna på Home of Carlsberg är våra privata ölprovningar, som äger rum i de ursprungliga lagerkällarna fjorton meter under jord – en upplevelse som kombinerar historia och smak på ett unikt sätt.

HÖJDPUNKTER

ATT

– Vi är tacksamma för historien och arvet från våra grundare och arbetar varje dag med att vårda och dela detta arv. Vår interaktiva och digitala utställning är utformad för att engagera och inspirera alla våra besökare, säger Tine Kastrup-Misir, direktör för Home of Carlsberg.

UTFORSKA

I vår Brand Store hittar du exklusiva kvalitetsprodukter och unika souvenirer från Carlsberg. Brewery Yard, som härstammar från 1847, är en perfekt plats för avkoppling och erbjuder regelbundet livemusik och andra evenemang, som de populära fredagsbarerna från april till september. För konstälskare finns vår skulpturträdgård, och djurvänner kan träffa våra vackra draghästar och prata med deras kuskar –en favorit bland våra gäster.

Vi erbjuder också ett dagligt pop-upprogram med aktiviteter som samtal med våra kuskar, spel i vår Brand Store, konstdiskussioner och rundturer i våra autentiska lagerkällare. Home of Carlsberg är verkligen en idealisk plats att tillbringa en hel dag på, medan Carlsberg-distriktet i sig erbjuder ett spännande utbud av restauranger och shopping.

Home of Carlsberg firar Øresundsbrons 25-årsjubileum med ett specialerbjudande. Besökare som reser från Sverige till Danmark mellan 25 februari och 24 mars 2025 får 25 % rabatt på entréavgiften till utställningen på Home of Carlsberg. Erbjudandet gäller endast för medlemmar i Club Øresund och omfattar en person per biljett. Om en familj reser tillsammans i bil gäller rabatten även för övriga passagerare, men den omfattar inte större fordon som bussar.

www.homeofcarlsberg.com

Utlandssemestern är nära

– nå den fascinerade

Vasaregionen med Wasaline

Vänd blicken mot Finlands västkust i år. Wasalines Aurora Botnia inledde i 2021 en helt ny era för trafiken på Kvarken. Svenska resenärer har verkligen återupptäckt rutten och använder den för att åka på semester till Finland.

Den avslappnade semesterstämningen börjar redan ombord. Passagerare uppskattar den stilfulla interiören, den utsökta maten och den hjärtliga servicen. Aurora Botnia har tre restauranger, en bar, hytter och passagerarlounger samt en välutrustad butik till ditt förfogande. För grupper finns moderna konferensutrymmen.

Vasa är en aktiv kulturstad. Besök de många museerna eller någon av sommarens stora festivaler.

Havet och många populära attraktioner, såsom badstranden på Sandö och strandpromenaden, ligger inom gångavstånd från centrum.

På Wasaline tar vi hållbart resande på stort ansvar. Tack vare den toppmoderna Aurora Botnia som körs med flytande naturgas, biogas och batteridrift, har utsläppen på rutten Umeå-Vasa mer än halverats, även om fartyget har fler veckovisa avgångar än sin föregångare. Både Wasaline och Vasaregionen har beviljats Sustainable Travel Finland-märket som ett erkännande för deras hållbarhetsarbete.

I Vasaregionen kan stora naturupplevelser och stadsliv enkelt kombineras på en och samma resa. Allt finns nära, så övergång-

en från en atmosfär och upplevelse till en annan är enkel och snabb. Vasa är en stor liten stad som bjuder på levande stadskultur. Speciellt i restaurangvärlden finns den internationella, europeiska känslan av en storstad.

Från torget går du på några minuter ner till strandpromenaden, där du kan njuta av den härliga miljön på samma sätt som lokalbefolkningen. Ett besök på badparadiset Tropiclandia är också en klassiker bland resenärer.

Hotellutbudet i Vasa är brett och via Wasaline bokar du behändigt ett paket som inkluderar både färjeresa och boende.

Utanför staden ligger Österbottens traditionsrika kustområdet, som erbjuder många exotiska inslag såväl för dagsutflykter som för längre vandringsresor. På de intressanta besöksmålen förenas rik lokalhistoria med säregen kultur och passionerad företagsamhet.

Fortsätt med en rundresa i Finland. Från Vasa når du smidigt flera intressanta resmål i västra Finland. Till exempel nöjesparken PowerPark, Ähtäri Zoo och friluftsparadiset Kalajoki är alla populära resmål för svenska resenärer.

Visste du att:

 I Vasa får du service på svenska - mer än 20 % av Vasaborna talar svenska som modersmål

 Rutten mellan Umeå och Vasa är den snabbaste sjövägen mellan Sverige och Finland. Restiden är bara 3,5-4 timmar

 Kvarkens skärgård är Finlands enda naturarv på UNESCO:s världsarvslista och utgör tillsammans med Höga Kusten i Sverige ett gränsöverskridande geologiskt världsarv

www.wasaline.com

www.vasa.fi/semestertips

Aurora Botnia förbinder Kvarkens vackra hamnstäder Umeå och Vasa.

PHOTO BY PER NILSSON

ANASTASIA AX & LARS SILTBERG

8 feb-29 mars / 2025

CONNY KARLSSON LUNDGREN

12 april-31 maj / 2025

LOVISA RINGBORG

14 juni-20 september / 2025

Norrtälje konsthall

Galles gränd 7, Norrtälje

Jiri Geller

MASTER OF COUTUREAZZEDINE ALAÏA

Nu förlänger vi utställningen till den 16 mars 2025. Specialvisningar på svenska, ingår i entrépriset och börjar kl. 14 följande dagar: tisdag, onsdag, fredag och söndag.

“Draperingens mästare Azzedine Alaïa ställs ut i Stockholm” —Aftonbladet

“Han är en av de absolut största i modevärlden” —ELLE

“Den siste mästaren” —Dagens Industri Weekend

“Tuffa kontraster i Alaïas glamorösa design på Sven-Harrys” —Dagens Nyheter

Foto:

John

Scarisbrick

Hela Amerika med Swanson

Swanson’s är specialist på resor till USA och Kanada. Du reser tryggt med en arrangör som fokuserat på Nordamerika i över 45 år. Rundresor med svensk reseledare, kryssningspaket, bilpaket, storstadspaket, badresor mm. Vi skräddarsyr helt efter dina önskemål.

Rundresor svensk reseledare Swanson´s erbjuder 10 olika rundresor med svensk reseledare. Välkomponerade rutter, utmärkta hotell och alltid kunning svensk färdledning ger reseupplevelser av högsta klass. Kust till Kust ger dig hela USA. Spännande Rundresa Kanada som avslutas med kryssning i Alaska. Stora Musikresan - resa genom Amerikas musikaliska historia. Västra Amerika - det bästa av västra delen. Vägen Västerut - upplev mytomspunna Wild West, unika indiankulturer och mäktig natur. California Dreaming och New York/Washington DC - kortare resor med stora upplevelser. Rundresa New York - fullspäckad vecka i världsstaden.

Kryssning Panamakanalen

En av våra mest populära kryssningar. Förutom Panamakanalen görs stopp i Puerto Vallarta och Huatulco i Mexico, Puntarenas i Costa Rica och fantastiska Cartagena i Colombia.

Resan startar i San Diego och avslutas i Miami. Flyg, två hotellnätter med frukost i San Diego, kryssning inkl helpension, skatter och dricks. Transfers och sightseeing i San Diego och Miami. Kryssningen sker med Royal Caribbeans fartyg Serenade of the Seas. Avresa 17/9

Vi kan Am ika!

Beställ vår katalog!

Amerika på egen hand

Det är spännande att planera sin egen resa. Oavsett hur du vill resa hjälper våra reseproffs dig med planeringen och ger tips och råd. Kanske flyga till en ort och hem från en annan?

Du väljer själv och sedan bygger vi din USA-resa tillsammans med dig. Vi har alla byggklossarna; flyg, hotell, motell, bil, husbil, rancher, kryssningar, utflykter, transfers m.m.

Exempel skräddarsydda resor

Weekendpaket New York

Flyg Skandinavien-New York t/r. Inkvartering på förstklassiga Hilton Times Square i 4 nätter.

6 dagar från 14 500:-

Per person i del i dubbelrum i augusti.

Bilpaket i amerikanska Södern

Highlights of the South Atlanta – Nashville – Memphis Natchez – New Orleans

11 dagar från 19 710:-

Per person. Färdigplanerat bilpaket inkl atlantflyg, hotell och hyrbil. Baserat på 2 personer.

Familjeresor

USA är ett perfekt resmål för hela familjen både upplevelsemässigt och ekonomiskt.

På de flesta av våra hotell/motell bor barn under 12 år, ibland under 15 år, utan kostnad om rummet har två dubbelbäddar.

Flertalet motell har pool, maten känns igen och upplevelserna är storslagna även för de yngre. Inte bara Florida lockar, Kalifornien och Västkusten är spännande. Fråga om våra familjepriser Florida 10 dagar/8 nätter

Flyg Florida T/R, 8 nätter i Orlando och Clearwater Beach på bra mellanklass hotell, 8 dagars fullsize bilhyra med nödvändiga försäkringar. Pris för två vuxna och två barn under 12 år från ca 52 000:-. Priset avser september.

Bilpaket i Kalifornien

All of California

San Francisco - Monterey - Solvang Los Angeles - San Diego - Palm Springs

Death Valley - Mammoth Lakes - Yosemite Napa Valley

18 dagar från 31 150:-

Per person. Färdigplanerat bilpaket inkl atlantflyg, hotell och hyrbil. Baserat på 2 personer.

Bilpaket i Florida

Florida Keys & Beaches

Miami Beach - Key West Islamorada - Clearwater Beach

13 dagar från 24 180:-

Per person. Färdigplanerat bilpaket inkl atlantflyg, hotell och hyrbil. Baserat på 2 personer.

Weekend i Stockholm

”Ett måste för besökande och också boende i Stockholm”

”Pampig byggnad fylld av konst och arkitektur!”

Tripadvisor

Tripadvisor ”Utmärkt!”

Tripadvisor

Besök en av Stockholms mest populära sevärdheter, mitt i city. Välkommen till Nationalmuseum, Sveriges konst- och designmuseum.

Säkra solen: Resmål med garanterad värme i sommar

För många svenskar är sommarens semester en efterlängtad chans att byta ut det osäkra svenska vädret mot garanterad sol och temperaturer över 25 grader. Om du letar efter ett resmål som lovar soliga dagar och ljumma kvällar, finns det flera destinationer som levererar år efter år. Här är några av de bästa valen för en solig semester utomlands.

Spanien har länge varit en favorit bland svenskar, och det är inte svårt att förstå varför. På Costa del Sol, med städer som Marbella och Málaga, är solchanserna nästan hundraprocentiga under sommaren. Här kombineras vackra stränder med charmiga gränder och en avslappnad livsstil. För dig som föredrar öliv är Mallorca ett utmärkt alternativ, med kristallklart vatten och pittoreska byar som Valldemossa.

Om du söker en mer exotisk upplevelse är Turkiet ett utmärkt val. Antalya, beläget vid den turkiska rivieran, är känt för sina långa sandstränder och lyxiga resorter. Dessutom är det ofta prisvärt att resa hit, vilket gör det till ett populärt alternativ för familjer.

För den som är redo att resa lite längre finns Dubai, där solen i princip aldrig går i moln. Sommaren är dock mycket varm med temperaturer som ofta når över 40 grader, så detta är en destination för dig som verkligen älskar hetta. Här kan du njuta av lyxhotell, spektakulär arkitektur och shopping i världsklass. Slutligen, om du vill kombinera värme med en touch av Karibisk atmosfär, är Kanarieöarna ett alternativ. Tenerife och Gran Canaria har stabilt sommarväder och erbjuder många aktiviteter för alla åldrar, från vandringar i vulkanlandskap till lata dagar vid poolen.

Oavsett vilket resmål du väljer, kan du vara säker på att få din efterlängtade dos av sol och värme. Så packa solglasögonen och badkläderna – din perfekta sommardestination väntar!

Ett annat säkert kort är Grekland. På populära öar som Rhodos, Kreta och Santorini ligger temperaturen stabilt över 25 grader från maj till september. Grekland bjuder inte bara på värme, utan även på fantastisk mat och spännande historia. En middag vid havet med grekisk sallad och grillad fisk smakar bättre efter en dag på stranden eller en utflykt till antika ruiner.

Upplev Englands gröna landsbygd ombord på en klassisk kanalbåt

Tänk dig att glida fram i en klassiskt handmålad kanalbåt på kanalerna genom den vackra engelska landsbygden. När du vill kan du lägga till för en lunch vid en mysig pub i en pittoresk by utefter kanalen. De långsmala båtarna som du kör själv utan några som helst förkunskaper, är fullt utrustade och finns från 2 till 12 personer.

Pris från 3.800 sek per person för en veckohyra inkl bränsle, försäkringar, linne och handdukar.

Frånpris avser lågsäsong, kontakta oss för o ert på önskat datum. Vi bokar även flyg och transfer.

Visst låter det härligt! Kontakta oss för mer information.

Packlistan: 10 saker du inte får glömma till sommarsemestern

Att packa för semestern kan vara en utmaning. Du vill inte bara ha allt du behöver, utan också vara förberedd för det oväntade. För att hjälpa dig att undvika panik och glömda nödvändigheter har vi satt ihop en lista med tio saker som du absolut måste ta med dig på din sommarsemester. Här får du en blandning av praktiska måsten och roliga tillbehör som garanterat förhöjer din resa.

1. Solkräm med hög SPF

Solen är fantastisk, men att bränna sig är det inte. Investera i en solkräm av hög kvalitet med SPF 30 eller högre och se till att smörja in dig regelbundet. Vår favoritär ett vattenfast alternativ som passar både stranddagar och aktiva utflykter.

2. Resedokument och kopior

Det låter självklart, men pass, ID-kort och biljetter är lätt att glömma i all semesteriver. Ta med fysiska kopior och ha digitala versioner lagrade i din mobil eller molnet – bara för säkerhets skull.

3. Powerbank

En urladdad mobil på en vacker utsiktsplats är en semesterkatastrof. En pålitlig powerbank ser till att du alltid kan ta bilder, navigera eller bara scrolla sociala medier under långa resor.

Ett populärt portugisiskt vin från Vinho Verderegionen, känt for sin aromatiska, fruktiga och uppfriskande smak.

Perfekt till avslappnade tillfällen och lättare måltider.

4. En bra hatt och solglasögon

Skydda dig mot solen med en stilfull hatt och ett par UV-skyddande solglasögon. Inte bara praktiskt – det ger dig också en chic semesterlook.

5. Reseförsta hjälpen-kit

Ett litet första hjälpen-kit kan vara en räddare i nöden för små skador, insektsbett eller huvudvärk. Plåster, smärtlindring och åksjuketabletter är bara några av de saker du bör ha med dig.

6. Packbara strandfiltar och picknickutrustning

En strandfilt eller picknickfilt är perfekt för spontana stunder i solen. Kombinera med en hopfällbar picknickkorg eller kylväska för att hålla drycker och snacks kalla.

7. En vattentät mobilväska

Om du planerar att vara vid havet eller poolen kan en vattentät mobilväska skydda din telefon mot oönskade dopp. Perfekt för att ta undervattensbilder eller hålla telefonen säker på stranden.

8. Underhållning för resan Långa resor kan bli tråkiga utan underhållning. Ta med en bra bok, en podcast eller en kortlek för att göra transporten lika rolig som destinationen.

9. Resehandduk och badkläder

En snabborkande resehandduk är ett måste för allt från strandbesök till oväntade dopp i en insjö. Kombinera detta med minst ett par badkläder som du trivs i.

10. En rolig semesteraccessoar Lägg till en personlig touch till din semester! Det kan vara en uppblåsbar flamingo för poolhäng, en bärbar högtalare för musik vid stranden eller ett polaroidkamera för nostalgiska semesterbilder.

Packa smart och njut av sommaren

Med dessa måsten i bagaget är du redo att njuta av sommaren till fullo. Oavsett om du reser till en soldränkt strand, en mysig stuga eller utforskar en ny stad är du förberedd för både vardag och äventyr. Trevlig resa!

Casal Garcia Vino Verde

Kør selv-ferie med

Uppge reskoden ”Reseguiden” vid beställning – så får du upp till 200:i rabatt per person på utvalda bilsemestrar i Europa.

Good Life Resort Riederalm ★★★★ i Salzburgerland

Lyxresorten i Österrike

• 5 nätter inkl. frukostbuffé • 5 x Alpin Jause eftermiddagssnack

• 5 x 5-rätters gourmetmiddag med valfri huvudrätt och särskild barnmeny

• Fri saftbar varje dag kl. 10.30-17.00 • Panoramarum med balkong/terrass

• Fri tillgång till 2.000 m² stort aktivitets-, pool- och wellnessområde

• Turistkort med bl.a. fri linbanetransport, greenfeerabatt och entré till simhallar

Upplev semesterstämningen och den höga servicenivån på detta unika lyxhotell med exklusiva upplevelser för både barn och vuxna! Ett av våra bästa hotell i Österrike.

Valfri ankomst 22/5-30/6 och 30/8-3/11 2025.

Faaborg

Strandhotellet på Fyn

• 3 nätter inkl. frukostbuffé

• 3 x 2-rätters middag

Polen

En pärla vid Östersjökusten

• 3 nätter inkl. frukostbuffé

• 3 x middagsbuffé inkl. juice, kaffe och te

• Lån av badrock • Rum med balkong och AC

• Fri entré till SPA med relaxområde, inomhuspool och bastuavdelning

Fast lågpris i enkel-/dubbelrum

1.799:-

Pristillägg 30/3-27/4, 4/5-15/6, 22-28/6 och 1-31/10: 550:28/4-3/5, 16-21/6, 29/6-30/9 och 25-31/12: 1.100:Superiorrum och familjerum mot tillägg

Lugna, gröna omgivningar vid havet väntar på dig på badorten Mielno, där du året runt kan njuta av den mjuka sandstranden vid det kristallklara vattnet. Under sommaren är det många som solbadar på stranden och badar i havet under den klarblå himmeln – och strandpromenaden är full med sommaröppna restauranger och ett sjudande semesterliv.

ankomst t.o.m. 17/12 och 27-31/12 2025.

TanumStrand SPA & Resort ★★★★ i Grebbestad, Bohuslän

2.699:-

Pristillägg 1/4-29/5 och från 1/10: 250:30/5-30/9: 500:-

• Fast lågpris på SPA-entré inklusive förfriskningar, tofflor och badrock

• Greenfee-rabatt hos flera golfklubbar • Rum med balkong/terrass Ditt specialpris

Här bor du på första parkett vid havet och alla frestelser på Danmarks tredje största ö, Fyn! Hotel Faaborg Fjord kan bli årets mest underbara semesterupplevelse fylld med wellness och sigthseeing i ett av Danmarks vackraste områden.

Ankomst måndag till torsdag t.o.m. 27/3 och 3/11-11/12 samt valfri i perioden 1/4-30/10 2025.

Familjefavorit vid havet

• 2 nätter inkl. frukostbuffé • 2 x kaffevoucher

• 1 x 3-rätters middag/buffé på ankomstdagen

Fast lågpris från 1.849:-

• Fri entré till hotellets familjevänliga badland ”Stora Blå”

• Fri träning på hotellets gym • 25 % rabatt på entré till hotellets SPA

• 10 % rabatt på à la carte-menyn i hotellets restaurang

Pristillägg upp till 450:- under vissa perioder

Välkommen till TanumStrand SPA & Resort som är en mycket populär och familjevänlig semesteranläggning belägen precis bredvid vågornas kluckande! Här har du tillgång till faciliteter som badbrygga, familjevänligt badland och läcker SPA-anläggning med pooler, bastu och en utsikt över havet.

Recknitztal Hotel Marlow ★★★★ mellan Rostock och Stralsund

Hotell med eget ölbryggeri

• 3 nätter inkl. frukostbuffé

• 1 x Brauerschnitzel med pommes frites och en nytappad färsk fatöl (50 cl) från hotellets eget bryggeri

• Fri entré till wellnessavdelning inkl. lån av badrock

Valfri ankomst t.o.m. 19/12 2025. 1 barn 0-2 år gratis.

Valfri ankomst t.o.m. 11/4 och 21/4-13/6 2025.

• 10 % rabatt på mat och dryck i restaurangen • 20 % rabatt på bowling

Detta är inte vilket hotell som helst; det har också ett eget ölbryggeri som är ett hett insidertips bland ölkännare. Du har också närhet till de långa vita Östersjöstränderna och fl era Hansastads-pärlor som du kan utforska året runt, till exempel är det bara 36 km till Rostock.

Autentiska Alsace

3 barn med rabatt

The Originals Boutique Hotel La Ferme du Pape ★★★ i Eguisheim, Frankrike Bo på detta charmiga hotell med ett perfekt läge längs vinvägen – bara 7 km från vinbyn Colmar. 5 nätter inkl. frukostbuffé, 4 x 3-rätters middag, 1 x 3-rätters gastromiddag samt en fl. Alsacevin per rum Valfri ankomst 13/3-9/11 2025.

Semester på herrgård

Ulvsby Herrgård ★★★ strax utanför Sunne, Värmland

3 børn m. rabat

Ditt specialpris

5.499:-

3 nätter 3.299:7 nätter 6.599:-

Ditt specialpris 2.349:-

Lantidyll vid sjön Fryken på klassisk herrgård med wellnessavdelning. Nära Rottneros och Mårbacka. 2 nätter inkl. frukostbuffé, 2 x 3-rätters herrgårdsmiddag efter kökets val inkl. kaffe Ankomst tisdag till fredag t.o.m. 13/6 och 29/8-25/11 2025.

3 nätter 2.899:1 barn 0-2 år gratis. 2 barn 4-14 år ½ priset.

Hotel

Fjord Spa & Wellness ★★★ i Danmark

Sofra Mielno FIT & SPA i kuststaden Mielno vid Östersjön,

Valfri

NYHET

POPULÄRA 2025PAKETRESOR.

MISSA INTE 2025PAKETRESOR.POPULÄRAVÅRA NU ÖPPEN FÖR BOKNING.

Det finns en kryssningsresa för alla – Oavsett drömmar, önskemål eller budget. Med ett brett utbud av rederier och destinationer erbjuder Kryssningar.se lösningen till din nästa semester. Här finner du allt från familjevänliga äventyr, historiefyllda flodkryssningar, till exklusiv lyx och spännande expeditioner. Royal Caribbean erbjuder fartfyllda aktiviteter och spektakulär underhållning, perfekt för familjesemestern

Paketresa 8 dagar | 18 – 25 september, 2025

En kryssningsresa för alla smaker!

eller en generationskryssning, medan rederier som Regent Seven Seas bjuder på förstklassig lyx och service. Önskar du segla längs Europas mest ikoniska floder erbjuder Viva Cruises moderna och lyxiga flodkryssningsfartyg. Det ska vara enkelt att uppfylla sina drömmar och hos Kryssningar.se finns möjligheten att skräddarsy din perfekta semester.

PERFEKT FÖR PAR PERFEKT FÖR ÄVENTYRAREN

PERFEKT FÖR FAMILJER

Paketresa 9 dagar | 25 juli - 2 augusti, 2025

Kryssning 12 dagar | 17 - 28 december, 2025

Greklands sagolika öar

Seine med Paris och Normandie

Vår flodkryssning längs Seine slingrar sig genom ett vackert landskap, från den romantiska huvudstaden Paris och upp till Normandiekusten, där floden mynnar ut i den Engelska kanalen.

Flodens stränder sjuder av charmiga städer, romantik och kulinariska upplevelser, där både Jeanne d’Arc, Rikard Lejonhjärta och Claude Monet har lämnat sina spår i strandkantens färgrika förflutna.

Vår fantastiska färdledare följer med under hela resan!

Paketpris från 26 995:- / person

Inkl. flyg från Arlanda t&r, transfer, kryssning med M/S Viva Gloria, Frukostbuffé samt trerätters luncher och middagar, all inclusive, Afternoon “High Tea”, 1 flaska mousserande vin på hytten, dricks & färdledare. Möjlighet till andra avreseorter på förfrågan.

LÄS MER PÅ KRYSSNINGAR.SE

Greklands sagolika öar

augusti, iga

De grekiska pärlorna skiner extra vackert under soliga sommarmånader när havet glittrar och tzatzikin smakar som bäst. Välkommen till Santorini, Mykonos och Aten, en perfekt kombination av fina stränder, rik historia och mysiga shoppingstråk. Under kryssningen får du även besöka den populära hamnstaden Split i Kroatien. Inkluderad övernattning i den italienska matstaden Bologna!

Paketpris från 21 695:- / person

Ink flyg från Arlanda t&r, 1 hotellnatt i Bologna, 7 nätters kryssning med Royal Caribbeans kryssningsfartyg Explorer of the Seas, alla måltider ombord, underhållning & shower, skatter & dricks och mer! Möjlighet till andra avreseorter på förfrågan.

0700-34 00 00 | INFO@KRYSSNINGAR.SE

Drömresor och personlig service på ett och samma ställe!

Sydamerikas fängslande kustlinje

Upplev en exklusiv kryssning med Regent Seven Seas från Rio de Janeiro till Buenos Aires, där lyx möter äventyr. Utforska Brasiliens vackra kustpärlor som Ilha Grande, São Paulo, och upptäck charmiga Porto Belo och historiska Rio Grande. Fortsätt resan till Uruguays eleganta Punta del Este och Montevideo innan du avslutar i det pulserande Buenos Aires

Kryssning från 59 937:- / person

12 dagars kryssning i svit med Seven Seas Splendor från Rio de Janeiro till Buenos Aires, upp till 28 inkluderade utflykter, helpension med all inclusive, underhållning, shower och gym ombord. Möjlighet att lägga till flyg och hotellpaket på förfrågan.

Safari vid Maraflodens strand

Det lilla planet landar i Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Lodgen består av vackert inredda tält i undersköna omgivningar alldeles vid Maraflodens strand. Nu blir det safariupplevelser på löpande band många av Afrikas mest praktfulla djur. Efter fyra fullmatade dagar går flyget till Mombasakustens inbjudande stränder och ännu ett härligt boende. Engelsktalande guider, 13 resdagar. Pris från 60.550 kr.

Till Okavangodeltats hjärta

Exklusiv safari i Botswana – med jeep, flyg och mokoro. I Botswana är djur- och naturupplevelser storslagna. Här finns ingen massturism. Under en safari i Okavangodeltat syns knappt några andra fordon till. På denna resa upplevs även landet från ovan. Färden mellan lodgerna går med safariflyg över vildmarken. En kunnig ranger som känner området väl och kan alla knep för att spåra djuren finns med på alla safariturer, oavsett om de sker med kanot, båt eller jeep. Välkommen till en unik och exklusiv safariupplevelse!

Engelsktalande guider, 10 resdagar. Pris från 85.390 kr.

Safari på riktigt!

I 50 år har våra resenärer fått uppleva livet på Afrikas savanner på nära håll. Vi gillar att komma det vilda djurlivet nära, men aldrig så nära att vi stör. Vi vet hur en safari på riktigt genomförs – i små grupper och med safarijeepar – och vi tummar inte på kvaliteten.

Välkommen på stora upplevelser i det lilla formatet!

Juniorsafari i Tanzania

Äntligen ett riktigt safariäventyr för barn. Men var lugn, upplevelserna på savannen passar även vuxna lika bra. Vi spanar efter djur som lejon, giraff, babian och vårtsvin, samt möter barn i en massajby. Resans avslutning är också av bästa märke, fyra dagar på Zanzibars vackra stränder med tid för sol, bad och bus i någon av hotellets två pooler. 11 dagar, svensktalande Jamboguide, avresor på skolloven. Pris vuxen från 48.050 kr, barn från 29.050 kr.

Med vingar över Namibia

Namibias ökenlandskap är vidsträckt, stilla och glest befolkat. Det är också otroligt naturskönt. På denna resa tillryggaläggs de stora avstånden med safariflyg. Den storslagna Namiböknen med väldiga sanddyner, öknens djurliv i Etosha och den magiska stjärnhimlen är några höjdpunkter. Dessutom väntar kuststaden Swakopmund med kryssning, stenöken i Damaraland och huvudstaden Windhoek. Engelsktalande guider, 12 resdagar. Pris från 90.090 kr.

Magiska möten i regnskogen

Resan börjar i Kibale nationalpark i Uganda för att spåra schimpanser och tillbringa en timme med dem. I Queen Elizabeth nationalpark och Ishasha blir det safariturer med god chans att se lejon, elefant, buffel, flodhäst, kobantilop och krokodil. I Bwindi kan terrängen vara svårgenomtränglig, men belöningen är stor – att få hälsa på en gorillafamilj. Efter en strapatsrik resa bjuds ett par avkopplande dagar vid Kivusjön i Rwanda. Egen safarijeep med chaufför står till förfogande under hela resan. Engelsktalande guider, 14 dagar. Pris fr 78.350 kr

Fyra länder i södra Afrika

En resa fylld med aktiviteter och äventyr. Safaribussen går från Kapstaden, genom Namibia och Botswana till Victoriafallen i Zimbabwe. Bestig sanddyner i Sossusvlei, spana efter praktfulla djur i Etosha och Okavangodeltat, kryssa på Chobefloden, beundra de mäktiga Victoriafallen... Engelsktalande guider, 26 dagar, internationell grupp. Pris fr 68.550 kr

Prisbelönta hotellet Giardino Marling

– är ett paradis i norra Italien

OMRINGAT AV DOLOMITERNAS MAJESTÄTISKA

TOPPAR OCH DEN GRÖNA

DALEN MERANO I HJÄRTAT AV SYDTYROLEN, LIGGER DET PRISBELÖNTA FEMSTJÄRNIGA FAMILJEDRIVNA

HOTELLET GIARDINO MARLING.

Med 320 soldagar om året, en atmosfär präglad av lugn, grönska och elegans samt en imponerande bredd av aktiviteter, är detta femstjärniga hotell en oas för dem som söker lugn, avkoppling och aktiviteter i perfekt harmoni.

– Jag är tredje generationen i familjen som tar traditionen vidare att utveckla och förvalta hotellet för våra gäster, berättar Anna Spögler, junior Director för Giardino Marling.

Hotellets historia sträcker sig tillbaka till 1940-talet, när Karl Klammer, som ursprungligen kom från Val Pusteria, upptäckte potentialen med ett mindre hotell i Marling. Det var dock hans yngsta dotter Ulrike som förvandlade hotellet till det som idag bär namnet Giardino Marling. Giardino betyder trädgård på italienska

och just den fantastiska trädgården som omger hotellet har blivit en del av hotellets själ och signum.

Genom att år efter år förbättra och utveckla hotellet har Ulrike fört det till femstjärnig status och byggt upp ett renommé som lockar resenärer från hela världen. Nu är nästa generation redo att ta över och fortsätta traditionen.

– Vårt koncept bygger på harmoni för gästerna, där man som gäst i princip kan stanna på hotellet och samtidigt uppleva de lokala attrak-

Anna Spögler, junior Director Giardino Marling

Jag är tredje generationen i familjen som tar traditionen vidare att utveckla och förvalta hotellet för våra gäster

tionerna som maten, trädgården, spa, tennis och vår takpool. Men vi tar också med gästerna ut på guidade turer i bergen och området runt Merano, säger Anna Spögler.

En vistelse på Giardino Marling är avkoppling. Hotellet ligger inbäddat i en 2 000 kvadratmeter ljuvligt grönskande trädgård där varje vrå är värd en upptäcktsfärd. För härligt häng med utsikt soliga dagar finns sköna solstolar vid den spektakulära takpoolen.

Hotellet erbjuder en mängd aktiviteter för sina gäster:

Tennisbanor, perfekta för att träna sin serve eller spela en vänskaplig match. Guidad vandring och cykling med hotellets egen guide, Manni, som också delar med sig av anekdoter från sin tid som fjällräddare. Yoga- och pilatespass i hotellets rörelsecenter med professionella yogalärare. En modern gymanläggning för styrketräning och kondition, med tillgång till egen coach.

Hotellets spa-område är en höjdpunkt. Med fyra stora pooler, inklusive en takpool med panoramautsikt över dalen, och ett flertal saunas, är det lätt att varva ner efter en aktiv dag. Dessutom erbjuder hotellet massagebehandlingar och planerar att inom kort utöka sitt spa med en kallvattenpool.

HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN CONTENTWAY

– Vi är en familj som själva älskar att vara aktiva, och det är något vi vill dela med oss av till våra gäster. Vi vill att vistelsen hos oss ger möjlighet till avkoppling men också till stunder av uppfriskande aktiviteter, säger Anna Spögler.

En vistelse i Italien innefattar också smakupplevelser utöver det vanliga. Hotell Giardino Marling har ett köksteam, som leds av en kock med över 30 års erfarenhet. Hans köksteam komponerar och serverar maträtter inspirerade av regionen från både bergen och medelhavet. Råvarorna är lokala och menyn är alltid balanserad med egen twist av det italienska köket. Varje kväll inleds med en stor buffé av sallader och antipasti, följt av en femrätters middag där tradition möter kreativitet. En höjdpunkt är hotellets vinkällare och tillhörande vinlista, som innehåller över 500 etiketter av lokala och internationella viner. Måltiderna avslutas gärna med en bit chokladpralin eller ost från buffén.

– Vi vill att våra gäster ska känna att de får njuta av den bästa mat och dryck från regionen – kryddat med utsikten från vår terrass, säger Anna Spögler.

Hur ser då en perfekt dag ut för gästerna på Giardino Marling? Anna Spögler guidar:

– Dagen startas med en lång och lugn frukost på vår terrass, där solen skiner över dalen. Sedan kan man ta en promenad på de närliggande vandringslederna eller hyra en av våra elcyklar och utforska de gröna äppelodlingarna i Passeiertal. Stanna till för lunch på en av de pittoreska restaurangerna längs vägen, innan man cyklar tillbaka och njuter av eftermiddagen vid vår takpool. För den som fortfarande har energi kvar rekommenderar jag en tennismatch. Kvällen avrundas bäst i vårt spa följt av en av våra middagar –och självklart en drink i baren efteråt. Våra bartenders är kända för fantastiska cocktails för alla smaklökar.

En speciell årstid är april när Merano-dalen täcks av vita äppelblommor – en naturskön upplevelse som lockar besökare från när och fjärran. På hösten är festivalen "Törggelen" en populär skördetradition där lokala rätter serveras tillsammans med färskpressad äppelmust.

En av de saker som gästerna uppskattar mest med Giardino Marling är den familjära atmosfären. Hotellets perso-

nal, har mångårig erfarenhet att arbeta som värdar och bidrar till att skapa hemkänsla och personlig service.

– Vi är stolta över att våra gäster alltid känner sig sedda och omhändertagna. Det är det som skiljer ett familjedrivet hotell från andra, säger Anna Spögler.

Med sin unika kombination av aktivitet och avkoppling, kulinariska upplevelser och personlig service har Giardino Marling skapat en destination där varje gäst kan hitta något som passar just dem.

– Vårt mål är att varje gäst ska lämna oss med minnen för livet och en längtan att återvända, avslutar Anna Spögler.

SÅ TAR DU DIG HIT:

GIARDINO MARLING är lätt att nå, med nya direktflyg från Göteborg till Bolzano från januari 2025. För de som reser från andra delar av Europa är närliggande flygplatser i Verona, Innsbruck och München utmärkta alternativ, mellan 1,30 till 3 timmars bilresa till hotellet.

För bokningar och mer information, besök Giardino Marling webbplats: WWW.GIARDINO-MARLING.COM

ATT UPPTÄCKA: Giardino Marlings läge gör det till en perfekt utgångspunkt för att upptäcka vackra Sydtyrolen. Här är några av Anna Spöglers egna favoriter:

• Botaniska trädgården Schloss Trauttmansdorff, där konserter och picknickar äger rum under sommaren.

• Vandring på Salten , Europas största höglänta lärkplatå, som på våren är täckt av lila krokusblommor.

• Utflykter till Vigiljoch , ett bilfritt naturområde på 1700 meters höjd med charmiga fjällstugor och hisnande vyer.

• Messner Mountain Museums , som berättar historien om bergsklättring och har unika utställningar i historiska slott och på toppar.

• Merano 2000 , en plats för både sommarvandringar och vinterskidåkning.

• Merano vinfestival , går av stapeln varje år i november.

Dante Zia inspireras

”Det är en matkultur

MAT Text: Karin Bergman

Enkelhet, djupa smaker och passionen genomsyrar varje rätt i det italienska köket. För italienare är mat mer än bara mat – det är kultur, gemenskap och stolthet. Med få, noggrant utvalda ingredienser skapas magi på tallriken, allt kryddat med kärlek och tradition. För Dante Zia, kock och programledare, är den italienska maten en stor del av livet.

Foto: Dante Zia

Det är svårt att inte fascineras av den italienska matkulturens kraft att förena människor över generationer och landsgränser, säger Dante Zia, vars egen historia är själva sinnebilden av det italienska kökets dragningskraft.

Att förstå den italienska matkulturen innebär att dyka ner i en historia där varje måltid berättar en berättelse om regionen den kommer ifrån. För Dante Zia, som är uppväxt i en svensk-italiensk familj med rötter i Veneto-regionen i norra Italien, är maten inte bara något man stoppar i munnen – den är en del av hans liv. Dante Zias farföräldrar emigrerade från Italien till Sverige, och deras passion för italiensk mat följde med till det nya landet och blev till inspiration för nästa generation.

– I min familj har maten alltid varit central. Vi åt mycket pasta, och det var viktigt att

det vi lagade var gott. Det handlar inte om att maten ska vara komplicerad, utan om att använda bra råvaror och laga med kärlek och passion, säger han och beskriver att varje region i Italien är som ett eget litet matland.

Det är lätt att förknippa italiensk mat med klassiker som tiramisù, lasagne eller pizza, men det finns så mycket mer att upptäcka. I Venetos kök möts berg och hav i en unik symbios. Här är rätter som polenta, rätter från Dolomiterna, och skaldjur från Adriatiska havet vanliga på menyn.

– När man reser i Italien ska man ge de lokala specialiteterna en chans, varje region har sina egna lokala specialiteter, säger Dante Zia.

– Det är därför något magiskt med att åka runt i regionerna och prova maten som människor har lagat i generationer. Det är

ANNONS

av italiensk mat: som förenar världen”

inte bara en måltid – det är en kulturell upplevelse, säger han.

En av de mest slående aspekterna av den italienska matkulturen är stoltheten. Oavsett om det handlar om en enkel tomatsås eller en exklusiv rätt med tryffel, finns det en omsorg och kärlek som är svår att hitta någon annanstans.

– I Italien bryr sig alla om maten, det som händer i köket är viktigt och varje måltid räknas, säger Dante Zia.

– Det handlar inte bara om att bli mätt. Måltiderna är ett sätt att samlas, njuta och dela något tillsammans. Den inställningen inspirerar mig enormt och har fått mitt eget matintresse att växa, säger han.

För Dante Zia blev matlagningen en väg att hålla kontakten med sina italienska rötter, något som blev påtagligt efter att han utbildat sig till civilingenjör. Då tog matintresset över och passionen blev till ett nytt yrke som kock. Med åren har han fortsatt att utveckla sitt intresse för mat och sprida sin kärlek för italienska smaker både som programledare och författare.

Hans uppfattning är att intresset för mat vuxit explosionsartat i Sverige under senaste två

decennierna och att italienska smaker har en särskild plats i mångas hjärtan. Utbudet av råvaror har blivit bredare och mer lättillgängligt, vilket gör det enklare än någonsin att laga italiensk mat hemma.

Men för att verkligen fånga essensen av den italienska matkulturen krävs det mer än bara rätt ingredienser. Det handlar om att våga experimentera, men samtidigt respektera traditionerna. För Dante Zia är det viktigt att hitta sin egen twist på klassikerna – att inspireras av det som finns till hands och skapa något unikt:

– Varje gång jag lagar mat försöker jag också göra något nytt, förklarar han. Det är fantastiskt att kunna ta inspiration från klassiska rätter och anpassa dem efter sin egen smak eller de råvaror man har.

Att resa till Italien är förstås det bästa sättet att verkligen förstå matkulturen, men det är inte alltid möjligt. Lyckligtvis finns det många sätt att ta med sig den italienska känslan hem till det egna köket och laga maten själv. Den italienska matkulturen inspirerar, förenar och ger oss en påminnelse om det vackra i det enkla. Eller som Dante Zia uttrycker det:

– Det handlar inte bara om maten i sig, utan om känslan den ger – och den kan vi alla hitta, oavsett var vi befinner oss.

Crafted for your closest friends

Casalforte Collezione Campistorti är ett fylligt och fruktigt boxvin. Doften är intensiv med fruktiga och lite mörka toner som körsbär, tobak och söt lakrits. Smaken går i samma stil. Där finns syltiga jordgubbar, svarta vinbär och mörk choklad. Eftersmaken är fruktig med en liten söt vaniljton som skvallrar om att en viss andel av blenden har fått mogna på ekfat.

Prisvärt!

Allt om Vin Nr 6, 2024

Här är några av Dantes Zias favoritrecept

Pistagekräm: En krämig och len pistagekräm passar perfekt som fyllning i bakverk eller som ett lyxigt pålägg på rostat bröd. Mixa rostade pistagenötter med en skvätt olivolja, florsocker och en nypa havssalt för en autentisk smakupplevelse.

Tomatsås med ricotta och pecorino: En enkel tomatsås blir magisk med rätt ingredienser. Krossade tomater,

en vitlöksklyfta, färsk basilika och en skvätt olivolja är basen. Avsluta med en klick ricotta och riven pecorino för extra fyllighet.

Polenta från Dolomiterna: Polenta är en mångsidig rätt som kan serveras både som tillbehör och huvudrätt. Koka polentan långsamt med smör och parmesan för en len konsistens. Servera med stekta svampar eller en mustig köttgryta.

Casalforte Collezione Campistorti

Upplev Italiens Magi i Sommar

ITALIEN

Italien är ett land som lockar med sin skönhet, historia och livsnjutande kultur. Under sommaren är det särskilt tilltalande att resa hit för att uppleva allt från soliga stränder till gastronomiska höjdpunkter. Italien erbjuder en unik blandning av avkoppling och inspiration, vilket gör det till ett perfekt resmål för alla.

Text: Contentway

Foto: Unsplash

De soliga kusterna är en stor del av Italiens charm. Från Amalfikustens branta klippor och turkosa vatten till de idylliska öarna Sicilien och Sardinien, finns det oändliga möjligheter att njuta av Medelhavets värme. Dessa platser erbjuder inte bara fantastiska stränder utan även charmiga små byar och en avslappnad atmosfär som fångar det bästa av den italienska livsstilen.

En av de största glädjerna med Italien är dess matkultur. Att avnjuta en pizza i Neapel eller en pasta i Bologna är inte bara en måltid utan en upplevelse.

Italien är också en historisk skattkammare. Rom, med sina ikoniska landmärken som Colosseum och Vatikanen, ger en fascinerande inblick i antiken och renässansens prakt. I Florens möts du av konst och arkitektur som är oöverträffad. För den som älskar kultur finns det alltid något nytt att upptäcka, oavsett om det är en liten kyrka med dolda fresker eller ett världsberömt museum.

En av de största glädjerna med Italien är dess matkultur. Att avnjuta en pizza i Neapel eller en pasta i Bologna är inte bara en måltid utan en upplevelse. Varje region har sina egna specialiteter, från Toscanas viner till Liguriens pesto. Och naturligtvis är ingen resa till Italien komplett utan att prova en äkta gelato – den perfekta svalkan under varma sommardagar.

För de som uppskattar natur och aktivitet erbjuder Italien många möjligheter. Gardasjön är idealisk för vattensporter och avslappning, medan de italienska Alperna ger storslagna vyer och vandringsleder. På landsbygden, bland vinrankor och olivlundar, kan du uppleva den långsamma rytmen av det genuina Italien.

En resa till Italien handlar dock inte bara om platser, utan också om människorna. Italienarna är kända för sin gästfrihet och sin passion för livet. Att dela en lång lunch i

solen eller promenera genom en livlig marknad ger dig en inblick i den italienska själen och deras avslappnade livsstil, ofta kallad "la dolce vita."

Italien erbjuder så mycket mer än en vanlig semester. Det är en plats där du kan fylla dina dagar med historia, naturupplevelser och kulinariska höjdpunkter, samtidigt som du laddar batterierna med solen som sällskap. Om du söker en sommarresa som kombinerar allt detta, är Italien valet för dig.

För de som uppskattar natur och aktivitet erbjuder Italien många möjligheter. Gardasjön är idealisk för vattensporter och avslappning, medan de italienska Alperna ger storslagna vyer och vandringsleder.

ANNONS

Upplev Sanremo: Hotell Belsoggiorno –

Ett Svensk-italiensk Paradis vid Rivieran

Hotell Belsoggiorno ligger i Sanremo, i hjärtat av den italienska Rivieran, känt för sitt fina klimat, sin vackra natur och sin fantastiska blomsterprakt. Hotellet drivs sedan 2012 av svenska Maria och hennes italienske man Matteo. Maria och Matteo träffades i Schweiz på Les Roches Hotel Management School i Bluche, Crans Montana för 25 år sedan och efter studier och 6 års arbete på femstjärniga hotell i Geneve, bar flytten mot Sanremo och Italien.

Hotell Belsoggiorno ligger på ett kort promenadavstånd från både stranden och den centrala delen av Sanremo där man kan besöka gamla sta´n och det välkända Casinot. I närheten finns det ett stort utbud både av läckra märkesbutiker, små, charmiga specialbutiker av olika slag och

den berömda marknaden. Det är bara 200 m till stranden och vi erbjuder en privat strand med solstolar och parasoll. Dessutom kan man låna cykel, ta med sig en picknickkorg fylld med italienska godsaker och ge sig ut på cykeltur längs den fantastiska kuststräckan. Är man intresserad av golf erbjuder vi en rabatterad greenfee och transfer till Sanremos vackra golfbana. Flera av våra gäster återkommer långa perioder varje år under vår och höst. Vår restaurang Balzari har ett väldigt gott renommé och våra två kockar gör sitt yttersta för att tillaga ett rikt urval av goda liguriska specialiteter.

Att det var dynamitkungen Alfred Nobel som döpte hotellet till Belsoggiorno (vackra vistelser), gör ju inte saken sämre! Italienska Sanremo var

en gång Alfred Nobels paradis med mängder av palmer och fantastiska vyer över det blänkande Medelhavet. Staden är känd för sina fantastiska frukt- och blomsterodlingar och för oss svenskar har Evert Taubes välkända visa om ”den glade bagar´n”, satt Sanremo på kartan.

Rivieran har ett klimat som lämpar sig väl för besök under hela året. Sanremo har ett milt väder under vintern och sommaren har en behaglig temperatur som sällan blir lika het som i många andra delar av Italien. Staden är levande året runt och hotell och restauranger hålls öppna för såväl besökare som för stadens egna invånare.

Läs gärna mer om staden på deras fina hemsida: www.sanremoguide.it

Önskar ni mer information inför ett besök i Italien eller San Remo eller om Hotel Belsoggiorno så är ni varmt välkomna att höra av er till oss via vår hemsida www.belsoggiorno.net eller direkt till mig via email: info@belsoggiorno.net

Följ oss på Instagram: belsoggiorno_sanremo

Sanremo ligger i Ligurien, inte långt ifrån Monte Carlo och bara ett par mil från den franska gränsen.

Skapa gemensamma minnen - ta familjen på ett safariäventyr i Kenya!

KENYA ÄR ETT

MIKROKOSMOS AV AFRIKA OCH MÅNGFALDEN I DJURLIVET ÄR MINST SAGT HÄPNADSVÄCKANDE. FRÅN "BIG 5" TILL "SMALL 5" ÄR KENYAS VILTPARKER, RESERVAT OCH ANDRA SKYDDADE OMRÅDEN EN AV VÄRLDENS BÄSTA PLATSER ATT UPPLEVA SAFARI.

En särskilt unik händelse är den årliga migrationen av hundratusentals gnuer i Maasai Mara mellan mitten av augusti och slutet av oktober. Kenya har också

fantastiska stränder där du kan bada i den varma Indiska Oceanen, bestiga Mount Kenya och den spännande storstaden Nairobi.

- Safari är det ultimata äventyret för de som vill göra en oförglömlig resa tillsammans med familj, barn och barnbarn, menar Ulrika Löfdahl, ägare av resebolaget Ecolyx. - Föreställ dig att bo mitt ute på savannen, omgiven av lejon, leoparder och elefanter. - Du får inte bara uppleva det fantastiska djurlivet, utan kan också njuta av den vackra, afrikanska naturen. En

professionell masaiguide leder er genom äventyret och blir för många en vän för livet. Det är en resa fylld med spänning och en genuin känsla av gemenskap – den perfekta resan för hela familjen.

- Utnyttja skolloven och låt barnen ha skola på savannen, tipsar Tina Frisk, ägare och hållbarhetsansvarig Ecolyx. Barnen får en unik chans att lära sig om ekosystemet och djurlivet från de som känner det bäst: masaiguiderna. Dessa passionerade lokala experter ger insikter som går långt bortom klassrumslärande.

ECOLYX resor innebär ett engagemang för miljö, biologiskt mångfald och lokalbefolkning och erbjuder en aunik möjlighet att kombinera detta genom ansvarsfulla och minnesvärda reseupplevelser. På Ecolyx tar vi hand om varje detalj av din resa, så att du kan fokusera på att skapa gemensamma minnen, veta att du gör skillnad för den lokala befolkningen och bevarandet av Kenyas fantastiska djurliv.

Läs mer på denna sajt WWW.ECOLYX.COM

Svenskarna slarvar med resevaccin –

trots positiv inställning

SVENSKAR ÄLSKAR ATT RESA, MEN MÅNGA SLARVAR MED ATT SKYDDA SIG MOT SJUKDOMAR. EN FÄRSK UNDERSÖKNING FRÅN MIN DOKTOR VISAR ATT 40 PROCENT AV RESENÄRERNA STRUNTAR I ATT VACCINERA SIG INFÖR RESAN – TROTS RISKEN ATT BLI ALLVARLIGT SJUK PÅ RESMÅLET.

Samtidigt uppger 78 procent att de har en positiv eller mycket positiv inställning till resevaccin.

– Det är förvånande att så många väljer att inte vaccinera sig, trots att de förstår vikten av det. Vaccinationer kan förhindra sjukdomar som riskerar att förstöra både resan och hälsan, säger Harald Zetterquist, vaccinläkare på Min Doktor.

Undersökningen genomfördes av Kantar Media på uppdrag av Min Doktor i december 2024 och besvarades av 1 020 personer i åldrarna 18–79 år. Urvalet är representativt för riket.

Harald Zetterquist är specialistläkare (anestesi och intensivvård) och har också över 17 års erfarenhet av vaccinationsarbete.

Under pandemin var han överläkare på intensivvårdsavdelningar för

Harald Zetterquist, specialistläkare (anestesi och intensivvård)

ETT ENKELT SÄTT ATT SKYDDA SIG

Det är förvånande att så många väljer att inte vaccinera sig, trots att de förstår vikten av det.

covid-patienter och är numera medicinsk chef på Min Doktor.

Utöver helhetsansvaret för verksamhetens medicinska kvalitet leder Harald också utbildningen av sjuksköterskor.

– Min Doktor arbetar systematiskt för att de som vaccinerar sig hos oss, ska känna sig trygga. Våra legitimerade och erfarna sjuksköterskor genomgår kontinuerlig utbildning inom vaccinologi och hantering av läkemedel, vilket gör att vi kan erbjuda högsta kvalitet, säger Harald Zetterquist.

Att vaccinera sig inför resor är inte bara enkelt, det är också en investering i hälsa och trygghet. Många lägger tid på att planera hotell och aktiviteter, att skydda sig mot potentiellt allvarliga sjukdomar borde vara lika viktigt.

Vaccination kan skydda mot långvariga följder av sjukdomar samt minska risken att det sprids vidare till andra.

– Många tänker ”det händer inte mig”, men sjukdomar gör ingen skillnad på vem som drabbas. Även korta resor till populära destinationer kan innebära risker, säger Harald Zetterquist.

“TA MED HÄLSAN I PACKNINGEN”

Över hälften av svenskarna planerar resa utomlands under 2025 och med den ökande mängden internationella resor och de hälsorisker som följer,

hoppas Harald Zetterquist att fler svenskar gör slag i saken och tar sitt resevaccin.

– Nästa gång man packar väskan inför en resa, ta med hälsan i packningen. Att inkludera hälsoskydd i reseplaneringen är en investering i sin egen och andras trygghet, säger Harald Zetterquist.

MIN DOKTOR har bedrivit vaccinationsverksamhet sedan 2016 och finns på över 60 platser i landet, ofta nära Apotek Hjärtat och ICA-butik.

Vaccinationer utförs av legitimerade och erfarna sjuksköterskor som kontinuerligt vidareutbildas inom vaccinologi och läkemedelshantering.

Läs mer på denna sajt MINDOKTOR.SE/KLINIKEN

Maldiverna – Den ultimata lyxsemestern

Få platser i världen fångar essensen av exklusivitet och avkoppling lika mycket som Maldiverna. Denna paradisögrupp, belägen mitt i Indiska oceanen, är ett resmål som kombinerar spektakulär naturskönhet med enastående komfort och personlig service. Maldiverna erbjuder en resa som inte bara uppfyller utan överstiger förväntningarna hos den mest kräsna resenären.

En av de mest lockande aspekterna av Maldiverna är boendet. Här blir drömmen om att vakna upp i en villa ovanför turkost vatten till verklighet. På exklusiva resorter som Soneva Jani eller Cheval Blanc Randheli kombineras sofistikerad design med total integritet. Att ha tillgång till en privat pool och direkt anslutning till det kristallklara havet skapar en atmosfär av lyx och harmoni. Dessutom ser personlig service, ofta i form av en egen

butler, till att varje önskemål uppfylls utan att du ens behöver be om det.

Men lyxen på Maldiverna handlar om mer än bara boendet. Varje upplevelse är skräddar sydd för att ge dig minnen för livet. Tänk dig en privat middag på en öde strand, där havets bris och stjärnornas sken utgör din enda bakgrund. Eller att utforska de färggranna ko rallreven under en snorklingstur, där undervat tensvärlden avslöjar sin fascinerande skönhet.

En av de mest lockande as pekterna av Maldiverna är boendet. Här blir drömmen om att vakna upp i en villa ovanför turkost vatten till verklighet.

Ikonvinet från Mallorca

Ikonvinet frå

Ikonvinet frå

Ikonvinet frå

“Svårt att inte falla för”

“Svårt att inte falla för”

-Livets Goda

“Svårt att inte falla för”

-Livets Goda

-Livets Goda

“Svårt att inte falla för”

-Livets Goda

“Ett

“Ett riktigt charmtroll” -DVPE

“Ett

“Ett

“Ett obligatorium för

“Ett obligatorium för alla som ska till eller har varit på Mallorca”

“Ett obligatorium för alla som ska till eller har varit på Mallorca”

-Johan Franco Cerceda

alla som ska till eller har varit på Mallorca”

-Johan Franco Cerceda

“Ett obligatorium för alla som ska till eller har varit på Mallorca”

-Johan Franco Cerceda

-Johan Franco Cerceda

Art. nr: 70120 • 289 kr

Art. nr: 70120 • 289 kr

Art. nr: 70120 • 289 kr

750 ml • 13,5% alk/vol.

50 ml • 13,5% alk/vol.

750 ml • 13,5% alk/vol.

Art. nr: 70120 • 289 kr

750 ml • 13,5% alk/vol.

Att börja dricka i tidig

Att börja dricka i tidig

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

Att börja dricka i tidig

HOMES AWAY FROM HOME

Läs mer på www.fivecation.se

Bli delägare i fyra semesterhem utomlands och njut av årliga semestrar i Spanien, Frankrike, Italien och Portugal.

Fivecation är det nya sättet att uppfylla drömmen om semesterhem utomlands. Genom delningsekonomin äger 20 familjer fyra exklusiva semesterboenden tillsammans för en bråkdel av kostnaden jämfört med eget ägande. Vi hanterar allt från poolskötsel till tvätt av sängkläder medan du och dina nära njuter till fullo av semestern.

Delägarskap i fyra fastigheter:

Er familj äger fyra fastigheter och registreras på lagfarten.

Tillgång till 12 fastigheter:

Förutom era 4 egna fastigheter. Har ni tillgång till ytterligare 8 hos Förening I & II.

Insats: €289 000

Månadskostnad: €295

Semester utan väntan: Börja semestra omedelbart efter att ni tecknat ert avtal.

Privata boutiquehotell:

Ett servicebolag sköter allt – som att bo på ert egna boutiquehotell.

Club Fivecation III: Alla delägare blir medlemmar i en gemenskap som fungerar som en bostadsrättsförening.

Mellangatan 66, 239 30, Skanör, Sverige www.fivecation.se

Jorden runt med Private Travel Lab

Jorden runt på 17 dagar

Stockholm – Singapore – Sydney – Hawaii – Los Angeles – Stockholm

Från 67 500 kr per person när två reser tillsammans, inkl flyg och 4-stjärniga hotell.

Jorden runt på 27 dagar

Stockholm – Miami – Belize City – Los Angeles – Papeete (Tahiti) –Bora Bora – Auckland – Sydney – Tokyo – Stockholm

Från 88 500 kr per person när två reser tillsammans, inkl flyg, hotell och några utflykter.

Jorden runt på 25 dagar

Stockholm – Bangkok – Sydney – Auckland – Papeete –Bora Bora – Los Angeles – Stockholm

Från 87 000 kr per person när två reser tillsammans, inkl flyg och 4-stjärniga hotell.

Jorden runt i Business Class

Stockholm - Rio de Janeiro - Lima - Cusco - Santiago de ChileSydney - Tokyo - Stockholm

Från 161 300 kr per person när två reser tillsammans, inkl flyg och mycket bra hotell.

Skräddarsydda resor till hela världen, baserat på dina önskemål.

Res med en twist – temaresor som förändrar ditt sätt att resa

Att resa handlar om mer än att bara ta sig till en plats – det handlar om att skapa minnen och få en djupare koppling till det man upplever. För den som vill ha något annat än en traditionell sol-och-badsemester är temaresor ett spännande alternativ. Genom att fokusera på ett specifikt intresse eller tema kan du få en mer meningsfull och engagerande reseupplevelse.

En populär form av temaresor är gastronomiska resor. Mat och dryck är en viktig del av många kulturer, och att utforska en destination genom dess kulinariska traditioner kan vara en sann njutning. Tänk dig att besöka Italien för att delta i en pastakurs i Bologna eller skörda druvor i Toscana. I Japan kan du dyka ner i sushins konst och lära dig om sakebryggning, medan en resa till Frankrike kan innebära vinprovningar i Bordeaux eller ostproduktion i Normandie. Dessa resor ger inte bara nya smakupplevelser utan även en inblick i hur lokala traditioner formats av historia och geografi.

För den som söker äventyr och spänning kan temaresor med fokus på natur och aktivitet vara det perfekta valet. Tänk dig att vandra längs Patagoniens dramatiska bergskedjor eller paddla kajak genom Norges fjordar. Safariresor i Afrika kombinerar naturupplevelser med spänningen att se vilda djur i sin naturliga miljö, medan en expedition till Antarktis erbjuder en chans att utforska världens mest avlägsna och orörda landskap. Dessa resor är mer än bara en fysisk utmaning – de öppnar ögonen för jordens mångfald och skönhet.

Kulturella temaresor erbjuder en djupare inblick i mänskliga uttryck och traditioner. Istället för att bara passivt beskåda, får du möjlighet att delta aktivt. Varför inte resa till Indien för att delta i Holi, färgfestivalen som firar vårens ankomst, eller till Spanien för att uppleva flamencoens passion i Andalusien? Kanske lockar en resa till Peru för att delta i en traditionell Inka-ceremoni eller en resa till Irland för att fira St. Patrick’s Day med musik och dans.

En annan spännande form av temaresor är

du förstå och uppskatta historiens betydelse på ett helt nytt sätt.

Oavsett vilket tema du väljer, erbjuder temaresor en möjlighet att fördjupa sig i något du älskar, samtidigt som du får uppleva nya miljöer och kulturer. De är mer än bara resor – de är passion och nyfikenhet som förvandlas till oförglömliga äventyr.

PORTUGOLF SELECTED

-NOGA UTVALT-

Under 2025 har vi "handplockat" 6 utvalda resor som vi sätter lite speciell prägel på, vi kallar konceptet "Portugolf Selected"

Portugolf AB portugolf.se/selected info@portugolf.se Tel: 0761-161005

SICILIENS SKÖNA OCH SAGOLIKA SKATTER

Vulkanen Etna, vingårdsbesök och charmiga Taormina! Resan på Sicilen börjar helt enkelt på bästa sätt. Sedan följer höjdpunkter som medeltida pärlan Cefalù; Palermos sevärdheter Teatro Massimo och Fontana Pretoria samt romerska mosaiker i Piazza Armerina. Resan avslutas med historiska skatter i Siracusa och staden Notos enastående barockarkitektur. Självfallet ramas resan in av Siciliens utsökta matkultur.

HÖJDPUNKTER

4 Vulkanen Etna och vingårdsbesök

4 Taormina – elegant och romantisk

4 Palermo – Siciliens huvudstad

4 Piazza Armerina och den romerska villan

4 Noto – en barockdröm med unik arkitektur

8 dagar, max 28 pers. Från 29.490 kr

Avresor 2025: 5/4, 17/5, 20/9, 27/9

VANDRING PÅ ÖSTRA SARDINIEN

Dramatiska klippor, turkost hav och charmiga byar är några av östra Sardiniens karaktärsdrag. Vandringarna går genom bergslandskap och frodig natur. Lokala delikatesser, vinprovningar och besök vid arkeologiska platser ramar in upplevelserna. Varje dag bjuder på nya äventyr, alltifrån kustvandringar till hisnande vyer. Dagarna avrundas med avkoppling vid vackra stränder och i charmiga småstäder.

HÖJDPUNKTER

4 Upptäck Monte Corrasi och Supramonte

4 Historisk vandring till Tiscali

4 Traditionell middag hos herdarna

4 Gorropu, Europas djupaste kanjon

4 Vandring till Cala Luna-stranden

8 dagar, max 22 pers. Från 31.890 kr

Avresor 2025: 26/4, 11/10, 18/10 Svårighetsgrad: medel

DEN ITALIENSKA DRÖMRESAN

Resan går från Rom till Venedig och omfattar flera av Italiens klassiska sevärdheter som många drömmer om att besöka. Från charmiga Trastevere i Rom fortsätter turen till Sienas historiska miljöer, Florens rika konst och Ferrari-museet utanför Modena. I Verona väntar Julias balkong och den imponerande arenan. Veckan avslutas med Venedigs ikoniska kanaler och Markusplatsen – en resa fylld med historia, smakupplevelser och italiensk charm.

HÖJDPUNKTER

4 Trastevere i Rom

4 Florens kulturarv

4 Ferrari-museet i Modena

4 Romantiska Verona

4 Markusplatsen och kanalerna i Venedig

7 dagar, max 23 pers. Från 28.150 kr Avresor 2025: 29/9, 20/10

WEEKEND I ROM

Långhelgen i Rom bjuder på en lång rad världsberömda sevärdheter. Först ut är Forum Romanum och Kolosseum. Men det är bara början, kyrkorna San Clemente och Santa Maria Maggiore imponerar med sin mosaik och i Vatikanstaten väntar Sixtinska kapellet och Peterskyrkan. På tur står Spanska trappan, Fontana di Trevi, Pantheon och Campo de’ Fiori. Hotellets centrala läge ger tid för egna upptäckter. En festlig avskedsmiddag avslutar resan.

HÖJDPUNKTER

4 Kolosseum

4 Forum Romanum

4 Sixtinska kapellet och Peterskyrkan

4 Fontana di Trevi och Spanska trappan

4 Den italienska maten

5 dagar, max 28 pers. Från 19.350 kr

Avresor 2025: 10/4, 15/5, 22/5, 24/9, 15/10, 5/11

VANDRING LÄNGS AMALFIKUSTEN

Denna vandringsresa med kultur går till den berömda Amalfikusten, ett av Unescos världsarv. Med flärdens Sorrento som bas står konstnärsstaden Positano, ön Capri och Vesuvius kraterkant på programmet. Den historiska staden Pompeji bjuder på en inblick i antikens värld. Vandringarna går genom grönskande medelhavsnatur med olivlundar, citrusodlingar och små byar.

HÖJDPUNKTER

4 Vandring på vulkanen Vesuvius

4 Konstnärsbyn Positano

4 Sju nätters boende i Sorrentoområdet

4 Vandring på romantiska Capri

4 Pompejis arkeologiska område

8 dagar, max 22 pers. Från 28.650 kr

Avresor 2025: 27/4, 5/10, 19/10

Svårighetsgrad: utmanande

VINVANDRING I PIEMONTE

Resan i Piemonte innehåller många varierade upplevelser – inramade av natursköna vandringar vid Alpernas fot. Njut av italiensk småstadscharm och provsmaka Barolo-, Barbaresco- och Barberaviner. Gå på tryffeljakt, utforska trolska kastanjeskogar, ta en båttur på Lago Maggiore, tåget till Schweiz och njut av genuina lokala delikatesser för en komplett upplevelse i vin- och matregionen.

HÖJDPUNKTER

4 Besök hos en trifolau och tryffelprovning

4 Tågresa till Schweiz

4 Vinvandringar i Barbaresco och Barolo

4 Vattenfall och äkta kastanjer

4 Båtutflykt till Isola Bella

8 dagar, max 24 pers. Från 30.450 kr

Avresor 2025: 10/5, 6/9, 13/9

Svårighetsgrad: medel

30 resor utan buss hotellboendemed

Resa till Nepalvandringsresa i Himalaya!

8 maj 2025, 16 dagar

Vandringsresa till Kebnekaise

18 juli 2025, 10 dagar, 16 900:-

Cykelresa i indiska Kerala & Karnataka 50+

Att resa ensam med rosa bussarna är inget problem alla blir snart som en stor familj. Över 1100 personer har gjort mer än 12 resor.

Finland och Norge (m bl Nordkap & Lofoten)

8 mars 2025, 15 dagar

Filippinerna

19 november 2025, 18 dagar, 45 900:UNDER PLANERING

• Vandringsresa i Ladakh (indiska Himalaya) sept 2025

• Pakistan med Karakoram Highway (pakistanska Himalaya) sept 2025

9 juli 2025, 19 dagar Du hittar ytterligare ca 100 resor på vår hemsida.

• Flera cykelresor 2025/2026

• Filippinerna hösten 2025

• Familjeresa julen 2025

• Julresa Colombia 2025

• Månen 2050 (Reservation för ändring av färdvägen.)

Skärgårdskryssning till Åland och Finland med Finnsirius och Finncanopus

Finnlines nybyggda fartyg Finnsirius och Finncanopus erbjuder en helt ny standard för kryssningar i skärgården mellan Sverige, Åland och Finland.

Ombord väntar avkoppling och kvalitetstid med nära och kära och fartygens panoramafönster bjuder på en vidsträckt utsikt över Östersjöns öar, kobbar och skär. Dessutom finns det gott om möjligheter att skräddarsy resan, antingen genom att stanna kvar ombord och njuta av en ”seacation” eller med en avstickare till Åland eller Finland.

Med plats för 1 100 passagerare och en längd på 235 meter kryssar Finnlines fartyg sömlöst över Östersjön. Ombord känns det intimt och lyxigt, vilket främst beror på de två nybyggda fartygens, Finnsirius och Finncanopus, genomtänkta design med en perfekt balans mellan stilren elegans och varm atmosfär.

En modern kryssningsupplevelse

Finnlines styrka har alltid varit att erbjuda lugna och bekväma resor, men med de nybyggda fartygen Finnsirius och Finncanopus följer en helt ny kryssningsupplevelse. Här möts du av ett brett utbud av läckra rätter och drycker i eleganta och rymliga restauranger. Från en fräsch buffé med nordiska smaker till à la carte-meny fylld med säsongens bästa råvaror – det finns något för alla.

Förutom en ny modern design, finns här alla möjliga bekvämligheter och nöjen för par, kompisgäng och familjer. På däck tolv ryms en 400 kvadratmeter stor terrass med glastak. Här finns takbar, lounge och en spaavdelning som är fördelad både utomhus och inomhus. Spaavdelningen Höyry, som betyder ånga på finska, rymmer en ångbastu, en traditionell finsk bastu och flera varma jacuzzis. På samma däck finns även gym och yogastudio.

När det kommer till övernattning finns även här många alternativ att välja bland. Från lyxsviten med badkar och panoramafönster som passar exempelvis firande av bröllopsdagen, till rymliga och bekväma familjehytter som rymmer upp till sex personer. Det finns möjlighet att övernattskryssa till Finland och dagskryssa till Åland – men man kan även stiga av vid åländska Långnäs eller finska Nådendal och fortsätta resan med nya upplevelser på land.

Läs mer!

Här har du nära till allt!

Vi vill att våra besökare ska ha nära till allt, oavsett om det handlar om shopping, hälsa eller andra serviceärenden! Här finns även:

Vårdcentral

Sjukgymnastik

Barnavårdscentral

Hudvårdsstudio

Kontorslokaler

Evidensia Djurklinik

Hitta till oss!

Kungstorpsvägen 8, Höllviken www.toppengallerian.se

Hyra lokal eller kontor?

Mejla oss! info@toppengallerian.se

Gå med i vår kundklubb!

Ta del av våra erbjudanden, info och rabatter. Anmäl dig i en av våra butiker eller på toppengallerian.se Helt kostnadsfritt såklart!

Vi finns även på Instagram och Facebook @toppengallerian