La Gaceta de Cooperar - Edición 33 by Cooperar

3 PREMIOS APTA RIZZUTO 2009/2010

Edición Nº 33 | Año 6 | Febrero - Marzo 2011 | $ 6.- | Órgano de difusión de Cooperar - Confederación Cooperativa de la República Argentina Ltda.

COOPERAR

Y UN 2011CARGADO DE COOPERATIVISMO

NACIONAL E INTERNACIONAL Cooperar en el Cooperati vismo del Merco sur

o ñ A , 2 1 l 20 e a i c a H de l a n o i c Interna as v i t a r e p las Coo

a m r o f n i r a r e p ha c u Coo c s e r a r e S CVoop J M

C o n g re s o A r g e n S tino d e la s C o o p e ra t i vM M J V S D L as D

2012

e d s o i c i v r e SD n o i c a c i n L u m M aMl Co u s i J V v o i d u D A L S

as l n e r a r e p Coo es n o i s i e d dec s a c gi é t a r as c i est r é Am I C la A

J V

ASOCIADA A LA

consejo de adMinistRacion

editoRial

Confederación Cooperativa de la República Argentina Ltda. (Cooperar) Presidente Edgardo Form (IMFC) Vicepresidente Marcelo Gallo (FACE) Vicepresidente 2º Alberto Lettieri (FEDETUR) Vicepresidente 3º Adolfo Mandolesi (FENCAP) Secretario Ricardo Luis López (FAESS) Prosecretario Moira Fernández de Beltramo (COLSECOR) Tesorero José Orbaiceta (FECOOTRA) Protesorero Fernado Güidi (APEBA) Secretario de Relaciones Internacionales Juan Carlos Fissore (FECOTEL) Vocales Titulares Juan Carrizo (AIR) Fernado Leal (ASERCOOP) Reinaldo Ricardo Wilcoms (CADEGAS) Martín Lacal (CELSI) Rubén Masón (FACC) Héctor Marrese (FECEABA) Federico Tonarelli (FACTA) Guillermo Jones (FECHCOOP) Luis Castillo (FECESCOR) Horacio Sarsotti (FECOCUYO) Juan Martín (FECOFAR) Juan Osorio (FECOOVIMA) Antonio Roncoroni (FECOSUR) Ariel Enrique Guarco (FEDECOBA) Hugo Martina (FEPAMCO) Germán M. Casalino (FESCOE) Pablo Bruno Rodofili (FESUBGAS) Raúl Guelman (PREVISOL RETIRO) Ricardo José María Buquete (REDECOOP) Carlos Andrés Mansilla (UNICOOP) Vocales Suplentes Rodolfo Zoppi (AIR) Omar Grossi (APEBA) Roberto Otero (ASERCOOP) Dario Quaglia (CADEGAS) Victor Veloso (CELSI) José Néstor Lino (COLSECOR) Dante Cracogna (FACC) Jorge Espinosa (FACE) Jorge Bevilaqua (FACTA) Pablo Bruno Rodofili (FAESS) Francisco Pereyra (FECESCOR) Claudio Jurnada (FECHCOOP) Carlos Osiris Salvo (FECOCUYO) Daniel Notario (FECOFAR) Marcos Silveira (FECOOTRA) Silvina Obregón (FECOOVIMA) Guillermo Schmidt (FECOSUR) Adalberto Felipe Boccoli (FECOTEL) Guillermo Ostornol (FEDECOBA) Eberardo Villas (FEDETUR) Angel Antonio Gallicchio (FENCAP) Héctor Padrones (FEPAMCO) Hugo Mucci (FESCOE) Agustín Frutos (FESUBGAS) Juan Fernández (IMFC) Mario Cauzillo (PREVISOL RETIRO) Martín Keegan (REDECOOP) Ale Almuni (UNICOOP)

sindicatuRa Síndico Titular Rubén Emilio Zeida Síndico Suplente René Parada

| consejo de administración.

congrEso argEntino DE las coopErativas 2012 Luego de siete años desde la última edición – nos referimos al Congreso Argentino de la Cooperación 2004 – este año comenzará a desarrollarse en todo el país el Congreso Argentino de las Cooperativas 2012 (CAC 2012), así denominado porque abarcará 16 meses de intenso trabajo y culminará en el marco del Año Internacional de las Cooperativas, dispuesto por la Asamblea General de la ONU y la ACI - Mundial. Los objetivos generales del CAC 2012, cuyo diseño y realización abarcará la totalidad del movimiento cooperativo de nuestro país, tanto en el ámbito urbano como rural, incluyen un relevamiento de las realizaciones, la dimensión, los proyectos y los requerimientos de las cooperativas; la contribución al fortalecimiento de la integración vertical y horizontal de las empresas cooperativas; la promoción, el diseño y la puesta en marcha de nuevos proyectos empresariales; lograr un mayor peso económico del cooperativismo e incrementar su capacidad de incidencia; definir y poner en marcha estrategias comunicacionales del movimiento, para darle visibilidad pública. Estas grandes metas se resumen en el lema adoptado para el CAC 2012: “Las empresas cooperativas argentinas ayudan a construir un país mejor”. Así, en sintonía con el eslogan acuñado por la ONU para el Año Internacional de las Cooperativas, nos proponemos llevar a cabo un amplio y a la vez profundo debate, de alcance nacional y con un sentido federalista, para dar respuesta a un conjunto de preguntas orientadoras. Entre ellas, dejar en claro cuáles fueron las razones para la creación de las numerosas y variadas cooperativas, cuáles son sus realizaciones, qué proyectos tienen previsto llevar a cabo y qué necesitan para hacerlo.

Este procedimiento permitirá confeccionar un rico inventario de informaciones y propuestas, cuya síntesis será presentada en sociedad el primer sábado de julio de 2012, como culminación del CAC en el contexto del Día Internacional de las Cooperativas. Cabe señalar que en esta oportunidad, el Congreso apunta a cuestiones muy concretas relacionadas con el desarrollo empresarial del cooperativismo y sus requerimientos en materia legal y financiera, dejando para los ámbitos académicos y los partidos políticos el análisis de los temas que hacen al país en su conjunto. Este criterio no elude la responsabilidad de la economía solidaria para contribuir a mejorar la calidad de vida de la población, así como aportar al perfeccionamiento de la democracia y el fortalecimiento del Estado de derecho, mediante la construcción de ciudadanía a través de la difusión y la práctica de los principios y valores de la cooperación. A partir de este momento y tal como ilustra la tapa de la presente edición de “La Gaceta”, el Congreso Argentino de las Cooperativas 2012 pasa a formar parte prioritaria de nuestra agenda de trabajo cotidiano.

La metodología contempla la organización de encuentros en todas las jurisdicciones provinciales, así como en aquellas ciudades o regiones donde exista un desarrollo significativo de la economía

Nuestra tapa

staFF

ASOCIADA A LA

3 PREMIOS APTA RIZZUTO 2009/2010

Edición Nº 33 | Año 6 | Febrero - Marzo 2011 | $ 6.- | Órgano de difusión de Cooperar - Confederación Cooperativa de la República Argentina Ltda.

COOPERAR

Y UN 2011CARGADO DE COOPERATIVISMO

NACIONAL E INTERNACIONAL Cooperar en Cooperati el vismo del Merco sur forma rar in Coope r escucha ra CVooSpe J

Co ng res o Ar ge nt V S in o de las Co op era tivM M J V S D L as

20 12

J V

las rar en Coope es n io decis gicas de té estra ricas I-Amé la AC

io s d e S eDr v ic a c io n n icM L u m o C v is u aMl JD V A u d io L S

MM DL

ño 2 0 12 , A H ac ia el na l d e io I n te rn ac ra ti va s pe la s C oo

Propietario: COOPERAR - Confederación Cooperativa de la República Argentina Ltda. Dirección: Maipú 267 piso 18, (1084) Ciudad Autónoma de Buenos Aires teléfonos: 011 4325 6177 - 4325 6179 Mail: lagaceta@cooperar.coop Web: www.cooperar.coop director: Edgardo Adrián Form. consejo de Redacción: Marcelo Gallo, Ricardo López, José Orbaiceta, Juan Carlos Fissore, Alberto Lettieri, Adolfo Mandolesi, Fernando Guidi. coordinador operativo: Cristóbal Rivas. Producción periodística y fotográfica: Jesús Luis Mato. arte y diagramación: www.rgb/dg.com.ar corrección: Florencia Scarinatta impresión: Ferrograf - Cooperativa de Trabajo Ltda. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 645.936 Asociada a ADEPA Asociada a APTA Las notas de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción de la información con la expresa mención de la fuente.

solidaria. Para ello se tendrá en cuenta la existencia de cooperativas de diversas ramas, cuyos dirigentes y equipos de trabajo asuman el compromiso de ser los convocantes y animadores de dichos debates. O sea que a partir de un conjunto de criterios consensuados a nivel de las confederaciones cooperativas y sus federaciones asociadas, la instrumentación del Congreso se realizará en forma descentralizada para garantizar la máxima participación de los cooperativistas, desde las bases hacia las entidades de grado superior.

El movimiento cooperativo tiene una agenda cargada de renovados desafíos, tanto en el ámbito nacional como internacional, en el marco de un año electoral que hace prever intensos debates sobre el futuro próximo de la Argentina. En ese contexto, y como una de las prioridades, tendrá lugar el Congreso Argentino de las Cooperativas 2012, bajo el lema “Las empresas cooperativas argentinas ayudan a construir un país mejor”.

institucional

“El cooperativismo estA en buenas manos” E

l Senador (MC) Luis Rubeo, fiduciario durante cinco décadas en el ámbito político como parlamentario nacional e internacional, hoy desarrolla un desafío aún más importante a nivel continental, desde su desempeño como Secretario del Consejo Consultivo del Parlamento Latinoamericano, acarrea la responsable tarea de participar en la creación de anteproyectos que buscan la unión entre países. “El organismo busca, entre otros designios, velar por el estricto respeto a los derechos humanos; la independencia económica y el ejercicio de la democracia representativa y participativa; fomentar el desarrollo económico y social de la comunidad latinoamericana; contribuir a la afirmación de la paz, la seguridad y el orden jurídico internacional”. Allí, el entrevistado se detiene para advertir explícitamente que “el Parlatino no es un Parlamento que sanciona sino que recomienda”. Hay constituidas 22 comisiones, integradas por dos representantes de cada uno de los congresos que completan el Parlatino, y son ellas las encargadas de promover todas las discusiones que hacen a la materialización de los proyectos de leyes marco. Éstos serán luego remitidos a los Parlamentos Nacionales para hacerlas suyas y ver la posibilidad de sancionarlas. Luis Rubeo participa de cada una de las Asambleas realizadas por la Alianza Cooperativa Internacional (ACI). En este caso cumple con el agrado de relatar el sexto Encuentro de Parlamentarios de las Américas, llevado a cabo en ocasión de las 17º Conferencia Regional realizada a fines del año último en Buenos Aires.

4| La gaceta de cooperar |

| Senador Nacional (MC) Luis Rubeo.

“En dicho Encuentro de Legisladores se ha resuelto la creación de la ‘Red de Parlamentarios Cooperativistas de las Américas’. Tal Organismo tendrá la función de estimular en los Parlamentos del Continente aquellas cuestiones que hacen, entre otras, al interés del pensamiento cooperativo vinculado por ejemplo, a la defensa del medio ambiente; los recursos hídricos; las nuevas tecnologías; saneamiento ambiental y los medios de comunicación, como cuestiones liminares enarboladas por el cooperativismo”. Finalmente Rubeo expresó que “la decisión de ACI creando la ‘Red de Parlamentarios Cooperativistas de las Américas’ cumplimenta un anhelo largamente acariciado por el cooperativismo en su conjunto, ya expresado en los distintos encuentros de parlamentarios realizados por ACI”; y agregó que “de ahora en más

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

entramos en la etapa de organización para que esto se pueda expandir a lo largo y a lo ancho del continente para lograr que la Red se extienda a las legislaturas nacionales, provinciales y municipales, cumpliendo acabadamente con los principios que el cooperativismo sustenta”. Luego de las reuniones, y fundadas las bases para la creación de otros proyectos, cada Secretario cumple con el deber de reflexionar sobre las próximas inquietudes que deberán desarrollarse. Una de ellas, la más cardinal a nivel mundial, es sin duda lograr la armonía de todo tipo de legislación en materia de sociedades cooperativas de las Américas. A esto, Rubeo explica que “se ha podido iniciar la labor tomando como base un proyecto de ley marco que la ACI ha estructurado y dado a conocer en ocasión de su última asamblea” y agregó además que “ya teniendo el instrumento, el proyecto de ley ha sido remitido a la Comisión de Asuntos Previsionales y Laborales para que el proyecto defi-

nitivo sea enviado a los Parlamentos Nacionales”. De lograrse este cometido, se sancionaría entonces una legislación que atienda lo que es una existencia de otras leyes para que de forma armónica se facilite todo tipo de trabajo dentro del Organismo. “Como la Red de Parlamentarios está en gestación en todo el mundo, nuestro interés es que el modelo que nosotros desde el cooperativismo de las Américas estamos llevando adelante, pueda servir como sostén de comparación para mejoría en el resto de las regiones. El cooperativismo está en buenas manos, la clave es el trabajo en conjunto porque la idea es participar para cooperar”, agregó entusiasmado. Por otra parte, el ex Senador se permitió relatar orgulloso la decisión consumada por la Asamblea en adherirse a la Resolución 64/136 de las Naciones Unidas, que establece al año 2012 como “Año Internacional de las Cooperativas” y con ello la siembra de acciones en los Parlamentos Miembros para “desarrollar actividades que contribuyan a la conquista de los objetivos de desarrollo social; generación de empleos; integración social y erradicación de la pobreza”. Llegando a una reflexión sobre su vigencia dentro del cooperativismo, Rubeo asegura que la primera preocupación a futuro es “asegurarse la salida de los dictámenes de las leyes marco y organizar a los Parlamentarios, en cada Nación, para que se integren a la Red y desde su tarea parlamentaria logren la aplicación de aquello resuelto en cada doctrina”. Por último, expresó la importancia de que el desarrollo cooperativista debiera concebir la idea de atender siempre el tema democrático ya que “desde estas normas es como mejor se defiende a la democracia, siendo el mejor sistema en el que una sociedad se puede manejar”. n

institucional Una cita inexcusable para los cooperativistas en 2012

LAS EMPRESAS COOOPERATIVAS AYUDAN A CONSTRUIR UN MUNDO MEJOR Por Rubén Emilio Zeida (*)

En el contexto mundial

El año 2012 ha sido proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el “Año Internacional de las Cooperativas” (Resolución 64/136 del 18-122009 denominada “Las cooperativas en el desarrollo social”) [1]. Recientemente, también aprobó el lema “las empresas cooperativas ayudar a construir un mundo mejor” para ser empleado en toda expresión oral y visual destinada a promocionar las actividades que se enmarcarán en tal convocatoria. El lema destaca explícitamente el carácter empresarial de las cooperativas y en la historia del cooperativismo. Tal reconocimiento por las Naciones Unidas constituye un hito más en el muy importante cambio adoptado por la Asamblea General de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) realizada en Manchester, en septiembre de 1995, cuando al aprobar la “Declaración sobre la Identidad Cooperativa” introdujo la palabra empresa en la definición de una cooperativa. En tal sentido, los dirigentes de las Empresas Cooperativas (EC) de todo el mundo tienen una cita inexcusable en 2012 para demostrar fehacientemente, más allá de los buenos deseos y de la tradicional exaltación de los valores y principios del cooperativismo, que las empresas cooperativas que ellos dirigen pueden efectivamente ayudar a construir un mundo mejor. No es un desafío menor para los actuales dirigentes de las empresas cooperativas. Es una oportunidad histórica de la que ni deben ni pueden autoexcluirse por ninguna razón, y en la que deben lograr la tan ansiada y declamada “visibilidad” del sector cooperativo. Recalco que no es un desafío menor, porque quizás convenga acelerar y fortalecer el importante esfuerzo intelectual ya expresado en las Asambleas de la ACI de 1966 y 1995 que introdujeron modificaciones importantes en la doctrina cooperativa para adecuarla a los contextos económicos y políticos imperantes. La aceleración propiciada tiene en cuenta que la ACI tardó un siglo (desde su fundación en 1895) para introducir explícitamente la palabra empresa en la definición de cooperativa y que las diferentes instancias de las Naciones Unidas necesitaron casi una década para proclamar el Año Internacional de las Cooperativas para 2012. De ahí la incitación a los dirigentes cooperativistas para que contribuyan decididamente al éxito de la convocatoria de las Naciones Unidas para el año 2012. En la actualidad, y como consecuencia de la crisis mundial del “financierismo exacerbado“[2] que explotó en 2008, hay crecientes manifestaciones para promover el cooperativismo, como una solución frente a las eliminaciones de puestos de trabajo y para lograr una mayor participación de los trabajadores en la distribución de la riqueza generada. Para ello, y para lograr éxitos en el año

Sumario RCT, 30 años de servicio Residencias Cooperativas de Turismo (RCT) celebró su trigésimo aniversario. Los festejos tuvieron lugar en las instalaciones del complejo turístico, donde se reunieron autoridades del movimiento cooperativo, dirigentes políticos, empresarios vinculados al sector, socios de la cooperativa y representativos de la comunidad de Chapadmalal. Páginas 7 a 9

FECOOTRA EN ACCION Plan Argentina Trabaja: Corazon de Tigre Desde junio de 2010, fecha en la cual se comenzó efectivamente con la implementación del Plan Ingreso Social con Trabajo “Argentina Trabaja”, han transcurrido seis meses en los cuales la gestión eficiente e integral es una obsesión para la Federación. Páginas 10 a 14

PROGRAMA DE CREDITO FISCAL A LA CAPACITACION DEL MINISTERIO DE TRABAJO DE LA NACION Experiencias 2009/2010

2012, conviene planificar actividades destinadas a convencer a sus asociados, actuales y potenciales, para que utilizando los bienes y servicios ofrecidos por las empresas cooperativas, éstas incrementen: a) la cantidad de puestos de trabajo digno o decente y la consiguiente participación del sector cooperativo en el producto bruto interno nacional, b) la calidad de vida y el desarrollo humano de la población, c) su propia sustentabilidad económica, etc. En particular, deben “seducir”: 1) a los restantes integrantes de la sociedad civil que aún no son consumidores de la nutrida y abundante oferta de bienes y servicios provistos por el sector cooperativo, y 2) a los integrantes de los poderes y de las organizaciones del sector público responsables de las funciones indelegables del Estado, de la potencialidad de estas empresas para, entre otros objetivos, contribuir a minimizar las inequidades sociales, mediante una mejor distribución de la riqueza generada por el trabajo, y la natural vocación por mejorar la inclusión social de los desocupados estructurales y de los trabajadores informales.

En el contexto local

En anteriores notas publicadas en “La Gaceta de Cooperar” nos hemos referido reiteradas veces al carácter empresarial de las cooperativas, a su evidente localización en el sector privado de la economía, a su complementación con las entidades públicas prestadoras de servicios esenciales, a su centenaria historia de éxitos y fracasos, y a sus Congresos Argentinos de la Cooperación (CACs) realizados en los años 1919,

1921, 1936, 1983, 1989 y 2004 [3] y [4]. En el marco de las actividades preparatorias del Año Internacional de las Cooperativas, Cooperar convocará durante 2011, a través de sus entidades asociadas, a la realización de encuentros de entidades y personas interesadas en el desarrollo del sector cooperativo, cuyas conclusiones y recomendaciones podrán constituir la base para un Congreso Argentino de las Cooperativas (nueva denominación) que culminaría el primer sábado de julio de 2012 en coincidencia con el Día Internacional de las Cooperativas (nueva denominación). n (*) Síndico de la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar), Prosecretario de la Federación Argentina de Cooperativas de Consumo (FACC) y Presidente del Consejo de Administración de El Hogar Obrero Coop. Ltda. (EHO) (rubenz@rcc.com.ar). Referencias en “La Gaceta de Cooperar” (www.cooperar.coop) [1] “Las empresas cooperativas y su reconocimiento internacional”, edición Nº 29, Año 5, Mayo - Junio 2010, pág. 7 [2] “La empresa cooperativa – La respuesta al “financierismo” exacerbado”, edición Nº 20, Año 3, Noviembre - Diciembre 2008, pág. 7 [3] “Las empresas cooperativas y su rol en la sociedad”, edición Nº 28, Año 4, Marzo Abril 2010, pág. 6 y 7 [4] “Las empresas cooperativas argentinas y sus congresos”, edición Nº 32, Año 5, Dic. 2010 – Enero 2011, pág. 7

febrero - marzo 2011

A lo largo del año 2009, la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar) firmó un Convenio de Colaboración con Adalid Inmark Argentina. Dicha entidad difundió a través de sus Federaciones afiliadas la posibilidad de brindar Programas de Formación Profesional y Prácticas Calificantes utilizando una excelente herramienta de subsidio “Programa de Crédito Fiscal del Ministerio de Trabajo de la Nación”. Página 28

La Cooperativa de Electricidad de Zarate ilumino distribuidores en la Ruta Panamericana La Cooperativa vuelve a plasmar en obras su capacidad técnica y operativa y reafirma su compromiso con la comunidad. El Consorcio Vialco – Decavial SA UTE Ruta 9 confió en la entidad solidaria la obra de iluminación de distribuidores sobre Ruta 9. Página 29

NUESTRA PALABRA TIENE CREDITO El Congreso de Microcrédito sesionó en el Museo de la Memoria (la ex ESMA, ese espacio público recuperado por la democracia en marzo de 2004), donde se escucharon las voces de especialistas en economía social como José Luis Coraggio y Alejandro Rofman, de Argentina; Jeannette Sánchez Zurita y Pedro Páez, de Ecuador; Fabio Bechara Sánchez, de Brasil; entre tantos otros. Páginas 32 a 33

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |5

institucional

FEcoEs En DEFEnsa DE las Economias asociativas

emos cerrado un año muy rico en nuevas experiencias para el sector del cooperativismo de servicios públicos esenciales. Cuando por el año 2009 pensamos en agruparnos, las cooperativas eléctricas y de agua de la Provincia del Neuquén nos pusimos un objetivo principal: defender a ultranza la existencia y predominancia de nuestras economías asociativas. Veníamos de años donde al sector desde el mismo Estado se intentaba privatizarlo siguiendo las políticas neoliberales perimidas o, en el mejor de los casos, ignorar su existencia poniendo obstáculos para su desarrollo. El año 2010 sirvió para que nuevamente visualizáramos una luz de esperanza al final del camino. La acción en conjunto, solidaria y participativa de las cooperativas a través de la FECOES comenzó a instalar en la sociedad la imperiosa necesidad de mantenimiento y desarrollo del cooperativismo. Y aumentó el compromiso que los dirigentes del sector tuvimos que poner para demostrar la necesidad de existencia de las cooperativas en nuestros pueblos. Instituciones

| Reunión del consejo de administración.

| consejo de administración de Fecoes.

que en la mayoría de los casos son preexistentes a la misma Provincia. Participamos de cuanto congreso o evento donde pudiéramos exponer nuestra problemática logrando la

UNA ENTIDAD DE USUARIOS Y PRESTADORES PARA BRINDAR SERVICIOS DE SALUD AL SECTOR COOPERATIVO Y SOLIDARIO AMPLIA EXPERIENCIA EN: Alta Complejidad Médica - Campañas Preventivas - Centros de Atención Primaria de la Salud - Gestión en Salud - Provisión de Prótesis

NUEVAS PRESTACIONES Odontología Farmacia Óptica Teléfono: : 011-5077-8044 (líneas rotativas) Web: www.faess.com.ar Mail: faess@rcc.com.ar / serviciosfaess@faess.com.ar

6| La gaceta de cooperar |

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

| néstor zambelli (izquierda) y Máximo cisnero (derecha) secretario y Presidente de Fecoes, respectivamente

adhesión de las confederaciones que nos dio un gran soporte en nuestros reclamos. Con activa participación planteamos en el INAES nuestra crítica situación ante la avasallante actividad del Estado provincial. Defendimos a ultranza una de nuestras cooperativas ante la posibilidad de desaparición por una, cuan-

do menos, desacertada conducción pero que nada tenía que ver con la institución en sí poniendo frenos a estas pretensiones estatales. Hicimos llegar nuestra voz a la Secretaría de Energía exponiendo la injusta situación a la que estamos siendo expuestos por el EPEN. Nos asociamos a las entidades de tercer grado de nuestro sector que nos sirvió de apoyatura a nuestros reclamos. Pero concientes que somos empresas sociales de servicios no nos quedamos en la queja sino que pensamos en que nuevos servicios podemos dar a nuestros asociados. Mas allá que la actividad de base de nuestras cooperativas es la distribución eléctrica, de agua y saneamiento somos multiservicios. Tanto es así que nuestros asociados reciben desde las cooperativas servicios de Farmacia social, Servicio solidario de sepelios, Educación terciaria, Emergencias médicas, Radio y Televisión, Estación de GNC, Telefonía, Internet, Pista de salud. Servicios que las comunidades nos piden que expandamos por la calidad, eficiencia y atención con la que reciben los brindados. Representamos a 130.000 habitantes de una Provincia con 500.000. Pero este número tenemos que multiplicarlo porque represente 130.000 hogares que reciben nuestros servicios. Aportamos a las comunidades un movimiento económico aproximado de $ 300.000.000 lo que nos permite ver la importancia del movimiento asociativo. Pero también tenemos que agradecer al movimiento cooperativo por el apoyo a nuestros reclamos. Al INAES, a COOPERAR, a FACE, a CONAICE, a cooperativas hermanas que nos acompañaron con firmeza en los reclamos. A todos, muchas gracias. Esto nos permite comenzar un año con más compromiso en la revalorización de nuestro movimiento. Un año donde vamos a seguir reivindicando nuestros derechos y con la intención de hacer realidad la frase de Almafuerte: “No te des por vencido ni aún vencido”. Con toda la fuerza que nos da el estar convencidos que nuestras empresas sociales son el medio idóneo para mejorar la calidad de vida de nuestros asociados, generando riqueza y distribuyéndola en forma justa y equitativa. Y la experiencia nos demuestra que TODOS JUNTOS, PODEMOS. n

turismo

RCT, 30 años de servicio

Residencias Cooperativas de Turismo (RCT) celebró su trigésimo aniversario. Los festejos tuvieron lugar en las instalaciones del complejo turístico, donde se reunieron autoridades del movimiento cooperativo, dirigentes políticos, empresarios vinculados al sector, socios de la cooperativa y representativos de la comunidad de Chapadmalal (Provincia de Buenos Aires), donde está asentado este magnífico centro de recreación, esparcimiento & Spa cooperativo.

| Juan Torres, Presidente de RCT, en momentos previos al comienzo del evento.

Aclaró que sin la integración del cooperativismo “hubiese sido mucho más difícil llegar a esta realidad, hemos podido crecer, con mucha fuerza a partir del año 2003, en función también de haber políticas de Estado, que apoyaron al desarrollo del turismo, y del país integralmente”. También recordó la realización, en los salones de RCT, del Congreso de Ministros de Desarrollo Social de todo el continente, haciendo hincapié en la colaboración prestada por la Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, quien tomó la iniciativa de realizar el encuentro en las residencias del movimiento cooperativo. Por otra parte, Patricio Griffin, hizo llegar a los presentes el saludo de la Ministra de Desarrollo Social, y compartió con el público un pensamiento que tenía desde hace unos

l festejo valió como marco para la inauguración de un nuevo bloque de departamentos denominado “Lobo de Mar”. Estas nuevas unidades son de alta categoría, con destacado confort y selecta decoración, lo que fue elogiado por las personalidades que asistieron al acontecimiento. El evento, que se llevó adelante en las instalaciones del complejo, contó con la presencia de relevantes figuras del sector, así como también del ámbito político y empresarial. Entre ellos participaron: Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación; Patricia Vismara, Subsecretaria de Turismo de la Nación; Ignacio Crotto, Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires; Patricio Griffin, Presidente del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES); Edgardo Form, Presidente de Cooperar; Gustavo Pulpi, Intendente de Mar del Plata; Néstor Calegari, integrante de la mesa directiva del Banco Credicoop; y María Laura Teruel, Directora Comercial de Plusmar. Juan Torres, Presidente de RCT, remarcó que se sentía “realmente feliz” por poder festejar estos 30 años de la cooperativa turística. Asimismo, dijo que fueron “tres décadas

| Diversas personalidades se hicieron presentes en el complejo turístico cooperativo. de momentos difíciles, de buenos momentos, y de logros a pesar de las incertidumbres en los distintos momentos que ha vivido nuestro querido país en estos últimos 30 años”. “Acá estamos, en una institución que hoy cuenta con más de 5.600 socios activos, que tienen una gran adhesión hacia nuestras organizaciones y con nuestro movimiento”, remarcó.

años acerca de “cómo se podía hacer para que el turismo popular, social y participativo, fuera cada día más desarrollado y más presente”. Al respecto, expresó: “efectivamente el país ha ido avanzando hacia un modelo solidario y ha ido confluyendo el movimiento cooperativo y de la economía solidaria, con las políticas de Estado”. Además, agregó que “esta alianza Continúa >>

Continúa >>

turismo

| Funcionarios nacionales y provinciales recorrieron las nuevas unidades del complejo.

El Gold Crown, se queda en RCT | Juan Torres recibe por 6to. año consecutivo el premio Gold Crown, de la Cadena RCI.

estratégica que se va expresando cada día en todos los frentes, en todas las actividades de la producción y de la sociedad, ha conseguido que el turismo en la Argentina sea realmente una industria de primera línea, que sirva para el desarrollo humano, el ocio y la cultura”. Finalmente destacó: “esta alianza estratégica entre el cooperativismo, el mutualismo, la economía solidaria, la producción solidaria y el Estado es lo que hoy muestra un país floreciente”. Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación, también habló sobre la integración entre la economía social y el Estado: “no es casual que esté hoy aquí presente, sino que vengo a respaldar a RCT como ellos lo hicieron cuando hubo que promulgar la Ley Nacional de Turismo y la de tiempo compartido, y como lo hacen siempre las cooperativas, con todo su empuje y engranaje, a todo lo largo y ancho del país”. Así, el Ministro calificó de “estratégica” la relación y la acción mancomunada entre el Municipio, la Provincia y la Nación, en una tarea conjunta que “siempre da sus frutos”. “Es para mí un gusto muy especial compartir con ustedes esta tarde y por supuesto seguir inaugurando nuevas obras y un nuevo pabellón”, remarcó Meyer. Luis Mirabelli, Vicepresidente de Desarrollo de Negocios para Sudamérica de RCI, señaló: “desde RCI nos sentimos orgullosos de tener estos 16 años de relación con RCT. No solo porque tenemos un complejo con el reconocimiento año tras año de nuestros clientes, que en definitiva son quienes interesan y evalúan de manera transparente la experiencia vacacional de un complejo afiliado; sino que también tenemos el convencimiento de que todo lo que se ha hecho siempre ha sido para más”. María Laura Teruel, Directora Comercial de Plusmar, dio la primicia de que la empresa de micros va a prestar como nuevo servicio el ingreso de los ómnibus al complejo, para que los turistas dispongan de otra comodidad que haga placentera su estadía en RCT. Gustavo Pulti, Intendente de Mar del Plata, llegó acompañado de su Secretario de Gobierno, Ariel Ciano. En su discurso, Pulti dijo que los 30 años cumplidos por RCT “demuestra lo más obvio que es su capacidad de organización, gestión, concreción de los sueños y los ideales”. Por último, habló de una iniciativa puesta recientemente en marcha. Se trata de un emprendimiento mediante el cual la ciudad costera apoya a sus maestros en la educación y difusión de la historia y los principios del

8| La gaceta de cooperar |

febrero - marzo 2011

| Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación, tuvo palabras de elogios para el Presidente de RCT.

Ante la presencia de más de 200 invitados, Luis Mirabelli, Vicepresidente de Desarrollo de Negocios para Sudamérica; y Patricio Rossi, Director de Desarrollo de Negocios, ambos de la cadena internacional de tiempos compartidos RCI, distinguieron a RCT con el premio Gold Crown, que quedó en manos de Residencias por sexto año consecutivo. “Creo que el país en 16 o en 30 años ha pasado por diferentes vaivenes, pero esto siempre ha ido evolucionando. Ese es el gran diferencial que tiene RCT como complejo vacacional y es la piedra fundamental que nos hace sentir muy orgullosos, no solo de lo que tenemos hasta ahora, sino también en lo que esperamos y en la expectativa de los años venideros”, afirmó Mirabelli al momento de la entrega del premio Gol Crown a RCT. Juan Torres, Presidente de RCT, leyó al público lo grabado en la placa que recibió: “A RCT Club Vacacional 30 años, en reconocimiento al crecimiento constante y al compromiso en la búsqueda de la excelencia en el servicio. Felicitaciones”. Asimismo, la Directora Comercial de la empresa de micros Plusmar hizo entrega de una placa en reconocimiento a la trayectoria de la Institución en el marco de los festejos por sus 30 años. Rubén Cédola, Presidente del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IMFC); y Edgardo Form, Presidente de la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar), obsequiaron a RCT una impactante escultura. Con show, cena y baile, tuvo cierre el evento, que con motivo de la celebración del trigésimo aniversario de RCT, reunió al movimiento cooperativo en las instalaciones del complejo. | Las autoridades realizaron el tradicional corte de cinta.

cooperativismo. “Pero quizás -continuó- no es tan visible lo que se siente aquí adentro y tratando con estas personas, que es el don de gente, la decencia, el buen trato, la buena palabra de una inspiración realmente contagiosa, creo que eso es muy bueno para todos, a mí me hace humanamente bien

| Año 6 | Nº 33

el trato con RCT, con el Instituto Movilizador, con Cabal y con el banco Credicoop, ya que son entidades cooperativas que siempre tratan de sumar a favor de la comunidad” “Mar del Plata y la Argentina se merecen ver un movimiento cooperativo vigoroso que se exprese con esta palabra grata y con hechos realmente valiosos, en el marco de unos valores que sería muy lindo que se prodiguen a lo largo y a lo ancho de toda la patria”, concluyó. n

turismo

febrero - marzo 2011

| AĂąo 6 | NÂş 33 | La gaceta de cooperar |9

INSTITUCIONAL

FECOOTRA EN ACCION

Plan Argentina Trabaja: Corazón de Tigre Desde junio de 2010, fecha en la cual se comenzó efectivamente con la implementación del Plan Ingreso Social con Trabajo “Argentina Trabaja”, han transcurrido seis meses en los cuales la gestión eficiente e integral es una obsesión para la federación. En este sentido, los 1.985 asociados a las cooperativas de trabajo (1.805 de la localidad de Tigre - Coingro - y 180 de Villa Zagala - FecootraUn Varela-) han sido los protagonistas de la ejecución real de los módulos productivos, y los destinatarios de todos los quehaceres e incumbencias de Fecootra dentro del plan. | Asociados de la Coop. Benavídez Avanza Ltda - Club San Justo.

as dimensiones y connotaciones del desarrollo de este plan, han disparado un sinfín de opiniones, toma de posturas, contradicciones y posicionamientos (algunos genuinos y otros mal intencionados) que han hecho del trabajo y los objetivos de la federación un verdadero desafío de gestión. En este sentido, el avance de este plan, es para Fecootra el convencimiento de entender la gestión como un proceso integral compartido entre el Estado y las distintas Organizaciones e Instituciones de la Economía Social en la aplicación de las políticas públicas. Por eso, todos los actores intervinientes (INAES, Ministerio de Desarrollo Social de Nación, Coingro, FecootraUn Varela, Fecootra, Cooperativas del Plan) fueron conociéndose, tejiendo lazos, hasta llegar al día de hoy con un entendimiento mutuo y una legitimidad recíproca sobre los roles de cada uno, digno de admirar en la aplicatibilidad de un plan de las dimensiones y características muy propias como las del “Argentina Trabaja”. A más de medio año de la ejecución del trabajo, se ha logrado atender, satisfacer y estar al día con la demanda de los trabajadores, en aspectos tales como el monotributo, el seguro, los accidentes de trabajo y todo lo concerniente a la demanda de información sobre los derechos y coberturas de los trabajadores en su calidad de asociados a cooperativas de trabajo. Sumado a esto, y en consonancia con el modelo descripto más arriba, es que desde la federación, y de común acuerdo con el resto de los actores, se ha llevado adelante un plan de capacitación producto de la demanda y la necesidad sentida de los trabajadores en materia cooperativa. Por estas razones y en función de comenzar un nuevo año, es que que-

10| La gaceta de cooperar |

remos compartir con todos ustedes aspectos clave que hacen a esta gestión eficiente y que le dan sentido al trabajo realizado cotidianamente tanto en las oficinas como en el territorio. Siempre teniendo en cuenta ejes claros y guías de acción como lo son: la recuperación del trabajo digno a través del cooperativismo, y el saldo cualitativo y organizativo que le permita a algunos compañeros, por medio del cooperativismo, trascender las posibilidades de un plan. En este sentido, daremos cuenta de ejes estratégicos como lo son las capacitaciones, obras nuevas, balance 2010, gestión compartida, balance político y la gestión de la comunicación.

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

Gestión contable: números ejecutados Luego de seis meses de arduo trabajo de la unidad ejecutora, y de las 36 cooperativas con las cuales trabajamos en conjunto con dos organizaciones compañeras como son FecootraUn Varela y Coingro, hemos concluido algunas de las obras que emprendimos en conjunto con las cooperativas de A la fecha (28/12/2010) se llevan ejecutados los siguientes montos por cada rubro:

MATERIALES HERRAMIENTAS GASTOS ADMINISTRATIVOS MANO DE OBRA Y CAP. TOTALES

Monto original

11.893.968,00 1.350.000,00 3.144.700,80 18.498.240,00 34.886.908,80

trabajo que pertenecen al Plan de Ingreso Social con Trabajo. Las obras que trabajamos durante la Fase 1 del convenio son: Afut, Club Estudiantes de Solís, Club Asoy Baires, Club Vito Dumas, El Recreo, El Zorzal, Iglesia Evangélica Pentecostal, Club San Justo, Centro Integrador Comunitario de San Martín. Muchas de ellas están terminadas. Monto ejecutado (en $)

Monto ejecutado (en %)

2.255.106,78 928.651,14 1.984.121,87 9.817.594,00 14.985.473,79

18,96% 68,79% 63,09% 53,07% 42,95%

institucional

| Capacitación sobe estatuto y reglamento inteno - Club Afut.

rativismo para asegurar la gestión interna de estas cooperativas que funcionan bajo el Plan Argentina Trabaja. Por ello nos han solicitado a la federación, a través del CECOOP (Centro de Educación y Capacitación Cooperativa de Fecootra), que podamos brindar capacitaciones de reglamento interno y otros aspectos que hacen a que estas cooperativas puedan consolidarse como empresa cooperativa, para que cuando el plan se haya terminado puedan autogestionarse sus propios proyectos. Es muy gratificante para nuestra federación poder aportar la experiencia desde hace más de 20 años. Con la presencia de alrededor de mas de 50 personas, en las 27 cooperativas que hemos capacitado, hemos podido explicar la importancia del reglamento interno para el funcionamiento de las cooperativas, en las mismas se pudo ver el ferviente deseo de los compañeros de organizarse para poder hacer de sus cooperativas una empresa sustentable y autogestionada más allá del Plan Argentina Trabaja.

El siguiente cuadro refleja las capacitaciones realizadas: | Obra Club Baires.

Al cierre del año (28/12/2010) estos son algunos parámetros con respecto a la contabilidad: - El monto total a ejecutar asciende a la suma de $34.886.808,80. - Los fondos totales del Programa ejecutados a la fecha, ascienden a $14.985.473,79, es decir cerca de un 43%. - El gasto administrativo total de Fecootra desde el comienzo de la gestión ($381.999,16) impacta en cada una de las 36 cooperativas del programa en la suma de $10.611,09; es decir $1.515,87 mensuales (6 meses) y representa un 2,55% del tramo ejecutado. Durante todo este tiempo se fueron rindiendo en forma mensual a los distintos organismos que trabajan en conjunto, pudiendo crear así un sistema de autocontrol entre los que intervienen en el programa.

Capacitación y educación: pilares del cooperativismo Nuestro trabajo específico fue de: 1) Administración financiera del programa. 2) Contratación, pago y gestión de los seguros. 3) Pagos de monotributos. 4) Capacitación cooperativa. 5) Gestión de la información.

Desde hace varios meses, los compañeros del programa vienen trabajando con esfuerzo en gestiones internas de la cooperativa. Desde el INAES y el Ministerio de Desarrollo de la Nación se les brindó las herramientas, información y capacitación necesaria para poner en funcionamiento sus cooperativas. A medida que comenzaron a marchar, los mismos compañeros vieron la necesidad de capacitarse en aspectos relevantes del coope-

COOPERATIVA Avance hacia el Futuro Sinceridad Los Troncos Unidos desde Abajo Manos Unidas de Los Troncos Manos Solidarias Dique La Ñata El Zorzal Benavídez Unión y Trabajo El Claro El Obrador de Benavídez Pintadores de Aldea Oso Cisneros Almirante Brown Un Nuevo Pacheco Unidos Para la Victoria Nobleza y Unión 5 de Mayo Enrique Delfino El Tala Tierra Trabajo y Libertad Juntos Podemos Nuevos Horizontes 20 de Diciembre Unión Delta Progresando con Esfuerzo Trabajando para Todos Benavídez Avanza

FECHA

LUGAR

10-Dic 10-Dic 10-Dic 10-Dic 10-Dic 13-Dic 13-Dic 13-Dic 13-Dic 13-Dic 14-Dic 14-Dic 14-Dic 14-Dic 14-Dic 14-Dic 15-Dic 15-Dic 15-Dic 14-Dic 15-Dic 15-Dic 15-Dic 10-Dic 13-Dic 13-Dic 13-Dic

Solís Carupá Carupá Carupá Solís Benavídez Benavídez Benavídez Club San Justo Club San Justo Afut 1º Afut 1º Afut 1º Afut 1º Club de Vareadores Club de Vareadores Afut 2º Afut 2º Afut 2º Club de Vareadores Club Bayres Club Bayres Club Bayres Solís Club San Justo Club San Justo Club San Justo

Desde el CECOOP y Fecootra festejamos estos eventos, ya que nos permite regar la semillita que hemos plantado en este viaje que hemos emprendido el día que decidimos trabajar como Unidad Ejecutora del Plan Ingreso Social con Trabajo desarrollado por el Ministerio de Desarrollo bajo el movimiento cooperativo. Continúa >>

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |11

INSTITUCIONAL

| Equipo de trabajo de la Unidad Ejecutora Arg. Trabaja - Fecootra.

Gestión compartida: un desafío de integración Como venimos señalando desde hace un tiempo, desde que asumimos este compromiso enseguida comenzamos a tomar contacto con todos los participantes y planificamos el trabajo en forma conjunta; es decir asesores del INAES, coordinadores del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, autoridades y compañeros de la Cooperativa Coingro Ltda., autoridades y compañeros de FecootraUn-Varela, y la Unidad Ejecutora del programa de Fecootra. Durante este lapso, se realizaron reuniones semanales con los distintos actores para discutir, planificar y evaluar el desarrollo del programa. Agradecemos a todos los compañeros que trabajan a diario tanto relevando, asistiendo y capacitando en el territorio, como desarrollando tareas de apoyo y gabinete. Entre todos formamos un equipo de trabajo ampliado que no solo trabaja para que la ejecución del programa se lleve a cabo en forma efectiva sino que también lo hace para que el movimiento cooperativo crezca y se transforme en un actor protagonista de la economía de nuestro país. Muestra de este trabajo cooperativo durante los seis meses que llevamos de programa, es que decidimos festejar a fin de año mediante una cena con todos ellos, en los que no solo se pudo compartir un momento de júbilo sino que también se discuten las maneras de trabajar para este 2011, ya que comenzó con diversas actividades. Tanto la capacitación, como la gestión, como los relevamientos se hacen de la mano de cada uno de ellos permitiéndonos ver en territorio el avance de los compañeros y sus necesidades. Desde la Unidad Ejecutora de Fecootra se trabaja tanto en oficina como en el territorio, e implica una readecuación de los paradigmas de gestión que se nutre de las ventajas competitivas del modelo de gestión cooperativa –como ser la flexibilidad en términos de adaptación de las estructuras a los nuevos desafíos, o el compromiso individual generado a partir de la cohesión colectiva-, y a la vez aprovecha las posibilidades de innovación derivadas de la intervención en una temática en desarrollo y con enormes oportunidades de cumplir con los objetivos de mayor inclusión, que bien podríamos traducir en “recuperación de personas”, en consonancia con los procesos de recuperación de empresas que históricamente venimos llevando a cabo; recuperación precisamente en el marco y ocasión del trabajo, lo cual añade valor y reafirma una vez mas la cualidad del trabajo humano que excede en mucho la satisfacción de las meras necesidades personales.

Año nuevo, obras nuevas…. Concluidas las obras en el Partido de Tigre de la Fase 1 del Plan Ingreso Social con Trabajo, la par-

12| La gaceta de cooperar |

| Asociados de la Cooperativa Trabajo para Todos Ltda.

ticipación de cada cooperativa se acentuó en un rol fundamental en las líneas de acción marcadas desde las entidades cooperativas que las asisten (INAES- Fecootra- Coingro) y desde el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación en su rol de ejecutor principal del programa. En este marco, desde el Ministerio se les propuso que el trabajo que realicen en los nuevos proyectos se traslade al barrio de cada una de las cooperativas, donde cada una de ellas tiene su asentamiento

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

natural, y puedan desarrollar y/o ejecutar las obras faltantes del barrio. Desde los equipos técnicos de Coingro, con su Presidenta y Representante técnica, Arquitecta Cecilia Sosa, se le propuso a cada cooperativa la nómina de tres obras, las cuales fueron evaluadas técnicamente con una prefactibilidad de ejecución. Luego se trasladó a la cooperativa para que reunidos en asamblea voten cuál es la obra más necesaria para el barrio, una vez que se tomó la decisión,

institucional

| Obra del CIC de San Martín - Villa Zagala.

33) Plaza y playón polideportivo en “Los Tábanos”- Cooperativa Avance hacia el Futuro Ltda.

Gestión de la comunicación: un producto en sí mismo

se presentó el proyecto administrativamente en los distintos organismos intervinientes, incluso la unidad ejecutora de Fecootra que llevará la administración de los fondos, los cuales se imputarán a las nuevas obras.

Las obras nuevas serían: 1) Edificio Comunidad Terapéutica- Isla Silvia Sennaf - Cooperativa Unión Delta Ltda. 2) Edificio Centro de jubilados “Los Girasoles”Cooperativa Sinceridad Ltda. 3) Edificio Club Social y Deportivo “América”Cooperativa Manos Solidarias Ltda. 4) Edificio Club Social El Talar- Cooperativa Pintadores de Aldea Ltda. 5) Edificio Club Social 9 de Julio- Cooperativa El Nuevo Pacheco Ltda. 6) Edificio Sociedad de Fomento del Barrio El Claro- Cooperativa Trabajo para Todos Ltda. 7) Edificio Sociedad de Fomento El GarroteCooperativa Unidos para la Victoria Ltda. 8) Edificio Junta Vecinal Villa Carupá- Cooperativa Manos Unidas de los Troncos Ltda. 9) Edificio Asociación Civil El Progreso- Cooperativa Baires Trabaja Ltda. 10) Edificio Club Alsina- Cooperativa Nobleza y Unión Ltda. 11) Edificio Club Alarcón- Cooperativa Libertad y Trabajo Ltda. 12) Sociedad de Fomento “La Esperanza”- Cooperativa El Zorzal Ltda. 13) Edificio Escuela Nº 26 y Secundario Educación Popular- Cooperativa Tierra, Trabajo y Libertad Ltda. 14) Edificio Sociedad de Fomento “Jorge Cafrune”- Cooperativa Martín Oso Cisneros Ltda.

15) Sociedad de Fomento Dique Luján- Cooperativa Dique La Ñata Ltda. 16) Sociedad de Fomento Adas- Cooperativa Acción y Progreso Ltda. 17) Edificio Posta Sanitaria Cina Cina- Cooperativa Los Troncos Unidos desde Abajo Ltda. 18) Club Ricardo Gutiérrez- Cooperativa La Fe Comunicativa Ltda. 19) Espacio Público- Cooperativa Juan B. Justo Ltda. 20) Escuela Nº 54 y Escuela Nº 18- Cooperativa Benavídez Unión y Trabajo Ltda. 21) Escuela Nº 28- Cooperativa 20 de Diciembre Ltda. 22) Club “San Justo”- Cooperativa Progresando con Esfuerzo Ltda. 23) Club “San Justo”- Cooperativa Benavídez Avanza Ltda. 24) Club Baires- Cooperativa Nuevos Horizontes Ltda. 25) Club Baires- Cooperativa Juntos Podemos Ltda. 26) Club Social y Deportivo “Alto Juniors”- Cooperativa Enrique Delfino Ltda. 27) Centro Médico Municipal Alte. Brown- Cooperativa Almirante Brown Ltda. 28) Centro de jubilados- Cooperativa El Tala Ltda. 29) Bomberos voluntarios de Ricardo Rojas- Cooperativa 5 de Mayo Ltda. 30) Plaza y playón polideportivo en barrio “Villa Garrote”- Cooperativa La Nueva Almirante Brown Ltda. 31) Plaza y playón polideportivo en barrio “Ojo de Agua”- Cooperativa el Obrador de Benavídez Ltda. 32) Plaza y playón polideportivo en barrio “La Mascota”- Cooperativa El Claro Ltda.

La comunicación es un intangible muy poderoso en el seno de las organizaciones, y muchas veces por esta característica, no es visibilizado como tal, por eso, desde Fecootra, en la implementación de esta plan, tratamos de brindar las herramientas e información a todos los actores involucrados. En este sentido, por todas las connotaciones antes mencionadas y por el fuerte convencimiento de mostrar lo realizado, es que en materia de información se han desarrollado las siguientes actividades: Página Web (argtrabajafecootra.org.ar): este es un sitio específico de Argentina Trabaja, en el cual se muestra por medio de todos sus botones (Inicio, Quienes Somos, Cooperativas del Plan, Videos, Contacto) el equipo de trabajo, organigrama, objetivos, funciones, estado de situación, informes de avance, videos y los testimonios de los protagonistas. Informes de gestión: esta es una herramienta gráfica en la que se da cuenta de cada una de las visitas que se hacen a territorio para hacer un registro fotográfico, audiovisual y una relatoría de lo reflejado. Estos informes cuentan de información e imágenes impresas. Spots publicitario: desde el área de comunicación de la federación se ha realizado un corto de cinco minutos que sirva de elemento de presentación ante los diversos públicos institucionales. Para este 2011 está planificado la realización de un video institucional sobre el Plan. Archivo fotográfico y audiovisual: se cuenta con una galería multimedia en la cual hay registro de todas las cooperativas participantes y sus respectivas obras, como también testimonio de los diversos actores involucrados, fundamentalmente de los trabajadores asociados. Artículos periodísticos: en los distintos espacios periodísticos en los cuales se tiene lugar, como en los soportes propios de la federación (web, mail, informes de gestión y el boletín “FecoInfo”) damos cuenta de todo lo acontecido. Con todo este material se arma un expediente de prensa que sirve de complemento de rendición y parte de la gestión integral. La comunicación no es la mera transmisión de información, ni siquiera es meramente una herramienta, es para nosotros un proceso recíproco de puesta en común, integración, intercambio, es un elemento de poder, de construcción de identidad y sentido de pertenencia. Es por eso que ponemos este material a disposición de quien lo requiera, como también a los protagonistas de esta historia: los trabajadores de las cooperativas. María Laura Coria Fabián Silveira.

febrero - marzo 2011

Continúa >>

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |13

INSTITUCIONAL

Programa Argentina Trabaja de Fecootra. Balance de los primeros 6 meses de ejecución. Antiguos y renovados desafíos Los objetivos de la ejecución del programa Argentina Trabaja por parte de la Unidad Ejecutora de Fecootra, han sido cumplidos en un marco de racionalización y eficiencia en su administración financiera y operativa. Unos pocos valores alcanzan para confirmarlo: la ejecución del 100% de las obras con el 43% de los fondos provistos para cumplir el cometido; a través de una Unidad Ejecutora que insumiera apenas un 2,55% del monto ejecutado; con un 0% de siniestros no cubiertos, un 100% de monotributos abonados y un 100% de los fondos ejecutados rendidos, aun en forma prematura al tiempo de su vencimiento. Más allá de los datos cuantitativos, a seis meses de iniciado el programa, creemos que la experiencia merece un balance más abarcativo, desde una perspectiva que considere todos los aspectos de relevancia para el movimiento cooperativo. La mera ejecución de una tarea desconocida y de enorme magnitud fue nuestro desafío inicial. Hoy, habiendo finalizado positivamente el primer tramo de trabajo realizado, declaramos que ese desafío debe renovarse y desdoblarse. Por un lado, replicando en forma ampliada la experiencia, pasando de gestionar originalmente nueve obras a las casi 40 que están por comenzar; y por otro, planteándonos como organizaciones cooperativas representativas, el gestionar programas oficiales como una alternativa válida de la difusión y profundización del anclaje social del movimiento cooperativo argentino.

Las obras terminadas En estos seis meses se han llevado a cabo y finalizado nueve obras, cuyos destinatarios han sido clubes sociales y deportivos, templos, centros de integración comunitaria: va de suyo que el reacondicionamiento de las instalaciones viene a producir un efecto secundario pero no menor del programa, cual es, su utilización por un número importante de personas de la comunidad.

La hora de recuperar personas Con la nobleza del trabajo como norte, dirigimos nuestras acciones a ayudar a que cada uno de los casi 2.000 trabajadores de las cooperativas del programa asuma la responsabilidad sobre la propia persona como un vehículo para la inclusión social. El desarrollo de competencias personales genéricas y elementales, tales como la puntualidad, pautas de compromiso con la tarea, normas de convivencia en las obras y a la vez el manejo de otras responsabilidades como la administración y el control del propio dinero; saberse asegurado y designar beneficiario en su entorno familiar; controlar el pago del monotributo social, importan, a su escala, la adquisición de hábitos positivos que enriquecen a la persona y la predisponen para facilitar su inclusión social, finalidad primordial del programa.

Las nuevas obras En el mismo sentido, nos gustaría hacer una rápida referencia a las nuevas obras a ejecutar. Como dijimos, una vez finalizadas las nueve obras originales, tenemos por delante la ejecución de cerca de 40 más.

14| La gaceta de cooperar |

| Juan José Araujo.

Y precisamente dentro de éstas se encuentran 33 que serán realizadas en la Localidad de Tigre, por las mismas cooperativas que trabajaron en el primer tramo, compartiendo obras en común. Lo innovador es que las nuevas obras han sido elegidas por las propias cooperativas a propuesta de una terna de opciones en virtud de la factibilidad de los proyectos. Vale decir que los propios trabajadores, en mérito a la labor realizada, se han ganado la posibilidad de elegir las obras y de mostrar y llevar a su “pago chico”, a su propio barrio la transformación en ellos mismos, en su persona, testimonio vivo de la dignificación por obra de la inclusión social.

La gestión cooperativa Tanto desde el arranque como ante situaciones que debimos atravesar en el camino, hemos podido comprobar la capacidad de respuesta de nuestras organizaciones cooperativas. Ello no es azaroso, sino fruto de las ventajas comparativas tales como la versatilidad para absorber y reaccionar ante las circunstancias, el entrenamiento en el debate y la democratización en la toma de decisiones, que permite sumar como recurso el conocimiento de todos; la inmediatez con el mundo del trabajo y la producción que nos ha permitido vincular fácilmente la manda de la normativa especifica del programa con la realidad diaria de la dinámica del desarrollo de las obras, etc.

Relaciones entre cooperativismo y sociedad. Perspectivas y necesidad de articulación Por otra parte, esta experiencia de cogestión de un programa oficial nos ha permitido crecer como organización, demostrar y demostrarnos las propias potencialidades y a la vez quizá, iniciar el camino de la propia “inclusión social” de las organizaciones del cooperativismo urbano; de inclusión en las políticas públicas, de inclusión dentro de los sujetos sociales y de la sociedad misma, al hacernos visibles a través de obras concretas, de una tarea realizada con responsabilidad para lograr el resultado esperado, de la manera en que los princi-

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

pios cooperativos nos lo indican. Personalmente creo firmemente que las cooperativas tienen mucho más para dar, mucho más que los servicios y beneficios que brindan a sus propios asociados. La capacidad de gestión, la trayectoria y permanencia a través de todas las crisis, la transparencia en la faz económica y financiera son, de la mano de la organicidad a través de las entidades de segundo y tercer grado, factores dignos de ser volcados hacia la sociedad y de generar, progresivamente, capital institucional. Hoy ejecutamos una pequeña porción de un programa oficial (2.000 personas sobre un universo de mas de 130.000), un programa no exento de críticas como es de público y notorio, pero de cuyo espíritu y finalidad estamos plenamente convencidos, ya que implican un espacio común, de intersección con la impronta y los horizontes del cooperativismo. Nuestro compromiso y el desafío se renueva y amplía, no solamente a través del crecimiento en la cantidad de obras y zonas a ejecutar, sino principalmente en función de valorar la experiencia como una oportunidad para transitar, articuladamente, acciones concretas que permitan continuar haciendo el valioso aporte del cooperativismo a la construcción colectiva; aporte desde todas las ramas y sectores. La articulación precisamente es otro aspecto en que me gustaría detenerme un momento: en esta pequeña experiencia hemos podido coordinar acciones entre una entidad del cooperativismo de trabajo, una del de vivienda y otra del de crédito, y el resultado ha sido exitoso y enriquecedor para todos. La acción nos ha encontrado construyendo, debatiendo, resolviendo y ejecutando. Y creo que ese camino, el de la articulación en acciones concretas, no exentas de riesgo pero con resultados que en definitiva tienen vocación transformadora de la realidad, es el que aún ofrece enormes posibilidades para explorar y recorrer. n Juan José Araujo Responsable de la Unidad Ejecutora del Programa Argentina Trabaja de Fecootra.

FRECUENCIAS DIGITALES

La noticia deseada: cooperativas, comunitarios y pymes RECIBIRiAN tres frecuencias digitales

El 2011 se inicia con una gran noticia: a las televisoras comunitarias, cooperativas y PyMEs, se les asignaría tres frecuencias donde podrían transmitir sus contenidos en la Televisión Digital Abierta (TDA). Comienzo auspicioso para un sector que por décadas permaneció rezagado. | De izq. a der. Alberto Martínez, Osvaldo Nemirovsci y Luis Lazzaro.

as sensaciones de satisfacción y entusiasmo por lograr finalmente un lugar tan peleado por años, se multiplicaron entre los cientos de emisores de baja potencia que participaron del Foro de Compatibilidad Digital con TDA para cooperativas, comunitarios y PyMEs en el espacio Echuni (ex ESMA). La unanimidad de sensaciones no era para menos: el coordinador general del Consejo Asesor del Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre (SATVD-T), Osvaldo Nemirovsci; y su par en la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA), Luis Lazzaro, anunciaron que a partir de 2011 el sector privado sin fines de lucro recibiría tres señales digitales. “No estaba en agenda el espacio social que las cooperativas, los comunitarios y las PyMEs representan, y cuando la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner; y el Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido, hacen el mapa de instalación de la televisión digital, plantean como prioridad evaluar de qué manera integrar a los más de 300 emisores que se dedican a brindar un servicio de radiodifusión en lugares pequeños, y que no forman parte de la frecuencia pública nacional ni de la provincial, ni de las universitarias ni mucho menos de los 33 canales de televisión abierta que hay en el país. De esa aproximación a un tema que no estaba en agenda y que hoy el Estado lo recupera, el AFSCA asigna tres frecuencias para este tipo de estructura televisiva, que multiplexadas van a conformar 12 señales por área de cobertura, que representan más de 400 señales en todo el país”, detalló Nemirovsci. La posibilidad de que por primera vez en la historia de la radiodifusión estos sectores puedan acceder a frecuencias de televisión digital se origina en otra de las medidas comunicacionales más importantes de los últimos tiempos: la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. “Estamos buscando la mejor manera para que la tecnología se ponga al servicio de los objetivos de la ley, y así lograr que se multipliquen las voces, que haya una mayor cobertura en todo el país y que se promueva el desarrollo de contenidos federales del sector público pero también de canales locales”, aseguró Lazzaro. Durante el Foro, organizado por el Consejo Asesor del Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre, junto a la Asociación Argentina de Teledifusoras PyME y Comunitaria (AATECO) y FecoopTV, también hubo lugar para

| Representantes de cooperativas y PyMES participaron activamente del Foro.

Gran presencia de especialistas en el Foro que los protagonistas de este sector contaran en primera persona su pasado de postergación y sus esperanzas por el porvenir del escenario televisivo. “Cuando empezamos muchos años atrás, en los ´90, los canales PyME o comunitarios éramos únicos, no había competencia de ninguna clase. Después apareció el cable, que poco a poco nos fue dejando fuera. Entonces, ahora que aparece la televisión digital, tenemos que agarrarla (sic) desde el principio y no dejarla escapar”, sintetizó el titular de AATECOO, Alberto Martínez, quien encabezó junto a Nemirovsci y Lazzaro la apertura del Foro. En sintonía, Nemirovsci resaltó el liderazgo e iniciativa del Estado en la instalación de la televisión digital en la Argentina. “Acá no hay televisión digital porque el mercado la impuso, porque mientras éste no viera la gran rentabilidad que le podría dar no iba a invertir en mejorar la posibilidad de ver televisión, en poner alta definición y en cambiar su estructura. Tampoco esto es producto de un pase de magia. Hay televisión digital por dos razones: por una firme decisión política de la Presidenta y por el trabajo incansable y el aliento que todos los días nos da el Ministro De Vido, que conduce el área que está a cargo de la TV Digital. A partir de ahora va a haber más televisión digital si las cooperativas, los comunitarios y las PyMEs aprovechan esta posibilidad que se abre y así se vuelven también protagonistas reales a partir del impulso de la ley 26.522”. n febrero - marzo 2011

El Foro de Compatibilidad Tecnológica con TDA para PyMEs, comunitarios y cooperativas también contó con mesas de trabajo, en las cuales autoridades y especialistas explicaron los requerimientos necesarios para el equipamiento y la transmisión de las señales digitales. Entre los disertantes estuvieron el Coordinador de Tecnología y Sistemas de Radio Televisión Argentina (RTA), Mateo Gómez Ortega; el Subgerente de ingeniería de Canal 7, Oscar Nunzio; el Coordinador de operaciones de Canal Encuentro, Gerardo Bross; y el Representante del Laboratorio de Investigación y Formación en Informática Avanzada (LIFIA), Martín Olivera, entre otros.

Alianza entre cooperativas y Consejo Asesor de TV Digital El Consejo Asesor de TV Digital trabajará coordinadamente y recibirá asistencia técnica de las cooperativas Fecotel, Fecosur y Cooperar, con el fin de mejorar la transmisión de las señales de la tecnología digital y capitalizar los recursos y capacidades instaladas con las que cuentan dichas cooperativas. Así lo prevé el convenio firmado entre el Ministro Julio De Vido y Cooperar, representado por su Presidente Edgardo Form; Fecotel, presidida por Rafael Sánchez; y Fecosur, cuyo Presidente es Antonio Roncoroni.

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |15

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

sErvicios publicos

RECORDATORIO

De acuerdo a lo informado en el número anterior de nuestra revista, seguimos con la segunda parte de las exposiciones y debates de los diversos temas que marcaron el programa de actividades preparado para la Conferencia Regional de la ACI-Américas “Compromiso Cooperativo para la Preservación del Planeta”, que se llevó a cabo en la Ciudad de Buenos Aires y que por cuestiones de espacio no se pudo dar a conocer en su totalidad en la edición anterior de La Gaceta de Cooperar, de todas maneras informamos que las conclusiones del trascendental acontecimiento cooperativo se pueden ver en: www.cooperar.coop

En el contexto de la XVII Conferencia Regional de la ACI-Américas se llevó a cabo el “Foro de Servicios Públicos”. En el mismo, los cooperativistas de la región se reunieron para debatir las problemáticas del sector a la hora de brindar servicios públicos. También, algunas empresas cooperativas expusieron su experiencia en materia de sostenibilidad ambiental y preservación del medio ambiente.

n el Salón Santa María del Hotel Colón se realizó el Foro de Servicios Públicos. Allí, se congregaron destacadas figuras del movimiento cooperativo vinculadas al sector, políticos, empresarios y periodistas, con el objetivo de discutir sobre los principales problemas que afrontan las cooperativas de servicios públicos a la hora de brindar prestaciones a sus asociados. Entre los presentes estuvieron, Marcelo Gallo, Presidente de la Federación de Cooperativas de Electricidad (FACE); Ariel Guarco, Presidente de la Federación de Cooperativas de Electricidad y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires (Fedecoba); Rafael Sanchéz, Presidente de la Federación de Cooperativas de Telecomunicaciones de la República Argenti-

16| La gaceta de cooperar |

| los presentes hicieron muchas preguntas sobre lo expuesto. na (FECOTEL) y Adolfo Mandolesi, Presidente de la Federación Nacional de Cooperativas de Agua Potable (FENCAP). Por su parte, Adolfo Mandolesi, Presidente de FENCAP, hizo un análisis sobre

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

la cuestión del saneamiento y del agua potable en nuestro país. Al respecto, comentó que “recién en 1964, con la creación del Servicio Nacional de Agua Potable, el Estado comienza a priorizar

el abastecimiento de agua potable a las pequeñas comunidades”. Además, advirtió que después de la década del ’80, a partir de políticas del Estado Nacional y los provinciales, “las cooperativas fueron capaces de concretar las obras y sostener la prestación del servicio”. “En las últimas décadas, el país ha comenzado a concebir el agua como un bien económico y se ha identificado la necesidad política e institucional de ajustar el modelo de gestión para poder cumplir con los objetivos sociales, ambientales y posibilitar la participación de la comunidad”, destacó. Mario Carmelo Paz, Gerente General de la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE) contó la experiencia de la distri-

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas buidora, que actualmente cuenta con más de 430 mil socios. “Impulsar el desarrollo sostenible de nuestra sociedad bajo el modelo cooperativo con soluciones energéticas solidarias y competitivas”, es la misión de esta entidad que es una de las más importantes dentro del rubro en la Provincia de Santa Cruz. Paz, también hizo alusión al plan de arborización que CRE desarrolla desde 1999 conjuntamente con los municipios, como medida de protección a la biodiversidad. Los objetivos del plan que la cooperativa ha puesto en marcha desde hace más de una década son: “dar una solución definitiva a la problemática de la arborización urbana; orientar, informar y concienciar a la población sobre las especies que se deben utilizar en la calle; y mejorar el paisaje urbano”. Por otra parte, Ariel Guarco, Presidente de Fedecoba y panelista en el Simposio, dijo en diálogo con La Gaceta de Cooperar: “la responsabilidad del abastecimiento de agua potable y del saneamiento en nuestro país es compartida entre el Estado y otros sectores como pueden ser las cooperativas. La potestad del recurso es el propio Estado, y es quien debe mediar para que las cooperativas, como distribuidores al ciudadano común, presten el servicio de la mejor manera posible”. “Los problemas que se generan en la calidad del recurso subterráneo de falta de cobertura o de expansión, exceden a veces las posibilidades de las cooperativas o de los prestadores privados”, sentenció.

| Marcelo gallo y Martin lowery en momento de sus exposiciones.

Además, Guarco subrayó el rol fundamental que cumple la tecnología para los servicios públicos y agregó que “un trabajo conjunto y una planificación a largo plazo es la solución para encontrar la forma de financiación, como los créditos blandos y los subsidios internacionales”. Respecto del papel del Estado Nacional, afirmó que el sector encontró “buenas respuestas” y que la firma del convenio de AySA con el Ministerio de Infraestructura es “un paso adelante”. Las conclusiones finales elaboradas por los participantes del foro fueron dadas a conocer ante más de 900 personas el jueves 25 de noviembre de 2010 en la

ceremonia de clausura de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional -ACI- para las Américas. Algunas de las mismas son: - Desarrollar una capacidad tecnológica que nos apruebe afrontar los desafíos que le permitan al sector cooperativo su incidencia en modelos con soluciones energéticas solidarias y competitivas. - Impulsar el desarrollo y concreción de programas que contribuyan a los siguientes aspectos: eliminación de la tala de los bosques, el mejoramiento alimentario, la adopción de energías renovables, eficiencia de los recursos hídricos, saneamiento y preservación de los mantos acuíferos

subterráneos, el tráfico de fauna y de esta manera impulsar el desarrollo sustentable de las comunidades y su relación con el medio ambiente y el mejoramiento de su calidad de vida. - Coadyuvar en los mecanismos de accesibilidad a los recursos financieros que permitan a los asociados la concreción de proyectos que no dañen el medio ambiente. - Conformar la Red de Cooperativas de Servicios Públicos de las Américas a fin de cristalizar estos proyectos por medio del seguimiento de las acciones enumeradas. n

vi EncuEntro DE parlamEntarios El VI Encuentro de Parlamentarios se llevó a cabo el martes 23 de noviembre de 2010. Al evento, asistieron legisladores del continente americano vinculados al sector cooperativo e interesados en profundizar en el abordaje principal de la reunión: “El compromiso para la preservación del planeta”.

ebido al gran interés que suscita en el movimiento cooperativo la problemática medioambiental, la Alianza Cooperativa Internacional para las Américas, convocó a los legisladores del continente americano al VI Encuentro de Parlamentarios, que se desarrolló en el marco de la XVII Conferencia Regional de la ACI-Américas. El encuentro, que comenzó a las 9 de la mañana en el Salón Uruguay del Hotel Panamericano, contó con la participación de destacadas figuras del cooperativismo a nivel mundial. Entre ellas, Paulin Green, Presidenta de ACI-Internacional; Charles Gold, Director General de la Alianza Cooperativa Internacional; Ramón Imperial, Presidente de la ACI-Américas; y Manuel Mariño, Director General de dicha institución. Por supuesto, no faltaron a la reunión legisladores de diferentes países. Algunas de las figuras vistas fueron: Carlos Heller, Diputado

| importante cantidad de parlamentarios de américa, asistieron al evento internacional. Continúa >>

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |17

XVII conferencia regional de aci-americas Un valor agregado

En el marco del VI Encuentro de Parlamentarios, Carlos Heller, Diputado Nacional de la República Argentina por el Partido Solidario (PSOL) y Presidente del Banco Credicoop, expresó su perspectiva de importancia de encarar el tema medioambiental desde “sus causas”. “El tema es de una notable profundidad porque estamos en la mayor reserva del medio ambiente del globo terráqueo. Aquí está el agua potable y los alimentos. Entonces, así como tenemos guerras por los combustibles, cada vez hay más artículos de periódicos que anuncian que las próximas guerras van a ser por el agua potable y los alimentos”. “En Argentina, nuestro Congreso, después de un trabajoso y negociado proceso, acaba de aprobar una ley de protección de glaciares. Fue parte de un acuerdo parlamentario muy trabajoso, porque existía un poderosísimo lobby de las compañías mineras”. “Tendríamos que preguntarnos por qué las compañías, vienen por ejemplo, a encarar fábricas de papel de celulosa. Seguramente, porque las condiciones que necesiten sean menos rigurosas que en sus países de origen y por consiguiente las inversiones que tienen que realizan son menos gravosas y los márgenes de rentabilidad que puedan tener son mayores. Tenemos que tener la valentía de discutir sobre las causas”.

18| La gaceta de cooperar |

Nacional de la República Argentina por el Partido Solidario (PSOL) y Presidente del Banco Credicoop; José Manuel Agüero Tovar, Diputado Federal de México por el Estado de Morelos; Odacir Zonta, Presidente del Frente Parlamentario del Cooperativismo (Frencoop) y Diputado Federal (PP/SCEl) de Brasil; y Fernando Tamayo, Senador de la República de Colombia por el Bloque Conservador. También, participaron del evento otros dirigentes del movimiento como Edgardo Form, Presidente de la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar) y Clemencia Dupont, Secretaria del Consejo de Administración de ACI-Américas y Presidenta de la Confederación Cooperativa de Colombia (Confecoop). Los objetivos del VI Encuentro de Parlamentarios fueron comprometer a los presentes en la promoción, difusión y defensa de los valores y principios cooperativos ante sus respectivos gobiernos; así como estimular el intercambio de experiencias sobre políticas ambientales entre los legisladores de los países de la región y contribuir al diseño de proyectos destinados a preservar los recursos naturales de todo el ámbito continental. Por su parte, Paulin Green destacó que “con el apoyo de los parlamentos, el modelo cooperativo puede enfrentar muchas de las crisis y problemas del mundo de hoy”. Asimismo, comentó que pertenecen al sector mil millones de personas en todo el mundo, y que da trabajo a más de 100 millones, lo cual representa el 20% más, en cuanto a la generación de empleo, que las multinacionales a nivel mundial. Sin embargo, indicó que “el problema clave” que tiene el cooperativismo “es que no hay suficientes personas en el mundo que conozcan esta realidad”.

Febrero - Marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

| Parlamentarios de América y autoridades internacionales del cooperativismo posaron para la foto.

Por ello, apeló a los legisladores para la promoción de los valores y principios cooperativos en miras al 2012, Año Internacional de las Cooperativas. “Tenemos que contar nuestra historia no solo por nuestro tamaño y escala, sino también por la importancia que tenemos en este momento debido a las soluciones que otorgamos”, comentó Charles Gold, Director General de la Alianza Cooperativa Internacional. La ACI trabajó en el año 2009 en conjunto con la OIT para producir un informe titulado la “Resistencia del modelo empresarial cooperativo en tiempos de crisis”. “Este informe documenta el crecimiento que las cooperativas han experimentado desde que comenzó esta crisis actual”, apuntó Gold. Otro de los temas que abordó fue la creación de una página web, www.2012.coop, “como la fuente central de información sobre el Año Internacional”. Incluso, dio la primicia de que el slogan para el 2012, en su traducción libre, será: “Las empresas cooperativas construyen un mundo mejor”. n

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

conFErEncias magistralEs En el marco de la XVII Conferencia Regional de la ACI-Américas, se realizaron tres conferencias magistrales que tuvieron por finalidad abordar la problemática de la sostenibilidad ambiental, así como también afirmar el compromiso del movimiento cooperativo en el cuidado del planeta.

a atenuar los estándares de contaminación. En relación a eso, Wilson comentó: “nosotros también adoptamos una meta muy ambiciosa de reducción de los gases de efecto invernadero en un 50% para el 2014, y la meta es que llegue a cero en el 2020”. “Este gobierno -en alusión al de su paísestá ignorando totalmente lo que piensa la comunidad de los negocios. Pero la comunidad de los negocios está empezando a pensar en el cambio climático”, advirtió. Por su parte, Balestra puso énfasis en la importancia de los valores del cooperativismo en cuanto al compromiso y la responsabilidad por el cuidado del planeta. “Todo el medio ambiente hace posible que nosotros vivamos, que nosotros perduremos. Existe una cultura, la cultura de la convivencia, en la cual el cooperativismo es palabra mayor”, dijo. Además agregó: “el movimiento cooperativo enseña cotidianamente sin que nadie lo note, como debe ser la verdadera pedagogía”. “Hemos aprendido a lo largo de nuestra existencia, que lleva casi dos siglos, a cuidarnos recíprocamente. Y vamos a aprender a cuidar el planeta”, culminó.

a protección del medio ambiente es uno de los ejes centrales que guía la acción del movimiento cooperativo. Por ello, el lema de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional -ACI- para las Américas fue “Compromiso Cooperativo para la Preservación del Planeta”. Si bien el tema de la sostenibilidad ambiental fue analizado y debatido en todos los encuentros y foros que se llevaron adelante, la preocupación que genera en el movimiento la cuestión, dio lugar a tres conferencias magistrales. En las mismas, investigadores y expertos de diversas áreas brindaron su aporte y señalaron las causas y consecuencias del cambio climático. Entre ellos, expusieron Graciela Magrin, investigadora Del Instituto de Clima y Agua del INTA; Alexandra Wilson, de The Cooperators Group de Canadá; Lourdes Ortellado, Integrante del Consejo de Administración de la ACI-Paraguay; Rene Balestra, profesor universitario y Director del Doctorado en Ciencia Política de la Universidad de Belgrano; Hubert Méndez, Coordinador del Programa de Políticas Públicas y Sociedad Civil de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN); y Carlos Heller, Diputado Nacional y Presidente del Banco Credicoop.

Sostenibilidad ambiental: contribuciones desde la acción solidaria y la ética cooperativa

El miércoles 24 de noviembre se realizó, en el marco de la XVII Asamblea Regional de ACI-Américas, la “Conferencia Magistral 1”, cuya temática giró en torno a la preocupación que genera entre los cooperativistas la preservación del medio ambiente. La conferencia, titulada “Sostenibilidad ambiental: contribuciones desde la acción solidaria y la ética cooperativa”, tuvo una gran aceptación por parte de los presentes debido a la envergadura del enfoque. Graciela Magrin, investigadora Del Instituto de Clima y Agua del INTA, remarcó: “nosotros, sobre todo la acción cooperativa, tiene un gran desafío que es mantener la capacidad del planeta para alimentar una población creciente, pero a su vez, mantener y conservar la cantidad y la calidad de los recursos naturales”. Además, advirtió que “la humanidad consume aproximadamente el 54% del total del agua disponible del planeta. En el 2025, por el aumento de la población mundial, estaríamos consumiendo un 70%”. “Tenemos varios problemas en nuestra región relacionado con la hidratación de los suelos. En parte por problemas de erosión, por problemas producidos por la deforestación, por sobre pastoreo”, comentó. También agregó que “en este momento hay países que están perdiendo

entre el 4% y el 8% del PBI por año debido a bajas en la productividad relacionadas con la desertificación y degradación de los suelos”. “A estos problemas se suma el cambio climático, que es una intensificación por exceso de gases por el efecto invernadero. Estos gases, se están concentrando en forma peligrosa en la atmósfera y pueden provocar un incremento en la temperatura de todo el planeta”, dijo en relación al incremento del dióxido de carbono en las emisiones de gas. Finalmente, Magrin destacó la relación directa que se establece entre el cambio climático y el aumento de los precios de los alimentos, y su posible consecuencia a nivel inmigratorio entre los países pobres y ricos en alimentos. Sobre la atenuación de los riesgos y la planificación a largo y mediano plazo, indicó que “la acción cooperativa y la acción solidaria, son un elemento clave para lograr medidas de adopción”.

Responsabilidad Social Cooperativa y la preservación del planeta

El jueves 24 de noviembre de 2010, en el Salón Gran Panamericano, tuvo lugar la Segunda Conferencia Magistral que recibió el título “Responsabilidad Social Cooperativa y la preservación del planeta”. La misma, giró en torno a la problemática por la protección del medio ambiente y la preocupación que genera la emisión de gases tóxicos, y la erosión de los suelos.

Políticas públicas ambientales y la incidencia de la sociedad

En el panel expusieron: Alexandra Wilson, de The Cooperators Group de Canadá; Lourdes Ortellado, integrante del Consejo de Administración de la ACI-Paraguay; y Rene Balestra, profesor universitario y Director del Doctorado en Ciencia Política de la Universidad de Belgrano. El mensaje de Wilson estuvo enfocado a la sostenibilidad ambiental, pero desde un punto de vista empresarial. Para ello basó su discurso en explicarle a la audiencia que los riesgos corporativos van de la mano de los cambios climáticos. Sostuvo que es necesario concientizar al público, pero también a los proveedores a través de “una política de compras sustentable”. La panelista expuso que la compañía a la que pertenece se fijó un objetivo para el corto plazo comprometiéndose febrero - marzo 2011

El cierre de la Segunda Conferencia Magistral abrió camino a la última en el marco de la XVII reunión del cooperativismo internacional. El Simposio, que fue titulado “Políticas públicas ambientales y la incidencia de la sociedad”, inició con la “charla” de Hubert Méndez, Coordinador del Programa de Políticas Públicas y Sociedad Civil de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN). Méndez hizo un análisis macro para abordar cuáles son los medios de incidencia más convenientes para abordar el enfoque y de formar alianzas estratégicas con otros sectores de la sociedad para lograr el objetivo. De este modo, destacó que “los países de la región centroamericana, por la acción de incidencia, investigación y organización de la sociedad civil, han avanzado en la construcción e implementación de políticas, marcos jurídicos y normas ambientales locales, nacionales y regionales”. Carlos Heller, Diputado Nacional y Presidente del Banco Credicoop, quien fue el último orador del coloquio, habló de los factores comunes entre los principios del humanismo y del cooperativismo. “Los que estamos aquí hoy integramos una tradición plural y humanista. El cooperativismo y los derechos del medio ambiente tienen mucho en común. Por ello, la defensa de los intereses de la comunidad implica el cuidado del medio ambiente”, enfatizó. n

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |19

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

En busQuEDa DE un Futuro mEJor El VII encuentro de jóvenes cooperativistas tuvo lugar en el Hotel Colón. Allí, chicos de todo el país y del continente vinculados al sector cooperativo se agruparon para debatir temas centrales como posibles formas de atraer a futuros dirigentes y lograr una mayor difusión de sus actividades; así como también cuáles son los caminos a seguir para tener una sociedad más justa. | la juventud se mantuvo concentrada en los trabajos realizados del sector.

“Estoy segura de que no somos el futuro. Somos el presente, por algo estamos acá, ahora, discutiendo las cosas que nos pasan y participando de partidos políticos que nos necesitan”, vociferó una de las tantas participantes. Como ella, más de 150 personas entre los 13 y 35 años, estuvieron presentes en el encuentro de jóvenes cooperativistas realizado durante la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para las Américas. La reunión tuvo por finalidad la construcción de una sociedad más justa e igualitaria, a través de la enseñanza del modelo y la promoción del comportamiento cooperativo. También se fijó como meta la integración de la juventud en todos los niveles sociales. Edgardo Form, Presidente de la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar), dio una charla sobre la integración y la inserción de los jóvenes dentro del ámbito de las cooperativas. Asimismo, el dirigente de la entidad, hizo hincapié en la importancia que tienen los jóvenes en la difusión de los principios cooperativos, porque “hay mucha gente asociada a la cooperativa, pero son pocos los cooperativistas”. A fin de generar conciencia sobre la falta de información que circula entre la juventud en relación al cooperativismo, se llevó a cabo una encuesta que arrojó que el 76% de quienes asistieron no sabían “absolutamente nada” del movimiento. El objetivo del primer panel, titulado “Juventud y cooperativismo”, fue dar a conocer los trabajos -relacionados con el tema- que se realizan en mutuales y federaciones de distintos lugares del país. Para ello, delegados de entidades como la Federación Argentina de Cooperativas de Electricidad (FACE); la Federación Argentina de Entidades Solidarias de Salud (FAESS); la Federación de Cooperativas de Trabajo (FECOOTRA); el Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IMFC); y la Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA), compartieron sus experiencias. Otras actividades, como conferencias, exposiciones y talleres de debate, pusieron sobre el tapete las pro-

20| La gaceta de cooperar |

| jóvenes cooperativistas de américa tuvieron una sobresaliente participación. | eduardo santos, coordinador del encuentro.

blemáticas cotidianas que viven los adolescentes de nuestro país. “En AFA, cuando discutimos el problema del desarraigo, siempre decimos que los jóvenes de nuestro país deberíamos decidir dónde desarrollarnos, más allá del ámbito de elegir la ciudad o elegir el campo”, señaló uno de los chicos. La Ley de Entidades Financieras también fue severamente criticada y se la señaló como la responsable “del vaciamiento de las cajas cooperativas que favorecían el desarrollo local”. Después de una intensa jornada de ocho horas y

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

media, algunas de las conclusiones finales fueron resaltadas por los propios chicos. Por ejemplo, Victoria -de la Plata- destacó: “debemos quedarnos con lo que hemos dicho de armar un espacio, una mesa nacional o un congreso, para vernos las caras. También acordamos en crear una plataforma tecnológica y marcamos que necesitamos difundir la educación de los valores cooperativos en las escuelas”. A modo de conclusión, Eduardo Santos, a cargo del Área de Juventud de la Fundación FACE y coordinador del encuentro, destacó que “es fundamental tratar de llegar a la mayor cantidad de gente y aprender a apoyar los proyectos, no de a uno, sino de manera masiva con la juventud cooperativa”. “Tenemos que ponernos a trabajar en todos los puntos que anotamos hoy, creo que son un montón y muy ricos”, propuso finalmente. En una entrevista especial para La Gaceta de Cooperar, Santos evaluó el día como “muy productivo”. Al ser consultado sobre cuáles habían sido los mayores logros de la jornada comentó: “los jóvenes decían que proponíamos mucho, pero que no creábamos nada. Entonces, una de las propuestas de este encuentro fue una mesa de trabajo, integrada por las siete federaciones o confederaciones cooperativas que estuvieron hoy y empezar a trabajar ya”. Además, advirtió que “la idea es realizar un encuentro nacional, no encuentros de cada federación como veníamos haciendo, sino uno entre todos”. Por último, comentó: “trabajamos mucho, sobre todo, en los tres puntos básicos que nos hacen falta: difusión, educación e integración”. En cuanto a este último ítem, dejó en claro su perspectiva: “si no nos integramos primero los argentinos, poco podemos hablar de una integración americana para el día de mañana”. n

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

balancE social coopErativo Con el objetivo de dar a conocer a los presentes los beneficios que resultan de la actividad cooperativa para los asociados de las entidades de primer grado, profesionales de la herramienta que se conoce con el nombre de “Balance Social Cooperativo” se reunieron en las instalaciones del Hotel Colón. Para saber más… El evento, tuvo lugar en el contexto de la XVII Conferencia Para aquellos que recién se están famiRegional de la Alianza Cooperativa para las Américas. liarizando con los conceptos del cooperativismo, el Balance Social Cooperativo -BSCoop- es un instrumento que permite cuantificar lo cualitativo de la gestión cooperativa, hacer visible el plus aportados en los servicios, mostrar a la comunidad la responsabilidad y la política social, y la necesidad de asumir cambios para el cumplimiento de la misión de la cooperativa como empresa. Asimismo, facilita la sensibilización del movimiento cooperativo con políticas públicas, generando espacios de incidencia. También, ayuda a la difusión de prácticas responsables y transparentes, y a la articulación del sector cooperativo con políticas públicas. Además, el BSCoop favorece la producción de información que tienda a la formación de opiniones en las comunidades, así como también mueve la influencia en los mercados, actores sociales y políticos, en el sentido de crear un ambiente favorable para la economía social.

| lo tratado sobre el balance social concitó la atención de la dirigencia cooperativa.

n el marco de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa (ACI) para las Américas, se llevó a cabo en el Salón Mirador del Hotel Colón el foro “Balance Social Cooperativo y Gobernabilidad”. El encuentro contó con la presencia de representantes y delegados del movimiento cooperativo, así como también con la participación de destacadas figuras del ámbito empresarial y político. Entre ellos, Juan Carlos San Bartolomé, Auditor Social de Fecotel y de Cooperar; y Alberto Grimaldi, Gerente General del Grupo Asegurador La Segunda. En el evento se dieron cita como panelistas empresarios del sector cooperativo que han medido su impacto dentro de la sociedad, y ello les ha derivado grandes ventajas y posicionamiento a sus empresas como instituciones socialmente responsables ante sus comunidades, entre ellas: Credicoop (Perú), La Segunda (Argentina), y la Unión de Cooperativas del Sur de Ecuador (UCACSUR). Uno de los objetivos principales del encuentro fue la exposición de parte de los compañeros cooperativistas acerca de los beneficios de formar parte de una cooperativa de base como miembro asociado.

Ramón Cortés Sánchez, de Federación de Cajas Populares (México), y coordinador del foro, destacó: “este es uno de los temas de mucha relevancia para las Cooperativas, las cuales a través de la herramienta Balance Social Cooperativo, coordinada y certificada por la ACI y supervisada por los doctores Juan Carlos San Bartolomé y Liliana González, ambos de Argentina, hacen conciencia de cómo es relevante que las y los asociados cooperativistas demuestren las grandes ventajas de ser socios cooperativistas”. La primera exposición de la mañana estuvo a cargo de Alberto Grimaldi, Gerente General del Grupo Asegurador La Segunda, que presentó indicadores de lo que está trabajando la compañía en la materia. Posteriormente, Juan Carlos San Bartolomé, Auditor Social de Fecotel y de Cooperar, junto con Liliana Gonzáles, también integrante de la misma confederación, desplegaron el tema eje del encuentro. Así, San Bartolomé puso énfasis en que “las cooperativas son socialmente responsables desde el momento en el que nacen para satisfacer necesidades de su comunidad” y en que “la herramienta para medir el balance social cooperativo

| juan carlos san bartolomé tuvo una destacada presentación sobre el balance social. son los principios cooperativistas”. Por su parte, Liliana Gonzáles señaló: “la Responsabilidad Social Cooperativa es a la que se obliga una cooperativa desde su esencia y en cumplimiento de los principios cooperativos, mediante un comportamiento ético y transparente que contribuya al desarrollo sostenible, impacte positivamente a la comunidad, satisfaga las necesidades de las personas asociadas y contribuya a la mejora de la calidad de vida y a la dignidad humana”. “Tuvimos la experiencia de UCACSUR, que a través de su Presidente, Héctor Fajardo, presentó resultados sobre la gestión que están llevando adelante”, comentó San Bartolomé. Asimismo, cabe destacar que tanto la

febrero - marzo 2011

UCACSUR como la Cooperativa de Ahorro y Crédito Credicoop de Luz y Fuerza (Perú), recibieron un certificado de Balance Social Cooperativo, por el exitoso trabajo que ambas están llevando adelante en sus respectivos países. Algunas de las conclusiones a las que llegaron los participantes del encuentro fueron leídas en la Conferencia de clausura de la XVII Conferencia Regional por Manuel Mariño, Director de la ACIAméricas: - “Consolidar la Responsabilidad Social Cooperativa como parte de la identidad cooperativa, el Balance Social Cooperativo como instrumento de recreación y transformación de la gestión cooperativa”. - “Entender que el Balance Social Cooperativo facilita la medición del compromiso y la Responsabilidad Social por la preservación del planeta, a través de indicadores de desempeño que ponderan las condiciones de riesgo y vulnerabilidad ambientales existentes”. n

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |21

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

coopErativas DE trabaJo asociaDo En el marco de la XVII Conferencia Regional de ACI Américas, se llevó a cabo el encuentro “Cooperativas de Trabajo Asociado como generadoras de empleo en América”. Allí, dirigentes del cooperativismo nacional e internacional hablaron sobre la Recomendación 193 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Declaración de Cartagena del 2005 del CICOPA MUNDIAL sobre cooperativas de trabajo y debatieron respecto de la revitalización del CICOPA Américas, entre otros temas.

l Seminario “Cooperativas de Trabajo Asociado como generadoras de empleo en América” tuvo por objetivo analizar la situación actual del cooperativismo de Trabajo Asociado en América. Con una masiva asistencia de dirigentes del sector, el encuentro se realizó en el Auditorio Patagonia del Hotel Panamericano el día lunes 22 de noviembre de 2010. Concurrieron al evento destacadas personalidades vinculadas al movimiento cooperativo como: Hagen Henry, Jefe de Servicios de Cooperativas de la OIT; Manuel Mariño, Director General de la Alianza Cooperativa Internacional para las Américas (ACI-Américas); Jorge Alvariños, Miembro del Comité Ejecutivo de CICOPA Mundial; José Orbaiceta, Presidente de la Federación de Cooperativas de Trabajo (Fecootra) y José Sancha, Presidente de la Confederación Nacional de Cooperativas de Trabajo de la República Argentina (CNCT). Luego del saludo protocolar, a cargo de Rafael Antonio Turcios, Clemencia Dupont, Presidenta de la Confederación de Cooperativas de Colombia (Confecoop) y Miembro del Consejo de Administración de ACI-Américas, presentó la metodología de trabajo. Anunció que se comenzaría con una exposición de la Declaración de CICOPA en torno a las CTA´S y la Recomendación 193 de la OIT sobre la promoción de las cooperativas. “El primer Director General de la OIT fue Albert Thomas, de origen francés, un hombre de activa militancia cooperativa. De manera que desde sus mismos orígenes, la OIT tiene, tanto en su documento de constitución como en la conducción que puso en marcha a la organización, una estrecha vinculación con las cooperativas”, recordó Dante Cracogna, Coordinador de la Comisión de Legislación de la Reunión Especializada de Cooperativas del MERCOSUR. Por otro lado, señaló que una característica que define a la OIT, a diferencia de los demás organismos de Naciones Unidas, es que se conforma por tres estamentos: una, en la que actúan representantes estatales; otra, integrada por delegados de los trabajadores; y la última, compuesta por empresarios. En el año 1976, la OIT emitió la Recomendación 137, que en primer lugar va dirigida a los países en desarrollo para que realicen una promoción de las cooperativas, mediante la ayuda financiera, administrativa y técnica que promueva el crecimiento del sector. Al respecto, Cracogna destacó que en esta recomendación, cobra una especial relevancia la importancia del Estado en su actividad promotora y de contralor de las cooperativas. “En la época en que esta recomendación fue aprobada -contó Cracogna- era el momento en que los programas de reforma agraria se estaban implementando en gran parte de los países en desarrollo. Entonces, la recomendación estuvo dirigida fundamentalmente a apuntalar la presencia de las cooperativas en el contexto de la reforma agraria”, remarcó. Luego expusieron Hagen Henry (de OIT) y Bruno Reolants, Secretario

22| La gaceta de cooperar |

| los panelistas extranjeros debatieron la problemática del sector.

| josé orbaiceta, Presidente de Fecootra.

Ejecutivo de CICOPA MUNDIAL, refiriéndose a algunos aspectos de la Resolución 193 de la OIT y a la Declaración sobre Cooperativa de Trabajo, que fue elaborada por CICOPA MUNDIAL, en Cartagena en el año 2005. Posteriormente, se habló de los criterios de la OIT para “un sano desarrollo de las CTA´S en los países y el Programa Nacional de Conformidad de las mismas”, desarrollado por Geraldo Mangela, de Fetrabalho, integrante de la Organización de Cooperativas de Brasil (OCB), donde expuso un programa que están desarrollando para certificar que las cooperativas funcionan en base a los valores y principios cooperativos y combatir así a las falsas cooperativas que cometen fraude laboral y cooperativo, precarizando a los trabajadores. Seguidamente, disertantes de distintos países de la región pusieron en común vivencias durante el conversatorio titulado “Experiencia de Trabajo Asociado: Cooperativas Recuperadas, de Producción y de Servicios”. En dicha reunión expusieron compañeros de la Cooperativa Recuperar de Colombia (cooperativa de recicladores urbanos); luego, en nombre del proyecto político institucional Red Del Sur, expusieron José Orbaiceta como Asesor de Relaciones Internacional de la CNCT

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

Reunión preparatoria del cooperativismo de trabajo en el Hotel Bauen

En relación a esto, el domingo 20 de noviembre de 2010 se desarrolló un encuentro en el Hotel Bauen, donde se encontraron cooperativas de los cuatro países del MERCOSUR. Allí expusieron sus principios fundamentales, la identidad Cooperativa, la identidad como trabajadores, el objetivo de construir empresas autogestionadas sustentables e integradas, bajo la construcción del Proyecto Red del Sur que apunta en ese sentido. Luego se dialogó sobre las formas organizativas que podrían darse los cooperativistas de trabajo de Américas. Jorge Alvariños expuso sobre la necesidad de que las cooperativas de trabajo se organicen, para poder no solo integrarse y colaborar entre ellas, sino también para obtener representación institucional en el marco de la ACI-Américas como sector. También detalló que desde hace un tiempo se viene desarrollando un trabajo conjunto con CICOPA Mundial (Comité de Cooperativas de Trabajo de la ACI Mundial), para colaborar en forma conjunta y ayudar a los cooperativistas de trabajo desde el norte al sur a integrarse. También relató que existen organizaciones del cooperativismo de trabajo afiliadas de Cicopa Mundial en EE.UU., Canadá, México, Centroamérica, Colombia, Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay, pero que existen cooperativas de trabajo en todos los países del continente que es necesario contactar y agrupar.

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

(Argentina); Rosana Perdomo, Secretaria de FCPU (Uruguay); y Marcelo Rodríguez de Unisol (Brasil), donde expusieron que acompañando el proceso de sus pueblos de integración a través del MERCOSUR, estas organizaciones, junto con Conpacoop de Paraguay, están desarrollando un trabajo de fortalecimiento e integración de las Cooperativas que representan. José Orbaiceta, advirtió que “los trabajadores siempre desde las fábricas, desde las bases, buscamos organizarnos” y que “en el cooperativismo de trabajo, a nivel mundial, la única organización que ha sido estructurada es CICOPA Europa”, en el resto del mundo, como en América, existen cooperativas de trabajo y federaciones, pero ninguna otra organización continental. En toda América, han crecido mucho las cooperativas de trabajo, llegando a ser en varios países del continente el 50% de las organizaciones cooperativas. El movimiento autogestionario ha hecho su irrupción en la realidad política, económica y social de los países, por ello es necesario que ese amplio movimiento tenga expresión orgánica. Por este motivo, integrantes de la Red del Sur –Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina-, estuvieron reunidos para elaborar una proposición para presentarle al auditorio. La Red del Sur es una entidad que tiene por propósito la reducción de la pobreza de la región a través de la construcción de plataformas productivas comunes y de iniciativas de intercooperación entre emprendimientos de la Economía Social y Solidaria del MERCOSUR. “Lo que planteamos es un acuerdo político para la jornada de las cooperativas de trabajo de la XVII Conferencia de la ACI-Américas”, afirmó el dirigente de Fecootra. Del mismo modo, detalló que “la primera decisión política es disponer revitalizar el CICOPA América en el marco de la ACI-Américas y del CICOPA mundial”. “La segunda -continuó-, es a partir de la decisión de revitalizar el CICOPA América, iniciar un proceso de revisión y actualización del viejo reglamento de CICOPA, del año 2002”. La tercera propuesta fue que “el proceso de construir

el CICOPA América sea coordinado por los compañeros Carlos Paz (Colombia) y Jorge Alvariños (Uruguay)”, ambos parte del Comité Ejecutivo del CICOPA mundial. A su vez, pidió “apoyo político de la ACI-Américas” y en lo que respecta a iniciar el proceso de revisión del reglamento sea tenido en cuenta su compatibilidad con las normativas que rigen a la ACI-Américas, la ACI-Internacional y el CICOPA mundial. Por último, Orbaiceta dejó en claro la necesidad de que “los miembros del CICOPA América también lo sean del CICOPA mundial y de la ACI-Américas”, ya que “sólo así formarán parte del movimiento cooperativo de trabajo asociado organizado del continente y del mundo”. Antes de concluir el encuentro, Clemencia Dupont preguntó al público quiénes estaban de acuerdo con la moción recientemente presentada, y dijo que desde la ACI-Américas compartían la propuesta para una nueva puesta en funcionamiento del CICOPA Américas. “Creo que estamos dando un paso muy importante en América en la integración de la unión de las cooperativas de trabajo asociado. Podríamos decir que esta decisión que tomamos hoy no es formal, pero sí es una voluntad manifiesta de un buen grupo de personas para constituir este organismo que para todos es claramente necesario”, comentó. Además, destacó que en todos los países los cooperativistas de trabajo asociado tienen el problema común: “se está utilizando mal las figuras y hay quienes se aprovechan para hacer otros negocios que desvirtúan nuestra naturaleza especial cooperativa”, denunció. “Estamos seguros de que bajo la sombrilla de CICOPA, con la coordinación de la ACI-Américas, las cooperativas de trabajo asociado podemos tener resultados positivos; acompañarnos en esta defensa que tenemos que abrir ante nuestros gobiernos, frente a nuestros enemigos, porque realmente es una situación que estamos viviendo día a día en nuestros países”, sentenció la referente del cooperativismo colombiano. n

En diálogo con La Gaceta de Cooperar, Manuel Mariño destacó que dentro de las exposiciones “habría que resaltar los temas que presentaron el Dr. Dante Cracogna, en cuanto a la Recomendación 193 y el Dr. Henry Hagen, sobre el peligro que existe en la creación de cooperativas de trabajo asociado que no cumplen con los requisitos y son utilizadas para intermediación laboral”. “Ha habido un gran consenso en cuanto a la necesidad y la importancia de que el movimiento de cooperativas de trabajo asociado se una en un organismo regional que represente sus intereses, que defienda sus posiciones, que haga incidencia en beneficio de un sector tan importante para la economía de nuestros países”, reflexionó el Director General de ACI-Américas. Además, señaló que las cooperativas de trabajo asociado representan “fuentes de trabajo” para muchas poblaciones de bajos recursos que cotidianamente tienen que lidiar con situaciones extremadamente difíciles. “Este es un sector que está creciendo”, resaltó. “En este esfuerzo que se ha hecho el día de hoy para revitalizar el CICOPA Américas, ha tenido un rol protagónico la participación conjunta de la ACIAméricas con el CICOPA”, indicó. “En el año 2012 podremos demostrar la fuerza del cooperativismo de trabajo asociado unidos para hacer presencia de las diversas actividades de trabajo que se van a realizar con motivo del Año Internacional de las Cooperativas”, culminó.

Cooperativa Provincial de Servicios Públicos y Comunitarios de Neuquén Ltda.

Teléfono: 45519241 Gral. Ramón Freire 814 Bartolomé Mitre 609 Capital Federal Tel.: 54-299-4430401 Página Web: www.linceseguridad.com.ar (8300) Neuquén Capital E- Mail: info@linceseguridad.com.ar febrero - marzo 2011 | año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |23

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

rED DE univErsiDaDEs “¿Cómo alcanzar una mayor interrelación entre las universidades del sector cooperativo?”, “¿es viable una Red de Universidades?”, “¿cómo se podría implementar?”. Éstas fueron algunas de las cuestiones que se pusieron sobre el tapete en el VI Encuentro de Red de Universidades, que tuvo lugar en el marco de la XVII Conferencia Regional de ACI-Américas. La opinión de los expertos

l lunes 22 de noviembre se realizó el VI Encuentro de la Red de Universidades, cuyo lema fue: “De la investigación a la acción”. El mismo tuvo lugar en el Salón Uruguay del Hotel Panamericano, donde acudieron personas vinculadas al ámbito cooperativo, profesionales de la educación e investigadores de diversos países. El objetivo del Simposio fue discutir sobre la posibilidad de poner en práctica proyectos, propuestas e investigaciones que se realizan en las universidades, de manera que se puedan establecer vínculos reales -y en proyección- con iniciativas que visibilicen la labor de universidades y cooperativas en el continente americano. El Congreso, que comenzó a las 9:00 y concluyó a las 17:30 horas, estuvo organizado en dos grandes momentos: en primer lugar, diversas exposiciones sobre las preocupaciones que inquietan a los presentes en relación a la temática de la relación entre las mutuales y las universidades. Finalmente, se realizó un taller que sirvió para evacuar dudas, intereses y propuestas de los integrantes. Por la mañana, se llevó a cabo un panel en el que se abordó la problemática de desarrollar actividades conjuntas entre academias y cooperativas. Después del almuerzo, los participantes formaron grupos de trabajo para analizar cuáles son las posibilidades concretas para lograr una mayor interrelación entre las cooperativas y los centros de formación universitaria, y cómo debiera ser la vinculación entre ambas. Otro de los paneles giró en torno a la pre-

24| La gaceta de cooperar |

| los participantes trabajaron en diversos grupos.

sentación de experiencias respecto de qué están haciendo las universidades por el medio ambiente. La idea del trabajo en subgrupos fue aprovechar al máximo la jornada y darle más dinamismo a la segunda etapa. A la tarde, se concluyó con la relatoría del taller y se apuntaron las conclusiones a las que llegaron en las diferentes mesas. Además, se evaluó la factibilidad de avanzar en un proyecto en dirección a alcanzar una “Red de redes universitarias”, en el marco de la Alianza Cooperativa Internacional para las Américas. “Seguramente nos veamos las caras en la próxima Conferencia de la Red de Universidades, de modo tal que podamos continuar pensando en la posibilidad de unificar las redes y de qué forma hacerlo, para que el año que viene volvamos a trabajar sobre la base de ciertos acuerdos”, dijo al finalizar el encuentro su moderador, César Gaetani, Coordinador del Posgrado de Economía Social de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

Algunas de las conclusiones que surgieron del análisis de los participantes fueron leídas por Manuel Mariño, Director General de la ACI-Américas, en el acto de clausura: “promover los espacios de enlace entre sí, cooperativas y universidades, e incentivar las investigaciones conjuntas que acrecienten el saber y posibiliten el desarrollo de proyectos de un foco integral”. “Solicitar de la Alianza Cooperativa Internacional que se involucre en los espacios académicos”, así como “incentivar el desarrollo de centros de educación o institutos abocados a la temática cooperativa en las universidades de la región, con especial énfasis en las universidades públicas”. “Impulsar el desarrollo de conocimiento vinculado al ambiente, especialmente en campos de alta incidencia social, generación y uso racional de energía, la preservación del agua, la biodiversidad y el tratamiento de residuos”. n

En diálogo con “La Gaceta de Cooperar”, Jorge Bragulat, Miembro de la Secretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación, dijo que el evento le pareció “sumamente importante dado que es una oportunidad para que las cooperativas y las universidades generen vínculos y discutan sobre las problemáticas comunes”. Además, advirtió que “es importante que el cooperativismo, a través de las confederaciones nacionales, tomen como estrategia que las universidades desarrollen programas académicos sobre el cooperativismo”. “Me parece fundamental que esa misma tarea sea llevada adelante por la ACI y que la entidad apoye a las diversas federaciones que lo implementan en los distintos países”, indicó Bragulat. También, señaló que “es necesario aprovechar la confluencia entre universidades y cooperativas, ya que ambas comparten como eje central la responsabilidad social”. En cuanto al tema de la Red de Universidades, destacó que hay que “potenciar una red de investigadores, trabajar en una Red de redes” y que la ACI sea la propulsora de dicha entidad. Por último, destacó “que la ACI procure que los cooperativistas participen de otros congresos, técnicos y económicos, donde acudan otros sectores no cooperativistas”.

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

Dialogo politico Con la finalidad de establecer una forma más participativa de debatir entre los cooperativistas, los dirigentes de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) entablaron lo que se llamó el “Diálogo Político”. El coloquio giró en torno al tema del cambio climático y las propuestas de la institución para abordar dicha problemática. La dinámica consistió en breves exposiciones, que dieron mayor lugar a preguntas y comentarios de los presentes.

n la tercer jornada de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para las Américas, altos dirigentes de dicha organización, establecieron con los participantes lo que dieron en llamar “Diálogo Político Cooperativo: la ACI y sus propuestas en materia de Política Ambiental”. El eje central del encuentro mantuvo la premisa central de toda la conferencia: “El compromiso cooperativo para la preservación del planeta”. Durante el coloquio se intercambiaron ideas entre los cooperativistas y se brindaron respuestas a la forma en que el sector puede abordar dicha problemática. Paulin Green, Presidenta Internacional de ACI; Charles Gould, Director General de la Organización; Ramón Imperial, Presidente de ACI-Américas; Manuel Mariño, Director Regional de ACI-Américas; y Edgardo Form, Presidente de Cooperar, fueron algunas de las figuras que contribuyeron a enriquecer el diálogo entre los cooperativistas. Paulin Green, indicó que una de las maneras de preservar el planeta para generaciones futuras es que los cooperativistas trabajen en forma conjunta. Además diferenció qué es lo que puede hacer al respecto ACI a nivel interno y externo: “internamente en el movimiento se nos da un papel clave que es revisar el séptimo principio de la cooperación”. “Lo otro, es que sabemos que en todo el mundo hay ejemplos excelentes de

| las autoridades cooperativas fueron muy aplaudidas.

| el público tuvo activa participación en el tema “diÁlogo PolÍtico”.

| Paulin green, Presidenta internacional de la aci y edgardo Form, Presidente de cooperar. cooperativas y de cooperativistas en todo el mundo. Lo tercero que podemos hacer es tratar de crear sociedades constructivas entre los diferentes actores del movimiento y más allá de las fronteras para poder combinar distintas cooperativas

que buscan soluciones, como por ejemplo el tema de la producción de energía ecológica”, declaró. La máxima autoridad de ACI-Internacional dijo que la entidad cumple un rol fundamental a nivel externo en cuanto a la visibilidad que debe buscar en torno al año 2012, como año de la Cooperación. “Desde afuera del movimiento, queremos lograr representación global. También podemos buscar programas y financiamiento global que nos va a permitir desarrollar más las prácticas cooperativas para preservar el planeta”, aconsejó. Bob Burlton, Responsable de Cooperative Europe –perteneciente al organismo ACIEuropa-, marcó como aspecto central la reducción del consumo de energía por parte de las cooperativas. También, puso énfasis en que la institución “tiene una política a nivel mundial para respaldar Copenhague”. “Tenemos objetivos bastante exigentes, y debo decir que de alguna manera necesitamos todo el tiempo hacer lobby y campaña. Pero la situación mejoraría si nuestras acciones estuvieran de acuerdo con lo que decimos, y todos los miembros nos beneficiaríamos más si nos acordáramos del principio siete”, señaló. “Todo el desafío es el problema de la sustentabilidad ambiental y consideramos que el tema de la preservación del planeta es muy oportuno. Entonces los insto a ustedes, a los diferentes países, a los miembros del Consejo de Administración de la ACI para que esto se haga realidad”, concluyó.

febrero - marzo 2011

Ramón Imperial, Presidente de ACI-Américas, también se refirió a las propuestas de la ACI en su política ambiental: “un primer paso es que nos eduquemos sobre este tema. Creo que en las cooperativas debemos facilitar esta información a través de expertos que puedan explicar qué es lo que está pasando realmente en nuestro planeta y cuáles son las consecuencias”. Así, señaló que “en esta primera etapa” la entidad está siendo “un promotor de conciencia en los líderes cooperativistas” y que “tenemos el compromiso de la responsabilidad social con la comunidad”. “Creo que todos hemos oído hablar de una ciudad en Inglaterra que se llama Rochdale. En 1854 ahí fue donde se dio forma a una cooperativa que documentó estos principios que ahora nos rigen. Nosotros queremos proponer es que Rochdale a nivel de la Alianza Cooperativa Internacional sea declarada como la capital mundial del cooperativismo”, afirmó Imperial solicitando el apoyo de la Asamblea. Finalmente, dio lugar a la votación por parte del público que prestó su consentimiento a la moción. Edgardo Form, Presidente de Cooperar, destacó que “estamos en una situación en la cual hay que cambiar al mundo para salvarlo”. “Hay que educar, organizar, sensibilizar y actuar. Todo esto hay que hacerlo rápido, al interior de nuestras cooperativas y hacia la comunidad”, sentenció. n

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |25

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

ii EncuEntro DE la EDucacion coopErativa El II Encuentro de la Educación Cooperativa giró en torno a temas claves para el sector. Cómo implementar planes de educación integrales, la preservación del medio ambiente y el Pacto Verde cooperativo, la participación de los jóvenes y el uso de las nuevas tecnologías, fueron algunos de los tópicos que se abordaron en la reunión. La misma se realizó en el contexto de la XVII Conferencia Regional de la ACI-Américas.

n el marco de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para las Américas se llevó a cabo el II Encuentro de Educación Cooperativa, que tuvo lugar el martes 23 de noviembre de 2010 en el Salón Amazonas del Hotel Panamericano. Al evento, fueron convocadas especialmente autoridades de cooperativas que se abocan a la educación y formación en todos sus niveles. Pero también concurrieron representantes de cooperativas de base,

confederaciones y federaciones vinculadas al sector. Uno de los objetivos del Simposio, fue potenciar el aprendizaje de los valores cooperativos y generar espacios de reflexión e intercambio a partir de líderes que promuevan la aplicación de los principios que fortalecen el modelo. Analía Givon, Presidenta del Comité de Género de Cooperar, indicó que por la mañana, las temáticas de todas las exposiciones giraron en torno a “la importancia de construir modelos de enseñanza cooperativa en los que se trabaje de forma sistemática con planes de educación y no con actividades aisladas”. También se habló de cómo incorporar la tecnología para facilitar los procesos formativos a quienes integran la cooperativa, tanto a los educadores como a los asocia26| La gaceta de cooperar |

dos en general y a los dirigentes del sector. Otro de los ejes clave del congreso fue la necesidad de mejorar la comunicación cooperativa dentro de un corto o mediano plazo. “Se puso mucho énfasis en que hay que llegar a todos los niveles de personas que trabajen y que están vinculadas de alguna manera con la cooperativa. Trabajar hacia adentro y hacia fuera. Es decir, hacer extensible los valores y principios hacia el conjunto de la comunidad”. Como era de esperarse, el lema -del XVII Encuentro de la ACI-Américas“Compromiso cooperativo para la preservación del planeta” también fue puesto bajo la lupa de los cooperativistas escolares. Asimismo, se debatió sobre la manera de cómo generar conciencia en los niños desde las escuelas del movimiento

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

y la forma de incluir a la comunidad en planes de acción que se desarrollen a partir de las entidades cooperativas de primer grado. Sobre la base de esta cuestión, los participantes plantearon algunas inquietudes en cuanto al modo de captar la atención de los jóvenes, que suscitaron discusión y análisis participativo por parte del público. “Uno de los temas que se trató, que tuvo distintos puntos de vista, fue buscar los lenguajes y las formas apropiadas para conectarse con los jóvenes, que tienen evidentemente lenguajes y formas distintos”, comentó Giavon en diálogo exclusivo con La Gaceta de Cooperar. De esta manera, los presentes ahondaron en los desafíos pedagógicos ante el mundo digital. Las nuevas tecnologías de la web 2.0 han germinado marcos propicios para comunicar de manera diferente. Blogs, redes sociales y programas de mensajería instantánea, modelan cotidianamente el lenguaje de chicos y jóvenes. Ante esta realidad, los delegados cooperativistas que formaron parte del II Encuentro de Cooperativas Escolares, hicieron hincapié en incorporar a tales fines las nuevas

tecnologías. “Eso es un tema de debate y no hay una receta. Hay muchas formas, pero me parece que hay que buscar los tópicos que a los jóvenes les interesa y abrirles una puerta y dejarlos participar”, comentó la Presidenta del Comité de Género de Cooperar. Además se habló en torno a la exigencia de que los dirigentes cooperativistas tomen una actitud “más generosa en el sentido de buscar propiciar espacios para la participación y de invitar a los jóvenes”. “Es un proceso complejo, pero creo que hace falta mucho de parte de los dirigentes, quienes deben estudiar el tema y comprometerse en un proyecto para atraer a las nuevas generaciones”, dijo Giavon. Algunas de las conclusiones finales de este Simposio fueron: “promover e implementar planes de educación cooperativa que incluyan temas relacionados con la formación de identidad cooperativa, inclusión de jóvenes, la equidad de género y fundamentalmente acciones en apoyo al Pacto Verde cooperativo, diseñando así una estrategia de renovación generacional”. n

xvii conFeRencia Regional de aci-aMeRicas

un ciErrE con “brocHE DE oro” Ante la presencia de más de 1.000 personas vinculadas al movimiento cooperativo y destacadas figuras del ámbito político y empresarial, la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional para las Américas (ACI- Américas) culminó con trascendental éxito. El homenaje a un grande

| las máximas autoridades del cooperativismo internacional en el acto de clausura.

| ivano barberini fue homenajeado ante la presencia de su hija y esposa.

e realizó la conferencia de clausura de la XVII Conferencia Regional de la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) para las Américas. El evento, que recibió por título “La cooperación, un estilo de vida”, contó con la presencia de los máximos representantes del movimiento, tanto a nivel local como internacional. Entre ellos estuvieron: Carlos Heller, Presidente del Banco Credicoop y Diputado Nacional (PSOL); María Laura Leguizamón, Diputada Nacional (FPV) y Presidenta de la Comisión de Asuntos Cooperativos, Mutuales y ONG´s; Patricio Griffin, Presidente del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES); y Edgardo Form, Presidente de la Confederación Cooperativa de la República Argentina (Cooperar). También, asistieron las figuras más importantes del asociativismo mundial: Paulin Green, Presidenta de ACI-Internacional; Ramón Imperial, Presidente de ACI- Américas; y Manuel Mariño, Director General de la entidad. Asimismo, María Laura Leguizamón, brindó al auditorio un fraternal saludo y agradeció a Cooperar y a la ACI por la invitación. “Mi idea es darles la bienvenida y felicitarlos por el trabajo que vienen realizando, y augurar que las conclusiones de este espacio puedan ser herramientas constructivas para todos los colegas en nuestro país y en los países que ustedes representan”, expresó la Diputada. “Las grandes organizaciones están perdiendo protagonismo en el mundo. Nada avanza en términos globales, no hay estrategias globales. La primera impresión que quería transmitirles es que veo un mundo sin horizonte, liderazgo ni rumbo”, dijo cuando abrió el panel Roberto Rodríguez, conferencista internacional vinculado al sector agro- negocios y ex presidente de ACI-Internacional. “El tema más importante del siglo XXI es compatibilizar el crecimiento de la oferta mundial de productos agrícolas con la preservación de los recursos naturales”, comentó. También señaló que “el cooperativismo es el brazo económico de la organización de la sociedad”, porque “parte de la realidad económica y social”. Según Rodríguez, se trata del “brazo económico más avanzado”, dado que configura “una respuesta para buscar la salida que sirva a todo el mundo, remplazando de manera informal a las organizaciones multilaterales que pierden protagonismo”. La ponencia de Rodríguez fue aclamada por el auditorio y calificada de “magistral” por quienes estuvieron

| dante cracogna, realizó una reseña del libro “el vuelo del abejorro” escrito por ivano barberini.

| el brasilero Roberto Rodriguez brindó una excelente conferencia magistral. en la presentación. “Simplemente quiero decirles que además de la experiencia de datos, que hemos recogido a través de estas jornadas intensas, nos quedan sobre todo infinidad de sensaciones y nuevos vínculos para fortalecer la integridad cooperativa”, destacó Edgardo Form, Presidente de Cooperar. A su vez, Patricio Griffin, reflexionó: “no hay mejor escuela de cooperativismo que construir una casa juntos. Requiere prever, programar y planificar. Requiere cooperar, participar y tomar decisiones”. “Este resumen de propuestas -acentuó en alusión a las conclusiones de la XVII Reunión Internacional de ACIAméricas - es un desafío a la discusión, a la experiencia, a la creación de nuevas propuestas para garantizar la vitalidad intrínseca del movimiento”, dijo Griffin. Además, le hizo llegar a los cooperativistas un “especial saludo” de parte de la Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kichner, quien no pudo hacerse presente en el evento de la ACI debido a otros compromisos asumidos en el ejercicio de su función. Paulin Green, se despidió del auditorio resaltando el mensaje de la importancia que tiene para el movimiento la difusión y el apoyo al cooperativismo. Para impulsar al sector en las próximas décadas, será fundamental trabajar fuertemente en torno al Año Cooperativo Internacional: “para el 2012 necesitamos dar un paso más adelante en la visibilidad del movimiento en todo el mundo”, remarcó. Unos minutos antes del cierre definitivo, Manuel Mariño, Secretario General de ACI- Américas, leyó las conclusiones finales a las que llegaron cada uno de los grupos luego de cuatro días de intensos encuentros en foros y convenciones. n

febrero - marzo 2011

La conferencia de clausura estuvo cargada de mucho ánimo y entusiasmo por proyectos y emprendimientos conjuntos. Sin embargo, los cooperativistas hicieron un espacio para recordar a un grande del movimiento. En presencia de Silvia y Erina, esposa e hija respectivamente de Ivano Barberini, el homenaje a esta figura inolvidable del movimiento, ex presidente de la ACI-Internacional, estuvo a cargo de Dante Cracogna, Coordinador de la Comisión de Legislación de la RECM Argentina. El Dr. Cracogna, con la calidez que rayó la emotividad, brindó un discurso a partir de un compilado de la información publicada en el libro “El vuelo del abejorro” que Barberini terminó de escribir días antes de su fallecimiento. “¿Qué es lo que Barberini vuelca en esta obra? Básicamente sus reflexiones y pensamientos acerca del movimiento cooperativo mundial, que conoció tan profundamente”, comentó Cracogna de quien murió siendo Presidente de la Alianza Cooperativa Internacional. “No solo es una visión histórica, es una visión de protagonistas, ya que él vivió comprometido con las ideas y la realización del cooperativismo de su país y del mundo”, expresó. Como cuenta Cracogna, “Barberini deja en su libro una serie de mensajes, que tenemos que mencionar, porque están arraigadas en la realidad del mundo”. El cooperativismo como agente en el mundo es capaz de modificar el entorno social, la incidencia del movimiento para superar la situación de miles de millones de hambrientos que existen en el mundo y la idea de las cooperativas como empresas sustentables que deben adaptarse a los cambios de la globalización, son algunos de los temas que aborda la obra de este prócer del sector cooperativo”. “Este trabajo de Barberini tiene un profundo realismo porque reconoce las duras dificultades que el mundo atraviesa. Pero deja un mensaje esperanzador, nos invita a superar esas dificultades dando ideas respecto de cómo llegar a lograrlo”, culminó.

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |27

educacion Ayudas gubernamentales a empresas cooperativas

Programa de CrEdito Fiscal a la Capacitacion del Ministerio de Trabajo de la Nacion Experiencias 2009/20010

lo largo del año 2009, la Confederación de Cooperativas de la República Argentina (Cooperar) firmó un Convenio de Colaboración con Adalid Inmark Argentina. Dicha entidad difundió a través de sus Federaciones afiliadas la posibilidad de brindar Programas de Formación Profesional y Prácticas Calificantes utilizando una excelente herramienta de subsidio “Programa de Crédito Fiscal del Ministerio de Trabajo de la Nación”. Inicialmente, el piloto se desarrolló en tres Cooperativas de Servicios Públicos de la Provincia de Santa Fe (Wheelwright, Villa Cañás y Carcarañá) en dichas entidades se desarrollaron diferentes acciones de capacitación que incluían cursos orientados a la reconversión de la empresa cooperativa con el objetivo de potenciar tanto las habilidades de gestión y dirección como técnicas. Por otra parte, como complementación de las acciones internas y en virtud de ampliar el beneficio a las necesidades detectadas en las diferentes regiones, se desarrollaron programas de formación profesional vinculando a desocupados de las diferentes ciudades. Los cursos implementados fueron los siguientes: Alfabetización digital, Auxiliar electricista, Instalador eléctrico domiciliario, y Micro y Macro medición de agua. Estos programas se articularon entre la Gerencia de Capacitación Laboral de Rosario del MTySS; la Oficina de Empleo de Carcarañá; Adalid Inmark Argentina; y la Escuela de Enseñanza Media N° 237, José Hernández, esta última brindó las instalaciones para el desarrollo de las actividades de formación y percibió como donación el equipamiento informático utilizado a lo largo de las capacitaciones. Como metodología de aprendizaje, se han utilizado unas innovadoras herramientas pedagógicas que la Consultora Adalid Inmark Argentina puso al alcance del sector cooperativo, los alumnos tenían a su disposición un campus virtual que podían acceder desde el aula informatizada creada con los mismos fondos del subsidio del MTySS o desde cualquier computadora con acceso a Internet, organizando sus propios tiempos. A través de documentos de lectura, ejercicios, chat y videoconferencias, los participantes podían estar en continuo contacto con profesores de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) de Rosario y prepararse para los diferentes exámenes presenciales que fueron pasando. En diciembre de 2010, se realizó la entrega de diplomas a los alumnos graduados. Dichos certificados tienen el aval de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN).

28| La gaceta de cooperar |

| Desarrollo de una de las clases presenciales.

| Parte de los alumnos que han recibido la titulación avalada por la UTN.

ALGUNAS EXPERIENCIAS

Germán Gómez (participante): “Envío mis mayores felicitaciones por esta voraz y práctica enseñanza que realmente fue de mi agrado, para ir aprendiendo y progresando lentamente en esta profesión. Sigan así !!!!! Muchas Gracias”. Jorge Fernández (participante): “Les cuento que los cursos son muy prácticos y sencillos, y con un poco de empeño son fáciles de avanzar en cada etapa; además son muy explicativos y precisos en transmitir la enseñanza. Yo estoy muy satisfecho y me ha servido de sobremanera hasta tal punto que ya he comenzado a realizar distintos trabajos eléctricos, tanto domiciliarios como reparaciones varias. Por el lado de los instructores, son de gran ayuda y te simplifican los problemas, lo que hace que uno aprenda con confianza. Estoy muy contento de haber realizado estos cursos y deseo que abran pronto el de electricidad industrial”.

PROYECCION 2011

En virtud al éxito obtenido en la anterior convocatoria de dicho Programa de Crédito Fiscal, Cooperar quiere poner a disposición del Movimiento Cooperativo Nacional un equipo técnico representado por Adalid Inmark Argentina para realizar el correspondiente diagnóstico de necesida-

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

des de Formación Profesional en búsqueda de una reconversión de la empresa cooperativa en niveles administrativos, habilidades de gestión y técnicos. Como así también en la formulación de proyectos orientados a las personas desempleadas de las diferentes áreas geográficas. Invitamos a todas las cooperativas a participar y desarrollar este tipo de acciones que generan y promueven un gran impacto social. Las cooperativas interesadas en recibir más información sobre este tema, comunicarse a Cooperar al teléfono (011) 4325-6177 o al mail: cooperar@cooperar.coop o con Mauricio José Fenoglio al teléfono (011) 153 812-3099 (mfb@inmark.es). n

institucional Una nueva obra de iluminación

l pasado miércoles 5 de enero, en la localidad de Campana, la Intendente Municipal en uso de licencia, Stella Maris Giroldi, junto al Presidente de la Cooperativa de Electricidad y Servicios Anexos Ltda de Zárate (CEZ), Dr. José Luis Mangini, inauguraron formalmente la iluminación del carril central de la Ruta Panamericana e ingresos a Campana, en el tramo comprendido entre el Distribuidor Larraburre (en la Av. 6 de Julio, salida al Puerto) y el Distribuidor Cementerio (Puente de San Felipe). Participaron del acto en representación de la CEZ, el Vicepresidente del Consejo de Administración, Renato López; uno de los responsables de la División Energía Eléctrica, Gustavo Molle; y demás autoridades. Por parte del Municipio de Campana estuvieron presentes el Intendente interino, Cdor. Norberto Jendrulek; el Secretario de Gobierno, Lic. Oscar Trujillo; el Secretario de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos, Arq. Claudio Rodríguez, y demás funcionarios. El Presidente de la CEZ, indicó: “por parte de la Cooperativa es un orgullo haber realizado esta obra. Agradecemos a Vialidad Nacional y a la empresa Decavial - Vialco, que confió técnica y financieramente, y al Municipio de Campana, en la persona de la Intendente Giroldi, quien ratificó nuestro accionar. Es la primera gran obra que hacemos fuera del distrito de Zárate y en una licitación de alcance nacional, con empresas que desde hace años se dedican a obras de energía eléctrica y de iluminación. Tenemos hoy el orgullo de la obra bien hecha, con estas luces encendidas”. La obra en su primera etapa ya está finalizada: el Distribuidor Larraburre (ingreso al Puerto), el Distribuidor Centro (el Arco de Campana), el Distribuidor Cementerio (Puente de San Felipe), el Distribuidor PASA (petroquímica); y en Zárate, el Distribuidor Minetti y el Distribuidor Acceso a Zárate; y la unión central también.

Descripción técnica

| La Panamericana luce su nueva iluminación en el tramo desde la salida al Puerto y hasta el Puente de San Felipe. La obra de iluminación sobre Ruta 9 en el tramo comprendido por el km 72.600 y el km 85.200 abarcó tres distribuidores de la vecina localidad de Campana: los denominados Pasa, San Felipe y Puerto Campana. Con proyecto, dirección y ejecución de la Cooperativa, la obra consistió en el montado de 418 columnas de 8, 12 y 16 metros con luces de vapor de sodio de 250 y 400 vatios y de mercurio halogenado en las salientes de la Autopista; y con un recorrido total de 17.979 metros de conductores. Este tramo inaugurado completa la totalidad de la obra que fue realizada en tres etapas. En julio de 2010, se iluminaron los Distribuidores de la Planta Minetti (Ruta 9 km 81.400) y de Acceso a Zárate (Ruta 9 km 84.600). En ese momento, se montaron un total de 308 columnas, 2.400 m de línea subterránea en BT, 6 subestaciones MT/BT y 1.000 metros de tendido subterráneo en MT. febrero - marzo 2011

En cuanto a las características técnicas, el Dr. Mangini aclaró: “en una ruta de las características de la Panamericana, el mayor obstáculo en el trabajo fue el corte, que debió realizarse por tramos. Desde lo técnico, hay distintas columnas, alturas y transformaciones. El alumbrado público es uniforme, y esta iluminación de la Panamericana no lo era, así que estamos muy satisfechos”. Por su parte, la Intendente Municipal manifestó públicamente su agradecimiento al Dr. Mangini y al gobierno nacional, ya que “pedimos mucho cuando empezaron a trabajar en el nuevo carril de la Panamericana, así encaminamos las gestiones y la ciudadanía estaba expectante con el tema iluminación. Hoy es una realidad. Para nosotros, además esto es seguridad”. El Intendente interino señaló: “la Argentina está viviendo un proceso de transformación espectacular. Un proceso de desarrollo que no se veía desde hace décadas. Y la iluminación de esta Ruta Panamericana, hasta Zárate, es una prueba de ello. Para sostener el crecimiento que lleva adelante el Gobierno Nacional, a tasa chica, estas obras de infraestructura son fundamentales, tanto en el aspecto vial, como portuario, ya que alientan la producción. Además, como lo dijo la Intendente Giroldi, esta obra aportará seguridad vial. Donde hay más luces, un tercer carril en cada lado para circular, seguramente habrá mayor seguridad y menos posibilidades de accidentes. Y quiero destacar otro hecho, el tipo de institución que realiza las obras: una cooperativa. Todo un símbolo, porque este Gobierno apostó fuertemente a las cooperativas, que están distribuidas por todo el país”. Gracias al trabajo conjunto entre la cooperativa, la empresa concesionaria y el gobierno municipal, los vecinos de Campana y los automovilistas que circulen por la Ruta Panamericana gozan de una nueva iluminación para que su recorrido sea más seguro. n | El Vicepresidente de la CEZ, Renato López; la Intendente de Campana, Stella Giroldi; el Presidente de la CEZ, Dr.Mangini; y el Intendente Interino, Cdor. Jendrulek.

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |29

institucional

barilocHE, EpicEntro nacional DE la Economia soliDaria Durante tres días, la ciudad fue sede de distintos encuentros donde el cooperativismo y el mutualismo fueron protagonistas.

n ese marco, autoridades nacionales y provinciales, dirigentes y representantes de las entidades de la economía social de todo el país participaron de estas importantes jornadas. A modo de inauguración, se realizó el Encuentro Rionegrino de Actores de la Economía Social en el que estuvieron presentes: el Intendente de la Ciudad de Bariloche, Marcelo Cascón; el Ministro de Producción

de la Provincia de Río Negro, Juan Accatino; el Presidente del INAES, Patricio Griffin; la Subsecretaria de Economía Social de la Provincia, Silvia Bernárdez; el Presidente de la Federación de Mutuales, Raúl Martínez; y el Presidente de la Federación de Cooperativas, Adolfo Ferreira, entre otras autoridades y representantes del cooperativismo y mutualismo de Río Negro y provincias de la Patagonia. En su discurso de apertura, el Ministro de Producción hizo referencia a la actividad de las mutuales y las cooperativas y afirmó que las mismas “han sido desde el comienzo del siglo XX protagonistas funda-

mentales del desarrollo económico de la Argentina”. El Ministro recordó especialmente a las Entidades de Socorros Mutuos creadas por los inmigrantes europeos a principios de siglo. “Las cooperativas en sus distintas expresiones se han transformado en colaboradores directos del Gobierno provincial”, subrayó, y puso como ejemplo a la cooperativa Coopetel de El Bolsón y la Cooperativa de Electricidad de Bariloche. Patricio Griffin, por su parte, transmitió a todos los presentes el saludo de la Ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner, y el reconocimiento a Río Negro

como una de las provincias del país con mayor nivel de desarrollo del movimiento solidario. El Presidente del INAES, hizo hincapié en la importancia de la participación de los jóvenes en este tipo de encuentros y destacó “el redescubrir de la raíz solidaria de las nuevas generaciones”. Aseguró además que entre los gobiernos de Raúl Alfonsín y de Néstor Kirchner el país había perdido el sentido de solidaridad. Y que los esfuerzos de este Gobierno estaban puestos como nunca antes en conseguir que la Argentina se convierta en la mutual y la cooperativa de todos. n

patricio griFFin saluDo a los pErioDistas DEl sEctor por las FiEstas DE Fin DE año El martes 21 de diciembre de 2010 se realizó, en el auditorio del INAES, una reunión con periodistas de la economía solidaria y el Presidente del organismo.

l Presidente del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES), Patricio Griffin, se reunió con los trabajadores de prensa de medios mutuales y cooperativos con quienes compartió el tradicional brindis por las fiestas de fin de año. En el encuentro, el titular del INAES dialogó con los periodistas sobre distintas acciones realizadas durante la gestión de 2010, como así también de las expectativas y proyecciones para el año entrante. Entre otros temas, Griffin se refirió a la modalidad de coejecución del presupuesto con confederaciones, federaciones y entidades de primer grado, con el fin de transparentar el manejo de fondos y brindar apoyo a los sectores que más lo necesitan.

30| La gaceta de cooperar |

Entre las expectativas para el año entrante, Griffin hizo mención al proyecto que impulsa la comercialización, en los mas de 1.600 puntos de venta con los que cuenta el sector, del material textil producido por cooperativas de trabajo, con el propósito de resolver uno de los grandes problemas que sufren las cooperativas, que es precisamente instalar en el mercado los productos que fabrican. En el transcurso de la reunión, el Presidente del INAES brindó detalles sobre el desarrollo del Programa Ingreso Social con Trabajo y la participación del organismo a su cargo, en la implementación de este programa de recuperación del empleo. Antes del brindis final, Patricio Griffin hizo hincapié en la conformación de un

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

| Patricio Griffin reunió a la prensa e invitó a Edgardo Form de Cooperar.

multimedio de la economía solidaria, que permita darle visibilidad al sector con la producción de contenidos propios

y con el protagonismo central de los medios cooperativistas y mutualistas. n

institucional

El IPES en Bariloche

En el Hotel Edelweiss se presentó el Instituto de Promoción de la Economía Solidaria (IPES), con la presencia del titular del INAES, Patricio Griffin y autoridades del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. En esa oportunidad, Griffin definió al sector como “la reserva” económica y social del país e instó a los presentes a seguir trabajando para participar de los debates y la definición de políticas a nivel nacional, provincial y municipal. “Es necesario generar un sistema de representación alrededor de los elementos de la producción solidaria porque cooperativas y mutuales somos un modelo de producción social y la reserva económica y social del país”, dijo y exhortó a hablar de “construcción de poder de largo plazo” para promover una economía en la que “el capital, la renta y las ganancias se quedan en el pueblo y se reparten mejor”. “Somos un modelo productivo más eficiente que el modelo capitalista y que el modelo concentrador, más democrático y participativo”, aseguró Griffin, y celebró que “los dirigentes estén aceptando el desafío de la historia que es ponerse al frente de la construcción de una nueva estructura de producción y distribución social de la economía, de los recursos, del crecimiento, del conocimiento y de la enseñanza”. Durante el encuentro, se repasó brevemente la historia de un sector que cuenta con más de 100 años de experiencia en el país y que durante las últimas dos décadas sufrió las embestidas de políticas económicas neoliberales. Rodolfo Mangas, Presidente provisorio del IPES, destacó la base filosófica de cooperativas y mutuales que se sostienen en base a una organización democrática y participativa que tiende a la autonomía de los grupos sociales. “Cuando la ola neoliberal generó los problemas sociales, la fragmentación y división social, el incremento de la pobreza, ese crack tremendo del 2001, los primeros que estuvieron ahí fueron los dirigentes de nuestras entidades y sus asociados, dando la cara y acompañando”, expresó. “Nosotros -continuó- podemos resolver las cuestiones en mejores condiciones, siempre prestamos mejores servicios y a costos menores con lo cual hay muchos que tienen razón de estar enojados y no tenernos simpatía porque además, nuestros principios filosóficos son más democráticos”. “El sector tiene la más extraordinaria red asociativa del país. Estamos en los cuatro puntos cardinales, donde vayamos hay mutuales y cooperativas que prestan servicios y ayudan a su comunidad. Es hora que salgamos a explicar y a decir todo esto y a demostrar lo que somos. Esta es la intención del IPES”, concluyó.

la mutual 5.110 DE santa FE inauguro su propia sEDE

La entidad presentó su nuevo establecimiento, que buscará mejorar la calidad de trabajo del personal, pero fundamentalmente la atención a sus asociados.

olidaridad, perseverancia y compromiso son los valores que definen a la Asociación Mutual de Pensionados Sociales Ley 5.110 de Santa Fe. Después de más de 20 años de trabajo en un humilde barrio de la ciudad, la entidad inauguró su sede propia, que buscará mejorar la calidad de trabajo del personal, pero fundamentalmente la atención a sus asociados. Actualmente, la Mutual cuenta con delegaciones propias en todas las cabeceras de departamento y bocas de expendio en casi la totalidad de las localidades del interior de la Provincia. A esto se suman los hogares y residencias para socios, la Escuela “Alberto Monti”, los emprendimientos productivos y el instituto de capacitación. “Quiero agradecer a las mutuales hermanas que nos apoyaron siempre para que siguiéramos prestando servicios. Aunque parece que no calificábamos para los bancos privados, sí calificamos para la solidaridad de nuestros hermanos mutualistas”, afirmó el Asesor fundador de la Mutual, Narciso Carrizo, en el acto de inauguración de la casa propia. “Entendemos que cada uno de los servicios que reciben los asociados es una manera de contribuir para achicar la brecha que existe entre los pocos que tienen mucho y los muchos que tiene poco. Creemos en la integración, en la solidaridad de nuestros pares, y cada día seguiremos incrementando nuestros servicios para poder crecer”, afirmó. febrero - marzo 2011

Junto a Carrizo, participaron de la inauguración: el Presidente de la Mutual, José Alberto Pérez; el Ministro de la Producción de la Provincia, Juan José Bertero; el Ministro de Desarrollo Social de Santa Fe, Pablo Farías; el Presidente del INAES, Patricio Griffin; entre otras autoridades, asociados y personal de la Mutual. El Ministro de la Producción provincial, felicitó a los mutualistas y destacó la importancia del rol de estas organizaciones en la construcción social y en la economía solidaria. “La inauguración de esta sede es una clara significación de la consolidación institucional. Lograr la casa propia después de 20 años demuestra que cuando se quiere, se puede”, aseguró. Por su parte, el Presidente del INAES subrayó el compromiso del Gobierno nacional y de la Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, con el proceso de integración que favorecen las entidades de la economía social. “Además de la inclusión, en la Argentina necesitamos consolidar la integración y conseguir que todos seamos parte de la misma hermandad. Ese es el desafío que tiene el Estado y todos los argentinos, y fundamentalmente que tiene la economía solidaria que tiene en su origen el afán de colaboración, fraternidad, igualdad y ayuda mutua”. Y recordó el lema del IV Congreso de Economía Social realizado en 2007 en Santa Fe: “Para que logremos de una vez y para siempre que la Argentina sea la mutual de todos”. n

| año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |31

microcredito

NUESTRA PALABRA TIENE CReDITO

Aportes del 1º Congreso Latinoamericano de Microcrédito | La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner y la Ministra Alicia Kirchner, presiden el acto inaugural del 1º Congreso Latinoamericano de Microcrédito en el Estadio Luna Park de Buenos Aires.

Lic. Alberto Gandulfo Coordinador General Comisión Nacional de Microcrédito Ministerio de Desarrollo Social de la Nación

nte un Luna Park colmado por las organizaciones protagonistas de las políticas sociales, durante el acto de apertura del 1º Congreso Latinoamericano de Microcrédito, la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner planteó: “hoy estamos celebrando la organización social”. A mi entender, la mejor definición política que orienta las prácticas y sentidos del trabajo cotidiano que realizan las organizaciones de la economía social cuando aplican la herramienta del microcrédito. Siempre decimos que nuestra concepción de promoción del microcrédito para el desarrollo de la economía social (Ley 26.117) rompe con las miradas más tradicionales de la microempresa o el emprendedurismo, que fomentan tanto las entidades que aplican el método Yunnus como las de microfinanzas que pregonan la salida individual y descreen en la acción promocional del estado (aunque algunos transvertidos pretendan ponerse el ropaje de la política pública). La Presidenta se refirió con toda claridad a la necesidad de conjugar “libertad con igualdad” refiriendo a la acción reguladora del Estado que genera condiciones para expandir, masificar y democratizar el uso del microcrédito. Hablo de solidaridad, compromiso y militancia social. Hoy 1.500 organizaciones de base de todo el país, que administran fondos públicos de la Comisión Nacional de Microcrédito, son un fiel testimonio y decididas protagonistas de la política pública que impulsa Alicia Kirchner desde el Ministerio de Desarrollo Social. Este tipo de organizaciones llenaron el Luna Park, con la Presidenta de la Nación, generando el hecho político más importante en la historia de la economía social y solidaria en la Argentina. La primera mandataria también dijo que en estos tiempos de recuperación del proyecto nacional y popular, la Argentina había reencontrado su lugar en el mundo y con mucha emoción sentenció “definitivamente, América Latina es nuestra casa”. En ese marco y con toda la carga emoti32| La gaceta de cooperar |

va que significó el recuerdo permanente de la figura de Néstor Kirchner, la Presidenta dio por inaugurado el 1º Congreso Latinoamericano de Microcrédito. El Congreso de Microcrédito sesionó en el Museo de la Memoria (la ex ESMA, ese espacio público recuperado por la democracia en marzo de 2004), donde se escucharon las voces de especialistas en economía social como José Luis Coraggio y Alejandro Rofman, de Argentina; Jeannette Sánchez Zurita y Pedro Páez, de Ecuador; Fabio Bechara Sánchez, de Brasil; entre tantos otros. También se expusieron experiencias históricas de microcréditos en el continente como Cecosesola de Venezuela, Mercado 4 de Paraguay, Banco Palmas de Brasil, Banco Estado de Chile, y otras más entre los 180 expositores que conformaron las mesas de debate e intercambio. Se destacó la mayor presencia de las organizaciones argentinas: Banco Social de Moreno, Red Nacional del Banco Popular de la Buena Fe, Red Gesol, Mesa Abierta, Red Conurbano Sur, y experiencias autogestivas como las Ferias Francas de Misiones o el Mercado de la Estepa en Río Negro y los diferentes Consorcios de Gestión Local (articulación público-privado) como Tucumán, Formosa, Buenos Aires, Córdoba, Lomas de Zamora, Esquel, Villa María. Importantes personalidades y dirigentes de Argentina: Mariano Wess, Carlos Heller, Chachi Velazquez, Fabián Rios, Felisa Miceli,

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33

Pimpi Colombo, Edgardo Form, Daniel Arroyo, Patricio Griffin, Liliana Periotti, José Catalano y Roberto Citadini, que dejaron su testimonio y participaron de los debates en las distintas comisiones de trabajo. También se presentaron cinco libros referidos a la economía social y solidaria. Alicia Kirchner, acompañada por el Secretario de Derechos Humanos, Luis Eduardo Duhalde y Enriqueta Parodi, por Madres de Plaza de Mayo línea fundadora, puntualizó la concepción de microcrédito que se impulsa en la Argentina, destacó la integralidad y territorialidad de la propuesta, rescató el rol de las organizaciones “pioneras” en la difusión del proceso metodológico y reforzó el modelo de gestión asociada entre Estado y organizaciones sociales que permitió llegar a los puntos más distantes del país. La Ministra de Desarrollo Social nos desafió, tanto a las organizaciones latinoamericanas y argentinas como a funcionarios, académicos y dirigentes presentes, a multiplicar el esfuerzo realizado para que más argentinos accedan al crédito y el acompañamiento de las organizaciones sociales, profundizando las líneas de trabajo en los emprendimientos de la Agricultura Familiar para apoyar con microcrédito en políticas públicas la producción social de alimentos, y en la elaboración de materiales para la construcción de viviendas, para apoyar con microcréditos en

microcredito | El panel integrado por el Dr. Alejandro Roffman, el Diputado Nacional Carlos Heller y el Subsecretario Alberto Gandulfo, voces destacas entre los 43 paneles que se disertaron en el Congreso.

políticas públicas de producción social del hábitat: agua, tierra y vivienda. Y la necesidad de expandir y profundizar el desarrollo de la economía social y solidaria en América Latina. Durante el Congreso se debatió sobre el rol del Estado en la regulación de la economía, la resignificación de conceptos y transformación de los instrumentos, en la recuperación de normativas y procedimientos que permitan democratizar los sistemas productivos, comerciales y financieros, y se insistió en impulsar el desarrollo de un amplio y heterogéneo sistema de finanzas solidarias con participación del Estado y las organizaciones sociales. Coincidencia total ante la situación de crisis mundial fue el planteo recurrente en la

| Acto de cierre a pleno UNASUR: Daniel Betancur de Uruguay, Alberto Gandulfo de Argentina, Jeannette Sánchez de Ecuador, Fabio Sanchez del Brasil y el Director Nacional de Microcréditos, Marcos Solis.

necesidad de avanzar en la integración regional, impulsar fuertemente la economía social y solidaria en las acciones del UNASUR, dando visibilidad a las acciones que vienen desarrollando pero impulsando un fuerte trabajo de integración en una gran y amplia red de economía social y solidaria a nivel continental. En todos los casos, los hermanos latinoamericanos destacaron el protagonismo de las organizaciones sociales y grado de institucionalidad alcanzado en la Argentina en la construcción de la política pública. Un claro reconocimiento al liderazgo de Alicia Kirchner en las políticas sociales latinoamericanas.

coordinada por Daniel Betancur de Uruguay, con Fabio Sanchez del SENAES de Brasil y Jeannette Sánchez Zurita, Ministra Coordinadora de Desarrollo Social del Ecuador, donde se manifestó la voluntad transformadora y el espíritu democratizador de la economía social y solidaria, en profundizar las acciones públicas que promuevan mayor equidad social en el continente (contar con la legislación y estructura estatal adecuada que promueva de manera integral al sector), para definitivamente avanzar en la distribución de la riqueza con prácticas que permitan más y mejor estado, organización social, economía social y solidaria. n

El cierre del Congreso fue una gran apuesta al UNASUR, donde compartimos una mesa de lujo

febrero - marzo 2011

| Año 6 | Nº 33 | La gaceta de cooperar |33

cultuRa

Libros

Entidades asociadas a COOPERAR

BIPOLAR

UNA GUIA INFORMATIVA Y PRACTICA DIRIGIDA A LOS PACIENTES BIPOLARES Y A SUS FAMILIARES. DEPRESION Y MANIA VIVIR CON EMOCIONES EXTREMAS

actRa - ASOCIACIÓN DE COOPERATIVAS DE TRABAJO DE LA REPUBLICA ARGENTINA aiR - ASOCIACION INTERCOOPERATIVA REGIONAL aPeba - ASOCIACIÓN DE PRESTADORES ELÉCTRICOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Autor: Eberhard J. Wormer Páginas: 288

aseRcooP - SERVICIOS COOPERATIVOS COOPERATIVA DE COOPERATIVAS

Este libro trata de la vida familiar y de pareja que se suele ver afectada por esta enfermedad produciendo frecuentes crisis de relación que en muchos casos crean situaciones insoportables para el cónyuge sano. El prestigioso doctor Eberhard J. Wormer nos explica de forma exhaustiva y accesible todos los aspectos que necesitamos saber para conocer esta enfermedad, aceptarla y aprender a convivir con ella. Avalado por el éxito en Alemania, país puntero en la investigación médica y científica, y con excelentes comentarios por parte de los especialistas en la materia, ha sido revisado y prologado por el Doctor en psiquiatría Ramón Noguera Hosta. Una valiosa lectura para los profesionales, los pacientes y sus familiares que combina, de forma sagaz y amena, las últimas novedades médicas con la realidad más cotidiana.

cael - COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS PARA TRANSPORTISTAS “ALIANZA EMPRESARIA” LTDA.

PALABRA POLITICA

Face - FEDERACIÓN ARGENTINA DE COOPERATIVAS DE ELECTRICIDAD Y OTROS SERVICIOS PÚBLICOS

cadegas - COOPERATIVA ARGENTINA DE PROVISIÓN DE GAS LICUADO

Autor: Carlos Heller Ediciones del CCC

Los materiales que hemos compilado en este libro reflejan un aspecto de la vasta labor comunicacional de Carlos Heller como político, desde que fuera electo Diputado Nacional. El lector podrá reconocer la existencia de una visión global del proceso político argentino iniciado en el 2003. Se reafirma la idea central de que hay que consolidar el rol del Estado como factor estratégico de desarrollo económico con redistribución de la riqueza y eliminación de la pobreza, con políticas activas que promuevan el crecimiento del mercado interno, con políticas tributarias progresivas que graven las rentas extraordinarias y las actividades económicas de mayor rentabilidad, con integración latinoamericana, con democracia participativa y derechos humanos. Todo ello significa grados de tensión y conflictividad. A partir de este reconocimiento, podemos apreciar la visión estratégica que sustenta la coherencia entre pensamiento y acción a la hora de definir la contradicción fundamental de todo proceso político y a partir de allí saber quiénes son enemigos, quiénes adversarios circunstanciales y quiénes compañeros de ruta dentro de la unidad en la diversidad.

EL AVANCE DE LA SOJA TRANSGENICA: ¿PROGRESO CIENTIFICO O MERCANTILIZACION DE LA VIDA? Autor: Carina López Monja, Tamara Perelmuter y Carla Poth Ediciones del CCC

caRco - CÁMARA ARGENTINA DE COOPERATIVAS, MUTUALES Y PRESTADORAS COMUNITARIAS DE RADIODIFUSIÓN celsi - CÁMARA DE EMPRESAS LIDERES DE SEGURIDAD E INVESTIGACIONES colsecoR - COOPERATIVA DE PROVISION Y COMERCIALIZACIÓN DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE RADIODIFUSIÓN cRedicooP aFavYdc - CREDICOOP ADMINISTRADORA DE FONDOS DE APORTES VOLUNTARIOS Y DEPÓSITOS CONVENIDOS dYPRa - COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS DIARIOS Y PERIÓDICOS REGIONALES ARGENTINOS DYPRA LTDA. Facc - FEDERACIÓN ARGENTINA DE COOPERATIVAS DE CONSUMO

Facta - FEDERACION ARGENTINA DE COOPERATIVAS DE TRABAJADORES AUTOGESTIONADOS Faess - FEDERACIÓN ARGENTINA DE ENTIDADES SOLIDARIAS DE SALUD Feceaba - FEDERACION DE ESCUELAS COOPERATIVAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES FecescoR - FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS ELÉCTRICAS Y DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS LTDA. DE LA PROVINCIA DE CORDOBA FecHcooP - FEDERACIÓN CHUBUTENSE DE COOPERATIVAS DE SERVICIOS PÚBLICOS FecocuYo - FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS ELÉCTRICAS DEL NUEVO CUYO FecoFaR - FEDERACIÓN ARGENTINA DE COOPERATIVAS FARMACÉUTICAS FecootRa - FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DE TRABAJO DE LA REPUBLICA ARGENTINA FecooviMa - FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DE VIV. DEL PARTIDO DE LA MATANZA FecosuR - FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DEL SERVICIO TELEFÓNICO DE LA ZONA SUR Fecotel - FEDERACION DE COOPERATIVAS DE TELECOMUNICACONES DE LA REPUBLICA ARGENTINA Fedecoba - FEDERACION DE COOPERATIVAS ELECTRICAS Y DE SERVICIOS PUBLICOS DE LA PROVINCIA DE BUENOSAIRES FedetuR - FEDERACION DE COOPERATIVAS Y MUTUALES DE LA RED FEDERAL DE TURISMO FencaP - FEDERACIÓN NACIONAL DE COOPERATIVAS DE AGUA POTABLE Y OTROS SERVICIOS PÚBLICOS

Esta investigación presenta un análisis de las recientes transformaciones del capital en el agro y sus consecuencias, advirtiendo las particularidades de este proceso en América Latina y Argentina, donde la agricultura ocupa un lugar central. Con este compendio de ideas, lejos de agotar el debate, buscamos enriquecer la construcción de una visión crítica de este modelo productivo agrario.

FePaMco - FEDERACIÓN PAMPEANA DE COOPERATIVAS DE ELECTRICIDAD Y OTROS SERVICIOS PÚBLICOS

HISTORIA ECONOMICA ARGENTINA (1880-2009)

RedecooP - RED COOPERATIVA DEL CENTRO BONAERENSE

DESDE LOS TIEMPOS DE JULIO ARGENTINO ROCA HASTA CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER

Autor: Diego Rubinzal Ediciones del CCC Esta ambiciosa obra recorre con una visión crítica la historia económica argentina desde 1880 hasta la actualidad. Desde los supuestos “tiempos dorados” del modelo agroexportador hasta la disputa generada en torno a la Resolución 125, durante la presidencia de Cristina Fernández de Kirchner, este libro nos brinda claves para entender las raíces de la evolución económica argentina.

34| La gaceta de cooperar |

febrero - marzo 2011

| año 6 | Nº 33

Fescoe - FEDERACIÓN SANTAFESINA DE COOPERATIVAS DE ELECTRICIDAD, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Fesubgas - FEDERACIÓN DE SUBDISTRIBUIDORES DE GAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA iMFc - INSTITUTO MOVILIZADOR DE FONDOS COOPERATIVOS unicooP - UNIÓN DE COOPERATIVAS DE VIVIENDA

Entidades adheridas la segunda - COOPERATIVA LTDA. DE SEGUROS GENERALES uice - UNION INTERNACIONAL DE MUTUALES Y COOPERATIVA ESCOLARES COOPERAR ESTÁ ADHERIDA A LA ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL (ACI)

febrero - marzo 2011

| AĂąo 6 | NÂş 33 | La gaceta de cooperar |35

36| La gaceta de cooperar |

febrero - marzo 2011

| AĂąo 6 | NÂş 33