Correio da Manhã Canadá 11 de maio 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 737 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 11/05/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

LICENÇA MÉDICA PAGA PODE COMPENSAR AS EMPRESAS

MINISTÉRIO PÚBLICO | MONIZ DA MAIA

15 ANOS | RECUPERAR TUDO VIEIRA DISSE ONTEM QUE “DENTRO DE 10 A 15 ANOS O BANCO VAI RECUPERAR TUDO”, REFERINDO-SE AOS ATIVOS QUE DEU PARA O FUNDO DE REESTRUTURAÇÃO.

Parlamento vai enviar para o Ministério Público as audições de António Barão, gerente de sociedades imobiliárias, e de Bernardo Moniz da Maia (na foto), um dos grandes devedores do Novo Banco. A sua ida à comissão de inquérito gerou muitas críticas pelos poucos esclarecimentos e “faltas de memória”.

MALTA | OFFSHORE DE GAMA

s deputados do PSD afirmar documentos que provam a e ciedades offshore em Malta de Jo presidente da Prebuild. Como a c rito está a aguardar mais informa das por aquele empresário, Ferna diu nada fazer para já.

FRASES

“TENHO SIDO VÍTIMA DE CALÚNIAS. CERTAS ELITES NÃO PERDOAM TER VINDO DO POVO” “TENHO A NOÇÃO EXATA QUE ESTOU AQUI POR SER PRESIDENTE DO BENFICA”

Grandes e pequenas empresas dizem que os dias de doença pagos evitam a propagação da Covid-19, encerramentos e ainda economizam dinheiro | p. 9

“FOI LUÍS FILIPE VIEIRA QUE DEITOU O BANCO ABAIXO?”

“TENHO 42 ANOS DE EMPRESÁRIO E NUNCA INCUMPRI COM NINGUÉM”

1Vieira acompanhado pelo seu advogado, Luciano Marcoso2 Jornalistas impedidos de entrar na sala 3Espaço onde Vieira respondeu aos deputados

JOHN TORY PROCLAMA MÊS ANUAL DA SEGURANÇA DA CONSTRUÇÃO EM TORONTO | p. 17

O LÍDER DOS ENCARNADOS CONFESSOU QUE O BES SEMPRE O APOIOU

e uma COMISSÃO DE INQUÉRITO“palheiro” | p. 20-21 “boa reforma”

“OS ATIVOS NÃO ESTÃO EM OFFSHORE. SEMPRE DEI A CARA”

BANCA EMPURROU VIEIRA PARA O BENFICA SEGUNDO VIEIRA, AS SUAS DÍVIDAS NÃO TRARÃO PREJUÍZOS AO BANCO

Campanha: maio, o mês da construção DESPORTO | p. 18

Uma casa com

“NÃO DESVIEI DINHEIRO. INVESTI NAS EMPRESAS E NA CRIAÇÃO DE VALOR”

les pessoais ativos, e que entrou com cinco milhões de euros (em dinheiro) para a constituição do fundo que reestruturou a sua dívida, “e que é do Novo Banco”. “Tenho a certeza que este é um bom negócio para o banco, Se não fosse nem o atual nem o antigo presidente o fariam”, disse aquele responsável.n

� A deputada Mariana

Mortágua (BE) perguntou a Vieira de que é que vivia e se, em seu nome, só tinha “um palheiro”. Vieira disse “ser mentira ter em seu nome só um palheiro”, mas recusou divulgar o seu património pessoal, adiantando que não está em “incumprimento”. “Tenho outros negócios, uma boa reforma. Vivo bem”, disse.n

“QUEM ASSINOU ESSE CONTRATO [VENDA DO NOVO BANCO À LONE STAR] DEVIA SER ENFORCADO” LUÍS FILIPE VIEIRA

DESPORTO | p. 24-31

A cultura do Hóquei no Gelo nos canadianos

FC Porto goleia Farense e adia festa do título do Sporting

GOVERNO DE PORTUGAL | p. 10

Candidaturas às Bolsas de Estudo de Língua e Cultura Portuguesa

SPORTING PODE SER HOJE CAMPEÃO Jesus acredita que os "NÃO POSSO DIZER QUE Jorge jogadores do Benfica estarão É UMA ÉPOCA FALHADA" motivados para o que falta PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COSTELETAS DE PORCO

$2,59 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

COSTELETA DE VITELA

$5,99 lb

PORCO P/ ASSAR S/ OSSO $

2,99

ABA DE VITELA $

3,99

EDITORIAL

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

editorial

Ainda paira a desconfiança

Governo de Ontário está a tentar estender o pedido de permanência em casa para toda a província após a data de término programada, tendo em conta a terceira vaga da Covid-19. A ordem de permanência em casa foi implementada pela primeira vez em 8 de abril e pode estender-se até ao dia 2 do próximo mês de junho. Há ainda muitos “se” na tentativa de perspetivar a tão falada e esperada luz ao fundo do túnel. Na sua mensagem, a ministra da Saúde, Christine Elliott diz estar a olhar para as coisas diariamente. Os números de casos precisam de cair, os números daqueles que estão no hospital em terapia intensiva também. A multiplicação de novas variantes e o risco de correrem mais rápido do que o processo de vacinação é o principal fator de incerteza. Só que há aqui um “revés”. As lojas que fornecem produtos essenciais permanecem abertas, mas só podem vender itens de mercearia e farmácia. Os vendedores não essenciais estão limitados à coleta e entrega na calçada. Restaurantes e ginásios estão fechados. A província também fechou instalações recreativas ao ar livre, exceto ‘playgrounds’, dizendo que a medida visa desencorajar a mobilidade num momento em que os moradores devem

ficar em casa o máximo possível. Uns garantem o sustento, outros nem tanto. Como modificar a situação? O tempo curará tudo? Para evitar a disseminação do vírus, o Governo de Ontário também pediu ao Governo federal para implementar medidas mais rígidas para viajantes internacionais que passam nas fronteiras terrestres, assim como para viagens domésticas. O Governo de Justin Trudeau proibiu todas as viagens não-essenciais ao Canadá desde março do ano passado, com muito poucas exceções, e que incluiu o encerramento da fronteira com os Estados Unidos para viajantes não-essenciais. No entanto, os Liberais não responderam especificamente ao pedido do Governo de Ontário para a obrigatoriedade de uma quarentena de três dias em hotéis também para viajantes internacionais que cruzam as fronteiras terrestres. Quanto às viagens interprovinciais, o Governo Federal afirma que cada província deve gerir as entradas e saídas de viajantes domésticos. Atravessamos um momento de viragem, mas ainda paira a desconfiança. Ainda não sabemos, quando voltamos à tão almejada realidade. Pelo menos, fique em casa para sua segurança. l

CANADÁ TIROTEIO EM VANCOUVER

Homem é assassinado junto ao aeroporto de Vancouver

ensão e medo em Vancouver. Foram disparados vários tiros do lado de fora do terminal do aeroporto da cidade e um homem de 28 anos foi morto. Um SUV com pelo menos duas pessoas foi visto a fugir do local do crime. O tiroteio ocorreu no domingo, no Dia da Mãe, por volta das 15h00. Pouco depois, um dos polícias intercetou o veículo suspeito, de onde foram disparados vários tiros contra os agentes, e que inclusive atingiram a viatura da polícia. Os agentes não responderam da mesma forma e pararam a perseguição. A equipa de investigação de homicídios de British Columbia acredita que o caso esteja ligado a uma luta entre gangues da região. Um porta-voz do aeroporto de Vancouver já veio dizer em comunicado que o aeroporto estava aberto e seguro para trabalhadores e viajantes. O ministro federal de Segurança

Tensão e medo em Vancouver

Pública, Bill Blair, disse em comunicado no Twitter que o tiroteio era uma notícia perturbadora para o país. Os agentes da equipa de investigação de homicídios de British Columbia revelam que este episódio não é um caso isolado e que se têm registados vários tiroteios e assassinatos em plena luz do dia. E cada vez mais em lugares públicos. O aumento desses crimes tem preocupado as autoridades, que dizem que novas gerações de ‘gangsters’ estão cada vez mais violentas e colocam em risco a segurança da comunidade. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

VALID UNTIL MAY 19

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

GOVERNO FEDERAL

REFUGIADOS CANADÁ

Acusam discriminação por Responde às cartas de parte de juízes canadianos lideranças de Ontário sobre viagens

E para piorar a situação, a juíza que presidiu ao caso não foi punida porque já não exercia mais funções na altura em que a investigação ficou concluída. E o relatório não indicou a razão. Mas o presidente do IRB, Richard Wex, teve a iniciativa de escrever uma carta à juíza pedindo que refletisse sobre as conclusões do relatório. Na verdade, esta não é a primeira vez que alegações de irregularidades são feitas contra os juízes do IRB. No passado, foram relatados comportamentos sexistas e agressivos por dois ex-juízes. Essa investigação resultou num estudo do comité parlamentar sobre a reclamação do conselho e o processo de contratação. l

oi no passado fim-de-semana que o Governo canadiano respondeu às três cartas redigidas por lideranças políticas do Governo da província de Ontário. Nelas foi pedida a implementação de medidas mais rígidas para viajantes internacionais que passam nas fronteiras terrestres, assim como para viagens domésticas. A carta dos federais foi redigida pelo ministro dos Assuntos Intergovernamentais, Dominic LeBlanc. O ministro federal disse à ministra da Saúde de Ontário, Christine Elliott e à procuradora-geral Sylvia Jones que o Governo canadiano está disposto a trabalhar com as autoridades da província para reduzir a disseminação da Covid-19 e variantes da mesma. No entanto, a lista dos viajantes que pretendem restringir a entrada na província ainda não foi fornecida pelo Governo de Doug Ford. Além disso, a carta des-

“

Perguntas ofensivas e humilhantes”. Foi assim que foi descrita a conduta nos últimos dois anos de oito juízes no Canadá nos casos de abusos relatados por refugiados no país. Eles dizem-se privados do direito a audiências justas e imparciais. A informação é de acordo com um novo relatório do Conselho de Imigração e Refugiados do Canadá (IRB). O documento concluiu que uma juíza foi “direta e insensível” ao questionar uma requerente refugiada que alegou ter sido violada. Perguntas como “Tem a certeza de que foi violada?”, quem seria o pai da criança e até mesmo questionar o número de sessões de aconselhamento. O conselho veio dizer que esses assuntos deveriam ter sido abordados com maior sensibilidade e dignidade com a refugiada que alegava os abusos. Isso porque as questões feitas pela juíza pareciam desvalorizar o trauma da vítima.

Governo realça as contribuições financeiras às autoridades provinciais

creve o apoio financeiro que o Governo federal concedeu ao Governo de Ontário para combater o vírus e fornece também uma lista de medidas que o Governo federal implementou para limitar as viagens aéreas internacionais. O Governo de Justin Trudeau proibiu todas as viagens não-essenciais ao Canadá desde março de 2020, com muito poucas exceções, e que incluiu o encerramento da fronteira com os EUA para viajantes não-essenciais. No entanto, a carta não

responde especificamente ao pedido do Governo de Ontário para a obrigatoriedade de uma quarentena de três dias em hotéis também para viajantes internacionais que cruzam as fronteiras terrestres. Quanto às viagens interprovinciais, os liberais disseram que cada província geria as entradas e saídas de viajantes domésticos. A carta terminou com um elogio ao Governo de Ontário por priorizar as vacinas Covid19 a pessoas vulneráveis e a residentes em zonas de risco. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENFERMEIROS

vírus da Covid-19 tem deixado muitos trabalhadores vulneráveis, especialmente os funcionários de linha da frente, que veem a própria saúde mental ser afetada. Mais de metade dos enfermeiros e enfermeiras de cuidados a pacientes no Canadá dizem estar a lidar mal, ou muito mal, com o trabalho em excesso que a pandemia trouxe, e com indícios de esgotamento. Esses relatos vêm de dois estudos conduzidos pelo Oraclepoll Research e pelo Sindicato Internacional de Funcionários de Serviços. De acordo com o estudo da Oraclepoll Research, a pedido do Sindicato Canadiano de Funcionários Públicos (CUPE), 80% dos enfermeiros e enfermeiras de cuidados a pacientes relataram que a carga de trabalho “aumentou muito” e quase 90% concordam que “o potencial para erros médicos” também aumentou nos últimos 12 meses. E uma outra grande maioria desses funcionários está

Lutam pela saúde mental desde o início da pandemia

Resultados de duas pesquisas no setor

receosa de infetar os familiares que os esperam em casa. Tudo isso contribuiu para que 3 em cada 10 profissionais inquiridos tenham considerado deixar a profissão. Também o estudo conduzido pelo Sindicato Internacional de Funcionários de Serviços veio relatar níveis semelhantes de esgotamento. A grande maioria dos enfermeiros e enfermeiras de cuidados a pacientes inquiridos dizem que há ‘staff’ insuficiente nas unidades de saúde. Além disso, há enfermeiros e enfermeiras que estão agora a assumir funções adicionais, de forma a colmatar a falta das

famílias no apoio aos pacientes. Por todas essas razões, os auxiliares de enfermagem procuram novos empregos e os sindicatos exigem que seja dado mais apoio a este setor. De lembrar que na passada primavera o premier de Ontário, Doug Ford, anunciou um bónus salarial pandémico de forma a reconhecer os sacrifícios que os trabalhadores essenciais fazem na luta contra a disseminação da Covid-19 na região. Isso incluiu um aumento de 4 dólares por hora durante um período de quatro meses e uma bonificação mensal de 250 dólares caso trabalhem mais de 100 horas por mês. l

‘NO MOW MAY’

Adiar o corte da relva para proteger biodiverisdade

‘

No Mow May’ é a mais recente campanha do Nature Conservancy of Canada (NCC). A agência ambiental pede a todos os residentes de Saskatchewan que adiem por um mês o corte da relva dos jardins e quintais para ajudar com a biodiversidade. Isso permite que os insetos e respetivos alimentos passem por todas as fases do ciclo de vida. Abelhas, borboletas e formigas estão ocupados no processo de polinização durante o mês de maio, o que desempenha um papel fundamental no crescimento das plantas e colheitas de Saskatchewan. A ideia começou no Reino Unido antes do Canadá lhe seguir os passos, e um porta-voz do NCC quer passar a mensagem aos canadianos de como podem proteger a biodiversidade no país. Segundo o porta-voz, manter o cortador de relva guardado por mais um mês permite que fontes de alimento floresçam e forneçam insetos e outras espé-

Apelo Nature Conservancy of Canada

cies selvagens. A biodiversidade é diretamente afetada pela temperatura. Verões mais quentes terão um impacto maior sobre as populações de insetos e polinizadores, e também contribuem para o declínio dos habitats passíveis de serem habitados em Saskatchewan. Além disso, certos pesticidas desempenham também um papel importante no impacto sobre as populações de insetos. Mas caso não consiga adiar o corte da relva, o NCC aconselha a, pelo menos, mudar a altura do cortador para que a relva possa durar mais tempo. l PUB

PARA VENDA 811 Dovercourt Rd | Toronto

DUAS PROPRIEDADES PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 100 John St | Brampton

61 Cameron Ave | Toronto

Habitação na baixa no Prédio de Apartamentos Park place! Topos de granito na cozinha, eletrodomésticos em aço inoxidável, conceito aberto. Excelente prédio, perto de todas as comodidades. Layout de conceito aberto espaçoso com uma den grande e tectos de 9 pés.

VE ND ID A

MLS#: W5177331

No coração de North York. Recentemente

Oportunidade p/ Casa de estilo vitoriano no coração de Little Portugal, excelente localização, unifamiliar, c/ 3+1 quartos e pisos grandes de conceito aberto, com quintal privado e garagem 1 carro. Muitas comodidades perto, incluíndo distância a pé da estação de Ossington.

MLS#:W5153261

renovado e parcialmente mobilado Raised Bungalow, num excelente bairro familiar e com boas vizinhanças. Localização muito conveniente, apenas a um bloco a oeste da Yonge St. e a distância a pé da estação de metro de Yonge/Sheppard. Distância a pé de várias escolas, centros comerciais e lojas, restaurantes e cafés, parques, caminhos, ski, e outroS MLS#: C5155810

ALCIDE FRANCISCO | Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage | 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

Sua vez será em breve.

O plano de vacinação de Ontário contra a COVID-19 está ajudando a parar o contágio e a salvar vidas. Milhares de pessoas estão sendo vacinadas todos os dias na província. À medida que a vacinação continua, também precisamos continuar a usar máscara, lavar as mãos e manter a distância. Saiba mais no ontario.ca/covidvaccineplan ou ligue para 1-888-999-6488 e receba assistência em mais de 300 idiomas.

Pago pelo Governo de Ontário.

12342-MOH_Correio_Da_Manha_9.938x12.857_POR.indd 1

2021-04-13 12:50 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SENHOR SANTO CRISTO

em a Festa do Senhor de Santo Cristo nos Açores escapa às medidas de restrição implementadas pelas autoridades de Ponta Delgada. Já é a segunda vez que os Açores festeja sem as habituais tradições e procissões, com as celebrações apenas através de uma transmissão televisiva e nas plataformas digitais. Tudo por causa da pandemia do novo coronavírus. Este ano, a festa religiosa em Ponta Delgada decorreu entre os dias 8 e 9 de maio, e foi presidida por D. João Lavrador, o bispo da Diocese de Angra de Heroísmo. As celebrações foram feitas com a colaboração do Conservatório Regional de Ponta Delgada, o Coral de São José e alguns músicos locais. Para os fiéis, ficou a possibilidade de visitarem a imagem no Santuário até ao dia 7. Na homilia da celebração, o Senhor Santo Cristo com restrições bispo pede a Deus uma situação Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 mais justa para os seres huma- mico. O líder católico assumiu nos dentro do quadro pandé- que foi necessário restringir as

celebrações dadas as circunstâncias atuais. Mas nem sempre foi assim. Antes da pandemia, a Festa do Senhor de Santo Cristo nos Açores permitia que milhares de pessoas se juntassem às procissões e pudessem venerar a imagem. A festa religiosa é um culto tradicional açoriano e não só é celebrada nos Açores, em ilhas como São Miguel, Santa Maria, Graciosa, São Jorge, Caldeira e Flores, como também em Portugal continental e pela diáspora no mundo fora. As celebrações em honra do Senhor Santo Cristo dos Milagres são feitas há mais de três séculos e é uma das maiores manifestações religiosas portuguesas. Nela pode acompanhar-se o Santo Cristo dos Milagres – a peça de arte sacra do Convento de Nossa Senhora da Esperança, em Ponta Delgada – sempre revestido de uma capa adereçada. l

Celebrações afetadas pela pandemia pela segunda vez

AIR CANADA

Air Canada continua com as viagens limitadas devido à pandemia

s perdas são superiores no 1.º trimestre de 2021 em relação ao mesmo período do ano passado. A Air Canada relatou uma perda de mil milhões nos primeiros três meses em 2020. Agora, em 2021, o prejuízo aumentou 3 milhões de dólares.A Air Canada relatou a perda, numa altura em que a pandemia continua a limitar as viagens no Canadá. Já a receita no trimestre totalizou 729 milhões de dólares, no final do último mês de março. Abaixo dos, imagine-se, quase 4 mil milhões nos primeiros três meses de 2020. A Air Canada diz que a capacidade medida em milhas de assento disponíveis caiu mais

de 80% em comparação com o ano anterior, enquanto o tráfego medido em milhas de passageiros de receita caiu quase 90%. A companhia aérea planeia aproximadamente dobrar a capacidade no segundo trimestre em relação ao mesmo período de 2020. Só que fica longe dos meses avaliados em 2019. Pelo menos, são as previsões da Air Canada. Ou seja, a capacidade do segundo trimestre deverá cair 84%, face a 2019 No mês passado, a Air Canada fechou um acordo de quase 6 mil milhões com o Governo federal, incluindo dinheiro que viria a ser destinado a reembolsar os clientes que não puderam viajar. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Na divisão norte da NHL, os Calgary Flames golearam os Ottawa Senators por 6-1. No Scotiabank, em Alberta, Johnny Gaudreau inaugurou a contagem para os Calgary Flames. No 2.º período, Backlund, Tkachuk e Stone praticamente sentenciaram a partida. Josh Norris fez o tento de honra dos Ottawa Senators. No derradeiro período, Dilon Dube e Giordano fecharam as contas do jogo em 6-1 favorável aos Calgary Flames. l

INCÊNDIO

Obrigou a evacuação na zona de Tomahawk, Alberta

oi emitida uma ordem de evacuação obrigatória na área de Tomahawk, na província de Alberta, o que obrigou os moradores próximos a deixar as próprias casas na quinta-feira passada. O motivo foi um grande Incêndio que deflagrou por volta das 16h30 na área de Township Road 514 e Range Road 63. As autoridades alertaram que o fogo estava a mover-se muito por causa dos ventos na área. A Royal Canadian Mounted Police estava no local para ajudar a direcionar o trânsito e assistir às ordens de evacuação. O aviso de evacuação foi emitido pela primeira vez como um Alerta de Emergência de Alberta por volta das 00h30 de sexta-feira, ao mesmo tempo

que o incêndio continuava a crescer. A ordem foi posteriormente expandida para a 1h30 da manhã, pedindo para os residentes evacuarem o perímetro “imediatamente”. Os residentes que deixaram o local levaram com eles o que puderam, desde documentos de identificação, medicamentos, itens pessoais, documentos essenciais e animais de estimação. A RCMP não divulgou o número exato de evacuados, mas confirmou que eram mais de 10. Os funcionários do condado de Parkland disseram à imprensa canadiana que o incêndio atingiu mais de 150 hectares. Já o Alberta Wildfire enviou assistência com seis aviões-tanque. l

PAULO GUSTAVO

Ator e comediante morreu de covid-19 aos 42 anos

humor brasileiro está de luto. Depois de meses a lutar contra a covid-19 morreu no Rio de Janeiro, o comediante Paulo Gustavo. No passado domingo, o ator, internado desde 13 de março, sofreu uma embolia pulmonar e, na terça-feira, os médicos informaram que o estado de saúde era, e passo a citar, “irreversível”. Paulo Gustavo Amaral Monteiro de Barros morreu de Covid-19, aos 42 anos de idade, pouco depois deste anúncio feito pelo hospital. Com uma trajetória de sucesso no teatro, na televisão e no cinema do Brasil, o artista começou a ganhar visibilidade, em 2004, ao participar no elenco da peça “Surto”, na qual interpretou, pela primeira vez, a famosa personagem “Dona Hermínia”, que se tornou num marco na carreira e foi inspirada na mãe do ator. Dois anos depois, deu-se a estreia nos palcos de “Minha mãe é uma peça”, um êxito no teatro e mais tarde adaptada ao cinema numa trilogia. De acordo com a imprensa do Brasil, os três filmes venderam, no total, mais de 26 milhões de bilhetes

HÓQUEI NO GELO | NHL: CALGARY FLAMES 6-1 OTTAWA SENATORS

CANADÁ

Artista não resistiu à Covid-19

no grande ecrã entre 2013 e 2020. Já a sequela “Minha mãe é uma peça 3” tornou-se no maior êxito de bilheteira da história do cinema brasileiro, ao arrecadar mais de 26 milhões de dólares. Nascido em Niteroi, na área metropolitana do Rio de Janeiro, Paulo Gustavo destacou-se ainda nos filmes “Minha Vida em Marte” e “Os Homens São de Marte… e é para lá que eu vou”. A imprensa de São Paulo escreve que o desaparecimento do ator e comediante “marca o fim precoce e repentino de uma carreira estelar, com poucos paralelos na indústria do entretenimento”. Vários artistas brasileiros lamentaram a morte do ator, como o músico Caetano Veloso

que, numa mensagem na rede social Instagram, lembra que a notícia chega no dia em que se dá a abertura de uma comissão parlamentar de inquérito sobre a Covid-19 no Senado brasileiro. O conhecido músico, pede que o povo brasileiro, que está de luto, se revolte contra “os responsáveis que pouco fazem no combate à pandemia”, diz Caetano Veloso. Também a cantora Daniela Mercury usou as redes sociais para destacar a luta de Paulo Gustavo “pelos direitos humanos” e lembrar aos seguidores o “ser humano e artista maravilhoso”. “Vai fazer uma falta imensa em nossas vidas”, diz a artista de Salvador da Bahia. A atriz Deborah Secco postou uma fotografia do colega e na legenda apenas escreveu “Te amo para sempre”. Paulo Gustavo deixou dois filhos menores que teve, num processo de barriga de aluguer, com o marido, o médico Thales Bretas. Vale lembrar que o Brasil, contabilizou mais de 400 mil mortes e quase 15 milhões de casos de Covid-19, desde o início da pandemia. l PUB

O T N O R O T

TOimmunization_Toronto Correio da Manha Canada_Portuguese_10.5x6.5.indd 1

2021-04-06 12:43 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOCIEDADE

Ontário dá passos para preparar e apoiar melhor os jovens Governo da província tenta convencer jovens com experiência vivida para contribuições sobre a nova estrutura NUNO ADÃES

Governo de Ontário está a procurar jovens com experiência para ajudar a desenvolver uma nova estrutura que permite fazer a transição dos jovens fora dos cuidados das sociedades de ajuda infantil quando eles se sentissem prontos e melhor preparados. O feedback deles ajudará a estabelecer indicadores de prontidão, como moradia estável ou educação, para garantir que os jovens estejam preparados para o sucesso assim que deixarem os cuidados, um pilar fundamental do plano da província para modernizar o sistema de bem-estar infantil. “Sabemos que muitos jovens que estão a deixar os centros de saúde estão a lutar e queremos mudar isso”, disse Jill Dunlop,

Trabalho está em andamento para projetar a nova estrutura

Ministra Associada de Questões da Criança e da Mulher. “O Nosso objetivo é garantir que os jovens se sintam confiantes e tenham as ferramentas para prosperar como adultos independentes”, completou. A Ontario Children’s Advancement Coalition e a Youth in Care Canada vão liderar em

conjunto as consultas aos jovens junto do ministério, com orientação e apoio da Children’sAid Foundation of Canada. As sessões começam no final desta primavera e informam o desenvolvimento dos indicadores de prontidão. As organizações ouvem os jovens com experiência vivida, provedores de

serviços, defensores, parceiros e partes interessadas sobre a melhor forma de apoiar os jovens que estão a preparar-se para a transição dos cuidados. Enquanto o trabalho está em andamento para projetar a nova estrutura, a província estendeu o prazo sobre o envelhecimento de jovens fora dos seus acordos de assistência com sociedades de ajuda à criança, até 30 de setembro de 2022. Este adiamento garante aos jovens que, ultrapassarem a idade elegível no sistema de bem-estar infantil, durante a pandemia continuem a receber suporte e serviços. “O nosso Governo está a redesenhar o sistema de bem-estar infantil de Ontário para fornecer mais oportunidades para crianças e jovens”, acrescentou Dunlop. “Esta nova estrutura irá

promover resultados positivos e permitir que os nossos jovens que deixam os cuidados sejam preparados para o sucesso e prosperem como adultos independentes”, finalizou. Cheyanne Ratnam, fundadora, presidente e CEO da Ontario Children’s Advancement Coalition revela que “isto permite atingir melhores resultados, ao longo da vida, para as crianças e para os jovens de Ontário no sistema de bem-estar infantil”.

“Sabemos que muitos jovens que estão a deixar os centros de saúde estão a lutar e queremos mudar isso” Jill Dunlop, Ministra Associada de Questões da Criança e da Mulher

Conner Lowes, presidente da Youth in Care Canada também enaltece que “a parceria entre a Youth in Care Canada, a Ontario Children’s Advancement Coalition e o governo representam o compromisso mútuo das nossas organizações com a melhoria dos resultados para os jovens que recebem e deixam os cuidados”. Em março de 2020, o Governo de Ontário anunciou um adiamento para que nenhum jovem envelheça sem os apoios e serviços que recebem das sociedades de apoio à infância. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

COVID-19

Oferecer aos funcionários licença médica paga pode compensar as empresas Grandes e pequenas empresas dizem que os dias de doença pagos evitam a propagação da Covid-19, encerramentos e ainda economizam dinheiro NUNO ADÃES

MÉDICOS E ENFERMEIRAS, FUNCIONÁRIOS DE SAÚDE PÚBLICA, AUTARCAS, SINDICATOS, ECONOMISTAS E ORGANIZAÇÕES EMPRESARIAIS EXPRESSARAM APOIO À LICENÇA POR DOENÇA PAGA PARA GARANTIR QUE OS TRABALHADORES FIQUEM EM CASA SE ESTIVEREM DOENTES E PARA AJUDAR A REDUZIR A TRANSMISSÃO DO VÍRUS NO LOCAL DE TRABALHO A Riverside Natural Foods, por exemplo, é uma das várias empresas que afirma que vale a pena oferecer licença médica remunerada aos funcionários. Com sede na área de Toronto, a empresa aumentou a sua licença médica remunerada para os seus 500 funcionários (a maioria dos quais trabalha na produção, embalagem e remessa por uma hora de trabalho) ficarem em

s grandes e pequenas empresas garantem que os dias de doença pagos evitam a propagação do novo coronavírus, encerramento de portas e ainda ajudam a economizar dinheiro.

Governo também ofereceu o dobro do Benefício de Doença por Recuperação do Canadá (CRSB) de Ottawa de 500 dólares para 1000 dólares por semana

casa durante 14 dias, se necessário. A Riverside Natural Foods já tinha um programa de licença médica remunerada que oferecia aos trabalhadores quatro dias de folga por ano antes da pandemia. A empresa é uma Corporação B certificada, o que significa que foi auditada por uma organização sem fins lucrativos que determinou que se preocupa com os seus funcionários, clientes, comunidade e meio ambiente. A Riverside Natural Foods estendeu a sua licença médica durante a pandemia para garantir que os trabalhadores

não tivessem medo de falar, se tivessem sintomas ou fossem expostos a alguém infetado pelo vírus. Embora não seja um local de trabalho essencial, a Indigo está a dar a todos os funcionários com teste positivo para o novo coronavírus uma licença paga para se isolarem durante 14 dias.A empresa de capital aberto (que possui mais de 180 lojas em todo o Canadá e que emprega 6 mil pessoas) diz que concede licença remunerada para qualquer funcionário, incluindo trabalhadores sazonais e em regime de meio período, aguardando os resultados dos testes

para aCovid-19. Com os pedidos de licença médica remunerada para trabalhadores essenciais cada vez mais altos em várias partes do país, algumas empresas que já o fazem dizem que não é bom apenas para proteger a saúde. Médicos e enfermeiras, funcionários de saúde pública, autarcas, sindicatos, economistas e organizações empresariais expressaram apoio à licença por doença paga para garantir que os trabalhadores fiquem em casa se estiverem doentes e para ajudar a reduzir a transmissão do vírus no local de trabalho. O Governo também ofere-

ceu o dobro do Benefício de Doença por Recuperação do Canadá (CRSB) de Ottawa de 500 dólares para 1000 dólares por semana. O CRSB cobre aqueles sem auxílio-doença remunerado do trabalho, mas tem sido criticado por ser de difícil acesso e ainda insuficiente. Um estudo de 2020 da University of British Columbia descobriu que 58% dos trabalhadores canadianos relataram não ter recebido licença médica do seu empregador.Quase 75% dos trabalhadores que ganham menos de 25 mil dólares não têm licença médica remunerada. l PUB

HomeLife Local

GRANDE INVESTIMENTO EM TORONTO

Décio J. Gonçalves

PERTO DO SUBWAY DA BLOOR E DUFFERIN. 5 APARTAMENTOS E UM BEAUTY SALON. COM UM TOTAL ANUAL DE RENDA DE $78.216.00

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GOVERNO DE PORTUGAL

de ordenação dos candidatos, traduzindo os resultados finais do concurso. Na avaliação das candidaturas, não serão ponderados os documentos que não estejam em português ou em inglês. Os documentos que não estejam em português ou em inglês terão de ser acompanhados da respetiva tradução autenticada por um notário. Devem assegurar um Comprovativo das habilitações literárias; certificados de formação em língua portugueconcurso. Os resultados finais cons- sa (facultativo); o Curriculum tam de lista elaborada pelo júri Vitae; a Carta de motivação, em e são divulgadas no Portal do que o(a) candidato(a) elucida as Camões, I.P.. Os resultados são razões que o(a) levaram a efecomunicados aos candidatos tuar esta candidatura e em que para efeitos de realização da medida considera que atribuição audiência dos interessados, por da bolsa contribuirá, no futuro, para o seu percurso profissioemail. Após comunicação da lis- nal e para a difusão da língua e ta provisória dos resultados cultura portuguesas (entre 100 da avaliação, os candidatos e 400 palavras); Duas cartas de recomendação dispõem do emitidas por direito de pro- RESULTADOS FINAIS duas pessoas núncia em sede CONSTAM DE LISTA de audiência ELABORADA PELO JÚRI E SÃO de reconhecida idoneidade, prévia, dentro preferencialdo prazo de 5 DIVULGADAS NO PORTAL DO mente por prodias úteis. O(a) CAMÕES, I.P. fessores unis candidato(a)s versitários da devem apresentar os argumentos que considerarem relevantes área de português. A concessão para fundamentar a sua pro- da bolsa encontra-se depennúncia, os quais serão poste- dente do cumprimento dos riormente analisados pelo júri requisitos previstos no presente do concurso. Após este período aviso de abertura, da receção da será elaborada uma nova lista documentação exigida. l

Abrem candidaturas às Bolsas de Estudo de Língua e Cultura Portuguesa As Candidaturas ao Programa de Bolsas de Estudo para frequência de Cursos Anuais, Cursos de Verão, Vieira e Pessoa estão disponíveis até 18 de maio de 2021 NUNO ADÃES

o âmbito do Programa de Bolsas de Estudos para frequência de Cursos Anuais de Língua e Cultura Portuguesas, ministrados em universidades portuguesas ou em instituições reconhecidas pelo Camões, I.P., informa-se que se encontram abertas as candidaturas, entre 5 e 18 de maio de 2021. As candidaturas, bem como o formulário e os documentos de suporte à candidatura previstos no Regulamento de Bolsas do Camões, I.P., devem ser submetidas eletronicamente, no caso dos programas para os Cursos Anuais, Vieira e Pessoa, através da plataforma Portal de Serviços do Camões, I.P., disponível em: https://portalservicos.instituto-camoes.pt/ e para os Cursos de Verão através do link: http://

Cada candidato(a) poderá apenas submeter uma candidatura por programa

bit.ly/cursoverao2021 Cada candidato(a) poderá apenas submeter uma candidatura por programa, sob pena de cancelamento de todas as candidaturas submetidas. A prestação de falsas declarações por parte do(a)s candidato(a) s é motivo para cancelamento

da respetiva candidatura. Os documentos que não cumpram a referida obrigação não serão tidos em conta para efeitos de avaliação ou concessão de bolsa. Cada candidatura admitida a concurso, reunindo os critérios de admissibilidade, será avaliada pelo júri do presente

PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

SAÚDE E BEM-ESTAR

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE & BEM-ESTAR

Como alcançar respiração fresca? Carlos Valente DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

alitose (o termo médico para mau hálito) pode ser embaraçoso. Também pode afetar a forma como as outras pessoas pensam sobre si. Aqui estão algumas das causas mais comuns de mau hálito. Comecemos pelas bactérias: são partículas de alimentos deixadas na boca após uma refeição, combinam com bactérias para criar um mau odor. As bactérias geralmente acumulam na parte posterior da língua. A doença gengival: a doença gengival é uma infeção das gengivas. A infeção também pode causar mau hálito. A saliva de boca seca limpa a boca, eliminando muitas bactérias causadoras de odores. Uma boca seca

significa muito pouca saliva. Isso pode causar mau hálito. A sua boca pode ficar seca, quando dorme. Se não bebeu líquidos o suficiente, ou por causa de certos medicamentos. Certos alimentos: alguns tipos de alimentos e bebidas podem causar mau hálito. Isso inclui alho, cebola, peixe, repolho, café e álcool. Tabaco: fumar pode fazer o seu hálito cheirar mal. Este mau hálito permanece consigo, mesmo quando não está a fumar ou a mastigar. Outras causas: Existem outras causas para o mau hálito. Aparelhos ortopédicos, dentaduras e outros aparelhos bucais podem cheirar mal se não forem mantidos limpos. Certos problemas médicos podem causar mau hálito. Problemas de sinusite que causam drenagem na garganta podem às vezes causar odor na boca. E, em geral, o mau hálito torna-se um problema maior com a idade.

Sabia que o seu dentista pode

Tem halitose? Notou ou alguém lhe disse que tem mau hálito? Este artigo é o ideal para si

Saiba o que pode fazer para evitar o mau hálito

ajudar? O seu dentista pode ajudar ao procurar uma causa do mau hálito que possa ser tratada. Se uma causa for encontrada, o tratamento pode melhorar a sua respiração. Se for encontrado um problema como uma doença gengival, o dentista pode ajudar a tratá-lo. Também pode ser encaminhado a outro dentista ou médico especialista para avaliação e tratamento. Às

vezes, não é encontrada nenhuma causa que possa ser tratada. Nesse caso, o seu dentista pode sugerir coisas que possam ajudar a combater o mau hálito.

O que pode fazer? Pode fazer algumas coisas simples para ajudar a evitar o mau hálito. Primeiro, escove após cada refeição e passe fio dental todos os dias. Em seguida, tente algumas das dicas que

se seguem. Escove a Língua - Escove a língua para limpar alimentos e bactérias causadoras de odores. Pincele o mais para trás que puder. Mantenha a boca húmida beba bastante água e enxague a boca com água de vez em quando para manter a saliva a fluir. Mascar chicletes sem açúcar também pode ajudar. Pare de fumar - Ficará surpreso com o quão melhor o seu hálito vai cheirar. Faça mudanças na dieta - tente evitar alimentos que possam causar hálito com mau cheiro. Pergunte sobre enxaguatórios bucais - A maioria dos enxaguatórios bucais vendidos sem receita apenas encobrem o mau hálito por um curto período. No entanto, o seu dentista pode sugerir um enxaguatório bucal que pode ajudar a eliminar as bactérias causadoras de odores.

Respiração fresca e saudável Se não houver nenhuma causa médica subjacente, geralmente pode obter hálito com cheiro fresco. Pratique uma boa higiene oral. Consulte o seu dentista regularmente. E use o que aprendeu para manter o seu hálito com um cheiro excelente. l PUB

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

416.535.1555 www.faema.ca

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SEGURANÇA RODOVIÁRIA

Campanha em Mississauga contra excesso de velocidade Excesso de velocidade é um problema sério nas estradas de Mississauga

o clima mais quente. “Os motoristas que excedem os limites de velocidade colocam todo o tráfego em risco e aumentam a probabilidade de colisões graves nas nossas estradas”, salientou Pat Saito, presidente do Comité de Segurança Rodoviária.

NUNO ADÃES

Comité de Segurança Rodoviária da autarquia de Mississauga, em parceria com a Polícia Regional de Peel e a própria Região de Peel, está a lançar uma campanha de consciencialização sobre a velocidade ao longo de maio para incentivar os motoristas a desacelerar e cumprir os limites de velocidade que estão em vigor. De acordo com a Polícia Regional de Peel, excesso de velocidade é conduzir qualquer valor acima do limite de velocidade publicado ou andar muito rápido para certas condições da estrada, incluindo mau tempo e construção das vias de circulação. “Excesso de velocidade nunca é seguro, não importa quais sejam as circunstâncias e é um problema sério nas nossas estradas. É também um fator que

Em 2020, a Polícia Regional de Peel emitiu mais de 8300 multas

contribui para aproximadamente um terço das colisões fatais no Canadá ”, disse a presidente da Câmara Municipal, Bonnie Crombie. “Estamos empenhados em tornar as nossas estradas seguras para todos, independentemente de como optem por se mover na nossa cidade. Estamos a fazer isso trabalhando em estreita colaboração com grupos comunitários, agências e orga-

nizações parceiras, incluindo a Polícia Regional de Peel e a Região de Peel.”, concluiu a edil. Em 2020, a Polícia Regional de Peel emitiu mais de 8300 multas por excesso de velocidade e mais de 140 acusações por acrobacias na estrada. De acordo com a Polícia Regional de Peel, houve um aumento de velocidade em abril e maio, pois mais pessoas estão a aproveitar

“Excesso de velocidade nunca é seguro, não importa quais sejam as circunstâncias e é um problema sério nas nossas estradas. É também um fator que contribui para aproximadamente um terço das colisões fatais no Canadá” Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga

“O Comité de Segurança Rodoviária está a realizar esta

campanha para mudar as percepções das pessoas sobre velocidade e lembrá-las de que desacelerar pode salvar vidas. Medidas de segurança no trânsito, como limites de velocidade, são aplicadas para proteger toda a gente”, concluiu. A Câmara Municipal de Mississauga está a trabalhar com a Região de Peel e com outros parceiros locais como a Polícia Regional de Peel para implementar efetivamente os princípios da Visão Zero nas suas iniciativas de segurança no trânsito e esforços para manter todos os condutores seguros, além de reduzir lesões e colisões nas estradas de Mississauga. Uma série de medidas de projeto de estradas regionais foram implementadas, além de revisões de limite de velocidade, como a expansão do programa de câmara de semáforo e sinais de velocidade de radar eletrónico, reboques de velocidade de radar e sinais de trânsito no centro das estradas para estreitar a via. “Sabendo que o excesso de velocidade ocorre nas nossas estradas, estamos a pedir aos motoristas que diminuam a velocidade e que respeitem os limites publicados”, apelou Geoff Wright, Comissário, Transporte e Obras. A Visão Zero é uma abordagem de segurança que procura eliminar fatalidades e lesões graves nas estradas. l

EVENTOS

de artesanato Da Vinci Bridge Take & Make estão disponíveis nas bibliotecas de Mississauga e Brampton por ordem de chegada. Os kits de artesanato são preenchidos com todos os auxílios necessários e as instruções podem ser encontradas no canal da Biblioteca de Mississauga no YouTube.

Nos dias 14 e 15 do presente mês de maio, a Biblioteca de Mississauga e a Biblioteca de Brampton estão a receber em conjunto o seu primeiro MakerFest online, que se baseia nos respetivos programas maker

TODAS AS ATIVIDADES ONLINE DO MAKERFEST SÃO GRATUITAS, TODAVIA O REGISTO É OBRIGATÓRIO

MakerFest online para toda a família no fim de semana NUNO ADÃES

s programas maker visam ajudar os residentes a desenvolver as suas habilidades de ciência, tecnologia, engenharia, arte e matemática. Este ano, o MakerFest traz uma variedade de atividades interativas online para jovens e adultos apaixonados pelas habilidades referidas, também chamadas de STEAM. A abordagem colaborativa permite que mais residentes acessem as atividades, especialistas e oportunidades de se conectar com a comunidade STEAM (cience, technology, engineering, art and math) e maker mais ampla. Nenhuma experiência anterior é necessária para participar

Para saber mais sobre este serviço, visite mississaugalibrary.ca/maker

das atividades do MakerFest. Eles exploram uma variedade de tópicos, incluindo robótica, fabricação, desenvolvimento de aplicativos móveis, tecnologias indígenas tradicionais, astronomia e muito mais. As atividades permitem conectar os participantes a especialistas no campo

STEAM e outros na comunidade STEAM e de criadores, além de fornecer oportunidades para fazer perguntas e experimentar demonstrações ao vivo. Todas as atividades online do MakerFest são gratuitas, todavia o registo é obrigatório. Os participantes não precisam de um

cartão da biblioteca da Biblioteca Mississauga ou da Biblioteca Brampton para entrarem. Os participantes, a partir dos 13 anos, podem-se inscrever online para os dias em que desejam participar. Posteriormente recebem links de reuniões para aceder aos eventos online específicos dos quais estão interessados em participar. Os participantes interessados em ingressar nos eventos de sexta e sábado devem-se inscrever nos dois dias. Visite mississaugalibrary.ca/ makerfest para saber mais sobre o evento e se inscrever para as atividades online. Crianças dos 6 aos 12 anos também podem divertir-se com o Take & Make for Tweens. A partir de 10 de maio, os kits

A Biblioteca de Mississauga oferece uma variedade de programas online gratuitos através do Maker Mississauga para ajudar residentes de todas as idades a desenvolver as suas habilidades STEAM. Através da Active Mississauga, a biblioteca oferece Teen Robotics, Knit & Crochet Circle e muito mais. Como parte do serviço de coleta sem contato da Biblioteca de Mississauga, a impressão 3D também está disponível na Biblioteca Malton e na Biblioteca Sheridan. Para saber mais sobre este serviço, visite mississaugalibrary.ca/maker. Para ver todos os programas, atividades e eventos que a Biblioteca Mississauga oferece, visite mississaugalibrary.ca. l

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENSINO

Escolas portuguesas vão receber apoio de Ontário A garantia foi dada por Stephen Lecce, Ministro da Educação, que garante, em resposta ao Correio da Manhã Canadá, estar “disponível financiamento para escolas internacionais que estão à volta da província” NUNO ADÃES

governo de Ontário está a fornecer mais de 2 mil milhões em novos apoios para promover e proteger a educação pública para o ano letivo de 2021-22. O apoio inclui mais de 1,6 mil milhões em recursos para responder à Covid-19 e um compromisso de 85,5 milhões de dólares para apoiar a recuperação e renovação do aprendizado em resposta à pandemia em andamento.

“É crítico e estamos muito comprometidos em apoiar essa expansão de idiomas nas nossas escolas, porque acredito que os jovens se beneficiarão da língua internacional para dar-lhes múltiplos benefícios no mercado global”

Em conferência com os Média Étnicos, Stephen Lecce, Ministro da Educação de Ontário, revela, em resposta ao Correio da Manhã Canadá que está “disponível financiamento para escolas internacionais que estão à volta da província”. “É crítico e estamos muito comprometidos em apoiar essa expansão de idiomas nas nossas escolas, porque acredito que os jovens se beneficiarão da língua internacional para dar-lhes múltiplos benefícios no mercado global” Também está incluído um aumento de 561 milhões de dólares nas Grants for StudentNeeds deste ano, elevando o investimento total do GSN em 2021-22 para 25,6 mil milhões.

Stephen Lecce Ministro da Educação de Ontário

Governo de Ontário está a fornecer mais de 2 mil milhões em novos apoios para promover e proteger a educação pública para o ano letivo de 2021-22

“O nosso Governo está a investir mais na educação pública do que qualquer Governo na história de Ontário”, disse ainda Stephen Lecce. “À medida que continuamos a trabalhar com o Diretor Médico de Saúde para avaliar a retoma segura de aprendizagem na sala de aula, a nossa prioridade número um continua a ser a segurança na sala de aula. Para cumprir essa prioridade, o nosso governo está a disponibilizar mais de 1,6 mil milhões para proteger a segurança da escola, enquanto investe no sucesso a longo prazo dos alunos com

mais apoio para a leitura, mate- milhões de dólares em recursos mática, saúde mental e neces- para proteger as escolas contra a Covid-19. Os destaques sidades de educação especial” Embora haja um progresso incluem: importante a ser feito na distriO Governo de Ontário está a ap oiar a buição de vacinas, a saúde e a O GOVERNO DE ONTÁRIO ESTÁ A recuperação e segurança dos APOIAR A RECUPERAÇÃO E REN- renovação da aprendizagem, alunos e funinvestindo um cionários con- OVAÇÃO DA APRENDIZAGEM, adicional de tinuam a ser INVESTINDO UM ADICIONAL 85,5 milhões as principais DE 85,5 MILHÕES DE DÓLARES de dólares para prioridades do ajudar os aluGoverno de PARA AJUDAR OS ALUNOS EM Ontário. Antes TODA A PROVÍNCIA nos em toda do novo ano a província a letivo, estão a ser fornecidos lidar com os efeitos das interum total de mais de 1,6 mil rupções de aprendizagem como

resultado da pandemia. Os investimentos apoiarão a leitura e a matemática para jovens alunos, a saúde mental e o bem-estar. Com um aumento no financiamento de 561 milhões de dólares, projeta-se que 25,6 mil milhões sejam fornecidos para o sucesso e bem-estar da próxima geração da província através do GSN. Este nível histórico de apoio reflete o terceiro ano consecutivo que aumentou sob o Governo atual. Por aluno é estimado que aumente para 12686 dólares, o valor mais alto de todos os tempos. l PUB

Magazine sociocultural sobre o concelho da cidade de Ponta Delgada, ilha de São Miguel Novo programa com informação sobre as freguesias do concelho de Ponta Delgada

Aos domingos, a partir das 21 horas

Repetição às quintas, após o JNC

Canal 893

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Ontário lança esboço do Plano de Ação para a Biomassa Florestal

Setor florestal gerou 17,6 mil milhões de dólares em receita com a venda de produtos manufaturados e serviços em 2019 e apoiou aproximadamente 143 mil empregos diretos e indiretos em 2020

Governo de Ontário promove desenvolvimento económico e florestal sustentável, ao lançar um esboço do Plano de Ação para a Biomassa Florestal, para revisão e comentários públicos atingir o seu pleno potencial, através da recuperação e no futuro”, disse John Yakabuski, Plano de Ação de Ontário Ministro de Recursos Naturais examina os usos inovado- e Florestas. res da biomassa florestal: “Ao trabalhar com parceiros subprodutos indígenas e o da f á b r i - CONSULTAS SOBRE O setor floresca e outras tal, avançamatérias de RASCUNHO DO PLANO DE mos para esse madeira com AÇÃO PARA A BIOMASSA compromisaplicações de FLORESTAL ATRAVÉS DO so com uma geraç ão de proposta para calor e energia REGISTRO AMBIENTAL desbloquear a produtos de SERÃO ENCERRADAS A o potencial consumo sus- 21 DE JUNHO da biomastentáveis de sa florestal baixo carbono. de Ontário”, O plano ajudará a criar empre- avançou. gos e a reduzir o desperdício, O desenvolvimento de um desbloqueando o potencial da Plano de Ação de Biomassa biomassa floFlorestal é um restal. compromisPLANO AJUDARÁ A “Na nossa so chave do CRIAR EMPREGOS E A estratégia para Crescimento o setor flores- REDUZIR O DESPERDÍCIO Sustentável: tal, o Governo Estratégia comprometeu-se a ajudar a do Setor Florestal de Ontário indústria florestal de Ontário a anunciada em agosto de 2020. NUNO ADÃES

Após esse anúncio, o ministério reuniu um grupo de trabalho de mais de uma dúzia de membros da cadeia de abastecimento de biomassa florestal para desenvolver uma ação preliminar para revisão e comentários públicos. O projeto de plano de açãopara a Biomassa Florestal tem como objetivos identificar caminhos para os mercados de biomassa florestal; apoiar a procura por bioenergia florestal e bio produtos; melhorar os ambientes de negócios e regulatórios para o uso de biomassa florestal; comunicar, colaborar e informar sobre as oportunidades de biomassa florestal. “Expandir o uso de biomassa florestal é essencial para a competitividade da indústria florestal e ajudará ainda mais a atender a uma maior procura por madeira serrada dimensional e outros produtos de madeira”, avançou Ian Dunn, presidente e diretor executivo da OntarioForest Industries

Association (OFIA). “Este plano irá criar empregos e promover o desenvolvimento económico sustentável, no qual a OFIA e as suas empresas associadas estão profundamente comprometidas. A OFIA tem o prazer de ver o Governo continuar a fazer progressos nas metas estabelecidas na Estratégia do Setor Florestal”, concluiu.

"Na nossa estratégia para o setor florestal, o Governo comprometeu-se a ajudar a indústria florestal de Ontário a atingir o seu pleno potencial, através da recuperação e no futuro" John Yakabuski, Ministro dos Recursos Naturais e Florestas

O Ministro Yakabuski garante também que “o desenvol-

vimento sustentável contínuo do setor florestal é vital para a economia de Ontário e para muitas comunidades em toda a província”, As consultas sobre o rascunho do Plano de Ação para a Biomassa Florestal através do Registro Ambiental serão encerradas a 21 de junho. Comentários adicionais recebidos serão considerados conforme o governo conclui as consultas adicionais com os parceiros indígenas. A silvicultura foi considerada uma indústria essencial durante a pandemia da Covid-19, pois fornecia materiais usados como máscaras hospitalares, aventais e outros produtos de higiene, bem como embalagens esterilizadas de alimentos e médicos. O setor florestal gerou 17,6 mil milhões de dólares em receita com a venda de produtos manufaturados e serviços em 2019 e apoiou aproximadamente 143 mil empregos diretos e indiretos em 2020. l

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

COMUNIDADE PORTUGUESA

Encontro virtual em português tira dúvidas sobre a vacinação A comunidade luso-canadiana foi convidada a participar num 'Townhall' virtual, para tirar dúvidas sobre a vacinação contra a Covid-19, com profissionais de saúde BOSCO DA COSTA NUNO ADÃES

ENTRE CONVIDADOS PARA O EVENTO, ESTAVAM MÉDICOS E PROFISSIONAIS DE SAÚDE CANADIANOS, QUE POR QUASE DUAS HORAS SOLUCIONARAM AS QUESTÕES TRAZIDAS PELA COMUNIDADE PORTUGUESA EM ONTÁRIO A especialista clínica Alessandra Marques falou sobre o impacto da pandemia na saúde mental dos cidadãos e deu dicas de como

deputada provincial Marit Stiles e a vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto, Ana Bailão, promoveram um 'Townhall' virtual, em português, para tirar as dúvidas da comunidade luso-canadiana sobre a pandemia e a vacinação contra o novo coronavírus. “No fim do mês de maio todos os adultos serão elegíveis para tomar a vacina”, garantiu Ana Bailão. Entre convidados para o evento, estavam médicos e profissionais de saúde canadianos, que por quase duas horas solucionaram as questões trazidas pela comunidade portuguesa em Ontário. O médico Rui Martins respondeu a questões relacionadas com os efeitos da AstraZeneca, ao dizer que os “riscos da doença são superiores aos riscos da vacina, menos de um caso em 100 mil vacinas”.

'Townhall' virtual, em português, para tirar as dúvidas da comunidade luso-canadiana sobre a pandemia e a vacinação contra o novo coronavírus

lidar com o isolamento social. “Faça esforços intencionais para se conectar com as pessoas. Não espere passivamente que família e amigos entrem em contacto consigo. Dê o primeiro passo”, aconselhou a especialista. A vice-presidente da Câmara Municipal de Toronto, Ana Bailão, falou sobre a cronologia e a logística da distribuição de novas doses da vacina. Temos vindo a apelar (assim como a comunidade médica e cientifica)que deve haver uma distribuição das vacinas não por

população, mas pela necessidade e a contaminação que tem havido em certas comunidades. Por exemplo, quando temos uma casa a arder, não vamos deitar água para as casas à volta. Vamos deitar a maior parte da água na casa que está a arder. Pedimos ao Governo provincial para dar a maioria das vacinas onde há maior contaminação para não haver propagação. O Governo provincial garante que, nas primeiras semanas de maio, 50% das vacinas vão ser dedicadas a áreas de alta contaminação. As restantes

serão distribuídas de acordo com a população. Ana Bailão, acredita que isso “vai ter impacto nas áreas de Toronto e de Peel que são áreas onde há maior propagação do vírus”. Segundo a vice-presidente, o mês de maio será chave para a vacinação no Canadá e a população deve ficar atenta para ser vacinada assim que for possível. “Este mês vai abrir muitas possibilidades para a vacinação. As pessoas devem estar atentas. Pessoas com mais 45 anos, podem ir ao portal provicnical

para fazer a sua marcação nos centros de vacinação da cidade.”“Pessoas com mais de 18 anos e que moram nos hotspots podem também fazer a sua marcação nesse portal. Ate ao fim do mês, todas as pessoas com mais de 18 anos vão poder ter a sua vacina”, garantiu a edil. A deputada provincial de Davenport, Marit Stiles, fez questão de destacar a importância da vacinação o quanto antes e esclareceu os direitos dos canadianos que adoecem por causa da Covid-19 e que não podem trabalhar. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOCIEDADE

Toronto quer feedback dos residentes sobre suítes com jardim A Câmara Municipal de Toronto está a desenvolver regulamentações para permitir que os residentes construam suítes com jardim em propriedades residenciais na cidade NUNO ADÃES

ma suíte jardim é uma unidade habitacional, geralmente localizada no quintal de uma casa existente, mas separada e separada da casa principal. As suítes Garden, assim como as laneway suites, são geralmente menores do que a casa principal do lote e destinam-se a funcionar como uma unidade habitacional para aluguer. A autarquia de Toronto está a reunir contribuições do público e das partes interessadas da indústria sobre a melhor forma de permitir a construção de suítes com jardim em Toronto. Como parte do trabalho da Câmara Municipal a desenvolver regulamentos apropriados para suítes de jardim, questões relacionadas à privacidade, sombreamento, requisitos de estacionamento e

Incrições em www.toronto.ca/gardensuites

proteção de árvores e espaços verdes estão entre as que estão a ser consideradas. A opinião pública de residentes atuais e potenciais futuros de bairros pobres, bem como de outras partes interessadas, serão importantes para compreender melhor essas e outras questões. O público pode aprender mais, fazer perguntas e fornecer a sua opinião sobre suítes de jardim participando de uma reunião virtual ou respondendo a uma pesquisa online. As três reuniões virtuais realizam-se esta terça-feira, 11 de maio, das 18h30 às 20h30, código de acesso de chamada: 133 839 0853. Na quarta, 12 de maio, das 13h00 às 15h00, código de acesso de chamada: 133 604 7460. Na quinta-feira, 13 de maio, das 18h30 às 20h30, código de acesso de chamada: 133 919 6218 Os participantes devem inscrever-se com antecedência

para participar de uma das reuniões virtuais. Para se inscrever, visite a seção “Reuniões e eventos” em www.toronto.ca/ gardensuites. O público também pode comparecer a essas reuniões por através do contacto 416-915-6530 e utilizar o código de acesso de uma das reuniões. Os resultados deste estudo e a contribuição do público informarão os regulamentos e recomendações para a Câmara Municipal poder permitir suítes com jardim em toda a cidade. O estudo Garden Suites é um dos vários estudos que a autarquia está a liderar através da iniciativa Expanding Housing Options in Neighbourhoods. De acordo com a nota enviada às redações, “a iniciativa é facilitar mais moradias de baixo custo em bairros residenciais para atender às necessidades da cidade de Toronto”. A Câmara Municipal está a trabalhar para expandir as formas de habitação em Toronto, que vão de duplex a apartamentos sem elevador. Todos estes tipos de habitação podem ser encontrados em muitas partes de Toronto hoje; no entanto, atualmente existem limitações sobre onde podem ser construídos A iniciativa é uma solução entre uma série de iniciativas municipais para aumentar a escolha de moradias e o acesso e criar uma cidade mais justa e sustentável. l PUB

NOVO ESPAÇO NA CMCTV UMA NOVA JANELA

PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ! Todas as terças e sextas A partir das 21h30

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

SOCIEDADE

Campanha: maio, o mês da construção O presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, proclama mês anual da segurança da construção em Toronto Construção de Ontário e do papel da cidade em manter os padrões que tornam os seus ohn Tory, presidente da edifícios entre os mais seguros, Câmara Municipal de Toron- saudáveis, acessíveis e sustentáto revela que “a divisão de veis do mundo. construção da cidade garante O tema deste ano, “Construir que todos os habitantes de com Segurança”, concentra-se Toronto possam viver, traba- no que os residentes precisam lhar e divertirsaber sobre -se em prédios as licenças de seguros, sau- O TEMA DESTE ANO, “CONconstrução e dáveis e aces- STRUIR COM SEGURANÇA”, como obtê-las síveis”. e ainda ajuCONCENTRA-SE NO QUE OS “Isso é da a garantir essencial para RESIDENTES PRECISAM SABER que construam uma cidade em SOBRE AS LICENÇAS DE com seguranc re s c i m e n t o ça. como a nossa CONSTRUÇÃO E COMO As licenças e quero agra- OBTÊ-LAS E AINDA AJUDA A de construdecer à equipa GARANTIR QUE CONSTRUAM ção permitem de construção que a cidade pelo trabalho COM SEGURANÇA confirme que que realizam “, os projetos de finalizou. construção sejam estruturalEm maio de 2021, a cidade de mente sólidos e sigam o Código Toronto participa do 40.º mês de Construção de Ontário. Os anual da segurança de edifícios oficiais de construção da cidapara promover a segurança dos de têm um papel essencial na mesmos. A campanha destaca revisão de planos, fiscalização a importância do Código de de projetos e cumprimento do NUNO ADÃES

Em maio, Toronto participa do 40.º mês anual da segurança de edifícios

estatuto para garantir que o projeto de construção resultante seja seguro e legal para os atuais e futuros ocupantes. A cada ano, a autarquia emite mais de 45 mil licenças de construção, completa 165 mil inspeções de construção e conduz mais de 2800 investigações anuais em resposta a reclamações sobre construção. Geralmente, as licenças de construção são necessárias para um novo edifício ou estrutura

com mais de 10 metros quadrados; acréscimos a um edifício existente; renovações que alteram o projeto estrutural de um edifício (por exemplo: adicionar uma nova janela), segurança de impacto (por exemplo: adicionar uma segunda suíte); e mudanças nos sistemas mecânicos ou hidráulicos (por exemplo: instalação de uma nova casa de banho). Os residentes podem encontrar uma lista de projetos que

exigem uma licença de construção no site da Câmara Municipal ou podem ligar para o Atendimento ao Cliente da Toronto Building Division através do número de telefone 416-3975330, de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 16h30. Os pedidos de licença de construção podem ser feitos por e-mail para bldapplications@toronto.ca. A preparação é essencial para garantir um processo eficiente de emissão de licenças. Will Johnston, Chief Building Official e Diretor Executivo da Toronto Building revela que “é imperativo que os proprietários determinem se uma licença de construção é necessária e a obtenham antes de iniciar qualquer construção”. Se não tiver certezas, o Toronto Building está aqui para ajudar. Estou orgulhoso da equipe da City of Toronto Building Division e de tudo o que eles fazem para manter os nossos residentes e visitantes seguros”, concluiu. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA! ANTES

DEPOIS

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis

416.590.9100 Carlos M. Valente, DD

888 College St. Dr. Lorenzo Vigna

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TRANSPORTES

o relatório e compreender os impactos e implicações potenciais que as e-scooters ao operarem em espaços públicos poderiam ter causado a pessoas com deficiência. Os funcionários da cidade também descobriram que as e-scooters oferecem padrões inadequados de segurança ao consumidor e que há uma falta de proteção para os civis. Os funcionários da cidade realizaram uma revisão dos estudos de lesões relacionados a e-scooters em outras jurisdi-

Toronto opta por sair do programa piloto de e-scooter A autarquia disse que a decisão foi tomada para honrar o seu compromisso com a segurança e acessibilidade dos cidadãos, especialmente os idosos e pessoas com deficiência NUNO ADÃES

Câmara Municipal de Toronto votou por unanimidade para reforçar o compromisso da cidade com a segurança e acessibilidade para as pessoas, especialmente idosos e pessoas com deficiência, em Toronto, votando para não optar pelo piloto provincial da e-scooter. A decisão da autarquia, que apoia o plano Vision Zero Road Safety de Toronto e uma recomendação da equipa da cidade, aplica-se a e-scooters partilhadas e privadas e significa que as e-scooters vão permanecer proibidas em vias públicas, ciclovias, calçadas e vias, trilhas e outros espaços públicos. O relatório da equipa da Câmara Municipal foi baseado

Toronto está comprometida em apoiar outras formas de mobilidade

numa extensa pesquisa e feedback da comunidade de acessibilidade, profissionais da indústria, residentes e empresas locais, bem como discussões com outras autarquias mundiais. A Câmara Municipal concordou com a conclusão do relatório de que permanecem barreiras de acessibilidade sig-

nificativas e que as questões de segurança, fiscalização, seguro e responsabilidade não estão resolvidas para scooters privadas e de aluguer. A autarquia consultou de perto os membros da comunidade local de acessibilidade e o Comité Consultivo de Acessibilidade de Toronto para informar

Esta decisão é consistente com outras grandes cidades norte-americanas e globais que restringiram ou proibiram e-scooters nas vias públicas ções. Ao rever estudos de hospitais de cidades como San Diego, Los Angeles, Austin, Paris e Tel Aviv, bem como cidades na Austrália e Nova Zelândia, foi determinado, em consulta com a Toronto Public Health, que passar o piloto de e-scooter ajudaria a prevenir lesões potencialmente graves nas ruas e calçadas de Toronto durante uma época em que os hospitais e os recursos da cidade já estão

sobrecarregados e esgotados por causa da luta contra a Covid-19. Esta decisão é consistente com outras grandes cidades norte-americanas e globais que restringiram ou proibiram e-scooters nas vias públicas. Por exemplo, Chicago, Copenhaga e Nova Iorque (Manhattan) restringiram o uso de e-scooters partilhadas nos seus centros. Enquanto Amsterdão, Boston, Edimburgo, Honolulu, Filadélfia e Sydney proibiram o uso de e-scooters. Oferecer opções de transporte seguras, sustentáveis e modernas para residentes e visitantes de Toronto continua a ser uma prioridade importante para a autarquia. A cidade está comprometida em apoiar outras formas de mobilidade, como a Bike Share Toronto (que expandiu a sua frota com rapidez e segurança para se integrar ao transporte público e introduzir a adição de e-bikes com pedal). A Câmara Municipal também está a trabalhar com as partes interessadas para apoiar a expansão do uso de e-bikes de carga e todo o seu potencial, bem como explorar outras opções futuras ou emergentes que não afetem negativamente a segurança e a acessibilidade das pessoas em Toronto. A Câmara Municipal também votou para solicitar que o governo de Ontário torne os capacetes obrigatórios para os utilizadores de e-scooters. l

DESPORTO

A cultura do Hóquei no Gelo nos canadianos liares dos participantes) tem problemas de cultura. Tendo como pano de fundo oucas coisas são tão noto- a notícia de que o atacante do riamente canadianas, Vancouver Canucks, JakeVirtanen, foi colocado sob licença, quanto o hóquei no gelo. Além do lugar importante após alegações de má conque ocupa na sociedade cana- duta sexual, dados recentes do diana, há algo que preocupa Instituto Angus Reid, agência sem fins lucratios especialisvos, revelam que tas. Metade dos EMBORA A NHL TENHA mais da metade que praticaram DECLARADO QUE O dos que jogaram a modalidade ou treinaram dizem que miso- HÓQUEI É PARA TODOS, hóquei juvenil ginia, racismo, 88% DOS CANADIANOS (56%) consideinclusão e DIZEM QUE O HÓQUEI ram o tratamento bullying são os de mulheres e maiores proble- ORGANIZADO É MUITO mas. CARO PARA PESSOAS DE m e n i n a s p o r jovens jogadores Um a n ov a CLASSE BAIXA de hóquei como pesquisa de opimisógino ou desnião pública também descobriu que a maio- respeitoso. Esse sentimento aumenta ria das pessoas mais próximas do jogo (sejam eles jogadores, para 63% entre aqueles que não treinadores ou amigos e fami- jogaram, mas se identificam

NUNO ADÃES

como tendo passado algum tempo no jogo a torcer por um amigo próximo, parente ou parceiro. Enquanto isso, os esforços da NHL e de organizações de base para incentivar a diversidade e promover o papel dos atletas negros e indígenas no jogo são vistos como necessários pelos canadianos. Metade dos quais afirma que o hóquei também tem problemas com o racismo. Notavelmente, a percentagem que diz que há um problema na comunidade do hóquei sobe para 58% entre aqueles que se identificam como uma minoria visível - nove pontos percentuais a mais do que os entrevistados caucasianos (49%) e ao mesmo nível entre aqueles que têm proximidade pessoal com a comunidade do hóquei. O instituto Angus Reid fez outras descobertas surpreen-

Os canadianos podem adorar o hóquei, mas também veem sérios problemas com a sua cultura, de acordo com o estudo feito pelo nstituto Angus Reid

Poucas coisas são tão notoriamente canadianas, quanto o hóquei no gelo

dentes tais como 62%dos canadianos têm pelo menos uma conexão com o hóquei juvenil. Nove em cada dez (93%) canadianos dizem que o hóquei proporciona um senso de identidade e comunidade neste país, enquanto 87% dizem que ensina boas qualidades, como trabalho duro e dedicação.No entanto, dois terços dos canadianos

(64%) que treinaram ou jogaram hóquei juvenil dizem que a cultura do jogo tem problemas com os jogadores, como intimidar as crianças fora do rinque. Embora a NHL tenha declarado que o hóquei é para todos, 88% dos canadianos dizem que o hóquei organizado é muito caro para pessoas de classe baixa. l

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

19 PUB

201 Pellatt Ave | Toronto VENDIDA $1.175.000

$176.000 acima do preço

65 Foxley St | Toronto VENDIDA $1.550.000

$51.000 acima do preço

Bungalow Único e Moderno!! Totalmente renovado, interior e exterior. Um Oasis no quintal, cozinha exterior, lareira exterior e uma linda cabana de madeira com uma divisão. 3+1 quartos, 1+1 cozinhas, Cave acabada com entrada separada, com um potencial de aluguer de $2000 por mês. Situada numa excelente localização, em rua fechada! Perto de escolas, parques, comodidades, a minutos das autoestradas 400 e 401, centros comerciais, estação de autocarros e campo de golfe.

Moradia linda, espaçosa, luminosa, com 5 quartos! Chão de madeira, cozinha grande e garagem para 2 veículos. 4 casas de banho completas, cave acabada com entrada nas traseiras. Capacidade para família grande, para viver e alugar ou apenas para investimento. Localização, localização, localização!! Distância a pé de escolas, Bellwood Parks, Lojas, Queen West Village. Em excelente estado de conservação!

91 Hinchley Wood Grove | Brampton VENDIDA $1.103.091

$105.091 acima do preço

Deslumbrante! Esta moradia separada linda, com 3+2 quartos, com possibilidade de mais um quarto, parece saída de uma revista! Cozinha personalizada de maple, com dispensa e topos de granito. Inclui 2 frigoríficos, 1 fogão, uma máquina de lavar loiça e roupa, gás natural, BBQ, casas de banho renovadas com móveis personalizados e topos de granito, chão de madeira, rés do chão e segundo piso. Com muitos upgrades, deck, shed, quintal com cimento.

3083 Keynes Cres | Mississauga VENDIDA $850.000

$51.000 acima do preço

30 Baby Pointe Tr | Brampton

PARA VENDA $1.198.000

Linda e sofisticada moradia separada, em localização excelente. Lote premium, comunidade de Mount Pleasant. Distância curta e a pé da Go Station, tetos de 9 pés, nos dois pisos, 10 pés no quarto principal. Escadas modernas de carvalho, com luzes embutidas, crown moulding e chão de laminado em toda a casa. Cozinha renovada com eletrodomésticos de luxo, lareira a gás com linda parede de pedra. Oasis espaçoso no quintal com 22 pés. Com piscina de água salgada.

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS

Sonia Ávila Couto

Avaliação Grátis! Na GTA

Sales Representative Royal LePage Flower City Realty Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

www.flowercityrealty.com Mobile: 647.274.4809

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Localização! Localização! Atenção renovadores/investidores/compradores pela primeira vez! Oportunidade perfeita para construir ou aplicar os seu estilo pessoal/design nesta moradia separada de 2 pisos num bairro muito agradável. Distância a pé de escolas, lojas, transportes públicos. Sala de estar/jantar, cozinha, 3+1 quartos, c. banho 4 pcs, cave e entrada lateral para quintal cercado e serventia privada com estac. p/ 2-3 veículos. Grande investimento!

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

IMOSTEPS | REI DOS FRANGOS

ESCÂNDALO

BES

atualidade

empresário José António dos Santos O conhecido por ‘rei dos frangos’ - comprou a dívida da Imosteps, de Vieira, por oito milhões de euros. Dívida que o Novo Banco tinha vendido ao fundo Davidson Kempner com desconto de 90%. José António dos Santos é acionista da SAD encarnada.

COMISSÃO DE INQUÉRITO AOS GRANDES DEVEDORES

Banca empurrou Vieira para o Benfica

EXPOSIÇÃO r Banco de Portugal registava, em 2018, 410 milhões de euros de dívidas TRATAMENTO r O líder da Promovalor afirma que não lhe foram perdoados “nem juros, nem capital” nos empréstimos

presidente do Benfica revelou ontem que foram os bancos que manifestaram vontade que ele se candidatasse à presidência do clube. Na sua intervenção inicial perante os deputados da comissão de inquérito aos grandes devedores do Novo Banco, Luís Fili-

O LÍDER DA PROMOVALOR DIZ QUE O GRUPO VALIA 754 MILHÕES EM 2011

VIEIRA DIZ QUE O FUNDO “FOI UM EXCELENTE NEGÓCIO PARA O BANCO” pe Vieira afirmou que “o desafio da candidatura ao Benfica tirou-me tempo na condução das minhas empresas”, acrescentando que “a ida para o Benfica não é apenas uma vontade e um orgulho da minha parte. Foi também um pe-

dido de várias instituições financeiras, que estavam interessadas na viabilização do clube que se encontrava em extrema fragilidade em 2000”. Vieira confessou que sempre trabalhou com o BES, e depois com o BCP e que o incentivo que recebeu para liderar o clube da Luz “foi interpretado como uma prova de confiança nas

minhas capacidades e na minha palavra”. O líder dos encarnados chegou mesmo a afirmar: “Tenho a noção exata que estou aqui por ser presidente do Benfica”, uma afirmação que lhe valeu uma advertência do presidente da comissão, o deputado do PSD, Fernando Negrão. Enquanto presidente da Promovalor - holding que agrega os negócios imobiliários da família Vieira - o presidente do Benfica

foi confrontado com uma série de números que o colocam na segunda posição dos grandes devedores do Novo Banco (v ver listagem ao lado). Um relatório do Banco de Portugal, citado ontem pelo deputado socialista João Paulo Correia, mostrava que a holding imobiliária - Promovalor - do presidente do Benfica devia, em 2018, 410 milhões de euros ao Novo Banco, dos quais 202 milhões já estavam registados como “imparidades” (sem possibilidade de recuperação). Um valor que não está muito longe daquilo que foi ontem admitido pelo próprio Luís Filipe Vieira perante os deputados da comissão de inquérito aos grandes devedores. “Em setembro de 2017 devia 227,3 milhões ao Novo Banco”, a este valor acrescem mais 160 milhões de obrigações convertíveis em capital (VMOC) emitidas em 2011 e que se vencem no próximo mês de agosto sem esperanças de pagamento ( o Novo Banco já as provisionou a 100%). “Se quiser nem as pago”, acrescentou Vieira e explica porquê: “Está escrito no acordo de reestruturação.” Com efeito, dos 410 milhões de 2018, Vieira pouco amortizou. O segredo do presidente do Benfica são sempre as chamadas “reestruturações de dívida”. A principal, no valor de 140 milhões, foi feita em 2017,

EM 2018, O NOVO BANCO JÁ TINHA DESISTIDO DE COBRAR 202 MILHÕES PRESIDENTE DO CLUBE DA LUZ DIZ QUE SEMPRE PROCUROU PAGAR Vieira ontem no Parlamento: “Não desviei dinheiro. Investi nas empresas e na criação de valor”, disse

pelo seu amigo e ex-administrador da SAD encarnada, Nuno Gaioso Ribeiro, mas muitas outras a antecederam. Logo em 2009, o BES, “que sempre me apoiou”, confessa Vieira, faz uma operação de reestruturação no valor de 138 milhões. Em 2010 dá-se uma nova reestruturação e em 2011 a Promovalor emite as VMOC no valor de 160 milhões a 20 anos.

VENDA DOS TERRENOS DA MATINHA FOI O PIOR “ERRO DE GESTÃO”, DIZ VIEIRA ENTREGA DE VÁRIOS TERRENOS EM 2017 PARA DAÇÃO EM PAGAMENTO Em 2012, Vieira comete aquilo que classificou como “o seu pior erro de gestão: vende os terrenos da Matinha, “os melhores terrenos de Lisboa”, a um fundo do BES por 147 milhões, a pedido do próprio BES. Reduz a exposição em 100 milhões, mas o banco de Ricardo Salgado reforça o financiamento na Promovalor. “Desde 2008 que o seu grupo não gera dinheiro para pagar o serviço da dívida”, afirmou a deputada do Bloco, Mariana Mortágua. Mas para Vieira a realidade é outra. “Em 2011, o Grupo Promovalor valia 754 milhões de euros, e entre 2006 e 2017 pagou 161 milhões de encargos financeiros. Não tive perdoados nem juros nem capital. Tudo não passa de uma tentativa de alterar a realidade”, disse, acrescentando: “Ninguém mais do que eu procurei saldar as minhas dívidas, em setembro de 2017 entreguei ativos para o pagamento de todas a dívidas”, refere Vieira, adiantando que “o Novo Banco não projeta qualquer perda para o banco nem para os contribuintes”. Para Vieira a inação do Novo Banco face aos ativos que tem o fundo é a grande responsável pela falta de reembolsos àquela instituição financeira. O presidente do Benfica confirmou que tem vários ava-

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

MINISTÉRIO PÚBLICO | MONIZ DA MAIA

15 ANOS | RECUPERAR TUDO VIEIRA DISSE ONTEM QUE “DENTRO DE 10 A 15 ANOS O BANCO VAI RECUPERAR TUDO”, REFERINDO-SE AOS ATIVOS QUE DEU PARA O FUNDO DE REESTRUTURAÇÃO.

FRASES

“TENHO SIDO VÍTIMA DE CALÚNIAS. CERTAS ELITES NÃO PERDOAM TER VINDO DO POVO” “TENHO A NOÇÃO EXATA QUE ESTOU AQUI POR SER PRESIDENTE DO BENFICA” “FOI LUÍS FILIPE VIEIRA QUE DEITOU O BANCO ABAIXO?”

“TENHO 42 ANOS DE EMPRESÁRIO E NUNCA INCUMPRI COM NINGUÉM”

1Vieira acompanhado pelo seu advogado, Luciano Marcoso2 Jornalistas impedidos de entrar na sala 3Espaço onde Vieira respondeu aos deputados

O LÍDER DOS ENCARNADOS CONFESSOU QUE O BES SEMPRE O APOIOU SEGUNDO VIEIRA, AS SUAS DÍVIDAS NÃO TRARÃO PREJUÍZOS AO BANCO les pessoais ativos, e que entrou com cinco milhões de euros (em dinheiro) para a constituição do fundo que reestruturou a sua dívida, “e que é do Novo Banco”. “Tenho a certeza que este é um bom negócio para o banco, Se não fosse nem o atual nem o antigo presidente o fariam”, disse aquele responsável.n

Uma casa com “palheiro” e uma “boa reforma” � A deputada Mariana

“NÃO DESVIEI DINHEIRO. INVESTI NAS EMPRESAS E NA CRIAÇÃO DE VALOR” “OS ATIVOS NÃO ESTÃO EM OFFSHORE. SEMPRE DEI A CARA” “QUEM ASSINOU ESSE CONTRATO [VENDA DO NOVO BANCO À LONE STAR] DEVIA SER ENFORCADO” LUÍS FILIPE VIEIRA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

MALTA | OFFSHORE DE GAMA LEÃO

s deputados do PSD afirmaram ontem ter O documentos que provam a existência de sociedades offshore em Malta de João Gama Leão,

presidente da Prebuild. Como a comissão de inquérito está a aguardar mais informações a ser enviadas por aquele empresário, Fernando Negrão decidiu nada fazer para já.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ABERTURA

4.ª FASE

TAVIRA | APOIOS A FAMÍLIAS A CÂMARA DE TAVIRA VAI APOIAR MAIS 28 FAMÍLIAS COM AS RENDAS DE HABITAÇÃO. A AUTARQUIA TEM REFORÇADO AS AJUDAS AOS MUNÍCIPES NO DECORRER DA PANDEMIA.

ESCOLAS | 30 CASOS POSITIVOS

novo rastreio ao coronavírus, reaO lizado na semana passada nas escolas dos 35 concelhos de maior risco no País, permitiu identificar um total de 30 casos positivos entre os cerca de 26 mil testes de diagnóstico, revelou ontem o Ministério da Educação.

FOSUN | PRODUZ VACINA A FOSUN PHARMA, DO GRUPO FOSUN, O MAIOR INVESTIDOR PRIVADO CHINÊS EM PORTUGAL, ACORDOU COM A BIONTECH PRODUZIR 1 000 MILHÕES DE DOSES DA VACINA.

ESTUDO

60% com sintomas seis meses após alta FRANÇA � Análise a 1137 doentes que estiveram internados mostra que sentiram sobretudo fadiga e dificuldades em respirar NOVO � Homens têm maior risco de doença grave e mulheres mais afetadas com sintomas persistentes ao longo do tempo

ais de metade (60%) dos doentes hospitalizados com Covid-19 continuam com pelo menos um sintoma seis meses depois de terem alta médica. As conclusões são de um estudo realizado em França pelo Instituto Nacional da Saúde e da Investigação Médica, que analisou uma amostra de 1137 doentes. Os sintomas mais referidos são fadiga, dificuldades respiratórias e dores musculares e articulares. O estudo concluiu também que um quarto dos doentes nas consultas de seguimento apresentava três ou mais sintomas seis meses depois de terem saído do hospital. Houve ainda 2% de doentes que tiveram mesmo de voltar a ser internados. “Estes dados não me surpreendem, seguem o padrão de outras doenças respiratórias, em que os doentes mais idosos toleram mal os internamentos e Novas investigações permitem começar a conhecer mais sobre o novo coronavírus – as mulheres têm menor risco de padecer de doença grave do que os homens os sintomas persistem muito tempo”, disse ao CM o infeccio- não tiveram grandes melhorias PORMENORES logista Jaime Nina. Neste estu- entre os três e os seis meses após do, a amostra tinha doentes en- a alta. Por outro lado, o estudo 321 doentes morreram tre os 51 e os 71 anos. revela que os homens têm maior O estudo começou por analisar Os investigadores verificaram risco de desenvolver formas 2858 doentes internados na também que graves da região de Paris entre janeiro � existe relação PESSOAS COM DOENÇA doença, enO infecciologista Jaime Nie abril de 2020: 321 morreram, entre a persis- MAIS GRAVE CONTINUAM quanto as muna acredita que “a batalha outros não autorizaram e a tência dos sinlheres têm contra a Covid parece que está amostra ficou-se pelos 1137. A TER MAIS SINTOMAS tomas a longo mais sintomas a ser ganha mas a guerra ainprazo e o grau de gravidade ini- persistentes ao longo do tempo. da não”. “Já começa a haver 29% sem trabalhar cial da doença. É entre as pessoas “Isto é assim em relação à Covidgrande percentagem de gente 29% das pessoas que trabalhaque estiveram internadas em -19 e também a muitas outras imunizada por ter tido a vam não tinham voltado à sua cuidados intensivos que se en- doenças. Não é por acaso que as doença ou estar vacinada, daí atividade profissional seis mecontram mais situações em que mulheres vão a consultas média descida de casos e mortos. ses após a alta hospitalar – 288 os sintomas persistem mesmo cas três vezes mais do que os hoOs vírus mutantes que escadoentes da amostra inicial estiseis meses depois da alta. Além mens mas morrem oito vezes Jaime Nina, infecciologista no Hosp. pam à imunidade podem ser a veram em cuidados intensivos. disso, estes doentes mais graves menos”, conclui Jaime Nina.n carta que baralha tudo”.n Egas Moniz e professor na Univ. Nova DIREITOS RESERVADOS

“Batalha parece que está a ser ganha mas a guerra ainda não”

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

Nos últimos dez anos, a GNR realizou 2836 transCOMANDANTE-GERAL GNR portes de órgãos para transplantes. Uma missão das mais importantes.

RUI CLERO

PORTUGAL

�DESCE RICARDO SALGADO BANQUEIRO

PORTUGAL

Banqueiro já tem data para ser julgado, no âmbito do processo Marquês, por três crimes de abuso de confiança. É no dia 7 de junho.

MORTE DE IHOR HOMENIUK

Advogados vão recorrer da decisão para a Relação

� Os advogados dos três ins-

petores do SEF anunciaram ontem que vão recorrer para a Relação de Lisboa. “O tribunal assumiu que a responsabilidade pela morte tinha decorrido das agressões feitas pelos nossos clientes. Com toda a sinceridade (...), não percebi bem como é que o tribunal chega à conclusão de que foram os nossos clientes que bateram no cidadão”, afirmou Ricardo Sá Fernandes, que assumiu ainda a sensação de que foi feita “alguma justiça”.n

ACÓRDÃO � Três inspetores do SEF condenados por agressões graves. Bateram e algemaram ucraniano, causando-lhe a morte JUIZ � “Tiraram a vida a uma pessoa e arruinaram as vossas” vada pelo resultado (morte de o agir como agiram tira- Ihor, imigrante de 40 anos esram a vida a uma pessoa e pancado no Aeroporto de Lisarruinaram as vossas. Es- boa quando estava retido). Para pera o tribunal que este erro vos o tribunal, “não ficou demonsfaça pensar na vossa vida e sirva trado a intenção de matar” (não de exemplo”, afirmou ontem o se provou o dolo). Mas os juízes juiz Rui Coelho, ao condenar os não têm dúvidas de que os “artrês inspetores do SEF, acusa- guidos mataram Ihor”. “A conduta dos três dos do homicídio do ucra- “ABANDONARAM-NO À SUA inspetores do SEF foi a causa n i a n o I h o r SORTE. TRATAMENTO direta na Homeniuk, DESUMANO”, DIZ JUIZ morte de em março do ano passado, a penas de prisão Ihor”, sublinhou o juiz, realde nove (Luís Silva e Duarte La- çando que a culpa dos arguidos é “muito elevada”, mas a de ja) e sete anos (Bruno Sousa). Os inspetores estavam inicial- Bruno Sousa é “menor” - o que mente acusados de homicídio justificou a diferença nas penas. qualificado mas saíram do Em causa, o facto de os outros Campus de Justiça, em Lisboa, arguidos serem mais velhos e condenados por ofensa à inte- experientes. Ihor Homeniuk foi agredido, gridade física qualificada, agra-

PORMENORES Bastões Todos foram absolvidos do crime de homicídio qualificado. Duarte Laja e Luís Silva foram ainda absolvidos da detenção de arma proibida (bastão) . Vigilantes investigados O tribunal decidiu extrair certidão para se investigar o comportamento dos vigilantes e dos outros inspetores envolvidos na situação. Nada fizeram No acórdão com 70 páginas, pode ler-se que os arguidos “sabiam que Ihor ia ficar em sofrimento e nada fizeram para evitar”.

quando tentava entrar em Portugal, com “um número indeterminado de socos e pontapés”. “Deixaram-no algemado com aos mãos atrás das costas e de barriga para baixo. Sabiam que ia ter dores e dificuldades respiratórias mas abandonaram-no à sua sorte”, frisou o magistrado: um “tratamento desumano”. Durante a leitura do acórdão, que durou menos de uma hora, o juiz referiu ainda que a imobilização de Ihor com algemas é “tão ou mais grave do que as agressões físicas”. Os arguidos continuam em prisão domiciliária, por decisão do tribunal, mas o Ministério Público pode pedir a alteração da medida de coação, designadamente agravando-a para prisão preventiva.n

Advogados dos três inspetores

Condenações dos três inspetores vão servir de “exemplo” � O advogado da família de

Ihor Homeniuk defendeu que as condenações dos três inspetores do SEF vão servir de “exemplo”. “Hoje terminou esta primeira fase e vamos agora aguardar, mas, pelo menos, justiça foi feita. Quando alguém morre, qualquer pena a que sejam condenados nunca será suficiente”, afirmou José Gaspar Schwalbach. A viúva de Ihor já foi indemnizada pelo Estado português.n

Penas de 9 e 7 anos porque “mataram Ihor”

1Bruno Sousa foi condenado a sete anos de prisão. Tribunal considerou que os colegas eram mais velhos e experientes e, por isso, mereciam pena maior 2Luís Silva apanhou nove anos 3Duarte Laja também foi condenado a nove anos de prisão 4Ihor Homeniuk tinha 40 anos

Advogado da viúva de Ihor

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FC PORTO | 16º PENÁLTI NA LIGA

LIGA

DESPORTO

2020/21

FC Porto beneficiou ontem do 16º ponO tapé de penálti no presente campeonato, o que permite manter a média de uma grande penalidade a cada 180 minutos (um recorde na competição). Dos 16 penáltis de que dispuseram, os jogadores do FC Porto concretizaram 13 e falharam três.

PRESSÃO ATÉ AO F FC PORTO GOLEIA FARENSE

GOLEADA � Dragões entraram com tudo e aos 20 minutos de jogo já

venciam por 3-0. Acabaram a golear por 5-1 uma equipa desorientada DESEJO � Equipa de Sérgio Conceição fez tudo para não entregar o título ao Sporting, que pode ficar fechado hoje, caso os leões vençam o Boavista FICHA

FC Porto não quis entregar o título ao Sporting de mão beijada e aos 20 minutos de jogo já vencia o Farense por 3-0 (5-1 no final), colocando a pressão nos leões para o jogo de hoje com o Boavista. Os dragões entraram com tudo. Sérgio Conceição promoveu três alterações no onze, com as entradas de João Mário, Grujic e Toni Martínez para os lugares de Zaidu, do castigado Sérgio Oliveira e de Marega. Mas a verdade é que foi tudo demasiado fácil. Uma grande penalidade por mão de Licá abriu um caminho para o triunfo fácil e para a desorientação total do Farense. Além do castigo máximo (e do consequente golo de Taremi) houve vários amarelos por protestos, o que condicionou vários membros da equipa. Já lá vamos. Do nada, os algarvios, que lutam pela manutenção, ficaram de cabeça perdida e demoraram a recuperar. Aproveitou Taremi para derrubar a muralha. Obrigou Beto a defesa apertada e, pouco depois, assistiu Toni Martínez no 2-0. O Farense estava no chão e os dragões continuavam a carregar. Taremi assistiu Luis Díaz que também fez

10.05.2021

do Dragão

FC PORTO

5 1

FARENSE

GOLOS 1-0 Taremi 6’ gp, 2-0 Toni Martínez 14’, 3-0 Luis Díaz 20’, 4-0 Taremi 59’, 5-0 João Mário 84’, 5-1 Licá 89’ FIGURA DO JOGO Taremi, avançado Marchesín João Mário ZMbemba 3Diogo Leite 46’ Pepe Manafá ZGrujic 3Romário Baró 63’ Uribe Otávio ZLuis Díaz 3Fábio Vieira 63’ ZTaremi 3Evanilson 63’ ZToni Martínez 3F. Conceição 71’

5 7 5 4 6 5 5 5 6 7 7 5 8 4 7 4

Beto ZTomás Tavares 3Alex Pinto 46’ César Cássio Scheid ZAbner 3Fábio Nunes 71’ Amine ZJonathan Lucca 3Cláudio Falcão 46’ ZRyan Gauld 3Fabrício Isidoro 46’ Licá Bilel ZPedro Henrique 3Madi Queta 46’

5 3 4 3 3 4 4 4 3 4 3 4 5 2 4 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Diogo Costa, Zaidu, Felipe Hugo, Filipe Melo, AlvariAnderson e Marega nho e Eduardo Mancha

Sérgio ConceiçãoTREINADORES Tiago Martins, Lisboa

Jorge Costa NOTA 7

Nuno Almeida, Algarve DISCIPLINA

n AMARELOS Cássio Scheid 1’, Tomás Tavares 6’, Jonathan Lucca 6’, Mbemba 13’, Grujic 25’, Diogo Leite 72’, João Mário 80’ e César 82’ n VERMELHO Bilel 30’

o gosto ao pé. Vinte minutos de jogo e... 3-0. Mas o pesadelo dos algarvios ainda não tinha acabado. Bilel teve uma entrada perigosa sobre Manafá e viu o amarelo. No entanto, após o recurso ao VAR,

o juiz penalizou a falta com um cartão vermelho. As facilidades oferecidas pela equipa de Jorge Costa eram tantas que os dragões baixaram o ritmo. Num laivo de brio, os algarvios ainda marcaram um golo por Pedro Henrique nos descontos da primeira parte, mas o vídeo-árbitro detetou um fora de jogo. Golo anulado. Na etapa complementar, Jorge Costa procedeu a quatro alterações. Uma forma de poupar alguns jogadores para as pró-

FARENSE AINDA VIU UM GOLO (BEM) ANULADO NUM LAIVO DE BRIO NO DRAGÃO ximas duas batalhas que serão determinantes para a manutenção. Houve sempre mais FC Porto e Taremi. O avançado iraniano, desta feita assistido por Otávio, fez o 4-0, com a bola a bater no poste antes de se aninhar nas redes da baliza de Beto. Sérgio Conceição também poupou armas para as próximas batalhas e fez as pazes com alguns dos jovens do plantel. E foi João Mário quem fez o quinto golo, após uma assistência do... guarda-redes Marchesín. Mas Licá não atirou a toalha ao chão e reduziu para 5-1, após um mau atraso de Diogo Leite.n

ANÁLISE Taremi imparável Grande exibição do avançado iraniano com dois golos e duas assistências. Somou o seu 15º golo na Liga, seguindo a três de Pote (Sporting) e Seferovic (Benfica). Saiu aos 63 minutos e amuou. Sentiu que ainda podia fazer mais golos.

Bilel, entrada violenta Numa altura em que a equipa estava de cabeça perdida tem uma entrada violenta sobre Manafá. Quase escapava com um amarelo, mas o VAR mudou para vermelho. Deixou os companheiros a travarem uma batalha que nunca esteve equilibrada.

Penálti, expulsão e golo Tiago Martins teve uma arbitragem positiva, apesar de contestada. Bem ao assinalar a grande penalidade por mão de Licá na área, num lance com Otávio. Bem auxiliado pelo VAR na expulsão de Bilel e no golo anulado ao Farense por fora de jogo.

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

TÉCNICOS PORTISTAS | BLACK OUT s treinadores do FC Porto recusaram-se ontem a ir à ‘flash interview’ no fim do jogo com o Farense. Sérgio Conceição tem-se recusado a fazer a antevisão dos jogos e a análise das partidas na ‘flash interview’. Ontem também o adjunto Vítor Bruno não esteve presente nas entrevistas rápidas.

FRANCISCO J. MARQUES | JUSTIÇA O DIRETOR DE COMUNICAÇÃO DO FC PORTO FOI ALVO DE UM NOVO PROCESSO DISCIPLINAR APÓS AS CRÍTICAS AO ÁRBITRO DO JOGO ENTRE O MOREIRENSE E OS DRAGÕES (EMPATE 1-1).

F IM

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

JORGE COSTA | CRÍTICAS A PEPE

Pepe deve ter-me confundido com o Loum, O talvez se eu fosse o Rafa [jogador do Benfica] ele me pedisse desculpa. Deve ter esquecido quem eu sou e o meu passado no FC Porto”, afirmou Jorge Costa, treinador do Farense, comentando uma troca de palavras com o capitão portista no jogo. O técnico algarvio também criticou a arbitragem.

FC PORTO

I LIGA 32.ª JORNADA Domingo

P. Ferreira 1-1 Marítimo Gil Vicente 1-1 Sp. Braga

TAREMI ESTENDE UM TAPETE PERSA DE LUXO PARA O DRAGÃO PASSEAR

Ontem

Portimonense 1-2 Moreirense FC Porto 5-1 Farense

Hoje

Otávio ganha lance

de cabeça, em duelo com Abner. O FC Porto esteve sempre por cima neste jogo

o Marchesín – Fez o passe no

5-0. Foi surpreendido no 5-1.

Santa Clara 16h00 Rio Ave Tondela 16h00 Belenenses SAD Nacional 18h00 Benfica Sporting 20h30 Boavista

o João Mário – Recuperou a

Amanhã

V. Guimarães 20h15 Famalicão

1.Sporting 2.FC Porto 3.Benfica 4.Sp. Braga 5.P. Ferreira 6.V. Guimarães 7.Moreirense 8.Santa Clara 9.Belenenses SAD 10.Tondela 11.Gil Vicente 12.Portimonense 13.Famalicão 14.Marítimo 15.Rio Ave 16.Boavista 17.Farense 18.Nacional

P 79 74 67 60 50 42 40 37 37 36 36 34 34 34 31 30 28 25

J 31 32 31 32 32 31 32 31 31 31 32 32 31 32 31 31 32 31

V 24 22 20 18 14 12 9 10 8 10 10 9 8 10 6 6 6 6

E 7 8 7 6 8 6 13 7 13 6 6 7 10 4 13 12 10 7

D 0 2 4 8 10 13 10 14 10 15 16 16 13 18 12 13 16 18

G 56-15 67-29 59-22 51-32 37-37 35-39 33-41 37-36 22-28 33-50 30-40 34-40 35-44 26-42 23-35 36-47 30-44 28-51

O 1º e o 2º classificados têm entrada direta na Champions. O 3º disputa a 3ª pré-eliminatória de acesso. O 4º entra diretamente na fase de grupos da Liga Europa. O 5º e o 6º disputam as pré-eliminatórias da UEFA Conference League. O 17º e o 18º descem à II Liga. O 16º joga um play-off com o 3º da II Liga para decidir quem fica na I Liga.

bola no início da jogada do 2-0. Foi premiado com um golo de bela execução aos 84’. o Mbemba – Facilitou num lance, mas o adversário estava fora de jogo. Saiu ao intervalo. o Pepe – Imperial. Como aos 20’, quando evitou o remate de Pedro Henrique para golo. o Manafá – Voltou a jogar sem problemas a lateral-esquerdo. o Grujic – O amarelo cedo tirou-lhe alguma acutilância

nos duelos a meio-campo. o Uribe – Sem Sérgio Oliveira, foi muitas vezes o primeiro construtor de jogo da equipa. o Otávio – Foi mais terceiro médio do que extremo. Qual formiguinha, foi ajudando a

equipa a controlar o jogo. Bela assistência para o 4-0. o Luis Díaz – Deu velocidade no último terço. Letal perante Beto a fazer o 3-0. o Toni Martínez – A cada jogo parece entender-se melhor com Taremi, a nova dupla do ataque. Boa execução no lance do 2-0, a rematar de primeira. o Diogo Leite – Fez um corte defeituoso que custou o 5-1. o Romário Baró – Mais alguns minutos na equipa principal. o Fábio Vieira – Entrou bem. Quase marcava aos 69’. o Evanilson – Sem influência. o F. Conceição – Idem.� PUB

MAREGA É A 6.ª ESTRELA QUE SAI A CUSTO ZERO � Marega assinou contrato

com o Al Hilal a partir da próxima época e reforçou a lista de jogadores que saíram do FC Porto a custo zero nas últimas quatro temporadas. Das quase duas dezenas de jogadores que terminaram a sua ligação aos dragões sem qualquer retorno financeiro para o clube, seis jogavam com frequência: Reyes e Marcano (2017/18), Herrera e Brahimi (2018/19), Aboubakar (2019/20) e agora Marega. O maliano tem uma cotação no mercado de 14 milhões de euros.�

MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

APOIO: ADEPTOS DECORAM PISOS DO SHOPPING Dezenas de adeptos do FC Porto, afetos às claques Super Dragões e Colectivo Ultras 95, decoraram três pisos do Shopping Alameda (Porto) com adereços do clube. Os adeptos juntaram-se para apoiar a equipa e protestar contra a ausência de público nas bancadas. O Shopping Alameda fica situado junto ao Estádio do Dragão.�

TAREMI O iraniano está em g r a n d e f o r m a . E x ímio da marca dos 11 metros e na forma como bisou. E ainda revelou mestria na arte de assistir: os passes para Toni Martínez e Luis Díaz foram meio golo. �

DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00

ESTELA SILVA/LUSA

�

Protesto no centro comercial

@cmcanadatv

@CorreioDaManhaCanadaTV

@cmcanadatv

CMC TV

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA

2020/21

JESUALDO | DISCUTIR JOGO

PORRO | REGRESSO O LATERAL-DIREITO PEDRO PORRO VAI REGRESSAR AOS CONVOCADOS E DEVE INTEGRAR O ONZE, DEPOIS DE ALGUNS DIAS A TREINAR DE FORMA CONDICIONADA.

PEDRO GONÇALVES | GOLEADOR PEDRO GONÇALVES ESTÁ NA LUTA PELO TROFÉU DE MELHOR MARCADOR DA LIGA. TEM 18 GOLOS, OS MESMOS DO QUE O BENFIQUISTA SEFEROVIC. UM DUELO À PARTE NESTA LIGA.

Ferreira, treinador do BoaJtadoesualdo vista, está confiante num bom resule, na antevisão do jogo de hoje, fez questão de frisar: “A nossa perspetiva não é de ir para este jogo observar os festejos do Sporting, mas discutir o jogo e os pontos.”

“FICARÍAMOS OFENDIDOS SE NÃO PREPARASSEM A FESTA”

SPORTING

úben Amorim assumiu ontem pela primeira vez a candidatura ao título de campeão nacional .“Ficaríamos ofendidos se não preparassem a festa”, disse o treinador, numa altura em que o Sporting está a dois pontos de celebrar algo que foge há 19 anos. “Estamos a três pontos

TÉCNICO LEONINO ADMITE QUE SERÃO “DUAS HORAS DE SOFRIMENTO” AMORIM CONSCIENTE DE QUE SPORTING PARTIU MUITO ATRÁS DOS RIVAIS de o conquistar. E somos candidatos a vencer todos os jogos. Por isso somos candidatos ao título”, frisou, acrescentando: “Vamos efetuar um jogo diante do Boavista, em que a pressão também vai estar do outro lado, pois eles estão a lutar pela manutenção. Têm um treinador muito experiente. Vão ser

duas horas de muito sofrimento.” O técnico tentou blindar o grupo das manifestações do exterior, nomeadamente por parte dos adeptos, mas sabe que a tarefa é quase impossível devido às “redes sociais”. Por isso, não alterou as rotinas da equipa: “Trabalhámos com a maior naturalidade possível. A equipa treinou muito bem. Sentimos muita tranquilidade na academia. Para este jogo não alterámos nada. Agora, os jogadores estarão um pouco mais ansiosos. Cada um lidará com isto à sua maneira. Tentei nesta semana não fazer nada de especial.” Em jeito de balanço da época, Amorim admitiu que o Sporting partiu muito atrás dos rivais FC Porto, Benfica e... até Sp. Braga. “Havia dúvidas pela forte remodelação que fizemos no plantel. Há muita gente da formação. Partíamos com 3 por cento de hipóteses de ganhar este campeonato e o Sp.Braga tinha 4%. A minha preocupação é ganhar os jogos

todos. E só seremos candidatos aos três pontos seguintes. Há muita gente que não concorda, mas estas são as minhas ideias. No final veremos quem tem razão. Provavelmente, a possibilidade de perdermos o título são esses mesmos 3 por cento.”

� Amorim recusa-se a

atribuir o título de melhor jogador da Liga a Coates. “Não sei se é a principal figura. Mas posso dizer que fez uma grande época e merece a sorte que tem tido. É fantástico dentro do campo e pelo que tem feito dentro do grupo.”n

Rúben Amorim diz que o Sporting partiu para este campeonato com 3 por cento de probabilidades de o vencer

Atitude de Coates durante a época foi destacada por Amorim

Questionado sobre se já pode assumir a candidatura ao título da próxima época, Amorim não conteve um sorriso irónico e disparou: “Assumi agora um, a apenas três jogos do final, não vou assumir mais nenhum. Comigo é jogo a jogo.”n

CONFIANÇA �Rúben Amorim admite candidatura ao título, mas revela que não alterou as rotinas antes do jogo com o Boavista

TREINADOR ELOGIA COATES

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

DIOGO GONÇALVES | PRÉMIO REVELAÇÃO iogo Gonçalves é o vencedor do Galardão Cosme Damião na categoria Revelação Futebol. “Vi que havia um jogador com capacidade e talento para a posição que ele ocupa. Por muito que os treinadores queiram, se os jogadores não quiserem apostar numa ideia conjunta não dá resultado”, disse Jorge Jesus.

RAFA | FORA DE JOGO RAFA FALHA O JOGO DE HOJE, CONFIRMOU JORGE JESUS: “JÁ VINHA HÁ PELO MENOS TRÊS JOGOS A DAR SINAIS DE UM PROBLEMA QUE TINHA NO PÉ. TEVE DE PARAR.”

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

MANUEL MACHADO | LUTAR PELOS PONTOS

pesar de o Nacional ocupar o último lugar da A Liga, o treinador Manuel Machado ainda acredita na manutenção. “Os nove pontos chegam, estes são os primeiros três e vamos atrás deles. A tarefa é difícil, mas não é impossível”, afirmou o técnico, recordando que a sua equipa esteve perto de conquistar pontos com FC Porto e Sporting.

BENFICA

Jorge Jesus acredita que os jogadores do Benfica estarão motivados para os jogos em falta

QUE É UMA ÉPOCA FALHADA”

JORGE JESUS r Té Técnico i admite d i que já só ó sonha h com o 2º llugar no campeonato, mas d defende f d que há mais i títulos í l em di disputa

e me perguntassem no início da época se o meu projeto para o Benfica era isto, nem nos meus sonhos... Se é uma época falhada? Nunca vai ser positiva, mas ainda há algumas coisas para conquistar. Faltam quatro jogos que podem dar títulos [Taça de Portugal e Supertaça em caso de vitória, e então passariam a ser cinco as partidas em falta]. Há outros rivais que não vão ganhar nada. Não posso dizer que é uma época falhada”. Este foi o balanço feito ontem por Jorge Jesus, a três jornadas do fim da Liga. Falando várias horas antes da receção do FC Porto ao Farense, sem saber como esse jogo iria afetar a classificação do campeonato, o treinador do Benfica foi direto sobre o que pode ganhar com a deslocação à Madeira para defrontar hoje o Nacio-

nal: “Nós vamos fazer o nosso jogo, podemos sonhar com o 2º lugar. Se é realista? É um sonho porque, por muito que ganhe, os outros têm de ganhar ao nosso rival. É nessa perspetiva. Se dependesse de nós, podíamos estar muito melhor, já não falava da mesma maneira. Quando se depende de outros o teu sonho só passa pelos outros”. Uma situação incómoda pela

AJUDAR SEFEROVIC A SER O ARTILHEIRO DA LIGA É UM DOS OBJETIVOS DA EQUIPA qual o grupo de trabalho não é responsável, garante o técnico: “Desportivamente, as culpas, entre aspas, minhas, dos meus jogadores e de toda a estrutura do Benfica, daquilo que possa acontecer no fim da época são muito reduzidas”. Jesus até foi mais longe nos elogios aos joga-

CRÍTICAS À ASSOCIAÇÃO DE ÁRBITROS E “O VAR PRECISA DE SER MUDADO” � Jorge Jesus recusa ser castigado, após queixa da Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol, que, diz, deve “preocupar-se com os problemas da arbitragem portuguesa”. Numa perspetiva global, o técnico também defendeu que “o VAR precisa de ser mudado”. “Só pode existir VAR nas últimas três decisões do jogo. Se não soubermos trabalhar com o VAR ele não ajuda o futebol”. �

dores: “Uma das coisas que não posso apontar a este grupo é falta de paixão. Se fizessem a classificação na 2ª volta depois do jogo do FC Porto viam quem estava em 1º. Estes jogadores tiveram um comportamento que nunca vou esquecer”. É, por isso, que o técnico acredita que os seus futebolistas estarão “motivados”. Um dos objetivos passa por ajudar Seferovic a ser o melhor marcador da Liga - o suíço tem os mesmos 18 golos de Pedro Gonçalves (Sporting). “Ele está numa posição privilegiada, está dependente dele para poder ser o artilheiro. É uma ideia minha e do grupo. Tenho a certeza que o grupo vai ajudá-lo”, explicou Jesus, aproveitando para deixar uma crítica, entre risos: “Grandes penalidades não vai ter porque o Benfica nunca tem grandes penalidades”.�

“NÃO POSSO DIZER

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPATE SATISFAZ BRACARENSES SUPERIORES

MAIS OS GALOS

MANUTENÇÃO � Ponto ainda não foi suficiente para o Gil Vicente sossegar CHAMPIONS � Arsenalistas já não chegam ao terceiro lugar 09.05.2021

Cidade de Barcelos

GIL VICENTE

SP. BRAGA

1 1

GOLOS 0-1 Ricardo Horta 9’; 1-1 Claude Gonçalves 29’ FIGURA DO JOGO Claude Gonçalves, médio Denis ZPaulinho 3Joel Pereira 86’ Rodrigo Rúben Fernandes Talocha ZClaude Gonçalves 3Pedrinho 70’ ZLucas Mineiro 3Ygor Nogueira 87’ Vítor Carvalho ZLeautey 3Fujimoto 69’ Lourency ZSamuel Lino 3Baraye 90’

5 5 1 5 5 5 5 2 6 1 5 4 2 5 5 -

Matheus Esgaio Vítor Tormena Bruno Rodrigues Sequeira ZCastro 3João Novais 62’ Al Musrati Fransérgio Galeno ZRicardo Horta 3Gaitán 76’ ZAbel Ruiz 3Sporar 76’

5 6 5 5 5 4 3 5 6 6 6 2 5 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Beunardeau, Diogo Silva, Tiago Sá, Zé Carlos, PiaMiullen, Henrique Gomes zón, André Horta, Borja, Zé Pedro

Ricardo Soares TREINADORES Carlos Carvalhal André Narciso, Setúbal

NOTA 6

Vasco Santos, Porto DISCIPLINA

n AMARELOS Paulinho 62’, Sequeira 78’, Bruno Rodrigues 89’

dérbi minhoto entre Gil Vicente e Sp. Braga terminou empatado a um golo. Um resultado que satisfaz mais os interesses dos barcelenses, que lutam pela manutenção, ao passo que os bracarenses ficaram com a certeza de que vão ser quartos classificados. O Sp. Braga entrou no jogo de forma mais assertiva e colocou-se em vantagem logo aos 9’, quando Esgaio entrou na área e assis-

� O treinador Petit afirmou

ontem que a motivação “tem de estar sempre presente” no Belenenses SAD, que pretende escalar posições na Liga em Tondela, no jogo de hoje (16h00) da 32ª jornada. “Se temos 37 pontos, queremos chegar aos 40 e estar sempre a crescer na tabela. O grupo está ambicioso. Queremos terminar bem o campeonato”, disse o técnico, realçando que a manutenção está garantida e que chegou a ter na equipa “nove portugueses”.n

“ESTAMOS FOCADOS NA VITÓRIA”

CLAUDE GONÇALVES MARCA GOLO IMPORTANTE PARA AS CONTAS GILISTAS tiu Ricardo Horta para o golo inaugural. Em evidentes dificuldades, o Gil Vicente só se libertou já perto da meia hora, mas quando o fez chegou ao empate. Na sequência de um canto, Bruno Rodrigues aliviou para a entrada da área e Claude Gonçalves aproveitou para fazer o 1-1. Até ao intervalo, o Sp. Braga reassumiu o domínio e Fransérgio, em posição privilegiada, rematou ao lado naquele

“O GRUPO ESTÁ AMBICIOSO”

TONDELA - PAKO AYESTARÁN

FICHA

BELENENSES SAD - PETIT

Vítor Carvalho (Gil Vicente) superioriza-se a Gaitán

que foi o lance mais vistoso após o golo gilista. A matriz do jogo não sofreu alterações no segundo tempo e Galeno, aos 52’, rematou a rasar o poste. O Gil Vicente foi aguentando as investidas adversárias,

mas aos 83’ Sporar falhou de forma clamorosa em frente à baliza, após passe de Sequeira. Depois, seria o japonês Fujimoto (89’) a desperdiçar a oportunidade de oferecer os três pontos à sua equipa.n

do Tondela, não poupa elogios ao Belenenses SAD, mas garante que os tondelenses estão “focados na vitória”. “Neste momento, o Belenenses é uma das equipas mais em forma na Liga e a que mais cresceu na segunda volta da Liga. Por isso, vai ser uma partida muito difícil e equilibrada”, defendeu o técnico espanhol da equipa beirã na antevisão da partida de hoje (16h00).n

FECHO FRASE

II LIGA

KANSAS CITY

JÉSSICA ASSINA A portuguesa Jéssica Silva, que acabou contrato com o Lyon, vai jogar até ao final de 2022 no Kansas City, da Liga norte-americana de futebol feminino.

� COM O JOSÉ

MARCUS RASHFORD JOGADOR DO MAN. UNITED

MOURINHO ERA TUDO UM POUCO COMPLICADO. FOI DIFÍCIL MOSTRAR O MEU MELHOR FUTEBOL”

VILAFRANQUENSE VENCE AC. VISEU O Vilafranquense venceu ontem o Ac. Viseu (2-1), no Est. Municipal de Aveiro, e somou três importantes pontos na luta pela permanência na II Liga. É agora 16.º da classificação, com 30 pontos, mais um que o FC Porto B e dois que a Oliveirense.

MUNDIAIS DE JUDO

15 PORTUGUESES Os Mundiais de judo de Budapeste, de 6 a 13 de junho, vão contar com a participação de 15 atletas portugueses, entre os quais Jorge Fonseca e Telma Monteiro.

FUTSAL - SPORTING

TRÊS RENOVAÇÕES Os jogadores Bernardo Paçó, Tomás Paçó e Zicky Té renovaram ontem contratos com a equipa de futsal do Sporting, todos por mais três temporadas. AUTOMOBILISMO - WTCR

ETAPA NO ESTORIL O Autódromo do Estoril recebe a etapa portuguesa da Taça do Mundo de Carros de Turismo (WTCR), em vez de Vila Real, anunciou ontem a organização.

AGENDA HOJE

SURF Pro Santa Cruz Qualifying Series 3000 masculino da World Surf League, nas praias de Santa Cruz, em Torres Vedras, até dia 16. AMANHÃ

FUTEBOL V. Guimarães-Famalicão Liga. 32.ª jornada. Estádio D. Afonso Henriques. 20h15

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

I NTERNACIONAL INGLATERRA

BREVES

BARREIRAS DE AÇO COLOCADAS EM REDOR DE OLD TRAFFORD. SOLSKJAER QUER EVITAR FESTA DO RIVAL MAS FAZ POUPANÇAS Perante esta onda de contestação aos Glazer, Connor McGregor, ex-lutador de artes marciais, insiste na possibilidade de comprar o United. O irlandês, cuja fortuna está estimada em 209 milhões de euros, tinha anunciado a sua intenção de ad-

Cavani renova por mais um ano O Manchester United anunciou a renovação de contrato com Edinson Cavani, por mais um ano, ou seja, até junho de 2022 e com um aumento salarial de 230 mil euros por semana para 287 mil, segundo o ‘The Sun’. Aos meios do clube, o goleador admitiu que pretende jogar perante um estádio cheio: “Fiquei tocado pela força que os adeptos fizeram para que eu continuasse. Vou dar tudo para lhes trazer alegrias com as minhas exibições.” Os 15 golos em 35 jogos do avançado uruguaio, de 34 anos,

convenceram os responsáveis do clube a continuarem com o jogador e Solskjaer não podia estar mais satisfeito com a novidade. “Sempre referi que queria que ele ficasse connosco para poder sentir a força dos nossos adeptos. Felizmente, isso vai acontecer”, destacou o técnico que ainda mencionou: “Quando assinou, disse que ele iria trazer energia, força e liderança ao grupo, e não me enganei. Tem sido tudo o que pensei e mais. Sabíamos dos recordes, mas foi a sua personalidade que deu muito à equipa.” *

Nuno apontado ao Aston Villa

REUTERS

Nuno Espírito Santo, treinador do Wolverhampton, está a ser apontado ao Aston Villa pela imprensa inglesa. O rumor ganha forma, pois a temporada ao serviço do Wolves foi menos consistente (12º classificado) e os villans ainda não decidiram se pretendem manter Dean Smith para a próxima época.

ATENTOS. Autoridades procuram evitar tumultos na cidade

Bruno deve descansar hoje Depois de ter feito 86 minutos no domingo e de Solskjaer ter admitido poupanças para o jogo de hoje, Bruno Fernandes deve ficar a descansar para quinta-feira, quando o Manchester United defronta o Liverpool. O médio português, de 26 anos, que voltou a ser decisivo na partida com o Aston Villa, ao marcar de penálti, deixou uma mensagem aos companheiros nas redes sociais: “Bom trabalho rapazes! Nós nunca desistimos! Reviravolta à maneira do United.” *

FULHAM PERDE

Ivan Cavaleiro despromovido O Fulham, que contou com Ivan Cavaleiro a titular, perdeu em casa com o Burnley por 2-0 e confirmou a descida ao Championship. Westwood e Chris Wood foram os carrascos da equipa do ex-jogador do Benfica, orientada por Scott Parker, o qual abandonou o relvado em lágrimas. *

PREMIER LEAGUE LEICESTER LEEDS SHEFFIELD UNITED MAN. CITY LIVERPOOL WOLVERHAMPTON ASTON VILLA WEST HAM ARSENAL

35ª JORN.

2-4 3-1 0-2 1-2 2-0 2-1 1-3 0-1 3-1

NEWCASTLE TOTTENHAM CRYSTAL PALACE CHELSEA SOUTHAMPTON BRIGHTON MAN. UNITED EVERTON WBA

ONTEM

FULHAM 0 - 2 BURNLEY (Westwood, 35’ e Wood, 44’)

CLASSIFICAÇÃO

80 1º MAN. CITY 2º MAN. UNITED 70 64 3º CHELSEA 63 4º LEICESTER 58 5º WEST HAM 57 6º LIVERPOOL 7º TOTTENHAM 56 55 8º EVERTON 52 9º ARSENAL 50 =º LEEDS !º ASTON VILLA 48 45 >º WOLVES #º CRYSTAL PALACE 41 39 $º BURNLEY 39 %º NEWCASTLE 37 &º BRIGHTON /º SOUTHAMPTON 37 27 (º FULHAM 26 )º WBA pº SHEFFIELD UTD 17

D GM/GS

35 34 35 35 35 34 35 34 35 35 34 35 34 35 35 35 34 35 35 35

25 20 18 19 17 16 16 16 15 15 14 12 11 10 10 8 10 5 5 5

5 10 10 6 7 9 8 7 7 5 6 9 8 9 9 13 7 12 11 2

5 4 7 10 11 9 11 11 13 15 14 14 15 16 16 14 17 18 19 28

72-26 67-36 55-32 63-43 55-45 57-39 61-41 46-42 49-38 53-53 49-41 35-47 36-56 33-47 40-58 36-41 41-61 25-47 32-68 18-62

PRÓXIMA JORNADA

11 A 16 MAIO Man. United-Leicester (dia 11); Chelsea-Arsenal (dia 12); Newcastle-Man. City (dia 14); Burnley-Leeds, Southampton-Fulham, Brighton-West Ham (dia 15); Crystal Palace-Aston Villa, Tottenham-Wolverhampton, WBA-Liverpool, Everton-Sheffield United (dia 16)

MELHORES MARCADORES

21 golos: Harry Kane (Tottenham); 20 golos: Salah (Liverpool); 17 golos: Son (Tottenham), Bruno Fernandes (Man. United); 16 golos: Calvert-Lewin (Everton); 15 golos: Bamford (Leeds)

A cidade de Manchester está em alerta máximo para o jogo de hoje entre o United e o Leicester. A repetição dos protestos de dia 2 contra os irmãos Glazer, donos dos red devils – que levaram ao adiamento do duelo com o Liverpool – e a possibilidade de o rival City poder festejar o título (caso o United não vença) fazem aumentar as medidas de segurança. Para além do reforço de meios policiais por toda a cidade, foram colocadas barreiras de aço ao redor do estádio de Old Trafford, de forma a impedir que os adeptos voltem a invadir o recinto.

quirir o clube no Twitter e houve um fã que lhe fez a pergunta diretamente: “Vais mesmo comprar?” Ao que o ex-atleta respondeu: “Primeiro surgiu uma negociação pelo Celtic, para ser sincero. Adquirir uma percentagem do Dermot Desmond [irlandês que é o máximo acionista do Celtic e que teve ações do United até 2005]. Estou verdadeiramente interessado em comprar uma equipa! Gosto bastante do Celtic e do Manchester United. Mas tenho a mente aberta e sei que podia fazer grandes coisas por um clube de futebol.” A equipa de Ole Gunnar Solskjaer mede hoje forças com o Leicester, mas o jogo com o Liverpool é logo na quinta-feira e o treinador norueguês está obrigado a fazer poupanças. “Quem me dera por dizer que vamos com tudo para todos os jogos, mas é impossível! Não posso colocar os mesmos jogadores amanhã [hoje] e na quinta-feira. Não é possível! Corremos um risco demasiado grande de que se lesionem”, destacou Solskjaer, que, depois de ter vencido o Aston Villa, no domingo, confessou ter ficado agradado por evitar a festa dos citizens no sofá. “Pelo menos não tive de conduzir para casa pelo meio do mar azul”, referiu. Agora, o objetivo mantém-se mesmo que tenha de recorrer aos mais jovens: “São candidatos a estar no onze. Isso é certo.” *

Flick já tem acordo com seleção alemã De saída do comando do Bayern, com sete troféus na bagagem, Hansi Flick já terá chegado a acordo com a federação alemã para ocupar o cargo de selecionador nacional. O treinador, de 56 anos, vai substituir Joachim Löw no final do Campeonato da Europa, que começa daqui a um mês e termina a 11 de julho.

Receio de mais protestos e possibilidade de o City celebrar o título motivam reforço da segurança

REUTERS

MANCHESTER EM ALERTA MÁXIMO

Nuno de saída do Wolves

Adeptos do Santos atacam autocarro O autocarro da equipa do Santos foi apedrejado, depois da vitória sobre o São Bento, por 2-0, que salvou o clube brasileiro de uma inédita descida de divisão no Campeonato Paulista. O veículo foi abordado por um grupo de adeptos organizados à saída do Centro de Treinos Rei Pelé, mas ninguém ficou ferido.

Rashford critica José Mourinho Marcus Rashford, avançado do Man. United, admitiu que não sente saudades do período em que foi orientado por José Mourinho. “O meu melhor aparece com treinadores flexíveis. Com Mourinho jogava um pouco aqui, outro ali e tudo isso fez com que fosse difícil mostrar o meu melhor”, frisou à BT Sport.

DESPORTO

INTERNACIONAL

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESTADOS UNIDOS

ESPANHA ES

GRÉCIA

Jéssica Silva assina pelo Kansas City

João Félix insultado por fãs do At. Madrid

CIES considera Bruma o melhor do campeonato

Jéssica Silva, atacante de 26 anos, assinou com o Kansas City um contrato válido até ao final de 2022. A portuguesa finalizou o vínculo com o Lyon, devendo juntar-se ao novo clube no final do mês.

João Félix foi insultado à saída do cen-tro de treinos do At. Madrid por dois fãs colchoneros. “Mercenário, fora desta equipa!”, gritaram os jovens, zangados por ele não ter baixado o vidro do carro para tirar uma foto.

O CIES (Observatório do Futebol) colocou Bruma no topo do ranking dos melhores jogadores da liga grega. A distinção não passou despercebida a Fernando Gomes, presidente da FPF, que felicitou o atacante do Olympiacos.

ITÁLIA

Nem a Juventus terá dinheiro para lhe pagar, nem ele quererá disputar a Liga Europa

A relação entre a Juventus e Cristiano Ronaldo deverá chegar ao fim se o clube de Turim não conseguir qualificar-se para a Liga dos Campeões. Porquê? Porque sem o encaixe financeiro proporcionado pela Champions, a Juve deixará de poder suportar o astronómico salário (31 M€ por ano) auferido pelo craque português e porque este, já com 36 anos e com contrato até 30 de junho de 2022, não estará disposto a participar na Liga Europa. Atualmente na 5ª posição da Serie A, a Juventus terá, assim, três encontros (Sassuolo, Inter e Bolonha) para reentrar no top 4, ou seja, na ambicionada ‘zona Champions’, sob pena de ver implodir todo o projeto.

RONALDO

Inter pede corte de dois salários O Inter sagrou-se campeão de Itália no dia 2 e o seu presiden-te, Steven Zhang, reuniu-se ontem com os jogadores e pediu-lhes... que abdiquem de dois meses de salário. O dirigente justificou o pedido com o facto de o clube atravessar uma grave crise financeira. A ‘Gazzetta dello Sport’ fez as contas e concluiu que se todo o plantel aceitar a proposta (a decisão é individual), o Inter poupará cerca de 25 M€. Face a toda esta turbulência, Antonio Conte, treinador do clube milanês, cancelou a conferência de imprensa de antevisão do jogo com a Roma. * N.P. SERIE A

36ª JORNADA

HOJE

NÁPOLES 19.45 UDINESE AMANHÃ

SOMBRIO. Ronaldo ainda não tem a certeza onde vai atuar na próxima temporada

PIRLO DIRIGE A EQUIPA AMANHÃ E, PROVAVELMENTE, ATÉ AO FIM DA ÉPOCA, MAS EM 2021/22 JÁ NÃO SERÁ O TREINADOR DA JUVE Andrea Pirlo continuará a ser o treinador da Juventus... pelo menos até amanhã, dia do duelo com o Sassuolo. Apesar dos maus resultados e péssimas exibições, será ele que estará no banco no Mapei Stadium em Reggio Emilia. Desconhece-se, no entanto, se resistirá até ao final da temporada, embora a tendência vá nesse sentido. A razão é simples. Entre amanhã e o dia 23, a Juventus realizará os últimos quatro compromissos da época (um deles é a final da Taça), desaconselhando este superapertado calendário uma ‘chicotada psicológica’. “Lutaremos até ao fim! Pirlo e Ronaldo ficarão na Juventus”, refere Pavel Nedved, vice-presidente da vecchia signora, colocando água na fervura e ten-

REUTERS

SEM CHAMPIONS NÃO HÁ

AOS JOGADORES

tanto pacificar a situação nesta fase decisiva da temporada. A administração da Juventus não conta, no entanto, com Andrea Pirlo para 2021/22 e já se encontra no mercado a tentar contratar o seu sucessor. “Ver a Juventus assim faz mal ao coração! Acordem!”, sentenciou Lapo Elkann, um dos herdeiros da família Agnelli, após a derrota (0-3) com o Milan. Massimiliano Allegri parece estar na pole position, embora Zinedine Zidane, técnico do Real Madrid e antigo jogador da Juventus, também figure na lista de candidatos. *

Ameaça de exclusão da Serie A A Juventus arrisca-se, segundo Gabriele Gravina, presidente da federação italiana (FIGC), a ficar fora da próxima edição da Serie A. “As regras são claras e válidas para todos. Se no momento da inscrição para o próximo campeonato a Juventus continuar a fazer parte da estrutura da Superliga, então não poderá participar na Serie A. Quando um clube aceita integrar o campeonato italiano, concorda

também com os princípios das organizações internacionais (UEFA). Sei que existem muitos adeptos preocupados com esta situação, mas a verdade é que todos precisam de respeitar as regras, não há ninguém acima da lei”, assinala Gabriele Gravina, lançando assim uma ameaça à Juventus, que é, a par do Real Madrid e Barcelona, um dos clubes que ainda não se retiraram da estrutura da Superliga. *

CAGLIARI LAZIO INTER SASSUOLO SAMPDORIA TORINO ATALANTA BOLONHA

17.30 FIORENTINA 19.45 PARMA 19.45 ROMA 19.45 JUVENTUS 19.45 SPEZIA 19.45 MILAN 19.45 BENEVENTO 19.45 GÉNOVA

QUINTA-FEIRA

CROTONE 19.45 VERONA

SAÍRA EM 1998/99

Salernitana volta ao 1º escalão A Salernitana bateu (3-0) o Pescara na 38ª e última jornada da Serie B (2ª divisão) e garantiu a promoção à Serie A... de onde saiu em 1998/99. Vencedor do campeonato, o Empoli já assegurara, no dia 4, a subida de escalão. Claudio Lotito, presidente da Salernitana, terá agora trinta dias para deixar o clube, uma vez que exerce a mesma função na Lazio. A terceira e última vaga na Serie A será discutida através de um playoff entre o Monza, Lecce, Veneza, Cittadella, Chievo Verona e Brescia. *

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

I NTERNACIONAL

ESPANHA

PENÁLTI DE MILITÃO AQUECE LUTA PELO TÍTULO

METER A MÃO NO FOGO

LA LIGA

35ª JORNADA

REAL SOCIEDAD ALAVÉS BARCELONA CÁDIZ ATH. BILBAO GETAFE VALENCIA VILLARREAL REAL MADRID

Real indignado, Atleti aplaude decisão do VAR e Ronaldo Koeman já não sabe quando é mão

2-0 2-2 0-0 2-1 2-2 0-1 3-0 2-4 2-2

ELCHE LEVANTE AT. MADRID HUESCA OSASUNA EIBAR VALLADOLID CELTA SEVILHA

ONTEM

BETIS 2 - 1 GRANADA (Borja Iglesias, 39’ e 87’; Machis, 66’)

CLASSIFICAÇÃO

A três jornadas do final, a liga está a ferver e o último Real Madrid-Sevilha (2-2) só serviu para atirar mais lenha para a fogueira. Tudo por causa de um penálti a punir mão de Éder Militão, num lance em que Martínez Munuera começou por assinalar castigo máximo a favor... dos merengues. Avisado pelo VAR, o árbitro mudou a decisão e lançou a polémica. Até Zidane, habitualmente comedido, foi protestar “Não gosto de falar com os árbitros, mas estou chateado”, assumiu o técnico. A indignação blanca não ficou por ali e também colocou em

ponto de mira González González, o VAR do jogo com o Sevilha, mas também do dérbi com o Atlético, em que o Real protestou por alegada mão na área de Felipe. “Acabam de deixar o Real Madrid sem liga. Ex-jogadores no VAR, já!, reclamou Alfonso, antigo jogador dos merengues. Líderes da liga, com dois pontos de vantagem, os colchoneros aplaudem as decisões arbitrais e denunciam pressões do rival. “Estão a alucinar. Até criticam decisões certas”, diz fonte do Atleti, citada pela imprensa espanhola. Já Ronald Koeman preferiu abster-se. “Se há alguém

BARÇA TEM SEIS JOGADORES EM RISCO DE SUSPENSÃO POR ACUMULAÇÃO DE AMARELOS, ENTRE ELES MESSI E GRIEZMANN

77 1º AT. MADRID 2º REAL MADRID 75 75 3º BARCELONA 71 4º SEVILHA 5º REAL SOCIEDAD 56 54 6º BETIS 52 7º VILLARREAL 47 8º CELTA 45 9º GRANADA =º ATH. BILBAO 46 43 !º CÁDIZ 41 >º OSASUNA 39 #º VALENCIA 39 $º LEVANTE 34 %º GETAFE 32 &º ALAVÉS 31 /º VALLADOLID 30 (º HUESCA 30 )º ELCHE 29 pº EIBAR

POLÉMICA. Árbitro assinalou penálti neste lance com Militão

que não pode falar de árbitros, esse alguém sou eu [foi suspenso]. Já disse o que penso e não vou mudar. Se o Real Madrid diz que foi prejudicado, isso é um problema deles. Mas como treinador, já não sei quando é mão”, admitiu o técnico do Barça, ainda com o futuro indefinido – apesar de ter contrato por mais dois anos – e que hoje pode saltar para a liderança, à condição. “Estamos a dois pontos. Não vamos pensar nos outros, só em ganhar.” O holandês debate-se com outro problemas, pois tem seis jogadores em risco de suspensão por acumulação de amarelos: Messi, Piqué, De Jong, Alba, Griezmann e Mingueza. *

ITURRALDE GONZÁLEZ antigo árbitro internacional

Sem di S discussão ã possível por isso, não importa que venha da cabeça ou do joelho ou de um ressalto. Tentou fazer-se maior e numa posição não natural. É mão muito clara. Há um grande debate aqui em Espanha porque o Real está a disputar a liga, apitaram um penálti contra eles e porque faz muita pressão na comunicação social. Mas não há dúvida nenhuma. É penálti.”

LAMENTA ERROS DO VALLADOLID

Com apenas 18 anos, Eduar-do Camavinga é já um dos jogadores mais cobiçados no mercado. Barcelona, Real Madrid, Bayern e PSG estão interessados na contratação do médio do Rennes, que termina contrato com a equipa francesa em 2022 e tem recusado todas as propostas de renovação. Já na época passada foi associados aos merengues,

Titular no confronto com o Valencia, cuja derrota (0-3) manteve o Valladolid com a ‘corda na garganta’, Jota enviou uma mensagem de esperança aos adeptos. “Sabíamos o que tínhamos de fazer para ganhar e fizemos um ótimo primeiro tempo, o melhor de toda a temporada, mas pagámos caro os nossos erros, com três

mas o negócio não avançou e agora os blancos têm a concorrência do Barcelona. “Faz-te sentir lisonjeado, não vou mentir, mas ainda não decidi com a minha família o que vou fazer”, declarou Camavinga no programa televisivo ‘Téléfoot’. “Tudo está a ser muito rápido para mim e é como um sonho transformado em realidade .” *

D GM/GS

8 9 6 5 11 9 13 11 6 13 10 11 12 12 10 11 16 12 12 11

4 4 6 8 9 11 9 12 16 11 14 14 14 14 17 17 14 17 17 18

61-22 60-26 80-33 51-29 53-35 45-47 53-42 50-53 44-57 46-38 31-50 33-43 46-51 40-50 26-41 30-54 32-49 33-52 29-52 27-46

PRÓXIMA JORNADA

11 A 13 MAIO Osasuna-Cádiz, Elche-Alavés, Levante-Barcelona (dia 11); Sevilha-Valencia, Celta-Getafe, Huesca-Ath. Bilbao, At. Madrid-Real Sociedad (dia 12); Valladolid-Villarreal, Eibar-Betis, Granada-Real Madrid (dia 13) MELHORES MARCADORES

BIS AO GRANADA

NA LISTA BLANCA E BLAUGRANA

Camavinga “lisonjeado”

23 22 23 22 15 15 13 12 13 11 11 10 9 9 8 7 5 6 6 6

28 golos: Messi (Barcelona ); 21 golos: Benzema (Real Madrid) e Gerard Moreno (Villarreal); 19 golos: Suárez (At. Madrid); 17 golos: En Nesyri (Sevilha)

TIRA-TEIMAS

“Esta jogada não admite nenhuma discussão. Militão salta e tem o braço paralelo ao ombro, já se está a tornar maior. Ocupa um espaço não natural e ainda que a bola lhe acerte primeiro na cabeça, aqui não entra o conceito de ressalto para não ser considerada falta. Porque ele já se fez grande desde o início da jogada. Tem a mão paralela ao ombro e,

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

Jota tem fé na permanência golos. Temos de continuar a lutar e fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para conseguirmos a permanência. Precisamos de acreditar em nós. Temos fé que tudo correrá bem. Sim, podemos. Faltam três finais e vamos atrás delas”, declarou o avançado cedido pelo Benfica, e admitiu que a época “não é o que esperava”. *

Betis ao ritmo de Iglesias Com William Carvalho de regresso à titularidade, o Betis venceu (2-1) o Granada e subiu ao 6º lugar, posição que dá acesso à Liga Europa, aproveitando, assim, a derrota do Villarreal na véspera. Três pontos muito celebrados pela equipa andaluz, que chegou a este jogo com uma série de seis empates consecutivos. Mas se quiserem ver o copo meio cheio, o Betis passa a somar oito jogos sem perder. Borja Iglesias foi o herói andaluz, ao marcar os dois golos. El Panda, como é conhecido o avançado de 28 anos, fez o primeiro aos 39’, num bom movimento na área, e o segundo aos 87’, na sequência de um livre indireto em cima da pequena área, a punir atraso para o guarda-redes. Pelo meio, o Granada, que teve Domingos Duarte a titular, marcou através de Machís, um ex-V. Guimarães. *

MUNDO

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

ANTÓNIO GUTERRES SEC.-GERAL DA ONU

MUNDO

Instou Israel a exercer “contenção” e pediu o fim da política das demolições de casas e expulsão de palestinianos em Jerusalém.

�DESCE BORIS PALMER

‘MAYOR’ DE TÜBINGEN

ESCALADA DE TENSÃO ENTRE JUDEUS E PALESTINIANOS

Aliderança dos Verdes vai votar a sua expulsão do partido por alegados insultos racistas ‘online’ ao futebolista Dennis Aogo.

REINO UNIDO

Boris alvo de novo inquérito

O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, está a ser investigado num novo caso polémico. Desta feita, pelo pagamento de 17 mil euros pelas férias de luxo que fez no Natal de 2019 com a namorada, nas Caraíbas. Johnson declarou os gastos, como obriga a lei, e o seu gabinete disse que foi o empresário David Ross a pagar. Mas, como no caso da renovação do apartamento do PM, o que fica por saber é o que foi prometido em troca.n

�

1Os judeus festejaram aniversário da conquista de Jerusalém Leste 2 A polícia de Israel e palestinianos envolveram-se em confrontos 3 Manifestantes judeus e palestinianos trocaram agressões

Confrontos semeiam caos em Jerusalém

NOVA ZELÂNDIA

ISRAEL � Violência na Cidade Santa fere mais de 300 e ataque aéreo israelita mata dezenas em Gaza

clima de guerra regressou ontem a Israel, deixando mais de 300 pessoas feridas numa batalha campal em Jerusalém. A Esplanada das Mesquitas, no coração da Cidade Santa, foi palco de confrontos violentos entre grupos de palestinianos armados de pedras e forças policiais israelitas. A violência estalou no dia em que Israel assinalava o aniversário da captura da parte leste de Jerusalém, durante a guerra de 1967. A tensão escalou e horas depois do deflagrar dos confrontos, frente à mesquita de al-Aqsa, o Hamas atacou Israel com salvas de ‘rockets’. O ataque levou à evacuação preven-

Forças israelitas na Esplanada das Mesquitas foram atacadas com pedras

tiva do parlamento israelita, na parte nova da cidade, e teve como resposta raides aéreos que fizeram pelo menos 20 mortos na Faixa de Gaza. O PM israelita, Benjamin Netanyahu, frisou que os raides são

“o começo” de operações armadas em Gaza. As marchas de judeus nas celebrações do Dia de Jerusalém foram a gota de água que fez deflagrar a violência de ontem, pois a tensão tem-se avolumado des-

de que Netanyahu anunciou a intenção de expropriar dezenas de palestinianos na zona leste de Jerusalém para entregar as suas casas a colonos judeus. A invasão da mesquita de al-Aqsa, terceiro lugar mais santo do Islão, levou o Hamas a emitir um ultimato a Israel para retirar da mesquita e do bairro de Sheikh Jarrah, onde as expropriações deverão acontecer. O lançamento de ‘rockets’ começou logo que o prazo expirou. Indiferente às críticas internacionais, Netanyahu insiste em apossar-se da zona árabe de Jerusalém, no que os líderes palestinianos consideram um plano para tornar a cidade exclusivamente judaica.n

Fere cinco com uma faca � Um homem foi detido em

Dunedin, no Sul da Nova Zelândia, depois de ferir cinco pessoas com uma faca num supermercado. Três dos feridos estavam ontem hospitalizados em estado crítico. As autoridades afirmam não haver indícios de motivação terrorista no ataque. Em 2019 o país foi palco de um massacre perpetrado por um supremacista branco que matou 51 muçulmanos em mesquitas de Christchurch.n

TIROTEIO NOS EUA

Mata seis em aniversário � Um homem armado ma-

tou seis pessoas numa festa de aniversário em Colorado Springs, suicidando-se em seguida. O tiroteio teve lugar num parque para rulotes onde famílias se tinham reunido para a festa. O atirador era namorado de uma das vítimas, referiu a polícia, adiantando que todos os mortos são adultos. Em março, 10 pessoas foram mortas numa mercearia de Boulder, no Colorado.n

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

Já provou bolo de courgette? Aproveite as cascas de courgette e experimente uma receita equilibrada e sem desperdício alimentar. Uma óptima opção para lanches ou pequenos-almoços.

CEVICHE DE LÍRIO 300 g lírio (limpo de espinhas e pele) 100 g cebola roxa 1 dente de alho 10 g coentros 10 g (1 unid.) malagueta vermelha 200 g (6 unid.) limas 1 c. de café sal fino 100 g manga (limpa) ½ c. de café sementes de sésamo 150 g (1 emb.) chips de batata-doce frita

45m 4 pessoas

1cm. Reserve. Corte a cebola roxa em meias luas finas e coloque em água com gelo, cerca de 3h.

2. Lave a malagueta vermelha, corte no sentido longitudinal e retire as sementes. Corte metade em tiras finas e corte o restante em pequenos cubos. Reserve.

n PREPARAÇÃO:

3. Lave os coentros e retire as folhas. Pique as folhas de coentros grosseiramente. Reserve. Pique finamente os dentes de alho. Reserve. Descasque a manga e corte em cubos de 1 cm. Reserve.

1. Corte os filetes de lírio em cubos de

4. Raspe a casca de 1 lima e retire o su-

mo das limas. Reserve separadamente. 5. Numa tigela, coloque os cubos de lírio e tempere com o sal e o sumo das limas. Escorra a cebola roxa da água gelada e adicione à mistura anterior. Coloque os coentros picados, a malagueta aos cubos, o dente de alho picado, a manga em cubos e envolva bem com a ajuda de uma colher. 6. Coloque o preparado numa taça de servir e decore com coentros, as tiras de malagueta e finalize com as raspas de lima e sementes de sésamo.

n INGREDIENTES:

7. Acompanhe com as chips de batata-doce Pingo Doce.l

RAVIOLI SALTEADOS COM ESPUMA DE ALHO NEGRO INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

125 g bacon em cubos 2 c. de sopa azeite + 100 g (1 unid.) cebola + 1 dente de alho 200 g cogumelos portobello pequenos + 500 g (2 emb.) ravioli (recheio a gosto) + 100 g espinafres 1 c. de sobremesa sal qb pimenta-preta 4 c. de sobremesa espuma de alho negro

1. Salteie o bacon numa frigideira antiaderente até estar dourado. Retire e reserve. 2. Na mesma frigideira adicione o azeite e salteie a cebola, previamente descascada e cortada em fatias, e o alho descascado e picado, até estarem amolecidos.

30m 4 pessoas

3. Junte os cogumelos cortados em pedaços e deixe cozinhar durante 2 minutos. Enquanto isso, aqueça água num tacho e cozinhe os ravioli conforme as instruções da embalagem.

4. Adicione à frigideira os espinafres e cozinhe por mais 3 minutos, junte os ravioli, envolva e tempere com o sal e pimenta. Sirva os ravioli polvilhados com o bacon e acompanhe com a espuma de alho.l

BOLO DE COURGETTE INGREDIENTES:

60m 6 fatias

n PREPARAÇÃO:

110 ml óleo 4 ovos M 200 g açúcar mascavado escuro 125 g iogurte grego 1 lima (sumo e raspa) 250 g casca de courgette 280 g farinha 2 c. de chá fermento 50 g miolo de pistácio picado

1. Pré-aqueça o forno a 170 ºC. Unte com um pouco de óleo uma forma de bolo inglês e forre-a com papel vegetal. Reserve. 2. Misture os ovos, o açúcar, o óleo, o iogurte, o sumo e a raspa da lima. 3. Rale a casca de courgette num

robot de cozinha, retire e esprema-a bem, de modo a largar toda a água. Adicione-a à mistura de ovos, assim como a farinha, o fermento e os pistácios e misture tudo muito bem. Verta o preparado na forma e leve ao forno cerca de 45 minutos. Nota: Espete um palito no centro do bolo, para ter a certeza de que já cozeu. Estará pronto quando o palito sair seco. l

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Tira de couro ou pano destinada a manter o livro fechado. Temer. 2. Mulher que não crê em Deus. Sagrado. 3. Haver de distância, de diferença. Forma reduzida de gigabyte. Pequeno instrumento para assobiar (pl.). 4. Descrição. Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. Época notável. 5. Amargo. Aquilo que serve de obstáculo ou de restrição. 6. Conjunto de bens próprios que a mulher leva quando se casa. Cabelo ralo e mais ou menos comprido (pl.). 7. Curva fechada, composta por quatro arcos de círculo iguais dois a dois que se ligam entre si. Passado. Fazer mofa de, troçar de. 8. Curral, principalmente de gado lanígero e caprino. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Arroz com casca (Índia). 9. Limitar a quantidade de. Após. 10. Suster com estacas (as videiras). Capital do Egito. 11. Altar cristão. Designa várias relações tais como causa, modo, tempo, meio, etc. (prep.). Pequena vasilha feita de aduelas. 12. Padecer. Ente fantástico que, segundo a superstição, tem uma só perna e percorre os brejos de noite (Bras.). Alternativa (conj.). 13. Gradação de cores. Lago que comunica diretamente com o mar. 14. Enguiçar. Frouxo. VERTICAIS 1. Que atira. Dificuldade em respirar que surge por acessos irregulares. 2. Transferir. Género de mamíferos cetáceos a que pertencem a toninha e o golfinho. 3. Grade de ripas para segurar parreiras e plantas trepadeiras. Pequena ulceração das mucosas. 4. Conversação ruidosa, indiscreta. Mostrar alegria ou divertimento. 5. Grito agudo das aves, quando embravecidas. Qualidade do que é limpo. 6. Que não vê. 21.ª letra do alfabeto grego. Colocar ou elevar em frente de algo, de maneira a formar obstáculo. 7. Encarregada particular da educação doméstica de crianças nobres. Andar a dar a dar. 8. Pesar às arrobas. Substância utilizada para condimentar os alimentos. 9. Empunhar. O espaço aéreo. Pequeno fruto carnudo indeiscente, de endocárpio mole. 10. Espada curta e estreita, geralmente aparatosa. Pedaços de louça, telha ou vidro. 11. Tomba. Assinalarias. 12. O que existe ou é de forma concreta ou objetiva. Examinar a exatidão de. 13. Pessoa que representa uma personagem em peças teatrais, filmes ou telenovelas. Remuneração do trabalho de um empregado. 14. Mancha circular e de cor avermelhada nas faces. Expedito.

1 - Noviça; 2 - Pedrão; 3 - Omissa.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Embalagem menor; Postigo menor; Braço curto; Chapéu diferente; Mulher magra; Boca diferente.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Ataca, Recear. 2. Ateia, Santo. 3. Ir, Giga, Apitos. 4. Relato, Asa, Era. 5. Amaro, Brida. 6. Dote, Farripas. 7. Oval, Ido, Mofar. 8. Redil, Aba, Nele. 9. Racionar, Trás. 10. Empar, Cairo. 11. Ara, Por, Barril. 12. Sofrer, Saci, Ou. 13. Matiz, Lagoa. 14. Azarar, Lasso. VERTICAIS: 1. Atirador, Asma. 2. Remover, Roaz. 3. Latada, Afta. 4. Tagarelice, Rir. 5. Atito, Limpeza. 6. Cego, Fi, Opor. 7. Aia, Badanar. 8. Arrobar, Sal. 9. Asir, Ar, Baga. 10. Espadim, Cacos. 11. Cai, Apontarias. 12. Ente, Aferir. 13. Ator, Salário. 14. Rosa, Resoluto.

LETRA EM FALTA

6 LETRAS NAV I O+Ç=

PODR E +Ã= 7

Novata, principiante Grande pedra

A S S I M+O=

Descuidada, negligente

SUDOKU Difícil 9

3 6 7 3 6 8 7

10 11

9 8 2

4 7 8 8

2 2 1

4 DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

6 5 7

DRAMA TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VIDAS

MARIA JOÃO ABREU

ATRIZ REGISTA LIGEIRAS MELHORIAS E ESTÁ A “RESPONDER BEM À MEDICAÇÃO” SAÚDE � Progressos são lentos

na batalha de Maria João Abreu para superar as complicações dos dois aneurismas que sofreu TRABALHO � Série que atriz

protagoniza retoma as gravações, mas José Raposo mantém-se ausente

s progressos são lentos, mas cada pequena evolução no estado de saúde de Maria João Abreu é celebrada efusivamente pela família. Nos últimos dias, as notícias foram um pouco mais animadoras, ainda que todo o cuidado a festejar seja pouco. “É um dia de cada vez, uma hora de cada vez”, diz uma fonte, acrescentando que Maria João Abreu “está a responder à medicação” e registou “ligeiras melhorias no estado geral de saúde”. “Havia questões relacionadas com o coração e os pulmões que estavam a preocupar os médicos, e

que nos últimos dias registaram uma evolução positiva”, começa por contar uma fonte ao CM, acrescentando que todo o restante quadro se mantém inalterado. Segundo foi possível apurar, a artista mantém-se em

ESTADO GERAL DE MARIA JOÃO É AINDA CONSIDERADO MUITO DELICADO coma induzido, no Hospital Garcia de Orta, em Almada, e ainda com sangue por drenar do cérebro, resultante dos dois

aneurismas que sofreu. Recorde-se que, após o segundo AVC hemorrágico, os médicos foram obrigados a um procedimento extremo, tendo de “retirar o osso do cérebro para provocar uma descompressão”.

Regresso ao trabalho

Entretanto, e depois de uma pausa para uma melhor avaliação do estado de saúde de Maria João Abreu, o elenco da sitcom ‘Patrões Fora’ já retomou o trabalho. O regresso às gravações estava marcado para hoje, porém ainda sem José Raposo, que se mantém em permanência no Hospital Garcia de Orta para es-

LILIANA PEREIRA

1 José Raposo tem ido diariamente ao Hospital Garcia de Orta, em Almada, para ficar a par de todas as evoluções clínicas da ex-mulher 2 Marido, João Soares, é o principal pilar da atriz 3 Artista sofreu dois aneurismas cerebrais, aos 57 anos

tar a par das últimas evoluções do estado de saúde da ex-companheira, Maria João, que continua, no entanto, sem receber visitas. “Vamos gravar amanhã [hoje], com os textos adaptados. O José Raposo não vai gravar e para nós também vai ser muito difícil. Vamos fazer das tripas coração. Somos atores, temos de representar, mas vamos sentir muito a falta da João. Continuamos todos à espera de uma boa notícia, com muita angústia, mas a nossa fé é inabalável”, disse ao CM uma das atrizes que integram o elenco da série da SIC, Natalina José.n

FILHOS NÃO ARREDAM PÉ DO HOSPITAL GARCIA DE ORTA � Diariamente, à porta do Hospital Garcia de Orta, em Almada, juntam-se familiares e amigos de Maria João Abreu, numa corrente de boas energias para a atriz. Os dois filhos, Miguel e Ricardo, em co mum com José Raposo, e com quem tem uma relação bastante chegada, são presença c o n s t a n t e n o h o s p i t a l . O s j ov e n s n ã o e s c o n d e m o s o f r imento pelos dias difíceis que a mãe vive. n PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021

TERÇA 11/05

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

11ºC 4ºC

13ºC 5ºC

QUINTA 13/05

16ºC 8ºC

SEXTA 14/05

SÁBADO 15/05

15ºC 8ºC

DOMINGO 16/05

16ºC 8ºC

18ºC 9ºC

SEGUNDA 17/05

18ºC 11ºC

De 11 a 17 de maio de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

A vida afetiva necessita de transformações profundas. O relacionamento amoroso deve ser desenvolvido de forma mais justa, equilibrada, e romântica. A nível profissional, começa uma nova fase de mudança em que vai receber de volta o retorno do trabalho investido no passado mais recente.

TOURO

A vida afetiva oscila entre o desejo de expressar abertamente os seus sentimentos e a vontade de estar só para poder refletir sobre o seu futuro. A nível profissional, precisa de prestar mais atenção ao ambiente à sua volta. De qualquer modo, mantenha uma postura bastante calma e paciente.

GÉMEOS

A vida afetiva atravessa uma fase de novidades e de mudanças positivas. Contudo, cabe a si tomar iniciativas para conseguir alterar o seu destino. A nível profissional, tente tomar decisões firmes e definitivas no que diz respeito à carreira. No entanto, preveem-se resultados muito otimistas.

CARANGUEJO

QUARTA 12/05

A vida afetiva entra num ciclo de maior estabilidade. De qualquer maneira, daqui em diante, vai querer manifestar intensamente os seus sentimentos. A nível profissional, pode mostrar toda a sua sensibilidade e imaginação. Aliás, esta época é propícia para colocar em prática os seus objetivos.

LEÃO

SAGITÁRIO

A vida afetiva depende da sua capacidade de evidenciar o seu caráter bondoso. Nesta perspetiva, demonstre todo seu amor ao outro elemento do par. A nível profissional, exponha as suas ideias e obterá o apoio das outras pessoas. A sua atitude compreensiva é o seu maior trunfo para o sucesso.

A vida afetiva permite-lhe desenvolver relacionamentos mais sensíveis e produtivos. Mas, naturalmente, aconselha-se que assuma uma atitude tolerante. A nível profissional, desenvolva as suas tarefas de forma muito rigorosa. Todavia, procure tirar o melhor proveito dessa fase de franca expansão.

VIRGEM

A vida afetiva reflete o seu novo comportamento mais harmonioso e consciente. É possível que vivencie momentos maravilhosos no seu relacionamento. A nível profissional, aproveite esta etapa para projetar a sua criatividade. As ideias criativas e inovadoras podem trazer-lhe ótimos resultados.

BALANÇA

A vida afetiva deve ser encarada com determinação e coragem. Tudo indica que aproxima-se um período de crescimento e de acontecimentos agradáveis. A nível profissional, procure desenvolver as suas tarefas com mais confiança. Provavelmente, agora pode concretizar completamente os seus sonhos.

ESCORPIÃO

A vida afetiva está favorecida e pode assumir novas responsabilidades em termos familiares. Também, pode perfeitamente consolidar as suas relações. A nível profissional, começa uma temporada de grandes progressos relativamente à carreira. Por outro lado, o setor económico está muito protegido.

TELENOVELAS - RESUMOS

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva está exaltada e pode provocar situações conflituosas. É fundamental que tente conciliar os seus sentimentos e os seus pensamentos. A nível profissional, separe a vida particular e os assuntos referentes ao trabalho. Caso contrario, vai prejudicar o desempenho das suas funções.

AQUÁRIO

A vida afetiva possibilita-lhe resolver todos os assuntos domésticos. Por conseguinte, não tenha medo de lutar pela materialização dos seus sonhos. A nível profissional, naturalmente, não pode transportar os problemas do lar para o seu local de trabalho. Com sabedoria vai resolver os problemas.

PEIXES

A vida afetiva está repleta de novos encontros que serão benéficos para a sua evolução pessoal. Possivelmente vai começar um romance proveitoso. A nível profissional, estão especialmente beneficiados os estudos e a aquisição de novos conhecimentos. Ou seja, valorize a sua formação contínua.

SUGESTÕES STREAMING

5ª feira - Capítulo 82 - Deus desaprova a atitude de Abrão. A caravana de Ló chega à cidade de Sodoma. Ló é recebido pelo rei Bera em Sodoma. Alguns meses depois, Agar fica mexida com as palavras de Lúcifer. Mila dá à luz Leora. Grávida, Agar surpreende Sarai. Abrão fica chateado com a discussão entre Sarai e Agar. Agar foge para o deserto.

Ayla vê os soldados passarem

6ª feira - Capítulo 83 - Agar encontra o anjo Gabriel no deserto. Depois de alguns meses, ela dá à luz Ismael. Sarai fica decepcionada com o comportamento de Agar. Oito anos se passam. Abrão ensina Ismael a escrever. 13 anos depois, Abrão tenta confortar Sarai. l

Título: “O Céu da Meia-Noite” Género: Ficção científica/Drama Elenco: George Clooney, Felicity Jones, Sophie Rundle | Sinopse: Um cientista solitário no Ártico corre contra o tempo para impedir que um grupo de astronautas volte à Terra depois de uma catástrofe global. Plataforma: Netflix

Título: “Stowaway” | Género: Ficção científica/Drama Elenco: Anna Kendrick, Toni Collette, Daniel Dae Kim | Sinopse: Um estranho a bordo acidentalmente causa um dano sério aos sistemas de suporte à vida da nave numa missão com destino a Marte. Com recursos escassos, a médica pesquisadora é a única voz contra a lógica clínica da comandante e do biólogo da nave. Plataforma: Netflix

4ª feira - Capítulo 81 - Ló se despede de todos no acampamento e parte com a família para Sodoma. Bera e Jaluzi retornam ao palácio. Lúcifer tenta impedir, mas Deus realiza sua aliança com Abrão. Ló fica chocado com a revelação da filha Paltith sobre Agar. Abrão fica surpreso com a revelação feita por Sarai.

Título: “Os 7 de Chicago” Género: Drama | Elenco: Sacha Baron Cohen, Eddie Redmayne, Jeremy Strong. | Sinopse: Um protesto pacífico contra a guerra do Vietname, em Chicago, no ano de 1968, transformou-se em num confronto violento com a polícia. No ano seguinte, sete pessoas foram acusadas de conspiração pelo governo federal dos Estados Unidos. Plataforma: Netflix

Título: “Sempre o Diabo” Género: Thriller/Drama | Elenco: Tom Holland, Sebastian Stan, Robert Pattinson. | Sinopse: Ambientada entre a Segunda Guerra Mundial e a Guerra do Vietname, O Diabo de Cada Dia acompanha diversos personagens num canto esquecido de Ohio, os quais a vida acabam se conectando. Willard Russell (Bill Skarsgård) é um atormentado veterano, sobrevivente de uma carnificina. Plataforma: Netflix

Abrão ouve Deus

3ª feira - Capítulo 80 - A caravana de Abrão retorna ao acampamento. Agar fala mal de Sarai para Abrão. A presença de Massá incomoda a todos no acampamento. Ló decide partir para Sodoma. Deus fala com Abrão. Sarai faz uma proposta à Agar. Deus pede um sacrifício a Abrão. Abrão avisa que fará uma aliança com Deus.

Título: “Things Heard & Seen” Género: Terror/Drama | Elenco: Amanda Seyfried, Natalia Dyer, James Norton | Sinopse: Um jovem casal que se muda de Manhattan para uma casa de campo no interior do estado de Nova Iorque. Com a mudança, apercebem-se de acontecimentos que os levam a suspeitar de que a casa é assombrada. Plataforma: Netflix

2ª feira - Capítulo 79 - Quedorlaomer é surpreendido por Maresca. Ló agradece a ajuda de Abrão. Mila discute com Michal e passa mal. Lúcifer tenta prejudicá-la. Abrão e seus homens comemoram a vitória. A caravana encontra com Melquisedeque. Ayla é pega roubando. O rei Bera faz uma proposta a Abrão.

n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 10 a 14 de maio*

Título: “Os Mitchell Contra as Máquinas” Género: Comédia | Elenco: Michael Rianda, Abbi Jacobson, Danny McBride | Sinopse: os Mitchells, família que decide fazer uma última viagem em grupo para levar Kate, a filha mais velha, para a faculdade de cinema. A meninaquer mais do que nunca chegar à escola para se ver longe de sua família, que não acredita em seu sonho. Plataforma: Netflix * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

FÁTIMA LOPES | REGRESSO

TERÇA 11/05

QUARTA 12/05

10ºC 3ºC

QUINTA 13/05

14ºC 5ºC

12ºC 7ºC

SEXTA 14/05

SÁBADO 15/05

13ºC 7ºC

DOMINGO 16/05

SEGUNDA 17/05

16ºC 10ºC

17ºC 11ºC

15ºC 8ºC

apresentadora Fátima Lopes está de regresso à SIC 11 anos depois de ter deixado o canal. A comunicadora vai ao programa de Júlia Pinheiro para uma conversa intimista. A revelação foi feita por Fátima, que foi convidada para falar sobre o seu novo livro, ‘Encontrei o Amor Onde Menos Esperava’.

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 11 DE MAIO

QUARTA-FEIRA, 12 DE MAIO

QUINTA-FEIRA, 13 DE MAIO

SEXTA-FEIRA, 14 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 ESPECIAL INFORMAÇÃO 11:57 MERCADO 12:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 14:40 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 15:29 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:10 DUELO FINAL 17:15 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 MANHÃ CM/TARDE CM PT (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) - INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 ESPECIAL INFORMAÇÃO 11:49 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 PDL TV MAGAZINE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:57 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:30 MANHA CM/TARDE CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 MONTREAL MAGAZINE (R)

SÁBADO, 15 DE MAIO

DOMINGO, 16 DE MAIO

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 AQUELA MÁQUINA T10 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 14:40 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 15:29 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:10 DUELO FINAL 17:15 LIGA D´OURO 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JNC (ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CMC (R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 MUNDO LOUCO BICHOS T08 (R) 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA T09 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 MUNDO LOUCO T04 (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 1 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 PDL TV MAGAZINE 22:00 CMCTV EM DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS INÉDITO) (R) 23:00 PDL TV MAGAZINE (R) 23:30 SEPARADOS PELA VIDA

SEGUNDA-FEIRA, 17 DE MAIO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:47 MERCADO 13:49 CM JORNAL 20H 15:14 GOLOS (inclui Notícias CM) 16:55 DUELO FINAL 17:00 PÉ EM RISTE 19:57 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 EMPRESAS E NEGÓCIOS COM FILOMENA SILVEIRA (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:35 RUA SEGURA (R)

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

A não perder

A não perder na CMC TV

FAMÍLIA ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com EM CHOQU 2

TORONTO CONSULADO DE PORTUGAL EM TORONTO O CGPT informa: “O atual modelo de atendimento presencial, até agora em vigor, encontra-se suspenso, com efeitos imediatos, ficando restringido o atendimento ao público. Neste enquadramento, os atos consulares de comprovado urgência ficam dependentes de avaliação caso a caso, devendo os utentes enviar um email para consulado.toronto@ mne.pt, explicando o motivo da urgência, o qual será devidamente avaliado e sancionado pelo responsável do posto. No entanto, os seguintes atos consulares continuam disponíveis pelo correio: Requerimento de certidão de nascimento, Requerimento de certidão de casamento, Requerimento de certidão de óbito, Registo de casamento, Registo de óbito, Certificado de bagagem, Certificado para importação de veículo automóvel, Certificados de residência, Reconhecimento de assinatura de Notário Público, Autenticação de documento oficial (Governo/Polícia/Escola/Universidade/ Tribunal). Para regras de funcionamento visite a página do Consulado-Geral (https:// toronto.consuladoportugal.mne.gov.pt) e

selecione “Consulado em Casa”. Alerta-se ainda para o facto de que os levantamentos de documentos, nomeadamente cartão de cidadão e passaportes, estão suspensos enquanto vigorar o lockdown, decretado pelo Governo do Ontário, na região de Toronto.” 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-217-0966 ext. 227

COMUNICADO FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL CENTRE O First Portuguese Canadian Cultural Centre procura, neste momento, um espaço para aluguer. De preferência numa área “portuguesa”, com cerca de 2000 a 3000 pés quadrados. Queríamos partilhar com a nossa comunidade esta nossa procura, na eventualidade de algum dos seus membros ter um espaço disponível ou ter conhecimento do mesmo. Seria, para nós, um orgulho especial

poder ter uma parceria com um membro da nossa comunidade. Para mais informações ou qualquer esclarecimento adicional, por favor contacte fpccc@firstportuguese.com ou (416)531-9971 CITY OF TORONTO - CAFÉTO CURB LANE INSTALLATIONS Mayor John Tory confirmed the City of Toronto’s CaféTO curb lane installations will begin on Saturday, May 8, as planned to ensure there will be no delay for participating restaurants when outdoor dining is permitted again. CaféTO curb lane locations provide expanded outdoor dining space by reallocating the public right-of-way on Toronto streets for use by restaurants and bars that have registered and been approved for the program. Installation of these locations takes time and requires crews, equipment and the preparation of detailed traffic plans. Installing these locations on schedule ensures that they will be immediately available to operators when public health orders permit outdoor dining. Outdoor dining continues to be prohibited in Toronto right now while the city remains in shutdown under the provincial COVID-19 response framework. The decision to move forward

with the installation schedule was made in consultation with Toronto Public Health and with careful consideration given to the significant impacts felt by the restaurant and bar industry. Once curb lane locations are installed over the next several weeks, restaurant operators must ensure that the areas are not used for congregation, public seating or dining purposes while outdoor dining remains prohibited and the provincial Stay-at-Home order is in place. DIREITOS RESERVADOS

AGENDA CULTURAL

runner, cyclist or rider; families and suppor� Com Maria João Ab ters of any age, level of fitness or location estadoand muito comedelicado around the world can participate rido da atriz, together for this fun and worthwhile event. o músico Pre-registration for VirtualSoares, Volta opens e osMay dois filho 10th so get ready to Volta do youreway in support Miguel, fruto da r of a great cause! com José Raposo, des Stay updated by visiting our website, por notícias de espera following us on social media and looking out presença assídua no H for more emails from Luso.

Garcia de Orta para sa

AULAS DE ALONGAMENTOS PARA IDOSOS do est qual a evolução LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY - Aulas de alongamentos para os idosos via de Maria telefone. Todas as sextasnico às 11am e terças João, qu 13.º TORNEIO DE GOLFE em João comquem os dois as 2pm, se quiser manece juntar a nósinternada envie Sexta-feira, 10 de Setembro:1Maria 13.º Torneio de Abreu induzido, após ter sof filhos, Miguel e Ricardo 2Aopara ladopaulafaria@firstportuguese. um e-mail Golfe Anual da LCCS. Informações: 905-858comJoão ou telefone First Portuguese 8197 ou info@lusoccs.org. 6245 Mississauga do marido, o músico Soares para oaneurisma. n Canadian Cultural Centre para (416) 531Rd., Mississauga. Tel: 905-858-8197 9971. Aulas são grátis. LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY DIGITAL FESTIVAL FITCA EM CASA 2021 VIRTUAL VOLTA Mark your calendar for another exciting Aulas de alongamentos para os idosos via Virtual Volta event, running from June 10 to telefone. Festival will be streamed on both July 18, 2021. 2021 Virtual Volta is in tribute Facebook live and YouTube on June 12 2021 to Hazel McCallion in celebration of her at 6pm EST. Music continues to connect and 100th birthday. A Mississauga legend, she inspire us. In the spirt of global unity, we has been an ongoing champion for persons will be featuring music from estudantias in living with disabilities and Luso Canadian the Netherlands, Mexico and Portugal. More Charitable Society. Whether you’re a walker, information at www.lusocantuna.com PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

Emprego

204

PRECISA-SE

Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508

- COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240

180

Precisa-se de rececionista e secretária para clínica médica e dentária. Interessadas por favor enviar currículo para DentalMedical123@ gmail.com 278

(Pagamento com cartão de crédito)

271

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED in the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 / Precisam-se PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

277

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

Emprego

Procura-se empregada/ empregado para churrasqueira full-time. Contacto 416-658-4126

274

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

Looking for a Full-Time or Part-Time Cleaning Lady, in the Bathurst and Lawrence area, Toronto. Please call for details 416-414-1186 // Procura-se Empregada de Limpeza em regime de Full-Time ou Part-Time, na área da Bathurst e Lawrence, em Toronto. Contacto 416-414-1186

276

NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

Ample Food Market contrata funcionários Full-Time. Experiência obrigatória Um talhante: para preparar uma variedade de cortes de carne e aves, para compra dos consumidores. Dois cortadores de Peixe: Responsáveis pela preparação de produtos de marisco para venda, removendo conchas, escamas e espinhas, assim como embalar, pesar e dar preço aos produtos para os consumidores. Dois Empregados de Caixa; Um Empregado de Limpeza. Por favor, enviar currículo por email: amplefoodmarket605@ gmail.com ou deixar em: Balcão Serviço ao Cliente @ 605 Rogers Rd, York M6M 1B9

www.correiodamanhacanada.com

272

Diversos

PUB

Diversos

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance.

located in North York. We currently are hiring for:

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS

If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure

that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

A 240

PUB

Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca

416-535-1555

Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MEIO AMBIENTE

Brampton Fire, promove iniciativas sustentáveis e de regeneração, inspirando a cidade, as comunidades e os indivíduos a repensarem a sua relação com a natureza e com os nossos modelos consumistas atuais”. Essa tecnologia inovadora contém o seu próprio ecossistema, usando uma combinação de sistemas automatizados de solo, hidroponia e aquaponia para cultivar frutas e vegetais estão comprometidos com as orgânicos e até peixes comesoportunidades de segurança tíveis. O galpão não contém alimentar e sustentabilidade nenhum resíduo e carbono ambiental em Brampton. A negativo, alimentado por enerequipa do Corpo de Bombeiros gia renovável solar e eólica, e de Brampton será treinada para foi construído para resistir a apoiar o galpão de alimen- invernos rigorosos. tos orgânicos fora da rede, o O Programa de Horque ajudará a atingir os obje- tas Comunitárias de Bramptivos de suston segue os tentabilidade PROGRAMA DE HORTAS COobjetivos do de Brampton Plano Mestre ”, salientou MUNITÁRIAS DE BRAMPTON Ambiental de David Barrick, SEGUE OS OBJETIVOS DO Crescimento Diretor Admi- PLANO MESTRE AMBIENTAL Ve r d e de nistrativo da DE CRESCIMENTO VERDE DE Brampton, que autarquia de citou a agriBRAMPTON Brampton. cultura urbana Já Phil como uma Fung, Diretor Executivo a oportunidade para a cidade. Nature Harmony garante que a Os Serviços de Emergência e “organização sem fins lucrati- Incêndio de Brampton tamvos está focada em promover, bém participaram do Programa facilitar e capacitar manobras Backyard Garden em 2020, eficazes da terra. O projeto onde a equipa cresceu e ajudou Off-Grid Organic Food Shed, a facilitar uma quantidade sigem parceria com o Brampton nificativa de doações de produBackyard Garden Program e o tos na comunidade. l

Brampton aprova primeiro galpão de alimentos orgânicos

Câmara Municipal aprova primeiro armazém de alimentos orgânicos fora da rede de Brampton NUNO ADÃES

Câmara Municipal de Brampton aprovou um armazém ou galpão de alimentos orgânicos fora da rede, um sistema alimentar regenerativo autossustentável que produzirá alimentos para muitas famílias em Brampton. O armazém será localizado e apoiado pelo Brampton Fire Station 212, em 8220 Mississauga Road, para um teste piloto de seis meses que começa no verão. “Brampton aprovou o primeiro galpão de alimentos orgânicos fora da rede da cidade a ser localizado no Brampton Fire Station 212, e apoiado pela equipa do Brampton Fire no local. Estamos orgulhosos por estabelecer novos modelos de sustentabilidade em Brampton, especialmente aqueles que apoiam diretamente os nossos residentes e a nossa jornada para

Teste piloto de seis meses vai começar no verão

reduzir as emissões de gases em 80% até 2050”, disse Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton. O armazém de alimentos orgânicos fora da rede será fornecido pela Nature Harmony e é uma estrutura de efeito estufa

de energia zero que cultivará produtos do espaço de alimentos e será doado à Comunidade Regeneration Outreach para alimentar famílias em Brampton, como parte do Programa 2021 Backyard Garden. “Os funcionários da cidade

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 11 MAIO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOCIEDADE

Autocarros elétricos a bateria já estão nas estradas de Brampton O presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown, anunciou a presença de autocarros elétricos nas estradas de Brampton NUNO ADÃES

oi a maior implantação global única até aos dias de hoje de autocarros elétricos a bateria padronizados e totalmente interoperáveis e sistemas de carga aérea de alta potência na rota. “Este projeto é uma inovação global e irá aprimorar ainda mais nossa rede de trânsito, que é uma das de crescimento mais rápido no Canadá”, referiu no dia do lançamento Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton. Brampton junta-se à TransLink e à York Region Transit nesta implantação mundial em várias cidades de autocarros totalmente interoperáveis e sistemas de carregamento em parceria com a Nova Bus, New Flyer Industries, ABB Inc.,

Tecnologia inovadora nos autocarros elétricos reduzirá a poluição

Siemens Canada e Newmarket-Tay Power Distribution Ltd. O Consórcio Canadiano de Pesquisa e Inovação de Trânsito Urbano lançou este projeto em 2017. Será o primeiro no mundo onde veículos e carregadores de diferentes fabricantes podem ser usados de forma totalmente interoperável, o que signi-

fica que podem conectar-se à infraestrutura de carregamento uns dos outros para ganhar uma carga. A implantação de Brampton difere de implantações em outras cidades onde os autocarros só podem carregar em depósitos de carregamento designados. O depósito

de Brampton e as opções de carregamento na estrada permitem um aumento nas viagens diárias nos autocarros elétricos. Esta tecnologia inovadora nos autocarros elétricos reduzirá a poluição. Os autocarros também atingirão emissões quase nulas em seu ciclo de vida, uma redução significativa nas emissões de equivalentes a diesel. Cada autocarro pode carregar completamente em menos de 10 minutos. A Brampton Transit adiciona oito autocarros elétricos a bateria à sua frota, dois da Nova Bus e seis da New Flyer. Quatro estações de carregamento aéreas de alta potência (450 kWh) em rota estão instaladas no terminal Mount Pleasant Village, na estação Queen Street / Highway 50 Zum e na Sandalwood Transit Facility, três da ABB Inc. e uma da Siemens Canada Ltd .

Durante o projeto de Brampton, todos os autocarros elétricos a bateria e carregadores terão um novo design de marca, exclusivo do resto da frota. Em 2019, Catherine McKenna, então Ministra do Meio Ambiente anunciou 11,15 milhões de dólares para esta primeira fase do projeto piloto, que custará cerca de 16 milhões no total. O financiamento federal foi fornecido através do Fundo de Economia de Baixo Carbono do Canadá para o Meio Ambiente e Mudanças Climáticas e o Programa de Demonstração de Infraestrutura de Veículos Elétricos do Canadá de Recursos Naturais Green Infrastructure.

“Este projeto é uma inovação global e irá aprimorar ainda mais nossa rede de trânsito, que é uma das de crescimento mais rápido no Canadá” Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton

A Brampton Transit está empenhada em promover soluções novas e inovadoras para fornecer um serviço de alta qualidade que reduz a pegada ecológica da cidade e as emissões de gases de efeito estufa. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Filetes de Basa Congelados

$9,98

saco

Azeite Saloio Lata 900ml

Robalos/Douradas Frescos

$8,88

$7,49

lata

Especiais da Semana / Week Specials

Codornizes Congeladas 6pcs

$9,98

Pack de 6