13 de janeiro 2017 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Descomplique a sua hipoteca. é assim... simples!

paulo Rocha

ciBc mobile mortgage advisor

416.432.7662 • paulo.rocha@cibc.com PUB

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 336 | Ano V | Sexta-feira 13/01/2017 • $1.15 (c/taxas)

Portugal mais Perto! www.correiodamanhacanada.com

Seja responsável. Beba com moderação

GRANDES CLIENTES NO BURACO DO NOVO BANCO DINHEIRO EM RISCO

P. 6 E 7

Primeiro-ministro recorda pai e revê familiares P. 9

P. 14

EMPRESÁRIOS RECONHECEM ESTUDANTES COM MÉRITO Candidaturas podem ser entregues até 31 de janeiro P. 4

PUB

Assegurar e Investir HOJE para garantir o seu futuro!

LA / CMC

‘BABUSH’ COSTA EMOCIONADO EM GOA

VIAGEM

P. 15

CANADÁ

Wynne renova governo

O seu itinerário para quinta-feira menciona uma cerimónia de tomada de posse para membros do conselho executivo, sugerindo que mais do que um cargo ministerial mudará de mãos. Não é esA primei- perada uma ampla ra-ministra remodelação godo Ontário vernamental. Kathleen Wynne também Wynne terá que convocar uma eleição intern A primeira-ministra Kacalar para Sault Ste. thleen Wynne vai fazer al- Marie até ao final da primagumas mudanças no elenco vera. governativo. Vários dos ministros de David Orazietti renunciou Wynne renunciaram no veno mês passado como minis- rão passado quando houve tro de segurança comunitá- lugar a uma prorrogação da ria e serviços correcionais e legislatura. como deputado provincial A procuradora-geral Mapara Sault Ste. Marie, alegan- deleine Meilleur deixou a podo motivos familiares. lítica por completo, enquanWynne havia nomeado to que o Ministro dos Idosos temporariamente o minis- Mario Sergio, o Ministro dos tro do Trabalho Kevin Flynn Assuntos Municipais e Hapara lidar com a pasta das bitação Ted McMeekin e o Correções, mas ela deve no- presidente do elenco govermear um substituto perma- namental Jim Bradley renunnente. ciaram ao cargo. n

Os governos federal e do Ontário vão disponibilizar à Honda Canadá subsídios de 41,8 milhões de dólares para que a empresa efetue estudos de investigação e desenvolvimento nas suas instalações em Alliston, Ontário. Este valor junta-se a uma verba própria de 408,3 milhões de dólares que a Honda já avançou para a concretização do investimento .

Scarborough poderá ter recolha de lixo privatizada TÉCNICOS MUNICIPAIS JÁ FIZERAM A RECOMENDAÇÃO

equipa municipal está a recomendar que a recolha de lixo privatizada seja expandida para Scarborough. Num relatório que será analisado pela Comissão de Obras Públicas e Infraestrutura na próxima semana, a equipa propõe a privatização da recolha de lixo no Distrito 4, que inclui toda a cidade de Scarborough, deixando a recolha de lixo no Distrito 3 a cargo dos trabalhadores municipais sindicalizados, pelo menos por enquanto. A recolha de lixo já foi privatizada a oeste da Yonge Street nos distritos um e dois em 2012. A mudança traduziu-se numa poupança para a cidade de 11 milhões de dólares em 2013. “A cidade está a poupar milhões de dólares todos os

anos contratando a recolha de lixo no Oeste e eu também quero poupar dinheiro no extremo leste”, disse o presidente da câmara de Toronto John Tory aos repórteres na quarta-feira. “Tratase de encontrar maneiras de oferecer o melhor serviço ao menor custo possível.” O relatório do pessoal propõe a realização de um processo de aquisição de concorrência controlada para o Distrito 4, o que permite que as empresas privadas e os trabalhadores municipais sindicalizados possam apresentar propostas. O custo do processo de aquisição é fixado em 500 mil dólares. De acordo com o relatório, os resultados do processo de aquisição no Distrito 4 serão usados como um “guia para futuras recomendações

INVESTIMENTO | HONDA ONTÁRIO

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

A privatização da recolha dos resíduos sólidos urbanos tem sido alargada a todas as áreas de Toronto

de prestação de serviços” no Distrito 3. Falando com repórteres em Etobicoke, John Tory observou que a recolha de lixo

privatizada já está em vigor nas regiões de York e Peel, e sugeriu que a oposição a um processo de licitação competitiva faz pouco sentido. n PUB

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

3 PUB

CANADÁ

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TORONTO n CANDIDATURAS PODEM SER APRESENTADAS ATÉ ÀS 17 HORAS DE 31 DE JANEIRO

Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos (FPCBP) lançou oficialmente na terça-feira o programa de bolsas de estudo e os prémios de excelência para o ano de 2017. A expetativa é de entregar um número de bolsas de estudo próximo ou superior ao que tem acontecido nos últimos anos, uma média de 30. O valor das bolsas de estudo, direcionadas para os estudantes luso-canadianos, varia de mil a dois mil e quinhentos dólares. Todos os fundos para as bolsas são doados por patrocinadores e comerciantes na comunidade. Os estudantes podem também candidatar-se a uma das seguintes bolsas de estudo: BMO Bank of Montreal Leadership Excellence Award, Scotiabank Community Involvement, em homenagem a Teresa Melo, e duas bolsas da Universidade Nova de Lisboa. De recordar que em 2011, foi assinado um acordo entre

a FPCBP e a Escola de Negócios e Economia da Nova, em Lisboa, Portugal, para criar a Bolsa de Estudo FPCBP-Nova. A Nova SBE concede duas bolsas por ano, no valor de 17 500 euros cada, para dois estudantes luso-canadianos que desejam inscrever-se no programa de Mestrado em Economia na Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa. A Nova concordou em prolongar o programa até 2017. Para serem elegíveis, os estudantes luso-canadianos devem ser residentes do Ontário e estar matriculados numa das seguintes quatro categorias de programas: ensino secundário (matriculado no 12º ano de escolaridade), faculdade, programa de licenciatura universitária ou programa de pós-graduação universitária. Entretanto, foi adaptado um novo processo de apresentação de candidaturas. Será pedido aos alunos que digitalizem e enviem as suas

candidaturas eletronicamente, através do link digital no site www.fpcbp.com. Os estudantes ainda terão de enviar uma cópia oficial. O prazo de entrega da candidatura termina às 17 horas do dia 31 de janeiro. Durante o mês de fevereiro, as candidaturas serão avaliadas por um júri independente composto por professores universitários, da faculdade e das escolas secundárias que combinam as notas dos alunos com o seu trabalho voluntário e comunitário. A entrega dos prémios será feita durante a 35ª Gala dos Prémios Excelência e Bolsas de Estudo da FPCBP, este ano sob o tema “Where are they now?”, a realizar no próximo dia 25 de março de 2017, no Centro de Convenções Pearson, em Brampton. A apresentação da nova edição do programa anual de Bolsas de Estudo teve lugar durante uma conferência de imprensa realizada no res-

n Melissa Simas, Philip Alves, Eduarda Sousa, Matthew Correia, Susy Henriques e Sérgio Ruivo

taurante Ilhas de Bruma, em Toronto, e contou com a participação do médico Philip Alves, que concisamente falou da sua experiência como ex-beneficiário do programa de Bolsas de Estudo. “Beneficiei destes prémios quando era estudante e agora que estou estabelecido profissionalmente quero ver outros luso-canadianos a ter a mesma oportunidade”, disse Philip Alves, que decidiu associar-se à FPCBP e patrocinar

uma das bolsas, ele que recebeu duas bolsas de estudo da Federação, em 2009 e 2012. Durante a apresentação, Suzy Henriques, do grupo de diretores, acompanhada pelo diretor executivo Matthew Correia e o vice-presidente da FPCBP, Sérgio Ruivo, lembrou que este é o programa de bolsas de estudo mais antigo da comunidade luso-canadiana, tendo até à data, atribuído mais de um milhão de dólares.

Constituída em 7 de dezembro de 1981, a Federação representa empresários e profissionais de vários setores de atividade na área metropolitana de Toronto (GTA) e sul da província do Ontário. Tem presentemente mais de 250 membros e está afiliada, entre outras, à Aliança Empresarial da área metropolitana de Toronto (GTBA) e à Câmara de Comércio da União Europeia em Toronto (EUCOCIT). n LA PUB

LA / CMC

FPCBP lança programa de bolsas de estudo e prémios de excelência 2017

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

A renovação das cidades canadianas tem dinamizado a economia do país

n A Canada Mortgage and Housing Corp. diz que o ritmo anual ajustado sazonalmente das licenças de construção de habitação em dezembro chegou às 207 041 unidades, um acréscimo significativo face às 187 273 que se verificavam em novembro. O aumento surge com a taxa de licenças urbanas a subir 11,8 por cento para 187 621 para o último mês de 2016. O número de construções urbanas cresceu 13,9 por cento, para 120 750, enquanto que o número de licenças urbanas de moradias

cresceu 8,1 por cento, para 66 871. Regionalmente, o ritmo anual de licenças de construção urbanas aumentou no Ontário, Québec e Pradarias, mas diminuiu na Colúmbia Britânica e no Canadá Atlântico. As parcelas rurais foram estimadas a uma taxa anual ajustada sazonalmente de 19 420 unidades. A média de seis meses da taxa mensal corrigida de sazonalidade das licenças de construção de habitação no Canadá foi de 198 053 unidades em dezembro, comparada a 200 105 em novembro. n

INICIATIVA TEM COMO OBJETIVO REDUZIR A SINISTRALIDADE

Segurança rodoviária está a ser melhorada a pensar nos idosos n A câmara pretende implementar 45 novas medidas para reduzir o número de ferimentos e mortes de peões em estradas de Toronto em 2017, de acordo com uma declaração do presidente John Tory. As medidas, que Tory revelou na terça-feira, fazem parte do plano de segurança municipal rodoviária, estimado em 80 milhões de dólares, e que foi aprovado em julho. Um dos destaques é a criação de zonas de segurança para idosos em 12 cruzamentos. As zonas especiais contarão com maior tempo para os peões atravessarem, bem como sinalização incitando os condutores a abrandar. As prioridades para 2017 incluem também a instalação de câmaras de luz vermelha em 76 interseções, a instalação de 12 unidades de exibição de velocidade no centro da cidade e a redução de limites de velocidade ao longo de 32 corredores. A cidade também realizará 14 audito-

rias de segurança rodoviária em locais com maiores volumes de colisões em 2017 e aumentará o tempo para peões atravessarem em outras 50 interseções em Toronto. 43 peões mortos em 2016 O ano passado foi o mais perigoso para os peões em Toronto, em uma década, com um registo de 43 mortes em estradas da cidade. Tory disse que muitas, se não a maioria das mortes, em 2016 eram evitáveis, tornando a segurança rodoviária uma das questões mais urgentes que a cidade enfrenta. Como parte do plano de segurança rodoviária em 2016, a cidade instalou câmaras de luz vermelha em 79 cruzamentos, reprogramou semáforos em 37 cruzamentos para dar aos peões mais tempo para atravessar e reduziu os limites de velocidade em 14 corredores. Falando com repórteres na terça-feira, o chefe da polícia,

A vereadora Jaye Robinson e o presidente da câmara de Toronto John Tory apresentaram a primeira Seniors Safety Zone da cidade

Mark Saunders, disse que simplesmente “não há nenhuma resposta fácil para a segurança dos peões”, sendo

Licenças para construção registam novo crescimento

CANADÁ

antes necessário levar a cabo um número de iniciativas para que os Torontenses sintam segurança. n PUB

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

ATUALIDADE

PUB

Leia a qualquer hora a informaĂ§ĂŁo atualizada em:

www.correiodamanhacanada.com PUB

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

ECONOMIA

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

POLÍTICA

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

PORTUGAL

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Ribeira Grande mantém aposta em eventos geradores de fortes dinâmicas suas férias, na medida em que temos recebido muitos contatos por parte de emigrantes que querem saber quando se realizam os principais eventos”, disse. Alexandre Gaudêncio vincou que “também ao nível de Portugal continental também temos sido contatados por largas dezenas de pessoas que procuram mais informações sobre a Ribeira Grande, pelo que fazia todo o sentido divulgar com a máxima brevidade o que vamos ter ao longo do ano.” O calendário de eventos “foi desenvolvido para manter as dinâmicas que vimos imprimindo na Ribeira Grande, nomeadamente a forte afluência de turistas ao concelho que têm dinamizado a economia local e contribuído para a criação de melhores condições de emprego”, acrescentou o autarca. Alexandre Gaudêncio des-

St. Mary’s Church - Toronto 588 Adelaide St. West Toronto, Ontario, M6J 3P8

nO presidente da câmara da Ribeira Grande apresentou o calendário de eventos para este ano tacou, na ocasião, que “são cada vez em maior número os micaelenses e açorianos em geral que não dispensam a presença nos eventos que a Ribeira Grande oferece, permitindo o aparecimento de novos projetos empresariais ligados ao turismo”. Este calendário será “amplamente divulgado ao longo do próximo trimestre por diversos canais”, explicou o presidente da autarquia, com especial relevo para a BTL – Bolsa de Turismo de Lisboa, onde a Ribeira Grande voltará a marcar presença com um pa-

n A câmara da Ribeira Grande apresentou, o calendário de eventos para o ano em curso, mantendo a aposta em “eventos diferenciadores que atraem cada vez mais pessoas à cidade e ao concelho, sejam locais ou turistas”, realçou Alexandre Gaudêncio na conferência de Imprensa realizada para o efeito. O presidente da autarquia destacou, como novidade, a realização do “I Lego in Ribeira Grande”, evento que acontecerá entre abril e maio e que promete deliciar os mais jovens e todos aqueles que nutrem interesse pelos famosos blocos de construção. Como não podia deixar de ser, a programação definida pela autarquia mantém a aposta nos eventos âncora, como como são os casos da Festa da Flor, marchas de São Pedro, Cavalhadas ou a Feira Quinhentista, acontecimentos que fazem confluir para a Ribeira Grande milhares de visitantes. A antecipação da divulgação dos eventos previstos para 2017 tem o propósito de “funcionar como agenda para que as pessoas possam programar com antecedência as

ASSOCIACÃO DOS ROMEIROS EMIGRANTES CANADÁ, AMÉRICA E BERMUDA

vilhão próprio. “O sucesso que a iniciativa conheceu no ano passado merece ser replicada este ano e não temos dúvidas dos proveitos que traz para o concelho”, apontou. O calendário festivo começa com o Cantar Às Estrelas (1/fev.) e termina com a Aldeia de Natal (8 a 17 de dezembro), pelo meio, destacam-se o Baile de Carnaval (25/fev.), a festa da Flor (12 a 14/mai.), as Marchas e as Cavalhadas de S. Pedro (28 e 29 de junho) e o Mundial de Surf (5 a 10 de setembro). n

A Associação dos Romeiros Emigrantes de São Miguel, em Toronto, informa que os Romeiros de Toronto já estão a preparar a Romaria de 2017 para São Miguel. O Rancho de Romeiros de Santa Maria Toronto anuncia que vão ter início as suas reuniões de preparação para a Romaria da Quaresma. Os ensaios serão feitos no salão paroquial todos os domingos, entre as 14h00 e as 16h00. As partidas serão a 1 ou 3 de março de 2017. A viagem será nos aviões de Azores Airlines. O regresso será a 15 ou 18 de março de 2017 ou em outras datas a indicar. A saída dos Romeiros da Matriz de Ponta Delgada ocorrerá no domingo, dia 5 de março e a entrada a 12 de março de 2017. Os interessados em participar na Romaria na ilha de São Miguel, deverão contatar: - Mestre: João Silva (416) 550-4771 - Contra Mestre: Luís Leite (416) 688-9499 - Ajudantes: José De Ponte (647) 546-4128 PUB

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 13 PUB

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

DESPORTO

FUTEBOL

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

PRIMEIRA LIGA

DESPORTO

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL AR

RBITRAGEM

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TAÇA DA LIGA V. GUIMARÃES - SL BENFICA

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

FUTEBOL ÉPOCA 2016/2017

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

II LIGA

PRIMEIRA LIGA

hoje 15h30 TV 11h00 TV 11h00 TV 13h15 TV 15h30 TV 11h00 TV 13h00 TV 15h15 TV 15h00 TV

PUB

15h30 TV 11h00 TV 13h15 TV 15h30 TV 11h00 TV 11h00 TV 13h00 TV 15h15 TV 15h00 TV

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 21 PUB

Preço inclui a Mobília e o Ar Condicionado!

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

MUNDO

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MUNDO

Informação atualizada todos os dias • Leia esta edição em: www.correiodamanhacanada.com PUB

Vender a sua casa durante o inverno Supreme Realty Brokerage - Independently Owned and Operated 1245 dupont Street, Mezzanine (Galleria mall) toronto, on

n Muitas pessoas acreditam que é mais difícil de vender a sua casa no inverno do que no verão. Mas há uma série de vantagens reais para vender durante os meses mais frios. Por um lado, afastado da ação, por vezes frenética do mercado de primavera, os vendedores podem demorar mais algum tempo para considerarem as ofertas, e com menos casas no mercado, há menos concorrência. Aqui ficam alguns conselhos para aproveitar esta altura do ano: Comece com o exterior. Certifiquese de que a casa parece bem conservada e bem cuidada. Verifique se as janelas estão bem lavadas, pois

top sellinG aGents of 2013

a luz de inverno faz sobressair a su- dor vai entrar no imóvel, lembre-se sua casa. que pode ter apenas 10 a 15 minu- Acenda a lareira. Se o imóvel tem jidade. Limpar a folhagem. Certifique-se tos para impressionar de forma du- uma lareira, deixe-a brilhar durante 35 Bristol ave - $499.000 25 Blossom Cres - $487.900 2456 GlenGarry rd - $719.900 Certifique-se o aquecimenaparavisita. Decore corrimões e cornijas de que os arbustos e ramos que caí- radoura. Casaligado bem localizada com um lotehoras grande, de antes Cozinha com balcões em granito Boa oportunidade primeiros compradores. to está várias da especial interesse para renovadores e construtores. tetos abobadados, pavimentos em madeira Bungalow em brick com 3 quartos, cave com de epinho; com grinaldas uma árvore ram com a neve não obstroem pasTony doMingueS Semi-separada, espaçosa e um lote grande, bons no andar principal e lareira a gás. Lugar muito entrada separada, acabada com cozinha e quarto. de Natalparadecorada e com iluminada realsagens ou entradas, e que416.833.9437 os cami- visita. alicerces e com muito potencial. Perto de escolas, calmo apenas 11 casas, perto de lojas, Pronto a habitar, Estacionamento 3 carros. domingues_t@hotmail.com igrejas, shoppings, supermercados, etc… centros comerciais, hospitais, etc… escolas, lojas, TTC. velas. Acendenda velasPerto deça uma imagem da casa e da família. nhos estão sem gelo antes de cada Acenda visita. Limpe as folhas na entrada e perfumadas nas principais salas. Um Depois das festas, pode retirar as truque consagrado pelo tempo, mas decorações natalícias, mas alguns no quintal. Decore a porta de entrada. Colo- ainda eficaz, especialmente num dia arranjos, como a coroa na porta da que uma coroa de flores na porta frio de inverno. frente, podem ficar para o resto do da frente, luzes de Natal, vasos com Proteja os pavimentos. Para pro- inverno. Mantenha sempre os camiplantas decorativas alusivas à qua- teger os soalhos e pavimentos, co- nhos livres de gelo e neve, e tenha dra festiva, fazem uma entrada aco- loque tapetes de borracha na porta pensamentos quentes! para as botas de neve. Pode comlhedora. Para mais informações contate Provoque uma boa impressão. prar chinelos para que os visitantes Uma vez que um potencial compra- possam utilizá-los enquanto veem a Hélder ou Tony 416 833 9437. n

Helder Ferreira 647.833.6235

helderferreira@hotmail.ca

35 Bristol ave - $

Tony doMingueS 416.833.9437

domingues_t@hotmail.com

Casa bem localizada especial interesse para Semi-separada, espaço alicerces e com muito p igrejas, shoppings,

ESPECIAL

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ESPECIAL

PUB

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

VIDAS

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Editor: José António Esteves. Edição: Mónica Fernandes e Grace Esteves. Redação - Toronto: Luís Aparício, Marta Almeida, Carlos Morgadinho, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Toronto: 3111 Dufferin St., suite 202, Toronto, ON, M6A 2S7, tel. +1 416 532 3666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

PUB

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

CULTURA & ESPETÁCULOS

MATERNIDADE | NICOLE KIDMAN

Aos 49 anos, a atriz Nicole Kidman confessa que gostava de ser novamente mãe. “Amo educar crianças, porque elas fazem-me sentir bem”, admite Nicole Kidman, que já é mãe de Isabella, de 24 anos, Connor, de 21, Sunday Rose, de oito anos, e Faith Margaret, de seis.

SEXTA-FEIRA 13 JANEIRO 2017

CULINÁRIA

Sexta-feira, 13 de janeiro de 2017 • 31 | Sábado | 20 de outubro | 2012 |

VENDA TERRENOS E LOTES TERRENOS

e Ordenado por Concelho

ALUGUER APARTAMENTOS

LINHA DE CASCAIS

ALUGUER

OFERECEM-SE

ESCRITÓRIOS

OUTROS

e Ordenado por Concelho

e Ordenado por Freguesia

LISBOA CEDEM-SE 3 SALAS

ESTORIL T2 Monte Estoril Av. Pia Monte C/S Mobilia Cozinha Equip. 500€ Tel.:919523553

PARA ESCRITÓRIO: 15,41; 11,51; 8,43M2 AO LADO DA GULBENKIAN E COM MUITA LUZ Tel.:217970655217975793

ALMADA CHARNECA CAPARICA 18 Fogos permuta por Imóveis Em Projecto 2012 AMI9465 Tel.:919551382 Email:rodrigocarvalho@netcabo. MARGEM SUL pt Ordenado por Freguesia SINTRA -Casal Cambra 500m2 C/Licença a pagamento 3 vivendas Geminadas COVA DA PIEDADE T2 Ordenado por Concelho Tel.:917236558 Remodelado Perto de tudo. O próprio 360€ Tel.:966661118/ ALMADA CHARNECA 210837908 LISBOA CIDADE CAPARICA T1 300€ Usado 1990 Ordenado por Freguesia 105m2 Tel.:962872145 Email:rmtml@sapo.pt ALMADA CHARNECA LOURES | ODIVELAS CAPARICA BENFICA T2 remod c/novo T3 R/C MORADIA Coz Equip Ultima Oportunid. C/QUINTAL/JARDIM 500€ Ordenado por Freguesia 90.000€ Tel.:917258274 Usado 1990 220m2 /917612925 Tel.:962872145 LISBOA CIDADE SACAVÉM T2 Estrada Email:rmmtml@sapo.pt Ordenado por Freguesia Nacional 250 à entrada do Catujal, frente SLM, 2 quartos, S DOMINGOS BENFICA sala marquise, quintal 350€ MARGEM SUL T2 2 quartos prox. transpor. O Tel.:965072077 Ordenado por Freguesia Próprio Fiador 495€ SACAVÉM T2 Pç. República 2 Tel.:962525999 quartos 1 sala marquise quintal Ordenado por Concelho STA MARIA DE BELÉM T2 grande 500€ Tel.:965072077 SESIMBRA T2 Vendo pelo r/c 3 assoalhadas pequenas Preço da Renda (Habitação ou remodeladas 400€ Comércio) Tel.:924160607 AMADORA Eco-Oficina Tel.:219331983/ 932867069 Nacional cedência V. F. XIRA | AZAMBUJA Rede Oportunid. Única Urgente Ordenado por Freguesia Tel.:919749402

VENDA

APARTAMENTOS

ALUGUER

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

MORADIAS

COZINHEIRA M/F LISBOA

ALUGUER

APARTAMENTOS

Este suplemento faz parte integrante da edição número 12242 do «RECORD» e não pode ser vendido separadamente

TRESPASSES

E CEDÊNCIAS

VENDA

QUINTAS E MORADIAS

AMADORA | SINTRA

BELAS T2 Apart. mobilado, 3

ass. pronto habitar, muito bonito. 400€ Tel.:960234084 BURACA T1 Transportes. 350€ Usado 1979 35m2 Tel.:912642544 Email:ipedro08@gmail.com CACÉM T1 2 ass com cozinha QUINTAS e despensa, muita luz, Ordenado por Concelho desafogado. Fiador 340€ Tel.:919045303 REBOLEIRA T2 mob c/eq.coz SINTRA Quintinha 10000m2 renda 550€ (c/fiador) Junto Muita Água Árvores de Fruto Centro Saúde e perto clínica Zona Previligiada R.Herculano Carvalho 44-1ºE Tel.:217786114-963135258Tel.:963003278 964790908

MORADIAS

e Ordenado por Concelho REGUENGOS MONSARAZ T4 Casa Aldeia 7

divisões 135m2+terreno c/arvores fruto entrada várias viaturas Aceito Troca por Habitação ou Quinta- Margem Sul Tel.:969912244

e Ordenado por Freguesia

S MARCOS T3 BOA RENDA Recuperado 1994 100m2 Tel.:963051899 Email:carlosveloso1963@gmail. com

FORTE DA CASA T2 3 Andares remodelados, 1 c/quintal cimentado 350€ Tel.:937860230/ 212754648

ALGARVE

e Ordenado por Concelho SILVES T1 /T2 Armação Pêra Preços Especiais 4 semanas ou + até 15/6/13 Tel.:282315601

CASCAIS

garagem oficina/armazém terreno 600m2 água furo electric frente 40m ligação marginal - A5 cêdo 500€ mensais Tel.:919359900 LOURES Café- Casa de Pasto 2Pisos Sala Jogos Tel.:968994541-963136458 ODIVELAS - Frutaria muito bem equipada a funcionar . Tel.:936201199 OLHÃO TABACARIA/ PAPELARIA c/Payshop Gelados Sumos av principal local passagem c/bom movimento Tel.:966610404

COMPRO APARTAMENTO EM FORTALEZA – BRASIL Tel. 253 539 420 / Tlm. 962 505 268

LUMINOSA

RESTAURANTE MARISQUEIRA + Luz +Cor +Vida Mariscos e Pratos Especiais COMA BEM GASTANDO POUCO

Temos:

Sábado Tripas à moda do Porto e Caldeirada de Cabrito

PRECISAM-SE

Reabriu

Domingo Moamba de Galinha e Cozido Rico à Portuguesa

Av.ª Alm. Reis, 166C, Tel.: 218 478 342, Aberto ao domingo

Exper. Coz. Portuguesa Horário Seg. Folg Domingo Tel.:967002549

PRECISAM-SE CONSTRUÇÃO OPERDORES MAQUINAS

FERRAMENTAS M/F HOLANDA Precisam-se de TORNEIROS,FREZADORES MECANICOS para maquinas CNC ,que falem INGLES ,para a HOLANDA.Tornos verticais, paralelos ,frezadoras,centros de maquinagem controladores OKUMA,FANUC,SIEMENS,HA INDENHAIN etc... URGENTE PARA MUITO EM BREVE. contacto: Joao da Costa Mandar C.V.para Email:info@cosver.nl

PRECISAM-SE OUTROS ANGARIADOR de máquinas

de diversão matraquilhos M/F LISBOA /arredores Tel.:968043358 COMISSIONISTA M/F OEIRAS Venda SW ERP/Serv Informaticos Email:rec.humanos@sysdomain. pt MODELO-FEMININO Filme Erótico (pornográfico) M/F PORTIMÃO lucro 200€ Tel.:915236267 COLABORADOR M/F LISBOA precisa-se c/alguma experiência em ar condicionado. Responder ao Email:geral.tlac@limpezade condutas.com.pt COSTUREIRA com prática M/F OEIRAS /Paço D'Arcos em part-time Tel.:214411633965567319

MARINHEIROS Marinheiros com experiência para trabalhar na Holanda. Fala Inglês. Mais informações: Email:pjdavelaar@gmail.com

Procura

PREST DE SER

Sólidos con na área d domín funcionalida Concatenat

Respost info@s-s

PRECISA-SE PARA SALÃO EM ALG

CABELEIREIRA PROFISS MANICURA - Todo tipo u

Envio de curriculum/apresentação e disponib

rebeaute@sapo.pt

ADMITE-SE (M/F)

WEB DESIGNER

Com experiência com FLASH, H Base de Dados, aplicações An

Com muita criatividade para desenvolvimento de web

Ordenado: €500 mais prémios. Local de trabalho: Odivelas/Colinas do Ed. Metropolitan Bus

Enviar CV para: rh@supremaciada

ADMIS DE CONDUT

De Serviços em LIS

Empresa de referência no condutores de acordo com o s

• Carta de condução da Categ e CQM; • Habilitações literárias mínim • Idade entre os 23 e os 40 an • Fluência em Inglês e Espanh Francês e/ou Alemão); • Disponibilidade para trabal com trabalho suplementar.

Oferece-se oportunidade d prestigiada e sólida, num secto Respostas a enviar

recrutamento.cond

Sexta-feira, 13.01.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PROGRAMA PERMITE DINAMIZAR A ECONOMIA REGIONAL NA ÉPOCA BAIXA

BREVES

“Meus Açores, Meus Amores”

Marta Guerreiro e Andreia Cardoso na apresentação da iniciativa "Meus Açores, Meus Amores" cias entre seniores de diferentes ilhas”. As ilhas de origem que registam maior número de candidaturas continuam a ser S. Miguel, Terceira e Faial tendo, no entanto, sido registado um aumento expressivo da procura por parte da ilha do Pico. Relativamente às ilhas que se encontram no topo das prioridades dos candidatos, Santa Maria e Flores continuam a liderar as opções dos inscritos, tendo-se juntando a estas, na edição de 2016, a ilha Graciosa. Andreia Cardoso frisou que “a receção do programa junto do público foi bastante positiva, tendo sido possível verificar que as candidaturas começaram a

COMISSÃO COBRADA

n A Secretária Regional da Energia, Ambiente e Turismo afirmou, em Ponta Delgada, que a quarta edição do programa ‘Meus Açores, Meus Amores’ deverá representar mais de 6.200 dormidas no arquipélago, contribuindo, assim, para dinamizar a economia regional nas épocas de baixa e média atividade turística, hoteleira e de restauração. “Conseguimos reforçar a mobilidade inter-ilhas, incentivando novas modalidades de oferta turística, de produtos e de conteúdos adaptados à sazonalidade que valorizam os recursos disponíveis, tendo em conta a sua capacidade”, frisou Marta Guerreiro, que falava numa conferência de imprensa conjunta com a Secretária Regional da Solidariedade Social durante a qual foi apresentado um balanço deste programa de turismo sénior e divulgada a edição deste ano. Marta Guerreiro salientou ainda que, “para além do combate à sazonalidade, o programa reforça a promoção do turismo interno e promove a Açorianidade, ao esbater as barreiras geográficas entre as nove ilhas do arquipélago e permitindo a inclusão e a troca de experiên-

AEROPORTOS

UNICRE COBRA AOS COMERCIANTES IMPOSTO DO SELO

ser apresentadas mesmo antes de ser disponibilizada a maioria do material publicitário”. A titular da pasta da Solidariedade Social referiu ainda que um dos aspetos positivos mais destacados pelos participantes foi a relação com os guias e monitores do programa, adiantando que a quarta edição do programa ‘Meus Açores, Meus Amores’, cujas inscrições abrem hoje, 13 de janeiro, vai continuar a contar com a colaboração da CRESAÇOR na constituição da equipa de guias que acompanhará os viajantes no seu percurso, garantido que as suas necessidades estão asseguradas e que a estadia se revela agradável. n

n A Unicre, entidade gestora da rede multibanco em Portugal, está a repercutir nos comerciantes os custos com o novo imposto de selo, de 4 por cento, sobre as comissões cobradas pelos bancos No ano passado, as compras nos pagamentos através da dona da Unicre foram feitos com cartões. de 16,6 mil milhões de euros O imposto foi introduzido no Orçamento do Estado de 2016, mas só começou a ser cobrado pela Unicre no final do ano passado, apanhando de surpresa os comerciantes. O imposto do selo é de 4 por cento sobre as comissões cobradas pelos bancos nos pagamentos com cartões. Assim, como avança o ‘Público’, num pagamento de 25 euros é cobrada uma taxa de serviço de 1 por cento, o que dá 25 cêntimos. É sobre ela que incide o Imposto do Selo, neste caso de um cêntimo. O comerciante paga assim 26 cêntimos no total. O imposto estava em vigor desde março,mas até dezembro as instituições assumiam-no, não cobrando aos comerciantes, que agora foram surpreendidos. A Unicre reitera que apenas está a cumprir o estipulado na lei. A AHRESP, associação que representa os restaurantes e hotéis, já se mostrou contra e considera a cobrança ilegal. n

Mais passageiros

n O número de passageiros nos aeroportos portugueses ascendeu a 14,8 milhões no terceiro trimestre de 2016, traduzindo um aumento homólogo de 13,3 por cento e destacando-se o crescimento de 16,6 por cento em Faro, segundo o Instituto Nacional de Estatística.

AUTOMÓVEIS

ÚLTIMA

VW vende 10 milhões

n O grupo automóvel alemão Volkswagen vendeu 10,3 milhões de veículos em todo o mundo em 2016, mais 3,8 por cento do que em 2015 devido ao crescimento na China e na Europa. “Isto fortalece o consórcio e as suas marcas no caminho para o futuro”, disse o presidente da Volkswagen, Matthias Müller.

PUB