Correio da Manhã Canadá 16 de março 2021 by Correio da Manhã Canadá

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

“LIST” POR APENAS GRANDE ÁREA DE TORONTO

Sonia Ávila Couto

Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577

PUB

AVALIAÇÃO GRÁTIS

647.274.4809 www.flowercityrealty.com

Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%

Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077

Abre brevemente, no coração da Comunidade Portuguesa! Ample Food Market | 605 Rogers Rd, Unit A2, Toronto, ON (Plaza Rogers & Keele) 416 395 1750 | Fax: 416 395 1751 PUB

NEED MONEY?

amplefoodmarket605@gmail.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

www.amplefood.ca

Ed. 729 | Ano IX | TERÇA-FEIRA 16/03/2021 • $1.15 (c/taxas)

PUB

OWN A HOUSE/CONDO?

416.900.6782

41 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE

www.correiodamanhacanada.com

Plano de ação para dar fim à pandemia Objetivo é vacinar os residentes nascidos até 1941

VACINAÇÃO | p.7

ABERTAS MAIS DE 130 MIL VAGAS ONLINE PARA VACINAÇÃO EM TORONTO

Câmara Municipal de Toronto abriu 133 mil vagas online nas clínicas designadas para a imunização em massa na cidade AUTOCARROS ESCOLARES | ‘AMBER RED WARNING SYSTEM’ | p. 12-13

VACINAÇÃO | p. 6

“Estas mudanças vão salvar vidas e PORTUGAL Três clínicas de imunização p. 18-19 as crianças mais seguras” vão abrir em Toronto esta semana manter DEPUTADO PROVINCIAL MIKE HARRIS JR. E STEPHEN LECCE EM CONFERÊNCIA VIOLAÇÃO DO CONFINAMENTO EM PORTUGAL | p. 20

115 milhões para p. 9 treinar funcionários

COVID-19

Jovens alugam casas para festas ilegais Festas ilegais decorrem sem o uso de máscaras e sem cumprimento do distanciamento

DESPORTO | p. 24-31

TRÊS GRANDES VENCEM E BRAGA CEDE PONTOS NA LUTA PELOS MILHÕES Seleção de andebol apura-se para os Jogos Olímpicos de Tóquio PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

BIFES DE VACA

$5,99 lb

1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario

COSTELA DE VACA$

2,99

RABO DE VACA

$6,99 lb

COXAS DE GALINHA $

0,99

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

editorial

Vacinação de volta.. AstraZeneca de saída?

parece que há uma luz ao fundo do túnel para nos livrarmos desta pandemia. Vejamos o copo meio cheio. A vacinação em massa volta a arrancar em força na província de Ontário e até já faz filas – online – para as marcações nas clínicas que já se encontram em funcionamento para a imunização. Mais de 8 mil pessoas tentavam fazer a sua reserva para garantir uma dose da vacina. Mas o objetivo é grande: de acordo com o premier Ford, pretende vacinar-se aproximadamente 150 mil pessoas por dia. Feitas as contas, e caso as remessas de vacinas venham conforme o combinado,a província pode estar a poucos meses de estar totalmente imunizada, para anseio de muitos. O Governo de Ontário não definiu um sistema único de marcação das vacinas para os vários municípios e unidades de saúde pública, mas por exemplo Toronto adotou o sistema de marcação piloto testado pela região – e que já entrou em vigor. A cidade abriu mais de 130 mil vagas para a imunização em massa e espera poder expandir não só os locais de vacinação, como o horário para o fazer, com a condição de haver remessas significativamente

COVID-19

grandes para tal. Esse é, pelo menos, o objetivo. Mas vamos por partes – e com calma. O plano de imunização está ainda a atender aos grupos prioritários da Fase Um, sendo um deles todos os indivíduos com 80 ou mais anos. Em abril, a província diz estar preparada para iniciar a Fase Dois e aí já se sobe mais um degrau, vacinando uma faixa etária mais abaixo e todos os trabalhadores que não possam estar em teletrabalho, entre outros grupos prioritários. ‘But no good deed goes unpunished’, como diz o ditado. A vacina da AstraZeneca tem tido muito má fama ultimamente, mas os canadianos não parecem muito preocupados com a má publicidade. Parece que, nesta fase, precisamos de todos os soldadinhos – mesmo com a mais recente aprovação da vacina da Johnson & Johnson – dos fortes, dos mais fracos e dos mais incapacitados – precisamos de todos eles. E o Canadá não vai descartar a vacina inglesa por causa de um efeito adverso aparentemente vindo de um lote europeu. Isto porque o Canadá recebeu um lote da Índia. Resta saber, a vacina da AstraZeneca, será defeito ou feitio? l

Reserva de vacinas para pessoas com mais de 80 anos

ram precisamente 8 da manhã, de segunda-feira dia 15, quando o site do Governo de Ontário mostrava 8 mil pessoas na fila. Cada uma demoraria qualquer coisa como 5 minutos a fazer a reserva. Não mais do que isso. O que a grande maioria não contava é que teria de ficar cerca de uma hora ou até mais à espera de atendimento. O premier de Ontário disse que é crucial que apenas os residentes com mais de 80 anos façam a reserva. “Nada de entupir o sistema”, são os pedidos de Doug Ford. Por enquanto, muitas das 34 unidades de saúde pública de Ontário estabeleceram os próprios sistemas de marcação de vacinas. No entanto, o portal do Governo de Ontário promete melhorias nas configurações. Além de permitir agendar vacinas para os idosos, o portal também oferece instruções sobre como agendar consultas com base nos protocolos que estão em vigor dentro de cada unidade de saúde. Doug Ford diz que Ontário pode administrar 150 mil vacinas por dia,

EDITORIAL

Sistema lançado por telefone e pela internet mas mesmo com o aumento, algumas regiões da província ainda estão a lidar com um número preocupante de casos de Covid-19. l PUB

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Horários: Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Tina Serpa Sales Manager Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Falamos Português

UNTIL MAR 17

VALID UNTIL FEB. 24

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

HORÁRIO DE VERÃO | GOVERNO DE ONTÁRIO NÃO QUER MEXER MAIS NAS HORAS

O avanço e o recuo no tempo têm os dias contados em Ontário. Jeremy Roberts, deputado provincial de Ontário, apresentou um projeto- lei no outono passado que foi aprovado na terceira leitura. No mês seguinte recebeu consentimento para acabar de uma vez por todas com as mudanças da hora. O horário de verão vai mandar na província. Só que há um problema: Quebec e Nova Iorque também precisam de estar dentro do projeto. Agora é lei em Ontário, diz Jeremy Roberts. No entanto, o problema é que a entrada em vigor está sujeita à adesão tanto de Quebec como de Nova Iorque. O deputado provincial de Ontário diz que o mesmo fuso horário é crucial para o volume do comércio internacional. Apesar das tentativas de se reunir com os representantes, Roberts disse que ainda não obteve uma resposta. Roberts defende-se através de vários estudos académicos que garantem que a mudança de horário está já desatualizada. Fala em aumento de depressão associado à mudança de horário, assim como apresenta outros estudos que mostram um aumento de ataques cardíacos e de derrames. l

Lote suspeito da AstraZeneca não chegou ao Canadá

Health Canada deixa a garantia de que nenhum dos lotes suspeitos da vacina da AstraZeneca foi enviado para o Canadá. As autoridades disseram ter sido informadas pela EMA, que é a Agência Europeia de Medicamentos, depois de vários países da Europa terem interrompido o uso de lotes específicos da vacina inglesa. Pelo menos enquanto aguardam o resultado da investigação do organismo europeu. A notícia chega ao Canadá, horas depois da AstraZeneca ter avançado para uma revisão. A mesma nota garante que as mais de 17 milhões de pessoas vacinadas em toda a União Europeia e no Reino Unido com a vacina da AstraZeneca não

Garantia dada pela Health Canada

mostraram nenhuma evidência de risco aumentado de embolia pulmonar ou de trombose venosa profunda. A Health Canada garante que os benefícios da vacina continuam a superar os riscos. No entanto, países como Irlanda, Dinamarca, Noruega e Islândia suspenderam temporariamente a injeção depois dos relatos de

que alguns utentes chegaram a desenvolver coágulos sanguíneos. As autoridades suspeitam que os problemas estariam num lote específico fabricado na Europa. As 500 mil doses iniciais da vacina que chegaram ao Canadá foram fabricadas pelo Serum Institute, na Índia. No total, dois milhões chegam do país asiático. A AstraZeneca disse que não existiam quaisquer problemas no que à qualidade de qualquer um dos lotes da vacina diz respeito. Especialistas canadianos mostram-se satisfeitos com a investigação da Agência Europeia do Medicamento, ao dizerem que qualquer reação às vacinas justifica uma revisão. Vale lembrar que a Health Canada aprovou a vacina para pessoas com mais de 18 anos, mas o Comité Consultivo Nacional de Imunização não aconselha a dose a pessoas com mais de 65 anos. Os especialistas esperam por dados mais precisos. l

QUARENTENA

Governo federal adiciona mais opções de hotéis

ais opções de hotéis para a quarentena obrigatória na chegada ao Canadá. Desde fevereiro, os viajantes que entram no país precisam de aguardar, pelo menos, três dias num hotel designado pelo Governo, até que saia o resultado do teste à Covid-19, feito imediatamente à chegada. Houve muitas reclamações sobre a falta de vagas disponíveis nos hotéis autorizados e o Governo federal avançou com mais opções. São agora 47 estabelecimentos autorizados, que fizeram aumentar a oferta de quartos destinados à quarentena obrigatória. Ainda assim, caso o viajante não consiga fazer a reserva, a Agência de Saúde Pública do Canadá avisa que cada caso será

COVID-19

Governo alargou lista de hotéis

avaliado e há a possibilidade da quarentena ser cumprida noutro local escolhido pelo Governo canadiano. Quem embarcar para o Canadá sem definir o local adequado para a quarentena obrigatória poderá receber multas diárias de até três mil dólares. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SONDAGEM

TELECOMUNICAÇÕES

Segunda vaga da pandemia Rogers quer comprar a agrava saúde mental dos ontarianos Shaw Communications por 26 mil milhões de dólares

ma maior fragilidade emocional. É o que se tem vindo a verificar na saúde mental dos residentes de Ontário. A segunda vaga da pandemia veio provocar um maior nível de ansiedade e stress em relação ao verão passado. A informação é dada pela Associação Canadiana de Estudos de Saúde Mental. O recente estudo da associação revela como os moradores da província têm lidado com o avanço da pandemia. E, ao que tudo indica, confirma-se uma diminuição significativa da saúde mental dos ontarianos. A pesquisa sugere que apenas 35% dos inquiridos considera estar de boa saúde mental, em comparação com metade dos entrevistados durante a primeira vaga. A associação revela que a grande maioria acredita numa grave crise de saúde mental no pós-pandemia. E que é preciso um maior investimento governamental em priorizar o setor

Dados revelam maiores níveis de stress e ansiedade

da saúde mental no orçamento de 2021. A pesquisa também descobriu que os entrevistados estão cada vez mais isolados. Mais de metade revelou-se mais solitária desde o início da pandemia e quase metade dos inquiridos confessam que gostariam de ter alguém com quem conversar. Para os especialistas, foi surpreendente ver tantas pessoas de todas as idades a relatar sentimentos de solidão e dizem que está relacionado com problemas

de saúde mental. A procura por serviços de apoio psicológico tem aumentado nos últimos meses, ainda com largos tempos de espera. O Ministério da Saúde da província já veio destacar os quase 200 milhões de dólares destinados aos serviços de saúde mental e dependência, como resposta à pandemia. Um financiamento que já ajudou mais de 57 mil habitantes de Ontário a aceder aos serviços de apoio. l

um valor astronómico aquele que a Rogers Communications vai oferecer pela compra da Shaw Communications. A transação está avaliada em 26 mil milhões de dólares, mais as dívidas. É algo que promete revolucionar o mercado canadiano das telecomunicações. Se o negócio for concluído, Brad Shaw, CEO, e outro diretor nomeado juntam-se ao conselho da Rogers.A família Shaw também se tornaria acionista maioritária da empresa, com 60% das ações da Shaw Communications. A transação, se aprovada pelos reguladores, vai unir empresas controladas por duas das famílias de negócios mais poderosas do Canadá. Rogers e Shaw já dividiram, e às vezes trocaram, territórios rivais. A Shaw mais focada nas províncias do oeste do Canadá e a Rogers a dominar a região de

Ontário. No entanto, a Rogers está muito à frente da Shaw e, por isso, o preço das ações caiu nos últimos cinco anos. Ao adquirir a Shaw, a Rogers ultrapassa a atual número 2 das telecomunicações, a Telus. O objetivo passa por enfrentar a líder do mercado, a Bell Canada Enterprises. O negócio, se tudo correr bem, deve ser fechado no primeiro semestre do próximo ano. Em novembro, analistas do Toronto-Dominion Bank, empresa multinacional canadiana de serviços bancários e financeiros, disseram que a Shaw poderia ter o maior potencial de crescimento nos 18 meses seguintes caso se fundisse com a Rogers. A sede canadiana da Rogers passaria para Calgary, onde está a Shaw. As duas empresas de telecomunicações estão a unir-se para acelerar também o lançamento 5G e com isto, prometem criar 3000 novos empregos. l PUB

serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes

Os nOssOs serviçOs - Pedidos de Sponsorship para famílias - Contratos de Trabalho - Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista

RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

As reuniões sociais podem ter consequências mortais.

Fique em casa e ajude a impedir a propagação da COVID-19. Para saber mais, acesse ontario.ca/covid-19 Pago pelo Governo de Ontário

MOH_Stay at Home_SG_9.938x12.857_Por_Correio Da Manha.indd 1

2021-03-01 4:34 PM

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VACINAÇÃO

semanas. Dois estarão abertos a partir do dia 29 de março, no Malvern Community Recreation Center e no Mitchell Field Community Center, e o terceiro, no The Hangar, a partir do dia 5 de abril. Uma combinação das vacinas da Pfizer-BioNTech e da Moderna vai ser administrada numa linha cronológica durante as próximas cinco semanas, que irá até meados de abril.

Três clínicas de imunização vão abrir em Toronto esta semana A autarquia quer vacinar mais de 450 mil pessoas até meados de abril TERESA SANTOS

cidade de Toronto verá a abertura de três clínicas de imunização em massa já a partir do próximo dia 17 e espaço de vacinação a residentes com 80 ou mais anos. A entrega de doses das vacinas da Pfizer-BioNTech e da Moderna serão suficientes para a abertura prematura das clínicas na cidade. O anúncio foi dado pelo presidente da Câmara Municipal de Toronto, John Tory, no passado dia 8, que revelou três das clínicas responsáveis pela imunização em massa na cidade. Os espaços serão no Metro Toronto Convention Centre, no Scarborough Town Centre e no A primeira semana vai administrar 17.500 doses Toronto Congress Centre. “Esta é uma ótima notícia. Entretanto, a Câmara MuniSignifica que nós estamos a Cada injeção em cada braço é um passo para colocar esta cipal também anunciou mais fazer progressos importantes Imprensa_125x160_LotePortugal_(LUX)_HR.pdf 1 26/10/16 12:44 para garantir que todos os que pandemia para trás”, revela o três locais designados para a imunização nas próximas desejam a vacina a recebam. presidente da Câmara.

“Esta é uma ótima notícia. Significa que nós estamos a fazer progressos importantes para garantir que todos os que desejam a vacina a recebam. Cada injeção em cada braço é um passo para colocar esta pandemia para trás” John Tory, presidente da Câmara Municipal de Toronto

A primeira semana é já a do decorrer desta edição e vai administrar 17.500 doses. A semana 2, que vai decorrer na próxima semana, pretende administrar um grande número de vacinas em comparação a esta semana: 98.920 doses. Mas é a semana entre o dia 29 de março e 5 de abril que vai ser administrado o maior volume

de doses: 174.200. Já entre a semana 4 e 5, vão ser injetadas 80.730 doses de uma das vacinas. Até agora, mais de 200 mil residentes de Toronto receberam, pelo menos, uma dose da vacina Covid-19, incluindo os residentes e funcionários de lares de cuidados continuados, profissionais de saúde de linha da frente, sem-abrigos ou cidadãos em abrigos de emergência, socorristas e residentes nascidos em ou antes de 1941. As instalações vão funcionar sete dias por semana no horário das 11h às 20h. As marcações para receber a dose da vacina são feitas através de um sistema de reserva online, promovido pelo Governo provincial de Ontário. Na passada sexta-feira, ficaram disponíveis cerca de 133 mil consultas para os residentes de Toronto nascidos até 1941. O plano de imunização da cidade tem intenção de aumentar o número de vacinas administradas mensalmente de 500 mil para quase 975 mil, conforme a disponibilidade da vacina. A Câmara Municipal de Toronto também planeia ampliar o horário de atendimento clínico até às 24 horas diárias. Para informações de elegibilidade, registo e vacinação, visite o website toronto.ca/ covid-19 ou ligue para o 1-888385-1910. l PUB

LUSO INSURANCE BROKERS LTD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE! • CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO • VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC... OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE •AUTOMÓVEL: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VACINAÇÃO

CANADÁ

Todos os residentes com consultas já confirmadas em qualquer hospital ou clínica de vacinação parceira do setor de saúde municipal não necessitam de marcar uma outra consulta numa das clínicas administradas pela cidade, uma vez que a nomeação para a vacina já fica registada no sistema. Mas, caso opte por uma das clínicas apontadas recentemente pela Câmara Municipal, deve desmarcar a antiga reserva no hospital ou clínica, de forma a dar lugar a outro residente e garantir que o maior número de pessoas possa receber a vacina, e o mais rápido possível. A Câmara Municipal de Toronto trabalhou com a província de Ontário para utilizar a estrutura piloto do sistema de reserva provincial. Essa funcionalidade foi testada e aprovada pelo Governo da província, de modo a permitir que os residentes de Toronto elegíveis agendem a imunização sem Inscrição é feita online e pode ser realizada numa das clínicas de imunização em massa demoras. As reservas para residentes Câmara Municipal, entre o dia vão abrir entre o final deste mês com 80 ou mais anos estão dise o início de abril. poníveis através de um link de 17 de março e o dia 11 de abril. Para se registarem e atende- inscrição destacado em www. As três clínicas administradas pela cidade já abertas vão rem à consulta de imunização, toronto.ca/covid-19. Quaisquer funcionar sete dias por semana, os residentes devem fornecer agendamentos adicionais ficadas 11h às 20h, e estão localiza- informações do cartão de saúde rão disponíveis à medida que a das no Metro Toronto Conven- provincial, indicar a sua data de cidade continue a expandir as tion Centre, no Scarborough nascimento, o seu código postal operações clínicas em resposta Town Centre e no Toronto Con- e, ainda, fornecer um e-mail e/ à disponibilidade da vacina gress Centre. Outros três locais ou número de telefone pessoal. contra a Covid-19. l

Abertas mais de 130 mil vagas online para vacinação em Toronto estou confiante de que seremos capazes de completar o objetivo dos nossos esforços de Câmara Municipal de vacinação, incluindo as instaToronto abriu 133 mil lações restantes que estão, na vagas online nas clínicas grande maioria, prontas para designadas para a imunização abrir portas de acordo com o em massa na cidade, como parte fornecimento recebido, assim do Plano de ação para dar fim à como [a abertura] de muitas pandemia. O objetivo é vacinar outras iniciativas comunitárias os residentes nascidos até 1941. e móveis”, começa por referir o autarca. Foi na pas“Não vamos sada sexta- CÂMARA MUNICIPAL DE TORONparar, nem o -feira que o nosso hospital presidente da TO TRABALHOU COM A PROVÍNCâmara Muni- CIA DE ONTÁRIO PARA UTILIZAR A e nem os noscipal da cida- ESTRUTURA PILOTO DO SISTEMA sos parceiros de saúde vão de, John Tory, parar até que e a diretora DE RESERVA PROVINCIAL todos os que de Saúde de Toronto, Eileen de Villa, anun- desejam a injeção, a recebam”, ciaram a abertura do registo conclui Tory. A inscrição é feita online e para os residentes de Toronto. “Com previsíveis e grandes pode ser realizada numa das clíentregas de doses esperadas nicas de imunização em massa durantes as próximas semanas, designadas e administradas pela

TERESA SANTOS

Plano de imunização é para residentes com 80 ou mais anos

PUB

PROPRIEDADE P/ VENDA | NOVO PREÇO! 103 Kenwood Ave | Toronto

Triplex legal c/ 2 apartamentos de 3 quartos + 1 apartamento de 2 quartos. Garagem. Bem cuidado. Boas áreas, a distância a pé

da St. Clair e acesso fácil a várias comodidades e transportes públicos. Oportunidade de investimento! MLS#: C4893809

ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker

Ligar para 416.727.8863

Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

VACINAÇÃO

Operação Imunidade Remota conclui a administração da primeira dose em comunidades remotas A vacina da Moderna é a mais indicada para as condições destas comunidades ambulatório aéreo e de transporte de cuidados intensivos sob a direção de Homer Tien, que também é membro do Plano de Ação de Vacinas Covid-19. “Este foi um verdadeiro esforço de equipa”, diz o presidente da Ornge.

TERESA SANTOS

Operação Imunidade Remota, do Governo de Ontário, já garantiu a primeira dose da vacina contra a Covid-19 nas 31 comunidades indígenas remotas e isoladas do Norte e a Moosonee. Este passo é um marco importante para a proteção de cidadãos e habitantes das Primeiras Nações nas comunidades mais isoladas. A Operação Imunidade Remota foi introduzida para garantir a imunização contra o novo coronavírus nos lares de cuidados continuados nas comunidades indígenas e das Primeiras Nações, nas zonas mais isoladas e com maior risco desproporcional de contrair o vírus. Nestas localidades, a vacina da Moderna é a responsável pela primeira fase da imunização, uma vez que permite um armazenamento em refrigeração comum, ao contrário da vacina da Pfizer-BioNTech, que

31 comunidades indígenas e a cidade de Moosonee, foram inseridas no programa

deve ser conservada a baixas temperaturas. “Uma parte importante do nosso plano de distribuição da vacina Covid-19 é garantir que as comunidades indígenas e os residentes de Ontário estejam protegidos”, começa por dizer a vice-premier e ministra da Saúde em Ontário, Christine Elliott. A Operação Imunidade Remota foi desenvolvida em

parceira com a Nishnawbe AskiNation (NAN), uma organização que representa 49 comunidades das Primeiras Nações nas áreas que operam sobre o Tratado 9 e o Tratado 5, na região norte de Ontário, para garantir o envolvimento de liderança indígena na distribuição das vacinas por estas comunidades. Além disso, a operação tem o apoio da Ornge, um serviço

“Uma parte importante do nosso plano de distribuição da vacina Covid-19 é garantir que as comunidades indígenas e os residentes de Ontário estejam protegidos” Christine Elliott, vice-premier e ministra da Saúde de Ontário

“Este marco importante não poderia ter sido alcançado sem os grandes esforços da liderança indígena, membros da comunidade, do Ornge e profissionais de saúde de linha da frente, numa união para impedir a disseminação da Covid-19 nessas comunidades em risco”, conclui

a ministra. As 31 comunidades indígenas, e a pequena cidade de Moosonee, foram inseridas no programa da Operação Imunidade Remota porque a maioria das zonas são remotas e isoladas,cujo acesso é maioritariamente feito por via aérea, apresentando um maior risco de contágio e que possa, porventura, ter uma consequência devastadora nessas comunidades. “[A entrega e a administração de vacinas a comunidades remotas] não teria sido possível sem o apoio dos líderes e residentes dessas comunidades de acesso aéreo na promoção da imunização e ajudando a estabelecer locais de vacinação, garantindo a proteção dos membros da comunidade de maior risco”, disse Greg Rickford, ministro de Assuntos Indígenas. A Operação Imunidade Remota foi lançada oficialmente a 1 de fevereiro de 2021 e já administrou mais de 17 mil doses, incluindo mais de 12 mil primeiras doses e quase 5 mil segundas doses. A operação pretende concluir a imunização nas comunidades indígenas remotas e isoladas até ao final do próximo mês de abril, com o plano de administração das segundas doses em marcha em seis das comunidades e é sem qualquer custo. l PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COVID-19

115 milhões de dólares para treinar funcionários

Província também está a oferecer assistência escolar para os alunos do PSW que começaram em janeiro

As faculdades de Ontário estão a aceitar inscrições para o novo Programa de Treino Acelerado de Ontário (PSWs) para os trabalhadores de apoio pessoal NUNO ADÃES

Governo de Ontário garante 115 milhões de dólares para treinar até 8200 novos funcionários de apoio pessoal para vagas nos setores de saúde e nos cuidados continuados. “Trabalhadores de apoio

pessoal são a espinha dorsal dos cuidados continuados e fazem um trabalho vital todos os dias para que os nossos entes queridos recebam alta qualidade nos cuidados que precisam e que merecem”, revelou Merrilee Fullerton, ministra dos Cuidados Continuados de Ontário. “Eu encorajo os moradores de Ontário que podem estar a

considerar seguir a formação de trabalhador de apoio pessoal a se inscreverem numa das 24 faculdades de Ontário que oferecem este programa inovador”. Em colaboração com as Faculdades de Ontário, todas as 24 faculdades estão a oferecer este programa inovador e totalmente financiado. A inscrição está disponível através

do ‘Ontario College Application Service’. “Este programa de treino de PSWs é mais uma forma com que o Governo de Ontário faz para colaborar com os seus parceiros de forma a fornecer serviços inovadores e tratamentos de saúde”, garantiu Donna Skelly, deputada provincial de Flamborough-Glanbrook. “O nosso Governo está a construir um sistema de cuidados continuados neste século XXI, respondendo ao impacto que a Covid-19 teve sobre os idosos e as suas famílias”. O programa de treino de PSWs acelerado é uma oportunidade gratuita para 6000 novos alunos e deve levar apenas seis meses para ser concluído, contrastando com os oito meses normais. Depois de três meses de curso num ambiente clínico, os alunos completam os três meses finais no treino pago, num local de cuidados continuados ou num ambiente de cuidados domiciliares e comunitários. Os graduados podem trabalhar em locais destinados a cuidados continuados e em outros ambientes de cuidados de saúde, até ao outono de 2021. “Esta é uma excelente iniciativa para ajudar a preencher a exigência dos funcionários de apoio pessoal”, salientou Linda Franklin, presidente e CEO da Colleges Ontario.

“Os nossos graduados oferecem um atendimento de excelente qualidade aos nossos cidadãos mais vulneráveis. Isso fortalece ainda mais essa qualidade de atendimento, durante a luta contra a Covid-19.” “As nossas faculdades oferecem treino de classe mundial para os nossos profissionais de saúde da linha da frente, incluindo PSW’s”, disse Ross Romano, ministro de Faculdades e Universidades. “O Programa de Treino Acelerado em PSW é outro exemplo da colaboração do nosso Governo com as nossas instituições de ensino superior para aumentar a oferta de PSWs.”

“Trabalhadores de apoio pessoal são a espinha dorsal dos cuidados continuados e fazem um trabalho vital, todos os dias” Merrilee Fullerton, ministra dos Cuidados Continuados de Ontário

A província também está a oferecer assistência escolar para os alunos do PSW que começaram em janeiro. Vão ser elegíveis para receber uma bolsa de 2 mil dólares que lhes permita ajudar a completar os seus estudos, bem como uma retribuição para completarem parte da colocação clínica do seu treino. l PUB

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E EXCAVAÇÕES

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

Mude a sua vida!

Ligue-nos hoje mesmo para uma

consulta grátis

416.590.9100

Carlos M. Valente, DD

888 College St.

DENTES FIXOS SÓ NUM DIA!

Dr. Lorenzo Vigna

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PARQUE TEMÁTICO

Mark Saunders, ex-chefe da polícia de Toronto, nomeado consultor estratégico na renovação do Ontario Place O espaço encerrou para remodelação em 2012, mas foi reaberto sem a maioria dos atracões nas, assim como com todas as empresas investidoras e partes interessadas na reabilitação ark Saunders, o anti- integral do Ontario Place. go chefe da polícia de “O profundo conhecimento Toronto, foi nomeado do Sr. Saunders nas diversas conselheiro especializado, pelo comunidades em Toronto e [em Governo de Ontário, para a toda a província] de Ontário orientação do projeto de reno- trará perspetivas importantes vação do espaço de entreteni- para o projeto e um nível de mento, Ontario Place. especialização, que ajudará a Saunders vai estar lado a lado transformar e a tornar a nossa com o premier da região, Doug visão do local em realidade”, Ford e com a ministra do Patri- adianta MacLeod. mónio, Desporto, Turismo e O Ontario Place é um espaço Indústrias da de atividades Cultura, Lisa DE ACORDO COM A VISÃO DO de entreteM a c L e o d , GOVERNO, A RENOVAÇÃO DO nimento e de para fornecer lazer de clasorientação e ONTARIO PLACE VEM ATRAIR se mundial, na desempenhar VISITANTES DA CIDADE, DO PAÍS orla marítima uma função E DE TODO O MUNDO, ALÉM DE da cidade de de consulToronto. Inautoria espe- AJUDAR NA RECUPERAÇÃO DA gurado a 22 de cializada na ECONOMIA maio de 1971, o remodelação parque temátido espaço. O ex-chefe da polícia co de atracões familiares é comde Toronto vai também traba- posto por três ilhas de paisagislhar em estreita colaboração mo artificial, mas foi encerrado com a Câmara Municipal de para remodelação, em 2012, Toronto e comunidades indíge- pelo Governo de Ontário.

TERESA SANTOS

Mark Saunders liderou a modernização da Polícia de Toronto

De acordo com a visão do Governo, a renovação do Ontario Place vem atrair visitantes da cidade, do país e de todo o mundo, além de ajudar na recuperação da economia, que foi bastante abalada pela pandemia. Dada a complexidade do projeto, a experiência de 38 anos de Mark Saunders em serviço público na cidade e polícia de Toronto é considerada essen-

cial para o aconselhamento na gestão, transformação e execução deste projeto em grande escala. Saunders vai fornecer uma consultoria estratégica à medida que a província avança com o plano. Lisa Macleod já veio informar que o Ontario Place não incluirá casinos ou condomínios e que o património-chave e características recreativas do local permanecerão para uso futuro,

como é o caso do Trillium Park, do William G. Davis Trail e do Cinesphere. Desde o encerramento temporário, o Ontario Place foi reaberto com entrada livre e sem a maioria dos atracões. O Palco Budweiser, por exemplo, opera apenas durante o verão. Já o Cinesphere, um cinema IMAX, reabriu com novo equipamento de projeção e tem exibido filmes regularmente. O Trillium Park e a William Davis Trail foram inaugurados em 2017 e a West Island foi reaproveitada para fins recreativos e eventos especiais. Mark Saunders, um grande defensor da adaptação à mudança, liderou a modernização do departamento e serviço da Polícia de Toronto. Foi no passado dezembro que o ex-chefe policial foi nomeado um dos conselheiros do Plano de Acão de Distribuição de Vacinas Covid-19 do Governo de Ontário, para o planeamento e execução do programa de imunização na província. l

SOCIEDADE

Objetivo Riverwalk novamente em cima da mesa

NUNO ADÃES

Câmara Municipal de Brampton garante estar a dar os próximos passos para tornar o Riverwalk uma realidade. A segunda Sessão de Informação Pública do Plano Diretor de Design Urbano da Área de Riverwalk da cidade acontece esta quarta-feira, 17 de março, entre as 18h30 e as 20h. De acordo com a nota enviada às redações, os residentes podem “aproveitar a oportunidade de aprender mais sobre o projeto transformacional da Riverwalk e ainda partilhar comentários sobre as direções e conceitos do design”. A Sessão de Informação Pública acontece via online e o link pode ser encontrado em brampton.ca/riverwalk. Qualquer residente pode participar.

O projeto Riverwalk ajuda a revitalizar o centro de Brampton e torná-lo mais sustentável, saudável e resiliente. O objetivo é projetar uma solução inovadora e de longo prazo, com vista a eliminar o risco de inundação na cidade. Com isso gera crescimento e desenvolvimento urbano, atraindo investimento e ampliando e melhorando o espaço público na área. O Plano Diretor de Design Urbano da Área Riverwalk é um plano de espaço aberto que visa desenvolver conceitos para o tratamento estético da infraestrutura de inundação; o sistema de espaço aberto ao longo do vale; integração da rede de transportes ativa, sustentabilidade ambiental e económica; e questões de saúde pública. A mesma nota avança que a Riverwalk garante que o centro de Brampton possa ser um

Residentes da cidade de Brampton convidados a participar em Sessão virtual de Informações Públicas do Plano Diretor de Design Urbano

Sessão de Informação Pública acontece via online e o link pode ser encontrado em brampton.ca/riverwalk

espaço agradável para todos os que vivem e os que visitem. O projeto não só permite reduzir o risco de inundações no centro de Brampton, mas também se destaca pelo papel de tornar Brampton uma cidade de oportunidades, ao gerar crescimento e desenvolvimento urbano, atraindo investimento na área. A expectativa passa por criar mais de 23 mil empregos e gerar impacto no PIB de 1,4 mil milhões de dólares. Em

novembro de 2020, o Governo do Canadá anunciou que a autarquia de Brampton iria receber 38, 8 milhões de dólares ao abrigo do Fundo de Adaptação e Mitigação de Desastres, para a implementação das obras de proteção contra inundações. Além disso, a Câmara Municipal aprovou 5,88 milhões através do Orçamento de Capital de 2021 para o projeto detalhado das obras de proteção contra inundações.

Em novembro do ano passado, Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton, Catherine McKenna, ministra das Infraestruturas e Comunidade, e Sonia Sidhu, deputada provincial de Brampton South anunciaram melhorias para o projeto de proteção contra inundações no centro da cidade. O líder autárquico já tinha comunicado que o anúncio seria “muito bem visto pelo Governo do Canadá”. l

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SAÚDE E BEM-ESTAR

SAÚDE & BEM-ESTAR

Implantes dentários: A melhor solução para a perda de dentes Uma substituição do dente “natural”

Carlos Valente, DD, H.I.S. CARLOS VALENTE, DD NUNO ADÃES

tares inadequadas, sofrem de constantes “feridas de dentadura” e podem até sofrer de depressão.

Quando um dente é perdido?

Qual é o método preferido?

O osso que antes envolvia a raiz do dente se deteriora ou derrete. Quando todos os dentes faltam, as estruturas faciais entram em colapso, à medida que a mandíbula se deteriora com o tempo.

O método preferido de substituição do dente é o tratamento com implante dentário. Os implantes dentários são raízes dentárias substitutas. Eles formam uma base estável para dentes de substituição permanentes que têm a aparência, a sensação e a função dos seus dentes naturais.

Em casos extremos, as pessoas que usam dentaduras optam por evitar o contato social, fazem escolhas alimen-

ilhões de pessoas experimentam as dificuldades associadas à perda de dentes, algumas das quais podem prejudicar gravemente a autoconfiança e a qualidade de vida. A falta de dentes pode comprometer a sua saúde, hábitos alimentares, fala e aparência. Outra consequência séria da perda do dente é o comprometimento da estrutura facial.

O Tratamento de Implantes Dentários restaura a beleza do seu sorriso natural e a qualidade de sua vida

Os implantes dentários tam-

bém podem preservar o osso, fornecendo a estimulação que era anteriormente garantida pelas raízes naturais dos dentes, mantendo assim a integridade das estruturas faciais. Existem inúmeras vantagens no tratamento com implantes dentários sobre outras opções de tratamento. Ao utilizar implantes dentários, as pessoas que não têm todos os dentes são poupadas dos muitos problemas associados à dentição tradicional.

Melhor qualidade de vida

OS IMPLANTES DENTÁRIOS SÃO RAÍZES DENTÁRIAS SUBSTITUTAS. ELES FORMAM UMA BASE ESTÁVEL PARA DENTES DE SUBSTITUIÇÃO PERMANENTES QUE TÊM A APARÊNCIA, A SENSAÇÃO E A FUNÇÃO DOS SEUS DENTES NATURAIS Se for um candidato, o tratamento com implantes dentários é considerado o tratamento de escolha. Os benefícios desse

tratamento podem melhorar a qualidade de vida de qualquer pessoa. Os implantes dentários mantêm a integridade das estruturas faciais. Não destroem os dentes adjacentes. Permitem uma estética superior a longo prazo. São a substituição mais próxima possível dos dentes naturais. Restauram o suporte labial perdido e podem minimizar as rugas ao redor da boca. Eliminam também a dor de dentaduras mal ajustadas. O Tratamento de Implantes Dentários restaura a beleza do seu sorriso natural e a qualidade de sua vida. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CONFERÊNCIA VIRTUAL

ENTREVISTA

Deputado provincial falou do sistema ‘Amber Red Warning System’, o qual já foi adotado em toda a América do Norte

NUNO ADÃES TERESA SANTOS

tephen Lecce, ministro da Educação de Ontário, e Mike Harris Jr., deputado provincial de Kitchener–Conestoga, participaram em conjunto numa conferência virtual com os média étnicos canadianos, que também contou com a participação do Correio da Manhã Canadá. Na conferência, os líderes provinciais discutem o projeto-lei ‘Safer School Buses Act’, exclusivamente proposto pelo deputado provincial, e que já foi aprovado na segunda leitura. O objetivo do projeto é exigir que os transportes escolares na província sejam equipados com o sistema de luz dupla na traseira, ‘Amber Red Warning System’, até setembro de 2022.

diferentes ministérios, para garantir que implementamos estas medidas rapidamente e para melhorar a segurança das crianças nas nossas estradas. Mike Harris Jr.: Muito obrigado, ministro Lecce. Gostaria de fazer um resumo sobre o alcance desta lei e também um pouco sobre a minha pessoa. É uma grande honra ter esta oportunidade de discutir a minha proposta exclusiva de projeto-lei, denominado ‘Safer School Buses Act’ (Lei dos Autocarros Escolares Seguros). Eu sou pai de 5 filhos, que significam tudo para mim, e mantê-los seguros é a minha primeira prioridade e responsabilidade, e da minha mulher. Quando tomei consciência de que os autocarros escolares em Ontário podiam ser ainda mais seguros ao levar as crianças de, e para, a escola, foi adotado o que chamamos de ‘Amber Red Warning System’. Este é o ponto-chave e já foi adotado em todos os estados e províncias de toda a América do Norte. Newfoundland adotou este sistema em 2014, sendo a última província canadiana a aderir, e o Wisconsin, EUA, foi o último

“Estas mudanças vão salvar vidas e manter as crianças mais seguras”, diz Mike Harris Jr.

“Estudos demonstraram que este sistema é muito mais eficaz ao obrigar os veículos a parar”, refere Mike Harris Jr.

estado americano a adotar este tipo de luzes de aviso nos autocarros escolares, em 2016. Stephen Lecce: Queria aproOntário era, na verdade, a veitar esta oportunidade para única jurisdição na América do agradecer ao meu colega, o Norte que não estava a usar este deputado provincial Mike Harsistema. Tornei esta uma prioriris Jr., assistente parlamentar dade minha para fazer aprovar e outras funções, mas pai em esta lei e proceder a esta necesprimeiro lugar, por motivar a sária mudança. Neste momenuma mudança no sistema de to, em Ontário, os autocarros educação em termos de transescolares usam um sistema porte. Acho que vai fazer a dife‘Eight Lamp Overhead System’ rença para salvar vidas. Existem (Sistema de Oito Lâmpadas). histórias trágicas, das quais Este aviso, quando acionado, muitos de nós já ouvimos falar, significa que o autocarro abranem todo o país, e em Ontário, da e pára, com as luzes vermede acontecimentos raros onde lhas a piscar. Frequentemente, existiram mortes e ferimentos quando um autocarro abranda, que envolviam autocarros alguns condutores tentam parar escolares. O objetivo desta rapidamente atrás do autocarro, legislação é tornar o nosso pensando que este vai parar sistema significativamenpara deixar ou recolher pessoas. te melhor. Os governos já É muito confuso e pouco claro deviam ter adotado medipara os condutores em relação a das deste género. Agradeço quando parar. Ou seja, saber se ao Mike pela sua liderança devem parar quando o autocarna condução deste processo, ro ainda está em movimento, ou por trabalhar connosco, não, ou saber se devem parar, na Educação, nos ou não, se o autocarro estiver Transportes parado e o braço de parae em gem não estiver de fora. O sistema ‘Amber Red’ vai fazer com que as duas luzes interiores no topo dos autocarros possam piscar com as cores amarela e vermelha quando o autoMike Harris Jr. relembrou o acidente ocorrido com Adam Ranger, reiterando a importância da medida carro

estiver a abrandar. Muito à semelhança de um semáforo quando temos a luz amarela de aviso para o vermelho que virá a seguir.

“O sistema ‘Amber Red’ vai fazer com que as duas luzes interiores no topo dos autocarros possam piscar com as cores amarela e vermelha quando o autocarro estiver a abrandar. Muito à semelhança de um semáforo quando temos a luz amarela de aviso para o vermelho que virá a seguir.” Mike Harris Jr, deputado provincial de Kitchener–Conestoga

De seguida, as luzes vermelhas só serão usadas quando o autocarro estiver parado e imobilizado. E, a partir desse momento, todos saberão e ficará claro que é proibido passar o autocarro escolar. Estudos demonstraram que este sistema é muito mais eficaz a obrigar os veículos a parar e a reduzir as contraordenações de ‘stop’. Esta mudança é apoiada pelas autoridades, motoristas de autocarros escolares e defensores de segurança pública, incluindo uma organização chamada ‘Let´s Remember Adam’. Esta é uma campanha de segurança em autocarros escolares levada a cabo pela família de Adam Ranger, que faleceu de forma

trágica depois de ter sido atingido por um veículo quando saía do autocarro escolar, à porta de casa, à saída da localidade de Mattawa, em Ontário. Esta medida é apoiada pela ‘School Bus Ontario’, que representa mais de 130 motoristas de autocarros escolares aqui na província e estou satisfeito por esta lei ser aprovada por todos os membros da legislatura, incluindo o meu colega, o ministro Stephen Lecce. Estas mudanças vão salvar vidas e manter as crianças mais seguras, e eu vou continuar a pressionar para que entre em vigor e para que haja uma melhor perspetiva para todos os utilizadores dos autocarros escolares na província. Correio da Manhã Canadá: Senhor ministro e deputado provincial, haverá alguns requisitos de testagem [à Covid-19] para os motoristas dos autocarros escolares? Se sim, de que forma serão processados? Stephen Lecce: Em primeiro lugar, os motoristas de autocarros escolares têm acesso ao programa de testagem para assintomáticos da província. Motoristas ou qualquer membro ou trabalhador da comunidade escolar são elegíveis para serem testados em qualquer altura, nas escolas que estamos a selecionar semanalmente. Isto também se aplica no contexto das vacinas. Ou seja, todos aqueles que estão envolvidos nas escolas que se preocupam, que levam e recolhem as crianças nas escolas,

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

de forma segura, farão parte das linhas prioritárias da Fase Dois de vacinação. Defendemos sempre os motoristas dos autocarros, trabalhadores de creches e todos os indivíduos envolvidos no ambiente escolar, e queremos assegurar-nos que todos se sentem confiantes, ao mesmo tempo que a Fase Dois estará completa em julho. O objetivo é começar o próximo ano letivo, em setembro, numa posição muito mais segura. Todos os membros do staff que quiserem ser vacinados, irão sê-lo. Irá haver melhorias em termos de segurança, como consequência, e já estamos a ver isso. Os resultados nos centros de cuidados continuados, onde o número de mortes e a taxa de transmissão decresceram de forma dramática, graças a Deus, é uma boa notícia para quem tem entes queridos nestes estabelecimentos. Olhamos para um cenário futuro de menor risco e de menor transmissão, mas temos de continuar em alerta. Queremos chegar a um ponto que em que temos escolas seguras, que é a prioridade do Governo.

segurança instalados. Stephen Lecce: O ministério dos Transportes do Governo federal lançou, em 2020, um programa-piloto relacionado com cintos de segurança. Ontário e British Columbia fazem parte desse programa e a Direção Escolar de Sudbury está a participar. O objetivo é perceber de que forma é que os cintos podem melhorar a segurança nos autocarros escolares. A resposta em relação a esta questão virá com os resultados desse projeto-piloto. O Mike [Harris Jr.] está absolutamente correto, ou seja, quando se trata da segurança das crianças, não existe despesa que não possamos quando está em jogo a pro-

visualizar as 4 luzes que estão no topo, trata-se apenas de uma cobertura transparente de plástico, com a luz na parte interior, que será mudada na grande maioria dos casos. Alguns casos são um pouco mais complexos, quando se trata de luzes LED em alguns dos autocarros mais recentes. Mas na grande maioria dos veículos é apenas essa cobertura. Trata-se de apenas alguns parafusos que terão de ser removidos, instalar a nova lente e reinstalar os parafusos. Em relação às diferenças entre províncias, todos os autocarros escolares que são feitos e/ou usados fora da província de Ontário já estão a usar este sistema de duas cores. Vamos supor que temos um autocarro

tora executiva do National Ethnic Press and Media Council: Em primeiro lugar, em relação à nova lei, em nome de todos os pais de Ontário, quer os que usam serviço de transporte, quer os que não usam, e também em memória de Adam Ranger, muito obrigado por ter feito este esforço. Apesar de já ter feito algumas referências na sua introdução, pode pelo menos assinalar em que medida os autocarros escolares, e o transporte escolar em geral, poderão ficar mais seguros? Mike Harris Jr.: Tem havido vários estudos feitos nos últimos 20 anos, recuando até ao início dos anos 2000, através do Transport Canada, do Ministério

Mike Harris Jr.: Existe um programa-piloto que o Governo federal está a levar a cabo neste momento para perceber se a introdução de cintos de segurança nos autocarros escolares fará uma grande diferencia material. Obviamente, é bastante caro fazê-lo, mas na verdade não deveria de haver um custo quando se trata da segurança dos alunos. Tem havido alguns estudos que mostram, especificamente com autocarros escolares equipados com cintos de segurança, que fizeram testes de acidente e outros testes, que não é necessariamente muito mais seguro com os cintos de

Khaled Salama, My Second Home TV: Em primeiro lugar, qual o ponto de situação em relação a cintos de segurança nos autocarros, visto ser de grande importância? Em segundo lugar, que tipo de renovações serão feitas nestes veículos e quais serão as efetivas diferenças nos autocarros que são usados, nesta altura, em Ontário?

de trânsito, como por exemplo uma avenida, em alguns casos foi 63% mais efetivo. Portanto, é um número substancial. Como disse o ministro, não existe um número ou preço quando se trata da segurança dos estudantes. Qualquer oportunidade que tenhamos para melhorar a segurança dos alunos, como fizemos durante a pandemia, esta é mais uma. É uma oportunidade de relembrar alguns pormenores esquecidos sobre a forma como os estudantes chegam e saem da escola. Para mim, e como disse, tendo 5 filhos, o meu filho apanha o autocarro de, e para, a escola todos os dias e o meu filho mais velho apanha os transportes públicos, levantando-se às 7 da manhã para apanhar o autocarro às 7h30 da manhã. É difícil e não invejo nenhum adolescente de 14 anos que o tenha de fazer [risos]. É algo que penso que será bem recebido pela comunidade.

“Existem histórias trágicas, das quais muitos de nós já ouvimos falar, em todo o país, e em Ontário, de acontecimentos raros onde existiram mortes e ferimentos que envolviam autocarros escolares. O objetivo desta legislação é tornar o nosso sistema significativamente melhor. (...) Agradeço ao Mike pela sua liderança na condução deste processo” Stephen Lecce Ministro da Educação de Ontário

Stephen Lecce defendeu a importância dos transportes escolares, melhorando a segurança das crianças

teção dos alunos. Nesta altura, temos de garantir que obtemos informação a partir das provas recolhidas e dos testes realizados, e a partir daí tomar uma decisão em relação a isso. Mike Harris Jr.: Respondendo à segunda parte da questão, relativamente às renovações ou melhoramentos nos autocarros, é realmente simples na maioria dos casos. Se visualizar a parte traseira de um autocarro, e se

feito no estado do Indiana, nos Estados Unidos, para ser usado em qualquer outro estado ou província. Este já seria produzido com este sistema de duas cores ‘Amber Red’ instalado. Quando estes autocarros são fabricados para serem usados em Ontário, terão de conter apenas luzes vermelhas, em vez de se instalar o mesmo sistema que é usado em todo o lado. Maria Saras-Voutsinas, dire-

dos Transportes de Ontário e, claro, noutras jurisdições da América do Norte. Podemos dizer que, em determinadas situações, isto faz uma diferença enorme. Quando falamos, por exemplo, de trânsito de apenas um sentido, em condições normais de condução, é cerca de 12% mais seguro ter este novo sistema de alerta luminoso instalado, do que com o antigo/existente. Quando falamos de sentidos múltiplos

Stephen Lecce: Os autocarros são essenciais em todas as zonas. Sem este tipo de transporte, as crianças não podem ir à escola. Em algumas partes das cidades, em Toronto e outras áreas urbanizadas, é possível ir para a escola a pé ou de forma mais facilitada. Mas para quem vive nas zonas rurais da província e subúrbios, esta é a única maneira quando os pais não têm a possibilidade de levar os filhos. É algo essencial e muito importante. l PUB

Pioneiro no café expresso Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CONFERÊNCIA VIRTUAL

“As variantes da Covid-19 constituem um risco acrescido para os ontarianos que estão sem abrigo ou em risco de se tornarem sem-abrigos”

ENTREVISTA

Steve Clark destaca um aumento de casos de Covid-19 nas últimas semanas

TERESA SANTOS

jados. Um número significativo usou os fundos para dinamizar a compra de equipamentos de proteção individual, produtos de limpeza, alugaram quartos de hotel e motel para criar mais espaço de abrigo e, apesar de todas as medidas e ações que os deputados e eu próprio implementámos, em conjunto com os nossos coordenadores de serviço, o aparecimento

Steve Clark: É muito bom estar de volta para mais uma conferência. Quero falar sobre os deputados provinciais da Região de Peel. Eles têm sido, e vou utilizar a palavra que o premier usou, ‘verdadeiros campeões’ nas suas comunidades locais. Têm sido grandes colegas e colaboradores, especialmente desde o início da Covid-19 e, como todos sabem, a pandemia veio reforçar um número de questões no contexto do meu ministério. Penso que uma das questões mais importantes é o facto de cada pessoa, em Ontário, necessitar de um local que possa chamar de casa. Uma das tarefas mais defendidas pelos deputados provinciais de Peel tem sido a missão de assegurar que os municípios, como a Região de Peel, têm acesso a um financiamento adequado para ajudar os mais necessitados. Nesse sentido, no ano passado, destinámos 510 milhões de dólares, como parte do ‘Social Services Relief Fund’, o que ajudou os nossos 47 coordenadores de serviço e os nossos dois administradores de programas indígenas a manter os mais vulneráveis seguros, em Ontário. Também demos instruções aos coordenadores de serviço,que operam os abrigos, para pôr em prática planos de gestão de surtos e para se prepararem para um eventual aumento repentino de casos de Covid-19. Eles utilizaram os fundos que lhes demos para uma variedade de aplicações. Alguns construíram casas modulares permanentes e acessíveis. Também muitos deles aumentaram os seus bancos de renda para ajudar os inquilinos e prevenir o aumento de desalo-

na província com a sua própria segurança e também a dos outros, será alguma parcela do dinheiro ou existe até algum plano destinado à integração dos sem-abrigo de volta à sociedade, a curto prazo ou para o fim da pandemia, tendo também em mente as pessoas indocumentadas? SC: Uma das coisas que me

ministro da Habitação de Ontário, Steve Clark, anunciou que o Governo de Ontário vai investir 255 milhões num programa de apoio a municípios e parceiros indígenas para combater o aumento de casos de Covid-19 em alguns abrigos de emergência na província. Recentemente, o ministro marcou presença numa conferência virtual com os media étnicos, onde abordou sobre este investimento e falou, inclusive, com o Correio da Manhã Canadá.

Tudo somado, no âmbito do ‘Social Services Relief Fund’, o investimento atinge um total de 765 milhões de dólares e é uma quantidade de dinheiro crítica para, em última análise, salvar vidas. Com a aprovação da quarta vacina, pela Health Canada, começamos a ver uma luz ao fundo do túnel. Estamos a fazer progressos no sentido de derrotar este vírus, mas,

Steve Clark abordou, em conferência virtual, este investimento e falou, inclusive, com o Correio da Manhã Canadá

das variantes da Covid-19 em Ontário, constituiu um risco acrescido para os ontarianos que estão sem abrigo ou em risco de se tornarem sem-abrigos. Isto tem-se verificado nos nossos abrigos, onde temos assistido a um aumento de casos de Covid-19 nas últimas semanas. Como forma de prevenir os surtos, o nosso governo teve de agir rapidamente, e foi por causa disso que ontem anunciei 255 milhões de dólares adicionais num novo financiamento provincial flexível para ajudar os nossos coordenadores de serviço e os administradores dos programas indígenas.

tenho de vos dizer que a batalha está longe do fim. Temos de continuar a apoiar os nossos parceiros municipais, temos de apoiar os nossos coordenadores de serviços e eu quero que todos saibam que os deputados da Região de Peel têm sido tremendos defensores da causa, no sentido de garantirem que o dinheiro é canalizado para onde faz falta. Tiro o meu chapéu a todas as pessoas que representam a Região de Peel. Correio da Manhã Canadá: Tendo em conta o novo investimento, que certamente irá ajudar muitos dos sem-abrigo

dei conta quando me tornei ministro, foi que o Governo anterior, e não vou estar a criticá-los, permitiu que os coordenadores de serviços pudessem monitorizar os sem-abrigo nas suas comunidades através de uma variedade de formas. O problema que isso me criou foi que essa abordagem não foi, na realidade, um plano de como lidar com serviços dos quais as pessoas necessitam. Eu fui a uma conferência de um grupo chamado ‘Canadian Alliance to End Homelessness’ e fiquei bastante impressionado com o número de membros que eram municípios de Ontário, que

criaram uma lista por nome, ou seja, cada pessoa sem-abrigo tem um nome e essa pessoa tem serviços únicos que eles requerem. Por isso, decidi fazer uma ‘pausa’ nesta numeração que o ministério estava a fazer e estou satisfeito por anunciar que pedi a todos os nossos coordenadores de serviços para que, em 2021, pudéssemos adotar um sistema por nome, para que todos estejamos a trabalhar no mesmo sistema e a usar a lista por nome que a ‘Canadian Alliance to End Homelessness’ nos sugeriu. Isso permitirá criar um sistema de inclusão, para que possamos criar um plano de inclusão personalizado para cada e qualquer pessoa que tenha tido experiência de não ter casa, qualquer que seja a razão e as suas circunstâncias. Estas pessoas não são um número, são um nome e uma pessoa. Penso que esta iniciativa que o Governo tomou vai no sentido de criar essa conetividade que necessitamos no nosso sistema. Muitos dos coordenadores de serviço já estão a começar, mas nós demos-lhes, basicamente, o ano de 2021 para conduzir e avançar nesse sentido. Nós estamos a gastar cerca de 1,5 mil milhões de dólares este ano no nosso sistema de habitação

"Temos de continuar a apoiar os nossos parceiros municipais, temos de apoiar os nossos coordenadores de serviços e eu quero que todos saibam que os deputados da Região de Peel têm sido tremendos defensores da causa, no sentido de garantirem que o dinheiro é canalizado para onde faz falta" Steve Clark Ministro da Habitação de Ontário

comunitária. Penso que a lista por nome irá permitir que esse montante seja mais abrangente e irá ajudar muito mais pessoas. Esse é o verdadeiro objetivo do nosso sistema habitacional, ou seja, não é uma lista de espera, mas sim um sistema de acesso. Rupinder Chauhan, PTC Punjabi: Com as novas e preo-

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

SC: Este tema foi abordado na minha intervenção, quando anunciámos os 255 milhões de dólares adicionais. Também mencionei o facto de termos destacado os coordenadores de serviço para efetivamente verificar e atestar que temos um plano de gestão de surtos em funcionamento e que temos todas as instalações de emergência atualizadas de acordo com as diretrizes fornecidas pela Public Health Ontário. Também lhes solicitámos que o plano de prevenção e controlo de infeções esteja de acordo com as diretrizes da IPAC (Infection Prevention and Control Canada) e que sejam reportados aos ministérios quaisquer faltas nesses requisitos e que nos possam fornecer uma razão pela qual essas faltas existem. Isto é crítico. Em relação à questão sobre as variantes, os coordenadores de serviço têm de continuar a trabalhar com as entidades de saúde locais, sendo que terão os dois de supervisionar e gerir quaisquer surtos, e quando

estes ocorrem, terão de ser fornecidas quantidades suficientes de equipamentos de proteção individual e terão de adotar medidas de distanciamento social. Será muito importante que um plano de gestão de surtos esteja a funcionar. Penso que os coordenadores dos serviços têm feito um excelente trabalho em circunstâncias sem precedentes. Estes planos, que terão de ser revistos pelas autoridades de saúde locais, são a chave para o sucesso da gestão dos surtos no nosso sistema local de abrigos.

"Estas pessoas não são um número, são um nome e uma pessoa. Penso que esta iniciativa que o Governo tomou vai no sentido de criar essa conetividade que necessitamos no nosso sistema" Steve Clark Ministro da Habitação de Ontário

Khaled Salama, My Second Home TV: Nós fizemos um cálculo relativo aos últimos 10 anos, no que respeita ao que foi gasto no sistema de abrigos e estamos a falar de biliões. Acredito que todos estão a tra-

cupantes variantes agora em Ontário, existe um risco acrescido de transmissão e contágio em pessoas vulneráveis. Para além deste novo financiamento para criar novos abrigos de emergência, existe algum plano de gestão de surtos em funcionamento?

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Steve Clark, ministro da Habitação de Ontário, falou com os media étnicos

balhar em silêncio e não estão a trabalhar juntos. Não estou a acusá-lo a si, mas se pudéssemos investir este dinheiro em habitação nova e acessível e, gradualmente, remover do sistema alguns abrigos obsoletos, acredito que, no espaço de 10 anos, teremos casas acessíveis para todos. Quaisquer fundos que estão a ser usados, neste

momento, estão a ser canalizados de duas formas: 60 ou 70% destinados a custos de requalificação e apenas cerca de 25% são destinados para as pessoas em si. Para além que isto não é seguro. Poderá isto vir a acontecer nos tempos próximos? SC: Nós disponibilizamos sempre um número de fluxos

CANADÁ

de assistência. Nós trabalhámos com o Governo federal no ‘Canada Ontario Housing Benefit’, que consiste num benefício semelhante ao subsídio de renda, mas também trabalhámos com o Governo federal em novas construções. O Governo tem uma proposta neste momento que se chama ‘Rapid Housing Initiative’, através da qual se estão a construir novas instalações. Nós apoiamos um número de coordenadores de serviços que se candidataram com dinheiro para operações. Penso que existe um número de pessoas, por causa da ‘National Housing Strategy’, que pretende colaborar como organizações sem fins lucrativos ou alguns grupos reativos a igrejas que pretendem fornecer habitações, e sem fins lucrativos. Penso que temos de fazer com que essas pessoas estejam em contacto com os coordenadores de serviços e temos de garantir que este usa algum desse dinheiro para resolver alguns desses problemas que levantou. É um bom problema para nós, para reencaminhar aos coordenadores de serviço e se tiver conhecimento desse tipo de situações, por favor faça-me chegar essa informação, que eu certifico-me de que o ministério toma conta da situação e que faz o acompanhamento com o coordenador de serviços. PUB

TODOS OS DOMINGOS, DAS 11H ÀS 12H NA

PLUS & MINUS ACCOUNTING SOLUTIONS Phone • Personal & Corporate 416.652.0599 • Income taxes 416.652.3242 • Accounting & Bookkeeping Fax • Business Consulting & Registration

Inclui um novo segmento: “Saúde & Bem-Estar” com Carlos Valente. Temas importantes sobre a saúde oral, auditiva e cuidados com o ressonar e apneia.

REPETIÇÃO NA CMCTV ÀS QUARTAS-FEIRAS APÓS O JORNAL DA NOITE CANADÁ. NÃO PERCA!

Nova morada: 9-1287 St. Clair Ave. W. • TORONTO, ON, M6E 1B8 SUSY OLIVEIRA, B.A.

HomeLife Local

E-mail: plus.minus9800@gmail.com

GRANDE INVESTIMENTO EM TORONTO

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Décio J. Gonçalves

PERTO DO SUBWAY DA BLOOR E DUFFERIN. 5 APARTAMENTOS E UM BEAUTY SALON. COM UM TOTAL ANUAL DE RENDA DE $78.216.00

Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

416.535.1555 www.faema.ca

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

PARA MAIS INFORMAÇÕES LIGUE PARA

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

IMOBILIÁRIO

Já saiu o Relatório do Mercado Imobiliário de 2020 da cidade de Mississauga O relatório indica uma descida no mercado imobiliário de aluguer em resultado da pandemia TERESA SANTOS

Câmara Municipal de Mississauga lançou, recentemente, o Relatório do Mercado Imobiliário de 2020 de Mississauga, onde é feita uma análise dos impactos da pandemia no mercado habitacional de compra e de aluguer na cidade. De acordo com os dados apurados no relatório, verificou-se uma diminuição na procura de imóveis para aluguer, ao contrário do mercado de compra de propriedade residencial, que se tem mostrado resiliente durante a pandemia, com exceção do declínio acentuado na procura durante o período da primavera. A atualização dos números do mercado habitacional da cidade de Mississauga é organizada e elaborada, a cada ano, pelo Departamento de Planeamento e Construção da Cidade, e uma das formas que a Câmara Municipal usa para informar

Verificou-se uma diminuição na procura de imóveis para aluguer as novas regras que se aplicam aos novos empreendimentos na cidade. “Ao olharmos para 2021, e por aí em diante, é essencial um profundo entendimento do mercado imobiliário para orientar o curso das ações do nosso departamento”, diz Andrew Whittemore, Comissário do Departamento de Planeamento e Construção. “Em última análise, o nosso

objetivo é não apenas gerir os impactos da pandemia, mas também apoiar a comunidade, a economia e a indústria de desenvolvimento no futuro”, afirma Whittemore. A atualização fornece informações importantes para o mercado habitacional de compra e de aluguer, fortemente impactados pela pandemia em 2020. Uma das informações concluídas é a redução signifi-

cativa na procura de habitação de aluguer, que, por sua vez, veio aliviar a taxa de desocupação que aumentou para 2,4%, sendo a mais alta dos últimos 10 anos. Além disso, o valor médio de aluguer de um apartamento num condomínio em Mississauga, no final de 2020, rondava os 2113 dólares mensais, registando uma queda de 10% em comparação ao mesmo período em 2019. Já a compra e venda de habitação em geral permanece em valores estáveis, apenas registando um ligeiro aumento de 0,2% em relação a 2019. Contudo, as vendas de casas a nível do solo, como vivendas, por exemplo, aumentaram em 7%, ao passo que as vendas de condomínios caíram 15%. A cidade de Mississauga também registou, para o ano de 2020, um preço médio de venda recorde para moradias – cerca de 1.413.000 dólares –no mês

de dezembro de 2020. “Ficou claro, a partir desta atualização, que [ter] casa própria continuará a ser um desafio para muitas famílias em Mississauga no próximo ano, apesar das baixas taxas de juros”, acrescenta o Comissário. A Câmara Municipal também vai continuar a proteger as habitações de aluguer acessíveis contra a sua demolição e contra a conversão através do Rental Housing Protection By-law.

“Ao olharmos para 2021, e por aí em diante, é essencial um profundo entendimento do mercado imobiliário para orientar o curso das ações do nosso departamento” Andrew Whittemore, Comissário do Departamento de Planeamento e Construção

“A cidade está a explorar oportunidades para aumentar as opções de habitação a nível do solo nas nossas comunidades, como parte da revisão do plano oficial da Câmara Municipal [da cidade]”, conclui Andrew Whittemore. O Relatório do Mercado Imobiliário de 2020 da cidade de Mississauga vai ainda para consideração da Câmara Municipal no próximo 24 de março. l PUB

Mais e melhor televisão para si!

Diariamente e para todo o Canadá, 24 horas com todas as notícias de interesse da Comunidade de Língua Portuguesa, incluíndo produção local.

NÃO PERCA DE VISTA AS SUAS RAÍZES Aos domingos a partir das 21h

AOS DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00 NA Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV

Com repetição às quintas-feiras

Canal 893

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

PREMIAÇÃO

Anunciados os vencedores do Prémio de Socorristas da Cruz Vermelha 2021 O anúncio foi feito pela agência de transporte público municipal MiWay TERESA SANTOS

“

Todos os dias, os cidadãos comuns respondem de maneiras extraordinárias à angústia das pessoas ao seu redor”. Foi por esta razão que a Cruz Vermelha canadiana decidiu premiar aos “heróis do dia-a-dia”. Este ano, dois agentes de fiscalização de trânsito, Michal Dabrowski e Robin Taradan, receberam o Prémio canadiano de Socorristas da Cruz Vermelha, anunciado pela MiWay, e a primeira vez que funcionários da cidade receberam um prémio do género. A distinção vem reconhecer os esforços de socorristas não-profissionais e de socorristas fora de serviço, que se esforçam para salvar uma vida, prevenir mais ferimentos e/ou fornecer conforto aos feridos. Segundo a associação Cruz Vermelha, a intervenção não necessita de ser

Michal Dabrowski e Robin Taradan receberam o Prémio bem-sucedida para merecer o reconhecimento. “Estamos orgulhosos de ver funcionários da cidade serem reconhecidos pelo excelente trabalho que realizam para manter a nossa comunidade segura”, disse Paul Mitcham,

gestor e diretor administrativo da Câmara Municipal de Mississauga. Os vencedores e fiscalizadores de trânsito foram indicados para o prémio após responderem a um incidente médico com um indivíduo dentro do

Terminal Rodoviário da cidade. Ao chegarem ao local, os dois polícias de trânsito avaliaram rapidamente a necessidade de realizar uma reanimação cardiorrespiratória. Enquanto um fazia as compressões, o outro preparava o desfibrilador externo automático. O cidadão foi reanimado após receber dois choques do desfibrilador. Os Serviços de Emergência e Bombeiros de Mississauga chegaram logo depois e reconheceram os esforços de Michal e Robin para salvar a vida do cidadão em perigo de vida. “Este prémio é um ótimo exemplo de como a nossa equipa gere, com eficácia, as situações de emergência de linha da frente e o impacto que os seus serviços têm para salvar vidas. Um obrigado à Cruz Vermelha canadiana por reconhecer os esforços heroicos [dos agentes de trânsito]”, remata Mitcham. Para a agência de transpor-

te público municipal MiWay a segurança do cliente é uma das principais prioridades, destacando que as ações dos seus funcionários fizeram a diferença para o cidadão em perigo e para toda a comunidade em Mississauga. “Estamos honrados que a Cruz Vermelha canadiana reconheça atos de heroísmo dentro do quotidiano, demonstrados por indivíduos trabalhadores na nossa comunidade, e estamos muito orgulhosos de que os nossos policiais de trânsito sejam os destinatários deste ano”, disse o diretor de Trânsito da cidade, Geoff Marinoff. E o diretor não esconde o orgulho pelos funcionários vencedores. “Michal e Robin fizeram um trabalho incrível, trabalhando juntos para fornecer um atendimento o mais rápido possível e utilizaram a sua formação numa situação de grande stress para salvar uma vida”, conclui Marinoff. l PUB

NOVO ESPAÇO NA CMCTV UMA NOVA JANELA

Todos os equipamentos necessários para o seu negócio

PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ!

Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Todas as terças e sextas A partir das 21h30

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893

416.535.1555 www.faema.ca

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ABERTURA

1.ª FASE

MARINHA GRANDE | SURTO A EMPRESA TECFIL, NA MARINHA GRANDE, ESTÁ FECHADA NA SEQUÊNCIA DE UM SURTO DE COVID-19 QUE INFETOU 56 FUNCIONÁRIOS, DISSE A DELEGADA DE SAÚDE.

FUNCHAL | RISCO EXTREMO

Funchal é o único concelho em risO co extremo com incidência cumulativa a 14 dias acima dos 960 casos de infeção por 100 mil habitantes. Em risco muito elevado, estão os concelhos madeirenses de Câmara de Lobos (564), Santa Cruz (576) e Ponta do Sol (640).

ALMEIRIM | INTERDIÇÕES A CÂMARA DE ALMEIRIM DECIDIU MANTER INTERDITOS OS PARQUES INFANTIS, ESPAÇOS DESPORTIVOS E BANCOS DE JARDIM PARA EVITAR AGLOMERAÇÕES.

PÓS-CONFINAMENTO

Um País que voltou a saber o que é andar nas ruas CAUTELA r De norte a sul do País, os portugueses começam lentamente a retomar alguns dos seus hábitos normais EDUCAÇÃO r Cerca de 700 mil

LISBOA. NA CAPITAL, A REABERTURA DE ESTABELECIMENTOS DE COMÉRCIO NÃO ESSENCIAL DEVOLVEU ALGUMA NORMALIDADE.

BRAGA. QUE SAUDADES TÍNHAMOS DE UM CAFEZINHO. OU DE UM CIMBALINO, COMO SE DIZ MAIS A NORTE.

MIRANDELA. “FELIZ POR TRABALHAR E TER AS MINHAS CLIENTES DE VOLTA”, DISSE A CABELEIREIRA ANDREIA BORGES.

PORTIMÃO. SIM, DEIXOU DE SER PROIBIDO SENTAR-SE NUM BANCO DE JARDIM PARA APROVEITAR A VISTA E O SOL.

LISBOA. NO DIA EM QUE OS BARBEIROS REABRIRAM PORTAS, ATÉ SE FIZERAM FILAS PARA CORTAR O CABELO.

alunos e professores já estão de volta às suas atividades nas escolas nacionais

SERRA DA ESTRELA. MESMO COM NEVE E COM ESTABELECIMENTOS COM VENDA AO POSTIGO, A SERRA RECEBEU ONTEM POUCA GENTE.

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

BRAGA | CEMITÉRIO REABRE O CEMITÉRIO MUNICIPAL DE BRAGA REABRIU ONTEM, COM LOTAÇÃO MÁXIMA SIMULTÂNEA DE 200 PESSOAS, NO ÂMBITO DA PRIMEIRA FASE DO DESCONFINAMENTO.

para administrar 280 vacinas por dia. O autarca Pedro Magalhães Ribeiro diz que dá “melhores condições de trabalho aos profissionais e maior conforto aos utentes”.

CARTAXO. MERCADO MUNICIPAL REABRIU E COMERCIANTES VOLTARAM A PODER FAZER NEGÓCIO E GANHAR O SEU SUSTENTO.

LISBOA. NO PRIMEIRO DIA DE DESCONFINAMENTO HOUVE MISSA NA IGREJA DE BENFICA. EM COMUNHÃO, MESMO MANTENDO DISTÂNCIA.

VILA NOVA DE GAIA. OS ALUNOS DA ESCOLA EB JOAQUIM NICOLAU DE ALMEIDA JÁ NÃO ESTUDAM À DISTÂNCIA.

MONDEGO. TRÊS MESES DEPOIS, BANCOS À BEIRA RIO VOLTAM A SER USADOS E O BOM TEMPO CONVIDOU A CAMINHADAS.

briu ontem no Cartaxo, no Pavilhão Municipal A de Exposições, o novo Centro de Vacinação no concelho, que tem quatro salas e capacidade

COIMBRA. MARTA FERNANDES, SATISFEITA NA REABERTURA DO SEU PRONTO A VESTIR, ONDE A VENDA É FEITA AO POSTIGO.

QUARTEIRA. MÚSICO TOCA AO AR LIVRE NUMA ALTURA EM QUE JÁ É PERMITIDO UTILIZAR OS BANCOS JUNTO À PRAIA.

CARTAXO | NOVO CENTRO DE VACINAÇÃO

LISBOA. REABERTURA DAS ESCOLAS ERA UM MOMENTO MUITO DESEJADO TANTO POR PAIS COMO POR FILHOS. TODAS AS CRIANÇAS FORAM SUPER-HERÓIS DURANTE ESTE CONFINAMENTO.

PORTO. AS LIVRARIAS VOLTARAM A ABRIR PORTAS PARA PERMITIR QUE OS CLIENTES POSSAM MANUSEAR OS LIVROS DE QUE GOSTAM. MUITOS LIVREIROS TEMEM, PORÉM, QUE AS VENDAS NÃO SEJAM, PARA JÁ, MUITAS E QUE SEJA DIFÍCIL RECUPERAR O TEMPO PERDIDO.

SETÚBAL. UM CAFÉ E UM BOLINHO, MESMO SERVIDOS AO POSTIGO, VOLTARAM A DAR ALGUM SABOR AOS DIAS.

QUARTEIRA. ANA MESTRE, PROPRIETÁRIA DO SALÃO DE CABELEIREIRO ANICARMO, RECEBEU MUITOS CLIENTES.

LISBOA. VENDA AO POSTIGO IMPLICA UMA APRENDIZAGEM E CUMPRIMENTOS DAS REGRAS SANITÁRIAS ATUAIS EM VIGOR.

PORTUGAL

RESTAURAÇÃO | APOIOS INSUFICIENTES associação nacional de restaurantes PRO.VAR considerou ontem que os apoios às empresas anunciados pelo Governo no quadro da Covid-19 são insuficientes e que o plano de desconfinamento causa problemas de concorrência. A associação identifica ainda um conjunto de falhas que devem ser retificadas.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTIMÃO. VONTADE DE VOLTAR AO CONTACTO COM O RIO ERA TÃO GRANDE QUE MUITOS ESQUECERAM O DISTANCIAMENTO SOCIAL.

PORTUGAL

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ABERTURA

1.ª FASE

VOOS | BRASIL E REINO UNIDO O GOVERNO DECIDIU PROLONGAR ATÉ DIA 31 A SUSPENSÃO DE VOOS, COMERCIAIS OU PRIVADOS, COM ORIGEM OU DESTINO NO BRASIL E NO REINO UNIDO.

FRONTEIRAS | FECHADAS ATÉ 5

CONTROLO | 3664 RECUSADOS O SEF E A GNR CONTROLARAM, ENTRE 31 DE JANEIRO E 12 DE MARÇO, 494 430 CIDADÃOS E 416 230 VIATURAS NAS FRONTEIRAS. 3664 FORAM IMPEDIDOS DE CIRCULAR.

controlo de pessoas nas fronteiras O terrestres e fluviais vai manter-se até 5 de abril devido à situação epidemiológica em Portugal e Espanha, mantendo-se os pontos de passagem autorizados e os horários estabelecidos no período anterior, anunciou o Governo.

VIOLAÇÃO CONFINAMENTO

BOLETIM DIÁRIO

Jovens alugam casas para festas ilegais FISCALIZADOS � GNR e PSP encontraram casos em Loulé (50 jovens), Salvaterra de Magos (20),

Cascais (17) e Santo Tirso (16 intervenientes), que foram todos multados no mínimo em 200 €/cada

Hospitalizados são menos de mil

Novos casos em valores de há seis meses

Festas i l e g a i s decorrem sem o uso de máscaras e sem cumprimento do distanciamento social indicado pelas autoridades de Saúde

REUTERS/SHELBY TAUBER

s autoridades detetaram, no fim de semana, várias festas ilegais - por violação de normas do estado de emergência - em casas alugadas por grupos de jovens, identificados e autuados (num mínimo de 200 € cada um). O fenómeno em crescendo do aluguer de casas para festas ilegais ocorre de norte a sul do País, afirmam ao CM fontes policiais. Em Cerro de Alfeição, Loulé, a GNR encontrou 50 pessoas, entre os 19 e 45 anos, numa “festa ilegal” numa moradia. O alerta surgiu devido ao ruído. Os intervenientes acataram a ordem

A pandemia atingiu os valores mais baixos desde há seis meses em termos de novos casos diários, com 256 infetados identificados no domingo. O último valor mais baixo foi registado a 7 de setembro, com 249 novos casos. O boletim diário, ontem publicado pela Direção-Geral da Saúde, indicou ainda 10 mortes registadas no mesmo dia: deste 14 de outubro que o número de vítimas mortais não era tão baixo, tendo então sido registadas sete mortes. Os doentes internados em Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) registam também o valor mais baixo desde o dia 1 de janeiro, com 231 hospitalizados – este é um total que está abaixo das linhas vermelhas traçadas para o desconfinamento de 245 casos em UCI. Em 24 horas houve uma queda de 11 doentes graves. Na mesma linha, no total de doentes hospitalizados houve também uma descida de 20 casos. Domingo estavam internados 996, o que representa que pela primeira vez este ano houve um valor abaixo dos mil. Por regiões, de destacar que pela primeira vez este ano não se registou nenhuma vítima mortal no Norte no espaço de 24 horas. Em Lisboa e Vale do Tejo contabilizaram-se, duas na região Centro e uma no Alentejo.n J.S.

�

para terminar a festa e abandonaram o local. Foram identificados “por violação do dever geral de recolhimento obrigatório” e elaborados os respetivos autos de contraordenação. Em Marinhais (Salvaterra de

TODOS DENUNCIADOS PELO RUÍDO QUE VINHA DO LOCAL DAS CELEBRAÇÕES Magos), a GNR encerrou uma festa ilegal com 20 pessoas, entre os 21 e os 30 anos, numa residência alugada e que foi denunciada pelo ruído. Era “um evento não autorizado” e os jovens “não faziam o uso da

máscara, nem garantiam o distanciamento social”. Foi identificado o promotor, bem como as restantes pessoas na festa, todas residentes na área de Lisboa - pelo que violaram a limitação de circulação entre concelhos. Em Santo Tirso, a festa ilegal com 16 pessoas, dos 18 aos 65, decorria numa moradia em Água Longa. Também foi o ruído a denunciá-los e acabaram autuados. Já em Cascais, a PSP encerrou uma festa em mais uma casa alugada. Mais uma vez foi o ruído a ‘tramar’ os 17 jovens no local, que oram identificados e autuados (num total de 18 multas), regressando a suas casas.n

Quase mil nos aeroportos sem prova de teste O SEF controlou nos aeroportos 81 702 passageiros de países da UE e espaço Schengen (814 não tinham prova do teste Covid) e outros 22 187 (120 sem teste) de países terceiros, entre 31 de janeiro e sexta-feira. A PSP verificou 216 707 passageiros e impediu de viajar 370 pessoas.n

�

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

ABERTURA

1.ª FASE

PORTO | ENGENHARIA A ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DA FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO PEDIU O ADIAMENTO DA DESINTEGRAÇÃO DOS MESTRADOS INTEGRADOS.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ÁGUAS DO RIBATEJO | TARIFAS BAIXAS

empresa intermunicipal Águas A do Ribatejo aprovou tarifas de apoio especial às famílias que tiveram

perdas comprovadas de pelo menos 20% do seu rendimento, às empresas forçadas a encerrar e às instituições sociais a abaladas pelo impacto da pandemia.

PORTUGAL

GAIA | ARTE E PANDEMIA A PANDEMIA DA COVID-19 É UM DOS DESTAQUES DA BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE DE VILA NOVA DE GAIA, QUE ARRANCA A 17 DE ABRIL E DECORRE ATÉ 20 DE JULHO.

EDUCAÇÃO

Vacinação nas escolas adiada para fim de abril NOVO � Suspensão da vacina da AstraZeneca impede imunização de 80 mil professores e auxiliares no próximo fim de semana PRAZO � Profissionais da educação passam para a segunda fase do plano e só deverão ser vacinados na quarta semana de abril

Fenprof pede para não serem atribuídas notas no 2º período

‘task force’ planeava vacinar no próximo fim de semana a maioria dos cerca de 78 700 professores e funcionários de creches, pré-escolar e 1º ciclo, mas a suspensão da vacina da AstraZeneca (v ver pág. 4) travou os planos. Uma má notícia no dia em que 700 mil alunos daqueles níveis de ensino regressaram ao regime presencial após quase dois meses de ensino à distância. “Os planos em execução são postos em pausa e serão adiados”, anunciou em Conferência de Imprensa Henrique Gouveia e Melo, coordenador da ‘task force’ da vacinação. O adiamento deverá ser superior a um mês e os professores deixam de integrar a primeira fase do plano de vacinação. Um comunicado conjunto da ‘task force’, Ministério da Saúde, DGS e Infarmed revela que “caso esta situação que envolve a suspensão de vacina da AstraZeneca se prolongue”, a imunização dos Professores deixaram de ser grupo prioritário a vacinar na fase 1 do plano devido à suspensão da vacina da AstraZeneca “profissionais de educação” só ocorrerá na quarta semana de primeira vez na escola”, disse o abril, após a conclusão da fase 1. governante, anunciando que “É uma atitude prudente sus- haverá novas testagens nos mupender a vacina”, reagiu Filinto nicípios que têm níveis de inciLima, da Associação de Direto- dência maior do que 120 casos res de Agrupor 100 mil � A Federação Nacional dos p a m e n t o s e 700 MIL ALUNOS VOLTAM habitantes nos Escolas Públi- ÀS ESCOLAS APÓS QUASE últimos 14 Professores (Fenprof) propôs cas, sublidias. que não haja notas no 2º peDOIS MESES À DISTÂNCIA nhando que O ministro ríodo, devido ao aumento “ganham importância os testes tinha começado o dia na Escola das desigualdades e atraso nas diagnóstico nas escolas que co- Básica nº 2 de Paços de Ferreira aprendizagens provocados meçam esta terça-feira (hoje)”. a anunciar o arranque da vacipelo ensino à distância. O seO ministro da Educação Tiago nação de professores e funciocretário-geral Mário Nogueira Brandão Rodrigues deu mais de- nários, mais tarde cancelada. A defende “avaliação qualitatitalhes sobre o rastreio. “Agora vacinação estava prevista ter va” para perceber o impacto, fazemos um primeiro varrimen- lugar nos centros de saúde, es- Mário Nogueira defende uma “avahavendo atribuição de notas to a todos os que entram pela colas e centros de vacinação.n apenas no 3º período.n liação qualitativa” para o 2º período

PORMENORES Exames cancelados O Ministério da Educação anulou os exames do 9º ano e as provas de aferição, e os exames do secundário são só para ingresso no superior, mas as notas no 2º período mantêm-se. Reabertura faseada A reabertura das escolas começou pelos mais jovens e vai decorrer de forma faseada. A 5 de abril regressam os alunos do 2º e 3º ciclos, e a 19 de abril volta o Secundário e Superior.

ECONOMIA

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

JOANA SANTOS SILVA DIR. INOVAÇÃO DO ISEG

ECONOMIA

É a nova diretora de Inovação do ISEG Executive Education. Apoiará o desenvolvimento de novas ofertas e soluções para empresas.

�DESCE

Aluguer de A330 custou à SATA mais de 40 M €, EX-PRES. SATA AIR AÇORES tendo o aparelho ficado parado durante 2 anos face a elevados custos de manutenção.

ANTÓNIO TEIXEIRA

GUERRA NA AVIAÇÃO

Governo pressiona patrão da Groundforce NACIONALIZAÇÃO � O acionista Alfredo Casimiro terá de responder à proposta da TAP até hoje PRESIDENTE � Marcelo Rebelo de Sousa recebeu os trabalhadores e disse-lhes que “a luta é justa”

patrão da Groundforce, Alfredo Casimiro, tem até hoje para responder à proposta de nacionalização parcial apresentada pela TAP, que detém 49,9% de empresa de handling, uma solução que resolveria a falta de liquidez para pagar salários, apurou o CM. Ontem, o Ministério das Infraestruturas e a companhia aérea ainda não tinham recebido uma resposta do acionista privado, que controla 50,1% das ações, mas “o tempo está a escassear”, por isso “não deve passar de hoje”, adiantou ao CM um fonte ligada ao processo. Caso Casimiro rejeite o aumento de capital da TAP na Groundforce em 6,9 milhões de euros, o Executivo volta à estaca zero e terá de estudar uma alternativa que não terá de passar forçosamente pela insolvência, sabe o CM. O plano B poderá envolver o Montepio, que detém a penhora das ações de Alfredo Casimiro na Groundforce. O controlo público é visto com bons olhos pelos trabalhadores. Trabalhadores protestaram em Belém, carregando um caixão e uma cora de flores numa alusão à morte da empresa Ontem, mil gritaram em frente ao Palácio de Belém, em Lisboa, da comissão de trabalhadores pela sobrevivência da Ground- foi recebida por três assessores force. Entre tarjas a pedir que Al- do Presidente da República. fredo Casimiro deixe a liderança A surpresa foi quando Marcelo da empresa e palavras de ordem Rebelo de Sousa entrou a meio da reunião. como “MarceAos trabalhalo, escuta, a MIL FUNCIONÁRIOS � O aumento de capital da Groundforce PROTESTARAM EM FRENTE dores, o Chefe do Estado gaestá em luta”, TAP na Groundforce ditará AO PALÁCIO DE BELÉM rantiu que “o os trabalhadouma nacionalização parcial Ministro Pedro Nuno Santos tem res voltaram a protestar pelo Governo está empenhado em da empresa, mas, para isso, gerido o dossiê com a TAP pagamento integral dos salá- ajudar a empresa”, acrescenprecisa da autorização da rios de fevereiro. Numa alusão tando que considera esta “uma Ainda assim, o controlo púComissão Europeia e da à morte da empresa, carrega- luta justa”. blico será temporário. O GoANAC. O CM sabe que a TAP Os trabalhadores saíram da ram um caixão e uma coroa de verno terá depois de enconavançou com esta proposta reunião esperançados. Pedem a flores. trar um novo parceiro priporque já terá recebido luz Meia hora depois de começar a Alfredo Casimiro que aceite a vado para a Groundforce.n verde por parte de Bruxelas. manifestação, uma delegação proposta da TAP.n

Bruxelas vai dar aval a controlo público temporário

BREVES CIP DIZ SER INCOMPREENSÍVEL

MAR FORA DO PLANO A CIP diz ser “incompreensível” que o mar não seja “explicitamente assumido” como prioritário no Plano de Recuperação e Resiliência. ZONA FRANCA DA MADEIRA

“SEM PREJUÍZO” O ex-secretário das Finanças da Madeira Rui Gonçalves diz que o ajuste direto da Zona Franca à Sociedade de Desenvolvimento da Madeira foi “transparente” e não prejudicou o erário público. CRÉDITO AO CONSUMO

AFUNDA MAIS DE 40% Os novos créditos ao consumo somaram 386,25 milhões de euros em janeiro, uma quebra de 40,1% em relação a janeiro de 2020, segundo o Banco de Portugal (BdP). ARRANQUE DO ANO

TURISMO CAI 80% Hotéis e estabelecimentos turísticos receberam 308 400 hóspedes e 709 900 dormidas em janeiro, o que representa uma queda homóloga de quase 80% em ambos os casos, revela o INE.

ÁGUAS DO ALTO MINHO

Tribunal lidará com queixas A Águas do Alto Minho, que gere as redes de abastecimento de água em baixa e de saneamento de sete dos 10 concelhos do distrito de Viana do Castelo, aderiu ao Tribunal Arbitral de Consumo. “Esta decisão tem como objetivo a melhoria do serviço de apoio ao cliente”, diz a empresa, e surge depois de centenas de clientes terem recebido faturas com erros ou com “valores exorbitantes” para liquidar.n

�

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

�SOBE

Sugere ao Governo JOACINE KATAR medidas de comMOREIRA bate à pobreza DEPUTADA NÃO INSCRITA energética como o alargamento da tarifa social de energia a “rendimentos médios”.

POLÍTICA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�DESCE MIGUEL STILWELL

PRESIDENTE DA EDP

É ouvido hoje no Parlamento, a pedido do PSD, para explicar negócios da venda de seis barragens no Douro aos franceses da Engie.

CONSTITUCIONAL

BREVES LÍDERES DO PSD E DO CDS-PP

ASSINAM HOJE ACORDO Rui Rio, presidente do PSD, e Francisco Rodrigues dos Santos, do CDS-PP, assinam hoje o acordo de coligação para as eleições autárquicas. CATARINA MARTINS

LAYOFF NOS CASINOS O BE vai propor alterações ao regime fiscal dos trabalhadores do jogo, para eliminar a “divergência de princípios” que os prejudica no layoff.

Pedro Machete, vice-presidente do Constitucional, e João Caupers, presidente do Tribunal, ontem durante a sessão de leitura pública do acórdão

Juízes do TC devolvem eutanásia a deputados TRIBUNAL � Diploma vai contra princípio da inviolabilidade da vida humana FUTURO � É aberta

a porta a solução lembrando que “direito à vida não pode transfigurar-se num dever de viver” tinha pedido a fiscalização preTribunal Constitucional ventiva, não levantando a ques(TC) vai devolver o di- tão da inviolabilidade da vida, ploma da morte medica- mas suscitando dúvidas sobre mente assistida ao Parlamento detalhes concretos. Marcelo por considerar que põe em causa Rebelo de Sousa considerava “o princípio da inviolabilidade da que o conceito de situação de vida humana”. A decisão foi di- “sofrimento intolerável” para vidida: sete juízes em 12 votaram invocar o fim da vida não estava minimapela inconstimente definitucionalidade. TRIBUNAL SÓ DEU RAZÃO do e que o conApesar disso, A UM DOS FUNDAMENTOS de “lesão os juízes acreINVOCADOS POR MARCELO ceito definitiva de ditam que esse não é um obstáculo inultrapas- gravidade extrema” estava carsável e abrem a porta a que, de regado de forte subjetividade. Ora, apesar de o Chefe de Estafuturo, a eutanásia seja viabilizada. “Considerou o tribunal que do não ter levantado a questão o direito a viver não pode transfi- do direito à vida, os juízes avaliagurar-se num dever de viver em ram-no. E deixam margem aos quaisquer circunstâncias”, frisou deputados para encontrar uma João Caupers, presidente do TC. via. “A conceção de pessoa O Presidente da República própria de uma sociedade de-

SAIBA MAIS

de janeiro de 2020 foi o dia em que a Assembleia da República aprovou em votação final global o diploma da morte medicamente assistida. BE, PEV, as deputadas não inscritas, PAN, IL, grande maioria dos deputados do PS e 14 deputados do PSD, incluindo o líder do partido Rui Rio, votaram a favor.

Quem foi contra Nos votos contra juntaram-se PCP, CDS, Chega, nove deputados do PS e 55 deputados do PSD. Abstiveram-se dois deputados socialistas e duas deputadas do PSD.

mocrática, laica e plural dos pontos de vista ético, moral e filosófico, que é aquela que a Constituição acolhe, legitima que a tensão entre o dever de proteção da vida e o respeito da autonomia pessoal em situações-limite de sofrimento possa ser resolvida por via de opções político-legislativas”. Quanto ao sofrimento tolerável, os juízes discordam de Marcelo e dizem que ele “é determinável de acordo com as regras próprias da profissão médica”. Já no que toca à lesão definitiva de gravidade extrema, o tribunal conclui que é preciso “delimitar, com o indispensável rigor, as situações da vida em que pode ser aplicado”. Os juízes pedem “condições claras, precisas, antecipáveis e controláveis” para que eutanásia avance.n

FIXAR MAIS JOVENS Pedro Pimpão, candidato do PSD à Câmara de Pombal, tem como objetivo fixar mais jovens no concelho. PS/ARRONCHES

BANCÁRIO CONCORRE O bancário João Luís Feiteira é o candidato do PS à Câmara de Arronches (PSD) nas próximas autárquicas.

EX-GOVERNANDORES

Audições são adiadas Os antigos governadores do Banco de Portugal Carlos Costa e Vítor Constâncio solicitaram que as audições na comissão de inquérito fossem por escrito ou videoconferência devido à pandemia, mas os deputados querem que sejam presenciais e adiaram-nas. Os supervisores deviam ser ouvidos hoje. Assim, esta semana só será ouvido João Moreira Rato.n

�

PEDRO PIMPÃO EM POMBAL

Constâncio é um dos visados

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA

2020/21

DIOGO GONÇALVES LATERAL ELOGIADO PELO TÉCNICO

SEFEROVIC “O MÉRITO É DE TODA A EQUIPA”

LÉO JARDIM “JOGO CONDICIONADO”

“DIOGO GONÇALVES MELHOROU A EQUIPA NA FASE DE DECISÃO. PODE FAZER MELHOR. NÃO ACREDITA TANTO NELE COMO EU”, DISSE JORGE JESUS.

mérito é de toda a equipa. O DioOestava go fez duas assistências top e eu lá”, afirmou Seferovic. “A

“O JOGO FICOU CONDICIONADO PELA NOSSA EXPULSÃO NO INÍCIO, MAS A EQUIPA LUTOU”, DEFENDEU LÉO JARDIM, GUARDA-REDES DO BOAVISTA.

equipa está a jogar bem e também é por isso que estou a fazer golos”, acrescentou o avançado do Benfica.

ÁGUIA METE A Q ENCARNADOS VENCERAM PANTERAS

JUSTO � Benfica vingou a derrota na primeira

volta com um bis de Seferovic e assistências de Diogo Gonçalves EXPULSÃO � Axadrezados com menos um quase desde o início do jogo depois do central Chidozie ter visto o vermelho FICHA

retoma encarnada começa a ser visível. O Benfica venceu e vingou a derrota da primeira volta diante do Boavista. Seferovic bisou na partida, diante de um conjunto axadrezado que cedo ficou a jogar com dez elementos após expulsão de Chidozie. A quarta vitória seguida (melhor série só tinha sido alcançada em outubro) surgiu de uma forma justa, mas ainda assim com uma vantagem em relação ao adversário que durou praticamente os 90’ minutos . O jogo começou com um susto para a baliza de Helton Leite, mas logo a seguir um penálti

SÉRIE VITORIOSA DE QUATRO JOGOS SEGUIDOS SÓ EM OUTUBRO ÁGUIAS DEIXAM BONS SINAIS PARA JOGO COM OS BRACARENSES SEFEROVIC ESTEVE PERTO DO HAT TRICK MAS LANCE ACABOU ANULADO revertido em livre direto e expulsão do boavisteiro Chidozie mudou em definitivo o rumo dos acontecimentos para as águias. Com uma pressão às vezes sufocante, o Benfica foi paciente na procura do golo, com muitas trocas de bola e muitas mudanças de flanco. Com os axadrezados na expectativa, os lances de perigo foram surgindo com Léo Jardim sempre a resolver. Só o não

13.03.2021

Luz, Lisboa

BENFICA

BOAVISTA

2 0

GOLOS 1-0 Seferovic 42, 2-0 Seferovic 52’ FIGURA DO JOGO Diogo Gonçalves, defesa Helton Leite Diogo Gonçalves Lucas Veríssimo Otamendi Grimaldo ZWeigl 3Gabriel 55’ ZTaarabt 3Pizzi 55’ ZRafa 3Chiquinho 83’ ZPedrinho 3Everton 66’ Seferovic ZWaldschmidt 3Darwin 55’

5 7 6 5 6 5 4 5 4 4 3 4 3 7 4 3

Léo Jardim Cannon Devenish Chidozie Ricardo Mangas ZJavi Garcia 3Hamache 69’ ZSauer 3Show 54’ Paulinho ZSebastian Pérez 3Porozo 54’ ZAngel Gomes 3Benguche 76’ ZElis 3Tiago Morais 77’

6 4 5 1 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 5 3

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Odysseas, Gilberto, Ver- Bracali, Gomez, Nathan, tonghen e Nuno Tavares De Santis

Jorge Jesus

TREINADORES

J. Ferreira

Manuel Mota, Braga

NOTA 6

Vítor Ferreira, Braga DISCIPLINA

n AMARELOS Weigl 29’, Taarabt 39’ n VERMELHO Chidozie 8’

conseguiu fazer já perto do intervalo. Diogo Gonçalves disparou pela direita e depois cruzou para o coração da área onde Seferovic só teve de encostar. Depois de derrubada a resistência axadrezada, o Benfica não baixou os braços. Foi mais intenso, mas criou menos chances. Mudou várias peças mas foi de novo a dupla Diogo e Seferovic a tranquilizar Jorge Jesus. Até final, o Benfica podia ter dilatado o marcador. Seferovic até esteve perto do hat trick mas o árbitro anulou (fora de jogo). Bons sinais das águias antes da difícil deslocação a Braga na luta pela Champions.n

ANÁLISE Consistência e segurança Pelo quarto jogo consecutivo, a defesa encarnada não sofre golos. O quarteto que tem jogado começa a ganhar consistência e segurança. Atrás deles Helton Leite continua a justificar a aposta de Jorge Jesus em detrimento de Odysseas.

Pedrinho perde chance Pedrinho foi a surpresa no onze: entrou no lugar de Everton. Podia ter ganhado vantagem face ao compatriota, mas não fez nada diferente daquilo que Cebolinha vem fazendo. Pouco afoito no um contra um e sempre com tendência para fugir para o centro.

Competente Bem ao reverter o penálti a favor do Benfica para livre direto e expulsão. Apitou antes do remate de Taarabt entrar na baliza aos 40’. Há falta do marroquino antes do disparo, mas é exagerado o amarelo. Anulou o terceiro a Seferovic por 7 cm.

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

GONÇALO RAMOS AVANÇADO FICA DE FORA DO BANCO

JESUALDO FERREIRA “BOAVISTA FEZ JOGO HONESTO”

JESUS APROVA LUCAS VERÍSSIMO “BENFICA ACERTOU NA COMPRA DE GRANDE CENTRAL”

onçalo Ramos foi convocado, mas acabou por G ser riscado da lista final de Jorge Jesus. O jovem avançado de 19 anos falhou também o jogo de

“COM DEZ JOGADORES NA LUZ, O BOAVISTA FEZ UM JOGO HONESTO E DIGNO”, DISSE ONTEM JESUALDO FERREIRA, TÉCNICO DOS AXADREZADOS.

entrada do Lucas Veríssimo melhorou a equipa A no corredor central. Cada vez mostra mais que o Benfica acertou na contratação de um grande cen-

ontem da equipa B das águias. Jardel e Cervi também foram chamados, mas acabaram por ser riscados e viram o jogo da bancada do Estádio da Luz.

UARTA Seferovic, autor dos dois golos da partida da Luz, tenta vencer a oposição de Devenish

BENFICA

LOCOMOTIVA ALENTEJANA LEVA SUÍÇO GOLEADOR A RECORDE PESSOAL o Helton Leite – Jogo tranqui-

lo. Não sofre golos na Liga há 410 minutos.

DIOGO GONÇALVES Arrancada de luxo, com direito a assistência perfeita, no 1-0. Mas o alentejano de Beja não estava satisfeito e já no segundo tempo novo cruzamento teleguiado para golo. Demolidor. o Lucas Veríssimo – Deixou

Jorge Jesus: “Os árbitros não entendem nada disto”

tral”, explicou Jorge Jesus. Com o defesa brasileiro a titular, o Benfica não sofreu golos nos últimos quatro jogos (três da Liga e um da Taça) e venceu sempre.

fugir Elis nos instantes iniciais. Depois recompôs-se. Perigoso nos lances aéreos.

o Otamendi – Seguro e com

disponibilidade para tentar o golo na área boavisteira. o Grimaldo – Com muito espaço, mostrou vontade e capacidade física. o Weigl – Começou, como é hábito, intenso. Depois, com o Benfica em superioridade, deu pouco, ofensivamente. o Taarabt – Sempre com muita vontade, tentou ser o pivô da equipa na rotatividade de flanco. Foi-o a espaços. o Rafa – Uma arrancada digna do seu nome. Mais interventivo no segundo tempo. o Pedrinho – Mexido e pouco

mais. Um remate por cima.

o Waldschmidt – Começou

bem e arrancou o vermelho a Chidozie. Tentou o golo, mas sem sorte. Depois, apagou-se. o Seferovic – Várias chances e mais dois golos. Não tem 100% de eficácia (longe disso), mas é fundamental. Bisou pela primeira vez na carreira em dois jogos consecutivos. o Pizzi – Várias combinações. Quase todas sem sucesso. o Gabriel – Passes falhados o Darwin – Sem chama. o Everton – Nada de novo. o Chiquinho – Um remate violento.� F.A.F.

JORGE JESUS CONTRA ÁRBITROS

PUB

� “Os árbitros não entendem

DESLOCAÇÃO A BRAGA NA PRÓXIMA JORNADA � A próxima jornada é de enorme importância para as águias. O Sp. Braga (atual 2.º) tem uma vantagem de um ponto (menos um jogo). O objetivo do Benfica é vencer em Braga e aproximar-se de u m l u g a r n a C h a m p i o n s .�

nada disto. Como nunca jogaram, não têm um conhecimento do que é o jogo. Os árbitros deviam todos fazer uma reciclagem com as pessoas do futebol, os treinadores, para lhes explicarem que há muitos momentos em que é menos importante a lei do que o conhecimento do próprio jogo”, afirmou ontem Jorge Jesus, defendendo que Taarabt não fez falta no lance em que lhe foi anulado um golo. Para o técnico do Benfica, o marroquino limitou-se “a defender o seu espaço”. “Se toda a gente se queixa dos árbitros, o que está errado? Só duas ou três equipas é que não se queixam”, finalizou o técnico.�

MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

DOMINGOS DAS 11H00 ÀS 12H00

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JOGOS FORA DE CASA TERCEIRO NULO SEGUIDO AO INTERVALO

LIGA

DESPORTO

2020/21

Sporting somou o terceiro jogo O consecutivo fora de casa para o campeonato sem marcar até ao intervalo. Frente

ao Gil Vicente, os leões chegaram à vitória na 2ª parte (2-1), mas com o FC Porto o 0-0 permaneceu inalterado na etapa complementar.

O ELIXIR DA JUVENTUDE

SPORTING LUCRA O MÁXIMO MESMO QUANDO JOGA O MÍNIMO

LEONINA

GOLO DE OURO � Tiago Tomás, de 18 anos, resolveu mais um encontro que estava complicadíssimo SOMA E SEGUE � Tondela ainda ameaçou Adán,

mas este leão de Amorim gosta de finais felizes. Desta vez, marcou aos 81’

em adeptos, mas com a força da juventude leonina. No caso, de um menino de 18 anos que resolveu mais um complicadíssimo jogo que o Sporting deixa para trás na caminhada invicta e triunfal na Liga. Estrelinha ou não, a equipa de Amorim voltou a dar uma lição de como lucrar o máximo a jogar perto do mínimo. Vamos por partes, se bem que a primeira não tem assim tanto que se lhe diga. Dono maioritário da posse de bola (69-31 ao intervalo), o Sporting demorou

CLIMA DE FESTA CONTINUA PARA O INVICTO LÍDER. BEIRÕES CAÍRAM DE PÉ a acelerar o passo e as aproximações à baliza do Tondela iam sendo escassas e sem perigo. As exceções teriam o mesmo protagonista: Tiago Tomás. Aos 27’, um remate com selo de golo foi desviado por um corajoso Ricardo Alves. Já perto do descanso, o jovem avançado atirou por cima um cabeceamento mesmo em frente à baliza. No lado contrário, diga-se, a não ser um remate de João Pedro sobre a barra, eram ainda mais raros os momentos de preocupação para Adán. Não se estranha, por tudo isso, o nulo à partida para a segunda metade.

13.03.2021

João Cardoso

TONDELA

SPORTING

0 1

GOLOS 0-1 Tiago Tomás 81’ FIGURA DO JOGO Tiago Tomás, avançado Pedro Trigueira Tiago Almeida Yohan Tavares ZRicardo Alves 3Enzo Martínez 63’ Filipe Ferreira ZJaquité 3Jaume 74’ ZOlabe 3Rafael Barbosa 80’ João Pedro ZKhacef 3Salvador Agra 63’ ZMurillo 3Pedro Augusto 80’ Mario González

5 5 5 6 3 5 4 3 5 2 4 4 3 6 2 4

Adán Gonçalo Inácio ZFeddal 3Jovane 73’ Coates Porro 3Matheus Reis 73’ Palhinha ZJoão Mário 3Tabata 73’ Nuno Mendes ZPedro Gonçalves 3Matheus Nunes 85’ Tiago Tomás ZNuno Santos 3Daniel Bragança 60’

5 5 4 3 6 5 4 6 4 4 5 6 3 7 3 5

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Niasse, Medioub, Maximiano, Luís Neto, Souleymane Anne, João Pereira, Antunes Telmo Arcanjo

Pako Ayestarán TREINADORES Rúben Amorim Nuno Almeida, Algarve

NOTA 4

Gustavo Correia, Porto DISCIPLINA

n AMARELOS Khacef 40’, Coates 44’, Olabe 52’, Ricardo Alves 60’ n VERMELHOS João Pereira 55’ (no banco)

Motivos de preocupação para Amorim? Talvez, mas este Sporting já se cansou de demonstrar que não tem problemas em resolver a coisa no final. Se foi por essa confiança na propalada estrelinha ou não, o certo é que a equipa de Alvalade voltou a entrar entorpecida

e ia sofrendo logo no reatar do jogo. Murillo atirou para defesa segura de Adán e, pouco depois, o mesmo Murillo serviu Mario González, que falhou o encosto com o guardião espanhol então batido. Serviu o susto para Amorim ir ao banco. O primeiro a entrar foi Daniel Bragança e o Sporting apertou mais com os beirões. Coates esteve perto de voltar a ser o herói, mas Trigueira saiu a tempo de evitar. O tempo foi passando e as duas equipas novamente a mexer nas estratégias. No lado leonino, três de uma vez - Tabata, Matheus Reis e Jovane. Chegou a tal reta final de que o Sporting tanto gosta. E seria o próprio Tiago Tomás a mandar a decisiva pedrada no charco, a passe do sempre importante Pedro Gonçalves - aos 81’. A fórmula parece resultar. Mesmo com sustos pelo meio, este leão está destinado a finais felizes. n

Tiago Tomás,

que decidiu o jogo, é ‘apertado’ por Enzo Martínez

FICHA

ANÁLISE Sem medo do relógio Há muitos jovens na equipa de Rúben Amorim, mas os ‘miúdos’ aguentam bem a pressão do tempo a passar com um nulo no marcador. Esperança na estrelinha? Talvez. O certo é que tem resultado. Desta vez, foi Tiago Tomás, ‘TT’, decisivo no raide final.

Vale a pena consertar? De uma perspetiva resultadista, não vale a pena consertar o que não está partido. E a verdade é que a vantagem é bem confortável. Mas o Sporting jogou pouco e viu o Tondela desperdiçar boas oportunidades de marcar, no início da segunda parte.

Um penálti por assinalar Aos 76’, parece ter ficado um penálti por assinalar por pisão sobre Tiago Tomás na área do Tondela. O exagerado teatro do jovem não ajudou à melhor decisão. Coates, no mínimo, arriscou o segundo amarelo na jogada seguinte a esse mesmo lance.

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PEPA “ESPERÁVAMOS MAIS”

DESPORTO

LIGA

2020/21

sperávamos mais. O FC Porto encosE tou-nos lá atrás e teve mérito. Custa sofrer desta maneira. Faltou-nos a capacidade de ter bola no segundo tempo depois de uma primeira parte fantástica”, disse Pepa, técnico do P. Ferreira.

OS CAPITÃES HERÓIS DA CHAMPIONS GARANTEM REGRESSO FELIZ À LIGA

COMANDAM O PORTO PEPE TRAMA PEPA � Paços estava a ser missão espinhosa, até o central de 38 anos marcar de cabeça DOIS MINUTOS � Sérgio Oliveira fez o 2-0 logo a seguir e manteve os sorrisos que vieram de Turim FICHA

14.03.2021

Dragão

FC PORTO

P. FERREIRA

2 0

GOLOS 1-0 Pepe 76’, 2-0 Sérgio Oliveira 78’ FIGURA DO JOGO Pepe, defesa Marchesín ZManafá 3Luis Díaz 71’ Mbemba Pepe Zaidu Sérgio Oliveira Uribe Corona ZOtávio 3Grujic 88’ ZMarega 3 Conceição 71’ ZTaremi 3Martinez 80’

6 5 4 5 7 5 6 6 4 5 2 4 3 4 3

Jordi Fernando Fonseca Marcelo Maracás Pedro Rebocho ZLuiz Carlos 3João Pedro 79’ Eustáquio ZBruno Costa 3Martin 83’ ZHélder Ferreira 3Zé Uilton 74’ Douglas Tanque ZLuther Singh 3Castanheira 79’

4 4 5 6 5 5 3 4 4 2 4 3 4 4 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Diogo Costa, Nanu, Diogo Fracaro, Pedro Marques, Leite, Loum, Evanilson A. Ibrahim, João Amaral, Dor Jan.

S. Conceição

TREINADORES

Tiago Martins, Lisboa

ANÁLISE

Pepa

Um jovem de 38 anos Pepe saiu de Turim exausto e com o sobrolho aberto, após 120 minutos de excelência. Fresco como o jovem de 38 anos que é, resgatou a equipa com um cabeceamento aos 76’.

NOTA 6

António Nobre, Leiria DISCIPLINA

s capitães de março. Depois de espantarem a Europa com exibições fantásticas em Turim, Pepe e Sérgio Oliveira puxaram dos galões e resolveram, em dois minutos, uma missão espinhosa no regresso ao campeonato. Conceição gostou tanto do que viu na Champions, que, apesar da longa e dura batalha europeia, manteve o onze. A questão óbvia que salta à vista é que o Paços de Ferreira, belíssima surpresa da Liga, não é a Juve. Obrigado a tomar conta da bola

n AMARELOS Maracás 62’ , Bruno Costa 71’, Francisco Conceição 90’

Sérgio Oliveira controla a posse de bola perante a pressão de Luiz Carlos. Médio portista foi dos melhores em campo

e do jogo, e ao mesmo tempo sem perder de vista as transições dos castores, o FC Porto sentiu grandes dificuldades. O intervalo chegou com um nulo que não deixa ninguém ao engano. Foram 0 (zero!) remates à baliza registados em mais de 45 minutos jogados. Apenas um par de bolas paradas a lançar o alerta numa defesa exemplarmente liderada por Maracás: Taremi cabeceou por cima aos 6’ e Pepe chutou ao lado aos 42’.

Do descanso, o FC Porto veio diferente. Soltou os cabos de ancoragem defensiva e acelerou rumo à baliza de Jordi. Foi até um defesa, Mbemba, a enviar o primeiro aviso à barra, num cruzamento que virou remate. Depois, Marega obrigou o guardião pacense a esticar-se. Não resultou aí o cerco do Porto aos homens de Pepa, que responderam de livre. Marcelo teve tudo para marcar, valeu uma excelente defesa de Marchesín.

Sérgio Conceição apenas mexeu aos 70’. Retirou Manafá e Marega e colocou o filho Francisco e Luis Díaz. Manteve em campo homens que poderiam estar cansados - Pepe, no auge dos seus 38 anos, mostrou o porquê e foi mais lesto do que todos no canto de Sérgio Oliveira. Logo a seguir, foi o próprio médio a fazer o 2-0, com ajuda de Jordi. A ameaça de tormenta não se confirmou. Os capitães seguraram o Porto.n

Motor demorou a aquecer O FC Porto entrou mal no encontro e não foi tudo pelo cansaço de Turim, até pela resposta dada na segunda parte. O problema arrasta-se e já contribuiu para o atual prejuízo. Dúvidas na área pacense Pedidos de penálti da parte do FC Porto, duas vezes por lances de bola na mão. Esteve bem Tiago Martins ao mandar seguir. Já numa queda de Mehdi Taremi (aos 75’), há contacto, mas não parece suficiente.

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ARSENALISTAS PERDEM SEGUNDO LUGAR

FICHA

RUIZ SELECIONADO

15.03.2021

Municipal 22 de junho

FAMALICÃO

SP. BRAGA

� Abel Ruiz integra a lista de

2 2

convocados da Espanha para o Europeu de sub-21. Trata-se de um regresso já que o avançado do Sp. Braga não jogava pela seleção do seu país desde setembro de 2019.n

GOLOS 1-0 Anderson Silva 18’, 1-1 Ricardo Horta 36’ (g.p), 1-2 Al Musrati 39’, 2-2 Heriberto 87’ FIGURA DO JOGO Heriberto, avançado Luiz Lúcio Reis Júnior 5 ZDiogo Figueiras 5 1 3Valenzuela 81’ Srdjan Babic 5 ZRiccieli 5 3Diogo Queirós 90+2’ Rúben Vinagre 5 ZJoaquín Pereyra 4 3 3Kraev 68’ Gustavo Assunção 6 ZPedro Rodrigues 5 3Alexandre Guedes 81’ 1 Gil Dias 6 Ivo Rodrigues 6 ZAnderson Silva 5 4 3Heriberto 68’

Matheus Ricardo Esgaio Bruno Rodrigues Tormena Cristian Borja Al Musrati Fransérgio Lucas Piazon ZRicardo Horta 3Gaitán 73’ ZGaleno 3João Novais 66’ ZAbel Ruiz 3Sporar 73’

5 5 5 5 5 6 6 5 6 3 4 3 5 2

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Vaná, Morer, Jhonata Ro- Tiago Sá, Zé Carlos, Anbert e Lukovic. dré Horta, Caju, Zé Pedro e Vítor.

Ivo Vieira

TREINADORESCarlos Carvalhal

Manuel Oliveira, Porto

I LIGA 23.ª JORNADA

NOTA 5

Sexta-feira

DISCIPLINA

n AMARELOS Esgaio 17’, Diogo Figueiras 68’, Gustavo Assunção 70’, Bruno Rodrigues 85’ e Gil Dias 90+3’.

JUSTIÇA CHEGA AO CAIR DO PANO Gil Dias (Famalicão) e Fransérgio (Sp. Braga) discutem a posse de bola

ESTREIA � Excelente exibição do Famalicão trava Sp. Braga no primeiro jogo de Ivo Vieira

Sp. Braga empatou ontem em Famalicão (2-2), perdeu o 2º lugar e ficou com apenas dois pontos de vantagem sobre o Benfica (4º) antes do encontro do próximo domingo com os encarnados. Na estreia de Ivo Vieira, que sucedeu a Jorge Silas no comando técnico, o Famalicão, que nunca perdeu em casa com os arsenalistas para o campeonato, até entrou bem no jogo e marcou

aos 18’ por Anderson, num lance em que o adversário reclamou um braço na bola de Babic. O Sp. Braga reagiu em força à desvantagem, empatou por Ricardo Horta aos 36’ na marcação de um penálti igualmente polémico e, três minutos depois, virou o jogo a seu favor por Al Musrati, que apareceu ao 2º poste a emendar um desvio de Tormena após um canto. Na 2ª parte, o Famalicão assumiu mais o jogo e em dois mi-

nutos criou duas situações claras para chegar ao empate. Primeiro por Diogo Figueiras, assistido por Gil Dias, e depois num remate ao poste de Ivo Rodrigues. Obrigado a defender a curta vantagem adquirida, o Sp. Braga ficou mais curto e praticamente não incomodou Luiz Júnior. O golo que deu justiça à partida apareceu aos 87’. E que golo de Heriberto, numa altura em que Ivo Vieira já tinha apostado tudo no ataque.n

“SABÍAMOS QUE JOGO ERA DIFÍCIL” � “Sabíamos que ia ser um

jogo difícil, que o Famalicão, com a mudança de treinador, seria uma equipa difícil”, afirmou Carlos Carvalhal. “Estamos a somar pontos na nossa caminhada”, acrescentou o treinador do Sp. Braga.n

LUÍS VIEIRA

Rui Oliveira, Porto

Nacional 1-2 Marítimo

Sábado

Farense Santa Clara Benfica Tondela

0-1 2-0 2-0 0-1

Belenenses SAD Portimonense Boavista Sporting

Domingo

Moreirense 1-1 Rio Ave V. Guimarães 2-4 Gil Vicente FC Porto 2-0 P. Ferreira

Ontem

Famalicão 2-2 Sp. Braga

1.Sporting 2.FC Porto 3.Sp. Braga 4.Benfica 5.P. Ferreira 6.V. Guimarães 7.Santa Clara 8.Moreirense 9.Rio Ave 10.Belenenses SAD 11.Tondela 12.Portimonense 13.Gil Vicente 14.Nacional 15.Marítimo 16.Boavista 17.Famalicão 18.Farense

P 61 51 50 48 41 35 31 30 26 25 24 23 22 21 21 21 20 19

J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

V 19 15 16 14 12 10 9 7 6 5 7 6 6 5 6 4 4 4

E 4 6 2 6 5 5 4 9 8 10 3 5 4 6 3 9 8 7

D 0 2 5 3 6 8 10 7 9 8 13 12 13 12 14 10 11 12

G 45-11 49-22 44-23 40-17 30-23 29-29 26-25 23-27 19-26 14-21 22-38 21-28 20-31 22-32 21-33 24-36 20-37 22-32

Próxima jornada - 19/03 a 21/03 Gil Vicente-Nacional, P. Ferreira-Moreirense, Santa Clara-Tondela, Portimonense-FC Porto, Sporting-V. Guimarães, Rio Ave-Belenenses SAD, Marítimo-Famalicão, Boavista-Farense, Sp. Braga-Benfica PUB

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

“VAMOS TENTAR UMA MEDALHA”

DESPORTO

ANDEBOL – PAULO PEREIRA TRAÇA META PARA OS JOGOS OLÍMPICOS

MORTE DE QUINTANA SOB INVESTIGAÇÃO

� O Ministério Pú-

blico abriu uma investigação às circunstâncias da morte do guarda-redes do FC Porto, Alfredo Quintana. Em causa está a alegada falta de um desfibrilhador e de um plano de socorro no Dragão Arena.n

LIGA ESPANHOLA

BARÇA VENCE HUESCA O Barcelona venceu ontem o Huesca, por 4-1, em jogo da 27.ª jornada da Liga espanhola. Lionel Messi (13’ e 90’), Antoine Griezmann (35’) e Óscar Mingueza (53’) foram os autores dos golos dos ‘blaugranas’. Com este resltado, o Barça segue no segundo lugar do campeonato espanhol, com 59 pontos, menos quatro do que o líder Atl. Madrid, de João Félix.

FELICIDADE �Selecionador diz que o grupo continuará a ser maluco. Assim, “somos mais felizes”

FECHO

WOLVERHAMPTON - LIVERPOOL

RUI SILVA: “TODOS MARCÁMOS O GOLO”

� “É uma sensação incrível,

1Paulo Pereira, selecionador nacional, saudado à chegada a Lisboa 2 Areia, extremo-direito, recebido com amor 3 Rui Silva, autor do golo decisivo, exibe a tatuagem, que lhe permite “sentir que Quintana ia estar sempre comigo”

aulo Pereira nunca escondeu a ambição de conduzir Portugal aos Jogos Olímpicos. Agora, depois de garantir a presença em Tóquio, o selecionador nacional de andebol define um novo objetivo. “Vamos tentar uma medalha”, afirmou, ontem à chegada a Lisboa. “É uma coisa louca, mas vamos continuar a ser malucos, porque somos mais felizes assim”, referiu o treinador de Portugal, seleção que, na véspera, em Montpellier, bateu a anfitriã França, por 29-28, mesmo ao cair do pano, juntando-se aos gauleses na inédita

qualificação para Tóquio. “As medalhas são um sonho, mas o apuramento olímpico reforça a posição de Portugal no panorama mundial. Coloca-nos num patamar superior. Mas já estávamos, porque já nos batemos com qualquer seleção. A partir deste momento, o meu receio é quanto tempo vamos conseguir manter este nível e o que temos de fazer para o manter”, diz Paulo Pereira. A gestão do grupo, depois da morte, há cerca de 15 dias, de Alfredo Quintana, o guarda-redes da seleção, conduziu a “uma situação nova e, por isso, difícil”. “Só com atletas deste

caráter e com esta vontade de se superarem é que podíamos obter este resultado. Nenhum treinador do mundo conseguiria fazer alguma coisa sem um grupo de atletas assim”, explica o selecionador português, que, para Tóquio, terá menos jogadores à sua disposição – apenas 14 –, face às quotas definidas pelo Comité Olímpico Internacional. Portugal não defrontará a Alemanha – estarão no mesmo pote no sorteio, ainda por agendar. E passará aos ‘quartos’ se conseguir ficar entre os quatro primeiros do seu grupo. São formados dois, com seis equipas cada.n

RUI SILVA EM QUATRO SEGUNDOS GARANTE VITÓRIA HISTÓRICA A PORTUGAL

DECISIVO. O CENTRAL RUI SILVA, A DEFENDER NOS 6 METROS, ANTECIPA O CRUZAMENTO DE RICHARDSON, LATERAL FRANCÊS, ARRANCA E, AOS 9 METROS, CONQUISTA A BOLA, PARA DEPOIS, EM DRIBLES, CHEGAR À ÁREA CONTRÁRIA, SALTAR E MARCAR. FORAM OS QUATRO SEGUNDOS MAIS FELIZES DA VIDA DO CENTRAL.

porque falamos de algo histórico para a modalidade e para o País. Só tenho de me sentir muito orgulhoso, mas, ao mesmo tempo, sentir que todos marcámos o golo”, disse Rui Silva, autor do tento decisivon OPINIÃO

Pódio não é loucura

�

aulo Pereira atravessa-se pelo pódio em Tóquio. Às vezes, atira-se para fora de pé. Neste caso, não, tem razão – Portugal pode ganhar a qualquer equipa, embora a Dinamarca e a Espanha estejam noutro plano. O selecionador ‘viu-se’ sempre nos Jogos Olímpicos e, portanto, a qualificação não é uma loucura, tal como não será ganhar uma medalha, para dedicar a Quintana, o ‘guia espiritual’ da Seleção, aos jogadores, treinadores e clubes. Mas, também, a José Magalhães (diretor do FC Porto), o visionário que, a partir de 2011, começou a dar altura e peso ao andebol português com a contração de andebolistas cubanos.n

PATRÍCIO SAI DE MACA Rui Patrício lesionou-se ontem (86’) no Wolverhampton-Liverpool (0-1, golo de Diogo Jota). O guarda-redes dos ‘wolves’ teve de ser assistido no relvado, após um choque com Coady, companheiro de equipa. Rui Patrício recebeu oxigénio e saiu de maca, mas o seu técnico Nuno Espírito Santo, no final, disse que o atleta estava “ok”. EXAME DE ITALIANO

POLÉMICA COM SUÁREZ ”Foi a universidade que me deu o PDF antes do teste. A professora enviou-me um anexo e disse que o estudasse bem”. Este é um dos excertos do depoimento de Luis Suárez (Atl. Madrid) às autoridades de Perúgia (Itália) sobre o exame de italiano a que se submeteu no verão, com vista a adquirir o passaporte do país. Os excertos foram revelados ontem pelo jornal ‘La Repubblica’. FRASE

� O ATL. MADRID

NÃO É SÓ UMA EQUIPA DE FUTEBOL, É UMA FORMA DE VIDA”

JOÃO FÉLIX AVANÇADO DO ATL. MADRID

DESPORTO

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ANDEBOL QUALIFICAÇÃO INÉDITA DEDICADA A QUINTANA

Seleção apura-se para os Jogos Olímpicos com vitória épica alcançada com um golo a dois segundos do fim

29 28 PORTUGAL FRANÇA Paulo Pereira T T Guillaume Gille GLS EXC

M. GASPAR G 0 ANTÓNIO AREIA 6 VICTOR ITURRIZA 4 A. CAVALCANTI 2 D. SALINA 0 F. MAGALHÃES 1 D. BRANQUINHO 0 G. CAPDEVILLE G 0 RUI SILVA 2 ANDRÉ GOMES 5 L. FERNANDES 0 PEDRO PORTELA 4 LUÍS FRADE 4 BELONE MOREIRA 1 TIAGO ROCHA 0 DIOGO SILVA 0

0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLS EXC

V. GERARD G 0 NEDIM REMILI 2 M. RICHARDSON 2 DIKA NEM 2 N. TOURNAT 0 KENTIN MAHE 1 T. N’GUESSAN 4 Y. GENTY G 0 LUC ABALO 4 M. GUIGOU 1 LUKA KARABATIC 0 L. FABREGAS 2 HUGO DESCAT 6 NICOLAS CLAIRE 1 VALENTIN PORTE 1 J. ACQUEVILLO 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AO INTERVALO: 12-13 LOCAL: Arena de Montpellier, em França ÁRBITROS: Robert Schulze e Tobias Tonnies (Alemanha)

A Seleção Nacional de andebol protagonizou um dos momentos mais épicos da história recente do Desporto nacional. Obrigado a ganhar à poderosa França, em Montpellier, para ga-rantir um apuramento inédito para os Jogos Olímpicos de Tó-quio, Portugal esteve pratica-mente todo o jogo atrás do marca-dor mas... se há equipa que conse-gue operar milagres é esta! Os He-róis do Mar, como este grupo já era conhecido, superaram-se uma vez mais e, após um final de nervos, conseguiram passar para a frente (29-28) com um golo de Rui Silva a dois segundos do fim, com os gauleses na resposta ainda a conseguirem marcar... mas já fora do tempo. Foi mesmo de loucos! A festa portuguesa invadiu o terreno de jogo e soltaram-se as emoções e algumas lágrimas, com um nome no pensamento: Alfredo Quintana. ‘Por Portugal e por ti’ era o lema da Seleção, numa referência ao malogrado guarda-redes que morreu em 26 de fevereiro na sequência de uma paragem cardiorrespiratória. Portugal conseguiu assim um apuramento inédito e histórico, fruto de uma exibição competente, sobretudo a nível mental, pois nunca desistiu de lutar por um objetivo que, em certas fases da partida, pareceu muito difícil. A poderosa França, atual vice-campeã olímpica, entrou de forma implacável, e liderou por seis golos de diferença nos minutos iniciais ( 7-2 e 9-3). Paulo Pereira, que não contou com o lesionado Miguel Martins (Diogo Silva foi

HISTÓRICOS HERÓIS DO MAR PRÉ-OLÍMPICO - GRUPO 2 3. ª e última jornada PORTUGAL 29-28 FRANÇA CROÁCIA 30-27 TUNÍSIA

CLASSIFICAÇÃO 1º FRANÇA 2º PORTUGAL 3º CROÁCIA 4º TUNÍSIA

J V E D

4 4 4 0

3 3 3 3

2 2 2 0

0 0 0 0

GM-GS

1 98-84 1 87-80 1 81-81 3 83-104

APURADOS PARA TÓQUIO Japão, Dinamarca, Argentina, Bahrain, Espanha, Egito, Alemanha, Suécia, Noruega, Brasil, França e PORTUGAL

chamado às opções), solicitou ‘time out’ e pediu aos seus jogadores para se manterem focados no plano. E, com mais paciência e mobilidade no ataque, a Seleção foi conseguindo aproximar-se do adversário e foi para o intervalo a perder por apenas um golo (12-13), fruto da boa reta final de Luís Frade e Pedro Portela. Depois de ter iniciado Manuel Gaspar na baliza, Gustavo Capdeville entrou e ajudou Portugal a elevar os níveis defensivos numa fase crucial. O segundo tempo começou com os Heróis do Mar a empatarem a partida (13-13) através de

António Areia (foi o melhor marcador, com seis golos) e, depois de sucessivas igualdades, Portugal passou para a frente do encontro pela primeira vez aos 18-17, com dois golos seguidos de André Gomes, que viria a terminar com cinco. A Seleção estava na discussão pelo jogo, mas a França, apesar de saber que uma derrota até por seis golos permitiria o seu apuramento, puxou dos galões e voltou a distanciar-se no resultado, abrindo uma vantagem para três golos (28-25) já à entrada dos derradeiros minutos.

Depois começou a desenhar-se a proeza lusitana que irá perdurar na história da modalidade, com Portugal a conseguir ir buscar o apuramento olímpico com quatro golos seguidos, dois dos quais nos últimos segundos. Uma interceção de bola nos instantes finais, perante uma desorientada seleção gaulesa, permitiu ao central Rui Silva arrancar para o golo decisivo (29-28), que colocou Portugal nos Jogos, aumentando a representação em Tóquio para 54 atletas. Será a primeira vez que o andebol estará no Torneio Olímpico. *

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

GETTY IMAGES

ANDEBOL PAULO PEREIRA ATRIBUI LOUROS A TODO O PLANTEL

“Estes jogadores são grandes guerreiros”

POR QUINTANA! Guarda-redes não foi esquecido nas celebrações lusas

Seleção no Pote 3 do sorteio olímpico Portugal foi a última equipa a qualificar-se para os Jogos Olímpicos de Tóquio’2020, até ao último segundo do embate com a França, pelo que já são também conhecidas as restantes equipas e a respetiva hierarquia para o sorteio da competição, com a Seleção Nacional a ser colocada no Pote 3, à semelhança da Alemanha. A campeã olímpica e mundial Dinamarca será acompanhada pela Noruega no Pote 1 e no dois estarão a França e a Sué-

cia. O Pote 4 terá as seleções do Brasil e do Japão e no seis Espanha com Egito e Argentina com Bahrain. Portugal integrará uma das duas séries de seis equipas, cuja fase de grupos decorrerá, com dias intercalados, entre 24 de julho e 1 de agosto. As quatro primeiras seleções de cada série qualificam-se para os quartos-de-final, a 3 de agosto. As meias-finais são a 5 do mesmo mês e a final e os jogos pela medalha de bronze no dia 7.

FORA O FUTEBOL

Última ‘coletiva’ há 29 anos A participação da Seleção de andebol nos Jogos de Tóquio marca o regresso das modalidades coletivas portuguesas (fora futebol) aos Olímpicos. A comitiva portuguesa havia levado no passado apenas as Seleções de polo aquático (Helsínquia’1952) e na única vez que tivemos hóquei em patins nos Jogos Olímpicos, em 1992. O futebol, recorde-se, marcou presença em quatro edições. *

DECISIVO. Rui Silva foi o autor do golo que valeu o apuramento

BRAÇO DIREITO DE OURO “Correste comigo, remataste comigo e marcaste comigo. Agora vamos a Tóquio e juntos continuaremos a fazer história! Hoje e sempre será por ti?”, escreveu Rui Silva, mostrando a tatuagem a Quintana no braço direito, com que marcou o golo decisivo!

Paulo Pereira enalteceu o ambiente no plantel. “Estes jogadores são grandes pessoas, grandes competidores, grandes guerreiros”, disse o selecionador, em conferência de imprensa. Mas primeira mensagem foi mesmo referente a Quintana. “Para chegar aqui houve uma pessoa que nos ajudou muito, o Quintana. Quero agradecer-lhe por tudo aquilo que fez por nós”, apontou. O treinador, de 55 anos, considerou que “teria sido uma injustiça” caso Portugal falhasse o apuramento. “Se somos mesmo Heróis do Mar? Claro. Desta vez, foi sem vento e até contra o vento”, disse. Agora, a ambição mantém-se acesa para Tóquio. “Sendo coerentes, é lutar pelas medalhas. É louco? Sim, mas iremos lá lutar”, frisou. Paulo Pereira deixou um apelo para a mudança das políticas. “As modalidades podiam conseguir muito mais se fossem mais apoiadas. Pode ser que abram os olhos”, notou. Já Fábio Magalhães (jogo 150 na Seleção) foi emotivo. “Rematámos todos com o Rui Silva . Estávamos todos no braço dele e o Quintana também”, afirmou. “Se não fosse agora, não seria nunca”, frisou o guardião Gustavo Capdeville, ao lado do colega de posição, Manuel Gaspar, na conferência. *

FFHANDBALL / ICON SPORT

Selecionador dá ênfase à união, lembra Quintana e apela a um repensar das políticas no Desporto

Presidente mostra orgulho no grupo O Presidente da Federação de Andebol de Portugal, Miguel Laranjeiro, mostrou-se orgulhoso do plantel. “Heróis do Mar, heróis da terra, heróis do pavilhão, heróis de tudo”, apontou. “O Alfredo Quintana esteve sempre connosco. É por ele que vamos a Tóquio. Houve alguém lá em cima a olhar por nós”, salientou, fazendo um pedido: “Era bom que as entidades públicas vissem isto.” Agora, o dirigente imagina Portugal a ser mais respeitado. “Os outros têm de passar a olhar para nós como uma Seleção de qualidade”, concluiu.

ONDA DE ENTUSIASMO

Governo e clubes aplaudem A histórica qualificação da Seleção para os Jogos provocou uma enorme onda de entusiasmo e muitos parabéns, que vieram desde os clubes ao governo e altas personalidades. Numa nota publicada no site da Presidência, o Presidente da República Marcelo Rebelo de Sousa destaca “a dedicação e empenho de todos os jogadores. Foi a vitória póstuma de Quintana”. Já António Costa deu os “Parabéns à Seleção de andebol que garantiu um lugar nos Jogos Olímpicos”.

Benfica, FC Porto e Sporting também deixaram mensagens aos Heróis do Mar, tal como outras federações desportivas e figuras das diferentes modalidades – incluindo alguns atletas que já têm presença garantida nos Jogos –, o presidente da Federação Portuguesa de Futebol e da Liga, Fernando Gomes lembrou os “recentes e dolorosos episódios” pelos quais a modalidade passou e Pedro Proença destacou “mais uma modalidade que orgulha o País”. *

MUNDO

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

�SOBE

Antigo conselheiro de Obama foi escolhido por Joe ECONOMISTA AMERICANO Biden para liderar a implementação do pacote de estímulos de 1,9 biliões.

GENE SPERLING

MUNDO

pDESCE ARMIN LASCHET LÍDER DA CDU

ESPANHA

Derrota histórica da CDU nas eleições de Baden-Württemberg e da Renânia-Palatinado é mau sinal para o sucessor de Merkel.

OPOSITOR RUSSO

Navalny em “campo de concentração” O opositor russo Alexei Navalny comparou as condições na colónia penal onde se encontra detido a um “campo de concentração”, onde é acordado de hora a hora pelos guardas, há câmaras por todo o lado e os reclusos tem de seguir inúmeras regras, incluindo uma total proibição de praguejar. “Não fazia ideia de que tínhamos um campo de concentração a 100 quilómetros de Moscovo”, afirma Navalny numa mensagem publicada na sua conta de Instagram, adiantando que está a ser bem tratado.�

�

Iglesias deixa governo e avança em Madrid RADICAIS � Líder do Podemos apelou a uma aliança alargada da esquerda para derrotar o Partido

Popular (PP) e os extremistas de direita do Vox nas eleições antecipadas da comunidade madrilena

e antifascista”, afirmou Iglesias secretário-geral do Uni- n u m v í d e o p u b l i c a d o n o das Podemos anunciou Twitter, aludindo à possível ontem que vai deixar o aliança do PP com os extregoverno para disputar a presi- mistas de direita do Vox. “É preciso evitar que estes dência da Comunidade de Madrid à muito popular Isabel Díaz delinquentes, estes criminosos Ayuso, do PP, nas eleições an- que reivindicam a ditadura [...] tecipadas de 4 de maio. Pablo que promovem a violência contra os Iglesias abanimigrantes, dona a vice- PODEMOS DEVERÁ TER os homosse-presidência UM NOVO LÍDER PARA AS xuais e as fedo governo e PRÓXIMAS LEGISLATIVAS ministas tepretende também deixar a chefia do nham todo o poder em Mapartido, tendo indicado a atual drid”, disse ainda Iglesias. ministra do Trabalho, Yolanda Para travar a extrema-direita, Díaz, para o substituir no go- apelou a uma aliança “forte e verno e liderar o Podemos nas ampla” das forças de esquerda, na qual deseja incluir o partido próximas eleições legislativas. “Será uma honra ocupar o Mais Madrid, do antigo compaposto no qual posso agora ser nheiro de partido Íñigo Errejón. Do outro lado, Ayuso reagiu mais útil como madrileno

PORMENORES Sánchez deseja sorte O PM espanhol, Pedro Sánchez, desejou sorte a Iglesias e deu a entender que aceitará a sugestão de colocar Yolanda Díaz na vice-presidência que deixa vaga. Sánchez apontou nesse sentido ao elogiar Díaz e frisar que haverá continuidade, havendo uma “vice-presidência reservada para o Podemos”. Saída pensada há muito Iglesias quer há muito deixar a chefia do Podemos e isso só não terá acontecido ainda porque Yolanda Díaz recusava suceder-lhe. A resistência terá agora sido vencida pela oportunida de de Iglesias disputar Madrid.

com ironia ao anúncio surpresa. “Espanha deve-me uma, conseguimos tirar Iglesias do governo”, afirmou a presidente cessante madrilena. Se para Iglesias as eleições são uma luta entre democracia e fascismo, para Ayuso opõem “comunismo ou liberdade”. A frase tornou-se já slogan de campanha, sendo repetida pelo líder do PP, Pablo Casado, para quem o objetivo é derrotar um partido “simpatizante de regimes totalitários na América Latina e no Médio Oriente”. Recorde-se que Ayuso dissolveu o governo para evitar uma moção de censura como a apresentada em Múrcia por PSOE e Cidadãos, partido aliado de governo em Madrid mas que agora está fora das contas do PP.�

Pablo Iglesias, líder do Podemos, anunciou que vai deixar a vice-presidência do governo para ser candidato a presidente da Comunidade de Madrid

Alexei Navalny na cadeia

PROTOCOLO DA IRLANDA

UE processa Londres por infração � A Comissão Europeia abriu ontem um processo de infração contra o Reino Unido por violação do Protocolo para a Irlanda do Norte e do Acordo do Brexit. Bruxelas acusa o governo de Boris Johnson de prolongar unilateralmente o período de isenção de controlos aduaneiros na fronteira entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda, que deveria terminar no final deste mês. Londres defende as medidas e adianta que responderá à ação da UE no momento oportuno.�

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

Traga os sabores do Algarve à sua mesa com umas amêijoas na cataplana. Um prato simples, mas que todos apreciam. Sirva com fatias de pão para acompanhar.

ALMÔNDEGAS DE PEIXE COM MOLHO DE TOMATE n PREPARAÇÃO: 1. Cozinhe os medalhões de pescada ao vapor ou em água a ferver durante 10 minutos. Escorra e coloque numa taça. Adicione o sumo e a raspa de limão, o pão ralado, metade do sal e a salsa picada. Reserve um pouco de salsa para polvilhar. Envolva os ingredientes com as mãos. Junte as claras e misture novamente. Forme bolas e passe-as por farinha. Aqueça o azeite numa frigideira anti-aderente e frite as

400 g medalhões de pescada sem espinhas 1 limão (sumo e raspa) 4 c. sopa pão fresco ralado 2 c. café sal ½ chávena de salsa fresca 2 claras M + 3 c. sopa farinha 2 c. sopa azeite 1 frasco de polpa de tomate 150 g esparguete integral 150 g cenoura espiralizada

almôndegas durante cerca de 5 minutos, ou até estarem douradas. Adicione a polpa de tomate e deixe ferver em lume brando.

2. Num tacho, cozinhe o esparguete conforme as instruções da embalagem, com o restante sal. 5 minutos antes de terminar a cozedura do esparguete, acrescente a cenoura espiralizada e deixe cozinhar. Escorra. Sirva as almôndegas com a massa e a cenoura. Decore com salsa. l

FRANGO COM SALADA DE LENTILHAS E PÊSSEGO n

INGREDIENTES:

400 g (2 unid. grandes) peito de frango do campo 1 c. de chá sal qb pimenta de moinho 1 c. de chá pimentão doce 1 c. de chá alho em pó 160 g (2 unid.) pêssegos 2 e ½ c. de sopa azeite ½ limão (sumo) 540 g (1 frasco) lentilhas cozidas em conserva

100 g rúcula 150 g tomate mini alongado 1 c. de sopa vinagre de sidra qb tomilho fresco n PREPARAÇÃO:

1. Tempere o peito de frango com uma colher de chá de sal, pimenta moída na altura, pimentão-doce e alho em pó. 2. Lave os pêssegos e corte-os em

gomos.

3. Aqueça muito bem um grelhador, unte-o com metade da meia colher de sopa de azeite e marque as fatias de pêssego de ambos os lados. Retire e reserve. 4. Unte o grelhador com a restante meia colher de sopa de azeite. Marque os peitos de frango de ambos os lados sobre lume médio a forte. Reduza o lume, regue com o sumo de limão e

INGREDIENTES:

30m 6 Pessoas

25m 4 Pessoas deixe cozinhar durante mais cerca de 8 minutos. 5. Passe as lentilhas por água corrente, escorra bem e numa taça misture-as com a rúcula, o tomate cortado ao meio e as fatias de pêssego. Salpique com algumas folhas de tomilho e tempere com o restante azeite e o vinagre de sidra. 6. Sirva com os peitos de frango cortados em fatias. l

EMPADÃO DE VITELA COM PURÉ DE BATATA-DOCE INGREDIENTES:

100 g (1 unid.) cebola 2 dentes de alho 2 c. de sopa azeite 200 g carne de vaca picada 200 g (2 unid.) cenoura 200 g (1 emb.) polpa de tomate qb tomilho fresco 1 c. de chá sal 300 g batata-doce 200 g ervilhas congeladas 50 ml leite meio-gordo qb noz-moscada 2 c. de sopa queijo mozzarella ralado

n PREPARAÇÃO:

com tomilho e sal. Misture e deixe cozinhar por 12 minutos em lume brando.

1. Pré-aqueça o forno a 180 ºC. Refogue a cebola e o alho picados num tacho com o azeite. Deixe cozinhar por 2 minutos em lume brando.

5. Enquanto isso, descasque a batata-doce e corte-a em cubos. Cozinhe em água cerca de 20 minutos. Junte as ervilhas ao tacho com a carne, e deite a mistura num tabuleiro de forno fundo.

2. Adicione a carne, envolva e deixe cozinhar por 5 minutos, mexendo de vez em quando. 3. Acrescente a cenoura cortada em cubos e cozinhe por mais 2 minutos. 4. Junte a polpa de tomate e tempere

60m 4 pessoas

6. Escorra a batata e coloque numa taça, juntamente com o leite e a noz-moscada, esmague com a ajuda de um garfo. Disponha o puré sobre a mistura de carne e ervilhas e polvilhe com o queijo ralado. Leve ao forno durante 20 minutos. l

CULINÁRIA

Sabores portugueses com assinatura RECEITAS DELICIOSAS

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS POR AGÊNCIA FERIAQUE PALAVRAS CRUZADAS 1

LETRA EM FALTA

1 2 3 4

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

HORIZONTAIS 1. Alvorotei. Cortar em talhões. 2. Usa-se para apresentar algo ou alguém, geralmente presente ou próximo dos interlocutores. Pedido dirigido a uma divindade ou a um santo. Contr. da prep. de com o art. def. o. 3. Fruto do abacateiro. Corda fina. 4. Fêmea do boi ou do touro. Rua pequena. Nome da letra N. 5. Palmada em nádegas de criança. Nascido. Sétima nota da escala musical. 6. Dissimulação. Acampamento mourisco. 7. Um dos planetas do sistema solar caracterizado por uma cor avermelhada. Aquilo que resulta de uma má compreensão ou de análise deficiente de um facto ou de um assunto. 8. Que ou quem não crê na existência de deus. Ruão. 9. Põe ferraduras em. Cesto ou vaso em que se põe a fruta. 10. Haver de distância, de diferença. Esvaziar. Espaço em branco aos lados de uma página escrita ou impressa. 11. Unidade de medida agrária equivalente ao decâmetro quadrado. Que é invulnerável ao ataque de certos agentes infeciosos ou tóxicos. Não ocupado, não preenchido. 12. Ato de impelir com o remo. Inventariar. 13. Imposto automóvel (sigla). Verdadeiro. Contr. da prep. a com o art. def. os. 14. Título dado hoje aos príncipes e infantes, e antigamente aos reis de Portugal. Êxtase. VERTICAIS 1. Estimavas. Amolaria. 2. Embaciado. Terrestre. 3. Correr em socorro. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 4. Cometer o mesmo erro ou a mesma falha. Auroque. Animal vertebrado, pulmonado, de sangue quente, com o corpo revestido de penas. 5. Minha (ant.). Possui. Qualidade de ser ácido. 6. Frigir ovos, sem os mexer. Navega ao largo. 7. A minha pessoa. Rumor de folhas ou vestidos, principalmente de seda. 8. Cobrir de nata. Contr. da prep. em com o art. def. a. 9. Cada uma das peças de marfim ou de outro material que, com a pressão dos dedos, faz soar o piano ou outro instrumento semelhante. Contar um a um. 10. Zunido, barulheira. Base aérea portuguesa. Grande quantidade de coisas ou pessoas. 11. Instituição que fornece serviços e assistência a um grupo específico de pessoas. Poesia própria para canto. Que tem muita erva. 12. Designa diferentes relações, como posse, matéria, lugar, proveniência (prep.). Campo de urtigas. 13. Condensar. Chuvada (pop.). 14. Diz-se do mar que rola ou está encrespado. Apático.

1 - Ficar; 2 - Ditar; 3 - Vagam.

SOLUÇÕES

PEANUTS

Menos folhas no chão; Braço comprido; Pé moveu-se; Abertura maior; Boca diferente; Cabelo diferente.

LAZER

HORIZONTAIS: 1. Alarmei, Talhar. 2. Eis, Reza, Do. 3. Abacate, Cordel. 4. Vaca, Ruela, Ene. 5. Açoite, Nado, Si. 6. Sorrelfa, Aduar. 7. Marte, Erro. 8. Ateu, Ruano. 9. Ferra, Fruteira. 10. Ir, Ocar, Margem. 11. Are, Imune, Vago. 12. Remada, Arrolar. 13. IA, Vero, Aos. 14. Alteza, Arroubo. VERTICAIS: 1. Amavas, Afiaria. 2. Baço, Terreal. 3. Acorrer, Em. 4. Recair, Uro, Ave. 5. Mia, Tem, Acidez. 6. Estrelar, Amara. 7. Eu, Frufru. 8. Enatar, Na. 9. Tecla, Enumerar. 10. Azoada, Ota, Ror. 11. Lar, Ode, Ervoso. 12. De, Urtigal. 13. Adensar, Rega. 14. Roleiro, Amorfo.

LETRA EM FALTA

5 LETRAS CA I R+ F =

Permanecer, não sair de

T I RA+D=

Prescrever, impor

G AMA+V=

Sem terem que fazer

SUDOKU Difícil 9

2 8 7

11 12

3 5 2 1 9 7 1 6 9

6 9 2 1 3 2 8

13 14

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

9 8

7 4 6

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

VIAGEM Lourenço Ortigão rumou à ilha da Madeira, um dos seus locais de eleição, para desfrutar de alguns dias de descanso.

FELICIDADE Vanda Miranda ficou radiante com a abertura dos cabeleireiros e não resistiu a comemorar nas redes sociais: “Lancei fogo de artifício.”

LILIANA AGUIAR

EMOÇÃO A cantora Bárbara Bandeira não conteve as lágrimas quando ouviu o lançamento da primeira música do irmão, Tiago Bandeira.

CONFISSÃO Sofia Ribeiro confidenciou que sente saudades de viajar e percorrer os locais que mais gosta, em especial a ilha de São Tomé e Príncipe.

AMOR Júlia Pinheiro fez uma declaração apaixonada ao marido Rui Pêgo no seu aniversário: “É um privilégio estar ao seu lado na vida e no amor.”

WILLIAM E HARRY

DENUNCIA “ROUBO” DA EMPREGADA

VIDAS

BELA DO DIA

DIREITOS REUTERS RESERVADOS

TAYLOR HILL

POLÉMICA � Acusação

levou a críticas dos fãs

Liliana Aguiar recorreu às redes sociais para denunciar um alegado assalto por parte da sua empregada doméstica. “Não tenho ajuda [aqui em casa]. A minha empregada desapareceu. E já sabemos... Elas quando desaparecem tiram sempre qualquer coisinha”, acusou através de um vídeo.

�

PREPARA DIAS DE SOL EM LINGERIE

1 William com a mulher Kate Middleton 2 Harry e Meghan Markle deixaram a realeza britânica

IRMÃOS PREPARAM CONVERSA

LILIANA DIZ QUE FUNCIONÁRIA LEVOU DINHEIRO DO MEALHEIRO

� Após a entrevista de Harry e

Depois de várias críticas dos internautas, que acusam Liliana de preconceito, a comentadora do ‘Big Brother’ (TVI) esclareceu que a empregada roubou dinheiro da sua casa. “A Júlia tirou dinheiro do mealheiro do meu filho e desapareceu, bloqueando o meu contacto”, explicou através do Instagram.n

Meghan Markle a Oprah Winfrey, com revelações bombásticas sobre a família real britânica, os irmãos Harry e William estão a ponderar ter uma conversa para esclarecer todas as polémicas que estão a manchar a imagem da família. “Eles abriram os canais de comunicação”, revelou uma fonte próxima ao ‘Page Six’, que avança que os irmãos estão disponíveis para resolver o clima de tensão que se arrasta há mais de um ano, e que se instalou após o casamento com Meghan. Depois da entrevista polémica, William já veio a público esclarecer que a família real “não é racista”, negando as acusações feitas pela cunhada Meghan Markle.n

ZUNZUNS NA REDE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Ansiosa pela chegada dos dias de calor, Taylor Hill, modelo da Victoria’s Secret, desvendou alguns dos segredos da nova coleção de lingerie, que prima pela sensualidade. A manequim, de 25 anos, in-

�

tegra o leque de ‘anjos’ da marca numa produção escaldante que deixou em evidência os seus atributos sensuais que fazem furor em todo o Mundo. A sua beleza é alvo de milhares de elogios.n

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias a partir das 20h330

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação: Gil Afonso, Fernando Gritti, Bosco da Costa, Márzio Lorenzo, João G.

Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia), Tony Campos (London), Nuno Adães e Teresa Santos (Portugal). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

LAZER TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021

TERÇA 16/03

HORÓSCOPO

4ºC -5ºC

QUINTA 18/03

4ºC -5ºC

SEXTA 19/03

SÁBADO 20/03

1ºC -9ºC

DOMINGO 21/03

1ºC -9ºC

2ºC -6ºC

SEGUNDA 22/03

3ºC -4ºC

De 16 a 22 de março de 2021 Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

CARNEIRO

LEÃO

A vida afetiva marca uma boa fase para conseguir encontrar equilíbrio na sua relação amorosa. Se está disponível, pode encontrar a sua cara-metade. A nível profissional, procure conciliar os seus desejos e a vontade das pessoas circundantes de forma a poder alcançar os resultados ambicionados.

SAGITÁRIO

A vida afetiva depende da sua capacidade de manifestar um comportamento mais romântico, criativo e sensível em relação ao outro elemento do casal. A nível profissional, pode beneficiar do apoio da sua família. Mas, estabeleça prioridades e concentre as suas energias em planos muito concretos.

TOURO

A vida afetiva percorre uma temporada marcada por surpresas imprevisíveis. De repente, pode vivenciar uma aventura bastante intensa e arriscada. A nível profissional, utilize a sua energia mental para adquirir conhecimentos que possam contribuir mesmo para o alargamento dos seus horizontes.

VIRGEM

A vida afetiva atravessa um período de harmonia e de grande estabilidade, que resulta efetivamente do amadurecimento de ambos os elementos do par. A nível profissional, a conjuntura protege todos os planos e as iniciativas que visem concretizar os seus objetivos. Os contatos estão favorecidos.

CAPRICÓRNIO

A vida afetiva revela a sua atitude tolerante e capaz de aceitar as imperfeições da natureza humana. Daqui em diante, vai afastar imensas tensões. A nível profissional, o momento traz-lhe ótimas oportunidades para colocar as suas ideias em prática. Por outro lado, mostre todo o seu potencial.

GÉMEOS

A vida afetiva acusa a necessidade de ser devidamente reorganizada. Neste sentido, eleve o seu amor-próprio e tente encontrar as melhores soluções. A nível profissional, fomente o diálogo e mantenha uma abordagem diplomática em matérias complexas. Se achar necessário, peça ajuda especializada.

BALANÇA

A vida afetiva entra numa nova etapa de renovação. Tente conciliar e mente e o sentimento de modo a evitar uma postura hesitante ou superficial. A nível profissional, certamente, todos os acordos e contratos devem ser bem analisados. De qualquer maneira, prevê-se boas evoluções na carreira.

A vida afetiva precisa de ser regenerada com coragem e firmeza. Aproxima-se a altura favorável para experienciar um romance bastante deslumbrante. A nível profissional, seguramente, sente que tem todas as condições para dar passos importantes para o sucesso. Mas, projete os seus dotes inatos.

CARANGUEJO

ESCORPIÃO

A vida afetiva permite-lhe começar uma nova época mais tranquila e produtiva. No entanto, mostre os seus sentimentos e defenda os seus interesses. A nível profissional, aproveite a sua fértil imaginação para avançar com um projeto que lhe possibilite aumentar os seus rendimentos financeiros.

A vida afetiva evolui bastante favoravelmente. Está em condições de assumir novas responsabilidades familiares e tudo tende a correr positivamente. A nível profissional, manifeste o seu entusiasmo em todas as suas ações. Ainda, siga a sua intuição para descobrir novas formas de ganhar dinheiro.

TELENOVELAS - RESUMOS

AQUÁRIO

A vida afetiva exige-lhe que expresse o seu amor. Nesta perspetiva, canalize as suas atenções para as pessoas que merecem de facto a sua dedicação. A nível profissional, existem fortes hipóteses de mudanças e de grandes realizações. Há que inovar e agarrar os novos desafios com muita coragem.

PEIXES

A vida afetiva reflete a sua faceta sedutora e sonhadora, que se encontra acentuada. Mas, opte por intervenções coerentes com a sua sensibilidade. A nível profissional, vai encontrar resoluções práticas e concretas para os seus obstáculos. Também, pode contar com o apoio de pessoas próximas.

Harã n GÊNESIS (RECORD TV) Resumo de 15 a 19 de março* 2ª feira - Capítulo 39 - A embarcação de Gurik é atacada. Sarai e Abrão pedem uma explicação a Nadi. Gurik é derrotado pelos inimigos. Sarai questiona Iafa e Lamassi sobre as pa-

4ª feira - Capítulo 41 - Terá é aconselhado por Kissare. Abrão encontra Sarai e diz já saber de tudo. Ele a apoia e a observa, apaixonado. Oguedi põe em prática o plano mortal contra Kissare. Dnin-Sim encontra Shakia no palácio e a questiona. Sarai se emociona diante da revelação de Terá. Nadi manda Naor se afastar de Sarai. Shakia seduz o príncipe. Kissare cai na armadilha de Oguedi e Morabi. 5ª feira - Capítulo 42 - Sharur diz que precisa dar uma lição em Terá. Nadi lamenta a morte de Kissare. Ibbi-Sim, influenciado por Oguedi, ordena uma revista em todos do palácio. Adália convence Sarai a aceitar o convite de Naor. Dnin-Sim flagra Oguedi enviando uma mensagem. Naor convida Abrão para um jantar em sua casa. Gurik encontra o veneno usado na morte de Kissare. Naor faz um pedido surpreendente a Sarai. Jeribali é acusado pela morte de Kissare. 6ª feira - Capítulo 43 - Terá repreende Naor. Dnin-Sim tenta defender Jeribali, mas o sábio é detido. Adália esbraveja com Sarai. Abrão combina um passeio com Sarai. Shakia seduz o príncipe. Terá força Naor a trabalhar. Dnin-Sim visita Jeribali na prisão. Nadi arma contra Sarai. Shakia e Oguedi tramam contra Nadi. Nadi deixa a cidade, disfarçada. Adália não resiste à investida de Naor. Nadi vai ao encontro de um feiticeiro e se surpreende ao ver quem é. l

Título: “Ponto Vermelho” Género: Suspense/Drama Elenco: Johannes Kuhnke, Nanna Blondell, Anastasios Soulis | Sinopse: Um casal sueco passa por um momento complicado no relacionamento e com isso, decidem ir ao norte do país para fazer uma viagem romântica. | Plataforma: Netflix

Título: “Abaixo de Zero” Género: Ação | Elenco: Javier Gutiérrez, Karra Elejalde | Sinopse: O policial Martin (Javier Gutierrez), no seu primeiro dia em uma delegacia, recebe uma missão em uma noite gelada. Ele precisa transferir um grupo de prisioneiros, mas o que ele não esperava é que o caminhão de transporte fosse brutalmente atacado por um homem desconhecido. | Plataforma: Netflix

Título: “13 Horas” Género: Guerra/Ação | Elenco: John Krasinski, Pablo Schreiber, James Badge Dale | Sinopse: Em 11 de setembro de 2012, militantes islâmicos atacam o Consulado dos EUA em Benghazi, na Líbia, durante a visita de um embaixador americano. | Plataforma: Amazon Prime Video

Título: “Relatos do Mundo” Género: Faroeste/Drama | Elenco: Tom Hanks e Helena Zengel | Sinopse: O capitão Jefferson Kyle Kidd (Hanks) passa de cidade em cidade dos Estados Unidos trabalhando como relator público após o fim da Guerra Civil. Mas em uma viagem ao Texas ela encontra uma garota de 10 anos, a Johanna. | Plataforma: Netflix

Terá e Nadi

3ª feira - Capítulo 40 - Morabi chega à Ur. Naor é punido. Sharur revela a verdade para Sarai sobre seu verdadeiro pai. Dnin-Sim escuta a conversa. Terá aplica um castigo severo em Naor. Morabi e Oguedi tramam um plano mortal contra Kissare. Adália cuida de Naor. Abrão descobre quem é o pai de Sarai. Naor e Adália se beijam. Depois de ajudar o vilão, Shakia se mostra arrependida.

Título: “Bliss: Em Busca da Felicidade” Género: Drama/Ficção Científica Elenco: Owen Wilson, Salma Hayek. | Sinopse: Um homem cuja vida está em desordem conhece uma bela mulher que tenta convencê-lo de que ele vive uma simulação. | Plataforma: Amazon Prime Video

lavras de Nadi. Ibbi-Sim se revolta ao saber sobre o ataque. Os Elamitas festejam a vitória. Morabi se revela do lado dos inimigos. Abrão e Dnin-Sim se desentendem com Naor. Morabi, com os inimigos, arma plano contra Ur. Sarai se mostra determinada a saber a verdade sobre ela mesma.

SUGESTÕES STREAMING

PREVISÕES DA SEMANA

-1ºC -7ºC

QUARTA 17/03

40 36

Título: “Borat: Fita de Cinema Seguinte” Género: Comédia/Pseudodocumentário | Elenco: Sacha Baron Cohen, Maria Bakalova | Sinopse: Libertado da prisão pelo governo do Cazaquistão, o comediante Borat arrisca a sua vida ao retornar aos Estados Unidos com sua filha de 15 anos. | Plataforma: Amazon Prime Video * Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

TERÇA 16/03

QUARTA 17/03

QUINTA 18/03

7ºC 0ºC

4ºC -2ºC

SEXTA 19/03

5ºC -2ºC

3ºC -3ºC

SÁBADO 20/03

DOMINGO 21/03

SEGUNDA 22/03

6ºC 0ºC

7ºC 2ºC

4ºC -3ºC

DALILA CARMO | PUBLICIDADE PROFISSÃO

atriz Dalila Carmo usou as redes sociais para lamentar a falta de oportunidades profissionais para os jovens atores. Dalila mostrou-se solidária com o esforço de muitos atores e atirou que, além do talento, o sucesso depende de “mãos ‘invisíveis’ que podem ajudar”.

‘HELL’S KITCHEN’

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE TERÇA-FEIRA, 16 DE MARÇO

QUARTA-FEIRA, 17 DE MARÇO

QUINTA-FEIRA, 18 DE MARÇO

SEXTA-FEIRA, 19 DE MARÇO

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R) 00:30 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 SAÚDE E BEM ESTAR (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:35 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 13:40 MERCADO 13:55 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:50 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 AZORES EM DESTAQUE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 00:00 RUA SEGURA (R)

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA t. 10:57 NOTÍCIAS CM 11:08 TARDE CM 11:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 1 21:30 MONTREAL MAGAZINE 22:20 JORNAL DA NOITE CANADÁ – PARTE 2 22:50 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) (INCLUI MONTREAL MAGAZINE (R)

qual partilha fotografias ousadas enquanto cozinha as suas receitas. Sempre com muito picante à mistura, uma vez que surge completamente despida de pudores e preconceitos e faz questão de mostrar o seu lado

our Annual Newsletter, website and general letterhead. To enroll in our Ambassador Program, you can download our Ambassador Program’s Registration Form to be returned to Luso or contact Kimberly Lulham at 905-858-8197 or k.lulham@lusoccs.org. Alternatively, you can also download our Ambassador Program’s Registration Form and mail your completed form and payment to Luso Support Centre Peel at 6245 Mississauga Road, Mississauga.

com estrelas Michelin, de chefs como o polémico Gordon Ramsay. Deixou as cozinhas de luxo depois de no ano passado ter denunciado o assédio do chef para o qual trabalhava em Viena, na Áustria.n

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

tos de documentos, nomeadamente cartão CONSULADO CAROLINA DE PORTUGAL EM TORONTO de cidadão e passaportes, estão suspensos CUNHA O CGPT informa: “O atual modelo de atendi- Batista enquanto vigorar o lockdown, decretado pelo hama-se Cândida mento presencial, até agora em vigor, encon- Governo do Ontário, na região de Toronto.” e é uma das concorrentes tra-se suspenso, com efeitos imediatos, 438 University Avenue, 14th floor, Toronto. do ‘Hell’saoKitchen’ público. (SIC), ficando restringido o atendimento Tel.: 416-217-0966 ext. 227 o novo programa dode chef LjuNeste enquadramento, os atos consulares comprovado urgência dependentes de estreia CONCURSO DE CANTO DO LONG & bomirficam Stanisic, que avaliação casoamanhã. a caso, devendo os utentes Aos 39 anos, aMCQUADE chef COM JOHN SANTOS enviar um email para consulado.toronto@ As audições já começaram! Temporada 15 brasileira mostra que os seus mne.pt, explicando o motivo da urgência, o do Concurso de Canto do Long & McQuade, atributosavaliado vão muito além da coqual será devidamente e sanciocom John Santos. Rondas de qualificação e 2021 TORONTO URBAN DESIGN AWARDS zinha e que concilia a paixão da realizam-se às 19h00, na Casa do The Toronto Urban Design Awards, held by the nado pelo responsável do posto. No entansemi-finais to, os seguintes atos consulares continuam Alentejo fotografia com a culinária, à Community Centre - 1130 Dupont City of Toronto every second year, recognize correio: Requerimento disponíveis pelo em Toronto. Grande Final - Sábado 24 de achievements in urban design, architecture qual acrescenta toda de a suaSt., sencertidão de nascimento, Requerimento de Abril, 2020, 19h00. Inscreva-se online em and landscape architecture. The call for 2021 sualidade. A nova pupila de Lju- Ljubomir vai estrear programa na SIC certidão de casamento, Requerimento de facebook.com/thesingingcontest ou em the- submissions is now open. Designers, devecertidão de óbito, Registo de casamento, singingcontest.com. Para mais informações, lopers, project owners, community groups, mais provocador. A sensuali416-453-5646. design students and others are invited to Registo de óbito, Certificado de bagagem, ligue para John CONCORRENTE Certificado para importação de veícu-JÁ dade de Cândida vai alémenter da eligible projects. The deadline for sublo automóvel, TRABALHOU Certificados de residência, AMBASSADOR PROGRAM missions EM 2020 LUSOcozinha e já posou nua para a is 4 p.m. on Monday, April 26. Reconhecimento de assinatura de Notário Luso Canadian Charitable Society invites you Submission categories include elements, pricapa de revistas masculinas, RESTAURANTES Público, Autenticação de documento ofi-COM to be part of 2021 Ambassador Program. vate buildings in context, public buildings in como a ‘Playboy’. cial (Governo/Polícia/Escola/Universidade/ We rely on generous contributors such as context, small open spaces, large places or ESTRELAS MICHELIN A nova que proTribunal). Para regras de funcionamento visi- yourself to support neighbourhood designs, visions and master our concorrente, programs and servilivingque withfalar, physicaljáand/ te a página do Consulado-Geral (https:// ces for individuals plans, and student projects. Design students mete dar trabalhou e or developmental disabilities. As a de valued toronto.consuladoportugal.mne.gov.pt) are also encouraged to enter theoretical or renome bo criou uma página online na em restaurantes

01:00 NOTÍCIAS CM 06:57 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:52 MERCADO 13:53 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 22:00 EMPRESAS E NEGÓCIOS COM FILOMENA SILVEIRA (R) 22:05 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:35 RUA SEGURA (R)

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h às 12h, na CITY TV.

SEXY � Brasileira, que já posou para a ‘Playboy’, selecione “Consulado em Casa”. Alerta-se Luso Ambassador, you will be recognized in

TORONTO ainda para o facto de que levantamené concorrente do novo programa daosSIC

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE MARÇO

studio projects relating to Toronto. This year will focus on both the recent growth as well as the post-pandemic city, and the equity issues that have emerged.More information is available at www.toronto.ca/tuda.

MISSISSAUGA WALKS OF ART Feb. 24 – March 21. AUsing the GooseChase App to guide you, the #WalksofArt series, presented by TD Canada, offers several fun and safe ways to get outside and explore animated sites in downtown Mississauga and at the Bradley Museum. Through #WalksofArt, you can: • Take a self-guided tour to see more than 25 works of permanent and temporary Public Art across Mississauga, featuring emerging and renowned artists from around the world. • Find your inner child as your explore the wonder of winter with the Snowball Scavenger Hunt at Mississauga Celebration Square. • Explore a neon wildlife walk and learn how maple syrup is made by visiting the Bradley Museum grounds. • Walk, jump or dance your way into Mississauga Celebration Square as you disCândida

cover artful installations including the market trellis light display, Walk this Way, and an immersive photo op presented by TD that will transport you to the Aurora Borealis. Although the weather is warmer, don’t forget to strike a pose at the Square’s Freeze Frame presented by Bell Canada. Download the GooseChase App to complete missions and share your explorations throughout the #WalksofArt series for a chance to win a $100 Visa pre-paid Card! MORE AT THE MUSEUMS: MAPLE! March 6 – March 23. There is much more to the Museums of Mississauga than what meets the eye and this month’s focus is on all things Maple! • Don’t have the time to make your own traditional maple sugar? More at the Museums: Maple! features easy downloadable recipes to make tasty treats at home. • Participate in virtual events offered through Webex to learn more about the eco-system that supports maple sugaring, including plants and animals. • Explore how Indigenous and early settlers historically made maple sugar by signing up for in-person guided tours at the Bradley Museum beginning March 20.l

Batista alia a sua sensualidade à paixão pela cozinha

PUB

UMA NOVA JANELA PARA A

COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ! Todas as terças e sextas A partir das 21h30

NOVO ESPAÇO NA CMCTV

Todos os sábados Às 9h30 (Missa)

Canal 893

CHEF AQUECE COZINHA DE LJUBOMIR AGENDA CULTURAL

DOMINGO, 21 DE MARÇO 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL T10 (R) 05:29 AQUELA MÁQUINA T09 05:44 SOS DONOS EM APUROS T09 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO T04 (R) 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:57 CM JORNAL 20H 14:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 16:40 DUELO FINAL 16:45 LIGA D´OURO 19:30 NOTÍCIAS CM 21:00 AZORES EM DESTAQUE 21:30 CMCTV EM DESTAQUE (COM CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS INÉDITO) (R) 22:30 AZORES EM DESTAQUE (R) 23:00 CMCTV EM DESTAQUE (R)

01:00 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:10 AQUELA MÁQUINA T10 (R) 01:20 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:37 FALAR GLOBAL T10 (R) 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 HORA DE ESTIMAÇÃO T10 05:30 MUNDO LOUCO BICHOS T08 (R) 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL T10 06:30 MUNDO LOUCO T04 (R) 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:30 MONTREAL MAGAZINE (MISSA) 10:35 NOTÍCIAS CM 11:08 SEPARADOS PELA VIDA T05 11:35 NOTÍCIAS CM 12:59 GOLOS (inclui Notícias CM) 14:40 DUELO FINAL 14:45 CM JORNAL 20H 15:29 GOLOS (inclui Notícias CM) 17:10 DUELO FINAL 17:15 LIGA D´OURO 19:15 ESPECIAL CM 20:30 JNC (ESPECIAL FIM DE SEMANA) 22:00 HÁ ESPERANÇA (R) 22:06 CMCTV TALENT WITH JOHN SANTOS (REPETIÇÃO DO DOMINGO ANTERIOR) 23:30 PROGRAMAÇÃO CMC (R) 00:15 RUA SEGURA BEST OF (R)

A não perder

A não perder na CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 20 DE MARÇO

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue para:

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

(Pagamento com cartão de crédito) PUB

Emprego Precisa de carpinteiro que faça armários de cozinha com experiência e ajudante de carpintaria sem experiência. Interessados ligar para 416-716-4700

Emprego Precisa-se de homem e mulher para trabalhar em armazém, para empacotamento de produtos. Ligar para 416 533 3591

263

260

PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA

Contactar 647-444-1240

180

Looking for a cleaning lady to come to my house three times a week for 8 hours. Flexible hours are OK. $ 18 per hour. Bathurst and Lawrence area. Starting ASAP. Please text me or call me 416-706-7605 or email zoemandelbaum@ gmail.com // Procuro senhora para limpeza, para vir à minha casa três vezes por semana, durante 8 horas. Horário flexível permitido. 18$ por hora. Na área da Bathurst e Lawrence. Para começar imediatamente. Por favor, envie mensagem de texto ou ligue-me para 416-7067605 ou envie email para zoemandelbaum@gmail. com

Todos os equipamentos para o seu negócio www.faema.ca

416-535-1555

259

Precisam-se de Bricklayers e Tratoristas com experiência. Por favor contactar 416-937-6508

253

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494

Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock. Preferência com carta de condução. Contactar Carlos: 416-821-2698 264

204

Precisa-se de Carpinteiros finishing com experiência. Contacto 416-526-3940

ANUNCIE! 905-790-7666 sales@cmctvcanada.com

Este espaço pode ser seu!

416.532.3666

258

Diversos

MEET SOMEONE NEW AND EXCITING !!! THE ALTERNATIVE IS A MATCHMAKING AND DATING club. You’ll appreciate that we work with intelligent, single gentlemen and women who are looking for relationship and romance. If you are a gentleman member you can expect to meet women who are beautiful inside and outside, who are accomplished, and who have positive ethics and values. And if you are a woman member you can expect to meet only gentlemen who are intelligent, accomplished, and sincerely charming in every way.

We offer memberships only to serious positive people, we ensure that when you join our matchmaking agency as a member, you meet only exceptional people. People who you’ll want to really date and possibly form romantic relationships with. To join the service you will need to become a member and pay a membership, so if you are ready to join CALL 647-467-3597. Email: louise@altcanada.com

240

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CINEMA CANADIANO

de dois anos sobre diversos grupos extremistas e anti-imigração, o realizador de Montreal quis antes provocar empatia do espetador às vítimas do que diabolizar os extremistas retratados na curta-metragem, que muitos deles são inclusive amigos e familiares do cineasta. O ponto de vista de ‘Alex’, um menino ingénuo de seis anos, mostra o quão alheio está às mudanças no mundo ao seu redor. Pier-Philippe faz o espetador acompanhar o desenrolar da história com a própria personagem infantil e o resultado final é de esperança em tempos tão sombrios. A personagem ‘Alex’ é interpretada por Edouard B. Larocque, de apenas 10 anos, que já revela uma grande solidariedade pelo tema do pequeno filme. “A ideia é dizer aos quebequenses para pararem de fazer isso. Acolham os imigrantes, cuidem deles”, disse o garoto, em entrevista, à imprensa canadiana. ‘Rebel’, que foi exibido em mais de 100 festivais de cinema em todo o mundo e que ganhou vários prémios, chamou a atenção do Prémio de Academia norte-americano e esteve na longa lista de indicações ao Óscar de Melhor Curta de Ação ao Vivo. Embora, não tenha sido nomeado, a estrela infantil da curta-metragem estava mais esperançosa que o realizador. l

Curta-metragem canadiana ‘Rebel’ esteve na mira para uma nomeação ao Óscar O filme retrata perseguições de grupos extremistas a imigrantes ilegais no Quebec gem que retrata o extremismo de anti-imigração na província do Quebec pelos olhos de uma Canadá parece estar a dar criança, numa autêntica caça cartas no cinema inter- aos imigrantes ilegais numa nacional. Pier-Philippe floresta da região. Este é um Chevigny, de 32 anos, é um tema muito sensível para a cineasta canadiano de Mon- província já que, em 2017, o treal, da província de Quebec, Quebec viu começar uma crise que realizou a curta-metragem de migração contínua, onde ‘Rebel’, e que chamou a atenção milhares de refugiados de todo dos espetadores, inclusive a de o mundo cruzavam ilegalmente uma casa prestigiada: os Ósca- a fronteira. Além disso, foi no res. O pequeno filme esteve na ano seguinte, em 2018, que a província viu mira para uma nomeação. ‘REBEL’ É UMA CURTA-METRA- uma mudança O re a l i - GEM QUE RETRATA O EXTREM- s i g n i f i c a t iva no q uad ro zador lançou político, pasmais u m a ISMO DE ANTI-IMIGRAÇÃO NA obra cinema- PROVÍNCIA DO QUEBEC PELOS sando para um Gover no de tográfica com OLHOS DE UMA CRIANÇA direita, e que a sua assinatura comum: um combinando fez crescer vários grupos extrede temas sociopolíticos, uma mistas de anti-imigração. Foi esta premissa que insescrita mergulhada em suspense e um trabalho de câmara pirou Pier-Philippe a trazer intenso, e muitas vezes frené- ‘Rebel’ às grandes telas, mas com um toque diferente. O reatico. ‘Rebel’ é uma curta-metra- lizador utilizou uma perspetiva TERESA SANTOS

Realizador pretende mostrar a compreensão a partir da visão de uma criança,´Alex´

que vem mostrar a compreensão a partir da visão de uma criança, ‘Alex’, e como crianças como a pequena personagem compreendem estes momentos e se assimilam junto dos seus adultos. “Achei que seria interessante

contar a história pelos olhos de uma criança que não entende. Ela apenas testemunha algo que desencadeia a sua compreensão”, explicou o realizador de Montreal, numa entrevista à imprensa canadiana. Após uma pesquisa de mais

PUB

ATENÇÃO HOME OWNERS

Ficha de assinatura

Não use os seus cartões de crédito ou linha de crédito para pagar as suas despesas e compromissos, pois estes juros são muito altos.

Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

NÓS DIZEMOS SIM!!

o jornal português de maior circulação no canadá

REFINANCIE A SUA HIPOTECA OU OBTENHA UMA SEGUNDA HIPOTECA COM JUROS MENORES

Envio cheque nº

beto.thomaz@mtgarc.ca

Telefone já!

no cartão

VISA

com o nº

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3

Autorizo débito no valor de

Diga como posso ajudar! Licence # M19001201 FSCO # 12728

no valor de

Especializado em Refinanciamento, Reverse Mortgage e 1st and 2nd Mortgages

(416) 919-3281

Telefone

Datas ________________________________________________________________________

QUANDO O BANCO DIZ NÃO...

Aprovação fácil Hipotecas particulares fechamos em 48 horas

País

MASTERCARD

A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Código de segurança

Canadá

$260

$150

Trimestral $100

Validade

EUA

$380

$220

$130

Titular do cartão

Resto do Mundo

$510

$285

$185

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos. Acresce HST.

CANADÁ

TERÇA-FEIRA 16 MARÇO 2021 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SÉRIE DE COMÉDIA

Série ‘Kim’s Convenience’ chega ao fim A sitcom da CBC termina após cinco temporadas

TERESA SANTOS

sitcom canadiana ‘Kim’s Convenience’ não vai ser renovada para mais uma temporada. Os produtores anunciaram, no passado dia 8, que esta é a quinta e última ‘season’ da famosa série de comédia. De acordo com um comunicado à imprensa canadiana, os produtores explicam que os cocriadores e ‘showrunners’ da série, Ins Choi e Kevin White, estão de partida para novos projetos e, desta forma, deixarão de ter a mesma dedicação e empenho para a ‘Kim’s Convenience’. Assim, a saída de Choi e White fez com que a produção fechasse as ‘portas’ para o programa de televisão. “Dada a saída de [Ins Choi e Kevin White] da série, chegámos à difícil conclusão de que não podemos entregar outra temporada com o mesmo coração e qualidade que tornou a série tão especial”, disseram os produtores,num comunicado. ‘Kim’s Convenience’, que está atualmente na quinta tem-

‘Kim’s Convenience’, que está atualmente na quinta temporada, vai ser mais curta do que o planeado

porada, vai ser mais curta do Andrew Phung, ator que interque o planeado, depois de ter preta Kimchee, uma das persido renovada por mais duas sonagens que trabalha na loja temporadas na CBC, após ganhar de conveniência, à imprensa ter um aumento significativo canadiana. Phung revela que continuar sem de seguidores os ‘showrunglobais através A SÉRIE FOI DESTACADA PELA da gigante de ners’“não seria filmes e séries, SUA NARRATIVA, DIVERSIDADE, o mesmo”. Netflix. O epi- INCLUSÃO E REPRESENTAÇÃO Numa possódio final vai tagem na rede para o ar no próximo dia 13 de social do Twitter, o ator Simuabril, perfazendo 13 episódios Liu, que da vida à personagem em todas as cinco temporadas. Jung, o filho afastado da famí“É muito agridoce”, disse lia, revela que está “de coração

partido”. O ator estaria esperançoso de voltar a uma sexta temporada, especialmente para que as personagens de pai e filho, interpretadas por ele e por Paul Sun-Hyung Lee, pudessem reconciliar-se totalmente. ‘Kim’s Convenience’ é uma comédia e programa de televisão estreado em 2016 e baseado na peça de teatro homónima de Ins Choi. A série que retrata a família coreana-canadiana Kim que gere uma loja de conveniência no bairro de Moss Park, em

Toronto. A série foi destacada pela sua narrativa, diversidade, inclusão e representação. Além disso, foi vencedora de 12 prémios, dos quais 11 canadianos e 1 sul-coreano. Entre eles, o Canadian Screen Award para Melhor Casting, em 2017, Melhor Série de Comédia, em 2018, e um Seoul International Drama Awards para Melhor Série Estrangeira, em 2019. A sitcom é estrelada por Paul Sun-Hyung Lee, Jean Yoon, Andrea Bang e Simu Liu da família Kim, assim como Andrew Phung e Nicole Power. Os atores também já levaram diversos prémios para casa. Em 2017, Jean Yoon leva o prémio de melhor atriz pela Association of Canadian Television and Radio Artists (ACTRA), o primeiro da série. Paul Sun-Hyung Lee ganhou dois Canadian Screen Awards de Melhor Ator, em 2017 e 2018, mas foi Andrew Phung que levou o maior número de prémios para casa, tendo ganho três Canadian Screen Awards de Melhor Ator Secundário, em 2017, 2018 e 2020. l PUB

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto

HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO

Tamboril Fresco

$5,99

Favas Congeladas lb

$2,48

Filete de Basa 4 lb saco

$10,98

Especiais da Semana / Week Specials

Camarão 31-40 1.5 lb saco

$12,98

saco