Correio da Manhã Canadá 10 de janeiro de 2023e of your publication

Domingos Grilo Serrinha Correspondente

bem

novo país que os acolhe. Acontece no Canadá e um pouco pelos países mais ricos do mundo, onde há um cidadão luso.

A comunidade é sempre requisitada para abraçar oportunidades fora de Portugal, pois o país ibérico sabe exportar a qualidade, a resiliência e a vontade de triunfar, mas também procura importar o mesmo que se envia para o exterior.

A Seleção Nacional, amada pelos portugueses, mas sobretudo pela diáspora, não conseguiu sacar os coelhos nacionais da cartola. Nem José Mourinho, nem Abel Ferreira ou até mesmo Jorge Jesus que fazem sucesso fora de portas foram os eleitos para substituir o titulado Fernando Santos. Foi preciso recrutar um ‘gentleman’ ao exterior. Roberto Martinez, o espanhol de 49 anos que saiu do comando técnico da Bélgica para dar de caras com Cristiano Ronaldo e companhia. Todos nós queremos que este novo imigrante atinja sucesso no comando da turma portuguesa. E começou bem.

Foi correto na apresentação aos portugueses. Foi cumprimentar os jornalistas um por um, no final da conferência. Respondeu sem medo e com bastante conhecimento acerca da realidade que iria encontrar. Assumiu não ter um currículo de sonho, mas que tem a ambição

de o preencher com títulos daqueles que todos nós queremos: um Europeu, uma Liga das Nações e (porque não?) um Mundial.

Queremos o sucesso de Roberto Martinez. Nem seria justo que quiséssemos o contrário. Aqui no Canadá também nos quiseram, também nos deram as ferramentas para desenvolvermos o nosso ofício, também quiseram o nosso sucesso. Todos ganham, se assim for. E é por isso que, para já, Roberto Martinez, colhe mais apoio fora do que dentro de portas. É natural. Só nós é que sabemos.

Assim, Portugal volta a ter um estrangeiro a comandar a equipa de todos nós, depois dos brasileiros bem-sucedidos Luiz Felipe Scolari (finalista vencido do Euro 2004 e 4.º lugar no Mundial 2006) e Otto Glória (3.º lugar no Mundial de 1966). Sinal de que o que vem de fora tem qualidade.

Infelizmente, do país irmão, o Brasil, não chegam as melhores notícias. A comunidade brasileira no Canadá está atenta à invasão do Congresso por “bolsonaristas”. O mundo também. Em Portugal, fazem-se manchetes com o tema internacional.

A democracia do Brasil precisa de ser defendida a todo o custo. O primeiro-ministro português, António Costa expressou solidariedade ao presidente democraticamente eleito Lula da Silva, assim como o líder canadiano, Justin Trudeau. É a prova de que a comunidade internacional está ao lado da democracia.

E nós, enquanto jornalistas, estaremos sempre! l

As imagens publicadas nas redes sociais da LiUNA Local 183 mostram os sorrisos dos que estiveram presentes no dia da entrega do cheque.

50 mil dólares, doados pela da LiUNA Local 183 à SNAPSO. Trata-se de uma organização sem fins lucrativos, que ajuda adultos com deficiência que terminaram a escola, ficando com poucas opções de estabelecimentos educativos para frequentar.

Jack Oliveira, ‘business manager’ luso-canadiano da LiUNA Local 183, marcou presença no encontro. O líder sindical contactou de perto com os utentes da organização.

Sediada em Brampton, a SNAPSO foi fundada em 2005 por um grupo de pais de pessoas com deficiência de desenvolvimento. Em 2009, a ONG abriu um programa de apoio diurno que oferece programas inclusivos e recreativos. O objetivo é dotar os utentes de competências sociais, de comunicação e de independência.

De acordo com a LiUNA Local 183, o donativo foi possível graças ao dinheiro angariado durante o torneio de golf do sindicato, realizado em 2022. Recorde-se que também o Magellan Centre foi beneficiado pelo torneio. O futuro lar exclusivamente português de Toronto recebeu 250 mil dólares, de um total 1 milhão de

dólares, doados ao longo de quatro anos.

No arranque de 2023, a LiUNA congratulou-se por outra conquista: a nova passagem subterrânea do chamado Hazel McCallion light rail transit (LRT).

Numa publicação nas redes sociais, o sindicato, amplamente composto por portugueses, disse que “mais de 40 membros do LiUNA Local 183 ajudaram a concluir” a estrutura.

“Este foi um esforço conjunto que envolveu várias empresas e equipas. Durante 55 horas consecutivas, a equipa usou macacos hidráulicos para instalar a grande estrutura de cimento, que pesa mais de 6 mil toneladas”, escreve o sindicato.

A Hazel McCallion Line vai percorrer a Hurontario St, entre Port Credit, no sul de Mississauga, e Brampton e deverá abrir ao público no outono de 2024. l

Sorrisos no dia da entrega do cheque DIREITOS RESERVADOS

LiUNA Local 183 conta histórias de trabalhadores nas redes sociais

Acampanha ‘Member Monday’ da LiUNA Local 183 foi lançada nas redes sociais do sindicato esta segunda-feira, dia 9 de janeiro. A iniciativa visa valorizar os trabalhadores. A cada duas semanas, o sindicato destaca a história dos seus membros.

Os primeiros trabalhadores a serem homenageados chamam-se Randolph e Ryan. A LiUNA Local 183 partilhou vários registos da dupla, acompanhados por um descritivo das suas histórias.

Randolph e Ryan são irmãos que são membros da LiUNA

Local 183 há 25 e 21 anos, respetivamente, explica o sindicato. Ambos foram apresentados ao ofício da construção de estruturas pelo falecido pai, que trabalhou no setor desde a década de 1980. Numa das fotografias, os irmãos seguram uma fotografia do pai.

“Passámos por um moment o muito difícil como família no início dos anos 1990 e tomamos a decisão de entrar no setor em que o nosso pai trabalhava há algum tempo”, contam os irmãos.

“Honestamente, foi uma ótima decisão. Realmente

aprende-se muito nesta área. No dia-a-dia somos responsáveis por construir o esqueleto da casa mas nem sempre é tão simples como ler as plantas e construí-la.”

Quando questionados sobre alguns projetos memoráveis, Ryan e Randolph disseram que foram a construção das suas próprias casas: “Nós ajudamos a construir as nossas casas e, embora Ryan tenha vendido a dele, ainda moro na minha depois de 19 anos”, diz Randolph.

“A Local 183 tem sido ótima para nós, os representantes de negócios sempre nos apoiaram e os benefícios são realmente fantásticos. Óculos e dentistas não são coisas baratas e os apoios sindicais realmente ajudaram-nos ao longo dos anos.” l

Homenagem aos trabalhadores Randolph e Ryan

Projeto de lei 124 contribuiu para crise na Saúde

legislação de restrições salariais de Doug Ford contribuiu para a crise de pessoal no sistema de saúde de Ontário. É o que revelam documentos internos entregues ao ministro da Saúde.

A responsabilidade foi admitida em notas preparadas para Sylvia Jones em 2022, depois de ter sido nomeada ministra da Saúde, e obtidas pela imprensa através de um pedido de liberdade de informação.

As n otas constam de um documento de transição, que é feito para informar um novo ministro sobre o funcionamento interno do ministério, estruturas de tomada de decisão e questões-chave que devem ser abordadas.

Numa parte do documento sobre “questões de retenção” no sistema de saúde, é dito que “a disparidade salarial decorrente do Projeto de Lei 124” contribuiu para a crise dos recursos humanos, juntamente com as discrepâncias dos ordenados.

Noutra nota informativa, o ministério reconhece que os problemas de pessoal na saúde de Ontário pioraram durante a pandemia.

“A escassez de recursos humanos de saúde é anterior à pandemia; no entanto, a escassez de enfermeiros e trabalhadores de apoio pessoal piorou”, diz um slide criado para a ficha de transição da ministra da Saúde.

Os salários - especialmente de trabalhadores de apoio pessoal - são identificados várias vezes nos documentos como fatores que contribuem para problemas de pessoal no setor de saúde da província.

Uma nota informativa separada, sobre a recuperação cirúrgica pós-pandémica de Ontário, admite que “as disparidades

salariais também estão a causar uma escassez [de profissionais de saúde] de atendimento domiciliar”.

Questionado pela imprensa sobre as afirmações, o Ministério da Saúde de Ontário dá uma resposta genérica.

O organismo diz que “os desafios enfrentados pelo sistema de saúde não são exclusivos de Ontário”. “Embora ainda haja mais trabalho a fazer”, diz o Ministério, os primeiros resultados mostram que o Governo provincial está a fazer progressos na “construção de um sistema de saúde mais forte.” l

Cidadãos não comunitários pagam nova taxa em 2023 para viajar para a Europa

2023 traz uma grande novidade para os cidadãos que não pertencem à União Europeia. A partir de dia 1 de novembro, quem não tem a cidadania portuguesa, incluindo canadianos, brasileiros ou cabo-verdianos, por exemplo, vão ter de pagar uma nova taxa para viajar para a Europa.

Em causa está o novo sistema de isenção de vistos da União Europeia, conhecido como European Travel Information Authorization System (ETIAS).

Os visitantes dos 63 países que não fazem parte da União Europeia, mas que podem entrar sem visto, vão passar a pagar uma taxa de 7 euros, o que equivale a cerca de 10

dólares.

A medida abrange turistas, proprietários de segundas residências ou estrangeiros que visitam a família ou que fazem trabalho de curta duração. Residentes permanentes, portadores de vistos, menores de 18 e maiores de 70 anos não têm de pagar a taxa.

Para quem viajou recentemente para os Estados Unidos, o sistema é essencialmente semelhante ao visto ESTA exigido para estadias de curta duração.

A Comissão Europeia diz que os pedidos devem ser processados online em minutos, mas aconselha os viajantes a solicitarem com 72 horas de antecedência, em caso de atrasos. l

A medida entra em vigor em novembro deste ano

Revelação é feita em documentos internos, agora divulgados na imprensa

Uber Eats entrega produtos a partir do LCBO em Ontário

Os cidadãos de Ontário em idade legal podem agora encomendar cerveja, vinho, e bebidas espirituosas a serem entregues a partir do LCBO utilizando a aplicação Uber Eats, a plataforma de entrega online.

O LCBO é uma empresa governamental e um retalhista e grossista responsável pelo vinho, cerveja, e bebidas espirituosas em Ontário. Também é o principal fornecedor de bebidas alcoólicas a bares e restaurantes da província, que por lei, apenas ali devem comprar os produtos alcoólicos.

A Uber Eats confirma que a plataforma aumentou o número de estafetas para entregar álcool e afirma que os clientes vão ter de confirmar que têm pelo menos 19 anos de idade, tanto durante a encomenda através da aplicação como no momento da entrega, antes de receberem o produto alcoólico. A pessoa que recebe também deve estar sóbria, avançou a Uber Eats.

De acordo com os regulamentos provinciais, a empresa

disse que apenas os estafetas certificados Smart Serve podem entregar encomendas de álcool.

Os clientes que queiram receber a encomenda vão pagar uma taxa de entrega de 5,49 dólares para que a encomenda seja levada até ao local onde se encontra.

Em dezembro de 2020, a LCBO possibilitou a entrega de álcool através do Skip The Dishes.

No entanto, o Governo de Doug Ford suspendeu o serviço pouco depois do lançamento, na sequência das preocupações manifestadas por vários proprietários de restaurantes e pelo presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory. As pequenas empresas e restaurantes locais só estão autorizados a vender álcool através de aplicações de entrega quando a comida é encomendada juntamente com ela. Isto não se aplica ao LCBO. l

Preços das casas na GTA sofrem queda anual de 9,2% no fim de 2022

Opreço médio das residências da Área Metropolitana de Toronto (Greater Toronto Area – GTA) sofreu outra queda em dezembro, até ao fim de 2022. Recorde-se que, no início do ano passado, o mercado imobiliário da região mostrava sinais de força, antes de ser moderado pelos aumentos das taxas de juros.

Esta quinta-feira, dia 5 de janeiro, o Toronto Regional Real Estate Board (TRREB) divulgou os números do mercado em dezembro. No mês passado, o preço médio de todas as propriedades foi de 1.051.216 dólares, numa queda de cerca de 28 mil dólares em relação a novembro, quando se situou nos 1.079.298 dólares.

O número representa uma queda de 9,2% em relação aos 1.157.837 dólares registados há um ano.

O preço médio de uma casa isolada caiu 13,4% ano a ano, para 1.384.586 dólares, enquanto o custo médio de um condomínio caiu 0,9%, para 705.659

dólares. De notar que na cidade de Toronto, em específico, o preço de um condomínio aumentou 1,4%, para 741.584 dólares.

As vendas de casas e os novos anúncios também caíram no mês passado. Foram vendidas 3.117 propriedades em dezembro, numa queda de 48,2% em relação ao mesmo mês de 2021.

Enquanto isso, 4.074 novas propriedades foram postas à

O QUE PRECISA DE SABER QUANDO COMEÇAR A NEVAR.

venda em dezembro. O valor, contudo, está abaixo dos 5.177 novos anúncios de dezembro de 2021.

O TRREB também divulgou os seus números do ano inteiro. No geral, em 2022, foram feitas 75.140 transações – um declínio acentuado em relação ao recorde de 2021 de 121.639 negócios. Os n ovos anúncios também caíram 8,2% no ano passado em comparação com 2021. l

1.Quando começar a nevar, é proibido estacionar na rua. Todos os carros devem ser retirados da estrada para que os limpa-neves possam fazer o seu trabalho.

2.Limpe a neve e o gelo dos passeios. Na manhã seguinte a uma queda de neve, limpe os seus passeios com uma pá.

3.Acompanhe o progresso de limpeza da neve na sua área de residência com o Localizador de Limpa-neves de Brampton (Brampton Plow Tracker), online e na app. 311.

4.Dá-se prioridade ao serviço de limpeza da neve com base na classificação da estrada. Todas as estradas serão limpas no prazo de 24 horas.

5.Tem um problema? Depois de a queda de neve terminar, aguarde 24 horas para o comunicar.

Na cidade de Toronto, os preços dos condomínios aumentaram 1,4%

Uber Eats vai entregar álcool

mais recente sondagem da Ipsos, revelou que 61% dos 1.004 adultos inquiridos indicaram que a Covid-19 é uma preocupação e 70% discordaram da noção de que o vírus “não é um grande problema”.

Há dois anos, os níveis de ansiedade sobre o vírus estavam na faixa dos 80 a 90%.

Os canadianos com pelo menos 55 anos são os que mostram mais receio em relação ao vírus, com três em cada quatro a manifestarem ainda bastante ansiedade. Já 57% dos cidadãos entre os 35 e 54 manifestam receio e metade dos jovens entre os 18 e os 34 anos partilham o mesmo sentimento.

Uma vez que a preocupação com a Covid-19 está a diminuir no Canadá, o mesmo se passa, segundo a sondagem, com os canadianos a procurarem vacinas para combater o vírus.

São 58% os que dizem ter recebido recentemente uma vacina para a Covid-19 e 14% que tencionam receber uma.

Perto de três em cada 10 disseram que não tencionam receber uma vacina contra o novo coronavírus, o que representa uma redução na proporção de pessoas que dizem que vão receber a vacina.

Dados federais mostram que mais de 80% dos canadianos receberam as suas duas doses iniciais de vacinas, mas apenas metade recebeu pelo menos

uma dose extra e apenas 30% tiveram um reforço nos últimos seis meses.

Já quanto à gripe, destaque para quatro em cada 10 canadianos que dizem ter tomado a vacina, em comparação com os 58% que dizem ter recebido recentemente uma dose contra a Covid-19.

A maioria das pessoas (64%) diz que é provável receber uma vacina contra a gripe este ano em comparação com o ano passado. Já 14% dos canadianos dizem o contrário. l

EMPREGO Economia adiciona 104 mil postos de trabalho em dezembro

Aeconomia canadiana acrescentou 104 mil postos de trabalho para encerrar o ano, avançou a Statistics Canada no último relatório. Destaque para o aumento do emprego juvenil no país.

A taxa de desemprego baixou de 5,1% em novembro para 5% em dezembro e ficou um pouco acima do mínimo histórico de 4,9% registado em junho.

O salário médio por hora subiu 5,1% ao ano, marcando o sétimo mês consecutivo de crescimento salarial acima dos 5%, mas ainda não conseguiu acompanhar o ritmo da inflação.

O total de horas trabalhadas no mês foi pouco alterado, apesar do crescimento do emprego, revelou a Statistics Canada. Cerca de 8,1% dos trabalhadores estavam sem trabalho devi-

do a doença ou incapacidade durante o período de referência da agência, contra 6,8% em novembro.

A Statistics Canada disse que os jovens entre os 15 e os 24 anos lideraram o crescimento com 69 mil empregos adicionados em dezembro, invertendo as perdas deste grupo etário verificadas no final do verão.

O aumento de empregos, concentrado no trabalho a tempo inteiro e no setor privado, esteve muito acima das expectativas dos economistas. A BMO tinha exigido que a taxa de desemprego se mantivesse estável com a adição de 10 mil postos de trabalho.

O Banco do Canadá tem vindo a aumentar as taxas de juro num esforço para reduzir a procura e domar a inflação galopante. l

F-35 por 19 mil milhões

ministra da Defesa disse que o Canadá vai comprar dezenas de caças F-35 para substituir os seus antigos CF-18.

O Canadá já tinha anunciado o plano de adquirir o F-35 em 2010, mas contratempos políticos e de gestão adiaram a decisão.

Anita Anand diz que o Canadá vai comprar 88 caças F-35 a um custo estimado de 19 mil milhões de dólares. A primeira aeronave será entregue em 2026.

No mês passado, a imprensa canadiana avançou que o

Departamento de Defesa autorizou o investimento de 7 mil milhões num conjunto inicial de 16 aviões F-35 e equipamentos associados.

Esta segunda-feira, dia 9 de janeiro, o Governo confirmou que o Canadá vai comprar todos os 88 F-35 faseadamente. O investimento inicial inclui atualizações de infraestruturas, peças de reposição e outros custos.

Espera-se que o Canadá pague 85 milhões por cada caça F-35. As autoridades dizem ser o mesmo preço praticado nos Estados Unidos. l

O anúncio foi feito pelo Governo federal, pela voz de

Jovens lideraram o crescimento

Ansiedades em relação ao vírus diminuíram e variam consoante a idade

Anita Anand

CIMEIRA ‘THREE AMIGOS’ Líderes

da

América

Norte reúnem-se no México

do

Segunda-feira, dia 9 de janeiro, foi a data escolhida para o arranque da 10.ª cimeira de líderes da América do Norte, na cidade do México. Os presidentes dos Estados Unidos e do México e o primeiro-ministro do Canadá participam em reuniões bilaterais e trilaterais sobre migração, segurança, mudanças climáticas e desenvolvimento. A prisão de Olívio Guzmán, filho de El Chapo, no passado dia 5 de janeiro e as novas medidas migratórias anunciadas pelos Estados Unidos dão o tom às discussões entre Joe Biden, Andrés Manuel López Obrador e Justin Trudeau.

O tema “segurança” pressiona a agenda do encontro. A detenção do narcotraficante é o grande trunfo que o México tem debaixo da manga. Ovidio Guzman, um dos filhos de Chapo Guzman, era um dos criminosos mais procurados nos Estados Unidos, um país que, de tempos a tempos, exige ao México resultados concretos no combate ao narcotráfico.

A migração é outro tema quente das relações entre os três países. Na primeira semana de janeiro, Biden anunciou que os Estados

Unidos passarão a aceitar mensalmente até 30 mil migrantes da Nicarágua, Cuba, Haiti e Venezuela, que cumpram os requisitos formais de pedido de asilo.

Em sentido contrário, o México deverá receber a cada mês até 30 mil migrantes oriundos desses quatro países que tentem entrar ilegalmente nos Estados Unidos. Com estas medidas, Joe Biden tenta travar uma onda inusitada de migrantes da Nicarágua, Cuba, Haiti e Venezuela que pressiona há vários meses o sistema migratório norte-americano.

O Canadá também participa nessa conversa, já que não está imune às influências da migração irregular e ao fluxo de fentanil na fronteira dos Estados Unidos com o México Na décima cimeira de líderes da América do Norte, também estão em cima da mesa as perspetivas de desenvolvimento da região. As questões económicas são analisadas à luz do renovado Tratado de Livre Comércio entre o México, Estados Unidos e Canadá, em vigor desde julho de 2020.

De recordar que os fabricantes canadianos e mexicanos foram adicionados à última hora ao plano de Biden para incentivar a venda de veículos elétricos ecológicos. As disputas comerciais e o protecionismo dos Estados Unidos marcam também o encontro. l

POLÍTICA NO

BRASIL

Líderes canadianos condenam invasão do Congresso

que os três governos “apoiam o livre arbítrio do povo brasileiro” e que todos esperam trabalhar com o presidente brasileiro. A posse de Lula ocorreu uma semana antes das manifestações de domingo.

Mélanie Joly é outra governante canadiana a condenar a invasão. Nas redes sociais, a ministra dos Negócios Estrangeiros escreve que “o Canadá c ondena veementemente os ataques no Brasil que tentam minar a sua democracia”.

“O Canadá está com o povo do Brasil e com o Governo de Lula. As nossas instituições democráticas são a espinha dorsal da sociedade e devem ser protegidas”, conclui a política.

Um grupo de apoiantes de Jair Bolsonaro, ex-presidente brasileiro, ultrapassou, este domingo, dia 8 de janeiro, a barreira policial e invadiu o Congresso Nacional, o Palácio do Planalto e o Supremo Tribunal Federal, em Brasília.

A invasão teve início depois de apoiantes radicais, que arremessaram paus e pedras na direção das autoridades, terem convocado um protesto para a Esplanada dos Ministérios, na capital do Brasil.

O ataque está a ter repercussão internacional, nomeadamente no Canadá. Vários líderes canadianos condenaram a invasão, nomeadamente Justin

Trudeau, que emitiu um comunicado diretamente do México, para onde viajou para participar na chamada cimeira dos ‘Three Amigos’. O comunicado conjunto é assinado pelos três líderes internacionais que protagonizam a cimeira: Trudeau e os presidentes norte-americano e mexicano, Joe Biden e Andrés Manuel López Obrador.

“O Canadá, o México e os Estados Unidos condenam os ataques de 8 de janeiro à democracia brasileira e à transferência pacífica do poder. Estamos com o Brasil na salvaguarda das suas instituições democráticas”, escrevem os líderes. O comunicado acrescenta

Já o embaixador do Canadá do Brasil, Emmanuel Kamarianakis, partilhou tanto as publicações de Trudeau como de Joly a condenar o ataque.

As vozes contra a invasão também se fizeram ouvir no seio de outros partidos, nomeadamente no NDP. No Twitter, o líder Jagmeet Singh escreve que “o povo brasileiro merece instituições fortes e democráticas”.

“Condeno veementemente os ataques autoritários à democracia brasileira ocorridos a 8 de janeiro. E sou solidário com Lula e com o seu Governo democraticamente eleito”, diz Singh. Mais informação nas páginas 20 e 21 desta edição. l

A construir uma grande cidade – juntos

A Câmara Municipal de Toronto realiza consultas públicas como uma maneira de envolver os residentes na vida da cidade. Queremos convidá-lo a participar. Participe da discussão sobre o Orçamento de Toronto para 2023

Queremos saber o que pensa!

O Orçamento da Câmara de Toronto pedido para 2023, os serviços associados, níveis de serviços e tarifas aos utentes serão considerados pelo Comité do Orçamento.

A agenda, transmissão online e informações sobre a reunião estão disponíveis em toronto.ca/council.

Fale ao Comité do Orçamento

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitério: 416-767-1176

Fale ao Comité do Orçamento no dia 17 ou 18 de janeiro Registe-se em buc@toronto.ca ou 416-392-4666 até às 16h30 de segunda-feira, dia 16 de janeiro.

A reunião será online. Os apresentadores inscritos podem optar por apresentar-se online ou presencialmente e receberão instruções sobre como participar na reunião. A reunião será transmitida em direto: youtube.com/TorontoCityCouncilLive.

Escreva para o Comité do Orçamento

Attention: Budget Committee E-mail: buc@toronto.ca

Correio: Toronto City Hall, 100 Queen St. W., 10th floor, West Tower, Toronto, ON M5H 2N2

Escreva para a Câmara Municipal Para pedir as informações de contacto: ligue para o 311 ou 416-338-0TTY (0889) ou visite toronto.ca/council

Aviso: Muitas reuniões do Comité são transmitidas em direto pela internet para o público. Se falar na reunião, aparecerá no vídeo.

Diane Moniz-Alves

O presidente Lula da Silva já disse que os invasores “vão ser punidos”

DIREITOS RESERVADOS

Os residentes de Mississauga podem participar na Sessão Anual do Compromisso Orçamental da Câmara Municipal. Durante a sessão, os residentes terão informações por parte da presidente da Câmara Municipal de Mississauga, Bonnie Crombie, dos m embros do Conselho e da direção da Câmara sobre as prioridades, programas e serviços do Orçamento da Autarquia. Os residentes terão também a capacidade de fazer perguntas relacionadas com o Orçamento de 2023.

O Orçamento de 2023 centra-se num investimento nas infr aestruturas da cidade, incluindo trânsito, estradas e serviços de emergência. A autarquia avança em nota que “Mississauga continua empenhada em fazer avançar a segurança pública (por exemplo, construir mais postos de bombeiros), progredir nos com-

promissos relativos às alterações climáticas (por exemplo, menores emissões de gases com efeito de estufa) e continua a implementar ações do Vision

Zero (por exemplo, a expansão do Automated Speed Enforcement)”.

A Câmara tem minimizado novas iniciativas financiadas

por impostos para gerir a inflação, interrupções da cadeia de abastecimento e outras despesas relacionadas com a pandemia.

A Sessão Orçamental está marcada para terça-feira, 10 de Janeiro, das 19h às 20h30.

que receba uma chamada e não deseje participar pode desligar.

Para os interessados em sintonizar, a sessão será também transmitida em direto no website da Câmara Municipal, onde os residentes podem ouvir e assistir à sessão.

A próxima reunião do Comité Orçamental está agendada para segunda-feira, 16 de janeiro, às 9h30, e está aberta ao público. O calendário completo das reuniões está disponível online no Conselho e nas Listas do Calendário dos Comités.

“Man tenha-se informado e envolva-se no Orçamento e Plano de Negócios da Câmara para 2023 às 9h30 horas”, avisa a nota no site da autarquia de Mississauga.

De forma aleatória, os residentes selecionados de Mississauga recebem uma chamada telefónica antes da sessão com um convite para participar. Recebem uma segunda chamada telefónica imediatamente antes do início da sessão. A chamada é para assegurar que o maior número possível de residentes tenha a oportunidade de participar. Qualquer pessoa

Na reunião de 16 de janeiro conheça o Orçamento Preliminar e do Plano de Negócios de 2023; participe ativamente ou assista a uma reunião do Comité Orçamental através de transmissão em direto em mississauga.ca/council.

Aproveite para enviar uma pergunta ou comentário por e-mail para budget@mississauga.ca ou ligar para o 311

A Câmara deixa o repto para acompanhar os pormenores do orçamento da autarquia nas redes sociais (no Facebook e no Twitter).

Mais informações em mississauga.ca/budget. l

O ORÇAMENTO DE 2023 CENTRA-SE NUM INVESTIMENTO NAS INFRAESTRUTURAS DA CIDADE, INCLUINDO TRÂNSITO, ESTRADAS E SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA

Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

DIREITOS RESERVADOS

a

ohn Tory aprovou um processo orçamentário que co ntinua basicamente o mesmo e a oferecer oportunidades para as contribuições do público e da Câmara Municipal. O presidente da autarquia de Toronto e o presidente do comité Orçamental Gary Crawford, apoiam a continuação do processo orçamentário aberto, colaborativo e participativo da Câmara e segundo a nota da autarquia “continuarão a seguir um processo que inclui consulta pública”.

Embora a legislação que orienta os processos orçamentários municipais tenha sido alterada pelo Governo de Ontário, a adoção de fontes de receita, incluindo a cobrança de impostos, taxas e impostos diretos, permanece sob a competência do Conselho Municipal que detém também autoridade sobre quaisquer assuntos em que o líder municipal declare interesse, por escrito, com antecedência ao Secretário da Câmara Municipal.

Devido à eleição municipal de 2023, a taxa da autarquia e os orçamentos operacionais e de capital apoiados por impostos serão considerados em conjunto. As taxas provisórias dos Serviços de Gestão de Água e Resíduos Sólidos de Toronto foram aprovadas pelo Conselho na reunião de dezembro de 2022 e entraram em vigor a 1 de janeiro.

Para o processo orçamentário de 2023, o Comité de

Orçamento inicia com uma apresentação do Administrador Municipal, do Diretor Financeiro e do Tesoureiro, revisará

no Orçamento

13h30 às 16h30 e das 18h em diante

- Quarta-feira, 18 de janeiro, Scarborough Civic Center, das 13h30 às 16h30 e das 18h em diante

- Quarta-feira, 18 de janeiro, Etobicoke Civic center, das 13h30 às 16h30 e das 18h em diante.

a área de serviço e apresentações de agências selecionadas, ouvirá apresentações do público e fornecerá conselhos para

fun damentar o orçamento, conforme tem sido o processo em anos anteriores.

Conforme exigido pela lei 3 do Governo de Ontário, John Tory proporá um orçamento ao secretário municipal e aos membros do conselho até quarta-feira, 1 de fevereiro. Antes da apresentação de Tory, o orçamento passará pelos mesmos processos de consulta pública e de comités, assim como foi feito em anos anteriores. O conselho irá então considerar o orçamento do presidente da Câmara numa reunião especial na quarta-feira, 14 de fevereiro.

Residentes e empreende -

dores de Toronto são, por isso, incentivados a participar do processo do orçamento de 2023. Comentários e feedback podem ser fornecidos ao Comité de Orçamento pessoalmente, online ou por escrito, e aos Membros do Conselho por escrito.

As reuniões vão ser realizadas presencialmente ou por videoconferência:

- Terça-feira, 17 de janeiro, Câmara Municipal de Toronto, 9h30 às 12h30, 13h30 às 16h30 e 18h em diante;

- Terça-feira, 17 de janeiro, North York Civic Center, das

Os residentes devem-se registar por e-mail: buc@ toronto.ca ou ligar para o 416392-4666 até as 16h30, na segunda-feira, 16 de janeiro. Cada pessoa só pode fazer uma apresentação. Os oradores públicos registados recebem instruções sobre como comparecer à reunião do Comité. A reunião será transmitida ao vivo no canal do ‘Toronto City Council’ no YouTube.

Comentários por escrito podem ser enviados ao Comité de Orçamento por e-mail: buc@ toronto.ca ou por correio: Attention Budget Committee, Toronto City Hall, 100 Queen St. W., 10th floor, West Tower, Toronto, ON M5H 2N2. Os comentários também podem ser fornecidos aos membros do Conselho por escrito. As informações de contacto estão disponíveis no telefone 311 ou 416-338-0TTY (0889) ou na página dos membros do conselho da cidade.

Mais informações estão disponíveis nas páginas web do Orçamento de 2023 da City of Toronto. l

DUAS CASAS DE CAMPO

John Tory proporá um orçamento ao secretário municipal e aos membros do conselho até quarta-feira, 1 de fevereiro

Os distúrbios do sono

omecemos pelos factos sobre distúrbios do sono: 45% dos adultos ressonam pelo menos de vez em quando e 25% ressonam habitualmente.

Se não for tratado, o ronco aumenta o risco de ataques cardíacos e de acidentes cardiovasculares cerebrais.

A sonolência é responsável por 20 mil a 40 mil acidentes automobilísticos anualmente, com o custo de 5 a 10 mil milhões de dólares.

Saiba que 90% dos que ressonam apresentam algumas tendências de apneia.

Hipertensão está presente em aproximadamente 50% dos pacientes com Apneia Obstrutiva do Sono (AOS).

Ainda 60% dos homens e 40% das mulheres com idade acima dos 60 anos ressonam.

Durante longos períodos, a apneia do sono resulta em deterioração intelectual e de memória.

Pelo facto de ressonar pode desenvolver pressão arterial elevada, bem como problemas de coração e pulmão. Por isso, a ansiedade também interfere negativamente com a qualidade do sono e também milhares de horas de trabalho são perdidas

anualmente, com o custo de produção canadiana superior a 6 biliões de dólares.

Higiene do sono para cada idade:

A boa higiene do sono deve ser aprendida cedo. Um estudo no Jornal Sono, revela que iniciar cedo uma rotina noturna com uma criança promove um sono melhor. O estudo sugere que os pais que iniciam uma rotina para dormir, ajudam os

Durante longos períodos, a apneia do sono resulta em deterioração intelectual e de memória.

Pelo facto de ressonar pode desenvolver pressão arterial elevada, bem como problemas de coração e pulmão

filhos a adormecer mais rápido com menos despertares durante a noite. Isto também ajuda o humor da mãe (ou pai) a sentir menos tensão, fadiga e depressão.

A rotina seguida deve ser a que se segue: Primeiro passo é dar banho

à criança; o segundo passo é fazer massagens nos bebés ou esfregar uma loção nas crianças; por fim, é necessário envolver a criança em atividades tranquilas, como canções de embalar. Apagar as luzes nos 30 minutos a seguir ao banho.

Outro estudo do sono descobriu que adultos com idades acima dos 65, que tinham o sono regular, normal e profundo, também estavam em melhor saúde geral e viveram mais tempo. Adultos com boa higiene do sono são conhecidos por terem significativamente melhor sono.

E claro, uma dieta saudável, stress controlado e exercício moderado são todos importantes para uma boa saúde e vida longa.

Se tem apneia obstrutiva do sono, poderia ter um pouco de ajuda com a obtenção de uma boa noite de sono. Apenas o seu dentista pode ser o único a ajudá-lo a seguir as regras necessárias para melhorar a sua noite.

Rastreio

A Apneia Obstrutiva do Sono (AOS) é realmente uma condição “médica” que pode ser fatal. É essencial para o médico e para o especialista protésico do sono estar em estreita comunicação. Esta abordagem em “trabalho de equipa” garante que os dados coletados para avaliação, tratamento e gestão sejam corretos.

As triagens para os fatores predisponentes podem incluir:

1. Questionários sobre sonolência diurna, respiração obstrutiva, respiração noturna, sinais e sintomas de disfunção da articulação temporomandibular e exame oclusal;

2. Um exame odontológico completo dos dentes, estruturas de apoio e avaliação da cabeça,

TESTE DA SONOLÊNCIA

Como é a probabilidade de dormitar ou adormecer nas seguintes situações em contraste com o facto de se sentir cansado?

Use a seguinte escala para escolher o número mais adequado para cada situação:

0 - Nunca iria dormitar 1 - Pequena possibilidade de dormitar 2 - Possibilidade moderada de dormitar 3 - Grande possibilidade de dormitar

Situação: Possibilidade da fazer uma sesta (dormitar)

1. Sentar e ler: 2. Ver televisão: 3. Sentado inativo num espaço público (cinema, reunião, etc.): 4. Como passageiro num carro durante 1 hora: 5. Descansar deitado durante a tarde: 6. Sentado a conversar: 7. Sentado tranquilo depois do almoço sem álcool: 8. No carro parado no trânsito:

PONTUAÇÃO TOTAL:

Este teste de Epworth é uma das ferramentas que o seu especialista / médico pode utilizar para confirmar a sua falta de sono reparador

Se a sua pontuação é: 1-6: Apneia obstrutiva do sono é menos provável; 7-8: A sua pontuação é média; 9 ou mais: Apneia obstrutiva do sono é mais provável e deve, por isso, procurar o conselho de um médico ou protésico qualificado do sono.

O Jornal da Associação Médica Canadiana diz: “Pessoas que ressonam têm 3 vezes mais acidentes de carro do que os que não ressonam. Muitas noites sem dormir são comuns em uma casa com uma pessoa que ressona: Isso pode levar a que os casais comecem a dormir em quartos separados e a que 27% dos casais canadianos procedam ao divórcio.”

pescoço e região facial;

3. Exame das vias aéreas superiores para a obstrução, o paladar, o espaço das vias respiratórias, tamanho e condição da lingueta e a posição da mandíbula;

4. A obtenção de impressões dentárias superior e inferior;

5. Raios X especializados;

6. Por vezes, a medição da

garganta e vias aéreas nasais com um instrumento / computador é executada. Isso pode incluir o uso do faringómetro /rinómetro para avaliação do fluxo de ar;

7. Determinar se o paciente é um candidato para a terapia com aparelho oral ou se deve ser encaminhado a um médico para outros exames. l

Especialista Carlos Valente salienta explicação pormenorizada acerca dos distúrbios com direito a teste de Epworth em mais um artigo de saúde e bem-estar

Explicações para os distúrbios do sono

CARLOS VALENTE

Município de Montreal cria plano de apoio a empresas prejudicadas pelas obras na cidade

HELENA ZLICIC LJI Reporter

Oprograma de Montreal para ajudar as empresas prejudicadas pela construção civil é reformulado, uma vez que muitos dos fundos de apoio não foram reclamados ou, por desconhecimento do mesmo por parte dos comerciantes, ou por falta de entendimento do processo de candidatura.

O proprietário de uma loja de discos em Montreal, Denis Lalonde, sofreu uma quebra financeira devido a 15 meses de construção nas estradas que tornou difícil, para os clientes, o acesso ao seu negócio

Então, o proprietário do edifício, mencionou a Lalonde um programa municipal que oferece apoio monetário a comerciantes afetados por grandes projetos de infraestrutura.

Foi uma boa notícia porque a sua loja, ‘Le Pick-Up’ na Pins Avenue, estava prestes a fechar sem nenhuma solução à vista. No entanto, o comerciante perdeu as esperanças ao observar o processo de candidatura.

“Compreendo algumas das suas diretrizes”, disse ele, mas o resto foi incompreensível. “Não sou o único que pensa assim. Todos os outros comerciantes na rua também pensam assim”.

Lalonde acabou por encontrar outra forma de salvar seu negócio, adquirindo uma grande coleção dos mais populares discos em vinil que se venderam rapidamente e o trouxeram de volta à atividade após o término do projeto de construção.

No entanto, apesar de ainda ser elegível para o reembolso de algumas das suas perdas, ele não consegue entender os formulários do processo de candidatura.

A autarquia de Montreal sabe que Lalonde não é um caso isolado e está a trabalhar para tornar o programa de apoio financeiro mais acessível aos comerciantes que sofreram um duro golpe financeiro durante os projetos de construção de longa duração.

“O município está a simplificar a candidatura, ao mesmo tempo que tenta sensibilizar para o programa”, disse Luc Rabouin, o membro da comissão executiva responsável pelo desenvolvimento económico e empresarial.

“Um comerciante que seja confrontado com um estaleiro de construção que dure seis meses poderá fazer um pedido simplificado”, disse Rabouin.

Rabouin disse ainda que um dos maiores obstáculos que os comerciantes enfrentaram foi provar que a sua perda financeira estava relacionada com a

construção. Isso foi facilitado ao oferecer um pagamento único a todos os comerciantes afetados pelos projetos de construção, mesmo que não possam demonstrar uma perda de lucro bruto.

O PROGRAMA É RETROATIVO

A 1 DE JANEIRO DE 2016 PARA GRANDES PROJETOS REALIZADOS PELA AUTARQUIA, E A 21 DE SETEMBRO DE 2017 PARA PROJETOS REALIZADOS PELA AGÊNCIA DE TRÂNSITO PÚBLICO DA CIDADE, O STM

É, portanto, possível aos comerciantes obterem um pequeno apoio sem analisar a perda de lucros, embora tenha de haver um certo nível de escrutínio envolvido, observou ele, porque se trata da aplicação

de fundos públicos. A autarquia também dispõe de uma linha de ajuda para que os comerciantes possam telefonar com perguntas e obter assistência para preencher a candidatura, disse ele.

O programa é retroativo a 1 de Janeiro de 2016 para grandes projetos realizados pela autarquia, e a 21 de Setembro de 2017 para projetos realizados pela agência de trânsito público da cidade, o STM. O programa abrange cerca de 40 artérias de trânsito que foram submetidas a obras. Nos últimos quatro anos, 419 desses pedidos de indemnização foram recebidos pelo município, mas apenas 189 foram aprovados.

O programa tem um orçamento de 26,2 milhões de dólares, mas até agora apenas 5,8 milhões de dólares foram atribuídos a comerciantes. A oposição diz que isto é um fracasso

flagrante e tem apelado para que o programa e a sua publicidade sejam melhorados.

Julien Hénault-Ratelle, crítico de desenvolvimento económico da oposição, desafiou os esforços do governo da presidente da câmara, Valérie Pante, para reembolsar as perdas dos comerciantes, referindo que havia poucos pedidos e muitas rejeições.

“E é por isso que é importante simplificar o processo”, disse Hénault-Ratelle. A oposição apresentou uma moção para melhorar o processo, mas após deliberações, não se chegou a acordo. “A administração não é pró-ativa”, disse Hénault-Ratelle.

“A autarquia precisa de melhorar a sua comunicação com os proprietários de empresas para que saibam o que está disponível para eles e saibam como aplicar aos diferentes programas”, acrescentou.

Rabouin esclareceu que este programa é o primeiro do seu género no Canadá e, ao desenvolvê-lo, foram aprendidas lições ao longo do caminho. O programa foi ajustado no ano passado com a ajuda de um consultor, disse ele, e está a ser alterado novamente.

“Fizemos um grande esforço”, disse Rabouin. “Mas nunca recebi quaisquer propostas tangíveis da oposição. O dinheiro está lá para os comerciantes e tentamos encontrar as melhores formas de os apoiar”, acrescentou.

Rabouin encoraja a todos os funcionários eleitos na câmara a ajudar a informar os comerciantes sobre o programa, acrescentando que ele próprio tem estado no seu distrito a esclarecer os empresários de forma a obterem o apoio de que necessitam. l

Todos os sábados na Aos domingos no programa

do Jornal da Noite Canadá

que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria

fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Comerciantes não reclamam fundos de apoio devido à falta de esclarecimento sobre processo de candidatura

Obras na cidade de Montreal prejudicam os comerciantes

DIREITOS

Governo de Ontário protege o alce da caça ilegal

OGoverno do Ontário está a salvaguardar as populações de alces, assegurando que os caçadores não caçam sem uma licença.

Aaron Elyk de Simcoe foi acusado e culpado de caça ilegal sem licença e foi multado em 3755 dólares. Também foi culpado de abandonar o animal e, por isso, foi multado em 11.255 dólares. Além disso, as suas licenças de caça foram canceladas e está proibido de caçar no Ontário durante dois anos.

A 26 de outubro de 2020, Elyk disparou e matou um alce perto de Sables Lake. Ele não tinha uma licença válida para caçar. Elyk abandonou então o animal, provocando a sua deterioração. Os agentes de conservação foram notificados do crime de vida selvagem e iniciaram uma longa investigação que envolveu a recolha de declarações, utilizando um cão de deteção, um exame balístico forense e um mandado de captura.

A juíz Lori-Ann Toulouse ouviu o caso no Tribunal de Justiça de Ontário a 1 de dezembro de 2022.

Para denunciar um problema de recursos naturais ou fornecer informações sobre um caso não resolvido, os membros do público podem telefonar para a linha TIPS do ministério gratuitamente para o número 1-877-847-7667. Também pode telefonar anonimamente para o número 1-800-222-TIPS. Para mais informações sobre casos

não resolvidos, pode visitar o site ontario.ca/mnrftips.

Todos os anos, uma série de casos de violação de recursos naturais ficam por resolver. Podem ser difíceis de resolver porque acontecem em áreas remotas onde há poucas testemunhas oculares.

Os agentes de conservação fazem mais de 170 mil contactos

com cidadãos no terreno todos os anos. Por isso, o Governo provincial apela à comunidade para ajudar a resolver estes casos.

As violações dos recursos naturais comuns incluem: caça furtiva de caça grande e pequena; caça ou tiroteio noturno ilegal a partir de uma estrada; pesca ou caça fora de época;

a venda ilegal de espécies em risco, vida selvagem ou partes de animais; levar mais peixe ou caça do que o permitido; despejar resíduos; remover ilegalmente areia, cascalho ou madeira de terras públicas; fogueiras em zonas restritas ou sem autorização; e atividades ilegais em parques provinciais e áreas protegidas. l

Governo provincial recorda caso de Aaron Elyk, de Simcoe, acusado e culpado de caça ilegal sem licença, em 2020

Governo do Ontário está a salvaguardar as populações de alces, assegurando que os caçadores não caçam sem uma licença

DIREITOS RESERVADOS

Secretário da Saúde dos Açores admite “alguma demora” nas urgências do HDES

sem sido colocados em causa

Osecretário regional da Saúde admitiu “alguma demora” nas urgências do Hospital do Divino Espírito Santo (HDES), mas disse não ter conhecimento de situações em que os cuidados de saúde tivessem sido colocados em causa.

“Há dias em que há maior procura do que outros e, de facto, tem havido alguma demora, para além daquilo que são os tempos mínimos e médios de espera. De qualquer forma, não nos é reportada nenhuma situação absolutamente anormal, que tenha posto em causa a prestação do cuidado de saúde. Isto é que nos preocupa”, afirmou o titular das pastas da Saúde e Desporto nos Açores, Clélio Meneses.

O governante da coligação PSD/CDS-PP/PPM falava, em declarações aos jornalistas, em Angra do Heroísmo, à margem de uma reunião com o presiden-

te da Associação de Municípios da Região Autónoma dos Açores (AMRAA), José António Soares. Questionado sobre constrangimentos nas urgências do HDES, em Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, o governante reconheceu alguma demora no tempo de atendimento.

“No hospital de Angra, em regra, estão a ser cumpridos os tempos médios, na Horta de igual modo. Em Ponta Delgada,

nalguns dias foram ultrapassados esses tempos médios, mas a nossa preocupação era manter os serviços de urgência abertos, de modo a assegurar a resposta de saúde que as pessoas precisam”, apontou.

Em novembro, cerca de 400

médicos (191 do Hospital do Divino Espírito Santo) manifestaram indisponibilidade para fazer mais do que as 150 horas de trabalho extraordinário obrigatórias por lei.

Numa visita às urgências do HDES, no último 21 de dezem-

bro, o secretário da Saúde assegurou que as escalas de urgência do hospital de Ponta Delgada estavam garantidas em janeiro.

Clélio Meneses reiterou que foi possível “estabilizar a resposta” em termos de recursos humanos, para assegurar “que o serviço de urgência mantivesse os níveis que tinha”, mas disse que no inverno “há dias em que, de facto, há um aumento da procura”.

“Infelizmente, a nível nacional o que temos são serviços encerrados e tempos de espera de horas e horas e horas, em situações urgentes, o que não acontece, nos Açores, felizmente”, frisou.

A 2 de dezembro, a presidente do conselho de administração do HDES, Cristina Fraga, dem itiu-se na sequência da demissão de 21 dos 25 diretores de serviços.

Questionado sobre a nomeação do novo conselho de administração, Clélio Meneses reiterou que o assunto “está a ser liderado” pelo presidente do Governo Regional, José Manuel Bolieiro, e que será o Conselho de Governo a fazer a nomeação.

“O que foi sempre dito é que será durante o mês de janeiro. O mês de janeiro ainda agora começou, mas durante o mês de janeiro será anunciado o novo conselho de administração”, adiantou. l

Clélio Meneses revelou não ter conhecimento de situações em que os cuidados de saúde tives-

“Infelizmente, a nível nacional o que temos são serviços encerrados e tempos de espera de horas e horas, em situações urgentes, o que não acontece, nos Açores, felizmente”

Clélio Meneses Secretário regional da Saúde

Clélio Meneses reiterou que foi possível “estabilizar a resposta” em termos de recursos humanos

DIREITOS

RESERVADOS

chamado a participar na salvaguarda do centro histórico da Ribeira Grande

AAutarquia

Ribeira Grande, com o objetivo de reunir contributos para a reformulação do referido Plano, o qual encontra-se em vigor desde 2010, e, desta forma, ir ao encontro das atuais necessidades do desenvolvimento urbanístico e das exigências legais e regulamentares em vigor. Os contributos poderão ser dados através do endereço de email geral@cm- ribeiragrande.pt, ou através do site institucional da autarquia, em www.cm- ribeiragrande. pt.

Segundo o regulamento, disponibilizado no site da autarquia municipal, o Plano de Pormenor de Salvaguarda da Zona Histórica da Ribeira Grande tem por objetivos estabelecer as regras a que devem obedecer a ocupação, uso e transformação do solo na respetiva área de intervenção, definir as ações específicas de recuperação, requalificação e reabilitação das construções com vista à salvaguarda e valorização do património urbanístico e arquitetónico existente, bem como introduzir uma nova dinâmica económica, cultural e social na

respetiva zona de intervenção.

A execução do Plano deve ser objeto de avaliação, devendo promover-se a sua revisão antes de decorridos 10 anos sobre a sua entrada em vigor, nos termos da lei.

A revisão não prejudica “qualquer decisão que a Câmara Municipal venha a adotar nos termos da legislação em vigor em matéria de alteração ou revisão extraordinária, procedendo previamente aos estudos necessários que concluam por tal necessidade”. De realçar que o regulamento é composto por 25 páginas e oito capítulos.

Em agosto de 2022, os vereadores do Partido Socialista da Ribeira Grande propuseram, em reunião de Câmara, que a autarquia iniciasse o procedimento de Alteração do Plano de Pormenor de Salvaguarda da Zona Histórica da cidade da Ribeira Grande.

“O centro histórico da Ribeira Grande tem um conjunto de edifícios de grande importância que merecem ser salvaguardados, mas de forma funcional e adequada às necessidades atuais”, avançaram na época Lurdes Alfinete e Artur Pimentel.

“Atualmente, o centro da Ribeira Grande está decaído, com edifícios em ruínas que representam um perigo para pessoas e bens, e que tardam em ser requalificados, porque o Plano de Pormenor é muito limitativo e penalizador”, complementaram os vereadores do Partido Socialista.

A Câmara liderada por Alexandre Gaudêncio do PSD ouviu os pedidos e agora apela à participação pública.

O Plano só entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Diário da República. l

Romeiros Emigrantes do Canadá, da América e Bermudas Paróquia de Santa Maria - Toronto

Os Romeiros Emigrantes de São Miguel, em Toronto, informam a nossa comunidade de que os Romeiros de Toronto já estão a organizar a Romaria de 2023, em São Miguel.

O Rancho de Romeiros de Santa Maria de Toronto anuncia que vai dar início às suas reuniões de preparação para a Romaria da Quaresma. Os ensaios serão feitos no salão paroquial, todos os domingos, das 14h00 às 16h00. A primeira reunião está marcada para dia 20 de novembro 2022.

As partidas para a romaria serão nos dias 22, 23 e 24 de fevereiro de 2023. A viagem será com a SATA Azores Airlines.

A saída dos romeiros da Matriz de Ponta Delgada será no domingo, dia 26 de fevereiro de 2023 e a entrada no dia 5 de março de 2023.

Os interessados em participar na Romaria na ilha de São Miguel, deverão contactar:

Mestre: João Silva (416) 550-4771

Ajudante dos Mestres: José Da Ponte (647) 546-4128

Contra Mestre: Luís Leite

Facebook: RomeirosimigrantesSt.Mary’s

Ao dispor e gratos em Cristo.

da Ribeira Grande aprovou, na última reunião de Câmara, a abertura da participação pública do Plano de Pormenor de Salvaguarda da Zona Histórica da

Ribeira Grande, Açores

Associação Migrante de Barcelos canta as Janeiras em locais portugueses

As Janeiras são uma tradição em Portugal que co nsiste no cantar de músicas pelas ruas, por grupos de pessoas, anunciando o nascimento de Jesus, desejando ainda um feliz ano novo. Esses grupos vão de porta em porta, pedindo aos residentes as sobras das Festas Natalícias. A origem das Janeiras é vaga, no entanto, segundo o arquivo de Lisboa, cantar as janeiras é sinónimo de cantar os Reis. Sabe-se ainda que a tradição das Janeiras deriva de costumes pagãos. A Associação Migrante de Barcelos saiu pelas ruas de Toronto no último sábado, dia 7. Um dos lugares visitados foi o Caloura Bar & Grill. Foram cerca 30 estabelecimentos comerciais portugueses visitados em dois dias.

“Que essas tradições nunca se percam. Sem palavras. Eles cantam para nos darem força e para continuarmos com as casas abertas. Serão sempre bem-vindos estes grupos e associações”

“Começamos às oito da manhã no Doce Minho. Já passamos por 10 estabelecimentos comerciais [7 de janeiro] que nos apoiam todos os anos”, continuou o líder associativo que ainda deixou um agradecimento “ao que eles fazem por nós, ao longo do ano”.

“Estamos a meio do percurso e só acabamos no Pátio de Aquile”, revelou Vítor Santos.

Para o presidente da Associação o dia foi “cheio de emoções, de alegria”, pois é isso que move o grupo a cantar os Reis à comunidade.

“Temos como objetivo que a cultura e as tradições portuguesas não morram”, refere ainda.

As músicas foram as mais tradicionais possíveis.

“Nós [Associação Migrante de Barcelos] e ainda o Grupo de Cantares andamos a cantar os Reis à comunidade portuguesa”, refere Vítor Santos, presidente da Associação Migrante de Barcelos ao Correio da Manhã Canadá.

Lucia de Oliveira, profissional de Marketing da Associação revela que “em Portugal, durante as festas, as romarias, ouvimos as canções populares que cantamos e também é, a partir de lá, que recolhemos as músicas que hoje cantamos”.

“Pegamos nos cantares dos Reis de outros grupos de Portugal e tentamos adaptar aqui pelas terras canadianas”, concluiu.

Uma mascote do Galo de Barcelos também fez questão de acompanhar todo o percurso.

“Caminhar é melhor! Pé no

chão. Tenho de parar em todos os galinheiros. Gosto de andar pelo chão”, brinca a mascote aos microfones do Correio da Manhã Canadá.

A proprietária do Caloura Bar & Grill, Patrícia Borges, foi homenageada com uma música especial.

“Adeus ó Patrícia

Ó Patrícia adeus adeus

Adeus ó Patrícia

Os meus olhos não são teus

Os teus olhos não são meus

Os teus olhos não são meus Adeus ó Patrícia

Ó Patrícia adeus adeus

Sou do Minho

Sou do Minho

Sou do Minho natural Quem não conhecer o Minho Não conhece Portugal”

Patrícia Borges sentiu-se “especial”, depois de “uma música inventada” pelo grupo.

“Que essas tradições nunca se percam. Sem palavras. Eles cantam para nos darem força e para continuarmos com as casas abertas. Serão sempre bem-vindos estes grupos e associações”, completou a proprietária.

l

Correio da Manhã Canadá acompanhou cantar das Janeiras da Associação Migrante de Barcelos no bar português, em Toronto, Caloura Bar & Grill

MÁRZIO LORENZO

Patrícia Borges Proprietária do Caloura Bar & Grill

A Associação Migrante de Barcelos saiu pelas ruas de Toronto no sábado, dia 7 de janeiro. Um dos lugares visitados foi o Caloura Bar & Grill

Patrícia Borges foi homenageada com uma música especial e uma mascote do Galo de Barcelos acompanhou o percurso

FOTOS: CMC

Para o presidente da Associação, Vítor Santos, o dia foi “cheio de emoções, de alegria”, pois é isso que move o grupo a cantar os Reis à comunidade

Atualidade Segurança Social

SUBSÍDIO DE DESEMPREGO MILIONÁRIO

Erro de 788 mil euros ‘perde-se’ por 49 dias

u O email enviado por um beneficiário a avisar a Segurança Social que tinham sido depositados 788 mil euros de subsídio de desemprego na sua conta bancária demorou 49 dias a ser rececionado, apurou o CM . O detalhe consta de um dos processos em tribunal, já que quer a Segurança Social quer obeneficiário se queixam de ter sido lesados, tendo já sido marcada uma sessão para fevereiro deste ano.

A transferência “milionária” chegou à conta do beneficiário a 12 de fevereiro de 2021, apanhando-o de surpresa, já que este aguardava osubsídio de desemprego. Questionado o banco, e perante a impossibilidade de reverter a transferência, o beneficiário informa a 17 de fevereiro a Segurança Social do engano. No entanto, este email só seria redirecionado internamente para os serviços e rececionado por esta entidade a 6 de abril. A família decide então transferir

uma verba para outra conta, no mesmo banco, movimento que a par da transferência geraria um alerta automático

LEVA A REFORÇO DOS MECANISMOS PARA CONTROLO DOS PAGAMENTOS

no sistema devido aos elevados valores movimentados. Pouco tempo depois, o beneficiário era chamado à PJ para justifi car a transferência e o movimento. Indignado, e

vendo-se obrigado a contratar um advogado para responder judicialmente, acaba por recorrer aos tribunais. O engano acaba, assim, por dar origem a processos judiciais: a Segurança Social por prejuízos sofridos e o beneficiário contra o banco e contra terceiros. A verba ficou bloqueada judicialmente, não podendo ser recuperada pela Segurança Social, e a conta condicionada, ficando o beneficiário impedido de fazer operações online.

Em janeiro de 2022, o

Instituto da Segurança Social “recuperou o montante aproximado de 748 mil euros”, afi rma ao CM fonte ofi cial, adiantando que os restantes 40 mil euros “aguardam decisão judicial”. O pagamento de um valor tão elevado a um beneficiário acabou por levar a um reforço dos “mecanismos de controlo no plano da deteção de inconformidades no pagamento de prestações e apoios sociais para evitar situações semelhantes”, garantiu a mesma fonte.

ERRO

ENGANO Email com alerta de transferência demora a chegar ao destino ª TRIBUNAIS Segurança Social e beneficiário põem processos

Ana Mendes Godinho, ministra do Trabalho e da Segurança Social

A Segurança Social revela que já recuperou um montante aproximado de 748 mil euros, enquanto os restantes 40 mil euros “aguardam decisão judicial”

Atualidade Tensão no Brasil

BRASÍLIA

Um dia após a violência na capital, polícia avançou contra os apoiantes do ex-Presidente ª GOLPE Líderes dos três poderes repudiam “ataque à democracia” e garantem união

POLICIAL

Mais de dois mil bolsonaristas detidos

ordem para as detenções foi decretada pelo Supremo Tribunal de madrugada.

u Mais de dois mil apoiantes do ex-Presidente Jair Bolsonaro foram ontem presos em Brasília e outras regiões do Brasil, horas depois de radicais terem invadido o Congresso, o Supremo Tribunal e o Palácio Presidencial exigindo que as Forças Armadas derrubassem o Presidente Lula da Silva. A

Na principal ação, junto ao quartel-general do Exército em Brasília, de onde domingo partiram os ataques, um impressionante efetivo da Polícia Militar e da Força Nacional cercou logo ao amanhecer o acampamento bolsonarista montado no dia 30 de outubro, quando Lula derrotou Bolsonaro nas presi-

denciais. Pelo menos 1500 homens e mulheres foram detidos no local e levados em dezenas de autocarros para a sede da Polícia Federal para serem identificados e se apurar a participação de cada um na tentativa de golpe. Cerca

de mil foram depois enviados para a Penitenciária de Alta Segurança da Papuda, nos arredores de Brasília, onde ficaram em prisão preventiva. No domingo e madrugada de ontem, mais 400 extremistas já tinham sido presos em flagrante por invadir e vandalizar as sedes dos órgãos do poder.

Ontem, mesmo com deputados e senadores de férias, o dia foi agitado em Brasília,

Bolsonaro internado

O ex-PR brasileiro foi ontem internado em Miami com fortes dores abdominais, devido a sequelas do atentado de 2017. O seu estado não inspira cuidados.

EUA PRESSÃO PARA EXPULSAR

O Presidente norte-americano, Joe Biden, está a ser pressionado por alguns congressistas democratas para ordenar a expulsão imediata de Bolsonaro do país. A Casa Branca adiantou não ter recebido qualquer contacto oficial das autoridades brasileiras relacionado com a situação do ex-Presidente.

com os congressistas a chegarem para a sessão extraordinária do Congresso convocada após os ataques de domingo, e reuniões sucessivas entre autoridades. Na mais importante, o Presidente Lula da Silva, principal alvo dos extremistas, fez questão de receber no Palácio do Planalto, mesmo com a enorme destruição deixada pelos invasores, a presidente do Supremo Tribunal Federal, Rosa Weber, o presidente da Câmara dos Deputados, Arthur Lira, e o presidente em exercício do Senado, Veneziano Vital do Rego. No final do encontro foi divulgado um documento repudiando firmemente o violento ataque à democracia e reiterando que todos os órgãos de poder estão unidos na garantia da lei e da ordem e na defesa do Estado de direito.

RADICAIS ACAMPADOS HÁ DOIS MESES EM BRASÍLIA RENDERAM-SE SEM RESISTÊNCIA Lula

E TAMBÉM

Uma barbárie sem precedentes na História do país”

Lula da Silva Presidente do

Brasil

Apoiantes de Bolsonaro tentaram levar a cabo um golpe de Estado

OPERAÇÃO

BRASÍLIA

Governador de Brasília afastado

u O governador de Brasília, Ibaneis Rocha, foi ontem afastado do cargo por 90 dias devido à sua hesitação em intervir durante a tentativa de golpe de Estado. Rocha, que é aliado de Bolsonaro, é acusado de omissão, incompetência e ausência de comando sobre as forças de segurança.

DESTRUIÇÃO

Extremistas vandalizaram e saquearam obras de arte

u Além da destruição que deixaram atrás de si, os extremistas ligados a Jair Bolsonaro que no domingo invadiram o Congresso, o Supremo Tribunal Federal e o Palácio do Planalto, sede da Presidência, vandalizaram e saquearam obras de arte de grande valor histórico e monetário

Pormenores

APOIO MINISTRO DA DEFESA CRITICADO

O ministro da Defesa, José Múcio Monteiro, que na semana passada defendeu os apoiantes de Bolsonaro e se opôs à sua retirada à força do acampamento em Brasília afirmando que eram pessoas de bem e ele até lá tinha amigos, pode ser demitido em breve.

SENADO COMISSÃO DE INQUÉRITO

O Senado brasileiro recebeu ontem dois pedidos para a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito ao ataque de domingo, nomeadamente, para identificar e punir os responsáveis políticos.

Do Palácio do Planalto foram roubadas armas e munições, computadores e outros objetos. Um móvel de vidro à entrada da sala de Lula da Silva com presentes de autoridades estrangeiras foi destruído, tal como vasos chine-

ses de elevado valor, e quadros famosos, como uma pintura de Di Cavalcante, foram

DOCUMENTOS HISTÓRICOS E PINTURAS VALIOSAS FICARAM IRRECUPERÁVEIS

furados ou rasgados. No Supremo Tribunal, a Sala dos Bustos ficou em pedaços, com estátuas de grandes figuras da história do Brasil partidas no chão. Uma enorme tapeçaria que pertenceu à princesa Isabel foi cortada e outras obras de arte rouba-

das. Os gabinetes dos juízes foram invadidos e os radicais rasgaram todos os documentos que encontraram, bem como as togas dos magistrados. A porta do gabinete do presidente do Supremo foi arrancada e exibida como troféu pelos radicais.

No Congresso, foram danificadas pinturas representando todos os Presidentes brasileiros. Um valioso mural foi riscado à facada e livros históricos foram rasgados ou roubados. O inventário dos prejuízos ainda agora começou, mas várias obras já foram dadas como irrecuperáveis.

Um golpe sem inocentes

Durante meses, centenas de apoiantes de Jair Bolsonaro acamparam junto ao quartel-general do Exército brasileiro, em Brasília. A escolha do lugar para o peculiar campismo não foi inocente. Extremismo e generais andam há muito de mãos dadas no Brasil e o namoro intensificou-se nos últimos anos.

Desta vez, muitos terão pensado que se tratava apenas de um protesto inorgânico que visava, no essencial, contestar as eleições – legítimas, sublinhe-se – que destronaram o Presidente Jair Bolsonaro e elegeram, de novo, Lula da Silva. A invasão e destruição de património do Palácio do Planalto, Congresso e Supremo Tribunal provou que nada de cândido existiu nesta troglodita ação extremista. Pode, agora, culpar-se apenas o governo do distrito federal, liderado por bolsonaristas, por não ter acionado a polícia a tempo de travar a tentativa de golpe. Pode-se responsabilizar os polícias por tirarem selfies com os arruaceiros, enquanto a Esplanada dos Ministérios era vandalizada. E até se pode culpar o anterior governo, por conivência, ou o atual, por incompetência. Será tudo verdade, mas grave é a polarização da sociedade brasileira ter contagiado instituições que deveriam ser o garante do cumprimento constitucional. Com a cumplicidade de financiadores interessados que a Justiça tem de punir.

Extremismo e generais andam há muito de mãos dadas no Brasil

Limpeza. Militares desmantelaram acampamento de apoiantes de Bolsonaro junto ao quartel-general das Forças Armadas.

Ibaneis Rocha, aliado de Bolsonaro, demorou a reagir

Detenções. Apoiantes de Bolsonaro detidos em flagrante no ataque de domingo podem ser acusados de terrorismo.

Apoiantes de Bolsonaro provocaram prejuízos incalculáveis nas sedes dos três poderes

MARÍTIMOSPORTING

MARÍTIMO A LUTAR PELA MANUTENÇÃO TRAVA SPORTING DESINSPIRADO

LEI DA SOBREVIVÊNCIA CONDENA O LEÃO

entrou aos soluços, engasgou-se e nunca se encontrou. Prova de vida madeirense

Ora vamos lá repensar isto tudo. Quem achava que o Marítimo era um condenado caminhante, terá de reconsiderar. E quem achava que o Sporting tinha atinado de vez e ia colar o oitavo cromo vitorioso seguido na caderneta de jogos até chegar ao dérbi, sofreu um daqueles choques de realidade que só o futebol proporciona. E mais: o resultado foi justo, mesmo tratando-se de um jogo controverso. O Marítimo entrou melhor, deu tudo e bateu um Sporting que ficou a dever muito a si mesmo.

O Marítimo entrou rápido, audaz, impondo um ritmo rasgadinho e intenso, que perturbou

claramente o opositor. O coletivo liderado por José Gomes apareceu com a lição bem estudada, pressionando e – eis um ponto-chave - não deixando a equipa de Amorim pensar e construir, neutralizando o meio-campo verde e branco. Mas as más notícias para o lado do Sporting não ficavam por aqui. O atrevimento insular abriu brechas no último terço leonino, onde a bola entrava – Xadas deixou um aviso aos 7’. O Sporting referia as tais dificuldades em fechar na zona intermédia, era forçado a trabalho extra no plano defensivo e unidades como Mateus Fernandes demonstraram dificuldade em ter bola e distribuir. Resultado? O primeiro quarto de hora foi todo do Marítimo, pois só aos 16’ o Sporting deu um esticão, com Porro a cruzar largo para Paulinho finalizar e o recém-chegado Carné defender. Os leões tentavam a invadir o espaço concedido por um opositor muito projetado para a frente,

GOLOS. Foi o segundo golo de Cláudio Winck esta época, sendo que marcou na 1ª jornada contra o FC Porto

mas o meio-campo do Marítimo, mais povoado e compacto, funcionava bem melhor. O Sporting, que nas laterais teve Porro oscilante e Arthur pouco influente, nunca conseguiu equilibrar verdadeiramente. A equipa de Alvalade apresentou-se melhor na segunda parte. Assumiu o jogo, mas naquela que foi praticamente a primeira ação perigosa maritimista da etapa complementar, falou mais alto a entrada errática de Mateus Fernandes, a fazer o penálti que tudo decidiu. O cenário enegrecia de súbito para o coletivo de Amorim, que colocou Nuno Santos no lugar de Arthur para dar a incisão que faltava. Mas agora havia um

HOMEM DO JOGO

Jogo bastante vistoso de ANDRÉ VIDIGAL, que foi uma ameaça constante, desde todas as zonas do ataque. Muito consistente.

PENÁLTIS. O Sporting sofreu o quarto golo da marca dos 11 metros esta temporada no campeonato

O Marítimo entrou destemido e foi sempre solidário. José Gomes parece estar a encontrar soluções para o problema insular

O meio-campo do Sporting nunca limpou a ferrugem. Mateus Fernandes pagou pela inexperiência, mas a equipa esteve toda mal

Marítimo animado e com o jogo do seu lado. A equipa de José Gomes tentou (em vão) explorar o contragolpe perante as investidas do Sporting, mas o cerco e o assalto verde e branco à baliza madeirense foi quase todo feito com coração e pouca cabeça. Mais mexidas pouco ou nada de novo trouxeram e o instinto do Marítimo pela sobrevivência prevaleceu. Perante isto, cabe a pergunta: que Sporting teremos no dérbi da próxima ronda?... *

JOGO. Mateus Fernandes fez a estreia a titular na Liga pelos leões; já o Marítimo estreou Marcelo Carné e Léo Pereira

Sporting

Mateus Fernandes tentou travar Percy Liza e teve uma abordagem desastrada sobre o dianteiro maritimista. Estávamos perante o que se revelou no lance que determinou tudo nesta partida. Hélder Malheiro apitou para a marca de castigo máximo, de onde Cláudio Winck não errou.

MINUTO 56

A Estrela Brilho de Ricardo Batista

IMAGEM DA JORNADA

Aos 36 anos, Ricardo Batista vive um dos momentos mais altos da carreira. O guarda-redes do Casa Pia é uma das traves-mestras –expressão muito conveniente no contexto – da equipa-sensação da Liga, que após 15 jornadas ocupa o 5.º lugar da classificação, a um ponto do Sporting e a seis do FC Porto. Foi precisamente frente aos dragões que o guardião nascido em Torres Vedras, com ascendência angolana, teve mais um dia de glória, ao travar, uma após outra, as investidas ofensivas do campeão nacional. Mostrou a quem anda mais distraído, num jogo de maior visibilidade mediática, a razão pela qual os gansos, além de estarem onde estão, na tabela, terem a terceira defesa menos batida da Liga, com onze golos, apenas atrás dos registos de Benfica e FC Porto (dez golos cada). E ajudou a explicar também, como referiu na antevisão do jogo do Jamor o atento Sérgio Conceição, o motivo pelo qual o Casa Pia é a melhor equipa das ligas europeias, de entre todas as que na anterior época subiram de divisão

Ricardo Batista é um dos dez jogadores totalistas no campeonato em curso. Formou-se no V. Setúbal e fez-se ao mundo. Chegou a passar pelo Sporting, onde fez um jogo pela equipa principal, em 2009, numa vitória por 5-1 frente ao Paços de Ferreira, na Taça da Liga. Após alguma errância, encontrou em Pina Manique, em 2020, o seu espaço de afirmação. Tarde, mas ainda a tempo de mostrar grande valor.

EQUIPA DA JORNADA

A ARBITRAGEM

Melhor decisão em campo

Vítor

Marco Pina Comentador de Arbitragem CM/CMTV

2

5

1

4

Melhor decisão em campo

Hélder Malheiro (Marítimo-Sporting).

Matheus Fernandes pisa o pé de Liza na linha da grande área. Penálti corretamente assinalado.

Pior decisão em campo

Nuno Almeida (Casa Pia-Porto).

Uribe entra em tackle e atinge Neto de forma negligente. Faltou ação disciplinar.

Avaliação do VAR

Vasco Santos (Benfica-Portimonense), Aursnes cruza com a bola a bater na cabeça de Relvas. Penálti bem revertido.

ANÍBAL PINTO

u Com 57 pontos por disputar, nenhuma equipa com 7 pontos de atraso está arredada do título. É verdade que este fim de semana marcou maiores diferenças pontuais mas também registou duas realidades claras. Por um lado, nenhum dos ditos grandes apresentou qualidade de jogo marcante, pelo que não há uma superioridade inequívoca. Por outro lado, mais uma vez, percebemos a naturalidade com que se apitam penáltis a favor de algumas equipas, enquanto para outras parece ser necessário arrancar um braço ou uma perna. Depois do “Enzogate” nada melhor que uma jornada jogada sob o signo do “sagrado colinho”. Esperemos que nas restantes jornadas impere o profissionalismo sem grandes erros de arbitragem a favor da verdade desportiva. E que no final tenhamos um justo campeão, de preferência quem melhor joga à bola. Vamos ver no dérbi para onde vai o Colinho?

15.ª Jornada

Próxima Jornada

Sexta-feira (13/01) 20h15 - SportTV1 Portimonense-Santa Clara Sábado (14/01) 15h30 - SportTV1 Vizela-Marítimo

Sábado (14/01) 18h00 - SportTV1 Rio Ave-P. Ferreira

Sábado (14/01) 20h30 - SportTV1 Sp. Braga-Boavista Domingo (15/01) 15h30 - SportTV1 Desp. Chaves-Arouca Domingo (15/01) 18h00 - BTV

Benfica-Sporting Domingo (15/01) 20h30 - SportTV1 FC Porto-Famalicão

Segunda-feira (16/01) 19h00 - SportTV1 Estoril-Casa Pia

Segunda-feira (16/01) 21h15 - SportTV1 Gil Vicente-V. Guimarães

A Equipa A magia perdida de Rúben

Manuel Queiroz Jornalista

PINOTES BATISTA

u A falta de consistência de FC Porto e Sporting não é um problema de hoje, mas ao invés uma realidade evidente desde o início do campeonato. É oportuno recordar os 57 pontos que ainda se encontram em disputa, bem como os confrontos diretos entre os primeiros classificados. No entanto, se nada é definitivo, a verdade é que a pista parece já bastante inclinada. O Sporting tem obrigação de, já na próxima jornada, se apresentar na casa do eterno rival e, na Luz, mostrar que as 7 vitórias consecutivas são muito mais ilustrativas da sua atual forma, do que o pálido tropeção, vivido no Caldeirão da Madeira. Ter a consciência de que um campeonato é uma prova de regularidade é, muito mais do que enunciar um lugar-comum, um imperativo de exigência competitiva e capacidade de saber jogar em inferioridade e manter a concentração no momento da definição.

LEONOR PINHÃO

u Porque a monotonia cansa, aborrece e dá sono, cada vez mais me convenço de que a razão maior para o futebol ser um fenómeno de popularidade prende-se com as alterações de estados de espírito que os resultados semanais provocam na humanidade em geral. A humanidade portuguesa, por ser o exemplo mais próximo e melhor verificável, entendeu na semana passada que o desaire do Benfica em Braga tinha lançado o FC Porto e o Sporting para o título ao mesmo tempo que condenara ao purgatório a equipa de Roger Schmidt com argumentos validíssimos da esfera emocional. Esta semana irá acontecer precisamente o contrário. Os desaires do FC Porto e do Sporting e o triunfo do Benfica provocaram outra revolução nos estados de espírito e viraram do avesso as certezas da semana passada. Esta semana temos novas certezas absolutas. E a Liga, imaginem, só termina em maio.

Auma semana do dérbi na Luz, o Sporting somou a quinta derrota na Liga e a nona na época (em 26 jogos…). Rúben Amorim parece ter perdido os poderes mágicos -como perdem todos os treinadores, porque mágicos não são. A rigidez tática que antes parecia trunfo, agora passa por erro. Os jogadores que antes descobria, agora descobrem-se sem dimensão para equipa vencedora. A Lei de Murphy diz que há dias em que tudo o que pode correr mal, corre mesmo mal e até um jovem com valor, lançado a titular na Liga, pode cometer um penálti desnecessário que decide um jogo crucial. Foi fraca a exibição do Sporting na Madeira. Em boa parte devido a um Marítimo corajoso, que jogou com as suas linhas altas, agressivas e a olhar para a baliza. Podia ter corrido mal, reconheceu José Gomes, como tantas vezes acontece se a equipa grande marca primeiro. Não correu, já que Edwards e Trincão poucas vezes se libertaram das marcações. E Paulinho continua sem concorrente, o que não lhe faz bem a ele nem à equipa. Rúben assim oquis, talvez que a sua magia… Rúben quis ganhar dois jogos de uma vez e deixou Nuno Santos no banco, porque o quinto amarelo o tirava do dérbi. Um erro que lembra o de Jorge Jesus no seu primeiro ano no Sporting, quando, com o mesmo problema, deixou Slimani no banco em Guimarães, na 24ª jornada, e ficou 0-0 - no jogo seguinte, em Alvalade, com Slimani, o Benfica ganhou, passou à frente do Sporting e não deu mais hipóteses.

Desaires do FC Porto e do Sporting lançam Benfica para o título?

Marco Ferreira Comentador de Arbitragem CM/CMTV

ANGÚSTIAS, ILHA DO FAIAL | ANGÚSTIAS ATLÉTICO CLUBE: 100 ANOS AO SERVIÇO DO DESPORTO

ompletou no dia 6 de janeiro um século de existência o popular Angústias Atlético Clube da ilha do Faial nos Açores. No decurso desta vida centenária, o Atlético, fundado em 1923, tem marcado pelo ecletismo da sua atividade desportiva, social e cultural.

As cerimónias do centenário teve lugar no dia 6 janeiro com uma missa em homenagem aos atletas e diretores já falecidos e a sessão solene. A mesma foi aberta pela União Faialense que irá tocar o hino do clube e depois irá tomar a palavra o orador. Logo após será os habituais discursos. De seguida iremos proceder às homenagens.

Parabéns ao Angústias Atlético Clube e ao presidente, diretores e toda a instituição desportiva. l

GD São Roque goleou o FC Calheta em jogo em atraso

Vitória expressiva de 6-0 da equipa do São Roque na receção ao FC Calheta, em partida em atraso da 6.ª jornada da Liga Imobiliária 2% disputada na tarde do passado sábado.

Um triunfo que coloca a equipa de Emanuel Simão no 7º lugar da classificação com 4 pontos.

O avançado Rodrigo Simão bisou na partida, com os outros golos a serem marcados por Miguel Machado, Lelé, Pedro Santos e Manuel Câmara.

O Calheta permanece no último lugar com um ponto.

No dia 17 de Dezembro, já se tinha disputado o Lusitânia – Madalena, que os lusitanistas venceram por 1-0, graças a um golo de Gideon Agunwa, em cima do minuto 90.

As restantes partidas da 6.ª jornada desta competição jogar-se-ão no dia 15 de Janeiro, e são elas: Operário – SC Marítimo (09h30, no Campo João Gualberto Borges Arruda), Guadalupe – Sporting Ideal (13h00, no Campo Gudalupe) e JD Lajense – União Micaelense (14h00, no Campo Municipal Manuel Linhares Lima).

Também a 15 de Janeiro colocar-se-á o calendário em dia, no Campo Municipal da Madalena, onde o Madalena vai acolher a visita do São Roque, a partir das 13h00, num encontro da em atraso da jornada 5. l

Mário Silva já não é treinador do Santa Clara

Accioly vai assumir o comando técnico do clube

OSanta Clara anunciou que Accioly vai assumir o comando técnico da equipa até à chegada do novo treinador. Em comunicado de imprensa, a Santa Clara Açores, Futebol, SAD oficializou a saída de Mário Silva do comando técnico e adiantou que “enquanto não for anunciada a nova equipa técnica, o adjunto Danildo Accioly assume o comando”.

O comunicado do Santa Clara diz ainda que amanhã, dia 7 janeiro, pelas 16 horas, o presidente da SAD, Bruno Vicintin, irá dar uma conferência de imprensa no Estádio de São Miguel. Recorde-se que um ano depois de ter chegado aos Açores, Mário Silva deixou o comando técnico do Santa Clara, após a derrota em casa com o Sporting de Braga por 0-4. O Santa Clara ocupa o 15º lugar da I Liga de futebol, com 13 pontos. l

TAÇA DR. MANUEL JOSÉ DA SILVA (AFH)

Cedrense e Flamengos venceram

Rabo de Peixe vence e lidera com Atlético CP

Foi a sétima vitória da equipa comandada por Helinho e a subida à liderança, embora com a companhia do Atlético Clube de Portugal.

O Angrense também venceu nesta jornada. Em casa, a formação da Terceira bateu o Serpa por 1-0, subindo ao 11º lugar. Pior sorte para o Praiense que perdeu no campo do Vasco da Gama por 2-0 e desceu para a zona de descida.

Resultados da 13.ª jornada:

Vasco Gama, 2- Praiense, 0

Oriental Dragon, 0 - Imortal, 1 Angrense, 1 - FC Serpa, 0 Atlético CP, 1 - Ferreiras, 0 Fabril, 2 - Juventude Évora, 0 Rabo Peixe, 1 - Lusitano Évora, 0 Olhanense, 2 - Esperança Lagos, 3

Classificação:

1º Atlético CP e Rabo de Peixe, 26 pontos; 3º Lusitano Évora, 25; 4º Fabril, 22; 5º Serpa e Imortal, 20; 7º Vasco da Gama, 19; 8º Juventude, 18; 9º Esperança Lagos, 15; 10º Praiense, 14; 11º Angrense, 13; 12º Oriental Dragon, 11; 13º Ferreiras, 10; 14º Olhanense, 5 pontos.

O Rabo de Peixe joga na quarta-feira com o Nacional para os oitavos de final da Taça de Portugal. O jogo começa às 16:30 no estádio da Madeira. l

Velense goleia o Beira na taça

OGrupo Desportivo Velense foi ao campo do GD Beira golear a equipa da casa por expressivos 9-1 em jogo da primeira jornada da Taça ilha de São Jorge. A outra partida entre o FC Urzelinense e FC Calheta foi adiada para 15 de fevereiro. l

Primeira jornada da Taça Ilha Craciosa sem surpresas

A1.ª jornada da Taça Ilha Graciosa, disputado no primeiro fim de semana do novo ano, não revelou surpresas, tendo as equipas que militam no Campeonato de Futebol dos Açores vencido as do campeonato local.

No sábado o SC Marítimo bateu o GD Luzense, por 2-0, com golos de Samuel Vaz e Rui Marques.

Neste domingo o Sporting de Guadalupe venceu o Graciosa FC, por 3-0, com golos de Ricardo Silva, João Silva e Narcizo Neto. l

FC Vale Formoso conquistou, na tarde deste domingo, a Taça de Honra - João de Brito Zeferino, após derrotar, na final, o Clube Operário Desportivo por 4-2, na execução das grandes penalidades.

No tempo regulamentar de jogo, as duas equipas estavam empatadas a 3 golos e o marcador não se alterou no prolongamento.

Na marcação dos penalties, foi mais feliz o Vale Formoso que executou quatro pontapés, falhando um dos cinco, contra dois marcados pelo Operário dos quatro que sairam da marca dos onze metros.

A final decorreu no estádio municipal da Ribeira Grande e contou com boa assistência na bancada principal. l

Roque FC Calheta - SC Lusitânia U. Micaelense - SC Guadalupe

FINAL DA TAÇA DE HONRA - JOÃO DE BRITO ZEFERINO Vale Formoso conquista a taça ao bater o Operário nas penalidades

ORabo de Peixe venceu o Lusitano de Évora por 1-0, em jogo da 13ª jornada do Campeonato de Portugal série D.

Danildo Accioly assume a equipa

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS

RECEITAS DELICIOSAS

Espetadas de salmão grelhadas, uma proposta saudável e saborosa. O salmão é um peixe extremamente nutritivo, fonte de proteínas, ómega 3, vitamina A, D e B, fósforo, magnésio e potássio.

n INGREDIENTES:

1 unid. (120 g) alho-francês 300 g arroz selvagem 600 ml água

3 unid. (250 g) alface-coração

1 c. de chá alho em pó 200 g tomate mini alongado

2 c. de sopa vinagre de sidra

2 c. de sopa cebolinho fresco

3 unid. espetada de salmão com pimentos

2 c. de chá massa de alho

1 unid. (120 g) limão

3 c. de café sal

1 q.b. pimenta preta de moinho

3 ½ c. de sopa azeite virgem extra

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Pincele as espetadas de todos os lados com a massa de alho, regue com o sumo de meio limão e tempere com meia colher de café de sal e pimenta moída no momento.

Passo 2 - Deite duas colheres de sopa de azeite num tacho, junte o alho-francês picado, leve ao lume e deixe cozinhar durante 5 minutos, até amolecer. Adicione o arroz selvagem, mistu-

re bem, regue com a água a ferver e tempere com duas colheres de café de sal. Mexa e cozinhe tapado, em lume moderado, cerca de 13 minutos. Entretanto, ligue o grelhador elétrico numa temperatura alta e corte os corações de alface ao meio.

Passo 4 - Regue o grelhador já bem quente com meia colher de sopa de azeite e coloque os corações de alface com a parte cortada virada para baixo sobre uma das chapas do grelhador. Salpique com o alho em pó e o restante sal, feche o grelhador e deixe grelhar cerca de 5 minutos. Retire as alfaces

grelhadas para uma travessa.

Passo 5 - Regue o grelhador com mais meia colher de sopa de azeite. Coloque as espetadas sobre a chapa e feche o grelhador. Ao fi m de 5 minutos, rode-as e grelhe mais 5 minutos. Retire e disponha as espetadas numa travessa sobre

n INGREDIENTES:

400 g filetes de pescada do cabo 1 unid. limão (sumo) 1 dente alho 3 c. de café sal 1 c. de chá caril

700 g (6 unid.) batata 80 g (1 unid.) cebola

2 c. de sopa azeite virgem extra 1 q.b. pimenta preta moída 400 g (1 emb.) brócolos congelados

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 190 ºC.

Passo 2 - Tempere o peixe com o sumo de limão, o dente de alho, uma colher de café de sal e com o caril. De seguida, reserve.

Passo 3 - Descasque as batatas e a cebola, e corte em fatias finas. Disponha-as no fundo de um prato de forno.

Passo 4 - Regue com o azeite, tempere

com uma colher de café de sal e com pimenta. Leve ao forno por 15 minutos.

Passo 5 - Retire do forno e coloque por cima os filetes. Leve novamente a cozinhar por mais 12 minutos.

Passo 6 - Enquanto isso, cozinhe os brócolos no micro-ondas durante 10 minutos com um pouco de água e o restante sal.

Passo 7 - Sirva o peixe e as batatas com os brócolos. l

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Coza a massa em água a ferver temperada com três colheres de café de sal, até estar al dente.

Passo 2 - Aqueça o azeite numa frigideira antiaderente larga, junte a cebola picada e os dentes de alho espremidos e deixe cozinhar até a cebola estar translúcida. Adicione a abóbora limpa e cortada em cubos pequenos, os cogumelos em tiras e o tomate seco picado em pedaços pequenos.

Passo 3 - Tempere com o restante sal, pimenta moída no momento e salpique com o tomilho. Salteie durante cerca de

10 minutos sobre lume médio, mexendo ocasionalmente.

Passo 4 - Entretanto, lave as maçãs e corte-as em fatias. Junte os espinafres e as maçãs aos legumes na frigideira e deixe cozinhar, até os espinafres murcharem.

Passo 5 - Escorra a massa e misture com os legumes. Salpique com as sementes de girassol e com o requeijão desfeito em pedaços. l

a alface. Decore com o restante limão cortado em fatias.

Passo 6 - Corte o tomate ao meio, regue com o restante azeite, com o vinagre e salpique com o cebolinho picado. Sirva as espetadas com o tomate e com o arroz. l

25m6 pessoas 30m4 pessoas

opção turismo

o

opção turismo

o

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS

Desde o início que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes.

Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM

EXPOSIÇÃO

Bolsa de Turismo de Lisboa acontece entre 1 e 5 de março

Numa edição que espera ultrapassar os números de 2022, em termos de expositores e visitantes, a representatividade do destino Portugal volta a estar em destaque

33.ª edição da Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL)

irá decorrer de 1 a 5 de março de 2023, na FIL, no Parque das Nações.

Numa edição que espera ultrapassar os números de 2022, em termos de expositores e visitantes, a representatividade do destino Portugal volta a estar em destaque.

A BTL acompanha desde sempre as principais tendências do mercado em matéria de inovação, tanto ao nível de oferta como de procura do produto turístico.

EXPOSIÇÃO

Sendo assim, a oferta de serviços ao nível de Enoturismo, Cultura, Festivais de Música, Natureza, Tecnologias e Digital,

regressa à FIL de 8 a 12 de fevereiro

são temas-chave para a edição do próximo ano, como grandes impulsionadores do setor. Deste modo, reforçar a

diversidade nas diferentes áreas dentro da oferta nacional é um dos objetivos da BTL, que em 2023 aposta, ainda, na oferta turística LGBTI+, um segmento cuja procura tem vindo a crescer em Portugal.

ano que promete bater recordes.

Este programa, que visa apoiar a vinda de compradores internacionais com interesse específico no destino Portugal, conta em 2023 com a presença de 26 mercados de origem e com cerca de 125 ‘hosted buyers’.

Outra aposta em 2023 será a Bolsa de Formação e Empregabilidade da BTL que tem por objetivo dinamizar o mercado de trabalho no sector, aproximando os empregadores e os candidatos. Com esta iniciativa, a BTL espera dar um contributo para mitigar o problema crónico de falta de mão de obra qualificada no sector do turismo.

ENOTURISMO, CULTURA, FESTIVAIS DE MÚSICA, NATUREZA, TECNOLOGIAS E DIGITAL, SÃO TEMAS-CHAVE PARA A EDIÇÃO DO PRÓXIMO ANO

O programa de ‘hostedbuyers’ internacionais, em estreita colaboração com o Turismo de Portugal, é outra das grandes apostas da organização, num

A inovação é também um dos eixos da BTL 2023, com destaque para o regresso do BTL LAB, espaço que pretende ser um hub de conhecimento e troca de ideias dedicado a ‘talks’, apresentações e exposições ligadas à área das tecnologias. l

posicionamento da Nauticampo se tem orientado para novos públicos, com uma oferta integrada, que vai desde produtos mais tradicionais, como a náutica e o campismo, até ao desporto aventura ou outras atividades dedicadas a um público mais jovem, sendo o evento escolhido por muitas empresas para apresentação de novos produtos ao mercado.

A Nauticampo servirá igualmente de montra para a oferta d os destinos nacionais que têm apostado cada vez mais na criação de infraestruturas que visam atrair empresas e praticantes de atividades ‘outdoor’.

MONTEMOR-O-NOVO

Sleep & Nature Hotel dedicado às terapias do sono

52.ª edição da Nauticampo está de regresso à FIL de 8 a 12 de fevereiro. Este certame é a maior mostra nacional dos setores da náutica, campismo, desporto de aventura e destinos, e assume-se como o grande ponto de encontro do público em geral e dos profissionais.

Portugal regista atualmente uma forte expansão do setor náutico e do campismo, assistindo ao longo dos últimos anos a um crescimento do número de entusiastas, nacionais e estrangeiros, que encontram condições ímpares no país para a prática destas atividades ao ar livre.

Neste sentido também o

Neste certame, existe ainda espaço para as “Nauticampo Talks”, onde se promove o debate de ideias e a apresentação de novos projetos por profissionais dos setores em exposição e a “Nauticampo Experiences”, um espaço inspirador onde vão ser partilhadas histórias e aventuras. l

Foi inaugurado em Lavre, perto de Montemor-o-Novo, o “Sleep & Nature”, um hotel rural dedicado às terapias do sono, cujo conceito baseia-se no equilíbrio da natureza envolvente e na importância de transferir esse equilíbrio para o nosso corpo, aliando uma componente turística de lazer a uma abordagem de bem-estar.

O Sleep & Nature Hotel dispõe de 32 unidades de alojamento, restaurante, bar, ginásio, biblioteca, spa, uma piscina interior e uma piscina exterior a perder de vista para um imenso vale.

A juntar a esta oferta existem bicicletas disponíveis para

quem quiser explorar desportivamente a zona e duas lareiras nas áreas comuns para quem, no tempo frio, prefere deixar-se estar. l

BTL vai decorrer na FIL, em Lisboa

Sleep & Nature Hotel, em Lavre

HOTELARIA

Quando um Jumbo se transforma em hotel

ada vez mais as aeronaves “reformadas” pela idade ou uso, estão a ser aproveitadas para dar em lugar a restaurantes, discotecas e até mesmo para alojamento. Aliás, nem sequer é uma novidade em Portugal.

Mas, desta feita, trata-se da transformação de um Boeing 747-200, a gigantesca aeronave conhecida como ‘Jumbo’, co nvertido no hotel Jumbo Stay, localizado próximo do aeroporto de Arlanda, em Estocolmo, já considerado um dos hotéis mais curiosos do mundo.

A história do Boeing 747200 “nasce” em 1976, quando foi construída para a Singapore Airlines.

Posteriormente, foi também operado por diferentes companhias aéreas, como Pan Am, Cathay Pacific Airways, Garuda Indonesia e a companhia aérea sueca Transjet Airways, até encontrar seu lugar em Arlanda, na Suécia, que foi quando o avião foi transformado num pequeno hotel em 2009.

O Jumbo Stay dispõe de 33 quartos, num total de 76 camas, sendo de destacar o The Cock-

pit Suite, um quarto que está localizado no antigo ‘cockpit’, oferecendo uma vista panorâmica do aeroporto, por cerca de €200/noite, na época baixa. Como apoio, existe um snack bar/café e uma varanda no topo da aeronave.

Mas, também será interessante destacar outros quartos, com características semelhantes, como a Black Box Suite e a Single Bed Ensuite. O resto dos quartos mede cerca de 6 metros e têm acesso a casas de banho partilhadas.

O que torna interessante neste hotel é o facto de não ser apenas um vulgar hotel de aeroporto onde os viajantes podem descansar, mas ser também um lugar para visitar com a família e para os amantes da aviação. l

DISTINÇÃO

Douro é Cidade Europeia do Vinho em 2023

Para assinalar a distinção, estão previstas dezenas de iniciativas ao longo do ano para mostrar o território à Europa

m dos mais importantes da história da região”. É assim que a Comunidade Intermunicipal do Douro (CIM Douro) classifica o facto de o Douro ter sido considerado Cidade Europeia do Vinho 2023.

Nesse sentido, a CIM Douro anunciou que a gala de apresentação do Douro Cidade Europeia do Vinho realizar-se-á no dia 4 de fevereiro, em Lamego.

‘All Around Wine, All Around Douro’ é o lema da candidatura do Douro à Cidade Europeia do Vinho 2023, galardão, conquistado em junho, em Bruxelas, “um dos mais importantes da história da região”, que é património mundial da humanidade desde 2001.

Para assinalar a distinção, estão previstas dezenas de iniciativas ao longo do ano para mostrar o território à Europa,

promover o enoturismo, a cultura, o património e o vinho, foi anunciado.

“O Douro Património da Humanidade será, assim, uma referência europeia no vinho, na vinha, na cultura e na celebração harmoniosa da natureza e da obra secular realizada por gerações de durienses”, referiu a CIM Porto, salientando que os 19 autarcas da comunidade intermunicipal estão “preparados para dar corpo ao desafio,

juntamente com as entidades locais e regionais e os cerca de 22 mil produtores”.

A CIM Douro compreende os concelhos de Alijó, Armamar, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Lamego, Mesão Frio, Moimenta da Beira, Murça, Penedono, Peso da Régua, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, São João da Pesqueira, Sernancelhe, Tabuaço, Tarouca, Torre de Moncorvo, Vila Nova de Foz Coa e Vila Real. l

HOTELARIA

TURISMO RELIGIOSO

Madeira:

Memmo Hotels compra hotel Paul do Mar

Memmo Hotels chegou a acordo para a compra do Hotel Paul do Mar, no concelho da Calheta, ilha da Madeira. Trata-se de um edifício com 60 quartos com vista privilegiada sobre o Oceano Atlântico, onde funcionou o Paul do Mar Sea View Hotel de 4 estrelas.

A Memmo Hotels tem atualmente três unidades hoteleiras

sob gestão: o Memmo Baleeira, em Sagres, o Memmo Alfama e o Memmo Príncipe Real, em Lisboa.

Para a Memmo Hotels, esta nova unidade enquadra-se na estratégia de expansão da marca, que entra assim numa nova fase. O hotel encontra-se encerrado estando previstas importante obras de remodelação. l

Jornadas Nacionais da Pastoral do Turismo em Coimbra

As V Jornadas Nacionais da Pastoral do Turismo vão ser realizadas no Seminário Maior de Coimbra, de 2 a 4 de fevereiro.

Promovidas pela Pastoral do Turismo – Portugal (PTP) e tendo como um dos objetivos a reflexão sobre o rumo do turismo, no contexto da evangelização e da promoção do setor junto das instituições religiosas, as Jornadas serão abertas pelo Prefeito do Dicastério para a Evangelização, Rino Fisichella.

‘A caminho de uma Pastoral Laudato Si’ é o tema genérico das Jornadas.

Para o padre Miguel Lopes Neto, diretor da PTP, uma das preocupações será o olhar “para as questões relacionadas com o turismo religioso sem preconceitos e sem um enclausuramento em torno de limites já

sem grande sentido”. Durante os trabalhos, serão apresentados projetos considerados inovadores, como o ‘Idosos Saudáveis e Ativos (ISA)

Património’, da Câmara Municipal de Torres Vedras, ou ‘Luiza Andaluz Centro de Conhecimento’, dinamizado pelas Servas de N. Sra. de Fátima. l

DIREITOS RESERVADOS

Boeing 747-200 convertido em hotel

DIREITOS RESERVADOS

Hotel Paul do Mar, no concelho da Calheta, ilha da Madeira

DIREITOS RESERVADOS

CIM Douro orgulhosa com distinção

Seminário Maior de Coimbra

DIREITOS RESERVADOS

HORIZONTAIS

1. Cãibra. Doença provocada por uma reprodução descontrolada de células malignas (Med.). 2. Que canta com harmonia. Apatetado. 3. Astro com luz própria. Relativo a ele. Anno Domini (abrev.). 4 Sustento. Espécie de calçado cuja sola se ajusta ao pé por meio de tiras de coiro ou de algum tecido. 5 Quadrúpede carnívoro, doméstico. Diz-se de uma variedade de cereja, de azeitona e de uva. Poesia própria para canto. 6. Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o. Vestir com baeta. Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. 7. Acidente Vascular Cerebral (sigla). Aragem, vento. Órgão de reprodução das plantas fanerogâmicas. 8. Lance no jogo do xadrez. Contr. da prep. em com o art. def. o. Voz do gato. 9. Conjunto dos ovos de um peixe. Ventania violenta e repentina. Antes do meio-dia (abrev.). 10. Eletrocardiograma (sigla). A classe sacerdotal ou clerical. Academia da Força Aérea (sigla). 11. Mal-humorado (pop.). Estação de Televisão Espanhola (sigla). 12. Imposto Automóvel (sigla). A pessoa ou coisa masculina de que se fala. Ovos muito batidos que se fritam, enrolando-os em forma de travesseiro. 13. Proclamar. Agoirar. 14. Pessoa que decora tudo o que estuda (informal). Amargo.

VERTICAIS

SOLUÇÕES

LETRA EM FALTA 1Raiva; 2Taifa; 3Opaco. LETRA EM FALTA 5 LETRAS

Difícil

luz

PASSATEMPOS POR FERIAQUE

PALAVRAS CRUZADAS

POLÉMICA

Harry foi militar durante 10 anos e no currículo conta com duas missões no Afeganistão, onde, confessa agora, matou 25 talibãs. “Não é um número que me encha de satisfação, mas que também não me deixa envergonhado”. A revelação foi feita na autobiografia, ‘O Substituto’, que será lançada na próxima terça-feira, 10 de janeiro, e que conta várias histórias polémicas do príncipe.

HARRY REVELA QUE MATOU 25 TALIBÃS

O duque de Sussex, hoje com 38 anos, admite ter consumido cocaína aos 17 anos, uma vez que estava “disposto a experimentar quase tudo que pudesse perturbar a ordem estabelecida”. “Não houve diversão e não me senti particularmente feliz”, refere na autobiografia, sobre a polémica que estalou em 2002, coincidindo com o Jubileu de Ouro da avó, a rainha Isabel II.

PRÍNCIPE WILLIAM ACUSOU MEGHAN MARKLE DE SER “RUDE E CÁUSTICA”

Três anos mais tarde, Harry voltou a fazer manchetes no Reino Unido ao ter utilizado um uniforme nazi numa festa de máscaras. Revela agora que a ideia partiu dele mesmo, mas terão sido William e a cunhada Kate Middleton a encorajá-lo. No livro, conta também um dos episódios que fez ‘estalar o verniz’ com o irmão. Em 2019, pouco tempo antes de abandonar os deveres reais, William chamou Meghan Markle de “rude e cáustica”. No entanto, a discussão escalou para a agressão física. “Ele [o príncipe William] agarrou-me pelo colarinho, arrancando o meu fio, e... atirou-me ao chão”.n

VIOLÊNCIA r Na autobiografia, Harry diz que foi agredido fisicamente pelo irmão, o príncipe William, e que tirou vidas no Afeganistão DROGA r Duque de Sussex admite ainda ter consumido cocaína quando tinha 17 anos

TOBY MELVILLE/REUTERS

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

CARNEIRO

De 10 a 16 de janeiro de 2023

Por Luís Moniz

Amor: a vida afetiva deve ser desenvolvida com serenidade e lucidez de forma a evitar atitudes egocêntricas que possam dificultar as suas relações. Trabalho: procure estar disponível para aceitar opiniões diferentes das suas ideias, de modo a conseguir tirar o melhor proveito deste novo período.

TOURO

Amor: a conjuntura permite-lhe estabelecer relações harmoniosas e produtivas. Daqui em diante, tudo tende a decorrer de acordo com os seus planos.

Trabalho: o momento é propício para assumir novas responsabilidades na carreira. Neste sentido, as suas capacidades serão devidamente reconhecidas.

GÉMEOS

Amor: há uma energia que favorece todo o tipo de relações. Aproveite essa esta fase protegida para partilhar abertamente as suas ideias e opiniões.

Trabalho: perspetivam-se progressos profissionais que lhe podem trazer benefícios financeiros. No entanto, cabe a si tomar iniciativas persistentes.

CARANGUEJO

Amor: os assuntos familiares devem ser analisados através do diálogo aberto e sincero. Mas, não tenha medo de defender os seus legítimos interesses. Trabalho: esperam-se melhorias no ambiente à sua volta e tudo tende a decorrer de acordo com as suas aspirações. Agora é tempo de tomar decisões.

TELENOVELAS - RESUMOS TELENOVELAS - RESUMOS

LEÃO

Amor: a harmonia do lar proporciona-lhe segurança e bem-estar. Porém, promova no seu dia-a-dia um comportamento bastante generoso e compreensivo. Trabalho: sente que está confiante e capaz de concretizar os seus objetivos. Quaisquer eventuais obstáculos serão superados com muita facilidade.

VIRGEM

Amor: a ocasião é ideal para cuidar da sua casa. Todavia, dê largas à sua imaginação e use o seu lado exigente para tornar o seu lar mais acolhedor. Trabalho: expanda a sua criatividade e aplique os seus conhecimentos na prática de maneira a finalmente obter os resultados económicos desejados.

BALANÇA

Amor: rasgam-se novos horizontes e podem surgir surpresas muito agradáveis. Mantenha o seu equilíbrio, mas não tenha receio de renovar a sua vida. Trabalho: a aquisição de conhecimentos traz-lhe evolução e atrai novas possibilidades de sucesso. Mas, é importante projetar uma imagem corajosa.

ESCORPIÃO

Amor: esta é época excelente para esclarecer ou resolver qualquer dúvida antiga. Todas as suas intervenções são marcadas pela calma e tranquilidade. Trabalho: atravessa um período indicado para correr riscos e agarrar novas oportunidades. Trata-se de uma etapa destinada ao início de novos planos.

SAGITÁRIO

Amor: durante este ciclo passageiro, seja mais paciente e evite atitudes impulsivas desnecessárias, que possam provocar desentendimentos na relação. Trabalho: esta é a altura certa para provar o ser verdadeiro valor. A realização dos seus sonhos passa sobretudo pela sua vontade de correr riscos.

CAPRICÓRNIO

Amor: embora seja uma pessoa ponderada e conservadora, é provável que agora queira iniciar um romance que traga maior satisfação ao seu quotidiano. Trabalho: pode contar com os meios cruciais para a materialização dos seus projetos. Esteja disponível para aprender com as pessoas circundantes.

AQUÁRIO

Amor: atravessa uma temporada em que há uma maior cumplicidade entre ambos os elementos do par. Contudo, tente inovar nas suas atividades sexuais. Trabalho: continua e experienciar uma longa época de reestruturação da sua vida, mas há indicação que tudo começa a melhorar, embora de forma lenta.

PEIXES

Amor: uma nova paixão pode mudar as suas rotinas habituais. Neste contexto, use a sua experiência para fazer opções que lhe tragam maior realização.

Trabalho: as parcerias, os acordos e as tarefas em grupo ajudam-lhe a superar obstáculos que tudo indica que são superáveis mais tarde ou mais cedo.

n JESUS (RECORD TV)

Resumo de 9 a 13 de janeiro*

Capítulo 24 - 9 de janeiro

O oficial surpreende a todos ao pedir a ajuda de Jesus para salvar seu filho que está morrendo. A esposa do oficial chora sem poder ajudar o filho enfermo. Cornélius tenta prestar ajuda, mas não tem o que fazer. O menino parece parar de respirar. Com fé, o Oficial implora pela ajuda de Jesus. O Messias apenas diz que o menino viverá. Sara sorri ao ver Pedro e Gabriela se tratando com carinho. Milagrosamente, Jesus toca nas mãos de um leproso e o cura. Judite observa a serva Livona cuidando de Caifás. Judas Iscariotes percebe que Helena está impedida de falar com Salomé. Sula e João convivem com a família de Maria e Mirian. Jesus e seus discípulos batizam algumas pessoas no Jordão. Quemuel o observa e é contaminado pelo Satanás. Ele procura João Batista e avisa que Jesus o traiu.

Capítulo 25 - 10 de janeiro

Jesus, André, Filipe e Natanael chegam em Cafarnaum. Petronius aconselha Helena. Barrabás diz que avisará aos rebeldes sobre a surra que deram em Batista. Atormentado pelo Satanás, Abner rouba uma faca na casa de Asisa e ataca Gabriela, mas acaba soltando a menina. Pilatos descobre que Herodíade ordenou o ataque a Batista. Antipas questiona a esposa. Em Cafarnaum, Abner chama a atenção de todos na sinagoga e grita para Jesus. O Filho de Deus percebe a presença do Satanás atrás de Abner.

Capítulo 26 - 11 de janeiro

Jesus enfrenta o Satanás. Arimatéia fica irritado ao saber que Pilatos proibiu Helena de andar com sua filha. Tiago Justo se surpreende ao ouvir falarem de Jesus. Antipas tenta se desculpar com Pilatos e avisa que voltará para Tiberíades com Salomé e sua esposa. Herodíade fica furiosa. Helena pede para Claudia deixa-la ajudar

aos inválidos e doentes do Tanque de Betesda. Na sinagoga de Nazaré, Jesus pede para ler a Escritura e Efraim se surpreende ao vê-Lo.

Capítulo 27 - 12 de janeiro

Efraim olha, impaciente, para os seguidores de Jesus. Tiago Justo finge não conhece-Lo. Barrabás se encontra com Dimas e Gestas. Sara flagra João beijando Gabriela. Pessoas jogam pedras na casa de Maria. As pessoas começam a chegar para a corrida de bigas. Em Nazaré, Jesus é conduzido com violência por alguns homens. Lázaro vende temperos para Almáquio. Barrabás e Simão Zelote conhecem Marta e Maria de Betânia. André, Natanael e Filipe tentam impedir que façam mal a Jesus. Efraim diz que Ele tem que morrer

Capítulo 28 - 13 de janeiro

Tiago Menor chega e dá seu testemunho a favor de Jesus. Todos se voltam contra Efraim e começa uma discussão. Milagrosamente Jesus se livra e sai ileso. Petronius e os outros oficiais falam sobre Susana. Shabaka compra a hospedaria da cidade. Malco acompanha seu tio, o paralítico Ami, até a caverna dos leprosos e doentes. Judas Tadeu fala da visita ao palácio. Antipas retorna à Tiberíades. Judas Iscariotes defende João Batista. Maria Madalena chega ao salão real e é vista por todos. Petronius fica surpreso. l

Título:

Elenco: Alexander Skarsgård, Mia Goth, Cleopatra Coleman Sinopse: História gira em torno de James, um escritor abastado e Em, um casal que se encontra a passar férias de sonho num resort numa ilha perfeita, La Tolqa, com praias paradisíacas.

Título: ‘House Party’ Género: Comédia Realização: Calmatic Elenco: Tosin Cole, Jacob Latimore, Karen Obilom

| Sinopse: Os aspirantes a promotores de clubes e melhores amigos Damon (Tosin Cole) e Kevin (Jacob Latimore) mal conseguem manter as coisas sob controle. Sem dinheiro, sorte e emprego fixo, eles estão prestes a serem despejados de casa.

Título: ‘The Son’ | Género: Drama Realização: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Elenco: Hugh Jackman, Laura Dern, Vanessa Kirby | Sinopse: The Son segue a vida de Peter (Hugh Jackman) e sua vida ocupada com a nova parceira Emma e seu bebé. Mas é mergulhado em desordem quando sua ex-esposa Kate (Laura Dern) aparece com seu filho adolescente, Nicholas.

Título: ‘Knock at the Cabin’ Género: Terror/Thriller Realização: M. Night Shyamalan Elenco: Dave Bautista, Jonathan Groff, Ben Aldridge Sinopse: Durante as férias em uma cabana remota, uma jovem e seus pais são feitos reféns por quatro estranhos armados que exigem que a família faça uma escolha impensável para evitar o apocalipse.

‘Infinity Pool’ Género: Terror/Sci-Fi/Thriller Realização: Brandon Cronenberg

Novela Jesus, da Record TV

Jesus derrota Satanás e liberta Abner * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA-FEIRA, 10 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 17:30 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORN AL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV

QUARTA-FEIRA, 11 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM

12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 17:30 LIGA D´OURO

19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23:00 UNIVERSAL VISION TV

A NãO pERDER NA CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

1 Diana Chaves e J o ã o B a i ã o 2 Maria Botelho Moniz e C l á u d i o R a m o s

DIANA E BAIÃO VENCEM

FIRST PORTUGUESE DAY CARE CENTER

Temos uma vaga disponível no nosso Day Care Center para uma criança entre os 2 anos e meio e os 4 anos de idade. Abertos de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h30. Ligue 416-531-9971 ou envie email para fpccc@firstportuguese.com. The right place kids to learn & grow.

FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRE - CENTRO DE IDOSOS SEM PAREDES

(SCWW) A SCWW (Senior Centres Without Walls) oferece atividades gratuitas em grupo por telefone para idosos isolados, solitários e vulneráveis. Através do uso de chamadas telefônicas em grupo. A SCWW fornece uma linha de informações de participação em atividades de estimulação cerebral (bingo, hora de histórias, facto ou ficção, adivinha a música ou você é o juiz) e, acima de tudo, espaço para criar amizades e comunidade significativas para aqueles que podem se sentir isolados.

CRISTINA FERREIRA

QUINTA-FEIRA, 12 DE JANEIRO 01:00 NOTÍCIAS CM

04:15 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE

09:00 UNIVERSAL VISION TV

10:00 NOTÍCIAS CM

10:08 RUA SEGURA

10:53 NOTÍCIAS CM

11:15 TARDE CM

11:50 DIRETO CM

112:18 MERCADO

13:50 JORNAL ÀS 7

14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE

16:30 DOA A QUEM DOER

16:57 LIGA D’OURO

19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE

20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23:00 UNIVERSAL VISION TV

SEXTA-FEIRA, 13 DE JANEIRO

01:00 NOTÍCIAS CM

04:15 MANHÃ CM

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE

09:00 UNIVERSAL VISION TV

10:00 NOTÍCIAS CM

10:08 RUA SEGURA

10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM

11:50 DIRETO CM

12:18 MERCADO

13:50 JORNAL ÀS 7

14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE

16:20 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ

AJUDITE SOUSA | RETIRO jornalista revelou que esteve num retiro espiritual em Itália frequentado por outras mães que perderam filhos: “Ocultei este retiro de todos os que me são próximos. É chegado o momento de contar o que aconteceu e deixar uma palavra de gratidão”, afirmou Judite Sousa.

u A guerra também foi acirrada nas m anhãs, embora neste caso a vitória sej a mais clara: ‘Casa Feliz’ (SI C) ficou à frente de ‘Dois às 1 0 ’ (TVI ) Diana Chaves e Joã o Baião tiveram 1 8,3% de share (30 6 mil telespectadores), enquanto Maria Botelho Moniz e Clá udio Ram os se ficara m por 1 7, 8% (301 50 0 telespectadores) n

Atuações de Karma Band e de Toy, vindo de Portugal. Será prestada uma homenagem ao ex-presidente da Câmara de Viseu, António Almeida Henriques. Informações: 416-6041125 ou 416-824-5675.

FESTA DAS AMIGAS DE TORONTO - CIRCLE OF FRIENDS

Sábado, 28 de janeiro de 2023 às 19h00, na LiUNA Local 183, 1263 Wilson Ave, Toronto no Gerry Gallagher Hall, mais uma vez se realiza a Festa das Amigas de Toronto-Circle of Friends (só para senhoras), que tem por finalidade a Angariação de Fundos para a Princess Margaret Cancer Foundation. Todos os anos, as estatísticas mostram números assustadores de mortalidade causada pelo cancro, daí que o Comité liderado por Angie Machado (Cordenadora) e Fátima Bento continua a fazer esforços nesta Angariação de Fundos,

O programa começou a partir de 5 de Outubro às quartas e sextas às 13h. Cartão presente para supermercado ofereci do aos participantes.Todos os interessados podem ligar para o First Portuguese Canadian Cultural Centre. Juntos, podemos combater a solidão! Para mais informação, ligue 416531-9971 ou envie email para paulafaria@ firstportuguese.com.

JANTAR DOS REIS - ASSOCIAÇÃO

MIGRANTE BARCELOS

Sábado, 14 de janeiro, 19H00, com actuação do Grupo Cantares da Associação Migrante Barcelos. Ementa: sopa de legumes, carne de porco com camarão, batata no formo, arroz e salada, sobremesa. Preço: não sócios 35 Reis, sócios 30 Reis. Contacto Vitor 647-949-1390. 2079 Dufferin St, York, ON.

23.º ANIVERSÁRIO - CASA DAS BEIRAS C.C.C. OF TORONTO

Sábado, 21 de janeiro: 23.º Aniversário, às 19h00, no Centro Cultural Português de Mississauga (53 Queen St. N, Mississauga).

Banda e vindo de Portugal, Kassio Kruz com o show Balança Balança. Haverá lembrança para todos e sorteio de uma noite em Niagara Falls para duas pessoas. Entrada: Adulto $75, Criança até 12 anos $40 e Sócios $70.

Contactos Vitor 647-949-1390 Helena 416831-8251 e Dyana 647-248-3376.

CANDIDATURAS PARA BOLSAS DE ESTUDO

- FPCBP

Já se encontram disponíveis as candidaturas para o programa de Bolsas de Estudo, edição 2023. Para além das bolsas normais destaca-

21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

23:00 UNIVERSAL VISION TV

SÁBADO, 14 DE JANEIRO

01:00 NOTÍCIAS CM

05:20 SÁBADO VIAJANTE T03

05:30 AQUELA MÁQUINA T12

05:53 JORNAL DE PORTUGAL

06:15 FALAR GLOBAL T12

06:30 GPS GUIA PARA SAIR

06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD)

07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A NãO pERDER

DOMINGO,

JANEIRO

AUMENTA CUMPLICIDADE COM CRISTOVINHO

CUNHA

u A proximidade de Cristina Ferreira, de 45 anos, e Miguel Cristovinho, de 32, tornou-se indiscutível ao longo dos últimos meses. E é a própria apresentadora que faz questão de o demonstrar. Depois de vários encontros e declarações repletas de elogios, a diretora de Ficção e Entretenimento do canal de Queluz de Baixo voltou à carga depois de o músico ter marcado presença no programa ‘Dois às 10’ (TVI). “Mi-

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

-se os Prémios Especiais: FPCBP Leadership Excellence Award e Scotiabank Community Involvement Award in Honour of Teresa Melo. Para ser elegível, os alunos terão que ser cidadãos canadianos, (ou com estatuto de residência permanente no país) e devem preencher todos os requerimentos no formulário de inscrição, disponível em www.fpcbp. com/application e enviá-lo até às 17h00 do dia 20 de Janeiro. A cerimónia de entrega das Bolsas de Estudo e Prémios de Excelência Empresarial irá decorrer durante o 40.º Jantar Anual de Gala da FPCBP que terá lugar no Sábado, 25 de março, no Pearson Convention Centre, Brampton. Informações: www.fpcbp. com ou 416-537-8874.

Sábado, 4 de fevereiro, Valentine Dance no Vasco da Gama Cultural Centre de Brampton, com Jaime Machado (Elite Sound DJs). Portas abrem às 18h00. Jantar servido. Uma noite com boa música e gastronomia portuguesa. Adultos $50, crianças dos 5 aos 12 anos $20. Para mais informações e reservas contacte: Grace Galvão 416-562-3975, Natália Rego 647-966-2349, Sandy Costa 416-803-6428. 25 Fisherman Drive, Unit 19, Brampton, ON.

guel Cristovinho, o que estás a fazer na TVI? ‘Private joke’ [piada pessoal/privada]”, começou por brincar Cristina, evidenciando a cumplicidade entre os dois. “Das pessoas mais talentosas que conheço, pode ser (e vai ser) o que quiser. Uma pessoa boa. E amigo de verdade”, terminou a apresentadora.

27.º ANIVERSÁRIO BENFICA OF BRAMPTON SPORTS CLUB

Sábado, dia 4 de março. Receção às 18h00 e jantar às 19h30. Com presença do “Best Portuguese Group”. Contacto Ricardo Silva 416-455-7393. Europa Convention Centre,

A ‘TV Guia’ desta semana revela a relação proibida entre Cristina Ferreira e Miguel Cristovinho. Apesar da química evidente entre os dois, que até os amigos admitem, o músico mantém um namoro discreto com uma produtora há vários meses. Sobre Cristina, o cantor afirma “não ter nada a dizer”. “Conheço muita gente, dou-me bem com muita gente. As pessoas gostam de falar”, afirmou, sem negar a proximidade entre os dois.

DIA DAS AMIGAS EM BRAMPTON - VASCO DA GAMA CC OF BRAMPTON Sexta-feira, 27 de janeiro, 18h00. Promovido pelas “Amigas de Brampton” com os seguintes artistas: Tony Câmara, Cesar Russo, Elite Sound DJ, Mike da Silva, Duas Vozes e um Coração. Contacto Alcida Pacheco 416-8590600, Cassandra Barbosa 647-284-6114 e Vasco da Gama 905-840-6061. 25 Fisherman Dr, Brampton, ON.

VALENTINE DANCE - VASCO DA GAMA CC BRAMPTON

RELAÇÃO r Apresentadora dedicou mais uma mensagem especial ao amigo

“DAS PESSOAS MAIS TALENTOSAS QUE CONHEÇO, PODE SER O QUE QUISER”

CAROLINA

Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591 347

Precisa-se de empregado (a) para trabalhar em escritório. Interessados devem contactar pelo telefone 416-533-3591

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533 3591 260

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494 204

Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707 373

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. Contacto: 416-520-0845 394

Precisa-se de cozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado. Contacto: 416-520-0845 395

Experienced Dental office receptionist needed. Must have knowledge of ABELdent software, speak Portuguese and English. Start immediately with very good pay. Call 647401-7736. Email : drrashinelahi@gmail. com// Precisa-se de rececionista para consultório dentista com experiência Tem de ter conhecimento do software ABELdent, falar português e inglês. Para começar imediatamente, com ordenado muito bom. Ligue para 647-401-7736. Email: drrashinelahi@gmail. com 412

EXPERIENCED

PRECISAM-SE

Precisa-se

Precisa-se de empregada para bar/restaurante em Toronto. Ligar para 647-784-3041

HELENA ZLICIC LJI Reporter

Pela primeira vez em mais de quatro décadas, foram dizimadas copas de árvores no sul do Québec quando populações de lagartas-do-sobreiro cresceram em proporções quase bíblicas em Junho de 2021. Mas as folhas voltaram a crescer.

As massas viscosas de casulos abandonados, coladas à casca das árvores em aglomerados como que em constante c rescimento, acabaram por desaparecer no abraço da floresta e as famintas lagartas, responsáveis por comer todas aquelas folhas, ainda não voltaram.Na verdade, todas elas desapareceram.

Cientistas como Emma Despland, professora de biologia na Concordia University, querem compreender melhor o que aconteceu. Despland investiga as interações planta-inseto, incluindo os surtos como o da lagarta-do-sobreiro, que afetou o sul do Québec em junho de

2021, bem como em New Brunswick, Nova Scotia e Prince Edward Island.

A cientista supervisiona projetos de investigação, em locais como a Gault Nature Reserve da Universidade McGill em Mont-Saint-Hilaire, a cerca de 40 quilómetros a leste de Montreal, que estão a pesquisar se os parasitóides e a incapacidade da traça para sobreviver às baixas temperaturas do Inverno desempenharam papéis de relevo no desaparecimento abrupto do inseto.

À medida que as temperaturas aquecem na Primavera e no início do Verão, o inseto, na sua fase de lagarta, consome grandes quantidades de folhas com um apetite particular por carvalhos e macieiras.

Assim que formam um casulo e voam como borboletas, o consumo das folhas pára. E apesar das árvores, desta vez, terem recuperado, Despland disse que surtos repetidos como este, ano após ano, poderiam ter consequências desastrosas. As árvores não seriam capazes de sobreviver à devastação repe-

tida. Ela disse ter notado pela primeira vez um aumento destas traças em 2019 e começou então, a estudá-las, mas a sua investigação foi interrompida pela pandemia em 2020.

“Em 2021 foi quando realmente explodiu. Penso que foi quando as pessoas começaram realmente a notar e viram que, em Mount Royal, Morgan Arboretum, Oka Park, Mont-Saint-Hilaire, sendo áreas florestais que as pessoas normalmente apreciam, não havia folhas nas árvores”, disse Despland.

Estudos realizados até agora mostraram que conforme o surto progredia, a taxa de sobre-

vivência diminuía à medida que as taxas de mortalidade aumentavam com as traças a morrer de infecções fúngicas e virais, bem como parasitóides, que são insetos que vivem no seu interior e se alimentam de ovos da lagarta-do-sobreiro.

A população tinha permanecido estável durante décadas porque, mesmo que as fêmeas pusessem até 800 ovos, a taxa de mortalidade permanecia elevada.

Noa Davidai, estudante de doutoramento na Concordia University, que é co-orientada por Despland e pela Dra. Carly Ziter, está portanto, a analisar a

mortalidade durante o Inverno.

Despland disse que as traças adultas põem ovos em Julho e esses ovos podem sobreviver até cerca de -28 graus. Assim, o pensamento é que o frio pode aumentar a mortalidade, disse ela.

No entanto, a esperança é de que não voltem, disse Despland.

Entre aqueles que não querem ver outro surto destas traças está Frédérique Truchon, bióloga responsável pelas comunicações para a Reserva Natural de Gault.

“Desta vez, não houve danos duradouros e no Verão de 2022, depois de um Inverno frio, as traças não voltaram.”, disse ela. “Se tivessem voltado à superfície, as árvores teriam provavelmente sido perdidas, porque não teriam conseguido produzir energia suficiente através da fotossíntese sem as suas folhas.”, acrescentou.

“Nós próprios não temos qualquer forma de prever isso”, disse ela. “Mas cientistas como a Dra. Emma Despland estão a tentar prever melhor estes surtos”. l

Surto de traças dizimou árvores no sul do Quebec

DIREITOS RESERVADOS

Clube do Livro ajuda reclusas de Ontário a comunicar de forma pacífica

HELENA ZLICIC LJI Reporter

lubes de livros para reclusos (sigla em inglês, BCFI) foi uma ideia concebida por Carol Finlay em 2008, após a sua visita à instituição presidiária, de segurança média, Collins Bay em Kingston, Ontário. Finlay, uma sacerdotisa anglicana e ex-professora do ensino secundário e universitário, propôs a ideia a um grupo de reclusas, que a acolheu favoravelmente.

De acordo com o seu website, o BCFI tornou-se uma instituição de caridade registada em 2009, que aceita doações financeiras para a compra de livros. Hoje, o projeto facilita três dúzias de clubes do livro, desde Nova Scotia a British Columbia, com a participação de centenas de reclusos. Também se espera ter um clube do livro em todas as penitenciárias.

O clube do livro ajuda as

reclusas nas prisões de mulheres de Ontário a comunicarem com maior facilidade, promovendo a sua conexão. Quando o programa se expandiu em 2010, o Grand Valley Institution for Women foi dos primeiros a fundar o seu próprio clube do livro.

A e x-presidiária Emily O’Brien, que esteve no Grand

Valley Institution for Women in Kitchener, Ontário, diz que as sessões de leitura mensal a que costumava assistir, como parte de um programa nas penitenciárias federais de todo o Canadá, ajudou-a e a outras pessoas a aprender a “comunicar de uma forma pacífica”.

“Na prisão, há também muita

agitação e muito stress”, disse O’Brien, acrescentando que durante o tempo passado em Grand Valley em 2010, o clube do livro permitiu que as pessoas se tornassem mais abertas, fazendo com que falassem das suas inseguranças o que possibilitou que encontrassem relatabilidade em diferentes histórias da vida.

“Penso que porque tínhamos essa ligação através do clube do livro, isso tornou-nos realmente mais fortes, e deu-nos algo que nos fazia sentir bem e pelo que ansiar”, disse O’Brien, fundadora da empresa de pipocas ‘Comeback Snacks”, uma ideia que ela disse ter sido forjada enquanto esteve na prisão.

Crealock, uma professora do liceu Kitchener, tem realizado viagens mensais à prisão nos últimos oito anos. Ela disse que as grandes discussões sobre os livros têm demonstrado como os mesmos se ligam às suas próprias vidas.

“É tão fácil ter ideias sobre como é a prisão, e há muitas imagens na televisão e no cinema que representam como são as prisões americanas, mas para mim, tem sido tem sido

uma experiência encantadora este clube que me permitiu conhecer um monte de pessoas curiosas, leitoras atenciosas, e mães, irmãs e profissionais.”, confessou a professora.

Tom Best, diretor executivo do BCFI, disse que muitas vezes, os reclusos escolhem livros que têm temas como “uma sensação de redenção” e “adversidade que está a ser ultrapassada”. Best acredita que o programa é importante para ajudar a reintroduzir pessoas, que foram encarceradas, na comunidade “Se realmente acreditamos que os r eclusos vão ser reintroduzidos na sociedade, temos que fazer muito mais do que o que temos feito e precisamos realmente de fornecer programas como este que os ajudem a construir empatia, e ajudá-los também a desenvolver as suas capacidades de comunicação e de escuta”, disse Best.

Carroll Calder, a técnica da biblioteca da Grand Valley Institution for Women, disse que o clube do livro é um dos seus programas favoritos na prisão, afirmando que as reclusas conseguiram encontrar pontos em comum através das suas discussões. l

Presidiárias encontram pontos em comum através de discussões literárias criando empatia

O CLUBE DO LIVRO AJUDA AS RECLUSAS NAS PRISÕES DE MULHERES DE ONTÁRIO A COMUNICAREM COM MAIOR FACILIDADE, PROMOVENDO A SUA CONEXÃO

Clube de livros na prisão ajuda as mulheres a comunicar de forma pacífica

DIREITOS RESERVADOS