Hope Quarterly | Issue 30 - Spanish

DENTRO DE UCRANIA Y TURQUÍA

RESPUESTA A TORNADOS P. 4 EXPANDIENDO LA CAPACIDAD P. 5 ASISTIENDO A LOS VETERANOS P. 24

CONTENIDO

Ayuda durante la crisis: Un año en Ucrania

Convoy of Hope continúa brindando ayuda a las comunidades necesitadas.

AYUDA EN MOMENTOS DE NECESIDAD REAL

Ayuda durante la crisis:

De entre los escombros

Múltiples terremotos han derrumbado edificios y cobrado vidas en Turquía y Siria. Convoy of Hope está respondiendo.

Noticias

VERANO 2023

1 Convoy Drive, Springfield, MO 65802

Esperanza Trimestral es una publicación de Convoy of Hope. Publicado: Primavera 2023

©2023 Convoy of Hope

Editor en Jefe | Roger Flessing

Editor | Scott Harrup

Jefe de Redacción | Lindsay Donaldson-Kring

Editores de Contenido | Levi Costello, Annie Denney, Alyssa Everrett & Morgan Mills

Reporteros | Levi Costello, Annie Denney, India Garrish & Jess Heugel

Fotógrafos | Clayton Gilligan, Jess Heugel, Christian Lamb, Joe Mason, Simen Reinemo & Dylan Stine

Administrador de página web | Jess Heugel

Director Creativo | Josh Carter

Diseñadores | Aaron Davis, Leah Kiser & Misty Olivera

Junta Directiva

Dr. Aaron Cole, Court Durkalski, Telvin Jeffries, Dr. Brad Trask, Dominick Garcia, Dr. Tom Carter, Lindsay Howard, Dr. Sam Huddleston, Randy Hurst, Cheryl Jamison, Klayton Ko, Kay Logsdon, Rich Nathan, Tom Rankin, Sherilynn Tounger, Kirk Yamaguchi & Hal Donaldson (Presidente)

Comentario | editor@convoyofhope.org

Sitio web | convoyofhope.org

Twitter | @convoyofhope

Facebook | /convoyofhope

Postmaster | Enviar cambios de dirección a: Hope Quarterly 1 Convoy Drive, Springfield, MO 65802

En la portada: Una madre y su hijo caminan por un área afectada por el terremoto en Nurdağı, en el sur de Turquía, el 28 de febrero del 2023. Imágenes AP / Hiroto Sekiguchi

Algunos nombres y fotografías de esta publicación representan a personas que deben permanecer en el anonimato.

EN FRENTE DE LA LÍNEA

HE

estado en zonas de conflicto en lugares como El Salvador, Afganistán, Bosnia y más. Y he visto los estragos y vidas rotas que yacen en la estela de guerra. Edificios destruidos. Parques convertidos en cementerios. Familias separadas.

Pero también he visto esperanza en el trabajo debido a amigos como tu. Durante el último año, usted ha ayudado a Convoy a llegar a multitudes de niños y familias en la zona de guerra de Ucrania y a los refugiados en las naciones refugio circundantes. Has hecho posible que Convoy proporcione más de 1 millón de comidas y suministros vitales a sobrevivientes del terremoto en Turquía y Siria, y responder a los tornados en los Estados Unidos.

Gracias por mostrar amabilidad y compasión a las personas cuando más lo necesitan. No tenemos el poder para poner fin a la guerra, pero podemos ayudar a las personas a mantener viva su esperanza.

Con agradecimiento,

Hal Donaldson Presidente, Convoy of Hope

CONVOY OF HOPE RESPONDE A TORNADOS

ALmenos 30 tornados aterrizaron en Alabama, Georgia, Mississippi, Tennessee y Texas a partir del 24 de marzo hasta el 27 de marzo, afectando a decenas de comunidades.

Durante las tormentas del viernes, un EF4 talló un camino de 59 millas a través de cuatro condados en Mississippi y cobró 16 vidas. Una hora más tarde, otro tornado de Mississippi, un EF3 mató a tres personas en su camino de 29 millas. En total, 22 personas fallecieron.

Convoy of Hope respondió de inmediato, con suministros de socorro en ruta a las zonas más afectadas. Miembros adicionales del equipo con su equipo y los suministros de socorro se desplegaron el lunes 27 de marzo.

LA GENTE HA PERDIDO TODO LO QUE POSEÍAN. JUNTOS PODEMOS TRAER AMOR, PODEMOS TRAER ESPERANZA, A LAS FAMILIAS QUE SIMPLEMENTE NECESITAN SABER QUE A ALGUIEN LE IMPORTA.

En cuestión de semanas, más de 168,000 libras de los recursos se distribuyeron a miles de personas necesitadas.

“Esto no será un alivio a corto plazo y esfuerzo de recuperación”, dice el presidente Hal Donaldson. “La gente ha perdido todo lo que poseían. Juntos, podemos traer amor, podemos traer esperanza, a las familias que simplemente necesitan saber que a alguien le importa”.

Un segundo sistema de tormentas trajo más de 50 tornados el fin de semana siguiente y mató a 32 personas. En Arkansas, el estado más severamente afectado, la ciudad de Wynne fue cortada por la mitad por un tornado que mató a cuatro personas.

Convoy of Hope amplió su respuesta a tornados, sirviendo a unas 13,000 personas en distribuciones móviles y de paso de vehículos en North Little Rock y Jacksonville, Arkansas. También se enviaron muchos suministros a las ciudades de Whiteland y Sullivan en Indiana y Covington, Tennessee.

Otro tornado se cobró cinco vidas en Missouri el 5 de abril. Convoy distribuyó más de 13,600 libras de suministros de socorro, ayudando a más de 700 sobrevivientes. Convoy continuará ayudando a las comunidades a recuperarse de cualquier tormenta futura.

CRD DE LA COSTA OESTE EXPANDE LA CAPACIDAD DE CONVOY OF HOPE

Convoy of Hope está abriendo un Centro Regional de Distribución (CRD) en Sacramento, California. CRD Oeste abarcará 70,000 pies cuadrados con una capacidad para sostener 7,000 paletas de recursos. El centro comenzará operando en julio y tendrá una ceremonia oficial de inauguración el 21 de septiembre.

Desde esta ubicación estratégica cerca de puertos como Oakland, San Francisco, y Los Ángeles, Convoy podrá enviar recursos al sudeste asiático y la región del Pacífico.(Ver Para su Información, pag. 26.)

“El nuevo centro de distribución permitirá que Convoy satisfaga todas las necesidades sobre la costa oeste y responder a los

desastres más rápidamente”, dice el Vicepresidente y Líder Kirk Noonan de Costa Oeste.

Convoy planea abrir ubicaciones de CRD en los EE.UU. en los próximos cinco años. Los sitios potenciales incluyen Atlanta, Dallas, Chicago y Puerto Rico. Cada CRD aumentará la capacidad de Convoy para movilizarse rápidamente, adquirir recursos adicionales, transportar bienes más eficazmente, y equipar a los socios locales.

SUBASTADO ‘65 MUSTANG RECAUDA FONDOS PARA CONVOY

Larry Huneycutt es un “chico de los autos” apasionado por los automóviles clásicos. “Él también es una serie emprendedora que busca formas de ayudar a aquellos necesitados a través de Convoy”, dice Kirk Noonan con Convoy of Hope´s Convoy Nation ™.

Recientemente, en la subasta de autos de Greensboro en North Carolina, concesionarios de automóviles y coleccionistas de todo el mundo pujaban por cientos de autos clásicos. Honeycutt colocó un Ford Mustang de 1965 en la alineación, ya que los amigos de la subasta les informaron a los pastores que las ganancias apoyarían a Convoy of Hope.

El auto se vendió en cuestión de minutos y los subastadores también pidieron donaciones. En total, más de $25,000 fueron recaudados para el trabajo que hace Convoy.

FORBES NOMBRA A

CONVOY

OF HOPE ENTRE UNAS DE LAS PRINCIPALES ORGANIZACIONES BENÉFICAS MÁS GRANDES C

onvoy of Hope ha vuelto a ser nombrado en la lista anual de Forbes de Las 100 principales organizaciones benéficas de Estados Unidos. “Con más de 1.8 millones de organizaciones sin fines de lucro registradas en los EE.UU., realmente habla de la compasión de nuestros socios y del trabajo importante que hace Convoy”, dice el presidente Hal Donaldson.

“Sabemos que las necesidades son tan grandes que no hay tiempo para descansar en nuestros laureles. Todavía hay mucha gente que necesita de nuestra ayuda”.

La lista de Forbes evalúa a las organizaciones sin fines de lucro en función de factores como el compromiso caritativo y eficiencia en la recaudación de fondos. Convoy of Hope ha recibido consecutivamente altas marcas en ambas categorías.

Izquierda: Larry Huneycutt

Derecha: Kirk Noohan

EMPODERAMIENTO DE LA MUJER BENEFICIANDO 99,000 C

onvoy of Hope celebró el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo con el anuncio de que más de 99,000 mujeres y niñas hasta la fecha han participado en su programa de Empoderamiento de la Mujer.

Convoy comenzó el Empoderamiento de la Mujer en 2010 por un deseo de elevar a las mujeres, recordarles de su valor y crear oportunidades para que puedan proveer para ellas y sus familias.

VANCE MCDONALD DE LA NFL SERVIRÁ COMO EMBAJADOR DE CONVOY OF HOPE

En Tanzania, por ejemplo, 7,500 mujeres y niñas participaron en el 2022.

“Aprendieron a romper el ciclo de pobreza, iniciar y hacer crecer sus propios negocios, y retribuir a sus comunidades”, dice Erin-Rae Paz del Programa Mundial de Convoy.

ala cerrada de la NFL Vance McDonald servirá como embajador de Convoy Nation ™ para Convoy of Hope. Convoy Nation se conecta con atletas, animadores, y líderes para movilizar figuras públicas en un movimiento de bondad apoyando las iniciativas de Convoy of Hope.

McDonald jugó durante ocho temporadas en la Liga Nacional de Fútbol, cuatro temporadas con los 49ers de San Francisco y cuatro con los Pittsburgh Steelers. Durante su permanencia en ambos equipos, Vance y Kendi McDonald dirigieron alcances comunitarios de Convoy of Hope en sus ciudades.

Izquierda: Participante de Convoy Derecha: Doree Donaldson

AYUDA DURANTE UN AÑO EN UCRANIA

DURANTE LA CRISIS

continúa en la pág. 10 POR ETHAN FORHETZ

IMAGINA VIVIR CON EL MIEDO A LOS BOMBARDEOS, ATAQUES AÉREOS Y ATAQUES CON COHETES TODOS LOS DÍAS.

Millones de ucranios han soportado ese miedo desde hace más de un año. El trabajo que está haciendo Convoy of Hope en Ucrania y en los países vecinos está ayudando a hacer la vida un poco más llevadera. Hasta la fecha, se han proporcionado más de 33 millones de comidas y suministros de emergencia, valorados en 60 millones de dólares.

Desde que comenzó la guerra en febrero de 2022, ha causado daños masivos a la infraestructura de Ucrania. Más allá de la destrucción de muchos hogares, comunidades enteras no tienen electricidad ni calefacción. En Kyiv y otras ciudades importantes, los apagones continuos pueden durar de 24 a 48 horas.

“Una amiga y su anciana madre viven en el piso 22 de su departamento”, dijo Joel C., el socio de Convoy of Hope. “Cuando están sin energía, es muy difícil volver a subir”.

Un año después de la guerra, se estima que 8 millones de refugiados ucranianos han huido por Europa y 5.4 millones están desplazados dentro de Ucrania. Muchos negocios han cerrado. Los ucranianos que tienen la suerte de tener un empleo se enfrentan a la devaluación de la moneda, comprando menos con la misma cantidad de dinero. Cerca del 80% de las personas en Ucrania están en el borde de la pobreza.

Continúa en la pág. 12

Escanea aquí para escuchar una perspectiva de un refugiado.

Los hombres no pueden salir del país, ya que están obligados a defender su patria. Las mujeres que han huido no saben cuándo pueden volver. Esto crea innumerables rupturas en las unidades familiares.

Convoy of Hope ha estado trabajando para ayudar a la gente de Ucrania desde que comenzó la guerra y ha proporcionado más de 400 camiones Llenos de alimentos, artículos de higiene suministros, ropa de invierno, generadores y otros elementos esenciales. (Consulte “En el mapa”, págs. 1617). Ese esfuerzo de socorro depende de unos 350 puntos de distribución en todo el país.

Inicialmente, muchos recursos fueron transportados por aire o comprado en Europa y transportado en camión a Ucrania desde un almacén en Polonia. Con un almacén ahora en Ucrania, el alivio se ha acelerado.

“Es mucho más fácil enviar varios camiones desde aquí que elegir todas las rutas y todos los destinos desde Polonia”, dijo Andre, un socio en Ucrania.

Las cargas principales llegan a los centros comunitarios asociados, que suelen ser iglesias locales. Los voluntarios llenan minivans y pequeños autobuses para llevar alivio a las zonas periféricas. Los riesgos son reales. Los voluntarios que realizan esas entregas usan cascos y chalecos antibalas. Recientemente, una mina detonó a unos 20 pies de un hombre que recorría una ruta. Debido a que estaba apuntado lejos de él, sólo algunas de las bolas en su explosión

EL GRAN PROBLEMA ES LA FALTA DE AGUA. SI HAY AGUA EN UN CHARCO, LA GENTE LA RECOLECTA DEL SUELO’

Escanee aquí para obtener más información sobre cómo Convoy proporciona agua limpia.

- ALEX, COORDINADOR DE SOCORRO

Escanee aquí para ver cómo Convoy está ayudando a los niños ucranianos desplazados.

golpearon su espalda y piernas. “Estaba agradecido de estar vivo”, dijo Joel.

La línea del frente de la guerra ha tenido altibajos, y los socios de Convoy usan ventanas de oportunidad para servir a las personas viviendo en ese borde. Bakhmut en el este de Ucrania, por ejemplo, ha sido el objetivo de los recientes bombardeos.

“Llevamos comida a unas 5,000 personas en Bakhmut, incluyendo a muchos niños”, dijo Alex, un coordinador local de socorro. “Todos vivían en sótanos o refugios subterráneos: familia extensa viviendo toda junta. El gran problema es la falta de agua. Si hay agua en un charco, la gente la recolecta del suelo”.

Convoy pudo enviar alimentos y recursos a Bakhmut, incluyendo los filtros para potabilizar las aguas subterráneas. En comunidades donde los sitios de distribución se pueden organizar de forma segura, por lo general en iglesias locales, las personas hacen fila para aceptar la ayuda de Convoy.

“La gente inicialmente viene a la iglesia buscando ayuda física, como comida”, dijo Joel. “Pero a medida que van conociendo los voluntarios y a los pastores, encuentran ánimo y esperanza.”

Escanee aquí para ver un video del año de Convoy en Ucrania.

DESPUÉS DE UN AÑO DE ORGANIZAR AYUDA PARA LOS

UCRANIANOS DESPLAZADOS POR LA GUERRA, CONVOY OF HOPE HA...

SERVIDO MÁS DE 33 MILLONES DE COMIDAS (HACIA LA META DE 50 MILLONES DE COMIDAS).

TRABAJADO CON 351 SOCIOS EN 102 COMUNIDADES.

DISTRIBUIDO MÁS DE 1 MILLÓN DE LIBRAS DE ROPA NUEVA (INCLUYENDO MUCHOS ABRIGOS DE INVIERNO).

LLEVÓ AYUDA Y ESPERANZA A MÁS DE 2.9 MILLONES DE PERSONAS.

EMPAQUETÓ Y ENTREGÓ MÁS DE 1.8 MILLONES DE PAÑALES.

ATENDIÓ A PERSONAS DESPLAZADAS EN 16 PAÍSES.

ENVIÓ 109 PALETAS DE JUGUETES PARA AYUDAR A

LOS NIÑOS A ENFRENTAR EL TRAUMA.

AYUDA DURANTE LA CRISIS DESDE LOS ESCOMBROS

CONVOY OF HOPE ESTÁ AL SERVICIO DE LOS SOBREVIVIENTES DEL TERREMOTO EN TURQUÍA Y SIRIA

POR LEVI COSTELLO Y ANNIE DENNEY

No había ocurrido un terremoto más grande en Turquía desde 1668. Pero el terremoto de magnitud 7.8 que sacudió Turquía y Siria el 6 de febrero era mucho más letal que su predecesor. El temblor del siglo XVII cobró unas 8,000 vidas. La catástrofe actual ha causado más de 50,000 muertes en Turquía y más de 7,000 en Siria.

Continúa en la pág. 20

CONVOY SIGUE COMPROMETIDO A AYUDAR

A TANTAS PERSONAS COMO PODAMOS

DURANTE EL TIEMPO QUE PODAMOS.’

Más de 200,000 edificios fueron destruidos, el equivalente a casi cinco Manhattans.

Cientos de miles sobrevivientes tomaron refugio donde pudieron: refugios gubernamentales, hoteles, centros comerciales, estadios, mezquitas y centros de comunidad. Muchos no tenían a donde ir y pasaban las gélidas noches afuera reunidos alrededor de fogatas.

“La gente no tenía acceso a sus necesidades más básicas: alimentos, agua y vivienda”, dice Ryan Grabill, director sénior de Convoy of Hope del Equipo de Servicios Internacionales de Desastres. “Se han distribuido más de 1 millón de comidas.”

Convoy of Hope trabajó con socios y contactos en toda la zona de impacto para enviar, adquirir y distribuir suministros de socorro. Ropa, carpas, bolsas de dormir, pañales y fórmula

para bebés fueron distribuidas en comunidades de la región. Además del envío de recursos desde fuera de Turquía y Siria, Convoy adquirió recursos a nivel local: lentejas, guisantes, frijoles y bulgur (trigo integral sancochado), para suministrar socios locales y comedores populares que sirven a sobrevivientes. Entre las 10,000 estimadas réplicas en las semanas siguientes, varias fueron

— STACY LAMB

lo suficientemente grandes como para provocar más muertes. Los temblores repetidos sólo aumentaron el miedo y el trauma diario de los sobrevivientes. Los parques de la ciudad y los espacios abiertos se llenaron de personas que dormían en tiendas de campaña, demasiado aterrorizadas para quedarse en un edificio.

El Banco Mundial estimó que 1.25 millones de personas quedaron sin hogar dentro de las tres semanas posteriores al primer terremoto. A mediados de marzo, el gobierno turco había evacuado a casi 2 millones de personas del área de desastres a otras ciudades.

Las réplicas continuaron sacudiendo la zona de impacto en marzo, provocando el derrumbe de más edificios y manteniendo las tensiones altas. Muchas familias se congregaron en campamentos improvisados en condiciones extremadamente difíciles.

Convoy trabajó para proporcionar suministros de higiene y pañales. Con los productos de higiene que distribuye Convoy, las personas pueden mantener sus manos y su cuerpos limpios, cepillarse los dientes y cuidar su cabello. Esto disminuye la posibilidad de que la enfermedad se propague a través de comunidades vulnerables.

Stacy Lamb, vicepresidenta de Servicios de Desastre de Convoy, dice: “Convoy sigue comprometido a ayudar a tantas personas como podamos durante el tiempo que podamos”.

SERVICIOS DE DESASTRES

Refugiados de la guerra de Ucrania, comunidades africanas al borde de la hambruna, y sobrevivientes del huracán en EE.UU. han recibido ayuda crítica a través del equipo de Servicios de Desastres de Convoy of Hope. Siempre entre los primeros en responder a las crisis, el personal y los voluntarios altamente capacitados de Convoy ayudan a las personas heridas a recuperarse. Convoy se compromete a ayudar tanto como sea posible para el mayor tiempo posible en los entornos más desafiantes.

ALIMENTACIÓN INFANTIL

Aproximadamente la mitad de todas las muertes de niños menores de 5 años pueden estar relacionadas con la desnutrición. Una comida nutritiva junto con agua potable abre las puertas a una mejor salud y un desarrollo físico y mental constantes. Convoy of Hope brinda servicios regulares, comidas nutritivas en las escuelas de todo el mundo.

Más de 500,000 niños están descubriendo una esperanza renovada mientras experimentan victorias diarias sobre el hambre.

AGRICULTURA

El programa de agricultura de Convoy of Hope está equipando a agricultores y familias vulnerables con habilidades, herramientas y semillas para aumentar los cultivos que sustentan la vida. De las decenas de comidas cosechadas cada año, una parte se utiliza para apoyar el programa de alimentación infantil de Convoy. Los especialistas en agricultura de Convoy enseñan prácticas a largo plazo que ayudan a romper el ciclo de la pobreza y promueven la alimentación comunitaria con seguridad.

EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES

Cuando una mujer genera un ingreso, no solo se beneficia ella, si no toda la comunidad se beneficia. A través de técnicas de entrenamiento y apoyo amoroso, Convoy equipa a las mujeres para iniciar y operar con éxito sus propios negocios. Convoy anima a mujeres y niñas alrededor del mundo para darse cuenta de su valor y alcanzar su potencial. Esto les da la oportunidad de afectar positivamente la vida de sus futuras familias y sus comunidades.

EVENTOS COMUNITARIOS

Desde su fundación en 1994, Convoy of Hope ha trabajado con organizaciones cívicas, iglesias, comercios y agencias gubernamentales para crear eventos comunitarios que traigan ayuda y esperanza a miles de necesitados. Cada Invitado de Honor recibe los recursos necesarios y servicios. El equipo de Convoy trabaja con voluntarios locales dedicados para entregar comestibles gratis, servicios de salud, retratos familiares, servicios profesionales, zapatos para niños y mucho más.

INICIATIVAS RURALES

Convoy of Hope llega a las personas exactamente donde están. La pobreza y el hambre han adquirido un efecto devastador en las comunidades rurales. Al asociarse con iglesias locales para ofrecer recursos, capacitación, tutoría y entrenamiento, Convoy of Hope ayuda a las personas a descubrir e implementar soluciones a los problemas en su contexto local. Convoy cree que una mayor presencia y asociación con los líderes locales ayudan a fortalecer y a enriquecer todos los vecindarios y pueblos.

RED DE ESPERANZA EDUCATIVA

Al proporcionar planes de estudio y otros recursos a las universidades participantes, Convoy of Hope está preparando a la próxima generación para abordar los desafíos apremiantes del mundo con ayuda y esperanza.

Por favor oren por aquellos a quienes servimos

PREGUNTAS Y RESPUESTAS:

Kevin Weaver es presidente/CEO y cofundador de The Warrior 's Journey, una organización religiosa que sirve al personal militar durante el servicio activo y más allá. Kevin, un veterano de la Fuerza Aérea de EE.UU., recientemente habló con Esperanza Trimestral sobre Convoy of Hope.

ET: ¿Cuál es la historia de fondo de The Warrior 's Journey?

Kevin: Después de completar mi servicio militar en Panamá en 1987, mi esposa y yo fuimos a pastorear una capilla en la base estadounidense. En unos cuantos meses, creció de unas 20 a 30 personas a 150. Esa experiencia nos conectó con las profundas necesidades de la comunidad militar.

Mi sobrino fue enviado a Irak y luchó en Fallujah en 2004. Había sólo ocho hombres en su pelotón que sobrevivieron. Cuando llegó a casa en el 2005, me contactó y abrió su corazón. Esa conversación me confrontó con las muchas heridas invisibles que sufren los guerreros. Mi sobrino había sobrevivido físicamente, pero quedó profundamente herido emocionalmente.

Esas experiencias, y muchas otras, surgieron cuando Mark Flattery, un amigo que dirige una organización sin fines de lucro llamada Network 211, se puso en contacto conmigo con la idea de empezar un alcance diseñado específicamente para servir a hombres y mujeres en las fuerzas armadas. Desde 2015, The Warrior 's Journey ha sido ese alcance.

ET: Convoy of Hope y The Warrior 's Journey trabajan juntos regularmente.

Kevin: El corazón de Convoy of Hope para llegar a los pobres y los desvalorizados se conecta directamente con nuestra misión; demasiados hombres y mujeres en las fuerzas armadas están marginados. La gente no es consciente de los desafíos que los guerreros enfrentan. Primero nos conectamos con Convoy of Hope manejando una carpa para veteranos en los eventos comunitarios de Convoy.

En 2020, descubrimos que miles de soldados no podían volver a casa durante la Navidad debido a su ciclo de entrenamiento. Había 580 solo en Fort Leonard Wood, justo al final de la carretera de nuestra sede. Convoy nos ayudó a crear un paquete de atención para cada uno de ellos. Nuestro equipo repartió cada paquete en persona el Día de Navidad. La gente simplemente lloraba cuando les dimos su regalo. Pasó de esos paquetes en Fort Leonard Wood en 2020 a más de 3,000 paquetes en múltiples puestos el año pasado.

Abrimos una oficina en Alemania hace cuatro años donde servimos a unos 200 militares cada día. Con la ayuda de Convoy, también hemos atendido a unos 3500 refugiados ucranianos desde que comenzó la guerra en Ucrania.

ET: ¿Cómo sirve The Warrior 's Journey a la comunidad militar?

Kevin: Cuando un guerrero nos contacta con una necesidad, conectamos a ese hombre o mujer con otro guerrero cuyas experiencias coinciden con los suyos: mismo género, misma rama de ejército, mismo rango, e incluso la misma área de despliegue. Un voluntario capacitado que puede hablar con ese guerrero específicamente sobre sus mayores necesidades. También podemos conectar a esa persona con otras 72 organizaciones que ofrecen ayuda especializada. Estamos respaldados por el Departamento de Defensa, estamos ayudando a más guerreros cada año y el futuro está abierto.

ET: ¿Qué necesidades críticas entre los veteranos y soldados espera que la gente tome en serio?

Kevin: He aquí una trágica realidad, mientras lamentamos la pérdida de más de 7,000 de nuestros hombres y mujeres asesinados durante la guerra global contra el terrorismo desde el 11 de septiembre, más de 32,000 guerreros se han quitado la vida en ese mismo período de tiempo. Me complace informar que The Warrior’s Journey ha realizado 1,700 intervenciones suicidas exitosas.

Las heridas que sufren los guerreros suelen ser profundas e invisibles. Eso puede ser cierto para alguien en su familia. Para la persona que está sentada a tu lado en una cafetería. Para el líder en su trabajo que se ve confiado y exitoso. No lo dejan salir, y con demasiada frecuencia ese dolor arruina por completo sus vidas antes que nadie sea consciente de su necesidad.

RDC WEST SIGNIFICA UNA AYUDA

MÁS

RÁPIDA PARA EL ESTE

CONVOY OF HOPE HA ESTADO ACTIVO EN EL LEJANO ORIENTE DURANTE AÑOS. CON LA APERTURA DE SU CENTRO DE DISTRIBUCIÓN REGIONAL EN SACRAMENTO, CALIFORNIA, LAS RESPUESTAS FUTURAS DE CONVOY EN ASIA Y EL PACÍFICO PUEDEN LLEGAR A LAS COMUNIDADES MÁS RÁPIDO.

FILIPINAS

Entre numerosas respuestas a los tifones de Filipinas, Convoy of Hope ha hecho crecer su programa de Alimentación Infantil en esta nación isleña. Más de 33,000 niños están recibiendo regularmente comidas nutritivas.

TONGA

La erupción del año pasado de un volcán submarino cerca de Tonga cubrió la nación isleña con cenizas destructivas. En los meses siguientes, Convoy entregó más de 164,000 comidas y otros suministros de emergencia a los sobrevivientes en la región.

NEPAL

El devastador terremoto del 2015 de Nepal se reunió con una respuesta a largo plazo de Convoy que incluyó extensa capacitación agrícola para ayudar a los agricultores a sobre llevar lo del terremoto y desarrollar procesos para cosechar abundantes cosechas.

JAPÓN

El terremoto de Japón de 2011 fue el más fuerte de su historia, y creando temores a nivel mundial cuando una planta de potencia nuclear en Fukushima fue comprometida. Convoy envió 75 toneladas de recursos para ayudar a las familias desplazadas, incluyendo cobijas para cama, suministros de cocina, suministros de higiene, y ropa.

AUSTRALIA

Convoy of Hope Australia está activo en toda Oceanía del Pacífico. Por ejemplo, Convoy respondió activamente a los incendios forestales en Australia en 2020, a masivas inundaciones en 2021 y 2022, y al Ciclón Gabrielle este año.

INDONESIA

Siguiendo el maremoto 2018, Convoy distribuyó 271,000 comidas a casi 30,000 sobrevivientes. El historial de respuesta de Convoy en la nación se remonta al devastador terremoto en el 2004 del Boxing Day y tsunami, cuando más de 580 toneladas de recursos fueron distribuidos en la región.

CUIDADO DURANTE LA CRISIS

POR MARY VOGEN

ar es una de las mayores bendiciones que Dios nos ha dado”, dicen Gary y Anna. Han practicado la generosidad a lo largo de su matrimonio de 52 años y trató de transmitir ese compromiso a sus tres hijos y dos nietos.

“Cuando empezamos, no teníamos mucho para dar”, dice Anna, “pero hemos sido bendecidos abundantemente, y Dios nos ha dado de ser buenos mayordomos.”

Al dar, primero consideran la necesidad y el impacto potencial, y luego oran juntos. A lo largo de los años, se han sorprendido de cómo a menudo han estado sincronizados con sus donaciones.

Recientemente asistieron a un evento de Convoy of Hope y se tomaron en serio las necesidades críticas abordadas a través del Programa de Alimentación Infantil de Convoy of Hope y el programa de respuesta Convoy a la crisis en Ucrania. Querer hacer más que contribuir financieramente, han estado en el sitio en el Centro de distribución mundial de Convoy para empacar productos y ser enviados.

“Durante los últimos 10 años, nos hemos vuelto muy involucrados en la misión de Convoy of Hope y he conocido a muchos miembros del personal, voluntarios, y socios”, dice Gary. “Una cosa resalta sobre las personas que conocemos, son humilde sobre de lo que Dios está haciendo”.

Gary y Anna también son parte de Convoy Hope Society y han hecho a Convoy of Hope parte de su plan patrimonial. “Dar ese paso es simplemente una continuación de lo que estamos haciendo ahora”, dicen.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA PLANIFICACIÓN

CONSIDERE DONAR A

Dar en línea a convoy.org/HelpUkraine o escanee el código a continuación.