Correio da Manhã Canadá 15 de março de 2022 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Ed. 781 | Ano X | TERÇA-FEIRA 15/03/2022 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Todos os domingos, grandes talentos no CMCTV em Destaque, na City TV

Com repetição aos sábados na CMCTV Canal 893 da Bell Fibe

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

CONFIRA AS ALTERAÇÕES ÀS RESTRIÇÕES DA COVID-19

ONTÁRIO REABRE COM ZERO CASOS E MORTES POR COVID-19

MÁSCARA JÁ NÃO VAI SER PRECISA EM MUITOS ESPAÇOS PÚBLICOS DE ONTÁRIO, A PARTIR DO DIA 21 DE MARÇO | p. 3

EVENTOS DA COMUNIDADE PORTUGUESA EM TORONTO | p. 16, 17 e 19

Inaugurada a New Casa Abril com nova gestão Noite de fado na Casa do Benfica de Toronto Festa do Chapéu no Graciosa Community Centre

Menos regras, menos casos, menos mortes. É uma forma de resumir o arranque da terceira semana de março em Ontário

Registo online de nascimento já disponível para portugueses que vivem fora da Europa | p. 9 DESTRUIÇÃO NA UCRÂNIA | p. 20-23

ENTREVISTA | p. 12-13

Paul Vicente e Rowena Santos apresentam novos projetos em Brampton

ATAQUE A CIVIS EM KIEV PORTUGAL | p. 24-25

CAMIONISTAS JÁ SENTEM OS PREJUÍZOS BENFICA PERDE TERRENO NA LIGA ANTES | p. 26-30 DO DUELO DECISIVO NA CHAMPIONS LEAGUE PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COSTELETA DE VACA

$8,99 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

ALCATRA C/ OSSO

$4,99 lb

CARNE DE VACA P/ GUISAR

$5,99 lb

VACA P/ ASSAR S/ OSSO $

6,99

EDITORIAL/CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REABERTURA DO QUEBEC

editorial

A paz não dura para sempre

uase quase a dar um chuto à pandemia, tudo a voltar a uma quase normalidade, eis que, de repente, a Rússia invade a Ucrânia e o medo volta a reinar no Ocidente. Uma paz podre, reina em quem não desafia o medo. Neste momento, só os valentes e corajosos ucranianos lutam pelas suas sobrevivência, independência, honra e pelos seus filhos. É uma luta injusta, quando de um lado existe uma Rússia propagandista que desfere ataques contra, imagine-se, maternidades e revela ao seu povo que o fez porque o mau da fita era a Ucrânia, alegadamente dotada de um plano mirabolante, ao nível de um filme digno de cinema. Os países da NATO salientam que fazem o que podem, mas será que atacam Vladimir Putin onde mais lhe dói? Até ver não. Reuniões infindáveis. Trudeau a viajar pela Europa, à procura de arranjar soluções para um povo ameaçado. Se fosse só a Ucrânia… A guerra já está a deixar marcas visíveis. Traz consequências. Basta ir às bombas de gasolina. Aqui, em solo canadiano e em Portugal, por exemplo. O aumento dos preços é notório e o orçamento do Governo Federal terá

de responder a esta demanda. Tereza Cristina, ministra da Agricultura do Brasil também está prestes a pisar solo canadiano, à procura de adubo para as suas terras. Sabem porquê? Porque a Rússia, grande aliada no fornecimento de potássio, deu origem à guerra. O mundo inteiro está a pagar a fatura. Vladimir Putin nem pestaneja. Faz o serviço, cria a propaganda, tem o cúmplice bielorrusso “et voilá”. A paz não dura para sempre, nem as máscaras. A pandemia já não vai estar na moda. É o menos mal disto tudo. Foi um pesadelo. Agora, os cidadãos das mais variadas províncias canadianas já estão a ver uma espécie de normalidade no país. Os eventos em Toronto, por exemplo, vão voltar. Boas notícias. Um regresso dos eventos, porque os cidadãos acataram os conselhos da vacinação. Prémio mais do que merecido para uma luta de quase dois anos. O fim é incerto, mas o número de casos de Covid-19 comprova que, a cada dia, o Canadá é um país em que se respira cada vez melhor. No entanto, já sabemos, que tudo o que é bom não dura para sempre. Não precisávamos de uma estúpida guerra. l

Quebec tem cada vez menos restrições de saúde pública

província do Quebec vai continuar a ver gradualmente eliminadas muitas das medidas de saúde pública impostas por causa da Covid-19. É o caso do sistema de apresentação obrigatória de um comprovativo de vacinação no Quebec, também conhecido como o passaporte das vacinas. A regra chega ao fim no próximo sábado, dia 19 de março. O passaporte de vacinação, que entrou em vigor em setembro de 2021, foi gradualmente eliminado nas últimas semanas e era obrigatório para entrar em restaurantes, bares, ginásios e outros estabelecimentos. Atividades de dança e karaoke podem igualmente recomeçar já a partir do próximo sábado. Quanto aos limites de capacidade nesses lugares, serão também eles suspensos a partir do dia 19 e o seu horário de funcionamento pode também regressar ao normal. Isso significa que instalações como o Bell Center podem voltar a receber um número de fãs igual aos níveis pré-pandémicos. No entanto, ainda há um mandato em vigor para o uso de máscara no estádio dos Montreal Canadiens, o que significa

que as coberturas faciais se mantêm obrigatórias o tempo todo para os adeptos, quando estes não estiverem a comer ou a beber. Além disso, as regras também mudaram quanto ao período de isolamento para quem entra em contato com um caso confirmado de Covid-19 no Quebec. A partir do dia 19 de março, quem mora com uma pessoa infetada não vai precisar de se auto isolar, desde que não esteja doente ou não teste positivo ao vírus. Anteriormente, as diretrizes exigiam que os quebequenses ficassem de quarentena durante cinco dias. As novas medidas também exigem que contatos próximos a casos de Covid19 estejam em alerta quanto a sintomas durante 10 dias. Nesse período, devem também usar máscaras em interações sociais e evitar locais de grande convívio, como restaurantes e bares. No entanto, as novas diretrizes do Governo do Quebec não se aplicam a quem ainda não foi vacinado e a quem nunca contraiu o vírus. Caso esses cidadãos entrem em contato com um caso positivo de Covid-19, devem ficar em casa durante cinco dias. l PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS! QUANDO O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOS SIM!! Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

CONTACTAR

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

Licence # M19001201 FSCO # 12728

DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ADEUS ÀS MÁSCARAS

Cidadãos de Ontário começam a 21 de março

REABERTURA DE ONTÁRIO

Ontário reabre com zero casos e mortes por Covid-19

As máscaras têm os dias contados

quase todas as medidas de saúde pública, assim como os requisitos de máscara interna abolidos em todos os lugares, exceto em zonas de maior risco, como hospitais. O mesmo se passa em Manitoba. Não vão ser necessárias as máscaras a partir da próxima terça-feira, 15 de março, depois dos certificados de vacinação terem sido levantados no início deste mês. A 1 de março, já os cidadãos de Saskatchewan podiam andar sem máscara. l

enos regras, menos casos, menos mortes. É uma forma de resumir o arranque da terceira semana de março em Ontário. Na segunda-feira, dia 14, a província registou zero diagnósticos por Covid-19 e zero óbitos decorrentes do vírus. Números verificados numa altura em que a região avança na reabertura. O Ministério da Saúde de Ontário eliminou recentemente várias mortes do total da província, depois de determinar que não estavam relacionadas com a Covid-19. Desde 10 de março, cerca de 4%, ou 489 óbitos, foram retirados do total acumulado de Ontário. De recordar que a 14 de março caíram as políticas de vacinação obrigatória, nomeadamente entre os funcionários de lares de cuidados continuados. Também nesta data expirou a diretiva que exigia que trabalhadores não vacinados em hospitais e outros ambientes de

máscara já não vai ser precisa em muitos espaços públicos de Ontário, a partir do dia 21 do presente mês de março. A confirmação foi dada pelo diretor de saúde pública do Governo de Ontário, Kieran Moore, na quarta-feira, 9 de março. Para se ter uma ideia, as máscaras não vão ser mais necessárias na maioria dos ambientes sociais, como restaurantes, ginásios, grandes espaços para eventos e até mesmo nas escolas. No entanto, a proteção facial continua em vigor para ambientes de maior risco, como nos transportes públicos, cuidados de longo prazo, lares de idosos, hospitais, abrigos, prisões e receções. A nova informação acontece depois do Governo de Ontário já ter levantado todos os limites de capacidade e prova de vacinação no início do mês de março. Entretanto, no primeiro dia do mês, também províncias como Alberta suspenderam

CANADÁ

Menos regras, menos casos e menos mortes no arranque de março em Ontário

saúde de alto risco participassem num programa regular de testagem.

NÚMEROS VERIFICADOS NUMA ALTURA EM QUE A REGIÃO AVANÇA NA REABERTURA Além disso, estão suspensasas políticas de vacinação nos setores da educação, serviços comunitários e serviços da terceira idade e acessibilidade. Com isto, caiu a obrigação de

participarem em cursos educativos sobre os benefícios da vacinação. A partir de 21 de março, o uso de máscara deixa ainda de ser obrigatório na maioria dos ambientes públicos, incluindo restaurantes, lojas de retalho, ginásios e cinemas. A regra, contudo, mantém-se em vigor nos transportes públicos, nas casas de repouso e lares de idosos, nos estabelecimentos de saúde e de cuidados congregados, nos abrigos e nas prisões. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GUERRA NA UCRÂNIA

Canadá prepara plano de fornecimento de petróleo O Canadá precisa de mais tempo para saber ao certo quanto petróleo adicional pode produzir e enviar para ajudar a compensar as proibições do uso de combustíveis fósseis da Rússia. Quem o diz é Jonathan Wilkinson, ministro federal dos Recursos Naturais. Segundo o governante, provavelmente é mais realista e lucrativo promover conversas de longo prazo sobre a parceria do Canadá com a Europa em matéria de energias renováveis. Wilkinson tem conversado frequentemente com parceiros do G7 e executivos do setor da energia sobre a melhor forma de ajudar a Europa a reduzir a sua dependência da Rússia como fonte de energia. O ministro participou recentemente numa conferência sobre energia em Houston e falou várias vezes com a secretária da Energia dos Estados Unidos, Jennifer Granholm. Na quinta-feira, 10 de março, teve uma conversa telefónica de duas

horas com ministros da Energia do G7. Também o ministro da Energia da Ucrânia se juntou a parte dessa última discussão. “No contexto das discussões, não apenas com os americanos, mas também com os europeus, pedimos essencialmente uns aos outros, aqueles que somos produtores de petróleo e gás, para olhar para o que podemos fazer”, diz Jonathan Wilkinson. Todas essas conversas ante-

MESMO SENDO O QUARTO MAIOR PRODUTOR DE PETRÓLEO DO MUNDO, O PAPEL DO CANADÁ NA RESPOSTA ÀS NECESSIDADES DA EUROPA É LIMITADO cedem o dia 23 de março, data em que a Agência Internacional da Energia acolhe uma reunião de ministros daEnergia em Paris. “A minha expectativa é que, quando eu for a Paris, tenhamos

uma visão muito boa sobre o que podemos fazer”, acrescenta Wilkinson. Mesmo sendo o quarto maior produtor de petróleo do mundo, o papel do Canadá na resposta às necessidades da Europa é limitado. O país exporta cerca de 3,6 milhões de barris de petróleo por dia, mas 97% vai para os Estados Unidos. O ministro federal do Ambiente, Steven Guilbeault, estima que o Canadá aumente a produção em 200 mil barris por dia. Já a Associação de Exploradores e Produtores do Canadá, diz que possivelmente esse valor pode ser duplicado. De notar que a invasão da Ucrânia pela Rússia fez disparar ainda mais os preços internacionais do petróleo, resultando na escalada dos preços dos combustíveis um pouco por todo o mundo. No Canadá, os preços da gasolina continuam a atingir níveis recorde. Um fenómeno que está a fazer com que cada

Jonathan Wilkinson, ministro federal dos Recursos Naturais

vez mais canadianos substituamo carro por transportes públicos ou bicicletas. A Metrolinx, responsável pela operação da GO Transit, UP Express e PRESTO, registou um aumento de 2% no número de passageiros durante a primeira semana de março. Também a

maior rede metropolitana de transporte de Vancouver, a Translink, observou um aumento de 2% em março. Por outro lado, várias lojas de bicicletas no Canadá têm verificado um aumento de clientes pouco usual, à medida que os preços da gasolina disparam. l PUB

ROSA BoRLIDO SALES REPRESENTATIVE

Mais e melhor para encontrar a casa dos seus sonhos! rosaborlido.realtor@gmail.com

416.629.4262

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS

NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA

www.correiodamanhacanada.com

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

ORÇAMENTO DO CANADÁ

uitas pequenas empresas, cidadãos e organizações de caridade de todo o Canadá estão a apresentar formas criativas de apoiar os ucranianos. Desde gravatas e brincos azuis e amarelos que representam a bandeira do país do leste europeu a espetáculos de angariação de fundos e exibições de filmes. Muitos encontram formas de contribuir. Até existem lojas de tatuagem em Ottawa que, além de desenharem uma imagem que simbolize uma mensagem de esperança, usam o dinheiro para doar à Ucrânia. Enquanto os cidadãos se mexem, o Governo do Canadá prepara o próximo orçamento federal, que provavelmente vai ser revelado na primeira semana de abril. Quem está lá dentro, sabe que o documento explica as novas incertezas económicas e geopolíticas decorrentes da crise na Ucrânia. “Será diferente do orçamento de medidas COVID do ano pas-

Trudeau vai anunciar orçamento

sado. Não estamos mais nesse espaço. Quais são as principais coisas que o governo pode e deve fazer?”, disse um alto funcionário do Governo que falou com a imprensa canadiana. Descrevendo o orçamento deste ano como “prudente”, o funcionário garantiu que, a menos que algo significativo mude, seria surpreendente ver qualquer um dos benefícios e programas de ajuda da Covid-19 continuar além das datas esti-

puladas inicialmente. Com os desafios globais da cadeia de abastecimentos e as pressões inflacionárias a representarem uma ameaça mesmo antes da Rússia invadir a Ucrânia, a mesma fonte revela que as autoridades financeiras que trabalham no orçamento têm usado palavras como “incerteza” e “instabilidade” mais do que o habitual. O impacto sobre a economia global de uma nova guerra na Europa, com a crise de refugiados colateral, sanções sem precedentes à Rússia e o aumento dos preços do petróleo, certamente vai pesar também nos resultados financeiros do Canadá. Ainda assim, outra fonte do Governo do Canadá disse que as prioridades gerais continuam as mesmas. “Temos dois pilares. Um é a meta de crescimento. O segundo é garantir que os canadianos possam aceder a esse crescimento”, disse a fonte. l

GUERRA NA UCRÂNIA

Canadá sanciona oligarcas russos, incluindo Abramovich

Canadá seguiu a atuação de outros países do ocidente na condenação da agressão russa à Ucrânia e anunciou novas sanções a cinco multimilionários russos. Além disso, vai bloquear o acesso de 32 empresas e entidades governamentais russas a equipamento de defesa. A informação foi avançada pelo primeiro-ministro canadiano em Varsóvia, no último dia da sua visita à Europa. Justin Trudeau adiantou ainda que Roman Abramovich, cidadão russo que também tem nacionalidade portuguesa, está entre os visados. O líder liberal esclareceu que, contudo, as operações canadianas da multinacional Evraz, que têm o ainda dono do Chelsea como maior acionista, não serão afetadas pelas medidas. “As sanções contra funcionários e oligarcas russos como Abramovich são-lhes dirigidas para que não possam lucrar ou

beneficiar das atividades económicas no Canadá ou do trabalho árduo dos canadianos que trabalham em empresas em que têm investimentos”, explicou. “Vamos obviamente observar atentamente, mas estamos confiantes de que isto não terá impacto no trabalho árduo dos canadianos que estão a fazer um bom trabalho em empresas de todo o país”, continuou Trudeau. Dias antes, o Canadá já tinha anunciado medidas sancionatórias a dez pessoas próximos da liderança russa por causa da invasão da Ucrânia. Nas palavras do governante, o Canadá e os seus aliados permanecerão unidos na sua convicção de que o presidente russo “Vladimir Putin cometeu um erro terrível e acabará por perder”. O anúncio foi feito pouco antes da partida de Justin Trudeau para o Canadá. Ao início da tarde de sexta-feira, dia 11, o governante regressou a Ottawa. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JERRY DIAS | SINDICALISTA LUSODESCENDENTE DEIXA A PRESIDÊNCIA DA UNIFOR

GUERRA NA UCRÂNIA

ELEIÇÕES INTERNAS PC

Canadianos apoiam combate do Governo à Rússia

Autarca de Brampton candidata-se à liderança conservadora

Justin Trudeau e Kamala Harris na Europa

Canadá mantenha a abordagem adotada até agora contra a Rússia. 81% são a favor de novas sanções, 72% defendem a disponibilização de armas e munições aos militares ucranianos e 69% concordam com envio de tropas canadianas para países europeus vizinhos para deter a Rússia. Dois terços acham que o Canadá deve financiar os militares ucranianos, uma medida que ainda não foi tomada, mas que também não foi descartada pelo

primeiro-ministro canadiano. Por outro lado, apenas 39% dizem que o Canadá se deve envolver diretamente no conflito militar – algo que Justin Trudeau já disse que não vai acontecer – enquanto 61% se opõem ao envolvimento bélico do país. Apesar deste amplo apoio, a pesquisa descobriu que 85% dos canadianos estão preocupados com o impacto que a guerra pode ter na economia doméstica. l

atrick Brown juntou-se oficialmente à corrida para liderar os conservadores federais, com a promessa de curar as feridas que surgiram no partido nos últimos anos. Brown, de 43 anos, lançou a sua campanha em Brampton, Ontário, onde é presidente da Câmara desde 2018. O político subiu ao palco do Queen’s Manor Event Center com a sua mulher, Genevieve, e os seus dois filhos, no domingo, dia 13, perante uma multidão animada. Brown, conhecido dentro do partido pela sua organização, é o quinto candidato a entrar na corrida à liderança conservadora. Junta-se a Jean Charest, Pierre Poilievre, Leslyn Lewis e Roman Baber.

maioria dos canadianos apoia as ações do Governo federal contra a Rússia por causa da invasão da Ucrânia, mas está preocupada com os custos económicos dessa ajuda. A conclusão é de uma nova sondagem da Ipsos. A análise revela forte apoio dos canadianos às sanções do Canadá contra líderes russos, incluindo o presidente Vladimir Putin, e setores da economia russa, incluindo o setor de petróleo. Oito em cada 10 canadianos apoiam ainda mais sanções. E embora menos da metade dos canadianos esteja disposta a pagar mais pelo combustível devido às sanções, 73% dizem que não fazer nada encoraja a Rússia a levar a cabo mais ações militares noutros lugares. De acordo com a sondagem, os canadianos querem que o

líder do maior sindicato do setor privado do Canadá aposentou-se. A Unifor começou por dizer que Jerry Dias deixou a presidência do sindicato por problemas de saúde, depois de mais de oito anos no cargo. Entretanto, anunciou que está a investigar o lusodescendente devido a uma alegada violação da constituição do sindicato. Dias comunicou a sua reforma à diretoria nacional da organização na sexta-feira, dia 11 de março, pouco mais de um mês depois de ficar de baixa médica. A direção reúne-se em breve para definir os próximos passos em matéria da liderança do sindicato, que representa 315 mil trabalhadores. Jerry Dias, que chegou a ser entrevistado pelo Correio da Manhã Canadá, diz confiar plenamente nas lideranças e funcionários do sindicato, que vão continuar a fazer da Unifor uma força ousada e progressista. Em comunicado, Dias diz-se orgulhoso pelos oito anos e meio em que liderou a Unifor. O sindicalista diz tratar-se de “uma organização incrível”. “Um sindicato influente e bem-sucedido.” l

As raízes políticas de Brown são profundas em Brampton, cidade onde os conservadores querem aumentar a sua representatividade para formar um governo. O autarca promete fazê-lo sem sacrificar assentos no Oeste ou nas zonas rurais do Canadá. De recordar que o autarca já esteve à frente do Partido Conservador em Ontário, entre 2015 e 2018. Acabou por sair do cargo na sequência de denúncias de assédio sexual. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPREGO NO CANADÁ | ECONOMIA CANADIANA CRIA 337 MIL EMPREGOS EM FEVEREIRO

HOMENAGEM DA LUSO

COVID-19 NO CANADÁ

organização luso-canadiana Luso Canadian Charitable Society continua a prestar homenagem aos 101 anos de Hazel McCallion. Desta vez, a equipa deslocou-se à Câmara Municipal de Brampton para oferecer um quadro autografado pela antiga presidente da autarquia de Mississauga. “A Luso Canadian Charitable Society presenteou a Câmara Municipal de Brampton com uma impressão comemorativa assinada pela ex-autarca Hazel McCallion em agradecimento pelo seu apoio à Luso e à comunidade, incluindo Brampton”, avançou a Câmara Municipal de

o segundo aniversário da pandemia, mais de 88% dos canadianos elegíveis já estão vacinados com pelo menos uma dose da vacina contra a Covid-19, que já matou mais de 37 mil pessoas no Canadá. Agora, numa altura em que o país embarca no seu terceiro ano pandémico, o vice-diretor-geral da Saúde do Canadá diz que a população deve permanecer vigilante. O amargo aniversário surge na sequência da maior vaga de Covid-19 até agora. A variante Ómicron varreu o Canadá e grande parte do mundo com números impressionantes, infetando até pessoas vacinadas.

Statistics Canada diz que a economia criou 337 mil empregos em fevereiro, mais do que compensando a perda de 200 mil postos de trabalho em janeiro, já que a taxa de desemprego caiu abaixo dos níveis de fevereiro de 2020. A taxa de desemprego desceu para 5,5% em fevereiro, em comparação com os 6,5% registados no primeiro mês do ano. Trata-se do menor valor desde que a taxa se situou nos 5,7% em fevereiro de 2020, pouco antes do início da pandemia. O Statistics Canada diz que a taxa de desemprego teria sido de 7,4% no mês passado se tivesse incluído nos cálculos as pessoas que queriam arranjar emprego, mas não o procuraram. A agência também diz que a proporção da população empregada e em idade ativa aumentou em fevereiro para 61,8%. É a primeira vez que a taxa regressa aos níveis pré-pandemia. No geral, a agência diz que a força de trabalho em fevereiro foi de 1,9%, o que corresponde a 369.100 empregos, num valor acima dos níveis registados em fevereiro de 2020. l

Dois anos de pandemia LCCS homenageia não marcam fim da batalha Hazel McCallion em Brampton N A Hazel McCallion homenageada

Brampton nas redes sociais. A Luso Canadian Charitable Society reconheceu também a importância de celebrar uma mulher que foi durante 36 anos a quinta presidente da câmara da cidade de Mississauga. “Em reconhecimento ao Dia Internacional da Mulher, também foi uma oportunidade para

celebrar Hazel McCallion como um modelo extraordinário para as mulheres em todos os lugares e agradecer-lhe pelo incrível apoio prestado às pessoas com necessidades especiais. Agradecemos ao Presidente da Câmara Municipal de Brampton, Patrick Brown, e aos Vereadores da Cidade/Regional por permitirem à Luso participar na sua reunião do Comité do Conselho”, revelou a organização luso-canadiana nas redes sociais. A Luso Canadian Charitable Society é uma das associações que dá apoio a pessoas com incapacidades severas. l

Agora que o clima está a aquecer e que o pior do surto da Ómicron já passou, muitos Governos provinciais começaram a acabar com medidas de saúde pública, incluindo requisitos de vacinação e o uso obrigatório de máscara. Apesar disso, Howard Njoo diz estar a preparar-se para o próximo outono e aconselha os canadianos a fazerem o mesmo. “O que ainda não sabemos é o que pode acontecer com, quem sabe, outra variante que seja pior que a Ómicron”, disse Njoo à imprensa. O médico acredita que o Canadá está bem preparado para um potencial ressurgimento do vírus. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO located in North York. We currently are hiring for:

ViVeiros & AssociAtes

COMMERCIAL ROOFERS ROOFING SHEET METAL FABRICATORS SHEET METAL INSTALLERS

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.

é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições:

TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras. Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho. Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call

| 416-762-1819

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LAZER

rá aberto para todos os residentes de Mississauga. Na semana seguinte, todos os não residentes interessados em inscrever-se nos programas da primavera podem fazê-lo a partir de 28 de março, às 6h00.

Atividades em Mississauga

gramas, como natação, aulas de ginástica em grupo, saúde e bem-estar, atividades desportivas, palestras de autores, clubes do livro e aulas criativas. O activemississauga.ca é fácil de usar, compatível com dispositivos móveis e oferece recursos simples de pesquisa, favoritos e registo. Além do site, os residentes continuarão a ter acesso ao atendimento de funcionários em todos os centros comunitários locais, bibliotecas e centro

procura de cumprir a sua resolução de ano novo de 2022? Procura uma mudança, dominar uma habilidade ou trazer diversão à sua rotina diária? A Câmara Municipal de Mississauga decidiu apresentar uma variedade de programas e atividades de primavera. Para os amantes de natação, golfe, zumba, ioga, ténis, leitura, música ou desenho - há de tudo, independentemente da sua idade, interesse ou capacidade. Os programas da primavera começam a 18 de abril e incluem uma variedade de aulas de natação, exercícios aquáticos, arte, dança, desportos, programação pré-escolar, aulas de ginástica, patinagem e programas de hóquei. A 14 de março, às 6h00, os moradores podem visitar activemississauga.ca para navegar numa ampla variedade de pro-

de atendimento ao cliente da Recreação. A 21 de março, às 6h00, o registo online e presencial esta-

Float Fit Procura um tipo diferente de treino na piscina? O novo programa Float Fit da Câmara Municipal é para quem sabe nadar e tem pelo menos 15 anos de idade. Semelhante ao stand-up paddleboarding, o Float Fit adiciona uma nova dimensão a um treino de corpo inteiro num tapete aquático. Este curso oferece uma variedade de estratégias de treino, incluindo treino intervalado de alta intensidade (HIIT), ioga, exercícios de núcleo e peso corporal, tudo enquanto se equilibra num Float Fit. Aquático adaptado Aquático adaptado é para nadadores com deficiência. O programa é dividido em etapas menores para criar uma experiência de aprendizagem positiva. As etapas foram criadas para progredir os nadadores de acordo com o seu próprio ritmo. Biblioteca Os locais da biblioteca de Mississauga são um excelente

ELEIÇÕES

Mississauga prepara-se para as eleições municipais de 2022

Candidatos ainda se podem inscrever e preparar programa para eleição que acontece a 24 de outubro Corporation (MPAC). O período de inscrição para os candidatos será aberto a 2 de maio de 2022, segunda-feira, e será encerrado às 14h, no dia 19 de agosto de 2022, sexta-feira.

ississauga está a preparar-se para a próxima eleição municipal, que acontecerá no dia 24 de outubro de 2022. Os eleitores aptos votarão para presidente da Câmara, conselheiro municipal/regional e administrador do conselho escolar. “Estamos a tornar a votação em Mississauga fácil e conveniente. Haverá inúmeras datas de votação antecipada e a opção de ‘votar em qualquer lugar’, o que lhe dá a flexibilidade para votar em qualquer local de votação antecipada em toda a cidade”, proferiu Diana Rusnov, diretora de Serviços Legislativos e secretária municipal. “Isso também significa que no dia da eleição, você pode votar em qualquer local de votação na sua ala”, concluiu. A Lei das Eleições Municipais de 1996 estabelece as regras para

Mississauga está a preparar-se para a próxima eleição municipal de outubro

as eleições municipais, incluindo quem é elegível para votar. Significa, deste modo, que, para votar nas próximas eleições municipais de 2022, deve ser um cidadão canadiano, com pelo menos 18 anos; ser residente na cidade de Mississauga ou não residente de Mississauga; ter

casa ou alguma propriedade na cidade; não esteja proibido de votar sob a Lei ou estatuto das Eleições Municipais de 1996. Para ter certeza de que as suas informações estão atualizadas, consulte a Lista de Eleitores, que está a ser gerida pela Municipal Property Assessment

“Estamos a tornar a votação em Mississauga fácil e conveniente. Haverá inúmeras datas de votação antecipada e a opção de ‘votar em qualquer lugar’, o que lhe dá a flexibilidade para votar em qualquer local de votação antecipada em toda a cidade” Diana Rusnov, diretora de Serviços Legislativos e secretária municipal

Para concorrer, os candidatos devem atender a todas as seguintes condições. Ou seja,

lugar para encontrar um local aconchegante para ler o mais novo romance do seu autor favorito, colocar algum trabalho em dia ou apenas passar algum tempo tranquilo. Os utilizadores da biblioteca podem participar de uma variedade de programas virtuais para todas as idades. Para ver o que está disponível e o que está a acontecer na sua biblioteca local, visite mississaugalibrary.ca. Cultura Além das aulas de artes visuais oferecidas atualmente, a autarquia introduziu recentemente uma nova série de aulas de artes digitais. Explore o mundo através das lentes de uma câmara digital e faça um splash virtual com tinta digital. Encontre uma aula que seja certa para si com base na sua idade e nível de habilidade. Para mais informações, visite: mississauga.ca/culture. Procura algo diferente? Se está a pensar em dar a sua velha máquina de costura, não o faça. Faça bom uso dela e experimente algo diferente, como uma aula de costura na cidade. Para mais informações sobre todos os programas, atividades e serviços de primavera da cidade, visite activemississauga. ca. l ser um cidadão canadiano; ter pelo menos 18 anos; ser residente na cidade de Mississauga ou não residente de Mississauga; ter casa ou alguma propriedade na cidade; não deve estar proibido de concorrer sob a Lei ou estatuto das Eleições Municipais de 1996. Para os interessados em concorrer, veja mais detalhes em mississaugavotes.ca. O Ministério dos Assuntos Municipais e Habitação também produz um Guia do Candidato que fornece informações aos candidatos nas eleições municipais e do conselho escolar. Estará disponível em breve. Para os trabalhadores eleitorais, a Câmara Municipal de Mississauga vai contratar funcionários para trabalhar nos locais de votação durante o dia das eleições. Fique a par de mais detalhes na primavera e no verão de 2022. A eleição municipal é realizada a cada quatro anos. A data da eleição é fixada pelo Governo de Ontário. O Dia da Eleição deste ano cai no primeiro dia do Diwali, um dos principais festivais religiosos do hinduísmo, jainismo e sikhismo. Os eleitores que observarem o Diwali serão incentivados a votar antecipadamente num dos muitos locais de votação antecipada da cidade, a serem realizados nas três primeiras semanas de outubro. l

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CIDADANIA

Registo online de nascimento já disponível para portugueses que vivem fora da Europa ANDREIA ANJOS LJI Reporter

partir do dia 10 de março, os portugueses que vivem fora da Europa já podem pedir online o registo de nascimento e a nacionalidade portuguesa para os seus filhos. Esta medida é uma iniciativa conjunta das áreas governativas da Justiça e dos Negócios Estrangeiros. Com esta expansão, o serviço passa a abranger as comunidades da diáspora portuguesa nos quatro continentes: Europa, África, América e Ásia, possibilitando aos cidadãos nacionais aí residentes pedir online o registo de nascimento e a atribuição da nacionalidade portuguesa para os seus filhos nascidos há menos de um ano, de forma gratuita e sem deslocações ao posto consular.

A 21 dezembro de 2020, o serviço online passou a abranger o registo de cidadãos portugueses nascidos em França e no Reino Unido e, em novembro de 2021, foi alargado a todos os países da União Europeia. Depois do alargamento aos países da União Europeia, o registo online de nascimento está agora disponível em todos os países de língua oficial portuguesa, incluindo ainda o território de Macau, e em vários países cujo idioma oficial é a língua inglesa, francesa ou espanhola, perfazendo um total de 58 países.

SERVIÇO PASSA A ABRANGER AS COMUNIDADES DA DIÁSPORA PORTUGUESA NOS QUATRO CONTINENTES O acesso ao registo online de nascimento é feito no Portal da

Para submeter o pedido é necessário comprovativo de nascimento e a certidão do registo de nascimento local

Portal da Justiça fornece toda a informação sobre o serviço de registo online de nascimento

Justiça, que pode aceder através do link https://nascimento.justica.gov.pt/, mediante autenticação com a Chave Móvel Digital, através do telemóvel, ou com o Cartão de Cidadão, através de um leitor de cartões e utilizando o código PIN de autenticação. Se um dos progenitores for estrangeiro, poderá pedir a associação da Chave Móvel Digital ao seu número do

passaporte, no posto consular. No Portal da Justiça está disponível uma página informativa sobre este serviço. O registo do nascimento online pode ser pedido por qualquer um dos pais, se forem casados; ou por ambos, se os pais não forem casados. Neste caso, um dos pais submete a declaração com a informação do nascimento e o outro rece-

be um email para confirmar a declaração. Para submeter o pedido é necessário juntar dois documentos: comprovativo de nascimento, emitido pela unidade de saúde onde o parto ocorreu ou por outra entidade administrativa (como uma câmara municipal); e a certidão do registo de nascimento local. Se os documentos estiverem escritos em língua diferente da língua francesa, inglesa ou espanhola deve juntar preferencialmente a certidão de nascimento local acompanhada do formulário multilingue ou, em alternativa, a tradução certificada para português do registo de nascimento local ou da declaração de nascimento emitida pelo hospital ou maternidade. Segundo uma nota à comunicação social, entre dezembro de 2020 e fevereiro de 2022 foram submetidos no estrangeiro, por via online, 777 pedidos de nacionalidade e registo de nascimento. O registo de nascimento online foi lançado em Portugal a 13 de abril de 2020, tendo sido destacado, em junho desse ano, no documento do Índice de Digitalização da Economia e da Sociedade 2020, publicado pela Comissão Europeia, como exemplo de boa prática no contexto europeu. l PUB

FINALMENTE! Alívio do ressonar.

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

TESTES DE SONO FEITOS EM CASA 416.590.9100 | 888 College St.

Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Carlos M. Valente, DD, H.I.S.

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PREMIAÇÃO

Brampton ganha prestigiado prémio financeiro Câmara Municipal recebe Prémio Canadian Award for Financial Reporting pela “excelência em contabilidade e relatórios financeiros”. O mesmo foi atribuído pelo Government Finance Officers Association dos Estados Unidos da América e do Canadá “Estamos orgulhosos que Brampton tenha conquistado este prémio pelo vigésimo ano consecutivo e parabenizamos todos os envolvidos na elaboração do relatório”, realçou Harkirat Singh.

elo 20.º ano consecutivo, a cidade de Brampton ganhou o Canadian Award for Financial Reporting (CAnFR) da Government Finance Officers Association (GFOA) dos Estados Unidos da América e do Canadá. O prémio CAnFR, apresentado para o Relatório Financeiro Anual da Câmara Municipal de 2020, reconhece a excelência em contabilidade e relatórios financeiros do Governo e representa uma conquista significativa por um governo local e pela sua gestão. Para Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton ganhar o “prestigioso prémio CAnFR para relatórios financeiros reconhece o nosso compromisso com a transparência total e práticas financeiras sólidas e fortalece a posição de Brampton à medida que continuamos a atrair investimentos”. “Estamos orgulhosos de que a cidade tenha recebido este

"Estamos orgulhosos de que a cidade tenha recebido este prémio pelo vigésimo ano consecutivo" Patrick Brown, autarca de Brampton, mostrou-se satisfeito com a distinção

prémio pelo vigésimo ano consecutivo”, concluiu o edil. Brampton ganhou o prémio CAnFR por exceder os requisitos mínimos dos Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) estabelecidos pelo Conselho de Contabilidade do Setor Público (PSAB) do Chartered Professional Accountants (CPA) do Canadá e por preparar um relatório anual abrangente e de alta qualidade, enraizado

no espírito de transparência e divulgação completa. Também Harkirat Singh, vereador Municipal das Alas 9 e 10 e também presidente dos Serviços Corporativos da autarquia de Brampton, lembra que atender “aos rigorosos requisitos do programa CAnFR requer um compromisso significativo da nossa equipa que colabora para preparar nosso Relatório Financeiro Anual”.

Patrick Brown, Presidente da Câmara Municipal de Brampton

O prémio CAnFR foi estabelecido para incentivar os governos municipais no Canadá a publicarem relatórios financeiros de alta qualidade e a fornecer reconhecimento de pares e orientação técnica para funcionários que preparam esses relatórios. Paul Morrison, Diretor Administrativo Interino da Câmara Municipal de Brampton

PLANO DE REABERTURA

Covid-19 provoca alterações nas reuniões autarquia de Toronto e do comité A Câmara Municipal de Toronto e as reuniões do comité estão em transição para um modelo híbrido com as galerias públicas abertas a partir de 22 de março DIREITOS RESERVADOS

Câmara Municipal de Toronto anunciou que as reuniões do conselho e do comité da autarquia farão a transição para um modelo híbrido, começando com a reunião do Governo geral e do comité de licenciamento a 22 de março. Os membros do conselho terão a opção de participar das reuniões presenciais ou de forma virtual. O público também poderá optar por participar e fazer delegações presencialmente ou virtualmente. Comités permanentes, conselhos comunitários e reuniões da autarquia municipal serão os primeiros a adotar o modelo híbrido. Órgãos consultivos do conselho, conselhos (incluindo o Conselho de Saúde de Toronto), tribunais e painéis apoiados pelo Gabinete do Secretário Municipal continuarão a ser realizados apenas online e pas-

Os membros do conselho terão a opção de participar das reuniões presenciais ou de forma virtual

sarão para o modelo híbrido posteriormente. As reuniões híbridas começarão na Câmara Municipal para maximizar o espaço para todos os participantes. Os membros do Conselho que desejam participar nas reuniões presenciais devem estar totalmente vacinados conforme decisão da autarquia a 15 de dezembro, que é definida por duas doses ou apenas uma

vacina de dose única, devendo ainda apresentar o certificado de vacinação. As máscaras e

COMITÉS PERMANENTES, CONSELHOS COMUNITÁRIOS E REUNIÕES DA AUTARQUIA MUNICIPAL SERÃO OS PRIMEIROS A ADOTAR O MODELO HÍBRIDO o distanciamento físico para o público serão alinhadas às

orientações provinciais de saúde e segurança. Os participantes que entrarem nas reuniões de forma virtual continuarão a fazê-lo usando uma plataforma de videoconferência online. O público pode ver a transmissão ao vivo das reuniões através do YouTube.com/TorontoCityCouncilLive. A transição das reuniões do Conselho e do comité para um

destaca que a conquista do prémio CAnFR é significativa para todos os membros da autarquia e da sua administração. “Brampton é uma cidade bem administrada e estamos comprometidos com os princípios de transparência e divulgação total”. Morrison realça, por fim, que “este prémio é uma prova da nossa equipa e dos altos padrões da Câmara Municipal em relatórios financeiros”. O relatório financeiro anual foi julgado por membros imparciais do Comité de Revisão Canadiana para atender aos altos padrões do programa, inclusive demonstrando um “espírito de divulgação total” construtivo projetado para comunicar claramente a história financeira de Brampton e motivar utilizadores e grupos em potencial a ler o relatório. Brampton, uma das cidades que mais crescem no Canadá, abriga mais de 700 mil pessoas e 75 mil empresas. l modelo híbrido segue a reabertura a 22 de fevereiro de alguns serviços de balcão presenciais na Câmara Municipal e centros cívicos, e o regresso dos funcionários aos escritórios da autarquia e locais de trabalho. A partir de 21 de março, o regresso total ao escritório estará em vigor e o público poderá aceder às áreas públicas, além dos balcões da autarquia de Toronto e dos centros cívicos. A saúde e a segurança dos moradores, empresas e funcionários da cidade continuam, para o município, a ser as principais prioridades nos planos de reabertura. Todos os regulamentos e diretrizes provinciais, de saúde pública e de saúde e segurança ocupacional serão seguidos. À medida que os regulamentos e diretrizes provinciais, de saúde pública e de saúde e segurança ocupacional evoluem, as atualizações correspondentes aos serviços da cidade e horários de funcionamento serão publicadas no site www.toronto.ca, na página “COVID-19: Changes to City Services”. Desde o início da pandemia em 2020 que as reuniões da Câmara Municipal de Toronto e do comité foram realizadas virtualmente, com a primeira reunião virtual a acontecer a 30 de abril de 2020. l

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

SAÚDE E BEM-ESTAR

Saiba dormir com quem ressona Conheça com o especialista, Carlos Valente, os cinco melhores acessórios para dormir com alguém que ressona

xistem poucas experiências de sono piores do que dormir com alguém que ressona. O temido som de cada ronco é um lembrete de que o seu parceiro adormecido está a dormir enquanto do seu lado fica incapaz de relaxar devido ao barulho alto e irritante. Felizmente, hoje em dia, existem ótimos acessórios que tornam mais suportável partilhar um quarto com alguém que ressona. Reunimos os melhores dos melhores dispositivos para experimentar, seja um acessório para si ou para o seu parceiro que ronca. Antes de entrarmos em detalhes, vamos primeiro perceber o que causa o ronco. Ronco: o que produz o som? Quando dorme, os músculos dentro de suas vias aéreas relaxam. À medida que relaxam, eles podem cair para trás, impedindo que respire num ritmo normal. À medida que o ar flui através do bloqueio, os tecidos dentro da garganta vibram juntos, produzindo o som horrível do ronco. O ronco é muito mais comum em respiradores orais do que em respiradores nasais, pois a respiração bucal faz com que os tecidos caiam para trás. A respiração nasal, por outro lado, promove uma postura adequada da língua que evita a obstrução das vias aéreas. Ter um palato mole baixo ou espesso pode aumentar o risco de ronco, assim como o uso de álcool ou tabaco, obesidade e histórico familiar de ronco. A primeira categoria de acessórios a considerar são os que ajudam a bloquear o som do seu parceiro que ronca.

1. Bloqueie o ruído com tampões de ouvido para ronco Por que não procurar os melhores tampões de ouvido para dormir com alguém que ressona? Os tampões de ouvido são uma solução simples e rápida para ajudá-lo a fechar os olhos. Tampões de ouvido reutilizáveis são uma ótima opção para a maioria dos dorminhocos. Estes são geralmente feitos de um material de silicone flexível, tornando-os tampões de ouvido perfeitos para alívio do ronco. Os tampões de ouvido reutilizáveis da ANBOW são feitos de silicone sem BPA que também é à prova de água, dando-lhes uma finalidade de uso duplo para a natação. Esta opção sem coceira bloqueia até 32 decibéis de ruído. Eles também são laváveis e cada pedido vem com três pares, caixas de armazenamento e uma bolsa de transporte. Se dorme de lado, pode precisar de um formato específico de tampões de ouvido para aliviar o ronco para dormir confortavelmente. Tampões de ouvido personalizados podem ser um pouco mais caros, mas garantem conforto e durabilidade. 2. Abafe o som com ruído branco Não consegue dormir a menos que tenha um ventilador ligado, independentemente da temperatura? Isso se deve ao conforto que experimenta com o som do ventilador, comummente chamado de ruído branco. Na verdade, existem três tipos principais de tons sonoros: branco, rosa e castanho. Ruído branco, o termo mais popular, soa semelhante a um rádio sintonizado numa estação

CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

com um material semelhante ao silicone, em forma de cone. Embora os dilatadores nasais ofereçam uma tecnologia incrível para a prevenção do ronco, a boca ainda pode abrir-se, permitindo o ronco. É por isso que usar um acessório que mantém a boca fechada é benéfico. 4. Mantenha a boca fechada com uma cinta de queixo

Dormir com alguém que ressona pode ser uma experiência difícil

que não está em uso. O ruído rosa é um tipo de ruído branco, mas soa mais parecido com chuva ou vento.

Hoje em dia existem ótimos acessórios que tornam mais suportável partilhar um quarto com alguém que ressona Muitas pessoas acham que o ruído rosa é mais calmante do que o ruído branco, tornando-o benéfico para melhorar a qualidade do sono. O ruído castanho, no entanto, é um pouco mais alto. Isso pode assemelhar-se-ão barulho das correntes de um rio, tornando-se mais uma ótima opção para promover relaxamento e sono. As máquinas de som produzem esses tons quando ligadas, ajudando a abafar o som do ron-

co para que possa concentrar-se no relaxamento. Uma solução económica é baixar um aplicativo de máquina de ruído no seu smartphone, como este da AWAVE INTERACTIVE. Possui ruído castanho, rosa e branco, juntamente com um temporizador. 3. Prevenir o ronco com dilatadores nasais Os dilatadores nasais estão entre as formas mais utilizadas de prevenção do ronco. Na verdade, eles já provaram que funcionam. Existem dois tipos principais: dilatadores externos e dilatadores internos. Os dilatadores externos afixam-se à pele do lado de fora do nariz, aderindo às narinas e saltando para fora. Eles geralmente estão disponíveis em diferentes forças e tamanhos. Por outro lado, os dilatadores internos funcionam de dentro das narinas, inseridos e mantendo a cavidade nasal dilatada

As tiras de queixo são normalmente feitas de tecido flexível do tipo ‘neoprene’. Eles envolvem a cabeça e apoiam o queixo para manter a boca fechada enquanto dorme. Isso evita que o ar entre e saia da garganta, evitando que as vias aéreas entrem em colapso e batam juntas. As tiras de queixo são comummente usadas em pacientes com apneia do sono, pois a respiração bucal torna a terapia CPAP menos eficaz. No entanto, saídas na boca ainda são possíveis, mesmo com uma cinta de queixo. A única maneira de garantir que a respiração bucal e o ronco sejam impossíveis é manter os lábios selados, o que a fita bucal pode fornecer. 5. Sele os lábios com fita na boca Como aprendemos, o ronco é normalmente causado pela respiração com a boca aberta, o que leva ao colapso das vias aéreas. A melhor maneira de evitar esse problema é manter uma postura adequada da língua e vedação labial enquanto dorme. A fita na boca é o único acessório de ronco que mantém os lábios selados e as vias aéreas do colapso, enquanto promove a respiração nasal sobre a respiração bucal perigosa. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

E ENTREVISTA

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ENTREVISTA

Paul Vicente e Rowena Santos apresentam novos projetos na cidade de Brampton

Recebemos nos estúdios do Correio da Manhã Canadá Paul Vicente e Rowena Santos, Regional Councillors nos distritos 1 e 5 de Brampton. Os desafios da pandemia, os novos escritórios da Rogers em Brampton e a construção de um novo campo profissional de futebol foram alguns dos temas abordados DIREITOS RESERVADOS

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

orreio da Manhã Canadá – Este mês faz dois anos desde o início da pandemia. Como é que a cidade de Brampton lidou com todos os desafios inerentes? Rowena Santos – Exatamente, já passaram dois anos. Nós, a cidade de Brampton, o presidente da Câmara de Brampton, trabalhamos todos em conjunto com a comunidade para gerir alguns dos desafios da pandemia e também nos temos focado na importância de investir e apoiar a área da saúde. Paul Vicente – Esta pandemia foi uma situação sem precedentes, há mesmo muito tempo que não acontecia. Nós tínhamos acabado de ser eleitos [no fim de 2018], estávamos entusiasmados com todos os novos projetos para a cidade de Brampton e, de repente, tudo mudou. A pandemia incentivou a cidade de Brampton a focar-se nas pessoas e no seu bem-estar e, por isso, acreditamos que a cidade de Brampton foi mais além ao providenciar suporte para a comunidade. Rowena Santos – E, mesmo no meio de uma pandemia, fizemos mais trabalho. E esperamos que a pandemia esteja a chegar ao fim.

Paul Vicente e Rowena Santos, Regional Councillors nos distritos 1 e 5 de Brampton, conversaram com o Correio da MAnhã Canadá

CMC – Um dos novos programas da cidade de Brampton é o Seniors Free Transit, que começou em fevereiro, como podemos saber mais sobre este projeto? PV – Este foi um programa apresentado pelos membros do council mesmo antes da pandemia. Queremos encorajar todos os residentes de Brampton a aproveitar o nosso excelente sistema de transporte na cidade de Brampton e isso, claro, inclui a nossa comunidade sénior, que também contribuiu para o sucesso da cidade. Por isso, tomamos as medidas necessá-

rias para que todos os seniores com mais de 65 anos da cidade de Brampton possam utilizar

“A empresa Rogers pediu apoio ao council para se mudar para Downtown Brampton uma vez que estão à procura de investir 100 milhões de dólares” Rowena Santos, Regional Councillor nos distritos 1 e 5 de Brampton

este sistema de transporte, Brampton Transit, de forma totalmente grátis. Podem ins-

crever-se online, através do nosso site brampton.ca, ou ligar para o número 905-874-5120, de forma a garantir um Presto Pass que lhe permite usar o Brampton Transit sem custos associados. CMC – Em relação ao Brampton’s Tax Freeze, quais são os impostos que estão incluídos e quanto tempo durará esta medida? RS – Brampton é a única cidade do Canadá que teve consecutivamente quatro ‘property taxes’ congeladas a 0%. Nós recebemos feedback de vários

residentes que nos disseram que a proporção da cidade das ‘property taxes’ eram demasiado altas e nós quisemos fazer algo quanto a isso. Portanto, durante 4 anos, nós tivemos 0% e estamos muito orgulhosos do trabalho feito nesse sentido, especialmente durante este tempo em que as pessoas estão a recuperar da pandemia. CMC – Qual será o impacto deste programa na arrecadação de impostos da cidade e nos serviços públicos? PV – Como a councillor Santos mencionou, isto era PUB

Um programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da vida!

Todos os sábados na Depois do Jornal da Noite Canadá

Aos domingos no programa Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com

Das 11h às 12h na

Canal 893

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

Regional Councillors apresentaram novos projetos para Brampton

algo que nós ouvíamos constantemente por parte dos residentes de Brampton, a qualquer lado que nós fossemos, especialmente nos distritos 1 e 5: que as ‘property taxes’, taxas de propriedade, estavam constantemente a aumentar há já vários anos. No mandato anterior, as ‘property taxes for the city’ aumentaram 28%, o que é muito alto. Assim, no nosso mandato e juntamente com a liderança de Patrick Brown, nós sentimos que era importante fazer uma pausa nesses aumentos, e todos trabalhamos de forma a encontrar formas de reduzir a pressão do aumento destas taxas. E isso foi alcançado sem afetar ou impactar qualquer serviço que a cidade de Brampton oferece, todos os serviços permanecem iguais, daí estarmos muito orgulhosos desta medida pois foi algo que não aconteceu em mais nenhum sítio no Canadá – os residentes pediram-nos ajuda neste sentido e nós conseguimos alcançar o pretendido.

“Tomamos as medidas necessárias para que todos os seniores com mais de 65 anos da cidade de Brampton possam utilizar este sistema de transporte, Brampton Transit, de forma totalmente grátis” Paul Vicente, Regional Councillor nos distritos 1 e 5 de Brampton

CMC – A Rogers está a planear construir um enorme centro de escritórios em Downtown Brampton, o que podemos saber sobre este projeto e a fase atual em que se encontra? RS – Um dos benefícios de ter taxas de lucros competitivas é que podemos gerar interesse nos negócios em investir em Brampton. A empresa Rogers pediu apoio ao council para se mudar para Downtown Brampton uma vez que estão à procura de investir 100 milhões de dólares, o que vai

ajudar a dar ainda mais vida e oportunidades a essa zona da cidade. Estamos muito entusiasmados porque estamos a falar de mais de 2000 colaboradores.

lhosos porque este estádio vai ser construído no distrito que representamos. E como luso-canadiano, todos sabemos que a comunidade portuguesa é “maluca pela bola” e adoramos futebol. Ter este tipo de condições e a liderança do Atiba é uma honra e mal podemos esperar para ver a nossa comunidade mais jovem a usufruir deste espaço. RS – E nós temos 8 jogadores de futebol da seleção canadiana que são de Brampton, sendo que o Atiba Hutchinson é o capitão de

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

equipa. Isto vai ajudar a comunidade mais jovem a manter-se ativa e saudável na cidade de Brampton. CMC – Quando podemos esperar a inauguração deste estádio de futebol? PV – A construção vai começar no próximo ano, por isso em 2023 deveremos ter este projeto finalizado. CMC – Para finalizar, querem deixar uma mensagem à comu-

CANADÁ nidade portuguesa?

PV - Agradeço ao Correio da Manhã Canadá por nos terem recebido. Tanto eu como a Rowena Santos estamos sempre disponíveis para servir a comunidade: se algum de vocês precisar de alguma coisa da cidade de Brampton ou da região de Peel, é só ligar para o meu número de telefone 905874-2601, ou para a Rowena Santos, através do número 905-8742605. A nossa porta está sempre aberta e temos muito amor pela comunidade portuguesa. l PUB

CMC – A comunidade pode esperar novas oportunidades de trabalho com este projeto? PV – Sim. E a zona de downtown está numa situação interessante: uma parte da cidade já existe há cerca de 150 anos, temos uma linha de comboio que cruza o centro, temos LRT [Light Rail Transit] e BRT [Bus Rapid Transit], ambos sistemas de transportes no qual estamos a trabalhar arduamente para que, no futuro, todos possam convergir na zona de downtown. Por isso, a comunidade de negócios está a reconhecer que esta zona, que não se tem desenvolvido como deveria durante vários anos, tem potencial e é um foco de oportunidades. Em vez de ter escritórios numa zona que não está bem servida ao nível dos transportes, por que não colocar estes escritórios no centro de uma das melhores redes de transportes da zona, além de todas as facilidades que se podem encontrar na área. Todos estes fatores em conjunto vão melhorar a experiência de trabalho dos trabalhadores da Rogers. CMC – Por falar em boas notícias, Brampton também terá um novo estádio de futebol – o que nos podem contar mais sobre este projeto? RS – Estamos muito entusiasmados porque este estádio vai ser construído num dos nossos distritos, ward 1. Além disso, o capitão da equipa de futebol canadiano, Atiba Hutchinson iniciou este projeto dizendo que gostaria de construir um estádio onde os jovens pudessem jogar futebol. Este é um investimento de 500 mil dólares e estamos muito entusiasmados por trazer este estádio para a cidade de Brampton. PV – Exatamente. Como a Councillor Santos mencionou, estamos especialmente orgu-

Construa as suas poupanças – e um cuidado digno para os nossos ente queridos. Os nossos pais e avós vieram para o Canadá para construir uma vida melhor para as suas famílias. O IC Savings dispõe agora de um investimento seguro que o ajuda a retribuir. Ao investir num Magellan GIC, faremos uma doação em seu nome para o Magellan Centre – o primeiro lar de cuidados continuados no GTA, para idosos que falam português. Por exemplo, se investir $50,000, nós doaremos até $500.

2 Ganhe até

.50%

p.a.

1 – 5 Anos

Inclui produtos registados (RRIF, RRSP, TFSA) e nao registados.

CONSULTE TODAS AS NOSSAS FANTÁSTICAS TAXAS DE JURO EMA ICSAVINGS.CA/MAGELLAN Taxa de juro é anual e está sujeita a alterações ou cancelamento sem aviso prévio. Os depósitos elegíveis referem-se a novos montantes depositados por membros novos ou já existentes. Depósitos já existentes no IC Savings não são elegíveis para esta promoção. Eligible deposits in registered accounts have unlimited coverage through the Financial Services Regulatory Authority (FSRA). Eligible deposits (not in registered accounts) are insured up to $250,000 through FSRA. To learn more, visit fsrao.ca.

QUEBEC

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SEGURANÇA

Polícia de Montreal adiciona câmaras de vigilância para combater o crime, mas medida gera discórdia Especialistas em criminologia e grupos comunitários questionam se a tecnologia ajuda a prevenir o crime ou se é um desperdício de dinheiro DIREITOS RESERVADOS

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

província do Quebec diz que o número de crimes violentos, especialmente crimes que envolvem armas, aumentou em Montreal desde 2016. Numa tentativa de contrariar esta tendência, a polícia de Montreal está a planear a instalação de mais nove câmaras de segurança em toda a cidade. Com a adição das nove câmaras, que custam até 11 mil dólares cada, a polícia diz que planeia operar uma rede de vigilância de 42 câmaras na cidade até o final do ano. A polícia justifica que os locais das câmaras foram escolhidos “após uma análise” dos crimes violentos na cidade. No entanto, nem todos estão de acordo com esta medida e há quem duvide da eficácia deste método para combater o crime. É o caso de especialistas em criminologia e alguns grupos de comunitários. O professor de criminologia da Universidade de Montreal, Remi Boivin, diz que não sabe como a polícia pode justificar a adição de mais câmaras de vigilância em toda a cidade. “Se o objetivo é prevenir o crime, eu responderia que, em primeiro lugar, não funciona e, em

O governo do Quebec investiu milhões de dólares nos últimos meses para combater crimes violentos

segundo lugar, a polícia já sabe disso”, disse o professor. Bovin fez parte de um projeto de pesquisa que analisou a primeira série de câmaras de vigilância pública instaladas pela polícia em Montreal em 2010 e disse que os resultados indicavam que os impactos preventivos das câmaras sobre crimes violentos eram “inconclusivos”. “Crimes contra alguém são facilmente móveis”, afirmou. “Se eles não ocorrerem num parque onde há uma câmara, vão acontecer noutro onde não há vigilância”. As câmaras serão instaladas em quatro parques da cidade e noutros locais, incluindo a Cabot Square, no centro da cidade, um ponto de encontro comum para pessoas sem-abri-

go. No seu site, a polícia diz ter informado “certas organizações parceiras” sobre o plano de instalação das câmaras. Mas Ousseynou Ndiaye, diretor executivo de um grupo comunitário no bairro de Montreal-Nord, diz que nunca foi consultado. “Não queremos que a questão dos crimes violentos seja resolvida instalando mais câmaras de segurança em todos os sítios”, disse Ndiaye, do grupo ‘Un itineraire Pour Tous’, referindo que “o problema é mais profundo do que isso”. No entanto, o diretor executivo do grupo comunitário não se opõe totalmente às câmaras de vigilância. No ano passado, o seu grupo trabalhou com a polícia para instalar câmaras no bairro e “toda a gente apoiou”.

Mas, desta vez, Ndiaye afirma que a polícia não os consultou e teme que a rede de vigilância se torne abusiva. “Eu gostaria de analisar as câmaras que já estão lá”, disse Ndiaye. “A polícia trabalhou na prevenção de crimes… Quanto investimos na comunidade para apoiar as pessoas vulneráveis? Quanto pagamos por essas câmaras?”, questiona. O Governo do Quebec investiu dezenas de milhões de dólares nos últimos meses para combater crimes violentos, principalmente na área de Montreal. A ministra da Segurança

"Se o objetivo é prevenir o crime, eu responderia que, em primeiro lugar, não funciona e, em segundo lugar, a polícia já sabe disso" Remi Boivin, professor de criminologia da Universidade de Montreal

Pública, Genevieve Guilbault, disse que o número de tentativas de assassinatos por armas de fogo na área de Montreal quadruplicou entre 2016 e 2020. Houve 25 homicídios em Montreal em 2020, enquanto em 2021 houve 37. Muitas das vítimas eram jovens. Fo Niemi, diretor executi-

vo do grupo de direitos civis Center for Research-Action on Race Relations, com sede em Montreal, diz estar preocupado com o facto de a polícia estar a investir dinheiro em tecnologia de vigilância em vez de programas comunitários para prevenir o crime. “Há uma necessidade de uma discussão pública, sendo que esta pode ser uma tendência crescente”, disse Niemi. “Há um pouco de desconexão em termos de informação para o público. Isso é algo que a cidade e a polícia devem considerar, porque a transparência é essencial para ganhar e manter a confiança e a cooperação das comunidades.” A polícia da cidade de Montreal recusou-se a dar declarações sobre este assunto e encaminhou todas as perguntas para o seu site. A polícia de outras cidades canadianas, incluindo Toronto, também está a adicionar câmaras de vigilância. No verão passado, Ontário anunciou que um total de 6 milhões de dólares será investido, nos próximos três anos, para as forças policiais comprarem mais câmaras de segurança. A polícia de Toronto já tem mais de 30 câmaras e planeia expandir a rede para 74 até 2028, de acordo com um porta-voz da polícia. l PUB

UMA AVALIAÇÃO BEM FEITA AJUDA A GARANTIR UMA BOA VENDA NO FUTURO HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

RENDAS

Empresas de Waterloo fecham devido a aumentos de renda “sem coração” e pedem regulamentação Proprietários pedem proteções de controlo de rendas comercial de modo a apoiar pequenas e médias empresas

pós 25 anos como uma referência para sanduíches e gelados, o Papou's Place fechou as suas portas em meados de fevereiro. Na mesma rua, e na mesma semana, o Village Eatery, que oferecia uma variedade de pratos caseiros há mais de seis anos, também fechou definitivamente. Ambos os proprietários dos restaurantes em Cambridge, Ontário, dizem que não podiam mais arcar com o aumento dos custos da renda. “Se não podemos pagar as contas, por que ficaríamos aqui?” questionou Chris Bogias, dono do Papou's Place. “Foi um aumento sem coração”, lamentou. Bogias, que continua a operar o seu estabelecimento em Galt, disse que a renda aumen-

tou constantemente nos últimos anos, mas quando foi renovar o seu contrato este ano, ficou chocado ao saber que o seu senhorio tinha aumentado a renda 30%.

"Sinto que foi um aumento sem coração, é apenas ganância. Essa é a única explicação que posso encontrar" Steve Galloway Dono do Village Eatery

“Decidi este ano que não vou aceitar”, disse Bogias. “Eu não posso pagar tanto. Eu tenho que ganhar a vida também.” Steve Galloway, dono do Village Eatery, disse que o seu senhorio solicitou um aumento de 35% em 2022 e aconselhou outro aumento de 35% em 2023. “Sinto que foi um aumento sem coração, é apenas ganân-

ANDREIA ANJOS LJI Reporter

Proprietários lamentam que os imóveis comerciais não sejam regulamentados pelo Governo

cia. Essa é a única explicação que posso encontrar”, disse Galloway, observando a necessidade de melhores proteções para as pequenas empresas. “Os imóveis comerciais não são regulamentados e o Governo precisa de ter algum tipo de regulamentação”, argumentou. Galloway disse ainda que a sua decisão de fechar também foi influenciada por desafios relacionados com a pandemia da Covid-19, incluindo fechos

ONTÁRIO

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

exigidos pelo Governo, escassez de alimentos e inflação dos preços. “É muito difícil”, disse. Na semana passada, o Aroma Café em Waterloo anunciou que também iria fechar as portas parcialmente devido a desafios financeiros relacionados com a pandemia. Muitas empresas em Ontário sofreram o mesmo destino, o que leva os proprietários a pedir a criação de medidas que controlem as rendas comerciais.

A Better Way Alliance, uma organização composta por pequenas e médias empresas em Ontário, disse que há pouca ou nenhuma supervisão do Governo provincial sobre o setor imobiliário comercial. “Muitas pessoas que não são donas de pequenas empresas ficam chocadas ao saber que não há diretrizes para aumentos, e um proprietário pode aumentar a renda para qualquer valor”, disse Gilleen Pearce, proprietário de uma empresa de Ontário e coordenador da organização. “Este é um problema crescente. Começou antes da pandemia e tornou-se uma situação de crise durante a pandemia e vai continuar... então temos de fazer esta mudança”, acrescentou. A organização divulgou um relatório no mês passado em que destacou a questão dos altos aumentos das rendas e exigiu mudanças nas políticas. O relatório, que contou com a participação de 50 proprietários de empresas em Ontário, incluindo a região de Waterloo, concluiu que 9 em cada 10 empresas assumem que a renda é um grande fator de stress. Pearce disse que o relatório pediu à província que crie diretrizes de rendas comerciais para aumentos anuais. No entanto, a organização refere que não teve retorno da província. l PUB

PARA ARRENDAR - LIGUE JÁ! 103 Kenwood Ave | TORONTO | $2650

ESPECIAIS DA SEMANA!

Grande, limpo e recentemente renovado apartamento de 3 quartos num Triplex, para alugar, em Humewood. Vizinhança calma e acolhedora, a distância a pé de muitas comodidades. Walk Score - 79. A distância a pé da estação de metro St. Clair West. Transit Score - 88

ESTÁ A SOLUÇÕES! PAGAR EXISTEM programa de RENDA? LEASE-TO-OWN!

Carne de Vaca | P/ Assar

$4,49

Favas

Ferma | 750g

$3,98 cada

Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? Telefone já para saber sobre o

ALCIDE FRANCISCO

Real Estate Broker Ligar para 416.727.8863 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Cavalas Congeladas

$2,49

Prato do Dia

Arroz de Polvo

Sexta-feira, 18 de março

Marché SA et Fils

4701 St Urbain St | Montreal | (514) 842-3373

COMUNIDADE

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

INAUGURAÇÃO

Inaugurada a New Casa Abril com nova gestão

Comunidade portuguesa compareceu em força para ouvir o fado

1. Tony Gouveia foi uma das vozes do fado que animou a noite 2. Josué Eusébio, proprietário do New Casa Abril, estava satisfeito com a adesão das pessoas

plo, conheceu o fado no Canadá. “Eu vim para o Canadá com 18 anos. Não conhecia muito o fado. Passei a amar o fado nesta casa. Nós vínhamos cá ver e ouvir muito os fados”, conta. Para Maria, o mais importante é que “a distância para Portugal me fez amar o fado e fez-me sentir mais próxima ao meu país”.

“Mudamos algumas coisas, mas mantivemos também o que existia (...) Como a grande maioria dos clientes é portuguesa, decidimos abrir com fado. E assim foi” Josué Eusébio, proprietário do New Casa Abril

Maria Vieira destaca o “Xaile da Minha Mãe” e a “Casa da Mariquinhas”, ambos de Amália Rodrigues. “Esses dois tocam-me muito. Não conhecia os temas”. Rosa Dias também reforça que a música remete ao seu país de origem. “Faz lembrar a nossa tradição de Portugal, as nossas culturas”. É bonito para nós, para a comunidade portuguesa”. O New Casa Abril está a ser hoje comandado pelo proprietário Josué Eusébio. O restaurante

tem mais de 25 anos e a nova direção promete manter a tradição dos bons pratos. Josué Eusébio garante que fez uma mudança no geral. “Tínhamos de fazer algumas mudanças, para ficar um pouco mais bonito, enquanto queríamos manter o que a casa já tinha. Mudamos algumas coisas, mas mantivemos também o que existia. O New Casa Abril sempre foi muito famoso em marisco e comidas tradicionais e, por isso, mantivemos isso.” Assim, foram adicionados “certos pratos” que aumentam a oferta do menu. A nova casa tem cerca de duas semanas de funcionamento e António César, amigo dos proprietários e também cliente, revela-se muito satisfeito com o que viu até ao momento e acredita que o projeto terá muitos anos de sucesso. “Não é a primeira vez que estou cá, com a família Eusébio. Tive o grande prazer de ser convidado para a inauguração e desde aí sinto que este restaurante se tornou um adivitivo”, refere. No fundo, para António, “a pessoa fica viciada”, “primeiro, pela qualidade da comida, depois pela simpatia das pessoas, pelo serviço exemplar, digno e de cinco estrelas da nossa comunidade”. O cliente

azáfama era tanta que os funcionários da cozinha do New Casa Abril não paravam um minuto. Toda a correria para que a festa saísse perfeita. A direção mudou, mas a comida continuou de primeira, talvez até melhor do que já era. A chef Paula Silva dá a ementa para uma entrada como manda a tradição. “Este ano, a entrada é melão com presunto, depois temos o New York Steak e o Bacalhau à New Casa Abril. Nenhum sai mais do que o outro”. A correria também acontecia no bar. Muitos locais fecharam durante a pandemia e Maria Adélia estava com saudades de uma dinâmica tão comum nos restaurantes. “Quando estava parada até engordei”, começou por referir. “Agora, estou muito melhor, emagreci um bocadinho e o trabalho até sai melhor. Ficar em casa é que não!” No palco, os instrumentos já estavam à espera. Afinados. E os músicos na expectativa de trazer um bom espetáculo. O guitarrista Hernani Raposo esteve acompanhado do fadista Tony Gouveia. O repertório teve um pouco de tudo, começou por salientar o guitarrista. “O Tony tem alguns fados mais modernizados. Fados que levam um pouquinho de harmonia, de trabalho e tem os típicos fados que todos gostam e cantam. Tem fados tristes e fados alegres”, concluiu Hernani Raposo, que foi o homem da guitarra portuguesa em palco. Já Tony deu tudo o que tinha no fado de Amália Rodrigues, “Nem Às Paredes Confesso”. Nesta mesa o que não faltavam eram admiradores da música mais portuguesa de todas. Maria Vieira, por exem-

MÁRZIO LORENZO NUNO ADÃES

O Correio da Manhã Canadá marcou presença na festa de inauguração da New Casa Abril. Os novos proprietários, Josué e Adélia, trouxeram à clientela, de maioria portuguesa, uma noite de fados

Evento também contou com a voz de Teresa Santos

realça que “o serviço é importantíssimo e que, infelizmente, nós na comunidade portuguesa pecávamos pela falta de bons serviços”. Os elogios para a família Eusébio não param por aqui. “Não sei que milagre o Josué e a Adélia fizeram. Conseguiram contratar uma equipa que, além de simpaticíssima, tem grande profissionalismo. Faz com que a pessoa se torne viciadas em vir à New Casa Abril”. O evento também contou com a voz de Teresa Santos. O repertório da fadista incluiu uma mistura de fado e canções folclóricas para animar o pessoal.

“São canções folclóricas popularizadas por Amália Rodrigues. Cantamos em casa em frente ao espelho para praticar, já que a última vez que cantei foi no verão passado, na casa do Alentejo”, confidenciou. A New Casa Abril tem espaço para 180 pessoas, mais um salão de festas no andar superior onde cabem outras 220 e ainda uma sala privada para 70 pessoas. O proprietário garante estar “satisfeito”, acrescentando “sempre gostei de fado”. “Quando se fala em fado lembramo-nos de Portugal. Como a grande maioria dos clientes é portuguesa, decidimos abrir com fado. E assim foi.” l

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

MÁRZIO LORENZO NUNO ADÃES

mais jovem funcionário da Casa do Benfica não parava um minuto nos arredores do clube. Já trabalha lá há um ano e só sente orgulho naquilo que faz. António Gonçalo é estudante e revela que foi o seu primeiro trabalho. “Gosto de estar aqui. Gosto de estar aqui com a minha mãe e com as pessoas que conheço”. Quanto à comunidade portuguesa, o jovem António enaltece a “amizade e o respeito”. Já na cozinha, os pratos tradicionais foram servidos aos que visitaram o clube na noite do último sábado, dia 12 de março. Claudia Rodrigues, estava pronta para revelar o que ali vinha. Não era difícil, pois era bem português. “Um chouriço caseiro assado, um caldo verde, um bacalhau com broa tipicamente português e um arroz doce com bastante canela”, revelava assim a chef de Cozinha.

A Casa do Benfica de Toronto trouxe uma noite de fado para a comunidade portuguesa

Esta foi a primeira noite de fados da casa do Benfica de Toronto deste ano, com a participação da fadista Sandra Silva (à direita)

José Luís Lopes, presidente da Casa do Benfica de Toronto

tal, as fadistas preparavam-se para entrar em cena. No porão do clube, davam dicas sobre o repertório. Sandra Silva foi perentória ao salientar que “é apenas ligado à emoção, ao fado”. Já Jennifer Bettencourt destacou o frio e a escuridão que o inverno canadiano traz nesta época do ano. “Vem dos meus sentidos. O que sinto agora, como neve, frio, escuro. Reflete bem nos fados que quero cantar. Fados de tristeza. É o que estou a

A primeira noite de fado da Casa do Benfica de Toronto contou com a participação de

Manuel Moscatel na guitarra portuguesa, João Carlos Silva no baixo acústico e Valdemar Mejdouby na guitarra clássica. Só na semana passada, Valdemar esteve em três eventos de fado a levar a sua música. “As pessoas estão sedentas de eventos”, começou por referir. Para quem já se anda a fazer à estrada sabe que “pouco a pouco, estamos a sair desta crise e a voltar àquilo a que chamávamos de normal”. Enquanto o trio encantava o público com o fado instrumen-

Simbiose entre a antiga geração com os mais jovens, com a participação dos fadistas Mário Jorge e Jennifer Bettencourt

sentir. Os fados ficam melhor quando sentes o que estás a cantar”, relata.

A PRIMEIRA NOITE DE FADO FOI ORGANIZADA PELO TAMBÉM FADISTA JOÃO DE BRITO QUE QUIS MISTURAR A ANTIGA GERAÇÃO COM OS MAIS JOVENS A primeira noite de fado foi organizada pelo também fadista João de Brito que quis misturar DIREITOS RESERVADOS

“No dia 16 celebramos o dia da mulher com uma organização da nossa secção recreativa e estamos a preparar o 53.º aniversário no mês de junho, com um torneio de golfe para os jovens”

a antiga geração com os mais jovens. “São pessoas que cantam comigo há já algum tempo, alguns são mais jovens e é bom trazê-los connosco”, revela. A noite também contou com a presença do fadista Mário Jorge. Esta foi a primeira noite de fados da casa do Benfica de Toronto deste ano, mas mais eventos estão a ser programados, de acordo com o presidente da Casa do Benfica de Toronto, José Luís Lopes. “No dia 16 celebramos o dia da mulher com uma organização da nossa secção recreativa e estamos a preparar o 53.º aniversário no mês de junho, com um torneio de golfe para os jovens”. José Luís Lopes deixou certezas e ainda revelou o que pretende realizar. “Talvez em maio, em que celebramos o Dia da Mãe. Um dos nossos grupos associados tem um grupo de motas. Talvez façamos um passeio de motard para angariar fundos e reabrir a Benfica Soccer School no princípio de 2023”. l

AÇORES

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REABERTURA

Câmara de Angra do Heroísmo reabre piscinas municipais Município de Angra do Heroísmo substitui sistema de aquecimento da água, anteriormente de caldeiras a gás, por bombas de calor

Câmara Municipal de Angra do Heroísmo reabriu as piscinas após uma intervenção estrutural que visou a sua modernização. Inauguradas a 13 de novembro de 1993, as piscinas municipais mostravam já alguns sinais de desgaste. Devido aos elevados custos operacionais e à necessidade de investimentos avultados, a Fundação INATEL transferiu para o Município de Angra do Heroísmo a gestão do complexo de piscinas em 2014, através de um protocolo celebrado entre ambas as entidades. Assim, estas obras visam melhorar as condições da infraestrutura para prepará-la para uma nova era. A intervenção, com um investimento a rondar um milhão de euros, teve um impacto transversal no complexo de piscinas.

vãos por janelões devidamente isolados. Foi revisto todo o sistema elétrico, incluindo a substituição dos holofotes da nave principal por luminárias LED. Foi substituído também, por completo, o sistema de climatização das piscinas municipais, tanto da nave principal, como dos balneários e dos gabinetes de apoio. Para aléAm destes trabalhos, procedeu-se ainda

NO REVISTA

Reabertura das piscinas após uma intervenção estrutural

Pelo Município de Angra do Heroísmo foi substituído o sistema de aquecimento da água, anteriormente de caldeiras a gás, por bombas de calor. Foi introduzido um novo sistema de tratamento da água. Foi substituída toda a cobertura, antes composta por uma estrutura em madeira de criptoméria infestada por térmitas e em ace-

lerado apodrecimento devido à condensação, que suportava um teto de fibrocimento coberto por telha regional, por uma estrutura de aço que suporta um painel sandwich, subtelha e telha cerâmica. Foi instalado um teto falso em tensão de PVC de alta resistência que garante um isolamento térmico de qualidade. Foram substituídos todos os

INAUGURADAS A 13 DE NOVEMBRO DE 1993, AS PISCINAS MUNICIPAIS MOSTRAVAM JÁ ALGUNS SINAIS DE DESGASTE à pintura interior e exterior da infraestrutura. De acordo com o Vice-Presidente, Guido Teles, “estas melhorias permitiram equipar e modernizar o espaço para que continue a servir com qualidade e dignidade os clubes, os atletas e os munícipes nas

próximas décadas. Na prática, temos um complexo de Piscinas Municipais praticamente novo e incomparavelmente mais sustentável, devido à melhoria da eficiência energética. Com estas melhorias, a autarquia conseguiu reduzir os custos operacionais com esta infraestrutura em cerca de 75%. Este é um aspeto absolutamente fundamental, considerando que o complexo das piscinas municipais era até agora, de longe, a infraestrutura com mais avultados custos de funcionamento de todo o parque desportivo municipal”. O Presidente da ANARA (Associação de Natação da Região Açores), José Vaz, acompanhou a visita ao espaço no dia de reabertura e enalteceu a requalificação da infraestrutura, tendo em conta a sua importância para os três clubes locais e o seu contributo para a prática das modalidades aquáticas entre as crianças. l

CINEMA

Festival de Cinema Ambiental chega a 270 pessoas no Nordeste NO REVISTA

Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela (CineEco) passou pelo Nordeste entre 10 e 12 de março com sessões para diferentes públicos. Entre público escolar, portadores do Cartão Municipal para pessoas com mais de 65 anos e público em geral, o festival chegou a 270 pessoas. Há várias edições que a Câmara do Nordeste se associa ao Expolab, Centro Ciência Viva, na passagem do Festival CineE-

co pelo concelho, aproveitando a sua extensão à ilha de São Miguel.

HÁ VÁRIAS EDIÇÕES QUE A CÂMARA DO NORDESTE SE ASSOCIA AO EXPOLAB, CENTRO CIÊNCIA VIVA, NA PASSAGEM DO FESTIVAL CINEECO PELO CONCELHO Em todas as edições do CineEco no Nordeste a escola teve uma participação significativa, indo ao encontro do objetivo da autarquia de

envolver as crianças e os jovens num festival que tem uma forte componente didática além de cultural. O Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela é o único festival de cinema em Portugal, dedicado à temática ambiental, no seu sentido mais abrangente, que se realiza em Seia, anualmente e de forma ininterrupta, por iniciativa do município de Seia. A extensão do festival a São Miguel realiza-se também todos os anos, normalmente entre fevereiro e março, através do Expolab. l

Único Festival Internacional de Cinema Ambiental de Portugal passa por São Miguel todos os anos

Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela (CineEco)

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

COMUNIDADE PORTUGUESA

Festa do Chapéu no Graciosa Community Centre Graciosa Community Centre de Toronto anunciou a sua reabertura, no último sábado, dia 12 de março, com amigos, sócios e com muita pompa e circunstância

Maria Ivo, presidente do Graciosa Community Centre

“Só cozinhamos com amor”, concluiu. Apesar das delícias servidas, o protagonista da noite foi mesmo o chapéu. Ele que protege, enfeita e esconde falhas de cabelo. Fora da moda desde os anos 1960 para os homens, os chapéus voltaram à cena, pelo menos no passado sábado, dia 12, no Centro Comunitário Graciosa de Toronto. A história conta que o primeiro chapéu surgiu por volta do ano 4.000 antes de Cristo no antigo Egito, na Babilónia e na Grécia, quando o uso de faixas na cabeça tinha a finalidade de prender e proteger o cabelo. Posteriormente, na Antiga Roma, os escravos libertados passavam a adotar uma espécie de chapéu semelhante ao boné em forma de cone, com a ponta caída para um lado, em sinal de liberdade. A ideia de fazer a primeira festa do Graciosa depois da pandemia

construir um guião. Fernanda Medeiros seguiu a moda de um estilista europeu. Quem lhe dera. “Tive que mandar vir de um artista francês com nome privado. Só faz exclusivamente para mim. Não é para qualquer pessoa”, falseava. Assim como Fernanda, os homens também entraram na brincadeira. Só que na verdade, as responsáveis pelas vestes deles foram as mulheres. Marcelino Torres revela que “quem escolheu o meu chapéu foi a minha esposa”. No entan-

FORA DA MODA DESDE OS ANOS 1960 PARA OS HOMENS, OS CHAPÉUS VOLTARAM À CENA, PELO MENOS NO PASSADO SÁBADO, DIA 12, NO CENTRO COMUNITÁRIO GRACIOSA DE TORONTO to,“eu escolho o casaco e as calças”. De facto, para Marcelino,

foi da presidente do clube. Maria Ivo, revelou que “depois do jantar, todos e todas colocam o chapéu ou rosa na cabeça. “Uma lembrança para nos divertirmos. Já dois anos sem estarmos abertos por causa da Covid-19”. A presidente do Graciosa não podia estar mais feliz no “primeiro dia da abertura”. “Estou muito feliz pelos nossos sócios e amigos”. Na festa de inauguração, Luísa Medeiros fazia questão de deixar as amigas ainda mais charmosas. “As amigas têm de ter chapéu. É um dia especial para as senhoras. Usa-se muito agora o chapéu”, reforçando que o mesmo “dá charme e combina com a roupa”. Maria João não podia sentir-se mais exuberante. “Sinto-me bem e fica-me bem”. O clima era mesmo de diversão. Dava para tudo, até para puxar da criatividade para

Maria Ivo, presidente do Graciosa, não escondeu a satisfação

“os homens so fazem aquilo que elas mandam”. Fernando Silva,vice-presidente do Graciosa, corrobora Marcelino Torres. “Foram elas que escolheram. Claro que hoje é o baile do chapéu e fica bem um chapéu à maneira, no primeiro baile”, afiançou. Depois de dois anos encerrado por causa da pandemia, foi com imensa alegria que o

Graciosa Community Centre de Toronto anunciou a sua reabertura. Aldivino Ivo, primeiro presidente da história do clube estava lá para dar boas-vindas aos sócios e amigos que tanto esperavam pelo dia. “Não é um prazer. É um grande prazer. Ver amigos e sócios, passados dois anos. Não há nada de melhor. É o viver de novo. Cá estaremos sempre”, concluiu. l

Lombo de porco assado com batata e vegetais foi a ementa da noite

“Uma lembrança para nos divertirmos. Já dois anos sem estarmos abertos por causa da Covid-19 (...) Estou muito feliz pelos nossos sócios e amigos”

O clima foi mesmo de diversão neste regresso aos convívios no Graciosa Community Centre, em Toronto

ma verdadeira “redcarpet” estava preparada para receber amigos e sócios do Graciosa Community Centre de Toronto, dois anos depois. A pandemia causou muita mossa, mas não destruiu o lar de muitos portugueses que decidiram voltar a reunir-se. No porão do clube, Maria Silva, chefe de cozinha trabalhava pra deixar a festa e o menu ainda mais saboroso. “Hoje é lombo de porco assado com batata e vegetais.” A sensação da cozinheira não poderia ser a melhor, muito graças ao convívio, pois “damo-nos todos bem”, numa cozinha em que, afiança Maria,“não há segredos”.

MÁRZIO LORENZO NUNO ADÃES

Aldivino Ivo, primeiro presidente da história do clube, não faltou

INTERNACIONAL

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

KALININGRADO | MANOBRAS RUSSAS

GUERRA

ATUALIDADE

NA UCRÂNIA

erca de 500 fuzileiros russos iniciaram C ontem manobras militares no enclave de Kaliningrado, um território russo ‘encravado’ entre a Polónia e a Lituânia. Os militares praticaram ações defensivas contra incursões de paraquedistas e também manobras ofensivas.

Ataque a civis em K DESTRUIÇÃO

1Bombardeamento deixou rasto de destruição. Ataque fez mortos e feridos civis 2 Interior da sala de estar de um dos apartamentos atingidos pelo ataque 3 Quarto de uma criança, onde são visíveis alguns brinquedos e uma guitarra

atiana Kravchuk guardou horas, na rua, os poucos haveres que conseguiu salvar em quatro sacos da sua casa da Rua Bohatyrska, no Bairro de Obolon, arredores de Kiev. “Estava acordada quando a bomba explodiu. O meu marido olhou pela janela já sem vidros e a terceira entrada estava a arder”, conta ao CM. Tatiana e os familiares tiveram sorte. O primeiro míssil russo a atingir um alvo civil na capital da Ucrânia causou ontem dois mortos e três feridos graves. Cerca de 20 pessoas receberam assistência

médica no local do impacto. Pouco passava das cinco da manhã quando o bloco de apartamentos de nove andares estremeceu violentamente. Nas imediações, todos os vidros partiram. Pesadas chapas voaram para o recreio de uma escola vizinha. Pelo menos quatro carros

PESADAS CHAPAS VOARAM PARA O RECREIO DE UMA ESCOLA ficaram transformados numa amálgama de chapa. Os vários focos de incêndio foram rapidamente controlados pelos bombeiros, mas já pouco havia a fazer pela maior parte dos apartamentos. Vidros e mais vidros es-

EXPLOSÃO r Míssil russo atingiu a capital e matou duas pessoas PÂNICO r Moradores de prédio atingido deixam tudo para trás

Imagem do interior de um dos prédios atingidos durante o ataque a Kiev

palharam-se por todo o lado. Pesadas janelas metálicas voaram em várias direções. Dentro das casas ficaram os restos de quem saiu a correr e dos outros que nunca mais poderão voltar. Na cama de um

quarto de criança, uma inocente metralhadora de plástico repousava em paz ao lado de uma guitarra silenciada. Noutra, a força da explosão destruiu quase tudo menos o televisor e o piano negro, encostado a um

canto da sala. Tatiana hesita com razão: “Sabe, vivemos... vivíamos no 7º andar. Não sei se vamos voltar.” O presidente da Câmara Municipal de Kiev, Vladimir Klitschko, visitou o lugar da explosão durante a manhã e olhou incrédulo para as marcas de violência. “Estou sem palavras, as imagens dizem mais que as palavras”, disse o antigo campeão mundial de pugilismo e agora popular autarca. “O míssil foi direto à entrada [do prédio], se tivesse sido mais para a esquerda ou mais para a direita haveria seguramente mais pessoas mortas”, disse Klitschko aos jornalistas na conferência de imprensa improvisada.n

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

NAÇÕES UNIDAS | ALARME NUCLEAR secretário-geral das Nações Unidas manifestou ontem preocupação com a “arrepiante decisão” da Rússia de colocar as suas forças nucleares em estado de alerta. “A possibilidade de um conflito nuclear, outrora impensável, volta a estar dentro do limiar das possibilidades”, disse António Guterres.

REJEIÇÃO | CAPACETES AZUIS A RÚSSIA DISSE ONTEM NÃO VER “QUALQUER MOTIVO” PARA JUSTIFICAR O ENVIO DE FORÇAS DE MANUTENÇÃO DE PAZ DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A UCRÂNIA.

INTERNACIONAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BORRELL | “O PREÇO DA LIBERDADE”

chefe da diplomacia da União Europeia, Josep O Borrell, admitiu ontem “grandes prejuízos económicos” para os Estados-membros da UE devido à guerra na Ucrânia, mas frisou que “o preço a pagar é o da liberdade”. “O futuro da nossa segurança e das nossas democracias depende disso”, defendeu Borrell.

iev

NOTA EDITORIAL

O jogo chinês

Negociações “difíceis” são retomadas hoje

China tem aproveitado a guerra para testar o pulso ao Ocidente. Vai jogando as suas peças com o seu tempo, as suas sombras e espelhos, a sua liturgia do poder. Salomónica, joga na abstenção no palco do Conselho de Segurança. Aliada da Rússia, recusa usar os termos ‘guerra’ ou ‘invasão’, ficando-se pela ‘situação’ ou, no máximo, chama-lhe ‘conflito’. No plano interno, controla a informação sobre a guerra. Na frente externa, a sua diplomacia reproduz alguns dos argumentos de Putin para construir a mistificação de que este só está a acudir aos russos perseguidos em território ucraniano. China e

u As negociações de paz entre

a Rússia e a Ucrânia vão ser retomadas hoje após uma breve “pausa técnica” para consultas anunciada ontem à tarde, depois de várias horas de reunião por videoconferência não terem produzido qualquer resultado prático. O líder da delegação ucraniana, Mykhailo Podolyak, admitiu que as negociações estão a ser “difíceis” devido aos “diferentes sistemas políticos” dos dois países e lamentou que a Rússia “insista na ilusão de que 19 dias de violência contra cidades pacíficas seja a estratégia correta”.n

China nega ajuda à Rússia ATAQUE NA FRONTEIRA VEIO DA RÚSSIA u O ataque contra a Base Militar de Yavoriv, junto à fronteira polaca, envolveu mísseis de cruzeiro disparados a partir do espaço aéreo russo por bombardeiros de longo alcance, dizem os EUA. n CHERNOBYL OUTRA VEZ SEM ELETRICIDADE u O abastecimento elétrico à C e n t r a l N u c l e a r d e C h e rnobyl voltou ontem a ser cortado devido ao derrube de uma linha de alta tensão. Central está a ser abastecida por gerador es a diesel.n

u A China negou ontem estar a

Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA f e z a v i s o público à China

enviar ajuda militar ou económica à Rússia, afirmando que as acusações norte-americanas nesse sentido não passam de “desinformação”. O desmentido chinês surge depois de o conselheiro de Segurança Nacional da Casa Branca, Jake Sullivan, ter avisado publicamente Pequim de que enfrentaria “consequências”

Nova ronda negocial está a decorrer por videoconferência

EUA DIZEM QUE MOSCOVO PEDIU AJUDA MILITAR AO GOVERNO CHINÊS por ajudar Moscovo. “Informámos a China, de forma direta e privada, de que haverá sérias consequências por ajudar a Rússia a contornar as sanções”, disse Sullivan, que ontem se reuniu em Roma com o chefe da diplo-

macia chinesa, Yang Jeichi, para dar conta das preocupações norte-americanas. Sullivan disse ainda que os EUA têm informações de que a Rússia terá pedido ajuda militar à China, nomeadamente, através do for-

necimento de drones e munições. “São notícias falsas”, disse um porta-voz do MNE chinês. A Rússia também nega, garantindo que tem “capacidade militar suficiente” para alcançar os seus objetivos na Ucrânia.n

CHINA DEVE AJUDAR A TRAVAR PUTIN OU CAI NO RADAR DAS SANÇÕES Rússia têm uma forte conta-corrente comercial e a geografia obriga-os a uma relação intensa, que já foi crítica mas tem sido de proximidade na última década e meia. Percebe-se, pois, que a China apoie o seu vizinho russo mas para manter a paz na Europa e no Mundo só há duas soluções: ou a China ajuda a travar Putin, empenhando-se a sério numa solução diplomática, procurando afirmar-se como uma ponte criativa entre os dois mundos, ou o Ocidente terá de equacionar formas de reação contra a China, sob a forma de sanções comerciais. Cenário que, evidentemente, ninguém quererá.n

INTERNACIONAL

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GUERRA

NA UCRÂNIA

NORUEGA | MANOBRAS NATO TRINTA MIL SOLDADOS DA NATO INICIARAM ONTEM MANOBRAS NA NORUEGA. O EXERCÍCIO, DENOMINADO ‘COLD RESPONSE 2’, JÁ ESTAVA PREVISTO ANTES DA INVASÃO DA UCRÂNIA.

ALEMANHA | POBREZA

ministro da Energia da Alemanha, O Robert Habeck, avisou que um boicote imediato e total à compra de petróleo e gás à Rússia iria provocar “pobreza em massa” na Alemanha. Garantiu, no entanto, que o Governo está a trabalhar para reduzir a dependência da Rússia.

ALIADO DE PUTIN | LENTIDÃO O DIRETOR DA GUARDA NACIONAL RUSSA, VIKTOR ZOLOTOV, ALIADO DE PUTIN, ADMITIU QUE OS AVANÇOS NO TERRENO NÃO ESTÃO A SER TÃO RÁPIDOS COMO O ESPERADO.

PELO MENOS 160 VIATURAS COM CIVIS CONSEGUIRAM SAIR

Cidade de Mariupol está cercada pelas tropas russas e é alvo de bombardeamentos constantes. Imagens de drone mostram destruição em zonas residenciais

ALÍVIO r Primeira caravana humanitária deixa a cidade cercada após dez dias de tentativas falhadas

m primeiro comboio humanitário com pelo menos 160 viaturas conseguiu ontem deixar a martirizada cidade de Mariupol, no Sul da Ucrânia, na primeira operação de retirada de civis bem-sucedida após dez dias de tentativas abortadas devido aos bombardeamentos russos. O governo regional confirmou que as tropas russas abriram um posto de controlo nos arredores da cidade, permitindo que as pessoas que tinham automóveis particulares e combustível pudessem sair em direção a Zaporizhzhia, cidade ainda nas mãos das forças ucranianas. “Nas pri-

meiras duas horas saíram pelo da Cruz Vermelha confirmou menos 160 viaturas, mas já são ontem que a situação é cada vez provavelmente mais”, disse a mais desesperada, com milhares meio da tarde um porta-voz do de pessoas encurraladas em governo regional, adiantando abrigos subterrâneos há mais de que os primeiros veículos já ti- duas semanas sem comida, água, nham passado a cidade de eletricidade, aquecimento ou Berdyansk, 85 ajuda médica. quilómetros a FORÇAS RUSSAS Imagens de norte de Ma- CONTINUAM A IMPEDIR drone divulgariupol. das pelo GoENTRADA DE AJUDA Apesar de esverno ucratarem a respeitar o cessar-fogo niano mostram várias partes da no corredor usado para retirar cidade, incluindo bairros resiestes civis, as forças russas conti- denciais, transformadas em ruínuam a impedir a entrada de aju- nas fumegantes pelos constantes da humanitária na cidade, que bombardeamentos russos. Uma continua sob ataque incessante situação semelhante ocorre em das forças russas. Um porta-voz Kharkiv, um dos primeiros alvos

das forças russas após a invasão e que continua “sob fogo constante”, segundo denunciou o presidente da câmara local. Também ontem, pelo menos nove pessoas morreram e várias ficaram feridas num ataque russo contra uma torre de televisão na região de Rivne, a oeste de Kiev. “Ainda há pessoas soterradas debaixo dos escombros”, disse o governador. Entretanto, as forças russas acusaram ontem a Ucrânia de ter lançado um míssil contra o centro da cidade de Donetsk, no Leste do país, matando pelo menos 20 pessoas. O Governo de Kiev nega e garante que se tratou de um ataque russo.n

u O Presidente checheno,

Ramzan Kadyrov, aliado de Vladimir Putin e acusado de crimes de guerra contra o seu próprio povo, disse ontem que está na Ucrânia a combater ao lado das forças russas. Kadyrov publicou no Telegram um vídeo que diz ter sido filmado no Aeroporto de Hostomel, nos arredores de Kiev, no qual apela às tropas ucranianas para se renderem, caso contrário serão “aniquiladas”.n

Habitantes fogem do inferno de Mariupol

Líder checheno luta na Ucrânia

Kadyrov diz estar junto a Kiev

NA UCRÂNIA

CARDEAL | CORRENTE DE PAZ NO SANTUÁRIO TODOS OS DIAS SE REZA PELA PAZ NA UCRÂNIA. ANTES DA GUERRA COMEÇAR, FOI FEITA UMA CORRENTE DE ORAÇÃO PELA PAZ, A PEDIDO DO CARDEAL ANTÓNIO MARTO.

TRANSPORTE | ESTOJO

transporte da imagem é feito num O estojo em pele branca, acolchoado e com duas pegas e rodinhas. A coroa é

transportada num estojo à parte, também em pele branca. Por norma, são as dioceses que recebem a imagem que enviam delegados a Fátima para a levar.

SANTUÁRIO DE FÁTIMA

REFUGIADOS

Virgem Peregrina parte para Lviv

Fisco já deu milhares de NIF a ucranianos u A Autoridade Tributária (AT) já deu milhares de números de contribuinte (NIF) a refugiados ucranianos. Segundo apurou o CM junto da AT, só no dia de ontem foram passados mais de sete mil NIF. Trata-se do cumprimento do protocolo estabelecido pelo Governo português para a receção aos refugiados da ocupação da Ucrânia, e que envolve, para além da AT, a Segurança Social (SS) e o Serviço Nacional de Saúde (SNS).

VIAGEM r Imagem nº 13 parte hoje, num voo comercial, para Varsóvia, de onde segue de carro para a Ucrânia ORAÇÃO r Vai ficar um mês “junto daqueles que mais sofrem os horrores da guerra”

arte hoje de Lisboa a imagem da Virgem Peregrina nº 13, que durante um mês estará na Catedral de Lviv, para ser venerada pela comunidade greco-católica ucraniana. O envio surge em resposta a um pedido ao Santuário de Fátima do bispo metropolita greco-católico de Lviv, sendo a primeira vez que a Ucrânia recebe uma imagem da Virgem Peregrina. “Esta imagem vai para junto daqueles que mais sofrem os horrores da guerra, queremos confiar a imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima à Ucrânia. Que esta visita possa meter no coração de toda a gente o lume da fé, da esperança, da caridade e da confiança que ardia no coração

PODEM BENEFICIAR TAMBÉM DO SNS E SEGURANÇA SOCIAL

Momento em que a imagem sai da Capelinha das Aparições, onde foi rezada uma missa pelo padre Joaquim Ganhão

Segundo apurou o C M , após a concessão de asilo temporário por parte do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), os dados dos refugiados são passados à AT, ao SNS e à Segurança Social, de modo a que possam iniciar, de imediato, a sua atividade profissional, constituindo uma empresa, ou celebrando um contrato de trabalho, começando logo a descontar para a reforma e a beneficiar do Sistema Nacional de Saúde.n M.A.G.

destacando o “simbolismo desta partida”. “É um ícone que desafia a paz” e leva “conforto para o povo massacrado pela guerra”. Vai ficar um mês em Lviv, após o que regressa a Fátima, mas pode seguir para outras dioceses ucranianas se houver algum pedido nesse sentido de algum bispo diocesano, a quem cabe “a responsabilidade de cuidado e guarda da imagem”, destacou o sacerdote. A última viagem desta imagem foi em 2020, em março e outubro, em que esteve em várias cidades italianas.n

Finanças dão cartões

Imagens percorrem o Mundo desde 1947 u A imagem nº 13 é uma répli-

dos santos pastorinhos”, disse ontem o padre Joaquim Ganhão, capelão do Santuário de Fátima, quando fazia a “oração de envio”, durante a missa celebrada na Capelinha das Aparições. A imagem segue num voo comercial para Varsóvia, na Polónia, onde será entregue a um sacerdote de Lviv que a levará de carro para a catedral. “Vai ao encontro da comunidade, fazendo eco da mensagem de Fátima”, disse o padre Joaquim Ganhão,

É A PRIMEIRA VEZ QUE A UCRÂNIA RECEBE IMAGEM DA VIRGEM PEREGRINA ENVIO É RESPOSTA DO SANTUÁRIO A UM PEDIDO DO BISPO METROPOLITA

Imagem a ser colocada no estojo

ca da imagem nº 1, desenhada e concebida de acordo com as instruções da irmã Lúcia, que foi coroada em 1947. Desde essa data, as imagens percorrem o Mundo levando consigo uma mensagem de paz. Ao todo são 13 imagens, sendo que a número 1 já praticamente não sai do Santuário.n

GUERRA

VIAGENS | PEREGRINAÇÕES AO LONGO DOS ANOS, AS IMAGENS DA VIRGEM PEREGRINA JÁ ESTIVERAM NOUTROS LOCAIS EM CONFLITO, COMO A VENEZUELA, IRAQUE, LÍBIA, NICARÁGUA E NA SÍRIA.

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GUERRA NO SEU BOLSO COMBUSTÍVEIS

TRANSPORTES CAMIONISTAS JÁ SENTEM PREJUÍZOS TODOS OS DIAS

Foram 2 7 0 o s e m p r e s á r i o s que pararam ontem os camiões e protestaram no Campo de TIR do Carregado

REVOLTA r 270 empresários juntaram-se ontem no Carregado para protestarem contra os exorbitantes aumentos dos combustíveis CUSTOS r Antram diz que aditivo custava 60 euros por mês para cada camião e agora passou a custar 300

guerra na Ucrânia está a fazer disparar o custo de vida e a asfixiar a economia nacional. Nas últimas semanas, os portugueses têm sentido as consequências principalmente nos combustíveis, com os preços a dispararem de semana para semana e a fazerem aumentar bens de primeira necessidade e matérias-primas de que as empresas precisam. O setor dos transportes de mercadorias não foge à regra e os camionistas dizem mesmo que já estão a sentir os prejuízos todos os dias.

Durante a tarde de ontem foram 270 os empresários que se juntaram, de forma voluntária, no Carregado, para protestarem contra as subidas do gasóleo. “Desde o início do ano que estamos a ter problemas com o aumento brutal dos combustíveis e no qual não estamos a conseguir refletir o preço do transporte. Os clientes não estão a aceitar”, disse um dos camionistas à CMTV. Outro aspeto que está a pesar na tesouraria das empresas é o ‘Ad Blue’, aditivo colocado na gasolina e no gasóleo para reduzir as emissões. “Este aditivo

estava a custar 60 euros mensais por cada camião e agora passou a custar 300 euros”, disse ao CM André Matias de Almeida, porta-voz da Associação Nacional de Transportadores Públicos

PREÇO DOS COMBUSTÍVEIS VOLTOU A DISPARAR NESTA SEGUNDA-FEIRA Rodoviários de Mercadorias (Antram). A associação reúne hoje com o ministro das Infraestruturas, Pedro Nuno Santos, para propor algumas medidas que mitiguem o impacto nas transportadoras, entre elas

“uma linha de apoio à tesouraria das empresas e a possibilidade dos veículos de carga menor poderem ter acesso ao gasóleo profissional, coisa que hoje não têm”, explicou. Também a Associação Nacional das Transportadoras Portuguesas (ANTP) vai reunir com o Governo, mas amanhã. “Estamos a falar de pequenas e médias empresas estranguladas na tesouraria. “É preciso, urgentemente, um alívio na tesouraria, considerando algum desconto direto no abastecimento dos combustíveis, baixando o Imposto sobre Produtos Petrolífe-

ros, que já deveria ter baixado há muito tempo”, disse ao CM Sónia Valente, presidente da direção da ANTP. O Governo anunciou uma linha de crédito para o setor, mas a ANTP não vê a medida com bons olhos. “A linha de crédito não é solução. É uma forma de endividamento”, disse Sónia Valente. Tudo isto leva ao aumento do valor dos fretes, o que a maioria dos clientes destas empresas não está a aceitar. De recordar que ontem houve nova subida nos combustíveis. O gasóleo aumentou 13,6 cêntimos e a gasolina 9,3 cêntimos.n

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

ESCALADA DE PREÇOS

u A Siderúrgica Megasa

decidiu suspender atividade nas fábricas do Seixal e da Maia devido ao aumento dos preços da eletricidade, da qual é o principal consumidor em Portugal, anunciou ontem o grupo.n

Galp aumenta eletricidade e gás natural u A Galp vai subir as tarifas

aos clientes domésticos a partir de 15 de abril, com aumentos mensais de até três euros no gás natural, e entre um e dois euros na eletricidade, confirmou fonte oficial. Aos clientes, a Galp justifica o aumento extraordinário com o agravamento dos preços da compra de energia “no mercado internacional” mas sem concretizar a percentagem aplicada.n

Siderúrgica com atividade suspensa

Siderúrgica Megasa suspende atividade no Seixal e na Maia

Ministro da Economia, Siza Vieira, anunciou que a linha de crédito de 400 milhões para as empresas é lançada quinta-feira

Prestação adicional para as famílias carenciadas

Bombeiros pedem medidas urgentes u A Liga dos Bombeiros

Portugueses manifestou-se ontem apreensiva com mais uma subida do preço dos combustíveis e pediu ao Governo “medidas urgentes” para se evitar “uma situação de crise”.n

Plano estratégico para setor agrícola u A Confederação dos

Agricultores de Portugal propõe ao Governo a criação de um plano estratégico de resiliência alimentar para o setor agrícola, com o objetivo de salvaguardar a produção nacional.n

u O Governo vai avançar com

Galp também sobe os preços

um mecanismo de apoio às famílias mais vulneráveis para fazer face ao aumento do preço dos combustíveis e dos bens alimentares. A medida foi anunciada ontem pelo ministro da Economia, Pedro Siza Vieira, numa conferência de imprensa com a ministra da Agricultura, Maria do Céu Antunes, sobre os novos apoios governamentais no âmbito do conflito na Ucrânia. Trata-se de uma prestação adicional para as famílias mais vulneráveis ao aumento dos preços de bens alimentares que deverá abranger os agregados familiares que são beneficiários

Reativação de centrais a carvão u A Sedes - Associação

para o Desenvolvimento Económico e Social defende que Portugal deve reativar as centrais a carvão de Sines e do Pego, “como diversificação face às centrais de gás, em termos de ‘backup’ térmico em relação às renováveis intermitentes”, lê-se numa nota.n

da tarifa social de energia elétrica e outras prestações sociais. O potencial universo de beneficiários é de cerca de 1,4 milhões de famílias. O apoio será agora discutido em Conselho de Ministros.

LINHA DE CRÉDITO PARA SETOR AGRÍCOLA SOBE PARA 50 MILHÕES € O ministro da Economia disse ainda que a linha de crédito já anunciada de 400 milhões de euros para as empresas mais dependentes da energia e dos combustíveis “será lançada na quinta-feira”. Trata-se de uma linha de crédito com garantia

Escolas de condução com aumento de 20% de custos pedem ajuda

u Os empresários do setor

Escolas de condução querem soluções de auxílio idênticas às de outros setores

do ensino da condução estão também apreensivos com o aumento dos combustíveis. Garantem que esta despesa já subiu este ano mais 20 por cento pelo que muitas escolas podem vir a fechar portas. “Não temos forma de poupar combustível porque somos obrigados a usar veículos de

combustão e os alunos são obrigados a fazer 500 quilómetros de aula prática”, disse ontem ao CM António Reis, vice-presidente da Associação Nacional de Escolas de Condução, pedindo ajuda ao Governo. “Queremos reunir com a tutela porque queremos uma solução igual a outros setores”, disse.n

pública, gerida pelo Banco Português de Fomento, com dotação global de 400 milhões de euros, com um nível de cobertura de 70% do montante financiado. O Governo anunciou ainda que os transportes de mercadorias até 3,5 toneladas e os TVDE vão também beneficiar do apoio de 30 cêntimos por litro de combustível tal como os autocarros e os táxis. Já a ministra da Agricultura, Maria do Céu Antunes, anunciou que o Governo vai aumentar para 50 milhões de euros a linha de crédito para o setor agrícola que foi lançada para fa-zer face à seca.n FMI ALERTA PARA POSSÍVEL RECESSÃO u O Fundo Monetário Internacional (FMI) alertou ontem que a guerra pode levar a uma recessão sem precedentes na Ucrânia. n FABRICO E EXPORTAÇÃO SUSPENSOS NA RÚSSIA u A Bridgestone anunciou a suspensão das suas atividades de fabrico e exportação na Rússia e vai apoiar financeiramente os colaboradores.n

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BENFICA

EMPATE TRAVA ÁGUIAS NA CORRIDA PELO 2.º LUGAR

26.ª JORNADA

1-1

Benfica

VIZELA

MINUTO 90+11’

Vizela

Ao intervalo: 0-0

Momento em que a bola se prepara para sair do pé direito de Darwin. Pedro Silva respondeu com uma defesa com a mão esquerda e, poucos segundos depois, o árbitro apitou para o final do jogo. Foi, literalmente, a última tentativa das águias para conseguir a reviravolta. Foi por pouco...

Estádio da Luz (Lisboa) 20h10 • 35.000 espectadores

4x4x2

4x3x3

5 99 91

7 9

VLACHODIMOS LÁZARO MORATO 74’ VERTONGHEN (CAP.) GRIMALDO RAFA WEIGL TAARABT DIOGO GONÇALVES 64’ GONÇALO RAMOS 88’ DARWIN MEITÉ 64’ HENRIQUE ARAÚJO 74’ EVERTON 88’

20 5 24

BENFICA 99 22 91 5 3 27 28 49 17 88 9 11 39 7

3 2 2 3 A (85’) 3 3 3 V (7’) 0 1 3 A (64’) 2 2 3 1

T Nélson Veríssimo 2 Não utilizados: Helton Leite, Tomás Aráujo, André Almeida, Gil Dias, João Mário e Paulo Bernardo

REMATES

8+11

6+3

4+4

1+1

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

VIZELA

PEDRO SILVA KOFFI 69’ BRUNO WILSON 72’ A (16’) ANDERSON KIKI AFONSO A (45’) RASHID 45’ A (11’) SAMU (CAP.) CLAUDEMIR A (9O+5’) KIKO BONDOSO A (78’) SARMIENTO 45’ CASSIANO NUNO MOREIRA 45’ 87’ MARCOS PAULO 45’ OFORI 69’ AIDARA 72’ 19 MENDEZ 87’ A (90+3’)

1 39 3 5 24 7 20 6 10 29 9 79 17 37 25

4 4 3 2 3 2 3 3 3 2 3 2 2 2 2 1

MAIS COM MENOS NÃO DÁ RESULTADO Benfica teve melhores ocasiões mesmo em inferioridade numérica. Vizela deu boa resposta

T Álvaro Pacheco 4 Não utilizados: Ivo, Zohi, Etim e Schettine

REMATES

8+10

2+6

8+10

1+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

POSSE DE BOLA

52%

48%

GOLOS: 0-1 CASSIANO (65’). 1-1 HENRIQUE ARÁUJO (75’) PENÁLTIS: Nada a registar. OUTRAS INCIDÊNCIAS: cartão vermelho a Rui Pedro Braz, diretor-geral do Benfica, Pedro Barreiras, fisioterapeuta do Benfica; Tiago Dias, diretor executivo da SAD do Vizela; Bruno Pinto, treinador de guarda-redes do Vizela

ARBITRAGEM

Manuel Oliveira 2 (PORTO) Assistentes: CARLOS CAMPOS e TIAGO LEANDRO Quarto árbitro: FLÁVIO LIMA Vídeo-árbitro: ANDRÉ NARCISO Vídeo-árbitro assistente: PAULO BRÁS

TEMPO EXTRA 2+8

Sete minutos. A expulsão de Taarabt foi a primeira incidência relevante do Benfica-Vizela e tem influência em tudo o que se seguiu. A estratégia do Benfica teve de mudar – Gonçalo Ramos recuou e juntou-se a Weigl como médio – e até o Vizela passou a estar em certos momentos numa posição que talvez não imaginara antes. Com bola e iniciativa frente a um Benfica em bloco baixo quando, na teoria, aconteceria o contrário. Ainda assim, a equipa da casa teve mais oportunidades perigosas na 1ª parte. O remate de Weigl ao lado e um cabeceamento de Darwin que Pedro Silva, qual guarda-redes de

futsal, defendeu com o... ombro esquerdo. Pelo meio, Vlachodimos defendeu remate de Sarmiento. A primeira substituição de Nélson Veríssimo foi trocar Meité por Diogo Gonçalves. No minuto seguinte, golo do Vizela. Uma coisa não está relacionada com a outra, mas dificilmente o treinador do Benfica a teria feito em desvantagem. Quanto ao momento do 1-0, a inferioridade numérica não pode justificar os erros do Benfica no lance. Cassiano levantou a mão a pedir a bola aos 64 minutos e 37 segundos, posicionado entre Lázaro e Morato. Três segundos depois, o avançado do Vizela finalizou, precisamente nas costas do brasileiro. Sim, é muito pouco tempo, mas a velocidade de reação do defesa-central devia ter sido superior para perceber que tinha um adversário na área de ação. A segunda substituição de Nélson Veríssimo teve um impacto imediato. Henrique Araújo en-

DEFESAS. O guardião do Vizela, Pedro Silva, destacou-se ao fazer 7 defesas na área, 4 delas em tiros de perto

trou aos 74’ e marcou aos 75’, na recarga a um remate de Gonçalo Ramos. A estreia a marcar pela equipa principal nunca mais se esquece; o golo impedir a derrota, como se percebeu depois, ganha outra relevância. Até ao final, o jovem madeirense ainda dispôs de outra ocasião, depois de um trabalho individual de qualidade. Rafa também tentou, mas Kiki Afonso deslizou e cortou a bola em cima da linha. O lance capital aconteceu na compensação do tempo de compensação. O Vizela perdeu a bola em zona ofensiva – faltou clarividência e experiência para saber segurar a bola e jogar com o cronómetro – e o Benfica saiu HOMEM DO JOGO

PEDRO SILVA parou quase tudo. O último remate de Darwin fica na história do jogo. E aquela defesa com o ombro então....

PERDIDOS. O Benfica já perdeu 20 pontos à 26ª ronda, menos um do que em igual fase de 2020/21

para o ataque do lado esquerdo. Darwin correu, passou por um adversário, fletiu para a grande área e tirou outro defesa do caminho. Rematou e Pedro Silva defendeu, outra vez. A tentação de marcar o golo da vitória deve ter sido enorme e entende-se até certo ponto, como se percebe o cansaço acumulado no jogo. No entanto, o uruguaio tinha Grimaldo, Vertonghen e Henrique Araújo na grande área, uns mais bem posicionados do que o outros – o belga estava mesmo a pedir o passe. O empate trava o Benfica na corrida ao 2ª lugar e esse é o ponto mais negativo da noite no Estádio da Luz e de pouco serve de consolo para as águias atingir os sete jogos seguidos sem derrotas. Agora, segue-se o Ajax no ‘mata-mata’ da Liga dos Campeões , provavelmente o jogo mais importante do futuro a curto prazo. E será que o desgaste físico de ontem terá peso nos jogadores? Veremos. *

JOGOS. Vertonghen chegou à meia centena de jogos pelas águias na Liga e Gonçalo Ramos aos 50 no total

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

FC PORTO

4-0

4x4x2

19 23

3x5x2 19

11 20

30 29

6 20

21 3

FC PORTO 99 23 19 2 22 8 20 25 11 9 30 50 10 13 12 29

DIOGO COSTA JOÃO MÁRIO 61’ MBEMBA FÁBIO CARDOSO WENDELL 70’ A (36’) URIBE VITINHA 70’ OTÁVIO (CAP.) PEPÊ TAREMI 77’ EVANILSON 61’ FÁBIO VIEIRA 61’ FRANCISCO CONCEIÇÃO 61’ GALENO 70’ ZAIDU 70’ TONI MARTÍNEZ 77’

3 2 3 3 3 3 3 3 3 4 2 3 3 4 3 3

T Sérgio Conceição 4 Não utilizados: Marchesín, Rúben Semedo, Grujic e Eustáquio

REMATES

6+9

3+2

7+14

0+2

CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO

TONDELA 88 15 33 5 19 3 20 6 21 29 17 28 70 11 72

TRIGUEIRA 2 MANU HERNANDOA (33’)AV (66’) 2 MARCELO ALVES 84’ 2 SAGNAN 2 TIAGO ALMEIDA 3 NETO BORGES A (3’) 3 SESSI D’ALMEIDA 3 PEDRO AUGUSTO (CAP.) 77’ 3 UNDABARRENA 74’ 2 DANIEL DOS ANJOS 2 DADASHOV 74’ 2 TIAGO DANTAS 74’ 1 RAFAEL BARBOSA 74’ 1 BOSELLI 77’ 1 EDUARDO QUARESMA 84’ 1

T Pako Ayestarán 3 Não utilizados: Niasse, João Pedro, Javier Avilés, Bebeto e Arcanjo

REMATES

7+1

3+1

10+6

CANTOS FALTAS

FORA-DE-JOGO

0+1

POSSE DE BOLA

65%

35%

GOLOS: 1-0 TAREMI (45’, PEN.); 2-0 GALENO (73’); 3-0 FÁBIO VIEIRA (76’); 4-0 FRANCISCO CONCEIÇÃO (79’); PENÁLTIS: Taremi (45’, marcado);

ARBITRAGEM

Gustavo Correia 4 (PORTO) Assistentes: INÁCIO PEREIRA e LUÍS COSTA Quarto árbitro: BRUNO JOSÉ COSTA Vídeo-árbitro: HUGO MIGUEL Vídeo-árbitro assistente: RICARDO SANTOS

TEMPO EXTRA 1+3

TONDELA

Com os dragões a controlarem a partidas mas sem conseguirem a contundência ofensiva que desejariam, Taremi sofre o penálti que, uma vez mais, acabaria por cobrar no melhor interesse do FC Porto. Desbloqueio no marcador com efeito anímico importante antes da saída para o intervalo.

Estádio do Dragão (Porto) 18h00 • 32.609 espectadores

MINUTO 45

Tondela

Ao intervalo: 1-0

DESPORTO

DRAGÃO TERMINOU EM PASSEIO

26.ª JORNADA FC Porto

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BLOQUEIO ACABOU A DOIS TEMPOS Penálti abriu marcador e expulsão estendeu a passadeira. Banco piscou o olho à missão para Lyon Nem sempre uma goleada é sinal de um passeio por parte da equipa que sai vitoriosa. Esta é uma ideia que se aplica ao triunfo do FC Porto, por 4-0, sobre o Tondela, não obstante os dragões terem terminado o encontro num claro ambiente de festa e descontração. Os beirões, apesar de não terem conseguido ameaçar por aí além a baliza de Diogo Costa, foram efetivamente capazes de emperrar a máquina habitualmente bem oleada do líder da Liga Bwin. O bloqueio tondelense acabou por ser levantado a dois tempos. Primeiro, e mais importante, o nulo no marcador terminou com

um penálti exemplarmente cobrado por Taremi; e, segundo, o ponto final sobre qualquer dúvida foi colocado no seguimento da inferioridade numérica a que o Tondela se viu votado a partir dos 66 minutos, por expulsão de Manu Hernando. Daí até ao último apito, o FC Porto deu festival. Mas, antes disso, muito há para contar, até porque a primeira parte foi interessantíssima. Pelas dificuldades que a abordagem estratégica de Pako Ayestarán colocou aos dragões e pelas variáveis que Sérgio Conceição foi tentando acrescentar à sua equipa. O técnico espanhol assumiu a sua linha de cinco em momento defensivo, mas longe, bem longe, da sua área. O ponto mais recuado do círculo central servia de referência para a linha defensiva do Tondela, marcando um ponto de sustentação adiantado para um bloco que tirava espaço ao futebol apoiado do FC Porto e o condicionava sobretudo com Pedro Augusto e Undabarrena

CORES. Galeno é o primeiro jogador a marcar em dois clubes esta época, juntando o FC Porto a Sp. Braga

em cima de Vitinha e Uribe, isto com a equipa também a bascular muito bem aquando das variações de flanco do FC Porto. O ataque à profundidade que já tão bons resultados deu aos dragões na era Conceição não saía, mas a equipa foi conseguindo registar o seu ascendente territorial e de posse de bola, faltando-lhe uma contundência que acrescentasse perigo às ameaças de Wendell (6’) e Pepê (22’). Pouco depois de Neto Borges ter obrigado Diogo Costa a uma defesa a dois tempos, aos 39’, na recarga a um livre direto que parou na barreira portista, surgiu então o tal penálti que Taremi não desperdiçou, aos 45’. Momento que HOMEM DO JOGO

TAREMI fez mesmo o mais difícil, o primeiro golo, somando vários outros apontamento ofensivos e defensivos dignos de nota.

PERMEÁVEL O Tondela é a primeira equipa da Liga a superar a fasquia dos 50 golos sofridos

baixou a tensão natural de quem, ao intervalo, tinha 79 por cento de posse de bola, mas sentia dificuldades para materializar a superioridade. Depois de uns primeiros 15 minutos da segunda parte sem grandes motivos de interesse, Sérgio Conceição agitou as águas com Francisco Conceição e Fábio Vieira a saltarem do banco. O esquerdino jogava mesmo à frente de Taremi, Pepê estava na lateral direita e o FC Porto... acelerou. O primeiro sinal de perigo surgiu com o remate de Francisco Conceição ao poste direito da baliza de Trigueira (63’) e a expulsão de Manu Hernando abriu as portas à alegria portista. Já com Zaidu e Galeno em campo, chegaram o 2-0, o 3-0 e, por arrasto, o 4-0. Desta vez, a superioridade numérica foi bem aproveitada pelo FC Porto, tal como bem aproveitaram os seus suplentes utilizados para sinalizar a sua disponibilidade para a viagem a Lyon, onde só a vitória interessa. *

GOLEADAS. Esta foi a sexta vez que o FC Porto marcou quatro ou mais golos nesta edição da Liga

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

FEDDAL | FALHA PRÓXIMO JOGO

m cartão amarelo a punir uma falta a RÚBEN AMORIM | “EQUIPA CANSADA” EDWARDS | “MUITO FELIZ” retira automatiMUITO FELIZ, É BOM proveitámos uma segunda bola e abrimos meio da segunda parte “ESTOU próximo o marcador, depois chegámos ao segun-camente o central leonino Feddal PARAdo MIM E ESTOU SATISFEIT série. O defesa do. Senti a equipa um bocadinho cansada na jogo, por ter completado uma POR TERMOS CONSEGUIDO UM segunda parte, sobretudo nos centrais. Não internacional marroquino falha assim a desVITÓRIA”, DISSE O INGLÊS locação do Sporting a Guimarães (encontro estivemos tão bem, mas mesmo assim tivemos EDWARDS, REFORÇO DE ocasiões. O resultado acaba por ser justo”, no próximo sábado às 20h30). disse Rúben Amorim, técnico do Sporting. INVERNO DOS LEÕES.

DESPORTO

LIGA

2021/22

SLIMANI DÁ CABEÇA AO SONHO SPORTING SOMA TRÊS PONTOS

da vitória dos leões em Moreira de Cónegos CONFIANÇA r Equipa de Amorim mantém diferença pontual de seis pontos para o líder FC Porto e ainda ganhou dois pontos ao Benfica

Essas insistências acabaram por resultar à passagem da meia m golo de cabeça de Sli- hora, quando Slimani com um mani (29’) lançou o Spor- golpe de cabeça fez o 1-0, após ting para um triunfo fácil uma assistência de Edwards. sobre o Moreirense, por 2-0, Os anfitriões acusaram o golo permitindo aos leões manterem e concederam mais espaços. aceso o sonho de chegar ao títu- Aproveitaram os leões, desta lo, pois continuam a seis pontos vez com Porro a servir Paulinho do líder FC Porto e deixaram o para o 2-0. O avançado leonino Benfica (3º) a outros seis. limitou-se a encostar na bola Rúben Amorim deu ontem a para a colocar dentro da baliza, titularidade a Marcus Edwards, apesar do voo de Pasinato. um estreia, e promoveu os reNa etapa complementar, o gressos ao onze de Matheus Nu- Moreirense esboçou uma reanes e Feddal. Viu-se privado do ção. Os leões pareciam satisfeicentral Gonçalo Inácio (síndro- tos com a vantagem angariada me gripal), mas teve no banco na primeira parte e encolheSarabia e o trio que treinou con- ram-se. dicionado duA equipa de rante a sema- EDWARDS ESTREOU-SE Sá Pinto aprona João Palhi- A TITULAR E MOSTROU veitou para nha, Daniel viver o seu B r a g a n ç a e QUE JÁ ESTÁ ADAPTADO melhor moPote. mento do jogo. Pressionou alto Os leões revelaram alguma di- e causou alguns calafrios. Derik ficuldade em explanar o seu Lacerda até apareceu em boa jogo, embora registassem um posição para reduzir, mas tenascendente. Matheus Nunes viu tou um pontapé de bicicleta que Pasinato negar-lhe um golo saiu mal. com uma grande defesa, mas Amorim retificou a equipa, aos poucos os leões consegui- com Palhinha a refrescar o ram encostar os cónegos às cor- meio-campo, e mudou os exdas. Porro, Edwards e Matheus tremos, com Sarabia e Pote. Reis imprimiam velocidade nos Passou a haver mais Sporting, flancos e municiavam o ataque, mas o melhor foi mesmo a tenonde os sedentos de golos Pau- tativa de um remate colocado linho e Slimani tentavam colo- de Sarabia que morreu nas mão car o Sporting em vantagem. de Pasinato. Triunfo justo.n

FICHA

14.03.2022

Com. Joaq.Almeida

MOREIRENSE

5 5 5 4 4 4 4 5 4 5 5 3 4 3 4 4

Vizela

SABÁDO Famalicão Estoril Arouca Belenenses SAD

Santa Clara Portimonense P. Ferreira Boavista

0-0 2-0 0-1 0-0

V E D

abrir e pouco mais durante o resto do jogo. o Neto – Sem problemas par travar a tímida força atacant dos cónegos. o Coates – O patrão foi a voz de comando de uma defesa que teve pouco que fazer. o Feddal – Exibição competente, depois de alguns sobressaltos iniciais. o Porro – Boas incursões pel seu flanco. Numa delas cruzo de forma perfeita para o segundo golo do Sporting.

1.FC Porto

70 26 22 4 0 67-19

2.Sporting

26 20 4

3.Benfica

18 4

4 66-24

4.Sp. Braga

6 41-25

5.Gil Vicente

12 9

5 37-25

51-16

10 6 10 36-34

8 10 8 30-30

8.Marítimo

8 10 30-33

SPORTING

9.P. Ferreira

9 10 23-31

10.Santa Clara

9 10 30-43

11.Portimonense

8 11 25-30 9 11 32-40

5 6 6 5 3 6 6 5 5 2 5 7 4 6 5 7

o Adán –Uma defesa difícil a

ONTEM Moreirense 0-2 Sporting

7.Estoril

Adán Neto Coates ZFeddal 3Nuno Santos 71’ Porro ZUgarte 3Palhinha 65’ ZMatheus Nunes 3Tabata 89’ Matheus Reis ZEdwards 3Sarabia 65’ ZPaulinho 3Pote 65’ Slimani

FILIPE ANTÓNIO FERREIRA JORNALISTA

DOMINGO Marítimo 0-1 V. Guimarães FC Porto 4-0 Tondela Sp. Braga 0-1 Gil Vicente

6.V. Guimarães

GOLOS 0-1 Slimani 29’, 0-2 Paulinho 33’ FIGURA DO JOGO Edwards, avançado

Pasinato Rosic ZArtur Jorge 3Matheus Silva 56’ Pablo Paulinho ZFábio Pacheco 3Ibrahima 56’ Jefferson Pedro Amador ZYan Matheus 3Galego 80’ ZAndré Luís 3Rafael Martins 73’ Z Walterson 3Derik 55’

SEXTA-FEIRA Benfica 1-1

ESPECTADORES 2821

0 2

SURPRESA B E QUALIDAD

I LIGA 26.ª JORNADA

12.Famalicão

13.Boavista

4 15 7 31-39

14.Vizela

5 10 11 28-44

15.Arouca

7 14 23-46

16.Tondela

3 17 31-52

17.Moreirense

8 14 23-42

18.Belenenses SAD

8 15 15-46

PRÓXIMA JORNADA - 18/03 Vizela-Famalicão, Tondela-Arouca, Santa Clara-Belenenses SAD, V. Guimarães-Sporting, Gil Vicente-Marítimo, P. Ferreira-Moreirense, Benfica-Estoril, Portimonense-Sp. Braga, Boavista-FC Porto

TRIUNFO r Argelino e Paulinho fizeram os golos

SPORTING

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

Kewin, Rodrigo Concei- André Paulo, João Virgíção, Matheus Silva, Sori nia, Ricardo Esgaio Mané, Franco e Daniel Bragança

Sá Pinto

29’

EDWARDS ESTREIA-SE

Slimani emenda, deCOMO cabeça,TITULAR TREINADORES Rúben Amorim

um cruzamento u O extremo Edwards NOTA 5 a preceito de Marcus Edwardsesfeito treou-se neste jogo como VAR Vítor Ferreira, Bragapara a zona do segundo titular nos leões. Até ontem e DISCIPLINAposte e faz o 1-0, lançando desde que chegou a Alvalade n AMARELOS Ugarte 26 , Pablo 34’, para o triunfo os leões (janeiro) esteve em 6 jogos, Edwards 35’, Artur Jorge 46’, Feddal 62’, em87’Moreira de Cónegos. Paulinho 73’ (Mor.), Matheus Reis n João Pinheiro, Braga

sempre a sair do banco .

39’

POSITIVO E NEGATIVO

Pedro Porro recebe a bola em Paulinho-Slimani de Edwards e arranca Moreirense... aflito direção à linha, deixando A dupla improvável do SporA derrota de ontem mantém caminho ting (Paulinho e pelo Slimani) estádois adversáo Moreirense abaixo da linha rios, antes de cruzar para a dar cartas. Os dois jogadores de água, no penúltimo lugar da Paulinho emendar e fazer têm espaço na equipao 2-0 de Rúben classificação com três pontos de pé esquerdo.

Amorim e estão os dois a marcar. Slimani já soma quatro golos e marcou nos últimos três jogos. Paulinho fez o 10º golo na Liga.

de vantagem sobre o Belenenses SAD, e a um do Tondela e dois do Arouca. É hora de soar o alarme em Moreira de Cónegos.

GRIPE TIRA GONÇALO INÁCIO DOS ELEITOS u Gonçalo Inácio ficou foram dos eleitos para o jogo de ontem em Moreira de Cónegos devido a gripe. O defesa-central foi substituído no onze por Neto. n

ARBITRAGEM Expulsão perdoada João Pinheiro teve uma arbitragem irregular no capítulo disciplinar. Não teve influência no resultado, mas perdoou um segundo cartão amarelo a Pablo Santos por falta sobre Edwards. Deixou passar pequenas faltas e permitiu protestos constantes.

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

29 PUB

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DANILO | INTERESSE ENCARNADO

DESPORTO

LIGA DOS

CAMPEÕES

anilo, médio-defensivo do Palmeiras, D terá sido sondado pelo Benfica. Quem o garante é o site ‘Calciomercato’, que avança ainda que o jogador, de 20 anos, é também seguido pelo Arsenal, pelo Lyon e pelo Atlético de Madrid. O brasileiro é um dos destaques da equipa de Abel Ferreira.

BENFICA

CONFIANÇA r Nélson

Veríssimo diz que a eliminatória com os holandeses é “50/50”, depois do 2-2 na primeira mão LUZ r Técnico garante uma equipa competente para repetir aquilo que de positivo foi feito no jogo em Lisboa, há três semanas

emos de estar a um nível muito elevado para conseguir ultrapassar o Ajax. Mas acreditamos, da mesma forma que eu disse na véspera do primeiro jogo e muita gente provavelmente não acreditou, que vamos dividir este jogo com o Ajax 50/50. O Ajax tem que nos respeitar e nós temos de respeitar o Ajax”, disse ontem Nélson Veríssimo, na antevisão do jogo de hoje nos Países Baixos a contar para a 2ª mão dos oitavos de final da Champions. Depois do 2-2 do primeiro jogo , o técnico dos encarnados acredita que a equipa pode fazer o mesmo que fez na Luz e passar aos quartos de final: “A ideia é passar por olhar para o adversário e aproveitar os diferentes momentos de jogo. Não podemos dizer que vamos só jogar

“VAMOS DIVIDIR ESTE JOGO COM Nélson Veríssimo garante que a equipa do Benfica não vai jogar somente em transições ofensivas

O AJAX”

uma boa resposta para passar à fase seguinte”, salientou o técnico, que voltou a fugir à questão sobre o seu futuro na Luz: “Não é essa a minha preocupação. A minha e a do staff, não é a nossa continuidade, é preparar semanas de treino. O resto é lateral.” Para passar aos ‘quartos’ e uma vez que os golos marcados fora não contam para desempate, o Benfica precisa de vencer. Ou, caso haja novo empate, ser mais eficaz nos penáltis.n

NOVIDADES NOS ELEITOS u Otamendi, Gilberto, Ya-

em transição ofensiva. Sabemos que temos de ser rigorosos e competentes na organização defensiva. Em casa sofremos dois golos, mas durante muito tempo no jogo fomos competentes. Temos de estar num nível elevado para passar este difícil obstáculo que é o Ajax.” “É obrigatório ganhar todos os jogos. Não tem acontecido tantas vezes como gostaríamos, mas sabemos que temos um jogo contra um adversário difícil numa fase a eliminar, e o nosso objetivo é sempre ganhar e neste caso passar à fase seguinte. Pela envolvência é um jogo com características diferentes, mas a equipa certamente dará

TREINADOR DO BENFICA GARANTE QUE NÃO PENSA NÃO CONTINUIDADE

Henrique Araújo mantém lugar na lista de convocados

remchuck e Svilar estão de volta aos eleitos do Benfica. Para o duelo decisivo com o Ajax em Amesterdão, Nélson Veríssimo chamou 25 jogadores, entre eles o avançado Henrique Araújo e o defesa Tomás Araújo.n

‘QUARTOS’ GARANTEM MAIS 10,6 MILHÕES u O Benfica já garantiu nesta edição da Liga dos Campeões 54,3 milhões de euros. A passagem aos quartos de final da liga milionária garante mais 10,6 milhões de euros. O clube da Luz t e r á a i n d a q u e re c e b e r u m valor relativo ao market-pool (direitos televisivos d a c o m p e t i ç ã o ) .n

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

As sobras de arroz cozinhado podem dar origem a uma nova receita. Experimente preparar este soufflé de arroz e surpreenda-se com uma refeição saborosa e sem desperdício.

LASANHA DE VEGETAIS GRELHADOS n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Leve ao lume uma panela com bastante água temperada com uma colher de chá de sal. Passo 2 - Quando levantar fervura, introduza as placas de massa (duas ou três de cada vez) e deixe as cozer cerca de 7 a 8 minutos. Passo 3 - Retire-as com uma escumadeira e coloque-as sobre um pano para escorrerem.

Passo 4 - Corte a beringela e a courgette em fatias com cerca de 0,5cm, no sentido do comprimento, e o tomate em rodelas. Reserve. Passo 5 - Pincele o grelhador com uma colher de sopa de azeite, grelhe os legumes cerca de 5 minutos e tempere-os com o restante sal e um pouco de pimenta. Passo 6 - Pré-aqueça o forno a 200˚ C.

Passo 7 - Pincele um tabuleiro de for-

SOUFFLÉ DE ARROZ INGREDIENTES:

1 c. de chá manteiga 400 g sobras de arroz 200 ml leite meio-gordo 100 g mistura de queijos para gratinar 60 g queijo Parmigiano Reggiano 2 c. de sopa cebolinho 1 c. de sopa salsa fresca 4 unid. ovo M Pingo Doce 2 c. de café sal 1 q.b. noz-moscada 1 q.b. pimenta de moinho

INGREDIENTES:

n PREPARAÇÃO:

Passo 4 - Separe, de seguida, as gemas das claras.

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 180 °C, na função calor estático. Unte muito bem as formas para o soufflé com uma colher de sopa de manteiga.

Passo 5 - Desfaça as gemas e adicione-as ao preparado de arroz. Tempere com metade do sal e uma pitada de noz-moscada e de pimenta moída na altura.

Passo 3 - Coloque as sobras de arroz numa taça, adicione o leite aquecido com a restante manteiga e misture bem. Junte os queijos e as ervas aromáticas picadas e envolva até estar tudo bem combinado.

n PREPARAÇÃO:

12 unid. perna de frango 3 unid. limão (sumo) 500 g batata 500 g tomate cherry com rama 12 unid. azeitona descaroçada 1 c. de sopa pimentão doce 1 c. de sopa sal 5 c. de sopa azeite 1 q.b. pimenta preta

Passo 9 - Leve ao forno cerca de 15 minutos ou até o queijo estar gratinado. l

50m 4 pessoas

FRANGO NO FORNO COM BATATAS n

Passo 8 - Termine com o queijo e polvilhe a superfície com as sementes de sésamo e um pouco de orégãos.

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 190 ºC. Passo 2 - Tempere o frango com sumo de dois limões, o pimentão-doce, metade do sal e um pouco de pimenta e coloque-o num tabuleiro de forno. Passo 3 - À volta, disponha as batatas

Passo 6 - Bata as claras em castelo com o restante sal e envolva-as delicadamente no preparado anterior. Distribua pelas formas e leve ao forno durante cerca de 40 minutos. l

no com o restante azeite e disponha sobre este, em camadas alternadas, os legumes e as placas de massa, polvilhando cada camada com um pouco de queijo mozzarella e folhas de manjericão.

35m 6 pessoas cortadas ao meio, rodelas do restante limão e o tomate com a rama e tempere tudo com o restante sal e um pouco de pimenta. Passo 4 - Regue com o azeite e leve ao forno cerca de 30 minutos, regando com um pouco de água sempre que necessário. Antes de retirar, adicione as azeitonas e leve ao forno mais 2 minutos. l

2 c. de chá sal 200 g massa seca para lasanha 1 unid. beringela 1 unid. courgette 3 unid. tomate maduro 2 c. de sopa azeite 1 q.b. pimenta 200 g queijo mozzarella ralado 1 q.b. manjericão 1 c. de sopa sementes de sésamo 1 c. de sopa orégão

70m 4 pessoas

RECEITAS DELICIOSAS

INGREDIENTES:

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo

TURISMO

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

opçãoturismo o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS Desde o inicio que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes. Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, contactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

REPORTAGEM TURISMO

Turismo de Portugal é membro da ISTO Instituição está representada em 40 países nos cinco continentes

A ISTO VISA ATRAIR DIFERENTES TIPOS DE ORGANIZAÇÕES, COMO GOVERNOS NACIONAIS, AUTORIDADES REGIONAIS E LOCAIS, EMPRESAS ESTADUAIS E PRIVADAS, ASSOCIAÇÕES DE TURISMO SOCIAL E COOPERATIVAS bros, visando atrair diferentes tipos de organizações, como governos nacionais, autorida-

ALÍVIO DE RESTRIÇÕES

Madeira suspende obrigação de uso de máscara na rua OPÇÃO TURISMO

presidente do Governo Regional da Madeira anunciou que, “neste momento, temos, felizmente, uma taxa de vacinação contra a Covid-19 completa na Madeira superior a 90% e a taxa de mortalidade relativamente à Covid19 é inferior a 0,8%”, e devido a esta situação deixa de ser obrigatório o uso de máscara na rua a partir do dia 16 de março. Miguel Albuquerque disse também que já existem agora condi-

Anúncio do Governo Regional

ções, “com relativa segurança”, e por isso pode-se prescindir do uso de máscara no exterior. O governante explicou que estas medidas foram tomadas em consonância com a realidade e em função das orientações da Direção Regional de Saúde. Contudo, a obrigatoriedade do uso de máscara em espaços fechados vai manter-se em vigor na Madeira. l

Turismo de Portugal acaba de ser aceite como membro da Organização Internacional para o Turismo Social (ISTO). A ISTO é uma instituição internacional sem fins lucrativos que tem sua sede em Bruxelas, tendo como objetivo duas grandes ambições: a promoção e o desenvolvimento do turismo para todos e a possibilidade de tornar as férias acessíveis ao maior número possível de pessoas; e a promoção e apoio de formas de turismo que beneficiem as pessoas, comunidades e territórios, isto é, responsáveis, solidários, justos e comunitários

de turismo. Refira-se que, além disso, a ISTO está representada em 40 países nos cinco continentes, cerca de vinte investigadores e 159 organizações mem-

O Turismo de Portugal acaba de ser aceite como membro da Organização Internacional para o Turismo Social (ISTO)

des regionais e locais, empresas estaduais e privadas, associações de turismo social e cooperativas, cujas atividades são

baseadas nos valores e objetivos comuns da acessibilidade, meio ambiente, solidariedade, práticas comerciais justas e qua-

lidade de vida, compromissos alinhados com os ‘Objetivos de Desenvolvimento Sustentável’, ODS. l

ALÍVIO DE RESTRIÇÕES

Itália prepara fim do estado de emergência Redução gradual das restrições começará no dia 1 de abril

partir de 1 de abril, começará em Itália a redução gradual das restrições em vigor, devido à pandemia, com a intenção de recuperar a economia e permitir a setores como o do turismo recuperar na semana da Páscoa. Quem o anunciou e confirmou foi o primeiro-ministro italiano, Mario Draghi. “O Governo está consciente de que a solidez da recuperação depende, em primeiro lugar, da capacidade para superar as emergências do momento. A situação epidemiológica tem melhorado notavelmente, graças ao êxito da campanha de vacinação, o que nos oferece

OPÇÃO TURISMO

Itália alivia restrições

margens para eliminar restrições na vida de cidadãos e empresas”, explicou Mario Draghi, acrescentando que, a partir de abril, o uso de máscaras FFP2 em escolas deixa de ser obrigatório, assim como o isolamento para contatos com caso positivo. A obrigatoriedade de apre-

"O Governo está consciente de que a solidez da recuperação depende, em primeiro lugar, da capacidade para superar as emergências do momento" Mario Draghi Primeiro ministro de Itália

sentação do certificado sanitário para atividades ao ar livre, como comer nas esplanadas de bares e restaurantes, praticar desporto ou assistir a eventos ao ar livre, também vai ser levantada a partir dessa data.

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TURISMO

INVESTIMENTO

Westjet vai comprar a Sunwing Vacations e Sunwing Airlines OPÇÃO TURISMO

indústria turística canadiana poderá vir a estar, em breve, concentrada em poucas mãos. A WestJet anunciou que vai comprar um dos maiores operadores turísticos do Canadá, bem como a sua companhia aérea: Sunwing Vacations e Sunwing Airlines. No entanto, a integração das empresas ainda está sujeita a aprovações regulatórias, mas deverá ser concluída até ao final de 2022. Após o acordo de aquisição, o WestJet Group criará uma nova divisão comercial que incluirá Sunwing Vacation e WestJet Vacations. Esta área será liderada pelo CEO da Sunwing, Stephen Hunter, e ficará sediada em Toronto,

Integração das empresas ainda está sujeita a aprovações regulatórias

Integração a concluir até final de 2022

Ontário, Canadá, e com um escritório em Laval, Quebec, Canadá. Quanto aos acionistas da Sunwing, tornar-se-ão acionistas do Grupo WestJet. Por outro lado, o grupo de empresas que compõem o WestJet será expandido para incluir a Sunwing Airlines. Este último operará as suas aeronaves durante todo o ano, em vez de complementar apenas a demanda sazonal. De acordo com o anúncio, a fusão permitirá oferecer uma maior oferta de destinos de sol e praia para este último. l

ABERTURA

Air Transat retoma a maioria das suas rotas Empresa está a consolidar a sua posição no mercado transatlântico OPÇÃO TURISMO

EXPANSÃO

Air Transat, nomeada a melhor companhia aérea de lazer do mundo, anunciou o relançamento de um número significativo das suas rotas para a temporada de verão. Em particular, a empresa está a consolidar a sua posição no mercado transatlântico, continuando a desenvolver seus serviços nos Estados Unidos, mas também a oferecer voos para o Sul e dentro do Canadá. No auge da temporada de verão, operará mais de 250 voos semanais diretos em 69 rotas diretas. A partir de Montreal e a partir de abril, a Air Transat retomará gradualmente os voos diretos para 16 destinos europeus incluindo, pela

Relançamento de rotas da Air Transat

primeira vez, Amesterdão. Os clientes irão novamente poder viajar sem escalas para Atenas, Basel-Mulhouse, Barcelona, Bruxelas, Londres, Madrid, Porto, Roma e Veneza, bem como às províncias francesas, incluindo Bordéus, Lyon, Marselha, Nantes, Nice e Toulouse. Além disso, a companhia aérea atualmente oferece voos para Málaga e Lisboa, bem como um serviço diário para Paris, que

aumentará para até 14 voos por semana durante o verão. Da cidade de Quebec, a Air Transat será a única companhia aérea a oferecer serviço sem escalas para duas capitais europeias: primeiro, para Paris a partir do início de abril e, pela primeira vez e exclusivamente, para Londres em maio. A partir de Toronto, a Air Transat irá servir 15 cidades europeias este verão. Voos para Amsterdão, Atenas, Barcelona, Dublin, Lamezia, Paris, Roma, Veneza e Zagreb voltam a ser oferecidos, para além dos voos atualmente operados para Glasgow, Lisboa, Londres, Manchester e Porto. Além disso, devido à demanda sustentada por Portugal, a Air Transat vai agora voar para Faro durante todo o ano. l

OPINIÃO GUERRA NA UCRÂNIA

Turismo: mesmo com esta crise, Portugal sobreviverá O turismo é um dos setores económicos mais afetados pelo chamado “efeito borboleta” OPÇÃO TURISMO

uando tudo apontava para uma recuperação do turismo mundial, depois de dois sofridos anos de covid-19, a invasão russa da Ucrânia vem baralhar tudo. O turismo é um dos setores económicos mais afetados pelo chamado “efeito borboleta”. Ou seja, se algo mau começa a leste, causa um terremoto num ponto longínquo no oeste, devido à enorme complexidade de operações que têm de ser trabalhadas para que os turistas possam desfrutar de umas boas férias. Alguns desses efeitos acontecem, como é natural, imediatamente; outros, acontecerão dependendo das medidas realizadas pelos governos ou porque seus efeitos são simplesmente

mais lentos a chegar. No caso atual, os efeitos mais imediatos traduziram-se nos aumentos do preço do petróleo, que ultrapassou 100 dólares/ barril, e também do gás, com o consequente aumento do preço do transporte aéreo, uma vez que cerca de um terço dos custos dependem do combustível. Certo que as empresas garantiram o preço de uma parte do combustível necessário. Todavia, o consumo de combustível será agora maior, devido ao encerramento do espaço aéreo russo que força desvios que se tornam caros. Em resumo: a inflação aumentará em todo o mundo e isso prejudicará as viagens. Sendo assim, a tendência de preços mais altos para passagens aéreas, que já estava a ser discutida, vai acelerar. Con-

A invasão russa da Ucrânia veio baralhar tudo

sequentemente, haverá menos viagens de longa distância e menos viagens de negócios, que são precisamente aquelas onde as companhias aéreas ganham dinheiro. No entanto, nos países europeus, com as poupanças feitas durante a pandemia há um forte desejo (insatisfeito) de viajar Os voos entre países da Europa Ocidental sofrerão

menos, mas os turistas de longa distância, os que visitam o continente europeu, incluindo Portugal, ficarão em casa. Por exemplo e no caso dos chineses devido às suas próprias restrições; nos americanos devido à sua tendência de evitar não apenas zonas de conflito, mas todo o continente em que ocorrem; quanto aos russos é fácil de adivinhar o porquê. Mas não será

só a aviação a sofrer. A situação afetará também os navios de cruzeiro. De certeza que a partir de agora, os (possíveis) potenciais clientes preferem viajar para destinos conhecidos, próximos, seguros e de fácil acesso para um possível retorno antecipado. Nesse sentido, Portugal é, com grande vantagem, o país que responde a todos esses requisitos. Por isso, é previsível que – se a situação não piorar – se consiga uma aproximação, durante o verão, aos números conseguidos em 2019. Recorde-se que os efeitos das sanções impostas são severos, mas podem ser prorrogados. A manter-se esta crise e a médio prazo, será obrigatório repensar o funcionamento global da economia, incluindo nomeadamente o turismo. l

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Carpidor nas cerimónias fúnebres dos israelitas. O açúcar empregado como excipiente. 2. Fazer verter incessantemente. O que revela falta de gosto ou de qualidade. 3. A parte nutritiva de uma substância. Guarnecer de mobília. 4. Relativo a marido. Instituição que fornece serviços e assistência a um grupo específico de pessoas. 5. Regar permanentemente com água. Pedra benta sobre a qual, durante a missa, o sacerdote coloca o cálice e a patena com a hóstia. 6. Homem que procriou um ou mais filhos. O futuro, o porvir. 7. Acolchoar. Faculdade de ouvir. 8. Dar ou tomar a posse de algo. Pôr tacões. 9. Ofício de tanoeiro. Formiga avermelhada das roças do Brasil. 10. Designativo de dúvida, desprezo ou incredulidade (interj.). Grande extensão que se avista de uma elevação. 11. Matemática (abrev.). Que ou aquele que faz rimas, versos. 12. Conjunto de tubos. Preparado com ópio. 13. Festas em honra de Ateneia (Minerva). Palavra grega que significa palavra e razão. 14. Coser os panos de uma vela. Pesara, para abater a tara. VERTICAIS 1. Diz-se do cavalo malhado de preto e branco. Sucessão, seguimento de coisas. Transportes Aéreos Portugueses (sigla). 2. Projétil de arma de fogo. Calcular a olho. Joeira. 3. Passa de fora para dentro. Vasilha de aduelas com a forma de uma pipa serrada pelo meio. O mesmo que belo. 4. Árvore espinhosa do Oriente. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de ouvido. Irmão. 5. Inflamação da membrana íris. Porção de fiapos. 6. Levantar a âncora. Mulher que não crê em Deus. 7. Luz da Lua. Prefixo de negação. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. 8. Anuência. Antigo nome da letra j. Ave de rapina do género falcão. 9. Armadilha (prov.). Tolo, ingénuo (gír.). 10. Ato próprio de cobarde. Larga, espaçosa. 11. Empunhar. E assim por diante. Que atingiu a maioridade legal. 12. Espécie de dança escocesa. Aviamento. Arma branca, de lâmina curta e larga, com dois gumes. 13. Casa coberta de colmo, geralmente circular, usada por índios brasileiros para habitação de uma ou mais famílias. Que ou o que aspira à mesma coisa que outrem. Perfume. 14. Enunciar ou percorrer com a vista ou com os dedos (palavra, texto) procurando interpretar o seu significado. Lavrar, com arado ou charrua. O conjunto de doze dúzias.

1 - Lance; 2 - Mente; 3 - Furda.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Perna afastada; Janela larga; Bolsa do saco menor; Saco de golfe menor; Chapéu diferente; Casa estreia.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Abelim, Sacarol. 2. Manar, Pirosice. 3. Altriz, Mobilar. 4. Marital, Lar. 5. Amerujar, Ara. 6. Pai, Devir. 7. Estofar, Oitiva. 8. Imitir, Atacoar. 9. Tanoa, Içá. 10. Ora, Panorama. 11. Mat, Rimador. 12. Tubagem, Opiado. 13. Ateneias, Logos. 14. Palomar, Tarara. VERTICAIS: 1. Amame, Eito, TAP. 2. Bala, Esmar, Uta. 3. Entra, Tina, Bel. 4. Larim, Oto, Mano. 5. Irite, Fiapagem. 6. Zarpar, Ateia. 7. Luar, In, Mar. 8. Sim, Ji, Açor. 9. Arola, Otário. 10. Cobardia, Ampla. 11. Asir, Etc, Maior. 12. Ril, Avio, Adaga. 13. Oca, Rival, Odor. 14. Ler, Arar, Grosa.

LETRA EM FALTA

5 LETRAS C E L A+N=

T EME +N= 7

Atire com força Engana

DURA+ F =

Cabana, choça (reg.)

SUDOKU Difícil 9

5 4 6 5 1 7 2

6 1

3 9

5 2 7 1 8 3 4 4 7 2

13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

PROCESSO CONTRA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Virgínia conheceu o príncipe André nos EUA, em 2001

VIDAS

André conseguiu evitar o julgamento com um acordo privado

ANDRÉ JÁ FOI ARQUIVADO CRIME r Príncipe respirou de

alívio, ao ser emitida a ordem judicial, depois de Virgínia Giuffre o ter acusado de abusos sexuais quando tinha 17 anos cerca de 14 milhões € do acordo privado, o duque de Iorque pediu dinheiro emprestado ao irmão Carlos e à mãe, a rainha Isabel II

TRIBUNAL O valor que André, de 62 anos, pagou não foi tornado público, no entanto, vários órgãos de comunicação social britânicos avançam que poderá ter chegado aos 14 milhões de euros. O ‘Daily Mail’ avança, no entanto, que “nenhum cêntimo público foi usado para pagar as custas judiciais”. Para se financiar, André terá contado com a ajuda do irmão, Carlos, e da mãe. De acordo com a imprensa inglesa, para saldar as dividas junto da famí-

lia, André deverá vender o chalé que tem na Suíça, avaliado em cerca de 20 milhões €. É que o duque terá apenas um

caso de abuso sexual contra o príncipe André já foi formalmente arquivado. Depois do filho da rainha Isabel II ter celebrado um acordo extrajudicial com Virgínia Giuffre, que o acusou de a ter violado quando tinha 17 anos, o juiz de Nova Iorque Lewis Kaplan divulgou, na passada terça-feira, que o arquivamento do processo é definitivo e que as partes envolvidas terão de pagar os custos.

Príncipe Carlos avançou com dinheiro para apoiar o irmão

ANDRÉ NEGOU AS ACUSAÇÕES MAS PERDEU TÍTULOS MILITARES prazo de 10 dias para pagar a Virgínia, hoje com 38 anos. O pagamento do valor empresta-

INDEMNIZAÇÃO r Para pagar os

do pela família deverá acontecer nos próximos meses. Virgínia afirmou, durante o processo, que conheceu o príncipe em 2001. Foi uma das vítimas do magnata Jeffrey Epstein, que se suicidou em 2019 na prisão, na sequência das acusações de tráfico e abusos sexuais, e de quem André era amigo. O duque negou todas as acusações. Contudo, depois do escândalo ter rebentado, no ano passado, perdeu todos os seus títulos militares. n PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Editora: Andreia Anjos Redação: Andreia Anjos, Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios,

Todos os dias a partir das 20h330

Márzio Lorenzo, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães, Teresa Lencastre e Teresa Santos. Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Designer Gráfico: Mário Lourenço Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

40 36

LAZER TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022

TERÇA 15/03

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

QUARTA 16/03

2ºC -9ºC

4ºC 1ºC

QUINTA 17/03

SEXTA 18/03

9ºC 2ºC

SÁBADO 19/03

9ºC 1ºC

DOMINGO 20/03

SEGUNDA 21/03

8ºC 0ºC

9ºC -2ºC

8ºC 2ºC

De 15 a 21 de março de 2022

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

Amor: a vida afetiva entra numa fase de grandes aventuras. O momento é propício para desenvolver relacionamentos intensos e marcados pela paixão. Trabalho: altura favorável para ultrapassar quaisquer dificuldades que possam eventualmente surgir. No entanto, tente tomar iniciativas corajosas.

TOURO

Amor: ocasião indicada para estabelecer uma relação amorosa bastante estável e harmoniosa. Aproveite para projetar toda a sua imensa sensualidade. Trabalho: a conjuntura facilita a reorganização das suas atividades profissionais e tudo indica que vai conseguir colocar em prática os seus planos.

GÉMEOS

Amor: é possível que encontre na família o apoio que precisa para materializar um sonho. De qualquer modo, atue sempre de forma muito responsável. Trabalho: durante esta etapa, certamente vai realizar os seus grandes objetivos e tudo indica que vai alcançar patamares mais elevados na carreira.

CARANGUEJO

Amor: sente que precisa de encontrar serenidade interior, mas não tenha medo de tomar decisões firmes que lhe permitam colocar a sua vida em ordem. Trabalho: verifique todos os pequenos detalhes relacionados com as suas tarefas. Por outro lado, preste atenção a todos os movimentos à sua volta.

LEÃO

Amor: o seu bem-estar depende em grande parte da sua capacidade de aceitar as outras pessoas. Nesta perspetiva, adote uma postura mais compreensiva. Trabalho: aproxima-se um período de mudanças que podem alterar as suas rotinas. Porém, analise as novas possibilidades e faça escolhas conscientes.

VIRGEM

Amor: use o seu sentido crítico e exigente para construir estabilidade na sua relação amorosa, mas não tenha medo de manifestar a sua sensibilidade. Trabalho: mantenha um comportamento persistente e aceite os apoios que possam aparecer de modo a conseguir tirar o melhor proveito desta conjuntura.

BALANÇA

Amor: sente que está em condições de reconstruir a sua felicidade. Neste contexto, vai querer iniciar um romance que lhe traga conforto e alegrias. Trabalho: começa uma nova etapa mais agradável e produtiva. Perspetiva-se o crescimento da carreira e uma melhoria das suas condições económicas.

ESCORPIÃO

Amor: momento certo para experienciar muita segurança emocional no conforto do seu lar. No entanto, deve evidenciar os seus verdadeiros sentimentos. Trabalho: a nível profissional, mantenha a calma de maneira a resolver serenamente qualquer dificuldade que possa eventualmente surgir no serviço.

SAGITÁRIO

Amor: os relacionamentos devem ser desenvolvidos com tolerância e compreensão. Acalme a sua inquietude interior e demonstre toda a sua sabedoria. Trabalho: assuma a liderança dos seus projetos para conseguir obter os efeitos pretendidos. Aliás, as suas ações tendem a conquistar novos êxitos.

CAPRICÓRNIO

Amor: necessita de redefinir o rumo a seguir em termos sentimentais. Todavia, uma ajuda especializada pode proporcionar-lhe clareza de pensamento. Trabalho: preveem-se novos desafios que devem de ser encarados com calma e otimismo. Contudo, mantenha sempre uma postura diplomática e flexível.

AQUÁRIO

Amor: há uma energia que lhe dá a possibilidade de consolidar o seu relacionamento. Porém, no campo sexual tente surpreender a sua cara – metade. Trabalho: estão particularmente favorecidas todas as atividades que exigem perspicácia mental. Também, os acordos e os contratos estão protegidos.

PEIXES

Amor: as novas amizades evoluem bastante positivamente. Se está disponível, é possível que comece um romance deslumbrante que lhe traga satisfação. Trabalho: tire tempo para analisar o passado recente de forma a alterar algumas situações que provocam os receios que prejudicam a sua evolução. PUB

PARA VENDA

118 Margueretta St. Toronto

0 0 0 , 8 6 ,1 1 $ R O P A D I D N VE

$1,100,000

Localização, localização, localização! Oportunidade para empreiteiro/construtor, investidores ou para se tornar na sua casa de família. Townhouse de canto, situada em local privilegiado. Perto do Dufferin Mall, a distância a pé do TTC, lojas e muito mais. Excelente casa com 2 cozinhas e 2 entradas separadas, 2 + 2 quartos, 2 casas de banho e cave acabada

Ofertas a serem apresentadas no dia 2 de março. Registo de ofertas até às 16h00

Sonia Ávila Couto

Sales Representative Royal LePage Flower City Realty Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

www.flowercityrealty.com Mobile: 647.274.4809

TERÇA 15/03

QUARTA 16/03

6ºC -2ºC

QUINTA

17/03

10ºC 1ºC

SEXTA 18/03

15ºC 2ºC

SÁBADO 19/03

12ºC 4ºC

DOMINGO 20/03

SEGUNDA 21/03

-6ºC -8ºC

9ºC 1ºC

8ºC 1ºC

ELON MUSK | PATERNIDADE PUBLICIDADE

magnata e dono da Tesla Elon Musk e a cantora Grimes deram as boas-vindas ao segundo filho em comum, confirmou esta à revista ‘Vanity Fair’. O bebé, de nome Exa Dark Sideræl, nasceu em dezembro de 2021 e foi concebido através de uma barriga de aluguer.

MANUEL LUÍS GOUCHA

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 15 DE MARÇO

QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO

QUINTA-FEIRA, 17 DE MARÇO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D´OURO CHAMPIONS 17:40 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO - DESPORTO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CMC 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) 23:53 NOTÍCIAS CM 00:20 INVESTIGAÇÃO CM (R) 00:40 INVESTIGAÇÃO CM (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO - DESPORTO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CMC 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) 23:53 NOTÍCIAS CM 00:20 INVESTIGAÇÃO CM (R) 00:40 INVESTIGAÇÃO CM (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO - DESPORTO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) 23:53 NOTÍCIAS CM 00:20 INVESTIGAÇÃO CM (R) 00:40 INVESTIGAÇÃO CM (R)

SEXTA-FEIRA, 18 DE MARÇO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D´OURO 19:30 ESPECIAL INFORMAÇÃO - DESPORTO 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 INVESTIGAÇÃO CM (R) 23:53 NOTÍCIAS CM 00:20 INVESTIGAÇÃO CM (R) 00:40 INVESTIGAÇÃO CM (R)

EXPOSIÇÃO BACKLANDS MORADA DO CABOCLO - FELIPE FITIPALDI Quarta-feira, 16 de março. 17h30. Como parte do 200.º aniversário da independência do Brasil, o Consulado-Geral do Brasil em Toronto e a Underscore Projects convida para a inauguração da exposição Backlands | Morada do Caboclo, do fotógrafo brasileiro Felipe Fittipaldi. Local: Underscore Projects - 1468 Dundas St W, 2nd floor - Toronto ON Dufferin/Dundas West. A exposição decorrerá de 16 a 30 de março, quartas a sábados, 15h00-18h00. MATANÇA DO PORCO - GRACIOSA COMMUNITY CENTRE Sábado, 26 de Março - Tradicional Matança do Porco com jantar e baile, animado por DJ. Para reservas ou informaçōes, contactar 416504-7080 ou 416-571-7171. FESTA DO PESCADOR - CASA DA MADEIRA Sábado, 26 de março, 18h00. Portas abrem às 18h, jantar às 19h30. Ementa: Sopa, buffet especial de peixe e sobremesa. Música: Zip Zip Productions (Júlio Gouveia). Preços: Entrada: $40, Members: $35. Ligue para reservar os seus lugares: Sr. Luis - 416704-2612 ou Sr. Abilio 647-877-1451. 1621 Dupont St, Toronto ANNUAL MEETING - CASA DA MADEIRA Domingo, 27 de março, 13h00. Reunião anual de membros. 1621 Dupont St, Toronto, ON M6P 3S6 ASSEMBLEIA GERAL - CASA DO ALENTEJO Domingo, 27 de março, 15h00. Assembleia Geral Ordinária,na sede da Casa do Alentejo. 1130 Dupont St, Toronto, ON. CITY OF TORONTO - MARCH BREAK ACTIVITIES Residents and visitors to the city can take part in community recreation programming: CampTO and community recreation, more information about camps and registration is available at www.toronto.ca/camps.

City community centres, more information is available at www.toronto.ca/rec. Play Mobile program and the pop-up schedule visit www.toronto.ca/PlayMobile. Skating, residents are encouraged to check the status of the rink before heading out at www.toronto.ca/skate. Earl Bales Ski and Snowboard Centre, more information is available at www.toronto. ca/ski. Swimming, City pools will offer free leisure swimming during March Break. Residents can dive in and find all of the need-to-know information at www.toronto.ca/swim Toronto Island Park, the ferry schedule and fees are available at www.toronto.ca/ferry. Conservatories and greenhouses, more information is available at www.toronto.ca/ conservatories. Riverdale Farm, more information is available at www.toronto.ca/zoos-farms. High Park Zoo, more information is available at www.toronto.ca/zoos-farms. Toronto Zoo, for a complete list of March Break programming, visit www.torontozoo. com/events. Important reminder: Toronto Zoo requires the enhanced vaccine certificate with or without QR code as the approved proof of vaccination. Please also have a piece of ID ready when entering the Zoo. Toronto Public Library For a complete list of virtual events for school-age children, visit www.tpl.ca/marchbreak. Visit www.tpl.ca/kids to try out Toronto Public Library’s online escape room, digital puzzles and more fun activities to try at home. Fort York National Historic Site From March 12 through March 20, Visitors to the Fort can see the sights on a walking tour, warm up by the Fort’s outdoor fire pit and learn how to cook over an open fire. For more information visit www.toronto.ca or follow us on Twitter at www.twitter.com/ CityofToronto, on Instagram at www.instagram.com/cityofto or on Facebook at www. facebook.com/cityofto. EVENTOS DA CASA DOS AÇORES 9 de abril, às 19h30 - 2º Jantar em Louvor do Divino Espírito Santo. Atuação do cantor César Russo

GUE

DOMINGO, 20 DE MARÇO

01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 PRATO DA CASA T10 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 REPORTAGEM CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 12:53 GOLOS 1ª PARTE BENFICA X ESTORIL PRAIA 13:45 NOTÍCIAS CM 14:00 GOLOS 2ª PARTE BENFICA X ESTORIL PRAIA 14:15 JOGADAS DECISIVAS BENFICA X ESTORIL PRAIA 1BENFICA X ESTORIL PRAIA 14:30 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 15:40 GOLOS 1ª PARTE BOAVISTA X FCPORTO 16:30 NOTÍCIAS CM 16:45 GOLOS 2ª PARTE BOAVISTA X FCPORTO 17:00 JOGADAS DECISIVAS BOAVISTA X FCPORTO 17:15 DUELO FINAL BOAVISTA X FCPORTO 17:30 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 CMCTV EM DESTAQUE 21:30 PROGRAMAÇÃO CMCTV 22:30 CMCTV EM DESTAQUE (R) 23:30 NOTÍCIAS CM 24:00 RUA SEGURA EXTRA (R)

SEGUNDA-FEIRA, 21 DE MARÇO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA tarde 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA noite 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 MERCADO (R) 24:00 RUA SEGURA noite (R)

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

AGENDA CULTURAL TORONTO

01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 SÁBADO VIAJANTE T02 05:40 AQUELA MÁQUINA T11 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 LÍNGUA MÃE T03 (R) 06:35 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD) 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 11:25 SEPARADOS PELA VIDA T06 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:53 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H 15:25 GOLOS 1ª PARTE VITÓRIA SC X SPORTING 16:15 NOTÍCIAS CM 16:30 GOLOS 2ª PARTE VITÓRIA SC X SPORTING 16:45 JOGADAS DECISIVAS VITÓRIA SC X SPORTING 17:00 DUELO FINAL VITÓRIA SC X SPORTING 17:15 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA EXTRA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (INCLUI HÁ ESPERANÇA (R)) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ (R) 00:30 RUA SEGURA EXTRA (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h00, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 19 DE MARÇO

ACUSADO D HOMOFOBI

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com 23 de abril, às 19h30 - Baile da Primavera – Haverá jantar e baile / Actuação do cantor Mário Marinho / D. J. Elite Sounds 7 de maio, às 19h30 - Festa do Dia da Mãe – Jantar e Baile / Atuação do Duo Som Luso 19 a 26 de junho / Grandiosas Festas em Louvor do Divino Espírito Santo Padroeiro da Casa dos Açores. Lembramos que tudo será feito de acordo com as regras recomendadas pelo Departamento de Saúde Pública do Ontário. Para reservas ou outras informações dos eventos acima descritos contactar: Fátima Bento (416) 953-5960 ou Cidália Sousa (289) 814-2604. 1136 College Street, Toronto ON DÉCIO GONÇALVES - NOVO TRABALHO DISCOGRÁFICO Sábado, 9 de abril, 18h30. Novo trabalho discográfico de Décio Gonçalves, com Jantar Baile e variedades, na Casa da Madeira. Adultos $55, Crianças $30. Contacte Décio Gonçalves: 416-817-8356

MISSISSAUGA ALMOÇO PÁSCOA ASSOCIAÇÃO MIGRANTE BARCELOS Domingo, 17 de abril, 11h00. Ementa: sopa, entradas, filetes com arroz, cabrito assado no forno e sobremesa. Espetáculo musical com Daniel Almeida. Preço: Crianças $35, Adultos: $60. Contacto: Vitor 647-949-1390, Helena 416-831-8251, Brigida 647-3034148. Europa Catering - Europa Convention Centre 7050b Bramalea Rd, Mississauga, ON L5S 1S9 CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA - TENTATIVA OFICIAL DO GUINNESS WORLD RECORDS O Centro Cultural Português de Mississauga apela à comunidade para testemunhar e participar no evento para trazer um título do GUINNESS WORLD RECORDS™ até Mississauga. O PCCM vai acolher uma tentativa oficial do GUINNESS WORLD RECORDS ao título de Maior Dança Folclórica Portuguesa no dia 5 de junho de 2022. Este evento histórico dará início ao Mês do Património Português e colocará Mississauga num

palco global, pois convidamos comunidades for individuals living with disabilities and their em Ontário, Canadá para participar. O dia families. Luso does not receive ongoing goverserá enchido com uma variedade de ativi- nment funding, and we rely on the generosity dades, incluindo arte ao vivo com artistas of individuals such as yourself to serve our FESTIVAL r Fado Bicha gostaram de communities in need. Registernão for a fantastic da comunidade, entretenimento, sorteios prémios, networking e muito mais!comentário Enquanto golf experience on June 3! Visit our website at do apresentador à prestaç nos esforçamos para alcançar este recorde, lusoccs.org to view our 2022 Golf Tournament pretendemos aumentar a consciencialização famigerada com SÓNIA DIAS Package and complete your Registration e os fundos, homenageando aqueles com Form. For questions about our tournament or com d m comentário de Manuel inclusive, limitações de saúde física e mental. O slo- to register or sponsor today, please contact Luís Goucha sobre a atua- de”. Os Fado Bic gan deste evento é: “Dançar para quem não 905-858-8197 or info@lusoccs.org. ção de Fernando Fernan- também partici pode”. Este evento se concentrará em reunir - mais conhecido como FF - no festival, com as comunidades e trabalhar emdo conjunto para o bem maior. O preço de inscrição para no Festival RTP da Canção, está ‘Povo Pequenin dançar como parte da Tentativa Oficial é depolémica CITY OFe levou BRAMPTON - IRISH que HERITAGE a gerar Lila Faacabaram p $25 por pessoa e será destinado às despesas MONTH dista e João Caçador, a dupla fora da final (am para hospedar o Guinness no local, e para Date: Thursday, March 17, Time: 10:00 am que forma os Fado Bicha, a reanão gostaram da apoio à comunidade, uma parte dos lucros to 11:30 am. Location: Brampton City Hall (2 vação do aprese restantes será doada igualmente para três Wellington Street West, Brampton, ON. L6Y instituições de caridade diferentes. Todos os 4R2). Agenda: e contra-atacara “NÃO organizadores de eventos estão a dar seu SOMOS Flag Raising | Ken Whillans Square“Que | 10:00 falta de re tempo para planear e executar umPATÉTICAS”, evento am to 10:30DISSE am pelo nosso tra com sucesso. As inscrições estão abertas 10:00 am – Opening remarks from emcee ainda por cim A DUPLA QUE FORMA e convidamos as todos a se inscrever para Hugo Straney magnífico Fern dançar e fazer parte desta festa. O formulário 10:05BICHA am – Remarks by Mayor Brown OS FADO de inscrição pode ser baixado no site do PCCM 10:10 am – Flag Raising and Irish Nationalcomo es nandes em pccmississauga.ca. Sobre o PCCM: Foi anthem ódio! Não somo fundado em 26 de Fevereiro de 1974. O nosso 10:15 am – Traditional Irish Dance by Devoy gir nas redes sociais, acusando o tua expressão ab Centro Cultural representa orgulhosamente a Academy apresentador de homofobia. ta de homofobia Comunidade Portuguesa em Mississauga há Reception | City Hall Conservatory | 10:30 Tudo começou quando Gouda é que é”, disse mais de 40 anos. Tem mais de 500 membros am to 11:30 am ativos e a instalação funciona com cha o trabalho 10:30 am – Traditional begins. elogiou a prestação deIrish FF,Breakfast Seguiu-se um dos nossos voluntários. Mais de 40com voluntáCatering by éSpot OneEspeand the Alliance o tema ‘Como Bom acesaHall na página rios que trabalham incansavelmente todas (scrambled eggs, bacon, sausage, grilled rar Alguém’. “Magnífica canção do Festival da as semanas para garantir que nosso Centro tomato, soda bread & potato bread) e voz. Sem10:30 patético opiniões Cultural represente nossa comunidade com am – ‘folclorós’, Traditional Irisha Dance by Devoy dividid ganhar trocas de insulto os mais altos padrões. Informações: Média a todos Academyrepresentaria, inglesa - Dani Araújo: 647-779-7924; Média 11:10 am – ‘Wild Geese’ performing portuguesa - André Da Câmara: 647-409- Traditional Irish music 7304 E-mail: media@pccmississauga.ca 11:25 am – Event ends

LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY 14TH ANNUAL GOLF TOURNAMENT Luso Canadian Charitable Society invites you to join our 14th Annual Golf Tournament, presented by LIUNA Local 183, on Friday, June 3, 2022 at Lionhead Golf Club & Conference Centre. Tournament dinner details to be confirmed. Luso’s Annual Golf Tournament is an important fundraiser that supports the delivery of our quality programs and services

BRAMPTON

HAMILTON VASCO DA GAMA FC DE HAMILTON GRANDE NOITE DO FADO Sábado, 26 de março. Jantar com início às 19h00, confecionado por Goldstar Catering. Fadistas: Tony Gouveia e Clara Santos. Músicos: Valdemar Hejdoubi, Pedro Joel e Hernani Raposo. Reservas: 905-527-5708. 175 1/2 James St N, Hamilton, ON.

CLASSIFICADOS

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Para anunciar ligue para:

416.532.3666 ou 647.444.1240 Emprego

Emprego

Emprego Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591

(Pagamento com cartão de crédito)

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para DentalMedical123@gmail. com

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: 416-456-8325 /

347

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

204

LANDSCAPERS NEEDED in North York - all year round work with competitive pay. Please contact 416-305-6856 // PRECISAM-SE LANDSCAPPERS em North York - trabalho o ano inteiro com salários competitivos. Por favor contacte 416-305-6856

362

355

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-456-8325

Construction Worker Needed (Toronto, Mississauga area), Please contact office 905-670-8025 or 416-712-8025.// Precisa-se Trabalhadores para Construção (Área de Toronto, Mississauga). Por favor contactar o escritório pelo número 905-670-8025 ou 416-712-8025

352

360

Padaria em Toronto procura PASTELEIRO/A. Turnos com início às 4h30 da manhã. Disponibilidade imediata. Contactar: 416-712-8015

363

Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

260

OFICINA em Toronto procura trabalhador com carta de condução para fazer entregas e outras tarefas. Full time ou part time. Contactar 416-588-6233 // AUTO SHOP in Toronto is looking for a worker with driver license to make deliveries and other tasks. Full time or part time. Contact 416-588-6233 364

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

Diversos

Emprego

Construction WorkersConcrete forming/ finishing/hard landscaping & AZ/DZ Drivers for an established company (over 35yrs) in Toronto Area. Excellent wages $25-$40 (based on experience) Plus Benefits (Dental/ Medical & Life Insurance) Fax Resume 905-264-4099 or call 644-338-3532

ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO

353

(Se você está com algum problema de difícil solução e precisa de ajuda urgente, peça esta ajuda a Santo Expedito. Este Santo é invocado nos negócios que demandam Pronta Solução e cuja invocação nunca é tardia.). “Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, interceda por mim junto ao nosso Senhor Jesus Cristo, socorre-me nesta hora de aflição e desespero. Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei o meu pedido. (Fazer o pedido) Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam prejudicar-me, proteja a minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a Paz e a tranquilidade. Meu Santo Expedito! Serei grata(o) pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que têm fé. Muito Obrigada. (Rezar um Pai Nosso, uma Avé Maria e fazer o sinal da Cruz. Mandar publicar após o pedido). - J.B. PUB

Arrenda-se

365

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Website: www.altcanada.com

240

ANUNCIE AQUI! 647-444-1240 info@cmctvcanada.com

Aluga-se espaço até 100 pessoas para festas, reuniões, conferências e muito mais. Contactar João: 416-453-5646. The Green Room @1130 Dupont

354

PUB

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas:

JÁ DISPONÍVEL! Através da app:

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV:

Se tem Bell, adira já à CMCTV na

Canal 893

Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EMPREENDEDORISMO

Programa de Adoção Digital do Canadá já está disponível para negócios online

o Orçamento de 2021, o Governo do Canadá anunciou o Programa de Adoção Digital do Canadá (CDAP) de 4 mil milhões de dólares para ajudar a colocar os seus negócios online, impulsionar a sua presença no comércio eletrónico ou ajudar a digitalizar as operações da sua empresa. Esse investimento apoiará até 160 mil pequenas empresas e criará empregos de classe média em todo o país, incluindo milhares de empregos para jovens cidadãos canadianos. A forma como os canadianos fazem negócios mudou. Para se manterem competitivas e crescerem, as pequenas e médias empresas precisam de adotar novas ferramentas digitais. “As pequenas empresas são a espinha dorsal da economia canadiana e o coração das nossas comunidades em todo o país”, ressaltou a nota enviada

à imprensa. O CDAP fornece financiamento e apoio a empresas, bem como formação e oportunidades de trabalho para jovens canadianos. O primeiro-ministro, Justin Trudeau, anunciou assim o lançamento do Programa de Adoção Digital do Canadá (CDAP), para ajudar as pequenas e médias empresas canadianas a aumentar a sua presença online e a atualizar ou adotar tecnologias digitais. Sob o CDAP, as pequenas e médias empresas canadianas (PMEs) poderão avaliar a sua prontidão digital e solicitar subsídios e empréstimos online. Esse financiamento ajudá-los-á a aproveitar as oportunidades de comércio eletrónico, atualizar ou adotar tecnologias digitais e digitalizar as suas operações para se manterem competitivos e atender às necessidades dos

Governo do Canadá anuncia investimento de 4 mil milhões de dólares para ajudar pequenas empresas a colocar negócios na ribalta

A forma como os canadianos fazem negócios mudou

seus clientes no mercado digital. Dependendo do seu tamanho, necessidades específicas e objetivos, as empresas podem solicitar financiamento através dos fluxos ‘Grow Your Business Online’ ou ‘Boost Your Business Technology’. Acelerar a transformação

digital ajudará as empresas a manterem-se competitivas enquanto criam empregos e aumentam a economia. O financiamento sob o CDAP consiste em 1,4 mil milhões de dólares em subsídios e serviços de consultoria para PMEs e até 2,6 mil milhões em emprésti-

mos do Banco de Desenvolvimento de Negócios do Canadá (BDC) para ajudar as PMEs a cobrir o custo de implementação de planos de transformação digital. O financiamento do ‘Grow Your Business Online’ oferece pequenas doações de até 2.400 dólares e suporte de consultores de comércio eletrónico para ajudar pequenas empresas a implementar plataformas digitais e recursos de comércio eletrónico. O financiamento ‘Boost Your Business Technology’ fornece subsídios que cobrem 90% dos custos até 15 mil dólares para aceder a serviços de consultoria que visam desenvolver um plano de adoção digital, acesso a empréstimos com juros zero do BDC, bem como oportunidades para colocação de estudantes. As PMEs interessadas em solicitar uma subvenção ou empréstimo ao abrigo do CDAP podem responder a algumas perguntas rápidas online para ajudar a determinar o financiamento mais adequado às suas necessidades. O comércio eletrónico aumentou rapidamente durante a pandemia. De acordo com dados da Statistics Canada, houve um aumento de mais de 110% em maio de 2020 em comparação com maio de 2019. l PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

Nome Morada

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA

com o nº

País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

$100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

Trimestral

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 15 MARÇO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RACISMO EM ONTÁRIO

Governo da província pede contribuição da comunidade ao lançar revisão do Plano Estratégico Antirracismo

Revisão do Plano Estratégico Antirracismo de Ontário é uma exigência da Lei Antirracismo de 2017

Governo de Ontário está a pedir contribuições da comunidade ao lançar uma revisão do Plano Estratégico Antirracismo da província. As consultas ajudarão a informar programas de apoio à educação e consciencialização pública, colaboração da comunidade e iniciativas contra o racismo, como a Estratégia Antirracismo Negro e o desenvolvimento de uma estratégia com foco indígena.

“À medida que a nossa economia continua a crescer mais forte, o nosso Governo está comprometido em garantir que todos os habitantes de Ontário possam beneficiar de igualdade de acesso a oportunidades. Estou ansioso para ouvir o público sobre formas de capacitar as comunidades e promover a igualdade racial nesta província”, realçou Parm Gill, ministro da Cidadania e Multiculturalismo.

“Através desta consulta e revisão, continuaremos a identificar e entregar iniciativas que ajudem a remover barreiras e promover a inclusão económica, para que todas as crianças, jovens e famílias em Ontário possam atingir todo o seu potencial”, concluiu. A revisão do Plano Estratégico Antirracismo de Ontário é uma exigência legislativa da Lei Antirracismo de 2017 e garante que a província continue a

manter o seu compromisso de combater o racismo sistémico e promover a igualdade racial para indígenas, negros, muçulmanos, judeus, asiáticos e outros. Visite a página de consulta, https://www.ontario.ca/page/ consultation-ontarios-anti-racism-strategic-plan-review, para dar o seu ‘feedback’ sobre o Plano Estratégico Antirracismo da província de Ontário.

“À medida que a nossa economia continua a crescer mais forte, o nosso Governo está comprometido em garantir que todos os habitantes de Ontário possam beneficiar de igualdade de acesso a oportunidades. Estou ansioso para ouvir o público sobre formas de capacitar as comunidades e promover a igualdade racial nesta província” Parm Gill, ministro da Cidadania e Multiculturalismo

“Uma Estratégia Antirracismo renovada e robusta será uma das ferramentas muito necessárias para as comunidades e o Governo combaterem o racismo e o ódio”, proferiu Amanuel Melles, diretor executivo da Rede para o Avanço das

Comunidades Negras. Sharaf Sharafeldin, CEO da Associação Muçulmana do Canadá, referiu que “eliminar o racismo sistémico e os preconceitos é crítico e difícil”. “A Associação Muçulmana do Canadá espera que esse envolvimento forneça mais informação sobre como o sistema de racismo impacta vidas e ajuda a traçar uma estratégia para eliminar todas as formas de preconceitos sistémicos”, enfatizou. Noah Shack, vice-presidente do Centro para Israel e Assuntos Judaicos (CIJA) realçou que “a CIJA tem o prazer de fazer parceria com o Ministério da Cidadania e Multiculturalismo ao lançar um novo capítulo”. “É fundamental que os esforços para combater o ódio e o racismo – incluindo o antissemitismo – sejam feitos em parceria com as comunidades de toda a província”, concluiu. Débora Douglas, diretora executiva do Conselho de Agências de Serviço de Imigrantes de Ontário (OCASI) recordou que a criação do Ministério da Cidadania e Multiculturalismo e da Direção Antirracismo foi um passo importante na província. “Esperamos trabalhar com a ARD na criação de espaço para as vozes da comunidade na revisão. A ARD está totalmente dotada e capacitada para cumprir o seu mandato renovado.” l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Peixe Vermelho Congelado | Ferma | 750 g

$6,88

saco

Sardinhas Congeladas | Nacional | 750 g

$5,98

saco

Rissóis de Camarão Pastéis de Bacalhau

$3,98

Ferma cada

Especiais da Semana / Week Specials

Sumol Laranja

$1,98

garrafa