Vision Höglandet 5_23

Page 1

OKTOBER 2023 - STÖRST PÅ HÖGLANDET 39.495 EX!

“En av södra Sveriges största tidningar”

VISION HÖGLANDET

ANEBY - EKSJÖ - NÄSSJÖ - SÄVSJÖ - VETLANDA

PSYKOLOG ALF B SVENSSON

SLUTA JÄMFÖRA DIG MED ANDRA!

VISION HÖGLANDET MÖTER

ROMANTISKT

DRÖMHUS TILL SALU biltester!

VISION HÖGLANDETbostad

KOCKEN ANDERS LEVÉN BJUDER PÅ BÄSTA ÄLGRECEPTEN!

Tävla om presentkort för 10 000:-

Hemma hos

BIRGITTA YAVARI

HIPPIEN FRÅN

VETLANDA

SOM BLEV EN AV JERUSALEMS

FÄRGSTARKASTE INVÅNARE!

Följ med till

SVENSKA POLITIKER:

FLYTTA AMBASSADEN TILL JERUSALEM!

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 1
MARIA MONTAZAMI
JERUSALEM

EN MÄRKLIG RÖRELSE!

Varje dag rapporteras det om nya mord och skjutningar. Sprängattentat och uppgörelser. Sverige är ett exempel på hur ett ordnat samhälle förfaller i kriminalitet på ett sätt som man tidigare förknippat med helt andra platser på jorden.

Just nu går filmen Jesus revolution på bio. Det är en film som skildrar det märkliga skeendet runt det som kom att kallas Jesusfolket. Att i 60- och 70- talets ungdomsrevolt med droger, uppror, fri sex och en destruktiv livsstil uppstod en motrörelse där tusentals människor fick hjälp att bryta destruktiva beteende och anammade en livsstil präglad av enkelhet, frihet och glädje är inget annat än stort.

Birgitta från Vetlanda

En av dem är Birgitta Yavari från Vetlanda som vi berättar om i detta nummer av Vision Höglandet.

Oväntat hopp

Att i gängkriminlalitetens Sverige inte se den enorma kraft det innebär att tro på Jesus och koppla ditt liv till den större verkligheten som kallas Gud är direkt märkligt.

En livets motrörelse

För samtidigt som det idag är en våg av till synes avgrundsdjupt mörker så finns det en motrörelse där människor får sina liv förvandlade. Det är just vad som skett med många i utanförskapsområden som till exempel med den notoriske kriminelle rappartisten Sebbe Stax som nu mera använder sitt riktiga namn Sebastian Stakset. Också där samlas tusentals av ungdomar från tungt kriminella miljöer, präglade av utanförskap, misär och tragedier och många av dem upplever totalt förvandlade liv.

Vad är detta för kraft?

Jesusfolket skulle sagt att det är Gud.

Denna verklighet är dock inte bara för missbrukare, gängkriminella och utstötta. Nej dess kraft är för dig. Hur väletablerad du är med ett ordnat liv. Sträck dig ut mot detta. Det är

djupast sett svaret på människans rotlöshet och ensamhet för där hos Skaparen själv finns den djupaste tillfredsställesen och bekräftelsen.

Inte en farbror på ett moln

Inte hos en farbror på ett moln utan hos han som är universums ursprung och skapare. Som faktiskt är närmare dig än luften du andas och som tog dina tillkortakommanden och felsteg på sig, det som tynger och diskvalificerar dig från ett liv med Gud. Så att om du söker det kan få uppleva ett nytt liv.

Missa inte den möjligheten!

Vision Höglandet är en månatlig fyrfärgs tabloidtidning som distribueras till alla hushåll som tar emot reklam i Eksjö, Nässjö, Sävsjö, Aneby och Vetlanda kommuner. Tidningen sprids även till hushållen i Lammhult och i tidningsställ. Tidningen utkommer kring den 20:e varje månad förutom i januari och juli månad. Varje tidning är fylld av positiva nyheter och berikande reportage. Du hittar intressanta motorsidor, fräscha modesidor, uppmuntrande näringslivssidor, upplysande kommunsidor och spännande tävlingar med fina vinster. I våra inspirerande resereportage utforskar vi olika destinationer vilket väckt ett brett intresse för att pröva nya resmål. Den positiva atmosfären som omger tidningen beror också på alla våra annonsörer. I varje nytt nummer erbjuder de Vision Höglandets läsare nya och prisvärda produkter och tjänster. Vision Höglandet ges ut av kommunikationsbyrån Copy Vision AB. Copy Vision AB är ett privat företag och som revisionsbyrå har vi anlitat PwC.

För insänt ej beställt material ansvaras ej. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Copy Vision förbehåller sig rätten att ej publicera icke önskvärt material. Inget material, annonser, bilder eller texter får mångfaldigas eller spridas på något sätt utan Copy Visions skriftliga medgivande. Annonser, bilder och artiklar producerade av Copy Vision är Copy Visions egendom och får ej användas i andra medier. Om tidningen bär ansvar för fel i annons ansvarar den inför beställaren med högst annonskostnaden och endast för införandet i den egna tidningen.

Ansvarig utgivare: Mikael Torstensson

Foto framsidan och sidan 3:

Maria: TV5/Discovery+

Anders: Magnus Skoglöf

Birgitta: Johan Ericson

Jerusalem: iStock

Bostad: Svensk fastighetsförmedling

Mat: Max och Liz Haarala Hamilton

Magnus: Privat

Motor: CNP AB

Vision Höglandet / Copy Vision AB

Domaregården 576 32 Sävsjö Telefon 0382-671 97 www.visionhoglandet.se info@copyvision.se

Boken ”Mitt kurdiska kök”

Elisabeth Holm (Eksjö), Ulrica Rudberg (Vetlanda), Camilla Larsson (Bodafors), Maria Klint (Nässjö), Mathilda Mörtsell (Eksjö)

Biobiljett

Renate Johansson (Eksjö), AmaliaJonsson (Vetlanda), Eiwor Idèn (Eksjö), Carina Olofsson (Mariannelund), Elsvig Andersson (Bodafors)

Fotbollsbiljetter

SVANENMÄRKET

SVANENMÄRKT

Trycksak 3041 0174

Trycksak 1234 5678

Torbjörn Johansson (Hult), Inge Josefsson (Sandsjöfors), Kjell Johansson (Eksjö), Edvard Göransson (Sandsjöfors), Ingwald Björklund (Vetlanda), Urban Romhagen (Malmbäck), Leif Claesson (Nässjö), Annika Fager (Sävsjö), Johan Magnusson (Sävsjö), Stig Göransson (Sandsjöfors)

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 2
Vinstbevis kommer på posten. Vinsten hämtas hos vinstgivaren. Grattis alla vinnare i Vision Höglandet! ANNONSERA DU OCKSÅ I VISION HÖGLANDET! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97
VISION HÖGLANDET
Mikael Torstensson Redaktör - mikael@visionhoglandet.se Filmen Jesus Revolution beskriver hur Jesus förändrar människor.
.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 3 NU ÄVEN MED HÖGLANDETS STÖRSTA MOTORTIDNING! VISION HÖGLANDET motor 10 SIDOR MOTOR! VÄLKOMMEN! ANNONSERA DU OCKSÅ I VISION HÖGLANDET! Tidningen folk läser! Ring 0382-671 97 MAGNUS SKÅNSK SENAP MARIA Cirkulär IT - Bra för miljön och plånboken! iPhone 11, 4990:Apple iPhone XR, 64GB 3290:av mobiler och datorer m.m. Vi reparerar din iPhone på 30 minuter! Reparationer 12 mån Garanti! Köpmansgatan 4, 571 32 Nässjö - Öppet Mån - fre 9.30-18, lör 10-14 0380-143 80 - www.nordwaystore.se - info.nassjo@nordwaystore.se Ekdahls Data AB Är din dator långsam? Vi gör den som ny! Köper du en dator eller telefon så för vi över all information från din gamla! Apple iPad Air 2 64GB Svart 1590:Nyttja RUT-avdraget vid hembesök av oss! Vi reparerar, återvinner och säljer IT! HP ProBook x360 11 G3 EE, 11,6” Touch. 1990:BIRGITTA

JERUSALEM FÖLJ MED TILL

”Att sitta vid Jaffaporten och smutta på en turkisk kaffe och njuta av folklivet

VISION HÖGLANDETresa

DAMASKUSPORTEN. Runt den gamla staden i Jerusalem en mur som uppfördes på 1530-talet. Den är 4 kilometer hög och 2 meter bred. Området har en yta om 0,9 kvadratkilometer vilket motsvarar ungefär tre Gamla stan i Stockholm.

Solen sjunker sakta ner bakom Jerusalems siluett. Utsikten från Oljeberget är hänförande. Vi är nästan helt själva på platsen och stillheten går nästintill att ta på. I fjärran hörs kallelsen till bön från en avlägsen minaret. Den ljusa sandstenen och det klara vädret gör ljuset påtagligt. Framför oss ligger Moriaberg, den plats där Abraham nästan offrade sin son, och där Muhammed enligt Koranen började sin himmelsfärd.

På platsen ståtar idag Klippdomen, världens äldsta existerande muslimska byggnad, vars gyllene kupol glänser i solnedgången. Klippdomen står på den plats där det judiska templet en gång låg. En liten bit därifrån ligger Al-Aqsamoskén. Området räknas som islams

tredje heligaste plats. Platsen kallas tempelberget, det var där kung Salomo byggde det första judiska templet på niohundratalet före Kristus. Templet förstördes av babylonierna. Så småningom uppfördes det andra templet på samma plats med stöd av perserkungen

Kyros II (Bibelns Kóresh). Detta tempel förstördes av romarna år 70 e.Kr. I dag återstår bara den Västra muren som ofta kallas för Klagomuren. Nedanför oss skymtar mångtusenåriga olivträd i Getsemane trädgård där Jesus en gång arresterades inför sin död på Golgata

kulle en bit bort. Detta är i sanning historisk och märkligt fängslande mark.

Försåtlig stillhet

Solen kryper ner bakom det nya Jerusalems höghus. Den sällsamma stillheten bryts av en buss med europeiska turister

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 4

folklivet är ett svårslaget nöje.”

JERUSALEM

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 5
Att vandra några kilometer i de slingrande gränderna är en spännande resa. På denna lilla plätt möter man de mest osannolika människor. Jerusalem sträcker sig kilometer lång, 12 meter kvadratkilometer I Jerusalem finns några av världens bästa falafelrestauranger. Missa inte att avnjuta ett pitabröd med sallad, sås och kikärtsbullar i Jerusalems gamla stadsdelar.

RAOUL WALLEBERG

Svensken Rauol Wallenberg som räddade tiotusentals judar från att dödas i koncentrationslägrena under andra världskriget hyllat i Jerusalem.

VISION HÖGLANDETresa

som vill fotografera det mäktiga panoramat innan det sista solljuset helt tynar bort. Stillheten är försåtlig. Idag står staden i centrum för konflikten mellan Israel och de palestinska araberna, något vi påminns om av brunna bildäck och den ständiga närvaron av poliser och militärer. Denna lilla stad har påverkat världen mer än någon annan plats. Härifrån har trossystem som lagt grunden till hela världens rättsuppfattning gått ut. Här dödade romarna den judiske upprorsmakaren Jesus från Nasaret för 2000 år sedan. Här påstod hans enkla efterföljare att han uppstod. De var så övertygade om detta att många av dem fick plikta med sina egna liv på dessa gator. Händelser som har präglat människors liv så väl som världshistorien sedan dess. Staden har blivit belägrad mer än femtio gånger, erövrats trettiosex gånger och förstörts tio gånger.

Liten stad

Jerusalem upplevs som förvånansvärt liten och saknar de storsvulstiga byggnader som förknippas med europeiska huvudstäder. Istället präglas den lågmälda bebyggelsen av den vackra sandstenen som pryder nästan alla byggnader och hela ringmuren runt gamla stan. Staden ligger 800 meter över havet och är belägen i starkt kuperad terräng. Det är förvånansvärt grönt och lummigt, stora delar av staden består av lägre hus omgivna av frodiga trädgårdar. Nya Jerusalem andas metropol och storstad. Mitt i allt ligger gamla stan omgiven av den gamla turkiska stadsmuren som likt en gigantisk kungakrona kröner staden.

Hissnande kontraster

Gamla stan är som en hel värld för sig med sevärdheter och orientalisk atmosfär som räcker för dagar av strosande. De välordnade judiska kvarteren med sina många konstnärer och butiker skiljer sig från de brokiga arabiska delarna med sina kaotiska marknader och ett ständigt köpslående. Att vandra några kilometer i de slingrande gränderna är en spännande resa. På denna lilla plätt möter man de mest osannolika människor. I de judiska kvarteren dominerar svartklädda ortodoxa judar, ibland med enorma pälsmössor på huvudet, kvinnor i moderna kläder och män i kostym eller jeans med en kippa på huvudet (en liten kalott som hålls fast med hårspännen). I de arameiska och kristna kvarteren möter vi skäggprydda präster i diverse utstyrslar, nunnor och munkar i enkla dräkter blandat med judiska och arabiska ungdomar i de senaste modekläderna. I den muslimska stadsdelen förflyttas man till någon av muslimvärldens mer kaotiska marknader med sjalprydda män och beslöjade kvinnor. Allt under en promenad på någon kilometer.

Turkiskt kaffe vid Damaskusporten

Vi kom att tycka om de arabiska kvarteren vid Damaskusporten. Denna del av Jerusalem är befriad från de många souvenirbutiker som det annars kryllar av. Området har en mer autentisk stämning, billiga restauranger och ett myllrande folkliv. Atmosfären liknar den som bjuds på många håll i mellanöstern. Här hamnade vi allt som oftast under våra strövtåg

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 6
Idag står staden i centrum för konflikten mellan Israel och de palestinska araberna, något vi påminns om av brunna bildäck och den ständiga närvaron av poliser och militärer. På bilden syns en israelisk soldat. Jesu tomma grav utanför Jerusalem liknade denna tomma klippgrav som stängs med en sten.

Tävla om presentkort för 10 000:på Stuffstore i Sävsjö!

Lös sudokut och tävla om presentkort!

1:a-pris 2500:-, 2:a-pris 2000:-, 3:e-pris 1500:-, 4:e-pris 1000:-, 5:e-pris 500:-, 6- till 15:e-pris 250:-

Sms:a senast 13 oktober

1. Skriv VH tavling1 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna.

(Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH tavling1 20. Detta då 1+4+5+2+8=20)

2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer.

(Ex. VH tavling1 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00)

3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Stuff”.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 7

VISION HÖGLANDETresa

KLAGOMUREN

i gamla stan. Vi slog oss ofta ner på något kafé med turkiskt kaffe och en påse pistagenötter på bordet. Området har en i det närmaste medeltida atmosfär. Bara några kilometer från kaffeborden vid Damaskusporten breder det moderna nya Jerusalem ut sig med hypermoderna butiker och ett nästan västerländskt gatuliv. Vi gillade även den stämningen i de judiska kvarteren av gamla stan med fantastisk falafel för några tior och i det närmaste en sakral atmosfär.

Bibeln som guidebok

Längst Via Dolorosa i gamla stan passerar vi grupper av kristna pilgrimer från hela världen som vandrar där Jesus en gång gick på väg till Golgata. De stannar vid de olika stationerna som är utmärkta längst vandringen. Att läsa Bibeln och samtidigt se platserna det står om är en upplevelse när man reser i Israel, Jordanien eller Egypten.

Vid Västra muren möter vi judar som

ser ut att vara tagna ur en sagovärld med långa skägg och korkskruvslockar vid öronen. Med gungande rörelse står de ortodoxa judarna klädda i sina svarta rockar och hattar och ber och citerar Torahn (Moseböckerna i Gamla Testamentet).

Vid sidan av dem står jeansklädda män i moderna kläder lutade mot den gamla muren djupt försjunkna i bön. Vissa av männen gråter. Det råder en stilla och mäktig stämning vid denna judarnas heligaste plats på jorden. Man blir berörd. Ovanför muren på tempelberget vänder sig samtidigt hundratals muslimer i bön mot Mecka.

Jerusalem kan inte förklaras utan måste upplevas. På flyget hem över Europa ekar den urgamla hälsningen i bakhuvudet innan sömnen kommer: Nästa år i Jerusalem!

Av Mikael, Elisabeth, Sara och Hanna Torstensson

Vision Höglandet, oktober 2023

Att göra i Jerusalem

Att sitta vid Jaffaporten eller vid Damaskusporten i Jerusalems gamla stad, smutta på en turkisk kaffe, mumsa på pistagenötter, insupa den fantastiska atmosfären och njuta av folklivet är ett svårslaget nöje.

Upplevelser i världsklass för hela familjen

Här finns massor av upplevelser för hela familjen. Hela staden är som en enorm temapark med utgrävningar, ruiner, museer. Man vandrar i historien och svindlar i berättelser om David, Salomo, Nehemja, Abraham och Jesus. Här finns lämningar efter romarriket, det ottomanska imperiet, den brittiska perioden så väl som det moderna Israel. Här vandrar man bland tidningarnas löpsedlar.

Utflykter - nära till mycket

Åtta kilometer från Jerusalem ligger Betlehem med Födelsekyrkan på platsen där Jesus föddes. En dryg halvtimme med bil bort ligger världens lägsta punkt, Döda havet med sitt extremt salta vatten. Här kan man ta sig ett bad och passa på att läsa både arabiska och hebreiska flytande.

På fyra timmar med buss, genom den fascinerade Negevöknen, tar man sig till Eilat vid Röda havet. Här råder sommarvärme året om och aktiviteterna är legio. Upplev det fantastiska undervattenslivet med tusentals fiskar i naturreservaten vid kusten, simma med delfiner eller tillbringa en dag på kamelryggen och natten i ett beduinläger. Från Eilat tar man sig lätt till både Egypten och Jordanien som inte ligger mer än någon kilometer bort!

Säkert resmål - kolla med UD

Jerusalem med omgivningar är ett helt fantastiskt resmål. Säkerhetsläget är stabilt. Man kan få råd på UD:s hemsida www.ud.se. Avråder inte UD så kan man se resmålet som säkert. Vi besökte både judiska och arabiska familjer och blev väl mottagna av alla.

Att ta sig till Jerusalem

Vi fick hjälp av BQ-travel i Vetlanda med att boka biljetter. Vi flög från Göteborg med Austria Airlines med mellanlandning i Wien. Nästan alla större flygbolag flyger till Tel Aviv (4 mil från Jerusalem). Priserna ligger på drygt 2000:- och uppåt tur och retur med bland andra Norwegian som flyger direkt från Arlanda. Det finns många temaresor till Israel med kunniga guider. Man kan även ta sig till Jerusalem från Egypten och Jordanien dit det går charterresor från Sverige.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 8
”Det råder en stilla och mäktig stämning vid denna judarnas heligaste plats på jorden. Man blir berörd.”
I Jerusalem dödade romarna den judiske upprorsmakaren Jesus från Nasaret för 2000 år sedan. Här påstod hans enkla efterföljare att han uppstod. De var så övertygade om detta att många av dem fick plikta med sina egna liv på dessa gator

Höst på hela Höglandets cykelbutik!

Cykelnytt!

Superpris!

3495:(4995:-)

130-150

För dig som vill vara frisk, lycklig och fri!

100-tals erbjudanden i butiken!

Vetlandacykeln!

Vi bjuder på reseavdrag vid köp av valfri cykel och drar av för resan med 60 kr/milen

Gäller alla från Vetlanda kommun!

Sveriges mest sålda El-cykel!

Crescent

ELina 7 vxl 19 995:(El-cykel)

100 begagnade cyklar

med 3 månaders garanti - fr. 1000:-

Leasa en förmånscykel

Välj fritt av vårt sortiment av nya vuxencyklar i butiken.

Nu på lager för omgående leverans!

mest. En fördel när loggan förminskas kraftigt i typ en annons. Då ser man ändå ordet Cykodel som är det viktigaste.

DROP IN!

2. Jag har ändrat proportionerna på så att ordet Cykodel är det om framhävs mest. En fördel när loggan förminskas kraftigt i typ en annons. Då ser man ändå ordet Cykodel som är det viktigaste.

Lämna in din cykel på service nu!

3. Typsnittet har jag justerat men man vissa likheter med det gamla och lättare att läsa på håll.

3. Typsnittet har jag justerat men man vissa likheter med det gamla och lättare att läsa på håll.

Skog & Trädgår d AB

4. Cykeln har jag också bytt ut då det dålig upplösning på den. Du ser vad jag menar om du zoomar och jämför de bägge cyklarna.

4. Cykeln har jag också bytt ut då det dålig upplösning på den.

Du ser vad jag menar om du zoomar och jämför de bägge cyklarna.

1. Den blå bakgrundsfärgen är samma nyans som tidigare.

2. Jag har ändrat proportionerna på så att ordet Cykodel är det om framhävs mest. En fördel när loggan förminskas kraftigt i typ en annons. Då ser man ändå ordet Cykodel som är det viktigaste.

3. Typsnittet har jag justerat men man vissa likheter med det gamla och lättare att läsa på håll.

Det första förslaget som jag gjorde som skulle föreställa ett cykelemblem lade is då jag tyckte det såg lite barnsligt tror mer på en logotype som påminner er gamla logga så att folk känner igen lite. Eller vad tror du?

Det första förslaget som jag gjorde som skulle föreställa ett cykelemblem lade is då jag tyckte det såg lite barnsligt tror mer på en logotype som påminner er gamla logga så att folk känner igen lite. Eller vad tror du?

4. Cykeln har jag också bytt ut då det dålig upplösning på den. Du ser vad jag menar om du zoomar och jämför de bägge cyklarna. Det första förslaget som jag gjorde skulle föreställa ett cykelemblem lade is då jag tyckte det såg lite barnsligt tror mer på en logotype som påminner er gamla logga så att folk känner igen lite. Eller vad tror du?

Fundera på detta så kan vi höras av

Fundera på detta så kan vi höras av det är något du vill ändra på eller om tycker att allt ser förjävligt ut så hojta börjar vi om från början :-)

på eller

tycker att allt ser förjävligt ut så hojta

Fundera på detta så kan vi höras av det är något du vill ändra på eller om tycker att allt ser förjävligt ut så hojta

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 9
så att ordet Cykodel är det om framhävs
är något
ändra
om
Bandygatan 7 Nässjö - Öppet vardagar kl. 10-18 - Tel 0380-162 67 - www.cykodel.se
det
du vill
..............................
Nyhet!

VISION HÖGLANDETpolitik

Svenska riksdagsledamöter vill se en Ny tid för Israel

Den frostiga relationen mellan Sverige och Israel har tinat upp. Premiärminister Benjamin Netanyahu, som för några veckor sedan tog emot en delegation från Kristdemokraterna, hyllar förändringen han ser i den svenska politiken. Delegationen mötte även en rad politiker från oppositionen.

– Israel är Mellanösterns enda demokrati och det är en självklarhet att vi ska ha ett nära och varmt samarbete, säger riksdagsmannen Magnus Oscarsson (KD) som är ordförande i föreningen Sverige-Israel i Sveriges riksdag.

Möte med Netanyahu

Det har nu gått några veckor sedan Oscarsson, tillsammans med nio kollegor i Kristdemokraternas riksdagsgrupp, fick möjlighet att sitta ned i 40 minuter med Israels premiärminister Benjamin Netanyahu på hans kontor i regeringskvarteret Kiryat HaMemshala i Jerusalem.

– Att den israeliska premiärministern avsätter så mycket tid för att prata med tio kristdemokratiska riksdagsledamöter är unikt, säger Oscarsson.

Det var en mycket nöjd Netanyahu som tog till orda efter mötet. Han tackade KD-gruppen för deras ”stora och uthålliga stöd för Israel”. – Jag är glad att se att det är en förändring i den svenska politiken. Det var på tiden – inte bara för de israelisk-svenska relationerna utan också för Sverige.

– Jag tror att våra relationer kan leda till stora resultat på en mängd olika områden. Och jag tror att detta är en viktig början, fortsatte Netanyahu enligt Svenska Dagbladet.

Förra regeringen

skadade Sveriges anseende

Magnus menar att den förra socialdemokratiska regeringens ensidiga Mellanösternpolitik orsakade att Sveriges anseende skadades och så även möjligheterna att agera som en konstruktiv part i framtida fredsförhandlingar mellan Israel och Palestina.

Socialdemokraterna valde direkt efter valvinsten 2014 att, utan parlamentarisk enighet, erkänna Palestina oaktat att Palestina inte uppfyller kriterierna för ett erkännande vilket till exempel Somaliland gör som trots det inte erkänts hittills.

Det renderade i en diplomatisk kris och Socialdemokraternas israelfientliga hållning gjorde vår dåvarande utrikesminister Margot Wallström till persona non grata i Mellanösterns

enda demokrati. Ingen annan regering i Europa följde Sveriges exempel, på grund av att ett erkännande skulle ske i förhandlingar mellan Israel och Palestina. Löftet om att erkännandet av Palestina skulle medföra att fler stater skulle följa Sveriges exempel infriades aldrig. Samtidigt skänkte Socialdemokraterna envist hundratals miljoner svenska skattekronor till Palestina som i praktiken finansierat stöd till terroristers familjer och fortsatta uppmaningar till terrordåd.

Israel är inte perfekt

– Israel är på inget sätt ett perfekt land i alla avseenden, säger Magnus, men det är viktigt att förstå dess förutsättningar. Landet är omringat av stater som inte erkänner landets existens, samtidigt som missiler avfyras i intervaller från Gaza mot civila i Tel Aviv. En av grannarna i området, Iran, har som uttalat mål att utplåna landet samtidigt som ayatollan har för avsikt att bygga kärnvapen. Dagligen behöver det israeliska försvaret patrullera Jerusalems gator för att avvärja terrorattentat

och knivattacker. Samtidigt behandlar tunga internationella aktörer landet godtyckligt. Exempelvis fördömdes Israel 15 gånger av FN:s generalförsamling, medan Iran och Nordkorea bara fördömdes en gång vardera. Alla borde kunna se vilka svåra förutsättningar som den israeliska befolkningen har och samtidigt se de svåra förhållanden som palestinier lever i. Det enda sättet att lösa dessa problem är genom fredsförhandlingar som beaktar både israeler och palestiniers trygghet.

Vill flytta ambassaden till Jerusalem

KD föreslår att den svenska ambassaden ska flyttas till Jerusalem. Faktum är att Israels regering, parlament och högsta domstol är placerade i staden. Landet styrs från Jerusalem. Det är därför naturligt att erkänna Jerusalem som huvudstad. USA gjorde just detta år 2017, vilket har följts av flera andra länder. – Varje land har rätten att välja var inom deras territorium deras huvudstad ska vara placerad. Sveriges skulle exempelvis inte placera sin

ambassadör i Norge i Bergen. Att behandla Israel annorlunda är fel, menar Magnus. – I en tid av konflikt och främmande hot måste Sverige värna om relationer till länder som delar våra intressen. Demokrati, frihet och mänskliga rättigheter är sällsynta i Mellanöstern. Israel är den enda demokratin i Mellanöstern. Regeringen vidhåller att tvåstatslösningen är det bästa sättet att lösa konflikten. För att uppnå en fredlig lösning krävs dialog med både israeler och palestinier. Till skillnad från Socialdemokraterna strävar vi efter goda relationer med båda sidor, säger Magnus.

Goda relationer

– Självklart ska vi ha goda relationer med den enda demokratin i Mellanöstern. Det önskemålet finns hos båda länderna, det skapar en ”win-win” inom handel, forskning, innovationer och kultur, påpekar Magnus Oscarsson avslutningsvis.

Mikael Torstensson

Vision Höglandet, oktober

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 10
2023
”Jag är glad att se att det är en förändring i den svenska politiken. Det var på tiden – inte bara för de israelisk-svenska relationerna utan också för Sverige.” Benjamin Netanyahu
Foto: Israel Government Press Office Foto: Israel Government Press Office Netanyahu tackade svenskarna på X. Han uttryckte även tacksamhet för Raul Wallenbergs insats som räddade tiotusentals judar under andra världskriget. De svenska riksdagsledamötena med Hans Eklind, Camilla Rinaldo Miller, Dan Hovskär, Kjell-Arne Ottosson, Magnus Oscarsson, Mathias Bengtsson, Mikael Oscarsson, Ingemar Khilström och Cecilia Engström tillsammans med Israels premiärminister Benjamin Netanyahu. Magnus Oscarsson (nr 2 fr.h. tillsammans med riksdagskollegor och Istaels premiärminister Benjamin Netanyahu.

EN PLATS FÖR LIVET!

KUNDANPASSADE KÖK SKAPADE MED HÖGT HANTVERKSKUNNANDE

Vi har lång erfarenhet av att skapa unika kök på Höglandet. Våra snickare, murare och målare gör allt från kök och badrum till fasadrenoveringar och hela husbyggnationer. Kontakta oss idag för ett kostnadsfritt hembesök och offert.

Boka ditt kostnadsfria hembesök idag!

Välkommen till vår köksutställning!

Köket är hemmets naturliga centrum och samlingsplats. Här träffas man över en kopp kaffe, lagar mat tillsammans, bakar, gör läxor, samtalar om livets stora frågor och vardagens glädjeämnen och bekymmer. Vi på PBW i Vetlanda är experter på att skapa helhetslösningar som skänker ditt hem värde för många år framåt.

Vi har ett stort utbud av bänkskivor i sten!

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 11
Rödja Bygg
- PRISVÄRT - PERSONLIGT - KVALITET Torngatan 16 - 070-352 55 12 - info@pbw.se - www.pbw.se

VISION HÖGLANDET liv

Birgitta från Vetlanda tog sin

ljusblå folkvagn och flyttade till Jerusalem

HAR TAGIT MIN SON OCH MIN MAN, MEN TACKSAMHETEN HAR JAG BEHÅLLIT”

Birgitta Yavari (f.d. Andersson) från Vetlanda bor i Jerusalem. På hennes balkong serverar hon jordgubbar. och genom träden syns Jerusalems murar. Man skymtar Jaffaporten om man tittar noga. Området Ett gammalt konstnärskvarter. Så var det inte när Birgitta flyttade dit och började renovera huset sågs som väldigt enkelt.

Moshe med Montefiores väderkvarn -

att hjälpa

invånarna i Yemin Moshe att bli självförsörjande genom att mala sitt eget mjöl. Även om den inte längre är i drift, står väderkvarnen kvar som en viktig symbol för området.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 12
”DÖDEN
Yemin Denna ikoniska väderkvarn byggdes för de nya Yemin Moshe är känt för sina pittoreska stenhus, slingrande kullerstensgator och frodiga trädgårdar. Foto: Istock

Om Birgitta

Namn: Birgitta Yavari-Ilan

Ålder: 78 år

Bakgrund: Birgitta Yavari-Ilans far Helge Andersson grundade däckfirman

Vulkcentralen i Vetlanda. Hennes systrar är ståupplyrikern Solveig AnderssonCarlsson och Nudie Jeans-grundare

Maria Erixon Levin.

Bor: Birgitta bor sedan 50 år i Jerusalem.

Yrke: illustratör, konstnär och författare, som även varit verksam som sångare och låtskrivare.

Aktuell med: Utställning på Vetlanda museum

TACKSAMHETEN BEHÅLLIT”

jordgubbar. En svalkande bris mildrar hettan

Området är idag ett av Jerusalems mest prestigefyllda. huset på egen hand. Det var slitigt och området

Skicklig konstnär

Birgitta Yavari är en otroligt skicklig konstnär med många prestigefyllda uppdragsgivare på meritlistan. Hennes collageliknande målningar är speciella för henne och kända för en stor publik. Att Birgitta kommer från Vetlanda känner inte alla till som kanske mött henne för länge sedan i franska Elle eller på prestigefulla konstnärsutbildningar i USA. Det gör hon och nu är hon aktuell med en utställning på Vetlanda museum om hennes häpnadsväckande liv.

Pappan grundade

Vulkcentralen

Allt började hemma i Vetlanda där Birgitta växte upp med mamma och pappa Helge Andersson som var en känd profil i bygden som grundare och ägare till

däckfirman Vulkcentralen. Birgitta har två systrar som även de låtit tala om sig, den ena är Nudie Jeans-grundare Maria Erixon Levin och den andra är ståupplyrikern Solveig Andersson-Carlsson med en stor publik.

Flytt till New York

Själv drogs Birgitta till konsten. Den fick henne att som18-åring flytta till USA och studier på prestigfyllda Parsons School of Design i New York. Där träffade hon sin första man och fick en dotter. Relationen utvecklades mycket illa med övergrepp och våldsamheter och Birgitta kom tillbaka till Sverige med sin dotter. Hon var en sökare och längtade efter något mer. En längtan som ledde tankarna mot österländsk andlighet och mystik. På denna tid i slutet av 60-talet och början av 70-talet

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 13 w Bli volontär i vår butik! erikshjalpen.se/volontar Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors Gåvomottagningen Sorteringen Kaféet/köket Kassan Vi behöver din hjälp i bland annat: Hantverk och inredning onsdag Tel. 072 2060709 HÖSTLJUS
Certifierat företag ger trygghet för ditt projekt! ALLT INOM KAKEL OCH KLINKERS Badrum - Relax - Bastu - Kök Byggnation och snickerier! Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök och offert! Nytt badrum! Inget jobb är för litet eller för stort

”SÖK OCH DU SKA FINNA!” VISION

folkvagnsbubbla!

var samhället i rejäl omstöpning och Birgitta blev förvirrad. Hon längtade desperat efter kärlek men inte i tillfälliga sexuella relationer utan i ett äktenskap med en man att älska livet ut.

Tragedier och vilsenhet

– Det kändes som jag var född fel tid då jag konfronterades med alla dessa tillfälliga relationer med många tragedier och vilsenhet som följd, säger Birgitta. Hon längtade efter den varaktiga kärleken. Hon fann den i mötet med Gud.

– Jag reste till Rosengård i Malmö där jag träffade människor som hjälpte mig att ta emot Jesus, jag hade en tro men längtade efter kraft och att tron skulle vara levande i mitt liv. Man förklarade då för mig att jag behövde bli döpt i den helige ande. Man bad för mig och jag blev andedöpt. Det innebär att man blir fylld av Gud på ett sätt som är tillgängligt för alla som tror på Jesus, berättar Birgitta.

På bussen hem från Malmö till Vetlanda kunde Birgitta inte vara tyst. Hon frågade chauffören om hon fick tala i mikrofonen och det fick hon. De något överraskade medpassagerarna fick höra om Birgittas upplevelse och hur man själv kunde få uppleva samma sak. Birgitta menar att detta är tillgängligt för varje människa och vägen till en tro är att man söker den.

Jesusfolket

Jesusfolket och Lonnie Frisbee är just nu

högaktuella med filmen “Jesus Revolution” som går på bio runt om i världen. En berättelse som skildrar det skeende som Birgitta var en del av.

Idag många år senare är relationen till Gud mycket påtaglig i Birgittas liv. Ett liv som varit allt annat än enkelt, med barn som dött och män som svikit på det grövsta. Trots detta har hon hållit fast vid sin tro och den bär henne på ett märkbart sätt.

På sverigebesök

16 böcker senare, och efter resor över världen, landar Birgitta tillfälligt i Sverige, när Vetlanda museum öppnar en unik utställning över hennes liv och konstnärliga skapande.

Birgitta hade inte ens satt sin fot i Israel när det judiska folket satte djupa avtryck i hennes liv och Jerusalem blev hennes passion.

– Ett litet land vinner 1967 ett aggressivt krig över mäktiga fiender, efter bara sex dagar. Det lilla landets existens ledde till ett andligt uppvaknande för mig, berättar hon när vi träffas under hennes Sverigebesök.

Tron på Gud är för henne självklar

– Att säga att det inte finns någon skapare är som att säga att en oljemålning inte har någon konstnär, utbrister hon. Birgitta förklarar att hennes tro är enkel och att Gud är nära och tillgänglig för alla som söker honom.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 14
Birgitta i sitt hem “Jerusalemsgården”. Foto: Johan Ericson Birgittas ateljé i Jerusalem. Foto: Johan Ericson
HÖGLANDET
liv
.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 15 Rödja Bygg AB - Förrådsgatan 10. - 571 39 Nässjö - Tel: 0380-77900. Fax: 0380-754 49 - www.rodjabygg.se VI BYGGER KUNDANPASSADE HUS MED HÖGT HANTVERKSKUNNANDE Pris för komplett och färdigbyggd husstomme med helt klar yttersida fr. 795.000:Vill du ha hjälp med hela bygget så ordnar vi det. ELLER RENOVERA ETT GAMMALT? ETT NYTT HUS... höst = byggtid! NYBYGGNATIONER - RENOVERINGAR BADRUM - KÖK - TAK Ett av husen som skapats av Rödja bygg, från ett vitt papper till färdigt hus. Kontakta oss om ditt drömhus idag.

JERUSALEM POST HAR BESKRIVIT BIRGITTA SOM ”EN AV JERUSALEMS MEST FÄRGSTARKA PERSONLIGHETER”

VISION HÖGLANDET liv

skännliga konst och alla originaltavlor sparar hon. Det finns kopior, kalendrar och böcker med hennes verk till salu men originalen de har hon kvar. Förutom några som hon sålde i Vetlanda innan hon tog folkvagnen och flyttade till Israel vill säga. Några av dessa tillsammans med flera verk som hon lånat ut från sitt hus i Jerusalem visas just nu på Vetlanda Museum där Birgittas liv och konst skildras i en fin utställning.

rusta upp det förfallna hus som anförtrotts henne i Yemin Moshe, som var det första sionistområdet utanför Jerusalems stadsmurar. Fram till 1967 bodde här enbart de fattiga och modiga, för det var ett ingenmansland som förföll. I dag är det en av de mest prestigefyllda adresserna i Jerusalem och del av ett kulturområde.

hösten samma år kom han till Jerusalem och de gifte sig, mellan de judiska högtiderna Yom Kippur och Lövhyddohögtiden.

Tillsammans fick de tolv år, innan han avled.

Redan innan Birgitta blev kristen så hade hon en fascination av Israel. När det lilla landet lyckades freda sig mot alla odds under 6-dagars kriget då flera nationer anföll Israel för att utplåna det så blev detta ett tecken för Birgitta.

Hon måste resa dit Birgitta packade sin ljusblå VW-bubbla, tog med sig sin dotter, hunden och en 18-årig kvinna med stora problem som hon försökte hjälpa och gav sig av till Marseille i Frankrike. Där tog sällskapet båten till Jaffa i Israel. Detta var 50 år sedan och i Israel är Birgitta fortfarande kvar. Först bosatte hon sig i Betania och snart började hon ta hand om en brokig skara föräldralösa barn. På märkliga vägar blev hon erbjuden en bostad i den då eftersatta stadsdelen Yemin Moshe utanför stadsmuren i Jerusalem. En plats där konstnärer, hippies och andra som behövde ett billigt boende samlades. Birgitta renoverade ett hus med sina egna händer och där bakom en klarblå dörr bor hon än idag. Huset kallar hon Jerusalemsgården. Dit flyttade de föräldralösa barnen och fler kom till, totalt ett trettiotal. Sedan dess har detta varit en plats för gemenskap, konst och tro. Idag beskriver Birgitta sitt hus som en blandning mellan gästhem och konstateljé. Här skapar hon sin omis

Nobbade franska ELLE

Innan Birgitta kom till Israel avbröt hon en uppmärksammad karriär på 1960-talet på franska modetidningen Elle samt Damernas Värld. Svenska Femina fick ett brev där hon förklarade att hon inte längre kunde teckna kärleksnoveller, för hon hade blivit frälst.

Trots att ingen i hennes familj i Vetlanda bar med sig en Jesustro blev Birgitta den som introducerade hela familjen till Kristus.

– Min syster Solveig blev döpt i Israel liksom min pappa, mamma och lillasyster Maria, berättar hon.

Genomslag som författare och i Kvällsöppet

På Bonniers bokförlag kom 1972 Birgittas första bok, Det finns en kärlek. Hon blev sedan gäst i Sveriges Televisions Kvällsöppet, men också en kväll tolk åt Jesusfolkets ledare Lonnie Frisbee, innan hon 1973 – i sin ljusblå folkvagnsbubbla – lämnade Sverige för Israel.

Renovering i Yemin Moshe

Under flera år slet hon dagligen med att

Turister, liksom israeler, vallfärdar nu till Birgittas hus, och Jerusalem Post har beskrivit det som ”boningen för en av Jerusalems mest färgstarka personligheter”. Huset, med den dalablå dörren, kallas Jerusalemsgården och kommer enligt Birgitta aldrig att säljas, trots att hela området steg för steg köps upp av välbärgade judar både inom och utom landet.

Ett gästhemsmuseum

– Nu är mitt hus ett gästhemsmuseum av kärlek, tro och berättelser och en mötesplats för människor runt om i världen. Här finns kärleken till både det jordiska Jerusalem och till staden ovan skyn, det trolovade landet och dess folk, säger hon. Hit har människor från hela världen kommit på besök eller bott och fått lära känna Birgittas unika konst och livsgärning. På detta vis bygger hon broar till människor av alla nationaliteter som besöker hennes hem.

Bröllop mellan Yom Kippur och Lövhyddohögtiden

En av de många gäster som kommit på besök inbjöd henne till Sydafrika för att marknadsföra en av sina böcker. Väl där mötte hon en pensionerad psykologiprofessor och baptistpastor, Elliot Smith, som nyligen förlorat sin fru. De lärde känna varandra, mestadels brevledes, men på

Jag frågar Birgitta om hon inte känner rädsla över att bo i ett land med så mycket spänningar och attentat?

– Nej, för ”om jag också vandrar i dödsskuggans dal fruktar jag inget ont”. Döden har tagit min son och min man, men tacksamheten har jag behållit och fruktar inte döden. Jag har svårt att tro att någon vill göra mig något illa. Herren är min herde, säger Birgitta förtröstansfullt. – Jag vill förbli i Jerusalem, och Jerusalem ska inte utplånas!

Utställning på

Vetlanda Museum

Under hösten kan besökare nu stifta bekantskap med Birgitta Yavaris unika livsgärning på Vetlanda Museum, som berättar om hennes liv och visar hennes konst.

Birgitta kommer också att vid flera tillfällen besöka museet för att berätta om sitt liv.

Utställningen pågår fram till den 5 november.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 16
Birgitta och hennes framlidne make Elliot Smith. Foto: Privat Den dalablå dörren till Birgittas hem i Jerusalem. Foto: Johan Ericson
-
Birgitta bor i Yemin Moshe i Jerusalem. Foto: Istock

Josefines

Josefines

skafferi

Matexpert Josefine Collén skriver om årstidsmat, närproducerat, ekologiskt, relationer, hälsa, omsorg och annat klokt.

Matexpert Josefine Collén om årstidsmat, närproducerat, omsorg annat klokt.

MASKROSORNAS LOVSÅNG

Vem besitter förmågan att bestämma vad som är fult, vad som är vackert, vad som är en vacker blomma, vad som är ett ogräs? Enligt wikipedia är definitionen av ett ogräs följande; kärlväxter som växer på platser där de för människan icke är önskvärda. En art kan alltså både vara ogräs och kulturväxt beroende på var den växer.

SURT SA RÄVEN

Surt sa räven om rönnbären, visst sa han det? Men vilken räv och varför? Om det är mycket rönnbär blir det en kall vinter sägs det, men varför då? Otroligt vackra är rönnbären men vad gör man med dem? Kan man äta alla rönnbär och hur då? Och är de lika sura som räven sa?

Det kanske inte är konstigt att vi har en naturlig skepsis mot rönnbär. Många starka och avvikande färger på växter är giftiga, som exempelvis flugsvamp. Men rönnbär kan man äta trots dess avvikande färg och alla fördomar mot dessa små bär som egentliga är små klarröda äppelfrukter. Rönnbären är mycket uppskattade av fåglar som sedan sprider fröna vidare så plockar du rönnbär så lämna gärna några åt fåglarna.

Som den äppelfrukt den är så följer den precis som äppelträden en cykel med vartannat år mycket frukt och vartannat år lite frukt.

Wikipedia visar även bilder på olika ogräs. Blåklint, kirskål, svinmålla och maskros. Alla otroligt nyttiga och livgivande växter för både människan och insekter. Läser att svinmålla används på samma sätt som spenat, jag älskar spenat och tänker på mina två påsar i kylen som inte direkt var gratis. Kirskålen kan bli en helt egen krönika, om dess historia som odlad grönsak på slott och herrgårdar. Blåklint? Den är ju enligt mig en otroligt vacker och ätlig blomma som brukar pryda min midsommarkrans i håret, om jag har turen att hitta några. Men nu över till maskrosen. Om folk bara visste vilken klenod som växte i deras gräsmattor så skulle de gå ut i sina trädgårdar och säga tack Gud, börja plocka och äta, spara och bevara och förhoppningsvis dela med sig av några till alla insekter som den är så viktig för. Denna gula vackra blomma, som vi alla som barn lekt med. Plockat famnen full och sprungit in till våra mammor och kanske just där och då fått veta att den är ful, är ett ogräs och att den absolut inte hör hemma i finvasen på matsalsbordet.

Rönnbär är fullproppade med c-vitaminer och antioxidanter. Precis som lingon innehåller rönnbär bensoesyra vilket gör att de håller länge. Plocka dem helst efter första frostnatten eller frys in dem för att få bort det sura. Kanske kan du frysa in några extra klasar och hänga ut som julklapp till fåglarna. Häng upp i trädet, fram med kikaren och fåglarna kommer tacka dig.

Zeinas kitchen är en stor matbloggare och kokboksförfattare, i en av hennes kokböcker delar hon ett recept från hennes barndom, Hindbeh, ”stekta maskrosblad”. Hon beskriver hur hon och hennes syskon plockade maskrosblad med hennes mamma och att denna rätt ligger henne extra varmt om hjärtat.

Hur vad det egentligen med den där räven då? I fablernas värld berättas om en räv som misslyckas att nå druvor som hänger högt upp på en vinranka. Räven förklarar sedan misslyckandet med att han ändå inte ville ha druvorna för att de var omogna och därför sura. Sensmoralen i berättelsen skriven av Aisopos (grekisk fabeldiktare född 620 f.kr.) är att det är lätt att ringakta något man inte kan få. Så i fablernas värld var det inte rönnbären som var sura utan oförmågan att tänka ut en lösning för att nå något man vill ha och därför istället förakta och kritisera det. Väldigt tänkvärt tycker jag och nästa gång jag tänker på uttrycket surt sa räven kanske jag ska ta fram någon gammal sagobok och läsa om tidlös visdom, som vi ständigt behöver bli påminda om.

Själv minns jag första gången jag serverades smörstekta maskrosknoppar. Wow, så gott! Gör vilken gourmand som helst överlycklig. Förutom att den smakar fantastisk är alla delar på maskrosen användbara. Bladen till exempelvis i en sallad, blommorna till att göra allt från saft, vin eller marmelad på, roten var ett alternativ till kaffe under andra världskriget. Maskrosen är även medicinsk användbar till allt från vårtmedel till gall och leverbesvär. Men hur kommer det sig då att denna nyttoväxt som är nyttig från knopp till stjälk och rot klassas som ogräs och som gemeneman svettas och svär över att ha i sina gräsmattor? Jag har inga svar på det men lite konspiratoriskt kan jag inte låta bli att tänka på om maskrosen inte är lite för bra för oss, dessutom finns det inga pengar att tjäna då patentet tillhör Gud.

JUST NU I MITT KÖK

RÖNNBÄR

skafferi MASKROSOR

Sammanfattningsvis kan denna lilla äppelfrukt summeras som en C-vitaminrik hälsobomb. Den blir god i gelé, saft och sylt. Den passar även i müsli och bröd. Plocka som sagt rönnbären efter frostnatten eller frys in dem innan tillagning så blir allting godare och lämna gärna kvar några klasar i träden till våra små fåglar.

Rönnbärssylt

Våga prova säger jag bara, ni kommer inte ångra er. Alla får just sina favoriter. Kanske är det marmelad eller saft på blommorna som blir din favorit eller en god sallad på de första sköra bladen. Eller kommer du som mig älska att leta knoppar, smörsteka och ringla över en riktigt god olivolja, flingsalt och rikligt med parmesan och några varv med pepparkvarnen. Eller kanske vågar du prova den libanesiska favoriten Hindbeh som Zeinas kitchen vurmar lite extra för. Idag delar jag med mig av två superenkla tips att göra av vår älskade lilla mirakelväxt maskrosen.

Vårtmedel

Ingredienser: 1,5 liter rönnbär, frostbitna eller frysta 500 gram syltsocker 2 dl vatten

Droppa den vita ”saven” på vårtan. Låt saften verka så länge som möjligt. Upprepa behandlingen 2 gånger dagligen.

Blandat vårkurste

2 msk hackade färska blad av brännässla

2 msk hackade färska blad av maskros

1 tsk hackade färska blad av svarta vinbär

1 liter vatten

Lite pressad citron Koka upp vatten, dra av kastrullen och lägg i örterna. Låt dra 10 min under lock. Sila och smaksätt med nypressad citron. Drick örtteet varmt eller kallt, 4-6 koppar dagligen under 3 veckor.

Gör så här: Rensa bären och skölj dem väl. Frys dem gärna några timmar eller över natten om de inte varit frostbitna. Lägg rönnbären tillsammans med vatten i en stor kastrull och koka ihop i ca 10 minuter på medelvärme under lock. Skumma bort ev. skum på rönnbärssylten med en slev. Tillsätt syltsocker och koka ihop i två minuter. Mosa ihop något med en potatisstöt. Ös upp rönnbärssylten på rena burkar och förslut dem direkt. Låt svalna. Rönnbärssylten förvaras svalt. Öppnad burk förvarar du i kylen.

Josefine Collén, brinner för bra mat. Hon föreläser gärna och coachar privatpersoner och grupper. Hon är matkreatör och utbildad kock. Dessutom är hon utbildad inom västerländsk och österländsk medicin, är taktil massör, utbildad undersköterska och har drivit Fitnesstudio i Österrike. Josefine bor med sin man och sin dotter i villa nära naturen i Grimstorp. josefine.collen@visionhoglandet.se

Josefine Collén, brinner för bra mat. Hon föreläser gärna och coachar privatpersoner och grupper. Hon är matkreatör och utbildad kock. Dessutom är hon utbildad inom västerländsk och österländsk medicin, är taktil massör, utbildad undersköterska och har drivit Fitnesstudio i Österrike. Josefine bor med sin man och sin dotter i villa nära naturen i Grimstorp. josefine.collen@visionhoglandet.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 17
JUST NU I MITT KÖK VISION HÖGLANDET - MAJ 2023 21

Höglandsföretaget

Stuffstore driver WEBBUTIKER

Sävsjöbon Mikael Trofast driver sedan ett par år webbutiken Stuffstore som består av totalt fem nischade webbutiker inom olika områden. Här finns butiker som ”Djur och fritid”, ”Smart tools”, ”Time for machine”, ”Cool home” med flera.

På Stuffstores lager i Sävsjö möts vi av ljusa och fräscha lokaler med långa rader av hyllor fulla av produkter. Härifrån skickas det hundratals paket var dag till kunder runt om i Sverige. Det rör sig om leksaker, djurartiklar, modellbyggsatser, verktyg och mycket mer.

- En av våra storsäljare är otippat nog stödstrumpor, vi har många modeller av kompressionsstrumpor som passar nästan alla. På ett år kan vi sälja 25 000 par, berättar Mikael. Djurartiklar till olika husdjur är ett annat område som säljer riktigt bra, för att inte tala om leksaker och modeller.

Marknadsföringen sker över internet och produkterna skickas till kunder över hela Sverige. Kunder på Höglandet har efterfrågat möjligheten att kunna besöka lagret och handla direkt. Ett önskemål som företaget nu tillmötesgår och välkomnar kunderna att shoppa direkt från hyllorna. Man håller även på att iordningställa en caféhörna där man kan ta en kopp kaffe under shoppingturen.

-Vi tror att många uppskattar att komma och titta och känna på produkterna.

Vi erbjuder då även kostnadsfri

paketinslagning vilket vi tror är populärt inte minst till jul då vi har vår riktiga högsäsong, säger Mikael.

Passa på att besöka Stuffstore i Sävsjö och ta del av deras breda och prisvärda sortiment. Butiken på Charkuterigatan 4 är öppen måndag till torsdag 15.00 till 17.30 och på lördagar mellan 10.00 och 14.00.

Nu öppnar Stuffstore med närmare 2000 produkter på lagret för direktförsäljning i stora, nyrenoverade lokaler i Sävsjö.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 18
VISION HÖGLANDET liv
Ljusa och fräscha lokaler med långa rader av hyllor fulla av produkter möter besökaren på Stuffstore i Sävsjö. Härifrån skickas det hundratals paket var dag till kunder runt om i Sverige. Mikael Trofast, Jonas Ekman, Tanja Andersson och Marcus Wahlström är några av dem du träffar på Stuffstore i Sävsjö.
”En av våra storsäljare är otippat nog stödstrumpor”
NU ÄVEN MED LAGERBUTIK!

Tävla om boken av Birgitta Yavari-Ilans

MITT HJÄRTA TOG vägen om Jerusalem

En biografi; en livshistoria som är mer än så. Hennes liv har varit en inspirationskälla för intellektuella, tvivlare, Jerusalemfarare; en gråtoek att sitta under; en blandning av styrka och svaghet.Hon beskriver sitt liv som ett märkligt liv. Och ett svårt liv. Hon vågar se det vackra i det. Den har värme, muntlig direkthet, humor, självironi, och äkthet. Det är en brinnande och hoppfull bok från en levande hjärta. Den känns som ett långt personligt brev.

Sms:a senast 13 oktober

till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Mitt hjärta”.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 19 SKANNA QR-KODEN - LÄS MER OCH BOKA DITT KOSTNADSFRIA HEMBESÖK. MARKISER OCH SOLSKYDD! FÖNSTER MED MONTAGE! Höglandets Markis & Per sienn 0381-140 90 Besök oss på Dukers väg 2 - Kvarnarp - Eksjö - Tel 0381-140 90 - www.hoglandetsmarkis.se KOSTNADSFRITT HEMBESÖK MED TIPS OCH OFFERT! Välkommen in! 1. Skriv VH Bok1 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok1 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Bok1 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort

MARIA MONTAZAMI OM

ÖVER ATLANTEN, BÖNENS MAKT OCH OM NÄR ÄR SOM BÄST!

Maria Montazami är på besök i Sverige och det är under sommarmånaderna som hon allra helst älskar sol, värme och att gå klädd i långa klänningar.

- Och jag älskar svensk glass. Vill du ha en, säger Maria och öppnar frysen hemma hos sin lillebror besök. Hon tar sig en piggelin och berättar att hela hennes familj köper massor av glass så fort var här var förra sommaren då de hittade ett fantastiskt hus genom Airbnb i Stocksund. Maria, med eller ska spela in olika TV-program, tycker det är skönt att få komma till Sverige och bara

De personer som betyder mest för Maria när hon kommer hit är hennes mamma, syster och så Christian, sladdisen till lillebror.

- Han är endast något år äldre än vår Sara, så du kan ju tänka dig vilken sladdis Christian är, säger Maria och frågar spontant sin mamma, Anita, som också är på besök och sitter i soffan en bit bort, hur hon tänkte. Marias mamma svarar att på den tiden var det väl bara hon

och Britt Ekland som fick barn så sent i livet, numera är det inget konstigt alls.

Relationen med familjen

Maria och hennes syster Chatarina växte upp utan sin pappa. Han försvann tidigt ur bilden och just när han hade bestämt sig att, efter alla år ifrån sin dotter, åka över och träffa Maria och hennes familj i Kalifornien drabbades han

av cancer.

- Han hade planerat att komma för att ta avsked, men det blev inget hej då, det är verkligen en sorglig historia, säger Maria och menar att det där är inget som hon vill älta.

Maria vill helst prata om det som är bra i livet, som till exempel relationen med sin mamma.

- Jag älskar min mamma, vi pratar varje dag på FaceTime. Jag frågar alltid vad hon ska äta till

lunch, om hon träffat någon väninna eller varit ute på promenad. Jag vill veta att hon har det bra och lever sunt, säger Maria.

Ärlig, snäll och anpassningsbar

Hon beskriver sin uppväxt som ganska strikt och hård med sin mammas mantra ”att man

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 20
VISION HÖGLANDET

BÖNENS NÄR LIVET VISION HÖGLANDET liv

STÖD SOM GER KRAFTEN TILLBAKA

Vi erbjuder stöd till brottsutsatta, vittnen och anhöriga.

OMMER MED VÄRMEN

helst åker hit. Hon är en riktig sommartjej som lillebror i Åkersberga där hon just nu är på fort de kommer till Sverige. Senast hela familjen Maria, som främst kommer hit då hon är aktuell bara vara ledig också.

ska vara hel och ren” i huvet. - Jag kan också vara ganska strikt, men har till exempel inte varit så hård när det kommer till att barnen får äta hur mycket glass de vill och sådant. Jag tror att jag tagit med mig det bästa från mamma i uppfostran av mina barn, säger Maria. Hon och hennes mamma är överens om att det finns egenskaper som är extra viktiga att föra vidare till sina barn, som att vara

ärlig, snäll och anpassningsbar men samtidigt självständig.

Vardagen i Kalifornien

Trots att Maria uppskattar Sverige, speciellt den här tiden på året, älskar hon livet i Kalifornien. Hon tror aldrig att hon kommer flytta tillbaka hit. - Jag älskar vardagen jag har där. Vakna upp

Du kan få information, stöd och kontakter för att gå vidare.

Det kostar ingenting och du kan vara anonym.

GENOM VÅRT NÄTVERK KAN VI GE STÖD PÅ ÖVER 25 SPRÅK. BROTTSOFFERJOUREN JÖNKÖPINGS LÄN 036-330 80 80 • WWW.JONKOPING.BOJ.SE

är hög och moderna pumpar är betydligt mer energieffektiva än de som installerades för 15 år sedan. För dig med en lite äldre värmepump kan det med andra ord vara en god idé att fundera på ett byte.

Berg/jord ­ eller sjövärme, frånluft­, luft/vattenvärme eller luft/luft ­ vi har värmepumpar för alla behov som ger dig perfekt inomhusklimat året om. Effektivt, ekonomiskt och klimatsmart!

10 års garanti

IVT utvecklar och tillverkar värmepumpar anpassade för nordiskt klimat, helt utan genvägar. Den här noggrannheten gör att vi kan ge dig 10 års garanti på kompressorn och 6 år på värmepumpen.

Läs mer på ivt.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 21
FÖRSTA SVANENMÄRKTA VEDPANNAN mepump från IVT mepump. ekonomi och för vår miljö mepump från IVT och för vår miljö Ring så berättar vi mer! Sandsjö v. 14, 571 61 BODAFORS Telefon 0380-37 05 06 Vi har alla ko nkurrenskraftiga alternativ! En av marknadens e ektivaste solfångare OMMER MED VÄRMEN FÖRSTA SVANENMÄRKTA VEDPANNAN mepump från IVT mepump. ekonomi och för vår miljö mepump IVT ekonomi vår miljö Ring så berättar vi mer! Sandsjö v. Telefon 0380-37 05 06 Vi En av marknadens e Välj en utvecklad för nordiskt klimat Dags att byta värmepump? Den tekniska utvecklingen på värmepumpar

och tillsammans med Kamran stå i badrummet och göra oss iordning framför spegeln varje morgon. Vi fnissar tillsammans och brukar försöka bräcka varandra i vem som är roligast. Sedan åker jag till gymmet och ibland dyker Sara eller Hanna upp och tränar med mig där, berättar Maria.

Efter sitt träningspass brukar Maria köpa sig en nyttig grön smoothie och sedan åker hon hem igen och tar en promenad med hundarna. Därefter kan dagarna se lite olika ut. Men om butikerna i hennes område fått in nya klädkollektioner brukar de höra av sig till henne.

- De vet att jag älskar klänningar och large, som jag behöver för min längd, går alltid åt först, menar Maria.

Någon gång i veckan brukar Maria ha någon väninna hos sig. Tillsammans brukar de dela en flaska champagne och sitta och skvallra om högt och lågt.

- De där stunderna är jätteviktiga för mig, berättar hon.

På kvällarna brukar Maria se till att ha middagen iordning till när Kamran kommer hem, men oftast blir det väldigt sena middagar.

- Han jobbar fortfarande extremt mycket, endast söndagen är ledig, men samtidigt tycker jag att han kan släppa tankarna på jobbet numera och det är skönt, säger Maria som menar att Kamran både mognat och blivit ”mer chill”.

En bra plats i livet

Kamran och Maria har varit gifta i 36 år och hon berättar att de inte kan ha det bättre än hur de har det just nu. De befinner sig på en bra plats i livet. Varken Maria eller Kamran upplever att det blivit någon större chock i samband med barnens utflytt. Under de senaste åren har de både kommit och gått och det har liksom skett successivt.

- Jag är glad över att det endast är vi två nu. Vi njuter av varandras sällskap och har fortfarande väldigt roligt ihop.

När paret ska hitta på saker tillsammans tar de gärna en tur med bilen eller så åker de ner till hamnen i Dana Point, tar med sig lite god mat och ger sig ut med båten på havet. Tiden för gnäll eller konkurrens är förbi. Maria menar att det inte längre är någon idé att ”tjafsa om småsaker”. Hon vet vad Kamran blir stressad av och vice versa och de respekterar varandra i det.

- Vi hjälper varandra på ett annat sätt idag. Vi märker till exempel att vi blir äldre och behöver påminna varandra om vissa saker. Häromdagen såg jag att Kamrans strumpor var sönder, då åkte jag och köpte ett sex-pack med nya till honom. Vi tar hand om och njuter av varandra.

Nygifta

Maria tänker tillbaka på första tiden som gifta. Då bodde Kamrans mamma från Iran hos dem. Maria berättar att hon hade svårt att förstå deras kultur och kunde inte språket.

- Jag var endast 22 år och fattade inte vad Kamran och hans mamma satt och pratade om. Jag tyckte det var oartigt och upplevde den där tiden som otroligt jobbig, berättar Maria. Sara är gift sedan något år tillbaka och nyligen frågade Hannas nyblivna fästman om Kamrans och Marias välsignelse till giftermål. Maria skattar sig lycklig som fått så fina svärsöner. - Båda har mycket hår, det tycker jag om! Vår yngsta dotter dejtade en kille utan så mycket hår, men de gjorde slut, säger Maria och tar upp sin telefon. Hon visar bilder från Bahamas där Hanna och hennes trolovade just nu befinner sig.

Längtar du efter barnbarn?

- Jomen, det gör jag såklart. Jag är väldigt barnkär och får ofta höra hur bra och lekfull jag är med barn. Idag när Christians barn kommer hem ska jag ta med dem till leksaksaffären så ska de få välja ut något fint. Jag har sagt till Sara att de kan börja försöka

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 22
”Jag slutade att ta saker och ting för givet i livet och blev helt enkelt en bättre person. Alla behöver bli bemötta med kärlek och känna sig omtyckta, det är är ju det tron på Gud går ut på. ”
VISION HÖGLANDET liv

2003-2023 - massor av erbjudanden hela året!

Hos oss hittar du marksten, plattor, murar, dekorsten, matjord, bärlager, singel, färdiggräs och trädgårdsbelysning med mera. Vi utför anläggningsarbeten om så önskas - från idé till färdig trädgård. Vi säljer och installerar Husqvarna automowers.

Hammargatan 4, Vetlanda

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 23 Samlarobjekt Stor rea! Möbler Vintage Öppet torsdagar 13 -18 Götes loppis i Isåsa! I Ga: Götes Varubod i Isåsa, Nässjö Tel 070-565 08 80 Tills vidare INTRESSERAD AV SOLCELLER? Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök! • Larm och passage • Kyla och värme • Solceller INTRESSERAD AV SOLCELLER? Kontakta oss för ett • Elinstallationer • Projektering • Fiber och data • Larm och passage INTRESSERAD AV SOLCELLER? Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök! • Elinstallationer • Projektering • Fiber och data NYÖPPNING STUFFSTORE LAGERSHOP STUFFSTORE LAGERSHOP Charkuterigatan 4 Sävsjö KOM OCH FYNDA! KOM OCH FYNDA! Måndag-Torsdag 15:00 - 17:30 Lördagar 10:00 - 14:00 Tel: 073-5205103 | info@stuffstore.se | www.stuffstore.se
Välkomna till oss!
att kontakta oss!
20-ÅRS JUBILEUM!
Tveka inte
PÅ STEN OCH MURAR I LAGER! kärran! Vi lastar grus, sand, sten och matjord! Direkt på MASSOR AV
HÖSTENS PROJEKT!
ALLT FÖR
Öppettider:
Lör:
www.jkskogomark.se Tel: 0383 - 106 09 ERBJUDANDEN
Mån - tors: 15-18
9-13

nu så har vi förhoppningsvis ett barn i familjen inom ett år.

Vad gör dig lycklig?

- När alla barn mår bra och deras liv rullar på och att alla i min familj här i Sverige mår bra. Men också när huset är städat och maten står klar, du vet när man bara känner att man är ikapp med allt samtidigt. De där små glädjestunderna förekommer endast ett fåtal gånger, men de är fantastiska.

Vad skrämmer dig allra mest?

- Att jag ska försvinna från denna jord utan att få säga hej då. Därför har det alltid varit viktigt för mig innan man lägger sig eller skiljs för dagen, oavsett om man är sams eller inte, att säga hej då.

”Jag insåg tidigt att jag inte skulle vara så bra på att hissa segel och sådant så tog jag snabbt på mig den omhändertagande rollen, som att till exempel laga mat till de andra.”

helt enkelt en bättre person. Alla behöver bli bemötta med kärlek och känna sig omtyckta, det är är ju det tron på Gud går ut på.

Hur känner du inför att bli äldre?

- Jag känner av det rent fysiskt. När jag ramlar och slår mig så sitter värken kvar längre än när man var ung. När vi spelade in ”Över Atlanten” så ramlade jag illa och slog upp armen här. Jag fick sy och hade ont ett bra tag efter. Rent utseendemässigt har jag slutat med mascara, jag tycker man ser yngre ut utan den. Inget i mitt ansikte är fejk och det tjocka håret är mitt egna. Däremot är jag mån om att göra regelbundna inpackningar och ansiktsbehandlingar.

Tror

du på en högre makt?

- Ja, det gör jag! Jag tackar Gud för grönt ljus varje dag och känner en enorm tacksamhet för allt jag har. När jag konfirmerade mig skämdes jag för min tro och då handlade det nog mest om att få presenter. Då tog jag inte min tro på så stort allvar som jag gör idag. Varje torsdag under nio år gick jag på bibelstudier. Då kunde vi som samlades gråta, skratta, äta mat, be och läsa bibeln ihop. Det var en öppen bön där vi lyfte upp varandra och olika bön ämnen inför Gud och där vi kunde formulera vår tacksamhet. Jag minns speciellt ett tillfälle då jag hade köpt en glasdörr utan Kamrans vetskap. Jag var så rädd att han skulle bli arg på mig och det var en sådan där sak vi bad tillsammans för.

Vad gav de där torsdagarna dig?

- Massor, det är det bästa jag gjort. De där träffarna öppnade mina ögon, jag slutade att ta saker och ting för givet i livet och blev

Förutom den olyckan hur var upplevelsen att segla över detta enorma hav?

- Jättekul! Eftersom jag tidigt insåg att jag inte skulle vara så bra på att hissa segel och sådant så tog jag snabbt på mig den omhändertagande rollen, som att till exempel laga mat till de andra.

Hur känner du inför kändisskapet?

- Hemma blir jag inte stoppad på stan som här i Sverige och det är inte heller lika galet här som det var i början då när jag var med i ”Svenska Hollywoodfruar”. Folk, främst unga tjejer, hejar mest och någon vill ta en bild. Sedan tror jag inte folk tycker att jag passar in här. Igår tittade en massa folk på mig medan jag köpte glass på Coop här i Åkersberga. De tyckte nog att jag stack ut, för de flesta är jag nog mest palmer, tofsar och Hollywood.

Om Maria

Namn: Maria Montazami

Ålder: 57 år.

Bor: I Laguna Niguel, Kalifornien

Familj: Maken Kamran samt barnen Sara, 33, Hanna, 29, Emma, 26, och Nicholas, 24.

Aktuell med: ”Över Atlanten” i höst på Kanal 5 och Discovery+, ”På riktigt?!” på SVT samt ”Fångarna på fortet” i TV4.

VISION

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 24
HÖGLANDET
liv
Text och bild av Frida Funemyr Vision Höglandet, oktober 2023 Foto: Kanal 5 / Discovery+ Foto: Kanal 5 / Discovery+
.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 25
i vitvaruboden i Nässjö 5 995:Listpris 8 500:AEG tvättmaskin med tvättkapacitet på 7 kg. Alltid minst 100 vitvaror i butiken! Snabb leverans! Kostnadsfri installation* samt bortforsling av dina gamla vitvaror! Sveriges lägsta pris? BJÖRNBÄRSVÄGEN 24 - NÄSSJÖ ÖPPET MÅN-TOR 13-18 Electrolux 300 induktionshäll lätt att hålla ren, Värmer bara kärlet inte kokzonen. 3 995:Listpris 7995:Vårt pris! Electrolux inbyggnadsugn, rostfri, antifingerprint, varmluft, grill, display med timer. Ny adress! - Samma låga priser, breda utbud och servicenivå! 3 995:Listpris 7995:Vårt pris! Sveriges lägsta pris? GÖRAN TIPSAR - Kyl & frys AEG Rostfritt 15 995:1 495:Listpris 2495:Vårt pris! Elektrolux Dammsugare Powerforce *Vid installation av vattenanslutning tillkommer en mindre avgift. Vårt pris! Välkommen till höglandets vitvarubutik!
Lågprishandla

PÅ BIO JUST NU!

..................................

Nu för tiden ser jag jakten en, utan flera upplevelser.

Anders Levén om ÄLGJAKT OCH ÄLGRECEPT

alla ihop: planeringen, själva maten, umgänget. Allt runt jakten är viktigt och väldigt Både naturupplevelsen vi verkligen gör något skänker verklig trötthet – lite på samma som ett scoutläger gjorde the days.

Både naturupplevelsen och att vi verkligen gör något skänker oss verklig trötthet – lite på samma sätt som ett scoutläger gjorde back in the days.

Fysiken behövs, i synnerhet när man går i skogen tillsammans med en 25-åring som håller ett rasande tempo. Det är då man inser att man gjort detta under många år och att åldern börjar ta en aning på krafterna.

VISION HÖGLANDETjakt

Planeringen är inget man ska ta lätt på. Jag ser ofta på upplägget som ett gemensamt uppdrag, lite som ett kompaniuppdrag. Man har en plan man noga går igenom, sedan kör man igång. Jag tycker det blir lite extra spänning när jag får korta rapporter över radion om var de andra i laget befinner sig och vad som händer hos dem.

Fysiken behövs, i synnerhet man går i skogen tillsammans en 25-åring som håller ett tempo. Det är då man inser gjort detta under många år att åldern börjar ta en aning krafterna.

Maten under jakten är ack så viktig, alltifrån frukosten hemma, mackan i skogen och ofta en underbar lunch mitt på dagen. Då samlas man för en genomgång av vad som setts, hörts och framför allt vad som skjutits. Jag tycker det här är ett fantastiskt sätt att umgås på.

Planeringen är inget man lätt på. Jag ser ofta på upplägget som ett gemensamt uppdrag, som ett kompaniuppdrag.

Jag gläds över att närproducerat fortfarande blir allt viktigare. Det är ju precis det vi gör tillsammans när vi tar hand om köttet, byter tips med varandra och delar med oss av goda recept och historier. Till sist får alla där hemma njuta av det jakten gett.

Lång tradition av att äta älg Möjligheterna att göra någonting gott av älgen är många.

har en plan man noga går sedan kör man igång. Jag blir lite extra spänning när korta rapporter över radion

Älgkött är omtyckt av alla, kanske för den långa historiken det har i våra sinnen. Morfar, mormor, morfars far … alla har de tillagat och ätit älg. Om 50 år kanske vildsvinet nått en liknande historisk glans, såsom det har i södra Europa.

Älgen äter olika föda beroende på var den finns. Norrut livnär den sig i en kargare natur, och äter mycket tall och ris, som blåbär. Neråt Sörmland börjar man träffa på havreälgar, som gärna äter spannmålsgrödor. Jakten går ut på att skjuta djuren så ostressade som möjligt, även om älgar är flyende djur av naturen. Sjuka och gamla djur kan smaka annorlunda. Därför undersöker man hela slaktkroppen, det ska både se bra ut och dofta fräscht.

Med Nya älgkokboken vill Anders dela de bästa recepten med en bredare krets, och hoppas att många får njuta av det skogen ger.

Text och bild från Nya älgkokboken, se recept på nästa uppslag och tävla om boken på annan plats i Vision Höglandet.

VI

VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 27 LÄS MER PÅ WWW.HA-74.SE ELLER PÅ FACEBOOK Gå på hockey i Sävsjö!
SERIEMATCHER
vuxna 100 kr
pensionär 70 kr Ståplats studerande 70 kr (studielegitimation)
30 kr Barn och ungdom födda 2008 och senare fri entré.
- Jonstorps IF
den 1/10, kl 16:00
- Värnamo GIK
den 8/10, kl 16:00
- Boro/Vetlanda HC
15/10, kl 16.00 TAKOMLÄGGNINGAR!
betongpannor, plåtar, svetsning av ytpapp!
oss för en offert!
ENTRÉ
Ståplats
Ståplats
Sittplats
HA74
Söndag
HA74
Söndag
HA74
Söndag
Tegel,
Kontakta
HÖGLANDET!
takmontörer av Monier - fasadmåleri mm Tel 070-838 98 30 Kompletta ”Vårt tak blev exakt som utlovat. Mycket noggranna, trevliga och lyhörda hantverkare!” Jenna P www.hildebrandtakmaleri.se mycket
SÄTTER FÄRG PÅ
Certifierade
Foto: Magnus Skoglöf

ANDERS LEVÉN BJUDER PÅ

ÄLG FRÅN HELA VÄRLDEN

Älgskav med pressad potatis

En av de rätter som mamma bjöd på när man var liten, fast då oftast på ren. Jag brukar frysa in köttet hårt pressat i en fyrkantig matlåda.

Då får man en fin limpa att skära upp snyggt.

Älgskav med pressad potatis

4 PORTIONER

» 800 g tunt skivad älgbog (skär den halvfryst, helst med skärmaskin)

» ett par nävar trattkantareller

» 2 hackade schalottenlökar

» 3 dl grädde

» 4 msk svartvinbärsgelé

» kokt potatis att pressa

4 PORTIONER

GÖR SÅ HÄR: Börja med att steka köttet omgångar, stek hett och i endast lite fett. En wok är en bra panna. Fräs löken och svampen, och koka ihop med grädden, ha det stekta köttet. Smaksätt med gelé samt salt och peppar. Servera med pressad potatis, en klick gelé och om man så vill sina favoritgrönsaker. Lätt, snabbt och prisvärt.

En av de rätter som mamma bjöd på när man var liten, fast då oftast på ren. Jag brukar frysa in köttet hårt pressat i en fyrkantig matlåda. Då får man en fin limpa att skära upp snyggt.

» salt » peppar

» 800 g tunt skivad älgbog (skär den halvfryst, helst med skärmaskin)

» ett par nävar trattkantareller

» 2 hackade schalottenlökar

» 3 dl grädde

» 4 msk svartvinbärsgelé

» kokt potatis att pressa

» salt

GÖR SÅ HÄR: Börja med att steka köttet i omgångar, stek hett och i endast lite fett. En wok är en bra panna.

Fräs löken och svampen, och koka ihop med grädden, ha i det stekta köttet. Smaksätt med gelé samt salt och peppar.

Servera med pressad potatis, en klick gelé och om man så vill sina favoritgrönsaker.

Lätt, snabbt och prisvärt.

VISION

HÖGLANDET mat

Wokat älginnanlår med bakade morötter & purjolök

En härligt mör och smakrik rätt med både läckra grönsaker och ris.

4 PORTIONER

600 g tunt skivat älginnanlår

16 st små morötter

16 bitar purjolök

GÖR SÅ HÄR: Skär upp grönsakerna på längden och baka dem i ugn på ca 150 °C i ungefär 1 timme.

Blanda såsen och smaka av styrkan. Woka köttet i en het panna, slå i såsen och låt det koka upp.

Lägg upp snyggt, garnera med lite grönt och kanske sesamfrön.

Servera gärna med ris.

1

1

Från “Nya Älgkokboken” av Anders Levén. Utgiven av Bokförlaget Semic. Foto: Magnus Skoglöf. Tävla om boken på annan plats i tidningen.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 28 32
24
olivolja salt peppar
WOKSÅS
riven vitlök
1 1/2 dl soja
sesamolja
2 msk
msk rostade sesamfrön
1 pressad lime
1 dl sweet chilisås
24

Grillad älgbiff

Grillad älgbiff

Biffen på älgen kan vara underbar men också ganska tuff. Kolla om du eventuellt ska banka den innan du sätter igång.

Biffen på älgen kan vara underbar men också ganska tuff. Kolla om du eventuellt ska banka den innan du sätter igång.

PORTIONER

4 PORTIONER

600–800 g älgbiff (fördelat på 4 biffar)

1 blomkål

1 broccoli 1 rödlök

» 600–800 g älgbiff (fördelat på 4 biffar)

1 msk lime/currychutney

» 1 blomkål

1 msk spiskummin

» 1 broccoli

1 msk curry

olivolja salt peppar

» 1 rödlök

» 1 msk lime/currychutney

» 1 msk spiskummin

KRYDDIG SMETANA

» 1 msk curry

» olivolja

2 dl smetana

VISION HÖGLANDET mat

GÖR SÅ HÄR: Vispa smetana med vitlök och kryddor. Grilla sedan biffarna, helst på grill, annars i grillpanna.

GÖR SÅ HÄR: Vispa smetana med vit lök och kryddor.

Dela och stek grönsakerna med stjälkar och blad, krydda med lime/currychutney, curry och spiskummin.

Grilla sedan biffarna, helst på grill, annars i grillpanna.

Lägg upp snyggt, gärna med en limeklyfta, och njut direkt.

Dela och stek grönsakerna med stjälkar och blad, krydda med lime/cur rychutney, curry och spiskummin.

Lägg upp snyggt, gärna med en lime klyfta, och njut direkt.

1 riven vitlöksklyfta

» salt

1 msk svartpeppar salt

» peppar

KRYDDIG SMETANA

» 2 dl smetana

» 1 riven vitlöksklyfta

» 1 msk svartpeppar

» salt

Thailändsk

älg

En thailändsk variant av köttfärs, som går att förändra i det oändliga. Om du inte gillar stark mat, kan du utesluta chilin och kanske lägga till ett par skedar magno chutney istället.

4 PORTIONER

» 800 g grovmald älgfärs

» 5 stora vitlöksklyftor

» 3–10 st bird's eye-chili eller piripiri (eller hur många du nu kan klara)

» 2 st grovhackade schalottenlökar

» 2–3 msk vegetabilisk olja

» ev stekt ägg på toppen

SÅS

» 2 msk fisksås

» 4 msk ljus sojasås

» 2 msk sweet chilisås

» 30 st blad thaibasilika

GÖR SÅ HÄR: Börja med att steka köttet i het panna, gärna en wok. När det har fått lite färg, tillsätt löken och vitlöken och fräs vidare. Sedan ska chilin i.

Blanda alla ingredienser till såsen, och tillsätt den när kött och lök fräst sig fint. Allra sist kommer basilikabladen, de ska bara vara en aning sönderplockade.

Servera gärna lite blöt, med ångkokt ris. Garnera gärna med basilika, lime och kanske enoki.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 29
.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 30 Boka biljetter på www.ifkvarnamo.se IFK Värnamo - IFK Norrköping Söndag 8 oktober, 15:00 UPPLEV ALLSVENSK FOTBOLL I VÄRNAMO I ÅR! HEJA IFK! IFK Värnamo - IFK Göteborg Måndag 23 oktober, 19:00 IFK Värnamo - Sirius Måndag 25 september, 19:00

Bli volontär i vår butik!

MAN SKA ALDRIG SÄGA ALDRIG

MED RIKTIGT BRA

Så blev det höst igen och jobb, rutiner och fritidsaktiviteter har dragit i gång på nytt. Vissa rutiner är enkla att bibehålla och kicka igång även fast ledigheter kommit emellan. Medan andra rutiner kan kräva mycket viljestyrka och kanske lockbeten för att dra i gång och bibehålla.

Något som jag har sett genom åren som personlig tränare är att man aldrig ska säga aldrig, i alla fall när det kommer till vissa saker så som att börja träna. Många människor som jag möter har fått inse att styrketräning trots allt kan göra nytta, även fast man har ett fysiskt jobb eller en aktiv vardag.

Gäller småländska fönster med aluminiumbeklädnad.

1 st altandörr med inv cylinder och handtag, 4 st vridbara fönster, 5 st fasta fönster, 6 st ventiler. Klackfoder. Plåtinklädnad. Byggstädning, 105 000:- inkl. ROT-avdrag.

Att vara bestämd i sina åsikter är många gånger bra, men ibland kan det vara värt att ompröva. ”Jag är ingen träningsmänniska” och ”jag gillar inte att svettas” är två klassiska motståndsfraser till träning. Men att vända på det och tänka ”jag vill ha en stark kropp som orkar med vardagen” och ”jag vill hålla mig skadefri” är nog fraser de allra flesta ändå tycker är viktiga. Ett bra exempel är en av våra medlemmar som tränar på vårt gym. För ett par år sedan så var han av åsikten att” jag är ingen sådan som tränar på gym, och jag kommer aldrig bli en sådan”. Men idag, ett par år senare, så är han en av dem som tränar mest frekvent hos oss och idag är träningen en viktig pusselbit både för det sociala och för hälsan.

Något som är bra med en ny termin är att det ges tillfälle att prova nya saker och ompröva vanor som varit på paus under sommaren. Kan det vara så att träningen behöver ta en ny plats i livet i höst? Det finns många sätt att vara i gång och träna kroppen på, så jag utmanar dig att våga testa och hålla i, för man ska ju aldrig säga aldrig.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 31 VISION HÖGLANDEThälsa
Vision
Höglandets hälsocoach Hanna Weinéus från Krafthälsan Krönika av PT Hanna Weinéus från Krafthälsan
ERBJUDANDEN! Pröva det småländska alternativet “VI BYTER FÖNSTER I HELA HUSET, ÅTERSTÄLLER, GROVSTÄDAR OCH FORSLAR BORT SKRÄPET” Sävsjö kommun 2018 RING IDAG FÖR ETT KOSTNADSFRITT HEMBESÖK 0382-100 05
w
PRISEXEMPEL 105 000:-
erikshjalpen.se/volontar Vetlanda • Eksjö • Sävsjö • Vrigstad • Bodafors Gåvomottagningen Sorteringen Kaféet/köket Kassan Vi behöver din hjälp i bland annat:

BROTTSOFFERJOUREN EN FYR I MÖRKRET

Att bli utsatt för ett brott är en kränkning som är svår att hantera. Hur ska man agera? Hur anmäler man? Vad finns det för ersättningar och försäkringar? Det är några av alla frågor som man ställs inför som brottsoffer förutom den rent känslomässiga påfrestningen av att få sin integritet kränkt på det sätt som skett. Här finns det ett visst stöd från samhället för vissa typer av brott men långt ifrån alltid.

Denna brist upptäckte några eldsjälar på 80-talet och grundande det som idag heter Brottsofferjouren. En ideell förening som erbjuder omedelbart och kostnadsfritt stöd för den brottsutsatte och även för den som är anhörig till både offer och förövare. Den som har behov av samtal kan ringa 116 006 och därifrån få kontakt med en stödperson. Hjälpen består av stöd i vart man ska vända sig för att få hjälp med olika saker som brottsutsatt.

Brottsofferjouren på Höglandet - Vi uppmuntrar alla som utsatts för ett brott att polisanmäla och kan vara ett stöd i den processen, säger Marie-Louise Löfdahl som är ordförande i Jönköpings län där Sävsjö-, Nässjö-, Vetlanda-, Eksjö- och Aneby kommuner finns med. Man behöver dock inte polisanmäla för att få stöd från Brottsofferjouren. Medarbetarna består av ideella krafter, ofta årsrika som vill ge stöd och hjälp till medmänniskor. Samtalen är alltid kostnadsfria och sker oftast på telefon men kan även bestå av fysiska möten.

Stöd under rättegång - Vi har även stödpersoner på tingsrätterna och hovrätten i länet, berättar Marie-Lousie. Dessa personer finns alltid till hands för brottsoffer, vittnen och närstående för att vara ett stöd och rent praktiskt förklara hur det fungerar på tingsrätten och hovrätten då det är helt nya miljöer för de flesta som kommer dit.

70-tal volontärer

I Jönköpings län är det ett 70-tal volontärer engagerade i Brottsofferjouren. Dessa ger samtalsstöd och vissa är stödpersoner på tingsrätten och hovrätten. Då arbetar man på schema och har två till tre halvdagar i månaden som man finns på plats vid rättegångar. Varje vecka kontaktar ett tjugotal personer Brottsofferjouren i Jönköpings län. De flesta hänvisas av polisen som är skyldiga att upplysa brottsutsatta om hur man kan få stöd. Andra ringer själva in. Ett område som ökar är äldre som utsätts för bedrägerier och bedrägeriförsök. Här arbetar Brottsofferjouren både förebyggande genom information på olika samlingar och med brottsoffer som utsatts för bedrägeri. Alla nya tekniska lösningar gör det svårt att skydda sig utan rätt kunskap och stöd.

”Många brottsoffer upplever skam, rädsla, ilska och förvirring efter ett brott. De kan känna sig ensamma och ovetande om sina rättigheter eller hur de ska fortsätta. Brottsofferjouren erbjuder en säker plats där offer kan få information, stöd och vägledning.”

VISION HÖGLANDET liv

Kostnadsfri hjälp

- Det är fler och fler som tar den hjälp vi erbjuder men sett till det stora antal människor som utsätts för brott så är det inte många. De flesta vet inte om att de kan få hjälp. Många brottsoffer upplever skam, rädsla, ilska och förvirring efter ett brott. De kan känna sig ensamma och ovetande om sina rättigheter eller hur de ska fortsätta. Brottsofferjouren erbjuder en säker plats där offer kan få information, stöd och vägledning, säger Marie-Louise.

Hopp i svåra stunder

Brottsofferjouren representerar hopp i svåra stunder och är en viktig del av vårt samhälle. Genom att stödja och uppmuntra deras arbete kan vi tillsammans skapa en värld där brottsoffer får den hjälp och det stöd de förtjänar.

Av Mikael Torstensson

Vision Höglandet, oktober 2023

FAKTA OM BROTTSOFFERJOUREN

Vad är Brottsofferjouren?

Brottsofferjouren är en ideell organisation som arbetar för att ge stöd till människor som drabbats av brott. De erbjuder hjälp oavsett om du har anmält brottet till polisen eller inte. Deras uppdrag är att ge brottsutsatta, anhöriga och vittnen stöd och information utifrån den enskildes behov.

Vad erbjuder Brottsofferjouren?

Medmänskligt stöd av någon som lyssnar och förstår. Information om polisanmälan, rättsprocess och ersättningsfrågor. Stöd vid eventuell rättegång. Vägledning i kontakt med myndigheter och försäkringsbolag.

Vad händer när jag ringer 116 006?

När du ringer 116 006 får du tala med en stödperson på Brottsofferjouren Sverige som ger ”första hjälpen”, för att sedan förmedla dig till din lokala jour för vidare stöd. Inom organisationen finns möjlighet att få stöd på 25 olika språk.

Hur ser stödet ut rent praktiskt

Rådgivning: Frivilliga rådgivare erbjuder emotionellt stöd, hjälp med att navigera i rättssystemet och information om brottsoffers rättigheter.

Stödsamtal: Ett stödsamtal kan hjälpa brottsoffret att bearbeta sina känslor, förstå sina rättigheter och fatta beslut om nästa steg.

Rättegångsstöd: Brottsofferjouren bemannar länets Tingsrätter och Hovrätt för att ge stöd till vittnen, brottsutsatta och anhöriga.

Hur kan man engagera sig? Bli volontär: Genom att genomgå utbildning kan du bli en av de frivilliga som ger stöd till brottsoffer.

Donera: Ditt ekonomiska bidrag kan göra en stor skillnad i någons liv. Sprid medvetenhet: Dela information om Brottsofferjourens arbete med ditt nätverk och på sociala medier.

www.boj.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 32
Marie-Louise Löfdahl är ordförande i Jönköpings län där Sävsjö-, Nässjö-, Vetlanda-, Eksjö- och Aneby kommuner finns med.

Tävla om boken av Niklas Ekstedt

EKSTEDT ÖVER ÖPPEN ELD - recept för det analoga köket

Ved som knastrar i en öppen eld - mys, värme eller matlagning? Nuförtiden är det mestadels de två första alternativen men i tusentals år var elden människans enda sätt att tillaga mat. Det utforskar Niklas Ekstedt här med recept att tillaga över öppen eld. Först tar han upp vilken ved du ska ha och hur du gör upp en bra eld, sedan varför gjutjärn är bra för både dig och maten.

Sms:a senast 13 oktober

1.

VH Bok2 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok2 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Bok2 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Öppen eld”.

GÅ PÅ ALLSVENSK FOTBOLL I VÄRNAMO!

10 vinnare av en entrébiljett var!

Vinnarna får biljetten över SMS

Sms:a så snart som möjligt

av

i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Boll 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Boll 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Fotboll”.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 33
1. Skriv VH Boll och sedan summan siffrorna Skriv

VISION

HÖGLANDETbostad

EN LANTLIG GÅRDSDRÖM MED SJÖLÄGE OCH 19,9 HEKTAR MARK

Välkommen till en karaktärsfylld nybyggd villa i sekelskiftesstil med generösa ytor och drömmigt sjöläge. Eldstäder i form av en 100 år gammal kakelugn och vedspis på entréplan förstärker känslan av sekelskifte och också är där väl förberett för eldstad att bara kopplas in i allrummet på övervåningen. Genomgående massiva trägolv, målat vackert trätak och spegeldörrar som bjuder in till husets alla rum. Vacker, specialbeställd pärlspont ramar in delar av entrévåningen. Stort plus är den energisnåla frånluftsvärmepumpen som skapar ett kostnadseffektiv boende.

En villa med perfekt kombination av återbrukade detaljer, uppdaterade moderna och välanpassade funktioner.

Nuvarande ägare har förvärvat gården sedan 2009 då ett äldre hus stod som mangårdsbyggnad. Huset revs och 2018 stod det nybyggda huset färdigt, en Fiskarhedenvilla.

Entréplanet erbjuder idag stora generösa sällskapsytor medan övervåningen bjuder på mer privata rum i form av sovrum till familjen, ett stort luftigt, helkaklat badrum med balkong och ett allrum.

Naturen runt knuten

En generöst tilltagen altan som breder ut sig runt två sidor av huset, södergaveln och hela västra sidan, ger dig möjlighet att njuta av den tidiga morgonsolen och hela dagen fram tills dess att solen går ner i väster.

Utöver den stora trädgården runt huset består även marken av ängar, naturskön betesmark och skog. Till detta kommer också vatten med fiskerätt samt möjlighet till del i jaktlag.

Bada, sola eller fiska från egen brygga, i sjön Skärvingen, med fantastiskt härligt, friskt och rent vatten 70 meter ner från huset. Här avnjuts såväl morgondopp som kvällsdopp i solnedgången.

En gemytlig gårdsbild

Huset lämpar sig för såväl den lilla som stora familjen.

Det gamla stallet kanske väcker drömmar om en hästgård och då med stora möjligheter till att anlägga manege på exempelvis ytan mellan ladugård och boningshuset. Naturen och närmiljön kring gården bjuder på fina ridvägar och egen betesmark finns i anslutning till huset.

Ladugården med till stor del murad nedervåning bjuder in till många möjligheter för den kreativa, övervåningen kanske blir festvåningen som hyrs ut till större fester, lagerlokal, loppisloge eller vart fantasin än tar dig. Ladugården och uthuset, tidigare stall, skapar tillsammans med huset en gemytlig gårdsbild.

Bra läge

Här bor du centralt mitt på landet, 40 minuter till närmsta större stad, Jönköping. 15 minuter till pittoreska Eksjö eller Nässjö och 25 minuter till Vetlanda.

2,5 km från gården har du samhället Stensjön där bl.a. förskola, tågstation, lanthandel och idrottsplats finns idag.

Dröm er bort

Årstidernas skiftningar kan nästintill inte uppskattas bättre än här. Fantastisk vacker omgivning och naturen precis utanför

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 34
Eldstäder i form av en 100 år gammal kakelugn och vedspis på entréplan förstärker känslan av sekelskifte.

dörren bidrar med mycket karaktär och dramatik med såväl soluppgång till solnedgång och såklart sjön som bidrar med alltifrån trolsk dimma till spegelblank yta.

Med tanke på att området tillhör Höglandet blir vintrarna ofta vackra här. Under vintermånaderna brukar skidoch skridskospår finnas upplogade på närliggande Nömmen, därefter avnjuts kylan på bästa sätt genom att krypa in och tända en brasa i köksspisen och kakelugnen.

Ja, det är minst sagt gården med dess kvaliteter och omgivningar som gör detta till en attraktiv och inbjudande fastighet. Välkommen att drömma er bort!

Text och bild från Svensk

Fastighetsförmedling AB

Vision Höglandet, oktober 2023

Tävla om boken av Anders Levén

NYA ÄLGKOKBOKEN - viltkockens bästa recept

Sms:a senast 13 oktober

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 35
1. Skriv VH Bok3 och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH Bok3 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) - 2. Avsluta med namn, adress och telefonnummer. (Ex. VH Bok3 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden 070 000 00 00) - 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “Älg”.
kocken och jägaren Anders Levén på sina bästa recept på älg.
Laga mera älg! Älgkött är tacksamt att hantera, det har lagom mycket viltsmak och det går att tillaga på så många olika sätt. I Nya älgkokboken – viltkockens bästa recept bjuder den välkända
VISION HÖGLANDETbostad
”En villa med perfekt kombination av återbrukade detaljer, uppdaterade moderna och välanpassade funktioner.”

NIKLAS EKSTEDT INSTRUKTERAR I

ANALOG MATLAGNING

SKÅNSK SENAP

Den traditionella skånska senapen brukade framställas i en skål med en kanonkula som mal kornen, men det fungerar som tur är lika bra med en mixerstav eller matberedare. En söt honungssenap är ett smakligt tillbehör till grillad korv, skinka och rökt fisk. Blanda helt enkelt 2 delar av den färdiga senapen med 1 del honung.

Blir ca 2 dl

30 g/3 msk gula senapsfrön

30 g/3 msk bruna senapsfrön

1 dl vatten

2 tsk vitvinsvinäger

2 msk honung

½ tsk salt

1 msk vegetabilisk olja

½ tsk torkad dragon

2 tsk konjak

Koka upp senapsfröna i vattnet i en kastrull på medelvärme. Ställ åt sidan i 10 minuter.

Blanda alla ingredienserna i en matberedare och mixa till en slät smet. Vid behov tillsätt lite mera vatten. Häll ner i steriliserade glasburkar och försegla. Förvara på en mörk, sval plats i upp till 6 månader.

VISION

STENROSTAT LAMM MED HASSELBACKSPOTATIS,

Pot atisen har fåt asselbacken i Stockholm, ucerad es pp nade redan 1748 och är numera en del av tellet med samma namn.

Till 4 pers

3 kg potatis, helst ovalformad 5 g smö r, r u mst empererat tsk torkade brödsmulor lammracks, ca 450 g styck knippe grönkål, sköljd och avrunnen sch alottenlöka r, hac k ad e Dragonemulsion ¾ dl vegetabilisk olja

tsk h ackad färsk dragon

äggulor

tsk dijonsenap tsk salt

5 g brynt smör, smält och lätt svalnat 1 msk erryvinäger

r att göra dragonemulsionen: h äll oljan och ragonen i en mixer och mixa gru ndligt. Lägg äggulorna i en vid skål och t illsätt senapen och saltet. Vispa tills blandningen blek n at och blivit rämig, med hjälp av en ballongvi s p. Fo rt sätt att p a o ch häll i dragonoljan några drop par i taget ills blandningen emulgerar Vispa ner det brynta smöret på samma sätt – blir d et för tjockt, tillsätt ågra droppar vatten. Vispa slut li gen ner vinägern. l tills emulsionen ska serveras.

Gö r i ordning en eldgrop omgiven av s tora stenar Gö r upp elden med ved, tillräc kligt nära stenarna å att de blir uppvärmda.

skärbrädan, så att skivorna hålls samman längs botten. Detta kräver aktsamhet med kniven men är inte svårt. Salta potatisarna. Sprid ut 85 g av smöret över potatisarna och strö brödsmulorna överst. Lägg potatisarna i en långpanna och ugnsstek i cirka 40 minuter tills de är gyllenbruna, och mjuka i mitten. Ta ut från ugnen.

Ta från elden bort en sten som är stor nog att få plats med lammracksen på. Salta lammracksen och bryn dem på båda sidor på den heta stenen. Lägg sedan lammracksen på ena sidan av elden (där temperaturen bör vara 90–120 grader) och tillaga i 20–40 minuter, tills innertemperaturen är 58 grader – lammet bör vara medium-rare. Har du ingen stektermometer, prova genom att trycka på ett bröst ganska hårt: det ska fortfarande kännas mjukt, men vilja fjädra tillbaka en aning mot fingret. Låt vila i 5–10 minuter.

Skär bort stjälkarna från grönkålen och skär bladen i cirka 5 cm fyrkanter. Värm en gjutjärnspanna på medelvärme. Lägg i resten av smöret och fräs kålen i 5 minuter. Tillsätt schalottenlöken och fräs i ytterligare 2 minuter.

Skär lammet till kotletter och servera med hasselbackspotatisen, grönkålen och dragonemulsionen.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 36 Stora rätter
Grunderna 42
HÖGLANDET
mat

kaprissallad

H O T DOGS MED TI LL BEHÖR

En u tmärkt idé till picknicken. vänn er på flera olika tillbehör till de t rad i tio nella grillkorvarna..

Till 4 pers.

4 frankfurterkorvar

4 korvbröd

k rämig potatis- och kaprissallad (se nedan)

sk agenröra, beströdd med 1 msk hackad färsk persilja

2 tsk h ackad färsk gräslök

ljusröd inlagd lök

saut erad svamp

Krämig potatis- och kaprissallad

225 g kalla kokta potatisar

3 msk majonnäs

30 g kapris

1 tsk rödvinsvinäger

VISION HÖGLANDET mat

alladen: skär Lägg i en nnäsen, kapr i sen

F ö r att göra potatis- och kapri

p o tatisen i centimeterstora bita

serveringsskål och vänd ner maj

o ch vinägern. Kyl före serverin

över p ersilja strax

Gö r skagenröran och kyl, strö över p före serverin g

timme i förvä g gärna över öppen trax före serverin g ervera i bröden, t folk själva kan

S vampen kan du rensa i upp ti

F räs dem i en gjutjärnspanna –

eld – och strö över gräslöken

Grilla korvarna över öppen eld med tillbehören vid sidan om så at läg ga på det de önska r

Smårätter

I s tället för äpplen kan du prova med din favoritfrukt – som aprikos, per si ka eller nekt arin – när du gör den här roliga d ess erten. Vaniljkräm är bra att ha som bas, d en t i llför et t tun t lager med f yllig sötma.

Till 8 pizzor

P izzadeg

40 g färsk jäst

3 dl ljummet vatten

350 g specialvetemjöl, plus extra fö r pudrin g och

u t bakning

1 tsk salt

3 msk olivolja

2 tsk socker

Topping

30 g osaltat smör

2 äpplen, tunt skivade

55 g mandla r, hac kade

30 g/3 msk russin

200 g vaniljkräm

2 tsk florsocker

Från “Ekstedt över öppen eld – recept för det analoga köket” av Niklas Ekstedt. Utgiven av Ordfront förlag. Foto: Max & Liz Haarala Hamilton. Tävla om boken på annan plats i tidningen.

Smårätter 107

För att göra pizzadegen: blanda jästen med vattnet tills den lösts upp. Låt stå i 5–10 minuter. Sikta ner mjölet och saltet i en matberedare eller stor skål. Tillsätt degvätskan, olivoljan och sockret. Mixa till en deg och knåda – i matberedaren eller för hand –tills degen är slät och spänstig. Lägg degklumpen i en stor mjölpudrad skål och strö mjöl över. Täck över skålen med en fuktad kökshandduk och ställ på en varm dragfri plats i cirka 1 timme tills degen blivit dubbelt så stor.

Förvärm ugnen till 200 grader. Mjöla en stor bakplåt lätt.

Stjälp ut degen på en mjölad arbetsyta, dela den sedan i 8 lika stora bitar. Kavla ut varje bit med en kavel, eller platta ut för hand, till cirka 5 mm tjocka rundlar. Lägg dem på den mjölade plåten. Baka pizzorna, i omgångar, i cirka 3 minuter. De ska vara genombakade, men inte fått färg. Låt pizzorna svalna på ugnsgaller, täck dem med kökshanddukar.

För att göra toppingen: värm en stekpanna på hög värme och lägg i smöret, äpplena, mandlarna och russinen. Fräs tills äpplen fått färg. Ställ åt sidan.

För att göra pizzorna: grilla pizzorna på ett grillgaller över öppen eld, eller tillaga dem i en stor het gjutjärnspanna i cirka 3 minuter per sida, tills de blivit lätt gyllenbruna. Toppa med ett tunt lager vaniljkräm och äppelblandningen, pudra med florsocker och servera pizzorna varma.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 37
ÄPPELPIZZA
106 MED BEHÖR Bjud dina till de nedan) hackad

Ferrari Purosangue

Ferrari har hakat på suvtrenden och italienarnas bidrag till den omåttligt populära biltypen har döpts till Purosangue. Namnet betyder fullblod på italienska och inte minst alla hästmänniskor vet därmed att det rör sig om en temperamentsfull ras. V12:an levererar 725 stegrade hästar och trots sin tjänstevikt på 2,2 ton rullar noll till hundra km/h på 3,3 sekunder. Ferrarin bjuder på något (för varumärket) så ovanligt som fyra sittplatser och lika många dörrar – varav de bakre hänger i bakkant och öppnas elektriskt. Prislappen börjar runt fyra miljoner kronor och som vanligt är tillgången betydligt lägre än efterfrågan.

SÄTT FART PÅ DINA DRÖMMAR VISION

HÖGLANDET motor TESTAR

Bilindustrin ligger inte på latsidan. Mängder av rullande drömmar väntar bakom kulisserna och går du i bilbytartankar gäller det att ha god framförhållning. Tålamod är som bekant en dygd och här är 10 frestelser som verkligen sätter din uthållighetsförmåga på prov. Majoriteten av gänget levereras först om ett år och det kan ju sätta myror i huvudet på vem som helst. Men den som väntar på något gott…

BMW i7

Till sjunde himlen kan man ta sig på många sätt - men det snabbaste är garanterat bakom ratten på nya elektriska BMW i7. Bayrarnas milslukare är inne på sin sjunde generation och erbjuder det bästa av det mesta. Vad sägs exempelvis om en motoriserad tillika takhängd tv-skärm på 31-tum som fälls ner mitt framför näsan på baksätespassagerarna? Här finns nästan obegränsat med tillval och inredningen är överarbetad in i minsta detalj. Värstingen heter M70 xDrive och har dubbla elmotorer på totalt 659 hästkrafter samt ett batteripaket på 106 kWh. Priset? 1 872 100 kronor.

Bentley Mulliner Batur

Bentley förbereder sig att gå över till eldrift år 2025 men innan dess ska man avtacka sin världsberömda W12-motor med buller och bång. Nya Mulliner Batur ska enbart tillverkas i 18 exemplar och effekten har skruvats upp till 740 hästkrafter. Det tvåsitsiga flaggskeppet är lika graciös som elegant och själva modellnamnet härstammar från en naturskön kratersjö på Bali. Prislappen landar på 25 miljoner kronor men då ingår all tänkbar lyx inklusive världens första startknapp som är 3D-printad i 18 karats guld. Om du är sugen på lite mer onödigt vetande så innehåller interiören 210 gram av den glimrande ädelmetallen.

Nio ET7

Nio grundades 2014 och på knappt tio år har man marscherat upp till toppen av den kinesiska bilindustrins näringskedja. Nu är det dags att erövra Sverige och elbilen ET7 har faktiskt ett ess i rockärmen. Företagets batteribytarstationer poppar upp som svampar i skogen och hela paketet kan bytas på fem minuter utan att en människa vidrör kärran – men självklart går det även att ladda batteriet á 75 kWh precis som vanligt. Nio ET7 är proppfylld med avancerad teknik och inte minst dubbla elmotorer på 650 hästkrafter. Priset för kalaset är 929 000 kronor och då ingår alltifrån stolsmassage till luftfjädring.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 38

Mercedes EQE SUV

Vill ni se en stjärna? Tja, då räcker det att titta på nya Mercedes EQE SUV. Här får man sitt lystmäte vad gäller komfort och utrymmen samtidigt som hela drivlinan är elektrifierad. Spekulanter kan välja mellan EQE 350 på 292 hästkrafter (975 000 kr) eller EQE 500 med sina 408 (1 050 000 kr) och som grädde på moset finns två AMG-versioner. Hela bunten kan utrustas med tyskarnas böjda Hyperscreen som förvandlar instrumentpanelen till en gigantisk storbildsskärm på 141 centimeter. Merkostnaden är 91 800 kronor men då kan även passageraren välja sin alldeles egna underhållning.

Porsche 911 Dakar

1984 knep Porsche sin allra första seger i Paris-Dakar Rallyt och nu släpper tyskarna en rullande hyllning till vinnarbilen. Porsche 911 Dakar har fem centimeters högre markfrigång och skulle det ändå inte räcka till kan den höjas ytterligare tre med hjälp av ett luftsystem. Vad sägs om takräcke med integrerade extraljus, röda bogseröglor, sexpunktsbälten och en störtbåge bakom framstolarna? Hjärtat är en bensinsexa på 480 hästkrafter som spurtar till hundra på 3,4 sekunder samtidigt som terrängdäcken begränsar toppfarten till 240 km/h. 2500 exemplar ska tillverkas och priset startar från 2 480 000 kronor.

Rolls-Royce Spectre

Spectre heter terrororganisationen som håller världen som gisslan i filmerna om James Bond. Därför förmodar vi att Agent 007 inte tänker byta bort sin Aston Martin DB5 mot nya RollsRoyce Spectre. Det rör sig om britternas första elektriska lyxbil och resultatet får oss att häpna. Inte minst eftersom alla ägare kan skapa sitt alldeles egna universum med hjälp av fiberoptik och 5 500 ljuspunkter i såväl taket som på dörrsidorna. Priset börjar runt sex miljoner och då ingår 585 elektriska hästkrafter samt ett batteri som ska klara 52 mil. En annan ljuspunkt är att den silverglänsande damen i fronten, The Spirit of Ecstasy, fått sin exklusiva tempelgrill belyst med 22 diodlampor.

Jaguar F-Type 75

Just nu firar Jaguar att man byggt sportbilar i 75 år och naturligtvis utgår man då ifrån XK120 som släpptes lös 1948. För att uppmärksamma jubileet lanserar engelsmännen en specialupplaga av F-Type 75 i såväl coupé som cabriolet-utförande. Vill man vara riktigt unik rekommenderar vi metalliclacken Giola Green som dessutom symboliserar att Jaguar enbart ska bygga elbilar från 2025. Det här är alltså sista chansen att köpa en alldeles egen F-Type med den klassiska V8:an på 450 eller 575 hästkrafter. Grundpriset börjar på 1 359 900 kronor för coupén och tillägget för att köra med himlen som tak är 76 000.

Polestar 3

Har du svårt att välja mellan Polestar 3 och lika nya Volvo EX90? Visst, det rör sig om syskonbilar – men skillnader finns. Om vi tittar på grundutförandet så erbjuds båda med samma dubbla elmotorer, fast medan Volvo bjuder på 408 hästkrafter så slår Polestar till med 489.

Syskonen har däremot samma batteripaket på 111 kWh och i stort sett samma räckvidd på 60 mil. Är du däremot ute efter en sjusitsig suv är Volvo EX90 enda alternativet eftersom Polestar 3 är strikt femsitsig. Trean kostar å andra sidan från 970 000 kronor medan EX90 går loss på 1 085 000. Det här blir en intressant match!

Audi Q8 e-tron

Atomer består av protoner, neutroner och elektroner. Audi har dock tillfört ännu ett begrepp och det är eldrivna e-troner. Nu får dock tyskarnas första elektriska suv en välförtjänt ansiktslyftning och passar samtidigt på att byta namn till Q8. Precis som tidigare erbjuds två karosser – en traditionell suv och Sportback med coupévibbar. Hela gänget har fått ny front med en lång ljusramp strax ovanför ringarna i grillen och interiört ligger fokus på mer hållbara material. Under huven hittar vi tre välbekanta elmotorer på 335, 402 eller 503 hästkrafter och grundpriset börjar från 857 500 kronor.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 39
-Av Jenny Nilsson och Johannes Gardelöf

MAMMA MIA(TA), VILKEN CHARMKNUTTE

(B a r c e l o n a – S p a n i e n)

Världens roligaste sportvagn är japansk, har plats för två och är så busenkel att konkurrenterna fnissade åt skapelsen vid premiären 1989. Men den som skrattar först skrattar som bekant sist och 34 år senare har roadstern sålts i över en miljon exemplar. Vi snackar förstås om Mazda MX-5 eller Miata som charmknutten kallas för i folkmun. Häng med och rent bokstavligen ta ut svängarna i ett soligt Barcelona.

Mazda MX-5 är en tvättäkta sportbilsikon och beskrivs bäst som en modern roadster i originalförpackning. Designen har alltid varit relativt konventionell trots det faktum att linjerna ständigt utvecklats. Det var 1989 som den första Miatan anlände till Europa och resten är en framgångssaga utan motstycke.

Nytt och klassiskt

Att bilen är snygg behöver vi inte bråka om och det tack vare sin tidlösa formgivning. Borta är den lite buttiga karossformen som i stället fått ta del av skarpa snitt och veck. De kattlika strålkastarna i nosen har försetts med ledlampor och strax nedanför löper ett pärlband av lysdioder. Vi glider ner i de skålade sportstolarna och trycker på startknappen. Handen hamnar automatiskt

på växelspaken och den låga sittpositionen kommer verkligen till sin rätt. Förarmiljön bjuder på analoga instrument där varvräknaren placerats lite småkaxigt i mitten och hastighetsmätaren till höger. All onödig information visas däremot digitalt längst till vänster samtidigt som mittkonsolen bjuder på en 7-tums pekskärm. Interiören blandar modernt med klassiskt och ett lysande exempel är att tygsuffletten fortfarande fälls för hand.

Bus eller godis

Under huven erbjuds två motorer varav minstingen i gänget levererar 132 hästkrafter och blir din för 326 900 kronor. Här får man växla flitigt med den handjagade lådan, men å andra sidan gillar maskinen på 1,5 liter att varvas hårt. Annars är lösningen att

hosta upp ytterligare 28 000 och vips ökar cylindervolymen till 2,0 liter. Bensinfyran på 184 hästkrafter har bättre klös och ger roadstern temperamentet den förtjänar. Slutnotan hamnar visserligen på 354 900 kronor men då ingår även 17-tumsfälgar, skinnsäten och en rejäl ljudanläggning från Bose. När vi lägger i ettan och släpper upp kopplingen sätter sig japanen lite lätt på bakhjulen för att låta däcken få maximalt grepp i asfalten. Motorljudet är vasst och lagom öronbedövande samtidigt som fartvinden ger precis lagom hårruffs. Det här är billivet när det är som bäst.

Tekniska data för

Mazda MX-5 Roadster 2,0 Exclusive Line

Motor: 4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra

ventiler per cyl. Max effekt: 184 hk vid 7 000 varv/minut.

Max vridmoment: 205 Nm vid 4 000 varv/minut.

Kraftöverföring: Motorn fram, bakhjulsdrift. 6-växlad manuell.

Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel.

Styrning: Elektrisk servo. Vändcirkel: 10,4 meter.

Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 231, längd 392, bredd 174, höjd 123.

Tjänstevikt 1 127. Bränsletank 45 liter.

Prestanda: Toppfart 219 km/h. Acceleration 0-100 km/h 6,5 sek.

Förbrukning/Miljö: 6,9 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 155 g/km.

Pris: 354 900 kronor.

+ Plus…

- Minus…

Riktigt fräck design Autobroms kostar 7 000 kr extra.

10 års nybilsgaranti Litet bagage på 127 liter

Hur kul som helst

Hygglig prislapp

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 40 VISION HÖGLANDET motor VISION HÖGLANDET motor VISION HÖGLANDET motor
VISION HÖGLANDET motor
TESTAR
-Av Johannes Gardelöf

HÖSTPRISER!

NU KOMMER VÅREN!

DET GRÖNA SÅGVERKET

NÄRPODUCERAT

VIRKE – VIRKE FRÅN HYGGESFRITT SKOGSBRUK – VIRKE MED LÅGT KLIMATAVTRYCK

HÖGLANDETS KOMPLETTA FRITIDSBUTIK!

HÖGLANDETS KOMPLETTA FRITIDSBUTIK!

HÖGLANDETS KOMPLETTA FRITIDSBUTIK!

ALLTIDPÅLAGER!

HYVLAT OCH OHYVLAT VIRKE STOLPAR, REGLAR OCH YTTERPANEL MED MERA... VED • TIMMERHUS • SPECIALPRODUKTER

VERKSAMMA HELA VÄGEN FRÅN PLANTAN TILL DET FÄRDIGA TIMMERHUSET

HUSVAGNAR - HUSBILAR CAMPINGTILLBEHÖR - BILAR

HUSVAGNAR - HUSBILAR CAMPINGTILLBEHÖR - BILAR

HUSVAGNAR - HUSBILAR CAMPINGTILLBEHÖR - BILAR

DEN FLEXIBLA SÅGEN!

Vi säljer virke till både företag och privatpersoner. Fullskaligt sortiment av både hyvlat och ohyvlat virke. Vi kan såga upp till 7,5m längder. Slå gärna en signal för att höra vad som finns. Skulle just det du behöver saknas, så fixar vi det.

ALLTID HUSBILAR, HUSVAGNAR OCH BILAR PÅ LAGER!

ALLTID HUSBILAR, HUSVAGNAR OCH BILAR PÅ LAGER!

Välkommen till oss!

NYHET HOS OSS! Släpvagnar och trailers från

FÖRMEDLINGSUPPDRAG - VI SÄLJER ÅT DIG!

FÖRMEDLINGSUPPDRAG - VI SÄLJER ÅT DIG!

Visste du att att vi är stora inom förmedling av personbilar, husbilar, husvagnar och motorcyklar! Vi marknadsför och säljer ditt fordon till bästa pris. Enkelt och tryggt för dig! Kontakta oss så berättar vi mer!

Visste du att att vi är stora inom förmedling av personbilar, husbilar, husvagnar och motorcyklar! Vi marknadsför och säljer ditt fordon till bästa pris. Enkelt och tryggt för dig! Kontakta oss så berättar vi mer!

www.dahlstedtsfritidscenter.se

Västra Järnvägsgatan 5, 576 35 Sävsjö

Öppettider: vardagar 10:00 - 17:00 övrig tid enligt ök 079-336 50 86 - hampus.dahlstedt@dahlstedtsfritidscenter.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 41 VISION HÖGLANDET motor
NYHET HOS OSS! TAKTÄLT
................................................................. .................................................................
Västra Järnvägsgatan 5, 576 35 Sävsjö Öppettider: vardagar 10:00 - 17:00 övrig tid enligt ök 079-336 50 86 - hampus.dahlstedt@dahlstedtsfritidscenter.se
NU
www.dahlstedtsfritidscenter.se
KOMMER VÅREN!
Samlarobjekt Stor rea! Möbler Vintage Öppet torsdagar 13 -18 Götes loppis i Isåsa! I Ga: Götes Varubod i Isåsa, Nässjö Tel 070-565 08 80 Tills vidare

TANKA BENSIN - KÖR PÅ EL

TESTAR

(L j u b l j a n a – S l o v e n i e n)

Bilindustrin elektrifieras och den ena genialiska lösningen avlöser den andra. Nu lanseras Nissan X-Trail och det är en elbil med bensin i blodet. Låter det som hyckleri? Enkelt uttryckt drivs kärran av elmotorer som tar sin kraft från ett litet batteri som i sin tur laddas med hjälp av en trecylindrig bensinare. Frågan är hur denna närmast paranormala framdrift fungerar i verkligheten. Häng med så får du veta svaret.

Slovenien är ett land med böljande vägar, klippiga berg och en vacker natur som skriker efter att få upptäckas. Därför befinner vi oss i Ljubljana för att provköra en fyrhjulsdriven suv vars grundpris startar från 447 400 kronor. Det finns visserligen billigare alternativ på menyn men då talar vi om en traditionell mildhybrid med framhjulsdrift som kan bli din från 374 400. Den säger vi således ”tack och hej” till eftersom det är den nya tekniken vi är ute efter.

Tagit sig i kragen

Dagens testbil är varken fågel eller fisk, utan något mitt emellan. Det är ingen renodlad elbil, ingen renodlad bensinare och ingen renodlad hybrid. Det är en blandning av allt på samma gång och fungerar över förväntan. Men låt oss återkomma till maskineriet och

börja med att hälsa på i den gemytliga kupén. Hur exklusivt man färdas beror på om det är en Acenta, N-Connecta eller Tekna. Den senare har bland annat körhjälp på högsta nivån, elmanövrerade framstolar och en snygg krämfärgad läderklädsel. Men smakar det så kostar det – priset för exklusivaste modellen är 514 900 kronor och vill du ha en tredje sätesrad tillkommer ytterligare 12 000. Vips blir din Nissan X-Trail sjusitsig men tänk på att stolarna lämpar sig bäst till familjens småttingar och att bagageutrymmet sjunker från 575 till 485 liter. Annars är komforten en höjdare och såväl den smarta inredningen som digitala förarmiljön är lätt att gilla.

Driver med alla

Hörde vi någon fråga om designen? Det är ju en smaksak men vi gillar utseendet och inte

minst metalliclacken i Champagne som för övrigt plussar på notan med 14 000 kronor. Äntligen har det blivit dags att dyka ner i tekniken och här är nya Nissan X-Trail en udda skapelse. Vår fyrhjulsdrivna testbil drivs alltid med en elmotor på fram- respektive bakaxeln som i sin tur hämtar sin energi från ett litet batteri på 2,1 kWh. Det räcker rent krasst till en elektrisk räckvidd på någon mil om det inte vore för att en trecylindrig bensinmotor fungerar som en generator och laddar batterierna – men driver alltså aldrig hjulen. Den maximala systemeffekten är 210 hästkrafter och förbrukningen landar på 0,67 liter milen. Siffran är helt okej med tanke på bilens storlek även om vi hoppats på en ännu större besparing. Man blir ju aldrig riktigt nöjd…

Tekniska data för Nissan X-Trail e-4ORCE 1,5 Tekna

Motor: Elmotor fram och bak driver bilen. 3-cyl bensinmotor fungerar som generator

Max systemeffekt 210 hk vid 4 600 varv/min.

Max vridmoment 330 Nm mellan 2 400-4 400 varv/min.

Kraftöverföring: Fyrhjulsdrift. Steglös automatlåda.

Fjädring: Fram: fjäderben med dubbla triangellänkar. Bak: multilänkaxel.

Styrning: Elservo. Vändcirkel 11,1 meter.

Bromsar: Skivor fram och bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 271, längd 468, bredd 184, höjd 173.

Tjänstevikt 1 994. Max dragvikt 1 650. Bränsletank 55 liter.

Prestanda: Toppfart 180 km/h. Acceleration 0-100 km/h 7,2 sek.

Förbrukning/Miljö: 6,7 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 145 g/km (WLTP).

Pris: 514 900 kronor + 12 000 kr för tredje sätesraden.

+ Plus…

- Minus…

Skyhög utrustningsnivå Bagageutrymmet med tre sätesrader Trygga köregenskaper Kunde varit bränslesnålare Smart drivlina Komforten

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 42 VISION HÖGLANDET motor
VISION HÖGLANDET motor
-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf

Välj mellan 150 bilar

BILUTHYRNING

Nya Civic

För mer information av våra bilar se vår hemsida www.erbil.se

BILUTHYRNING

BILUTHYRNING

BILUTHYRNING

- där hittar du även alla våra andra bilar nya som begagnade

00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00

Tel 0380-198 00 Se mer bilar på www.erbil.se

Tel 0380-198 00

Se mer bilar på www.erbil.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 43 VISION HÖGLANDET motor BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 Tel 0380-198 00 Se mer bilar på www.erbil.se BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 149.900 kr Honda Accord 2,2 -12 ....................................... 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 ........................................... ..159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 ................................. 109.900 kr Honda CR-V Honda CR-V Honda CR-V Honda CR-V Honda Jazz Saab 9-3 1,8i BILUTHYRNING Avis Nässjö 0380-138 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 ........................................ kr Ford Focus 1,6CC -10 .......................................... 129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 199.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 ........... 194.900 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Honda Civic 1,8 -12 134.900 kr Honda Civic Honda Civic Honda CR-V Honda CR-V Honda Insight Peugeot 207 Renault Mégane Toyota Auris Kjell Fina erbjudanden! diesel Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 HONDA PÅ HÖGLANDET Tel 0380-198 00 Se mer bilar på www.erbil.se BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 149.900 kr Honda Accord 2,2 -12 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 54.900 kr
Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 Fiat 500 1,2 Lounge -11 89.900 kr Ford Focus 1,6CC -10 129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 199.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 194.900 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Honda Civic 1,8 -12 134.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 Honda Civic 1,8 Sport -11 129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 199.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 84.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 172.900 kr Martin Fina erbjudanden!
diesel Nya
i nässjö
toyota
vetlanda
ska
i nässjö Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 Tel 0380-198 00 Se mer bilar på www.erbil.se BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 149.900 kr Honda Accord 2,2 -12 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 54.900 kr BILUTHYRNING Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 239.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 kr Ford Focus 1,6CC -10 129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 199.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. .............. kr Honda Civic 1,6 Tourer -14................................. kr Honda Civic 1,8 -12 134.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10 109.900 kr 129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr 199.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr 84.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr 172.900 kr Martin Rickard Kjell Pontus Fina erbjudanden! 1.6 diesel Nya Civic i nässjö husvagn tar bort cr-v 13 landa och toyota 172900 Psst! Du vet väl om att vi även har biluthyrning! Nässjö och Vetlanda
1.6
Civic
så vill vi att ni lägger husvagn 19900 lmc. tar bort mb viano cr-v 13 för 229 ska vara i vet landa och
auris i
fölr 172900
vara
BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ VI HAR ÄVEN PRIVATLEASING - välj mellan 12, 24 eller 36 månader! MASSOR AV BILAR PÅ VÅRA ANLÄGGNINGAR I NÄSSJÖ OCH VETLANDA! Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 HONDA PÅ HÖGLANDET Tel 0380-198 00 Se mer bilar på www.erbil.se BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 149.900 kr Honda Accord 2,2 -12 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 54.900 kr
Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 239.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. .............. Honda Civic 1,6 Tourer -14................................. Honda Civic 1,8 Sport -10 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13................. Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 Honda Insight 1,3 Elegance-11........................ Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 Rickard Pontus
tar bort
cr-v 13 för 229
ska
nässjö Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00
Nässjö
HONDA PÅ HÖGLANDET
i nässjö så vill vi att ni lägger husvagn 19900 lmc.
mb viano
ska vara i vetoch toyota auris i vetlanda fölr 172900
vara i
Koltorpsgatan 1,
0380-189
BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,2 -12 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07........................... Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 54.900 kr
Nässjö
Vetlanda
BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 239.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 89.900 kr Ford Focus 1,6CC -10 129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. .............. Honda Civic 1,6 Tourer -14................................. Honda Civic 1,8 Sport -10 109.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 Honda Insight 1,3 Elegance-11........................ Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 Martin Rickard Kjell Pontus 1.6 diesel Nya Civic i nässjö så vill vi att husvagn 19900 lmc. tar bort mb viano cr-v 13 för 229 ska vara landa och toyota auris i vetlanda 172900 ska vara i nässjö Våra öppettider Måndag - fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Tel 0383-24 69 00 HONDA PÅ HÖGLANDET
BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Honda Accord 2,0 Executive -11 Honda Accord 2,2 -12 184.900 kr Honda Civic 1,6 -13 159.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 159.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12 149.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09 109.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07........................... Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 119.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 169.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 249.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04 54.900 kr
Avis
0380-138 22 Avis
0383-105 75
Nässjö
22 Avis Vetlanda 0383-105 75 BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12 239.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11 89.900 kr Ford Focus 1,6CC -10 129.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13 199.900 kr Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12 194.900 Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 Honda Civic 1,6 Tourer -14................................. Honda Civic 1,8 -12 Honda Civic 1,8 Sport -10 109.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11 129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 Honda Insight 1,3 Elegance-11........................ Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ Toyota Auris 1,8 HSD Active -13 Martin Rickard Kjell Pontus Fina erbjudanden! 1.6 diesel Civic i nässjö så vill vi att husvagn 19900 lmc. tar bort mb viano cr-v 13 för 229 ska vara landa och toyota auris i vetlanda 172900 ska vara i nässjö Jonas Öppet Mån - fre 10.00-18.00, lör stängt juni-augusti Per Tel 0838-13860 Mazda CX-30 2.0 SKYACTIV-X 8 100 mil - 20 239 900 kr Honda HR-V 1.5 i-VTEC 3 140 mil -20 239 900 kr Toyota Auris Touring Sports 8 830 mil - 14 169 900 kr Honda HR-V 1.6 i-DTEC Euro 6 10 300 mil - 17 158 900 kr Honda CR-V 2.0 i-VTEC 155hk 16 328 mil - 14 154 900 kr Honda ZR-V e:HEV e-CVT 0 mil - 22 449 000 kr Fiat Tipo 1.4 FIRE Euro 6 95hk 8 415 mil - 18 109 900 kr Volvo V40 D2 Kinetic Euro 6 11 668 mil -16 136 900 kr MINI Cooper 1,5 Pepper 3 790 mil - 19 194 900 kr Honda Civic 1.0 CVT Euro 6 9 000 mil -18 179 900 kr Opel Astra Sport Tourer 1.4 7 800 mil - 20 189 900 kr Mercedes-Benz E300 Amg 6 999 mil -18 469 900 kr Honda Jazz Crosstar e:HEV 0 mil - 23 282 900 kr Mercedes-Benz CLA 220d 5 325 mil - 18 299 900 kr Peugeot 407 1,6 Hdi Sw 29 220 mil - 08 27 900 kr Honda CR-V 1,5 Lifestyle 4wd 8 710 mil -19 284 900 kr Honda CR-V 2,0 Executive 5 640 mil - 20 369 900 kr Peugeot 3008 2,0 180Hk GT 6 880 mil - 17 269 900 kr Honda Civic 1,0 Elegance 8 870 mil - 20 199 900 kr Honda HR-V e:HEV 1.5 i-MMD 3 700 mil - 22 309 900 kr
Avis
0380-138

JOGGER MED BRA KONDIS VISION

(N i c e – F r a n k r i k e)

Det är lätt att göra sig lustig över att Dacias första elbil heter Spring och att dagens testbil döpts till Jogger. Men efter att ha motionerat den nya familjebilen längs den franska Rivieran så finns i stort sett inget annat att skratta åt än just prislappen. Jogger är nämligen en vältränad rumän med terrängattribut som kan bli din för 186 900 kronor. Snacka om att flåsa konkurrenterna i nacken.

Det första man behöver bestämma sig för är antalet sittplatser. I grundmodellen Essential ingår nämligen fem men hostar du upp 31 000 kronor så ingår förutom mer utrustning även sju sittplatser. Vips har du en Jogger Expression som för ytterligare 11 000 kan uppgraderas till en Jogger Extreme. Av dessa tre utrustningsnivåer kan vi konstatera att det är den sistnämnda som ger mest utdelning för pengarna.

Tripp, trapp, trull

Testbilen sticker ut på många olika sätt och om vi börjar med utseendet så rullar Dacia

Jogger sin egen väg i klassen. Familjebilen kombinerar rymligheten hos en minibuss med kombins lastförmåga och allt kryddas med en markfrigång på tjugo centimeter. Tricket att få sju vuxna att sitta med överraskande bra utrymme är att de tre sätesraderna är byggda i trappsteg: tripp, trapp, trull. Det är ungefär samma lösning som i en biosalong och stolarnas baksidor är dessutom gjorda i ett elastiskt material som kan forma sig efter knäna. Tja, mycket smartare familjebil får man leta efter och om du slår till på en Jogger Extreme så ingår allt ifrån dödavinkelvarnare till en 8-tums pekskärm med backkamera

och parkeringsradar. Allt det här för 228 900 kronor, vilket definitivt är prisvärt.

Ingen sprinter

I en sjusitsig familjebil får man alltid kompromissa med utrymmet och med alla stolar på plats är lastvolymen 160 liter. Behöver du mer svängrum så går stolarna längst bak att plockas bort och vips sväljer bagaget 710 liter. I maskinrummet arbetar en trecylindrig bensinare på 110 hästkrafter och här får man jobba flitigt med den sexväxlade lådan för att hålla ångan uppe. I bästa fall rullar noll till hundra på elva sekunder och

med nedförsbacke samt hemlängtan kan man toppa 182 km/h. Dacia Jogger är definitivt ingen sprinter utan framstår mer som en vardagsmotionär som emellanåt kan tänka sig att springa ett långlopp med familjen till fjällen eller sommarstugan. Det är inget större fel på köregenskaperna heller och med högerhanden på hjärtat samt vänsterhanden på plånbokenhur mycket mer familjebil än det här behöver man egentligen?

Tekniska data för Dacia Jogger 1,0 Extreme 7-sittplatser

Motor: 3-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt 110 hk mellan 5 000-5 250 varv/min. Max vridmoment 200 Nm mellan 2 900-3 500 varv/min.

Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell låda.

Fjädring: Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: torsionsaxel.

Styrning: Elservo. Vändcirkel 11,7 meter.

Bromsar: Skivor fram och trummor bak. ABS. Antispinn/sladd.

Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 290, längd 455, bredd 178, höjd 163. Tjänstevikt 1 261. Bränsletank 50 liter.

Prestanda: Toppfart 183 km/h. Acceleration 0-100 km/h 11,2 sek.

Förbrukning/miljö: 5,7 liter per 100 km vid blandad körning. CO2: 130 g/km. Pris: 228 900 kronor.

+ Plus… - Minus…

Stort och flexibelt utrymme för sju Automatlåda erbjuds inte som tillval Mycket bil för pengarna Högljudd och törstig trepip Bra standardutrustning Hög markfrigång

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 44 VISION HÖGLANDET motor
-Av Willy Priske och Johannes Gardelöf
HÖGLANDET motor
TESTAR

Bildemontering • Däckverkstad

Bilverkstad • Nya/beg bildelar

Vi skrotar ditt fordon!

“Vi återvinner allt som rullar”

Vi köper ditt batteri eller katalysator

lätt som tungt

Bildemontering - Däckverkstad

Allverkstad - Nya/beg bildelar

bildelar

Vi köper ditt skrotfordon, trasiga fordon från lätta till tunga, batterier m.m.

Bildemontering • Däckverkstad

• Nya/beg bildelar

Våra

Nässja Norra, Vetlanda

Vi köper ditt batteri eller katalysator

Nässja Norra, Vetlanda

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 45 VISION HÖGLANDET motor FÖRSÄKRINGSJOBB VI BYTER VINDRUTOR DÄCKVERKSTAD DÄCKHOTELL HJULINSTÄLLNINGAR AIRCONDITION TEAM BROMÉS AUTOSERVICE SERVICE OCH REPARATIONER AV ALLA BILMÄRKEN! DIN FULLSERVICEVERKSTAD I SÄVSJÖ! BROMÉS AUTOSERVICE AB - BRÄDGÅRDSGATAN 16 - SÄVSJÖ - 0382-126 29
utför Reparationer av dieselpumpar, spridare, generatorer och startmotorer. Svarvning, fräsning, slipning mm. Hel- eller delrenoveringar av motorer. Vi säljer även motorer, topplock, pumpar och reservdelar. Svarvvägen 2, 578 33 Aneby Tel 0380-419 92 Mobil: 070-55 41 992 www.motrab.se 16FEB201120481109
Vi
tjänster: Reparationer av dieselpumpar och spridare. Test av commonrailinjektorer. Hel eller delrenoveringar av motorer. Försäljning av motordelar, motorer, dieselpumpar, filter, startmotorer och generatorer. Solrosvägen 5, 578 74 Frinnaryd Tel: 0380-41992 - henrik@motrab.se www.motrab.se www.bulldogbikes.se Vi skrotar ditt fordon!
köper ditt batteri eller katalysator lätt som tungt Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg
Nässja Norra, Vetlanda
Vi skrotar ditt fordon!
Vi
Vi skrotar Viellerköper lätt Bildemonteringsom Bilverkstad Nässja fordon!
lätt som tungt
Lätt som tungt!
.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 46 Vinn biobiljetter! SMS:A SENAST 13 oktober 2023 1. Skriv VH KORSORD och sedan texten i de markerade rutorna. 2. Avsluta med namn och adress. (Ex. VH KORSORD texten i rutorna Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa). Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med “KORSORD”. Lös korsordet och tävla om biobiljetter! Vi skrotar ditt fordon! Vi köper ditt batteri eller katalysator lätt som tungt Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg bildelar Vi skrotarlätt Bildemontering Bilverkstad fordon!tungt Däckverkstad Vi skrotar ditt fordon! Vi köper ditt batteri eller katalysator lätt som tungt Bildemontering • Däckverkstad Bilverkstad • Nya/beg bildelar Nässja Norra, Vetlanda Vi skrotar ditt Vi köper ditt eller katalysator lätt som Bildemontering • Nya/beg “Vi återvinner allt som rullar” Lätt som tungt! Bildemontering - Däckverkstad Allverkstad - Nya/beg bildelar Vi köper ditt skrotfordon, trasiga fordon från lätta till tunga, batterier m.m. Samlarobjekt Stor rea! Möbler Vintage Öppet torsdagar 13 -18 Götes loppis i Isåsa! I Ga: Götes Varubod i Isåsa, Nässjö Tel 070-565 08 80 Tills vidare

INREDNINGSBUTIKEN

HÖSTENS NYHETER!

BYT MARKISVÄV

Just nu 20% rabatt

Krönika av psykolog Alf B

SLUTA JÄMFÖRA DIG MED ANDRA

Jakten på bättre självkänsla upptar en stor del av vårt liv. Därför är det synd att många av de råd vi får i alla självhjälpsböcker, tidningsartiklar och bloggar inte har någon större effekt enligt den forskning som finns. Samtidigt som vi ofta inte får veta vad som verkligen stärker vår självkänsla.

Man säger ofta att en god självkänsla är en förutsättning för att vi ska lyckas i livet. Givetvis ligger det något i det. Men en god självkänsla är oftare en följd av hur vi lyckas i livet, än en orsak till det. Att använda sig av så kallade affirmationer och stå framför spegeln och intala sig hur fantastisk och lyckad man är hjälper inte heller mycket.

Många föräldrar tror att bästa sättet att stärka barns självkänsla är att ösa över dem beröm och undvika kritik. Men det ger dem bara en orealistisk och uppblåst självbild och kan tro att deras värde beror på hur duktiga de är. De kan också bli beroende av andras bekräftelse för att känna att de duger.

Vår självkänsla beror till en del på vilken personlighet vi föds med. En del av oss är maskrosbarn. Vi blir trygga och harmoniska även om den jord vi växer upp i är både kall, näringsfattig och torftig. Några av oss är orkidebarn. Vi är mer känsliga och sårbara och behöver speciell orkidejord, mycket värme och ljus för att blomma. Men oavsett vilken personlighet vi föds med kan vi göra en hel del för att stärka vår självkänsla. Här är de bästa strategierna.

• Tänk inte så mycket på hur du är och hur du tror att andra uppfattar dig. De bryr sig inte alls så mycket som du tror.

@hemx_vetlanda

• Framhåll inte dig själv. Sluta jaga bekräftelse från andra. Det gör bara att de kanske tröttnar på dig och undviker dig.

• Vårda i stället dina relationer. Då får du positiv feedback som betyder mycket för din självkänsla.

• Vilka är dina viktigaste normer och värderingar? Försök leva efter dem.

• Sluta jämföra dig med andra. Jämför dig med dig själv och gläds åt hur du har utvecklats.

• Försök upptäcka och utveckla dina unika gåvor och talanger.

• Lita på den uppskattning du får.

• Se inte dina misslyckanden som ett bevis på att du är misslyckad. Det är inlärningstillfällen som visar vad du behöver utveckla.

• Uppmuntra dina barn ska anstränga sig och göra sitt bästa för att utveckla sina talanger.

• Ge dina barn mer kärlek än beröm. Barn kan inte få för mycket kärlek, men de kan få för mycket beröm.

är legitimerad psykolog, författare och en av vårt lands mest efterfrågade föreläsare i frågor som handlar om barn, familj och äktenskap. Alf bor i Eksjö. alf@visionhoglandet.se

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 47
Delfingatan 3A Vetlanda | www.hemx.se | 0383-500 03
öppettider är: Mån-Fre 10-18, Lö 10-15
| SOLSKYDD | GARAGEPORTAR | SPABAD NJUT AV ETT EGET SPABAD FRÅN VISKAN SPA!
prata
OSS PÅ
Våra
www.hemx.se INREDNINGSBUTIK
RING 0383-500 03
med Stefan! FÖLJ
ÄR
FYLLD MED
DINA
GAMLA MARKISER
gäller beställningar tom 1 oktober

20.821 kr Ord. pris 24.495 kr ESTELLE 3-sits soffa

B 227 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg Meda iron. Finns i flera utföranden.

15% på utvalda bord, stolar & förvaring

Ord. pris 33.185 kr

CASTLE Byggbar soffa

B 354 cm, D 103/176 cm, H 86 cm. Tyg Santos rosemary.

Castle är en byggbar soffa som går att bygga i en mängd olika kombinationer. Finns i flera tyger och färger.

10% på hallmöbler

28.207 kr Ord. pris 33.185 kr

CASTLE Byggbar soffa

B 354 cm, D 103/176 cm, H 86 cm. Tyg Santos rosemary.

Castle är en byggbar soffa

Erbjudandet gäller t o m 28/9 2023.

anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

.................................. VISION HÖGLANDET - OKTOBER 2023 48 www.nikolaussons-el.se Tel 0735-121970 Renovering och tillverkning av neonskyltar! Installation av laddboxar till din elbil! Fiberarbeten som svetsning av fiber! Nybyggnationer, renoveringar och service! ALLT INOM ELINSTALLATIONER! Bakbelysta skyltar Lövhagsrondellen Vetlanda, Tel 0383-121 20 Mån 9-19, tis-fre 9-18, lör 9-14 Holsby Möbler 16.996 kr Ord. pris 19.995 kr LYON Hörnsoffa med öppet avslut. B 295 cm, D 222 cm, H 78 cm. Tyg Orinocco beige. Finns i flera utföranden. Erbjudanden gäller t o m 2/10 2023 om ej annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. LIBERTY Byggbar soffa B 297 cm, D 94/215 cm, H 87 cm. Tyg Olivia mikimoto. Finns i flera utföranden. 15% på utvalda soffor STOR SOFFKAMPANJ Upp till 20.655 kr Ord. pris 24.300 kr 20.821 Ord. pris 24.495 ESTELLE B 227 cm, D 113 cm, H 93 cm. Tyg Meda iron. Finns i flera utföranden. 15% på utvalda bord, stolar & förvaring Erbjudandet gäller t o m 28/9 2023. 15% 15% 15% Med byggbara Liberty får du stor valfrihet. Välj moduler, tyg, armstöd, ben och kombinera ihop din nya favoritsoffa! 16.996 kr Ord. pris 19.995 kr LYON Hörnsoffa med öppet avslut. B 295 cm, D 222 cm, H 78 cm. Tyg Orinocco beige. Finns i flera utföranden. Erbjudanden gäller t o m 2/10 2023 om ej annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. 28.207 kr
som går att bygga i en mängd olika kombinationer. Finns i flera tyger och färger. kr 24.495 kr 3-sits soffa D 113 cm, H 93 cm. iron. Finns i flera 15% utvalda bord, & förvaring 15% 15% 10% på hallmöbler Med byggbara
stor valfrihet. Välj
kombinera ihop din nya favoritsoffa! 18 995 kr JACK B 59 cm, D 79 cm, H 110 cm Läder V ntage cognac 5 695 kr FAIRFAX Ø 60 cm, H 51 cm Mass v ek/ek anér mocca 6.895 kr Gäl e t o m 31/10 2021 13 995 kr Ord. pris 17 990 kr GOTLAND Kontinentalsän 180x200 cm Inkl. bädd madrass, ben och gavel Svensktil verkad Nyhet Nyhet SELECTE D Söndagsöppet! 24/9 kl 11-15 Stationsgatan 3, Vetlanda Boka tid hos Matilda eller hos oss andra på Salong Team gör du enklast på vår nätbokning: bokning.voady.se/salongteam Välkomna in! Hos Matilda kan du göra fransförlängning, lashlift, browlift, forma och färga bryn och fixa naglarna. välkommen Matilda Sturesson på Royal Studio till oss på Salong Team!
Liberty får du
moduler, tyg, armstöd, ben och

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.