REMÉDIO
Ed. 604 | Ano VII | Sexta-feira 12/07/2019 • $1.15 (c/taxas)
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho
PUB
PUB
PUB
Esta sexta-feira
FILHO DE PORTUGUESA COM DIREITO A HERANÇA MILIONÁRIA DE IGLESIAS
Portugal mais Perto!
Proibido jogar a menores de 18 anos | Linha Direta Jogos 808 203 377 (das 8h às 24h) Os prémios atribuídos de valor superior a € 5.000 estão sujeitos a imposto do selo, à taxa legal de 20%, nos termos da legislação em vigor.
jogossantacasa.pt
ATROFIA MUSCULAR
LEVOU 29 ANOS ATÉ O TRIBUNAL RECONHECER QUE O CANTOR É O PAI
MATILDE RECUPERA SUBORNOS A VICE DE MESQUITA P.14 COM NOVO www.correiodamanhacanada.com REMÉDIO
CORRUPCAO CORRUPCAO PROVADA PROVADA FILHO DE PORTUGUESA COM DIREITO A HERANÇA MILIONÁRIA DE IGLESIAS
TEM 360 METROS QUADRADOS E PISCINA P.24 E 25
LEVOU 29 ANOS ATÉ O TRIBUNAL RECONHECER QUE O CANTOR É O PAI
SUBORNOS A VICE DE MESQUITA P.14
AUTARCA DEBRAGA RECEBEU 100MIL€
PUB
Esta sexta-feira
PUB
Esta sexta-feira
Proibido jogar a menores de 18 anos | Linha Direta Jogos 808 203 377 (das 8h às 24h) Proibido jogar a menores de 18 anos | Linha Direta Jogos 808 203 377 (das 8h às 24h) Os prémios atribuídos determos valor superior a € 5.000 estãoem sujeitos a imposto do selo, à taxa legal de 20%, nos termos da legislação em vigor. Os prémios atribuídos de valor superior a € 5.000 estão sujeitos a imposto do selo, à taxa legal de 20%, nos da legislação vigor.
r CRIMES
PRESCREVERAM
ATROFIA MUSCULAR
ATROFIA MUSCULAR
MATILDE RECUPERA COM NOVO REMÉDIO
e não há condenação. Político só ficou sem 78 500 euros
MATILDE RECUPERA COM NOVO REMÉDIO
AUTAR DEBRA CASA DE SOPHIA EM LAGOS RECEB À VENDA POR 1,4 MILHÕES 100MIL Seja responsável. Beba com moderação
BENFICA 1 | 2 ANDERLECHT
Goleadorem lágrimas na homenagem benfiquista
r CRIMES
P. 7 P. 14-15
PRESCREVERAM
e não há condena Político só ficou ÁGU ÁG Usem IA 78 500 euros SEM BRILHO NO ADE ADEU US DE JONAS JON AS CASA DE SOPHIA EM LAGOS jogossantacasa.pt jogossantacasa.pt
JUSTIN TRUDEAU CELEBRA COM FAMÍLIA DA LIUNA LOCAL 183 FILHO DE PORTUGUESA COM DIREITO A HERANÇA MILIONÁRIA DE IGLESIAS
P. 10 A 13
À VENDA POR 1,4 MILHÕES TEM 360 METROS QUADRADOS E PISCINA P.24 E 25
LEVOU 29 ANOS ATÉ O TRIBUNAL RECONHECER QUE O CANTOR É O PAI PUB
Z A PROCURADORA P.4
CORRUPCAO BRUNO PROVADA CORRUPCAO MEGHAN Esta FILHO DE PORTUGUESA COM DIREITO BRUNO MARKLE MANDANTE LUTA sexta-feira A HERANÇA MILIONÁRIA DECONTRA IGLESIAS DO ATAQUE SUBORNOS A VICE DE MESQUITA P.14
BENFICA 1 | 2 ANDERLECHT P. 22 AUTARCACASA DE SOPHIA EM LAGOS Goleadorem DEBRAGAÀ VENDA lágrimas na POR 1,4 MILHÕES RECEBEU TEM 360homenagem METROS QUADRADOS E PISCINA P.24 E 25 benfiquista 100MIL€
atribuídos de valor superior a € 5.000 estão sujeitos a imposto do selo, à taxa legal de 20%, nos termos da legislação em vigor. LEVOUOs prémios 29 ANOS ATÉ O TRIBUNAL RECONHECER QUE ODEPRESSÃO CANTOR É O PAI P. 19A ALCOCHETE PÓS-PARTO Proibido jogar a menores de 18 anos | Linha Direta Jogos 808 203 377 (das 8h às 24h)
SUBORNOS A VICE DE MESQUITA P.14
Z A PROCURADORA P.4 PENAFIEL BENFICA 1 | 2P.15ANDERLECHT
MEGHAN AUTARCA PRESCREVERAM Avó é a terceira e não há condenação. Goleadorem vítima deU acidente MARKLE 20 ÁGU ÁG IA DEBRAGA Político só ficou P.lágrimas na MANDANTE SEM sem 78 500 euros homenagem LUTARECEBEU “Não vivemos num LEÃO DO PERDE ATAQUE BRILHO oásis”, mas o “diabo CONTRA NA SUÍÇAbenfiquista não apareceu” 100MIL€A ALCOCHETE NO ADE ADEU US DEPRESSÃO P. 21
PUB
r CRIMES
ATROFIA MUSCULAR
MATILDE RECUPERA COM NOVO REMÉDIO
CAPITÃO JOGOU
PROVADA P. 27
P. 18
jogossantacasa.pt
Perícia a telefone de Geraldes incrimina r ex-presidente
PÓS-PARTO CRIMES
FC PORTO
LUIS DÍAZ
NO DRAGÃO ATÉ 2024
PRESCREVERAM
PUB
DIZ COSTA P.27
DE JON JONAS AS
COM ÁLCOOL ETÍLICO P.48
Morre após beber vinho adulterado
PUB
PUB
ÁGUIA ÁGU SEM CONTRA 110 Weston Road BRILHO 1 | 2 (Parkade C) Toronto M6N 0A6 AUTARCA Visite JOGOU CAPITÃO Goleadorem NO ADEU ADE U S DEBRAGA as novas lágrimas na LEÃO PER instalações no homenagem DE JONAS JON AS RECEBEU Office: 416-535-8000 Stockyard Village benfiquista
FILHO DE PORTUGUESA COM DIREITO e não há condenação.CASA DE SOPHIA EM LAGOS MEGHANPolítico só ficou BRUNO À VENDA POR 1,4 MILHÕES A HERANÇA MILIONÁRIA DE IGLESIAS MARKLE Stockyards Village MANDANTE TEM 360 METROS QUADRADOS E PISCINA P.24 E 25 LEVOU 29 ANOS ATÉ O TRIBUNAL RECONHECER QUE O CANTOR É O PAI LUTA sem 78 500 euros DO ATAQUE A ALCOCHETE
BENFICA
MIGUEL BARREIRA
DEPRESSÃO PÓS-PARTO
CORRUPCAO SUBORNOS A VICE DE MESQUITA P.14
Z A PROCURADORA P.4
ANDERLECHT
PUB
PUB
PENAFIEL P.15
Avó é a terceira vítima de acidente
100MIL€
r CRIMES
CAPITÃO JOGOU
LEÃO PERDE NA SUÍÇA
DIZ COSTA P.27
“Não vivemos num oásis”, mas o “diabo não apareceu”
Perícia a telefone de
NA SUÍÇA FC PORTO
2
PUBLICIDADE
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUB
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
3 PUB
Uma mulher de 79 anos está morta e a sua neta de 4 anos, em estado crítico no hospital, depois de serem retiradas de uma piscina em Oakville. Pouco passava do meio dia quando as equipas de emergência chegaram ao local. As duas foram encontradas por um vizinho imóveis com a cabeça submersa. As autoridades tentaram reanimar a idosa, mas sem sucesso. A criança de quatro anos recuperou a consciência antes da chegada da polícia e foi levada de urgência para um hospital infantil em Hamilton. A investigação ao ocorrido revelou que não há suspeitas de crime.
CANADÁ
DIREITOS RESERVADOS
4
OAKVILLE | AVÓ E NETA AFOGAM-SE EM PISCINA
SEXTA-FEIRA 12 DE JULHO DE 2019
AMBER ALERT
DOIS MENINOS E AVÔ ENCONTRADOS A SALVO
2 MIL EVACUADOS ACOLHIDOS POR SASKATCHEWAN
cou o veículo, indicou que o senhor estava confuso, mas que as crianças estavam animadas.l
A província de Saskatchewan vai acolher dois mil cidadãos evacuados, na sequência dos incêndios no norte de Ontário. O fogo afeta atualmente cerca de 20 comunidades, muitas delas indígenas. O anúncio foi feito numa conferência de imprensa em Saskatoon, que reuniu 13 premiers. O premier de Saskatchewan fez o anúncio. De acordo com Scott Moe, a província está a devolver um favor a Ontário, já que noutra ocasião, foi Saskatchewan que precisou de ajuda devido aos incêndios. Desta vez, é Doug Ford que apela ao apoio da província. Os dois mil evacuados vão ser levados para Regina, Saskatoon e Prince Albert. Ford agradeceu a generosidade do povo de Saskatchewan. De acordo com o premier, já foram várias as comunidades de Ontário a declarar o estado de emergência, em matéria de saúde pública.
DIREITOS RESERVADOS
PUB
OPERAÇÃO THUNDERBALL
CANADÁ E INTERPOL APREENDEM ANIMAIS EM EXTINÇÃO O Canadá juntou-se a uma megaoperação internacional da Interpol que apreendeu dois pangolins abatidos. Trata-se do mamífero mais traficado do mundo e está em risco de extinção. É a terceira vez que o país participa da Operação Thunderball da Interpol, ao lado de outras 108 nações. Foi a primeira vez que as autoridades canadianas conseguiram apreender pangolins. Trata-se do mamífero mais traficado do mundo, devido à crença de que
as suas escamas têm propriedades medicinais. Além dos dois animais da família dos papa formigas, a operação também apreendeu dezenas de partes de ursos negros desmembrados e ainda comprimidos feitos de plantas africanas ameaçadas. As apreensões aconteceram em junho. O objetivo da operação Thunderball é perseguir caçadores e traficantes de espécies exóticas e em vias de extinção.l
DAVENHILLSENIORLIVING
MORADORES TÊM QUE PROCURAR NOVA CASA Moradores de uma casa de idosos, sem fins lucrativos, em Yorkville terão que encontrar um sítio novo para morar, uma vez que este edifício foi adquirido por uma empresa imobiliária. A Davenhill Senior Living, localizada na Yonge Street, a norte da Davenport Ave., notificou os seus cerca de 150 moradores, na semana passada, que terão que se mudar até ao fim do ano seguinte à venda do prédio. Um porta-voz da Davenhill Senior Living indicou que o conselho de administração
decidiu vender o prédio envelhecido visto que qualquer atualização, regulamentação nova ou inesperada, exigiria com toda a certeza, mais recursos financeiros e operacionais, do que a organização poderia providenciar. Com isso em mente, o porta-voz afirmou e que a administração optou por vender o edifício agora, enquanto os moradores ainda podem ser avisados com antecedência, em vez de serem forçados a uma venda no futuro.l
DIREITOS RESERVADOS
Os dois irmãos e o seu avô que estavam no centro de um Amber Alert, foram reunidos com a sua família depois de um agente da autoridade de Toronto ter avistado o seu veículo na manhã de quinta-feira. Os meninos, com idades entre dois e quatro, foram vistos pela última vez com o seu avô de 70 anos, em Newmarket na tarde de quarta-feira. As autoridades indicaram anteriormente que o idoso tinha deixado a sua esposa num centro comercial em frente ao Centro Regional de Saúde de Southlake. O avô iria apenas estacionar o veículo, mas em vez disso, foi embora com as duas crianças no carro. O idoso foi descrito, pelas autoridades, como uma pessoa vulnerável, que provavelmente não sabia para onde estava a ir. O agente que identifi-
INCÊNDIOS EM ONTÁRIO
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
5 PUB
Stockyards Village
110 Weston Road (Parkade C) Toronto M6N 0A6
Office: 416-535-8000 Fax: 416-539-9223
Ana
Eddy
Gary
Britney
Cina
416-436-4652
647-216-2215
416-885-1752
647-968-9217
647-289-2293
Rodrigues arodrigues@royallepage.ca
EM BREVE Eglinton and Weston para vender vivenda separada com cave acabada bom investimento e boa localidade Contact me para mais informações. EGLINTON AND HARVIE
Vivenda separada em lote de 25x150 bem mantida com 2 quartos, cave acabada com entrada separada e garagem para 2 caros , em excelente localidade . Contacte me para mais informações BRIMLEY AND ST. CLAIR
Vivenda separada em lote de 50x135 espaçosa e bem mantida e algumas renovações. Bem localizado em zona verde e backyard espaçoso. Tem 3 quartos e 2 casas de banho, cave com entrada separada e garagem para dois carros . Venha ver, contacte me para mais informações .
Sousa
eddy@royallepage.ca
gary.fraga@royallepage.ca KEELE & ROGERS
RICHMOND & JOHN STREET
LD SO
Picasso Condo construção espetacular. Muito espaçoso um quarto, localizado no coração da cidade, onde tudo acontece.
O ID ND VE
Moradia Isolada 2 Quartos, 2 Casas de Banho, Perto de Transportes Públicos, Escolas e Parques E O FUTURO . Listado em $779.000. ST. CLAIR & OLD WESTON RD
ADELAIDE ST W & JOHN STREET
Andrade
britney@royallepage.ca DUFFERIN AND BLOOR
o reç p o ad im c a IDA D N VE
Grande oportunidade nesta propriedade geminada. Localização privilegiada, excelente para fins de investimento, uma cozinha em cada andar. Entrada separada para cave com drive privado. Muito próximo a estação do subway.
Cawthra Ave & Lakeshore
ço re p o ad im c a
LD SO
Delicie-se com uma grande suíte de 1 quarto que fará você se sentir como se estivesse finalmente em casa. O espaço com conceito aberto oferece um ótimo fluxo.
Bonita Moradia de 2 Andares com 3 + 1 Quartos, 2 Casas de Banho, Cave Acabada com Walk-Out, 1 Garagem de Carro e milhares gastos em renovações. SCARLETT & EGLINTON
O ID ND E V
o ad im c a
DO DA EN R AR
o eç pr
Deslumbrante Trinity-Bellwoods Autentico Loft Conversion! Este loft histórico com 1 quarto.
BATHURST & KING
Bela construção personalizada, casa de conceito aberto. 4 quartos de dormir e 4,5 casas de banho. Cozinha personalizada, pisos de madeira por toda parte com um cave terminado. Acabamentos de qualidade de design. Me ligue para reservar uma exibição. WINSTON CHURCHILL AND EGLINTON
QUEEN W & DOVERCOURT AVE
BRAMPTON
Casa germinada espaçosa no centro de Brampton com 4 quartos e 2 cozinhas e estacionamento . Contacte me para mais informações
Fraga
ATENÇÃO Construtores! Localização! Localização! Localização! Construa algo único em LD das áreas mais uma O S prestigiadas do centro. Perto de Centros Comerciais, TTC. Teto alto e entrada separada para a cave
BLOOR ST W. & DOVERCOURT RD
Apartamento com dois quartos + den, duas casas de banho, lavanderia interna, arrecadação e estacionamento. Disponível para Lease a partir de 1 de junho por $ 2,500.00 por mês, com despesas incluídas, exceto TV Cabo. DIXON & ISLINGTON
LD SO
cina@royallepage.ca 56 MEADOW OAK PL .
O EÇ PR O V NO
Imperdível! Esta excelente e espetacular casa está em um bairro familiar, cheia de conforto e elegância no estilo executivo. Esta casa dispõe de 4 quartos (Master c / 5 e c/ Closet), 4 banheiros, área de estar aberta, sala de jantar aberta para uma cozinha moderna, Lavanderia no principal Flr, garagem p/ 2 carros com 2 espaços adicionais Drive, Cave toda acabada um escritório e espaço de armazenamento.
Para uma avaliação sem custo ou para compre e venda sua propriedade, por favor contate-me 647-289-2293 ou cina@royallepage.ca College & Bathurst
LD SO Luminoso e espaçoso apartamento de canto com vista para o nascer do sol. Dois quartos e duas casas de banho, varanda, master suíte espaçosa, excelente localização, transporte público à porta, perto de lojas, hospital, centro comunitário, restaurantes, da autoestrada 403 e do Erin Mills Town Centre.
Eglington & Dufferin
3 quartos, 2 banheiros. Lavanderia na suite e um estacionamento no subsolo. Localizado dentro de condomínios Tiffany muitas comodidades excelentes, como segurança, piscina interior, sauna, sala de ginástica e muito mais. Listado por $474,800. BRADFORD
EGILNTON AND SCARLETT
Marques
2500 pés quadrados Esta casa está disponível para venda a primeira vez desde que foi construído e vivido pelos próprios construtores. Design de conceito aberto com acabamentos de Alta Qualidade. A cave tem 2 entradas e sala Recreação que permite um espaço de vida adicional para uma família em crescimento ou Convidado.
Dufferin and Davenport
em ida d n Ve
8
o reç
op ad m ci sa dia
Localizado no coração da Little Italy. Unidade c/ 1 quarto de dormir e Plus Den, 4 Pc Banho, Duas Varandas Juliet, Pisos de Madeira em todo o apartamento, aparelhos de Aço Inoxidável na cozinha, Estacionamento e Armários!
Caledonia & Lawrence
Unidade brilhante oferece 4 quartos, agora 5, mas o vendedor irá remover um. O Vendedor sstá desejando retardar a Hipoteca. Os proprietários estão dispostos a fazer algumas reformas, dependendo do pedido do comprador. Keele And Eglinton
LD SO
Apartmento para alugar na em prédio novo na Eglinton e Scarlett com 1quarto + den espaçoso e lavandaria. Mais informações contacte-me
Uma Residência Patrimonial Incomparável, cuidadosamente trabalhada a partir de duas suítes originais. Uma precessão dramática de interiores projetados por Powell e Bonnell, mantendo um equilíbrio perfeito entre a estrutura histórica e detalhes modernos brilhantes.
GRANDE OPORTUNIDADE para adquirir casa com apenas 3 anos de construção. Quatro quartos, 4 casas de banho e muitos upgrades. Cozinha com conceito aberto, despensa, bar para pequeno almoço, piso em madeira e mais!
Uma bela casa na área da Davenport, bem mantida pelos proprietários originais, com 3 quartos espaçosos e luminosos, coz inha espaçosa com saída para um belo quintal da propriedade, cave com cozinha e casa de banho. Vizinhança Familiar! Contacte-me.
O ajudar é o que nós fazemos!
Localizado a poucos passos da nova estação LRT. Bela casa de família com 4 quartos, 2 banheiros, 2 cozinhas completas e espaço de entretenimento maravilhoso. Quarto no segundo andar e uma Cozinha. Garagem privada.
6
CANADÁ
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
O ex-primeiro-ministro Canadiano, Jean Chretien, foi levado para o hospital por precaução após ficar doente em Hong Kong, onde estava previsto falar numa conferência sobre o comércio entre os EUA e a China.TsungChee-hwa, ex-líder de Hong Kong, indicou, na abertura, que Chretien chegou ao centro financeiro na segunda-feira com algum desconforto, mas sem mais detalhes. Chretien é um proeminente ex-primeiro-ministro e chefe do partido liberal de Justin Trudeau, que sugeriu que o Canadá cancelasse os procedimentos para a extradição da diretora financeira da Huawei, MengWanzhou, para os EUA, a fim de melhorar as relações com a China e potencialmente ganhar a libertação dos dois canadianos presos na China, Kovrig e Michael Spavor.
Eileen De Villa | Preocupações com novas regras de venda de álcool
DIREITOS RESERVADOS
Jean Chretien | Ex primeiro-ministro hospitalizado em Hong Kong
Uma das mais prestigiadas médicas de Toronto mostrou grande preocupação sobre as regras flexíveis do governo provincial em torno das vendas e do consumo de álcool. Num relatório ao conselho de saúde da cidade, Dr. Eileen de Villa, indicou que os regulamentos, que incluem o uso de álcool a partir das 9h00 e planos para permitir a venda de bebidas alcoólica em lojas de conveniência, terão um impacto negativo na saúde pública e segurança. De Villa diz que o governo de Doug Ford não possui uma estratégia abrangente para mitigar os possíveis danos para a saúde e sociais, do uso de álcool, ainda que Toronto deveria garantir que as vendas de álcool sejam ampliadas lentamente, e que a província deveria colaborar com as unidades municipais de saúde pública para desenvolver uma estratégia para reduzir os efeitos negativos.
G20 NA ARÁBIA SAUDITA
GOVERNO FEDERAL QUER ACABAR COM PRÁTICA
CANADÁ PARTICIPA NO ENCONTRO, APESAR DE TENSÕES
O governo liberal quer acabar com a terapia de conversão no Canadá. Trata-se de uma prática controversa, que tem como objetivo alterar a orientação sexual dos cidadãos. O executivo admite a revisão do Código Penal e apela ao envolvimento dos governos provinciais. O anúncio foi feito numa carta, dirigida ao Ministro da Justiça de Alberta. “O governo federal está empenhado em fazer tudo para combater a terapia de conversão”, diz o documento. A mensagem foi assinada pelo Ministro da Justiça, a Ministro da Saúde e ainda uma conselheira de Justin Trudeau, em matérias LGBT. De acordo com a carta, trata-
DIREITOS RESERVADOS
TERAPIA DE CONVERSÃO
-se de uma “prática vergonhosa”. É preciso, por isso, tomar medidas imediatas, nomeadamente através da revisão do Código Penal. A sensibilização dos governos provinciais também é importante, já que se trata de uma atividade comum no
setor da saúde. No Canadá, não existe uma proibição nacional da terapia de conversão. Restrições sobre a prática só se verificam em Manitoba, Ontário, Nova Escócia e na Ilha Prince Edward.l
O governo federal garante que não vai faltar ao próximo encontro do G20 na Arábia Saudita, apesar do pedido de boicote ao evento, feito por uma especialista em direitos humanos das Nações Unidas. A presença do Canadá na cúpula deixa antever tensões, devido ao histórico de discórdia entre os dois países. O Canadá deve liderar o boicote ao próximo G20 na Arábia Saudita. Quem o diz, é Agnès Callamard, uma especialista em direitos humanos das Nações Unidas. Callamard quer cancelar o encontro na Arábia Saudita, como forma de protesto pelo assassinato de Jamal
Khashoggi. O colunista do Washington Post foi brutalmente assassinado na Turquia e a especialista garante que o monarca saudita está envolvido no crime. O Canadá é um dos países mais corajosos do mundo no que respeita a Arábia Saudita, argumenta a Callamard. Ainda assim, o executivo canadiano já anunciou que não está preparado para faltar ao encontro. De recordar que o Canadá tem um histórico sensível com o país. Além de ter acusado o governo de maltratar mulheres ativistas, Justin Trudeau foi dos poucos que questionou o monarca saudita sobre a morte do colunista. l PUB
Elegância e serviço de qualidade para todo tipo de evento!
www.renaissancebythecreek.com
Tel: 905-238-9666
3045 Southcreek Road, Mississauga, ON L4X 2X7
Sexta-feira, 12.07.2019
HONDA INDY | ESTRADAS CORTADAS EM PREPARAÇÃO PARA CORRIDA
DIREITOS RESERVADOS
TRUDEAU LIDERA PELA 1ª VEZ DEPOIS DE CASO SNC-LAVALIN Os partidos com piores resultados são o Bloc Québécois e o People’s Party. Resultados semelhantes na análise semanal da Nanos. O partido de Justin Trudeau volta a liderar as sondagens, com 34,6% dos votos, seguido pelos Conservadores, que registam 30,4%. É a primeira vez que o partido de Trudeau surge em primeiro lugar, depois do escândalo da SNC Lavalin. Em causa, estiveram suspeitas de interferência política num processo criminal contra a empresa de construção. l
7
VICE-CHEFE DA DEFESA DO CANADÁ DEMITE-SE
SONDAGENS ELEITORAIS
Justin Trudeau está a recuperar a liderança nas sondagens, sugerem vários estudos recentes sobre as eleições federais de outubro. É a primeira vez que o partido liberal surge em primeiro lugar, depois do escândalo da SNC Lavalin. Um dos relatórios é assinado pela Mainstreet Research. A sondagem sugere que os liberais contam com o apoio de 35% dos eleitores, ao passo que o Partido Conservador regista apenas 33,2% dos votos. Segue-se o Partido New Democratic, com 10,4% dos votos, e os Verdes, com 10,3%.
PUBLICIDADE
FORÇAS ARMADAS
DIREITOS RESERVADOS
Os carros de corrida da Indy vão andar em alta velocidade ao redor do westend de Toronto nos próximos dias, mas para todos os outros condutores, deslocar-se pela cidade pode ficar um pouco mais lento. A partir de terça-feira, uma série de estradas ficarão cortadas, para a realização do torneio Honda Indy, que se realizará este fim de semana, incluindo uma porção significativa da Lake Shore Boulevard West. Como resultado, a cidade está a alertar os condutores para a possibilidade de atrasos até uma hora na Gardiner Expressway durante as horas de ponta. Os treinos para a corrida começam na sexta-feira, com a grande corrida programada para domingo à 15h40. As estradas devem reabrir no domingo às 23h00.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
O segundo dirigente mais importante das Forças Armadas do Canadá demitiu-se. De acordo uma carta divulgada pela imprensa canadiana, Paul Wynnyk entrou em conflito com o Chefe do Estado-maior das Forças Armadas, Jonathan Vance, devido à possibilidade de ser substituído pelo vice-almirante Mark Norman. A explicação é dada numa carta, escrita por Paul Wynnyk e dirigida ao Chefe do Estado-maior das Forças Armadas. O agora demissionário vice-chefe da Defesa do Canadá explica que só pretendia aposentar-se em 2020. Recorda que foi o próprio Jonathan Vance que lhe disse, em maio, que a sua continuidade no cargo já não era do interesse do Canadá. O ex-vice chefe da Defesa afirma que o Chefe do Estado-maior pretendia substitui-lo pelo vice-almirante Mark Norman. A substituição só não aconteceu, porque, entretanto, Mark Norman foi afastado das Forças Armadas, na sequência de uma dissidência com a Coroa britânica. Apesar de poder continuar no cargo, Paul Wynnyk optou por sair pelos próprios pés. O ex-membro da defesa diz ter apreciado “a mudança de opinião”, rejeitando, ainda assim, a permanência nas funções. O seu substituto é ainda desconhecido. l
PUB
MFOODS ELAÇOR
serviçOs de iMigrAçãO
ViVeiros & AssociAtes
905.277.0677
Tenha os melhores enchidos tradicionais portugueses com BORGES FOODS!
Os nOssOs serviçOs
• Salsichas • Salames • Presunto Pedidos de Sponsorship famílias • -Farinheiras • Alheiraspara • Fiambre • Chouriças de Sangue Contratos de• Trabalho • -Mortadela Queijo • Bacon
&- Pedidos Muito MAiS! humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania
NuM SuPerMerCAdo
Perto de Si! 1831 Mattawa Ave, Mississauga, ON www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com
- Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2
Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326
Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
om
8
CANADÁ
Sexta-feira, 12.07.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DAVENPORT
AUTOCARROS DA DUFFERIN CONTINUAM LOTADOS
MARZIO LORENZO ISABEL ALVES
A
rota de autocarros que percorre a Dufferin Street em Toronto é conhecida pelas demoras e superlotação de autocarros. O anúncio da construção de novos empreendimentos nessa área perspetiva um aumento de população numa área em que os serviços de transportes públicos já são deficitários. São apenas necessários alguns minutos para que as paragens do TTC na Dufferin e Bloor fiquem cheias de pessoas à espera de um autocarro. Muitos deles já vêm lotados. “A gente às vezes tem de caminhar. O autocarro vem sempre muito cheio,” indicou Maria Fidalgo que aguardava na paragem. Muita gente que mora naquela área está preocupada porque nos próximos anos a já superlotada zona da DufferinBloor será o lar de um grande
empreendimento que terá cerca de 2.100 unidades habitacionais E recentemente, os moradores descobriram que uma empresa está interessada em transformar o estacionamento norte do DufferinMall, em até quatro torres de apartamentos. Enquanto isso, outra construtora recebeu aprovação da cidade de Toronto no ano passado para construir seis edifícios onde está localizada hoje o Galleria Mall e um centro comunitário. Com isso, será maior o número de pessoas naquela área e provavelmente mais marco autocarros cheios. zero para o “Eu não uso muito boom do autocarro, mas quando desenvolviTAÍS SANTOS uso está sempre muito cheio. mento. Moradores É uma linha muito ocupada, o locais temem que trânsito, pessoal vem lá de baixo do lago estradas, parques, escolas e até lá em, cima na Finch e está infraestrutura local possam não sempre cheio,” indicou à nossa ser capazes de suportar o fluxo equipa de reportagem Taís planeado de futuros moradores Santos. para a área. Os residentes dizem Dufferin e Bloor são um que às vezes o serviço é esporá-
DIREITOS RESERVADOS
Desenvolvimento da região deve trazer ainda mais moradores para a área.
dico, com esperas de 10 ou 20 minutos, seguidos por dois ou três autocarro que chegam em fila. A vice-presidente da câmara municipal de Toronto, disse em entrevista para o Toronto Star que vem pressionando o TTC desde 2016 para analisar o serviço de transporte na Dufferin. Lembra que o seu esforço trouxe para a área um
serviço de autocarro expresso em outubro, que só pára nos principais cruzamentos. Quanto a Dufferin e Bloor, Bailão diz que há discussões em andamento na cidade sobre se um túnel deveria ser construído do lado norte ao lado sul de Bloor para diminuir a atividade de pedestres nas esquinas daquela interseção.l PUB
Carla Paiva Life Coach
MFOODS ELAÇOR • • • •
Salsichas • Salames • Presunto Farinheiras • Alheiras • Fiambre Chouriças de Sangue Mortadela • Queijo • Bacon
& Muito MAiS!
Charity Event for FEED IT FORWARD CHEF JAGGER GORDON
Date: July 13, 2019 Time: 4PM Location: LIUNA Local 183 Reservations: Address: Union Centre carlappaiva@outlook.com 1263 Wilson Ave, 647-702-8212 North York ON M3M 3G3 Topics: Carla Paiva Life Coach will be doing the introduction/opening of the seminar. • Determine vs Stubborn • The reality of owning something • The reality of being rich • Giving without expectations
Entrance Fee: Donate what you can • This seminar is being held to bring awareness and educate the public with regards to Feed It Forward’s purpose. • By attending this charity seminar it will support Feed the Future’s mission to address the food waste and hunger crisis in our city. • Help make a difference to the lives of fellow Canadians who are in need of nutritious food and regular balanced meals. Feed it Forward eliminates waste, and gives back to our community. • This is a free event, however upon arrival all attendees are encouraged to donate to this incredible cause. • This 4 hours seminar is a great opportunity for the public to network with all of the sponsors as well as Jagger Gordon and Carla Paiva. • Coffee and snacks will be provided along with a thank you gift. • Reserve your seat and get your golden heart charm, thank you!
Jagger Gordon (Speaker Guest) • Provide knowledge how food waste impacts the community • Why Feed It Forward is such a great asset to the community • What is feed It forward’s vision?
SPONSORS
Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533
Weston Humber Dental Family and Cosmetic Dentistry
Peter Juân-Son Ngô Doctor of Dental Medicine
Sexta-feira, 12.07.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
COMUNIDADE
9
FESTA EM HONRA DO DIVINO ESPÍRITO SANTO EM CAMBRIDGE, ONTÁRIO
ORGANIZAÇÃO PORTUGUESA MICAELENSE DE CARIDADE - IMPÉRIO DE SÃO PEDRO, CELEBRA A 47ª. FESTA DO DIVINO ESPÍRITO SANTO Comunidade portuguesa oriunda da ilha de São Miguel, Açores mantém vivos grandes festejos JOÃO G. SILVA
A
tivas pesões aos presentes e jantar dos Criadores no clube Português de Cambridge seguido de baile. No sábado,dia 6, houve o almoço dos Mordomos, para as suas famílias e convidados, e à noite houve espetáculo com atuação do cantor convidado César Russo de Brampton e Victória Lima. Houve comes e bebes, com a tradicional cozinha açoriana de favas guisadas, iscas de figado e malassadas. No domingo dia 7, foi formada a coroação na Brierdale Plaza que desfilou até à igreja de Nossa Senhora de Fátima, onde foi celebrada a missal dominical da coroação, e coroados os mordomos e familiares. Depois das cerimónias religiosas seguiram para o parque que fica situado no clube português de Cambridge, onde formaram a procissão que precorreu o parque com a imagem de São Pedro no barco e as várias organizações em direção à capela do Divino Espírito Santo, onde decorreram as últimas cerimónias religiosas com o lançamento das pombinhas brancas com é tradição. No final foram tocados os hinos do Canadá e de Portugal como também o Hino do Divino Espírito Santo pela Banda Filarmónica Lira Portuguesa de Brampton. Foram depois convidados todos os grupos e organizações presentes: “Portuguese Clube de Cambridge”, “Império Mariense”, “Açores
DIREITOS RESERVADOS
PORTUGUESE MICAELENSE CHARITY ORGANIZATION
DIREITOS RESERVADOS
Organização Portuguesa Micaelense de Caridade - Império de São Pedro, realizou no passado fim-de-semana nos dias 5, 6 e 7 de julho, a sua 47ª. Festa em Honra do Divino Espírito Santo na cidade de Cambridge em Ontário. Todos os anos no primeiro domingo do mês de julho esta organização Micaelense celebra a festa do Divino Espírito Santo, já lá vão 47 anos. Este ano os Mordomos foram o casal José e Maria Arruda, naturais da freguesia de São Roque, Ponta Delgada, que por promessa tomaram a iniciativa de mais uma vez, serem os responsáveis pela mordomia dos micaelenses de Cambridge. Em conversa com o CMC a mordoma Maria Arruda, adiantou-nos que este foi a terceira vez que foi mordoma, primeiro foi em 1992, depois em 2004 e agora em 2019. “Desta vez foi uma promessa que fiz ao Divino porque estive doente e recuperei graças à nossa fé no Espítino Santo.” O mordomo José Arruda também pertence a esta organização desde 1974, dois anos depois da sua fundação. A festa começou uma semana antes, no dia 30 de junho nas instalações do Clube Oriental de Cambridge com a apresentação do gado e cantigas ao desafio, desgarradas, pézinho e velhos pelos cantadores, Marco Fernandes e Hildeberto Ferreira, terminado com um jantar para todos os presentes. O DJ Music Nations foi responsável pelo som e música para dançar. Na quinta-feira houve a distribuição das Pensões em Hamilton e sexta-feira foi a vez da Benção da Despensa e foram entregues aos irmãos as respe-
Sociedade Divino Espírito Santo”, “Irmandade Picoense do Divino Espírito Santo do Ontário”, “Oriental Sports Club - Império das Crianças’’ todos da cidade de Cambridge, e “Irmandade do Divino Espírito Santo de Kitchener” e a “Organização Portuguesa do DES de Guelph City”, para darem entrada no salão do clube, bem como a população que assistia, para então serem servidas a tradicional carne guisada com batatas à moda de São Miguel, massa sovada e vinho. A festa continuou pela tarde dentro com entretenimento ao ar livre, num maravilhoso dia cheio de sol e céu azul, começando com um concerto musical pela Lira Portuguesa de Brampton que foi dirigida pelo maestro, António Moreira. Depois de finalizar o arraial, uma jovem cantora entrou em cena. Victória Lima, canadiana luso-descendente, cantou alguns temas em língua inglesa e terminou com uma canção portuguesa. Para terminar no final da tarde, o renascido Grupo Folclórico de Cambridge, dançou para o público presente temas genuínos do folclore tradicional da ilha de São Miguel, como era de esperar. A sua atuação agradou e recebeu muitas palmas no final. Foram leiloados algumas ofertas e no final foram então nomeadas as
domingas e tiradas as sortes para o novo mordomo para 2020, que sorriu ao casal José e Lúcia Medeiros naturais de S. Miguel. Terminou a festa com a folia com os cantadores Hildeberto Ferreira e Marco Fernandes.l
Presidente: João de Deus Raposo. Secretário: Graça Couto. Tesoureiro e fundador da Assembleia Geral: João Ferreira. Secretário da Mordomia: Conceição Feleja. Tesoureiro da Mordomia: Ana Aguiar. Cozinheiros: José Aguiar, Madalena Lima e Duriana Raposo. Diretores: 24 PUB
10
COMUNIDADE
Sexta-feira, 12.07.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DIA DA FAMÍLIA
JUSTIN TRUDEAU APELA AO VOTO Encontro reuniu mais de 50 mil pessoas em Toronto
DIREITOS RESERVADOS
O
passado fim de semana foi de festa para a LiUNA Local 183. Depois dos milhares de reformados, foi a vez de homenagear as famílias do sindicato da construção civil no Downsiew Park, nos dias 6 e 7 de julho. Justin Trudeau esteve presente na festa, que reuniu mais de 50 mil pessoas em dois dias, aproveitando a ocasião para falar sobre as eleições federais deste ano. O primeiro-ministro do Canadá apelou ao voto no seu partido e garantiu que “nem todas as escolhas são iguais”. “Os conservadores continuam a promover jogos de divisão e de medo e não podemos permitir que isso aconteça. Temos de ter confiança de que somos capazes de enfrentar os nossos maiores desafios, como a criação de emprego e de melhores condições de vida. Isso só é possível se nos mantivermos unidos”, afirmou
Trudeau. Perante uma plateia de milhares de trabalhadores, o primeiro-ministro teceu fortes elogios à atividade da LiUNA Local 183, sindicato da construção civil composto maioritariamente por sócios luso-descendentes. Trudeau reforçou a ideia de que a força laboral é o motor de crescimento do país. “Estou a contar com vocês, não só em matéria de votos e de apoio, mas também em termos da continuidade do vosso trabalho, que é incrível. Obrigado LiUNA. O vosso trabalho é essencial para o nosso país e quero agradecer-vos por tudo o que fazem. Mal posso esperar por continuar a fazer parte disso, nos próximos quatro anos”, sublinhou o PrimeiroMinistro. A par de Justin Trudeau, o evento recebeu um vasto leque de políticos de vários quadrantes, incluindo ministros, membros da Câmara dos Comuns e das províncias, e presidentes da
DIREITOS RESERVADOS
TERESA LENCASTRE
câmara. A ministra do Trabalho e do Emprego, Patty Hajdu, agradeceu a amizade da LiUNA e garantiu que a defesa dos direitos dos trabalhadores começou no sindicato: “Vocês defendem os trabalhadores há mais tempo do que muitos de nós. Sabemos que são a espinha dorsal da classe média. Não é possível termos uma classe média forte, se não for pelo trabalho dos sindicatos. Vamos continuar do vosso lado, sempre”, prometeu a ministra. Já o ministro da Imigração, dos Refugiados e da Cidadania, Ahmed Hussein, congratulou-se por assistir ao crescimento do Dia da Família, de ano para
ano, e disse que parte da sua motivação, quando se candidatou ao governo, residiu na vontade de fortalecer os sindicatos. “Proteger os sindicatos significa promover a prosperidade do país. Queremos mais empregos na classe média e queremos mais canadianos na classe média”, referiu. Também Michael Levitt, representante liberal de York Centre na Câmara dos Comuns, realçou os benefícios atribuídos pelo sindicato aos reformados e os programas de treino para os estudantes. “Estamos todos muito orgulhosos da Liuna, não só aqui, mas pelo Canadá fora”, afirmou. Andrea Horwath, líder do
Sexta-feira, 12.07.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
COMUNIDADE
11
DIREITOS RESERVADOS
cas. Isso não só é bom para as vossas famílias, mas também para o crescimento da nossa economia” ressaltou. Bonnie Crombie, Presidente da Câmara de Mississauga, também subiu ao palco para discursar. “Quero agradecer aos líderes da LiUNA e ao res-
petivo conselho de administração. Obrigada Joe Mancinelli e Jack Oliveira, pelo trabalho incrível que fazem. Estamos a construir edifícios e infraestruturas novas em Mississauga. A LiUNA está a construir Mississauga, Ontário e o Canadá. Precisamos de vocês, LiUNA!”, exclamou. A cidade de Brampton esteve ainda representada, na figura do Presidente da Câmara Patrick Brown. Numa entrevista exclusiva dada ao Correio da Manhã Canadá, o autarca destacou a confiança que o sindicato da construção civil inspira. “Pode-se confiar na família LiUNA e isso vê-se na forma como o sindicato trata os seus membros. Além disso, ao olhar para os principais projetos de construção em Brampton, concluímos que é a LiUNA que os está a construir. É uma organização profissional, que verdadeiramente trabalha com as comunidades e as cidades. Agradecemos à nossa parceria com a LiUNA. É uma honra estar aqui”, disse o autarca. Ao Correio da Manhã Canadá, também a deputada federal por Brampton West Kamal Khera disse sentir-se honrada pela presença no evento. “Este ano é especialmente entusiasmante, até pela presença do primeiro-ministro. Sei que temos aqui uma grande representação de Brampton, com muitos trabalhadores da LiUNA que estão a trabalhar na indústria da construção civil na cidade. Acho que este evento é um verdadeiro testemunho do que significa ser canadiano. E não há cidade melhor do que Toronto para celebrar essa diversidade”, destacou Kamal continuação nas páginas 12 e 13
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
partido Ontario New Democratic Party, também esteve presente, acompanhada por vários membros do parlamento provincial. “Como líder oficial da oposição aqui em Ontário, quero dizer-vos que estou empenhada em continuar a acompanhar a vossa trajetória. O vosso sindicato, em particular, tem renome mundial, pela garantia de segurança e de boas condições no trabalho. Além disso, sabemos que as infraestruturas construídas pela LiUNA têm sempre a melhor qualidade”, elogiou. Andrea Horwath aproveitou a ocasião para alargar o escopo do discurso, falando sobre a importância do investimento
nas infraestruturas públicas. “Reconhecemos a importância das infraestruturas no vosso trabalho, mas há outras infraestruturas importantes, como, por exemplo, a educação pública ou os serviços de saúde. Temos de proteger e investir mais nas infraestruturas públi-
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
EM EVENTO DA LIUNA LOCAL 183
12
COMUNIDADE
A comunidade lusodescendente esteve especialmente representada no evento, não só porque cerca de 70% dos sócios do LiUNA Local 183 têm raízes portuguesas, mas também devido à intervenção da política luso-canadiana Ana Balião, natural de Vila Franca de Xira, em Portugal. Em nome da cidade de Toronto, a conselheira e presidente-adjunta da autarquia falou sobre o significado de família. “Acabámos de ser questionados pela comunicação social sobre o que é família. A família é quem nos constrói, consolida e fortalece. É quem nos apoia, quem é honesta connosco e quem nos diz as verdades, mesmo quando não as
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
e justos. E é isso que a família faz, dar suporte, nos bons e nos maus momentos. A Câmara de Toronto está do lado de quem apoia as famílias e as comunidades. Obrigada LiUNA”, afirmou Ana Balião. Vindo diretamente de Portugal, o evento contou ainda com a presença do secretário-geral da União Geral de Trabalhadores (UGT), Carlos Silva. O líder sindical, que também participou no Dia do Reformado da LiUNA Local 183, subiu ao palco para reiterar o orgulho na parceria com o sindicato da construção civil. Durante o discurso, o secretário-geral falou em inglês e em português, dirigindo-se diretamente à comunidade portu-
queremos ouvir. E é isso mesmo o que a LiUNA é”, garantiu. “Eles estão a construir as carreiras do futuro, com instalações de treino e programas de aprendizagem formidáveis. Estão a desenvolver as competências de trabalho da nossa cidade. Estão a dar-vos suporte, com benefícios incríveis. São honestos convosco nas negociações e asseguram que os vossos vencimentos são bons
guesa. “Caros e caras compatriotas. É uma honra que os portugueses que estão aqui presentes contribuam todos os dias para fazer crescer o Canadá”, disse, em português, elogiando o trabalho de Jack Oliveira, Bussiness Manager da LiUNA Local 183, que, “como bom homem português que é, lidera a LiUNA”. Carlos Silva, que participou
família e bons filhos. Isso é muito importante e acho que é o caso dos nossos sócios todos aqui. Isto é uma boa maneira de retribuir aos nossos sócios e aos seus familiares pelos sacrifícios que fazem ao longo do ano.” Jack Oliveira no Dia da Família, em Toronto, pela segunda vez, congratulou-se pela força do sindicato. “Para mim é muito importante observar tantas pessoas ligadas a um movimento sindical como este. A nossa missão é defender as pessoas, criar condições de trabalho, lutar por empregos dignos, melhores salários, melhores pensões para os mais velhos. É por isso que lutamos todos os dias”, garantiu. Já Jack Oliveira descreveu o
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
“Sou bilionário porque tenho uma boa
Dia da Família como sendo “o mais importante do mundo”. O Bussiness Manager da LiUNA Local 183 confessou-se se dono “de uma sorte incrível” em matéria de família e agradeceu aos sócios do sindicato, em entrevista ao Correio da Manhã
Canadá. “Sou bilionário porque tenho uma boa família e bons filhos. Isso é muito importante e acho que é o caso dos nossos sócios todos aqui. Isto é uma boa maneira de retribuir aos nossos sócios e aos seus familiares pelos sacrifícios que fazem ao longo do ano. A família da LiUNA é a que está aqui hoje. Hoje podemos dizer ‘we feel the power’. Temos aqui aquele poder da família que é muito importante”, garantiu. Jack Oliveira assegurou que vai continuar a trabalhar na trajetória de crescimento do sindicato e que o Dia da Família se vai manter na agenda da LiUNA nos próximos anos. Sobre a presença dos inúmeros políticos no evento, o Business Manager salientou que o foco está sempre na defesa dos direi-
COMUNIDADE
13
DIREITOS RESERVADOS
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DIREITOS RESERVADOS
Sexta-feira, 12.07.2019
bom dia para eles estarem com os nossos sócios e partilharem ideias. Esperamos que eles ouçam. O importante é ouvir, para que os nossos sócios possam ter um futuro mais seguro aqui no setor da construção e nos outros setores também”,
DIREITOS RESERVADOS
tos dos trabalhadores. “É bom saber que ele [Justin Trudeau] tira uns minutos para a família da LiUNA. Nós não esquecemos os políticos e esperamos que eles não nos esqueçam a nós. Temos aqui todos os níveis do governo hoje, é um
Oliveira anunciou que o conselho de administração vai permanecer em funções nos próximos quatro anos. O trabalho da direção tem sido continuamente elogiado, sobretudo devido à duplicação do número de sócios, que hoje rondam os 60 mil. Dos principais projetos liderados pela direção do sindicato da construção civil, que é o maior da América do Norte, destaca-se a construção da nova sede, em Vaughan. l
DIREITOS RESERVADOS
Justin Trudeau
sorteio de dois automóveis. A homenagem à família aconteceu logo após outro evento da LiUNA Local 183 dedicado aos sócios e realizado no mesmo espaço. No dia 5 de julho, o sindicato da construção civil organizou uma festa dirigida aos reformados, que considera o pilar da organização. De recordar, que a atual direção da LiUNA Local 183 acaba de renovar o respetivo mandato. Recentemente, Jack
DIREITOS RESERVADOS
“ Estou a contar com vocês, não só em matéria de votos e de apoio, mas também em termos da continuidade do vosso trabalho, que é incrível. Obrigado LiUNA. O vosso trabalho é essencial para o nosso país e quero agradecer-vos por tudo o que fazem. “
afirmou. Joe Mancinelli, VicePresidente Internacional e Gerente Regional para o Canadá Central e Oriental da LiUNA, também aludiu à presença do primeiro-ministro do Canadá para reforçar a importância do evento no contexto da sociedade canadiana. “O primeiro-ministro do nosso país veio de propósito para agradecer aos nossos sócios. Isso mostra o grau de apreciação que toda a gente tem pelos nossos trabalhadores, incluindo o governo. Os nossos sócios trabalham duramente, mas as suas famílias e filhos também se sacrificam. Esta é uma ótima forma de reunir a família da LiUNA, em momentos de festa e de convívio”, disse. O Dia da Família no Downsview Park reuniu mais de 50 mil pessoas, em dois dias de festa. O evento contou com atuações musicais, gastronomia, espaços de diversão para adultos e crianças, e ainda o
14
COMUNIDADE
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
INTERNATIONAL UNION OF PAINTERS AND ALLIED TRADESDISTRICT COUNCIL 46
PIQUENIQUE DO DIA DA FAMÍLIA Dia perfeito para os membros da IUPAT DC 46 e as suas famílias no Croatian Parish Park
P
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
ara os membros da International Union of Painters and Allied Trades District Council 46 (IUPAT DC 46), o dia 7 de julho foi de celebração, mas mais importante, em família. Foi no Croatian Parish Park que aconteceu mais uma edição do dia da família organizado pela IUPAT DC 46. Noção que não é nada estranha para o sindicato, como indicou ao CMC Bruno Mandic, Business Manager da IUPAT DC 46.“Nós somos orientados para a família, queremos providenciar um dia agradável não só para os membros, mas para os seus filhos e
mulheres. Vamos divertir-nos e aproveitar o sol e o bom tempo que está, e claro a comida maravilhosa.” Este dia foi totalmente dedicado aos membros e suas famílias, ato este que não passa ao lado dos árduos trabalhadores que fazem parte da união. “É um evento muito bom, organizado pela IUPAT DC 46, não só para os membros, mas também para as famílias. Nós próprios, como membros da união, somos também como uma família, e um evento deste tipo ajuda-nos a aproximar e conhecer os outros. Muitas vezes trabalhamos em locais muito diferentes e aqui temos a oportunidade de nos juntarmos e criar ligações”, como indicou Manuel Machado, um membro do sindicato. Um evento de família tem que ter atividades para os mais jovens, o evento teve todo o tipo de entretenimento que os mais novos puderam usufruir, desde insufláveis a pinturas faciais, escalada, carrosséis e até uma roda gigante para todos poderem ter acesso à melhor vista do parque. Para a IUPAT DC este evento é uma forma de reconhecer o trabalho árduo dos membros, como nos falou Armindo Correia, Business Representative da União. “Hoje não é um dia de trabalho, é um dia para toda a gente se divertir, vamos nos divertir o máximo que pudermos. Temos voluntários que vêm e ajudam-nos com o registo. São Pedro abençoa-nos sempre com bom clima por isso vamos aproveitar.” E como não podia deixar de ser, o dia contou com bastante comida, desde frango assado, a croquetes de carne, e ainda maçarocas de milho, para que os presentes não tivessem absolutamente queixa nenhuma. Para a Local 46 foi o dia perfeito para agradecer aos seus membros.l
DIREITOS RESERVADOS
JOHN GOMES
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
15 PUB
16
ECONOMIA
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
MARTA ÁLVAREZ PRES. EL CORTE INGLÉS
ECONOMIA
Foi nomeada ontem presidente do El Corte Inglés. Obteve uma votação unânime por parte do conselho de administração do grupo espanhol.
pDESCE
Empresa líder mundial do setor da siderurgia PRES. DAARCELORMITTAL anunciou ontem a supressão de mais de dois mil empregos na África do Sul.
LAKSHMI MITTAL
PREVISÕES DA UNIÃO EUROPEIA
Turismoestáapuxar pelaeconomianacional
BREVES TEODORA CARDOSO
PRÉMIO CARREIRA A ex-presidente do Conselho das Finanças Públicas, Teodora Cardoso, recebeu ontem o Prémio Carreira da Ordem dos Economistas. Marcelo Rebelo de Sousa prometeu condecorá-la em breve.
ANTECIPAÇÃO r União Europeia mantém crescimento do PIB em 1,7% este ano e no próximo INTERNO r As previsões apontam para uma redução do consumo privado mas mais investimento
TERCEIRA MAIOR SUBIDA
PREÇOS DAS CASAS Portugal registou a terceira maior subida homóloga nos preços das casas (9,2%) no primeiro trimestre deste ano, entre os 28 Estados-Membros da União Europeia, segundo dados divulgados pelo Eurostat.
A
Comissão Europeia (CE) antecipaumcrescimento do PIB português, tanto paraesteanocomoparaopróximo, de 1,7%, de acordo com as previsões económicas de verão divulgadas. O setor dos serviços, esobretudooturismo, continua a ser o suporte do crescimento uma vez que as exportações continuam a ressentir-se da queda da procura externa. Bruxelas manteve assim as previsões anuais parao desempenho daeconomiaportuguesa apesar de o PIB ter crescido, no primeiro trimestre, 1,8% em termoshomólogos.Asprevisões apontam para uma diminuição
PREVISÕES DO GOVERNO
CRESCIMENTO DE 1,9% O ministro da Economia, Pedro Siza Vieira, está confiante num crescimento económico de 1,9% este ano, apesar da previsão ser mais otimista do que a divulgada pela Comissão Europeia.
PERSPETIVASSOMBRIAS DEVIDOA“TENSÕES COMERCIAIS”NOMUNDO
Setor dos serviços, nomeadamente do turismo, é o suporte do crescimento já que a procura externa tem caído
Motores europeus mais fracos
Zona Euro cresce 1,2% do PIB
u As três maiores economias daZonaEuro - Alemanha, Françae Itália- deverão continuar acrescer, em2019, ao ritmo jáprevisto de 0,5%, 1,3% e 0,1%, tendênciatambémparaaZonaEuro, cujo PIB deverámanter umritmo de crescimento de 1,2%. “Aresi-
liênciadas nossas economias estáaser postaàprovapela persistênciadas deficiências no setor daindústriatransformadora, que se têmfeito sentir nasequênciadas tensões comerciais e daincertezapolítica”, explicao vice-presidente daCE, Valdis Dombrovskis.n
u A Lamborghini Financial Services, que financia a compra desta marca de carros desportivos de luxo, vai estar disponível em Portugal, facilitando a compra em ALD ouleasing. Amarcacomercializa ‘bombas’ com preço de venda a partir de 245 mil euros. O modelo mais caro - o Aventador temumpreço superior a400 mileuros.n
DIREITOS RESERVADOS
direitos reservados
Lamborghini desde245mil
direitos reservados
do consumo privado, mas para umaaceleração do investimentocomapoioeuropeu. O PIB previsto pela CE mantém-senos1,4%em2019e1,6% em2020.“Aprocurainterna,em especialoconsumodasfamílias, continuaaimpulsionarocrescimento económico na Europa, como apoio do mercado de trabalho, cujo dinamismo persiste”,lê-senodocumento. Para a CE, “as perspetivas a curtoprazoparaaeconomiaeuropeiasãoincertasdevidoafatores externos, incluindo agrande incerteza política e as tensões comerciais à escala mundial”. “Estes fatores têmcontinuado a afetaraconfiançadosetordaindústriatransformadora, que é o setor com maior exposição ao comérciointernacional.” n
FINANCIAMENTO
Lamborghini Aventador
Sexta-feira, 12.07.2019
qSOBE
PEDRO NUNO SANTOS MINISTRO DAHABITAÇÃO
POLÍTICA
POLÍTICA
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
O Presidente da República promulgou o plano de reabilitação de 50 imóveis públicos destinados ao arrendamento acessível.
pDESCE RUI RIO
PRESIDENTE DO PSD
17
O líder do PSD admitiu ontem que gostaria de ter “menos tumultos” no partido, recusando falar da demissão do ‘vice’ Castro Almeida.
ESTADO DA NAÇÃO
1
BREVES
2
DIREITOS RESERVADOS
SEGURANÇA SOCIAL
MAIS 1,3 MIL MILHÕES Até ao final deste ano, o fundo de estabilização financeira da Segurança Social será reforçado em 1,3 mil milhões de euros, anunciou, no Parlamento, o ministro do Trabalho, José António Vieira da Silva, na sua intervenção durante o debate sobre o Estado da Nação.
3
1Mário Centeno foi a escolha de António Costa para encerrar o debate e reforçar os resultados alcançados 2Manifestação da CGTP em Lisboa teve lugar enquanto decorria o debate no Parlamento 3Catarina Martins reconheceu que renovaria o acordo com o PS. António Costa retribuiu o gesto
Últimodebatereforça “alternativa”deCosta PARCEIROS r Bloco aplaudiu acordo mas queria ir mais além. PCP lamentou propostas recusadas OPOSIÇÃO r Fernando Negrão acusou Governo de excesso de confiança. Cristas evitou o confronto fiança no resultado das próxio último debate da legis- mas Legislativas: “Tenham latura, António Costade- mais calma, podem ter uma fendeu que o País está surpresadesagradável.” Receandoumamaioriaabsolumelhor. “Nemo diabo apareceu nem a austeridade se disfar- ta futura no PS, Catarina Marçou”, disse. Com a irritação nas tinsacabouporavaliarpositivabancadas da direita, o primei- mente os anos da geringonça. Mesmo com o desejo de ter ido ro-ministro repetiuafrase. ainda mais Face à falhas além no acornos serviços DISCUSSÃOLEVOU MAIS do, sevoltasse públicos, Cos- DEQUATROHORAS, SEM a2015, acoorta admite que MOMENTOSDETENSÃO denadora não ainda há muito para fazer. “Não vivemos no temdúvidas:“OBloco faria tudo oásis, num País cor-de-rosa”, de novo.”Costarespondeuqueo referiu. E foide outras cores que sentimentoeramútuo. Já Jerónimo de Sousa não o PSD tentou pintar o debate. “Pela sobrevivência da gerin- aplaudiu o acordo e lamentou gonçatudo foisuportável”, ati- que o Executivo tenharecusado rou Fernando Negrão. O líder “muitas vezes” os contributos parlamentar avisouaindao Go- comunistas. O líder do PCP inverno para não abusar da con- sistiu nas questões laborais e
N
Marcelo critica “atrasos” do Governo do PS u Em jeito de balanço dos quatros anos de governação socialista, o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, considerou ontem “incompreensíveis os atrasos nalguma administração pública e em certas vertentes da inovação”. Marcelo apontou ainda o dedo ao agravamento do défice da balança comercial. Na próxima legislatura, o Presidente rejeita “acordos pontuais” e pede um “Governo estável”.n
pede agora um aumento de 40 euros nas reformas. Durante o debate, Jerónimo ausentou-se paramarcar presençanamanifestação daCGTP emLisboa. Desta vez, Assunção Cristas evitou o confronto direto com Costa.AlíderdoCDS-PPpreferiu destacarapostura“liderante”do partidonaoposição.“Propomos queaADSEsejaabertaprogressivamente a todos”, avançou a centrista. Paraencerrarodebate,aescolha recaiu sobre o ministro das Finanças.Reforçandoodiscurso do primeiro-ministro, Mário Centeno defendeuque “foipossívelconstruirumaalternativa”. Agora,comeleiçõesàporta,deixouumapeloaospartidos:“Não entremosemleilõesdepromessaseleitorais.”n
DIREITOS RESERVADOS
EPA/MANUEL DE ALMEIDA
PROGRAMA ELEITORAL DO PS
INTERNET PARA TODOS O PS propõe criar uma tarifa social destinada a pessoas com fracos recursos económicos para garantir o acesso universal à internet. A medida, cujo financiamento ainda está em estudo, prevê descontos na fatura mensal. SALÁRIOS DE JUSTIÇA
PSD QUER ESTUDO O deputado do PSD Carlos Peixoto afirmou, no Parlamento, que vai solicitar ao Ministério da Justiça um estudo sobre o impacto financeiro que resultará dos aumentos salariais dos juízes e dos magistrados do Ministério Público. PROPOSTAS DO CDS
REDUÇÃO DO IRC E IRS A presidente do CDS, Assunção Cristas, defendeu no Parlamento a redução da taxa do IRC de 21% para 12,5% no prazo de seis anos. Hoje, às 16h00, apresenta, na sede em Lisboa, a sua proposta de diminuição do IRS. PARLAMENTO EUROPEU
CINCO ‘VICES’ LUSOS Cinco eurodeputados portugueses foram eleitos vice-presidentes das comissões do Parlamento Europeu: Maria Manuel Leitão Marques e Margarida Marques, do PS, José Gusmão, do BE, Francisco Guerreiro, do PAN, e Cláudia Aguiar, do PSD.
18 22
SOCIEDADE
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
JOÃO AZEVEDO PRES. C. M. MANGUALDE
SOCIEDADE
É inaugurado no sábado o primeiro parque da cidade de Mangualde, um investimento de 150 mil euros para uma “revolução ambiental”.
pDESCE
MARINA FERREIRA ADMIN. DASOFLUSA
ATROFIA MUSCULAR ESPINHAL
Os passageiros que dependem dos barcos da Soflusa para ir trabalhar continuam a ser prejudicados com a falta de mestres.
CORREIO DA SAÚDE
Matilderecuperaapós tomadomedicamento F
Miguel Guimarães
BASTONÁRIO DAORDEM DOS MÉDICOS
Enfarte, aqui não
NOVIDADE r Pais anunciaram que a bebé vai começar a ficar mais tempo sem o suporte respiratório
Rui já tem data para iniciartratamento
INVESTIGAÇÃO
u Rui Matos foi diagnosticado com a mesma doença da bebé Matilde quando tinha um ano. A mãe, Verónica, foi a 1ª subscritora da petição que fez com que o Estado comparticipasse a 100% o Spinraza, mas Rui aguarda o remédio. O início da terapêutica está agendada para 3 de setembro.n
M
atilde, a bebé que sofre de Atrofia Muscular Espinhal (AME) e que amanhã completa três meses, está a recuperar bem, depois de ter iniciado, na terça-feira, o tratamento com Spinraza, o medicamento existente em Portugal para tratar esta doença. “Vou começar a ficar mais tempo sem a máscara e os papás vão ter de apreender mais coisas para poderem cuidar bem de mim em casa e saber como reagir se ficar aflita ou sem respirar”, escreveram os
SAIBA MAIS
6000 de doenças raras
existentes. As estimativas apontam para que existam 300 milhões de pessoas afetadas no Mundo, 24 milhões na Europa e 600 mil em Portugal. O número de medicamentos disponíveis no mercado corresponde a apenas 5% do total de doenças.
FOTOS DIREITOS RESERVADOS
Matilde está internada no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, onde é tratada
1 em cada 10 mil bebés A cada 10 mil nascimentos, há um bebé que sofre de Atrofia Muscular Espinhal. Trata-se de uma doença rara, genética, degenerativa e que progride rapidamente. Causa debilidade muscular e pode dar sinais logo nas primeiras semanas de vida.
Beatrizfoi diagnosticada aos três anos u Beatriz Bastião tem 18 anos
e foi diagnosticada com Atrofia Muscular Espinhal aos três anos. Desde então, a jovem de Aveiro já passou por cadeiras de rodas e foi sempre acompanhada no Hospital Pediátrico de Coimbra. Nun-
ca tomou medicação porque só em dezembro de 2018 foi aprovado em Portugal o remédio que a pode ajudar. Nunca desistiu dos seus sonhos: estuda Línguas e Relações Empresariais na Universidade de Aveiro.n
DIREITOS RESEERVADOS
pais da menina, na página de Facebook onde partilharam a história da filha com mais de 230 mil pessoas. O caso de Matilde comoveu o País e gerou uma onda de solidariedade: os portugueses doaram mais de 2,5 milhões de euros para garantir que a menina tenha acesso ao Zolgensma, o remédio mais caro do Mundo, disponívelapenas nos EUA. Também os pais de Noa Feteira, de 10 meses, com AME, recorreram às redes sociais para pedir ajuda. A menina, natural de Mira de Aire, em Porto de Mós, está internada em Coimbra, a mais de 100 quilómetros de casa. O Estado não comparticipa as deslocações. Em três dias foram angariados 1400 euros.n
UM DOENTE QUE TENHA UM ENFARTE EM AVEIRO TEM DE IR PARA COIMBRA
é o número
PAISDENOAANGARIARAM 1400EUROSEM TRÊSDIAS PARAASDESPESAS
Beatriz tem 18 anos e sofre de atrofia muscular
alta de médicos e de profissionais de saúde no geral. Paredes esburacadas, aparelhos obsoletos ou que nunca passaram de promessas. Falta, sobretudo, de dignidade. Este foi o cenário desolador com que me deparei nas unidades de saúde que visitei esta semana, no âmbito de um périplo que a Ordem dos Médicos iniciou e que, ao contrário do que fez o Ministério da Saúde, não é um “cortar-fitas” para esconder os problemas do SNS. De Gaia a Aveiro e a Lisboa, foram vários os problemas – mas ressaltou, em primeiro lugar, a vontade e a resiliên-
cia de médicos heróis que não desistem do SNS e que acreditam num amanhã melhor. Todas as dificuldades merecem preocupação. Mas não posso deixar de partilhar a profunda indignação que senti ao saber que o sempre adiado laboratório de hemodinâmica do Hospital de Aveiro leva a que um doente que tenha um enfarte nesta região veja a sua possibilidade de sobreviver e recuperar condicionadas por só ter resposta em Coimbra. Esta semana um funcionário do Hospital de Estarreja teve um enfarte e morreu a caminho de Coimbra. O desfecho poderia até ser o mesmo se existisse a unidade em Aveiro, mas em nome da coesão social não podemos permitir que reste qualquer dúvida.n
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
SOCIEDADE
19
SEMELHANÇAS | FILHO IGUAL AO PAI
O FILHO
LUSO
atualidade
magistrado responsável pelo processo O de Javier Sánchez enfatizou a “óbvia semelhança física” que existe entre pai e filho e, também, a “prova de que no momento da conceção havia certos contactos e acordos entre Maria Edite Santos e Julio Iglesias”.
SENTENÇA
Filhoportuguêsherdeiro de850milhõesdeeuros JUSTIÇA r Tribunal de Valência reconhece, ao fim de 29 anos, que Javier Sánchez é o 9º filho do cantor Julio Iglesias FORTUNA r Herdeiro, tal como a madrasta e os oito irmãos, pode habilitar-se à fortuna do 34º homem mais rico de Espanha ce com direitos de autor a cada stá confirmado: ao fim de 30 segundos, o intervalo tem29 anos a lutar na Justiça e poral a que passa uma das suas depois de um processo de músicas nas rádios ou nas telereconhecimento de parentali- visões de todo o Mundo. Apesar dadecisão favorávelao dade com contornos de filme policial- com detetives, guerra agora9º filho do cantor, o artisde advogados e perseguições ao tadeverárecorrer dasentençae artista para recolher amostras continuar a não o reconhecer. do seuADN - Javier Sánchez, de Javier é fruto de uma relação 42 anos, viu o juiz José Miguel extraconjugal, ocorrida em Bort, do Tribunal de Valência, 1975, após uma festa na Costa confirmar que é filho legítimo Brava, quando o cantor era casado com a do cantor Julio milionária e Iglesias, de 75. FILHOPORTUGUÊS socialite Isabel O filho da HABILITA-SEAUMAFATIA Preysler. ex-bailarina DAFORTUNADOCANTOR Com esta p o r t ugue s a Maria Edite Santos foi final- decisão, deverá ficar, de momente reconhecido como des- mento, encerrado um processo cendente legítimo do cantorro- que começou há quase trinta mântico, apesar de o pai bioló- anos, quando a mãe de Javier gico sempre se ter recusado a exigiu que o cantor reconhefazer testes de ADN. Javier Sán- cesse a parentalidade de Javier chez ficaassimhabilitado aher- Sánchez. Os advogados de Julio Iglesias dar parte da fortuna do cantor, estimada, segundo a ‘Forbes’, járevelaramque o cantor irárecorrer desta nova sentença que em850 milhões de euros. Só parase ter anoção do volu- lhe foidesfavorável.n me da riqueza do artista espanhol, asuacontabancáriacres-
1
E
DIREITOS RESERVADOS
Apoiado pela mãe e por uma equipa de advogados experientes, Javier foi reconhecido como filho e herdeiro de Julio Iglesias
2
Don Iglesias e os seus nove filhos
Julio com Maria Edite em 1975
DIREITOS RESERVADOS
anos, é o 9º filho oficial do cantor Julio Iglesias e não se relaciona com os restantes irmãos, Chabeli Presley (47 anos), Julio Iglesias Jr. (46), Enrique Iglesias (44), Alejandro (21), Rodrigo (20), Victoria e Cristina (18) e Guillermo (de 12 anos).n
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
u Javier Sánchez, de 42
1Julio Iglesias andou 29 anos a fugir aos testes de ADN 2A ex-bailarina portuguesa Maria Edite Santos nunca desistiu de ver o filho reconhecido pelo pai
20
DESPORTO
Sexta-feira, 12.07.2019
NOVA
ÉPOCA
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
BAIXAS TRÊS JOGADORES LESIONADOS
NETO “NINGUÉM GOSTADE PERDER”
FILIPE CHABY MÉDIO NAACADÉMICA
OS LATERAIS-DIREITOS ROSIER (REFORÇO DESTAÉPOCA) E RISTOVSKI, TAL COMO O MÉDIO BATTAGLIA, ESTIVERAM AUSENTES, POR LESÃO.
entámos fazer as coisas bem, o T que o míster queria. Os primeiros jogos custam sempre, há fadiga. Nin-
FILIPE CHABYFOI OFICIALIZADO NAACADÉMICA. O MÉDIO, DE 25 ANOS, CHEGAEMPRESTADO PELO SPORTING. JOGOU NO ESTORIL NAÉPOCAPASSADA.
guém gosta de perder, mas temos muitos jogos por fazer”, disse o central Luís Neto no final do jogo.
BRUNO MARCA EM TESTE BEM FRAQUINHO DERROTA NA SUÍÇA
PREPARAÇÃO r Apesar de ser o primeiro jogo,
equipa deveria ter exibido outros indicadores. Sem o capitão, este Sporting ameaça a deriva
made tudo, afalta de chamae a ausência de ligação entre departamentos que criou ‘comichão’. Aideiaque ficaé que está quase tudo por fazer. Sim, é verdade, este é o primeiro teste. Mas dentro de três semanas, no jogo de arranque daépocafrente ao Benfica, na Supertaça, tudo teráde ser bemdiferente. Não deixa de ser sintomático, quase emblemático, que Bruno Fernandes tenha sido o destaque da equipa. Nada de novo, por aqui, apesar de ter apenas uma mão cheia de treinos
10.07.2019
Grunfeld, Rapperswil, Suíça
RAPPERSWIL
1820
Bruno Fernandes em ação no jogo no qual marcou um golo
SPORTING
2 1
GOLOS 0-1 B. Fernandes 13’ gp, 1-1 Jordan Gele 49’, 21 Merlin Hadzi 68’ FIGURA DO JOGO Bruno Fernandes, médio Christian Leite Roman Güntensperger Egzon Kllokoqi Jonas Elmer Tiago Ribeiro Manuel Kubli Matteo Pasquarelli German Rojas Eusébio Bancessi Jordan Gele Nicolas Eberle
Renan ThierryCorreia Luís Neto Mathieu Nuno Mendes Doumbia Wendel Bruno Fernandes Raphinha Vietto Bas Dost Jogaram ainda Janis Truniger, Merlin Luís Maximiano, Tiago IloHadzi, Aldo Almendola, Ke- ri, Ivanildo Fernandes, mil Festic Eduardo Quaresma, Abdu Conté, Eduardo Henrique, Miguel Luís, Rafael Camacho, Matheus Pereira, Luiz Phellype e Gonzalo Plata
Pedro Silva
TREINADORES Marcel Keizer
Nikolaj Hanni, Suíça Jogo sem VAR Nada a assinalar.
DISCIPLINA
“É PRECISO DAR-LHES TEMPO” u O adjunto de Marcel Kei-
Hendriksen, adjunto de Keizer
zer, Roy Hendriksen, lamentou a derrota e pediu tempo aos adeptos. “Vimos muitos jogadores, cada um fez 45 minutos, mas o resultado não foi bom. Temos de dar-lhes tempo”, referiu. n
DIREITOS RESERVADOS
ABOANOTÍCIA?ESTA EQUIPATEM TUDOPARA MELHORAR. TUDOMESMO
realizados. Começa a época tal como acabouaanterior, amarcar. E a deixar claro que sem ele aequipaameaçaficar àderiva. Vamos a factos: Keizer aposta no 4-3-3. Vietto jogou na esquerda, mas não vai à linha, prefere enviesar paradentro. Só que por ali a bola nunca chegou a Dost, lá no meio. Raphinha dá mais profundidade, no lado contrário. No meio campo ofensivo tudo passapelos pés de Bruno. O resto daequipaparece estar sempre à procura do faz-tudo. Ele que resolva. Um onze mais óbvio jogou de início e chegou ao intervalo a vencer. Na segunda parte Keizer mudou11 jogadores. Aequipa acusou a falta de rotinas. Permitiu a reviravolta. A boa notícia? Este leão temtudo para melhorar. Mas tudo mesmo. n
DIREITOS RESERVADOS
C
om praticamente duas semanas de trabalho nas pernas, exigia-se mais ao Sporting no primeiro jogo de preparação da época. Frente a umaequipaque, naúltimaépoca, desceu da 2ª para a terceira divisão da Suíça, os leões mostraram que têm andado a preguiçar nos primeiros treinos da pré-temporada. A derrota fr e n t e a o m o d e s t ís s i m o Rapperswil-Jona, treinado pelo português Pedro da Silva, nem sequer foi o pior do jogo de preparação de ontem. Foi, aci-
FICHA
REFORÇOS EM DESTAQUE Vietto Bom toque de bola. Tentou, em duas ocasiões, o remate de meia distância. Solto de movimentos, mas não ligou com Bas Dost.
Eduardo Jogadorde bola no pé que gosta de avançarcom ela. Mais vertical do que Doumbia. Precisa de outro enquadramento humano.
Luís Neto Pouco trabalho face à fragilidade do ataque dos suíços. Sincronização com Mathieu, no eixo, em fase de afinação.
Camacho Típico jogadorde ala. Procura a linha, mas no jogo de ontem não criou desequilíbrios. Podia ter marcado a finalizaro jogo.
Nuno Mendes Interessantes pormenores do jovem defesa esquerdo de 17anos. Grande disponibilidade para o vai e vem. Bom apoio ofensivo.
Gonzalo Plata Gazua pelo lado direito. Deixou excelentes indicações. Arrancadas pelo flanco foram o que de melhor se viu na segunda parte.
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
21
FREDERICO VARANDAS NÃO ABRE O JOGO SOBRE BRUNO FERNANDES
MARCANO CENTRAL POR HORAS
ALMENDRA MÉDIO ARGENTINO APONTADO AO DRAGÃO
uturo de Bruno Fernandes? O que eu sei, e deiF xo essa garantia, é que o grupo vai estar pronto para, quando chegar o momento, competir de
MARCANO (ROMA) PODERÁ SER O PRÓXIMO JOGADOR A ASSINAR PELO FC PORTO . O CENTRAL ESPANHOL DEVE CUSTAR 5 MILHÕES.
gustín Almendra, médio de 19 anos do Boca JuA niors, foi ontem novamente apontado como possível reforço do FC Porto. É considerado como uma
acordo com as nossas ambições, que são muitas. Vão dignificar a camisola do Sporting”, disse Frederico Varandas antes do jogo na Suíça.
das grandes promessas do futebol argentino, mas os 15 milhões de euros pedidos aos dragões podem ser um obstáculo ao negócio.
COLOMBIANO LUIS DÍAZ NOS DRAGÕES ATÉ 2024 FC PORTO
REFORÇO VIETTO É O CAMISOLA 10 u O reforço Luciano Vietto é o número 10 na nova época. O extremo Camacho fica com o 7, o lateral Rosier o 19 e o médio Eduardo com o 5. O central Luís Neto será o camisola 14.n
NEGÓCIO rAzuis-e-
-brancos pagam sete milhões de euros por 80% do passe do extremo colombiano
Luis Díaz tem 22 anos e diz estar muito feliz por ingressar no FC Porto
realizouos habituais testes médicos e assinou à tarde. Luis Díaz é reforço do FC Porto até 2024 e vaivestir acamisola número sete, que na época passadapertenceuaHernâni(rumou ao Levante). O extremo colombiano (22 anos), que chegado JuniorBarranquilla (104 jogos e 19 golos), mostrou-se muito satisfeito
JOGADORSEGUIU CONSELHOSDEJAMES, FALCÃOEQUEIROZ com a vinda para Portugal: “Estou muito feliz por chegar a este clube tão grande. Espero que todos me apoiem”. Apesar do assédio de vários clubes pelo internacional colombiano,oFC Portobateutoda aconcorrência.O negóciorealizou-se por umvalor arondar os sete milhões de euros por 80% dopasse.Asboasindicaçõesda-
PORMENORES Cantillo nega contactos Víctor Cantillo, médio colombiano do Junior Barranquilla, assegura que nunca foi confrontado com a possibilidade de se mudar para o Dragão. “Foram apenas rumores. Nunca me falaram disso”, disse. PRÓXIMOS JOGOS DA EQUIPA DO SPORTING u A equipa do Sporting volta a jogar no próximo sábado (18h00) frente ao St. Gallen, da primeira divisão suíça. Defronta depois o Club Brugge (dia 19) e o Liverpool (dia 25).n
Boletim clínico O FC Porto tem quatro lesionados. Pepe realizou treino condicionado (recupera de uma fratura no ombro direito), enquanto André Pereira sofreu uma distensão muscular na coxa direita. Osório e Aboubakar fizeram trabalho específico.
DIREITOS RESERVADOS
u Chegou na quarta-feira,
dasaojogadorporFalcãoeJames (ex-jogadores portistas) e pelo selecionador daColômbia, CarlosQueiroz,sobreosdragõesforamdecisivas paraadecisão finaldo jogador. Luis Díaz juntase aos outros cinco extremos do plantelatualàs ordens de Sérgio Conceição:Otávio,Corona,FernandoAndradeeNakajima. Depois do internacional colombiano fica a faltar a contratação de um guarda-redes e de umcentral(ver�em�cima). Existe aindaapossibilidade de
o FC Porto perder jogadores no ataque dada a abundância que existe neste setor. André Pereira deve ser emprestado ao V. Guimarães. Já Marega, Soares e Aboubakar têm propostas para PRÓXIMOS JOGOS u Os dragões jogam com o Fulham (II liga inglesa) no próximo dia 16, em Albufeira. Três dias depois defrontam o Bétis, em Portimão.n
sair, mas apenas um deles deverá deixar o Dragão. Existe ainda possibilidade de o médio Danilo rumar aoutras paragens (jogador tem mercado em Inglaterra). n SARAVIA NO OLIVAL u O lateral-direito Saravia, contratado aos argentinos do Racing Avellaneda, é esperado hoje no Olival para realizar o primeiro treino.n
PUB
Reforço Nakajima mostra serviço
NAKAJIMA MARCA NA ESTREIA u A equipa do FC Porto venceu o Varzim (4-0) em jogotreino realizado no Oli-val. O reforço Nakajima apontou um dos golos da equipa. Soares (2) e Oliver marcaram os restantes. n
Pioneiro no café expresso Head Office: 672 Dupont St. Toronto - ON
www.faema.ca | 416.656.1555
22
DESPORTO
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PERIN GUARDA-REDES ITALIANO CUSTA15 MILHÕES
DESPORTO
NOVA ÉPOCA
attia Perin, de 26 anos, é um dos noM mes referenciados para reforçar a baliza do Benfica, tal como avançou o CM em primeira mão na sua edição de 16 de junho. O passe do jogador italiano da Juventus está avaliado em 15 milhões de euros.
JONAS BENFICA DERROTADO NA LUZ
MERECIA
OUTRO ADEUS EMOÇÃO r Brasileiro, de 35 anos, chorou na apresentação da equipa e teve
a saudação da noite quando encerrou a carreira aos 10 minutos de jogo DESAIRE r Águias perdem (1-2) no primeiro teste para a nova temporada
10.07.2019 56000
Luz
BENFICA
ANDERLECHT
1 2
GOLOS 0-1 Vlap 34’, 0-2 Thelin 40’, 1-2 Chiquinho 68’ FIGURA DO JOGO Doku, avançado Roef Lutonda Josué Milic Kayembe Dewaele Vlap El Hadj Doku Adzic Thelin
Zlobin Salvio Jardel Ferro Grimaldo Florentino Gabriel Caio Lucas Taarabt Jonas De Tomas
Jogaram Ainda Svilar, João Ferreira, Con- Jamie Lawrence, Jerko ti, Rúben Dias, Nuno Tava- Guldix, PieterGerkens, res, Fejsa, Samaris, Chi- Eduards Daskevics quinho, Tiago Dantas, David Tavares, Cervi, Seferovic, JhonderCádiz,Rafa Silva, Jota , Nuno Santos, Pedro Alvaro e Odysseas
Bruno Lage
TREINADORES
DIREITOS RESERVADOS
J
FICHA
DIREITOS RESERVADOS
Quanto ao jogo propriamente onas Gonçalves, de 35 anos, dito, Bruno Lage apostou nos despediu-se do fu- reforços Caio Lucas e Raul de tebol profissional, com um Tomas na frente no primeiro Estádio daLuz empé, numaho- teste daépoca. As águias estivemenagem sentida. O jogo com ram em plano aceitável até aos os belgas do Anderlecht, na 25 minutos, mas depois as perapresentação do Benfica, pas- nas tremeram e o atrevido Ansou assim para segundo plano, derlecht marcou por duas veaté porque as águias acabaram zes. Mérito para Doku, que colocou a cabeça em água a Griderrotadas (1-2). maldo e comO ‘Pistolas’ panhia.Com jogou apenas CHIQUINHOMARCOU Salvio no pa10 minutos, o EFOI UM DOSMELHORES pel de lateralme s mo núENTREOSENCARNADOS -direito, tammero da camisola com que encantou os bém no segundo tempo, o Benadeptos nos últimos cinco fica surgiu melhor, apesar das anos. Não marcou e nem teve muitas alterações. O regressahipóteses paraisso. Antes de ser do Chiquinho mostrouqualidasubstituído pelo menino Tiago des com um golo, após grande Dantas ainda tentou cavar um cruzamento de Nuno Tavares penálti, mas sem sucesso. Saiu, (19 anos). Até final, Seferovic, mas não chorou, ao contrário por duas vezes, e Rafa estivedaquilo que tinha acontecido ramperto do empate. AAcadéminutos antes na apresentação mica, no sábado, é o próximo e quando foi homenageado por adversário emmais umteste de pré-época.n Luís Filipe Vieira, no relvado.
V. Kompany
Fábio Verissimo, Leiria Jogo sem VAR Nada a assinalar
Nova relva prejudicou espetáculo
NOVO RELVADO DA LUZ EM MUITO MAU ESTADO uO novo relvado da Luz apresenta-se em muito mau estado. “Está num período de adaptação e daqui a um mês quando começarem os jogos vai estar impecável” disse ao CM fonte das águias.
DISCIPLINA
REFORÇOS EM DESTAQUE Caio Lucas Mostrou técnica e velocidade. Foi dele o primeiro remate com perigo. Quase sempre bem a atacar, mas deu pouco apoio ao lateral.
Raul de Tomas Mobilidade, combatividade e espontaneidade no remate. Demonstrou muita precisão nos passes longos com ambos os pés.
Tiago Dantas Aquele que é apontado como o novo craque da Luz entrou com muita vontade, mas ontem quase nada lhe saiu bem.
David Tavares Outro produto da formação, mostrou muita disponibilidade física, mas parece tersentido a estreia pela equipa principal.
Nuno Tavares O melhordos meninos do Seixal. Grandes arrancadas pela esquerda. Foi dele a assistência perfeita para o golo de Chiquinho.
Chiquinho Regresso positivo. Antes de marcarteve dois remates muito perigosos que poderiam e deveriam terdado golo.
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
23
Sorteio do Campeonato de Futebol dos Açores é Sábado 13 de julho
açores informação desportiva
João G. Silva
A Associação de Futebol de Angra do Heroísmo (de AFAH), como entidade organizadora principal, vai revelar algumas surpresas que estão sendo preparadas. A revelação do patrocinador desde o arranque da competição, previsto para o final do mês de Setembro, é uma das novidades, assim como quem será o embaixador da prova. O líder associativo Paulo Gomes pretende que o sorteio seja um acontecimento que o campeonato requere, havendo o empenho “em credibilizar cada vez mais estas modalidades”, revelou à assessoria de imprensa da AFAH a confirmação dos 10 clubes participantes, depois da Direcção do Boavista da Ribeirinha, da ilha Terceira, ter garantido a presença, foi divulgada. Teremos: Sport Angrense, Sport Lusitânia e Boavista da Ribeirinha (ilha Terceira); Sporting de Guadalupe e Sport Marítimo (ilha Graciosa); Clube Desportivo Rabo de Peixe, Clube Operário Desportivo e Grupo Desportivo São Roque (ilha de São Miguel); Fayal Sport Club (ilha do Faial) e Vitória Futebol Clube (ilha do Pico).
CLUBE UNIÃO MICAELENSE JÁ ESCOLHEU
ANANÁS É O “REI” DO TORNEIO INTERNACIONAL DE 2020 carta assinada por François Ribeiro, com os termos do acordo e o compromisso de prolongar a presença do Azores Rallye naquela competição até 2022, e que resulta das intensas negociações que foram estabelecidas ate ao final da semana. François Ribeiro está este fim-de-semana em Vila Real para acompanhar a prova do WTCR, mas foi seu propósito deixar o dossiê do Azores Rallye concluído antes de chegar a Portugal, o que foi atingido no final de Sexta – feira. Tentamos contactar a Direcção do Grupo Desportivo Comercial, que não se mostrou disponível para prestar falar sobre a notícia em questão, alegando que o assunto foi tratado e negociado com três entidades e não seria eticamente aceitável que o Desportivo Comercial prestasse qualquer declaração
sobre a matéria sem as outras partes também se pronunciassem. Entretanto foi-nos transmitido que Francisco Coelho não participará em qualquer lista que se apresente ao acto eleitoral marcado para o próximo dia 17 de Julho, quebrando assim a tradição que existia no Grupo Desportivo Comercial de que o Presidente cessante integraria a Presidência da Assembleia Geral na direcção seguinte. Apesar de não termos conseguido obter a confirmação de Francisco Coelho, sabemos que o ainda Presidente do Comercial, terá já manifestado ao candidato à Presidência do Desportivo Comercial Rui Moniz, que não estaria disponível para aceitar qualquer cargo na sua lista o que não exclui que ele não se recandidate ao cargo.l
DIREITOS RESERVADOS
U
m acordo de princípio garante Azores Rallye no ERC até 2022. Sexta – feira ao final da tarde foi estabelecido um acordo de princípio entre a Europsort Events, o Governo dos Açores, representado pela Secretária do Turismo, Marta Guerreiro, e a Direcção do Grupo Desportivo Comercial, para a continuidade do Azores Rallye no ERC – Campeonato Europeu de Rallies, para os próximos três anos, ou seja no período de 2020 a 2022. A semana foi de intensivas negociações, envolvendo as três partes, em questão. O novo acordo, envolveu também o pagamento dos valores ainda em divida referentes à edição de 2019. Segundo as nossas fontes, o Governo dos Açores, através da Secretaria do Turismo e a Direcção do Comercial receberam já da Europsort Events uma
PUB
24
MUNDO
Sexta-feira, 12.07.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
Antigo governante ameaçou levar Boris Johnson a tribunal para o impedir de suspender o Parlamento e forçar um ‘Brexit duro’.
JOHN MAJOR
EX-PM BRITÂNICO
MUNDO
pDESCE
DELTAN DALLAGNOL PROCURADOR LAVAJATO
CRISE DIPLOMÁTICA
TRUMP ACUSA IRÃO
Embaixador britânico demite-se
Enriquecimento em segredo O presidente Donald Trump acusou ontem o Irão de enriquecer urânio em segredo “há muito tempo” e prometeu um aumento “substancial” das sanções económicas contra o regime de Teerão “muito em breve”. A acusação, feita sem apresentar qualquer prova, surge no mesmo diaemque a Agência Internacional de Energia Atómica confirmou que o Irão começou a enriquecer urânio a 4,5%, violando o acordo nuclear.n
u
TENSÃO r Diplomata causou fúria de Trump ao
chamar à administração “desastrada e inepta”
BORISJOHNSON CRITICADO PORNÃOMANIFESTAR APOIOAOEMBAIXADOR plica Darroch, a quem Trump chamou“muito estúpido” após a revelação dos memorandos. O presidente anunciou depois que recusavamanter contactos como embaixador. A PM Theresa May apoiou Darroch, sublinhando que a boagovernação depende de “os
PORMENORES Sem provas de ‘hacking’ Não há indícios de que os emails do embaixador britânico tenham sido violados por um pirata informático, garantiu Simon McDonald, responsável máximo da diplomacia britânica. Críticas a Johnson O ministro britânico para a Europa e as Américas, Alan Duncan, acusou Boris Johnson de “negligência desprezível” por não apoiar o embaixador. “Atirou-o para debaixo de um autocarro para servir os seus interesses pessoais”, afirmou. Recusa comentar No debate de terça-feira com o rival na corrida à chefia do governo, Boris Johnson recusou comentar o caso do embaixador Kim Darroch, afirmando que “é errado arrastar” estes temas para a “arena política”.
GOLFO PÉRSICO
Coligaçãopara protegernavios
Kim Darroch abandonou o cargo após críticas de Donald Trump
servidores públicos poderem dar informação completa e franca”. “É importante defendermos os nossos valores, especialmente quando sob pressão”, destacou. A última frase foivistacomo umacríticaaBoris Johnson. O favorito à sucessão de May na chefia do gover-
no recusou apoio ao embaixador, suscitando uma maré de críticas. Num debate com Jeremy Hunt, rival na corrida à sucessão, deu mesmo a entender que retiraria apoio ao embaixador ao frisar aimportância damanter umaboarelação co m os EUA. n
ALEMANHA
ITÁLIA DESAFIA BRUXELAS
Merkelgaranteestarbem apósvoltaratremerem público
Eurocéticonos Assuntosda UE
Antti Rinne, tendo sido notórios os esforços de Merkel para controlar os movimentos. A chanceler garantiu mais tarde que está bem de saúde e que os tremores não afetam o seu trabalho. Mostrou-se ainda confiante de que o problema “acabarápor desaparecer”.n
uO
DIREITOS RESERVADOS
A chanceler alemã Angela Merkel voltou a tremer de formadescontroladadurante uma cerimónia oficial, o que acontece pela terceira vez em menos de ummês. O mais recente episódio ocorreu durante uma cerimónia de boas-vindas ao PM finlandês, u
Os EUA vão propor aos aliados a formação de uma coligação militar paraescoltar petroleiros e assegurar a liberdade de navegação na região do Golfo Pérsico, após umasérie de ataques atribuídos ao Irão. No âmbito do plano, ultimado nos últimos dias, os EUA forneceriam navios de comando e meios de vigilância aérea e eletrónica, cabendo aos aliados a escoltadas embarcações dos respetivos países.n u
DIREITOS RESERVADOS
A
pós dias de tensão emque foi atacado e insultado pelo presidente Donald Trump, o embaixador britânico em Washington anunciou a demissão. Kim Darroch diz que pretendeu “pôr fim às especulações” sobre a sua permanênciano cargo após arevelação de emails em que descrevia a administração Trump como “desastradae inepta”. “A situação atual torna impossível que desempenhe o meu papel como gostaria”, ex-
Site ‘The Intercept’ divulgou gravação em que o procurador-chefe da Lava Jato celebra proibição de entrevista a Lula.
Merkel desvalorizou tremores
primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte nomeouontem o atualministro daFamília, Lorenzo Fontana, reconhecido eurocético e membro do partido de extrema-direita Liga, como novo ministro dos Assuntos Europeus, numnovo desafio aBruxelas.n
REBELDES LÍBIOS
Mísseis franceses u Quatro mísseis antitanque
de fabrico francês foramencontrados numabase dos rebeldes líbios liderados pelo general Khalifa Haftar, levantando suspeitas de violação do embargo de venda de armas da ONU. O governo de Paris admitiu que os mísseis, desativados, pertenciam a uma unidade encarregadade recolher informações e combatero terrorismo e “nunca deviam ter ido parar às mãos dos rebeldes”.n
Sexta-feira, 12.07.2019
25
MUNDO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ALEMANHA
Mineira Vale condenada u AempresamineiraVale foi
condenada em tribunal pela rutura da barragem de Brumadinho, no estado brasileiro de Minas Gerais, que causou a morte de pelo menos 240 pessoas em janeiro. O tribunal sentenciou que a multinacional deve pagar “todos os estragos”, incluindo a indemnização pela morte das vítimas, mas não fixouqualquer valor. n
DIREITOS RESERVADOS
VATICANO
Emanuela desapareceu em 1983
Túmulosabertos para buscas u Peritos forenses vão
abrir os túmulos de duas princesas alemãs no Vaticano numa tentativa de resolver ummistério commais de trinta anos. Uma carta anónimaindicouque poderáestar ali escondido o corpo de Emanuela Orlandi, uma jovem de 15 anos, filha de um funcionário do Vaticano, que desapareceuem1983. n
Menoresimigrantes acusadosdeviolação
MUNDO LOUCO
CHOQUE r Duas agressões sexuais em dois dias na mesma cidade POLÉMICA r Crimes foram cometidos por adolescentes refugiados
A
Alemanhaestáemestado de choque depois de seremnoticiados dois casos de agressão sexual cometidos por menores imigrantes, em poucos dias, ambos na cidade de Mülheim. Na passada sexta-feira, um grupo de cinco rapazes de origem búlgara, com idades entre os 12 e os 14 anos, foidetido pela polícia por ter violado uma jovemalemãde 18 anos, tendo ficado um rapaz de 14 anos em prisão preventiva por ser rein-
AEROPORTO DE ISTAMBUL
CONFUSÃO NO CHECK-IN Uma mulher protagonizou uma situação insólita no aeroporto de Istambul, junto ao balcão do check-in do seu voo, quando decidiu subir para o tapete rolante das malas. A senhora terá ficado confusa e achou que aquela seria a forma mais rápida de entrar no avião. Acabou por cair no tapete rolante, precisando de ser ajudada pelos funcionários. n
!
JORNALALEMÃODIZ QUEREFUGIADOS“JÁ NÃOSÃOBEM-VINDOS” cidente em crimes de agressão sexual. Dois dias depois, outro grupo de menores refugiados, desta vez sírios e libaneses, entre os 11 e os 17 anos, foiacusado de violar uma rapariga de 15 anos namesmacidade. A maioria dos agressores foi entregue às famílias por serem menores, uma vez que o código penal alemão estabelece os 14 anos como idade mínima de responsabilização criminal. Na sequência da onda de choque
DIREITOS RESERVADOS
TRAGÉDIA DE BRUMADINHO
Um dos crimes foi cometido numa zona recôndita de um parque de Mülheim
provocada por estes dois casos, o chefe do sindicato da polícia, RainerWendt, pediuadiminuição da idade de responsabilização penal para os 12 anos, mas a proposta foi recusada pelo presidente da associação de juízes, Jens Gnisa, que defende o trata-
mento destes casos no seio familiar. O facto de em ambos os casos os agressores serem imigrantes agravou a polémica, com o jornal ‘Bild’ a escrever que “para roubar e violar os refugiados já não são bemvin-dos”.n
APANHADO PELA POLÍCIA
TRAMADO PELOS GASES Um homem procurado por posse de substâncias ilícitas estava a ser perseguido pela polícia do Missouri, nos EUA, quando o seu esconderijo foi inesperadamente revelado. O suspeito terá soltado uma flatulência sonora, chamando à atenção dos agentes, que logo o detiveram. n
!
FECHO FRASE
CAMPO DE MINEO CHEGOU A SER O MAIOR DA EUROPA
EPA/ORIETTA SCARDINO
MEMORANDOS DIPLOMÁTICOS PODETERCOMO OBJETIVOSABOTAR ANOSSARELAÇÃO COMOSEUA”
SALVINI FECHA CENTRO DE REFUGIADOS O vice-PM italiano Matteo Salvini encerrou o centro de refugiados de Mineo, na Sicília, que chegou a ser o maior da Europa e a acolher mais de 4 mil pessoas. Encerramento foi promessa eleitoral.
PAPUA-NOVA GUINÉ
HUNGRIA
URSULA VAN DER LEYEN
IRÃO AMEAÇA O presidente iraniano Hassan Rouhani avisou ontem que a apreensão de um navio iraniano pelo Reino Unido ao largo de Gibraltar “não ficará sem resposta”.
" DIVULGAÇÃODE
LIAM FOX SECRETÁRIO DO COMÉRCIO EXTERNO DO REINO UNIDO
REINO UNIDO
DESAFIO À UE A Hungria ameaçou ontem reativar o controverso plano para criar um novo sistema de tribunais administrativos, que originou tensão com Bruxelas.
PUB
MASSACRE Pelo menos 24 pessoas, na sua maioria mulheres e crianças, foram mortas numa zona remota da Papua-Nova Guiné, num aparente conflito tribal.
BREXIT INTOCÁVEL A nomeada para a presidência da Comissão Europeia, Ursula van der Leyen, recusou a reabertura do acordo do Brexit e defendeu a salvaguarda irlandesa.
Pioneira desde 1968
416-535-1555
VIDAS
26
Sexta-feira, 12.07..2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
VIDAS VIDAS DE VERÃO
JADEN SMITH ATOR
pDESCE
O filho de Will Smith decidiu, de forma a assinalar o seu 21º aniversário, distribuir comida pelos sem-abrigo de Los Angeles.
KIM KARDASHIAN EMPRESÁRIA
A socialite está a ser criticada pelos fãs após ter dito que tentava disfarçar a celulite. Acusam-na de não querer ser uma mulher real.
PATERNIDADE 1
1 António da
2
Silva Rodrigues, comendador 2 Amanda Carvalho teve um filho do milionário 3 Andreia Ribeiro manteve relação com Miguel Júdice
EMPRESÁRIOS
ARRISCAM PRISÃO NO BRASIL MOTIVO r Em causa o pagamento das pensões de alimentos definidas pelo Tribunal de São Paulo
O
comendador António da Silva Rodrigues, patrão daSimoldes e umdos homens mais ricos de Portugal, e o empresário Miguel Júdice arriscam a prisão civil no Brasil caso não paguem as pensões de
alimentos aos filhos, no âmbito de processos de paternidade resultantes de relações que tiveramcommulheres brasileiras. O Tribunalde São Paulo determinou que o dono do grupo Simoldes, de Oliveirade Azeméis, temde pagar três das prestações
em atraso, após ter sido reconhecido como paide Álvaro, de dez anos, apesar de não ter realizado os testes de ADN solicitados pelas justiças portuguesa e brasileira. Contactadapelo CM, Amanda Carvalho refere apenas que “chegouao fimestaba-
talha, falta agora que a decisão sejacumprida”. Já a Miguel Júdice foi decretada, a 18 de junho, a prisão civil “pelo prazo de um mês ou até o pagamento do débito alimentar”, devido à filha, Maria Valentina, de nove anos. Apensão
FOTOS DIREITOS RESERVADOS
3
mensal ultrapassa os 1500 € e, diz aadvogadaReginaManssur, “o valor totalemdívidaé de 400 mil reais, cerca de 100 mil euros”. AndreiaVieira, antiganamorada do administrador da Quintadas Lágrimas, emCoim-
FALTA DE APOIO AOS FILHOS LEVA JUSTIÇA A AMEAÇAR COM A CADEIA bra, diz ao CMque quer “apenas que se cumpra a determinação daJustiçanestalutapelos direitos damenina”. “Aindaacredito que haja acordo”, afirmou a advogada.n PUB
Sexta-feira, 12.07.2019
BRUNA MARQUEZINE | BOAFORMA
A
atriz brasileira falou sobre a forma física e garantiu que não faz grandes restrições na alimentação. “O segredo só pode ser os meus 23 anos [risos]”, disse, acrescentando: “Detesto treinar, mas vou na mesma ao ginásio.”
MEGHAN MARKLE
MICHELLE OBAMA | LUTO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
VIDAS
27
JEMMA LUCY | MATERNIDADE
A
morte do jovem ator da Disney Cameron Boyce, de 20 anos, que morreu durante o sono, sensibilizou a ex-primeira dama dos EUA. “Tive a sorte de dividir alguns momentos com ele. Tinha um talento e coração incríveis”, afirmou.
A
socialite sofreu “alguns colapsos” desde o parto da filha, de apenas um mês. “Estou tão cansada e sem sono. Na primeira semana, emocionava-me com muita facilidade. Tive alguns problemas, mas sei que isso é natural”, explicou.
DEPRESSÃO PROCURA PROTEÇÃO JUNTO DA FAMÍLIA
PÓS-PARTO r Duquesa luta contra fragilidades após nascimento de Archie APARIÇÃO r Bebé foi fotografado durante primeiro passeio em público
A
mulher do príncipe Harry estáaviver umafase conturbada depois do nascimento do filho, Archie, de dois meses, fruto do casamento com o filho mais novo da princesa Diana. Segundo a imprensa internacional, Meghan Markle está a enfrentar uma depressão pós-parto. No entanto, tem feito algum esforço para se recompor.
DIREITOS RESERVADOS
Mulher do príncipe Harry foi mãe pela primeira vez do pequeno Archie, no início de maio
Para isso, tem contado com o apoio de Harry, que se revela preocupado comasituação. Esta quarta-feira, a duquesa de Sussex levou o pequeno Archie para assistir a um jogo de polo em que Harry participou, contando comacompanhiados cunhados, William e Kate Middleton, e dos sobrinhos,
DIREITOS RESERVADOS
DUQUESA LUTA CONTRA SINTOMAS E MOSTRA-SE FOCADA EM RECUPERAR Meghan e Kate assistiram a um jogo de polo com os respetivos filhos
George, Louis e Charlotte. Esta foi a primeira aparição pública do bebé real e, também, a primeira vez que os membros da realeza são vistos todos juntos a desfrutar de umplano emfamíliadepois de Archie nascer. Apesar de se ter mostrado ani-
mada durante o evento, Meghan tem lutado contra alguns sintomas dadepressão, agravada pelo peso que ganhou durante agravidez. Aex-atriz engordoucercade 16 quilos, o que lhe temvalido alguns comentários depreciativos.n PUB
Vote no cantor da sua preferência
visite www.hollywoodproductions.com
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Editor/Marketing: Isabel Alves Designer gráfico: Fabiane Azevedo Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira. email: info@correiodamanhacanada.com
www.correiodamanhacanada.com
Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2018 Universal Promotions & Publishers Inc.
LAZER I 37
SEGUNDA-FEIRA08JULHO 2019
‚ €Š‹•‹„–‹ Â
‚ €Š‹•‹„–‹ €‚ †Ž‘—Š‹ €‚ †Ž‘—Š‹ ‚ ‹Œ‘‰Œ‹ ‚ ‹Œ‘‰Œ‹ ‚ ˜‰ŽŠ†  �  ‚ ˜‰ŽŠ† ���  �
A nĂŁo perder na CMC TV SEGUNDA-FEIRA08JULHO 2019 2019 SEGUNDA-FEIRA08JULHO
Todos os dias, às 8 da noite a atualidade em português em no Jornal da Noite Canadå. No seu canal 24 horas ‚ ™� português, 893 da Bell Fibe.
‚ ™� OPA DE LETRAS
† „’�  † �‡ˆ� † …�  ‘
NUMOGRAMA NUMOGRAMA Â?
CRUZADEX Carlos Chagas, SetĂşbal CRUZADEX Manel?! JĂĄManel?! viste fralda teu
€€ €
Manel?! Jå viste que que ao teuao filho? Jåfralda viste que fr  �� � � QUEM � � � �  ™ ¥ � � horas são? Não Ê preci ENDEREÇO POSTAL são? horas são? - Não Ê preciso. �   € horas
ENVIE € �
FOTOS Indique o Vidas de VerĂŁo, Correio O tema ĂŠ ‘APraia’. nome, ‚
Â? ƒ Sim, sĂŁo doze me- Como nĂŁo? „ Â… - Sim, sĂŁo doze- Sim, me- sĂŁo-doze Como nĂŁo?- Outra Ele es me da ManhĂŁ, Rua Luciana e contacto € Â? žž Â?€€ €ž localidade € telefĂłnico. Stegagno
Picchio, € 3,
Manel? � nos cinco amor. cheio de coc € ENDEREÇOELETRÓNICO nos cinco amor. nos cinco cheio amor.de cocó! c horas sd
� praia@cmjornal.pt € 1549-023 Lisboa
ž Doze menos cinco? No pacote Doze menos cinco? No pacote das Doze menos cinco?  † ‡ - Sim,-s  GÊnero: Comedia �
€ ž € SĂŁo da manhĂŁ, hofraldas dizdĂĄ qu Â&#x;Â&#x; Â&#x; :manhĂŁ, Kate McKinnon, Ana SĂŁo 7 da7manhĂŁ, hofraldas diz SĂŁo 7Elenco da ho-que fr nos cin ‡ „ PRÉMIOS Todas as semanas sĂŁo entregues prĂŠmios aos vencedores de Armas, Himesh Patel, Lily Â?
ž
mem! “atĂŠ 12kgâ€?. Ed“atĂŠ Sheeran12kgâ€?. - Doze mem! mem!James, “a
passatempos
dos €
das anedotas e de fotografia. Concorra e habilite-se. Sinopse: Uma comĂŠdia rockÂ? Â? ˆ Â? Â?  SĂŁo 7 d Â&#x; -n-roll sobre mĂşsica , sonhos, ANEDOTAS FOTO VALE MĂ QUINA „ ‡
amizade e a estrada longa Carlos
mem! Carlos Chagas, Setúbal Chagas, Mónica Alexandra O GANHAM Setúbal € A melhor imagem
MĂłnica Alexandra Fernanda OliveiF e sinuosa que leva Fernanda ao amor MĂłnica Alexandra da sua vida. Jack Malik ĂŠ um TELEMĂ“VEL do concurso ‘A ENDEREÇO POSTAL FOTOS ENVIE FOTOS € „ tema Indique Sintra Sintra Abrantes nome, ENDEREÇO ENVIE
de VerĂŁo, POSTAL Sintra Abrantes A cantor e compositor lutando Vidas de O tema ‘APraia’. MĂłnic O vencedor Correio Minha Praia’ gaVidas VerĂŁo, Correio O ĂŠĂŠ ‘APraia’. Indique oo nome, em uma pequena cidade Ă ManhĂŁ, Rua da ManhĂŁ, Rua Luciana Luciana localidade e contacto telefĂłnico. da semanal deste nha uma mĂĄquina ™ localidade e contacto telefĂłnico.
€ Con- 3,3, fotogråfica. beira-mar cujos sonhos de Sintra €€ ENDEREÇOELETRÓNICO
Stegagno Picchio, ENDEREÇOELETRÓNICO Picchio, passatempo re- Stegagno fama estão desaparecendo 1549-023 Lisboa praia@cmjornal.pt 1549-023 Lisboa ¥ praia@cmjornal.pt cebe ž um espe- corra e habilite rapidamente, apesar da ‡ devoção feroz e apoio de sua
NOS CINEMAS
Â&#x; Â&#x;
SĂŁo 77 da da manhĂŁ, manhĂŁ, hohofraldas diz diz que que dĂĄ dĂĄ SĂŁo fraldas mem! “atĂŠ 12kgâ€?. mem! 12kgâ€?. Como “atĂŠ participar
MĂłnica Fernanda Oliveira Envie uma SMS para MĂłnica Alexandra Alexandra Fernanda Oliveira Sintra Abrantes
nada... nada...
da Silva Mangualde Teresa ‘anedota’ Teresa Santos Santos Carnaxide
paço) localidade (espaço) texto
SOPA DE LETRAS
CRUZADEX š†ŠŽœ†„’‹Ž ‰Š’Ž“‹Ž š › †   ‡ ‡ ‡ Â? ‡ ‡ ” — ” š – ” ” Š ‰ Š ‰ – “ ˆ ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ ‡   ‰ ÂŽ ˜ — š – “ ” — ˜ Š ™ – ‹  ‡ ‡  ‡ † ‡ ‰ — ™ š – ÂŒ š — š — š – “  ‡  ‡  ‡ Â
CONCURSO CONCURSO
‰ Ž ˜ — š – “ ” — ˜ Š ™ – ‹ � � ‡ „  NUMOGRAMA ‰ — ™ š – Œ š — š — š – “
Â? Â?
€ €
NUMOGRAMA š › ‰Š „  ‡ ‹ Š Â? Â? ‡ ÂŒ Š š†ŠŽœ†„’‹Ž ‰Š’Ž“‹Ž ÂŽ ‡ ‘ Š Â? ‡ ‰’ Š NUMOGRAMA ” — ” š – ” ” Š ‰ Š ‰ – “ ‰Š Â?  ‡ ‹ Š ‡ “ Š DIFERENÇAS š†ŠŽœ†„’‹Ž ‰Š’Ž“‹Ž ‰ ÂŽ ˜ — š – “ ” — ˜ Š ™ – ‹ Â? ‡ ” Š  •  ‡ ‰‰ Š Â? Â? ƒ Â?† ‡ Â? ‚  ‡ ” — ” š – ” ” Š ‰ Š ‰ – “ ‰ — ™ š – ÂŒ š — š — š – “ Â? ‚   ‡     Â? ‡
€ ¥ ¥ € €
ž ž
Š
€
ž
Â? Â? Â? Â? Â?   Â? Â&#x; ™™ 893 canal
€
€
€ €
ž HORAS 24 ž
NA
š › 1 SUDOKU FĂĄcil DifĂcil 2 3 4 5 6 7  8 Â? Â?  9 Â? Â? 10 Â? 11 Â? Â?  12  Â? 13 € ‚ 14 Â? DIFERENÇAS 1   Â? Â? DIFERENÇAS ƒ Â?† ‡ Â? ‚  ‡ 2 Â?  3 ƒ Â?† ‡ Â? ‚  ‡ 4 5 Â? ‚   ‡     Â? ‡ ƒ 6 „ Â?  7 Â? ‚   ‡     Â? ‡ Â? Â? ‡ „  8 Â… Â? 9 DIFERENÇAS Â? Â? ‡ „    10 ƒ Â?  Â? CRUZADEX ƒ Â?† ‡ Â? ‚  ‡ 11  12 CRUZADEX š › †   ‡ ‡ ‡ Â? ‡ ‡ Â? Â? € 13 ‚ 14 Â? ‚   ‡     Â? ‡   š › †   ‡ ‡ ‡ Â? ‡ ‡ ˆ ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ ‡   Â? Â? ‡ „  LETRA EM FALTA ˆ ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ ‡    ‡ ‡  ‡ † ‡ ‰ Š „ Â?† ‡ š Š ‡ ‹ Š ‡ ˜ Š ƒ ‡  ‡  ‡  ‡   ‡ ‡  ‡ † ‡ CRUZADEX ÂŒ Š ‡ “ Š  ‡ ‘ Š Â? ‡ ” Š  ‡  ‡  ‡  Â? ‡ ™ Š
Â?
€ €
€
™
SUDOKU DifĂcil ÂŒ Š ‡ “ Š  ‡ ‘ Š Â? ‡ ” Š SUDOKU FĂĄcil FĂĄcil DifĂcil PALAVRAS CRUZADAS Â? ‡ ™ Š
‡
‡
ÂĄ
€ � € � € SOPA DE LETRAS � DE SOPA LETRAS
ž �  � „ … € „ … � € � € ��
† ‡ ™ † ‡ Â?Â? € ‡ „ ‡ „ TELEVISĂƒO ÂĄMAIS ž | MELHOR Â?Â? TELEVISĂƒO
ˆ  ˆ  „ ‡ „ ‡ „ „ ™ ™ �
Â
LETRA EM FALTA
Â?
Œ Š ‡ “ Š  ‡ ‘ Š � ‡ ” Š LETRA EM FALTA � ‡ ™ Š ‰ Š „ �† ‡ š Š ‡ ‹ Š ‡ ˜ Š ƒ ‡
� � € 13 ‚ 14 ‰ Š „ �† ‡ š Š ‡ ‹ Š ‡ ˜ Š ƒ ‡ ‰ Š „ �† ‡ š Š ‡ ‹ Š ‡ ˜ Š ƒ ‡   Œ Š ‡ “ Š  ‡ ‘ Š � ‡ ” Š
Â?
NUMOGRAMA
-se ao prĂŠmio se-
‰Š’Ž“‹Ž ” Š ‰ Š ‰ – “ ” — ˜ Š ™ – ‹ š — š — š – “
Como participar da Silva Mand Como participar dadeSilva Como participar melhor amiga infância, Manguald Ellie. Envie SMS ‘anedota’ SOLUÇÕES Envie umauma SMSEnvie parapara ‘anedota’ uma SMS paraCom NUMOGRAMA ‘a SOLUÇÕES Envie ANEDOTAS FOTO VALE VALE MĂ QUINA MĂ QUINA GĂŠnero: Suspense ANEDOTAS FOTO nÂş632 68 632 com Atenção  Â?Â? Â? Â? o nÂşo68 com Atenção o nÂş 68Vera 632 com RI MELHOR CONCURSO GANHAM QUEM RI POR ĂšLTIMO A melhor melhor imagem imagem Elenco: Farmiga, Patrick o nÂş A 6 GANHAM A Â?   € Wilson, McKenna Grace, TELEMĂ“VEL do concurso concurso ‘A ‘A TELEMĂ“VEL do a seguinte mensaSe o texto d a seguinte mensaSe o texto da pria seguinte mensaS a seg ‚
Â? ƒ OO vencedor Outra vez bĂŞbedo, AndrĂŠ, mudaste a Qual ĂŠ a profissĂŁo Madison Iseman vencedor Minha Praia’ Praia’ gagaMinha Sinopse: Decididos a impedir semanal nha fralda ao teu filho? mais difĂcil do Mun-gem: semanal deste desteManel?! JĂĄ viste que nha uma uma mĂĄquina mĂĄquina gem:m gem: CM (espaço) SMS u CM (espaço) SMS ultragem: CMdemeira (espaço) Annabelle causarmeira estrapassatempo refotogrĂĄfica. Conpassatempo refotogrĂĄfica. Con-ĂŠ preciso. horas sĂŁo? NĂŁo do? Professor de nagos, os demonologistas Ed cebe um especorra e habilite nome cebe um especorra e habilitenome e apelido (espassar oscar 16 e apelido (espassar os nome e apelido (esp - Sim, sĂŁo doze me- Como nĂŁo? Ele estĂĄ tação. Ele ensina, nome trazem o 160 e Lorraine Warren tacular -se tacular telemĂłtelemĂł-se ao ao prĂŠmio prĂŠmio sesepaço) boneco possuĂdo para a sala vel. Habilite-se. manal e final. nos cinco amor. cheio de cocĂł! ensina, ensina... e o vel. Habilite-se. manal e final. paço) localidade teres terĂĄ d paço) localidade teres terĂĄ de ser paço) localidade t NUMOGRAMA de artefatos trancada em sua NUMOGRAMA - Doze menos cinco? - No pacote das aluno nada, nada, (espa casa.Mas um horror profano  Â?Â? Â? Â? QUEM RI RI POR POR ĂšLTIMO RI MELHOR MELHOR (espaço) enviada uma  Â?Â? Â? Â? (espaço) textotexto enviada umada segu (espaço) texto QUEM RI SĂŁoĂšLTIMO 7 da manhĂŁ, hofraldas diz que dĂĄ nada... aguarda enquanto Annabelle Â?   € ane Â?   € desperta os espĂritos maligmem! “atĂŠ 12kgâ€?. ‚
Â? ƒ -- Outra vez bĂŞbedo, AndrĂŠ, mudaste a Qual ĂŠ a profissĂŁo ‚
Â? ƒ Outra vez bĂŞbedo, - AndrĂŠ, mudaste a Qual ĂŠ a profissĂŁo da anedota dase SMS, sem da anedota da sempre da anedota d nos na sala, queSMS, todos Exem Manel?! JĂĄ JĂĄ viste viste que que fralda ao ao teu teu filho? filho? mais difĂcil difĂcil do do MunMunManel?! fralda mais voltam para um novo alvo - a horas sĂŁo? NĂŁo ĂŠ preciso. do? Professor de nahoras sĂŁo? NĂŁo ĂŠ preciso. do? Professor de na MĂłnica Alexandra Oliveira Teresa Santos Exemplo ExemploExemplo com(espaço) CMCM (esCc CM filha de 10 com anos de Warren, Sim, sĂŁo sĂŁo doze doze meComo nĂŁo? nĂŁo? Ele Ele estĂĄ estĂĄ Fernanda tação. Ele Ele ensina, ensina, -- Sim, me-- Como tação. Judy, e suas melhores Sintra Abrantes Carnaxide nos cinco cinco amor. amor. cheio de de cocĂł! cocĂł! ensina, ensina... ensina... ee oo nos cheio ensina, CM Carla Monteiro nome e apel CM Carla Monteiro e apelido (en CM amigas Carla Monteiro . nome Doze menos menos cinco? cinco? -- No No pacote pacote das das aluno nada, nada, nada, nada, -- Doze aluno tacular telemĂł-
Â?
A melh do co PRÉM Minha dos pas nha um ANEDO fotogr GANHA corra TELEM ao O-se vence mana semana
PRÉMIOS as PRÉMIOS Todas Todas as semanas semanas são são entregues entregues prÊmios prÊmios aos aos vencedores vencedores vel. das Habilite-se. manal e final. dos passatempos passatempos das anedotas ee de de fotografia. fotografia. Concorra Concorra ee habilite-se. habilite-se. dos anedotas
PALAVRAS CRUZADAS
Â?
€‚ ‰Š‹Œ… †Š… €‚ ‰Š‹Œ… †Š… ‚ ‡Ž‘‘ƒ ‹Š’‰Š ‚ ‡Ž‘‘ƒ ‹Š’‰Š ‚ Ž“ˆ‹Š… Ž”†„ ™ ÂĄ ™ ÂĄ ‚ Ž“ˆ‹Š… Ž”†„ ™ ÂĄ Â? Â?
VIDAS DE DE VERĂƒO VERĂƒO VIDAS
š†ŠŽœ†„’‹Ž ” — ” š – ” ‰ Ž ˜ — š – “ ‰ — ™ š – Œ
€ €
€ €
PALAVRAS CRUZADAS š › 1 š › 1 2 3 š › 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7  8 � �  9  8 � �  9 6 7 � � 10 � � � 10 �  8 � �  9 11 � �  12  � 11 � �  12  � � � 10 � 13 € ‚ 14 13 € ‚ 14 11 � �  12  � � � 13 € ‚ 14 1   � � 1   � � 2 �  3 � 2 �  3 4 5 1   � � 4 5 ƒ 6 „ �  7 2 �  3 ƒ 6 „ �  7 8 … � 9 4 5 8 … � 9   10 ƒ �  �   10 ƒ �  � ƒ 6 „ �  7 11  12 11  12 8 … � 9 � � € 13 ‚ 14 � � € 13 ‚ 14   10 ƒ �  �   11  12
ES
O vencedor O vencedor O vencedor semanal deste
semanal destesemanal deste passatempo reA nĂŁo perder
I 41 passatempo repassatempo reI 41 cebe um espeO primeiro Dia Cultural no Centro Cultural PortuguĂŞscebe de um espe-cebe um espetelemĂł
tacular telemĂłtacular telemĂłMississauga no CMC TV em Destaque, domingo entre astacular vel. Habilite-se.
‚ ƒ„…†„ ‡†ˆ„ †„ vel. Habilite-se. e as 12h00pm, na CITY TV. vel. Habilite-se.
‚ ƒ„…†„ ‡†ˆ„ †„ 11h30am NUMOGRAMA
DIREITOS RESERVADOS
€
€ € € ž ž
Š King Features Š King Features
OLUÇÕES SOLUÇÕES SOLUÇÕES LETRAS
DIREITOS RESERVADOS
DESCUBRA AS AS 6 6 DIFERENÇAS DIFERENÇAS DESCUBRA
… „
Â? Â?
ENDE
FOTO praia@
passat cebe um  �� � � QUEM RIQUEM POR ÚLTIMO RI MELHO ��  �� � �  �� � � QUEM RI POR ÚLTIMO MELHOR CON RI RI POR ÚLTIMO � tacular �   € � �   € �   € vel.mud Hab ‚
� ƒ A PRAIA ‚
Â? ƒ - Outra vez- Outra bĂŞbedo, - AndrĂŠ, King Features - Outra vez bĂŞbedo, - AndrĂŠ, mudaste vez bĂŞbedo, -a SOPA DE LETRAS A NUMOGRAMA DOS LEITORES LEITORES CONCURSO CONCURSO Š ‚
� ƒ PRAIA DOS
� ��� � „ … DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS „ … „ … �� � €€ € � � � † ‡ † ‡ † ‡ ��
Â?
‡ „ ‡ „ ‡ „ �� �
ˆ ˆ    ˆ ” „ ‡ „ ‡ „ ‡ 8 „ „ „
™™ ™ žž ž ‡ ‡ ‡ ¥ ¥ ¥
ENVI PRÉMIOS Todas as semanas são en PRÉMIOS Todas as semanas são as entregu PRÉMIOS Todas sema O tem passatempos das anedotas eaned de f dos dos passatempos anedotas e de fotogra dosdas passatempos das localid
20:30 JORNAL DA NOITE CANADĂ 20:30 JORNAL DA NOITE CANADĂ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) SUDOKU DifĂcil22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) 23:30 JORNAL DA NOITECONCURSO CANADA ( R ) A PRAIA DOS LEITORES
12:55 MERCADO 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:10 INVESTIGACAO CM 16:57 LIGA D OURO 16:57 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:44 NOTICIAS CM € 18:53 RUA SEGURA 18:53 RUA SEGURA ANEDOTAS ANEDOTAS 20:00 JORNAL DA NOITE CANADà 20:00 JORNAL DA NOITE CANADà ANEDOTAS 21:00 ALGUEM PERDEU (R) 21:00 ALGUEM PERDEU (R) GANHAM GANHAM GANHAM 21:30 MANHA CM (R) 21:30 MANHA CM (R) 23:00 JORNAL DA TELEMÓVEL NOITE CANADA ( R ) TELEMÓVEL 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) TELEMÓVEL
š › ‰Š „  ‡ ‹ Š � � ‡ Œ Š Ž ‡ ‘ Š � ‡ ‰’ Š ‰Š �  ‡ ‹ Š ‡ “ Š � ‡ ” Š  •  ‡ ‰‰ Š � �
SOPA DE LETRAS SOPA DE LETRAS €‚ ™ €‚ ™ ‚ ™ ‚ ™ ‚ ™™ ‚ ™™
“ 12:55 MERCADO
� ‡ ” Š  •  ‡ ‰‰ Š � � ‰Š �  ‡ ‹ Š ‡ “ Š SOPA DE LETRAS � ‡ ” Š  •  ‡ ‰‰ Š � �
12:55 MERCADO
š › †   ‡ ‡ ‡ Â? ‡ ‡ SOPA DE LETRAS ˆ ‡ ‡ ‡ ‡  ‡ ‡   FĂĄcil DifĂcil š › ‰Š „  ‡ ‹ Š Â? Â? ‡ ÂŒ Š SOPASUDOKU DE LETRAS  ‡ ‡  ‡ † ‡ ÂŽ ‡ ‘ Š Â? ‡ ‰’ Š š › ‰Š „  ‡ ‹ Š Â? Â? ‡ ÂŒ Š  ‡  ‡  ‡  ‰Š Â?  ‡ ‹ Š ‡ “ Š ÂŽ ‡ ‘ Š Â? ‡ ‰’ Š
Â
€
‚ ƒ„…†„ ‡†ˆ„ †„ JORNAL AS 7 13:57 JORNAL AS 7 13:57 14:45 CM JORNAL Ă€S 20H 14:45 Ă€S 20H €‚ ‰Š‹Œ… †Š… CM JORNAL 16:10 INVESTIGAĂ‡ĂƒO CM 16:10 INVESTIGAĂ‡ĂƒO CM ‚ ‡Ž‘‘ƒ ‹Š’‰Š LIGA D OURO 16:45 PE EM RISTE 16:45 19:30 19:30 RUA SEGURA ‚ Ž“ˆ‹Š… Ž”†„ RUA SEGURA
DIREITOS RESERVADOS
� 1 AS 6 DIFERENÇAS RA
€€
DIREITOS RESERVADOS
 Â
Sà BADO, 13 DE JULHO DOMINGO, 14 DE JULHO 01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOT�CIAS CM 01:57 NOT�CIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMACAO 05:05 FALAR GLOBAL 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:30 SOS DONOS EM APUROS 05:40 MUNDO LOUCO 05:57 NOT�CIAS CM 05:57 NOTICIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:10 PRATO DA CASA 06:30 CEM MALDADES 06:29 AQUELA MAQUINA 06:57 NOT�CIAS CM 06:40 FALAR GLOBAL 07:10 MUNDO LOUCO BICHOS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL DA HORA DO ALMOÇO 07:30 HORA RECORD 09:40 INVESTIGACAO CM 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 10:14 NOT�CIAS CM 09:29 INVESTIGACAO CM 10:24 INVESTIGACAO CM 10:50 NOTICIAS CM
‚ €Š‹•‹„–‹ 11:00 NOTICIAS CM 11:00 SEPARADOS PELA VIDA €‚ †Ž‘—Š‹ 13:57 JORNAL AS 7 11:30 NOTICIAS CM 14:15 PATA NA POCA 13:57 JORNAL AS 7 ‚ ‹Œ‘‰Œ‹ 14:15 PATA NA POCA 14:45 CM JORNAL 14:45 CM JORNAL 20H ‚ ˜‰ŽŠ† 16:57 GOLOS 16:57 GOLOS 19:30 NOTICIAS CM 18:45 ESPECIAL CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADĂ 19:45 JORNAL DA NOITE CANADĂ 21:30 MANHA CM 20:45 MANHA CM 23:30 JORNAL DA NOITE CANADĂ (r) 22:45 JORNAL DA NOITE CANADĂ (R) CRUZADEX Š King Features 23:45 MANHA CM
Â? Carlos Chagas, SetĂşbal Carlos Chagas, SetĂşbal Carlos Chagas, SetĂşbal SEGUNDA-FEIRA, 15 DE JULHO TERÇA-FEIRA, 16 DE JULHO QUARTA-FEIRA, 17 DE JULHO QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM  04:08 MANHĂƒ CM 04:08 MANHĂƒ CM 04:08 MANHĂƒ CM ENVIE FOTOS 04:08 MANHĂƒ CM ENDE ENVIE FOTOSENVIE FOTOS 05:57 NOTĂ?CIAS CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM O tema ĂŠ ‘APraia’. Indique o nome, 06:30 FLASH VIDAS 06:30 FLASH VIDAS 06:30 FLASHO VIDAS 06:30 FLASH Vidas tema ĂŠ ‘APraia’. Indique o nome, Indique O tema ĂŠVIDAS‘APraia’. 06:57 NOTICIAS CM 06:57 NOTICIAS CM 06:57 NOTICIAS CM localidade e contacto 06:57 NOTICIAS CM telefĂłnico. Ma datelef 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO localidade 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇOVIDAS DE 07:30 CM JORNAL 07:30 CMtelefĂłnico. JORNAL HORA ALMOÇO localidade eDOcontacto VERĂƒO I 41HORA DO ALMOÇO e contacto 09:57 NOTICIAS CM Â? 09:57 NOTICIAS CM 09:57 NOTICIAS CM ENDEREÇOELETRĂ“NICO 09:57 NOTICIAS CM Â? Stega ENDEREÇOELETRĂ“NICO 10:15 MUNDO LOUCO 10:15 MUNDO LOUCO 10:15 MUNDOENDEREÇOELETRĂ“NICO LOUCO 10:15 MUNDO LOUCO praia@cmjornal.pt 10:30 ALGUEM PERDEULETRA EM FALTA 10:30 ALGUEM PERDEU 10:30 ALGUEM PERDEU 10:30 ALGUEM PERDEU 1549praia@cmjornal.pt praia@cmjornal.pt 10:57 NOTICIAS CM 10:57 NOTICIAS CM 10:57 NOTICIAS CM 10:57 NOTICIAS CM Carlos
   Â
Â? Â? Â?
DIFERENÇAS
PROGRAMAĂ‡ĂƒO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE
SEXTA-FEIRA, 12 DE JULHO 01:00 NOTĂ?CIAS CM 04:08 MANHĂƒ CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM 3 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTICIAS2019 CM GUNDA-FEIRA08JULHO 10:15 MUNDO LOUCO  10:30 ALGUEM PERDEU 10:57 NOTICIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL Ă€S 20H 16:10 INVESTIGAĂ‡ĂƒO CM
16:57 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADĂ 21:00 ALGUEM PERDEU (R) 21:30 MANHA CM (R) 23:00 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )
LETRA EM FALTA
Â? Â? Â?
 ��� ��   �€‚ � ƒ„…†‡„ „ ˆ� �� ‡ ˆ… ‰�  �ˆ Š� ‹ ƒ  „ Œ �€ Š� ˆ�Š„  �  Ž…‡‰ ��  ‘
PALAVRAS CRUZADAS
SUDOKU difĂcil
& LAZER
€ € � � � € � € �
Â?
Â? Â? Â Â
CULTURA
— 1 • � ˜ 2 � ‘ 3 ™ � � � ‘ 4 � † 5 � � � � � � Š 6 † � 7 � 8 † � 9 € � � 10 � � � � ‘ � † 11 ‘ � € 12 � � � � 13 � š 14 € � — 1 • � † 2 � 3 Ž � † � 4 ‘ � � 5 † � � � � � € 6 Š � Ž � 7 � � 8 � Ž 9 € � � � � 10 › � � � ˜ 11 Š � 12 ™ � � • 13 � † 14 Ž � �
12 DE JULHO DE 2019
€ � � € �
Â? Â
28
A PRAIA DOS LEITOR
SOLUÇÕES CRUZADEX Š King Features A PRAIAA DOS LEITORES PRAIA DOS LC CRUZADEX Š King Features CRUZADEX Š King Features DOMINGO SEXTA Sà BADO SEGUNDA TERÇA QUINTA QUARTA 30ºC 29ºC 25ºC� 31ºC 31ºC 26ºC 28ºC
‚ €Š‹•‹„–‹
‚ ™�
‚ ƒ„…†„ 19ÂşC 17ÂşC 28ÂşC Â? 18ÂşC 22ÂşC 22ÂşC Â? 22ÂşC €‚ †Ž‘—Š‹ €‚ ™ €‚ ‰Š‹Œ… ‚ ‹Œ‘‰Œ‹ ‚ ™ ‚ ‡Ž‘‘ƒ Â? ‚ ˜‰ŽŠ† ‚ ™™ ‚ Ž“ˆ‹Š… Â? Â?  AP DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS   Š King Features CRUZADEX Â?
ESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS DESCUBRA ASAS 6 DIFERENÇAS SEXTA-FEIRA DESCUBRA 6 DIFERENÇAS
SEXTA
SÁBADO
DOMINGO
25ºC 18ºC
22ºC 18ºC
SEGUNDA
24ºC 16ºC
TERÇA
24ºC 18ºC
QUARTA
25ºC 17ºC
EMPREGO | PRÍNCIPE WILLIAM
QUINTA
24ºC 18ºC
24ºC 18ºC
O duque de Cambridge e a mulher Kate Middleton estão à procura de um novo responsável pela sua agenda. O eleito vai contar com um escritório à disposição no Palácio de Kensington e terá que conseguir “trabalhar sob pressão”.
AGENDA
TELENOVELA - RESUMOS
DIREITOS RESERVADOS
TORONTO
n JESUS (RECORD TV) Resumo de 15 a 19 de Julho
Casa das Beiras
2ª feira Após ser liberto por Pilatos, Barrabás é agredido por Zelote ao provocá-lo debochando de Jesus. Acompanhada de Tiago, Deborah reencontra a família para quem doou seu filho biológico. A filha de Arimatéia fica profundamente emocionada ao pegar o menino nos braços. Na prisão, Jesus é humilhado e agredido pelos soldados romanos. Ao descobrir sobre a morte de Iscariotes, Judas e Caifás debocham do apóstolo: “Que apodreça no inferno!”. Natanael, Tiago Maior e outros apóstolos relembram profecias ditas por Jesus em que Ele afirma que retornaria após a Sua morte. Todos se enchem de esperança diante da possibilidade de reencontrar o Messias. De fora do palácio, Madalena sofre ao pensar no sofrimento de Jesus. Aos poucos, a cruz do Messias começa a ser confeccionada.
Domingo, 14 de julho: Piquenique Anual da Casa das Beiras, às 7h00, no Madeira Park (24120 ON-48, Sutton). Atuações de Paulinho do Minho, Os Bombos do Arsenal do Minho e a Rusga da ACMT. Haverá torneio de futebol, jogos tradicionais e festival de folclore com as atuações dos R.F Académico de Viseu, Arsenal do Minho e Associação Cultural do Minho. Informações: 416-604-1125 ou 416-824-5675.
3ª feira Dimas e Gestas carregam sua cruz por toda a cidade. Em meio a gritos de humilhação e ataques, os dois são crucificados. Enquanto Dimas demonstra arrependimento por seus erros, Gestas se enche de raiva. A família de Jesus e Seus apóstolos seguem inconsoláveis diante da ordem de crucificação do Messias. Na beira do rio, Zebedeu se emociona ao relembrar a pesca em que Jesus o acompanhou pela primeira vez. Humilhado e rejeitado, Jesus carrega cruz pela via dolorosa e se prepara para Sua crucificação. De perto, Maria acompanha tudo e se desespera diante do sofrimento do Filho. Aos prantos, Maria é consolada por Mirian e Sula, mas se enche de coragem e garante que cumprirá sua promessa de estar sempre ao lado de Jesus.
Casa do Alentejo
Domingo, 14 de julho: Piquenique Anual da Casa do Alentejo, às 9h00, no Fogolars Country Club (2026 LowerBaselineRd. Oakville) PUB
4ª feira A caminho da colina de Gólgota, Jesus é humilhado e agredido pelo povo enquanto é açoitado pelos soldados romanos. Satanás influencia parte da população a atirar pedras em Jesus a caminho de Sua crucificação. Enquanto muitos humilham Jesus, pessoas que foram curadas por Ele choram diante de Seu sofrimento e relembram o momento em que tiveram suas vidas transformadas pelo Messias. Mesmo tão machucado, Ele responde à sua mãe: “Não chorem por Mim. Chorem antes por vocês e pelos seus filhos”. Madalena pede, desesperada, para que Petronius tenha misericórdia de Jesus. O centurião ordena que um dos homens na multidão ajude o nazareno a carregar a cruz. Enquanto o Messias sofre deitado no chão, Satanás sugere para tenta-Lo e faze-Lo desistir de Seu plano de salvação.
www.faema.ca
Head Office: 672 Dupont St. Toronto 416.535.1555
5ª feira Em cena emocionante, Jesus chora ao ter as mãos pregadas na cruz. Anás assiste à crucificação, enquanto comenta com Caifás: “Já não parece tão destemido”. Thiago chora ao receber de Arimatéia a notícia sobre a crucificação de Jesus. Tentado por Satanás, Gestas provoca Jesus e não acredita em Suas palavras: “Você não pode fazer nada, nem por mim nem por ninguém”. Dito isso, o céu começa a se escurecer e deixa os soldados e sacerdotes assustados. Após a crucificação de Jesus, Caifás se alegra e comenta com Anás: “Agora que nos livramos do Nazareno, temos que caçar Seus seguidores”.
AJUDA A MOÇAMBIQUE
CÂM. DE COMER. DE MOÇAMBIQUE PARA CANADÁ E E.U.A. O Instituto Nacional de gestão das calamidades naturais de Moçambique pôs à disposição 3 contas bancárias para quem desejar apoiar as vítimas do ciclone Idai: Standard Bank Moçambique Praça 25 de Junho, nº 1119. Conta nº: 108-2944521011, Designação INGC - Plano de Contigência _ Doações, NIB: 0003 0108 0294452101197, MOEDA USD, Iban: MZ 59000301080294452101197 SWIFT CODE SBICMZMX; First National Bank Moçambique Av. 25 de Setembro, nº 420, Predio Jat, Conta nº: 2053 39810 001, Designação INGC-Projecto Previna II, Nib: 0014 0000 02053398101 74, Moeda MZM, Iban: MZ 38001400000205339810174, SWIFT CODE FIRNMZMXXX; Banco Comercial de Investimentos _BCI Av. 25 de Setembro, Conta nº: 76160424 1001, Designação- Conta Solidariedade, NIB: 0008 0000 761616042410180, Moeda MZM, IBAN: MZ590008000007616042410180, SWIFC CODE CGDIMZMA.
ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com
ALUGUER DE CARROS EM PORTUGAL
PUB
PORTO • LISBOA • MADEIRA • FARO
6ª feira Temendo o significado do tremor após a crucificação de Jesus, Caifás e Anás querem apressar a morte do Messias. Eles pedem a permissão de Pilatos para que Jesus e os condenados tenham as pernas quebradas e que os corpos sejam retirados o quanto antes. . Mateus vai ao encontro dos apóstolos e conta que Jesus foi crucificado. Pedro, que negou Jesus três vezes no mesmo dia, ficou devastado com a notícia. Mateus ainda avisou que Caifás irá caçar todos os seguidores do Messias. “Pai, nas tuas mãos entrego o Meu espírito”, disse Jesus a Deus. Em seguida, a terra tremeu e deixou todos assustados. Satanás, então, se enfurece por perceber quem nem mesmo a morte pode derrotar o Filho de Deus. Ao ver Edissa chorando pela crucificação do Messias, Arimateia sugere oferecer seu sepulcro para enterra-Lo. Ele pede permissão a Pilatos para que assim seja feito e é atendido. Ao chegar no local da crucificação, é recebido por Maria que o agradece pelo gesto. Após permissão de Pilatos, Jesus é retirado da cruz pelos soldados. Em cena emocionante, Maria segura o corpo de seu Filho enquanto é amparada por Miriam e Sula. l
Precisa de carro e só tem 18 anos? Precisa de carro e não tem Cartão de crédito? VÁ AO BENTO
Ligue já
1.844.462.3686 / 416.588.2000
PUB
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
DIREITOS RESERVADOS
Há mais de 50 anos, a Faema Canada introduziu a arte da tradição italiana no mercado canadiano Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
Dealer Showroom
115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600
Tuscany Place
3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
Showroom
265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
30
30
DESPORTO
Sabores portugueses com assinatura
Sexta-feira, 31.08.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
SEXTA-FEIRA 12 DE JULHO DE 2019
CULINÁRIA RECEITAS DE FIM DE SEMANA
Uma receita simples e deliciosa preparada com a deliciosa carne Angus. Acompanhe o entrecôte com salada de cuscuz e morangos.
LOMBINHOS DE SARDINHA AZEITE DE PIMENTO ASSADO 1 limão (sumo) PARA A MISTURA DE BROA 500 g broa de milho 5 c. sopa azeite 3 dentes de alho picados qb coentros picados 150 g salada alentejana n PREPARAÇÃO: 1. Asse o pimento num grelhador bem quente. Retire do lume, deixe arrefecer, limpe-o de peles e sementes, corte-o em pedaços e
coloque-os no copo do liquidificador ou robot. 2. Adicione o azeite, o vinagre e o açúcar e triture. Em seguida, passe por um passador de rede fina e reserve. 3. Escame e limpe as sardinhas. Retire-lhes os filetes, apare as espinhas (ou peça na peixaria para o fazerem) e coloque os filetes num recipiente com a pele virada para baixo. 4. Polvilhe-os com o sal, regue
com o sumo dos citrinos e deixe marinar 2 a 3 horas. 5. Esfarele o miolo da broa e esmague-o juntamente com o azeite, os alhos e os coentros até obter uma pasta. Molde pequenas bolas. 6. Coloque os filetes sobre as bolas de broa, braseie-os ligeiramente com um maçarico de cozinha e risque com o azeite de pimento. Acompanhe com a salada.. l
DIREITOS RESERVADOS
n INGREDIENTES: PARA O AZEITE DE PIMENTO ASSADO 60 g pimento vermelho assado 100 ml azeite 2 c. sopa vinagre de vinho branco 1 c. café açucar em pó PARA OS LOMBINHOS DE SARDINHA 12 sardinhas grandes 1 c. sopa sal fino 1 laranja (sumo)
ENTRECÔTE COM SALADA DE CUSCUZ 1 c. chá flor de sal qb pimenta-preta de moinho 2 c. sopa vinagre balsâmico n PREPARAÇÃO: 1. Regue uma frigideira anti-aderente com as quatro colheres de sopa de azeite e aqueça bem. 2. Frite o entrecôte durante 3 minutos de cada lado. Polvilhe com o sal e deixe descansar.
3. Entretanto, coloque o cuscuz numa taça e prepare conforme as instruções da embalagem, temperando-o com metade da flor de sal e pimenta-preta a gosto. 4. Solte o cuscuz com um garfo, ponha numa saladeira e misture com os morangos cortados em fatias e com a rúcula. Coloque num prato de servir e disponha a carne
ao lado. 5. Deite num frasco o vinagre, a colher de chá de azeite, a mostarda, a restante flor de sal e mais um pouco de pimenta. 6. Agite bem e verta por cima da salada. Sirva de imediato.l
DIREITOS RESERVADOS
n INGREDIENTES: 300 g entrecôte Angus Pingo Doce 200 g cuscuz 500 g morangos 1 emb. rúcula selvagem 1 c. chá mostarda 4 c. sopa + 1 c. chá azeite 2 c. café sal
BOLO-SURPRESA ½ c. café sal 2 c. sopa água 1 emb. chocolate chocopintas n PREPARAÇÃO: 1. Pré-aqueça o forno a 180° C. 2. Numa taça, misture a manteiga (reserve um pouco para untar) com o açúcar até obter um creme fofo. Adicione a farinha, os ovos, o leite e a raspa da laranja. Misture bem até obter uma massa homogénea. 3. Divida a massa por 3 formas previamente untadas, com o
fundo forrado com um disco de papel vegetal, também ele untado. 4. Leve ao forno por 25 a 35 minutos. Retire do forno, da forma e deixe arrefecer. 5. Apare os 3 bolos de modo a ficarem lisos. No prato de servir, coloque um dos bolos, barre com metade do doce de morango e coloque por cima outro bolo. 6. Retire o centro do bolo com um aro e recheie o buraco com as chocopintas.
7. Barre com o restante doce de morango e coloque por cima o último bolo, sem buraco. 8. Para a cobertura, bata a manteiga com o açúcar em pó, o sal e adicione 2 colheres de sopa de água a ferver, mexendo até obter um creme macio para barrar. Caso o creme esteja muito espesso, acrescente mais um pouco de água a ferver. 9. Barre o bolo com este creme e decore com mais chocopintasl
DIREITOS RESERVADOS
n INGREDIENTES: 560 g manteiga 560 g açúcar 560 g farinha 9 ovos M 9 c. sopa leite meio-gordo 1 laranja (raspa) 50 g doce de morango 1 emb. chocolate chocopintas Pingo Doce PARA A COBERTURA 250 g manteiga 500 g açúcar em pó
COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto
Churrasqueira & Grill House
l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.
Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto
CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill
ATLANTIS RESTAURANT
Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120
tlantis Restaurant
l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.
CHURRASQUEIRA PORTUGAL
O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON
l Todos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 1 0 das melhores churrasqueiras de Toronto!
Sexta-feira, 12.07.2019
Para anunciar ligue
416.532.3666 ou 905.790.7666
Emprego
Emprego
Precisa-se Vendas OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS O candidato ideal deve falar português/ espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contate para entrevista por hr@ascdealergroup. com ou 416-3987889 OLD MILL is looking for new salespeople.
NEW CAR SALESPEOPLE
needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview.
Precisa-se de empregado(a) para fábrica e para fazer entregas. Contatar: 905-277-0677
Contatar: 647-985-7769 Precisa-se de aprendiz de cortador de carnes, com carta de condução, para talho. Contatar: 416-656-3590
XTS2304A119
Need people to work in the yard. Please call 416-930-8852 Precisa-se de pessoa para trabalhar em jardinagem. Contatar 416-930-8852
CLASSIFICADOS 31
(Pagamento em débito ou cartão de crédito)
Emprego PADARIA PRECISA DE EMPREGADOS DE BALCÃO E PADEIRO. LIGAR PARA 416-520-0845 XTS0803A087
xTS3105A0677
Precisa-se de pessoal para trabalhar em talho na área de Mississauga, Tempo inteiro ou part-time
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PROCURA-SE MECÂNICO PARA CAMIÕES E AUTOMÓVEIS. LIGAR PARA 416-533-3591 XTS1005A127
We are looking for bricklayers and forklift drivers. Please contact : Legacy MAnsory 416-937-6508 4TS0204A147
Precisa-se de ajudante de cozinha para churrasqueira. Contatar 416-710-1515 xTS3105A142
Novo restaurante em Mississauga
Emprego
Precisa-se
Empresa de aquecimento e ar condicionado procura empregado(a) de escritório para posição a tempo integral. Candidatos devem possuir: Organização; Habilidade para trabalhar independentemente num ambiente rápido de trabalho. Bom atendimento ao cliente(s): tanto por telefone como em pessoa; Atenciosa(o) e detalhada(o); Fluente em Português e Inglês. Tel. 416.255.4779 ou rosa@ belcomfort.com
empregados de mesa, ajudantes de cozinha cozinheiros Contatar: 416-436-8115
8TS2506A143
PUB
XTS2603A152
Precisa-se de pessoas para limpeza de escritórios em Markham, Maple e Oakville. Depois das 18h com chave na mão. Contatar: 416-417-6055 xTS3105A153
Diversos
XTS2405A131
Convívio Is hiring: Cabinet Assembler- 1-year minimum experience Painter, Sprayers, finisher- 5 years minimum experience Finish Carpenter- 5 years minimum experience on custom home Phone: 416-551-3619 or E-mail: info@luxurycarpentry.ca XTS2603A151
THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview
647-467-3597 louise@altcanada.com
Vende-se restaurante em Toronto na area de St.Clair. Contatar: 416-836-1322 ou 416-769-7038
European Psychic Nina 7 days- 10 a.m - 10 p.m
Palm -Tarot readings; Pictures readings; Crystal readings;
PUB
Past, Present and Future
$10 OFF
Can advice in reunited love, family, business, with the mention health and all of this ad problems of life
King Street West and Bathurst.
Desde 1968 pioneira na indústria de café
Contact: 674-408-7199
416-535-1555
ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com
Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666 De Segunda a Sexta-feira, das 09h às 17h BRAMPTON: 70 Summerlea Road.
PINTO DA COSTA PRESIDENTE DO FC PORTO CASTIGADO
32
PORTUGAL
BREVES
Sexta-feira, 12.07.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PORTIMONENSE
BATE WREXHAM Um golo de Jadson (7’) permitiu ontem ao Portimonense vencer o Wrexham, do País de Gales, por 1-0, em jogo de preparação. Entretanto, os algarvios anunciaram a contratação do lateral-esquerdo japonês Koki Anzai (Kashima Antlers), de 24 anos.
PINTO DA COSTA SUSPENSO 90 DIAS SUSPENSO 90 DIAS PRESIDENTE DO FC PORTO CASTIGADO
ALUGUER DE CARROS EM PORTUGAL
CRÍTICAS Líderdos dosazuis-e-brancos azuis-e-brancosfoi foiainda aindamultado multadoem em11 11480 480euros eurospor poratacar atacaros osárbitros árbitrosque que CRÍTICASrLíder estiveram nos jogos do Benfica diante de Feirense, Sp. Braga e Rio Ave, da temporada passada estiveram nos jogos do Benfica diante de Feirense, Sp. Braga e Rio Ave, da temporada passada
P P
MÁRIO FIGUEIREDO
intoda Costa foi suspenso into daCostafoisuspenso por 90 dias multadoem em por 90 dias eemultado 11 480 480 euros euros pelo 11 peloConselho Consede deDisciplinada Federação lho Disciplina da Federação Portuguesa de Futebol na Portuguesa de Futebol na sesequência de duras críticas que quência de duras críticas que fezaosaos árbitros dos jogos fez árbitros dos jogos FeiFeirenseBenfica (1-4), Sp. rense-Benfica (1-4), Sp.BragaBraga- Benfica (1-4) e Rio AveBenfica(1-4) e Rio Ave-Benfica Benfica (2-3),da época passada. (2-3), daépocapassada. O castigo surge após denúnOcastigosurgeapósdenúncias cias feitas pelo Conselho de feitas pelo Conselho de Arbitrada FPF e pela Arbitragem gem da FPF e pela Associação Associação Portuguesa de Portuguesade Árbitros de FuteÁrbitros de Futebol Profissional bol Profissional sobre um texto sobre que o um lídertexto porque portista tistao líder escreveu no escreveu editorial no da editorial da revista Dragões de de maio, no qual revista Dragões
para o FC Porto ter êxito nas competições europeias, frente a
DYEGO SOUZA
CARTÃO DE CRÉDITO? VÁ AO BENTO!
LUSA/JOS]E COELHO
JOÃO MÁRIO DESEJADO João Mário está perto de ser reforço do Mónaco, de Leonardo Jardim. Os agentes do médio já comunicaram ao Inter a vontade dos monegascos em contar com o jogador. Os italianos pretendem 25 milhões de euros pelo internacional português.
Pinto considerou o castigo “injusto” e anunciou que vai recorrer Arbitral do Desporto apito da naCosta boca ou estão sentados fizeram, (Feirense, Braga e Rio Ave) demonstrando quepara o o Tribunal
em frente a ecrãs de televisão. rivais do que em Triste mais o Paísdifíceis, onde abundam as paixões vermelhas e os pinheiros Portugal, onde muitas vezes os pouco iluminados, sempre disadversários vestem de preto, poníveis para subverter a classiandamcomumapito nabocaou ficação da Liga, como agora o estão sentados emfrente aecrãs de televisão. Triste o País onde abundamas paixões vermelhas e os pinheiros pouco ilumina-
SP. BRAGA GOLEIA VARZIM Varzim (II Liga), por 5-1, em Fão, naquele que foi o segundo jogo de pré-temporada. A equipa de Sá Pinto vinha de um triunfo caseiro sobre a Oliveirense (4-1), no último sábado, e conseguiu voltar a imporse cedo no marcador. Primeiro por intermédio de Paulinho(4’) - que viria a bisar (34’) - e de-
• PORTO • LISBOA • FARO • MADEIRA
MÓNACO
JOGO DE PREPARAÇÃO
u O Sp. Braga goleou ontem o
“NÃO TIVE PROPOSTAS” “Benfica e FC Porto? A mim ninguém me disse nada. Ao clube não sei”, disse ontem Dyego Souza (ex-Sp. Braga), antes da partida para a China. O avançado vai representar o PRECISA DE CARRO Shenzhen FC a troco de 15 milhões. E NÃO TEM
Pinto da Costa considerou o castigo “injusto” e anunciou que vai recorrer para o Tribunal Arbitral do Desporto
DIREITOS RESERVADOS
atacou os árbitros João Pinheiro PINTODACOSTAQUIS e Bruno Paixão, e em posteriores declarações. NaFOI partida de Santa SABERQUEM BUSCAR Maria da Feira, o Feirense esteve “PADRESÀSACRISTIA” a ganhar por 1-0 ao Benfica e chegou 2-0 num lance que maio, no ao qualatacouos árbitros acabou por ser anulado num João Pinheiro e Bruno Paixão, e fora-de-jogo polémico. em posteriores declarações. Na “PareceSantaMariadaFeira, que é mais fácil para partidade o FC Porto ter êxito nas competioFeirenseesteveaganharpor1ções europeias, frente aaorivais -0 ao Benfica e chegou 2-0 mais difíceis, do que em Portugal, num lance que acabou por ser onde muitas vezes os adversários anulado numfora-de-jogo povestem de preto, andam com um lémico. “Parece que é mais fácil
PUB
pois por Ricardo Horta(11’). Pablo aindareduziuparaos poveiros no final da primeira parte. No segundo tempo, Ricardo Horta fez também o ‘bis’ (49’) e o sérvio Stojilkovic fixouo 5-1. Os minhotos partemhoje para Portimão, onde vão cumprir um estágio de dez dias e disputar cinco jogos, um deles frente ao Lille (ligafrancesa).n
crime compensa e que não há dos, sempre disponíveis para camião de coação que não continue a dar resultados”, escreveu subverteraclassificaçãodaLiga, Pinto Costa.fizeram, demonscomoda agorao Maisque tarde, numacompensa entrevista,e trando o crime afirmou: três jogos que não há“São camião de coação que não continue a dar resultados”, escreveu Pinto da Costa. Mais tarde, numa entrevista,
em que ainda gostava de saber quem afirmou: “São trêsà jogos [Feifoi buscar os padres sacristia”. Orense, dirigente já considerou castiBraga e Rio Ave]oem que go “injusto” e anunciou que vai aindagostavade saber quemfoi recorrer para o Tribunal ArbitralO buscar os padres à sacristia”. do Desporto.l dirigente jáconsiderouo castigo
Toll free 1-844-462-3686 Tel.416-588-2000
MILAN
SILVA APRESENTA-SE André Silva apresentou-se ontem no Milan, mas ainda não sabe o seu futuro. ”Quero conhecer o novo técnico e falar com ele sobre como vai ser este ano”, disse em declarações à Milan TV. O avançado esteve cedido ao Sevilha na temporada passada.
“injusto” e anunciouque vairecorrer para o Tribunal Arbitral do Desporto.n
HORÁRIO
FLAMENGO
JESUS O MercadoJORGE EM ESTREIA do Peixe
Segunda-feira: 10AM às 5PM DOIS JOGOS COENTRÃO Terça a Quinta-feira: 8AMSUSPENSO às 6PM Fábio Coentrão foi castigado Sexta-feira: 8AM às 6PM u Jorge Jesus faz estamadrugacom dois jogos de suspensão pelo Conselho Disciplina da (01h30 hora portuguesa) a Sábado: 8AMdeàs 5PM estreia oficial como técnico do Flamengo quando defrontar o Atl. Paranaense nos quartos de final da Taça do Brasil. O técnico português tem testado nos últimos treinos Raphinha e Vitinho atitulares.n
da Federação Portuguesa de Futebol . Em causa estão as declarações do defesa sobre a arbitragem no final do jogo Rio Ave-Benfica (2-3), em que criticou a arbitragem.
TAMBORIL FRESCO
$4.99 lb
JOSÉ GAGEIRO
Especiais de fim de Semana / Weekend Specials Ricardo Horta (dir.) bisou
CHICHARRO GRANDE CONGELADO 750GR
FILETE DE BASA 4lb
$3,48
$11,99
saco
SALSICHAS “ISIDORO” LATA
saco
Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON
$1,78 cada
PUB