Con la contienda electoral planteada, la profunda división en la estructura estadounidense muestra sus caras más disímiles y deja un rastro de inseguridad e insatisfacción en el aire. Mientras Clinton representa la confirmación de una ominosa promesa, Trump llega hasta la indecencia bajo el pretexto de ser preclaro. La bravata del candidato republicano ha incluido a la comunidad latina en su mensaje de desprecio y desprestigio. Sin embargo la realidad desdice a Trump y el dossier de este número tiene especialmente que ver con este hecho. ¿Qué tanto se asemeja esa comunidad hispanohablante al retrato que presenta este juego político? ¿Cómo somos vistos más allá del estereotipo? Nuestro dossier destaca un número de miembros de la comunidad que mediante brillantes iniciativas proponen una respuesta fehaciente al esfuerzo de encasillar nuestra cultura bajo modelos de vicio, pobreza y violencia.
