Correio da Manhã Canadá 16 de agosto de 2022 by Correio da Manhã Canadá

FESTAS DA NOSSA SENHORA DE GUADALUPE ATRAEM MULTIDÕES A AGUALVA PUB 416.656.3590 1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario Visite-nos e veja os nossos preços especiais de carnes para BBQ! Esperamos por si! Diretores: Eduardo VieiraPUB Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577Sonia Ávila-Couto “LIST” POR APENAS PENSA EM VENDER A SUA CASA? Avaliação Grátis! Na GTA Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5% 117 Union St, Toronto, ON | Aberto ao sábado até às 13h Serviço de alta qualidade, ao ritmo das exigências dos nossos dias e com as mais modernas tecnologias A nossa prioridade é a satisfação do cliente (416) 762-3305 www.correiodamanhacanada.com p. 12-13 festejos,acompanhaCMCTVque já não aconteciam há 2 anos, em exclusivo Universal Vision TV já está no ar no Canadá Vice-presidente internacional da LiUNA em San Diego Ramesh Sangha concorre a presidente da Câmara de Brampton ENTRETENIMENTO | p. 8 JOE MANCINELLI | p. 3 CANDIDATURAS MUNICIPAIS | p. 5

PUB TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ2 EDITORIAL/CANADÁ editorial A quehospitalidadetantonosorgulha ACORDO CANADÁ-ALEMANHA Justin Trudeau e Chanceler Olaf Scholz em Newfoundland a 23 de agosto 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2 Take ouT QuarTa a Domingo Frango no &TorresmosChurrascoBifanasOuTROS! ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas! Tel.: 905.528.0165 www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com (416) 919-3281 beto.thomaz@mtgarc.caATENÇÃOHOME OWNERS! REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS QUANDOMENORES O BANCO DIZ NÃO... NÓS DIZEMOSfechamosHipotecasAprovaçãoSIM!!fácilparticularesem48horasNão use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos. Licence # M19001201 FSCO # 12864 Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages ão há nada como a hospita lidade açoriana. E ninguém melhor do que o Correio da Manhã Canadá para o confir mar. Por estes dias, temos uma equipa de reportagem na ilha Terceira, nos Açores, para acompanhar as festas em honra de Nossa Senhora de Guadalupe, na freguesia de Agualva, que já não aconteciam há dois anos por causa da pandemia.Desdeo primeiro momento em que aqui chegámos que a comunidade local foi incansável, fazendo de tudo para nos sentirmos bem recebidos. Um traço português, açoriano, que acreditamos também ter sido importado para o Canadá durante as vagas de emigração, quem sabe até facilitando a integração no país de acolhimento. A hospitalidade açoriana é um dos aspetos que destacamos da nossa visita à Terceira este verão, a par da vontade de festejar as tradições, católicas e não católicas. Há quem diga que esta ilha é o parque de diversão dos Açores, pelas festejos contínuos em toda a região, e esse espírito festivo é algo que quase nos faz esquecer que estamos aqui em trabalho, numa imersão completa na culturaNestalocal.edição do Correio da Manhã Canadá, que destaca as festas em honra de Nossa Senhora de Guadalupe, irá encontrar de tudo isto: simpatia, alegria, religiosidade, histórias de vida, cultura, tradição. Aproveite para folhear as páginas 12 e 13. Quem sabe não encontra o testemunho de algum conhecido seu, que aproveitou o verão para regressar às origens? Quem sabe se sente um pouco mais próximo da sua terra natal, revivendo, através do nosso relato, as vivências típicas dos Açores? Do nosso lado, deixamos a garantia de continuarmos a contar as histórias de quem ficou e de quem decidiu partir, sempre atentos ao que mais interessa à comunidade portuguesa no Canadá.

Continuaremos pela ilha Terceira até ao final dos festejos, mantendo sempre a expetativa de aqui voltar. Boa leitura! l N Canadá e a Alemanha preparam-se para assinar um acordo de energia verde, na próxima semana, 23 de agosto. O Governo alemão emitiu na sexta-feira, 12 de agosto, uma declara ção confirmando que o acordo vai ser celebrado em Stephenville, onde uma empresa sediada em Newfoundland pla neia construir uma fábrica com emissões zero.O objetivo da assinatura conjunta passa por usar a energia eólica com vista a produzir hidrogénio e amoníaco para exportação.Seaprovado, o projeto seria o primeiro do género a ser celebrado no Canadá. A Alemanha está interessada em encontrar novas fontes de energia por que a invasão russa da Ucrânia levou a um aumento dos preços do gás natural. Além disso, a Rússia reduziu o fluxo de gás natural para os clientes europeus, o que suscitou preocupações sobre a falta de Aabastecimento.empresapor detrás do projeto em Newfoundland, a World Energy GH2, afirmou que a primeira fase da proposta exige a construção de 164 turbinas eóli cas em terra para alimentar uma instala ção de produção de hidrogénio no porto de alto mar em Stephenville. “Há uma urgência acrescida para que o Canadá entre neste novo mercado com uma procura tão elevada”, disse o presi dente da Câmara Municipal de Stephen ville, Tom Rose. “Estamos agora prestes a ser o centro de energia verde da América do Norte”, disse ainda o líder municipal. Rose disse que Stephenville é um local ideal para um parque eólico porque a área é conhecida por ter um “corredor eólico” de classe mundial. O primeiro-ministro do Canadá Jus tin Trudeau e o Chanceler alemão Olaf Scholz vão estar presentes na assinatura. O Gabinete do primeiro-ministro canadiano confirmou ainda que Trudeau vai acompanhar o chanceler numa breve visita ao Canadá, antes da paragem em Newfoundland. Olaf Scholz e Justin Trudeau param ainda em Montreal e Toronto, a partir de 21 de agosto. l O Tom Rose, presidente da CM de Stephenville

RESERVADOSDIREITOS

políticas e oportunidades que afetam os nossos membros e destaco a força e a perseverança de uma força de trabalho qualificada no centro da construção e fortalecimento da América do Norte” Joe Mancinelli, vice-presidente internacional da LiUNA Mancinelli juntou-se a Marty Walsh, Monte McNaughton e a Rocco Davis para discutir políticas e oportunidades que afetam os membros do sindicato

RESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOS

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 3CANADÁ JOE MANCINELLI

O vice-presidente Internacional da LiUNA esteve por estes dias em San Diego, nos Estados Unidos, a propósito da conferência de liderança do Sindicato. Ao lado de governantes canadianos e líderes sindicais, Joe Mancinelli tem discutido políticas e oportunidades para os trabalhadores vice-presidente inter nacional e gestor regio nal do Canadá Central e Oriental da LiUNA, começou a segunda semana de agosto, em San Diego, nos Estados Uni dos. Joe Mancinelli juntou-se ao Secretário do Trabalho dos EUA, Marty Walsh ao Ministro do Trabalho, Imigração, Treino e Desenvolvimento de Compe tências Monte McNaughton e a Rocco Davis, líder da LiUNA Local 183, para discutir políticas e oportunidades que afetam os membros do sindicato. “Muito bom estar com o vice-presidente Internacional da LiUNA, Rocco Davis, e a liderança do Local 89, jun tamente com o ministro do Trabalho Monte McNaughton, no Centro de Formação Rocco Davis, onde a LiUNA Training continua a liderar o caminho, capacitando oportunidades, habilidades e desenvolvimento para os homens e mulheres da LiUNA que constroem e forta lecem San Diego!”, disse Joe Mancinelli nas redes sociais. “Discutimos políticas e opor tunidades que afetam os nossos membros e destaco a força e a perseverança de uma força de trabalho qualificada no centro da construção e fortalecimento da América do Norte”, revelou ainda Mancinelli. A missão da LIUNA Local 89 é proporcionar emprego estável e segurança financeira aos mem bros e famílias. A Local 89 ofe rece um caminho para a classe média, negociando salários dig nos e protegendo os padrões de benefícios para os trabalhadores no condado de San Diego. l

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial rodrigues P aiva ll P, aQ ui P elos seus direi T os ! www.rplawyers.ca

PUB Telefone Já Toron T o | 416.222.1673 advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

O“Discutimos

Vice-presidente internacional da LiUNA em San Diego

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ4 CANADÁ PUB ROSA BoRLIDO SALES REPRESENTATIVE Procura um corretor imobiliário dedicado para o ajudar na compra ou venda de casa? 416.629.4262rosaborlido.realtor@gmail.comLigue-me! www.correiodamanhacanada.com TODAS ASCOMUNIDADENOSTERÇAS-FEIRASPRINCIPAISLOCAISDAPORTUGUESA A division of: Jones Deslauriers IMI Inc. Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano LUSO INSURANCE BROKERS LTD. • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS 1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin) www.lusoinsurance.com luso@lusoinsurance.com416.534.8455 46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE!

último National Rent Report, publicado pelo Rentals.ca e pela Bullpen Research and Consulting, reve lou que os cidadãos de Ontário são dos que pagam mais de aluguer no Canadá. A província está em segundo lugar no país, emAjulho.única província que ultra passou Ontário foi British Columbia com um aumento de 19% em relação ao ano passado. Em Ontário, a renda média residencial subiu para 2.332 dólares por mês em julho, mar cando um aumento anual de 15,2%.Toronto continua a liderar nas cidades em que as rendas são mais altas. No centro, regis tou-se um aumento de 24% ao ano em julho. Para um T1, os cidadãos de Toronto pagaram em julho, uma média de 2.257 dólares. Verifica-se aqui um aumento de 21,6% em relação ao ano anterior.Paraum apartamento com dois quartos, regista-se um aumento de 25%. Em média, os cidadãos pagam 3.259 dólares. Já três dos antigos bairros, Etobicoke, North York e Scarbo rough, também viram aumentos significativos no que toca à ren da em julho. Em Mississauga, um T1 cus tou aos bolsos dos inquilinos 1.862 dólares no mês passado, registando um aumento de 6,2% face a 2021, enquanto que a ren da de um T2 foi de 2.394 dólares, um aumento de 12,4% face ao anoOsanterior.inquilinos de Brampton pagaram 1.772 por um aparta mento com um quarto em julho e 2.388 por um apartamento com dois quartos. Ou seja, registam-se face ao ano passa do, aumentos de 13,8% para os T1 e 33,2% para os T2. Fora do GTA, a inflação men sal da renda subiu de 24% para 26% em London, Hamilton e Kitchener. l

Custo do aluguer de uma casa em Ontário aumentou RESERVADOSDIREITOS s preços das casas cana dianas caíram 23% em julho comparativamente com o pico de fevereiro. O preço médio das casa, para revenda no país, caiu 4,5 por cento em julho em rela ção ao ano anterior e caiu 5,4 por cento no mês, já que os compradores se mantiveram à margem face ao aumento dos custos dos empréstimos, segundo os dados da Canadian Real Estate Association (CREA) desta segunda-feira. O preço médio nacional de venda caiu para 629.971 dólares em julho, com preços 22,9% abaixo dos verificados em feve reiro, denunciando uma queda nasJillvendas.Oudil, presidente da CREA, diz que estes números são a continuação das ten dências que se vêm a notar há vários meses e que vão acabar por resultar em compradores marginalizados que voltarão a entrar no mercado na expecta tiva de encontrar outras opções, embora não tantas quanto as esperadas.Apóso devido ajuste sazo nal, a associação diz que as vendas em julho caíram 5,3% em comparação com junho. O número real de vendas no mês passado foi de 37.975, obser vando-se uma queda de 29% em comparação com julho do anoOudilpassado.diz que as novas lis tagens em julho totalizaram 73.436, o que se traduz numa queda de 6% em relação a julho passado e com o sazonal ajuste, verifica-se uma descida de 5% em relação a junho. l O Urgência em comprar diminuiu

RENDAS

National

• Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666 EM ONTÁRIO CASAS NO CANADÁRent Report: província é a segunda mais cara do Canadá Preços sofreram uma queda de 23% em julho

Ramesh Sangha

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista RAZÕES PARA SORRIR! Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA: 647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 5CANADÁ PUB CANDIDATURAS MUNICIPAIS Ramesh Sangha concorre a presidente da Câmara de Brampton PARA VENDA - LIGUE JÁ! ESTÁ RENDA?PAGARA Quer casa, mas falta-lhe dinheiro para custos de entrada? O seu crédito não está impecável? EXISTEM SOLUÇÕES! Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN! Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4 ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker | Ligar para 416.727.8863 270 Queens Quay Ave W - 1201/02 | TORONTO | $1.600.000 Localização, Localização! Oportunidade única no coração de Toronto. 2 unidades combinadas numa única e distinta. apartamento de 1678 sf, conceito aberto. Lay out espaçoso de 2 quartos. Muito espaço para receber amigos ou trabalhar de casa. Luz natural, desde o nascer ao pôr do sol e excelentes vistas para o Lake Ontario e Ilha de Toronto. Comodidades como ginásio, sauna, hot tub. Distância a pé de tudo.

A RESERVADOSDIREITOS

Dentaduras novas com ou sem dentadurasimplantes,imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações. Ramesh Sangha, um ex-deputado liberal de Brampton, vai concorrer a presidente da autarquia municipal. O político canadiano junta-se a Jermaine Chambers, Vidya Sagar, Bob Singh e Cody Vatcher que estão a concorrer contra o atual presidente municipal, Patrick Brown dvogado, político e ex-deputado federal por Brampton Centre no par lamento. Ramesh Sangha saiu da Índia e chegou ao Canadá em 1994. Vinte e oito anos depois é candidato a presidente da Câmara Municipal de Bramp ton.“Se rvi com orgulho duas vezes como membro do Parla mento da Câmara dos Comuns”, começou por dizer no anúncio oficial da candidatura, diante de uma vasta imprensa. “Fui eleito pela primeira vez em outubro de 2015. Servi como membro da comissão humana, comissão de justiça e outras comissões da Câmara dos Comuns, também servi como presidente do grupo de amizade parlamentar Canadá-Índia.” Foi promotor de leis enquan to parlamentar. Algo que diz ter sido positivo para o currículo. Ramesh Sangha diz ter uma paixão ardente pelo trabalho em prol do ambiente ecológico global e do fim da pobreza. “Gostei do meu mandato como membro do Parlamento e servi com integridade, dedica ção, o melhor que pude”, reve lou ainda o político, antes de se focar no seu grande objetivo para os cidadãos de Brampton. “É uma cidade diversificada e multicultural. Estamos sempre prontos a tentar trabalhar em conjunto e a progredir. A cidade tem potencial para a educação, empregos interempresariais, há uma grande oportunidade para os investidores”.RameshSangha promete usar a “experiência educacio nal” em diferentes campos, prometendo transparência, caso seja“Garantoeleito. abordar todas as questões prolongadas de escân dalos e apropriação indevida de fundosComopúblicos.líderda Câmara Muni cipal de Brampton, assegurar -me-ei de que todas as preocu pações são mais respeitadas e dignas. Farei todos os esforços para manter o conselho unido em prol da cidade”. Ramesh Sangha terminou o discurso prometendo servir “a cidade o melhor que puder”. “Tenho uma vantagem sobre os outros como pessoa educada com mais experiência e, por isso, posso abordar as questões de forma adequada”, concluiu. Recorde-se que Patrick Bro wn, presidente em exercício e ex-candidato à liderança con servadora, vai candidatar-se a u m segundo mandato em Brampton.Ramesh Sangha junta-se a Jermaine Chambers, Vidya Sagar, Bob Singh e Cody Vatcher que também concorrem à lide rança do município. l

Mostramos-lhe uma reportagem exclusiva da CMCTV feita na freguesia da Relva, em Ponta Delgada, a propósito das festas em honra de Nossa Senhora das Neves. Um momento muito esperado e que já não acontecia há dois anos dia arrancou com a tradi cional decoração das ruas. Unidos pelo espírito de festa, os habitantes da freguesia da Relva, em Ponta Delgada, provaram ser verdadeiros talen tos na elaboração dos tapetes florais. Tudo para homenagear a Nossa Senhora das Neves e deixar a freguesia ainda mais bonita.Mais tarde, o grande momen to. A Nossa Senhora saiu final mente da Igreja. E pela primeira vez em 53 anos, foi acompanha da pelas imagens de São José e do Coração de Jesus. A procissão foi animada por filarmónicas, contando ainda com a participação de escotei ros, bombeiros, mordomos do Espírito Santo, grupos folcló ricos, entidades oficiais e par ticulares e, claro, a população emEstageral.manifestação religiosa mobiliza fortemente a comu nidade local e não se resume apenas a um dia. Os festejos em honra a Nossa Senhora das Neves são também as festas de verão da freguesia e, por isso, associado a este programa religioso há um vasto leque de eventos de cariz cívico e cultural.Alémdos momentos de ora ção e da procissão, as celebra ções incluíram um cortejo de oferendas, com carros alegó ricos, e também cantigas ao desafio.Aigreja de Nossa Senhora das Neves, que acolhe a festa, foi construída no final do século XV pelo Contador Martim Vaz, fidalgo que ali viveu. A paróquia foi instituída no ano de 1526. A celebração da festa de San ta Maria das Neves é sem dúvida a homenagem que os habitan tes da freguesia prestam à sua padroeira. l

O ESTA MANIFESTAÇÃO RELIGIO SA MOBILIZA FORTEMENTE A COMUNIDADE LOCAL E NÃO SE RESUME APENAS A UM DIA O momento.grande A Nossa Senhora saiu finalmente da Igreja RESERVADOSDIREITOS ma nova sondagem sugere que mais de metade dos canadianos vê a recen te visita do Papa Francisco ao Can adá como um passo em direção à reconciliação. O Instituto Angus Reid acaba de divulgar os resultados do seu mais recente inquérito online. Quase 60% dos participantes acham que o pedido de descul pas pelos abusos nas escolas residenciais é um passo signifi cativo em direção à reconcilia ção, enquanto 32% acham que o Papa nada fez para promover a reconciliação.Osentrevistados indígenas tendem a ser mais negativos. 54% acham que Francisco não contribuiu para a reconciliação e 36% dizem que o gesto de pedir desculpas não fez qual quer diferença. No mês passado, o sumo pontífice passou seis dias em Alberta, no Quebec e no Nuna vut. Uma “peregrinação peni tencial”, como lhe chamou Francisco, durante a qual pediu desculpas pelos abusos come tidos por alguns membros da I greja Católica Romana aos povos indígenas, durante a era das escolas residenciais. De acordo com a pesquisa, dois terços dos entrevistados que acompanharam a viagem do Papa e os seus discursos consideram o pedido de desculpas sincero. Já metade dos canadianos acham que o Governo federal, as igrejas cristãs e a sociedade têm igual responsabilidade pela criação do sistema de escolas residenciais e por permitir que persistisse.Estima-se que 150 mil crian ças indígenas foram forçadas a frequentar escolas residenciais no Canadá, sofrendo negligên cia e abusos físicos e sexuais. Mais de 60% das escolas eram geridas pela Igreja Católica. l U Visita do Papa Francisco ao Canadá, em julho de 2022

RESERVADOSDIREITOS uase 90 cidades, vilas ou municípios da província são considerados oficialmente bilíngues, uma designação que permite oferecer serviços, sinalização postal e comunica ções por correio nas duas línguas oficiais do país. Os locais sem o estatuto devem comunicar apenas em francês, com poucas exceções.

O projeto de lei 96, a nova lei linguística que entrou em vigor a 1 de junho, propõe que o esta tuto bilingue de um município não seja validado em locais onde menos de 50% dos cidadãos têm o inglês como língua materna. No entanto, uma cidade bilín gue pode evitar a perda do esta tuto, aprovando uma resolução no prazo de 120 dias após a rece ção da notificação da província. Scott Pearce, o presidente da Câmara Municipal de Gore, que fica a norte de Montreal, disse que a escolha de permanecer bilíngue era uma decisão fácil para a cidade de pouco mais de 1.700 pessoas.

Maioria vê visita papal como passo para a reconciliação Cidades do Quebec querem tambémresidentes,servireminglês

“Fomos fundados aqui pelos irlandeses no século XIX, por isso faz parte da nossa história –a cultura inglesa e falar inglês “, disse o autarca numa entrevista recente à imprensa canadiana. Embora a percentagem de residentes em Gore que falam inglês como língua materna tenha caído de mais de 50% para cerca de 20%, Scott Pearce disse que manter o bilinguismo é popular entre os cidadãos francófonos e anglófonos. Pearce, que representa os municípios bilíngues na fede ração de cidades da província, disse que a maioria dos presi dentes de câmara com quem falou têm intenção de aprovar resoluções semelhantes. “Falei com autarcas de toda a província, e eles estão real mente orgulhosos do estatuto bilíngue e da forma como as suas comunidades - inglesa e francesa - se entendem”, disse o líder da autarquia de Gore. Embora possam oferecer serviços em inglês, um municí pio reconhecido como bilíngue deve, no entanto, assegurar que os serviços ao público estejam disponíveis na língua oficial do Quebec, no caso, o francês. O objetivo oficial do Projeto de Lei 96 é afirmar que o fran cês é a única língua oficial do Quebec. l Q

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ6 CANADÁ/AÇORES TRADIÇÃO EM SÃO MIGUEL Relva em festa em honra de Nossa Senhora das Neves PAPA NO CANADÁ PROJETO DE LEI 96

TESTES DE SONO FEITOS EM CASA

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 7CANADÁ PUB ORÇAMENTO DE ONTÁRIO‘MONKEYPOX’ NO CANADÁ Governo projeta menor défice e mais receitas fiscais Canadá ultrapassa mil casos de Varíola dos Macacos CO MME RC IA L R OOFE RS R OOFI N G SHE ET META L FA BR ICATORS SHE ET META L INSTALLE RS TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA FABRICANTETELHADOS/COBERTURASDECHAPAMETÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS A é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento, a contratar para as seguintes posições: located in North York. We currently are hiring for: Minimum of 2 years experience required. We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras Excelentes ordenado e benefícios Ótimo ambiente de trabalho Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call | 416-762-1819

10 de agosto, os casos de varíola dos macacos no Canadá atingiram os 1008, de acordo com a Agência de Saúde Pública do Canadá. Ontário reportou um total de 478 casos do surto, sendo a província com mais casos no Canadá, enquanto que o Quebec reportou 425 casos. Em British Columbia (B.C) registaram-se 85. Já em Alberta 16 cidadãos foram infetados. Saskatchewan e Yukon reportaram dois casos cada.AAgência de Saúde Pública do Canadá declara no websi te que continua a recolher e analisar informações sobre os casos de varíola dos macacos, comunicados pelas províncias e territórios, num esforço para “determinar se existem riscos de saúde acrescidos para os cidadãos no Canadá”. “A Agência de Saúde Pública do Canadá está a trabalhar com as províncias, territórios e par ceiros internacionais, incluindo a Organização Mundial de Saú de, para acompanhar ativamen te a situação.” Os sintomas da varíola dos macacos incluem uma erup ção cutânea dolorosa que pode durar entre 14 e 28 dias, que pode ser acompanhada de febre, calafrios, dores de cabeça, gânglios linfáticos inchados, dores musculares, dores nas articulações, dores nas costas ou Oscansaço.cidadãos infetados são aconselhados a cumprir o isola mento e a contactar um médico ou as autoridades de saúde públicas locais. l A Varíola dos Macacos no Canadá

O Peter Bethlenfalvy RESERVADOSDIREITOS

RESERVADOSDIREITOS

Carlos M. Valente, DD, H.I.S. 416.590.9100 | 888 College St. Governo da província mais populosa do Cana dá disse esta terça-feira, dia 9 de agosto, que espera um défice orçamental mais baixo, já que a inflação crescente impul sionou as projeções de receitas tributárias no atual ano fiscal. O executivo de Ontário pro jeta um défice orçamental de 18,8 mil milhões de dólares no ano fiscal de 2022-23, em comparação com um déficit de 19,9 mil milhões registado no orçamento de abril. O orçamento de abril previa défices em declínio constante a médio prazo, impulsionados pela forte recuperação econó mica, e projetava um regresso ao superavit em 2027-28. Os conservadores progres sistas do premier Doug Ford voltaram ao poder em junho com promessas de subir os gas tos, aumentar o salário mínimo e cortar os impostos nas bom bas de gasolina. O orçamento foi novamente apresentado ao parlamento no dia 9 de agosto, pelo minis tro provincial das Finanças, Peter Bethlenfalvy, depois de a vice-governadora de Ontá rio, Elizabeth Dowdeswell, ter inaugurado a nova sessão par lamentar provincial com um discurso proferido em nome de AFord.inflação atingiu o seu nível mais alto de quase 40 anos, situando-se nos 8,1% em junho. Isso levou o Banco do Canadá a aumentar a sua taxa básica de juro em 100 pontos -base no mês passado, no seu quarto aumento este ano. As projeções de receitas fiscais de Ontário também aumentaram. Estima-se que a receita total ascenda a 1,2 mil milhões, acima do previsto no orçamento de 2022, de acordo com uma atualização fiscal do primeiro trimestre. A inflação tende a impul sionar o PIB nominal, que, por sua vez, impulsiona as receitas fiscais.Deacordo com a cooperativa de serviços financeiros Desjar dins, “a atualização fiscal suge re que as finanças de Ontário estão em melhor forma do que o projetado no momento do orça mento”. Além disso, há “algum potencial para mais receitas”. Ontário é o centro indus trial do Canadá e abriga cerca de 40% dos 38,2 milhões de habitantes do país. É um dos maiores credores descentraliza dos do mundo, tendo registado uma dívida pública de 418,7 mil milhões de dólares no final do último ano fiscal. l

AlívioFINALMENTE!doressonar.

RESERVADOSDIREITOS RESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOS

ENTRETENIMENTO

l A A TV É MULTICULTURAL E APRE SENTA PROGRAMAS EM POR TUGUÊS, INGLÊS, ESPANHOL E FRANCÊS

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ8 CANADÁ

Universal Vision TV já está no ar no Canadá Novo canal foi lançado no Canadá e traz uma programação que mistura informação, entretenimento e programas religiosos. O Correio da Manhã Canadá acompanhou a festa de lançamento no The Flames Castle em Mississauga mais nova televisão cana diana já está no ar. É a Universal Vison TV. A nova emissora é da Igreja Uni versal do Reino de Deus e traz uma programação que mistura atrações religiosas, jornalísticas e de entretenimento. A TV é multicultural e apresenta pro gramas em Português, Inglês, Espanhol e Francês. Este modelo de televisão já foi aplicado com sucesso em outros mercados na América do Norte. Atualmente a Igreja Universal já conta com emissoras em diversos estados norte-americanos como Nova York, Flórida, Texas, Ari zona, Georgia e Illinois. Aqui no Canadá, a grande atração da Universal Vision TV é a superprodução bíblica “Jesus”, novela produzida pela Record TV no Brasil. Para mar car a estreia da novela no Cana dá, uma festa de lançamento foi realizada no restaurante The Flames Castle, em Mississauga, onde os presentes puderam assistir ao primeiro episódio. Margarida Pacheco, repre sentante da IURD, garante ao Correio da Manhã Canadá que “esta televisão vai trazer aos canadianos um novo segmento de vida” e garante que a novela é “educativa, fora do padrão a que se está habituado”. “Para nós, como igreja, na parte religiosa, vai ser uma grande honra para o reino de Deus”, referiu ainda Margarida Pacheco.“Nada melhor como os órgãos de comunicação que nos dão essa possibilidade de entrar na casa das pessoas sem pedir autorização”, continuou. Para a representante da IURD, caso “Jesus estivesse na terra, ele usaria a tecnologia possível para passar a palavra”. A novela “Jesus” será exi bida com exclusividade no Canadá pela Universal Vision TV e será apresentada com legendas em inglês. O folhetim obteve um grande sucesso no Brasil, onde alcançou elevados índices de audiência em sua primeira exibição em 2018. Para levar a história de Jesus para a televisão, foi mobilizada uma equipe de centenas de pes soas entre atores, maquiadores, cenógrafos e figurinistas. As gravações ocorreram no Brasil e em Marrocos, onde também foram gravados outros grandes sucessos de Hollywood como o filme Gladiador e a série Game of Thrones. O papel de Jesus na novela é vivido pelo ator carioca Dudu Azevedo. Juliana Xavier interpreta Maria ainda jovem e a atriz Cláudia Mauro vive a mãe de Jesus durante a fase da Paixão de OCristo.investimento da Universal Vision no mercado canadiano é reflexo de um plano de cresci mento a longo prazo. Somente com o licenciamento da nove la “Jesus” para a exibição no Canadá, a televisão desembol sou 300 mil dólares. O pastor Júlio que é diretor -geral da Universal Vision TV revela ainda que o canal chega ao Canadá com um investimento “de quase um milhão de dólares”. “Somente nos estúdios o investimento foi de 600 mil dólares, para equipamentos de última geração”, garante ainda. O pastor realça ainda que “há muita coisa grande para se fazer aqui”. “A programação será familiar através das novelas bíblicas, da informação, de programas religiosos. Tentamos levar uma televisão inovadora. Algo que não existe no Canadá e que vai ajudar muitas famílias canadia nas, em várias línguas”, salien ta, por fim, o diretor-geral. Os telespectadores poderão acompanhar a novela Jesus dia riamente às 9 da noite no ecrã da Universal Vision TV. O Pastor Fernando que é apresentador do programa Pon to de Luz revela que os conteú dos vão ter um papel “positivo na vida dos telespetadores”. Nós achamos que a palavra tem poder e esta passa energia positiva, levanta as pessoas que se encontram em depressão, abatidas e que só têm encontra do e escutado palavras negativas no trabalho, por exemplo”. A Universal Vision TV está disponível pela aplicação Toober, que pode ser acedida através das operadoras Rogers, e Videotron além dos aparelhos Apple TV e Roku. Parte da pro gramação da Universal Vision também pode ser assistida pela CMCTV em dois horários. De segunda a sexta-feira com um programa de uma hora, das 9h da manhã às 10h da manhã; e à noite das 23h da noite à 1h da manhã.Eduardo Vieira, presidente e diretor do Correio da Manhã Canadá dá os parabéns à equi pa da Universal Vision TV pelo projeto.“Estão todos de parabéns. É um canal muito interessante que merece ser apoiado, porque toca imenso nos nossos corações.

Margarida Pacheco (em baixo), representante da IURD, garante ao Correio da Manhã Canadá que “esta televisão vai trazer aos canadianos um novo segmento de vida”

Serviço de Catering com ementas da mais alta qualidade da cozinha portuguesa e internacional 75 Derry Road West, Mississauga, ON L5W 1G3 Para mais informações, ligue 905-564-1920 | www.mississaugaconvention.com O SEU GRANDE DIA VAI SER AINDA MAIOR! Agora sob nova gerência, temos o espaço certo para a sua celebração! Casamentos | Baptizados | Concertos | Festas empresariais | Congressos e muitos outros eventos

QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356 Com 9 quartos e 29 hectares em Parry Sound Magnetawan. Pode viver numa e alugar a outra por $1600 por semana ou alugar as duas por mais de $12.800 por mês! Toda mobilada e em boas condições. Atualmente está sempre alugada por bom rendimento mensal. 410 pés Water front lake!

às 14 horas RESERVADOSDIREITOS

10 CANADÁ TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ ELEIÇÕES EM TORONTO Nomeações para eleições em Toronto abertas até 19 de agosto

RealHomeLifeLocalEstateLtd.Brokerage*IndependentOwned&OperatedDécioJ.Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214 DUAS CASAS DE CAMPO Candidatos podem apresentar as suas candidaturas para Presidente da Câmara; Conselheiro; e ainda concorrer a cargos de Administrador do Conselho Escolar s nomeações para as elei ções municipais da Câma ra Municipal de Toronto de 2022 permanecem abertas até sexta-feira, 19 de agosto, às 14 horas.Oscandidatos podem apre sentar as suas candidaturas para Presidente da Câmara; Conselheiro; Trustee do Con selho Escolar do Distrito de Toronto; Trustee do Conselho Escolar do Distrito Católico de Toronto; Trustee do Conseil scolaire Viamonde; e Trustee do Conseil scolaire catholique MonAvenirOgabinete

l A OS CANDIDATOS DEVEM RES ERVAR UM ESPAÇO DE TEMPO PARA APRESENTAR AS SUAS NOMEAÇÕES ATRAVÉS DO NOVO SISTEMA DE MARCAÇÃO ONLINE Nomeações permanecem abertas

do Presidente da Câmara e dos Conselheiros tem um impacto significativo na vida quotidiana dos cidadãos de Toronto, ajudando a dar forma aos serviços e programas da cidade. Os administradores do Conselho Escolar são defenso res comunitários da educação pública e operam na realização, bem-estar e equidade dos estu dantes.Apartir de quinta-feira, 4 de agosto, há 16 candidatos ativos a concorrer ao cargo de presi dente da Câmara, 78 candidatos ativos a concorrer a cargos de Vereador e 73 candidatos ativos a concorrer a cargos de Admi nistrador do Conselho Escolar. C ada setor tem pelo menos um candidato a Conselheiro a concorrer, e existem atual mente seis secções que não são contestadas. Há cinco secções do Conselho Diretivo que não têm candidatos a concorrer e 14 setores do Conselho Diretivo que não são contestados. Os candidatos devem reser var um espaço de tempo para apresentar as suas nomeações através do novo sistema de marcação online. As nomeações só podem ser apresentadas de forma presencial no escritó rio da Câmara Municipal de Toronto Elections, 100 Queen St. W., agora num novo local no primeiro andar - mesmo no interior da entrada principal. O escritório está aberto de segun da a sexta-feira, das 8h30 às 16h30, até quinta-feira, 18 de agosto (excluindo feriados) e das 9h00 às 14h00 de sexta-fei ra, 19 de agosto. Mais informações, incluin do as principais qualificações para se tornar candidato, os requisitos para apresentar uma nomeação e como marcar uma entrevista, estão disponíveis na página web Toronto.ca, em “Candidate Information”. Para os interessados em can didatar-se ao Conselho Dire tivo da Escola, está disponível informação adicional no web site Toronto.ca.PmaçõespodemoudinhcatosCidadãos,àsciantestions”.Municipaltrustees.orgelections.ontarioschoolem“2022Ontario&SchoolBoardElecOregistodeterceirosanuntambémestáabertoaté16h30dodia21deoutubro.empresasesindiquepretendamgastareiroparapromover,apoiaropor-seaumcandidatoencontrarmaisinfornapáginaWeb“ThirdartyAdvertising”presenteematé sexta-feira, de agosto,

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

PUB

Os estudantes que não estão a dormir o suficiente sucumbem frequentemente à sesta da tarde

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 11SAÚDE E BEM-ESTAR

A falta de sono é um problema ENSINO Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Atravésapp:da JÁ DISPONÍVEL!

PUB Os adolescentes enfrentam vários problemas, segundo Carlos Valente, especialista em próteses dentárias e aparelhos auditivosmpregos e pressão social Muitos adolescentes também querem ou precisam de obter empregos em ‘part-time’. Também enfrentam a pres são dos seus pares para serem socialmente ativos. Os adolescentes beneficiam tanto de empregos como de atividades sociais. São partes importantes da exploração do seu mundo e tornam-se adultos responsáveis. Tempo à frente do ecrã Os adolescentes, compreen sivelmente, querem relaxar no final de um dia atarefado. Hoje, isso significa entrar no Twitter ou no TikTok ou enviar mensagens de texto aos amigos. Embora os smartphones sejam cómodos, são maus auxiliares de Asono.constante estimulação dos aparelhos eletrónicos torna mais difícil para os adolescentes relaxar. Problemas de saúde Os adolescentes podem sofrer de apneia do sono, o que os deixam cansados por mais horas que durmam. A síndrome das pernas inquietas e a nar colepsia não são comuns, mas também podem afetar os ado lescentes. Ambos cortarão essas preciosas horas de sono. A insónia é também um dis túrbio do sono e pode causar pragas tanto aos adolescentes como aos adultos. Pode ser causada por ou resultar em sin tomas de ansiedade, depressão ou Umambos.médico do sono pode ajudar os adolescentes a desco brir se um distúrbio do sono está a contribuir para a sua fadiga. Efeitos Negativos da privação do sono em adolescentes O não dormir o suficiente teve consequências graves. A fadiga fez com que estudan tes e professores se tornassem de ficientes de atenção, com pouca energia, e cada vez mais stressados.Osestudantes que não estão a dormir o suficiente sucumbem frequentemente à sesta da tarde, perturbando ainda mais os seus relógios corporais. As suas notas sofrem enquanto lutam para se manterem acordados na escola. Podem ser irritáveis, esquecidos e distraídos.Asaúdefísica dos alunos que não dormem também sofre. Têm um risco maior de serem obe sos, de terem um desempenho atlético reduzido e de sofrerem acidentes de viação. Podem ser mais propensos a problemas de pele e acne, bem como a um risco mais elevado de diabetes e doen ças cardíacas mais tarde na vida. Os adolescentes que são pri vados de sono são também mais suscetíveis de se envolverem em comportamentos de risco, desde drogas e álcool até ao porte de uma arma. Acredita-se que o sono insuficiente afeta negativamente o controlo de impulsos.Oresultado pode ser visto em problemas de comportamento na sala de aula. Também pode ser visto em atividades aparen temente não relacionadas como andar de bicicleta sem capacete, não usar cinto de segurança, ou enviar mensagens de texto enquanto se conduz. Os problemas comporta mentais que resultam da pri vação do sono podem ter con sequências de grande alcance. Podem também ser facilmente ignorados como elementos do resultado negativo global da falta de sono. A visão geral do mundo de que os adolescentes são moro sos e mal-humorados poderia ser drasticamente alterada se os nossos adolescentes dormissem o suficiente. l E OS ADOLESCENTES PODEM SOFRER DE APNEIA DO SONO, O QUE OS DEIXAM CANSADOS POR MAIS HORAS QUE DURMAM. A SÍNDROME DAS PERNAS IN QUIETAS E A NARCOLEPSIA NÃO SÃO COMUNS, MAS TAMBÉM PODEM AFETAR OS ADOLESCENTES RESERVADOSDIREITOS

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ12 ESPECIAL 1.º dia das festas da Nossa Senhora de Guadalupe atrai multidões a Agualva ESPECIAL AÇORES CMCTV acompanha festejos, que já não aconteciam há 2 anos, em exclusivo or, brilho, música, dança e fogo de artificio. Foi a combinação perfeita do primeiro dia de festejos em honra a Nossa Senhora de Gua dalupe, na freguesia de Agualva, na ilha Terceira, nos Açores. As celebrações, que arrancaram no domingo, dia 14 de agosto, e se prolongam até ao próximo sábado, dia 20, já não aconte ciam há dois anos, por causa da pandemia, e, por isso, reves tem-se este ano de uma grande expetativa.Oprimeiro dia teve como pontos altos o desfile da Filar mónica Espírito Santo de Agual va, que celebra este ano 100 anos, seguido do tra dicional cortejo de abertura, inti tulado ‘Agualva Regressa à Fes ta’. Uma multidão de pessoas, in cluindo locais e também muitos emigrantes de férias, nomeadamente dos Estados Unidos e do Canadá, encheu as ruas.Maria Pereira, a rainha do cortejo, confessou ao Correio da Manhã Canadá que, apesar de nervosa, se sentiu feliz, por poder representar a freguesia de que é natural: “Para mim tem uma grande importância, por que estou a ser a cara das nossas gentes, das nossas raízes, das nossas vivências. É um orgulho imenso representar a freguesia, dei o meu melhor, contou. Também o presidente da junta da freguesia de doções,dasarranquerigorseHélioAgualva,Rocha,vestiuanocelebrafazenparteda marcha: “Este não é o traje oficial do presidente de junta”, disse, brincando. Num discurso dirigido à população e também em declarações ao nosso jornal, o autarca enalteceu a presença dos emigrantes, nomeadamente do Canadá, e lamentou que a freguesia tenha vindo a perder população nos últimos anos. “É um problema grave. Nos anos 60, tínhamos cerca de 3 mil pessoas, e de acordo com os dados mais recentes, dos Censos de 2021, estamos com 1,250 pessoas, nem 50% daquilo C

O primeiro dia teve como pontos altos o desfile da Filarmónica Espírito Santo de Agualva, que celebra este ano 100 anos PRESIDENTE DA JUNTA DA FREGUESIA DE AGUALVA, HÉLIO ROCHA, VESTIU-SE A RIGOR NO ARRANQUE DAS CELEBRAÇÕES

RESERVADOSDIREITOS RESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOS RESERVADOSDIREITOS

RESERVADOSDIREITOSFOTOS:RESERVADOSDIREITOS

13TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ ESPECIAL que era há 60 anos. Nós sabemos identificar as causas, as solu ções são mais difíceis. Os casais hoje em dia optam por menos filhos, o casamento é adiado, a mulher entrou no mercado de trabalho. E estes locais, mais afastados dos grandes centros urbanos, têm este problema ainda mais agravado”, lamenta HélioAindaRocha.assim, o presidente da junta deixa um apelo para que mais pessoas vivam em Agual va, comprando ou alugando casa, argumentando que a fre guesia tem imensas vantagens, nomeadamente a proximidade a duas cidades – Angra do Heroís mo e a Praia da Vitória –, bem como a “qualidade paisagística” e a qualidade de vida em termos naturais”.Numaaltura em que o abran damento da pandemia permite o regresso à normalidade, locais e emigrantes mataram saudades da festa. Muitos deles, vindos dos Estados Unidos e do Cana dá, voltaram às origens durante as férias de verão. Foi o caso de Virgílio Sousa, um luso-canadiano que se mos trou feliz por poder presenciar o regresso das celebrações: “Toda a gente está satisfeita e o melhor ainda está para vir, ainda temos vários dias. A cantoria ao desa fio é o que mais gosto. Normal mente vão ao Canadá poucas vezes e aqui aproveito para ver”, disse ao nosso jornal. Uma outra luso-canadiana contou que viveu no Canadá durante 47 anos, mas que, entretanto, regressou aos Aço res, há seis anos, para a refor ma: “Sou natural da Agualva e adoro a minha freguesia. Vai ser bonito, vai ser um espetáculo”, garantiu. “Já temos saudades.”

RESERVADOSDIREITOS

NUMA ALTURA EM QUE O ABRANDAMENTO DA PANDEMIA PERMITE O REGRESSO À NORMALIDADE, LOCAIS E EMIGRANTES MATARAM SAUDADES DA FESTA

Maria de Freitas, por sua vez, é natural dos Açores, mas vive hoje nos Estados Unidos. A emigrante lamentou não poder estar na festa com o seu marido, que morreu há três anos e meio, e disse que decidiu participar nas festas de Agualva para se distrair: “Estou a gostar muito, mas estaria a gostar mais se ele estivesse aqui”, confessou. A programação das festas em honra a Nossa Senhora de Gua dalupe estende-se por vários dias e, portanto, oportunida des não faltam para celebrar. Inclui-se ainda uma procissão, missas, animação de rua, um bazar, touradas à corda, canta res ao desafio, concertos, entre outros. l Tradicional cortejo de abertura, intitulado ‘Agualva Regressa à Festa’. Uma multidão de pessoas, incluindo locais e também muitos emigrantes de férias, encheu as ruas Maria Pereira, a rainha do cortejo, confessou ao Correio da Manhã Canadá que, apesar de nervosa, se sentiu feliz, por poder representar a sua freguesia

Após um período de fasea mento, será necessário reservar 5 a 10% da área residencial de um novo edifício para unidades acessíveis; a percentagem varia em função da localização do empreendimento na cidade; Assegurar que as unidades IZ se mantêm acessíveis ao longo do tempo, exigindo um período de acessibilidade de 99 anos para unidades de propriedade e um período de acessibilidade de 25 a 30 anos para unidades de Encorajaraluguer; o fornecimento de habitações de aluguer, forne cendo uma taxa de IZ reservada reduzida para os promotores que forneçam unidades de aluguer acessíveis nos seus projetos de condomínio. Além disso, os projetos de arrendamento cons truídos para fins específicos (por exemplo, empreendimentos ape nas com unidades de arrenda mento) estarão completamente isentos dos requisitos da IZ. Andrew Whittemore, Comis sário de Planeamento e Constru ção, confirma estar “satisfeito pelo facto de a nossa nova polí tica IZ ajudar mais famílias de rendimento médio a encontrar habitação que possam pagar”. "Embora este seja um passo arrojado para a nossa cidade, é evidente que os municípios e a comunidade de desenvolvi mento não podem resolver sozi nhos o problema da acessibili dade da habitação. Para mover verdadeiramente a agulha sobre a acessibilidade económica, precisamos de todos os níveis de Governo à mesa", salientou. Com a aprovação formal pelo Conselho da Emenda Ofi cial do Plano e da Emenda de Zoneamento por Lei, a política de Mississauga em matéria de Zonas está prevista para entrar em vigor em 1 de janeiro de 2023. A data efetiva depende do calendário das aprovações provinciais para as Áreas de Grandes Estações de Trânsito. Uma vez em vigor, a política incluirá um período de intro dução progressiva de três anos para permitir que o mercado se adapte às novas exigências. Desde a adoção de “Uma Estratégia de Habitação para Mississauga'' em 2017, a Câmara Municipal tem vindo a imple mentar várias estratégias e fer ramentas para melhorar a aces sibilidade da habitação para as famílias de rendimento médio da cidade. A IZ foi identificada como uma das ferramentas des sas várias estratégias. l

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ14 CANADÁ HABITAÇÃO Mais Habitações Acessíveis para Mississauga Câmara Municipal avança com Zoneamento Inclusivo para construir casas mais acessíveis PUB Dealer Showroom 115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z www.euromilan.com1X8905.501.8600 Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com Tuscany Place 3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060 Showroom 265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326 Pioneiro no café expresso ississauga está a avan çar com o Zoneamento Inclusivo (IZ, sigla em inglês) para ajudar a construir habitações mais acessíveis em toda a cidade. O IZ é uma ferramenta que permite à Câmara de Missis sauga exigir unidades habita cionais a preços acessíveis para certos novos deGovernoouGrandespodecveistadeuqueemInclusivo”.umadadesuma“orgulhosaadeproteçãoasparamosfáceisBonniersosdodeempurrarlidadeenfrentadestaveisunidadesUmaquadradoshabitacionaisescalaaCâmaradehabitacionais.empreendimentosApolíticadeIZMississauga,aprovadapelaMunicipal,aplicar-se-áempreendimentosdemaiorcommaisde50unidades(ou3.600metrosdeárearesidencial).vezconstruídas,asnovaspermanecerãoacessíaolongodotempo."Comomuitosmunicípiosprovíncia,Mississaugaumacrisedeacessibidehabitaçãoqueestáaopreçodapropriedaedoarrendamentoparaforaalcancedemuitosdosnosresidentes”,começouporevelaraPresidentedaCâmaraCrombie.“Emboranãohajasoluçõesparaesteproblema,estaafazertudooquepodemosoresolver,desdeaceleraraprovaçõesdelicençasatéàdonossofornecimentoarrendamento",continuoulíderdaautarquiaquesedizdeMississaugaserdasprimeirasmunicipalideOntárioaavançarcompolíticadeZoneamento“ContinuamosempenhadosutilizartodasasferramentasoGovernoprovincialnosparaaumentaranossaoferdehabitaçãoapreçosacessíparaosnossosresidentes",oncluiuCrombie.Nestemomento,aIZsóserutilizadaemÁreasdeEstaçõesdeTrânsitooutrasáreasdirigidaspelodeOntário.ApolíticaIZdacidadeirá:

"Como muitos municípios desta província, Mississau ga enfrenta uma crise de acessibilidade de habitação que está a empurrar o preço da propriedade e do arrenda mento para fora do alcance de muitos dos nossos resi dentes" Bonnie Crombie, presidente da Câmara Municipal de Mississauga Após um período de faseamento, será necessário reservar 5 a 10% da área residencial de um novo edifício para unidades acessíveis

RESERVADOSDIREITOS

HELENA ZLICIC LJI Reporter A

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 15CANADÁ PUB TODOS OS DOMINGOS, DAS 11H ÀS 12H NA REPETIÇÃO NA CMCTV ÀS QUARTAS-FEIRAS APÓS O JORNAL DA NOITE CANADÁ. NÃO PERCA! Inclui um novo segmento: “Saúde & Bem-Estar” com Carlos Valente. Temas importantes sobre a saúde oral, auditiva e cuidados com o ressonar e apneia. REELEIÇÃO A TRABALHAR MUITO PARA CONSEGUIR MELHORES RESULTADOS • 10 milhões em projetos verdes e de •redesenvolvimentoApoiadopeloToronto Catholic Elementary Teachers Union • Presidiu 4 orçamentos equilibrados de biliões de dólares Frank D’Amico Catholic School Board Trustee | Ward 6 No dia 24 de outubro, vote Frank D’Amico para Trustee Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca ACORDO EM LONDON Acampamentos dos Sem Abrigo com solução à vista Criado plano de ação para desenvolver em nove etapas greve de fome de quatro dias, destinada a chamar a atenção para a quantidade de mortes entre os sem abrigo de London, Ontário, chegou ao fim na semana passada e os defensores dos sem abrigo con tinuam satisfeitos com as solu ções acordadas pelo município. A coligação de agências locais, autoridades municipais e a #TheForgotten519, conseguiu chegar a um acordo após várias reuniões de uma hora ao longo da Asemana.Dra.Andrea Sereda, mem bro do comité para a organi zação do # The Forgotten 519, confirma que após dias inteiros de trabalho foi possível atender a todas as demandas tendo con seguido mudar a forma como os acampamentos são tratados em London, obtendo uma resposta mais solidária e, consequente mente, de mais forte colabo ração.Seguindo as reivindicações iniciais do grupo, foi criado um plano de ação para desenvol ver em nove etapas, que inclui parâmetros para lidar com as pessoas instaladas nos referi dos acampamentos e verificar quando a lei municipal se deve envolver com o Grupo de Tra balho Comunitário. Ao mesmo tempo exige ao município, a identificação dos lugares onde as pessoas, segundo a perspec tiva da lei, podem ou não podem montar os seus acampamentos. Outra das exigências é relativa ao fornecimento de água e ali mentos à London Cares, para distribuição destes produtos, nos casos de maior necessidade e urgência.Outrodos objetivos do muni cípio é aumentar a quantidade de chuveiros públicos para quem mora nos acampamentos. Nas semanas que antece deram a greve de fome, Sere da considerou que, do ponto de vista dos trabalhadores da linha da frente neste projeto, os acampamentos teriam sido movidos sem muita compai xão, sem qualquer notificação e sem qualquer destino designado para a realocação das pessoas.

“Ao negociar essas solicita ções e para crédito do municí pio, foi possível desenvolver um modelo mais solidário, onde as equipas de extensão teriam pri meiro um contato com os acam pamentos.”, explicou Sereda. A terceira reivindicação do grupo, referente ao suporte de 24 horas por dia, 7 dias por semana, ainda está em desen volvimento, pois uma equipe de vários fornecedores de serviços está a ser formada para avançar localmente com mais suporte, tanto a médio como a longo prazo, antes do inverno. Sereda acrescentou que na primeira semana, tendo sido entregues as solicitações, as conversas iniciais com o muni cípio, foram “desconfortáveis” uma vez que consideravam a própria compreensão da situa ção como correta. No entanto, acrescentou que, o facto do crescente apoio da comunidade é um sinal de que a cidade está a ouvir.“Recebemos cartas de apoio individuais de membros da comunidade, bem como de entes queridos de pessoas carentes de moradia”, disse ela, acrescentando ainda que todo este imenso apoio acabou por legitimar todas as experiências e observações anteriormente referidas, sendo que o município realmente começou a ouvir .

O vice-presidente da câma ra, Josh Morgan, explicou que é impossível disponibilizar os recursos necessários da noite para o dia, já que o município local é dependente de outros níveis do “Estamosgoverno.atrabalhar com um sistema debilitado no qual o município é apenas um participante”, disse Morgan. “Não temos os apoios adequa dos em toda a província para apoiar as populações vulnerá veis, incluindo aquelas que estão em situação de rua.” Referiu ainda que o sistema não está estruturado para poder dar às pessoas os recursos necessários para poder sustentar o crescente aumento do custo de vida, no que se refere à inflação ou ao custo de moradia. Não obstante admite que, existem medidas a curto prazo que são necessárias tomar com vista a atender a população que neste momento vive em acampamentos, sem no entanto perder a noção da necessidade de fornecer apoios mais abrangentes, tais como espaços habitacionais acessí veis, especialmente a quem não tem possibilidade de pagar o preço de mercado atual. Embora Sereda admita que é um assunto complexo quan to à sua solução, acredita que London deu o primeiro passo ao reconhecer a crise. O grupo de defesa dos sem abrigo, per manece satisfeito com o acordo realizado com o município, mas garante que não vai parar de tentar melhorar a vida das pessoas, ao consciencializar a comunidade acerca da impor tância e necessidade de discutir estas questões. l

Sem Abrigo em London

3 milhões de dólares para melhoria do bem-estar animal

RESERVADOSDIREITOS

ministra da Agricultura e Agro-alimentação, Marie -Claude Bibeau, anunciou um investimento de cerca de 3 milhões de dólares a três organizações nacionais para melhorar o bem-estar animal e a rastreabilidade no país. Com financiamento ao abrigo do Programa AgriAssurance, as organizações recorrem, assim, a novas investigações para atuali zar as normas da indústria para o cuidado e manipulação dos animais, e avaliarão a tecnologia para rastrear mais eficiente mente os animais agrícolas no sistema de produção no caso de um surto de doenças. O traba lho, segundo a nota divulgada na página da internet do Gover no do Canadá, permite apoiar os mais elevados padrões no cuidado dos animais de criação. “A dedicação dos produtores canadianos ao bem-estar dos seus animais de criação é o que torna o nosso sistema pecuário mundialmente famoso”, salien tou Marie-Claude Bibeau. A ministra federal garante que “os consumidores podem ter a certeza de que o nosso sis tema alimentar está a cumprir os mais elevados padrões”.

Beneficiários como a Ani mal Health Canada, localizado em Elora, Ontário, recebe até 2,9 milhões de dólares para atualizar os códigos de práticas nacionais para o sector pecuá rio, incluindo o código para o transporte seguro e humano de gado. Desenvolveu e introduziu também um código de práticas para o sector da aquicultura que abrange o salmão de viveiro, truta e o salvelino árctico. “Estamos entusiasmados por liderar este projecto até ao seu últi mo ano de financiamento”, referiu Melanie Barham, diretora Executi va da a Animal Health Canada. A Canadian Cattle Identifi cation Agency, localizada em Calgary, Alberta, recebe até 52.140 dólares para avaliar a uti lização de scanners de ultra alta frequência (UHF) para a leitura de etiquetas de identificação de gado como parte do compro misso do Canadá para com a comunidade internacional, no sentido de rastrear rapidamente a circulação de animais no caso de um surto de doença. As leitu ras das etiquetas são registadas numa base de dados que permite ao Governo e à indústria conter rapidamente no âmbito de um potencial surto, protegendo a saúde animal e humana. Anne Brunet-Burgess, dire tora-Geral da Agência Cana diana, salientou que “um dos nossos mandatos na Canadian Cattle Identification Agency (CCIA) é mantermo-nos a par das novas tecnologias que têm o potencial de fazer avançar a rastreabilidade do gado, tais como a tecnologia de ultra alta frequência (UHF).

Governo do Canadá avança com investimento para três organizações nacionais que, passam a recorrer, a novas investigações para atualizar as normas da indústria A FINANCIAMENTO AO ABRIGO DO PROGRAMA AGRIASSURANCE, AS ORGANIZAÇÕES RECORREM, ASSIM, A NOVAS INVESTIGAÇÕES PARA ATUALIZAR AS NORMAS DA INDÚSTRIA PARA O CUIDADO E MANIPULAÇÃO DOS ANIMAIS

Marie-Claude Bibeau anunciou investimento de 3 milhões de dólares a três organizações nacionais

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ16 CANADÁ PUB VIDA ANIMAL

Anne Brunet-Burgess reve la que começaram “com uma revisão da sua aplicação atual em gado e estamos agora a melhorar a nossa base de dados para acomodar produtores que já estão a utilizar a tecnologia”. O Canadian Poultry and Egg Processors Council (CPEPC), localizado em Ottawa, Ontário, recebe até 35,750 dólares para atualizar o seu programa de bem-estar animal para incu badoras, a fim de cumprir os requisitos do Código de Prática do National Farm Animal Care Council para o cuidado e mani pulação de ovos para incubação, reprodutores, galinhas e perus.

“Esta importante contri buição financeira permitiu ao CP EPC convocar um grupo representando os produtores avícolas, criadores, incubado ras, veterinários, académicos e representantes de associações de bem-estar animal”, enalte ceu Jean-Michel Laurin, presi dente e CEO do Canadian Poul try and Egg Processors Council . Segundo a nota oficial, o Governo do Canadá garante estar empenhado em fornecer aos produtores as ferramentas e os recursos de que necessitam para implementar as melhores práticas agrícolas para melho rar o bem-estar dos animais e fornecer ao Canadá e ao mundo alimentos seguros e de quali dade. l

COM

l HELENA ZLICIC LJI Reporter U

O MOTIVO PARA A CRIAÇÃO DESTA CAMPANHA PRENDE-SE COM A DEVASTAÇÃO CAUSADA PELO RIGOROSO INVERNO Fundos deste programa de adoção serão direcionados para a manutenção da quinta

A “quinta de abelhas”, conta com o apoio do público através de doações ma quinta na Ilha Amherst está a lançar um programa que visa ajudar algumas das criaturas mais importantes da natureza a sobreviver e a prosperar.ATopsy Farms iniciou uma campanha “Adote uma Abelha” que permitirá que membros do público patrocinem uma abelha com doações que podem variar desde os 5 aos 100 dólares. O motivo para a criação desta campanha, prende-se com a devastação causada pelo rigo rosoJacobinverno.Murray, coproprietário da Topsy Farms, diz que acredita que as perdas rondam os 90%, apesar dos apicultores estarem a fazer tudo conforme as regras. As causas atribuídas às características de um inverno rigoroso, incluem o mau tem po,os ácaros virulentos e outros fatores ambientais, diz Murray. Mas a fazenda orgulha-se de fornecer um refúgio seguro para as abelhas, o que inclui expô-las a várias plantas, como o trevo, a ervilhaca, a macieiras e a jardins cultivados. Desta forma, Mur ray explica, Topsy estará apto a oferecer às abelhas uma mistura biodiversa de plantas e flores a fim de poderem colher o seu mel e pólen durante a primavera, o verão e o outono. Os fundos deste programa de adoção serão direcionados para a manutenção da quinta, de forma a possibilitar que, tanto moradores como via jantes, possam visitar o lugar a fim de conhecer e perceber como funciona uma quinta de abelhas.“Este programa de adoção permite-nos manter o espaço aberto e por isso, incentivamos todos a fazer uma visita.’’, esclareceu Murray. Para participar do programa de adoção da Topsy Farms, pode visitar o site topsyfarms.com.

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 17CANADÁ ViVeiros & AssociAtes Os nOssO 1325 st. Clair Ave. West Toronto, O Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente serviçOs de iMigrAçãO 416LUISCONTACTARSANTOS5616547 L EDEMOLIÇÕESEXCAVAÇÕES993142ANSDOWNEXCAVATIONLIMITEDMonoAdjalaTlineMono|OntarioL9W6h3email:lansdowneexcavation@gmail.com PUB ADOTE UMA ABELHA Topsy Farms lança campanha para ajudar as abelhas a sobreviver

RESERVADOSDIREITOS

Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Atravésapp:da JÁ DISPONÍVEL!

Mercado de St. Lawrence lança nova série de chefes de cozinha dominical

Mercado lançou a série de demonstrações culinárias ao vivo de chefes de cozinha canadianos e receitas frescas do Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv

- 2 de outubro - Prepara-te para a Ação de Graças - Chef David Adjey (chef de celebridades, proprietário BOUFFE Toronto, personalidade da Food Network, autor de livros de cozinha e viajante mundial)

- 30 de outubro - Sabores de Outono - Autora do livro de receit as e apresentadora de televisão Mary Berg (Mary Makes It Easy, Mar y’s Kitchen Crush e vencedora do MasterChef Canadá)

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ18 CANADÁ CULINÁRIA

- 28 de agosto - Jantar Al Fresco - Chef Claudio Aprile (chef, personalidade da televisão, juiz MasterChef Canadá)

- 25 de setembro - Asian Meets Caribbean Soul Food - Chef Craig Wong (chef-owner de Patois e Bar Mignonette Toronto, chef executivo de Ting Irie Dubai e apresentador de televisão)

Os visitantes do Mercado podem assistir aos próximos eventos da Série de Chefes de Cozinha de Domingo, entre o meiodia e as 14 horas. Sempre aos domingos. Tome nota:

- 16 de outubro - Casais: Na Cozinha Juntos - Chef Ivana Raca (chef, cozinheira gourmet, personalidade na Food Network, e Beat Bobby Flay onde bateu Bobby Flay com a sua assinatura ricotta gnocchi) - 23 de outubro - Encontrar um lar na cozinha - Chef Suzanne Barr (chef, autora e personalidade televisiva)

Disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: mercado m celebração das novas horas de funcionamen to do Mercado de St. Lawrence, o Mercado lançou uma série de demonstrações culinárias ao vivo de chefes de cozinha canadianos e receitas frescas do mercado. No último domingo de julho, que coincidiu com o primeiro dia de abertura, o Mercado acolheu o primeiro evento da Série de Chefes de Cozinha de Domingo com o Chefe Victor Barry do PIANO PIANO de Toronto. “Para mim, a magia de uma grande refeição vem da partilha da experiência com amigos, familiares e entes queridos. Foi óptimo poder partilhar os sabo res do Mercado de St. Lawren ce”, revelou o Chef. O Chef Victor e a sua família serviram pizzas cozidas a lenha usando ingredientes frescos do Mercado para centenas de visi tantes que se dirigiram ao local. No domingo seguinte, des taque para a comida mexicana, proporcionada pela Chef Elia Herrera, co-proprietária da Colibri Toronto e Tecolote, per sonalidade da televisão, chef de topo do Canadá e embaixadora da marca culinária. “Os domingos são grandes dias para explorar a cidade com amigos e familiares e o Mercado de St. Lawrence é o local perfeito para ir”, reforçou a cozinheira. No passado domingo foi a vez do Barbecue Bollywood ser apresentado pelo Chef Vikram Vij coproprietário dos Vij’s Group of Restaurants Vancou ver, Food Network & Dragon’s Den e autor de livros de cozinha. O Chef revela que “o Mercado de St. Lawrence é um dos meus locais favoritos em Toronto”. Durante os próximos três meses, o Mercado de St. Lawrence continua a série de chefs de domingo com 10 deles a oferecerem demonstrações de cozinha gratuitas e amostras de pratos frescos do Mercado. Os eventos serão realizados na Rua do Market Street, até que o tempo mais fresco chegue em outubro e os eventos se movam para dentro do South Market. Os visitantes do Mercado podem assistir aos próximos eventos da Série de Chefes de Cozinha de Domingo, entre o meio-dia e as 14 horas. Sempre aosOsdomingos.visitantes do Mercado são encorajados a passar um dia dentro do edifício do South Market, para assistir a música do género jazz ao vivo com o Soul Pop Trio da Bongo & B Entertainment na Market Street durante todo o dia. O South Market (edifício prin cipal, 91 a 95 Front St. E.) funcio na de terça a sexta-feira, das 9h às 19h; sábados, das 7h às 17h; domingos, das 10h00 às 17h00; fechado às segundas-feiras. O Mercado St. Lawrence Market Saturday Farmers Mar ket continua a funcionar dentro do edifício do Mercado Tempo rário, 125 The Esplanade, das 5 da manhã às 15 da tarde sema nalmente.Àmedida que o Mercado transita para as horas de fun cionamento alargadas, as ter ças-feiras serão um dia flexível para os comerciantes do South Market durante as primeiras seis semanas. Todas as ter ças-feiras, até 6 de setembro inclusive, alguns locais poderão estar fechados ao público ou operar com horário reduzido. O Mercado de St. Lawrence manterá os clientes informados das operações comerciais que sofram alterações às terças -feiras. Todos os comerciantes estarão ao dispor, durante todo o horário de funcionamento em todos os outros dias. l

- 4 de setembro - Palácio dos Frutos do Mar - Chef Charlotte Langley (chef, diretora culinária, embaixadora do Marine Steward ship Council, co-fundadora e Chef de cozinha da Scout Canning)

RESERVADOSDIREITOS

Até 30 de outubro pode assistir a demonstrações culinárias com chefes de cozi nha de renome O South Market (edifício princi pal, 91 a 95 Front St. E.) funciona de terça a sexta-feira, das 9h às 19h; sábados, das 7h às 17h; domingos, das 10h00 às 17h00; fechado às segundas-feiras

- 11 de setembro - Ceia de marisco - Chef Matt Dean Pettit (chef, empresário, autor de livros de cozinha e personalidade de rádio e televisão) - 18 de setembro - Preparar para grelhar - Chef Ted Reader (chef, autor de livros de cozinha, personalidade televisiva)

- 21 de agosto - Cozinha Familiar Divertida - Chef Lynn Crawford (chef, autora de livros de cozinha e apresentadora de televisão)

E EVENTOS DA SÉRIE DE CHEFES DE COZINHA DE DOMINGO

RESULTADOS CHEGAM DEPOIS DAS TENSÕES LINGUÍSTICAS TEREM AUMENTADO NO QUEBEC DEVIDO À APROVAÇÃO DO PROJETO DE LEI 96

Barómetro chave da vitalidade linguística será examinado e analisado

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 19CANADÁ Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas; - Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade 1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2 Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com PUB BILÍNGUES NO QUEBEC Proporção de pessoas que falam mais do que um idioma aumentaram consideravelmente Censos realizados entre 2006 e 2016 mostram diferença significativa ouve um aumento signi ficativo entre 2006 e 2016 no número e proporção de pessoas que marcaram mais do que uma opção quando pergun tadas se a sua língua materna seria o francês, inglês ou outra, bem como qual o idioma que falariam em casa. Jack Jedwab, presidente da Association for Canadian Stu dies e do Metropolis Institute, disse que os dados do censo de 2016 são frequentemente igno rados. Mas, com base na pesqui sa que ele próprio realizou em julho, está previsto que a taxa de múltiplas respostas prova velmente aumentará novamente quando uma série de dados do censo de 2021 for divulgada em 17 deEsteagosto.barómetro chave da vitalidade linguística será exa minado, analisado e interpreta do já que demógrafos e políticos tentam descobrir até que ponto o francês resiste como contra ponto ao inglês norte-ameri cano.Os resultados estão a chegar depois das tensões linguís ticas terem aumentado no Quebec devido à aprovação do projeto de lei 96, que fortale ce a proteção do francês em d etrimento dos direitos das minorias. O primeiro-ministro François Legault já informou que irá pressionar Ottawa sobre a seleção de imigrantes de for ma a poder garantir um maior conhecimento do francês. No entanto a porcentagem de pessoas que deram várias respostas à pergunta sobre o idioma ocorreu na área de Mon treal, sendo que o fenômeno é verdadeiramente notável devido à forma como o questionário de 2016 foi redigido, uma vez que o inquérito encoraja a dar mais do que uma resposta em questões de origem étnica, mas não em questões de idioma. Jedwab decidiu investigar um pouco mais a questão da identidade linguística. Uma pesquisa online realizada pela Léger no início de julho pergun tou a mais de 1.700 canadianos, incluindo 477 no Quebec, qual o idioma prioritariamente falado. Entre as respostas aos entre vistados de língua materna f rancesa e aos entrevistados de língua materna inglesa, os resultados mostraram que 27% dos francófonos em Quebec se consideram parcialmente ingle ses e 9% se consideram igual mente franceses e ingleses. Isso é um em cada três pesquisados. Enquanto isso, uma pequena maioria dos anglófonos de Que bec pesquisados se consideram parcialmente ou igualmente falantes de francês. A tendência foi ainda mais pronunciada em Montreal, onde quatro em cada 10 francófonos disseram ser principalmente franceses e parcialmente ingle ses ou igualmente franceses e ingleses, enquanto 38% dos anglófonos se consideravam parcialmente franceses e 14% igualmente ingleses e franceses. “Acho que parte disso tam bém é, pelo menos, voltando aos resultados do censo, em função das pessoas se sentirem mais confortáveis em relatar as suas múltiplas identidades. Com a sociedade dizendo que múltiplas identidades e diver sidade são coisas positivas, você pode se sentir bem dessa forma ao contrário da crença de que a mistura seja algo a ser desenco rajada.”, concluiu Jedwab. “Em Montreal, o bilinguismo é apenas parte da paisagem. É inevitável”, acrescentou. “ E as pessoas simplesmente flutuam para frente e para trás em ambas as línguas.” l HELENA ZLICIC LJI Reporter H

RESERVADOSDIREITOS

Edição de 2022 pretende comemorar os cem anos do nascimento do escritor José Saramago, para quem a música foi uma paixão, quase em pé de igualdade com a literatura

Secretário Regional da Saúde e Desporto enalteceu o trabalho, a dedicação, o empenho e a persistência do jovem atleta açoriano de natação

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ20 AÇORES DISTINÇÃO Clélio Meneses entrega galardão de “Desportista do Ano” a João Pedro Costa

17ª edi çã o d o Festival Internacional dos Aç o res realiza-se de 30 de agosto a 4 de setembro de 2022. Esta edição de 2022 pretende comemorar os cem anos do nascimento do escritor Jos é Saramago, para quem a música foi uma paixão, quase em pé de igualdade com a literatura. O violoncelo era um dos instrumentos de eleição para Saramago, como ressuma cla ramente de sua obra As Inter mitências da Morte. Neste seu romance, o violoncelista con segue a proeza de seduzir e de humanizar a morte através da sua. Perante a morte transfor mada numa mulher, também o violoncelista, «rodeado de livros, de cadernos de música, de partituras», se transforma no «próprio Johann Sebastian Bach compondo em cöthen o que mais tarde seria chamado o opus mil e doze».

Secretário Regional da Saúde e Desporto Clélio Meneses entregou, em Angra do Heroísmo, o troféu de “Desportista do Ano” a João Pedro Peres Costa no âmbito da XXI Gala do Desporto Açoriano. Na cerimónia, que decor reu no Solar dos Remédios, o Secretário Regional da Saúde e Desporto enalteceu o traba lho, a dedicação, o empenho e a persistência do jovem atleta açoriano de natação, referindo que, por isso, este certamente será o primeiro de muitos pré mios conquistados e que servirá de exemplo para todos os des portistas da Região. “Por isso também é com muito gosto que estamos a entregar estes dois prémios –Desportista do Ano e catego ria Resultados e Classificações naciona is e internacionais”, sublinhou Clélio Meneses. O galardão “Desportista do Ano” é uma categoria que inte gra os praticantes desportivos que no ano de 2021, ao serviço de um clube da Região, mais se evidenciaram pelas suas pres tações desportivas, bem como pelos resultados de excelência obtidos tanto a nível europeu como a nível mundial. É de referir que a decisão nesta categoria é feita por vota ção online aberta ao público, tendo por base um conjunto de praticantes desportivos pro postos pela Direção Regional do Desporto.Jáoprémio da categoria “Resultados e Classificações nacionais e internacionais” foi atribuído a este atleta por ter sido o 1.º classificado no Cam peonato Nacional de Juniores e Seniores de Piscina Curta em 100 m, 200m e 400m estilos, no escalão de Juniores Masculinos. “Nós entendemos que deve ser feita uma aposta estratégica nos desportos individuais e nos desportos ligados à água e ao mar. O João Pedro Costa é um excelente exemplo do que deve ser esta aposta estratégica do Governo Regional dos Açores”, salientou o titular da pasta do Desporto na Região. “Pois reunimos as melhores condições para sermos ainda mais e melhores fora das nos sas fronteiras. Acreditamos que estão também reunidas as condições para que, no futuro, o teu próximo prémio seja na sequência de uma participação internacional”, acrescentou Clélio Meneses. O jovem atleta completou 18 anos de idade e, nesse sentido, o Diretor Regional do Desporto, também presente na cerimónia de entrega do troféu “Desportis ta do Ano”, deixou uma palavra de incentivo à capacidade de João Pedro Costa conciliar o seu processo de formação acadé mica com o seu trabalho de desenvolvimento desportivo e competitivo.“Istoéimportante para ti, mas também é importante para nós, porque uma coisa não é incompatível com a outra. E sabemos que és capaz”, enal teceu Luís Carlos Couto. O Diretor Regional do Des porto deixou ainda uma palavra de encorajamento ao atleta e aos seus pais da possibilidade de João Pedro Costa chegar aos Jogos Olímpicos, num futuro a médio prazo, como ponto máximo de alto rendimento e elite desportiva, neste caso na modalidade da natação, considerando que a sua repre sentação seria um “orgulho acrescido para os Açores”. João Pedro Peres Costa, nas ceu a 12 de abril de 2004, na ilha Terceira. É atleta do Clube Naval da Praia da Vitória, na modalidade de Natação.Pra ticou Basquetebol, mas desde tenra idade, 8 anos, iniciou a modalidade de Natação com o intuito de se divertir.Com obje tivos bem definidos passados alguns anos, passou a focar a sua atenção na competição. Em 2020/2021 foi 1.º Classi ficado no Campeonato Nacio nal de Juniores e Seniores de Piscina Curta, em 100m, 200m e 400m Estilos, no escalão de Juniores Masculinos. Na prova dos 100m estilos, bateu o recorde Nacional que já tinha 12 anos, e cujo detentor era o nadador Alexis Santos. l

O programa decorre nas ilhas da Terceira e de São Miguel e integra oito concertos - dos quais cinco gratuitos - e conta ainda com atividades comple mentares, como masterclasses e atividades de sensibilização e valorização da herança natural e cultural açoriana, chamando assim a atenção não só para a arte e a criatividade lato sensu, mas também para a susten tabilidade ambiental e para a importância do trabalho inter disciplinar e em rede em todos os domínios.A17ªedição do Festival Internacional dos Açores con ta ainda com um espetáculo a favor da UNICEF Portugal. A consagrada pianista, Gülsin Onay apresenta-se, no Teatro Micaelense, a 4 de setembro, num recital onde figuram algu mas das obras mais desafiantes do repertório para piano. A pia nista turca, considerada como u ma referência mundial, na interpretação de obras de Cho pin e Ahmed Saygun vai, ainda incluir na primeira parte do seu programa peças canónicas de Haydn e Mendelssohn-Bar tholdy.Após o grande terramoto de 1980, que quase destrói a cidade de Angra de Heroísmo, na Ilha Terceira, Jorge Forjaz, então diretor da Direção Regional de Ação Cultural dos Açores, con centrou esforços no reconheci mento da importância cultural e histórica da ilha e da cidade que se tornou Património UNESCO da Humanidade três anos depois. E, em 1984, em resultado de um projeto conjunto com o pianista Adriano Jordão, nasce o Festival Internacional dos Açores. “O Festival nasceu nos Aço res, quando Jorge Forjaz foi secretário da cultura nos Açores e numa das suas viagens a Itália pretendeu replicar o que viu num festival de música clássi ca em Itália. Sem verbas para a concretização de um festival emergente nos Açores, fomos atrás de apoios e um homem ligado à música e à indústria petrolífera apaixonou-se pelo projeto e financiou o primeiro festival em 1984. Teresa Ber ganza foi a primeira artista do Festival”, conta Adriano Jordão. “O Festival prosseguiu com outros apoios, mas em 2012 parou uma vez que fui nomeado Conselheiro Cultural do Brasil. Assim que regressei a Portugal falei com o Tiago Nunes, atual diretor artístico e presidente da CulturXis, e o festival regressou felizmente o ano passado”. Atualmente o Festival Inter nacional dos Açores é organi zado pela CulturXis, uma asso ciação que junta vários jovens oriundos de várias artes e que tem como missão institucional promover, desenvolver e divul gar iniciativas voltadas para o desenvolvimento cultural das regiões. l A O violoncelo era um dos instrumentos de eleição para Saramago

João Pedro Peres Costa distinguido no âmbito da XXI Gala do Desporto Açoriano

ANIVERSÁRIO Festival Internacional dos Açores celebra 100 anos de Saramago

“O João Pedro Costa é um excelente exemplo do que deve ser esta aposta es tratégica do Governo Re gional dos Açores” Clélio Meneses, Secretário Regional da Saúde e Desporto dos Açores

Rialto Theatre (5723 Park Ave, Montreal, Quebec) 10 de fevereiro 2023 Jantar e Espetáculo no Mississauga Convention Centre 11 de fevereiro 2023 Almoço e Espetáculo no Mississauga Convention Centre 12 de fevereiro 2023 TONY CARREIRA AO VIVO COM:Centro Cultural Português de Mississauga Sábado 12 de novembro Jantar e Espetáculo Portas abrem às 18h30 | Jantar às 19h30 Portas abrem às 18h30 | Jantar às 19h30 Portas abrem às 12h00 | Almoço às 13h00 COMEMORAR!VENHA CORREIO DA MANHÃCMCCANADÁTV Participação Especial deCÉSAR RUSSO Venda de bilhetes: 647-444-1240 | 905-286-1311

TragédiasSETÚBAL

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ22 PORTUGAL DISTRITO DE

MONTIJO r Casal de namorados e distribuidor de pão, entre os 24 e os 32 anos, morreram em colisão frontal na Estrada Nacional 4 GRÂNDOLA r Mulher não resistiu a embate e eleva para 27 o número de vítimas mortais só neste mês de agosto

P ara Pedro Varela era o início de mais um dia de trabalho na distribuição de pão. Já Ricardo André e a namorada, Catarina Sofia, voltavam a casa após um dia e uma noite de trabalho. Os três perderam a vida numa brutal colisão frontal na EN4, entre o Montijo e Pegões, às 06h20 de ontem. Ainda ontem, e também no distrito de Setúbal, uma mulher de 28 anos morreu noutra colisão entre Troia e o Carvalhal (ver peça secundária), elevando para 27, pelo menos, o número de vítimas mortais só na primeira quinzena de agosto. A tragédia do Montijo terá sido provocada, segundo o relato de vizinhos do casal, por uma ultrapassagem mal calculada que terminou num embate ao quilómetro 32 da EN4. Ricardo e Catarina, de 26 e 24 anos, estavam a menos de um quilómetro de casa quando ocorreu a tragédia. O casal, que explora uma rulote de comida, tinha passado D esde o início do ano já foram registados 45 292 acidentes rodoviários e 243 vítimas mortais nas estradas portuguesas, segundo dados disponibilizados pela GNR na semana passada no âmbito de uma campanha para reduzir a sinistralidade. Agosto volta a ser o mês com mais vítimas. DISPARAM FATALAGOSTOATUALIDADE

-se para começar a distribuição nas zonas de Canha e de Pegões Velhos, mas não chegou ao destino.A violência do embate mobilizou 28 operacionais dos bombeiros e INEM, apoiados por 12 viaturas. Apesar dos esforços, os três óbitos foram declarados no local. Desconhece-se qual das viaturas efetuava a ultrapassagem quando se deu o acidente. As circunstâncias que originaram a tragédia estão já a ser apuradas pelo Núcleo de Investigação de Crimes em Acidentes de Viação da Guarda Nacional Republicana, que esteve no local a fazer perícias.n odomingo a trabalhar na feira mensal do Pinhal Novo e à noite continuaram nas festas de Alcochete. Estavam a voltar para casa quando se deu a colisão. Já Pedro Varela, de 32 anos, trabalhava numa conhecida padaria da região e preparavaPESSOAS MORRERAM EM ACIDENTES DE VIAÇÃO DESDE O INÍCIO DE AGOSTO Trabalhos de limpeza da Estrada Nacional 4 onde ocorreu a violenta colisão 1 Carro onde seguia o casal 2 Catarina Sofia e Ricardo André na última foto com vida 3 Pedro Varela estava a começar o dia de trabalho 1 CMTV 2 3

2022 | MORTES

RESERVADOSDIREITOS

na estrada ceifam quatro vidas

RESERVADOSDIREITOSFOTOS:

Pesadelo das chamas volta à serra da Estrela A serra da Estrela está outra vez a arder. O incêndio que começou há mais de uma semana, na madrugada do dia 6, e que foi dado como dominado na sexta-feira, 12, voltou ontem a ter um forte reacendimento em Vale de Amoreira, Manteigas que depois progrediu. À hora de fecho desta edição as chamas lavravam descontroladas afetando os concelhos da Covilhã, Guarda e Manteigas. Havia casas ameaçadas e algumas pessoas estavam a ser retiradas. Preocupavam também os incêndios na serra do Marão e emNaOurém.Guarda, as chamas devoravam a serra e ameaçavam a freguesia rosSeteValhelhas.debombei-deumgrupo de reforço oriundo de Aveiro, que ficaram sem comunicações, chegaram a ser dados como desaparecidos. O incêndio obrigou a evacuar a praia fluvial assim como o parque de campismo de Valhelhas. As chamas progrediram com rapidez por causa do vento forte que ontem à tarde se fazia laserranostesComandan-sentir.presentesfogosdadaEstre--quenãose quiseram identificar - voltaram a falar da descoordenação entre os postos de comando, uma opinião partilhada por vários autarcas. “O incêndio está completamente descontrolado”, dizia ontem à noite o presidente da Câmara da Guarda, Sérgio Costa. Recorrendo às redes sociais, o presidente do Município de Manteigas, Flávio Massano, dava conta do caos em Vale de Amoreira. “Há focos em todo o lado, dentro e fora da aldeia. Os bombeiros não chegam para tudo, todos os civis andam no combate com o que podem. Não há comunicações, não consigo dar mais informações”, referia.n

Sonar usado nas buscas por homem u As buscas pelo homem, de 33 anos, que desapareceu sábado na Barragem de Montargil, em Ponte de Sor, foram ontem ao final da tarde suspensas sem resultados. Apesar de todos os esforços dos bombeiros, que ontem, além de equipas de mergulhadores, empenharam um sonar na operação, o corpo continua por localizar. O homem desapareceu na água depois de resgatar a filha, de 5 anos. A menina acabou por morrer no Hospital de Abrantes. Estariam os dois a brincar num barco de borracha quando a tragédia aconteceu. A operação é retomada hoje de manhã.n

PÂNICO r Chamas descontroladas em vários concelhos. Comandantes de bombeiros denunciam falhas

VILA REAL. FOGO NA SERRA DO MARÃO CHEGOU A SER DADO COMO EXTINTO NO DOMINGO E ONTEM VOLTOU A LAVRAR. 1 2 3

OURÉM. HABITANTES DA ALDEIA DE MARTA MOBILIZARAM-SE PARA AJUDAR OS MAIS DE 200 BOMBEIROS NO TERRENO.

RESERVADOSDIREITOSFOTOS:

INFERNO DAS CHAMAS NÃO DÁ TRÉGUAS AOS BOMBEIROS ABRANTES. INCÊNDIO QUE TEVE INÍCIO NO DOMINGO E DEIXOU DOIS BOMBEIROS FERIDOS ESTAVA ONTEM DOMINADO.

1 Fogo cercou aldeia de Valhelhas 2 População temeu avanço das chamas 3 çãoDestruina serra

Polícia comagressortravacatana u Elementos da PSP foram obrigados a usar a força para travar um homem armado com uma catana que atacou vária pessoas no Bairro Alto, Lisboa, ao final da tarde de sábado. Um vídeo da situação mostra o final do confronto, já depois de o agressor ter deixado cair a catana, quando os agentes tentavam algemar o suspeito. Segundo a PSP, o caso ocorreu na Travessa da Boa-Hora, após alerta de pessoas que tinham sido ameaçadas. Quando os agentes chegaram, o homem manteve o comportamento agressivo e recusou identificar-se. Foi informado que seria levado à esquadra, mas o comportamento manteve-se. Foi então detido e libertado pelas 22h00. A PSP abriu um inquérito. n J.C.R.

MONTARGIL, PONTE DE SOR

TTERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23PORTUGAL INCÊNDIOS FLORESTAIS

AUTARCAS MOSTRAMCONCELHOSDOSAFETADOSDESALENTO

PORMENORESFogosdeViseu sem perigo Eclodiram dois incêndios na tarde de ontem na Urgeiriça, Nelas, e em Casal Sejães, Oliveira de Frades, que mobilizaram cerca de 150 bombeiros para o combate. O fogo não colocou populações em perigo. Pastores pedem apoio A Associação Guardiões da Serra da Estrela pede apoio para os pastores da região, sobretudo comida e água para animais.

FORMAÇÃO DE PREÇOS NO MERCADO ELÉTRICO u As tarifas reguladas são fixa das administrativamente pela Entidade Reguladora dos Ser viços Energéticos. (ERSE). As ofertas comerciais são decididas pelos comercializa dores de eletricidade n Num casal com dois filhos, a fatura na oferta mais competitiva é de 87,11 euros e permite a poupança de cinco euros mensais, ao fim de um ano são quase 60 euros Recorde-se que os preços têm subido no mercado diário de venda de eletricidade, agora contidos devido ao chamado ‘travão’ do mecanismo acordado entre Portugal e Espanha. O que, no entanto, não impede o aumento do preço da eletricidade para cerca de 30% do consumo nacional, que exige um pré-aviso ao consumidor de 30 dias.n

TarifaELETRICIDADE regulada já é a 3ª mais em conta

ENERGIA | RESTRIÇÕES A CAMINHO DECUSTOVIDA

SIMULADOR r Número de ofertas comerciais diminuiu, face a 2021, relativamente à tarifa regulada INTERNACIONAL r Mecanismo ibérico tem travado, mas não impedido, aumentos dos preços da luz A s diferenças de preço entre o mercado regulado de eletricidade e as ofertas das empresas estão a esbater-se. Neste momento, apenas dois comercializadores têm ofertas mais baixas do que as tarifas reguladas, enquanto há um ano encontravam-se entre oito e nove tarifas mais baratas. Tendo em conta a escalada de preços da eletricidade nos mercados internacionais e a possibilidade de os consumidores portugueses regressarem ao mercado regulado para fugir ao agravamento das tarifas, o CCM comparou as ofertas disponíveis ontem no simulador da Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE) para o consumo tipificado de dois agregadosUmfamiliares.casalcom um consumo mensal que contrate, este mês, a oferta mais barata do mercado - a GoldEnergy - pagará 35,68 euros mensais, o que se traduz numa poupança de 1,48 euros face à tarifa regulada, ou seja, 17,76 euros anuais. No caso de um casal com dois filhos, a fatura na oferta mais competitiva é de 87,11 euros (GoldEnergy), o que representa uma poupança de cerca de cinco euros, ao fim de um ano são quase 60 euros. No ranking das ofertas mais baixas para um casal, a tarifa do mercado regulado surge atualmente em terceiro lugar, enquanto há cerca de um ano surgia no 10º lugar. No consumo de um casal, há um ano, havia oito ofertas melhores.

EVOLUÇÃO MOSTRA QUE OFERTAS COMERCIAIS PERDEM COMPETITIVIDADE

24 PORTUGAL TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ MERCADO DE

CLIENTES PODEM VOLTAR ÀS TARIFAS REGULADAS DA ELETRICIDADE u As empresas que imputarem um custo aos clientes ao abrigo do ‘travão ibérico’ terão de incluir também o benefício nas faturas enviadas aos clientes, segundo um despacho do Governo. Para já, a Iberdrola foi a única a inscrever o custo na sua fatura.n Faturas da luz vão ter mais informação Faturas ainda mais detalhadas A escalada de preços na União Europeia, acelerada com a guerra na Ucrânia, está a levar muitos países a conceber restrições no uso da eletricidade, entre os quais a Alemanha e Espanha. O Governo português também está a preparar um conjunto de medidas de poupança energética.

RESERVADOSDIREITOSFOTOS:

ATUALIDADE

DESINSPIRADOS r Avançado marcou um golo de pé direito, o qual dedicou a Chalana. Mas o Benfica ficou a dever à memória do ‘pequeno genial’ uma boa exibição. Esta foi, seguramente, a pior prestação dos encarnados na ‘era Roger Schmidt’ U ma boa finalização de Gonçalo Ramos, após um raro momento de rutura ‘inventado’ por Rafa, garantiu ontem ao Benfica uma justa mas sofrida vitória sobre o Casa Pia. Um triunfo escasso a sublinhar uma exibição curta, seguramente a pior desde a ‘era Schmidt’. Faltou dinâmica, faltou engenho, faltou acima de tudo genialidade para, de uma forma muito mais colorida, os jogadores do Benfica evocarem a memória de Chalana, cujo nome ontem usaram simbolicamente nas costas. A jogar no Estádio Municipal de Leiria – casa emprestada do Casa Pia que mais parecia o Estádio da Luz em versão reduzida, tal era a mancha encarnada nas lotadas bancadas –, o Benfica abordou muito mal este jogo. De início até deixou espaço para um pequeno empertigamento dos casapianos. Só que quando a poeira assentou, a equipa de Schmidt continuou preguiçosa. Praticou um futebol lento, previsível, quase Individualmente,monocórdico.ninguém se destacava. João Mário ‘emperrado’, Rafa desaparecido, Ramos distante. E por isso, no que toca a criatividade, notou-se claramente a ausência do ‘abre-latas’ Neres. O que desde logo cria a ideia de que frente a blocos baixos, este Benfica precisa de mais soluções. Até porque o Casa Pia, de tração claramente traseira, não tinha propriamente o autocarro estacionado em frente à baliza. A espaços, conseguia esticar a equipa, embora sem criar perigo. Na segunda parte o Benfica entrou mais incisivo. Rafa soltou-se e em dois ou três momentos criou desequilíbrios. Foi numa dessas situações que apareceu o golo. Jogada pela direita com passe no momento certo para Gonçalo Ramos, na pequena área, trabalhar e fazer um subtil desvio, de pé direito, para o fundo da baliza. Schmidt fez mudanças, mas nem estas nem o efeito psicológico do golo libertou a equipa para algo muito melhor. O Benfica controlou o jogo, mas a vencer por 1-0 manteve-se mandrião. E acabou até com dez unidades, após acumulação de cartões amarelos de Otamendi. Foi fraquinho. DE NERES

RAMOS METE O PÉ E SALVA A TARDE

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 25DESPORTO

VITÓRIA EM LEIRIA, FRENTE AO CASA PIA

n AUSÊNCIA

DEIXA EQUIPA COM ALTO DÉFICE DE CRIATIVIDADE Lucas Paes, Eduardo Fereira, Derick Poloni e Isaac Helton Leite, Paulo Bernardo, Chiquinho e Musa n AMARELOS Neto 7’, Godwin 27’, Otamendi 29’, Florentino 30’, Afonso Taira 31’, Kunimoto 52’, Vasco Fernandes 59’, Anderson 90 +1 e Otamendi 90+2 n VERMELHO Otamendi 90+2 (acum) Ricardo Batista 5 Lucas Soares 4 João Nunes 5 Vasco Fernandes 5 Zolotic 4 Leonardo Lelo 4 Z Afonso Taira 5 3 Cuca 76’ 2 Z Neto 4 3 Yan Eteki 68’ 3 Z Kunimoto 5 3 Diogo Pinto 68’ 3 Z Godwin 5 3 Anderson 68’ 2 Z Rafael Martins 5 3 Clayton 72’ 013 Municipal de Leiria Filipe Martins TREINADORES Roger Schmidt Tiago Martins, Lisboa NOTA 7 António Nobre, Leiria DISCIPLINA Odysseas 5 Gilberto 4 3 Bah 46’ 5 Otamendi 5 Morato 5 Z Grimaldo 5 3 Vertonghen 89’ 2 Z Florentino 5 3 Weigl 60’ 5 Enzo Fernandez 5 João Mário 5 Z Diogo Gonçalves 4 3 Yaremchuk 60’ 3 Rafa 6 Z Gonçalo Ramos 6 3 Henrique Araújo 81’ 3 SUPLENTES NÃO UTILIZADOS GOLO 0-1 Gonçalo Ramos 58’ CASA PIA BENFICA FICHA 13.08.2022 22 253 ESPECTADORES VAR ATUALIDADE 2022/23ÉPOCA A três minutos dos 90, Grimaldo deitou-se no relvado e fez um gesto em que aparentava queixar-se de uma indisposição. Sem Ristic no banco (ainda está lesionado), Roger Schmidt recorreu a Vertonghen para acabar o jogo como lateral-esquerdo. GRIMALDO LATERAL SUBSTITUÍDO POR INDISPOSIÇÃO FIGURA DO JOGO Gonçalo Ramos, avançado RamosGonçalo num lance de ataque do parecidonummarcarAcabouBenfica.porgesto RESERVADOSDIREITOS

POTE

SPORTING VOLTA A CASA E ‘AGARRA’ A PRIMEIRA VITÓRIA NA LIGA Sem ponta-de-lança, ou avançado fixo, voltou a funcionar em pleno o plano B leonino. Se é para continuar…João Ferreira entrou aos 62 minutos, viu o amarelo aos 64’ e aos 67’ escapou (mal) ao vermelho. Noite negra!

Está de volta o POTE que foi fundamental no último título conquistado pelos leões. Ontem, dois golos e bela atuação HOMEM DO JOGO VOLTA A TER MEL E LEÃO É DE NOVO FELIZ

TEMPO ÚTIL 62:01 MIN SPORTING RIO AVE RESERVADOSDIREITOS

Uma vitória indiscutível, seguramente a justificar um desfecho mais desnivelado, na ressaca da estreia em Braga, onde deixou escapar por entre os dedos três vantagens no marcador. Foi assim, na noite de ontem, o regresso do Sporting a casa, frente a um Rio Ave acabadinho de regressar do escalão inferior e que durante 20 minutos (qual ‘febre amarela’) colocou em dúvida o potencial sportinguista, dúvida essa que se esfumou quando passou a imperar a rapidez da sua ala direita (Porro/Trincão e muitas vezes Edwards) e a determinação de Ugarte no ataque ao portador da bola e na saída veloz para o ataque.

26 DESPORTO TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ ANOS. Desde 2019 que o Sporting não vencia o Rio Ave em Alvalade. Na altura, venceu também por 3-0 TOQUES. Gonçalo Inácio, jovem central do Sporting, foi quem mais tocou na bola REMATE. O Rio Ave fez apenas um remate enquadrado com a baliza do Sporting, o qual, de resto, não assustou Adán3117 1 25 1 134 24 244233 93 158 10 2 2817 1477 00 19 86 18 3x4x3 3x4x3 3-0 Estádio José Alvalade (Lisboa) 20h30 • 31.760 espectadores 2.ª JORNADAAointervalo: 1-0 SportingRioAve TEMPO EXTRA 0+3 ARBITRAGEM ManuelMota 3 (BRAGA)Assistentes: NUNO EIRAS e JORGE FERNANDES Quarto árbitro: ANZHONY RODRIGUES Vídeo-árbitro: ANDRÉ NARCISO Vídeo-árbitro assistente: PAULO BRÁS POSSEDEBOLA 67% 33% GOLOS: 1-0 POTE (36’); 2-0 MATHEUS NUNES (67’); 3-0 POTE (75’) PENÁLTIS: Nada a registar REMATES CANTO FALTAS FORA-DE-JOGO 3161 0+30+11+51+0 Não utilizados: Magrão, Miguel Nóbrega, Ukra e Zé Manuel T Luís Freire (João Ferreira no banco) 1 RIO AVE 18 JHONATAN 2 42 RENATO PANTALON 2 33 ADERLLAN SANTOS 2 24 PEDRO AMARAL 2 20 COSTINHA 62’ 1 8 VÍTOR GOMES (CAP.) 62’ 2 6 GUGA 80’ 3 93 PAULO VÍTOR 2 14 JOCA 62’ 1 77 FÁBIO RONALDO 1 19 AZIZ 72’ 3 95 ANDRÉ PEREIRA 62’ 1 21 JOÃO GRAÇA 62’ 1 13 JOÃO FERREIRA 62’ A (64’) 1 9 LEONARDO RUIZ 72’ 1 10 AMINE OUDRHIRI 80’ A (83’) 1 Não utilizados: Franco Israel, Nazinho, Nuno Santos e Rodrigo Ribeiro T Rúben Amorim 4 SPORTING1 ADÁN 3 13 NETO 72’ 3 4 COATES (CAP.) 3 25 GONÇALO INÁCIO 3 24 PORRO 80’ 3 15 UGARTE 65’ A (61’) 3 8 MATHEUS NUNES 4 2 MATHEUS REIS 3 17 TRINCÃO 80’ 4 28 POTE 4 10 MARCUS EDWARDS 72’ 4 5 MORITA 65’ 3 3 ST. JUSTE 72’ 2 16 ROCHINHA 72’ 2 47 RICARDO ESGAIO 80’ 1 18 FATAWU 80’ 1 REMATES CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO 207150 8+122+59+6

‘Febre amarela’ assustou nos primeiros 20 minutos, mas depois só se viu o Sporting dominador O jogo estava tranquilo, muito marcado pelo controlo do leão. Até que, no lado esquerdo do ataque sportinguista, Matheus Nunes recebeu a bola, tan.direitotoentrou,deferiuolhouenquadrou-se,abalizaedes-umabomba,pédireito,quepeloar,jun-aopostedoladodeJhona-Quegolaço!

MINUTO 67

Sem o denominado avançado de raiz (Paulinho) e regressando a um plano atacante que deve ser considerado como B, pois, até ver, não há alternativa ao ex-bracarense, os leões sentiram muitas dificuldades para impor o seu jogo frente a um adversário a jogar, também, em 3x4x3, mas inicialmente bem mais agressivo no centro do terreno. Perceberam-se as dificuldades leoninas: Trincão é diferente de Sarabia, Edwards ainda mais. E com Pedro Gonçalves a vir da esquerda para o meio, até as coisas começarem a carburar… Foram 20 minutos em que os de Vila do Conde, diríamos, assustaram Alvalade, porque as coisas não estavam a engrenar. Ugarte determinante na mudança Porém, assim de repente, como num passe de mágica, Ugarte assumiu o comando das operações e no espaço de três minutos, porque o Sporting tinha a bola, mas era, finalmente, agressivo, o golo esteve para acontecer em três ocasiões, por Edwards, Porro e Trincão, que fez a bola esbarrar na trave. Era a pedra de toque necessária, até porque o lado direito começava a carburar e foi daí que nasceu o golo inaugural, com Pedro Gonçalves – o pote volta a ter mel e o leão volta a ser feliz – a fazer o que tão bem sabe. Pedro Gonçalves quase bisou no recomeço e também contribuiu para que a sua equipa não se deixasse surpreender como se verificou no início. Agora, o jogo tinha a marca do leão dominador de muitos jogos das duas últimas épocas, com tudo a ser executado com precisão, como Amorim tanto gosta. Mas quando a criatividade abunda, não há nenhum treinador que a trave e fugir ao guião também tem piada. Foi isso que fez Matheus Nunes, com um golo de levantar qualquer estádio, e depois Pedro Gonçalves, a concluir um lance de classe pura com Trincão.Antes de visitar o Dragão, o Sporting deu nota de que está pronto para ir à luta. É evidente que o jogo nada terá a ver com o de ontem, mas fica a convicção de que a equipa percebeu bem o que devia ter feito em Braga. *

David Carmo ficou no banco e o espanhol garantiu a vitória suada do campeão nacional

GALENO é um agitador por natureza e foi isso que trouxe ao jogo, além de uma assistência perfeita que garantiu três pontos. HOMEM DO JOGO

RESERVADOSDIREITOS

Rashid travou um ataque prometedor do FC Porto, fazendo falta sobre Otávio. Eustáquio pegou na bola e, quando todos pensavam que ia cruzar para a área, ‘entregou a pressão’ a Galeno. O brasileiro recebeu e tirou um cruzamento perfeito, que Marcano transformou no golo da vitória portista.

O melhor do FC Porto ficou para o fim, mas chegou a tempo de o manter ligado à liderança. Quando tudo fazia crer que os portistas iam deixar em Vizela, à 2ª jornada, os primeiros pontos da época, um cruzamento bem medido de Galeno encontrou a cabeça de Marcano no sítio certo e a bola só parou no fundo das redes. Desta forma, o último suspiro do jogo foi de alívio para a equipa de Sérgio Conceição. O treinador do FC Porto teve, pela primeira vez esta época, David Carmo e Otávio à disposição, mas entendeu mantê-los no banco e apresentou-se com o mesmo onze que havia goleado o Marítimo. Encontrou foi maior oposição do Vizela, contra quem já não se fez valer do efeito surpresa. A equipa de Álvaro Pacheco, aliás, pode até ter decretado a falência do meio-campo portista em losango, tal a forma como o conseguiu anular. Certo, para já, é que nenhum elemento do quarteto portista que iniciou o encontro naquele sector estava lá no fim, face às saídas dos desinspirados Uribe, Grujic e Namaso e à transição de Pepê – o único esclarecido e com rasgo no losango – para a lateral direita, quando chegou a hora de Sérgio Conceição meter a carne toda no assador em busca dos três pontos, que havia de garantir. Os homens da casa só obrigaram Diogo Costa a fazer uma defesa, mas criaram muitas vezes perigo junto à baliza portista e também foram perspicazes a impedir os avanços azuis e brancos, que ontem até vestiram de amarelo, fosse pelo sobrepovoado corredor central ou até pela lateral direita, onde João Mário esteve uns furos valentes abaixo do que mostrou nos dois primeiros jogos oficiais da temporada. Foi, de resto, ele quem saiu para dar entrada a Galeno, na última mexida operada por Sérgio Conceição, que também teve o mérito de fazer saltar do banco outros dois elementos que participaram no golo: Otávio, que sofreu a falta do livre, e Eustáquio, que o apontou e entregou a bola a Galeno para o desfecho que se conhece. Mérito também ao treinador portista por ter apostado na repetição da titularidade de Marcano, que acabaria por traduzir em três pontos o domínio do FC Porto em toda a partida e permitir que os dragões avancem para o clássico contra o Sporting, na próxima jornada, com dois pontos à maior na tabela classificativa. Já o Vizela sofre a primeira derrota na Liga, mas sai de confiança reforçada, fruto da inteligência e rigor que colocou em campo. Obrigou o campeão a suar, apresentando uma defesa e um meio-campo seguros e um ataque de grande mobilidade, que poderá vir a fazer mossa em defesas menos entrosadas. *

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 27DESPORTO TEMPO EXTRA 4+7 ARBITRAGEM FábioVeríssimo 3 (LEIRIA)Assistentes: PEDRO MARTINS e NUNO MANSO Quarto árbitro: JOÃO GONÇALVES Vídeo-árbitro: GUSTAVO CORREIA Vídeo-árbitro assistente: INÁCIO PEREIRA POSSEDEBOLA 33% 67% GOLOS: 1-0 MARCANO (90’) PENÁLTIS: Nada a registar OUTRAS INCIDÊNCIAS: Amarelo a Sérgio Conceição, treinador do FC Porto (61’); Amarelo a Joni Nunes, médico do Vizela (71’) REMATES CANTOS FALTAS FORAS-DE-JOGO 1010132 5+53+79+41+1 Não utilizados: Luiz Felipe, Ivanildo, Opeyemi e Alvarado T Álvaro Pacheco 3 VIZELA97 BUNTIC A (68’) 3 82 TOMÁS SILVA 87’ 3 3 BRUNO WILSON 3 5 ANDERSON 3 24 KIKI AFONSO (CAP.) A (72’) 3 8 RAPHAEL GUZZO 3 17 DIEGO ROSA 87’ A (31’) 2 20 SAMU A (56’) 3 79 NUNO MOREIRA 81’ A (48’) 3 22 ZOHI 74’ 3 10 KIKO BONDOSO 81’ 3 99 FRANCIS CANN 74’ 1 9 OSMAJIC 81’ 1 29 SARMIENTO 81’ 1 23 OSAMA RASHID 87’ A (89’) 1 7 CARLOS ISAAC 87’ 1 Não utilizados: Cláudio Ramos, David Carmo, André Franco e Wendell T Sérgio Conceição 3 FC PORTO 99 DIOGO COSTA 3 23 JOÃO MÁRIO 67’ A (45’) 2 3 PEPE (CAP.) A (62’) 3 5 MARCANO 4 12 ZAIDU 3 8 URIBE 45’ 2 16 GRUJIC 62’ 2 11 PEPÊ 3 19 DANNY NAMASO 45’ 1 9 TAREMI 3 30 EVANILSON 62’ 1 25 OTÁVIO 45’ 3 7 VERON 45’ 3 46 EUSTÁQUIO 62’ 2 29 TONI MARTÍNEZ 62’ 2 13 GALENO 67’ 4 REMATES CANTO FALTAS FORAS-DE-JOGO 41182 2+20+17+111+1 23 991253 16 8 9 19 30 11 4x3x3 4x4x2 0-1 Estádio do FC Vizela 18h00 • 4.679 espectadores 2.ª JORNADAAointervalo: 0-0 VizelaFCPorto 822453 227920 10 17 897 TRIUNFOS. Os dragões mantêm-se invictos frente aos minhotos, com cinco vitórias em seis partidas REMATE. Apesar da boa réplica defensiva, o Vizela apenas acertou uma vez na baliza de Diogo Costa TOQUES. Muito participativo no encontro, o capitão Pepe atingiu a centena de ações com bola5 1 100

TEMPO ÚTIL 53:26 MIN VIZELA FC PORTO

VIZELA ANULOU O LOSANGO PORTISTA E CAIU DE PÉ O ambiente nas bancadas não deixou ninguém adormecer, apesar de o jogo ter sido muito tático e só ter tido umOgolo.reduzido tempo útil de jogo é um problema que está para durar e é preciso não ter medo na hora de decidir o tempo de compensação.

MINUTO 90

MARCA DE MARCANO NO ÚLTIMO SUSPIRO

LIVERPOOL EMPATA, DARWIN EXPULSO O Liverpool empatou (1-1) em casa, com o Crystal Palace, em jogo da 2.ª jornada da Liga inglesa. O jogo ficou marcado pela expulsão de Darwin, aos 57’, após agredir um adversário à cabeçada.

HOJE FUTEBOL - SUB-23 Farense-Benfica Torneio de Abertura da Liga Revelação. Estádio Algarve. 17h00. AMANHÃ FUTEBOL Benfica B-Est. Amadora II Liga. Jogo antecipado da 3.ª jornada. Benfica Campus, Seixal. 11h00.

LIGA INGLESA AGENDAFRASE

28 DESPORTO TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ “ O INÍCIO DE DARWIN? É DE LOUCOS A FECHOASJULGAMOSCOMRAPIDEZQUEPESSOAS”

BASQUETEBOL POSTE NO BENFICA O norte-americano Terrel Carter é reforço do Benfica. Joga na posição de poste, tem 26 anos e mede 2,08 metros. Chega do Steaua Bucareste (Roménia). CICLISMO BERNAL DE VOLTA O ciclista Egan Bernal (INEOS) regressa hoje à competição, na Volta à Dinamarca, sete meses depois de ter sofrido um grave acidente, quando treinava.

ATLETISMO AURIOL DE PRATA A portuguesa Auriol Dongmo é vice-campeã da Europa no lançamento do peso, fixando um novo recorde nacional em 19,82 metros, em Munique. TURQUIA JESUS GOLEIA O Fenerbahçe, comando por Jorge Jesus, foi vencer ao terreno do Kasimpasa por 6-0, em jogo da 2.ª jornada da Liga turca, e ascendeu ao 3.º lugar.

YATESEPA/ANDREW FIGURA DO JOGO Bukia, avançado Zubas, João Valido, Kizza e Rafael Fernandes Brian, Aburjania, Tomás Araújo e Elder Santana n AMARELOS Lucas 39’, Soro 44’, Alan Ruiz 52’, Arruabarrena 73’, Carraça 82’ e Vitinho 90+1’ Arruabarrena 5 Bogdan Milovanov 5 Basso 5 Opoku 5 Tiago Esgaio 5 Z Soro 4 3 Yaw Moses 52’ 4 Uri Busquets 5 Z Alan Ruiz 5 3 Morlaye Sylla 84’ 1 Z Bukia 7 3 Vitinho 84’ 1 Z Rafael Mújica 6 3 Bruno Marques 67’ 2 Z Arsénio 5 3 Antony 67’ 103 Municipal de Arouca Armando EvangelistaTREINADORES Ivo Vieira Nuno Almeida, Algarve NOTA 6 Rui Costa, Porto DISCIPLINA Andrew 5 Z Danilo Veiga 4 3 Carraça 69’ 3 Lucas 4 Rúben Fernandes 5 Z Henrique Gomes 5 3 Boubacar 79’ 2 Vítor Carvalho 5 Z Pedro Tiba 4 3 Matheus Bueno 46’ 3 Fujimoto 5 Z Boselli 3 3 Ali Alipour 46’ 4 Fran Navarro 5 Z Kevin Medina 4 3 Mizuki 46’ 4 SUPLENTES NÃO UTILIZADOS GOLO 1-0 Rafa Mújica 1’ AROUCA GIL VICENTE FICHA 15.08.2022 1759 ESPECTADORES VAR P J V E D G 1. FC Porto 6 2 2 0 0 6-1 2.Benfica 6 2 2 0 0 5-0 3.Boavista 6 2 2 0 0 3-1 4.V. Guimarães 6 2 2 0 0 2-0 5.Sporting 4 2 1 1 0 6-3 6.Sp. Braga 4 2 1 1 0 6-3 7.Arouca 3 2 1 0 1 1 -4 8.Portimonense 3 2 1 0 1 3-1 9.Estoril 3 2 1 0 1 2-1 10.D. Chaves 3 2 1 0 1 2-2 11.Gil Vicente 3 2 1 0 1 1-1 12.Vizela 3 2 1 0 1 1-1 13.Santa Clara 1 2 0 1 1 1-2 14.Casa Pia 1 2 0 1 1 0-1 15.Rio Ave 0 2 0 0 2 0-4 16.Paços de Ferreira 0 2 0 0 2 0-4 17.Marítimo 0 2 0 0 2 2-7 18. Famalicão 0 2 0 0 2 0-5 I LIGA 2.ª JORNADA Famalicão 0-3 Sp. Braga SEXTA-FEIRA Marítimo 1-2 D. Chaves Arouca 1-0 Gil Vicente P.Ferreira 0-3 Portimonense ONTEM Casa Pia 0-1 Benfica Sporting 3-0 Rio AveSÁBADODOMINGOPRÓXIMA JORNADA 3ª - 19 a 30/08 19/08 - Estoril.Rio Ave (20h15) 20/08 - Santa Clara-Arouca (15h30), D. Chaves-Vizela (18h00), FC Porto-Sporting (20h30) 21/08 - Casa Pia-Boavista (15h30), Sp. Braga-Marítimo (18h00), Portimonense-V. Guimarães (20h30) 22/08 - Gil Vicente-Famalicão (20h5) 30/08 - Benfica-Paços de Ferreira(20h15)Boavista 2-1 Santa Clara Vizela 0-1 FC Porto V. Guimarães 1-0 Estoril JURGENKLOPP TREINADOR DO LIVERPOOL RESERVADOSDIREITOS

AROUCA GANHA OS PRIMEIROS PONTOS MÚJICA A TOCAR APÓS UM MINUTO MOMENTO r Golo do reforço espanhol a abrir o jogo acabou por ser decisivo que os seus jogadores se adaptaram mal a um relvado muito irregular, acabando por ser presas fáceis para a defesa da equipa da casa. Na segunda parte, os gilistas continuaram à procura do empate, perante um Arouca que passou a jogar também com o resultado. E mais à frente com o tempo. O final do jogo chegou com oportunidades repartidas por ambas as equipas.n

TENSÃO EM MANCHESTER SOZINHOALMOÇARONALDO u A tensão no Manchester United é crescente. Segundo garante a imprensa inglesa, Cristiano Ronaldo está cada vez mais isolado e fala-se até que o treinador Erik ten Hag já admite a sua dispensa (informação desmentida pelo clube). Isto porque o internacional português tem-se manifestado contra o estilo de jogo adotado pelo técnico holandês. O jornal ‘The Athletic’ vai mais longe e garante que Ronaldo almoça sozinho no centro de treinos de Carrington, devido a uma reintegração problemática. Isto porque o português falhou quase toda a pré-temporada (após não conseguir colocação noutro clube), o que terá caído muito mal no grupo de trabalho.n Dias complicados para CR7 Mújica (à direita) em lance com Andrew, guarda-redes do Gil Vicente C om um golo apontado pelo reforço Rafa Mújica, logo no primeiro minuto de jogo, o Arouca somou os primeiros três pontos no campeonato. O avançado espanhol aproveitou uma atrapalhação de Kevin e ficou isolado diante de Andrew, finalizando com classe. Em desvantagem, o Gil Vicente procurou reagir. Mas parece

PUB TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 29PUBLICIDADE Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 Mobile: 647.274.4809Soniawww.flowercityrealty.comÁvila-Couto Sales Representative Royal LePage Flower City Realty “LIST” POR APENAS 1% PENSA EM VENDER A SUA CASA? Avaliação Grátis! Na GTA Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077 Aprecie$624,800asbelasvistas e este condomínio bem conservado com mais de 1000 pés quadrados, 2 quartos, 2 casas de banho e com excelente layout conceito aberto. Situado perto de transporte público, escolas, shopping, parques, restaurantes, principais rodovias 400 e muito mais. Edifício com piscina indoor & Outdoor, salão de festas e sauna. Agende a sua visita ainda hoje! Moradia totalmente renovada por dentro e por fora!! Nova instalação elétrica, canalização, isolamento, janelas/portas, stucco, telhado e muito mais!! Cozinha personalizada de topo, com bancadas, cascata e rodapés de quartz. Eletrodomésticos novos, aspirador central. Um extraordinário quarto principal! Excelente área, perto de escolas, hospitais, autoestradas e comodidades. Bem vindos à 32 Parkette! Excelente Condo Townhome, bem cuidada, numa comunidade popular de Green Briar. Linda casa de 2 quartos e 3 casas de banho, com muito para oferecer. Layout funcional, sala de estar espaçosa e acesso a deck traseiro. Cozinha com sala de jantar, cave grande e acabada com casa de banho completa, quartos grandes. Aproveite o estilo de vida descontraído. Distância a pé do Nottawasaga Golf Course, caminhos pedestres e muito entretenimento em Briar. Bem-vindos ao 129 George Road e a esta comunidade exclusivaperto de Sibbald’s Point. Parque provincial com grandes vistas do Lago Simcoe, numa espaçosa praia de areia. Chão de madeira no rés-do-chão e cave, jardim com deck walk out. Vizinhança estabelecida. Acesso fácil à 404, shopping, escolas e transportes. 10 Martha Eaton Way 2106 Toronto, ON 32 Parkette Dr New Tecumseth ON129 George Rd Georgina, ON PARA VENDA PARA VENDA 41 Ianhall Rd, Toronto, ON $1,798,000 QUER FINANCIAMENTO? TEM PROBLEMAS FINANCEIROS? Trabalho com 35 credores. Forneço uma solução para proprietários de empresas com programas autónomos www.rmabroker.ca•1ª hipot eca • 2ª hipot eca • Linha de crédito • Hipotecas privadas Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5% PARA VENDA PARA VENDA$650,488$799,000 Preço!NovoNovoPreço!

Rildo Filho assina pelo Santa Clara stá fechado o calendário das três primeiras jornadas da Liga 3, com o arranque a ter lugar às 18h00 de 19 de Agosto, sexta-feira, com o Sporting de Braga “B” - Varzim SC. Passados dois dias, o GD Fontinhas debuta na competi ção, albergando o Caldas (10h00, Estádio João Paulo II, com transmissão em direto no CanalNas11).três primeiras rondas, que se estendem entre sexta -feira e domingo, o Canal 11 televisiona, em direto, 18 dos 36 jogos iniciais da competição. O canal faz igualmente transmissão, em streaming, live (em direto), no seu canal de YouTube, de todas as partidas da Liga 3.

RESERVADOSDIREITOS

O médio atacante, que também pode ocupar a função de avançado, conta com passagens pelo Padroense e Paços de Ferreira (nos escalões de formação), pela Sanjoanense, Bustelo, Pedras Rubras, Anadia, Estoril e Trofense, clube que representava desde da época 2018/19. l

Alexandre Camacho venceu competição marcada pela tragédia

1.ªProgramaJornada. | 19.08.2022, Sexta-feira: 18h00, Sporting de Braga “B” - Varzim SC (1.ª Fase - Série A) - Canal 11. 20.08.2022, Sábado: 10h00, Felgueiras - Sanjoanense (1.ª Fase - Série A) - Canal 11; 16h00, Belenenses - Académica (1.ª Fase - Série B) - Canal 11; 16h00, Sporting “B”Moncarapachense (1.ª FaseSérie B) – stream YouTube Canal 11; 16h00, Anadia - Montalegre (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Fafe - São João de Ver (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 18h30, Amora - Alverca (1.ª Fase - Série B) - Canal 11. 21.08.2023, Domingo: 10h00, GD Fontinhas - Caldas (1.ª Fase - Série B) - Canal 11; 16h00, Paredes - Vilaverdense (1.ª Fase - Série B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Vitória SC “B” - Canelas 2010 (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Oliveira do Hospital - Real SC (1.ª FaseSérie B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, União de LeiriaVitória FC (1.ª Fase - Série B)Canal 11. 2.ª Jornada. | 27.08.2022, Sábado: 10h00, SanjoanenseVitória SC “B” (1.ª Fase - Série A) - Canal 11; 16h00, Académica - Amora (1.ª Fase Série B)Canal 11; 16h00, MontalegreFelgueiras (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Vilaverdense - Sporting de Braga “B” (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Moncarapachense - GD Fontinhas (1.ª Fase - Série B)stream YouTube Canal 11; 18h30: Alverca - União de Leiria (1.ª Fase - Série B) - Canal 11. 28.08.2023, Domingo: 10h00, Real SC - Belenenses (1.ª Fase - Série B) - Canal 11; 16h00, Varzim - Fafe (1.ª Fase - Série A) - Canal 11; 16h00, Canelas 2010 - Paredes (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, CaldasOliveira do Hospital (1.ª FaseSérie B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, São João de Ver - Anadia (1.ª Fase - Série A)stream YouTube Canal 11; 18h30, Vitória FC - Sporting “B” (1.ª Fase - Série B) - Canal 11. 3.ª Jornada. | 03.09.2022, Sábado: 10h00, GD Fontinhas - Vitória FC (1.ª Fase - Série B) - Canal 11; 16h00, Sanjoanense - Montalegre (1.ª Fase - Série A) - Canal 11; 16h00, CaldasMoncarapachense (1.ª FaseSérie B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Oliveira do Hospital - Belenenses (1.ª Fase - Série B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Felgueiras - São João de Ver (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 18h30, União de Leiria - Académica (1.ª Fase - Série B) - Canal 11. 04.09.2023, Domingo: 10h00, Amora - Real SC (1.ª Fase - Série B) - Canal 11; 16h00, Vitória SC “B” - Paredes (1.ª Fase - Série A) - Canal 11.;16h00, Sporting “B” - Alverca (1.ª Fase - Série B) - stream YouTube Canal 11; 16h00, FafeVilaverdense (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 16h00, Sporting de Braga “B” - Canelas 2010 (1.ª Fase - Série A) - stream YouTube Canal 11; 18h30, Anadia - Varzim (1.ª Fase - Série A) - Canal 11. l E

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ30 DESPORTO PRIMEIRA JORNADA DA LIGA 3 - 2022/2023 MOTORES2022/2023Grupo Desportivo Fontinhas vs Caldas a 21 de Agosto no Canal 11 Alexandre Camacho vence Rali Vinho da Madeira Taça de Portugal - Definida a primeira eliminatória MERCADO BRUNO ALMEIDA CHEGA AO SANTA CLARA POR EMPRÉSTIMO DO TROFENSE médio ofensivo Bruno Almeida, de 25 anos, vai alinhar na I Liga de futebol ao serviço do Santa Clara por empréstimo do Trofense da segunda divisão, anunciou hoje o emblema açoriano. “A Santa Clara Açores – Fute bol, SAD vem por este meio anunciar a chegada do atleta Bruno Almeida, proveniente do Clube Desportivo Trofense por cedência temporária e que contempla opção de compra”, avança o clube em nota de imprensa.

CONTRATO DE 5 TEMPORADAS

açores informação desportiva JOÃO G. SILVA O

Santa Clara acaba de con tratar Rildo Filho, jogador que esteve em “destaque no Esporte Clube Bahia na pre sente época, por cedência no Grêmio FBPA. O polivalente atleta no último terço do terreno apontou dois golos e contribuiu com outras três assistências pelo clubeSegundobaiano”.aSanta Clara Açores – Futebol, SAD, “o contrato de trabalho é válido para as próxi mas cinco temporadas despor tivas”.“Rápido, forte no drible e expedito no momento da finali zação, Rildo passou por concei tuados clubes brasileiro durante o processo formativo, tais como o São Paulo FC e o Grêmio FPBA, antes da natural transição para profissional, tendo realizado 15 partidas pela equipa principal do ‘tricolor’ de Porto Alegre”, acrescenta a mesma nota enviada à nossa redação. Rildo Filho é uma das mais recentes contratações dos “encarnados” de Ponta Delgada, que no Sábado já tinha anun ciado as contratações de Adriano e PauloAdrianoEduardo.émédio, tem 22 anos e chega do Cruzeiro, tendo assinado por cinco temporadas. Já Paulo Eduardo, central de 20 anos, também proveniente do Cruzeiro, assinou por quatro temporadas com mais uma de opção.Najornada inaugural, recor de-se, o Boavista foi a Portimão derrotar o Portimonense por 1-0, enquanto o Santa Clara empatou com o Casa Pia, no Estádio de São Miguel, sem golos. l O ealizou-se, na passada quinta-feira, o sorteio da primeira eliminatória da Taça de Portugal. A prova rainha, recorde-se, arranca a 11 de setembro e conta com 43 clubes das Associações Distritais, 54 do Campeonato de Portugal e 21 da Liga 3. A equipas foram divididas por oito séries, consoante a pro ximidade, sendo que 34 dos 118 emblemas ficaram isentos e avançam diretamente para a segunda ronda. Na serie G participam as equipas açorianas e o sorteio ditou dois jogos entre equipas dosUmAçores.derby na ilha Terceira Lusitânia- Praiense e o outro encontro o Juventude Lajense recebe o GD São Roque. Série G Lusitano de Évora - Fontinhas Lusitânia - Praiense Oriental Dragon - 1.º Dezembro Oriental - Madalena Juventude Desportiva LajenseSão Roque. l lexandre Camacho, em Skoda Fabia Rally2 Evo, foi o vencedor da 63.ª edição do Rali Vinho da Madeira e torna-se o primeiro piloto a conseguir cinco triun fos na prova organizada desde 1959 pelo Club Sports da Madeira.Nasegunda posição, Miguel Nunes, numa viatura idêntica, realizou a segunda etapa ao ata que, venceu toas as classificati vas do último dia e ficou a 11,5 segundos do vencedor. Lugar mais baixo do pódio para José Pedro Fontes em Citroën C3 Rally2, que benefi ciou do abandono por avaria do líder da prova no sábado, Bruno Magalhães com Hyundai i20N Rally2.ORali Vinho da Madeira ficou marcado com a morte de uma menina de oito anos que foi atropelada por um carro a alta velocidade na última “especial” do rali, no sábado. Não há palavras para descre ver o sentimento de impotência que nos assola a todos na FPAK e no Club Sports da Madeira. Acreditávamos que o rápido auxílio ajudaria a salvar a vida desta criança. Não foi possível. Lamentamos e endereçamos palavras de conforto e sobre tudo coragem a toda a família”, disse Ni Amorim, em nota publicada no site da Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting. l

RECEITAS DELICIOSAS Símbolo da culinária madeirense, pode não ser o prato mais ligeiro mas é certamente um dos mais saborosos. A carne de porco é marinada em vinha d’alhos durante 2 a 3 dias e depois frita com banha de porco, acompanhado com batata assada.

n INGREDIENTES: 1 kg carne de porco 200 ml vinho branco 100 ml vinagre 4 dente alho 1 ramo segurelha 1 folha louro 2 c. de chá sal 1 c. de chá pimenta da terra 1 c. de sopa banha 1 kg batatas fritas 1 c. de sopa azeite n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Corte a carne aos cubos e junte o vinho, o vinagre, o alho, a segu relha, o louro cortado em pedaços, me tade do sal e a pimenta. Deixe marinar durante 2 a 3 dias. Passo 2 - Frite a carne na marinada e, de seguida, junte um pouco de banha de Passoporco.3- Descasque as batatas, colo que numa assadeira, regue com azeite, o restante sal e leve ao forno cerca de 30 Passominutos.4-Sirva a carne com as batatas. Bom apetite! l n INGREDIENTES: 2 dente alho + 1 c. de sopa sal 160 g (2 unid.) tomate maduro 4 c. de sopa azeite virgem ex 3trac. de sopa vinagre 1 c. de chá + suficiente para polvilhar orégão seco 150 g (1 unid.) pepino 75 g (½ unid.) pimento verde 2 c. de sopa cebola 1 L água gelada 200 g pão n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Esmague os dentes de alho e o sal num almofariz. Reserve. Passo 2 - Escalde a pele de um tomate, retire as grainhas. Adicione ao almofa riz e esmague até formar uma papa. Passo 3 - Coloque esta papa no fundo de uma terrina. Regue com uma colher de sopa de azeite e outra de vinagre, e polvilhe com os orégãos. Passo 4 - Corte o outro tomate, o pepi no, o pimento e a cebola em pequenos cubos. Adicione tudo, de seguinda, à tigela de barro. Passo 5 - Regue com a água gelada, o restante azeite e vinagre e sirva com o pão cortado em cubos. Polvilhe com orégãos. l

Passo 3 - Aqueça o restante azeite nu ma frigideira e salteie os pés dos cogu melos picados juntamente com a polpa retirada. Adicione a farinheira, sem pele e desfeita em bocadinhos e deixe sal tear cerca de 5 minutos, mexendo fre

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 31

n INGREDIENTES: 1 c. de sopa azeite 1 unid. farinheira da Beira Alta 6Seiaunid. ovo M 1 c. de café sal 1 q.b. pimenta de moinho 2 c. de sopa salsa picada 3 fatia pão Mediterrânico 6 unid. cogumelo Portobello grande n PREPARAÇÃO: Passo 1 - Limpe os cogumelos com papel de cozinha, retire-lhes os pés e cuidadosamente escave um pouco o interior com a ajuda de uma colher de chá. Reserve a polpa. Passo 2 - Pincele os chapéus dos co gumelos com um pouco do azeite e co loque-os sobre uma grelha bem quente com a cavidade virada para cima. Passa dos cerca de 5 minutos, volte-os cuidado samente e deixe mais 2 a 3 minutos.

ChurrasqueiraMartins&Grill House CULINÁRIA RESERVADOSDIREITOS O melhor leitão de Toronto CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

Passo 5 - Torre levemente as fatias de pão Mediterrânico, corte as ao meio e coloque nos pratos de serviço.

Passo 6 - Ponha os cogumelos sobre as fatias de pão, recheie com os ovos mexidos com a farinheira e salpique com a restante salsa picada. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA

ATLANTIS RESTAURANT Almoços e Jantares tlantis Restaurant 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120 l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria Transmitimoslusa!todos

Passoquentemente.4-Parta os ovos para uma taça, tempere-os com o sal e a pimenta moí da na altura, junte-lhes metade da salsa picada. Bata com um garfo até estarem bem desfeitos, junte à farinheira e deixe coagular, mexendo regularmente.

Sabores portugueses com assinatura

CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out. Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out. PORTUGALCHURRASQUEIRA lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das churrasqueirasmelhoresdeToronto! O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON ESPARGOS GRELHADOS COM TOMATE E MANJERICÃO GASPACHO COGUMELOSALENTEJANORECHEADOS COM OVOS E FARINHEIRA RESERVADOSDIREITOS 20m6 pessoas 60m4 pessoas 30m4 pessoas RESERVADOSDIREITOS

Oca Hotels vai abrir mais um hotel no Porto

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais opção turismo

32 TURISMO TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ AOS OPERADORES E AGÊNCIAS DE VIAGENS

A RESERVADOSDIREITOS Oca Hotels já tinha aberto, em 2021, o Hotel Oca Oriental Porto

A situação económica incerta representa o principal desafio para os viajantes durante o verão À

Desde o início que o jornal Opção Turismo, agora inserido nas páginas do Correio da Manhã Canadá, pretende ser também um ponto de reunião, entre profissionais do turismo português e do Canadá. Não só na área do incoming como no outgoing no interesse de ambas as partes. Assim, apela-se aos operadores turísticos e agências de viagens sediadas no Canadá que nos ajudem a fazer essa ponte, con tactando-nos através do email info@cmctvcanada.com. l

ESTUDO medida que o mundo começa a recuperar das restrições impostas durante os últimos dois anos devido à pandemia de Covid-19, começa a surgir um novo obstá culo aos turistas, impondo uma restrição diferente às famílias. De acordo com o estudo ‘International Vacation Confi dence Index’ da Allianz Part ners, a situação económica incerta representa o princi pal desafio para os viajantes durante o verão na Europa. O estudo, realizado pela empresa Opinion Way, em nome da Allianz Partners, tem como objetivo obter uma visão sobre os níveis de confiança dos consumidores em relação às viagens de verão e identificar os principais desafios enfrentados pelosEmboraturistas.oimpacto da pande mia na vida quotidiana pareça estar a diminuir na maioria dos países, o estudo revela que os níveis de confiança para viajar aumentou (77%) em compa ração com o inverno passado (58%).

O Oca Republik Hotel, de quatro estrelas, é um hotel da cidade de 43 quartos, localizado na Praça da República, no Porto, com vista para os jardins de Teófilo Braga ou para o centro da Oscidade.quartos são equipados com uma smart TV de 43”, cofre, secador de cabelo, frigo bar, ar condicionado, espelho de lupa e telefone. O hotel também se comple menta com restaurante/bar, ginásio e centro de negócios, entre outras facilidades, além de estacionamento privativo. Recorde-se que, no iní cio deste ano de 2022, a rede ho teleira da Galícia abriu dois hotéis no Porto: o Oca Flores Boutique Hotel e o Oca Vitória Village, ambos da categoria quatro estrelas. Entretanto, a Oca Hotels já tinha aberto, em 2021, o Hotel Oca Oriental Porto.AOca Hotels conta hoje com mais de duas dezenas de uni dades na Espanha e Portugal e mais um hotel no Brasil, onde planeia abrir mais três resorts este ano. l

N o entanto, metade dos entrevistados (50%) afirmam que o aumento do custo das viagens pode levá-los a reduzir os seus planos para as férias de verão.Da mesma forma, quase metade dos entrevistados (47%) dizem que a sua situação finan ceira tem levado a uma dimi nuição nas ambições em termos de viagens no verão. Enquanto isso, aqueles que não estavam a planear viajar durante o verão, afirmam que o principal motivo é o custo das viagens.Apreocupação com a crise sanitária é o segundo obstá culo às férias de verão (45%), seguido pela guerra na Ucrâ nia (42%), juntamente com as obrigações pessoais (43%) e profissionais (32%). As intenções de viajar são elevadas em todos os países entrevistados, bem como o nível de confiança para poder viajar e a importância dada às férias de verão. Apesar da inflação, os orçamentos previstos para as férias de estusãoprimeirapassado,noaoebastantecontinuamverãoaltossemelhantesregistadosinvernonaverdoreferidodo.

HOTELARIA Custos crescentes das viagens são o grande desafio para viajantes

opção turismo

Staycation é o novo ‘palav rão’ para viajar A pan demia de Covid-19 obrigou a fechar as fronteiras de muitos países e fez com que os viajantes passassem a explorar roteiros dentro dos próprios países, uma tendência que veio para ficar, apesar da reabertura dasOfronteiras.termoStaycation, junção das palavras Stay (permanecer) e Vacation (férias), é utilizado para se referir a viajantes que procuram programas turísticos dentro do seu próprio país. A economia está a ter um papel muito relevante nas inten ções de viajar de quase metade dos entrevistados (43%), que não planeiam sair do país. 27% dos entrevistados refere que não pode viajar para o estrangeiro devido ao aumento dos preços e 16% preferem poupar. Descanso é o objetivo número um para as férias de verão Á medida que o mundo enfrenta uma crise sanitá ria, geopolítica e económica, não é surpresa que a maio ria dos entrevistados, exceto e m parcipalsãorepousantesrelaxantesterreferiramEspanha,queumasfériaseasuaprinambiçãoaoverão.EmEspanha,amaioriados entrevistados (48%) espera ir para a praia. No entanto, os americanos são mais propensos a dizer que querem visitam familiares e ami gos (28%). Tanto os americanos (19%) como os holandeses (19%) devem aproveitar este período de férias para fazer compras. Enquanto os austríacos (14%) devem aproveitar as férias para praticar algum desporto ou ‘hobby’. l

RESERVADOSDIREITOS rede hoteleira espanhola Oca espera abrir uma nova unidade em Portugal.

METADE DOS ENTREVISTADOS (50%) AFIRMAM QUE O AUMENTO DO CUSTO DAS VIAGENS PODE LEVÁ-LOS A REDUZIR OS SEUS PLANOS PARA AS FÉRIAS DE VERÃO

Novo obstáculo aos turistas impõe uma restrição diferente às famílias

pção o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais REPORTAGEM

RESERVADOSDIREITOS

MSC Cruzeiros implementou novo protocolo de bem-estar para passageiros

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 33TURISMO REPORTAGEM

estação de comboios da cidade de Viana do Cas telo, construída no século XIX, vai ser transformada em hotel. O projeto está em fase de licenciamento na CM da cidade e a estrutura continuará a fun cionar. Ou seja, a bilheteira, o bar e outros serviços, vão manter-se.Porparte do promotor, a Turilima, foi explicado que a reabilitação da estação ferro viária de Viana do Castelo, e adaptação a hotel temático com 50 quartos, orçada em cinco milhões de euros, estará con cluída em 2023. O futuro hotel, que terá o nome de Axis Avenida, vai apro veitar todo o exterior do edifício e o projeto vai desenvolver-se nos pisos superiores. Sobre este projeto, a Infraes truturas de Portugal (IP), pro prietária do imóvel, explicou que “o serviço de transporte ferroviário não vai sofrer alte rações e a área destinada aos passag eiros vai ser benefi ciada”, acrescentando ainda qu e os serviços ferroviários serão mantidos, embora relo calizados em diversas zonas do piso 0 do edifício de passageiros e antigas instalações sanitárias, nomeadamente as bilheteiras e salas de apoio, a sala de estar e sala de refeições para o pessoal da CP, a sala de telecomunica ções, a sala de comando, a sala do inspetor e o espaço para a vigilância humana. l A Estação de Viana do Castelo

RESERVADOSDIREITOS

EUA: MSC Cruzeiros atualiza protocolos sanitários CRUZEIROS Europa, na generalidade, teve um forte desempenho como destino de reunião de empresas durante a pande mia.A demonstrá-lo, 70% dos 20 principais países e 80% das 20 principais cidades são europeias. Dinamarca e Grécia substituíram Argentina e Brasil entre os 20 principais países para reuniões. A ICCA, Associação Interna cional de Congressos e Conven ções, divulgou recentemente novas informações para esclare cer mais sobre como a pandemia afetou a indústria de reuniões de associação em 2021, no seu Destination Performances Index (DPI).Face aos eventos de 2020, a ICCA reapreciou a sua abor dagem ao relatório, incluindo reuniões afetadas ou não pela pandemia.”Acreditamos que é muito importante para o mundo ter uma visão mais clara de como a indústria de reuniões globais de parcerias se transformou nos últimos dois anos. Ao mostrar um resumo do relatório anual de estatísticas do ICCA mais uma vez, estamos a reconhecer o enome esforço que os desti nos e os provedores de reunião têm feito para se adaptar e até mesmo prosperar através dos desafios da pandemia, afirmou Senthil Gopinath”, diretor exe cutivo da ICCA.

Destinos mostram resiliência e adaptabilidade Os países e cidades repre sentados entre os 20 principais destinos de reuniões em 2021 são semelhantes ao relatório de 2019, com algumas exceções. Assim, tal como em 2019, os Estados Unidos são o país com melhor desempenho em reu niões de associação no DPI, já que ficaram em primeiro lugar em quatro dos seis indicadores (planeamento, virtual, digitali zação e continuação comercial). Os dois indicadores restan tes, não afetados e híbridos, foram liderados por Espanha e China,Vienarespetivamente.eLisboaeram con correntes próximos no DPI para as cidades, mas Viena acabou reivindicando a liderança já que teve mais reuniões não afetadas emNo2021.geral, a Europa teve um forte desempenho como destino de reunião de empresas durante a pandemia.Talcomo já foi referido, 70% dos 20 principais países e 80% das 20 principais cidades são europeias.AÁustria deu o maior salto, da 16ª para a 11ª posição. A Itália ficou em quinto lugar. A Espa nha subiu dois lugares desde 2019 para se tornar o segundo destino de reuniões em todo o mundo.Enfrentando políticas mais rigorosas do que muitos outros destinos de reuniões em todo o mundo, a República Popular da China, o Japão e a República da Coreia adotaram novas tecnolo gias para se tornarem híbridos. De facto, devido ao seu grande número de reuniões híbridas, a República da Coreia substituiu os Países Baixos entre os 10 princi pais destinos de países. En tre as cidades-destino, Montreal (19) e Dubai (21) foram excecionais nas suas respetivas regiões.Montreal foi a única cidade norte-americana no top 20. Dubai ficou em primeiro lugar em reuniões não afetadas e foi a única cidade do Oriente Médio representada nos seis ‘rankings’ individuais do Top 20. Enquanto isso, Budapeste, Porto e Estocolmo são todos recém-chegados ao top 20 para cidades. l

NEGÓCIOS Dinamarca e Grécia substituíram Argentina e Brasil entre os 20 principais países para reuniões

RESERVADOSDIREITOS

Os principais destinos de reuniões internacionais

80% das 20 principais cidades são europeias MSC Cruzeiros imple mentou, desde o passado dia 8 de agosto, um novo protocolo de bem-estar para passageiros que embarcam nos portos dos EUA. Recorde-se que atualmente, a empresa possui dois navios com sede nos Esta dos Unidos: MSC Seashore, na Flórida, e MSC Divina, em Port Canaveral.Facea esta nova situação foram atualizados os requisitos de saúde e segurança estabele cidos pela agência nacional de saúde pública dos EUA (CDC). A primeira das duas mudan ças é que todas as crianças de 2 anos ou mais que não forem vacinadas contra a covid-19 serão obrigadas a apresentar um resultado negativo de um teste covid-19, realizado dentro de três dias antes do embarque. A segunda é que os passagei ros totalmente vacinados que navegam seis noites ou mais, dos portos dos EUA, também devem apresentar um teste covid-19 negativo realizado dentro de três dias antes do embarque.Acompanhia de cruzeiros recomenda que os passageiros totalmente vacinados que nave guem cinco noites ou menos dos portos dos EUA, apresentem um teste covid-19 negativo reali zado dentro de três dias antes do embarque, embora essa condi ção não seja obrigatória para o embarque. l A

Viana do Castelo: Estação da CP vai ser hotel INVESTIMENTO

FESTAS E ROMARIAS Como participar Estão de regresso as anedotas, um clássico de verão do CM. Deve enviá-las para tas@cmjornal.ptanedo-ou para Vidas de verãoAnedotas, Correio da Manhã, rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa. Não se esqueça de indicar nome, morada e telefone. As melhores - a semanal e a final - serão premiadas com cartões da Rádio Popular. Participe e divirta-se.

12 . Reter na memória. Inimizar. 13 . Que custa mais dinheiro que aquele que se pode ou se quer gastar. Cada um dos anéis de uma cadeia. Altar gentílico onde se faziam os sacrifícios. 14 Terremoto. Objeto ou estrutura com forma circu lar. Grande quantidade de coisas ou pessoas. VERTICAIS 1 .Membro guarnecido de penas que serve às aves para voar. Esta coisa ou estas coisas. Peque na baía. 2 . O meridiano. Ocupar novamente. 3 Nome genérico das lendas escandinavas. Registo escrito de tudo o que foi tratado em reunião ou assembleia. Aquilo que serve para atar alguma coisa ou para prender uma coisa a outra. 4 Admitira alguma opinião, seguindo-a. Em forma de ogiva. 5 . Une ao nome o seu complemento. Pedra preciosa, de cor leitosa ou azulada. Avarento. 6 . Untar com óleo. Que não tem cheiro. 7 Avinagrado. Nada. 8 . Imposto. Paraíso terreal no qual, segundo o Génesis, viveram Adão e Eva. 9 Indicativa de relação de lugar. Revista de tropas. A pessoa ou coisa masculina de que se fala. 10 Curral de gado bovino. Categoria ou número em que se insere algo ou alguém. Astro lumi noso (estrela) que é o centro do nosso sistema planetário. 11 . Enumeração por partes. Con cordância dos sons finais de dois ou mais versos. 12 .Corpulento, robusto. Amassar. 13 . Presunção ridícula. Que faz meias com alguém. 14 . Aditivo usado na preparação de determinados industriais para intensificar ou sugerir determi nado sabor e/ou cheiro.

Dar urros. 9517 6 35 37 8 9 4 2 7 4829 6 45871 27 5 689 SUDOKU Fácil 6315 635 7 1 5 2 81 93 851 49 2 48 469 SUDOKU Difícil 1 1064321578911121314 234567891011121314 SOPAS DE LETRAS LETRA EM FALTA L O T A + S = Liberta S O L A + F = Errado V E L A + I = Limpei, banhando com líquido A B R I + G = Luta 5 LETRAS E T E R + R =M Fazer estremecer O L H A + M =R Meter, embeber em líquido E R R A + V =S Exercitar 6 LETRAS EVASÃOCOMIGOCOIBIRCAÇARCABOANILALGUMALGUÉM VELARSOSLAIOSETAPASSIVAINSTANTEILHAFICAREVIDENTE 64321578 BOCA1IIRA BCAT2LPXZ OÇG3ÇFJHU OAAP4SSIV OH5RDLCKL NAAA6SIIL RRAV7ELLS UGG8TLEDA OUGF9USEA M10COIGOPL 11ARDOCSIU 12BQAPVLEZ 13OSDTAARE 14OAGHSIOV 15EVASÃOLI 16LÇAEELRD 17INSTANTE 18LOZAOPEN 19HALXPCOT 20ALGUEMLE A L C O + U =T Esconde

BRAGANÇA HISTÓRICA Começa hoje em Bragança a Festa da História, onde se retrata a invasão e cerco pelas tropas castelhanas e a retoma da sua posse.

MARISCO NO SEIXAL O Festival do Marisco chega ao Seixal, de 19 a 28 de agosto. Na zona ribeirinha, os visitantes poderão experimentar pratos de sapateira, lagosta, mexilhão, gambas, lapas, arroz de marisco e mistos de marisco, entre outras iguarias.

POR FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS PEANUTS

A ntónio Marujo Elvas Um pobre reformado, muito gago, ia aos domingos para a porta da igreja vender amendoins, à hora das missas. Então, quando os fiéis respondiam ao padre “Amen”, ele completava “doim”. João AveiroSilva

FESTA DA SARDINHA Termina amanhã em Olhos de Água, no concelho de Albufeira, a 23ª Festa da Sardinha. Decorre no Largo dos Pescadores. Há animação musical.

QUEM RI POR ÚLTIMO RI MELHOR CONCURSO Numa prova oral de Direito: - O que é uma Ofraude?aluno responde: - É o que o sr. professor está a fazer. O professor fica -explique-se.-indignado.Oraessa,Então,segundo o Código Penal, comete fraude todo aquele que se aproveita da ignorância do outro para o prejudicar.

34 LAZER TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB Desde 1968 | Pioneira na indústria de café www.faema.ca416-535-1555 VIDAS DE VERÃO I 4312agosto2022 - 2/2 5 DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS © King Features 8 LETRAS OBRIGUEIMALAFAIA 7 LETRAS INATIVOBRAGADO 6 LETRAS REGADALACRARCAMIÃO 5 LETRAS LIAMEALTAR VEADOPLATI 4 LETRAS FOTODALICAJU 3 LETRAS EPICOAAMA 2 LETRAS AL CRUZADEX SOLUÇÕES 4.A3.A2.A1.A5.A6.A7.CD)KakáC)RonaldinhoB)GarrinchaA)Pelé CRUZADASPALAVRASSOLUÇÕES HORIZONTAIS 1 Tetravô.Assado,. 2 Moela.Suadela, 3 Eco,Algo,.Usei. 4 Renda.Atoar, 5 Apre,Ir, Pintar. 6 Talhado.Seara, 7 Totali Adem.zar, 8 Anexar.Oca, 9 Ora dor. 10 Aliseu.Apagado,. 11 Nativo, Moer. 12 Desavir.Gravar, 13 Caro, Ara.Elo, 14 Ror.Anel,Abalo, VERTICAIS : 1 Angra.Isto,Asa, 2 Reocupar.Sul, 3 Ataca.Ata,Saga,. 4 Ogival.Adotara,. 5 Opala,De,. Avaro. 6 Inodoro.Olear,. 7 Acre,. Zero. 8 Éden.Taxa, 9 Parada,Em,. Ele. 10 Sol.Rol,Touril, 11 Resenha, Rima. 12 Sovar.Alentado,. 13 VaiMeeiro.dade, 14 Urrar.Aroma,. L FALTAEMLETRA Briga;-4Lavei;-3Falso;2Solta;1 -8Versar;-7Molhar;6Tremer;5 Oculta. DifícilFácilSUDOKU LETRASDESOPA HORIZONTAIS Caçar;2-Ilha.Cabo;1- Soslaio.6-Ficar.5-Seta;4-Algum.3- Evidente.8- VERTICAIS 7-Anil.6-Passiva.4-Coibir.1- Instante.17-Evasão.15-Comigo.10-Velar. Alguém.20-

Maria SobreiraRodriguesEmília Pergunta desora.-7dividirdiga-me-professora:aMeninoHélio,comoposso8batatasporalunos?Muitofácil,profes-Façapurébatata.

CEM SOLDOS FAZ FESTA O Bons Sons arranca hoje em Cem Soldos, no concelho de Tomar, onde, até ao dia 15, o mote será ‘habitar a rua’ na aldeia transformada em recinto do festival que alia concertos, exposições, curtas-metragens e atividades paralelas.

alimentos

MESSEJANA FESTEJA As tradicionais Festas de Santa Maria, em Messejana (Aljustrel), regressam hoje e vão prolongar-se até ao dia 15. Há muita música, artesanato, tasquinhas, um gaspacho coletivo solidário, corrida de toiros.

FESTAS DA BATALHA Começam hoje as Festas da Batalha. Há gastronomia, animação diversificada, atividades desportivas e mostra de atividades económicas.

PORTO EM SETÚBAL Cinco restaurantes da zona do Porto servem em Setúbal Francesinhas, a sandes típica portuense, num festival que decorre até dia 15 (próxima segunda-feira), no Largo José Afonso.

HORIZONTAIS 1 Tostado. Pai do trisavô ou da trisavó. 2 . Estafa (pop.). Parte musculosa do tubo digestivo das aves que surge imediatamente após o papo. 3 Alguma coisa. Repetição de um som reenviado por um corpo duro. Servi-me de. 4 . Levar à toa, a reboque, à sirga. Quantia paga regularmente pelo locatário de uma casa ou propriedade ao seu proprietário. 5 . Irídio (s. q.). Irra. Colorir. 6 Campo de cereais. Predestinado para algum fim (fig.). 7 . Perfazer o total de. Ave palmípede, espécie de pato. 8 . Casa coberta de colmo, geral mente circular, usada por índios brasileiros para habitação de uma ou mais famílias. Agrupar. 9 O que discursa em público. 10 . Extinto. O m. q. alísio. 11 . Que nasce com o indivíduo. Reduzir a pó por meio de moinho ou outro instrumento parecido.

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Redação: Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios, Nuno Miller, Márzio Lorenzo, Helena Zlicic, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) Revisores: Nuno Adães e Teresa Lencastre Designer Gráfico: Mário Lourenço Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira. email: eduardo@cmctvcanada.com | www.correiodamanhacanada.cominfo@cmctvcanada.com

O ator Nuno Pardal revelou que gostava de abrir um restaurante. “É o meu sonho: ter um ‘boteco’ pequenino, com comida feita por mim. Não sei quando vai nascer, mas quero

Todos os dias aa partir das 20h30 Canal 893 PUB 2021 Universal Promotions & Publishers Inc. Vote no cantor da sua preferência visite www.hollywoodproductions.com

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 35VIDAS

entre as duas artistas. Mais tarde, numa tentativa de amenizar a polémica, Maitê gravou um vídeo onde esclarecer o seu ponto de vista. Ainda assim, não conseguiu evitar a encontra em digressão, ainda não comentou publicamente o fim do namoro. Maitê também não voltou a pronunciar-se.n aceito isso”. Desde logo, a frase - que Maitê Proença garante ter sido descontextualizada - não caiu bem a Adriana Calcanhotto. Para cúmulo, o comentário gerou uma onda de reações ne-

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores.

C entre Adriana Calcanhoto, de 56 anos, e Maitê Proença, de 64 anos. Uma vez mais, um comentário inesperado da atriz brasileira gerou polémica e, segundo a imprensa desconfortável com as declarações proferidas por Maitê à revista ‘JP’, em junho deste ano, onde esta disse: “Eu queria que ela (Adriana Calcanhotto) fosse um homem. Para essa atividade D epois de ter contado que o filho Francisco, de 9 anos, teve de ser socorrido no hospital, a apresentadora Isabel Figueira contou mais sobre o estado de saúde do menino.

NUNO PARDAL | RESTAURANTEJOÃO PAULO SOUSA | PATERNIDADE ISABEL FIGUEIRA | SAÚDE E mbora não esconda que gostava de ser pai, João Paulo Sousa não faz planos para o futuro. “Não vale a pena definir um prazo. Porque a altura perfeita não vem.

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA www.correiodamanhacanada.com

RESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOS RESERVADOSDIREITOSRESERVADOSDIREITOS

CAPRICÓRNIO Amor: prevê-se que tenha de tomar decisões difíceis,mas importantes para o seu bem-estar pessoal. É tempo de reencontrar a sua harmonia interior. Trabalho: perspetivam-se mudanças concretas que lhe podem trazer algum nervosismo. Mas, não tenha receio de mudanças que lhe trarão estabilidade.

PEIXES Amor: precisa de fazer mudanças concretas no sentido de contrariar a rotina no seu relacionamento amoroso, mas adote uma postura muito compreen siva. Trabalho: tudo parece andar de forma muito lenta e rotineira, mas de facto pode esperar progres sos na carreira e melhorias em termos financeiros.

Título: ‘Honk for Jesus. Save Your Soul’

ESCORPIÃO Amor: a comunicação está protegida, mas evite dispersões e procure fundamentar as suas opiniões de forma a conseguir evidenciar a sua inteligência. Trabalho: as tarefas devem ser executadas com com petência e rigor. Neste sentido, valorize os pormeno res que podem ditar o sucesso das suas ações. SAGITÁRIO Amor: existe a forte possibilidade de iniciar novas relações muito satisfatórias. Porém, usufrua o melhor da vida sempre com base na honestidade. Trabalho: podem surgir novas propostas ou mudan ças de cargos profissionais. Arregace as mangas e esteja disponível para aceitar novos desafios.

CARANGUEJO Amor: esta é uma fase propícia para resolver defini tivamente problemas antigos existentes na sua vida familiar, Se necessitar peça ajuda a alguém. Trabalho: mantenha uma postura corajosa e per sistente de modo a obter os resultados pretendidos. Daqui em diante, pode organizar o setor económico. LEÃO Amor: preveem-se momentos excitantes vivenciados no conforto do seu lar. Todavia, adote um comporta mento compreensivo e escute a sua cara-metade. Trabalho: a altura é indicada para evoluir na carreira. Por outro lado, aperfeiçoe as suas qualidades pessoais tente adquirir novos conhecimentos.

CARNEIRO Amor: perspetivam-se ótimos evolução em termos sentimentais e tudo indica que vai conseguir estabe lecer um relacionamento equilibrado e harmonioso. Trabalho: exponha as suas ideias e opiniões de forma mais determinada e criativa. No entanto, cabe a si aproveitar este novo período de crescimento.

40 LAZER TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 202236 HORÓSCOPO TERÇA 16/08 QUARTA 17/08 QUINTA 18/08 SEXTA 19/08 SÁBADO 20/08 DOMINGO 21/08 SEGUNDA 22/08 PREVISÕES DA SEMANA De 16 a 22 de agosto de 2022 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com) 26ºC17ºC 23ºC17ºC 16ºC22ºC 24ºC17ºC 26ºC18ºC 19ºC27ºC 25ºC19ºC

Género: Comédia Realização: Adamma Ebo Elenco: Adamma Ebo, Adanne Ebo, Amandla Cri chlow. | Sinopse: Honk For Jesus. Save Your Soul. segue Trinitie Childs. Ela é a primeira dama de uma megaigreja Batista do Sul e carrega uma mega res ponsabilidade, ainda mais depois do escândalo que envolveu o seu marido, o Pastor Lee-Curtis Childs.

Título: Género:‘Beast’Thriller Realização: Baltasar Kormákur Elenco: Idris Elba, Sharlto Copley, Iyana Halley Sinopse: Um pai e as suas duas filhas adolescen tes encontram-se numa caçada a um enorme leão, disposto a provar que a savana pode ter apenas um predador no topo.

TOURO Amor: a conjuntura favorece imenso o bom desen volvimento da sua relação amorosa. Neste sentido, procure evidenciar a sua faceta afetiva e sensual. Trabalho: aproveite a atual energia bastante auspicio sa e estável para provar o seu valor e há indicações de que o seu esforço vai ser apreciado. GÉMEOS Amor: assuma as suas responsabilidades e mostre a sua faceta generosa e romântica. Contudo, tente prestar atenção às fantasias sexuais do seu par. Trabalho: está com capacidade ideal para enfrentar desafios. Porém, agora é fundamental examinar todas as situações com muita inteligência e rigor.

VIRGEM Amor: altura certa para estabelecer uma relação consciente e marcada pelo mútuo respeito e verdade dos sentimentos de ambos os elementos do casal. Trabalho: as novas funções ou responsabilidades devem ser assumidas com otimismo e determinação de maneira a alcançar os resultados pretendidos. BALANÇA Amor: embora seja uma pessoa muito pragmática e racional, agora sente vontade de surpreender o outro elemento do par através de atitudes românticas. Trabalho: daqui em diante, certamente a evolução da car reira depende bastante do empenhamento e dedicação que imprime às suas tarefas quotidianas.

Título: ‘Carmen’ | Género: Drama Realização: Valerie Buhagiar | Elenco: Natascha McElhone, Steven Love, Michaela Farrugia. Sinopse: Carmen é uma bela e sedutora cigana, que trabalha numa fábrica de charutos. José é um honesto e religioso sargento do exército espanhol, que se apaixona loucamente pela cigana e, por amor a ela, vê-se envolvido com um grupo de con trabandistas. Título: ‘The Invitation’ Género: Terror/Thriller Realização: Jessica M. Thompson Sinopse: Após a morte de sua mãe e não ter outros parentes conhecidos, Evie (Nathalie Emmanuel) faz um teste de DNA… e descobre um primo perdi do há muito tempo que ela nunca soube que tinha.

AQUÁRIO Amor: está mais capaz de mostrar a sua faceta so nhadora. Eleve a sua fé e use a sua força interior para conseguir vivenciar um romance maravilhoso.

Trabalho: esta é uma etapa repleta de dinamismo que lhe dá a possibilidade de mostrar o seu valor. Mas, cabe a si tomar as iniciativas adequadas.

29TH ANNUAL NICK BARBIERI CHARITYBOCCE BALL TOURNAMENT

FESTIVAL DO LEITÃO AM BARCELOS Sábado, 24 de Setembro às 19:00 na Casa da Madeira Community Centre, 1621 Dupont Street West, Toronto. Tel.: 647-303-4148

24º ANIVERSÁRIO AM BARCELOS Sábado, 22 de Outubro, Jantar de Gala às 19:00 no Salão da Liuna 183, 1263 Wilson Ave Toronto. Mais informações pelos Telefones:647-949-1390 e 416-831-8251 City Centre Drive - Mississauga, Participação de Cesar Russo, Vitor Martins, Stephanie Tavares, Eddy Sousa and Tony Mickael, Guida Figueira, Hernani Raposo, Valdemar Mejdoubi and Pedro Joel, Tony Camara e Os Sonhos, Sagres, Fado House e de Portugal: Miro Freitas e Rui Bandeira. Mais informa ções pelo telefone 416-554-6198 ou pelo website www.portugalofest.ca e também pelas redes sociais: Facebook: @PortugaloPortugueseHeritageInc. Instagram: @portu galofest CE CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA - DO WORLD A tentativa oficial do GUINNESS WORLD ao título de Maior

FIRST PORTUGUESE CULTURAL CENTRE ‘SENIOR CENTRES WITHOUT WALLS’ Programa para a terceira idade realizado pelo telefone. Todos os séniores que não se podem deslocar a Centro Comunitário ou que, simplesmente, têm medo por causa da Covid-19, podem juntar-se a nós pelo tele fone e participar em programas divertidos, tais como: Bingo, Hora de História, Facto ou Ficção, Adivinha a Música e Você é o Juiz. Juntos podemos combater a solidão. Mais informação: 416-531-9971 ou paulafaria@ firstportuguese.com

29th Annual Nick Barbieri Charity Bocce Ball Tournament. Thursday, Aug 18th, 2022, no Liuna Local 506 Training Centre às 8:30 em ponto. Tudo o que for angariado será doado à Luso Canadian Charitable Society. Contacto: Monique Serino, moniques@local506.ca.

TENTATIVA OFICIAL

RECORDS

Dança Folclórica Portuguesa, originalmente agendada para o 41PUBLICIDADE 24ºC17ºC18ºC24ºC 24ºC17ºC 25ºC19ºC 25ºC19ºC 26ºC19ºC 25ºC19ºC

CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 16

NOTÍCIAS

GEORGINA RODRÍGUEZ Cerdeira com Susana Silva chegou mesmo ao fim. A revista ‘TV Guia’ adianta que o casal decidiu seguir “caminhos diferentes há algum tempo”, apesar de terem ficado “amigos”. n u A companheira de Cristiano Ronaldo, Georgina Rodriguez, inflamou ontem os ânimos na internet ao partilhar uma foto de um ‘look’ totalmente azul e que custou a ‘módica’ quantia de 94 mil euros. Gio não revelou a sua localização, mas a arquitetura em redor indicia que a foto tenha sido captada no Reino Unido, muito provavelmente em Manchester (onde o casal vive atualmente). Também não explicou qual era a ocasião especial que exigia um ‘outfit’ tão especial, mas certo é que não se poupou a esforços (nem em dinheiro) para surpreender. O vestido, assinado pela estilista Stella McCartney, está disponível no site da marca, podendo ser adquirido por 1 325 euros. As LUXO r ‘Look’ integralmente azul de Cristiano Ronaldo custou cerca IMPRESSIONARPARA 1 O azul 2 Só qualquer 93deNonadadaum634sandáliaseurosmodeloHermès,menostotal,Georgina959euros.

RECORDS

A NãO pERDER Não perca o CMC TV

em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV. RESERVADOSDIREITOS TERÇA 16/08 QUARTA 17/08 QUINTA 18/08 SEXTA 19/08 SÁBADO 20/08 DOMINGO 21/08 SEGUNDA 22/08 A MISSISSAUGA RESERVADOSDIREITOS Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Atravésapp:da JÁ DISPONÍVEL! PUB TORONTO TÂNIA RIBAS DE OLIVEIRA | ELOGIO

ARRAIAL EM HONRA DA NOSSA SENHORA DO MONTE Sábado, 20 de Agosto, Santa Padroeira da Madeira. A cargo dos festeiros José Vieira e Patrick Vieir. No nosso famoso verdejante e florido MADEIRA PARK, situado no 24120 Highway 48, 3 milhas a Norte da Ravinshoe Road. Abertura do parque às 8 da manhã Tradicional romagem de ofertas para o bazar. Novena seguida pela procissão das velas celebradas e acompanhada pela imagem de Nossa Senhora de Fátima. Domingo, 21 de Agosto, Missa Campal com o Padre António Francisco Gonçalves Simões, vindo da Madeira. Procissão com a imagem de Nossa Senhora do Monte. Atuação dos artis tas: Karma Band, Banda Lira Portuguesa de Brampton, Victor Martins, Carlos Martins, e António Cordeiro. Além do programa mencio nado, haverá completo serviço de bar vinho a copo e garrafa, café espresso, carne tenra para uma saborosa espetada madeirense. Barraca das malassadas e do bolo do caco, Bazar da sorte com imensos prémios de arremataçõesvalor, e muito mais atracções. Haverá autocarro de BRAMPTON, MISSISSAUGA e TORONTO no Sábado e Domingo. Para reservas telefone José Freitas (416) 9103864. Informações: Luis Bettencourt (416) 704-2612 ou Abilio Leça (647) 877-1451.

NTRO

FESTA NOSSA SENHORA DA LUZ TORONTO Quinta-feira 1 de setembro e Sexta-feira 2 de 19h00Setembro-Tríduo Preparatório com o padre André Pietrzak SVD Sábado 3 de Setembro 19h00 - Missa da Vigília celebrada pelo padre André Pietrzak SVD, segue-se arraial. Domingo 4 de Setembro 13h00 - Missa Solene em honra de Nossa Senhora da Luz com padre André Pietrzak SVD 15h00 - Procissão pelas ruas da Paróquia com Banda do Senhor Santo Cristo de Toronto e Banda Lira do Sagrado Coração de Jesus Toronto, segue-se arraial Artistas Sábado e Domingo: Mário Marinho, Lídia Sousa, Karma Banda, Mário Alexandre e Fernando Faria Mestre de Cerimónia António César

MANHÃ

PORTUGAL 07:53

AGENDA CULTURAL ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

PROGRAMAÇÃO DE AGOSTO 01:00 CM 04:08 CM 05:53 JORNAL DE CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORN AL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:45 LIGA DÓURO CHAMPIONS 17:40 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 23:00CANADÁUNIVERSAL VISION TV QUINTA-FEIRA, 18 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 23:00CANADÁUNIVERSAL VISION TV SEXTA-FEIRA, 19 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:53 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃCANADÁ (INCLUI CMCTV ESPECIAL DE VERÃO (R)) 23:00 UNIVERSAL VISION TV SÁBADO, 20 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 SÁBADO VIAJANTE 05:40 AQUELA MÁQUINA 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:35 FALAR GLOBAL T11 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (inclui Hora 07:53Record)CM JORNAL HORA DO ALMOÇO FIM DE 09:35SEMANAINVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T06 11:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H FIM DE SEMANA 15:25 GOLOS 1ª PARTE FC PORTO X SPORTING 16:15 NOTÍCIAS CM 16:30 GOLOS 2ª PARTE FC PORTO X SPORTING 16:45 JOGADAS DECISIVAS FC PORTO X 17:00SPORTINGDUELO FINAL FC PORTO X SPORTING 17:15 LIGA DÓURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ DOMINGO, 21 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS 05:25 FALAR GLOBAL T11 (R) 05:40 SOS DONOS EM APUROS T10 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:38 SÁBADO VIAJANTE T02 (R) 06:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO FIM DE 09:53SEMANANOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 SEPARADOS PELA VIDA 12:35 JORNAL ÀS 6 FIM DE SEMANA 13:08 SEPARADOS PELA VIDA T06 13:35 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 CM JORNAL 20H FIM DE SEMANA 16:53 LIGA DÓURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 CMCTV ESPECIAL DE VERÃO 23:00 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃCANADÁ SEGUNDA-FEIRA, 22 DE AGOSTO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:50 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:53 PÉ EM RISTE 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ 23:00CANADÁUNIVERSAL VISION TV A NãO pERDER NA CMC TV Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe. RESERVADOSDIREITOS apresentadora da RTP Tânia Ribas de Oliveira, de 46 anos, partilhou um registo sem maquilhagem, o que lhe rendeu vários elogios dos fãs. “Cada vez mais bonita” e “Sempre linda” foram alguns dos comentários deixados na publicação.

GUINNESS

VESTIDA

38 CLASSIFICADOS TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB PUB Para anunciar ligue para: 416.532.3666 ou 647.444.1240 (Pagamento com cartão de crédito) TODAS AS Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português: Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Atravésapp:da JÁ DISPONÍVEL! CLEANINGEXPERIENCEDSTAFFREQUIRED In the Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton and Oakville areas. Excellent conditions and wages. Contact: COMPRECISAM-SE416-417-6055PESSOASEXPERIÊNCIAEMLIMPEZA Para Toronto, Vaughan, Mississauga, Brampton e Oakville. Excelentes salários e condicões. Ligue para: 416-417-6055 398 Emprego Emprego Emprego EmpregoEmpregoEmprego Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494 204 Empresa sólida de alvenaria procura pe dreiros experientes e ajudantes que queiram trabalhar a tempo inteiro du rante todo o ano. Ligue para Ramsés: 647-995-6790 397 Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Medical123@gmail.comDental 355 Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. 416-520-0845Contacto: 394 Precisa-se de empregado (a) para trabalhar em escri tório. Interessados devem contactar pelo telefone 416-533-3591 399 Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time. Contactar: 416-999-4707 373 Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para: 416 533 3591 260 Ferma Food Products precisa de Condutor para Camião com Licença DZ. Interessados devem ligar para 416-533-3591 347 Desde 1968 pioneira na indústria de café www.faema.ca416-535-1555Precisa-sedecozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado. Contacto: 416-520-0845 395 Looking for someone to help with the deep cleaning of my home 2-3x a week. If looking for a full time job I can arrange other homes in my neighbourhood for the other days. Please text me at looking for someone to help with the deep cleaning of my home 2-3x a week. If looking for a full time job I can arrange other homes in my neighbourhood for the other days. Please text me at 416-706-7605 or email me at com.zoemandelbaum@gmail.// Procuro alguém para ajudar na limpeza profunda da minha casa 2-3x por se mana. Se estiver a procurar um emprego em tempo integral, posso arranjar outras casas no meu bairro para os outros dias. Por favor, enviar mensagem de texto para 416-706-7605 ou email para zoemandelbaum@ gmail.com. 400 ANUNCIEAQUI!905-790-7666 info@cmctvcanada.com

RESERVADOSDIREITOS

servirá para apoiar ainda mais os nossos artistas locais emer gentes através de oportunidades de “Estamosmentoria”.ansiosos por expe rimentar os benefícios que esta valiosa parceria trará à nossa cidade e a novos artistas”, con cluiu o edil.

A Neighbourhood Arts Net work é uma iniciativa estraté gica da Fundação das Artes de Toronto. Oferece programação artística acessível, prémios, e oportunidades de parceria a artistas, educadores artísticos e organizações artísticas em toda a GTA.Paul Morrison, Diretor Administrativo Interino da Câmara de Brampton realça que a autarquia “continua o seu trabalho para promover as artes e a cultura na nossa comunidade e apoiar os artistas locais”. “Esta parceria única entre a ACCIDA e a Rede de Artes de Vizinhança ajudará a desenvol

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 39CANADÁ CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 Preencha e envie para: Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona Anual Semestral Trimestral Canadá $260 $150 $100 EUA $380 $220 $130 Resto do Mundo $510 $285 $185 * - valores em dólares canadianos. Acresce HST. o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº no valor de Autorizo débito no valor de no cartão VISA MASTERCARD A. EXPRESS com o Códigonºde segurança TitularValidadedo cartão Morada do extrato LocalidadeMoradaNome Código Postal Província/Estado País Telefone Datas ________________________________________________________________________ PUB ARTE EM BRAMPTON Mention in Residence apoia recém-chegados a Brampton ACCIDA faz parceria com a Neighbourhood Arts Network para apoiar os novos artistas de Brampton Agência para o Desenvol vimento das Artes, Cultura e Indústria Criativa da Cidade de Brampton (ACCIDA, sigla em inglês) estabeleceu uma parceria com a Rede de Artes de Vizinhança para apoiar artistas recém-chegados a Brampton através da expansão do seu Pro grama Mention in Residence. O programa assiste os artistas que trabalham em todas as dis ciplinas, fornecendo apoio de mentoria no planeamento de carreiras, desenvolvimento de projetos e capacidades empreen dedoras através de sessões de consulta virtual com profissio nais da indústria. “A Agência de Desenvol vimento das Artes, Cultura e In dústria Criativa continua o seu trabalho de ligação e apoio à comunidade artística de Brampton e de desenvolvimento da nossa cidade como um centro de arte e cultura”, começou por realçar Patrick Brown. O presidente da Cãmara Municipal de Brampton revela que “esta parceria com a Neighbourhood Arts Network

ver artistas novos e emergentes de Brampton através de opor tunidades de mentoria com p rofissionais experientes da indústria”, concluiu Morrison. Os artistas da cidade de Brampton interessados em par ticipar no programa Mention in Residence podem aprender mais e candidatar-se em rhoodartsnetwork.org.neighbou “As artes desempenham um papel transformador no enri quecimento das cidades e fazem delas um lugar vibrante para viver, trabalhar e brincar”, enalteceu Rowena Santos, Con selheira Regional que continua afirmando que “a parceria da ACCIDA com a Neighbourhood Arts Network não só apoiará os nossos novos artistas locais, como também ajudará a con tinuar a transformar Brampton numa comunidade com uma cena artística próspera”. A Agência para o Desenvol vimento das Artes, Cultura e Indústria Criativa é uma organi zação centrada no crescimento, celebração, defesa e ligação do setor através da prestação de uma série de programas, serviços e recursos. Segundo a nota disponibilizada no site da autarquia, a ACCIDA é um par ceiro chave na concretização da ambiciosa visão da Câmara de Brampton para as artes, cultura e indústrias criativas, tal como articulada na visão estratégica do município e no Plano Diretor da Cultura. l A “A Agência de Desenvolvimento das Artes, Cultura e Indústria Criativa continua o seu trabalho de ligação e apoio à comunidade artística de Brampton e de desen volvimento da nossa cidade como um centro de arte e cultura” Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton Programa assiste os artistas que trabalham em várias disciplinas

“Encorajo os residentes de Brampton a descarregar a aplicação AccessNow para explorar as características de acessibilidade disponí veis nas nossas instalações da Câmara Municipal”

RESERVADOSDIREITOS

Residentes poderão também procurar, avaliar e descobrir restaurantes, hotéis ou lojas

Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton

TERÇA-FEIRA 16 AGOSTO 2022 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ40 CANADÁ Especiais da Semana / Week Specials Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO Os Seus Mercados do Peixe em $6,48Torontosaco$14,98 saco Sardinha congelada 750g | Ferma/North Atlantic Peixe Vermelho Inteiro | Congelado | 750 g Filetes de Basa Congelados | 4 lb Favas Congeladas | 750 g | Ferma $3,58 saco $4,98 saco SOCIEDADE Brampton une-se a ‘app’ móvel para descobrir locais para todos Câmara Municipal Brampton faz parceria com AccessNow para destacar as instalações acessíveis da cidade Câmara Municipal de Brampton estabele ceu uma parceria com a AccessNow para destacar as instalações acessíveis da Cidade na comunidade. A aplicação disponível no Google Play e na Apple App Store permite aos utilizadores descobrir mais de 26 mil locais acessíveis e não acessíveis em 35 países de todo o mundo. Segundo a nota divulgada no site da autarquia de Brampton, através desta parceria, “os residentes poderão pesquisar, avaliar e descobrir instalações acessíveis na cidade, incluindo trilhos, parques, cen tros recreativos e muito mais”. “Encorajo os residentes de Brampton a descarregar a apli cação AccessNow para explorar as características de acessibili dade disponíveis nas nossas ins talações da Câmara Municipal, e a classificar as nossas insta lações de modo a que possamos co ntinuar a trabalhar para melhorar a acessibilidade para todos”, apelou Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton que espera poder “continuar a construir uma comunidade mais inclusiva, acessível a pessoas de todas as capacidades”.PaulMorrison, garante que a “Câmara Municipal está entu siasmada por estabelecer uma parceria com o AccessNow para destacar instalações acessíveis na nossa comunidade, e continuará a identificar oportunidades para aumentar a acessibilidade dos nos sos Oresidentes”.director Administrativo Interino da Câmara de Bramp ton, a par de Patrick Brown, quer “garantir que pessoas de todas as idades e capacidades se sintam bem-vindas e incluí das”.Os residentes de Brampton poderão também procurar, avaliar e descobrir restaurantes, hotéis, lojas e atrações locais no AccessNow. As empresas da cidade são encorajadas, por isso, a acrescentar a sua informação de acessibilidade à aplicação.

“Encorajo as empresas de Brampton a acrescentar a sua informação à aplicação, e os residentes a descarregar a apli cação e a explorar”, começou por enaltecer Pat Fortini. O vereador municipal, “como membro dos Comités Consultivos de Acessibilidade da Câmara de Brampton e da Região de Peel”, revela estar “continuamente orgulhoso do trabalho que a nossa Câmara Municipal está a fazer para tor nar a nossa comunidade mais acessível e inclusiva para todos. A AccessNow é uma apli cação também concebida para capacitar as pessoas com defi ciência, a plataforma analisa e trabalha com proprietários de empresas para publicar aspetos de acessibilidade como esta cionamento e casas de banho acessíveis, elevadores, rampas, espaços sem paisagens, espaços tranquilos, e muito mais. “No AccessNow, orgulhamo -nos de ter uma parceria com a Câmara Municipal de Brampton para destacar a acessibilidade da cidade para os cidadãos e visi tantes”, começou por enfatizar Maayan Ziv, Fundadora e dire tora executiva da AccessNow. “Esta colaboração entre a Autarquia Municipal, Access Now e a comunidade em geral é um tremendo exemplo de liderança e aliança no qual outros devem procurar inspira ção sobre como um município pode apoiar melhor os cidadãos com deficiência”, concluiu a fundadora. l A