Rest Time, ual Central Saint Martins & Coordonné

Page 3

Rest Time

Central Saint Martins University in London is a world pioneer in educating students in Art and Design. Its students come from all over the world, creating a unique diversity in the institution that contributes to a whole variety of ways of thinking, doing and acting.

La Universidad Central Saint Martins de Londres es el referente internacional en la formación de estudiantes de Arte y Diseño. Sus alumnos provienen de todos los rincones, generándose una diversidad única en la que se mezclan maneras muy diferentes de pensar, hacer y actuar.

A laboratory of infinite creativity where ideas are generated without barriers or precedents. Coordonné deeply admires the remarkable and innovative quality which is embedded in the university’s ethos. Therefore, we proposed to their students to make a joint collection.

Un laboratorio creativo infinito donde surgen ideas sin barreras ni precedentes. Sorprender e innovar está en su ADN y en Coordonné admiramos profundamente estas cualidades. Por ello, propusimos a sus estudiantes realizar una colección conjunta.

Rest Time

The theme proposed was “Rest Time”. A necessary concept where the walls can be filled with moments of reconnection with oneself.

El tema planteado fue “Rest Time” o tiempo de descanso. Un concepto más necesario que nunca para llenar las paredes de momentos de reconexión con uno mismo.

Artists

Discover all the Would you like to know the moments that these ten artists from Central Saint Martins University have chosen to stop time?

¿Tienes curiosidad por conocer qué momentos consiguen detener el tiempo de diez artistas de la Universidad Central Saint Martins?

Ivy Cangialosi Celia Caplitz Martha Ashby Lydia Strong Sophia Hogg Boyu Jiang Arizona Forde Tae-eun Kim Selina Foster Lâl Yilmaz

Index

Total Look

Coordinate your wallpaper with our eco-friendly paints. Find the complete list and finishes on our website or in the specific catalogues.

Coordina tu papel con nuestras pinturas eco-friendly. Encuentra el listado completo y los distintos acabados en nuestra web o en los catálogos específicos.

Grand Canyon pg.04/11 Bike Ride pg.12/17 Moroccan Branches Wallpapers/Papeles Pintados pg.18/24 Infinity Strokes pg.25/32 Timeless Stones pg.33/39 Metaphoric Birds pg.40/45

Made to measure / Servicio a Medida

At Coordonné we transform spaces, giving each one a unique personality. Every project is exclusive. We offer a service for designing made to measure projects, fulfilling the requirements of our clients.

En Coordonné transformamos los espacios dotándolos de una personalidad única. Conseguimos que cada proyecto sea exclusivo ofreciendo un servicio de diseño y adaptación a medida para cumplir con las necesidades de cada cliente.

Murals/Murales Dungeness View pg.46/52 My Cave pg.53/60 Leaves Reflection pg.61/66 Diving Moment pg.67/75

Grand Canyon

“The Colorado Canyon and the desert wastelands give me good vibrations; they give me more than just good memories.”

“El Cañón del Colorado y los páramos desérticos me producen buenas vibraciones, me traen más que buenos recuerdos”.

Celia Caplitz (American)

Ref. A00903 Repeat 32,66 cm / 12,86” 50 cm/ 19,7” Straight Match 04
Barril _ Ref.050C Cardamomo _ Ref.045A Guinda _ Ref.059C Parra _ Ref.099C Barcelona _ Ref.078C Total Look Ref. A00901 Ref. A00902 Ref. A00904 Ref. A00905 Ref. A00906 Ref. A00900 Ref. A00900 Roll Size: 0,5 x 10mts / 19,7” x 11yd

Ref. A00907

Bike Ride

Lâl Yilmaz (Turkish)

“Cycling through enchanting places where everything is yet to be discovered. That is a priority in my life.”

“Pasear en bicicleta por lugares de ensueño donde todo está por descubrir, es una prioridad en mi vida”.

13

Bike Ride

Ref. A00908 Ref. A00907 Repeat 62,5 cm / 24,6” Ref. A00909 Ref. A00910 Curry _ Ref.048B Oliva _ Ref.098B Algodón _ Ref.002A Arena _ Ref.043A Goya _ Ref.047B Total Look 50 cm/ 19,7” Roll Size: 0,5 x 10 mts / 19,7” x 11 yd Offset Match P.15 P.16 P.17
14

Lydia Strong

Moroccan Branches

“That trip around Morocco where the colours, the light and the Mediterranean vegetation captivated my soul.”

“Aquel viaje por Marruecos donde los colores, la luz y la vegetación mediterránea me cautivaron el alma”.

19
Ref. A00911 (British)
Ref. A00911 Repeat 70 cm / 27,5” 50 cm/ 19,7” Roll Size: 0,5 x 10 mts / 19,7” x 11 yd Ref. A00912 Ref. A00913 Ref. A00914 Ref. A00915 Oliva _ Ref.098B Guinda _ Ref.059C Añil _ Ref.079B Alga_ Ref.089C Regaliz _ Ref.007C Straight Match P.21 P.23 P.22 P.24
Moroccan
20
Total Look
Branches

Rest Time

“Creating impossible and infinite shapes and patterns from random creativity is fun and entertaining for me.”

“Crear formas y patterns imposibles e infinitos a partir de una creatividad improvisada me resulta divertido y entretenido”.

Selina Foster

Ref. A00916 (British)
Infinity Strokes 26
Ref. A00916 Repeat 44 cm /17,3” 50 cm/ 19,7” Roll Size: 0,5 x 10 mts / 19,7” x 11 yd Nácar _ Ref.014A Oliva _ Ref.098B Dátil _ Ref.039C Añil _ Ref.079B Arena _ Ref.043A Ref. A00917 Ref. A00918 Ref. A00920 Ref. A00921 P.28 P.31 P.29 P.32 Ref. A00919 P.30
27 Offset Match
Total Look Infinity Strokes

Arizona Forde

“Something as mechanical as picking up stones in nature helps me connect with the organic and with myself.”

“Algo tan mecánico como recoger piedras en la naturaleza me ayuda a conectar con lo orgánico y conmigo misma”.

(Irish)
Ref. A00922
Timeless Stones 34
Ref. A00922 Repeat 55 cm / 21,65” 50 cm/ 19,7” Roll Size: 0,5 x 10 mts / 19,7” x 11 yd Éter _ Ref.075A Cuero _ Ref.027B Parra _ Ref.099C Rioja _ Ref.060B Albero _ Ref.049C Straight Match Ref. A00923 Ref. A00926 Ref. A00925 Ref. A00924 P.36 P.39 P.37 P.38
35
Total Look Timeless Stones

Rest Time

Sophia Hogg

“There is no greater happiness than working with my hands in the garden of my house, the orchard, the birds, the aromas…”

“No hay mayor felicidad que trabajar con mis manos en el jardín de mi casa, el huerto, los pájaros, los aromas...”

Ref. A00927
(Scottish)
Methaphoric Birds 41
Ref. A00928 Ref. A00927 Repeat 33 cm / 12,9” Ref. A00929 Ref. A00930 Yute _ Ref.034A Galaxia _ Ref.080C Tinta _ Ref.010C Azafrán _ Ref.055B Arena _ Ref.043A 50 cm/ 19,7” Roll Size: 0,5 x 10 mts / 19,7” x 11 yd Offset Match P.43 P.44 P.45
42
Total Look Methaphoric Birds

Real Size

Escala Real

Martha Ashby

Dungeness View

“Going back to my favourite beach, Dungeness, makes me happy. It’s a unique feeling, being able to watch the sunset in such a familiar place.”

“Volver a mi playa favorita, Dungeness, me hace feliz. Es una sensación única poder observar una puesta de sol en un lugar familiar”.

Ref. A00931 (British)
Mural 47

Made to measure / Servicio a Medida

We offer a service for designing made to measure projects, fulfilling the requirements of our clients.

Ofrecemos un servicio de diseño y adaptación a medida para cumplir con las necesidades de cada cliente.

Standard Size Mural Medida Recomendada Ref. A00931 280 cm / 110,2” 400 cm / 157,5” Ref. A00932 Ref. A00933 Ref. A00934 Árticol _ Ref.076A Marés _ Ref.035A Añil _ Ref.079B Gamba _ Ref.053B Arrozl _ Ref.023A P.50 P.52 P.51
Dungeness
48
Total Look
View

Rest Time

Real Size

Escala Real

My Cave

“I see my room as a chaotic place where feel at home. The familiarity of my things brings me comfort.”

“Considero que mi habitación es un lugar caótico donde me siento a gusto. Me reconforta la familiaridad de mis cosas”.

Boyu Jiang

(Chinese)

Ref. A00935
Mural 54

Made to measure / Servicio a Medida

We offer a service for designing made to measure projects, fulfilling the requirements of our clients.

Ofrecemos un servicio de diseño y adaptación a medida para cumplir con las necesidades de cada cliente.

Ref. A00935 280 cm / 110,2” 400 cm / 157,5” Ref. A00936 Ref. A00937 Ref. A00938 Algodón _ Ref.002A Tarifa _ Ref.086C P.57 P.59 P.58
Ref. A00939 P.60 55 Oliva _ Ref.098B Tinta _ Ref.010C Añil _ Ref.079B
Size Mural Medida Recomendada
Total Look My Cave
Standard

Real Size

Escala Real

Leaves Reflection

“The simplicity of observing the effect of light in nature and the magical shapes that appear at different times of the day.”

“La sencillez de observar el efecto de la luz en la naturaleza y las formas mágicas que se producen en los distintos momentos del día”.

A00940 (British) Ivy Cangialosi
Ref.
Mural 62

We offer a service for designing made to measure projects, fulfilling the requirements of our clients.

Ofrecemos un servicio de diseño y adaptación a medida para cumplir con las necesidades de cada cliente.

Ref. A00940 280 cm / 110,2” 400 cm / 157,5” Musgo _ Ref.097B Catedral _ Ref.016A Bahía _ Ref.090B Plomo_ Ref.020B Salvia _ Ref.094A
Ref. A00941 Ref. A00942 P.65 P.66 63 Standard Size Mural Medida Recomendada Made to measure / Servicio a Medida
Total Look Leaves Reflection
Escala Real
Real Size

Diving Moment

“Submerging myself underwater surrounded by unique marine species and plants has always fascinated me.”

“Sumergirme debajo del agua rodeada de singulares especies y plantas marinas siempre me ha fascinado”.

(Korean) Tae-eun
Kim
Mural Ref. A00943 68

Made to measure / Servicio a

We offer a service for designing made to measure projects, fulfilling the requirements of our clients.

Ofrecemos un servicio de diseño y adaptación a medida para cumplir con las necesidades de cada cliente.

Ref. A00943 280 cm / 110,2” 400 cm / 157,5” Ref. A00944 Ref. A00945 Ref. A00946 Yeso _ Ref.025A Perla _ Ref.015A Galaxia _ Ref.080C P.71 P.73 P.72 Total Look Diving Moment Ref. A00947 P.74/75 69 Añil _ Ref.079B Tinta _ Ref.010C Standard Size Mural Medida Recomendada
Medida
NComposition Composición: Cellulose Celulosa Finish Acabado: Matt Mate Made to Measure Hecho a Medida 19,7” panel width 50 cm ancho panel Base Base: Non Woven Tejido no tejido Texture Textura: Smooth Liso Weight Gramaje: 4,4 OZ/Yd2 150gr/m2 Easy to remove Fácil de Retirar Cellulose Glue Cola Celulósica Paste the Wall Encolar la pared Thickness Grosor: 0,014” 0,35mm No Overlapping No superponer High Light Fastness Alta Resistencia a la luz Flame Resistance ASTM E84 Class A Resistencia al fuego BS1-D0 Washable Lavable Local Production/ Producción Local: Inks/ Tintas: Energy/ Energía: Material/ Material:
VComposición: Cellulose + PVC Celulosa + PVC Base Base: Non Woven Tejido no tejido Weight Gramaje: 11,21 OZ/Yd2 380gr/m2 Easy to remove Retirable en seco High Light Fastness Alta Resistencia a la luz Finish Acabado: Half-Matt Semi-Mate Texture Textura: Irregular Canvas Rugosa Paste the Wall Encolar la pared
Grosor: 0,012" 0,32mm
Resistance ASTM E84 Class A Resistencia al fuego BS2-D0 Made to Measure Hecho a Medida 19,7” panel width 50 cm ancho panel Cellulose Glue Cola Celulósica No Overlapping No superponer Extra Washable Extra Lavable
Composition
Thickness
Flame
Local Production/ Producción Local: Inks/ Tintas: Energy/ Energía: Material/ Material:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.