B.
Unternehmenserfolg
in Mio. CHF Bruttoprämie Prämie für eigene Rechnung Veränderung der Prämienüberträge Verdiente Prämien für eigene Rechnung Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft
2020 63.3 63.3 -1.2 62.1 62.1
2019 59.2 59.2 -1.6 57.6 57.6
Zahlungen für Versicherungsfälle brutto Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung
-36.3 -5.0 -41.3
-33.3 -4.9 -38.3
Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft
-17.4 -58.6
-16.8 -55.1
6.0 -3.6 2.5
5.4 -2.7 2.7
0.003 -0.004
0.04 -0.002
5.9
5.3
Ausserordentlicher Ertrag/Aufwand Gewinn / Verlust vor Steuern
-0.5 5.4
5.3
Direkte Steuern Gewinn / Verlust
-0.8 4.6
-0.9 4.4
Erträge aus Kapitalanlagen Aufwendungen für Kapitalanlagen Kapitalanlagenergebnis Sonstige finanzielle Erträge Sonstige finanzielle Aufwendungen Operatives Ergebnis
Die Gesamtübersicht der Zahlen zum Unternehmenserfolg 2020 (inkl. Vorjahr) ist gemäss quantitativer Vorlage der FINMA im Anhang 1: Quantitative Angaben «Unternehmenserfolg Solo NL» dargestellt. Die Coop Rechtsschutz AG blickt trotz Corona-Pandemie auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2020 zurück. Zwar hatte COVID-19 auf verschiedenste Bereiche zahlreiche Auswirkungen, doch der Geschäftsgang wurde im vergangenen Jahr von der Corona-Pandemie insgesamt kaum negativ tangiert. Versicherungstechnisches Ergebnis Die gebuchten Bruttoprämien im 2020 betragen CHF 63.3 Mio. und sind im Vergleich mit dem Vorjahr um 7.0 % (Vorjahr CHF 59.2 Mio.) gestiegen (weitere Details im Geschäftsbericht 2020, abrufbar im Internet unter: https://www.cooprecht.ch/de/portraet#publikationen). Die Erhöhung der Prämienüberträge beläuft sich auf CHF 1.2 Mio. (Vorjahr CHF 1.6 Mio.). Die verdienten Prämien betragen CHF 62.1 Mio. und sind im Vergleich mit dem Vorjahr um 7.7 % gestiegen. Es konnte ein Wachstum in den Geschäftsfeldern Einzel-, Spezialversicherungen und Betriebsrechtsschutz verzeichnet werden. Die Prämienerträge aus den Kollektivversicherungen sind leicht gesunken. Im Berichtsjahr wurden 38 722 Rechtsfälle bei der Coop Rechtsschutz AG angemeldet. Dies sind 19.3 % mehr als im Vorjahr (32 457 Rechtsfälle). Die Zahlungen für Versicherungsfälle haben gegenüber dem Vorjahr um rund CHF 2.9 Mio. beziehungsweise um 8.8 % zugenommen. Sie belaufen sich auf
Bericht über die Finanzlage 2020 – Coop Rechtsschutz AG
Seite 7/26