Correio da Manhã Canadá 4 de maio 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 736 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 04/05/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

CONSULTAS DE VACINAÇÃO EM CLÍNICAS Câmara Municipal de Toronto tem parceria com a Vaccine Hunters Canada para ajudar os residentes a encontrar rapidamente as consultas para vacinas disponíveis nas clínicas administradas pela cidade | p. 8 EM ENCONTRO COM A PRESENÇA DE JULIE DZEROWIZ

Ministra da Saúde do Canadá, Patty Hajdu, lança apelo aos jovens em prol dos portugueses | p. 8 EM ENTREVISTA COM O CMC, SONIA SIDHU NÃO ESQUECE A COMUNIDADE PORTUGUESA | p.12-13

“Sei que estamos todos empenhados em festejar o dia de Portugal a 10 de Junho”

“TIVE UM ENSAIO E, NO DIA A SEGUIR, ESTIVE NA APRESENTAÇÃO DOS ÓSCARES” Violinista brasileira Maiani da Silva esteve no palco, em Los Angeles e contou ao Correio da Manhã Canadá o percurso que fez até lá chegar FUTSAL - LIGA DOS CAMPEÕES

Restrições adiam VACINAÇÃO EM PORTUGAL vacinação um mês p. 23

da jornada 30 da Liga LEÃO FIRME Rescaldo Antevisão do clássico decisivo entre NO COMANDO Benfica e Porto desta semana

COMENTÁRIO A

CR7 É BAZUCA PARA O SPORTING

Leões são campeões BRA europeus de futsal SP. MULTA

Sporar está emp Sporting aos bra

AUTARCA MORTO p. 23 COM GOLPE DE FACA

DESPORTO | p. 24-31

SPORA

u Sporar PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COXAS DE GALINHA

$1,49 lb

foi Sp. Braga por redes sociais Feddal, ex-co esloveno no Sp chegar, mano avançado ced aos minhotos aproximação d valade ao títul rio foi alvo d parte dos adep ses, que cheg saída do futeb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

REI DA EUROPA COSTELETA DE VACA

$8,99 lb

ASAS DE GALINHA

$1,99 lb

BIFE DA VAZIA $

Campeões. O Sporting conquistou em Zadar, na Croácia, o segundo título europeu do seu historial, após uma final empolgante em que esteve a perder por 2-0.

9,99

PARA O EUROPE

FPF QU JOGADO VACINA

u A FPF está esforços, junt

EDITORIAL

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

CANADÁ

Feliz Dia das Mães ulher, sogra, avó. Impossível pensar num grupo de pessoas mais altruísta e amoroso do que as mães. Mas essa celebração da maternidade também é hipócrita: rotineiramente falhamos com as mães aqui no Canadá e em todo o mundo. Neste Dia das Mães, se for como um dia normal, outras 830 mulheres vão morrer no mundo de gravidez ou de parto. É uma mulher que morre a cada dois minutos. Na verdade, em grande parte do mundo, a coisa mais perigosa que uma mulher pode fazer é engravidar. Em Portugal, no mês passado, falava-se que, em dois anos, morreram 27 mulheres devido a complicações na gravidez, no parto, ou nos dois meses seguintes ao nascimento. São números que fazem o país recuar aos níveis dos anos 90. Nos Estados Unidos, uma média de quase duas mulheres morrem no parto a cada dia. Apesar de todos os nossos pensamentos calorosos sobre as mães, uma mulher americana tem duas vezes mais probabilidade de morrer durante a gravidez ou no parto do que no Canadá. Salvar vidas durante o parto é complicado, muitas vezes exigem serviços

obstétricos de emergência. Mas uma maneira barata de salvar a vida das mães é garantir a elas o acompanhamento médico adequado durante toda a gravidez. Muitas mulheres perdem a vida no parto ou mesmo antes devido a complicações que poderiam ser evitadas com o acompanhamento de um profissional. O cancro cervical não recebe tanta atenção, face à mortalidade materna, mas é uma maneira dolorosa de morrer. Acredita-se que mata mais mulheres a cada ano do que a gravidez e o parto. Quase todas as mortes por cancro cervical podem ser evitadas com um teste de papanicolau, por exemplo. A Austrália tem sido o modelo de combate ao cancro cervical, vacinando todas as crianças, portanto, o país está no caminho certo para eliminar esse tipo de cancro como uma preocupação de saúde pública. Espera-se que os americanos gastem quase 30 mil milhões de dólares, neste Dia das Mães em flores, brincos e refeições. Vá em frente: essas mulheres valem a pena. Mas devemos lembrar que um décimo dessa soma salvaria muitas vidas de mães de todo o mundo. l

COVID-19

Hotel de quarentena em Toronto na origem de surto

ários casos de Covid-19 estão ligados a um hotel autorizado para quarentena pelo Governo canadiano, junto ao aeroporto de Toronto. Segundo a Toronto Public Health, esse hotel é o Crowne Plaza Toronto Airport. Em comunicado à imprensa canadiana, o órgão de saúde da cidade de Toronto deu início a uma investigação para identificar todos os pacientes infetados e implementar medidas de saúde pública e de prevenção adequadas. No comunicado, a Toronto Public Health não confirmou quantos casos resultaram da contaminação. O Crowne Plaza Toronto Airport é um dos 20 hotéis de quarentena na cidade da província de Ontário aprovados pelo Governo federal e são para todos os viajantes que chegam a território canadiano. Os viajantes são obrigados a permanecer num desses hotéis durante três noites, enquanto aguardam o resultado

Toronto Public Health está a investigar do teste à Covid-19, feito à chegada ao aeroporto. Aqueles com resultado negativo podem continuar a quarentena de 14 dias em casa. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

VALID UNTIL MAY 19

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PROUD BOYS

ANTIRRACISMO

CANADÁ

Anúncio foi feito este fim de semana

Fundado em 2016 por um canadiano residente nos Estados Unidos, os Proud Boys começaram como uma organização que protestava contra o politicamente correto e contra as restrições à masculinidade nos Estados Unidos e no Canadá. Mais tarde, passaram a adotar as lutas de rua. Apesar do fim anunciado dos Proud Boys, a preocupação com o radicalismo permanece, uma vez que outros grupos semelhantes, segundo o ministro da Segurança Pública, Bill Blair, estão a crescer no país. l

ais ação. É o que pedem os grupos defensores de antirracismo negro no Canadá, que esperam mais oportunidades no serviço público do país. Segundo os defensores, as alterações na Lei de Emprego do Serviço Público, inseridas no orçamento federal de 2021, foram por ação afirmativa. Mas, de acordo com alguns membros, o Governo federal deveria ainda implementar mais oportunidades de trabalho no serviço público a indivíduos de etnia negra. Pedem mais formação especializada para que esses indivíduos possam também tornar-se funcionários públicos. Os liberais comprometeram-se a fazer as devidas alterações na lei para promover uma força de trabalho mais diversificada e inclusiva. Com um investimento de quase 300 milhões de dólares, num período de cinco anos, a ideia é angariar dados desagregados que vão ajudar a compreender as experiências

ara muitos, boas notícias, incluindo para o Governo de Justin Trudeau. O grupo de extrema-direita Proud Boys Canada anunciou que chegou ao fim, no passado domingo, em comunicado numa das únicas plataformas de onde ainda não foram banidos. Na mensagem partilhada no Telegram, garantem nunca ter sido um grupo de supremacia branca ou até terrorista. Essas acusações vieram do próprio Governo canadiano, que classificou a organização como terrorista no início do ano, dizendo que o grupo representava uma ameaça ativa à segurança nacional. O motivo foi o “papel central” dos Proud Boys no ataque ao Capitólio dos EUA, em janeiro. O grupo veio anunciar o fim da aliança exclusiva ao sexo masculino, dizendo serem pessoas comuns, como “eletricistas e carpinteiros” e, “mais do que isso, pais, irmãos, tios e filhos”, como adiantaram no Telegram.

Grupo de extrema-direita Grupos de defesa no Canadá dissolve-se querem inclusão no serviço público

Grupos defensores pedem mais ação

das pessoas negras no Canadá. Alguns membros dos grupos defensores, entretanto, mostraram-se descontentes com o prazo dado pelo Governo. Eles garantem que muitos problemas mentais na comunidade estão associados à discriminação e a traumas raciais. Este descontentamento ori-

ginou um conflito legal entre alguns representantes da comunidade negra e o Governo canadiano. Em causa está a sub-representação de trabalhadores negros nos escalões superiores do serviço público. O processo ainda está em andamento e foi marcada uma audiência para junho. De acordo com um porta-voz do Conselho do Tesouro, o Governo vai considerar todas as opções e tentar resolver as questões levantadas. Os dados governamentais sobre quantas pessoas negras trabalham atualmente no serviço público são inconclusivos. O porta-voz garante que os dados desagregados serão “cruciais para compreender as disparidades nas comunidades marginalizadas no Canadá, e em particular na comunidade negra”. Além disso, veio dizer que é necessário mais trabalho para eliminar preconceitos, barreiras e a discriminação no serviço público. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ELEIÇÕES 2022

s ontarianos podem já marcar na agenda. Daqui a pouco mais de um ano será realizada a eleição do Governo de Ontário. A data ficou marcada para 2 de junho de 2022. E 4 de maio deste ano foi o dia escolhido para o início formal do período de campanha. Todos os partidos políticos provinciais estão a trabalhar na campanha. A nomeação de candidatos, a criação de estratégias e a construção das plataformas eleitorais são alguns dos planos imediatos dos partidos. O que ainda não se sabe é se a pandemia terá um efeito decisivo na opinião dos eleitores de Ontário. De acordo com diversas pesquisas, há uma crescente insatisfação com o Governo de Doug Ford e com a forma como este tem gerido a pandemia na província. Mas isso pode dissipar-se na campanha em 2022. Há empresas na província que estudam o quão de perto os ontarianos acompanham

Parto alternativo apresenta menos riscos, diz estudo

Campanha eleitoral do Governo de Ontário vai começar

as eleições e as opiniões deles sobre os vários candidatos ao cargo de Ford. Um tweet do Innovative Research Group, uma empresa nacional de pesquisa de opinião e consultoria, disse que uma maioria significativa dos entrevistados culpam o Governo da Ford pela terceira onda da Covid-19 na província. O premier veio recentemente dizer que o que impulsionou a terceira vaga foi a chegada de

viajantes infetados ao território canadiano. E mostrou-se empenhado em continuar a trabalhar para baixar o número de casos em Ontário. Os especialistas dizem que entender os erros e tentar corrigi-los é um bom caminho para subir na consideração dos eleitores. E garantem que embora Ford tenha atualmente um baixo índice de aprovação, ainda tem hipóteses de ter vantagem eleitoral em 2022. l

s cesarianas são um método de parto alternativo ao parto natural. E, de acordo com os mais recentes dados de um estudo, têm muito menos hipóteses de resultar em complicações para as mães e bebés. Os resultados da pesquisa foram publicados no jornal médico Canadian Medical Association Journal. De acordo com os especialistas em medicina materno-fetal, as mulheres devem consultar o médico sobre qual o melhor método de parto. Eles acrescentam ainda que mais pesquisas devem ser feitas a longo prazo, para explicar como a saúde de bebés nascidos de cesariana difere dos nascidos de parto normal. A pesquisa descobriu que cerca de 60% das mães e bebés tiveram melhores resultados em partos por cesariana. Dentro das mais de 400 mil gestações

Campanha eleitoral de Ontário para 2 de junho de 2022

CESARIANAS

Pesquisa sobre o parto

de baixo risco em Ontário, entre 2012 e 2018, quase 50 mil foram por esse método. Um processo solicitado com antecedência. E o histórico médico pode influenciar a decisão de optar por uma cesariana. O estudo descobriu que as mulheres que tiveram os bebés por cesariana, são na maioria de etnia branca, com uma média de 35 anos de idade e de estrato social mais alto. Entre as várias razões para mulheres preferirem, com aprovação do médico, ter um parto por cesariana estão a redução do risco de complicações ou até mesmo o medo do parto natural em si. Os dados do Canadian Institute for Health Information mostram que quase 30% dos partos no Canadá, entre 2019 e 2020, foram por cesariana. British Columbia teve a taxa mais alta, enquanto Northwest Territories teve a menor. A província de Ontário foi a mais próxima da média nacional. l PUB

PARA VENDA 811 Dovercourt Rd | Toronto

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés.

VE ND ID A

MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente

Oportunidade p/ Casa de estilo vitoriano no coração de Little Portugal, excelente localização, unifamiliar, c/ 3+1 quartos e pisos grandes de conceito aberto, com quintal privado e garagem 1 carro. Muitas comodidades perto, incluíndo distância a pé da estação de Ossington.

MLS#:W5153261

renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar e com boas vizinhanças. Localização muito conveniente, apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos, ski, e outroS MLS#: C5155810

ALCIDE FRANCISCO | Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage | 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

Sua vez será em breve.

O plano de vacinação de Ontário contra a COVID-19 está ajudando a parar o contágio e a salvar vidas. Milhares de pessoas estão sendo vacinadas todos os dias na província. À medida que a vacinação continua, também precisamos continuar a usar máscara, lavar as mãos e manter a distância. Saiba mais no ontario.ca/covidvaccineplan ou ligue para 1-888-999-6488 e receba assistência em mais de 300 idiomas.

Pago pelo Governo de Ontário.

12342-MOH_Correio_Da_Manha_9.938x12.857_POR.indd 1

2021-04-13 12:50 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JOHNSON & JOHNSON

MODERNA

Vacina foi suspensa no Canadá pela Health Canada

Um milhão de doses da vacina vão chegar a partir de 10 de maio

oficial. A vacina de dose única da Johnson & Johnson foi suspensa no Canadá pela Health Canada e ainda não há certezas de quando virá a território canadiano. Ao que tudo indica, havia preocupações sobre a qualidade de um lote que foi feito na mesma fábrica de Baltimore, nos EUA, onde milhões de outras doses com destino ao país vizinho teriam Preocupações surgiram sobre a qualidade de um dos lotes sido contaminadas. Aa agência ordenou que a fábrica parasse de fabricar mais A Health Canada não deu um tação com a vacina, como tem vacinas J&J até que fossem prazo sobre quando estaria acontecido com a da AstraZeresolvidos os erros de fabrico, concluída a revisão do lote da neca, mesmo depois de repee que resultaram na destruição vacina. tidamente ser declarado que de 15 milhões dessas doses. Em E isso deixa as lideranças esses eventos são extremamente causa estão relatórios recen- políticas dececionadas, uma raros. tes de efeitos adversos raros, vez que contribui para mais um A Health Canada já atualizou incluindo coágulos no sangue, atraso na entrega de vacinas. A o rótulo do produto da vacina da após toma da vacina da. Uma agência também disse que só vai Johnson & Johnson para incluir situação idêntica à vacina da permitir o retorno da Johnson um risco “muito raro” de coaAstraZeneca. & Johnson assim que a mesma gulação do sangue. Enquanto As 300 mil doses que che- atingir os padrões de qualidade isso, o Canadá recebe uma garam ao Canadá são agora a do departamento. remessa de mais duas milhões última remessa até haver mais No entanto, a situação cria de doses da vacina da PfizerImprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 informações dos especialistas. um outro problema: mais hesi- -BioNTech. l

a i s c a r re g a m e n to s de vacinas contra a Covid-19 vão chegar nas próximas semanas. Entre eles estão 1 milhão de doses de injeções da Moderna, que vão chegar na semana de 10 de maio. O comunicado foi dado pelo Major-general Dany Fortin, que é responsável por liderar a logística de vacinas para a Agência de Saúde Pública do Canadá. O grande número de doses a desembarcar em território canadiano vem contribuir para uma administração massiva de vacinas contra o vírus que assombra o país há pouco mais de um ano. E ora vem muito ou ora vem pouco. As remessas da Moderna têm sido inconstantes pela falta de abastecimentos e pelos atrasos na produção, associados a um maior controlo de qualidade. Foi no passado 28 de abril que o Canadá recebeu uma remessa de 650 mil doses da vacina da Moderna. Metade do valor inicialmente esperado.

O Major-general garantiu que o Governo federal tem feito esforços com a Moderna para melhor regulamentar o processo de entregas de doses da vacina e conseguir dar mais certezas dos prazos. Ao que tudo indica, o abastecimento de vacinas vai aumentar drasticamente nos próximos tempos. Da Pfizer esperam-se 2 milhões de vacinas por semana, a partir de maio, e 2,5 milhões de vacinas por semana, a partir do mês de junho. O Governo de Ontário anunciou recentemente que todas as pessoas com mais de 18 anos vão poder marcar consultas para a vacinação até 24 de maio. O Governo provincial está confiante de que sejam administradas 48 a 50 milhões de injeções até o Dia do Canadá. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

FUTEBOL | MLS: VANCOUVER WHITECAPS 0-1 COLORADO RAPIDS

Na jornada 3 da MLS, o Colorado Rapids foi ao Rio Tinto Stadium vencer o Vancouver Whitecaps por 1-0. Com este resultado a turma de Vancouver soma a primeira derrota da temporada. Diego Rubio, ex-avançado do Sporting, atirou com classe para o fundo da baliza do Vancouver Whitecaps. O chileno disse presente com um tiraço do outro mundo, faltavam 5 minutos para a meia hora de jogo. A fechar o primeiro tempo, Caicedo quase igualou as contas de cabeça. Yarbrough estava atento. O segundo tempo foi mais do mesmo, e por pouco Jonathan Lewis fez o 2-0 a passe do chileno Diego Rubio, a 20 minutos dos 90. Os Whitecaps podem agradecer ao guardião por ter evitado um massacre no Rio Tinto Stadium, nos Estados Unidos. Certo é que Lewis podia ter feito bem melhor no último lance de jogo. Resultado final, 1-0 para o Colorado, construído na primeira parte por Diego Rubio. l

STREETCARS

MAIS NOTÍCIAS

Multas automatizadas através de câmaras de segurança

Adultos com mais de 18 anos, em Ontário, elegíveis a partir de 24 de maio

a província de Ontário, vários condutores põem em perigo a vida de utilizadores do transporte público ao conduzirem em excesso de velocidade junto à abertura de portas de ‘streetcars’, durante a entrada e saída de passageiros. E a solução parece ser multas automatizadas por câmaras nestes veículos de transporte público. Para isso, recentemente, o Ministério do Transporte introduziu a Lei de Movimentação de Pessoas com Mais Segurança para tornar as estradas de Ontário mais seguras e para combater o excesso de velocidade. Caso seja aprovada, será permitido o uso de provas fotográ-

ficas para multar os motoristas que ultrapassam ilegalmente os ‘streetcars’. Atualmente, tem sido um desafio comprovar quem são os culpados dessas infrações, pois torna-se difícil anotar a matrícula do veículo. O que não aconteceria com as câmaras automatizadas. Entre 2014 e 2016, o Toronto Transit Commission, que é o órgão responsável por administrar o transporte público municipal, relatou 26 incidentes de passageiros atropelados por carros ou mesmo bicicletas ao entrar ou sair de um ‘streetcar’. O TTC já disse estar a preparar-se para instalar as câmaras automatizadas o quanto antes. l

arece que uma boa notícia também não vem só. O Governo de Ontário comunicou que a partir de 24 de maio, todos os adultos na província passam a estar elegíveis para fazer a marcação para receberem a vacina contra a Covid-19. Além disso, o grande abastecimento de remessas da vacina no Canadá também vem contribuir para que metade dele seja desviado para zonas de risco e bairros vulneráveis durante o mês de maio. Para a marcação da vacina contra o novo coronavírus na região de Ontário, estão atualmente elegíveis indivíduos de 55 ou mais anos. A partir do dia 3 de maio, vão passar a estar

Anúncio do Governo de Ontário

elegíveis quem tem 50 anos de idade, ou mais, e, na semana seguinte, a partir de 10 de maio, passam a estar elegíveis todos com 40 ou mais anos. Posteriormente, a partir do dia 17, adultos com 30 ou mais anos e, finalmente, a 24 de maio, ficam

elegíveis todos residentes da província com mais de 18 anos. A expansão do sistema de reserva de vacinas também torna elegíveis todos os trabalhadores essenciais, pessoas com graves problemas de saúde e todas as mulheres grávidas, e respetivos cônjuges, a partir de 10 de maio. Já qualquer adulto em um dos 114 bairros considerados hotspot para a Covid-19 estão elegíveis para marcar a toma da vacina partir de 3 de maio. O Governo Ontário anunciou que vai receber cerca de 800 mil doses da vacina da Pfizer-BioNTech a cada semana do mês de maio. O valor aumenta para as 940 mil doses semanais em junho. l PUB

O T N O R O T

TOimmunization_Toronto Correio da Manha Canada_Portuguese_10.5x6.5.indd 1

2021-04-06 12:43 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

Residentes de Toronto podem encontrar consultas de vacinação em clínicas NUNO ADÃES

cidade de Toronto anunciou que está a fazer parceria com a Vaccine Hunters Canada para ajudar os residentes de Toronto a identificar as consultas disponíveis no dia seguinte nas clínicas de vacinação administradas pela cidade.

TORONTO É O PRIMEIRO MUNICÍPIO DO CANADÁ A FAZER PARCERIA OFICIAL COM A ORGANIZAÇÃO DE VOLUNTÁRIOS “Os nossos esforços de vacinação da equipa de Toronto envolvem a cidade e a saúde pública de Toronto, hospitais, parceiros comunitários de saú-

de, organizações comunitárias, farmácias e médicos. Este é um esforço enorme e prático, e a Vaccine Hunters Canada ofereceu-se para ajudar as pessoas a serem vacinadas e a navegarem pelos diferentes sistemas de registo. Estamos entusiasmados em trabalhar com Vaccine Hunters para ajudar a vacinar mais pessoas”, garantiu John Tory, líder da Câmara Municipal de Toronto. No final de cada dia, a cidade fornecerá à Vaccine Hunters Canada a disponibilidade de consultas clínicas para o dia seguinte. A Vaccine Hunters Canada é uma comunidade de voluntários dedicados a ajudar a navegar na implementação da vacina contra a Covid-19, entender a elegibilidade da mesma e conectar canadianos elegíveis com oportunidades de nomeação. A iniciativa voluntá-

A Câmara Municipal de Toronto tem parceria com a Vaccine Hunters Canada para ajudar os residentes a encontrar rapidamente as consultas para vacinas disponíveis nas clínicas administradas pela cidade

Vaccine Hunters Canada ofereceu-se para ajudar as pessoas a serem vacinadas

ria tornou-se um meio popular para as pessoas saberem sobre as marcações de vacinas disponíveis. Atualmente, apenas duas clínicas - Toronto Congress Centre e Cloverdale Mall - têm algumas consultas restantes disponíveis, mas como a disponibilidade da vacina se torna cada vez mais abundante, novas

consultas serão adicionadas e as consultas disponíveis em todas as nove clínicas da cidade serão exibidas. Também há consultas disponíveis durante a semana de 10 de maio em todas as clínicas operadas pela cidade. É importante ressaltar que as pessoas devem marcar as suas consultas para clínicas administradas pela cidade através do

sistema de reserva provincial, que se baseia nos critérios de elegibilidade atuais da Fase 2 não há consultas presenciais ou de espera disponíveis nas clínicas administradas pela cidade. A elegibilidade atual nas clínicas administradas pela cidade é a seguinte: todos aqueles que têm 60 anos de idade ou mais (nascidos em 1961 ou antes); aqueles que têm 45 anos de idade ou mais (nascidos em 1976 ou antes) e moram numa das 53 áreas populares de Toronto com base no código postal; mulheres grávidas; Professores; Funcionários de creches licenciadas. Mulheres grávidas, professores e educadores de infância devem ligar para o sistema de reserva provincial através do número 1-833-943-3900 para marcar uma consulta. De acordo com a nota chegada às redações, a autarquia de Toronto“está sempre ansiosa para encontrar maneiras inovadoras de garantir que os residentes qualificados de Toronto possam marcar uma consulta de vacina o mais cedo possível”. Toronto é o primeiro município do Canadá a fazer parceria oficial com a organização de voluntários. Parceiros de saúde hospitalar e comunitária também operam clínicas de vacinas, incluindo clínicas pop-up voltadas para áreas específicas da cidade. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE

Ministra da Saúde do Canadá lança apelo aos jovens em prol dos portugueses A ministra da Saúde do Canadá, Patty Hajdu, apela a que os jovens evitem os encontros clandestinos e que se lembrem do setor da restauração – constituído por trabalhadores portugueses - que têm sofrido com os impactos económicos da pandemia NUNO ADÃES

oi um encontro que durou pouco mais de uma hora. Mais de 60 pessoas questionaram a ministra da saúde do Canadá, Patty Hajdu. Os residentes de Davenport aproveitaram a oportunidade para fazer todas as suas perguntas relacionadas com a saúde. O tema da Covid-19 esteve, obviamente, em cima da mesa. Ao Correio da Manhã Canadá, a ministra reitera que os trabalhadores da linha da frente estão na Fase 2 de vacinação em Ontário. Revela que questões sobre o setor da restauração muito patente na comunidade portuguesa devem ser resolvidas pelos deputados provinciais. No entanto, apela a que os jovens evitem encontros clandestinos,

Patty Hajdu fez questão de abordar o sacrifício feito pelos canadianos

em prol dessa comunidade. “Direi aos jovens que olham para tudo isto como se muitas vezes quiséssemos gritar com eles por causa dos encontros que fazem, mas temos de olhar para os que estão lá fora, que estão a cozinhar e a entregar a nossa

comida. Eles são os únicos que mantêm as nossas lojas abertas. Nós queremos dizer-lhes que há muitos trabalhadores que trabalham duro e que realmente precisam de trabalhar”, lembrou em resposta ao Correio da Manhã

A ministra fez questão de abordar o sacrifício feito pelos canadianos em época de pandemia. A economia sofreu com os impactos da Covid-19, mas a ministra mostra-se confiante no futuro. “Nas próximas semanas todos vão realmente começar a sentir a diferença nas comunidades por causa das vacinas que vão chegar”, revelou a ministra no discurso introdutório. A ministra salienta os menos recetivos no acesso à vacina contra a Covid-19 e garante que as autoridades de saúde do Canadá estão a fazer “os possíveis e um trabalho exemplar” para evitar quaisquer problemas adversos. Na discussão, havia pessoas que estavam preocupadas em ter que esperar quatro meses para receber a segunda dose.

CANADÁ

A norma da Pfizer sugere um intervalo de 3 semanas entre as duas injeções. “A disseminação é a maneira mais fácil de lembrar que podemos estar numa posição em que as pessoas sejam capazes de obter a segunda dose mais cedo, porque eu disse que o volume de vacinas tende a chegar ao país mais rápido do que inicialmente previsto devido ao trabalho árduo do Governo”, afirma.

“Nas próximas semanas todos vão realmente começar a sentir a diferença nas comunidades por causa das vacinas que vão chegar” Patty Hajdu Ministra da Saúde do Canadá

Patty Hajdu lembra os países mais adiantados como “os dinamarqueses, mas no Canadá é possível receber a segunda dose mais cedo do que se pensa”. Já a deputada federal, Julie Dzerowicz, que também marcou presença no debate com os residentes de Davenport, lembra “os mais de 30% da população vacinada no Canadá”. “Acho que é importante para todos perceberem que o mundo inteiro está a ir atrás da vacina e, o Canadá está entre os melhores países, no que toca à vacinação”, finaliza. l PUB

HomeLife Local

GRANDE INVESTIMENTO EM TORONTO

Décio J. Gonçalves

PERTO DO SUBWAY DA BLOOR E DUFFERIN. 5 APARTAMENTOS E UM BEAUTY SALON. COM UM TOTAL ANUAL DE RENDA DE $78.216.00

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

TCDSB Trustee Frank D’Amico

Desejo um Feliz Dia da Mãe para toda a comunidade!

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE

Câmara Municipal de Toronto fortalece apoio à saúde mental para residentes Os fundos de apoio serão alocados a grupos comunitários e organizações sem fins lucrativos para ajudá-los a enfrentar os desafios da saúde mental, com ênfase no apoio aos indivíduos nos bairros mais atingidos pela pandemia da Covid-19 Apoio à Saúde Mental da cidade e a, pelo menos, 18 agências parceiras adicionais. Elas fornepresidente da Câmara cerão acesso a recursos essenMunicipal, John Tory, ciais de apoio à saúde mental anunciou que a autarquia virtualmente e totalmente graestá a investir 2 milhões de tuito para residentes vulneráveis dólares para fortalecer o apoio que possam estar a passar por à saúde menstress, tristeza tal para os OS RESIDENTES DE TORONe perda, ansieresidentes. O dade, depresfinanciamen- TO PODEM ACEDER A ESTE são ou outros to para este SUPORTE DE SAÚDE MENTAL problemas de investimento GRATUITO NA SEGURANÇA saúde mental foi aprovado como resulpela Câmara DE SUAS PRÓPRIAS CASAS tado da panMunicipal em POR TEXTO, ONLINE OU POR demia. A lista fevereiro de TELEFONE. BASTA LIGAR de agências de 2021. apoio à saúOs fundos PARA 211 OU VISITAR O SITE de mental está serão distri- WWW.211TORONTO.CA/ disponível no buídos a sete site da autardas organizações de saúde men- quia de Toronto. tal baseadas na comunidade que “À medida que esta pandefazem parte da Estratégia de mia continua, mais e mais pes-

NUNO ADÃES

John Tory anunciou investimento de 2 milhões de dólares para apoio à saúde mental

soas estão a lutar para ter uma boa saúde mental. A expansão dos recursos de apoio à saúde mental permitirá a continuação e o aumento de serviços essenciais de saúde mental para populações vulneráveis, como idosos e jovens, com prioridade para negros, indígenas e outros grupos racializados e margina-

lizados e trabalhadores da linha da frente”, garantiu John Tory. Os residentes de Toronto podem aceder a este suporte de saúde mental gratuito na segurança de suas próprias casas por texto, online ou por telefone. Basta ligar para 211 ou visitar o site www.211toronto.ca/. Este serviço está disponível 24 horas

por dia, sete dias por semana, de acordo com a informação chegada às redações. Qualquer pessoa que se sinta solitária, isolada, ansiosa ou deprimida ou caso conheça alguém que esteja a lutar durante esta pandemia deve ser fortemente encorajada a pedir ajuda. O serviço é gratuito, seguro e está disponível para todos que precisam. De 27 de abril de 2020 a 20 de março de 2021, mais de 144 mil cidadãos de Toronto ligaram, enviaram mensagens de texto ou enviaram uma mensagem online para obter apoio no que concerne a serviços de saúde mental. Daqueles que entraram em contato, quase 130 mil pessoas receberam apoio direto de saúde mental e mais de 14 mil foram encaminhadas diretamente para parceiros de saúde mental com vista a terem apoio adicional. Para aqueles que procuram mais apoio, há uma secção de saúde mental dentro do site da câmara municipal que está repleta de conselhos e recursos úteis. A cidade lançou a Estratégia de Apoio à Saúde Mental, em abril de 2020 para apoiar as diversas necessidades de saúde mental dos residentes de Toronto durante a pandemia. Desde a declaração da pandemia, a autarquia investiu um total de 2,9 milhões de dólares em apoio à saúde mental. l PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva. Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:

416-767-1176

Diane Moniz-Alves

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

Lynett Funeral Home & Cemetery

Sylvie Powell

by Arbor Memorial

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Arbor Memorial Inc.

CLIENT:

Arbor Memorial

BLEED:

None

DOCKET:

D015504

TYPE SAFETY:

0.3125” all around

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

SAÚDE & BEM-ESTAR

Deixe de ter dores de ouvidos no avião

Carlos Valente, DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

e é um viajante frequente - ou mesmo casual -, sabe o que queremos dizer. Na descolagem ou na descida, a pressão pode aumentar dentro dos seus ouvidos. Não consegue “estourá-los” e o desconforto pode aumentar e tornar-se completamente doloroso. Considerando que os aviões a jato de hoje viajam em altitudes de trinta a quarenta mil pés - onde a pressão do ar é significativamente menor do que no nível do mar - é fácil entender que a diferença entre a pressão no seu cor-

po e a pressão na cabine do avião pode apresentar problemas. Desconforto de ouvido ao voar é um problema muito comum, e aqui estão algumas dicas simples que podem prevenir ou reduzir problemas de ouvido: Use gotas para o nariz (em vez de spray) antes e durante o voo. Experimente fechar o nariz, fechar a boca e soprar suavemente. Essa técnica força o ar para as trompas de Eustáquio e ajuda a aliviar um pouco o aumento da pressão. Mastigar chicletes é uma boa ajuda. Isso estimula a deglutição frequente, o que abre e fecha as trompas de Eustáquio e equaliza a pressão do ar em ambos os lados do tímpano. Se sofre de uma infeção respiratória evite voar por completo. Não se esqueça das crianças. Os adultos não são os únicos que sofrem de desconforto no ouvido durante o voo. Considere levar chicletes, para promover

Aqui está o que pode fazer para aliviar a dor de voar

Desconforto de ouvido ao voar é um problema muito comum. Saiba como prevenir ou reduzir problemas de ouvido

a deglutição, o que pode ajudar a aliviar a pressão nos ouvidos. E se o problema persistir?

Estas dicas para “limpar os ouvidos” devem cuidar dos problemas de ouvido da maioria das

pessoas durante o voo. Se nada resultar, recomendamos que consulte o seu médico. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

Sonia Sidhu, é uma política canadiana que foi eleita membro do Parlamento na Câmara dos Comuns do Canadá para representar o distrito eleitoral federal de Brampton South, durante as eleições federais canadianas de 2015

NUNO ADÃES

orreio da Manhã Canadá: Em primeiro lugar, gostaria de começar a falar sobre o orçamento de 2021. Como é que o orçamento federal do Canadá afeta benefícios, impostos e o salário mínimo? Sonia Sidhu: Este orçamento é muito histórico. O ministro das finanças conseguiu o melhor orçamento com todos os dados demográficos, junto dos idosos, comunidades de negócios. Eu quero destacar no orçamento 21 o plano de recuperação para crescimento de empregos. Este plano pretende terminar a luta contra a Covid-19. Estamos na recuperação económica que visa os trabalhadores jovens, mulheres, trabalhadores de baixos salários, afetados de forma desproporcional pela pandemia. Vamos apoiar os negócios canadianos que foram duramente atingidos, com muitos deles a lutarem para sobreviver, especialmente as pequenas empresas, porque estamos presos agora.

“Quero destacar no orçamento 21 o plano de recuperação para crescimento de empregos. Este plano pretende terminar a luta contra a Covid-19. Estamos na recuperação económica que visa os trabalhadores jovens, mulheres, trabalhadores de baixos salários, afetados de forma desproporcional pela pandemia” Sonia Sidhu MP Brampton South

CMC: Quão importante pode ser este orçamento para os canadianos? Nomeadamente para as pessoas em Ontário que sofreram com esta terceira vaga da pandemia da Covid-19? SS: Muitas das estruturas nacionais vão aplicar-se diretamente à província. Vai haver ajuda e apoio do orçamento

de 2021 para criar empregos, crescimento económico, apoio à classe média, definir os negócios no caminho do crescimento de longo prazo e garantir que o futuro do Canadá futuro seja mais próspero. Eu sei que agora estamos a lutar contra a Covid-19. Queremos agradecer aos profissionais de saúde que muito sofreram nesta terceira vaga.

cadores da primeira infância estejam no topo da prioridade. Isto é a melhor coisa para todos os filhos e para os pais. CMC: Sabemos que o Governo do Canadá vai criar 30.000 unidades habitacionais acessíveis por meio do Fundo de Inovação. Pode explicar-nos como e quando vai acontecer?

acessíveis. CMC: Então, vamos falar agora sobre mudanças climáticas: o primeiro-ministro Justin Trudeau está a prometer reduzir as emissões de gases de efeito estufa do Canadá entre 40 a 45 por cento n o s

próximos nove anos, mas sem especificações sobre como cumprir a meta mais ambiciosa. Sonia Sidhu pode dar-nos mais informações?

CMC: No orçamento, o Governo de Ontário instou Ottawa a fornecer um financiamento maior e sustentado para creches, oferecendo às províncias flexibilidade para descobrir o que funciona melhor em diferentes regiões. Está satisfeita com o que foi apresentado no orçamento?

SS: Em primeiro lugar, sei que há três anos, quando fui a Ponta Delgada, ouvi tanto falar da questão número um do Conselho da Juventude. Aliás, desde a minha juventude que todos conhecemos o tipo de alterações climáticas e temos de agir agora a fim de dar um futuro digno para as nossas próximas gerações . O nosso Governo está empenhado em reduzir as emissões de efeito estufa significativamente. Brampton não é conhecida como uma cidade das flores e é por isso que, quase mais de 17 biliões vão servir para a grande recuperação e para criar empregos e proteger contra as mudanças climáticas. Investimentos são feitos para reduzir a poluição dos combustíveis. Eu uso transporte. Como sabe, no último anúncio, recebemos dinheiro para os autocarros elétricos destinados a Brampton. Claro que iremos dar mais pormenores sobre como iremos reduzir as emissões de gases de efeito de estufa. Quando os programas estiverem a chegar, vão ser garantidamente informados.

SS: As Creches, as escolas estão fechadas. É essencial garantir apoios. O nosso Governo comprometeu-se a criar apoios infantis acessíveis. O orçamento representa um plano de apenas 1040 dólares até 2026. O orçamento de 6,7 biliões de 2021 visa investir quase 30 biliões nos próximos cinco anos e fornecerá financiamento contínuo e permanente para apoiar creches de qualidade e sem fins lucrativos. Além disso, queremos garantir que as necessidades dos edu-

CMC: O plano do governo de Ontário tem 2 temas principais: saúde e recuperação económica. O Premier Doug Ford anunciou que a província vai construir um novo hospital em Brampton. É importante dizer ao povo de Brampton que o Governo da Província não os esqueceu?

CMC: Mais de 12 milhões foram vacinados no Canadá e houve um aumento. É possível cumprir a meta de vacinação total até ao final do ano? SS: Sei que todos nós queremos ser vacinados. O objetivo tem sido conquistado aos poucos. Eu sei que há muitas informações erradas. O nosso objetivo é que todos os canadianos possam ser vacinados. E estamos no caminho certo para cumprir o compromisso que assumimos de que todos os canadianos que quiserem, serão totalmente vacinados até setembro. Sei que algumas pessoas estão preocupadas com as vacinas e, por isso, a melhor coisa que podem fazer é falar diretamente com um profissional de saúde em caso de dúvida.

SS: Habitação acessível também é algo que vemos como necessidade. No ano passado, o Sr. Ahmed Hussen anunciou 276 biliões de dólares para 2200 unidades de habitação e este foi um anúncio muito bom. Eu sei que precisamos de fazer mais e é por isso que fizemos uma Estratégia Nacional de Habitação. Então temos que cuidar daquilo que é importante para a habitação apreços

DIREIT OS R ESER VADO S

“Sei que estamos todos empenhados em festejar o dia de Portugal a 10 de Junho”

Sonia Sidhu, membro do Parlamento do Canadá, por Brampton South, falou ao CMC

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Sonia Sidhu falou com o Correio da Manhã Canadá sobre o comprometimento do Governo em criar apoios acessíveis para os cuidados infantis. Não deixou também de falar sobre a comunidade luso-canadiana

SS: Estou feliz por haver um novo hospital em Brampton porque, como todos nós sabemos, era uma crise há muito anunciada. Queremos ter um sistema de saúde forte e as instalações suficientes para fornecer cuidados de alta qualidade e o Governo está empenhado em apoiar o sistema de saúde de qualquer maneira que puder. Esperamos continuar a apoiar Brampton. O primeiro-ministro Trudeau está sempre lá para ajudar. Aliás, até mesmo o município na semana passada ligou para ele e, o Governo federal voltou a mostrar apoio. CMC: O que nos pode dizer sobre o financiamento federal que a cidade de Brampton garantiu para o projeto Riverwalk? Serão 38 milhões de dólares? Certo? SS: Sim, sim. O Governo do Canadá tem orgulho da parceria com a cidade de Brampton para melhorias de infraestrutura feitas através do projeto de proteção contra inundações do centro de Brampton. As atua-

lizações não apenas protegem os residentes e proprietários de negócios, mas também ajudarão na revitalização e transformação do centro da cidade de Brampton. Os principais elementos deste projeto terão como objetivo alargar um canal de

“Estou feliz por haver um novo hospital em Brampton porque, como todos nós sabemos, era uma crise há muito anunciada. Queremos ter um sistema de saúde forte e as instalações suficientes para fornecer cuidados de alta qualidade e o Governo está empenhado em apoiar o sistema de saúde de qualquer maneira que puder.” Sonia Sidhu MP Brampton South

concreto de 600 metros através do centro de Brampton, substituir pontes e elevar estradas.

O canal atual, será alargado e aprofundado para aumentar os níveis de capacidade do riacho Etobicoke, as pontes na área do projeto serão substituídas por estruturas de vão maiores e estradas mais altas evitarão inundações em áreas urbanas. O financiamento federal do projeto será de até 40 por cento dos custos totais elegíveis do projeto. Houve muitos anúncios de financiamento recentes que apoiam a comunidade e a infraestrutura de Brampton. CMC: O South Fletcher Sportsplex de Brampton está definido para receber uma infusão de 1,4 milhões de dólares em fundos para o próximo Community Youth Hub. Por que motivo fazem esse investimento em espaços de lazer? SS: Como sabe, quando da última vez lá estive senti que os jovens precisam de um trabalho de qualidade. Então é por isso que meu objetivo é conseguir empregos de qualidade. Com isto terá um espaço seguro para participar e tudo o que precisa

para se beneficiar dos programas e serviços oferecidos. O país pretende construir uma comunidade mais inclusiva e este é o objetivo da iniciativa. Eu sei que é um investimento de mais de meio bilião, mas é um investimento seguro. Também estamos a investir na segurança cibernética e em outros empregos, então o objetivo é que possamos obter empregos de qualidade, após a formatura. CMC: Brampton tem uma forte comunidade portuguesa. Que tipo de apoio será dado aos clubes comunitários? Pode abordar a ajuda específica que será destinada às comunidades de imigrantes? A nossa comunidade luso-canadiana é mais conhecida pelas suas pequenas empresas e também pela criação de empregos, nomeadamente nos sectores da alimentação e da construção, dois dos principais afetados durante esta pandemia. SS: Só quero que saibam que faço parte de um grupo de amizades só com portugueses.

Trabalho próximo de outras personalidades na Câmara dos Comuns e estou num grupo de portugueses no Canadá. Sei que estamos todos empenhados em festejar o dia de Portugal a 10 de Junho. Aliás, a minha primeira declaração na Casa dos Comuns foi sobre a amizade com Portugal, por conhecer o Eduardo (diretor Correio da Manhã Canadá) e a sua equipa que mantêm a comunidade portuguesa atualizada. Temos vídeos do Conselho Regional do meu amigo Martin Silva e de muitos outros líderes da comunidade. Estamos a apoiar os clubes da comunidade. Damos informações de como se candidatar a bolsas de negócios de verão no Canadá. Temos um financiamento para idosos portugueses e eu só sei que estou muito grata a toda a comunidade portuguesa. Agora temos o apoio de residência permanente para mais de 19.000 trabalhadores essenciais e graduados internacionais que estão a contribuir ativamente para os trabalhadores temporários em prol da economia do Canadá. l PUB

Magazine sociocultural sobre o concelho da cidade de Ponta Delgada, ilha de São Miguel Novo programa com informação sobre as freguesias do concelho de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas

Repetição às quintas, após o JNC

Canal 893

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNICADO

Inscrição consular única já funciona em toda a rede

NUNO ADÃES

m comunicado enviado às redações, o Ministério dos Negócios Estrangeiros informa que este sistema está integrado no Novo Modelo de Gestão Consular (NMGC), e que põe fim às duplicações de inscrições consulares, uma vez que, usando como base o número do cartão de cidadão do utente, permite que a mudança de inscrição para qualquer outro posto da rede consular portuguesa se faça mediante uma mera atualização. Desde o início da entrada em funcionamento do e-SGC registaram- se já 20 mil inscrições consulares únicas transferidas entre diferentes postos consulares, informa o ministério. “Quando o cidadão português passa de um país para o outro ou, dentro do mesmo país, vai para uma nova de jurisdição diferente, não tem de fazer uma nova inscrição consular”, afirmou Berta Nunes à agência Lusa.

A governante referiu que existe agora uma base de dados centralizada, que não existia antes, e que permite essa inscrição consular única, bem como a quem atende ter o acesso ao processo que estava no consulado anterior.

DESDE O INÍCIO DA ENTRADA EM FUNCIONAMENTO DO E-SGC REGISTARAM- SE JÁ 20 MIL INSCRIÇÕES CONSULARES ÚNICAS TRANSFERIDAS ENTRE DIFERENTES POSTOS CONSULARES Este sistema constitui igualmente a base para o desenvolvimento de novas aplicações e funcionalidades previstas no NMGC que permitirão a prática direta de atos consulares por via eletrónica através do Portal das Comunidades ou de uma aplicação para telemóvel ou tablet, assim como o pagamento eletrónico, por via da futura plataforma e-Cônsul.

Além disso, permite também acompanhar a mobilidade dos cidadãos portugueses, que estão a sair da Venezuela, de acordo com Berta Nunes. “As pessoas estão a sair da Venezuela. Muitas delas estavam no consulado de Caracas ou de Valência, mas por causa da situação atual muitos estão a sair do país e nós, por esta mobilidade, podemos ver que se estão a deslocar para Portugal, mas também Espanha e alguns países da América latina, porque essas inscrições anteriormente em Caracas ou em Valência estão a aparecer em outros consulados”, adiantou. O e-SGC está disponível em 69 secções consulares, 38 consulados-gerais, dois consulados, oito vice-consulados, quatro escritórios consulares e 23 consulados honorários, bem como no Centro Comum de Vistos da Praia e na Representação Diplomática de Portugal em Ramallah. Vale lembrar que a inscrição consular única permite acompanhar a mobilidade. l

Os portugueses que residem no Canadá e estejam inscritos num consulado já não precisam de nova inscrição quando mudarem de residência. Uma vantagem que permite ainda acompanhar a mobilidade desta comunidade, informou a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas

Inscrição consular única permite acompanhar a mobilidade PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CULTURA

adormecer ao seu lado. Ashley estava a dormir, tinha brincado a tarde toda com as amigas. Correu tanto pelo quintal que após o banho, lanchou e foi dormir. Pouco mais das 19h, ouviu-se um estrondo, um clarão no mar. A menina acordou a gritar: – O mar está em chamas! Pai, pai...” (Nunca foi Sonho, págs. 21 e 22)

Acredita no amor à primeira vista? “Nunca foi Sonho” é um livro que desafia mudanças e surpresas da vida com reviravoltas na história inesperados. “Tudo aquilo que está no plano da realidade já foi sonho um dia” NUNO ADÃES

ARTIGOS SOBRE O ROMANCE JÁ FORAM VEICULADOS EM REVISTAS DIGITAIS COMO URBEM, ANA MARIA E EM JORNAIS IMPRESSOS DO BRASIL

ormada em Administração de empresas, Lucilene Manhães chegou a estudar Letras e Comércio Exterior, mas tem na literatura a sua maior realização pessoal. Nascida na cidade do Rio de Janeiro, casou-se aos 43 anos e tornou-se mãe do seu único filho. “Nunca foi Sonho” é sua primeira obra de ficção. A frase de Leonardo da Vinci é uma das premissas da obra “Nunca foi Sonho” e da protagonista Ashley. Ela nunca se acostumou, mas desde criança que sonhava com traços do futuro trágico que estava por vir. Se por um lado o romance da escritora Lucilene Manhães parte do “amor à primeira vista”, tão comum nos livros do género, por outro a obra surpreende quando o assunto é o desenrolar da narrativa. Sem perder conexão, a autora transforma a perspetiva da história conforme os factos são revelados. O enredo narra

“Nunca foi sonho” é o quarto livro da escritora brasileira Lucilene Manhães

o romance de Ashley e Jeff, um jovem bonito e inteligente que mora nos Estados Unidos em busca de uma oportunidade de emprego. Os desafios enfrentados por ele no país estrangeiro

influenciam o futuro do personagem anos mais tarde, mesmo de volta ao Brasil. Ashley, apesar de ser a protagonista da obra, não é o centro da história: a menina que se tornou órfã no

início da infância abre caminho para diversas reviravoltas da narrativa. “Levantou-se, tomou todas as bebidas que encontrou no barco, abraçou Bia e deixou-se

Quando tudo parece encaminhar-se para o fim, mas mais uma vez os sonhos de Ashley surgem para trazer à tona o temido passado de Jeff. “Nunca foi Sonho” é mais que uma história de amor: é entretenimento ideal para quem procura romance numa leitura envolvente. O livro “Nunca foi sonho” foi lançado pela editora Chiado Books no Brasil e em Portugal. Artigos sobre o romance já foram veiculados em revistas digitais como Urbem,Ana Maria e em jornais impressos do Brasil. Lucilene Manhães é uma escritora negra, com 54 anos de idade e “Nunca foi sonho” é o seu quarto livro de autor. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias

Ela está a usar um aparelho auditivo. Ele também.

- Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Picasso IIC, o aparelho auditivo mais vendido do mundo, apresenta uma solução invisível.

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis 416.590.9100 | 888 College St.

Carlos M. Valente, DD, H.I.S.

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

E ENTREVISTA

“Tive um ensaio e, no dia a seguir, estive na apresentação dos Óscares”, diz Maiani da Silva Violinista brasileira esteve no palco, em Los Angeles e contou ao Correio da Manhã Canadá o percurso que fez até lá chegar

NUNO ADÃES

Correio da Manhã Canadá: Primeiro, vamos conhecer as origens. Como é que a paixão pela música e pelo violino surgiu? Maiani da Silva: Na verdade, a paixão pela música surgiu na barriga da minha mãe. A minha mãe é pianista e o meu pai toca viola e, então, acho que desde o início eu estou a escutar umas musiquinhas da Bahia, nordeste do Brasil. É uma cultura super musical e, além disso, eu nasci num ambiente muito

violinista brasileira e americana Maiani da Silva tem uma carreira variada. Toca em salas de concerto, estúdios de gravação, recebeu várias premiações. Maiani executa obras contemporâneas e também toca percussão numa banda afro-brasileira e ainda dança. Maiani é a nova violinista da Eighth Blackbird. Para quem não conhece, a Eighth Blackbird é um sexteto de música contemporânea americana com sede em Chicago, Estados Unidos. É composto por flauta, clarinete, piano, percussão, violino e violoncelo. Além de tudo isto a nossa convidada, Maiani da Silva teve a sorte de colaborar com vários artistas contemporâneos de ponta. Vamos falar um pouco sobre a carreira da nossa ilustre convidada, que recentemente esteve na cerimónia dos Óscares, em Los Angeles. No Canadá, Maiani da Silva atuou em Montreal.

Vilinista brasileira Maiani da Silva esteve à conversa com o Correio da Manhã Canadá

muito inspirador. A minha mãe estudou piano clássico. É pianista e professora e então para mim foi a introdução da música clássica. Quando me mudei para Boston, nos Estados Unidos comecei a estudar num conservatório de violino. Gosto de música afro-brasileira. O meu treino é mais clássico, mas eu aprecio todos os tipos de música.

CMC: Qual foi sua motivação para estudar música e porquê a escolha de um instrumento como o violino? MdS: Eu estudei a flauta doce e depois a minha mãe deu-me aulas de piano. E em Los Angeles comecei a estudar piano, graças à minha irmã mais velha. A minha paixão seguiu no violino, desde os 8 anos.

CMC: Quais foram seus principais mestres do violino? NdS: Estudei com Irina Muresanu, uma violinista romena que me inspira. E com Mela Tenenbaum. Elas foram as mais inspiradoras. CMC: Saiu do Brasil com que idade? Já fez concertos na Bahia?

NdS: Saí com 6 anos. Por enquanto não, mas quando a situação pandémica melhorar quero ir e estudar com os mestres da música baiana para aprimorar a minha arte. CMC: Como foi a sua estreia profissional no violino? NdS: Tinha 14 anos, toquei com uma orquestra que acomPUB

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

panhava um teatro musical e foi o meu primeiro trabalho. Comecei com essa idade a dar aula de violino.

NdS: Não, infelizmente. O horário da gravação não coincidiu e nós saímos logo. CMC: Há planos para o próximo ano voltar aos Óscares.

NdS: Na verdade, eu estou à procura de outras inspirações e estava focada no violino. No entanto, a linguagem da música deve ser aberta a outros instrumentos. Escuto diferentes tipos de música e inspiro-me muito com a música brasileira. Graças à pandemia procuro entender um pouco mais as minhas raízes.

NdS: Ainda não sei de nada. Talvez dois dias antes, como neste ano.

“Pretendo gravar o meu primeiro álbum em um ano, mais ou menos. E os temas que eu estou a explorar são temas de identidade – brasileira e americana. Temas de imigração. ”

CMC: Como foi seu primeiro encontro com a música de Mozart?

CMC: Que tipo de conselho você daria para os jovens estudantes de violino? NdS: Muita paciência e todos os instrumentos de cordas, de um modo geral. O piano, por exemplo, não desafina. O violino precisa de estar bem afinado. Exige paciência dos alunos e se estes forem crianças, também os pais devem estar inseridos na equação. CMC: Dá friozinho na barriga, quando entra em palco? NdS: Sim. Aliás, digo isso aos meus alunos. Essa sensação nunca vai embora. Apenas aprendemos a lidar com ela. Ela sempre está lá, nós aceitamos que existe. No fundo, é uma prática constante. CMC: Como surgiu o convite para os Óscares 2021 NdS: Foi super informal. Recebi uma mensagem de uma antiga colega de Los Angeles a

atores de nomeada?

CMC: Que artistas mais aprecia?

Maiani da Silva Violinista

CMC: Qual é o próximo passo em sua carreira? Há novos projetos em mente, como a gravação de um novo CD?

NdS: Gosto muito de Mozart e de outros compositores, mas prefiro compositores vivos e focar-me neles. Na música do nosso tempo. A Nathalie Joachim, ótima compositora do Haiti e Viet Cuong com origem no Vietname, Nina Shekhar - americana, com origem na Índia.

COMUNIDADE

Maiani da Silva esteve presente na cerimónia dos Óscares, em Los Angeles, nos Estados Unidos

perguntar-me se estaria disponível para a data dos Óscares. Deu-me menos de uma semana antes do primeiro ensaio. Fui para Los Angeles, fiz um ensaio e depois fui à apresentação. O ensaio foi há pouco mais de 15 dias. Por causa da pandemia fizemos a gravação e não atuamos ao vivo, a 20 de abril. O único ensaio foi no dia anterior. CMC: Qual foi a sensação de atuar nos Óscares? NdS: Eu fiquei eufórica, muito feliz. Principalmente quando emigramos para os Estados Unidos, o meu pai me aconselhava a mastigar com a boca fechada. Dizendo ‘filhinha, mastiga com a boca fechada que qualquer dia vais estar nos Óscares com os famosos todos”. Quando ele foi a Los Angeles buscar-me ao aeroporto eu só lhe disse “Eu falei-te”. Na verdade, os meus pais estavam muito emocionados. Sempre me apoiaram desde

sempre. Sacrificaram tudo para mim e para a minha irmã. Foi uma sensação normal de euforia. Senti aquele orgulho de trazer uma felicidade enorme para eles. Tenho muita sorte.

“Na verdade, os meus pais estavam muito emocionados. Sempre me apoiaram desde sempre. Sacrificaram tudo para mim e para a minha irmã. Foi uma sensação normal de euforia. Senti aquele orgulho de trazer uma felicidade enorme para eles” Maiani da Silva Violinista

CMC: Sentiu o nervoso miudinho no palco? NdS: Foi um pouco bizarro, por causa da situação de Covid.

Estava muito rígido, todos com máscaras. Antes da gravação fizemos vários testes de Covid e a maioria de nós recebeu a primeira dose. Estávamos precavidos. Eu só pensava no violino e na apresentação. Nas gravações só com máscaras. Mas estava muito segura. Foi um pouco estranho com a situação de Covid, mas eu fiquei muito feliz. A música foi a “Hear my Voice” de Celeste, artista inglesa. Uma voz linda e uma música igualmente bonita também. CMC: A equipa que estava em palco eram seus conhecidos? NdS: Sim, a maioria de nós atuou pela primeira vez. Outros já tinham atuado, por exemplo. CMC: Recebeu muitas mensagens nesse dia? NdS: Sim, recebi muito apoio e muito carinho. CMC: Teve contacto com

NdS: Eu pretendo gravar o meu primeiro álbum em um ano, mais ou menos. E os temas que eu estou a explorar são temas de identidade – brasileira e americana. Temas de imigração. O que significa ser um ser humano em 2021, porque realmente é diferente ter a identidade de um país ou região. Acho isso muito interessante. Tivemos um concerto gratuito neste domingo: com a maioria das apresentações do Sexteto da Eighth Blackbird. CMC: A Maiani cruza-se com a comunidade portuguesa. Que mensagem tem para ela? NdS: A minha ligação a Portugal, fora do idioma. Morei em Boston durante 10 anos e a comunidade é grande. Sempre me senti muito acarinhada pelos portugueses. Morei dois anos em França – 2008 a 2010, mas infelizmente nunca fui a Portugal. Os portugueses que conheci sempre foram simpáticos, carinhosos, educados. Tenho dois amigos portugueses em Los Angeles. No futuro, adoraria ir a Portugal. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INOVAÇÃO

Ontário expande modelos inovadores para fornecer melhores cuidados Modelos piloto fornecerão o atendimento certo no lugar certo e protegerão a capacidade do hospital dos, mesmo quando há outros cuidados apropriados e opções de tratamento disponíveis na governo de Ontário está comunidade. De acordo com a lançar novos modelos os pilotos do modelo inovade atendimento 911 para dor, os pacientes de cuidados cobrir 33 municípios de toda a paliativos elegíveis e aqueles que enfrentam problemas de província. Os novos modelos de atendi- saúde mental e vícios, podem mento garantirão que os para- receber atendimento apropriado médicos tenham mais opções pelo paramédico diretamente ou na comunipara fornecer tradade, conforme tamento seguro e CADA PROJETO PILOTO apropriado. O apropriado para paciente peros pacientes, ao TERÁ A DURAÇÃO DE UM ma ne c erá no mesmo tempo ANO, APÓS O QUAL SERÁ controlo final que ajudam a do atendimento proteger a capa- AVALIADO PARA VERIFIque receberá e cidade do hospi- CAR OS RESULTADOS poderá a qualtal, uma vez que quer momento a província continua a responder à terceira vaga solicitar para ser levado ao pronto-socorro. da pandemia da Covid-19. “Ao longo da pandemia da Atualmente, os paramédicos são obrigados a trazer pacien- Covid-19, vimos mais do que tes para departamentos de nunca como é crítico para os emergência de hospitais lota- pacientes receberem cuidados

NUNO ADÃES

Modelos piloto foram aprovados para, até ao momento, 33 municípios de Ontário

oportunos e eficazes - quando e onde precisam”, disse Christine Elliott, Ministra da Saúde de Ontário. “Como os hospitais de Ontário enfrentam pressões de capacidade sem precedentes durante a terceira vaga da pandemia, esses novos modelos de atendimento permitirão que os nossos paramédicos de classe mundial apoiem os nossos pacientes mais

vulneráveis num ambiente mais apropriado, evitando visitas desnecessárias ao departamento de emergência”, finalizou. No modelo da Região de York, os pacientes em cuidados paliativos que ligam o 911 terão a opção de serem tratados no local e ainda controlar os sintomas por paramédicos treinados que possam administrar medicamentos. Se concordarem, os

pacientes serão encaminhados para acompanhamento com a sua equipa de cuidados paliativos primários. A Rede Central de Serviços de Apoio a Cuidados Domiciliares e Comunitários (na região Central de Saúde de Ontário) e o Programa de Cuidados Pré-hospitalares do Centro Leste estão a fazer parceria com a Região de York nesta iniciativa. Este projeto permitirá que os paramédicos façam parte de um modelo de Cuidados Paliativos Comunitários dentro do município. Cada projeto piloto terá a duração de um ano, após o qual será avaliado para verificar os resultados, identificar onde os ajustes do programa podem ser necessários e como implementar novos modelos de atendimento em toda a província. Até ao momento, os modelos piloto de atendimento foram aprovados para implementação em regiões de Ontário cobrindo 33 municípios, com detalhes adicionais a serem disponibilizados nas próximas semanas. Os critérios de elegibilidade do paciente variam de modelo para modelo. Os paramédicos que respondem às chamadas 911 para pacientes selecionados de cuidados paliativos e pacientes de saúde mental e vícios conduzirão uma avaliação no local para elegibilidade com vista a participar de novos modelos de cuidados. l PUB

Mais e melhor televisão para si! Magazine sociocultural sobre a cidade de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas Com repetição às quintas, após o JNC

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA

Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local

UMA NOVA JANELA PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA!

Todas as terças e sextas A partir das 21 horas Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

OS MELHORES TALENTOS ESTÃO NA CMCTV! Aos domingos, ´CMCTV Talent with John Santos´ no CMCTV em Destaque, na City TV, com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

19 PUB

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTO E GAIA | FEIRAS POPULARES

atualidade

ABERTURA

4.ª FASE

Câmara de Gaia revelou ontem que está A a ser estudada, por este município e pelo vizinho Porto, a criação de espaços para “minifeiras populares”, como forma de compensar a ausência das festas de São João e São Pedro. Celebrações foram canceladas por causa da pandemia de Covid-19.

MENORES DE 50 ANOS

Restrições adiam vacinaçã DADOS � População entre os 40 e os 49 anos só deverá estar vacinada no

início de setembro por não poder tomar Johnson & Johnson e AstraZeneca ALERTA � Autoagendamento gera filas e caos em Viseu, Coimbra e Cascais

cinas disponíveis para esta população, a imunização só estará completa em setembro. Acontece que não há uma proibição expressa quanto à toma da J&J por parte das faixas etárias mais jovens. Quem quiser pode fazê-lo, desde que exponha, por escrito, o respetivo consentimento. O CM questionou as autoridades de saúde sobre a forma como o consentimento será dado, mas não obteve resposta. Um pouco por todo o País, repetem-se as filas para a toma da vacina. Em Coimbra, centenas de pessoas acumularam-se junto ao centro de vacinação devido à sobreposição de agendamentos, explicou ao CM a Administração Regional de Saúde

COVID-19 AFASTA 40% DOS CARDÍACOS � Cerca de 40% dos cardíacos deixaram de ir às consultas da especialidade devido à Covid-19. A vacinação fez com que a procura se tornasse superior ao normal, revela a Fundação Portuguesa de Cardiologia .n

FRONTEIRAS ABERTAS PARA VACINADOS � A C o m i s s ã o E u r o p e i a p r opôs aos Estados-membros um alívio das restrições às viagens não essenciais para a União Europeia. Sugeriu a reabertura de fronteiras a estrangeiros já vacinados. n

ENFERMEIROS ACUSAM GOVERNO DE FALHAR ACORDO NA VACINAÇÃO

cação para 2100 pessoas, quando a capacidade máxima é de 1200. Na véspera, a autarquia providenciou transporte para transferir utentes para outro centro de vacinação do concelho, em São Domingos de Rana. Ainda assim, a fila foi visível. Também Viseu registou atrasos devido a uma falha informática. Houve espera de mais de duas horas, para desespero de muitas dezenas de pessoas com mais de 65 anos que chegaram à hora marcada, através do autoagendamento. A vacinação tem sido assegurada por enfermeiros. Ontem, a Ordem que representa os profissionais acusou o Governo de falhar o acordo, dado que os enfermeiros que participam na imunização contra a Covid-19, fazem-no através do regime de mobilidade a tempo inteiro ou parcial. Desta forma, não recebem horas extra. n *COM T.V.P.

Vacina para alérgicos só após consulta � Os utentes com historial de

Vacinação em contexto hospitalar para utentes com historial de alergias

alergias vão ter de realizar, antes da vacinação contra a Covid-19, uma consulta de Imunoalergologia, para apurar a melhor opção de imunização. A vacinação é feita em contexto hospitalar.n

MENORES DE 50 PODEM TOMAR JOHNSON COM CONSENTIMENTO ESCRITO

s restrições à vacina da Johnson & Johnson (J&J), recomendada apenas à população com mais de 50 anos, deverá atrasar em cerca de um mês o processo de imunização das faixas etárias anteriores. Em causa está o facto de o País dispor de uma quantidade de vacinas que, na prática, não deverá ser administrada (cerca de 2,3 milhões da J&J e 4,6 milhões da AstraZeneca, esta última dada apenas a maiores de 60 anos). De acordo com as primeiras previsões da ‘task force’, o grupo dos 40 aos 49 estaria vacinado a 1 de agosto. Com menos va-

do Centro. Com 800 pessoas marcadas para ontem, através de autoagendamento, o pavilhão ficou sem capacidade. “Com o autoagendamento ao minuto não faz sentido esta demora”, frisou um utente. Manuel Bento tinha a vacina agendada para as 12h44, mas duas horas depois continuava na fila. Perante o cenário de filas, com muitas pessoas a aguardarem horas ao sol, Miguel Ferreira, de 19 anos, decidiu comprar garrafões de água e copos descartáveis para distribuir pelos utentes. “Estava uma grande confusão e tudo ao sol. Assim pelo menos ajudei as pessoas a hidratarem-se”, referiu o estudante da Escola Superior de Educação. A atitude sensibilizou os utentes: “É de louvar o comportamento deste jovem e a sua preocupação em ajudar os outros.” No centro de vacinação de Alcabideche, Cascais, havia mar-

Filas para vacinação contra a Covid-19 durante o dia de ontem aconteceram devido a falhas com o autoagendamento. Coimbra foi uma das cidades onde o erro deixou centenas à espera

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

LAGOA | ATLETAS TESTADOS À COVID-19 Município de Lagoa investiu 20 mil euros para que todos os atletas mais jovens de associações desportivas do concelho pudessem realizar o teste à Covid-19, tal como define a Direção-Geral da Saúde para a retoma das atividades desportivas. Este fim de semana, numa 1ª fase, foram feitos 700 testes.

GALIZA | EM CONFINAMENTO A JUNTA DA GALIZA ANUNCIOU ONTEM QUE AQUELA REGIÃO ESPANHOLA PERMANECE EM CONFINAMENTO E QUE TODAS AS DESLOCAÇÕES A PORTUGAL TÊM “DE SER JUSTIFICADAS”.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FARO | TÁXI GRÁTIS PARA TOMAR VACINA

s moradores do concelho de Faro, com idade O superior a 60 anos ou com locomoção reduzida, podem usufruir de um meio de transporte gra-

tuito para tomar a vacina contra a Covid-19 no Centro de Vacinação Municipal. Este serviço de táxi é fornecido pela Câmara de Faro. Os interessados devem contactar a linha telefónica 800 219 019.

ODEMIRA

o um mês Dia sem registo de vítimas mortais � Não houve registo de

óbitos por Covid-19 no último boletim da Direção-Geral da Saúde. Este é o quarto dia da pandemia sem mortes (três destes nas duas últimas semanas). O R(t) em Portugal continental diminuiu e é agora de 0,96. Já a incidência é 64,4 casos por 100 mil habitantes.n

Imagens a que a C M T V teve acesso revelam situação precária em que vivem trabalhadores agrícolas que sazonalmente se deslocam até Odemira para trabalharem na época alta das colheitas

Lei proíbe requisição de casas privadas � A Ordem dos Advogados

considera que a requisição temporária do complexo turístico Zmar, Odemira, para alojar trabalhadores, não pode abranger casas privadas, sob pena de violar a Constituição. O bastonário Luís Menezes Leitão diz que requisição pode abranger empreendimentos turísticos e comerciais mas que “a Constituição protege o domicílio, seja ele qual for”.n

� O Serviço de Estrangeiros e

Fronteiras (SEF) tem em curso 32 inquéritos em comarcas do Alentejo (seis em Odemira), por tráfico de pessoas, auxílio à imigração e angariação de mão de obra ilegal.n

Bastonário Luís Menezes Leitão

Seis mil trabalhadores vivem sem condições A associação de produtores do setor hortofrutícola de Odemira estima que, do universo de cerca de 10 mil trabalhadores das explorações agrícolas, portugueses e estrangeiros, três mil estarão “insuficientemente bem alojados”, mas a câmara municipal tem outros números. Segundo o presidente da autarquia, José Alberto Guerreiro, são, “no mínimo, seis mil” os que “não têm condições de habitabilidade”. Até ao momento, as autoridades já identificaram um total de 22 situações de alojamentos com deficiências, por

�

PORTUGAL

falta de salubridade ou sobrelotação. A CMTV teve acesso a imagens de um dos locais onde viviam alguns dos imigrantes e que mostram uma espécie de abrigo precário onde vários trabalhadores se amontoavam, sem privacidade nem condições de higiene. José Alberto Guerreiro diz que “foi definido o procedimento de evacuação de algumas [dessas habitações]” e cabe agora à autoridade de Saúde Pública decidir o momento e o local de transferência, que deverá ocorrer, “seguramente, até terça-feira [hoje]”.n

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIQUIDAÇÃO | ATÉ 25 MIL MLHÕES

atualidade

FINANCIAMENTO

PÚBLICO

BdP estimou, em 2014, como custo de O uma resolução desordenada do BES, perdas entre 20 e 25 mil milhões. A estimativa foi posteriormente confirmada num relatório realizado pela Deloitte, que estimou, em 22 mil milhões, as perdas para os credores num cenário de liquidação.

RELATÓRIO DE AUDITORIA

Contribuintes pagam salvação do Novo Banco CONTAS � Tribunal diz que contribuintes vão pagar todos os prejuízos cujo valor total poderá atingir 10,39 mil milhões de euros POSIÇÃO � Auditoria nota que governos de Passos e de Costa, bem como o regulador anunciaram que não haveria encargos

Tribunal de Contas (TC) considera que são os contribuintes que estão a pagar a despesa com a salvação do Novo Banco (NB), ao contrário do que prometeram os governos de Passos Coelho e de António Costa e o Banco de Portugal (BdP). Até ao final de 2019, o NB custou aos contribuintes mais de 7,8 mil milhões de euros e esta despesa poderá ainda atingir o total de 10,39 mil milhões de euros. Neste valor, está incluído um encargo até agora desconhecido: 1,6 mil milhões de euros que resultam do compromisso assumido com a Comissão Europeia (CE) para assegurar a viabilidade do NB. A auditoria do TC é categórica: “o BdP e os governos em 2014 e

em 2017 anunciaram aos cidadãos que a resolução do BES e a venda do NB, respetivamente, nada iriam custar ao erário público. Porém, até 31/12/2019, o recurso ao ACC [Acordo de Capital Contingente] já representou 2 976 milhões de euros de despesa pública, que acresce à dos 4 900 milhões de euros de capitalização inicial do NB, sendo ainda possível o dispêndio de mais 914 milhões de euros, ao

Carlos Costa, governador do Banco de Portugal, com o presidente do Fundo Lone Star, Donald Quintin, em outubro de 2017 na venda do Novo Banco

abrigo do ACC, e do montante necessário à viabilidade do NB, nos termos do compromisso assumido com a CE (até 1,6 mil milhões de euros)”. Por este motivo, o TC conclui que “faltou transparência na comunicação do impacto da resolução do BES e da venda do NB na sustentabilidade das finanças públicas”. O TC sublinha ainda que o foco da imputação das perdas no BES e no NB “não deve ser desviado dos seus responsáveis para onerar os contribuintes ou os clientes bancários”. O TC reconhece que o financia-

Banco esconde autores de perdas � O TC perguntou ao NB

FALTOU TRANSPARÊNCIA NOS CUSTOS DO NB NAS FINANÇAS PÚBLICAS

7,8 MIL MILHÕES DE EUROS FOI QUANTO CUSTOU O NB ATÉ AO FINAL DE 2019

O NB foi criado em 2014

quem são os responsáveis pelas perdas que o NB tem tido com ativos, cujos prejuízos são pagos pelos contribuintes através do Acordo de Capital Contingente. O NB atribuiu as perdas aos clientes, por não pagarem os créditos, mas não revelou os respetivos nomes.n

mento público do NB contribuiu para a estabilidade do sistema financeiro, por ter evitado a liquidação do banco e reduzido o risco sistémico. Mesmo assim, o TC sublinha que “não foi minimizado o seu impacto na sustentabilidade das finanças públicas nem reduzido o risco moral [de onerar os contribuintes]”. No contraditório, o BdP alegou que esta conclusão “reflete um conjunto de premissas incorretas sobre o ‘financiamento público’ do NB. Em resposta, o TC notou que “a contradição só está entre o que foi anunciado e a realidade”.n

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

u O Tribunal de Almada condenou a três anos e oito meses de prisão efetiva um homem, de 50 anos, pelo crime de roubo. A vítima conseguiu identificá-lo. Com cadastro pelo mesmo tipo de crimes, o assaltante roubou por esticão o telemóvel da vítima, a 21 de junho de 2020, na Costa de Caparica. No dia seguinte, a mulher encontrou o ladrão num autocarro e reconheceu-o por estar a usar a mesma roupa e o telemóvel que lhe tinha roubado. Denunciou-o à GNR e o homem foi detido na paragem seguinte. Estava em liberdade condicional, o que contribuiu para pena efetiva agora aplicada.� M.C.

CENTRO

Dois mortos em acidentes com tratores Dois homens morreram nas últimas 24 horas em acidentes com tratores. Ontem, pelas 14h30, chegou o alerta para um sinistro fatal, em Pata da Moura, Bragança. O tratorista, de 68 anos, terá sido surpreendido com a queda de uma estrutura em betão quando passava com a máquina agrícola. O óbito foi declarado no local. Já na localidade de Sameice, Seia, um condutor, de 49 anos, ficou encarcerado depois do trator ter capotado. “Seguia sem o arco de proteção, que podia ter feito a diferença”, reforçou o adjunto dos Bombeiros de Seia, Tiago Cabral.�T.V.P./P.M.P.

PENICHE

Preso 4 anos por agredir mãe e irmão

3 1 PJ de Lisboa e s t e v e n o l o c a l a realizar perícias de forma a esclar e c e r a c a u s a d a m o r t e 2 Corpo estava num dos quartos da casa 3 Carlos Bernardes,, de 53 anos, liderava autarquia

Autarca morto com golpe de faca TRAGÉDIA � Mulher de Carlos Bernardes encontrou o corpo e deu alerta SINAIS � Presidente da Câmara de Torres Vedras sofria de depressão

arlos Bernardes, de 53 anos, presidente da Câmara de Torres Vedras desde 2015, morreu ontem em casa, em circunstâncias ainda por explicar. Para já não há indícios de intervenção de terceiros, mas a Polícia Judiciária de Lisboa tenta afastar todas as possibilidades. A autópsia será determinante para saber se há ferimentos defensivos, depois do autarca, que seria candidato pelo PS nas próximas eleições, ter sido encontrado com uma

ferida de faca no pescoço, no to pela própria ao início da tarquarto que partilhava com a de. Não havia sinais de roubo. O CM esteve em Turcifal, nas mulher. Foi a companheira imediações da casa da vítima, quem deu o alerta. Carlos Bernardes apresentava onde testemunhas garantiram sintomas de depressão e já teria que o autarca disse que não tinha nada manifestado agendado e a a l g u m a s EDIL, DE 53 ANOS, FOI que iria trabap e s s o a s a ENCONTRADO NO QUARTO. lhar para casa. vontade de ERA “PESSOA ESTIMADA” “Era uma acabar com a vida. Estava a receber acompa- pessoa estimada e querida, que nunca arranjava problemas”, nhamento médico. Ontem ao final da manhã, terá afirmaram vizinhos. Carlos pedido à mulher para o deixar Bernardes deixa um filho órfão, em casa e o corpo foi descober- de 24 anos, e mulher.� *COM A.B. GUIMARÃES

Pais de Maddie acreditam que filha está viva e irá fazer 18 anos

Negócios de armas falhados em tribunal

Se estiver viva, Madeleine McCann fará 18 anos no próximo dia 12 de maio. A criança inglesa desapareceu há 14 anos do quarto onde dormia com os dois irmãos gémeos no empreendimento Ocean Club, na praia da Luz, no concelho de Lagos. Os pais de Maddie, Kate e

Um homem que durante quatro anos maltratou a mãe e um irmão com défice cognitivo, por lhe recusarem dinheiro para tabaco e álcool, foi condenado pelo Tribunal de Peniche a quatro anos de prisão efetiva, por dois crimes de violência doméstica. No essencial resultou provado que o agressor, de 46 anos, molestou verbal, psicológica e fisicamente a mãe, de 79 anos, e um irmão, na casa onde viviam. Os maus-tratos começaram em 2016 e só terminaram em novembro do ano passado, quando o agressor foi detido, ficando em prisão preventiva. Sem qualquer atividade profissional ou ocupacional, consumia bebidas alcoólicas e exigia dinheiro às vítimas para comprar tabaco e álcool. Quando se opunham, avançava para a violência, destruindo os objetos que encontrava em casa, gritando, insultando e agredindo, com palmadas, socos e pontapés. Também tentou asfixiar o irmão com uma almofada enquanto dormia.� I.J.

LAGOS

Gerry, afirmaram ontem estar “agarrados à esperança” de que a filha está viva e que este aniversário será “particularmente comovente” por “celebrar o 18º aniversário”. A polícia alemã considera que Christian Brueckner teve envolvimento no rapto de Maddie.� R.P.G.

u Três negócios de armas, en-

Kate e Gerry querem respostas

volvendo cinco pessoas e que acabaram gorados, resultaram em acusações por tráfico e detenção ilegal de armamento. O Ministério Público de Guimarães diz que um dos casos ocor-

Reconhece ladrão em autocarro

TORRES VEDRAS

ALMADA

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Vítima, de 79 anos, era agredida

reu em outubro e novembro de 2018, quando dois dos arguidos encetaram diligências para vender uma pistola a um terceiro arguido. O negócio acabou desfeito porque a arma em causa apresentava uma avaria. Num outro caso tentaram vender uma pistola 6.35 milímetros, no valor de 750 euros. Numa terceira situação, dois arguidos tentaram a venda de um revólver de calibre .22.�

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PAKO | “TIVEMOS OPORTUNIDADES”

DESPORTO

LIGA

2020/21

ão fomos atrevidos na fase de pressão, N permitimos muito jogo interior ao Benfica, mas na segunda parte foi diferente. Encurtámos os espaços e tivemos oportunidades para reentrar no jogo, mas não tenho nada a dizer”, destacou no final do jogo Pako Ayestáran, treinador do Tondela.

ÁGUIA DECIDE E DESCANSA PARA O CLÁSSICO ENCARNADOS PASSAM NA BEIRA ALTA

JUSTO � Benfica mudou de sistema tático e fez o resultado nos primeiros 20 minutos. Everton Cebolinha esteve em grande, apesar de alguns sustos do Tondela LIGA � Jesus deu repouso a alguns jogadores antes da próxima jornada, com o FC Porto FICHA

30.04.2021

João Cardoso

TONDELA

0 2

BENFICA

GOLOS 0-1 Pizzi 12’, -0-2 Everton 19’ FIGURA DO JOGO Everton, extremo Pedro Trigueira Bebeto Yohan Tavares ZRicardo Alves 3Enzo Martinez 84’ Filipe Ferreira João Pedro Jaume ZOlabe 3Arcanjo 70’ Salvador Agra Mario González ZRafael Barbosa 3Strkalj 87’

5 5 4 4 2 5 5 5 4 4 5 6 4 1

Helton Leite ZGilberto 3Diogo Gonçalves 84’ Lucas Veríssimo Vertonghen Grimaldo Gabriel ZPizzi 3Morato 90+1’ ZRafa 3Pedrinho 55’ ZEverton 3Cervi 84’ ZWaldschmidt 3Chiquinho 55’ Seferovic

7 5 2 5 5 6 5 6 1 5 4 7 3 4 4 5

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Niasse, Jaquité, Pedro Odysseas, Nuno Tavares, Augusto, Tiago Almeida, João Ferreira e Gonçalo Medioub e Souley Ramos

Pako Ayestáran TREINADORES Manuel Mota, Braga

Jorge Jesus NOTA 6

André Narciso, Setúbal DISCIPLINA

Benfica venceu o Tondela de forma justa, embora com alguns sustos. Jorge Jesus fez descansar alguns jogadores antes do importante clássico de quinta-feira com o FC Porto. A ausência de Otamendi levou Jesus a mudar o esquema para 4x4x2. Se a alteração mostrou um Benfica mais atacante, também revelou debilidades que o Tondela não soube aproveitar. As águias tiveram 20 minutos avassaladores com Everton e Pizzi em grande. À pressão alta

n AMARELO Chiquinho 69’

Everton, a figura do encontro de ontem em Tondela, disputa lance com Bebeto

que o Tondela fez nos instantes iniciais, o Benfica respondeu com rápidas transições. Seferovic teve a primeira grande chance do encontro que desperdiçou. Logo a seguir Everton, de cabeça, testou a atenção de Trigueira. Cebolinha era a principal dor de cabeça dos defensas dos beirões. Numa rápida descida pelo flanco direito, aos 12’, o brasileiro cruzou na perfeição para Pizzi rematar de forma vitoriosa.

Mas o Benfica queria mais e arrumar o resultado antes do importante clássico com o FC Porto. Conseguiu-o num grande

TONDELA TEVE ALGUMAS CHANCES MAS HELTON LEITE ESTEVE EM GRANDE golo de Everton (talvez a melhor exibição de águia ao peito ao fim de 43 jogos). Pizzi foi outra vez importante no arranque da jogada.

O Tondela sentiu os dois golos, mas ainda assim teve hipóteses para marcar. As desatenções da defesa encarnada permitiram ao goleador Mário González ter duas oportunidades. Primeiro Helton resolveu e depois foi Lucas Veríssimo a evitar o remate. No segundo tempo o jogo mudou de sentido. O Benfica acomodou-se e permitiu ao Tondela criar oportunidades. No duelo González-Helton Leite, o brasileiro foi gigante e levou

sempre a melhor em três lances. Até ao apito final, Jesus mudou alguns habituais titulares – Pizzi e Rafa saíram enquanto Diogo Gonçalves começou no banco– e a equipa voltou a acordar. Dispôs ainda de mais duas chances para dilatar o marcador (que seria penalizador para aquilo que o Tondela fez). Missão cumprida das águias, agora com o duelo pelo segundo lugar na mente. O FC Porto, na Luz, é o próximo adversário.n

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESDE O INTERIOR DO ESTÁDIO APOIO RUIDOSO DURANTE O JOGO

DESPORTO

LIGA

2020/21

deptos do Sporting apoiaram a equipa a A partir do interior das bancadas, durante o jogo, junto a um túnel de acesso. Não podiam ser vistos pelos jogadores, mas fizeram-se ouvir no relvado, manifestando-se com tambores e cânticos de incentivo.

LEÃO SOFRE MAS ESTÁ FIRME NO COMANDO TRIUNFO DIFÍCIL SOBRE O NACIONAL

COMPLICADO � Sporting está a sete pontos de celebrar o título de campeão nacional, depois de um triunfo com golos de

Feddal e Jovane na reta final da partida. Leões reclamam de duas grandes penalidades, mas juiz e o VAR mandaram jogar

FICHA

01.05.2021

ANÁLISE

José Alvalade

SPORTING

Entrada de Jovane Endiabrado é a palavra que descreve a exibição de Jovane Cabral. Trouxe velocidade, agressividade, uma assistência e um golo. É ele quem cruza para o cabeceamento de Feddal e é ele quem sofre a falta para penálti que acabou por converter.

NACIONAL

2 0

GOLOS 1-0 Feddal 83’, 2-0 Jovane 90+2’ gp FIGURA DO JOGO Jovane, avançado Max Neto Coates Feddal ZPorro 3Plata 73’ ZPalhinha 3Jovane 62’ ZDaniel Bragança 3Matheus Nunes 86’ ZNuno Mendes 3Matheus Reis 86’ Pedro Gonçalves Paulinho Nuno Santos

6 5 6 7 5 4 5 8 5 2 5 2 6 4 5

António Filipe Rúben Freitas Pedrão Rui Correia Júlio César Witi Alhassan ZAzouni 3Rochez 86’ ZRúben Micael 3Éber Bessa 46’ ZCamacho 3Nuno Borges 75’ ZRiascos 3Dudu 84’

6 5 5 4 4 5 3 5 2 4 5 4 3 4 2

Jogo com 40 faltas O jogo teve 40 faltas, 30 para o Nacional e 10 para o Sporting. Houve cinco cartões amarelos e um duplo amarelo que valeu a expulsão de Alhassan. Demasiadas faltas e muitas paragens de jogo sem punição.

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS André Paulo, João Mário, Riccardo, Danilovic, João Pereira, Antunes Koziello, Gorré e Bobál e Eduardo Quaresma

Rúben Amorim TREINADORES Manuel Machado Manuel Oliveira, Porto

NOTA 3

Luís Ferreira, Braga DISCIPLINA

s golos de Feddal e Jovane Cabral permitiram ao Sporting uma vitória sofrida sobre o Nacional, que permite manter a distância de seis pontos para o FC Porto, o segundo classificado da Liga. Os leões estão agora a sete pontos (duas vitórias e um empate) de celebrarem o título de campeão nacional. Rúben Amorim procedeu a duas alterações forçadas no onze, com as entradas do guarda-redes Maximiano (estreia na Liga) e o central Luís Neto para

MARIO CRUZ/LUSA

n AMARELOS Alhassan 22’ e 66’, Paulinho 31’, Daniel Bragança 53’ ,Éber Bessa 57’, Júlio César 65’ e Rui Correia 90+1’ n VERMELHOS Alhassan 66’

Paulinho esteve muito ativo no jogo, mas voltou a pecar na finalização, tendo desperdiçado situações claras de golo

os lugares dos castigados Adán e Gonçalo Inácio. Já João Mário ficou no banco por opção, entrando para o seu lugar Daniel Bragança. Os leões dominaram, mas o Nacional não veio a Alvalade prestar vassalagem ao líder. Pressionou alto e criou algum embaraço à defesa leonina. No entanto, o Sporting teve mais posse de bola, mais situações de perigo e... razões de queixa da arbitragem. A come-

çar por uma falta sobre Paulinho (7’) que passou impune. O Sporting controlava o jogo e sucediam-se as situações de pe-

JOVANE REVOLUCIONOU O JOGO LEONINO COM UM GOLO E UMA ASSISTÊNCIA rigo. Pote, isolado por Coates, rematou à figura de António Filipe. E Paulinho ainda fez um golo que foi anulado por um fora

de jogo (quase um metro) de Pedro Gonçalves no início da jogada. Ainda antes do apito para o fim da primeira parte, Paulinho atirou forte, mas a bola bateu no poste. Na etapa complementar, o Nacional ainda obrigou Max a defesa difícil, mas os leões voltaram a assumir as rédeas do jogo. Houve um domínio maior, mas as carências da finalização continuaram patentes. A ex-

Casos e mais casos A arbitragem esteve envolta em polémica e não agradou às duas equipas. Os leões queixam-se com razão de dois penáltis não assinalados, uma falta de Júlio César sobre Paulinho (7’) e uma palmada de Azouri a Daniel Bragança (45+1’). Bem no golo anulado a Paulinho por fora de jogo (97 cm). Os insulares reclamam da expulsão. pulsão de Alhassan e a entrada de Jovane Cabral fizeram o jogo pender para o Sporting. Com mais um elemento em campo, a equipa de Rúben Amorim foi asfixiando o Nacional, remetido a tarefas defensivas. Paulinho desperdiçou várias ocasiões. Mas Jovane acabou por assistir Feddal no 1-0 e converteu a grande penalidade, a castigar a falta que sofreu. Triunfo justo mas sofrido.n

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DOMINGO 02 MAIO 2021

AMARELOS | TODOS SALVOS MARCHESÍN, CORONA, URIBE E SÉRGIO OLIVEIRA ESTAVAM EM RISCO DE FALHAR O JOGO COM O BENFICA, MAS NÃO VIRAM AMARELO ONTEM E ESTÃO DISPONÍVEIS PARA JOGAR.

LIGA

2020/21

TAREMI | O MAIS INFLUENTE

aremi é o jogador mais influente no T ataque do FC Porto, tendo participado em 20 golos no campeonato: marcou 13 e fez 7 assistências. Sérgio Oliveira segue no 2º lugar (12 golos e 5 assistências). Corona tem apenas 2 golos mas fez 9 passes para golo.

VITÓRIA

CORONA | LESIONADO RÚBEN AMORIM O MEXICANO CORONA SAIU “DINÂMICA DO CLUBE É MÉRITO DOS JOGADORE LESIONADO NA PERNA á um ano e meio, também havia man ESQUERDA AOS 18 MINUTOS E tações [pela negativa]. Agora, a din ESTÁ EMmudou DÚVIDAum PARA O JOGO do clube pouco por mérito dos dores. Eles dão o exemplo DE QUINTA-FEIRA COM O e os adeptos v atrás”, disse Rúben Amorim. BENFICA NO ESTÁDIO DA LUZ.O técnico d

Sporting insistiu que só “pensa jogo a jog

FC PORTO COM TRIUNFO DIFÍCIL

COM VISTA PARA A LUZ FICHA

30.04.2021 FAMALICÃO

3 2

GOLOS 1-0 Toni Martínez 8’, 1-1 Ivo Rodrigues 44’, 2-1 Taremi 61’ gp, 3-1 Grujic 75’, 3-2 Anderson 90+1’ FIGURA DO JOGO Taremi, avançado Marchesín 5 ZCorona 5 5 3Zaidu 18’ Mbemba 6 Diogo Leite 5 Manafá 5 Grujic 7 ZUribe 7 3Sérgio Oliveira 82’ 3 ZFrancisco Conceição3 5 3Luis Díaz 46’ ZOtávio 6 2 3Fábio Vieira 87’ ZTaremi 7 3 3Marega 82’ Toni Martínez 6

Luiz Júnior ZDiogo Figueiras 3Valenzuela 72’ Riccieli Diogo Queirós ZCalvin 3Anderson 75’ ZUgarte 3Kraev 63’ Gustavo Assunção Pêpê ZIván Jaime 3Heri 63’ Gil Dias Ivo Rodrigues

4 4 3 4 3 5 3 5 4 6 5 4 4 5 5

Ivo Vieira

Nuno Almeida, Algarve

NOTA 7

Sábado

Gil Vicente Santa Clara Portimonense Sporting

1-0 2-0 0-2 3-2

Belenenses SAD Moreirense Benfica Famalicão

0-0 3-3 0-0 2-0

Farense Boavista Rio Ave Nacional

P 76 70 66 58 48 41 37 36 35 34 34 33 32 31 31 29 27 24

J 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

V 23 21 20 18 14 12 10 8 10 9 7 10 9 7 6 6 6 6

E 7 7 6 4 6 5 7 12 5 7 13 3 5 10 13 11 9 6

D 0 2 4 8 10 13 13 10 15 14 10 17 16 13 11 13 15 18

G 54-15 61-27 58-21 49-30 35-35 33-37 37-35 29-38 32-49 33-37 21-28 25-40 28-39 34-44 23-33 35-46 27-37 26-49

ANÁLISE

DISCIPLINA

� AMARELOS Grujic 31’, Diogo Queirós 56’, Diogo Figueiras 61’ e Gustavo Assunção 73’

P. Ferreira V. Guimarães Tondela FC Porto

05/05 (quarta-feira): Marítimo-Gil Vicente (19h00), Sp. Braga-Paços de Ferreira (19h00), Rio Ave-Sporting (21h15); 06/05 (quinta-feira): Moreirense-Nacional (15h00), Belenenses SAD-Portimonense (17h00), Benfica-FC Porto (18h30), Farense-V. Guimarães (20h30); 07/05 (sexta-feira): Famalicão-Santa Clara (19h00), Boavista-Tondela (21h15)

Vasco Santos, Porto

FC Porto regressou ontem às vitórias com um triunfo sofrido sobre o Famalicão (3-2), antes do clássico com o Benfica, que será decisivo na luta pelo título com o Sporting, que soma mais três pontos, mas joga hoje. Sérgio Conceição mexeu e até estreou o filho Francisco a titular. Tirou Sérgio Oliveira para o poupar de um quinto amarelo a pensar no clássico, mas o azar bateu-lhe à porta, com uma lesão muscular de Corona na perna esquerda. Mas já lá vamos.

Marítimo 1-0 Sp. Braga

Sexta-feira

Jornada seguinte - 31ª

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Diogo Costa, Sarr, João Vaná, Campana, Neto, Mário e Evanilson Edwin Herrera e Patrick William

Sérgio ConceiçãoTREINADORES

Quinta-feira

1.Sporting 2.FC Porto 3.Benfica 4.Sp. Braga 5.P. Ferreira 6.V. Guimarães 7.Santa Clara 8.Moreirense 9.Tondela 10.Portimonense 11.Belenenses SAD 12.Marítimo 13.Gil Vicente 14.Famalicão 15.Rio Ave 16.Boavista 17.Farense 18.Nacional

do Dragão

FC PORTO

I LIGA 30.ª JORNADA

SOFRIDO r Golo madrugador de Toni Martínez não foi suficiente para

tranquilizar a equipa, que só arrancou para o triunfo com um penálti. Acabou o jogo aflito para defender a vantagem

Taremi leva vantagem no jogo aéreo sobre os famalicenses Diogo Figueiras e Riccieli

É que antes da lesão, num lance em que dominou a bola, Corona contribuiu de forma decisiva para o golo portista, quando fez um passe longo para Taremi, que assistiu Toni Martínez (outra novidade no onze) no 1-0. O golo, que devia impulsionar os dragões para um triunfo fácil na perseguição ao Sporting, tornou-se num peso demasiado grande para a equipa. O FC Porto baixou linhas e dei-

xou o adversário crescer. Diogo Leite, que substituiu o castigado Pepe, fez uma falta à entrada da área. Ivo Rodrigues, com um

PENÁLTI DE DIOGO QUEIRÓS LANÇOU DRAGÕES PARA UM TRIUNFO SUADO pontapé de livre certeiro, fez o empate, com culpas para Grujic, que não saltou na barreira, e para Marchesín.

Na etapa complementar, os dragões cresceram no ataque e beneficiaram de um penálti cometido pelo ex-dragão Diogo Queirós, que pontapeou Taremi. O iraniano não perdoou na conversão e fez o 2-1. Estava desbloqueado o jogo e o tento da tranquilidade chegou pela cabeça de Grujic (71’). Mas este dragão treme com facilidade e sofreu bastante na fase final, depois do golo de Anderson .�

Dupla Martínez-Taremi Os avançados do FC Porto cumpriram. Taremi esteve endiabrado. Assistiu Toni Martínez no primeiro golo e marcou o segundo golo de penálti. Tem cinco golos nos últimos seis jogos.

Diogo Queirós Dia 3 anda a roda O ex-jogador do FC Porto foi displicente na abordagem ao lance com Taremi. Tinha os olhos na bola e quando a tentava pontapear acertou entre as pernas do iraniano. Penálti claro. Arbitragem segura Nuno Almeida teve uma arbitragem segura. Bem ao validar o primeiro golo portista e ao assinalar a grande penalidade sobre Taremi. Boa decisão no golo de Anderson, pois Diogo Leite está a colocá-lo em jogo. AF_JSC_LC_DiaMae_CM_25,7x8cm.indd 1

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

�SOBE FLORIAN WIRTZ

FUTEBOLISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

No dia em que celebrou o 18º aniversário, o médio e uma das figuras do Leverkusen assinou contrato com o clube alemão até 2026.

�DESCE JAVI GRACIA TREINADOR

O Valência, 14º da Liga espanhola, perdeu (2-3) em casa com o Barcelona e despediu o técnico, que iniciara a época no clube.

REVELAÇÃO

Cristiano Ronaldo, d e 3 6 anos, tem contrato com a Juve até ao final da próxima época

FUTURO �

Italiano revela o plano de vida de CR7 de querer fazer duas épocas em Alvalade. Vinda renderia milhões de euros em novos patrocinadores e mercados VANTAGEM � Português também beneficiaria em jogar numa liga menos competitiva para melhorar os seus recordes

PARA SPORTING

braços abertos”. O regresso do filho pródigo aos leões traria muitos benefícios desportivos e económicos ao clube. O salário teria de estar dentro das possibilidades dos leões. A presença de CR7 abriria portas de novos mercados, nomeadamente no asiático, onde o internacional português soma fãs e vende milhões de camisolas. Pode trazer novos patrocinadores para o clube. Aliás, o Sporting estreia a partir do próximo ano equipamentos Nike, a mesma marca com quem CR7 tem um contrato vitalício. Mas Ronaldo também pode beneficiar, e de que maneira, deste ingresso no Sporting. Vem para um campeonato menos competitivo e pode continuar a bater e a melhorar recordes de golos. Além disso, salda a dívida de gratidão que tem para com o clube que o projetou para a ribalta mundial.n

EM VILA DO CONDE

VERÍSSIMO APITA LEÃO Fábio Veríssimo vai dirigir amanhã o Rio Ave-Sporting, sendo Tiago Martins o VAR. Para os outros jogos do dia estão nomeados: Sp. Braga-P. Ferreira, Hélder Malheiro e Rui Oliveira no VAR; Marítimo-Gil Vicente, Rui Costa e Bruno Esteves no VAR. FASE DE ACESSO À LIGA 3

CR7 É BAZUCA ristiano Ronaldo tem planeado jogar duas épocas no Sporting e pode revolucionar o clube de Alvalade em termos financeiros. Uma injeção de capital ao jeito da bazuca europeia para combater a pandemia. Com CR7 haverá mais patrocínios e novos mercados. A revelação foi feita pelo jornalista italiano Claudio Raimondi num programa da televisão Sport Mediaset. “Ronaldo tem uma ideia. Quer terminar o ciclo na Juventus e, depois, jogar dois anos no Sporting”, afirmou, sublinhando que o português, de 36 anos, cumprirá o contrato com a Juventus até 2022. “Um regresso a Espanha, ao Real Madrid, não é uma hipótese concreta, ao passo que o Manchester United não tem o poder económico para realizar uma operação deste género”, acrescentou Raimondi. Esta possibilidade tem gerado expectativa em Alvalade. O CM apurou que o internacional português será “recebido de

BREVES

ESFORÇO PARA RECUPERAR TOMÁS � O departamento médico leonino está a fazer um esforço para recuperar Tiago Tomás. O jovem avançado de 18 anos está a contas com uma entorse no tornozelo esquerdo e deve mesmo falhar o jogo com o Rio Ave. No entanto, a preocupação é colocar o jovem apto de forma a poder participar no Europeu de Sub-21 no final deste mês e onde poderá valorizar ainda mais. Também Tabata continua a recuperar da entorse traumática do joelho esquerdo.n

REAL-AMORA, 2-2 Real e Amora empataram (2-2) ontem na 2.ª jornada da Série 8 da Fase de Acesso à Liga 3. Com este resultado, o Amora sobe ao topo da classificação, com os mesmos quatro pontos do Praiense e o Real iguala no 3.º lugar, com um ponto, o Olhanense. GIL VICENTE – RICARDO SOARES

“QUEREMOS VENCER” “Queremos impor o nosso jogo. Ao impormos o nosso jogo, estamos mais próximos do nosso objetivo, que é vencer”, afirmou ontem Ricardo Soares, treinador do Gil Vicente, na antevisão da deslocação, amanhã (19h00), ao terreno do Marítimo.

SANTA CLARA – PARA A EUROPA

LICENÇA GARANTIDA O processo de licenciamento do Santa Clara para as competições europeias em 2021/22 foi aceite. Os açorianos ocupam o 7.º lugar, com 37 pontos, menos quatro que o V. Guimarães, sexto, e a 11 do P. Ferreira, 5.º. CICLISMO – VOLTA A ITÁLIA

Tiago Tomás fez uma entorse no tornozelo esquerdo

JOÃO ALMEIDA CERTO João Almeida vai liderar, a partir de sábado, a equipa Deceunink-QuickStep, na Volta a Itália, que termina a 30 de maio. O ciclista português garantiu que o seu objetivo é “voltar a estar lá em cima, a lutar por um bom resultado e manter boas sensações”.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DARWIN E TAARABT DUPLA DEVE RECUPERAR PARA O CLÁSSICO

CLÁSSICO

DESPORTO

NA LUZ

uando faltam pouco mais de dois dias Q para o clássico, aumenta a confiança do departamento médico das águias na recuperação de Taarabt e Darwin. Neste momento, o marroquino é aquele que mais falta faz a Jesus, uma vez que tem sido titular.

BENFICA

SIMULAÇÕES

1Jorge Jesus pede redobrada atenção aos seus jogadores para as quedas dos portistas 2 Taremi é um dos dragões que têm conquistado penáltis

NA ÁREA

PREOCUPAM ENCARNADOS DECISÃO r Equipa técnica de Jesus em alerta para quedas involuntárias de portistas na área das águias ANÁLISE r Futebolistas

avisados para estas situações, consideradas recorrentes

preparação para o jogo com o FC Porto de quinta-feira na Luz decorre a todo o vapor, com a equipa técnica do Benfica preocupada, entre outros pormenores, com as simulações de jogadores portistas dentro da área contrária, que os responsáveis encarnados consideram ser demasiado frequentes, apurou o CM. Taremi, Marega, Otávio e Francisco Conceição são alguns dos jogadores azuis-e-brancos que mais vezes caem a pedir penálti. Nesse sentido, a mensagem passada aos jogadores do Benfica tem sido de muita atenção. Em lances divididos na zona de castigo máximo, as águias devem ter a máxima cautela para não proporcionar situações que provoquem dúvidas de análise na equipa de arbitragem e no

VAR. O FC Porto tem 15 penáltis assinalados a seu favor na Liga esta temporada, mas reclama de muitos outros que ficaram por assinalar. Há também um número elevado de simulações que os árbitros não têm marcado,

TAREMI, MAREGA E OTÁVIO SÃO OS JOGADORES MAIS EM EVIDÊNCIA NOS LANCES BENFICA ESTÁ A QUATRO PONTOS DO SEGUNDO, QUE É O FC PORTO nem mostrado o respetivo amarelo quando não existe motivo para a queda. A equipa técnica das águias tem presente o jogo do FC Porto com o Moreirense. Foi assinalado um penálti, mas os dragões recla-

maram haver motivo para três outros castigos máximos. Além de toda a polémica foram também várias as quedas de jogadores portistas na área minhota sem que tivesse havido motivo para tal. Jorge Jesus pediu, na última conferência de imprensa de antevisão do jogo do Benfica em

Tondela, que os árbitros se “assumissem”, que exerçam mais o poder que têm. Ora, os benfiquistas querem que os lances polémicos, nomeadamente estes de eventuais simulações, sejam devidamente analisados pela equipa de arbitragem e pelo vídeo-árbitro. O Benfica é o clube da Liga que

OLHAR DO ADEPTO

O que mais teme na equipa adversária para este jogo?

Leonor Pinhão Jornalista que mais temo, na ver� Odade, são “os pés quadra-

dos” de Marega, expressão infeliz que o seu treinador tornou pública, aparentemente, à laia

tem menos penáltis a seu favor: conta apenas com um, algo que os responsáveis consideram insuficiente, fazendo questão de mostrar por diversas vezes lances de grandes penalidades evidentes que, no seu entender, ficaram por assinalar. As águias estão a 4 pontos do rival, quando faltam jogar 4 jogos.�

de defesa do jogador. “O Marega tem os pés quadrados, como dizem…”, disse Sérgio Conceição revelando ao mundo exterior semelhante atrocidade. Ora, tal como a maioria da população, eu nunca tinha ouvido semelhante coisa e, se calhar, o Marega também não. Temo, assim, que o Marega se vingue contra o Benfica que não tem culpa nenhuma.�

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

VERTONGHEN BELGA LIDERA ESTUDO DO CIES

CAMPEONATO PORTUGAL ‘MACACO’ AMEAÇA ÁRBITRO

INSULTOS A CONCEIÇÃO EX-EURODEPUTADO RETRATA-SE EM TRIBUNAL

‘MACACO’, CHEFE DA CLAQUE DO FC PORTO E JOGADOR DO CANELAS, AMEAÇOU O ÁRBITRO DO JOGO QUE A SUA EQUIPA PERDEU (3-4) COM O MARÍTIMO B.

antigo eurodeputado Manuel dos Santos retraO tou-se ontem em tribunal dos insultos dirigidos a Sérgio Conceição, em março de 2019. “Realmente,

CIES – Observatório de Futebol divulgou um ranking sobre o desempenho. Vertonghen (Benfica), Corona e Manafá (FC Porto) lideram o estudo, que analisa o contributo do jogador para o sucesso da equipa, importância das ações, nível do adversário e da Liga.

este gajo não presta para nada! É um complexado e aldrabão compulsivo”, escreveu nas redes sociais, em março de 2019, o socialista e benfiquista.

FC PORTO

SÉRGIO CONCEIÇÃO REFORÇA MEIO-CAMPO CONTRA ÁGUIAS MUDANÇAS � Ausência de Corona pode levar técnico a apostar em Uribe, Oliveira, Grujic e Otávio A ausência de Corona (lesionado), o bom momento de Grujic e a diferença de quatro pontos para o rival vão permitir a Sérgio Conceição optar por um meio-campo reforçado na Luz, apurou o CM. Sérgio Oliveira, Uribe, Grujic e Otávio, no apoio, devem formar a linha de quatro médios, deixando lá na frente Taremi e Marega (que não foi titular no último jogo). Contudo, com a

�

� Sebastián Villa, avança-

do do Boca Juniors, voltou a ser apontado como possível reforço das águias. O canal televisivo TNT Sports, da Argentina, diz mesmo que o Benfica se preparar para avançar com uma proposta pelo atacante colombiano, de 24 anos, que tem uma cláusula de 33,5 milhões de euros.n

Aníbal Pinto Comentador CM/C CMTV Benfica teve uma tempo� rada muito suave em termos internacionais, como, de resto, é seu apanágio. O Porto, por outro lado, como também

CENTRAL PEPE REGRESSA APÓS CUMPRIR UM JOGO DE CASTIGO VITÓRIA DOS DRAGÕES GARANTE PRATICAMENTE O SEGUNDO LUGAR preparação em curso, Conceição pode optar por outras soluções mais atacantes. Francisco Conceição e Luis Díaz podem entrar para qualquer uma das alas. Apesar da ausência de Corona, o FC Porto já vai poder contar com seu capitão. Pepe falhou o último jogo, com o Famalicão, devido a castigo, e vai ocupar o lugar de Diogo Leite. Quem também deve regressar ao onze é o nigeriano Zaidu. Também ele começou no banco

é sua tradição, esteve na Liga dos Campeões quase até ao fim, lutando ombro a ombro com os grandes colossos europeus. Obviamente que o fracasso internacional do Benfica o irá beneficiar, porque os jogadores estão mais frescos. Também me preocupam as arbitragens, que infelizmente têm marcado esta reta final do campeonato pela negativa.n

SEBASTIÁN VILLA NA MIRA DO BENFICA

Sérgio Oliveira e Otávio (à dta.) integrarão um meio-campo de quatro na Luz, e Pepe (centro) regressará ao onze

de atraso para o Sporting. Sérgio Conceição ainda acredita que o título é possível, por isso é fundamental vencer na Luz. Se isso acontecer, garante quase em definitivo a entrada direta na Champions de 2021/2022.n F.A.F.

contra os famalicenses, mas acabou por entrar após a lesão do mexicano Corona ainda no primeiro tempo. A quatro jornadas do fim, os dragões têm quatro pontos de vantagem para o Benfica e seis

FORMAÇÃO MOTIVA ‘FARPAS’ � “São já 14 os jogadores da

Sebastián Villa joga nos argentinos do Boca Juniors

Francisco Conceição é um dos 14 da formação lançados desde 2017

formação lançados pelo treinador na equipa principal do FC Porto. Desde o verão de 2017, quando assumiu o comando técnico do clube do coração, Sérgio Conceição tem potenciado muitos talentos com o ADN FC Porto: Diogo Costa, Mbaye, Diogo Leite, Romário Baró, João

Mário, Fábio Vieira e Francisco Conceição são os exemplos mais recentes do magnífico trabalho que é feito no Olival”, escreveram os dragões na newsletter diária, aproveitando para lançar umas ‘farpas’ ao rival: “A formação do FC Porto é de excelência, só não tem é o mediatismo de outras.”n

DESPORTO

AROUCA VENCEU EM COIMBRA

FICHA

03.04.2021

Cidade de Coimbra

ACADÉMICA

AROUCA

0 1

GOLO 0-1Arsénio Nunes 13’

Victor Braga Thales Oleques Basso Sema Velázquez Joel Pedro Moreira Leandro ZPité 3Ofori 79’’ Arsénio Nunes ZBukia 3Adílio 69’ ZAndré Silva 3Heliardo 84’’

Mika ZMike 3Fábio Vianna 87’ Rafael Vieira Zé Castro Bruno Teles Dias ZChaby 3Mayanbela 72’ ZDiogo Ferreira 3Mimito73’ Traquina Bouldini ZSanca 3Dani 85’

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESTORIL GARANTE SUBIDA NO... SOFÁ II LIGA 31.ª JORNADA

AJUDA � Triunfo do Arouca

frente à Académica permite aos canarinhos fazerem a festa

D. Chaves FC Porto B Oliveirense Vizela Sp. Covilhã Casa Pia Penafiel Vilafranquense Académica

Rui Borges TREINADORES Armando Evangelista Tiago Martins, Lisboa DISCIPLINA

AMARELOS: Ofori 79 e Mimito 90+4’

FICHA

03.04.2021

Municipal de Rio Maior

VILAFRANQUENSE

1 3

VARZIM

Maringá Marco Grilo ZDiogo Coelho 3Rodrigo Rodrigues 71’ ZGonçalo Santos 3Nuno Rodrigues, 80’ Vitor Bruno Jefferson Diogo Izata Leonardo Kady Borges ZVitinho 3Carlos Fortes 54’ André Claro

Ricardo Nelson Agra André Micael Luis Pedro Tiago Cerveira Tembeng ZAndré Leão 3Boubakary Diarra 64’ ZAndré Vieira 3Michael Douglas, 72’ ZAgdon 3Ahmed 83’ ZFatai 3Irobiso 84’ ZPatrick 3Lessinho 82’ Carlos Pinto TREINADORES António Barbosa

Luís Godinho, Évora DISCIPLINA

AMARELOS: Kady Borges 20’, Diogo Coelho 29’, André Leão 34’, Nelson Agra 53’, Boubakar Diarra 65’, Diogo Izata 67’, Ricardo 82’, Agdon 82’ e Temberg 89’.

GOLOS 0-1 Luis Pedro 12’, 0-2 Fatai 45+4’ g.p., 1-2 Diogo Coelho 55’, 1-3 Irobiso 90+3’.

Estorilistas festejaram ontem à noite na Amoreira a subida ao principal escalão do futebol português

Estoril garantiu ontem no sofá a subida à Liga ao beneficiar do triunfo (1-0) do Arouca frente à Académica, em Coimbra. Os canarinhos que não foram além de um empate a zero com o Penafiel, no domingo, tiveram de esperar pela partida de

de Coimbra para saber se volta- ças na Liga e a melhor classificavam ao escalão maior do futebol ção que conseguiram foi um quarto lugar nacional, deem 21013/14, pois de terem REGRESSO AO CONVÍVIO com Marco d e s c i d o e m DOS GRANDES DEPOIS Silva no co2017/18. DA DESCIDA EM 2017/18 mando. SoO apito final do jogo de Coimbra desenca- mam ainda seis títulos de camdeou a festa no Estoril. Os cana- peões nacionais da II Liga (porinhos contam com 23 presen- dem repetir o feito nesta tem-

1.Estoril Praia 2.Vizela 3.Arouca 4.Feirense 5.Académica 6.D. Chaves 7.Benfica B 8.Penafiel 9.Casa Pia 10.Leixões 11.Mafra 12.Sp. Covilhã 13.Ac. Viseu 14.Cova Piedade 15.Varzim 16.FC Porto B 17.Oliveirense 18.Vilafranquense

1-1 5-1 0-2 1-1 0-0 0-0 0-0 1-3 0-1 P 66 59 56 55 55 53 40 40 40 37 36 33 33 32 30 29 28 27

Mafra Cova Piedade Benfica B Feirense Leixões Ac. Viseu Estoril Praia Varzim Arouca

J 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30

V 19 16 16 16 15 15 11 10 9 9 9 7 8 7 8 6 6 4

E 9 11 8 7 10 8 7 10 13 10 9 12 9 11 6 11 10 15

D 3 4 7 8 6 8 13 11 9 12 13 12 14 13 17 14 15 11

G 51-22 51-31 39-23 42-27 39-25 41-31 49-40 38-39 37-40 31-38 33-44 30-36 27-39 34-47 24-39 40-46 22-43 27-43

Os dois primeiros sobem diretamente à Liga. O 3º vai disputar um play-off de promoção com o 16º da Liga . Os dois últimos descem.

porada), e um da 2.ª Divisão B. O Estoril foi ainda finalista da Taça de Portugal em 1943/44 com o Benfica, sendo derrotado por 0-8. O Arouca com o triunfo de ontem ascendeu ao 3º lugar, que dá acesso ao play-off de subida com o 16º da Liga. A Académica está agora na 4ª posição.�

FECHO FRASE

ETERNIZADO EM PRÉDIO DE 12 ANDARES

LIGA INGLESA

FÁBIO SILVA MARCA O português Fábio Silva (45+2’) marcou ontem pelo Wolverhampton, que não foi além de um empate a bola bola na visita ao aflito West Bromwich.

" É PERIGOSO

ROY HODGSON TREINADOR DO CRYSTAL PALACE

PAULO CALADO

COMPARAR ESTE CITY COM AS GRANDES EQUIPAS DE AJAX, BENFICA OU LIVERPOOL”

BRYANT HOMENAGEADO EM LISBOA Kobe Bryant foi homenageado na parede de um prédio de 12 andares e num campo de basquetebol na zona do Lumiar (Lisboa).Além de Bryant, que morreu em janeiro de 2020, foram retratados Pau Gasol, Fischer, Shaquille O’Neal e Horry, outras quatro estrelas dos Los Angeles Lakers.

LIGA ESPANHOLA

SEVILHA PERDE O Sevilha perdeu (0-1) com o Ath. Bilbao (golo de Inaki Williams 90’). O Sevilha (70 pts) fica mais longe de Real e Barça (74) e do líder Atl. Madrid (76’).

AGENDA HOJE

ANDEBOL – CAMPEONATO NACIONAL Sporting-V. Setúbal Pavilhão João Rocha, às 20h00. AMANHÃ

LIGA ITALIANA

TORINO VENCE Um golo de Mergin Vojvoda (63’) permitiu ao Torino vencer o Parma por 1-0. A equipa de Turim subiu ao 15.º lugar e o Parma continua na zona de descida.

LIGA ALEMÃ

MAINZ EMPATA O Mainz empatou ontem a uma bola com o Hertha de Berlim. O anfitrião mantém o 12.º lugar, enquanto o Hertha continua na zona dos aflitos (17.º).

CICLISMO– VOLTA AO ALGARVE, 1.ª ETAPA Lagos–Portimão, 189,5 km partida às 12h30.

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTSAL - LIGA DOS CAMPEÕES

COMENTÁRIO A FOTO DE FEDDAL

Sporar está emprestado pelo Sporting aos bracarenses

SP. BRAGA MULTA SPORAR Sporar foi multado pelo Sp. Braga por comentar nas redes sociais uma foto de Feddal, ex-companheiro do esloveno no Sporting. “Está a chegar, mano”, escreveu o avançado cedido pelos leões aos minhotos a propósito da aproximação do clube de Alvalade ao título. O comentário foi alvo de críticas por parte dos adeptos bracarenses, que chegaram a pedir a saída do futebolista.�

REI DA EUROPA

Campeões. O Sporting conquistou em Zadar, na Croácia, o segundo título europeu do seu historial, após uma final empolgante em que esteve a perder por 2-0.

ÉPICO � Segunda parte

de sonho possibilita reviravolta de 0-2 para 4-3

FICHA

03.05.2021

Arena Kresmira Cosica, Zadar (CRO)

BARCELONA

SPORTING

3 4

GOLOS 1-0Marcênio 0’51’’, 2-0 Ximbinha 17’24’’, 2-1 Zicky 25’48’’, 2-2 Erick 27’19’’, 2-3 João Matos 30’16’’, 2-4 Pauleta 36’26’’, 3-4 Ferrão 37’26’’ FIGURA DO JOGO Zicky, Sporting Guita Erick João Matos Alex Merlim Pauleta

Didac Plana Aicardo Dyego Ferrão Marcênio JOGARAM AINDA

André Coelho Daniel Shiraishi Adolfo Esquerdinha Joselito Povil Ximbinha De La Faya Matheus Rodrigues

Andreu Plaza

JOGARAM AINDA

Turé Tomás Paçó Zicky Taynan Vinícius Rocha Cavinato Pany Varela Gonçalo Bernardo Paçó

TREINADORES

Nuno Dias

Nikola Jelic (Croácia) DISCIPLINA

� AMARELOS Taynan 5’48’’, Esquerdinha 11’56’’, Dyego 22’15’’, Rocha 29’52’’, Didac Plana 29’52’’, Ferrão 36’26’’

com jogos de dois em dois dias Sporting é campeão euro- desde quinta-feira. Mas havia peu de futsal após vencer ainda a segunda parte. E aí o na final da competição o Sporting foi gigante, produzindo poderoso Barcelona (por 4-3), uma exibição assombrosa. Veio anterior detentor do troféu. A do descanso com redobradas formação portuguesa garante energias, físicas e mentais, foi assim a segunda conquista desta ‘para cima’ do adversário, enprova em três anos, depois da vi- costou-o às cordas e aplicou-lhe tória em 2019. E consolida a sua um KO exemplar. O ascendente condição de equipa de primeiro leonino foi sendo naturalmente plano do futsal europeu e mun- premiado com golos de Zicky, Erick, João dial, pois desMatos e Paulede 2017 apenas EQUIPA DE ALVALADE por uma vez REPETE O TÍTULO EUROPEU ta, que no espaço de 12 mi(na temporada CONSEGUIDO EM 2019 nutos invertepassada) não esteve presente na final da ram o o resultado de 0-2 para 4-2. Em desespero, o Barça muChampions. O feito do Sporting ganha ainda dou a estratégia para guarda-reoutra dimensão pela forma como des atacante, chegou ao 3-4, mas foi alcançado, com uma revira- o leão não se desuniu. O segundo volta épica. Ao intervalo, o Bar- título europeu é uma realidade.� celona, onde pontifica um internacional português (André Coelho), ganhava por 2-0, dominaNUNO DIAS: “NÃO SEI SE va e parecia ter uma mão no ‘caFAZEM IDEIA DO FEITO” u “Não sei se fazem ideia do neco’. Nesta primeira parte a formação comandada por Nuno feito que o Sporting alcançou. Dias acusou algum nervosismo Em cinco dias vencemos o decorrente do facto de ter sofrido campeão russo, o espanhol e um golo ao 51 segundos. Parecia o europeu”, disse Nuno Dias, também estar a acusar fisicatécnico do Sporting.� mente o esforço da final a oito,

PARA O EUROPEU

FPF QUER JOGADORES VACINADOS u A FPF está a desenvolver esforços, junto da ‘task force’ das autoridades sanitárias, no sentido de ser autorizada a vacinação anti-Covid-19 dos jogadores da seleção nacional que irão estar na fase final do Europeu de futebol, apurou o CM. O Governo já autorizou a vacinação dos atletas lusos, e demais elementos da missão olímpica, que representarão o País nos Jogos de Tóquio.� M.P.

FIORENTINA – ASTORI

MÉDICO CONDENADO POR MORTE u O médico Giorgio Galanti,

responsável pelos exames ao futebolista Davide Astori meses antes da sua morte por problemas cardíacos, foi condenado a um ano de prisão com pena suspensa por homicídio involuntário. O central da Fiorentina morreu aos 31 anos quando dormia, de noite, entre 3 e 4 de março de 2018, em Udine, onde a sua equipa ia defrontar a Udinese para a Serie A.�

MUNDO

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

POLÉMICA NO EQUADOR

Índia tem 3,4 milhões de pessoas infetadas

CATÁSTROFE � País deverá ultrapassar hoje os 20 milhões de casos desde o início da pandemia ALÍVIO � Autoridades acreditam que o pico de infeções deverá ser alcançado nos próximos dias Baltasar Garzón animado na festa

mortífera vaga da pandemia de Covid-19 que assola a Índia continua a não dar tréguas. Com o número de novos casos acima dos 300 mil pelo 12º dia consecutivo, o país tem neste momento mais de 3,4 milhões de casos ativos (ou seja, pessoas atualmente infetadas) e deverá ultrapassar hoje a barreira dos 20 milhões de casos desde o início da pandemia. E estes dados podem ser só a ponta do icebergue, já que vários peritos estimam que os números reais podem ser cinco a dez vezes superiores.

Assange e Garzón em festa � Um vídeo que mostra Julian

Ontem foram registados 368 147 novos casos em todo o país, confirmando a tendência registada há mais de uma semana. São mais de um milhão de novos infetados a cada três dias. O país tinha até ontem um total de 19,9 milhões de casos confirmados desde o início da pandemia e irá certamente passar hoje a trágica marca dos 20 milhões. Foram ainda registados 3417 novos óbitos, fazendo subir o total para 218 959. Os hospitais das grandes cidades estão sobrelotados e não têm oxigénio para acudir aos milhares de pacientes que chegam todos os dias. Muitos ficam na rua à espera de vaga e ali acabam por morrer sem qualquer

NÚMERO DE NOVOS CASOS ACIMA DOS 300 MIL PELO 12º DIA CONSECUTIVO

Paciente recebe oxigénio numa enfermaria improvisada num parque de estacionamento de um templo em Ghaziabad

assistência, para desespero dos familiares. As morgues e crematórios também não estão a conseguir dar resposta e em várias localidades estão a ser realizadas cremações em massa ao ar livre. Apesar do cenário trágico, o rácio de testes positivos face ao número de testes realizados caiu pela primeira vez nas últimas semanas e as autoridades acreditam que o país poderá atingir o pico da corrente vaga ainda esta semana.n

PORMENORES Modi resiste Onze estados e regiões decretaram restrições à circulação, mas o PM Narendra Modi resiste a ordenar um confinamento nacional para não prejudicar a economia.

Críticas Governo foi criticado por ter permitido a realização de eventos religiosos de massas e comícios políticos nos meses de março e abril apesar do aumento de casos provocado pela nova variante do vírus.

Variante alastra A nova variante indiana do coronavírus já foi detetada em pelo menos 17 países, incluindo Portugal, Espanha e Reino Unido. Vários países proibiram a entrada de viajantes vindos da Índia.

Assange, o seu advogado espanhol, Baltasar Garzón, e o antigo MNE equatoriano, Ricardo Patiño, numa animada festa durante o exílio do fundador do WikiLeaks na embaixada do Equador em Londres está a causar forte polémica naquele país centro-americano. Em causa estão os custos da festa, que ultrapassaram os 5400 euros, e que foram suportados pela embaixada. A festa ocorreu em 2014 e o objetivo era celebrar o segundo aniversário do exílio de Assange na embaixada. No vídeo veem-se os convidados a dançar de forma animada e a beber álcool enquanto um funcionário diplomático toca guitarra. O ex-juiz Baltasar Garzón é um dos mais animados. As imagens terão sido gravadas pelas câmaras instaladas na embaixada pela empresa de segurança espanhola UC Global, acusada de espiar Assange, e cujo diretor, David Morales, foi detido no mês passado na fronteira portuguesa após deixar Espanha sem autorização da Justiça.n

MAIS DE UM MÊS APÓS ACIDENTE

RD CONGO

Cargueiro ‘Ever Given’ continua retido no canal do Suez

Surto de ébola fez 6 mortos

queado durante quase uma semana uma das principais rotas marítimas mundiais, o cargueiro ‘Ever Given’ continua retido no canal do Suez, com mais de 20 mil contentores e 25 tripulantes a bordo. O navio foi desencalhado a 29 de março e re-

bocado para uma zona conhecida como Grande Lago Amargo, onde aguarda pelo desfecho das negociações entre o proprietário e as autoridades egípcias, que exigem o pagamento de uma indemnização de 755 milhões de euros para deixarem partir o cargueiro.n

� Mais de um mês após ter blo-

� As autoridades sanitárias da

Cargueiro está retido

República Democrática do Congo deram como terminado o surto de ébola que matou 6 pessoas no Leste do país. Segundo os Médicos Sem Fronteiras, o surto, inicialmente detetado a 3 de fevereiro na localidade de Butembo, na província de Kivu do Norte, foi rapidamente controlado graças à

administração da vacina contra o ébola da farmacêutica Merck a mais de 1600 familiares e outros contactos dos pacientes infetados. No total, foram confirmados 12 casos, seis dos quais acabaram por ser fatais. Este foi o 12º surto de ébola na província de Kivu do Norte. Entre 2018 e 2020, a doença matou mais de 2 mil pessoas na região.n

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

Saboroso e de preparação rápida, o lombinho de porco com abacaxi é ideal para as suas refeições em dias de semana. Acompanhe com o arroz aromatizado.

LOMBINHO DE PORCO COM ABACAXI n PREPARAÇÃO:

400 g lombinho de porco 1 c. de chá alho em pó 1 c. de café cominhos em pó 3 c. de café sal 100 g (1 unid.) cebola 300 g cenouras 300 g abacaxi descascado 70 g (½ unid.) pimento verde 70 g (½ unid.) pimento vermelho 500 ml água 1 saqueta de infusão de camomila 1 tira de limão (casca) 200 g arroz agulha 2 c. de sopa azeite 2 c. de sopa cebolinho picado

1. Corte o lombinho de porco em fatias finas e tempere com o alho em pó, os cominhos e ½ colher de café de sal. Descasque e corte a cebola em meias-luas, pele as cenouras e corte-as em palitos, faça o mesmo ao abacaxi. Limpe também os pimentos de sementes e corte-os em tiras de tamanho semelhante aos palitos de cenoura e de abacaxi. 3. Leve a água ao lume com o conteúdo da saqueta de infusão de camomila, a casca de limão e 1 ½ colher de café de sal. Quando a água ferver, introduza o arroz, mexa e deixe cozinhar tapado e

30m 4 pessoas

sobre lume moderado durante cerca de 16 minutos.

4. Enquanto isso, aqueça bem metade do azeite numa frigideira larga antiaderente e aloure as fatias de carne de ambos os lados sobre lume forte. Retire a carne, deite o restante azeite na frigideira, junte a cebola e as cenouras e salteie durante 3 a 4 minutos. Adicione os pimentos, o abacaxi e a carne. Tempere com o restante sal, misture bem, tape e cozinhe durante cerca de 7 minutos. 5. Retire a casca de limão, junte o cebolinho picado ao arroz e mexa com um garfo. Sirva com a carne. l

n INGREDIENTES:

FILETES DE PEIXE-ESPADA-PRETO COM SALADA VERDE INGREDIENTES:

400 g filetes de peixe-espada-preto 1 c. de chá sal qb pimenta de moinho 1 dente de alho 120 g (1 unid.) limão 2 c. de sopa azeite 1 e ½ c. de sopa vinagre 2 c. de sopa molho pesto 20 g tomate seco 260 g grão-de-bico cozido em frasco

200 g feijão-verde tubular congelado 150 g (1 unid.) pepino qb manjericão fresco n PREPARAÇÃO:

1. Tempere os filetes com o sal, pimenta moída na altura e o alho espremido. Cubra com o limão cortado em rodelas. 2. Numa taça, misture uma colher de

sopa de azeite com o vinagre e o molho pesto. Junte o tomate seco cortado em pedaços pequenos. Adicione o grão, previamente passado por água corrente, bem escorrido.

3. Coloque o feijão-verde numa tigela de vidro, cubra com uma tampa própria para microondas e coza durante 6 a 7 minutos na potência máxima. Escorra bem e junte à salada de grão. Acrescente também o pepino cortado

30m 4 pessoas

em rodelas finas e algumas folhas de manjericão. 4. Aqueça muito bem uma chapa para grelhados, pincele levemente com meia colher de sopa de azeite e marque as rodelas de limão. Reserve. Em seguida, junte o restante azeite e grelhe os filetes. Espalhe a salada sobre uma travessa e por cima coloque os filetes de peixe e as rodelas de limão..l

SALADA DE PÊRA COM MOLHO DE MORANGO INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

500 g (2 unid.) pêra Rocha 50 g morangos 2 c. de sopa azeite 1 c. de sobremesa vinagre de sidra qb manjericão fresco 200 g (1 emb.) mistura de salada gourmet 1 c. de sopa sementes de girassol qb pimenta de moinho

1. Aqueça muito bem uma chapa para grelhados. 2. Lave bem as pêras, corte-as em fatias, eliminando os caroços, e grelhe-as sobre a chapa quente, pressionando um pouco para que fiquem bem marcadas. 3. Lave e retire o pé aos morangos e

10m 15 pessoas

coloque-os no copo da varinha mágica, junte o azeite, o vinagre e quatro ou cinco folhas de manjericão. Triture muito bem. 4. Espalhe a mistura de salada num prato fundo, por cima disponha as fatias de pêra e regue tudo com o molho.

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5. Salpique com as sementes de girassol e pimenta moída na altura. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Período de repouso momentâneo que se segue a outro de agitação. Roubo, latrocínio. 2. Fileira. Grande artéria que nasce no ventrículo esquerdo do coração e a partir da qual o sangue arterial é conduzido a todo o corpo. Grande ave galinácea. 3. Inflamação da íris. Partidário. 4. O espaço aéreo. Claridade que o Sol envia à Terra. Junta. 5. O mesmo que índigo. Contr. da prep. em com o art. indef. um. Pretexto, motivo (pl.). 6. Tecido forte de linho grosso. Relativo à Coreia. 7. Grande ave pernalta. Perante. 8. Género de mamíferos cetáceos a que pertencem a toninha e o golfinho. Fruto do tomateiro. 9. Despido. Parcela. 10. Redil. Seguirá. Suposta emanação fluídica que se crê emanar e ser parte essencial de um ser vivo. 11. Grande quantidade de coisas ou pessoas. Grande massa de água salgada. Arsénio (s. q.). 12. A membrana sensível do olho e a mais interna, na qual se formam as imagens. Excesso da receita sobre os gastos de uma firma. 13. Ave palmípede da família dos anatídeos. Edifício destinado, entre os antigos Gregos, à exibição de músicos e poetas. Animal vertebrado, pulmonado, de sangue quente, com o corpo revestido de penas. 14. Atordoar. Afetuoso. VERTICAIS 1. Aquele ou aquilo que calca. Protactínio (s. q.). 2. Naquele lugar. Hora do ofício divino. Que consome com avidez. 3. Sapatos de liga. Que não tem intermediário, frente a frente, sem circunlóquios ou rodeios. 4. Galardão. Corda de reboque. 5. Recipiente cilíndrico que acondiciona alimentos ou refrigerantes. Contr. da prep. a com o art. def. os. Terceira nota da escala musical. 6. Reduzir a pó. Relativo ou pertencente ao crânio. 7. Irídio (s.q.). Redução das formas linguísticas em e o numa só. Zurraria. 8. Ligadura. Oferece. Indicativa de relação de lugar. 9. Mantimento, sustento. Grande cão de fila. 10. Imposto automóvel (sigla). Amarro. Humor aquoso que é segregado pelas glândulas sudoríparas e destila pelos poros. 11. Serve para incitar um animal ou uma pessoa a levantar-se ou a subir (interj.). Doença devida à falta de glóbulos vermelhos no sangue. 12. Torno menos numeroso. Agiras. 13. Assento de cerimónia destinado a dignidades como os monarcas, o papa ou os bispos. Possuir. Célula reprodutora feminina dos seres pluricelulares. 14. Alternativa (conj.). Demarcar.

1 - Venha; 2 - Regou; 3 - Praga.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Boca da senhora; Arbusto maior; Dedo moveu-se; Vê-se a orelha; Ramo mais baixo; Falta o brinco.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Acalmia, Furto. 2. Ala, Aorta, Peru. 3. Irite, Aliado. 4. Ar, Dia, Une. 5. Anil, Num, Azos. 6. Lona, Coreano. 7. Casuar, Ante. 8. Roaz, Tomate. 9. Desnudo, Item. 10. Ovil, Irá, Aura. 11. Ror, Mar, As. 12. Retina, Lucro. 13. Pato, Odeão, Ave. 14. Azoar, Amoroso. VERTICAIS: 1. Calcador, Pa. 2. Ali, Noa, Voraz. 3. Carpins, Direto. 4. Laurel, Toa. 5. Lata, Aos, Mi. 6. Moer, Craniano. 7. Ir, No, Zurrada. 8. Atadura, Dá, Em. 9. Alimento, Alão. 10. IA, Ato, Suor. 11. Upa, Anemia. 12. Reduzo, Atuaras. 13. Trono, Ter, Ovo. 14. Ou, Estremar.

LETRA EM FALTA

5 LETRAS N E VA+H=

G E RO+U= 7

P ARA+G=

Apareça Borrifou

Grande desgraça pública

SUDOKU Difícil 9

7 8

10 11

2 3 4 2 7 8

2 1 6 7 1 9 7 9 4 2 7 4 2 8

12 13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

1 3 1 4 5

5 6

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

MARCO PAULO

“ENQUANTO TIVER VOZ QUERO CANTAR”

Marco Paulo f o i convidado especial do ‘Tarde CM’, na CMTV

SAÚDE r

Cantor respira de alívio após vencer cancro da mama

Mostra emoção por voltar aos palcos

RECONCILIAÇÃO APÓS GUERRA � Diogo Carmona e a mãe,

Marco Paulo no ‘Tarde C M ’

Patrícia, decidiram pôr um ponto final nas guerras que se arrastaram ao longo dos últimos anos. O ator foi convidado de Duarte Siopa e Ágata Rodrigues no ‘Manhã CM’, da CMTV, e falou sobre a fase feliz que está a viver. “Já perdoei tudo o que a minha mãe possa ter feito. Estou num ponto da minha vida em que tinha de acontecer [a reconciliação]. Senti remorsos durante muito tempo”, disse.�

uma batalha”, revelou o artista. Com uma história de vida marcada pela resiliência e superação, o cantor pretende transmitir a sua força e coragem aos fãs através da música. Atualmente, mostra-se focado na sua carreira e garante que quer aproveitar os próximos anos ao máximo, revelando estar recetivo a novos desafios. “Enquanto tiver voz quero continuar a cantar. Mas tenho um momento para deixar que será em 2024. Ainda tenho três anos e quero aproveitar o mais possível”, disse Marco Paulo, que tem o próximo concerto agendado para setembro, no Porto.�

s últimas semanas têm sido de emoções fortes para Marco Paulo, que mostra agora o brilho no olhar por voltar a cantar, após ter vencido o cancro na mama. Convidado especial da CMTV, o artista atuou no palco do ‘Tarde CM’, apresentado por Maya, e presenteou os telespectadores com alguns dos seus novos temas. Visivelmente aliviado, o artista mostra-se positivo com o futuro depois de ter superado a dura batalha na saúde. “Estou muito feliz. Sou um homem de fé e sinto-me um lutador. Adoro viver e sinto que venci mais

REGRESSO r

Diogo Carmona abraçado à mãe PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021

TERÇA 04/05

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

14ºC 7ºC

13ºC 6ºC

QUINTA 06/05

15ºC 6ºC

SEXTA 07/05

SÁBADO 08/05

14ºC 6ºC

DOMINGO 09/05

12ºC 6ºC

12ºC 7ºC

SEGUNDA 10/05

13ºC 7ºC

De 4 a 10 de maio de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva deve ser desenvolvida com calma e paciência de forma a conseguir evitar certas atitudes impulsivas que provocam conflitos escusados. A nível profissional, tente lutar com persistência pela concretização das suas ideias. Daqui em diante, tudo tende a correr de modo mais positivo.

TOURO

A vida afetiva atravessa um período de maior harmonia e estabilidade. Aproveite essa energia bastante otimista para demonstrar os seus sentimentos. A nível profissional, passa por uma época de segurança. Contudo, preste atenção a novas oportunidades ou promoções que possam surgir na carreira.

GÉMEOS

A vida afetiva deve ser encarada com verdade e sinceridade, Mas, precisa de aprofundar e de partilhar emoções para conseguir consolidar a relação. A nível profissional, pode surgir uma mudança que lhe traga vantagens financeiras. Neste sentido, prepare-se para enfrentar desafios interessantes.

CARANGUEJO

QUARTA 05/05

A vida afetiva promove situações íntimas muito confortáveis e indispensáveis para o seu bem – estar. Trata-se de uma etapa de crescimento familiar. A nível profissional, a situação está absolutamente controlado. Nesta perspetiva, expanda a sua imaginação e coloque em prática as suas aptidões.

LEÃO

A vida afetiva permite-lhe manifestar toda sua imensa generosidade. O seu caráter bondoso, compreensivo e tolerante vai trazer-lhe muitas regalias. A nível profissional, necessita de decidir sobre o que deseja para o seu futuro e isso pode obrigar-lhe a ter de fazer escolhas realmente radicais.

VIRGEM

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva dá-lhe a possibilidade de encontrar o carinho que deseja para a sua felicidade. Todavia, antes vai ter de expressar todo o seu amor. A nível profissional, peça ajuda e não tente fazer tudo solitariamente. Conte com a colaboração de uma pessoa amiga, que lhe trará um maior ânimo.

A vida afetiva indica que vai viver uma temporada muito complicada. Vai ter de tomar decisões muito difíceis, mas inevitáveis para o seu progresso. A nível profissional, cumpra as suas obrigações e não deixe nada ao acaso. Alias, se for necessário, peça ajuda especializada e a amigos próximos.

BALANÇA

A vida afetiva vai revelar-se essencial para o seu equilíbrio. Porém, mostre a sua personalidade e não tenha medo de defender os seus interesses. A nível profissional, necessita de estabelecer prioridades para conciliar as suas diversas atividades. No entanto, começa um ciclo mais favorável.

ESCORPIÃO

A vida afetiva está calorosa e pode proporcionar-lhe momentos estimulantes e de intensa paixão. Agora é tempo de mostrar o seu magnetismo pessoal. A nível profissional, está a entrar numa fase em que sente necessidade de alcançar os resultados desejados. Está com força para alcançar o sucesso.

TELENOVELAS - RESUMOS

SAGITÁRIO

A vida afetiva aconselha que apresente as suas autênticas intenções. Também, por outro lado, precisa de valorizar mais o outro elemento do casal. A nível profissional, aceite os conselhos de pessoas mais sábias ou experientes e ficará com argumentos para impulsionar planos mais inovadores.

AQUÁRIO

A vida afetiva está mais voltada para alguns membros da sua família que necessitam da sua solidariedade. Mostre a sua faceta fraternal e afetuosa. A nível profissional, o momento é indicado para atuar com competência. Concentre-se, siga a sua intuição e adote uma postura bastante diplomática.

PEIXES

A vida afetiva revela acontecimentos que podem fomentar alterações no seu destino. É importante estar disponível para acreditar no seu potencial. A nível profissional, enfrente as questões com fé e nunca desista dos seus sonhos. Tem todas as condições para construir um futuro mais próspero.

SUGESTÕES STREAMING

Abrão caminha pela montanha com ovelha

4ª feira - Capítulo 76 - O rei Quedorlaomer desabafa com Maresca. Adália descobre o verdadeiro destino de Massá. Abrão segue com os 318 homens para o resgate de Ló. Eles invadem o acampamento do rei Quedorlaomer. Maresca se apavora com o pedido de Jaluzi. Abrão e Eliézer se arriscam na batalha. Tauro tem um novo impasse com Massá.

5ª feira - Capítulo 77 - Sarai desconfia estar grávida. Michal fica mexida com as palavras de Lúcifer. Massá se abre com Maresca. Abrão traça uma nova estratégia. Massá ajuda os homens de Abrão. O rei Quedorlaomer faz Maresca refém.

Lo vai conhecer Sodoma

6ª feira - Capítulo 78 -Quedorlaomer é surpreendido por Maresca. Ló agradece a ajuda de Abrão. Mila discute com Michal e passa mal. Lúcifer tenta prejudicá-la. Abrão e seus homens comemoram a vitória. A caravana encontra com Melquisedeque. O rei Bera faz uma proposta a Abrão. l

Título: “Ride or Die” | Género: Thriller Psicológico Elenco: Kiko Mizuhara, Honami Sato | Sinopse: Nascida e criada em uma família rica, Rei (Kiko Mizuhara) nunca passou necessidade na vida. Um dia, ela recebe uma mensagem de Nanae (Honami Sato), seu grande amor dos tempos do colégio, e as duas se reencontram pela primeira vez em dez anos.. Plataforma: Netflix

Título: “Judas e o Messias Negro” Género: Drama/História Elenco: Daniel Kaluuya, Lakeith Stanfield, Jesse Plemons | Sinopse: Oferecido um acordo judicial pelo FBI, William O’Neal se infiltra nos Illinois dos Panteras Negras para reunir informações sobre o presidente Fred Hampton. Plataforma: Amazon Prime

Título: “O Pai” Género: Drama | Elenco: Anthony Hopkins, Olivia Colman, Imogen Poots | Sinopse: Um homem recusa toda a ajuda de sua filha à medida que envelhece. Ele começa a duvidar dos entes queridos, de sua própria mente e de sua realidade ao tentar compreender as mudanças que estão acontecendo em sua vida. Plataforma: Amazon Prime

Título: “A Rapariga no Comboio” Género: Thriller/Mistério | Elenco: Emily Blunt, Haley Bennett, Luke Evans | Sinopse: Arrasada pelo seu recente divórcio, Rachel vive fantasiando sobre um casal aparentemente perfeito que mora numa casa pela qual o seu comboio passa todos os dias. Certo dia, ela presencia algo estranho e começa sua própria investigação. Plataforma: YouTube

Lúcifer conversa com Massa

3ª feira - Capítulo 75 - Agar se entristece ao ouvir as palavras de Abrão. O acampamento de Ló é invadido. Quedorlaomer entra em Sodoma. Cloé se assusta com a atitude de Jaluzi. Massá captura Ayla. Cloé é enganada por Jaluzi. Azel e Maresca tentam fugir. Abrão descobre sobre o ataque ao acampamento de Ló e Helda se desespera. Maresca é levada ao rei Quedorlaomer. Helda se surpreende com a revelação de Mila. Abrão decide resgatar Ló.

Título: “Nomadland - Sobreviver na América” - Vencedor do Óscar para Melhor Filme Género: Drama | Elenco: Frances McDormand, Charlene Swankie, David Strathairn | Sinopse: Uma mulher na casa dos 60 anos que, depois de perder tudo na Grande Recessão, embarca numa viagem pelo Oeste americano, vivendo como uma nómada moderna. Plataforma: Disney Plus

2ª feira - Capítulo 74 - Ló observa o exército de Sodoma. Abrão oficializa a união entre Michal e Manre. O rei Quedorlaomer comanda seu exército contra Sodoma. Michal se entrega a Manre. Lúcifer consegue a confiança de Abrão. Manre cai na provocação de Gyasi. O exército de Quedorlaomer leva vantagem na batalha. Sarai força uma aproximação entre Abrão e Agar. Enciumado, Manre tem um ataque contra Gate e Eliézer.

n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 3 a 7 de maio*

Título: “Agência Secreta de Controlo de Magias” Género: Animação de Aventura/Comédia | Elenco: Alyson Leigh Rosenfeld, Courtney Shaw, Bella Hudson | Sinopse: Filme produzido pela Wizart Animation, CTB Film Company e QED International. Baseado na história de Hänsel und Gretel, dos Irmãos Grimm. Plataforma: Netflix * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 04/05

QUARTA 05/05

13ºC 8ºC

QUINTA 06/05

13ºC 6ºC

13ºC 5ºC

SEXTA 07/05

SÁBADO 08/05

11ºC 4ºC

DOMINGO 09/05

SEGUNDA 10/05

11ºC 7ºC

10ºC 7ºC

10ºC 5ºC

ELLEN DEGENERESPUBLICIDADE | PROIBIÇÃO

apresentadora Ellen DeGeneres foi acusada pela ex-companheira Anne Heche de impor restrições aos seus visuais. “A Ellen não queria que me vestisse de forma sexy”. A revelação polémica da atriz aconteceu através do TikTok num vídeo sobre os seus visuais mais icónicos.

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 4 DE MAIO

QUARTA-FEIRA, 5 DE MAIO

QUINTA-FEIRA, 6 DE MAIO

SEXTA-FEIRA, 7 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:28 ESPECIAL PROGRAMAÇÃO 12:30 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:14 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:55 DUELO FINAL 18:00 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:28 ESPECIAL PROGRAMAÇÃO 12:30 NOTÍCIAS CM 12:49 MERCADO 13:29 GOLOS (inclui Notícias CM) 15:10 DUELO FINAL 15:15 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PDL TV MAGAZINE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:28 ESPECIAL PROGRAMAÇÃO 12:30 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:20 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:50 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

AGENDA CULTURAL CONSULADO DE PORTUGAL EM TORONTO O CGPT informa: “O atual modelo de atendimento presencial, até agora em vigor, encontra-se suspenso, com efeitos imediatos, ficando restringido o atendimento ao público. Neste enquadramento, os atos consulares de comprovado urgência ficam dependentes de avaliação caso a caso, devendo os utentes enviar um email para consulado.toronto@ mne.pt, explicando o motivo da urgência, o qual será devidamente avaliado e sancionado pelo responsável do posto. No entanto, os seguintes atos consulares continuam disponíveis pelo correio: Requerimento de certidão de nascimento, Requerimento de certidão de casamento, Requerimento de certidão de óbito, Registo de casamento, Registo de óbito, Certificado de bagagem, Certificado para importação de veículo automóvel, Certificados de residência, Reconhecimento de assinatura de Notário Público, Autenticação de documento oficial (Governo/Polícia/Escola/Universidade/ Tribunal). Para regras de funcionamento visite a página do Consulado-Geral (https:// toronto.consuladoportugal.mne.gov.pt) e

COMUNICADO FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL CENTRE O First Portuguese Canadian Cultural Centre procura, neste momento, um espaço para aluguer. De preferência numa área “portuguesa”, com cerca de 2000 a 3000 pés quadrados. Queríamos partilhar com a nossa comunidade esta nossa procura, na eventualidade de algum dos seus membros ter um espaço disponível ou ter conhecimento do mesmo. Seria, para nós, um orgulho especial poder ter uma parceria com um membro da nossa comunidade. Para mais informações ou qualquer esclarecimento adicional, por favor contacte fpccc@firstportuguese.com ou (416)531-9971 CITY OF TORONTO - CAFÉTO CURB LANE INSTALLATIONS Mayor John Tory confirmed the City of

SEGUNDA-FEIRA, 10 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PROGRAMAÇÃO CMC (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:35 RUA SEGURA (R)

D D

DEN

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

selecione “Consulado em Casa”. Alerta-se ainda para o facto de que os levantamentos de documentos, nomeadamente cartão de cidadão e passaportes, estão suspensos enquanto vigorar o lockdown, decretado pelo Governo do Ontário, na região de Toronto.” 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-217-0966 ext. 227

DOMINGO, 9 DE MAIO 01:10 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T08 (R) 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA T09 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:13 ESPECIAL PROGRAMAÇÃO 12:30 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 NOTÍCIAS CM 21:00 PDL TV MAGAZINE 21:30 CMCTV EM DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS INÉDITO) (R) 22:30 PDL TV MAGAZINE (R) 23:00 CMCTV EM DESTAQUE (R)

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:40 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:28 ESPECIAL PROGRAMAÇÃO 12:30 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ(R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

TORONTO

SÁBADO, 8 DE MAIO

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com Toronto’s CaféTO curb lane installations will begin on Saturday, May 8, as planned to ensure there will be no delay for participating restaurants when outdoor dining is permitted again. CaféTO curb lane locations provide expanded outdoor dining space by reallocating the public right-of-way on Toronto streets for use by restaurants and bars that have registered and been approved for the program. Installation of these locations takes time and requires crews, equipment and the preparation of detailed traffic plans. Installing these locations on schedule ensures that they will be immediately available to operators when public health orders permit outdoor dining. Outdoor dining continues to be prohibited in Toronto right now while the city remains in shutdown under the provincial COVID-19 response framework. The decision to move forward with the installation schedule was made in consultation with Toronto Public Health and with careful consideration given to the significant impacts felt by the restaurant and bar industry. Once curb lane locations are installed over the next several weeks, restaurant operators must ensure that the areas are not used for congregation, public seating or dining purposes while outdoor dining remains prohibited and the

provincial Stay-at-Home order is in place.

Mississauga Road, Mississauga.

ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS DIA DA MÃE Domingo, 9 de maio, almoço a partir das 12 horas. Menu Take-out com Feijoada de Frutos do Mar “With Love” - $30 e Frango à Brás - $20. Vítor 647-949-1390, Helena 416-8318251, Brígida 647-303-4148. 1621, Dupont St. - Casa da Madeira, Toronto, ON.

LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 13.º TORNEIO DE GOLFE Sexta-feira, 10 de Setembro: 13.º Torneio de Golfe Anual da LCCS. Informações: 905-8588197 ou info@lusoccs.org. 6245 Mississauga Rd., Mississauga. Tel: 905-858-8197

2020 LUSO AMBASSADOR PROGRAM Luso Canadian Charitable Society invites you to be part of 2021 Ambassador Program. We rely on generous contributors such as yourself to support our programs and services for individuals living with physical and/ or developmental disabilities. As a valued Luso Ambassador, you will be recognized in our Annual Newsletter, website and general letterhead. To enroll in our Ambassador Program, you can download our Ambassador Program’s Registration Form to be returned to Luso or contact Kimberly Lulham at 905-858-8197 or k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can also download our Ambassador Program’s Registration Form and mail your completed form and payment to Luso Support Centre Peel at 6245

LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 2021 VIRTUAL VOLTA Mark your calendar for another exciting Virtual Volta event, running from June 10 to July 18, 2021. 2021 Virtual Volta is in tribute to Hazel McCallion in celebration of her 100th birthday. A Mississauga legend, she has been an ongoing champion for persons living with disabilities and Luso Canadian Charitable Society. Whether you’re a walker, runner, cyclist or rider; families and supporters of any age, level of fitness or location around the world can participate and come together for this fun and worthwhile event. Pre-registration for Virtual Volta opens May 10th so get ready to Volta your way in support of a great cause! Stay updated by visiting our website, following us on social media and looking out for more emails from Luso. l

PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666 Emprego

Emprego Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

Emprego

204

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240 180

(Pagamento com cartão de crédito)

Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508

271

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

277

Procura-se empregada/ empregado para churrasqueira full-time. Contacto 416-658-4126

274

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda a sexta-feira. Precisa-se também de funcionário (a) de balcão com experiência para tempo inteiro. Contactos 416-520-0845 267

ANUNCIE! 905-790-7666 info@cmctvcanada.com

Emprego

Serviços

Ample Food Market contrata funcionários Full-Time. Experiência obrigatória Um talhante: para preparar uma variedade de cortes de carne e aves, para compra dos consumidores. Dois cortadores de Peixe: Responsáveis pela preparação de produtos de marisco para venda, removendo conchas, escamas e espinhas, assim como embalar, pesar e dar preço aos produtos para os consumidores. Dois Empregados de Caixa; Um Empregado de Limpeza. Por favor, enviar currículo por email: amplefoodmarket605@ gmail.com ou deixar em: Balcão Serviço ao Cliente @ 605 Rogers Rd, York M6M 1B9

Looking for a Full-Time or Part-Time Cleaning Lady, in the Bathurst and Lawrence area, Toronto. Please call for details 416-414-1186 // Procura-se Empregada de Limpeza em regime de Full-Time ou Part-Time, na área da Bathurst e Lawrence, em Toronto. Contacto 416-414-1186

Prestação de Serviços no Rio de Janeiro. Documentação simplificada, serviços em bancos, consulados e cartórios. Representação para regularizar ou providenciar documentos no Brasil. Profissional com 30 anos de experiência. Presteza e seriedade Qual sua necessidade? whatsapp +55-2199-642-1638 Instagram: assessoriagracarocha, e-mail maria.rocha1rj@ gmail.com

276

ANUNCIE NESTE ESPAÇO

273

LIGUE PARA 905-790-7666

Este espaço pode ser seu!

INFO@CMCTVCANADA.COM

416.532.3666

272

Diversos

PUB

Diversos

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

PUB

Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca

416-535-1555

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CONCURSO

aos fotógrafos comunitários ou contador de histórias. O objetivo passa, como sempre, pela criatividade. Assim sendo, a autarquia de Mississauga pede que envie as suas fotos e histórias retratando a sua experiência com a mudança do clima na cidade. Capture ações, eventos, pessoas e lugares. Entra no concurso para ganhar prémios e ainda ser apresentado numa próxima exposição, no verão de 2022.

Mississauga convoca todos os fotógrafos e contadores de histórias Inspirado no Plano de Ação para Mudanças Climáticas da cidade, o concurso visa conectar e partilhar a energia, paixão e criatividade expressas pela comunidade, com vista a criar um futuro mais resiliente para Mississauga

A MUDANÇA CLIMÁTICA É UMA QUESTÃO QUE VEM IMPACTANDO O MUNDO, SEJA ELA EVIDENTE OU NÃO. POR ISSO, A AUTARQUIA DE MISSISSAUGA LANÇA O REPTO A FOTÓGRAFOS E CONTADORES DE HISTÓRIAS. GANHA A CRIATIVIDADE NESTA AÇÃO COMUNITÁRIA

NUNO ADÃES

O desafio está lançado. Agora, os participantes devem demonstrar a relevância da mudança climática para as vidas diárias e algumas das maneiras que podem ser atualmente tomadas em Mississauga. Para saber mais ou participar no concurso, basta aceder ao site em mississauga.ca/ resilient. Falta a pergunta final: de que está à espera, caro leitor? l

s perguntas que estão a ser feitas pela comunicação da Câmara Municipal de Mississauga são as que se seguem “como é que a sua vizinhança cresceu nos últimos 10 ou 50 anos? O que está a fazer agora para tomar medidas climáticas? O que é que uma cidade resiliente do futuro é para si? Os efeitos de nosso clima em mudança são reais e estão a acontecer num ritmo bastante rápido. A mudança climática é uma questão que vem impactando o mundo, seja ela evidente ou não. Por isso, a autarquia de Mississauga lança o repto a fotógrafos e contadores de histórias. Ganha a criatividade nesta ação

Para saber mais ou participar no concurso, basta aceder ao site em mississauga.ca/resilient

comunitária. ‘We Are Resilient’ é um novo projeto que visa conectar pessoas através de histórias e experiências sobre as mudanças

climáticas. Este projeto ajudará a revelar os impactos locais e pessoais de um clima em mudança, através de fotografias e de histórias, e como a parti-

lha de reflexões pessoais pode ajudar a moldar a perspetiva coletiva da comunidade sobre a ação climática. Este é um desafio lançado

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 4 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

NETFLIX

Toronto dá as boas-vindas à Netflix O presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, dá as boas-vindas à Netflix na sua nova casa canadiana cionais como Jupiter’s Legacy, The Umbrella Academy e The Queen’s Gambit. A Netflix contribuiu substancialmente para o desenvolvimento da infraestrutura e da força de trabalho de Toronto.

NUNO ADÃES

“Em tempos muito difíceis, este é o tipo de notícia que nos dá esperança! Temos trabalhado muito para garantir que o novo escritório da Netflix seja em Toronto”

presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, deu as boas-vindas à Netflix na sua nova casa no Canadá, quando a Netflix anunciou a abertura de um escritório em Toronto. “Em tempos muito difíceis, este é o tipo de notícia que nos dá esperança! Temos trabalhado muito para garantir que o novo escritório da Netflix seja em Toronto”, revelou John Tory. “Reunimos propostas para justificar a localização da Netflix aqui e se envolver com a nossa indústria criativa. O nosso argumento de venda foi claro. Toronto é uma cidade amiga do cinema que acolhe e celebra a indústria da tela, a qualidade e a diversidade de talentos são inigualáveis e temos uma produção e pós-setor de produção. Quero agradecer à Netflix por fazer a escolha certa para a sua empresa e sobretudo à nossa cidade”,

John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

Netflix expandirá o seu compromisso de trabalhar com talentos canadianos

finalizou o autarca. Os funcionários da Netflix entregaram a notícia a Tory numa reunião virtual, onde marcaram presença o vice-presidente Michael Thompson (Scarborough Centre), presidente do Comité de Desenvolvimento Económico e Comunitário de

Toronto, e a conselheira Paula Fletcher (Toronto-Danforth). Antes do anúncio, Toronto já era o lar de um dos dois centros de produção canadianas da Netflix. Através do hub, as talentosas equipas de Toronto têm sido essenciais para o sucesso de produções interna-

Com o novo escritório, a Netflix expandirá o seu compromisso de trabalhar com talentos canadianos. Com base no sucesso de programas exclusivamente canadianos, a Netflix trabalha com criadores do país para trazer histórias do país da América do Norte para o mundo. “À medida que aumentamos

os nossos negócios e a nossa presença em todo o Canadá, estamos entusiasmados com o fato de Toronto ser o nosso primeiro escritório local. Estamos ansiosos por abrir as nossas portas e desenvolver o excelente trabalho que começamos com os nossos parceiros criativos, com vista a trazer mais artistas e histórias canadianas ao mundo ”, afiançou Ted Sarandos, Co-CEO e Diretor de Conteúdo da Netflix. A Netflix e a City têm um compromisso comum de apoiar o crescimento e a diversificação do setor, trabalhando com as comunidades para apoiar caminhos para as oportunidades, de acordo com a nota enviada às redações. Como o lar de mega-estrelas e mega-palcos, com muito mais talento a ser descoberto, a cidade dá as boas-vindas à presença e parceria aprimoradas da Netflix na produção de conteúdo original. Em 2019, o setor de cinema, televisão e media digital contribuiu com 2,2 biliões de dólares para a economia de Toronto e empregou mais de 30 mil pessoas. A indústria do cinema e da televisão adaptou-se, entretanto, aos regulamentos da Covid-19, com diretrizes robustas de saúde e segurança e será um impulsionador da recuperação económica que está já em curso. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Pescada Congelada Para cozer

$5,98

saco

Codornizes Congeladas

$9,98

pack de 6

Salsichas Lata Montalva

$1,78

lata

Especiais da Semana / Week Specials

Salmão Fresco À posta

$7,99

Correio da Manhã Canadá 4 de maio 2021

Articles inside

AUTARCA MORTO