CONVERTER Flessibili - Carta - Cartone

YEAR XXVI - Number 159 November/December 2022

12

28 4

20

90

4 BestInFlexo e Flexo Day 2022: tra premiazioni, scenari e formazione 6 BestInFlexo and Flexo Day 2022: between awards, scenarios and training

12 Un service di prestampa e uno stampatore che amano le sfide 14 A prepress service and a printer who love challenges

20 Uteco presenta Onyx Go: la flexo per tirature brevi 22 Uteco presents Onyx Go: flexo for short runs

28 La visione di DuPont sulle ultime tendenze per un settore del packaging sempre più sostenibile 30 DuPont’s view on the latest trends for an increasingly sustainable packaging industry

38 Masterpack ha scelto Soma, installando la Optima2 8 colori, prima macchina del costruttore ceco nel mercato italiano 40 Masterpack chose Soma, installing the 8-color Optima2:

Czech manufacturer’s first machine in the Italian market

48 Metodo, esperienze, evoluzione: il successo di Diaven 50 Method, experience, evolution: Diaven’s success

54 Effetto barriera per prodotti sostenibili in carta e film: insieme si può 56 Barrier effect for sustainable paper and film products: together we can

58 Digital Flex: il valore, oltre il prezzo 60 Digital Flex: the value, beyond the price

68 News Dall’Industria News from industry

72 Imballaggio flessibile: una storia di valore che avvolge il futuro 74 Flexible packaging: a story of value that surrounds the future

80 News Tecnologie

News Technologies

90 Con Sales le etichette possono diventare sostenibili 92 With Sales, labels can become sustainable

100 Il settore etichette deve affrontare nuove sfide dietro le quali emergono importanti opportunità verso una produzione green premiata dal mercato 102 The label sector has to face new challenges behind which emerge important opportunities towards a green production rewarded by the market

112 Indice inserzionisti Advertiser table

Iscritta al Registro Nazionale della Stampa n° 5360

Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 373 del 10 giugno 1996

Direzione, redazione, amministrazione e pubblicità: Direction, editing, administration and advertising: CIESSEGI Editrice S.n.c. Via G. Di Vittorio 30 20048 Pantigliate -(Milano) Italy phone +39 02 90687158 flexo@converter.it www.converter.it

@ConverterFlexo CONVERTER Tv www.youtube.com/ converterwebtv https://www.linkedin.com/ company/converter-italy/ issuu.com/converteritaly www.facebook.com/ converter.italy/

Direttore responsabile/Editor: Stefano Giardini

Coord. redazionale/Chief editor: Andrea Spadini

Redazione/Editorial staff: Barbara Bernardi Massimo Giardini

Impaginazione e grafica/Graphics: Paola Barteselli

Ciessegi Editrice Snc Stampa/Print: GRAFICHE GIARDINI s.r.l. Pantigliate - MI Garanzia di riservatezza

Il trattamento dei dati personali che La riguardano viene svolto nell’ambito della banca dati della CIESSEGI Editrice Snc e nel rispetto di quanto stabilito dalla Legge 675/96 e successive modifiche sulla tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui le garantiamo la massima riservatezza, è effettuato al fine di aggiornarla su iniziative e offerte della società. I suoi dati non saranno comunicati o diffusi a terzi e per essi lei potrà richiedere in qualsiasi momento, la modifica o la cancellazione scrivendo all’attenzione del Responsabile Editoriale della CIESSEGI Editrice Snc.

© Copyright - tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa rivista può essere riprodotta senza autorizzazione. Manoscritti e fotografie (anche se non pubblicati) non si restituiscono.